items published / printed in Canada; all relevant items published / printed outside Canada and written by Canadians; and all relevant items of Canadian subject matter published outside Canada' before 1914. Yet even such an inclusive selection process poses problems, as suggested by an entry in the Author catalogue under 'Seemann, Berthold,' referring to a communication in the *Annals* of the Botanical Society of Canada in 1862. The entry notes that the item, on the Botanical Society of Canada, was first published in *Bonplandia*. It would have been useful to identify the translator, John Machar, and to crosslist the original article, since Machar's version is really an abridgement of a longer article, 'Die Botanische Gesellschaft Canada's [sic],' in *Bonplandia* 9/8 (15 May 1861).

The List of Serials Searched is a helpful appendix which inspires confidence in the impressive range of sources consulted by the compilers. One suggested addition is the *Journal of Education for Upper Canada*, edited by Egerton Ryerson and J.G. Hodgins for teachers, because it includes numerous articles on science and technology. Another might be the *British American Cultivator*, a short-lived agricultural periodical that discusses scientific issues of interest to farmers. Inclusive as its criteria are, perhaps the title of this bibliography should still include the description 'select,' since newspapers are excluded altogether, as are manuscript sources of all types. Newspapers of the period generally carried many articles on scientific and technological subjects, yet the task of searching and cataloguing them would no doubt have delayed publication considerably. The Monograph Title Index too is useful, but a quick perusal brings to mind another possible addition. Sir William E. Logan's *Geology of Canada*, the cumulative report he published as provincial geologist in 1863, deserves distinction from his regular annual reports for the Geological Survey. Readers should be aware that even after such exhaustive work, this bibliography does not circumscribe the limits of primary sources on science and technology. It offers an elegant arrangement of signposts to the wealth of material available.

All of these minor suggestions notwithstanding, the real value of this compilation will be evident to the many of us who need to use it. Richardson's and MacDonald's bibliography will strengthen the primary basis of research on science and technology in Canada, and offers a valuable resource for courses being offered in these fields in increasing numbers. We owe the compilers thanks for their painstaking efforts.

SUZANNE ZELLER

*(Suzanne Zeller is Assistant Professor of History at Wilfrid Laurier University and the author of Inventing Canada: Early Victorian Science and the Idea of a Transcontinental Nation [Toronto: University of Toronto Press, 1987].)*

Jean-René Lassonde. *La Bibliothèque Saint-Sulpice 1910-1931*. Montréal: Bibliothèque Nationale, 1986. 359 pp.; $5.00. ISBN 2-551-06626-3.

Dans son histoire de la Bibliothèque Saint-Sulpice Jean-René Lassonde nous la révèle comme étant le produit d'une époque marquée par une évolution des idées dominantes quant au rôle et à la nature des bibliothèques. D'une part cette
bibliothèque, comme plusieurs qui l'ont précédée, est mise sur pied et financée, par le clergé et donc perpétue le contrôle de l'Église sur la diffusion de l'imprimé en milieu urbain. Celle-ci n'est cependant pas qu'une bibliothèque paroissiale, car dans sa conception et son fonctionnement elle témoigne de l'influence des méthodes et techniques inspirées de l'essor des bibliothèques publiques aux États-Unis. De plus, elle est fondée afin de répondre aux besoins d'étude et de recherche de l'élite montréalaise, tâche à laquelle ses prédécesseurs n'ont pu suffire.

La nature de cette bibliothèque doit beaucoup aux efforts de son Conservateur, Aegidius Fauteux, qui participe à tous les niveaux de sa conception et de son administration. Pendant que ses locaux sont encore en chantier, Fauteux voyage aux États-Unis afin d'examiner les systèmes de classification et finit par choisir une version du système Dewey-Cutter qu'il modifie lui-même. Le Conservateur opte également pour un système moderne de rayonnage conçu pour la Bibliothèque du Congrès et dont l'usage est répandu à travers l'Amérique du Nord. Après l'inauguration de sa bibliothèque Fauteux cherche à l'intégrer au réseau nord-américain en favorisant un programme de prêts et d'échanges entre bibliothèques. La majeure partie de ses efforts est toutefois consacrée à amasser une collection imposante, forte en ouvrages canadiens, qui donne à l'institution une renommée à l'échelle nationale, voire internationale.

Les chapitres traitant de la conception et de la construction de la bibliothèque, de l'origine et de l'acquisition de sa collection ainsi que de son fonctionnement documentent l'étendue des activités de Fauteux. Le Conservateur et sa petite équipe travaillent sans relâche afin de créer une bibliothèque digne de prendre sa place parmi les grandes institutions de recherche au pays. La bourse des Sulpiciens ne suffira toutefois pas à la réalisation du projet. Le dernier chapitre traitant 'des difficultés à la fermeture' montre que les modes de financement traditionnels ne sont plus en mesure d'entretenir le genre de bibliothèque qu'exige maintenant l'élite montréalaise.

Cependant, l'étude de Lassonde soulève certaines questions qu'elle laisse sans réponses. Le rôle de la censure cléricale, abordé dans l'étude, n'y est pas suffisamment développé. Fauteux réussit à acquérir une certaine liberté d'action quant à la diffusion des ouvrages défendus en adoptant une politique à leur égard qui satisfait les autorités clérales. Bien que Lassonde nous en explique la portée, il ne nous en apprend que très peu sur son application. La question n'est pourtant pas sans importance. Dans ses propos sur les livres malsains, Fauteux s'attarde particulièrement sur le cas du roman, ceci à une époque où le genre constitue la plus forte proportion des livres empruntés à sa bibliothèque. Il y a lieu de croire qu'il s'agit ici de romans considérés inoffensifs. Cependant Lassonde ne donne aucune précision quant à la nature des livres disponibles pour le prêt et il y a même une certaine confusion à cet égard puisque l'auteur nous informe que seuls les romans circulent (p. 201) tout en indiquant dans ses tableaux que des livres de toutes catégories (sauf les périodiques) ont été empruntés (p. 208).

Sur la question du prêt à l'extérieur il semble que l'auteur s'est peut-être trop indentifié aux opinions du Conservateur. Fauteux considère que le prêt externe 'n'était que secondaire' (p. 292), ce qui a pu le porter à surestimer le nombre de
consultations sur place par près de 3,000 dans son rapport sur les six premiers mois d'opération afin de valoriser le rôle de la bibliothèque en tant qu'institution de recherche au détriment du service du prêt. Fauteux y établit le nombre de consultations sur place à 18,000 contre 14,000 emprunts, mais le tableau de sa main qui suit cette affirmation montre 15,288 consultations sur place contre 14,860 emprunts (pp. 204, 207). Lassonde n'explique pas l'écart et poursuit en affirmant que '... ces données restent valables pour les années qui suivent' (p. 207). Pourtant ses propres tableaux montrent un service de prêt à l'extérieur en pleine expansion, le nombre d'emprunts passant de 28, 337 en 1915-1916 à 70,996 en 1924-25, la dernière année complète de son opération. Par contre, au cours des mêmes années les consultations sur place baissent de 19,361 à 18,154 (Tableau 11, p. 210). Ces chiffres semblent indiquer que le service du prêt était d'une plus grande importance à la bibliothèque que ne l'a admis son Conservateur, et que l'abandon de ce service aurait pu porter un coup à la popularité de l'institution. Cette question nous semble mériter une plus grande attention, puisque le prêt à l'extérieur représente un moyen privilégié de bien ancrer la bibliothèque dans la communauté et constitue pour l'historien un indice important de son rôle social.

Ceci dit, l'étude de Jean-René Lassonde représente un bel exemple du genre, riche en détails et basé sur une documentation solide. D'autre part, on doit féliciter la Bibliothèque Nationale pour la conception graphique de ce livre marqué par le grand nombre de plans, d'illustrations et de photos.

LOUIS-GEORGES HARVEY

(Louis-Georges Harvey est professeur au Département d'Histoire de l'Université Bishop's.)

John Richardson. *Wacousta; or, The Prophesy: A Tale of the Canadas.*
Edited by Douglas Cronk. The Centre for Editing Early Canadian Texts.
Ottawa: Carleton University Press, 1987. Ivi, 588 pp.; $24.95 (cloth),
$12.95 (paper). ISBN 0-88629-038-4 (cloth), ISBN 0-88629-040-6 (paper).

John Richardson's *Wacousta; or, The Prophesy* (London, 1832) is the fourth scholarly edition to be produced by Carleton University's Centre for Editing Early Canadian Texts (CEECT). Edited by Douglas Cronk under the careful and exacting supervision of CEECT's General Editor, Mary Jane Edwards, the volume provides not only an authoritative text of what Professor Edwards herself has called 'probably our seminal historical novel'¹ but also makes available to contemporary readers for the first time – and at a relatively inexpensive price – the novel that Richardson valued so highly and struggled so hard during his lifetime to have published in his native land. One hundred and thirty-five years after his death, the novel as he wrote it and as Thomas Cadell printed it in London is finally available in Canada and elsewhere.

While this publication ought to be seen as an event in itself, it also stands as a major justification of the purpose of CEECT. Along with the complete three-volume novel based on the first – and authorial – edition, the volume provides students interested in early Canadian letters with a critically edited text that has passed