Du peu d'autorité des philosophes en contexte de crise sanitaire

Claire Crignon.................................................................................. 99

Concilier vie personnelle et vie professionnelle pendant les confinements

Une épreuve pour soi et pour autrui

Jean-Marc Stébé et Hervé Marchal................................................................ 119

„Nous sommes en guerre“

Auswirkungen der Corona-Pandemie auf das Konsumentenverhalten in Deutschland und Frankreich nach zwei Krisenjahren

Andrea Gröppel-Klein und Kenya-Maria Kirsch.................................................. 135

Fuck Corona

Pop, Pulps und Pornografien in der Pandemie

Jonas Nesselhauf .................................................................................. 165

Grenzerfahrungen –
Forschungszugänge zur Zäsur verstärkter Grenzkontrollen

Grenzschließungen und Grenzkontrollen als Achillesferse der Großregion

Dominik Brodowski .................................................................................. 191

Die Covid-19-Pandemie als Zäsur für die Großregion

Eine Einordnung aus der Perspektive der Grenzraumforschung

Florian Weber und Julia Dittel .................................................................... 207

Pandemiekommunikation aus vergleichender Perspektive

Eine exemplarische Studie aus der Großregion

Claudia Polzin-Haumann und Christina Reissner.................................................. 229

Die Rückkehr der ‚Grenzen in den Köpfen‘

Erfahrungen von Studierenden an der deutsch-französischen Grenze

Birte Wassenberg .................................................................................. 247
# Die Institution Universität in der Pandemie

## Von Florenz über Corona nach Florenz

Vom Erleben universitären Lebens in der Pandemie -
eine nicht immer unironische Reflexion

Olaf Kühne .................................................................................................................. 268

## Lehren aus dem leeren Lehrsaal

Deutsche Hochschulen in der Pandemie

Sonja Sätzle, Linda Vogt, Jennifer Blank, André Bleicher und Renate Stratmann ............ 281

## Die Pandemie als Herausforderung für grenzüberschreitende Studiengänge

Empirische Ergebnisse aus der Großregion

Ines Funk .................................................................................................................... 295

## 2. Berichte:

### Gastdozentur des Frankreichzentrums:

### Theaterarbeit transnational -

### Prof. Dr. Florence Baillet (Sommersemester 2021)

« Le théâtre en contexte transnational » : bilan d'un semestre d'enseignement et
de recherche à l'Université de la Sarre (du 1er avril 2021 au 30 septembre 2021)

Florence Baillet .................................................................................................................. 313

### Theatergeschichte in transnationaler Perspektive

Florence Baillet .................................................................................................................. 325

## 3. 25 Jahre Frankreichzentrum

### der Universität des Saarlandes/

### Les 25 ans du Pôle France de l'Université de la Sarre

### Introduction

Sandra Duhem .................................................................................................................. 345

„Et plus si affinités.“

### Historische Einblicke in deutsch-französische Dynamiken

Festvortrag, Saarbrücken, 06.10.2021, 25 Jahre Frankreichzentrum

Hélène Miard-Delacroix .................................................................................................... 349
## Impulsvorträge

### „Europäische Kulturen aus deutscher und französischer Perspektive“
am Centre Ernst Robert Curtius in Bonn

Michael Bernsen (Centre Ernst Robert Curtius, Universität Bonn) 365

### Etudes françaises et francophonie extra-européenne

Véronique Porra (Zentrum für Frankreich- und Frankophoniestudien Mainz/Johannes Gutenberg-Universität Mainz) 373

### Von der Kulturtransferforschung zur Untersuchung globaler Dynamiken

Deutsch-französische Forschungskooperationen in den Geistes- und Sozialwissenschaften am Beginn der 2020er-Jahre
Matthias Middell (Frankreichzentrum Leipzig) 387

## Steckbriefe

Frankreich- und Frankophoniezentren in Berlin, Bonn, Dresden, Freiburg, Leipzig, Mainz, Mannheim, Münster und Saarbrücken 401

## 4. Rezensionen

Rezensionen 417

## 5. Anhang

Autoren- und Autorinnenverzeichnis 463

Abbildungsverzeichnis 475