Auteurs : Jean-Marie Blanchard 1; Jean Carre 2; Maria Popescu 3NULL##NULL##NULLJean-Marie Blanchard;Jean Carre;Maria Popescu

- 1 Laboratoire d'Analyse Environnementale des Procédés et Systèmes Industriels

- 2 UPRESA 5079

- 3 Université Technique de Constructions de Bucarest

[en] We have developed an extraction and analysis of volatile organic compounds presents in contamined soils. The extraction is undertaken after sampling. The analysis is made by gas chromatography after identification by GC/MS coupling. The good results, verified by supercritical fluid extraction, allow us to conclude to the reliability of the proposed method. The obtained result examination allows to show the possibility of pollution cartography, but also to analyse the migration of pollutants according to their physical properties.

[fr] Nous avons mis au point une méthodologie d'extraction et d'analyses de composés organiques volatils présents dans des sols contaminés. L'extraction est effectuée par sonication après carottage et échantillonnage. L'analyse est effectuée par chromatographie en phase gazeuse (CPG) après identification par couplage chromatographie-spectrométrie de masse (GC/MS). Les bons résultats (vérifiés par des extractions de contrôle par fluide supercritique) nous permettent de conclure à la fiabilité de la méthodologie proposée. L'analyse des résultats obtenus permet de montrer la possibilité de cartographier la pollution, mais aussi d'analyser la migration des polluants selon leurs propriétés physicochimiques.