- Gérard Genette, Des genres et des œuvres, Paris, Seuil, 2012, p. 131.

- Pascale Drouet, « Introduction », dans Robert Greene, L’Art de l’arnaque, découvertes considérables/A Notable Discovery of Cozenage, traduction et édition critique de P. Drouet, Paris, Classiques Garnier, 2022, p. 22-23.

- Lawrence Manley, « Cony-catching: Anatomy of Anatomies », dans Literature and Culture in Early Modern London, Cambridge, Cambridge University Press, 1995, p. 348 (trad. P. Drouet).

- Roger Caillois, Les Jeux et les hommes. Le masque et le vertige, Paris, Gallimard, (1958) 1967, p. 42, 61.

- Bettina Boecker, « Falsehood, Fact and Fiction in Early Modern Rogue Literature: Robert Greene’s Cony-Catching Pamphlets », Poetica, 2009, 41 (1-2), p. 102.

- Maurice Molho, « Introduction à la pensée picaresque », Romans picaresques espagnols, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1968, p. cv. Au sujet d’Autolycus et Falstaff, voir, entre autres, Herbert B. Rothschild, « Falstaff and the Picaresque Tradition », The Modern Language Review, January 1973, vol. 68, p. 14-21 ; Pascale Drouet, « Les “règles” du jeu d’Autolycus : kairós, mètis et mimicry dans The Winter’s Tale », dans Line Cottegnies, Alexis Tadié et Clara Manco, Les Règles du jeu à la période moderne, Paris, Classiques Garnier, 2025, p. 97-110.

- Traduction de Jean-Michel Déprats, William Shakespeare, L’Histoire d’Henry IV, dans Histoires II (Œuvres complètes, IV), éd. J.-M. Déprats et G. Venet, Paris, Gallimard, 2008, p. 425.

- C’est ainsi que l’appelle Thomas Nashe dans sa dédicace à Lord Henry Wriothsley, dans Thomas Nashe, Le Voyageur malchanceux, trad. Charles Chassé, Paris, Aubier, 1954, p. 44.

- Ibid., p. 53.

- Charles Chassé, « Introduction », dans T. Nashe, Le Voyageur malchanceux, p. 38. À notre connaissance, c’est la seule traduction existant à ce jour.

- Marcel Bataillon, Le Roman picaresque, Paris, La Renaissance du livre, 1931, p. cxxx.

- Voir, par exemple, Craig Dionne et Steve Mentz (dir.), Rogues in Early Modern English Culture, Ann Arbor, University of Michigan Press, 2006 ; Pascale Drouet, De la filouterie dans l’Angleterre de Shakespeare : Études sur Shakespeare et ses contemporains, Toulouse, PUM, 2013. Pour l’Espagne, Pierre Darnis, La Picaresca en su centro: Guzmán de Alfarache y los orígenes de un género, Toulouse, PUM, 2015.

- Oxford English Dictionary, « rogue, n. and adj. », A.n.1, puis 2.a.

- Ibid., « picaro ».

- Voir à ce sujet, Pascale Drouet, Le Vagabond dans l’Angleterre de Shakespeare, ou l’art de contrefaire à la ville et à la scène, Paris, L’Harmattan, 2003.

- Cet ouvrage collectif s’inscrit dans le projet Vida y escritura II: Entre historia y ficción en la Edad Moderna [PID2019-104069GB-I00], dirigé par Luis Gómez Canseco.