# Images in medicine

## Kyste épidermoïde géant de la fesse

Ismail Hmouri<fnref n="1" />,&, Mohamed Saleh Berrada<fnref n="1" />

Key words: Kyste épidermoïde, fesse, masse, tumeur

Received: 14/07/2014 - Accepted: 10/08/2014 - Published: 12/08/2014

Pan African Medical Journal. 2014; 18:286 doi:10.11604/pamj.2014.18.286.5031

This article is available online at: http://www.panafrican-med-journal.com/content/article/18/286/full/

© Ismail Hmouri et al. The Pan African Medical Journal - ISSN 1937-8688. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

### Image en medicine

Il s'agit d'un jeune homme de 22ans, sans antécédents pathologiques notables, consulte pour une masse indolore au niveau de la région fessière augmentant insidieusement de volume, mobile par rapport aux deux plans, sans signes inflammatoires en regard (A). Un bilan radiologique a mis en évidence une tumeur kystique d'allure bénigne mesurant 18cm de grand axe (B). Le patient a bénéficié d'une résection chirurgicale en bloc de la tumeur (C). Un examen anatomopathologique de la pièce opératoire a été réalisé objectivant un kyste épidermoïde géant. Les kystes épidermoïdes sont les kystes les plus communs de la peau, ils sont généralement petits et de croissance lente et atteignent rarement plus de 0,5cm de diamètre.

<figure><img src="image_1.png" /><figcaption>**Figure 1** : image clinique montrant la masse au niveau de la fesse gauche</figcaption></figure>

<footnote n="1">¹CHU Avicenne, Rabat, Maroc</footnote>

<footnote>&Corresponding author: Ismail Hmouri, CHU Avicenne, Rabat, Maroc</footnote>