- André Antoine, Lettre à Francisque Sarcey, « Chronique théâtrale », Le Temps, 23 juillet 1888.

- Marianne Bouchardon, « Contre le “bric-à-brac’’ : réticences et résistances de la critique dramatique (1870-1900) », Romantisme, vol. 188, 2, 2020, p. 39-48.

- Simona Montini, « La foule au Théâtre Libre d’André Antoine (1887-1894) : marée sournoise ou théâtre vivant ? », Cahiers FoReLLIS – Formes et Représentations en Linguistique, Littérature et dans les arts de l’Image et de la Scène, La Foule au théâtre, I. La foule : un personnage ? Quel personnage ? [https://cahiersforell.edel.univ-poitiers.fr:443/cahiersforell/index.php?id=275]

- Sophie Lucet, « La Patrie en danger, de Jules et Edmond de Goncourt, un drame historique à contretemps ? », Cahiers Edmond et Jules de Goncourt, 13, 2006, p. 55-76.

- Edmond de Goncourt, Journal. Mémoires de la vie littéraire, t. III 1887-1896, texte intégral établi et annoté par Robert Ricatte, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 1956, p. 241 (jeudi 14 mars 1889).

- Roland Barthes, « L’effet de réel », Communications, 11, 1968, p. 84-89.

- Marie-Astrid Charlier, « Parodies du roman de mœurs chez les “petits” naturalistes. L’épuisement d’un genre ? (Henry Céard, Robert Caze, Paul Alexis) », dans Philippe Dufour, Bernard Gendrel, Guy Larroux (dir.), Le Roman de mœurs, un genre roturier à l’âge démocratique, Classiques Garnier, coll. « Rencontres », 427, 2019, p. 203-217.

- Edmond et Jules de Goncourt, Germinie Lacerteux, édition d’Éléonore Reverzy, Classiques Garnier, 2022, p. 53.

- Émile Zola, Nouveaux contes à Ninon, Contes et nouvelles, texte établi, présenté et annoté par Roger Ripoll, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1976, p. 403.

- Les Goncourt rapportent un propos de Flaubert qui dit à propos de L’Éducation sentimentale qu’il aimerait que ce soit « un grand tableau de la vie », Edmond et Jules de Goncourt, Journal. Mémoires de la vie littéraire, t. I, édition établie par Robert Ricatte, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 1989, p. 793 (29 mars 1862).

- D’après mon propre relevé.

- Edmond et Jules de Goncourt, Théâtre, édition critique par Michele Sollecito et Roberta De Felici, Paris, Classiques Garnier, coll. « Bibliothèque du XIXe siècle », 81, 2021, p. 362.

- Ibid., p. 393.

- Ibid., p. 397

- Ibid., p. 407.

- André Antoine, « Mes souvenirs » sur le Théâtre-libre, édition établie et annotée par Patrick Besnier, Tusson, Charente, Éditions Du Lérot, coll. « D’après nature », 2009, p. 142.

- Ibid., p. 142.

- Francisque Sarcey, « Chronique théâtrale », Le Temps, 3 mars 1890.

- Catherine Dousteyssier-Khoze, « Introduction », Edmond et Jules de Goncourt, Œuvres complètes, sous la direction d’Alain Montandon, t. IX, Les Frères Zemganno, édition critique par Catherine Dousteyssier-Khoze, Honoré Champion, 2012, p. 57.

- Paul Alexis et Oscar Méténier, Les Frères Zemganno, pièce en trois actes, en prose, tirée du roman d’Edmond de Goncourt, représentée pour la première fois au Théâtre Libre le mardi 25 février 1890, Charpentier, 1890.

- Ibid., p. 27.

- Ibid., p. 30.

- André Antoine, lettre à Edmond de Goncourt, Paris, vendredi (début de janvier) 18(91), dans James B. Sanders, La Correspondance d’André Antoine, Québec, Éditions du Préambule, coll. « Analyses Littéraires », 1987, p. 278.

- Jean Ajalbert, La Fille Élisa, pièce en trois actes, en prose, tirée du roman d’Edmond de Goncourt, représentée pour la première fois sur le Théâtre Libre le 26 décembre 1890, Charpentier, 1891, p. 30.

- Ibid., p. 36.

- Sur la façon dont les effets des dispositifs s’inversent du roman au théâtre, nous renvoyons à l’article de Marie-Astrid Charlier, « Le sceau de la pantomime. Relecture mimique et gestuelle de la littérature naturaliste », dans Éléonore Martin, Géraldine Moreau et Erico José Souza de Oliveira (dir.), « Les ailleurs du mime », Horizons/Théâtre, 16-17, 2023, p. 20-50.

- Paul Alexis et Oscar Méténier, Charles Demailly : pièce en cinq actes, tirée du roman de Jules et Edmond de Goncourt, représentée pour la première fois à Paris, sur le théâtre du Gymnase-Dramatique, le 19 décembre 1892, Paris, Charpentier et Fasquelle, 1893. [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1149357]

- Simona Montini, art. cit.

- Lettre de Ajalbert à Goncourt, janvier 1891, citée par James B. Sanders La Correspondance d’André Antoine, Québec, Éditions du Préambule, coll. « Analyses Littéraires », 1987, p. 278.

- André Antoine, lettre à Edmond de Goncourt, Paris, vendredi (début de janvier) 18(91), cité par James B. Sanders, op. cit., p. 278.

- Il s’agit ici des chiffres obtenus grâce à des relevés personnels et manuels n’étant donc pas infaillibles.

- Une comparaison proportionnelle des occurrences peut être établie en s’appuyant sur les dix premières pages des éditions Charpentier de formats similaires (in-12) : Madame Meuriot : dix occurrences de figurants ; Madame la Boule : quinze occurrences ; L’Éducation sentimentale : cinquante cinq ; Germinie Lacerteux : quarante.

- Marie-Astrid Charlier, « Parodies du roman de mœurs chez les « petits » naturalistes. L’épuisement d’un genre ? (Henry Céard, Robert Caze, Paul Alexis) », art. cit., p. 210.

- Paul Alexis, Madame Meuriot. Mœurs parisienne, Paris, Charpentier, 1891, p. 243.

- Ibid., p. 178.

- Paul Alexis, op. cit., p. 2-3.

- Ibid., p. 158.

- Edmond et Jules de Goncourt, Manette Salomon, édition établie et annotée par Stéphanie Champeau avec le concours d’Adrien Goetz, Gallimard, coll. « Folio classique », 1996, p. 171.

- Oscar Méténier, Madame la Boule, Paris, Charpentier, 1890, p. 56.

- Ibid., p. 65-66.

- Ibid., p. 48.

- Ibid., p. 9.

- Oscar Méténier, op.cit., p. 54.

- Ibid., p. 71.

- Cette question est traitée de façon étendue par Florence Pellegrini, « Figuration, énumération, complétion : du descriptif », Flaubert, 19, 2018. [http://journals.openedition.org/flaubert/2878]

- Marie-Astrid Charlier, « Parodies du roman de mœurs chez les « petits » naturalistes. L’épuisement d’un genre ? (Henry Céard, Robert Caze, Paul Alexis) », art. cit., p. 210.

- Marie-Astrid Charlier, « Paul Alexis naturalo-fumiste : du Cri du peuple aux Trente romans », Autour de Vallès, 51, 2021, p. 49.

- Jeanne Barnicaud indique d’ailleurs qu’une adaptation théâtrale de Madame La Boule fut envisagée en 1896. Jeanne Barnicaud, « Madame La Boule par Oscar Méténier (1889) », 25 mai 2020. [https://histfemtat.hypotheses.org/207]