# global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = 3LB-CAST-111_C-2 # sent_id = 3LB-CAST-111_C-2-s1 # text = El gobernante, con ganada fama desde que llegó hace 16 meses al poder de explotar al máximo su oratoria y acusado por sus detractores de incontinencia verbal, enmudeció desde el momento en el que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) decidió suspender temporalmente los comicios múltiples ante la imposibilidad "técnica" de celebrarlos el 28 de mayo. # orig_file_sentence 001#1 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 gobernante gobernante NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 32 nsubj 32:nsubj SpaceAfter=No 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 4 con con ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 5 ganada ganado ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 6 amod 6:amod _ 6 fama fama NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod 2:nmod _ 7 desde desde ADP sps00 _ 9 mark 9:mark _ 8 que que SCONJ cs _ 9 mark 9:mark _ 9 llegó llegar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 acl 6:acl _ 10 hace hacer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 advcl 9:advcl _ 11 16 16 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 12 nummod 12:nummod _ 12 meses mes NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 10 obj 10:obj _ 13-14 al _ _ _ _ _ _ _ _ 13 a a ADP spcms _ 15 case 15:case _ 14 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _ 15 poder poder NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 9 obl 9:obl _ 16 de de ADP sps00 _ 17 mark 17:mark _ 17 explotar explotar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 6 acl 6:acl _ 18-19 al _ _ _ _ _ _ _ MWE=al_máximo|MWEPOS=ADV 18 a a ADP rg _ 17 case 17:case MWE=al_máximo|MWEPOS=ADV 19 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 17 det 17:det _ 20 máximo máximo NOUN _ _ 18 fixed 18:fixed _ 21 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 22 det 22:det _ 22 oratoria oratoria NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 17 obj 17:obj _ 23 y y CCONJ cc _ 24 cc 24:cc _ 24 acusado acusado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 6 conj 6:conj _ 25 por por ADP sps00 _ 27 case 27:case _ 26 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 27 det 27:det _ 27 detractores detractor NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 24 obj 24:obj _ 28 de de ADP sps00 _ 29 case 29:case _ 29 incontinencia incontinencia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 24 obj 24:obj _ 30 verbal verbal ADJ aq0cs0 Number=Sing 29 amod 29:amod SpaceAfter=No 31 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 32 enmudeció enmudecer VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 33 desde desde ADP sps00 _ 35 case 35:case _ 34 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 35 det 35:det _ 35 momento momento NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 32 obl 32:obl _ 36 en en ADP sps00 _ 38 case 38:case _ 37 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 38 det 38:det _ 38 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 47 obl 47:obl _ 39 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 40 det 40:det Entity=(3LBCAST111_C2s1.sn.93-organization-2-gstype:spec 40 Tribunal Tribunal PROPN np0000o _ 47 nsubj 47:nsubj MWE=Tribunal_Supremo_de_Justicia|MWEPOS=PROPN 41 Supremo Supremo PROPN _ _ 40 flat 40:flat _ 42 de de ADP _ _ 43 case 43:case _ 43 Justicia Justicia PROPN _ _ 40 flat 40:flat _ 44 ( ( PUNCT fpa PunctSide=Ini|PunctType=Brck 45 punct 45:punct SpaceAfter=No|Entity=(3LBCAST111_C2s1.sn.98-organization-2-gstype:spec 45 TSJ TSJ PROPN np0000o _ 40 flat 40:flat SpaceAfter=No 46 ) ) PUNCT fpt PunctSide=Fin|PunctType=Brck 45 punct 45:punct Entity=3LBCAST111_C2s1.sn.98)3LBCAST111_C2s1.sn.93) 47 decidió decidir VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 35 acl 35:acl _ 48 suspender suspender VERB vmn0000 VerbForm=Inf 47 xcomp 47:xcomp _ 49 temporalmente temporalmente ADV rg _ 48 advmod 48:advmod _ 50 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 51 det 51:det _ 51 comicios comicio NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 48 obj 48:obj _ 52 múltiples múltiple ADJ aq0cp0 Number=Plur 51 amod 51:amod _ 53 ante ante ADP sps00 _ 55 case 55:case _ 54 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 55 det 55:det _ 55 imposibilidad imposibilidad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 48 obl 48:obl _ 56 " " PUNCT fe PunctType=Quot 57 punct 57:punct SpaceAfter=No 57 técnica técnico ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 55 amod 55:amod SpaceAfter=No 58 " " PUNCT fe PunctType=Quot 57 punct 57:punct _ 59 de de ADP sps00 _ 60 mark 60:mark _ 60-61 celebrarlos _ _ _ _ _ _ _ _ 60 celebrar celebrar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 55 acl 55:acl _ 61 los él PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 60 obj 60:obj _ 62 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 63 det 63:det Entity=(3LBCAST111_C2s1.sn.138-time-2-gstype:spec 63 28 28 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 60 obl 60:obl MWE=28_de_mayo|MWEPOS=NOUN 64 de de ADP _ _ 65 case 65:case _ 65 mayo mayo NOUN _ _ 63 compound 63:compound SpaceAfter=No|Entity=3LBCAST111_C2s1.sn.138) 66 . . PUNCT fp PunctType=Peri 32 punct 32:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-111_C-2-s2 # text = Chávez se despidió del mundanal ruido el pasado jueves con su más breve discurso por televisión, tildado de "institucional" por los observadores, en el que aceptó el aplazamiento de los comicios y valoró la "pedagógica" medida como un triunfo de la democracia venezolana. # orig_file_sentence 001#2 1 Chávez Chávez PROPN np0000p _ 3 nsubj 3:nsubj Entity=(3LBCAST111_C2s2.sn.2-person-1-gstype:spec) 2 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 expl:pv 3:expl:pv _ 3 despidió despedir VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4-5 del _ _ _ _ _ _ _ _ 4 de de ADP spcms _ 7 case 7:case _ 5 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _ 6 mundanal mundanal ADJ aq0cs0 Number=Sing 7 amod 7:amod _ 7 ruido ruido NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 obj 3:obj _ 8 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det Entity=(3LBCAST111_C2s2.sn.18-time-2-gstype:spec 9 pasado pasado NOUN _ _ 3 obl 3:obl MWE=pasado_jueves|MWEPOS=NOUN 10 jueves jueves NOUN _ _ 9 compound 9:compound Entity=3LBCAST111_C2s2.sn.18) 11 con con ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 12 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det 15:det _ 13 más más ADV rg Degree=Cmp 14 advmod 14:advmod _ 14 breve breve ADJ aq0cs0 Number=Sing 15 amod 15:amod _ 15 discurso discurso NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 obl 3:obl _ 16 por por ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 17 televisión televisión NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod 15:nmod SpaceAfter=No 18 , , PUNCT fc PunctType=Comm 19 punct 19:punct _ 19 tildado tildado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 15 amod 15:amod _ 20 de de ADP sps00 _ 22 case 22:case _ 21 " " PUNCT fe PunctType=Quot 22 punct 22:punct SpaceAfter=No 22 institucional institucional ADJ aq0cs0 Number=Sing 19 obj 19:obj SpaceAfter=No 23 " " PUNCT fe PunctType=Quot 22 punct 22:punct _ 24 por por ADP sps00 _ 26 case 26:case _ 25 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 26 det 26:det _ 26 observadores observador NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 19 obj 19:obj SpaceAfter=No 27 , , PUNCT fc PunctType=Comm 31 punct 31:punct _ 28 en en ADP sps00 _ 30 case 30:case _ 29 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 30 det 30:det _ 30 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 31 obl 31:obl _ 31 aceptó aceptar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 acl 15:acl _ 32 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 33 det 33:det _ 33 aplazamiento aplazamiento NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 31 obj 31:obj _ 34 de de ADP sps00 _ 36 case 36:case _ 35 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 36 det 36:det _ 36 comicios comicio NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 33 nmod 33:nmod _ 37 y y CCONJ cc _ 38 cc 38:cc _ 38 valoró valorar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 31 conj 31:conj _ 39 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 43 det 43:det _ 40 " " PUNCT fe PunctType=Quot 41 punct 41:punct SpaceAfter=No 41 pedagógica pedagógico ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 43 amod 43:amod SpaceAfter=No 42 " " PUNCT fe PunctType=Quot 41 punct 41:punct _ 43 medida medida NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 38 obj 38:obj _ 44 como como ADP sps00 _ 46 case 46:case _ 45 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 46 det 46:det _ 46 triunfo triunfo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 38 obl 38:obl _ 47 de de ADP sps00 _ 49 case 49:case _ 48 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 49 det 49:det Entity=(3LBCAST111_C2s2.sn.116-other-2-gstype:spec 49 democracia democracia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 46 nmod 46:nmod _ 50 venezolana venezolano ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 49 amod 49:amod SpaceAfter=No|Entity=3LBCAST111_C2s2.sn.116) 51 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-111_C-2-s3 # text = Desde entonces entró en silencio absoluto. # orig_file_sentence 001#3 1 Desde desde ADP sps00 _ 2 case 2:case _ 2 entonces entonces ADV rg _ 3 advmod 3:advmod _ 3 entró entrar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 en en ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 5 silencio silencio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 obl 3:obl _ 6 absoluto absoluto ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 5 amod 5:amod SpaceAfter=No 7 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-111_C-2-s4 # text = Nadie sabe cuál es la nueva fecha que propone para las votaciones, ni si las quiere juntas o separadas, ni cuando va a reanudar la campaña. # orig_file_sentence 001#4 1 Nadie nadie PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Neg 2 nsubj 2:nsubj _ 2 sabe saber VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 3 cuál cuál PRON pt0cs000 Number=Sing|PronType=Int,Rel 7 nsubj 7:nsubj _ 4 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop 7:cop _ 5 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _ 6 nueva nuevo ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 7 amod 7:amod _ 7 fecha fecha NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 2 ccomp 2:ccomp _ 8 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 9 obj 9:obj _ 9 propone proponer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl 7:acl _ 10 para para ADP sps00 _ 12 case 12:case _ 11 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 12 det 12:det _ 12 votaciones votación NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 9 obl 9:obl SpaceAfter=No 13 , , PUNCT fc PunctType=Comm 17 punct 17:punct _ 14 ni ni CCONJ cc _ 17 cc 17:cc _ 15 si si SCONJ cs _ 17 mark 17:mark _ 16 las él PRON pp3fpa00 Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 17 obj 17:obj _ 17 quiere querer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj 7:conj _ 18 juntas junto ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 17 iobj 17:iobj _ 19 o o CCONJ cc _ 20 cc 20:cc _ 20 separadas separado ADJ aq0fpp Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 18 conj 18:conj SpaceAfter=No 21 , , PUNCT fc PunctType=Comm 17 punct 17:punct _ 22 ni ni CCONJ cc _ 24 cc 24:cc _ 23 cuando cuando PRON pr000000 PronType=Ind 26 obl 26:obl _ 24 va ir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj 7:conj _ 25 a a ADP sps00 _ 26 mark 26:mark _ 26 reanudar reanudar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 24 xcomp 24:xcomp _ 27 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 28 det 28:det _ 28 campaña campaña NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 26 obj 26:obj SpaceAfter=No 29 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-111_C-2-s5 # text = Por su boca suelen hablar de vez en cuando tanto el ministro de Relaciones Exteriores, José Vicente Rangel, verdadero "portavoz" del Gobierno, como el presidente de la Comisión Legislativa Nacional (CLN), o Congresillo, Luis Miquilena, que es quien aparentemente tiene todos los resortes en el nuevo escenario electoral. # orig_file_sentence 001#5 1 Por por ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 2 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det 3:det _ 3 boca boca NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 4 obl 4:obl _ 4 suelen soler VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 5 hablar hablar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 4 xcomp 4:xcomp _ 6 de de ADP rg _ 4 advmod 4:advmod MWE=de_vez_en_cuando|MWEPOS=ADV 7 vez vez NOUN _ _ 6 fixed 6:fixed _ 8 en en ADP _ _ 6 fixed 6:fixed _ 9 cuando cuando ADV _ _ 6 fixed 6:fixed _ 10 tanto tanto ADV rg _ 12 cc 12:cc _ 11 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det Entity=(3LBCAST111_C2s5.sn.20-person-2-gstype:spec 12 ministro ministro NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj 4:nsubj _ 13 de de ADP sps00 _ 14 case 14:case _ 14 Relaciones Relaciones PROPN np0000o _ 12 nmod 12:nmod MWE=Relaciones_Exteriores|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCAST111_C2s5.sn.28-organization-1-gstype:spec 15 Exteriores Exteriores PROPN _ _ 14 flat 14:flat SpaceAfter=No|Entity=3LBCAST111_C2s5.sn.28) 16 , , PUNCT fc PunctType=Comm 17 punct 17:punct Entity=(3LBCAST111_C2s5.sn.31-person-2-gstype:spec 17 José José PROPN np0000p _ 12 appos 12:appos MWE=José_Vicente_Rangel|MWEPOS=PROPN 18 Vicente Vicente PROPN _ _ 17 flat 17:flat _ 19 Rangel Rangel PROPN _ _ 17 flat 17:flat SpaceAfter=No 20 , , PUNCT fc PunctType=Comm 17 punct 17:punct Entity=3LBCAST111_C2s5.sn.31) 21 verdadero verdadero ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 23 amod 23:amod Entity=(3LBCAST111_C2s5.sn.36-person-3-gstype:spec 22 " " PUNCT fe PunctType=Quot 23 punct 23:punct SpaceAfter=No 23 portavoz portavoz NOUN nccs000 Number=Sing 12 appos 12:appos SpaceAfter=No 24 " " PUNCT fe PunctType=Quot 23 punct 23:punct _ 25-26 del _ _ _ _ _ _ _ _ 25 de de ADP spcms _ 27 case 27:case _ 26 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 27 det 27:det _ 27 Gobierno Gobierno PROPN np0000o _ 23 nmod 23:nmod SpaceAfter=No|Entity=(3LBCAST111_C2s5.sn.47-organization-1-gstype:spec)3LBCAST111_C2s5.sn.36) 28 , , PUNCT fc PunctType=Comm 31 punct 31:punct Entity=3LBCAST111_C2s5.sn.20) 29 como como SCONJ cs _ 31 cc 31:cc _ 30 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 31 det 31:det Entity=(3LBCAST111_C2s5.sn.53-person-2-gstype:spec 31 presidente presidente NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 12 conj 12:conj _ 32 de de ADP sps00 _ 34 case 34:case _ 33 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 34 det 34:det Entity=(3LBCAST111_C2s5.sn.61-organization-2-gstype:spec(3LBCAST111_C2s5.sn.62-organization-2-gstype:spec 34 Comisión Comisión PROPN np0000o _ 31 nmod 31:nmod MWE=Comisión_Legislativa_Nacional|MWEPOS=PROPN|ClusterId[1]=3LB-CAST-111_C-2-s5.sn.62|ClusterType[1]=Spec.organization|MentionSpan[1]=33-40|ClusterId[2]=3LB-CAST-111_C-2-s5.sn.61|ClusterType[2]=Spec.organization|MentionSpan[2]=33-42 35 Legislativa Legislativa PROPN _ _ 34 flat 34:flat _ 36 Nacional Nacional PROPN _ _ 34 flat 34:flat _ 37 ( ( PUNCT fpa PunctSide=Ini|PunctType=Brck 38 punct 38:punct SpaceAfter=No|Entity=(3LBCAST111_C2s5.sn.67-organization-2-gstype:spec 38 CLN CLN PROPN np0000o _ 34 flat 34:flat SpaceAfter=No 39 ) ) PUNCT fpt PunctSide=Fin|PunctType=Brck 38 punct 38:punct SpaceAfter=No|Entity=3LBCAST111_C2s5.sn.67) 40 , , PUNCT fc PunctType=Comm 42 punct 42:punct Entity=3LBCAST111_C2s5.sn.62) 41 o o CCONJ cc _ 42 cc 42:cc _ 42 Congresillo Congresillo PROPN np0000o _ 34 conj 34:conj SpaceAfter=No|Entity=(3LBCAST111_C2s5.sn.75-organization-1-gstype:spec)3LBCAST111_C2s5.sn.61) 43 , , PUNCT fc PunctType=Comm 44 punct 44:punct Entity=(3LBCAST111_C2s5.sn.78-person-2-gstype:spec 44 Luis Luis PROPN np0000p _ 31 appos 31:appos MWE=Luis_Miquilena|MWEPOS=PROPN 45 Miquilena Miquilena PROPN _ _ 44 flat 44:flat SpaceAfter=No 46 , , PUNCT fc PunctType=Comm 44 punct 44:punct Entity=3LBCAST111_C2s5.sn.78) 47 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 48 nsubj 48:nsubj _ 48 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 acl 31:acl _ 49 quien quien PRON pr0cs000 Number=Sing|PronType=Int,Rel 51 nsubj 51:nsubj _ 50 aparentemente aparentemente ADV rg _ 51 advmod 51:advmod _ 51 tiene tener VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 48 ccomp 48:ccomp _ 52 todos todo DET di0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot 53 det 53:det _ 53 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 54 det 54:det _ 54 resortes resorte NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 51 obj 51:obj _ 55 en en ADP sps00 _ 58 case 58:case _ 56 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 58 det 58:det _ 57 nuevo nuevo ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 58 amod 58:amod _ 58 escenario escenario NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 51 obl 51:obl _ 59 electoral electoral ADJ aq0cs0 Number=Sing 58 amod 58:amod SpaceAfter=No|Entity=3LBCAST111_C2s5.sn.53) 60 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-111_C-2-s6 # text = Por la Cancillería se sabe que la gira presidencial prevista entre el 16 y el 25 de junio por varios países de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), con el fin de afinar detalles de cara a la II Cumbre de ese cartel petrolero en Caracas, está en el alero hasta que se fijen los comicios. # orig_file_sentence 001#6 1 Por por ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 2 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det Entity=(3LBCAST111_C2s6.sn.5-organization-2-gstype:spec 3 Cancillería Cancillería PROPN np0000o _ 5 obl 5:obl Entity=3LBCAST111_C2s6.sn.5) 4 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 expl:pass 5:expl:pass _ 5 sabe saber VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 6 que que SCONJ cs _ 53 mark 53:mark _ 7 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 gira gira NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 53 nsubj 53:nsubj _ 9 presidencial presidencial ADJ aq0cs0 Number=Sing 8 amod 8:amod _ 10 prevista previsto ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 8 amod 8:amod _ 11 entre entre ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 12 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det Entity=(3LBCAST111_C2s6.sn.31-time-2-gstype:spec(3LBCAST111_C2s6.sn.32-number-2-gstype:spec 13 16 16 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 10 obl 10:obl ClusterId[1]=3LB-CAST-111_C-2-s6.sn.32|ClusterType[1]=Spec.number|MentionSpan[1]=12-13|ClusterId[2]=3LB-CAST-111_C-2-s6.sn.31|ClusterType[2]=Spec.date|MentionSpan[2]=12-18|Entity=3LBCAST111_C2s6.sn.32) 14 y y CCONJ cc _ 16 cc 16:cc _ 15 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det Entity=(3LBCAST111_C2s6.sn.39-time-2-gstype:spec 16 25 25 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 13 conj 13:conj MWE=25_de_junio|MWEPOS=NOUN 17 de de ADP _ _ 18 case 18:case _ 18 junio junio NOUN _ _ 16 compound 16:compound Entity=3LBCAST111_C2s6.sn.39)3LBCAST111_C2s6.sn.31) 19 por por ADP sps00 _ 21 case 21:case _ 20 varios varios DET di0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind 21 det 21:det _ 21 países país NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 10 obj 10:obj _ 22 de de ADP sps00 _ 24 case 24:case _ 23 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 24 det 24:det Entity=(3LBCAST111_C2s6.sn.55-organization-2-gstype:spec 24 Organización Organización PROPN np0000o _ 21 nmod 21:nmod MWE=Organización_de_Países_Exportadores_de_Petróleo|MWEPOS=PROPN 25 de de ADP _ _ 26 case 26:case _ 26 Países Países PROPN _ _ 24 flat 24:flat _ 27 Exportadores Exportadores PROPN _ _ 26 flat 26:flat _ 28 de de ADP _ _ 29 case 29:case _ 29 Petróleo Petróleo PROPN _ _ 26 flat 26:flat _ 30 ( ( PUNCT fpa PunctSide=Ini|PunctType=Brck 31 punct 31:punct SpaceAfter=No|Entity=(3LBCAST111_C2s6.sn.60-organization-2-gstype:spec 31 OPEP OPEP PROPN np0000o _ 24 flat 24:flat SpaceAfter=No 32 ) ) PUNCT fpt PunctSide=Fin|PunctType=Brck 31 punct 31:punct SpaceAfter=No|Entity=3LBCAST111_C2s6.sn.60)3LBCAST111_C2s6.sn.55) 33 , , PUNCT fc PunctType=Comm 36 punct 36:punct _ 34 con con ADP sps00 _ 36 case 36:case _ 35 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 36 det 36:det _ 36 fin fin NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 10 obl 10:obl _ 37 de de ADP sps00 _ 38 mark 38:mark _ 38 afinar afinar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 36 acl 36:acl _ 39 detalles detalle NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 38 obj 38:obj _ 40 de de ADP sps00 _ 44 case 44:case MWE=de_cara_a|MWEPOS=ADP 41 cara cara NOUN _ _ 40 fixed 40:fixed _ 42 a a ADP _ _ 40 fixed 40:fixed _ 43 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 44 det 44:det Entity=(3LBCAST111_C2s6.sn.86-other-2-gstype:spec 44 II II PROPN np0000a _ 38 obl 38:obl MWE=II_Cumbre|MWEPOS=PROPN 45 Cumbre Cumbre PROPN _ _ 44 flat 44:flat _ 46 de de ADP sps00 _ 48 case 48:case _ 47 ese ese DET dd0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 48 det 48:det _ 48 cartel cartel NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 44 nmod 44:nmod _ 49 petrolero petrolero ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 48 amod 48:amod _ 50 en en ADP sps00 _ 51 case 51:case _ 51 Caracas Caracas PROPN np0000l _ 44 nmod 44:nmod SpaceAfter=No|Entity=(3LBCAST111_C2s6.sn.105-place-1-gstype:spec)3LBCAST111_C2s6.sn.86) 52 , , PUNCT fc PunctType=Comm 36 punct 36:punct _ 53 está estar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 csubj 5:csubj _ 54 en en ADP sps00 _ 56 case 56:case _ 55 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 56 det 56:det _ 56 alero alero NOUN nccs000 Number=Sing 53 obj 53:obj _ 57 hasta hasta ADP sps00 _ 60 mark 60:mark _ 58 que que SCONJ cs _ 60 mark 60:mark _ 59 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 60 expl:pass 60:expl:pass _ 60 fijen fijar VERB vmsp3p0 Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 53 advcl 53:advcl _ 61 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 62 det 62:det _ 62 comicios comicio NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 60 nsubj 60:nsubj SpaceAfter=No 63 . . PUNCT fp PunctType=Peri 5 punct 5:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-111_C-2-s7 # text = Miquilena, mientras tanto, se ha convertido una vez más desde que Chávez ocupa la Presidencia en el "comodín" de la partida, pues marcará la pauta sobre el inmediato futuro político. # orig_file_sentence 001#7 1 Miquilena Miquilena PROPN np0000p _ 8 nsubj 8:nsubj SpaceAfter=No|Entity=(3LBCAST111_C2s7.sn.2-person-1-gstype:spec) 2 , , PUNCT fc PunctType=Comm 3 punct 3:punct _ 3 mientras mientras CCONJ rg _ 8 advmod 8:advmod MWE=mientras_tanto|MWEPOS=ADV 4 tanto tanto NOUN _ _ 3 fixed 3:fixed SpaceAfter=No 5 , , PUNCT fc PunctType=Comm 3 punct 3:punct _ 6 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 expl:pv 8:expl:pv _ 7 ha haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux 8:aux _ 8 convertido convertir VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root 0:root _ 9 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 10 det 10:det _ 10 vez vez NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 obl 8:obl _ 11 más más ADV rg Degree=Cmp 10 advmod 10:advmod _ 12 desde desde ADP sps00 _ 15 mark 15:mark _ 13 que que SCONJ cs _ 15 mark 15:mark _ 14 Chávez Chávez PROPN np0000p _ 15 nsubj 15:nsubj Entity=(3LBCAST111_C2s7.sn.29-person-1-gstype:spec) 15 ocupa ocupar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 acl 10:acl _ 16 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 17 det 17:det Entity=(3LBCAST111_C2s7.sn.34-organization-2-gstype:spec 17 Presidencia Presidencia PROPN np0000o _ 15 obj 15:obj Entity=3LBCAST111_C2s7.sn.34) 18 en en ADP sps00 _ 21 case 21:case _ 19 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 21 det 21:det _ 20 " " PUNCT fe PunctType=Quot 21 punct 21:punct SpaceAfter=No 21 comodín comodín NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 8 obj 8:obj SpaceAfter=No 22 " " PUNCT fe PunctType=Quot 21 punct 21:punct _ 23 de de ADP sps00 _ 25 case 25:case _ 24 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 25 det 25:det _ 25 partida partida NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 21 nmod 21:nmod SpaceAfter=No 26 , , PUNCT fc PunctType=Comm 28 punct 28:punct _ 27 pues pues SCONJ cs _ 28 mark 28:mark _ 28 marcará marcar VERB vmif3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 8 advcl 8:advcl _ 29 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 30 det 30:det _ 30 pauta pauta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 28 obj 28:obj _ 31 sobre sobre ADP sps00 _ 34 case 34:case _ 32 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 34 det 34:det _ 33 inmediato inmediato ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 34 amod 34:amod _ 34 futuro futuro NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 28 obl 28:obl _ 35 político político ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 34 amod 34:amod SpaceAfter=No 36 . . PUNCT fp PunctType=Peri 8 punct 8:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-111_C-2-s8 # text = Si el TSJ no lo remedia al admitir un recurso de la Defensoría del Pueblo para evitar que el Congresillo designe "a dedo" mañana, viernes, a la nueva directiva del Consejo Nacional Electoral (CNE), Miquilena nombrará a su criterio a las autoridades de ese organismo. # orig_file_sentence 001#8 1 Si si SCONJ cs _ 6 mark 6:mark _ 2 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det Entity=(3LBCAST111_C2s8.sn.5-organization-2-gstype:spec 3 TSJ TSJ PROPN np0000o _ 6 nsubj 6:nsubj Entity=3LBCAST111_C2s8.sn.5) 4 no no ADV rn Polarity=Neg 6 advmod 6:advmod _ 5 lo él PRON pp3msa00 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 6 obj 6:obj _ 6 remedia remediar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 46 advcl 46:advcl _ 7-8 al _ _ _ _ _ _ _ _ 7 a a ADP spcms _ 9 case 9:case _ 8 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 admitir admitir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 6 advcl 6:advcl _ 10 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 recurso recurso NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 9 obj 9:obj _ 12 de de ADP sps00 _ 14 case 14:case _ 13 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det Entity=(3LBCAST111_C2s8.sn.31-organization-2-gstype:spec 14 Defensoría Defensoría PROPN np0000o _ 11 nmod 11:nmod MWE=Defensoría_del_Pueblo|MWEPOS=PROPN 15-16 del _ _ _ _ _ _ _ _ 15 de de ADP _ _ 17 case 17:case _ 16 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 17 det 17:det _ 17 Pueblo Pueblo PROPN _ _ 14 flat 14:flat Entity=3LBCAST111_C2s8.sn.31) 18 para para ADP sps00 _ 19 mark 19:mark _ 19 evitar evitar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 9 advcl 9:advcl _ 20 que que SCONJ cs _ 23 mark 23:mark _ 21 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 22 det 22:det Entity=(3LBCAST111_C2s8.sn.45-organization-2-gstype:spec 22 Congresillo Congresillo PROPN np0000o _ 23 nsubj 23:nsubj Entity=3LBCAST111_C2s8.sn.45) 23 designe designar VERB vmsp1s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 ccomp 19:ccomp _ 24 " " PUNCT fe PunctType=Quot 25 punct 25:punct SpaceAfter=No 25 a a ADP rg _ 23 advmod 23:advmod MWE=a_dedo|MWEPOS=ADV 26 dedo dedo NOUN _ _ 25 fixed 25:fixed SpaceAfter=No 27 " " PUNCT fe PunctType=Quot 25 punct 25:punct _ 28 mañana mañana ADV rg _ 23 advmod 23:advmod SpaceAfter=No 29 , , PUNCT fc PunctType=Comm 30 punct 30:punct Entity=(3LBCAST111_C2s8.sn.60-time-2-gstype:spec 30 viernes viernes NOUN _ AdvType=Tim 28 obl 28:obl SpaceAfter=No 31 , , PUNCT fc PunctType=Comm 30 punct 30:punct Entity=3LBCAST111_C2s8.sn.60) 32 a a ADP sps00 _ 35 case 35:case _ 33 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 35 det 35:det Entity=(3LBCAST111_C2s8.sn.68-person-3-gstype:spec 34 nueva nuevo ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 35 amod 35:amod _ 35 directiva directiva NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 23 obj 23:obj _ 36-37 del _ _ _ _ _ _ _ _ 36 de de ADP spcms _ 38 case 38:case _ 37 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 38 det 38:det _ 38 Consejo Consejo PROPN np0000o _ 35 nmod 35:nmod MWE=Consejo_Nacional_Electoral|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCAST111_C2s8.sn.79-organization-1-gstype:spec 39 Nacional Nacional PROPN _ _ 38 flat 38:flat _ 40 Electoral Electoral PROPN _ _ 38 flat 38:flat _ 41 ( ( PUNCT fpa PunctSide=Ini|PunctType=Brck 42 punct 42:punct SpaceAfter=No|Entity=(3LBCAST111_C2s8.sn.82-organization-2-gstype:spec 42 CNE CNE PROPN np0000o _ 38 flat 38:flat SpaceAfter=No 43 ) ) PUNCT fpt PunctSide=Fin|PunctType=Brck 42 punct 42:punct SpaceAfter=No|Entity=3LBCAST111_C2s8.sn.82)3LBCAST111_C2s8.sn.79)3LBCAST111_C2s8.sn.68) 44 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 45 Miquilena Miquilena PROPN np0000p _ 46 nsubj 46:nsubj Entity=(3LBCAST111_C2s8.sn.88-person-1-gstype:spec) 46 nombrará nombrar VERB vmif3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 47 a a ADP sps00 _ 49 case 49:case _ 48 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 49 det 49:det _ 49 criterio criterio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 46 obl 46:obl _ 50 a a ADP sps00 _ 52 case 52:case _ 51 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 52 det 52:det _ 52 autoridades autoridad NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 46 obj 46:obj _ 53 de de ADP sps00 _ 55 case 55:case _ 54 ese ese DET dd0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 55 det 55:det _ 55 organismo organismo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 52 nmod 52:nmod SpaceAfter=No 56 . . PUNCT fp PunctType=Peri 46 punct 46:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-111_C-2-s9 # text = El CNE fue acusado hace unos días por la generalidad de las fuerzas políticas venezolanas de ser el verdadero y nico causante del aplazamiento de las votaciones debido a la "incompetencia" de sus cinco miembros, que complicaron las ya de por sí complejas elecciones múltiples con continuas rectificaciones en las bases de datos del proceso automatizado. # orig_file_sentence 001#9 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det Entity=(3LBCAST111_C2s9.sn.2-organization-2-gstype:spec 2 CNE CNE PROPN np0000o _ 4 nsubj 4:nsubj Entity=3LBCAST111_C2s9.sn.2) 3 fue ser AUX vsis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux 4:aux _ 4 acusado acusar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root 0:root _ 5 hace hacer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl 4:advcl _ 6 unos uno DET di0mp0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 7 det 7:det _ 7 días día NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 5 obj 5:obj _ 8 por por ADP sps00 _ 10 case 10:case _ 9 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 10 det 10:det _ 10 generalidad generalidad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 4 iobj 4:iobj _ 11 de de ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 12 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 fuerzas fuerza NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod 10:nmod _ 14 políticas político ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 13 amod 13:amod _ 15 venezolanas venezolano ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 13 amod 13:amod _ 16 de de ADP sps00 _ 22 mark 22:mark _ 17 ser ser AUX vsn0000 VerbForm=Inf 22 cop 22:cop _ 18 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 22 det 22:det _ 19 verdadero verdadero ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 22 amod 22:amod _ 20 y y CCONJ cc _ 21 cc 21:cc _ 21 nico nico ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 19 conj 19:conj _ 22 causante causante NOUN nccs000 Number=Sing 4 xcomp 4:xcomp _ 23-24 del _ _ _ _ _ _ _ _ 23 de de ADP spcms _ 25 case 25:case _ 24 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 25 det 25:det _ 25 aplazamiento aplazamiento NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod 22:nmod _ 26 de de ADP sps00 _ 28 case 28:case _ 27 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 28 det 28:det _ 28 votaciones votación NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 25 nmod 25:nmod _ 29 debido debido ADJ sps00 _ 33 case 33:case MWE=debido_a|MWEPOS=ADP 30 a a ADP _ _ 29 fixed 29:fixed _ 31 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 33 det 33:det _ 32 " " PUNCT fe PunctType=Quot 33 punct 33:punct SpaceAfter=No 33 incompetencia incompetencia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 4 obl 4:obl SpaceAfter=No 34 " " PUNCT fe PunctType=Quot 33 punct 33:punct _ 35 de de ADP sps00 _ 38 case 38:case _ 36 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 38 det 38:det _ 37 cinco cinco NUM dn0cp0 Number=Plur|NumType=Card 36 nummod 36:nummod _ 38 miembros miembro NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 33 nmod 33:nmod SpaceAfter=No 39 , , PUNCT fc PunctType=Comm 41 punct 41:punct _ 40 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 41 nsubj 41:nsubj _ 41 complicaron complicar VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 38 acl 38:acl _ 42 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 48 det 48:det _ 43 ya ya ADV rg _ 47 advmod 47:advmod _ 44 de de ADP rg _ 47 advmod 47:advmod MWE=de_por_sí|MWEPOS=ADV 45 por por ADP _ _ 44 fixed 44:fixed _ 46 sí sí NOUN _ _ 44 fixed 44:fixed _ 47 complejas complejo ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 48 amod 48:amod _ 48 elecciones elección NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 41 obj 41:obj _ 49 múltiples múltiple ADJ aq0cp0 Number=Plur 48 amod 48:amod _ 50 con con ADP sps00 _ 52 case 52:case _ 51 continuas continuo ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 52 amod 52:amod _ 52 rectificaciones rectificación NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 41 obl 41:obl _ 53 en en ADP sps00 _ 55 case 55:case _ 54 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 55 det 55:det _ 55 bases base NOUN nccp000 Number=Plur 52 nmod 52:nmod _ 56 de de ADP sps00 _ 57 case 57:case _ 57 datos dato NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 55 nmod 55:nmod _ 58-59 del _ _ _ _ _ _ _ _ 58 de de ADP spcms _ 60 case 60:case _ 59 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 60 det 60:det _ 60 proceso proceso NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 55 nmod 55:nmod _ 61 automatizado automatizado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 60 amod 60:amod SpaceAfter=No 62 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-111_C-2-s10 # text = El anterior CNE, elegido también por Miquilena, dimitió en pleno el pasado lunes tras soportar una lluvia de críticas por su "falta de experiencia" y a sus cinco miembros se les ha prohibido la salida del país, mientras son investigados judicialmente por su comportamiento. # orig_file_sentence 001#10 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det Entity=(3LBCAST111_C2s10.sn.3-organization-3-gstype:spec 2 anterior anterior ADJ aq0cs0 Number=Sing 3 amod 3:amod _ 3 CNE CNE PROPN np0000o _ 10 nsubj 10:nsubj SpaceAfter=No 4 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 5 elegido elegido ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 3 amod 3:amod _ 6 también también ADV rg _ 5 advmod 5:advmod _ 7 por por ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 8 Miquilena Miquilena PROPN np0000p _ 5 obj 5:obj SpaceAfter=No|Entity=(3LBCAST111_C2s10.sn.21-person-1-gstype:spec) 9 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct Entity=3LBCAST111_C2s10.sn.3) 10 dimitió dimitir VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 11 en en ADP sps00 _ 12 case 12:case _ 12 pleno pleno ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 10 advmod 10:advmod _ 13 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det Entity=(3LBCAST111_C2s10.sn.33-time-2-gstype:spec 14 pasado pasado NOUN _ _ 10 obl 10:obl MWE=pasado_lunes|MWEPOS=NOUN 15 lunes lunes NOUN _ _ 14 compound 14:compound Entity=3LBCAST111_C2s10.sn.33) 16 tras tras ADP sps00 _ 17 mark 17:mark _ 17 soportar soportar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 10 advcl 10:advcl _ 18 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 19 det 19:det _ 19 lluvia lluvia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 17 obj 17:obj _ 20 de de ADP sps00 _ 21 case 21:case _ 21 críticas crítica NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 19 nmod 19:nmod _ 22 por por ADP sps00 _ 25 case 25:case _ 23 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 25 det 25:det _ 24 " " PUNCT fe PunctType=Quot 25 punct 25:punct SpaceAfter=No 25 falta falta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 21 nmod 21:nmod _ 26 de de ADP sps00 _ 27 case 27:case _ 27 experiencia experiencia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 25 nmod 25:nmod SpaceAfter=No 28 " " PUNCT fe PunctType=Quot 25 punct 25:punct _ 29 y y CCONJ cc _ 37 cc 37:cc _ 30 a a ADP sps00 _ 33 case 33:case _ 31 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 33 det 33:det _ 32 cinco cinco NUM dn0cp0 Number=Plur|NumType=Card 31 nummod 31:nummod _ 33 miembros miembro NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 37 obj 37:obj _ 34 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 37 expl:pass 37:expl:pass _ 35 les él PRON pp3cpd00 Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 37 obj 37:obj _ 36 ha haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 aux 37:aux _ 37 prohibido prohibir VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 10 conj 10:conj _ 38 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 39 det 39:det _ 39 salida salida NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 37 obj 37:obj _ 40-41 del _ _ _ _ _ _ _ _ 40 de de ADP spcms _ 42 case 42:case _ 41 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 42 det 42:det _ 42 país país NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 39 nmod 39:nmod SpaceAfter=No 43 , , PUNCT fc PunctType=Comm 46 punct 46:punct _ 44 mientras mientras SCONJ cs _ 46 mark 46:mark _ 45 son ser AUX vsip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 46 aux 46:aux _ 46 investigados investigar VERB vmp00pm Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part 37 advcl 37:advcl _ 47 judicialmente judicialmente ADV rg _ 46 advmod 46:advmod _ 48 por por ADP sps00 _ 50 case 50:case _ 49 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 50 det 50:det _ 50 comportamiento comportamiento NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 46 obl 46:obl SpaceAfter=No 51 . . PUNCT fp PunctType=Peri 10 punct 10:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-111_C-2-s11 # text = Ahora, el Congresillo quiere guardar las formas y consultar a la "sociedad civil" (Iglesia, partidos, empresarios, sindicatos) cuál sería la composición idónea y equilibrada del CNE, supuestamente garante de la imparcialidad de los comicios, con el fin de dar un tinte democrático a lo que será una designación. # orig_file_sentence 001#11 1 Ahora ahora ADV rg _ 5 advmod 5:advmod SpaceAfter=No 2 , , PUNCT fc PunctType=Comm 1 punct 1:punct _ 3 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det Entity=(3LBCAST111_C2s11.sn.6-organization-2-gstype:spec 4 Congresillo Congresillo PROPN np0000o _ 5 nsubj 5:nsubj Entity=3LBCAST111_C2s11.sn.6) 5 quiere querer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 6 guardar guardar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 5 xcomp 5:xcomp _ 7 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 formas forma NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 6 obj 6:obj _ 9 y y CCONJ cc _ 10 cc 10:cc _ 10 consultar consultar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 6 conj 6:conj _ 11 a a ADP sps00 _ 14 case 14:case _ 12 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 13 " " PUNCT fe PunctType=Quot 14 punct 14:punct SpaceAfter=No 14 sociedad sociedad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 10 obj 10:obj _ 15 civil civil ADJ aq0cs0 Number=Sing 14 amod 14:amod SpaceAfter=No 16 " " PUNCT fe PunctType=Quot 14 punct 14:punct _ 17 ( ( PUNCT fpa PunctSide=Ini|PunctType=Brck 18 punct 18:punct SpaceAfter=No 18 Iglesia Iglesia PROPN np0000o _ 14 appos 14:appos SpaceAfter=No 19 , , PUNCT fc PunctType=Comm 20 punct 20:punct _ 20 partidos partido NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 18 conj 18:conj SpaceAfter=No 21 , , PUNCT fc PunctType=Comm 22 punct 22:punct _ 22 empresarios empresario NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 18 conj 18:conj SpaceAfter=No 23 , , PUNCT fc PunctType=Comm 24 punct 24:punct _ 24 sindicatos sindicato NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 18 conj 18:conj SpaceAfter=No 25 ) ) PUNCT fpt PunctSide=Fin|PunctType=Brck 18 punct 18:punct _ 26 cuál cuál PRON pt0cs000 Number=Sing|PronType=Int,Rel 29 nsubj 29:nsubj _ 27 sería ser AUX vsic1s0 Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin 29 cop 29:cop _ 28 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 29 det 29:det _ 29 composición composición NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 14 acl 14:acl _ 30 idónea idóneo ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 29 amod 29:amod _ 31 y y CCONJ cc _ 32 cc 32:cc _ 32 equilibrada equilibrado ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 30 conj 30:conj _ 33-34 del _ _ _ _ _ _ _ _ 33 de de ADP spcms _ 35 case 35:case _ 34 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 35 det 35:det _ 35 CNE CNE PROPN np0000o _ 29 nmod 29:nmod SpaceAfter=No|Entity=(3LBCAST111_C2s11.sn.78-organization-1-gstype:spec) 36 , , PUNCT fc PunctType=Comm 38 punct 38:punct _ 37 supuestamente supuestamente ADV rg _ 38 advmod 38:advmod _ 38 garante garante ADJ aq0cs0 Number=Sing 29 amod 29:amod _ 39 de de ADP sps00 _ 41 case 41:case _ 40 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 41 det 41:det _ 41 imparcialidad imparcialidad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 38 nmod 38:nmod _ 42 de de ADP sps00 _ 44 case 44:case _ 43 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 44 det 44:det _ 44 comicios comicio NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 41 nmod 41:nmod SpaceAfter=No 45 , , PUNCT fc PunctType=Comm 38 punct 38:punct _ 46 con con ADP sps00 _ 48 case 48:case _ 47 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 48 det 48:det _ 48 fin fin NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 5 obl 5:obl _ 49 de de ADP sps00 _ 50 mark 50:mark _ 50 dar dar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 48 acl 48:acl _ 51 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 52 det 52:det _ 52 tinte tinte NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 50 iobj 50:iobj _ 53 democrático democrático ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 52 amod 52:amod _ 54 a a ADP sps00 _ 59 case 59:case _ 55 lo él PRON da0ns0 Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 59 det 59:det _ 56 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 59 nsubj 59:nsubj _ 57 será ser AUX vsif3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 59 cop 59:cop _ 58 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 59 det 59:det _ 59 designación designación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 50 ccomp 50:ccomp SpaceAfter=No 60 . . PUNCT fp PunctType=Peri 5 punct 5:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-111_C-2-s12 # text = Elías Jaua, miembro del Congresillo, considera que los nuevos miembros del CNE deben tener experiencia para "dirigir procesos complejos", y deben ser personas con independencia y equilibrio, respetabilidad y reconocida solvencia moral, algo que fue puesto en entredicho con la anterior directiva. # orig_file_sentence 001#12 1 Elías Elías PROPN np0000p _ 9 nsubj 9:nsubj MWE=Elías_Jaua|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCAST111_C2s12.sn.2-person-1-gstype:spec 2 Jaua Jaua PROPN _ _ 1 flat 1:flat SpaceAfter=No 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct Entity=(3LBCAST111_C2s12.sn.5-person-2-gstype:spec 4 miembro miembro NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 1 appos 1:appos _ 5-6 del _ _ _ _ _ _ _ _ 5 de de ADP spcms _ 7 case 7:case _ 6 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _ 7 Congresillo Congresillo PROPN np0000o _ 4 nmod 4:nmod SpaceAfter=No|Entity=(3LBCAST111_C2s12.sn.12-organization-1-gstype:spec) 8 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct Entity=3LBCAST111_C2s12.sn.5)3LBCAST111_C2s12.sn.2) 9 considera considerar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 10 que que SCONJ cs _ 18 mark 18:mark _ 11 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 13 det 13:det Entity=(3LBCAST111_C2s12.sn.22-person-3-gstype:spec 12 nuevos nuevo ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 13 amod 13:amod _ 13 miembros miembro NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 18 nsubj 18:nsubj _ 14-15 del _ _ _ _ _ _ _ _ 14 de de ADP spcms _ 16 case 16:case _ 15 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _ 16 CNE CNE PROPN np0000o _ 13 nmod 13:nmod Entity=(3LBCAST111_C2s12.sn.33-organization-1-gstype:spec)3LBCAST111_C2s12.sn.22) 17 deben deber AUX vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux 18:aux _ 18 tener tener VERB vmn0000 VerbForm=Inf 9 xcomp 9:xcomp _ 19 experiencia experiencia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 18 obj 18:obj _ 20 para para ADP sps00 _ 22 mark 22:mark _ 21 " " PUNCT fe PunctType=Quot 22 punct 22:punct SpaceAfter=No 22 dirigir dirigir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 19 acl 19:acl _ 23 procesos proceso NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 22 obj 22:obj _ 24 complejos complejo ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 23 amod 23:amod SpaceAfter=No 25 " " PUNCT fe PunctType=Quot 22 punct 22:punct SpaceAfter=No 26 , , PUNCT fc PunctType=Comm 30 punct 30:punct _ 27 y y CCONJ cc _ 30 cc 30:cc _ 28 deben deber AUX vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux 30:aux _ 29 ser ser AUX vsn0000 VerbForm=Inf 30 cop 30:cop _ 30 personas persona NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 18 conj 18:conj _ 31 con con ADP sps00 _ 32 case 32:case _ 32 independencia independencia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 30 nmod 30:nmod _ 33 y y CCONJ cc _ 34 cc 34:cc _ 34 equilibrio equilibrio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 32 conj 32:conj SpaceAfter=No 35 , , PUNCT fc PunctType=Comm 36 punct 36:punct _ 36 respetabilidad respetabilidad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 32 conj 32:conj _ 37 y y CCONJ cc _ 39 cc 39:cc _ 38 reconocida reconocido ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 39 amod 39:amod _ 39 solvencia solvencia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 36 conj 36:conj _ 40 moral moral ADJ aq0cs0 Number=Sing 39 amod 39:amod SpaceAfter=No 41 , , PUNCT fc PunctType=Comm 42 punct 42:punct _ 42 algo algo PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Ind 36 appos 36:appos _ 43 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 45 nsubj 45:nsubj _ 44 fue ser AUX vsis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 45 aux 45:aux _ 45 puesto poner VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 42 acl 42:acl _ 46 en en ADP rg _ 45 advmod 45:advmod MWE=en_entredicho|MWEPOS=ADV 47 entredicho entredicho NOUN _ _ 46 fixed 46:fixed _ 48 con con ADP sps00 _ 51 case 51:case _ 49 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 51 det 51:det _ 50 anterior anterior ADJ aq0cs0 Number=Sing 51 amod 51:amod _ 51 directiva directiva NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 45 obl 45:obl SpaceAfter=No 52 . . PUNCT fp PunctType=Peri 9 punct 9:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-111_C-2-s13 # text = Mientras, el ministro de Defensa, general Eliécer Hurtado, se vio obligado a salir al paso de los ya casi normales y permanentes rumores de golpe de Estado, y negó que haya división en las filas castrenses y mucho menos que esté en marcha una conspiración contra Chávez. # orig_file_sentence 001#13 1 Mientras mientras ADV rg _ 13 advmod 13:advmod SpaceAfter=No 2 , , PUNCT fc PunctType=Comm 1 punct 1:punct _ 3 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det Entity=(3LBCAST111_C2s13.sn.7-person-2-gstype:spec 4 ministro ministro NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 13 nsubj 13:nsubj _ 5 de de ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 6 Defensa Defensa PROPN np0000o _ 4 nmod 4:nmod SpaceAfter=No|Entity=(3LBCAST111_C2s13.sn.15-organization-1-gstype:spec) 7 , , PUNCT fc PunctType=Comm 8 punct 8:punct Entity=(3LBCAST111_C2s13.sn.18-person-2-gstype:spec 8 general general NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 4 appos 4:appos _ 9 Eliécer Eliécer PROPN np0000p _ 8 appos 8:appos MWE=Eliécer_Hurtado|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCAST111_C2s13.sn.22-person-1-gstype:spec 10 Hurtado Hurtado PROPN _ _ 9 flat 9:flat SpaceAfter=No|Entity=3LBCAST111_C2s13.sn.22) 11 , , PUNCT fc PunctType=Comm 8 punct 8:punct Entity=3LBCAST111_C2s13.sn.18)3LBCAST111_C2s13.sn.7) 12 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 expl:pv 13:expl:pv _ 13 vio ver VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 14 obligado obligado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 13 obj 13:obj _ 15 a a ADP sps00 _ 16 mark 16:mark _ 16 salir salir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 14 advcl 14:advcl MWE=salir_al_paso|MWEPOS=VERB 17-18 al _ _ _ _ _ _ _ _ 17 a a ADP _ _ 19 case 19:case _ 18 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 19 det 19:det _ 19 paso paso NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 16 compound 16:compound _ 20 de de ADP sps00 _ 27 case 27:case _ 21 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 27 det 27:det _ 22 ya ya ADV rg _ 24 advmod 24:advmod _ 23 casi casi ADV rg _ 24 advmod 24:advmod _ 24 normales normal ADJ aq0cp0 Number=Plur 27 amod 27:amod _ 25 y y CCONJ cc _ 26 cc 26:cc _ 26 permanentes permanente ADJ aq0cp0 Number=Plur 24 conj 24:conj _ 27 rumores rumor NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 16 obj 16:obj _ 28 de de ADP sps00 _ 29 case 29:case _ 29 golpe golpe NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 27 nmod 27:nmod _ 30 de de ADP sps00 _ 31 case 31:case _ 31 Estado Estado PROPN np0000o _ 29 nmod 29:nmod SpaceAfter=No|Entity=(3LBCAST111_C2s13.sn.71-organization-1-gstype:spec) 32 , , PUNCT fc PunctType=Comm 34 punct 34:punct _ 33 y y CCONJ cc _ 34 cc 34:cc _ 34 negó negar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 conj 13:conj _ 35 que que SCONJ cs _ 36 mark 36:mark _ 36 haya haber AUX vasp1s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 ccomp 34:ccomp _ 37 división división NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 36 obj 36:obj _ 38 en en ADP sps00 _ 40 case 40:case _ 39 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 40 det 40:det _ 40 filas fila NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 36 obl 36:obl _ 41 castrenses castrense ADJ aq0cp0 Number=Plur 40 amod 40:amod _ 42 y y CCONJ cc _ 48 cc 48:cc _ 43 mucho mucho ADV rg _ 44 advmod 44:advmod _ 44 menos menos ADV rg Degree=Cmp 48 advmod 48:advmod _ 45 que que SCONJ cs _ 48 mark 48:mark _ 46 esté estar AUX vmsp1s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 48 cop 48:cop _ 47 en en ADP sps00 _ 48 case 48:case _ 48 marcha marcha NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 36 conj 36:conj _ 49 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 50 det 50:det _ 50 conspiración conspiración NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 48 nsubj 48:nsubj _ 51 contra contra ADP sps00 _ 52 case 52:case _ 52 Chávez Chávez PROPN np0000p _ 50 nmod 50:nmod SpaceAfter=No|Entity=(3LBCAST111_C2s13.sn.128-person-1-gstype:spec) 53 . . PUNCT fp PunctType=Peri 13 punct 13:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-111_C-2-s14 # text = "El pueblo puede estar seguro de que aquí no existe nada de conspiración, ni está preso nadie por esos motivos tampoco", declaró Hurtado en una rueda de prensa. # orig_file_sentence 001#14 1 " " PUNCT fe PunctType=Quot 6 punct 6:punct SpaceAfter=No 2 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _ 3 pueblo pueblo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj 6:nsubj _ 4 puede poder AUX vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux 6:aux _ 5 estar estar AUX vmn0000 VerbForm=Inf 6 cop 6:cop _ 6 seguro seguro ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 26 xcomp 26:xcomp _ 7 de de ADP sps00 _ 11 mark 11:mark _ 8 que que SCONJ cs _ 11 mark 11:mark _ 9 aquí aquí ADV rg _ 11 advmod 11:advmod _ 10 no no ADV rn Polarity=Neg 11 advmod 11:advmod _ 11 existe existir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl 6:acl _ 12 nada nada PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Neg 11 nsubj 11:nsubj _ 13 de de ADP sps00 _ 14 case 14:case _ 14 conspiración conspiración NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod 12:nmod SpaceAfter=No 15 , , PUNCT fc PunctType=Comm 18 punct 18:punct _ 16 ni ni CCONJ cc _ 18 cc 18:cc _ 17 está estar AUX vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop 18:cop _ 18 preso preso ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 11 conj 11:conj _ 19 nadie nadie PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Neg 18 nsubj 18:nsubj _ 20 por por ADP sps00 _ 22 case 22:case _ 21 esos ese DET dd0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 22 det 22:det _ 22 motivos motivo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 18 obl 18:obl _ 23 tampoco tampoco ADV rg _ 18 advmod 18:advmod SpaceAfter=No 24 " " PUNCT fe PunctType=Quot 6 punct 6:punct SpaceAfter=No 25 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 26 declaró declarar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 27 Hurtado Hurtado PROPN np0000p _ 26 nsubj 26:nsubj Entity=(3LBCAST111_C2s14.sn.66-person-1-gstype:spec) 28 en en ADP sps00 _ 30 case 30:case _ 29 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 30 det 30:det _ 30 rueda rueda NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 26 obl 26:obl _ 31 de de ADP sps00 _ 32 case 32:case _ 32 prensa prensa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 30 nmod 30:nmod SpaceAfter=No 33 . . PUNCT fp PunctType=Peri 26 punct 26:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-111_C-2-s15 # text = Añadió que desconoce la procedencia de los rumores, que estarían motivados por una supuesta división en la milicia entre los partidarios de Chávez y los seguidores del aspirante presidencial y también militar retirado, Francisco Arias Cárdenas, quien sí se ha explayado al dar sus opiniones sobre la "payasada" del aplazamiento electoral # orig_file_sentence 001#15 1 Añadió añadir VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 2 que que SCONJ cs _ 3 mark 3:mark _ 3 desconoce desconocer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp 1:ccomp _ 4 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 procedencia procedencia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 3 obj 3:obj _ 6 de de ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 7 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 rumores rumor NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 5 nmod 5:nmod SpaceAfter=No 9 , , PUNCT fc PunctType=Comm 12 punct 12:punct _ 10 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 12 nsubj 12:nsubj _ 11 estarían estar AUX vmic3p0 Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin 12 cop 12:cop _ 12 motivados motivado ADJ aq0mpp Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 8 acl 8:acl _ 13 por por ADP sps00 _ 16 case 16:case _ 14 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _ 15 supuesta supuesto ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 16 amod 16:amod _ 16 división división NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 12 obj 12:obj _ 17 en en ADP sps00 _ 19 case 19:case _ 18 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 19 det 19:det _ 19 milicia milicia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod 16:nmod _ 20 entre entre ADP sps00 _ 22 case 22:case _ 21 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 22 det 22:det Entity=(3LBCAST111_C2s15.sn.55-person-2-gstype:spec(3LBCAST111_C2s15.sn.56-person-2-gstype:spec 22 partidarios partidario NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 16 nmod 16:nmod ClusterId[1]=3LB-CAST-111_C-2-s15.sn.56|ClusterType[1]=Spec.person|MentionSpan[1]=21-24|ClusterId[2]=3LB-CAST-111_C-2-s15.sn.55|ClusterType[2]=Spec.person|MentionSpan[2]=21-59 23 de de ADP sps00 _ 24 case 24:case _ 24 Chávez Chávez PROPN np0000p _ 22 nmod 22:nmod Entity=(3LBCAST111_C2s15.sn.64-person-1-gstype:spec)3LBCAST111_C2s15.sn.56) 25 y y CCONJ cc _ 27 cc 27:cc _ 26 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 27 det 27:det Entity=(3LBCAST111_C2s15.sn.69-person-2-gstype:spec 27 seguidores seguidor NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 22 conj 22:conj _ 28-29 del _ _ _ _ _ _ _ _ 28 de de ADP spcms _ 30 case 30:case _ 29 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 30 det 30:det _ 30 aspirante aspirante NOUN nccs000 Number=Sing 27 nmod 27:nmod Entity=(3LBCAST111_C2s15.sn.77-person-1-gstype:spec 31 presidencial presidencial ADJ aq0cs0 Number=Sing 30 amod 30:amod _ 32 y y CCONJ cc _ 34 cc 34:cc _ 33 también también ADV rg _ 34 advmod 34:advmod _ 34 militar militar NOUN nccs000 Number=Sing 30 conj 30:conj _ 35 retirado retirado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 34 amod 34:amod SpaceAfter=No 36 , , PUNCT fc PunctType=Comm 37 punct 37:punct Entity=(3LBCAST111_C2s15.sn.95-person-2-gstype:spec 37 Francisco Francisco PROPN np0000p _ 30 appos 30:appos MWE=Francisco_Arias_Cárdenas|MWEPOS=PROPN 38 Arias Arias PROPN _ _ 37 flat 37:flat _ 39 Cárdenas Cárdenas PROPN _ _ 37 flat 37:flat SpaceAfter=No 40 , , PUNCT fc PunctType=Comm 37 punct 37:punct Entity=3LBCAST111_C2s15.sn.95) 41 quien quien PRON pr0cs000 Number=Sing|PronType=Int,Rel 45 nsubj 45:nsubj _ 42 sí sí INTJ rg _ 45 advcl 45:advcl _ 43 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 45 expl:pv 45:expl:pv _ 44 ha haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 aux 45:aux _ 45 explayado explayar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 30 acl 30:acl _ 46-47 al _ _ _ _ _ _ _ _ 46 a a ADP spcms _ 48 case 48:case _ 47 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 48 det 48:det _ 48 dar dar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 45 advcl 45:advcl _ 49 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 50 det 50:det _ 50 opiniones opinión NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 48 obj 48:obj _ 51 sobre sobre ADP sps00 _ 54 case 54:case _ 52 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 54 det 54:det _ 53 " " PUNCT fe PunctType=Quot 54 punct 54:punct SpaceAfter=No 54 payasada payasada NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 50 nmod 50:nmod SpaceAfter=No 55 " " PUNCT fe PunctType=Quot 54 punct 54:punct _ 56-57 del _ _ _ _ _ _ _ _ 56 de de ADP spcms _ 58 case 58:case _ 57 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 58 det 58:det _ 58 aplazamiento aplazamiento NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 54 nmod 54:nmod _ 59 electoral electoral ADJ aq0cs0 Number=Sing 58 amod 58:amod Entity=3LBCAST111_C2s15.sn.77)3LBCAST111_C2s15.sn.69)3LBCAST111_C2s15.sn.55) # global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = 3LB-CAST-2000060111_5-2 # sent_id = 3LB-CAST-2000060111_5-2-s1 # text = La amnistía favorece a los catorce coroneles detenidos y al más de un centenar de oficiales de menor rango procesados por participar en la asonada golpista contra Mahuad que facilitó la sucesión en la presidencia de Gustavo Noboa. # orig_file_sentence 001#16 1 La el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 amnistía amnistía NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj 3:nsubj _ 3 favorece favorecer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 a a ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 5 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 7 det 7:det _ 6 catorce catorce NUM dn0cp0 Number=Plur|NumType=Card 5 nummod 5:nummod _ 7 coroneles coronel NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 3 obj 3:obj _ 8 detenidos detenido ADJ aq0mpp Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 7 amod 7:amod _ 9 y y CCONJ cc _ 17 cc 17:cc _ 10-11 al _ _ _ _ _ _ _ _ 10 a a ADP spcms _ 17 case 17:case _ 11 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 17 det 17:det _ 12 más más ADV rg Degree=Cmp 15 advmod 15:advmod _ 13 de de ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 14 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _ 15 centenar centenar NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod 17:nmod _ 16 de de ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 17 oficiales oficial NOUN nccp000 Number=Plur 7 conj 7:conj _ 18 de de ADP sps00 _ 20 case 20:case _ 19 menor menor ADJ aq0cs0 Degree=Cmp|Number=Sing 20 amod 20:amod _ 20 rango rango NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod 17:nmod _ 21 procesados procesado ADJ aq0mpp Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 17 amod 17:amod _ 22 por por ADP sps00 _ 23 mark 23:mark _ 23 participar participar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 21 advcl 21:advcl _ 24 en en ADP sps00 _ 26 case 26:case _ 25 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 26 det 26:det _ 26 asonada asonada NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 23 obj 23:obj _ 27 golpista golpista ADJ aq0cs0 Number=Sing 26 amod 26:amod _ 28 contra contra ADP sps00 _ 29 case 29:case _ 29 Mahuad Mahuad PROPN np0000o _ 26 nmod 26:nmod Entity=(3LBCAST2000060111_52s1.sn.68-person-1-gstype:spec) 30 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 31 nsubj 31:nsubj _ 31 facilitó facilitar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 26 acl 26:acl _ 32 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 33 det 33:det _ 33 sucesión sucesión NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 31 obj 31:obj _ 34 en en ADP sps00 _ 36 case 36:case _ 35 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 36 det 36:det _ 36 presidencia presidencia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 33 nmod 33:nmod _ 37 de de ADP sps00 _ 38 case 38:case _ 38 Gustavo Gustavo PROPN np0000p _ 36 nmod 36:nmod MWE=Gustavo_Noboa|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCAST2000060111_52s1.sn.92-person-1-gstype:spec 39 Noboa Noboa PROPN _ _ 38 flat 38:flat SpaceAfter=No|Entity=3LBCAST2000060111_52s1.sn.92) 40 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-2000060111_5-2-s2 # text = Solicitada al Congreso por el propio jefe del Estado, el recurso de la amnistía ha sido exigida por todos los frentes sociales que han anunciado su incondicional apoyo a los militares rebeldes. # orig_file_sentence 001#17 1 Solicitada solicitado ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 20 advmod 20:advmod _ 2-3 al _ _ _ _ _ _ _ _ 2 a a ADP spcms _ 4 case 4:case _ 3 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det _ 4 Congreso Congreso PROPN np0000o _ 1 obj 1:obj Entity=(3LBCAST2000060111_52s2.sn.8-organization-1-gstype:spec) 5 por por ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 6 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det Entity=(3LBCAST2000060111_52s2.sn.14-person-3-gstype:spec 7 propio propio DET di0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 6 det 6:det _ 8 jefe jefe NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 1 obj 1:obj _ 9-10 del _ _ _ _ _ _ _ _ 9 de de ADP spcms _ 11 case 11:case _ 10 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 Estado Estado PROPN np0000o _ 8 nmod 8:nmod SpaceAfter=No|Entity=(3LBCAST2000060111_52s2.sn.23-organization-1-gstype:spec)3LBCAST2000060111_52s2.sn.14) 12 , , PUNCT fc PunctType=Comm 1 punct 1:punct _ 13 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 recurso recurso NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 20 nsubj 20:nsubj _ 15 de de ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 16 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 17 det 17:det _ 17 amnistía amnistía NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod 14:nmod _ 18 ha haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux 20:aux _ 19 sido ser AUX vsp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 20 aux 20:aux _ 20 exigida exigir VERB vmp00sf Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root 0:root _ 21 por por ADP sps00 _ 24 case 24:case _ 22 todos todo DET di0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot 23 det 23:det _ 23 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 24 det 24:det _ 24 frentes frente NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 20 obj 20:obj _ 25 sociales social ADJ aq0cp0 Number=Plur 24 amod 24:amod _ 26 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 28 nsubj 28:nsubj _ 27 han haber AUX vaip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux 28:aux _ 28 anunciado anunciar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 24 acl 24:acl _ 29 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 31 det 31:det _ 30 incondicional incondicional ADJ aq0cs0 Number=Sing 31 amod 31:amod _ 31 apoyo apoyo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 28 obj 28:obj _ 32 a a ADP sps00 _ 34 case 34:case _ 33 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 34 det 34:det _ 34 militares militar NOUN nccp000 Number=Plur 31 nmod 31:nmod _ 35 rebeldes rebelde ADJ aq0cp0 Number=Plur 34 amod 34:amod SpaceAfter=No 36 . . PUNCT fp PunctType=Peri 20 punct 20:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-2000060111_5-2-s3 # text = Noboa, que fue vicepresidente en el gobierno de Mahuad y le sucedió en el cargo tras su caída, considera que la amnistía permitirá la pacificación de la nación y la creación de un ambiente propicio para el diálogo y la concertación. # orig_file_sentence 001#18 1 Noboa Noboa PROPN np0000p _ 21 nsubj 21:nsubj SpaceAfter=No|Entity=(3LBCAST2000060111_52s3.sn.2-person-1-gstype:spec 2 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 3 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 5 nsubj 5:nsubj _ 4 fue ser AUX vsis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop 5:cop _ 5 vicepresidente vicepresidente NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 1 acl 1:acl _ 6 en en ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 7 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det Entity=(3LBCAST2000060111_52s3.sn.18-organization-2-gstype:spec 8 gobierno gobierno NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 5 obl 5:obl _ 9 de de ADP sps00 _ 10 case 10:case _ 10 Mahuad Mahuad PROPN np0000p _ 8 nmod 8:nmod Entity=(3LBCAST2000060111_52s3.sn.26-person-1-gstype:spec)3LBCAST2000060111_52s3.sn.18) 11 y y CCONJ cc _ 13 cc 13:cc _ 12 le él PRON pp3csd00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obj 13:obj _ 13 sucedió suceder VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 conj 5:conj _ 14 en en ADP sps00 _ 16 case 16:case _ 15 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _ 16 cargo cargo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 13 obl 13:obl _ 17 tras tras ADP sps00 _ 19 case 19:case _ 18 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det 19:det _ 19 caída caída NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 13 obl 13:obl SpaceAfter=No 20 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct Entity=3LBCAST2000060111_52s3.sn.2) 21 considera considerar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 22 que que SCONJ cs _ 25 mark 25:mark _ 23 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 24 det 24:det _ 24 amnistía amnistía NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 25 nsubj 25:nsubj _ 25 permitirá permitir VERB vmif3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 21 ccomp 21:ccomp _ 26 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 27 det 27:det _ 27 pacificación pacificación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 25 obj 25:obj _ 28 de de ADP sps00 _ 30 case 30:case _ 29 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 30 det 30:det _ 30 nación nación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 27 nmod 27:nmod _ 31 y y CCONJ cc _ 33 cc 33:cc _ 32 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 33 det 33:det _ 33 creación creación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 27 conj 27:conj _ 34 de de ADP sps00 _ 36 case 36:case _ 35 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 36 det 36:det _ 36 ambiente ambiente NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 33 nmod 33:nmod _ 37 propicio propicio ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 36 amod 36:amod _ 38 para para ADP sps00 _ 40 case 40:case _ 39 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 40 det 40:det _ 40 diálogo diálogo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 37 nmod 37:nmod _ 41 y y CCONJ cc _ 43 cc 43:cc _ 42 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 43 det 43:det _ 43 concertación concertación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 40 conj 40:conj SpaceAfter=No 44 . . PUNCT fp PunctType=Peri 21 punct 21:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-2000060111_5-2-s4 # text = Y es que los coroneles rebeldes gozan de una amplia simpatía entre la población, pues, según las encuestas, la mayoría considera positivo el que hayan apoyado a los movimientos sociales que exigían la salida de Mahuad, acusado de haber ahondado la crisis económica que afecta al país. # orig_file_sentence 001#19 1 Y y CCONJ cc _ 2 advmod 2:advmod _ 2 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 3 que que SCONJ cs _ 7 mark 7:mark _ 4 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 coroneles coronel NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 7 nsubj 7:nsubj _ 6 rebeldes rebelde ADJ aq0cp0 Number=Plur 5 amod 5:amod _ 7 gozan gozar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp 2:ccomp _ 8 de de ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 9 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _ 10 amplia amplio ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 11 amod 11:amod _ 11 simpatía simpatía NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 7 obj 7:obj _ 12 entre entre ADP sps00 _ 14 case 14:case _ 13 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 población población NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 7 obl 7:obl SpaceAfter=No 15 , , PUNCT fc PunctType=Comm 24 punct 24:punct _ 16 pues pues SCONJ cs _ 24 mark 24:mark SpaceAfter=No 17 , , PUNCT fc PunctType=Comm 20 punct 20:punct _ 18 según según ADP sps00 _ 20 case 20:case _ 19 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 20 det 20:det _ 20 encuestas encuesta NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 24 obl 24:obl SpaceAfter=No 21 , , PUNCT fc PunctType=Comm 20 punct 20:punct _ 22 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 23 det 23:det _ 23 mayoría mayoría NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 24 nsubj 24:nsubj _ 24 considera considerar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl 7:advcl _ 25 positivo positivo ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 24 iobj 24:iobj _ 26 el el DET cs Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 29 mark 29:mark MWE=el_que|MWEPOS=SCONJ 27 que que SCONJ _ _ 26 fixed 26:fixed _ 28 hayan haber AUX vasp3p0 Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux 29:aux _ 29 apoyado apoyar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 24 ccomp 24:ccomp _ 30 a a ADP sps00 _ 32 case 32:case _ 31 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 32 det 32:det _ 32 movimientos movimiento NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 29 obj 29:obj _ 33 sociales social ADJ aq0cp0 Number=Plur 32 amod 32:amod _ 34 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 35 nsubj 35:nsubj _ 35 exigían exigir VERB vmii3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 32 acl 32:acl _ 36 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 37 det 37:det _ 37 salida salida NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 35 obj 35:obj _ 38 de de ADP sps00 _ 39 case 39:case _ 39 Mahuad Mahuad PROPN np0000p _ 37 nmod 37:nmod SpaceAfter=No|Entity=(3LBCAST2000060111_52s4.sn.93-person-1-gstype:spec 40 , , PUNCT fc PunctType=Comm 41 punct 41:punct _ 41 acusado acusado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 39 amod 39:amod _ 42 de de ADP sps00 _ 44 mark 44:mark _ 43 haber haber AUX van0000 VerbForm=Inf 44 aux 44:aux _ 44 ahondado ahondar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 41 ccomp 41:ccomp _ 45 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 46 det 46:det _ 46 crisis crisis NOUN ncfn000 Gender=Fem 44 obj 44:obj _ 47 económica económico ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 46 amod 46:amod _ 48 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 49 nsubj 49:nsubj _ 49 afecta afectar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 46 acl 46:acl _ 50-51 al _ _ _ _ _ _ _ _ 50 a a ADP spcms _ 52 case 52:case _ 51 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 52 det 52:det _ 52 país país NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 49 obj 49:obj SpaceAfter=No|Entity=3LBCAST2000060111_52s4.sn.93) 53 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-2000060111_5-2-s5 # text = El cabecilla del movimiento militar fue el coronel Lucio Gutiérrez, quien apoyó a los miles de indígenas que ocuparon el 21 de enero el Palacio Legislativo y luego marcharon hacia el centro de Quito para tomar posesión de la Casa Presidencial. # orig_file_sentence 001#20 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 cabecilla cabecilla NOUN nccs000 Number=Sing 9 nsubj 9:nsubj _ 3-4 del _ _ _ _ _ _ _ _ 3 de de ADP spcms _ 5 case 5:case _ 4 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 movimiento movimiento NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod 2:nmod _ 6 militar militar ADJ aq0cs0 Number=Sing 5 amod 5:amod _ 7 fue ser AUX vsis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop 9:cop _ 8 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det Entity=(3LBCAST2000060111_52s5.sn.18-person-2-gstype:spec 9 coronel coronel NOUN nccs000 Number=Sing 0 root 0:root _ 10 Lucio Lucio PROPN np0000p _ 9 appos 9:appos MWE=Lucio_Gutiérrez|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCAST2000060111_52s5.sn.23-person-1-gstype:spec 11 Gutiérrez Gutiérrez PROPN _ _ 10 flat 10:flat SpaceAfter=No|Entity=3LBCAST2000060111_52s5.sn.23) 12 , , PUNCT fc PunctType=Comm 14 punct 14:punct _ 13 quien quien PRON pr0cs000 Number=Sing|PronType=Int,Rel 14 nsubj 14:nsubj _ 14 apoyó apoyar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 acl 9:acl _ 15 a a ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 16 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 17 det 17:det _ 17 miles mil NUM pn0cp000 Number=Plur|NumType=Card 14 obj 14:obj _ 18 de de ADP sps00 _ 19 case 19:case _ 19 indígenas indígena NOUN nccp000 Number=Plur 17 nmod 17:nmod _ 20 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 21 nsubj 21:nsubj _ 21 ocuparon ocupar VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 19 acl 19:acl _ 22 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 23 det 23:det Entity=(3LBCAST2000060111_52s5.sn.52-time-2-gstype:spec 23 21 21 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 21 obl 21:obl MWE=21_de_enero|MWEPOS=NOUN 24 de de ADP _ _ 25 case 25:case _ 25 enero enero NOUN _ _ 23 compound 23:compound Entity=3LBCAST2000060111_52s5.sn.52) 26 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 27 det 27:det Entity=(3LBCAST2000060111_52s5.sn.57-place-2-gstype:spec 27 Palacio Palacio PROPN np0000l _ 21 obj 21:obj MWE=Palacio_Legislativo|MWEPOS=PROPN 28 Legislativo Legislativo PROPN _ _ 27 flat 27:flat Entity=3LBCAST2000060111_52s5.sn.57) 29 y y CCONJ cc _ 31 cc 31:cc _ 30 luego luego ADV rg _ 31 advmod 31:advmod _ 31 marcharon marchar VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 conj 21:conj _ 32 hacia hacia ADP sps00 _ 34 case 34:case _ 33 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 34 det 34:det Entity=(3LBCAST2000060111_52s5.sn.73-place-2-gstype:spec 34 centro centro NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 31 obl 31:obl _ 35 de de ADP sps00 _ 36 case 36:case _ 36 Quito Quito PROPN np0000l _ 34 nmod 34:nmod Entity=(3LBCAST2000060111_52s5.sn.81-place-1-gstype:spec)3LBCAST2000060111_52s5.sn.73) 37 para para ADP sps00 _ 38 mark 38:mark _ 38 tomar tomar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 31 advcl 31:advcl _ 39 posesión posesión NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 38 obj 38:obj _ 40 de de ADP sps00 _ 42 case 42:case _ 41 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 42 det 42:det Entity=(3LBCAST2000060111_52s5.sn.96-place-2-gstype:spec 42 Casa Casa PROPN np0000l _ 39 nmod 39:nmod MWE=Casa_Presidencial|MWEPOS=PROPN 43 Presidencial Presidencial PROPN _ _ 42 flat 42:flat SpaceAfter=No|Entity=3LBCAST2000060111_52s5.sn.96)3LBCAST2000060111_52s5.sn.18) 44 . . PUNCT fp PunctType=Peri 9 punct 9:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-2000060111_5-2-s6 # text = Gutiérrez no se arrepiente de haber participado en la insurrección contra Mahuad y está seguro que la actitud de los oficiales se debió al elevado grado de corrupción que dice hubo durante la anterior administración. # orig_file_sentence 001#21 1 Gutiérrez Gutiérrez PROPN np0000p _ 4 nsubj 4:nsubj Entity=(3LBCAST2000060111_52s6.sn.3-person-1-gstype:spec) 2 no no ADV rn Polarity=Neg 4 advmod 4:advmod _ 3 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 expl:pv 4:expl:pv _ 4 arrepiente arrepentirse VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 5 de de ADP sps00 _ 7 mark 7:mark _ 6 haber haber AUX van0000 VerbForm=Inf 7 aux 7:aux _ 7 participado participar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 4 ccomp 4:ccomp _ 8 en en ADP sps00 _ 10 case 10:case _ 9 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 10 det 10:det _ 10 insurrección insurrección NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 7 obj 7:obj _ 11 contra contra ADP sps00 _ 12 case 12:case _ 12 Mahuad Mahuad PROPN np0000p _ 10 nmod 10:nmod Entity=(3LBCAST2000060111_52s6.sn.30-person-1-gstype:spec) 13 y y CCONJ cc _ 15 cc 15:cc _ 14 está estar AUX vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop 15:cop _ 15 seguro seguro ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 4 conj 4:conj _ 16 que que SCONJ cs _ 23 mark 23:mark _ 17 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 18 det 18:det _ 18 actitud actitud NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 23 nsubj 23:nsubj _ 19 de de ADP sps00 _ 21 case 21:case _ 20 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 21 det 21:det _ 21 oficiales oficial NOUN nccp000 Number=Plur 18 nmod 18:nmod _ 22 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 expl:pv 23:expl:pv _ 23 debió deber VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 advcl 15:advcl _ 24-25 al _ _ _ _ _ _ _ _ 24 a a ADP spcms _ 27 case 27:case _ 25 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 27 det 27:det _ 26 elevado elevado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 27 amod 27:amod _ 27 grado grado NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 23 obj 23:obj _ 28 de de ADP sps00 _ 29 case 29:case _ 29 corrupción corrupción NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 27 nmod 27:nmod _ 30 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 32 obj 32:obj _ 31 dice decir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 parataxis 32:parataxis _ 32 hubo haber AUX vais3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 29 acl 29:acl _ 33 durante durante ADP sps00 _ 36 case 36:case _ 34 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 36 det 36:det _ 35 anterior anterior ADJ aq0cs0 Number=Sing 36 amod 36:amod _ 36 administración administración NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 32 obl 32:obl SpaceAfter=No 37 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-2000060111_5-2-s7 # text = El coronel quiere concluir su brillante carrera militar, aunque aún debe esperar las posibles sanciones disciplinarias que le podría imponer el mando militar. # orig_file_sentence 001#22 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 coronel coronel NOUN nccs000 Number=Sing 3 nsubj 3:nsubj _ 3 quiere querer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 concluir concluir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 3 xcomp 3:xcomp _ 5 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det 7:det _ 6 brillante brillante ADJ aq0cs0 Number=Sing 7 amod 7:amod _ 7 carrera carrera NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 4 obj 4:obj _ 8 militar militar ADJ aq0cs0 Number=Sing 7 amod 7:amod SpaceAfter=No 9 , , PUNCT fc PunctType=Comm 13 punct 13:punct _ 10 aunque aunque SCONJ cs _ 13 mark 13:mark _ 11 aún aún ADV rg _ 13 advmod 13:advmod _ 12 debe deber AUX vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux 13:aux _ 13 esperar esperar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 3 advcl 3:advcl _ 14 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 16 det 16:det _ 15 posibles posible ADJ aq0cp0 Number=Plur 16 amod 16:amod _ 16 sanciones sanción NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 13 obj 13:obj _ 17 disciplinarias disciplinario ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 16 amod 16:amod _ 18 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 21 obj 21:obj _ 19 le él PRON pp3csd00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obj 21:obj _ 20 podría poder AUX vmic1s0 Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin 21 aux 21:aux _ 21 imponer imponer VERB vmn0000 VerbForm=Inf 16 acl 16:acl _ 22 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 23 det 23:det _ 23 mando mando NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 21 nsubj 21:nsubj _ 24 militar militar ADJ aq0cs0 Number=Sing 23 amod 23:amod SpaceAfter=No 25 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-2000060111_5-2-s8 # text = La amnistía, según opiniones de diputados, no impide que las autoridades militares impongan sanciones disciplinarias a los oficiales involucrados, pues el recurso político sólo establece la suspensión de procesos penales civiles y los seguidos en la Corte de Justicia Militar. # orig_file_sentence 001#23 1 La el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 amnistía amnistía NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 10 nsubj 10:nsubj SpaceAfter=No 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 4 según según ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 5 opiniones opinión NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 10 obl 10:obl _ 6 de de ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 7 diputados diputado NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 5 nmod 5:nmod SpaceAfter=No 8 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 9 no no ADV rn Polarity=Neg 10 advmod 10:advmod _ 10 impide impedir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 11 que que SCONJ cs _ 15 mark 15:mark _ 12 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 autoridades autoridad NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 15 nsubj 15:nsubj _ 14 militares militar ADJ aq0cp0 Number=Plur 13 amod 13:amod _ 15 impongan imponer VERB vmsp3p0 Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 ccomp 10:ccomp _ 16 sanciones sanción NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 15 obj 15:obj _ 17 disciplinarias disciplinario ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 16 amod 16:amod _ 18 a a ADP sps00 _ 20 case 20:case _ 19 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 20 det 20:det _ 20 oficiales oficial NOUN nccp000 Number=Plur 15 obj 15:obj _ 21 involucrados involucrado ADJ aq0mpp Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 20 amod 20:amod SpaceAfter=No 22 , , PUNCT fc PunctType=Comm 28 punct 28:punct _ 23 pues pues SCONJ cs _ 28 mark 28:mark _ 24 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 25 det 25:det _ 25 recurso recurso NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 28 nsubj 28:nsubj _ 26 político político ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 25 amod 25:amod _ 27 sólo sólo ADV rg _ 28 advmod 28:advmod _ 28 establece establecer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl 10:advcl _ 29 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 30 det 30:det _ 30 suspensión suspensión NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 28 obj 28:obj _ 31 de de ADP sps00 _ 32 case 32:case _ 32 procesos proceso NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 30 nmod 30:nmod _ 33 penales penal ADJ aq0cp0 Number=Plur 32 amod 32:amod _ 34 civiles civil ADJ aq0cp0 Number=Plur 32 amod 32:amod _ 35 y y CCONJ cc _ 37 cc 37:cc _ 36 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 37 det 37:det _ 37 seguidos seguido ADJ aq0mpp Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 32 conj 32:conj _ 38 en en ADP sps00 _ 40 case 40:case _ 39 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 40 det 40:det Entity=(3LBCAST2000060111_52s8.sn.102-organization-2-gstype:spec 40 Corte Corte PROPN np0000o _ 37 obl 37:obl MWE=Corte_de_Justicia_Militar|MWEPOS=PROPN 41 de de ADP _ _ 42 case 42:case _ 42 Justicia Justicia PROPN _ _ 40 flat 40:flat _ 43 Militar Militar PROPN _ _ 42 flat 42:flat SpaceAfter=No|Entity=3LBCAST2000060111_52s8.sn.102) 44 . . PUNCT fp PunctType=Peri 10 punct 10:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-2000060111_5-2-s9 # text = Los frentes populares no están dispuestos a que las Fuerzas Armadas impongan sanciones y si, acaso, las aplican, convocarán a protestas contra los mandos militares, según lo aseguró el dirigente de la Coordinadora de Movimientos Sociales, Napoleón Saltos. # orig_file_sentence 001#24 1 Los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 frentes frente NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 6 nsubj 6:nsubj _ 3 populares popular ADJ aq0cp0 Number=Plur 2 amod 2:amod _ 4 no no ADV rn Polarity=Neg 6 advmod 6:advmod _ 5 están estar AUX vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop 6:cop _ 6 dispuestos dispuesto ADJ aq0mpp Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root 0:root _ 7 a a ADP sps00 _ 12 mark 12:mark _ 8 que que SCONJ cs _ 12 mark 12:mark _ 9 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 10 det 10:det Entity=(3LBCAST2000060111_52s9.sn.25-organization-2-gstype:spec 10 Fuerzas Fuerzas PROPN np0000o _ 12 nsubj 12:nsubj MWE=Fuerzas_Armadas|MWEPOS=PROPN 11 Armadas Armadas PROPN _ _ 10 flat 10:flat Entity=3LBCAST2000060111_52s9.sn.25) 12 impongan imponer VERB vmsp3p0 Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 ccomp 6:ccomp _ 13 sanciones sanción NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 12 obj 12:obj _ 14 y y CCONJ cc _ 22 cc 22:cc _ 15 si si SCONJ cs _ 20 mark 20:mark SpaceAfter=No 16 , , PUNCT fc PunctType=Comm 17 punct 17:punct _ 17 acaso acaso ADV rg _ 20 advmod 20:advmod SpaceAfter=No 18 , , PUNCT fc PunctType=Comm 17 punct 17:punct _ 19 las él PRON pp3fpa00 Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 20 obj 20:obj _ 20 aplican aplicar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 advcl 22:advcl SpaceAfter=No 21 , , PUNCT fc PunctType=Comm 20 punct 20:punct _ 22 convocarán convocar VERB vmif3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 conj 6:conj _ 23 a a ADP sps00 _ 24 case 24:case _ 24 protestas protesta NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 22 obj 22:obj _ 25 contra contra ADP sps00 _ 27 case 27:case _ 26 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 27 det 27:det _ 27 mandos mando NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 24 nmod 24:nmod _ 28 militares militar ADJ aq0cp0 Number=Plur 27 amod 27:amod SpaceAfter=No 29 , , PUNCT fc PunctType=Comm 32 punct 32:punct _ 30 según según SCONJ cs _ 32 mark 32:mark _ 31 lo él PRON pp3msa00 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 32 obj 32:obj _ 32 aseguró asegurar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 advcl 6:advcl _ 33 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 34 det 34:det Entity=(3LBCAST2000060111_52s9.sn.82-person-2-gstype:spec 34 dirigente dirigente NOUN nccs000 Number=Sing 32 nsubj 32:nsubj _ 35 de de ADP sps00 _ 37 case 37:case _ 36 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 37 det 37:det Entity=(3LBCAST2000060111_52s9.sn.90-organization-2-gstype:spec 37 Coordinadora Coordinadora PROPN np0000o _ 34 nmod 34:nmod MWE=Coordinadora_de_Movimientos_Sociales|MWEPOS=PROPN 38 de de ADP _ _ 39 case 39:case _ 39 Movimientos Movimientos PROPN _ _ 37 flat 37:flat _ 40 Sociales Sociales PROPN _ _ 39 flat 39:flat SpaceAfter=No|Entity=3LBCAST2000060111_52s9.sn.90) 41 , , PUNCT fc PunctType=Comm 42 punct 42:punct Entity=(3LBCAST2000060111_52s9.sn.95-person-2-gstype:spec 42 Napoleón Napoleón PROPN np0000p _ 34 appos 34:appos MWE=Napoleón_Saltos|MWEPOS=PROPN 43 Saltos Saltos PROPN _ _ 42 flat 42:flat SpaceAfter=No|Entity=3LBCAST2000060111_52s9.sn.95)3LBCAST2000060111_52s9.sn.82) 44 . . PUNCT fp PunctType=Peri 6 punct 6:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-2000060111_5-2-s10 # text = "Vamos a estar vigilantes de que se cumpla la Constitución y que la amnistía sea total, es que luego no se tomen retaliaciones o venganzas contra los militares a pretexto de una sanción disciplinaria", indicó el dirigente. # orig_file_sentence 001#25 1 " " PUNCT fe PunctType=Quot 2 punct 2:punct SpaceAfter=No 2 Vamos ir VERB vmip1p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 xcomp 39:xcomp _ 3 a a ADP sps00 _ 5 mark 5:mark _ 4 estar estar AUX vmn0000 VerbForm=Inf 2 cop 2:cop _ 5 vigilantes vigilante NOUN nccp000 Number=Plur 2 xcomp 2:xcomp _ 6 de de ADP sps00 _ 9 mark 9:mark _ 7 que que SCONJ cs _ 9 mark 9:mark _ 8 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 expl:pass 9:expl:pass _ 9 cumpla cumplir VERB vmsp1s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl 2:acl _ 10 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det Entity=(3LBCAST2000060111_52s10.sn.25-other-2-gstype:spec 11 Constitución Constitución PROPN np0000a _ 9 nsubj 9:nsubj Entity=3LBCAST2000060111_52s10.sn.25) 12 y y CCONJ cc _ 17 cc 17:cc _ 13 que que SCONJ cs _ 17 mark 17:mark _ 14 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _ 15 amnistía amnistía NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 17 nsubj 17:nsubj _ 16 sea ser AUX vssp1s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop 17:cop _ 17 total total ADJ aq0cs0 Number=Sing 9 conj 9:conj SpaceAfter=No 18 , , PUNCT fc PunctType=Comm 24 punct 24:punct _ 19 es es CCONJ cc _ 24 cc 24:cc _ 20 que que SCONJ cs _ 24 mark 24:mark _ 21 luego luego ADV rg _ 24 advmod 24:advmod _ 22 no no ADV rn Polarity=Neg 24 advmod 24:advmod _ 23 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 expl:pass 24:expl:pass _ 24 tomen tomar VERB vmsp3p0 Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 conj 9:conj _ 25 retaliaciones retaliación NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 24 nsubj 24:nsubj _ 26 o o CCONJ cc _ 27 cc 27:cc _ 27 venganzas venganza NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 25 conj 25:conj _ 28 contra contra ADP sps00 _ 30 case 30:case _ 29 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 30 det 30:det _ 30 militares militar NOUN nccp000 Number=Plur 25 nmod 25:nmod _ 31 a a ADP sps00 _ 32 case 32:case _ 32 pretexto pretexto NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 24 obl 24:obl _ 33 de de ADP sps00 _ 35 case 35:case _ 34 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 35 det 35:det _ 35 sanción sanción NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 32 nmod 32:nmod _ 36 disciplinaria disciplinario ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 35 amod 35:amod SpaceAfter=No 37 " " PUNCT fe PunctType=Quot 2 punct 2:punct SpaceAfter=No 38 , , PUNCT fc PunctType=Comm 2 punct 2:punct _ 39 indicó indicar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 40 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 41 det 41:det _ 41 dirigente dirigente NOUN nccs000 Number=Sing 39 nsubj 39:nsubj SpaceAfter=No 42 . . PUNCT fp PunctType=Peri 39 punct 39:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-2000060111_5-2-s11 # text = Agregó que si los mandos militares no acatan a plenitud la amnistía, "que es una posición de la mayoría de la población", e imponen sanciones disciplinarias que podrían llegar hasta la separación de los rebeldes de las filas castrenses, los grupos sociales retomarán las movilizaciones y se podría llegar "a una convulsión mayor". # orig_file_sentence 001#26 1 Agregó agregar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 2 que que SCONJ cs _ 8 mark 8:mark _ 3 si si SCONJ cs _ 8 mark 8:mark _ 4 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 mandos mando NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 8 nsubj 8:nsubj _ 6 militares militar ADJ aq0cp0 Number=Plur 5 amod 5:amod _ 7 no no ADV rn Polarity=Neg 8 advmod 8:advmod _ 8 acatan acatar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp 1:ccomp _ 9 a a ADP sps00 _ 10 case 10:case _ 10 plenitud plenitud NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 obl 8:obl _ 11 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _ 12 amnistía amnistía NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 obj 8:obj SpaceAfter=No 13 , , PUNCT fc PunctType=Comm 18 punct 18:punct _ 14 " " PUNCT fe PunctType=Quot 18 punct 18:punct SpaceAfter=No 15 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 18 nsubj 18:nsubj _ 16 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop 18:cop _ 17 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 18 det 18:det _ 18 posición posición NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 12 acl 12:acl _ 19 de de ADP sps00 _ 21 case 21:case _ 20 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 21 det 21:det _ 21 mayoría mayoría NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod 18:nmod _ 22 de de ADP sps00 _ 24 case 24:case _ 23 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 24 det 24:det _ 24 población población NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 21 nmod 21:nmod SpaceAfter=No 25 " " PUNCT fe PunctType=Quot 18 punct 18:punct SpaceAfter=No 26 , , PUNCT fc PunctType=Comm 18 punct 18:punct _ 27 e e CCONJ cc _ 28 cc 28:cc _ 28 imponen imponer VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 conj 8:conj _ 29 sanciones sanción NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 28 obj 28:obj _ 30 disciplinarias disciplinario ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 29 amod 29:amod _ 31 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 33 nsubj 33:nsubj _ 32 podrían poder AUX vmic3p0 Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin 33 aux 33:aux _ 33 llegar llegar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 29 acl 29:acl _ 34 hasta hasta ADP sps00 _ 36 case 36:case _ 35 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 36 det 36:det _ 36 separación separación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 33 obl 33:obl _ 37 de de ADP sps00 _ 39 case 39:case _ 38 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 39 det 39:det _ 39 rebeldes rebelde NOUN nccp000 Number=Plur 36 nmod 36:nmod _ 40 de de ADP sps00 _ 42 case 42:case _ 41 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 42 det 42:det _ 42 filas fila NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 39 nmod 39:nmod _ 43 castrenses castrense ADJ aq0cp0 Number=Plur 42 amod 42:amod SpaceAfter=No 44 , , PUNCT fc PunctType=Comm 8 punct 8:punct _ 45 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 46 det 46:det _ 46 grupos grupo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 48 nsubj 48:nsubj _ 47 sociales social ADJ aq0cp0 Number=Plur 46 amod 46:amod _ 48 retomarán retomar VERB vmif3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 8 advcl 8:advcl _ 49 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 50 det 50:det _ 50 movilizaciones movilización NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 48 obj 48:obj _ 51 y y CCONJ cc _ 54 cc 54:cc _ 52 se él PRON p0000000 Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 54 expl:impers 54:expl:impers _ 53 podría poder AUX vmic1s0 Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin 54 aux 54:aux _ 54 llegar llegar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 48 conj 48:conj _ 55 " " PUNCT fe PunctType=Quot 58 punct 58:punct SpaceAfter=No 56 a a ADP sps00 _ 58 case 58:case _ 57 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 58 det 58:det _ 58 convulsión convulsión NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 54 obl 54:obl _ 59 mayor mayor ADJ aq0cs0 Degree=Cmp|Number=Sing 58 amod 58:amod SpaceAfter=No 60 " " PUNCT fe PunctType=Quot 58 punct 58:punct SpaceAfter=No 61 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-2000060111_5-2-s12 # text = El presidente del Legislativo, Juan José Pons, coincidió en que la amnistía tiene por objetivo "pacificar al país", y devolver la tranquilidad que la nación necesita para atender otros problemas urgentes como la crisis económica, la pobreza. # orig_file_sentence 001#27 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det Entity=(3LBCAST2000060111_52s12.sn.2-person-2-gstype:spec 2 presidente presidente NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 11 nsubj 11:nsubj _ 3-4 del _ _ _ _ _ _ _ _ 3 de de ADP spcms _ 5 case 5:case _ 4 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 Legislativo Legislativo PROPN np0000o _ 2 nmod 2:nmod SpaceAfter=No|Entity=(3LBCAST2000060111_52s12.sn.10-organization-1-gstype:spec) 6 , , PUNCT fc PunctType=Comm 7 punct 7:punct Entity=(3LBCAST2000060111_52s12.sn.13-person-2-gstype:spec 7 Juan Juan PROPN np0000p _ 2 appos 2:appos MWE=Juan_José_Pons|MWEPOS=PROPN 8 José José PROPN _ _ 7 flat 7:flat _ 9 Pons Pons PROPN _ _ 7 flat 7:flat SpaceAfter=No 10 , , PUNCT fc PunctType=Comm 7 punct 7:punct Entity=3LBCAST2000060111_52s12.sn.13)3LBCAST2000060111_52s12.sn.2) 11 coincidió coincidir VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 12 en en ADP sps00 _ 16 mark 16:mark _ 13 que que SCONJ cs _ 16 mark 16:mark _ 14 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _ 15 amnistía amnistía NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 16 nsubj 16:nsubj _ 16 tiene tener VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 ccomp 11:ccomp _ 17 por por ADP sps00 _ 18 case 18:case _ 18 objetivo objetivo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 16 obl 16:obl _ 19 " " PUNCT fe PunctType=Quot 20 punct 20:punct SpaceAfter=No 20 pacificar pacificar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 16 xcomp 16:xcomp _ 21-22 al _ _ _ _ _ _ _ _ 21 a a ADP spcms _ 23 case 23:case _ 22 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 23 det 23:det _ 23 país país NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 20 obj 20:obj SpaceAfter=No 24 " " PUNCT fe PunctType=Quot 27 punct 27:punct SpaceAfter=No 25 , , PUNCT fc PunctType=Comm 27 punct 27:punct _ 26 y y CCONJ cc _ 27 cc 27:cc _ 27 devolver devolver VERB vmn0000 VerbForm=Inf 20 conj 20:conj _ 28 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 29 det 29:det _ 29 tranquilidad tranquilidad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 27 obj 27:obj _ 30 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 33 obj 33:obj _ 31 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 32 det 32:det _ 32 nación nación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 33 nsubj 33:nsubj _ 33 necesita necesitar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 acl 29:acl _ 34 para para ADP sps00 _ 35 mark 35:mark _ 35 atender atender VERB vmn0000 VerbForm=Inf 33 advcl 33:advcl _ 36 otros otro DET di0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind 37 det 37:det _ 37 problemas problema NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 35 obj 35:obj _ 38 urgentes urgente ADJ aq0cp0 Number=Plur 37 amod 37:amod _ 39 como como ADP sps00 _ 41 case 41:case _ 40 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 41 det 41:det _ 41 crisis crisis NOUN ncfn000 Gender=Fem 37 nmod 37:nmod _ 42 económica económico ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 41 amod 41:amod SpaceAfter=No 43 , , PUNCT fc PunctType=Comm 41 punct 41:punct _ 44 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 45 det 45:det _ 45 pobreza pobreza NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 41 appos 41:appos SpaceAfter=No 46 . . PUNCT fp PunctType=Peri 11 punct 11:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-2000060111_5-2-s13 # text = La aprobación de la amnistía "es una muestra de responsabilidad cívica del Congreso ecuatoriano" , con el fin de" olvidarnos de los hechos pasados para construir una nueva historia ", afirmó Pons # orig_file_sentence 001#28 1 La el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 aprobación aprobación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj 9:nsubj _ 3 de de ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 4 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 amnistía amnistía NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod 2:nmod _ 6 " " PUNCT fe PunctType=Quot 9 punct 9:punct SpaceAfter=No 7 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop 9:cop _ 8 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 muestra muestra NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 37 ccomp 37:ccomp _ 10 de de ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 11 responsabilidad responsabilidad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod 9:nmod _ 12 cívica cívico ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 11 amod 11:amod _ 13-14 del _ _ _ _ _ _ _ _ 13 de de ADP spcms _ 15 case 15:case _ 14 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _ 15 Congreso Congreso PROPN np0000o _ 9 nmod 9:nmod Entity=(3LBCAST2000060111_52s13.sn.36-organization-1-gstype:spec 16 ecuatoriano ecuatoriano ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 15 amod 15:amod SpaceAfter=No|Entity=3LBCAST2000060111_52s13.sn.36) 17 " " PUNCT fe PunctType=Quot 9 punct 9:punct _ 18 , , PUNCT fc PunctType=Comm 21 punct 21:punct _ 19 con con ADP sps00 _ 21 case 21:case _ 20 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 21 det 21:det _ 21 fin fin NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 9 obl 9:obl _ 22 de de ADP sps00 _ 24 mark 24:mark SpaceAfter=No 23 " " PUNCT fe PunctType=Quot 24 punct 24:punct _ 24-25 olvidarnos _ _ _ _ _ _ _ _ 24 olvidar olvidar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 21 acl 21:acl _ 25 nos yo PRON _ Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 expl:pv 24:expl:pv _ 26 de de ADP sps00 _ 28 case 28:case _ 27 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 28 det 28:det _ 28 hechos hecho NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 24 obj 24:obj _ 29 pasados pasado ADJ aq0mpp Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 28 amod 28:amod _ 30 para para ADP sps00 _ 31 mark 31:mark _ 31 construir construir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 24 advcl 24:advcl _ 32 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 34 det 34:det _ 33 nueva nuevo ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 34 amod 34:amod _ 34 historia historia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 31 obj 31:obj _ 35 " " PUNCT fe PunctType=Quot 24 punct 24:punct SpaceAfter=No 36 , , PUNCT fc PunctType=Comm 9 punct 9:punct _ 37 afirmó afirmar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 38 Pons Pons PROPN np0000p _ 37 nsubj 37:nsubj Entity=(3LBCAST2000060111_52s13.sn.88-person-1-gstype:spec) # global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = 3LB-CAST-a15-8 # sent_id = 3LB-CAST-a15-8-s1 # text = Hace un par de días, en una nica acera vi cinco contenedores juntos: un contenedor metálico verde (para reciclar vidrio); un contenedor metálico amarillo (para reciclar papeles: ¡pero no cartones!, aclaraba); otro contenedor verde (pero de plástico: para la basura normal); otro contenedor amarillo (más pequeño, acoplado al del papel, para reciclar pilas normales); y otro más pequeño aún (colocado sobre el anterior para las pilas botón). # orig_file_sentence 001#29 1 Hace hacer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 advcl 11:advcl _ 2 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _ 3 par par NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 1 obj 1:obj _ 4 de de ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 5 días día NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 3 nmod 3:nmod SpaceAfter=No 6 , , PUNCT fc PunctType=Comm 3 punct 3:punct _ 7 en en ADP sps00 _ 10 case 10:case _ 8 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 10 det 10:det _ 9 nica nico ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 10 amod 10:amod _ 10 acera acera NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 11 obl 11:obl _ 11 vi ver VERB vmis1s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 12 cinco cinco NUM dn0cp0 Number=Plur|NumType=Card 13 nummod 13:nummod _ 13 contenedores contenedor NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 11 obj 11:obj _ 14 juntos junto ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 13 amod 13:amod SpaceAfter=No 15 : : PUNCT fd PunctType=Colo 17 punct 17:punct _ 16 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 17 det 17:det _ 17 contenedor contenedor NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 13 appos 13:appos _ 18 metálico metálico ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 17 amod 17:amod _ 19 verde verde ADJ aq0cs0 Number=Sing 17 amod 17:amod _ 20 ( ( PUNCT fpa PunctSide=Ini|PunctType=Brck 22 punct 22:punct SpaceAfter=No 21 para para ADP sps00 _ 22 mark 22:mark _ 22 reciclar reciclar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 17 acl 17:acl _ 23 vidrio vidrio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 22 obj 22:obj SpaceAfter=No 24 ) ) PUNCT fpt PunctSide=Fin|PunctType=Brck 22 punct 22:punct SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT fx PunctType=Semi 27 punct 27:punct _ 26 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 27 det 27:det _ 27 contenedor contenedor NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 17 appos 17:appos _ 28 metálico metálico ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 27 amod 27:amod _ 29 amarillo amarillo ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 27 amod 27:amod _ 30 ( ( PUNCT fpa PunctSide=Ini|PunctType=Brck 32 punct 32:punct SpaceAfter=No 31 para para ADP sps00 _ 32 mark 32:mark _ 32 reciclar reciclar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 27 acl 27:acl _ 33 papeles papel NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 32 obj 32:obj SpaceAfter=No 34 : : PUNCT fd PunctType=Colo 41 punct 41:punct _ 35 ¡ ¡ PUNCT faa PunctSide=Ini|PunctType=Excl 38 punct 38:punct SpaceAfter=No 36 pero pero CCONJ cc _ 38 advmod 38:advmod _ 37 no no ADV rn Polarity=Neg 38 advmod 38:advmod _ 38 cartones cartón NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 41 obl 41:obl SpaceAfter=No 39 ! ! PUNCT fat PunctSide=Fin|PunctType=Excl 38 punct 38:punct SpaceAfter=No 40 , , PUNCT fc PunctType=Comm 38 punct 38:punct _ 41 aclaraba aclarar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 32 advcl 32:advcl SpaceAfter=No 42 ) ) PUNCT fpt PunctSide=Fin|PunctType=Brck 32 punct 32:punct SpaceAfter=No 43 ; ; PUNCT fx PunctType=Semi 45 punct 45:punct _ 44 otro otro DET di0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 45 det 45:det _ 45 contenedor contenedor NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 17 appos 17:appos _ 46 verde verde ADJ aq0cs0 Number=Sing 45 amod 45:amod _ 47 ( ( PUNCT fpa PunctSide=Ini|PunctType=Brck 45 punct 45:punct SpaceAfter=No 48 pero pero CCONJ cc _ 45 cc 45:cc _ 49 de de ADP sps00 _ 50 case 50:case _ 50 plástico plástico NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 45 nmod 45:nmod SpaceAfter=No 51 : : PUNCT fd PunctType=Colo 54 punct 54:punct _ 52 para para ADP sps00 _ 54 case 54:case _ 53 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 54 det 54:det _ 54 basura basura NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 45 nmod 45:nmod _ 55 normal normal ADJ aq0cs0 Number=Sing 54 amod 54:amod SpaceAfter=No 56 ) ) PUNCT fpt PunctSide=Fin|PunctType=Brck 45 punct 45:punct SpaceAfter=No 57 ; ; PUNCT fx PunctType=Semi 59 punct 59:punct _ 58 otro otro DET di0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 59 det 59:det _ 59 contenedor contenedor NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 17 appos 17:appos _ 60 amarillo amarillo ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 59 amod 59:amod _ 61 ( ( PUNCT fpa PunctSide=Ini|PunctType=Brck 59 punct 59:punct SpaceAfter=No 62 más más ADV rg Degree=Cmp 63 advmod 63:advmod _ 63 pequeño pequeño ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 59 amod 59:amod SpaceAfter=No 64 , , PUNCT fc PunctType=Comm 63 punct 63:punct _ 65 acoplado acoplado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 63 advmod 63:advmod _ 66-67 al _ _ _ _ _ _ _ _ 66 a a ADP spcms _ 70 case 70:case _ 67 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 70 det 70:det _ 68-69 del _ _ _ _ _ _ _ _ 68 de de ADP spcms _ 70 case 70:case _ 69 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 70 det 70:det _ 70 papel papel NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 65 obl 65:obl SpaceAfter=No 71 , , PUNCT fc PunctType=Comm 73 punct 73:punct _ 72 para para ADP sps00 _ 73 mark 73:mark _ 73 reciclar reciclar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 59 acl 59:acl _ 74 pilas pila NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 73 obj 73:obj _ 75 normales normal ADJ aq0cp0 Number=Plur 74 amod 74:amod SpaceAfter=No 76 ) ) PUNCT fpt PunctSide=Fin|PunctType=Brck 59 punct 59:punct SpaceAfter=No 77 ; ; PUNCT fx PunctType=Semi 59 punct 59:punct _ 78 y y CCONJ cc _ 79 cc 79:cc _ 79 otro otro PRON pi0ms000 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 17 conj 17:conj _ 80 más más ADV rg Degree=Cmp 81 advmod 81:advmod _ 81 pequeño pequeño ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 79 amod 79:amod _ 82 aún aún ADV rg _ 81 advmod 81:advmod _ 83 ( ( PUNCT fpa PunctSide=Ini|PunctType=Brck 79 punct 79:punct SpaceAfter=No 84 colocado colocado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 79 amod 79:amod _ 85 sobre sobre ADP sps00 _ 87 case 87:case _ 86 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 87 det 87:det _ 87 anterior anterior ADJ aq0cs0 Number=Sing 84 advmod 84:advmod _ 88 para para ADP sps00 _ 90 case 90:case _ 89 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 90 det 90:det _ 90 pilas pila NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 79 nmod 79:nmod _ 91 botón botón ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 90 amod 90:amod SpaceAfter=No 92 ) ) PUNCT fpt PunctSide=Fin|PunctType=Brck 79 punct 79:punct SpaceAfter=No 93 . . PUNCT fp PunctType=Peri 11 punct 11:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-a15-8-s2 # text = Reciclaje, ahorro, aprovechamiento de los residuos y lucha contra el despilfarro energético de los países ricos. # orig_file_sentence 001#30 1 Reciclaje reciclaje NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root SpaceAfter=No 2 , , PUNCT fc PunctType=Comm 3 punct 3:punct _ 3 ahorro ahorro NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 1 conj 1:conj SpaceAfter=No 4 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 5 aprovechamiento aprovechamiento NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 1 conj 1:conj _ 6 de de ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 7 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 residuos residuo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 5 nmod 5:nmod _ 9 y y CCONJ cc _ 10 cc 10:cc _ 10 lucha lucha NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 1 conj 1:conj _ 11 contra contra ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 12 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 despilfarro despilfarro NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod 10:nmod _ 14 energético energético ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 13 amod 13:amod _ 15 de de ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 16 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 17 det 17:det _ 17 países país NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 13 nmod 13:nmod _ 18 ricos rico ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 17 amod 17:amod SpaceAfter=No 19 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-a15-8-s3 # text = Imbuido de ese espíritu, un escritor inglés - excepcional y sarcástico - proponía hace poco que no se tirase el agua de la bolsa de agua caliente. # orig_file_sentence 001#31 1 Imbuido imbuido ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 14 iobj 14:iobj _ 2 de de ADP sps00 _ 4 case 4:case _ 3 ese ese DET dd0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 4 det 4:det _ 4 espíritu espíritu NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 1 obj 1:obj SpaceAfter=No 5 , , PUNCT fc PunctType=Comm 1 punct 1:punct _ 6 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _ 7 escritor escritor NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 14 nsubj 14:nsubj _ 8 inglés inglés ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 7 amod 7:amod _ 9 - - PUNCT fg PunctType=Dash 10 punct 10:punct _ 10 excepcional excepcional ADJ aq0cs0 Number=Sing 7 amod 7:amod _ 11 y y CCONJ cc _ 12 cc 12:cc _ 12 sarcástico sarcástico ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 10 conj 10:conj _ 13 - - PUNCT fg PunctType=Dash 10 punct 10:punct _ 14 proponía proponer VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 15 hace hacer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 advcl 14:advcl _ 16 poco poco ADV rg _ 15 obj 15:obj _ 17 que que SCONJ cs _ 20 mark 20:mark _ 18 no no ADV rn Polarity=Neg 20 advmod 20:advmod _ 19 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 expl:pass 20:expl:pass _ 20 tirase tirar VERB vmsi3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 14 ccomp 14:ccomp _ 21 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 22 det 22:det _ 22 agua agua NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 20 nsubj 20:nsubj _ 23 de de ADP sps00 _ 25 case 25:case _ 24 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 25 det 25:det _ 25 bolsa bolsa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod 22:nmod _ 26 de de ADP sps00 _ 27 case 27:case _ 27 agua agua NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 25 nmod 25:nmod _ 28 caliente caliente ADJ aq0cs0 Number=Sing 27 amod 27:amod SpaceAfter=No 29 . . PUNCT fp PunctType=Peri 14 punct 14:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-a15-8-s4 # text = Tirarla, decía, es un despilfarro; lo que hay que hacer es reciclarla, guardarla y volverla a calentar al día siguiente. # orig_file_sentence 001#32 1-2 Tirarla _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 1 Tirar tirar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 8 csubj 8:csubj _ 2 la él PRON _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 1 obj 1:obj _ 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct _ 4 decía decir VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 parataxis 8:parataxis SpaceAfter=No 5 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct _ 6 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop 8:cop _ 7 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 despilfarro despilfarro NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT fx PunctType=Semi 8 punct 8:punct _ 10 lo él PRON da0ns0 Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 14 det 14:det _ 11 que que SCONJ cs _ 14 mark 14:mark _ 12 hay haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 csubj 15:csubj _ 13 que que SCONJ cs _ 14 cc 14:cc _ 14 hacer hacer VERB vmn0000 VerbForm=Inf 12 conj 12:conj _ 15 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl 8:advcl _ 16-17 reciclarla _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 16 reciclar reciclar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 15 ccomp 15:ccomp _ 17 la él PRON _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 16 obj 16:obj _ 18 , , PUNCT fc PunctType=Comm 19 punct 19:punct _ 19-20 guardarla _ _ _ _ _ _ _ _ 19 guardar guardar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 16 advcl 16:advcl _ 20 la él PRON _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 19 obj 19:obj _ 21 y y CCONJ cc _ 22 cc 22:cc _ 22-23 volverla _ _ _ _ _ _ _ _ 22 volver volver VERB vmn0000 VerbForm=Inf 16 conj 16:conj _ 23 la él PRON _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 22 obj 22:obj _ 24 a a ADP sps00 _ 25 mark 25:mark _ 25 calentar calentar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 22 xcomp 22:xcomp _ 26-27 al _ _ _ _ _ _ _ _ 26 a a ADP spcms _ 28 case 28:case _ 27 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 28 det 28:det _ 28 día día NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 22 obl 22:obl _ 29 siguiente siguiente ADJ aq0cs0 Number=Sing 28 amod 28:amod SpaceAfter=No 30 . . PUNCT fp PunctType=Peri 8 punct 8:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-a15-8-s5 # text = Sí, señor. # orig_file_sentence 001#33 1 Sí sí INTJ rg _ 3 advcl 3:advcl SpaceAfter=No 2 , , PUNCT fc PunctType=Comm 1 punct 1:punct _ 3 señor señor NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root SpaceAfter=No 4 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-a15-8-s6 # text = Y, en la mesa, se acabó eso de usar los palillos una sola vez y tirarlos. # orig_file_sentence 001#34 1 Y y CCONJ cc _ 8 advmod 8:advmod SpaceAfter=No 2 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 3 en en ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 4 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 mesa mesa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 obl 8:obl SpaceAfter=No 6 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 7 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 expl:pv 8:expl:pv _ 8 acabó acabar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 9 eso ese PRON pd0ns000 Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj 8:nsubj _ 10 de de ADP sps00 _ 11 mark 11:mark _ 11 usar usar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 9 acl 9:acl _ 12 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 palillos palillo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 11 obj 11:obj _ 14 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _ 15 sola solo ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 16 amod 16:amod _ 16 vez vez NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 11 obl 11:obl _ 17 y y CCONJ cc _ 18 cc 18:cc _ 18-19 tirarlos _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 18 tirar tirar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 11 conj 11:conj _ 19 los él PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 18 obj 18:obj _ 20 . . PUNCT fp PunctType=Peri 8 punct 8:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-a15-8-s7 # text = Hay que recogerlos una vez usados, fregar los restos de comida que hayan quedado adheridos y ponerlos a secar. # orig_file_sentence 001#35 1 Hay haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 2 que que SCONJ cs _ 3 cc 3:cc _ 3-4 recogerlos _ _ _ _ _ _ _ _ 3 recoger recoger VERB vmn0000 VerbForm=Inf 1 conj 1:conj _ 4 los él PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 3 obj 3:obj _ 5 una uno DET rg Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 7 advmod 7:advmod MWE=una_vez|MWEPOS=ADV 6 vez vez NOUN _ _ 5 fixed 5:fixed _ 7 usados usado ADJ aq0mpp Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 3 advmod 3:advmod SpaceAfter=No 8 , , PUNCT fc PunctType=Comm 9 punct 9:punct _ 9 fregar fregar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 3 advcl 3:advcl _ 10 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 restos resto NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 9 obj 9:obj _ 12 de de ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 13 comida comida NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod 11:nmod _ 14 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 16 nsubj 16:nsubj _ 15 hayan haber AUX vasp3p0 Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux 16:aux _ 16 quedado quedar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 11 acl 11:acl _ 17 adheridos adherido ADJ aq0mpp Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 16 obj 16:obj _ 18 y y CCONJ cc _ 19 cc 19:cc _ 19-20 ponerlos _ _ _ _ _ _ _ _ 19 poner poner VERB vmn0000 VerbForm=Inf 1 conj 1:conj _ 20 los él PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 19 obj 19:obj _ 21 a a ADP sps00 _ 22 mark 22:mark _ 22 secar secar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 19 advcl 19:advcl SpaceAfter=No 23 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-a15-8-s8 # text = De esta manera cada uno de nosotros evitará que hectáreas y hectáreas de bosque sean diezmadas cada día para fabricar esos palillos pequeñoburgueses con que hurgamos entre las caries. # orig_file_sentence 001#36 1 De de ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 2 esta este DET dd0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 3 det 3:det _ 3 manera manera NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 obl 8:obl _ 4 cada cada DET di0cs0 Number=Sing|PronType=Tot 5 det 5:det _ 5 uno uno PRON pi0ms000 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj 8:nsubj _ 6 de de ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 7 nosotros yo PRON pp1mp000 Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 nmod 5:nmod _ 8 evitará evitar VERB vmif3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 9 que que SCONJ cs _ 16 mark 16:mark _ 10 hectáreas hectárea NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 16 nsubj 16:nsubj _ 11 y y CCONJ cc _ 12 cc 12:cc _ 12 hectáreas hectárea NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 10 conj 10:conj _ 13 de de ADP sps00 _ 14 case 14:case _ 14 bosque bosque NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod 10:nmod _ 15 sean ser AUX vssp3p0 Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux 16:aux _ 16 diezmadas diezmar VERB vmp00pf Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part 8 ccomp 8:ccomp _ 17 cada cada DET di0cs0 Number=Sing|PronType=Tot 18 det 18:det _ 18 día día NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 16 obl 16:obl _ 19 para para ADP sps00 _ 20 mark 20:mark _ 20 fabricar fabricar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 16 advcl 16:advcl _ 21 esos ese DET dd0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 22 det 22:det _ 22 palillos palillo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 20 obj 20:obj _ 23 pequeñoburgueses pequeñoburgués ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 22 amod 22:amod _ 24 con con ADP sps00 _ 25 case 25:case _ 25 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 26 obl 26:obl _ 26 hurgamos hurgar VERB vmip1p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 acl 22:acl _ 27 entre entre ADP sps00 _ 29 case 29:case _ 28 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 29 det 29:det _ 29 caries caries NOUN ncfn000 Gender=Fem 26 obl 26:obl SpaceAfter=No 30 . . PUNCT fp PunctType=Peri 8 punct 8:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-a15-8-s9 # text = Y, ya que en eso estamos, otro consejo: los dientes cariados que nos arranque el dentista, nada de tirarlos. # orig_file_sentence 001#37 1 Y y CCONJ cc _ 6 cc 6:cc SpaceAfter=No 2 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 3 ya ya ADV cs _ 6 mark 6:mark MWE=ya_que|MWEPOS=SCONJ 4 que que SCONJ _ _ 3 fixed 3:fixed _ 5 en en ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 6 eso ese PRON pd0ns000 Number=Sing|PronType=Dem 0 root 0:root _ 7 estamos estar AUX vmip1p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop 6:cop SpaceAfter=No 8 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 9 otro otro DET di0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 10 det 10:det _ 10 consejo consejo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 6 obj 6:obj SpaceAfter=No 11 : : PUNCT fd PunctType=Colo 23 punct 23:punct _ 12 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 dientes diente NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 23 obj 23:obj _ 14 cariados cariado ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 13 amod 13:amod _ 15 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 17 obj 17:obj _ 16 nos yo PRON pp1cp000 Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PrepCase=Npr|PronType=Prs 17 iobj 17:iobj _ 17 arranque arrancar VERB vmsp3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl 13:acl _ 18 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 19 det 19:det _ 19 dentista dentista NOUN nccs000 Number=Sing 17 nsubj 17:nsubj SpaceAfter=No 20 , , PUNCT fc PunctType=Comm 13 punct 13:punct _ 21 nada nada NOUN rn _ 23 advmod 23:advmod MWE=nada_de|MWEPOS=ADV 22 de de ADP _ _ 21 fixed 21:fixed _ 23-24 tirarlos _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 23 tirar tirar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 10 acl 10:acl _ 24 los él PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 23 obj 23:obj _ 25 . . PUNCT fp PunctType=Peri 6 punct 6:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-a15-8-s10 # text = Convenientemente ensartados en un hilo de nylon, y alternados con los huesos de las aceitunas del aperitivo (que habremos guardado, evidentemente: ¡aquí no se tira nada!) conseguiremos un bonito collar recycled ecological para regalar por ejemplo a la asistenta. # orig_file_sentence 001#38 1 Convenientemente convenientemente ADV rg _ 2 advmod 2:advmod _ 2 ensartados ensartado ADJ aq0mpp Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 35 advmod 35:advmod _ 3 en en ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 4 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 hilo hilo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 2 obj 2:obj _ 6 de de ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 7 nylon nylon NOUN ncmn000 Gender=Masc 5 nmod 5:nmod SpaceAfter=No 8 , , PUNCT fc PunctType=Comm 10 punct 10:punct _ 9 y y CCONJ cc _ 10 cc 10:cc _ 10 alternados alternado ADJ aq0mpp Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 2 conj 2:conj _ 11 con con ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 12 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 huesos hueso NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 10 obj 10:obj _ 14 de de ADP sps00 _ 16 case 16:case _ 15 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 16 det 16:det _ 16 aceitunas aceituna NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 13 nmod 13:nmod _ 17-18 del _ _ _ _ _ _ _ _ 17 de de ADP spcms _ 19 case 19:case _ 18 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 19 det 19:det _ 19 aperitivo aperitivo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod 16:nmod _ 20 ( ( PUNCT fpa PunctSide=Ini|PunctType=Brck 23 punct 23:punct SpaceAfter=No 21 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 23 obj 23:obj _ 22 habremos haber AUX vaif1p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin 23 aux 23:aux _ 23 guardado guardar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 13 acl 13:acl SpaceAfter=No 24 , , PUNCT fc PunctType=Comm 25 punct 25:punct _ 25 evidentemente evidentemente ADV rg _ 23 advmod 23:advmod SpaceAfter=No 26 : : PUNCT fd PunctType=Colo 31 punct 31:punct _ 27 ¡ ¡ PUNCT faa PunctSide=Ini|PunctType=Excl 31 punct 31:punct SpaceAfter=No 28 aquí aquí ADV rg _ 31 advmod 31:advmod _ 29 no no ADV rn Polarity=Neg 31 advmod 31:advmod _ 30 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 expl:pass 31:expl:pass _ 31 tira tirar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 advcl 23:advcl _ 32 nada nada PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Neg 31 nsubj 31:nsubj SpaceAfter=No 33 ! ! PUNCT fat PunctSide=Fin|PunctType=Excl 31 punct 31:punct SpaceAfter=No 34 ) ) PUNCT fpt PunctSide=Fin|PunctType=Brck 23 punct 23:punct _ 35 conseguiremos conseguir VERB vmif1p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 36 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 38 det 38:det _ 37 bonito bonito ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 38 amod 38:amod _ 38 collar collar NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 35 obj 35:obj _ 39 recycled recycled ADJ aq0cn0 _ 38 amod 38:amod MWE=recycled_ecological|MWEPOS=ADJ 40 ecological ecological ADJ _ _ 39 amod 39:amod _ 41 para para ADP sps00 _ 42 mark 42:mark _ 42 regalar regalar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 38 acl 38:acl _ 43 por por ADP rg _ 42 obj 42:obj MWE=por_ejemplo|MWEPOS=ADV 44 ejemplo ejemplo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 43 fixed 43:fixed _ 45 a a ADP sps00 _ 43 case 43:case _ 46 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 47 det 47:det _ 47 asistenta asistenta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 43 nmod 43:nmod SpaceAfter=No 48 . . PUNCT fp PunctType=Peri 35 punct 35:punct _ # global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = 3LB-CAST-a22-0 # sent_id = 3LB-CAST-a22-0-s1 # text = El error fue haberlo comprado en rebajas. # orig_file_sentence 001#39 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 error error NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj 6:nsubj _ 3 fue ser AUX vsis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop 6:cop _ 4-5 haberlo _ _ _ _ _ _ _ _ 4 haber haber AUX van0000 VerbForm=Inf 6 aux 6:aux _ 5 lo él PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 6 obj 6:obj _ 6 comprado comprar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root 0:root _ 7 en en ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 8 rebajas rebaja NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 6 obl 6:obl SpaceAfter=No 9 . . PUNCT fp PunctType=Peri 6 punct 6:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-a22-0-s2 # text = Al terminar la Navidad pasada, una tienda de belenes ofreció nacimientos a precio de quema. # orig_file_sentence 001#40 1-2 Al _ _ _ _ _ _ _ _ 1 A a ADP spcms _ 3 case 3:case _ 2 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _ 3 terminar terminar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 12 advcl 12:advcl _ 4 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det Entity=(3LBCASTa220s2.sn.8-time-2-gstype:spec 5 Navidad Navidad PROPN np0000a _ 3 nsubj 3:nsubj _ 6 pasada pasado ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 5 amod 5:amod SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTa220s2.sn.8) 7 , , PUNCT fc PunctType=Comm 3 punct 3:punct _ 8 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 tienda tienda NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 12 nsubj 12:nsubj _ 10 de de ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 11 belenes belén NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 9 nmod 9:nmod _ 12 ofreció ofrecer VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 13 nacimientos nacimiento NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 12 obj 12:obj _ 14 a a ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 15 precio precio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 12 obl 12:obl _ 16 de de ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 17 quema quema NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod 15:nmod SpaceAfter=No 18 . . PUNCT fp PunctType=Peri 12 punct 12:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-a22-0-s3 # text = Y nos quemamos. # orig_file_sentence 001#41 1 Y y CCONJ cc _ 3 advmod 3:advmod _ 2 nos yo PRON pp1cp000 Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 expl:pv 3:expl:pv _ 3 quemamos quemar VERB vmip1p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root SpaceAfter=No 4 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-a22-0-s4 # text = Hemos debido pensarlo. # orig_file_sentence 001#42 1 Hemos haber AUX vaip1p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux 3:aux _ 2 debido deber AUX vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 3 aux 3:aux _ 3-4 pensarlo _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 3 pensar pensar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 0 root 0:root _ 4 lo él PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 3 obj 3:obj _ 5 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-a22-0-s5 # text = Resultaban demasiado baratos para ser buenos. # orig_file_sentence 001#43 1 Resultaban resultar VERB vmii3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 2 demasiado demasiado ADV rg _ 3 advmod 3:advmod _ 3 baratos barato ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 1 obj 1:obj _ 4 para para ADP sps00 _ 6 mark 6:mark _ 5 ser ser AUX vsn0000 VerbForm=Inf 6 cop 6:cop _ 6 buenos buen ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 1 advcl 1:advcl SpaceAfter=No 7 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-a22-0-s6 # text = Por eso, cuando destapamos la caja hace algunos días, descubrimos que los tres reyes eran blancos y que, en vez de un Niño Jesús, había dos. # orig_file_sentence 001#44 1 Por por ADP sps00 _ 2 case 2:case _ 2 eso ese PRON pd0ns000 Number=Sing|PronType=Dem 12 obl 12:obl SpaceAfter=No 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 4 cuando cuando SCONJ cs _ 5 mark 5:mark _ 5 destapamos destapar VERB vmip1p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 advcl 12:advcl _ 6 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _ 7 caja caja NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 5 obj 5:obj _ 8 hace hacer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl 5:advcl _ 9 algunos alguno DET di0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind 10 det 10:det _ 10 días día NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 8 obj 8:obj SpaceAfter=No 11 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 12 descubrimos descubrir VERB vmip1p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 13 que que SCONJ cs _ 18 mark 18:mark _ 14 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 16 det 16:det _ 15 tres tres NUM dn0cp0 Number=Plur|NumType=Card 14 nummod 14:nummod _ 16 reyes rey NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 18 nsubj 18:nsubj _ 17 eran ser AUX vsii3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 18 cop 18:cop _ 18 blancos blanco ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 12 ccomp 12:ccomp _ 19 y y CCONJ cc _ 29 cc 29:cc _ 20 que que SCONJ cs _ 29 mark 29:mark SpaceAfter=No 21 , , PUNCT fc PunctType=Comm 26 punct 26:punct _ 22 en en ADP sps00 _ 26 case 26:case MWE=en_vez_de|MWEPOS=ADP 23 vez vez NOUN _ _ 22 fixed 22:fixed _ 24 de de ADP _ _ 22 fixed 22:fixed _ 25 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 26 det 26:det _ 26 Niño Niño PROPN np0000p _ 29 obl 29:obl MWE=Niño_Jesús|MWEPOS=PROPN 27 Jesús Jesús PROPN _ _ 26 flat 26:flat SpaceAfter=No 28 , , PUNCT fc PunctType=Comm 26 punct 26:punct _ 29 había haber AUX vaii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 18 conj 18:conj _ 30 dos dos NUM pn0cp000 Number=Plur|NumType=Card 29 obj 29:obj SpaceAfter=No 31 . . PUNCT fp PunctType=Peri 12 punct 12:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-a22-0-s7 # text = Eran idénticos. # orig_file_sentence 001#45 1 Eran ser AUX vsii3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 cop 2:cop _ 2 idénticos idéntico ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 0 root 0:root SpaceAfter=No 3 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-a22-0-s8 # text = La nica diferencia estaba en el color del pañal: el uno era blanco y el otro rojizo. # orig_file_sentence 001#46 1 La el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _ 2 nica nico ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 3 amod 3:amod _ 3 diferencia diferencia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 7 nsubj 7:nsubj _ 4 estaba estar AUX vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 cop 7:cop _ 5 en en ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 6 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _ 7 color color NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _ 8-9 del _ _ _ _ _ _ _ _ 8 de de ADP spcms _ 10 case 10:case _ 9 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 10 det 10:det _ 10 pañal pañal NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod 7:nmod SpaceAfter=No 11 : : PUNCT fd PunctType=Colo 15 punct 15:punct _ 12 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 uno uno PRON pi0ms000 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 15 nsubj 15:nsubj _ 14 era ser AUX vsii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 15 cop 15:cop _ 15 blanco blanco ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 7 acl 7:acl _ 16 y y CCONJ cc _ 19 cc 19:cc _ 17 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 18 det 18:det _ 18 otro otro PRON pi0ms000 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 19 nsubj 19:nsubj _ 19 rojizo rojizo ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 15 conj 15:conj SpaceAfter=No 20 . . PUNCT fp PunctType=Peri 7 punct 7:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-a22-0-s9 # text = La ausencia de Baltasar era explicable pero alarmante: significaba que la ola racista acababa de llegar hasta los belenes. # orig_file_sentence 001#47 1 La el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 ausencia ausencia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj 6:nsubj _ 3 de de ADP sps00 _ 4 case 4:case _ 4 Baltasar Baltasar PROPN np0000p _ 2 nmod 2:nmod Entity=(3LBCASTa220s9.sn.11-person-1-gstype:spec) 5 era ser AUX vsii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 cop 6:cop _ 6 explicable explicable ADJ aq0cs0 Number=Sing 0 root 0:root _ 7 pero pero CCONJ cc _ 8 cc 8:cc _ 8 alarmante alarmante ADJ aq0cs0 Number=Sing 6 conj 6:conj SpaceAfter=No 9 : : PUNCT fd PunctType=Colo 10 punct 10:punct _ 10 significaba significar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 advcl 6:advcl _ 11 que que SCONJ cs _ 15 mark 15:mark _ 12 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 ola ola NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 15 nsubj 15:nsubj _ 14 racista racista ADJ aq0cs0 Number=Sing 13 amod 13:amod _ 15 acababa acabar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 xcomp 10:xcomp _ 16 de de ADP sps00 _ 17 mark 17:mark _ 17 llegar llegar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 15 xcomp 15:xcomp _ 18 hasta hasta ADP sps00 _ 20 case 20:case _ 19 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 20 det 20:det _ 20 belenes belén NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 15 obl 15:obl SpaceAfter=No 21 . . PUNCT fp PunctType=Peri 6 punct 6:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-a22-0-s10 # text = Pero la existencia de dos recién nacidos en la misma caja sólo podía deberse a un descuido de fábrica. # orig_file_sentence 001#48 1 Pero pero CCONJ cc _ 14 advmod 14:advmod _ 2 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _ 3 existencia existencia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 14 nsubj 14:nsubj _ 4 de de ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 5 dos dos NUM dn0cp0 Number=Plur|NumType=Card 7 nummod 7:nummod _ 6 recién recién ADV rg _ 7 advmod 7:advmod _ 7 nacidos nacido ADJ aq0mpp Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 3 amod 3:amod _ 8 en en ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 9 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _ 10 misma mismo DET di0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 9 det 9:det _ 11 caja caja NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod 3:nmod _ 12 sólo sólo ADV rg _ 14 advmod 14:advmod _ 13 podía poder AUX vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 14 aux 14:aux _ 14-15 deberse _ _ _ _ _ _ _ _ 14 deber deber VERB vmn0000 VerbForm=Inf 0 root 0:root _ 15 se él PRON _ Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 expl:pv 14:expl:pv _ 16 a a ADP sps00 _ 18 case 18:case _ 17 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 18 det 18:det _ 18 descuido descuido NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 14 obj 14:obj _ 19 de de ADP sps00 _ 20 case 20:case _ 20 fábrica fábrica NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod 18:nmod SpaceAfter=No 21 . . PUNCT fp PunctType=Peri 14 punct 14:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-a22-0-s11 # text = De allí las rebajas. # orig_file_sentence 001#49 1 De de ADP sps00 _ 2 case 2:case _ 2 allí allí ADV rg _ 4 advmod 4:advmod _ 3 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 4 det 4:det _ 4 rebajas rebaja NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 0 root 0:root SpaceAfter=No 5 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-a22-0-s12 # text = - Ya sé qué ocurre - explicó una de mis hijas -. # orig_file_sentence 001#50 1 - - PUNCT fg PunctType=Dash 3 punct 3:punct _ 2 Ya ya ADV rg _ 3 advmod 3:advmod _ 3 sé saber VERB vmip1s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 ccomp 7:ccomp _ 4 qué qué PRON pt0cs000 Number=Sing|PronType=Int,Rel 5 nsubj 5:nsubj _ 5 ocurre ocurrir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 ccomp 3:ccomp _ 6 - - PUNCT fg PunctType=Dash 3 punct 3:punct _ 7 explicó explicar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 8 una uno PRON pi0fs000 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj 7:nsubj _ 9 de de ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 10 mis mi DET dp1cps Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det 11:det _ 11 hijas hija NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod 8:nmod _ 12 - - PUNCT fg PunctType=Dash 7 punct 7:punct SpaceAfter=No 13 . . PUNCT fp PunctType=Peri 7 punct 7:punct _ # global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = 3LB-CAST-c1-2 # sent_id = 3LB-CAST-c1-2-s1 # text = El partido tumultuoso y enrabietado, bastante cochambrosete, que hizo anoche el Madrid me recordó con frecuencia los arrebatos cinematográficos del Ejército de Pancho Villa, esa ética populachera y emocionante de todas las revoluciones nobles y desarrapadas. # orig_file_sentence 001#51 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 partido partido NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 16 nsubj 16:nsubj _ 3 tumultuoso tumultuoso ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 2 amod 2:amod _ 4 y y CCONJ cc _ 5 cc 5:cc _ 5 enrabietado enrabietado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 3 conj 3:conj SpaceAfter=No 6 , , PUNCT fc PunctType=Comm 8 punct 8:punct _ 7 bastante bastante ADV rg _ 8 advmod 8:advmod _ 8 cochambrosete cochambrosete ADJ aq0cs0 Gender=Masc|Number=Sing 2 amod 2:amod SpaceAfter=No 9 , , PUNCT fc PunctType=Comm 8 punct 8:punct _ 10 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 11 obj 11:obj _ 11 hizo hacer VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 acl 2:acl _ 12 anoche anoche ADV rg _ 11 advmod 11:advmod _ 13 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 Madrid Madrid PROPN np00000 _ 11 nsubj 11:nsubj _ 15 me yo PRON pp1cs000 Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PrepCase=Npr|PronType=Prs 16 iobj 16:iobj _ 16 recordó recordar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 17 con con ADP sps00 _ 18 case 18:case _ 18 frecuencia frecuencia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 16 obl 16:obl _ 19 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 20 det 20:det _ 20 arrebatos arrebato NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 16 obj 16:obj _ 21 cinematográficos cinematográfico ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 20 amod 20:amod _ 22-23 del _ _ _ _ _ _ _ _ 22 de de ADP spcms _ 24 case 24:case _ 23 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 24 det 24:det _ 24 Ejército Ejército PROPN np0000o _ 20 nmod 20:nmod Entity=(3LBCASTc12s1.sn.59-organization-1-gstype:spec 25 de de ADP sps00 _ 26 case 26:case _ 26 Pancho Pancho PROPN np0000p _ 24 nmod 24:nmod MWE=Pancho_Villa|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTc12s1.sn.65-person-1-gstype:spec 27 Villa Villa PROPN _ _ 26 flat 26:flat SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTc12s1.sn.65)3LBCASTc12s1.sn.59) 28 , , PUNCT fc PunctType=Comm 20 punct 20:punct _ 29 esa ese DET dd0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 30 det 30:det _ 30 ética ética NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 20 appos 20:appos _ 31 populachera populachero ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 30 amod 30:amod _ 32 y y CCONJ cc _ 33 cc 33:cc _ 33 emocionante emocionante ADJ aq0cs0 Number=Sing 31 conj 31:conj _ 34 de de ADP sps00 _ 37 case 37:case _ 35 todas todo DET di0fp0 Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Tot 36 det 36:det _ 36 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 37 det 37:det _ 37 revoluciones revolución NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 30 nmod 30:nmod _ 38 nobles noble ADJ aq0cp0 Number=Plur 37 amod 37:amod _ 39 y y CCONJ cc _ 40 cc 40:cc _ 40 desarrapadas desarrapado ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 38 conj 38:conj SpaceAfter=No 41 . . PUNCT fp PunctType=Peri 16 punct 16:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-c1-2-s2 # text = Es evidente que el Madrid de los últimos meses no tiene estilo, no tiene estética, no tiene dinero, no tiene brújula y, por no tener, no tiene ni césped, pero se ve que todavía es capaz, sobre el césped ajeno, de pegar bocados. # orig_file_sentence 001#52 1 Es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop 2:cop _ 2 evidente evidente ADJ aq0cs0 Number=Sing 0 root 0:root _ 3 que que SCONJ cs _ 11 mark 11:mark _ 4 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det Entity=(3LBCASTc12s2.sn.12-organization-2-gstype:spec 5 Madrid Madrid PROPN np0000l _ 11 nsubj 11:nsubj _ 6 de de ADP sps00 _ 9 case 9:case _ 7 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 9 det 9:det _ 8 últimos último ADJ ao0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Ord 9 amod 9:amod _ 9 meses mes NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 5 nmod 5:nmod Entity=3LBCASTc12s2.sn.12) 10 no no ADV rn Polarity=Neg 11 advmod 11:advmod _ 11 tiene tener VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj 2:csubj _ 12 estilo estilo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 11 obj 11:obj SpaceAfter=No 13 , , PUNCT fc PunctType=Comm 15 punct 15:punct _ 14 no no ADV rn Polarity=Neg 15 advmod 15:advmod _ 15 tiene tener VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 advcl 11:advcl _ 16 estética estética NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 15 obj 15:obj SpaceAfter=No 17 , , PUNCT fc PunctType=Comm 19 punct 19:punct _ 18 no no ADV rn Polarity=Neg 19 advmod 19:advmod _ 19 tiene tener VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 advcl 11:advcl _ 20 dinero dinero NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 19 obj 19:obj SpaceAfter=No 21 , , PUNCT fc PunctType=Comm 23 punct 23:punct _ 22 no no ADV rn Polarity=Neg 23 advmod 23:advmod _ 23 tiene tener VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 advcl 11:advcl _ 24 brújula brújula NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 23 obj 23:obj _ 25 y y CCONJ cc _ 32 cc 32:cc SpaceAfter=No 26 , , PUNCT fc PunctType=Comm 29 punct 29:punct _ 27 por por ADP sps00 _ 29 mark 29:mark _ 28 no no ADV rn Polarity=Neg 29 advmod 29:advmod _ 29 tener tener VERB vmn0000 VerbForm=Inf 32 advcl 32:advcl SpaceAfter=No 30 , , PUNCT fc PunctType=Comm 29 punct 29:punct _ 31 no no ADV rn Polarity=Neg 32 advmod 32:advmod _ 32 tiene tener VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 conj 11:conj _ 33 ni ni ADV rg _ 32 advmod 32:advmod _ 34 césped césped NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 32 obj 32:obj SpaceAfter=No 35 , , PUNCT fc PunctType=Comm 38 punct 38:punct _ 36 pero pero CCONJ cc _ 38 cc 38:cc _ 37 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 38 expl:pass 38:expl:pass _ 38 ve ver VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj 2:conj _ 39 que que SCONJ cs _ 42 mark 42:mark _ 40 todavía todavía ADV rg _ 42 advmod 42:advmod _ 41 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 42 cop 42:cop _ 42 capaz capaz ADJ aq0cs0 Number=Sing 38 csubj 38:csubj SpaceAfter=No 43 , , PUNCT fc PunctType=Comm 46 punct 46:punct _ 44 sobre sobre ADP sps00 _ 46 case 46:case _ 45 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 46 det 46:det _ 46 césped césped NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 42 nmod 42:nmod _ 47 ajeno ajeno ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 46 amod 46:amod SpaceAfter=No 48 , , PUNCT fc PunctType=Comm 46 punct 46:punct _ 49 de de ADP sps00 _ 50 mark 50:mark _ 50 pegar pegar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 42 acl 42:acl _ 51 bocados bocado NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 50 obj 50:obj SpaceAfter=No 52 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-c1-2-s3 # text = El sábado pasado, sobre la hierba blaugrana del Nou Camp, esta yegua viejorra y pendedera que es ahora el Real Madrid se llevó un puñado de zurriagazos de los que dejan mataduras hasta el día de la extremaunción. # orig_file_sentence 001#53 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 sábado sábado NOUN _ AdvType=Tim 26 obl 26:obl _ 3 pasado pasado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 2 amod 2:amod SpaceAfter=No 4 , , PUNCT fc PunctType=Comm 7 punct 7:punct _ 5 sobre sobre ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 6 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _ 7 hierba hierba NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 26 obl 26:obl _ 8 blaugrana blaugrana ADJ aq0cs0 Number=Sing 7 amod 7:amod _ 9-10 del _ _ _ _ _ _ _ _ 9 de de ADP spcms _ 11 case 11:case _ 10 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 Nou Nou NUM np0000l NumType=Card 7 nmod 7:nmod MWE=Nou_Camp|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTc12s3.sn.25-place-1-gstype:spec 12 Camp Camp PROPN _ _ 11 flat 11:flat SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTc12s3.sn.25) 13 , , PUNCT fc PunctType=Comm 7 punct 7:punct _ 14 esta este DET dd0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 15 det 15:det _ 15 yegua yegua NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 26 nsubj 26:nsubj _ 16 viejorra viejorro ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 15 amod 15:amod _ 17 y y CCONJ cc _ 18 cc 18:cc _ 18 pendedera pendedero ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 16 conj 16:conj _ 19 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 15 acl 15:acl _ 20 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop 19:cop _ 21 ahora ahora ADV rg _ 19 advmod 19:advmod _ 22 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 23 det 23:det Entity=(3LBCASTc12s3.sn.50-organization-2-gstype:spec 23 Real Real PROPN np0000o _ 19 nsubj 19:nsubj MWE=Real_Madrid|MWEPOS=PROPN 24 Madrid Madrid PROPN _ _ 23 flat 23:flat Entity=3LBCASTc12s3.sn.50) 25 se él PRON p0300000 Case=Dat|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 iobj 26:iobj _ 26 llevó llevar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 27 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 28 det 28:det _ 28 puñado puñado NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 26 obj 26:obj _ 29 de de ADP sps00 _ 30 case 30:case _ 30 zurriagazos zurriagazo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 28 nmod 28:nmod _ 31 de de ADP sps00 _ 34 mark 34:mark _ 32 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 34 det 34:det _ 33 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 34 nsubj 34:nsubj _ 34 dejan dejar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 acl 30:acl _ 35 mataduras matadura NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 34 obj 34:obj _ 36 hasta hasta ADP sps00 _ 38 case 38:case _ 37 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 38 det 38:det _ 38 día día NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 34 obl 34:obl _ 39 de de ADP sps00 _ 41 case 41:case _ 40 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 41 det 41:det _ 41 extremaunción extremaunción NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 38 nmod 38:nmod SpaceAfter=No 42 . . PUNCT fp PunctType=Peri 26 punct 26:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-c1-2-s4 # text = Pero anoche, sobre el césped rojiblanco, la burraca maleada y retorcida en que se ha convertido el Madrid tuvo el coraje y la vergüenza necesaria para alzarse contra su decrepitud, su desnorte y su mal fario con las armas de los desheredados: muchas glándulas, mucho nervio, mucha embestida y el arsenal de músculos, fulgores y tosquedades que la desgracia y la desesperación pone en mano de los combatientes campesinos. # orig_file_sentence 001#54 1 Pero pero CCONJ cc _ 21 advmod 21:advmod _ 2 anoche anoche ADV rg _ 21 advmod 21:advmod SpaceAfter=No 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 4 sobre sobre ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 5 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 césped césped NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 21 obl 21:obl _ 7 rojiblanco rojiblanco ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 6 amod 6:amod SpaceAfter=No 8 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 9 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 10 det 10:det _ 10 burraca burraca NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 21 nsubj 21:nsubj _ 11 maleada maleado ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 10 amod 10:amod _ 12 y y CCONJ cc _ 13 cc 13:cc _ 13 retorcida retorcido ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 11 conj 11:conj _ 14 en en ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 15 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 18 obj 18:obj _ 16 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 expl:pv 18:expl:pv _ 17 ha haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux 18:aux _ 18 convertido convertir VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 10 acl 10:acl _ 19 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 20 det 20:det Entity=(3LBCASTc12s4.sn.45-place-2-gstype:spec 20 Madrid Madrid PROPN np0000l _ 18 nsubj 18:nsubj Entity=3LBCASTc12s4.sn.45) 21 tuvo tener VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 22 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 23 det 23:det _ 23 coraje coraje NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 21 obj 21:obj _ 24 y y CCONJ cc _ 26 cc 26:cc _ 25 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 26 det 26:det _ 26 vergüenza vergüenza NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 23 conj 23:conj _ 27 necesaria necesario ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 26 amod 26:amod _ 28 para para ADP sps00 _ 29 mark 29:mark _ 29-30 alzarse _ _ _ _ _ _ _ _ 29 alzar alzar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 23 acl 23:acl _ 30 se él PRON _ Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 expl:pv 29:expl:pv _ 31 contra contra ADP sps00 _ 33 case 33:case _ 32 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 33 det 33:det _ 33 decrepitud decrepitud NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 29 obl 29:obl SpaceAfter=No 34 , , PUNCT fc PunctType=Comm 36 punct 36:punct _ 35 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 36 det 36:det _ 36 desnorte desnorte NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 33 appos 33:appos _ 37 y y CCONJ cc _ 40 cc 40:cc _ 38 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 40 det 40:det _ 39 mal mal ADV rg _ 40 advmod 40:advmod _ 40 fario fario NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 33 conj 33:conj _ 41 con con ADP sps00 _ 43 case 43:case _ 42 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 43 det 43:det _ 43 armas arma NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 29 obl 29:obl _ 44 de de ADP sps00 _ 46 case 46:case _ 45 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 46 det 46:det _ 46 desheredados desheredado NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 43 nmod 43:nmod SpaceAfter=No 47 : : PUNCT fd PunctType=Colo 49 punct 49:punct _ 48 muchas mucho DET di0fp0 Gender=Fem|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 49 det 49:det _ 49 glándulas glándula NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 43 appos 43:appos SpaceAfter=No 50 , , PUNCT fc PunctType=Comm 52 punct 52:punct _ 51 mucho mucho DET di0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 52 det 52:det _ 52 nervio nervio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 49 appos 49:appos SpaceAfter=No 53 , , PUNCT fc PunctType=Comm 55 punct 55:punct _ 54 mucha mucho DET di0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 55 det 55:det _ 55 embestida embestida NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 49 appos 49:appos _ 56 y y CCONJ cc _ 58 cc 58:cc _ 57 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 58 det 58:det _ 58 arsenal arsenal NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 49 conj 49:conj _ 59 de de ADP sps00 _ 60 case 60:case _ 60 músculos músculo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 58 nmod 58:nmod SpaceAfter=No 61 , , PUNCT fc PunctType=Comm 62 punct 62:punct _ 62 fulgores fulgor NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 60 conj 60:conj _ 63 y y CCONJ cc _ 64 cc 64:cc _ 64 tosquedades tosquedad NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 60 conj 60:conj _ 65 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 71 obj 71:obj _ 66 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 67 det 67:det _ 67 desgracia desgracia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 71 nsubj 71:nsubj _ 68 y y CCONJ cc _ 70 cc 70:cc _ 69 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 70 det 70:det _ 70 desesperación desesperación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 67 conj 67:conj _ 71 pone poner VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 58 acl 58:acl _ 72 en en ADP sps00 _ 73 case 73:case _ 73 mano mano NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 71 obl 71:obl _ 74 de de ADP sps00 _ 76 case 76:case _ 75 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 76 det 76:det _ 76 combatientes combatiente NOUN nccp000 Number=Plur 73 nmod 73:nmod _ 77 campesinos campesino ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 76 amod 76:amod SpaceAfter=No 78 . . PUNCT fp PunctType=Peri 21 punct 21:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-c1-2-s5 # text = Anoche, en el Calderón, el Real Madrid parecía recién llegado de Chiapas. # orig_file_sentence 001#55 1 Anoche anoche ADV rg _ 10 advmod 10:advmod SpaceAfter=No 2 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 3 en en ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 4 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det Entity=(3LBCASTc12s5.sn.9-place-2-gstype:spec 5 Calderón Calderón PROPN np0000p _ 10 obl 10:obl SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTc12s5.sn.9) 6 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 7 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det Entity=(3LBCASTc12s5.sn.15-organization-2-gstype:spec 8 Real Real PROPN np0000o _ 10 nsubj 10:nsubj MWE=Real_Madrid|MWEPOS=PROPN 9 Madrid Madrid PROPN _ _ 8 flat 8:flat Entity=3LBCASTc12s5.sn.15) 10 parecía parecer VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 11 recién recién ADV rg _ 10 advmod 10:advmod _ 12 llegado llegado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 10 xcomp 10:xcomp _ 13 de de ADP sps00 _ 14 case 14:case _ 14 Chiapas Chiapas PROPN np0000l _ 10 obl 10:obl SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTc12s5.sn.31-place-1-gstype:spec) 15 . . PUNCT fp PunctType=Peri 10 punct 10:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-c1-2-s6 # text = El Madrid se encontró con un adversario acalambrado y descoyuntado, y frente a un Atlético así el Madrid de los buenos tiempos, aquel Madrid al que quisimos tanto, habría hecho virguerías, habría desplegado una lección de poderío y clase, se habría puesto antipático como sólo un señor puede ponerse. # orig_file_sentence 001#56 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det Entity=(3LBCASTc12s6.sn.3-organization-2-gstype:spec 2 Madrid Madrid PROPN np0000l _ 4 nsubj 4:nsubj Entity=3LBCASTc12s6.sn.3) 3 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 expl:pv 4:expl:pv _ 4 encontró encontrar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 5 con con ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 6 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _ 7 adversario adversario NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 4 obj 4:obj _ 8 acalambrado acalambrado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 7 amod 7:amod _ 9 y y CCONJ cc _ 10 cc 10:cc _ 10 descoyuntado descoyuntado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 8 conj 8:conj SpaceAfter=No 11 , , PUNCT fc PunctType=Comm 34 punct 34:punct _ 12 y y CCONJ cc _ 34 cc 34:cc _ 13 frente frente NOUN sps00 _ 16 case 16:case MWE=frente_a|MWEPOS=ADP 14 a a ADP _ _ 13 fixed 13:fixed _ 15 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _ 16 Atlético Atlético PROPN np0000o _ 34 obl 34:obl _ 17 así así ADV rg _ 16 advmod 16:advmod _ 18 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 19 det 19:det Entity=(3LBCASTc12s6.sn.46-organization-2-gstype:spec 19 Madrid Madrid PROPN np0000l _ 34 nsubj 34:nsubj _ 20 de de ADP sps00 _ 23 case 23:case _ 21 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 23 det 23:det _ 22 buenos buen ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 23 amod 23:amod _ 23 tiempos tiempo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 19 nmod 19:nmod SpaceAfter=No 24 , , PUNCT fc PunctType=Comm 26 punct 26:punct Entity=(3LBCASTc12s6.sn.62-organization-3-gstype:spec 25 aquel aquel DET dd0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 26 det 26:det _ 26 Madrid Madrid PROPN np0000l _ 19 flat 19:flat _ 27-28 al _ _ _ _ _ _ _ _ 27 a a ADP spcms _ 29 case 29:case _ 28 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 29 det 29:det _ 29 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 30 obj 30:obj _ 30 quisimos querer VERB vmis1p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 26 acl 26:acl _ 31 tanto tanto ADV rg _ 30 advmod 30:advmod SpaceAfter=No 32 , , PUNCT fc PunctType=Comm 26 punct 26:punct Entity=3LBCASTc12s6.sn.62)3LBCASTc12s6.sn.46) 33 habría haber AUX vaic3s0 Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 34 aux 34:aux _ 34 hecho hacer VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 4 conj 4:conj _ 35 virguerías virguería NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 34 obj 34:obj SpaceAfter=No 36 , , PUNCT fc PunctType=Comm 34 punct 34:punct _ 37 habría haber AUX vaic3s0 Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 38 aux 38:aux _ 38 desplegado desplegar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 34 advcl 34:advcl _ 39 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 40 det 40:det _ 40 lección lección NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 38 obj 38:obj _ 41 de de ADP sps00 _ 42 case 42:case _ 42 poderío poderío NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 40 nmod 40:nmod _ 43 y y CCONJ cc _ 44 cc 44:cc _ 44 clase clase NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 42 conj 42:conj SpaceAfter=No 45 , , PUNCT fc PunctType=Comm 34 punct 34:punct _ 46 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 48 expl:pv 48:expl:pv _ 47 habría haber AUX vaic3s0 Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 48 aux 48:aux _ 48 puesto poner VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 34 advcl 34:advcl _ 49 antipático antipático ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 48 obj 48:obj _ 50 como como SCONJ cs _ 55 mark 55:mark _ 51 sólo sólo ADV rg _ 53 advmod 53:advmod _ 52 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 53 det 53:det _ 53 señor señor NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 55 nsubj 55:nsubj _ 54 puede poder AUX vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 55 aux 55:aux _ 55-56 ponerse _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 55 poner poner VERB vmn0000 VerbForm=Inf 49 advcl 49:advcl _ 56 se él PRON _ Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 55 expl:pv 55:expl:pv _ 57 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-c1-2-s7 # text = Pero el Real Madrid de anoche era tan terrenal, tan rural incluso, que despertaba ese sucedáneo de la piedad que llamamos simpatía. # orig_file_sentence 001#57 1 Pero pero CCONJ cc _ 9 advmod 9:advmod _ 2 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det Entity=(3LBCASTc12s7.sn.4-organization-2-gstype:spec 3 Real Real PROPN np0000o _ 9 nsubj 9:nsubj MWE=Real_Madrid|MWEPOS=PROPN 4 Madrid Madrid PROPN _ _ 3 flat 3:flat _ 5 de de ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 6 anoche anoche ADV rg _ 3 advmod 3:advmod Entity=3LBCASTc12s7.sn.4) 7 era ser AUX vsii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 cop 9:cop _ 8 tan tanto ADV rg _ 9 advmod 9:advmod _ 9 terrenal terrenal ADJ aq0cs0 Number=Sing 0 root 0:root SpaceAfter=No 10 , , PUNCT fc PunctType=Comm 9 punct 9:punct _ 11 tan tanto ADV rg _ 12 advmod 12:advmod _ 12 rural rural ADJ aq0cs0 Number=Sing 9 amod 9:amod _ 13 incluso incluso ADV rg _ 12 advmod 12:advmod SpaceAfter=No 14 , , PUNCT fc PunctType=Comm 9 punct 9:punct _ 15 que que SCONJ cs _ 16 mark 16:mark _ 16 despertaba despertar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 advcl 9:advcl _ 17 ese ese DET dd0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 18 det 18:det _ 18 sucedáneo sucedáneo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 16 obj 16:obj _ 19 de de ADP sps00 _ 21 case 21:case _ 20 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 21 det 21:det _ 21 piedad piedad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod 18:nmod _ 22 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 23 obj 23:obj _ 23 llamamos llamar VERB vmip1p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 acl 18:acl _ 24 simpatía simpatía NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 23 obj 23:obj SpaceAfter=No 25 . . PUNCT fp PunctType=Peri 9 punct 9:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-c1-2-s8 # text = Hasta Butragueño, mientras estuvo en el campo, parecía estar haciendo novillos de ese pamplinoso nirvana, lleno de ascetismo y resignación en el que lleva sumido tanto tiempo. # orig_file_sentence 001#58 1 Hasta hasta ADV rg _ 2 advmod 2:advmod Entity=(3LBCASTc12s8.sn.2-person-2-gstype:spec 2 Butragueño Butragueño PROPN np0000p _ 10 nsubj 10:nsubj SpaceAfter=No 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 4 mientras mientras SCONJ cs _ 5 mark 5:mark _ 5 estuvo estar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 acl 2:acl _ 6 en en ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 7 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 campo campo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 5 obj 5:obj SpaceAfter=No 9 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct Entity=3LBCASTc12s8.sn.2) 10 parecía parecer VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 11 estar estar AUX vmn0000 VerbForm=Inf 12 aux 12:aux _ 12 haciendo hacer VERB vmg0000 VerbForm=Ger 10 ccomp 10:ccomp _ 13 novillos novillo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 12 obj 12:obj _ 14 de de ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 15 ese ese DET dd0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 17 det 17:det _ 16 pamplinoso pamplinoso ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 17 amod 17:amod _ 17 nirvana nirvana NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 12 obj 12:obj SpaceAfter=No 18 , , PUNCT fc PunctType=Comm 19 punct 19:punct _ 19 lleno lleno ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 17 amod 17:amod _ 20 de de ADP sps00 _ 21 case 21:case _ 21 ascetismo ascetismo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 19 nmod 19:nmod _ 22 y y CCONJ cc _ 23 cc 23:cc _ 23 resignación resignación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 21 conj 21:conj _ 24 en en ADP sps00 _ 26 case 26:case _ 25 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 26 det 26:det _ 26 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 27 obl 27:obl _ 27 lleva llevar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 acl 17:acl _ 28 sumido sumido ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 27 obj 27:obj _ 29 tanto tanto ADV rg _ 30 advmod 30:advmod _ 30 tiempo tiempo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 27 obl 27:obl SpaceAfter=No 31 . . PUNCT fp PunctType=Peri 10 punct 10:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-c1-2-s9 # text = Anoche todo el Madrid parecía haberse olvidado de que es el Madrid, parecía a salvo no sólo de sus calamidades, sino también de su historia, y se portó como un hombre. # orig_file_sentence 001#59 1 Anoche anoche ADV rg _ 5 advmod 5:advmod _ 2 todo todo DET di0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot 3 det 3:det Entity=(3LBCASTc12s9.sn.6-organization-3-gstype:spec 3 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det _ 4 Madrid Madrid PROPN np0000l _ 5 nsubj 5:nsubj Entity=3LBCASTc12s9.sn.6) 5 parecía parecer VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 6-7 haberse _ _ _ _ _ _ _ _ 6 haber haber AUX van0000 VerbForm=Inf 5 aux 5:aux _ 7 se él PRON _ Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 expl:pv 5:expl:pv _ 8 olvidado olvidar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 5 xcomp 5:xcomp _ 9 de de ADP sps00 _ 13 mark 13:mark _ 10 que que SCONJ cs _ 13 mark 13:mark _ 11 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop 13:cop _ 12 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det Entity=(3LBCASTc12s9.sn.27-organization-2-gstype:spec 13 Madrid Madrid PROPN np0000l _ 8 ccomp 8:ccomp SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTc12s9.sn.27) 14 , , PUNCT fc PunctType=Comm 15 punct 15:punct _ 15 parecía parecer VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 advcl 8:advcl _ 16 a a ADP rg _ 15 xcomp 15:xcomp MWE=a_salvo|MWEPOS=ADV 17 salvo salvo NOUN _ _ 16 fixed 16:fixed _ 18 no no PART rg _ 22 cc 22:cc MWE=no_sólo|MWEPOS=ADV 19 sólo sólo ADV _ _ 18 fixed 18:fixed _ 20 de de ADP sps00 _ 22 case 22:case _ 21 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 22 det 22:det _ 22 calamidades calamidad NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 15 obl 15:obl SpaceAfter=No 23 , , PUNCT fc PunctType=Comm 28 punct 28:punct _ 24 sino sino CCONJ cc _ 28 cc 28:cc MWE=sino_también|MWEPOS=CCONJ 25 también también NOUN _ _ 24 fixed 24:fixed _ 26 de de ADP sps00 _ 28 case 28:case _ 27 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 28 det 28:det _ 28 historia historia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 22 conj 22:conj SpaceAfter=No 29 , , PUNCT fc PunctType=Comm 32 punct 32:punct _ 30 y y CCONJ cc _ 32 cc 32:cc _ 31 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 expl:pv 32:expl:pv _ 32 portó portar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 conj 16:conj _ 33 como como SCONJ cs _ 35 mark 35:mark _ 34 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 35 det 35:det _ 35 hombre hombre NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 32 obl 32:obl SpaceAfter=No 36 . . PUNCT fp PunctType=Peri 5 punct 5:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-c1-2-s10 # text = Por supuesto, el Real Madrid puede hacer otra vez el ridículo el domingo que viene, porque este Real Madrid no es de fiar, pero al menos anoche fue capaz de exhibir el cuajo bravío y la estética compulsiva de los insurgentes. # orig_file_sentence 001#60 1 Por por ADP rg _ 8 advmod 8:advmod MWE=Por_supuesto|MWEPOS=ADV 2 supuesto supuesto NOUN _ _ 1 fixed 1:fixed SpaceAfter=No 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 1 punct 1:punct _ 4 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det Entity=(3LBCASTc12s10.sn.7-organization-2-gstype:spec 5 Real Real PROPN np0000o _ 8 nsubj 8:nsubj MWE=Real_Madrid|MWEPOS=PROPN 6 Madrid Madrid PROPN _ _ 5 flat 5:flat Entity=3LBCASTc12s10.sn.7) 7 puede poder AUX vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux 8:aux _ 8 hacer hacer VERB vmn0000 VerbForm=Inf 0 root 0:root _ 9 otra otro DET di0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 10 det 10:det _ 10 vez vez NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 obl 8:obl _ 11 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _ 12 ridículo ridículo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 8 obj 8:obj _ 13 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det Entity=(3LBCASTc12s10.sn.26-time-2-gstype:spec 14 domingo domingo NOUN _ AdvType=Tim 8 obl 8:obl _ 15 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 16 nsubj 16:nsubj _ 16 viene venir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 acl 14:acl SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTc12s10.sn.26) 17 , , PUNCT fc PunctType=Comm 23 punct 23:punct _ 18 porque porque SCONJ cs _ 23 mark 23:mark _ 19 este este DET dd0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 20 det 20:det Entity=(3LBCASTc12s10.sn.40-organization-2-gstype:spec 20 Real Real PROPN np0000o _ 23 nsubj 23:nsubj MWE=Real_Madrid|MWEPOS=PROPN 21 Madrid Madrid PROPN _ _ 20 flat 20:flat Entity=3LBCASTc12s10.sn.40) 22 no no ADV rn Polarity=Neg 23 advmod 23:advmod _ 23 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl 8:advcl _ 24 de de ADP sps00 _ 25 mark 25:mark _ 25 fiar fiar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 23 ccomp 23:ccomp SpaceAfter=No 26 , , PUNCT fc PunctType=Comm 33 punct 33:punct _ 27 pero pero CCONJ cc _ 33 cc 33:cc _ 28-29 al _ _ _ _ _ _ _ MWE=al_menos|MWEPOS=ADV 28 a a ADP rg _ 31 case 31:case MWE=al_menos|MWEPOS=ADV 29 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 31 det 31:det _ 30 menos menos ADV _ Degree=Cmp 28 fixed 28:fixed _ 31 anoche anoche ADV rg _ 33 advmod 33:advmod _ 32 fue ser AUX vsis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 33 cop 33:cop _ 33 capaz capaz ADJ aq0cs0 Number=Sing 8 conj 8:conj _ 34 de de ADP sps00 _ 35 mark 35:mark _ 35 exhibir exhibir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 33 acl 33:acl _ 36 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 37 det 37:det _ 37 cuajo cuajo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 35 obj 35:obj _ 38 bravío bravío ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 37 amod 37:amod _ 39 y y CCONJ cc _ 41 cc 41:cc _ 40 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 41 det 41:det _ 41 estética estética NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 37 conj 37:conj _ 42 compulsiva compulsivo ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 41 amod 41:amod _ 43 de de ADP sps00 _ 45 case 45:case _ 44 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 45 det 45:det _ 45 insurgentes insurgente NOUN nccp000 Number=Plur 37 nmod 37:nmod SpaceAfter=No 46 . . PUNCT fp PunctType=Peri 8 punct 8:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-c1-2-s11 # text = La concejala de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Madrid, doña Esperanza Aguirre, es una desgraciada. # orig_file_sentence 001#61 1 La el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det Entity=(3LBCASTc12s11.sn.2-person-2-gstype:spec 2 concejala concejala NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 18 nsubj 18:nsubj _ 3 de de ADP sps00 _ 4 case 4:case _ 4 Medio Medio PROPN np0000o _ 2 nmod 2:nmod MWE=Medio_Ambiente|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTc12s11.sn.10-organization-1-gstype:spec 5 Ambiente Ambiente PROPN _ _ 4 flat 4:flat Entity=3LBCASTc12s11.sn.10) 6-7 del _ _ _ _ _ _ _ _ 6 de de ADP spcms _ 8 case 8:case _ 7 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 Ayuntamiento Ayuntamiento PROPN np0000o _ 2 nmod 2:nmod MWE=Ayuntamiento_de_Madrid|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTc12s11.sn.16-organization-1-gstype:spec 9 de de ADP _ _ 10 case 10:case _ 10 Madrid Madrid PROPN _ _ 8 flat 8:flat SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTc12s11.sn.16) 11 , , PUNCT fc PunctType=Comm 12 punct 12:punct Entity=(3LBCASTc12s11.sn.19-person-2-gstype:spec 12 doña doña NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 2 appos 2:appos _ 13 Esperanza Esperanza PROPN np0000p _ 12 flat 12:flat MWE=Esperanza_Aguirre|MWEPOS=PROPN 14 Aguirre Aguirre PROPN _ _ 13 flat 13:flat SpaceAfter=No 15 , , PUNCT fc PunctType=Comm 13 punct 13:punct Entity=3LBCASTc12s11.sn.19)3LBCASTc12s11.sn.2) 16 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop 18:cop _ 17 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 18 det 18:det _ 18 desgraciada desgraciada NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 0 root 0:root SpaceAfter=No 19 . . PUNCT fp PunctType=Peri 18 punct 18:punct _ # global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = 3LB-CAST-c2-6 # sent_id = 3LB-CAST-c2-6-s1 # text = Claro que cuando Felipe González (que a lo que parece no ha perdido del todo el carisma aquel que tuvo) lanza piropos a Aznar, y le seduce con cenas y discursos y lo califica de clara alternativa (acaso también en el clásico sentido de claro / ilustre) está ocurriendo algo desolador y terrible, igual que si, llegado al Gobierno, José María Aznar se volcase en mieles dialécticas con González. # orig_file_sentence 001#62 1 Claro claro ADV rg _ 55 advmod 55:advmod _ 2 que que SCONJ cs _ 55 mark 55:mark _ 3 cuando cuando SCONJ cs _ 24 mark 24:mark _ 4 Felipe Felipe PROPN np0000p _ 24 nsubj 24:nsubj MWE=Felipe_González|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTc26s1.sn.12-person-1-gstype:spec 5 González González PROPN _ _ 4 flat 4:flat _ 6 ( ( PUNCT fpa PunctSide=Ini|PunctType=Brck 14 punct 14:punct SpaceAfter=No 7 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 14 nsubj 14:nsubj _ 8 a a ADP rg _ 14 advmod 14:advmod MWE=a_lo_que_parece|MWEPOS=ADV 9 lo él PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 8 fixed 8:fixed _ 10 que que SCONJ _ _ 8 fixed 8:fixed _ 11 parece parece NOUN _ _ 8 fixed 8:fixed _ 12 no no ADV rn Polarity=Neg 14 advmod 14:advmod _ 13 ha haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux 14:aux _ 14 perdido perder VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 4 acl 4:acl _ 15-16 del _ _ _ _ _ _ _ MWE=del_todo|MWEPOS=ADV 15 de de ADP rg _ 14 case 14:case MWE=del_todo|MWEPOS=ADV 16 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 17 todo todo PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot 15 fixed 15:fixed _ 18 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 19 det 19:det _ 19 carisma carisma NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 14 obj 14:obj _ 20 aquel aquel DET dd0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 19 det 19:det _ 21 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 22 obj 22:obj _ 22 tuvo tener VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 19 acl 19:acl SpaceAfter=No 23 ) ) PUNCT fpt PunctSide=Fin|PunctType=Brck 14 punct 14:punct Entity=3LBCASTc26s1.sn.12) 24 lanza lanzar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 55 advcl 55:advcl _ 25 piropos piropo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 24 obj 24:obj _ 26 a a ADP sps00 _ 27 case 27:case _ 27 Aznar Aznar PROPN np0000p _ 24 obj 24:obj SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTc26s1.sn.53-person-1-gstype:spec) 28 , , PUNCT fc PunctType=Comm 31 punct 31:punct _ 29 y y CCONJ cc _ 31 cc 31:cc _ 30 le él PRON pp3csa00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 31 obj 31:obj _ 31 seduce seducir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 conj 24:conj _ 32 con con ADP sps00 _ 33 case 33:case _ 33 cenas cena NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 31 obl 31:obl _ 34 y y CCONJ cc _ 35 cc 35:cc _ 35 discursos discurso NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 33 conj 33:conj _ 36 y y CCONJ cc _ 38 cc 38:cc _ 37 lo él PRON pp3msa00 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 38 obj 38:obj _ 38 califica calificar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 conj 24:conj _ 39 de de ADP sps00 _ 41 case 41:case _ 40 clara claro ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 41 amod 41:amod _ 41 alternativa alternativa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 38 iobj 38:iobj _ 42 ( ( PUNCT fpa PunctSide=Ini|PunctType=Brck 44 punct 44:punct SpaceAfter=No 43 acaso acaso ADV rg _ 44 advmod 44:advmod _ 44 también también ADV rg _ 38 advmod 38:advmod _ 45 en en ADP sps00 _ 44 case 44:case _ 46 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 48 det 48:det _ 47 clásico clásico ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 48 amod 48:amod _ 48 sentido sentido NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 44 nmod 44:nmod _ 49 de de ADP sps00 _ 50 case 50:case _ 50 claro claro ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 48 amod 48:amod _ 51 / / PUNCT fh PunctType=Colo 52 punct 52:punct _ 52 ilustre ilustre ADJ aq0cs0 Number=Sing 50 conj 50:conj SpaceAfter=No 53 ) ) PUNCT fpt PunctSide=Fin|PunctType=Brck 44 punct 44:punct _ 54 está estar AUX vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 55 aux 55:aux _ 55 ocurriendo ocurrir VERB vmg0000 VerbForm=Ger 0 root 0:root _ 56 algo algo PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Ind 55 nsubj 55:nsubj _ 57 desolador desolador ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 56 amod 56:amod _ 58 y y CCONJ cc _ 59 cc 59:cc _ 59 terrible terrible ADJ aq0cs0 Number=Sing 57 conj 57:conj SpaceAfter=No 60 , , PUNCT fc PunctType=Comm 61 punct 61:punct _ 61 igual igual ADJ aq0cs0 Number=Sing 56 amod 56:amod _ 62 que que SCONJ cs _ 74 mark 74:mark _ 63 si si SCONJ cs _ 74 mark 74:mark SpaceAfter=No 64 , , PUNCT fc PunctType=Comm 65 punct 65:punct Entity=(3LBCASTc26s1.sn.154-person-7-gstype:spec 65 llegado llegado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 70 amod 70:amod _ 66-67 al _ _ _ _ _ _ _ _ 66 a a ADP spcms _ 68 case 68:case _ 67 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 68 det 68:det _ 68 Gobierno Gobierno PROPN np0000o _ 65 obl 65:obl SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTc26s1.sn.163-organization-1-gstype:spec) 69 , , PUNCT fc PunctType=Comm 65 punct 65:punct _ 70 José José PROPN np0000p _ 74 nsubj 74:nsubj MWE=José_María_Aznar|MWEPOS=PROPN 71 María María PROPN _ _ 70 flat 70:flat _ 72 Aznar Aznar PROPN _ _ 70 flat 70:flat Entity=3LBCASTc26s1.sn.154) 73 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 74 expl:pv 74:expl:pv _ 74 volcase volcar VERB vmsi3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 61 advcl 61:advcl _ 75 en en ADP sps00 _ 76 case 76:case _ 76 mieles miel NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 74 obl 74:obl _ 77 dialécticas dialéctico ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 76 amod 76:amod _ 78 con con ADP sps00 _ 79 case 79:case _ 79 González González PROPN np0000p _ 74 obl 74:obl SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTc26s1.sn.184-person-1-gstype:spec) 80 . . PUNCT fp PunctType=Peri 55 punct 55:punct _ # global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = 3LB-CAST-d1-14 # sent_id = 3LB-CAST-d1-14-s1 # text = Pero en el Madrid ya sucedió la temporada pasada no le conceden demasiada importancia a esos detalles: quien va primero en solitario no necesita - basket average -, piensan. # orig_file_sentence 001#63 1 Pero pero CCONJ cc _ 12 advmod 12:advmod _ 2 en en ADP sps00 _ 4 case 4:case _ 3 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det Entity=(3LBCASTd114s1.sn.8-organization-2-gstype:spec 4 Madrid Madrid PROPN np0000l _ 12 obl 12:obl Entity=3LBCASTd114s1.sn.8) 5 ya ya ADV rg _ 6 advmod 6:advmod _ 6 sucedió suceder VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 advcl 12:advcl _ 7 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 temporada temporada NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 6 obl 6:obl _ 9 pasada pasado ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 8 amod 8:amod _ 10 no no ADV rn Polarity=Neg 12 advmod 12:advmod _ 11 le él PRON pp3csd00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obj 12:obj _ 12 conceden conceder VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 13 demasiada demasiado DET di0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 14 det 14:det _ 14 importancia importancia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 12 obj 12:obj _ 15 a a ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 16 esos ese DET dd0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 17 det 17:det _ 17 detalles detalle NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 12 obj 12:obj SpaceAfter=No 18 : : PUNCT fd PunctType=Colo 31 punct 31:punct _ 19 quien quien PRON pr0cs000 Number=Sing|PronType=Int,Rel 20 nsubj 20:nsubj _ 20 va ir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 advcl 25:advcl _ 21 primero primero ADJ ao0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord 20 obj 20:obj _ 22 en en ADP sps00 _ 23 case 23:case _ 23 solitario solitario ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 20 advmod 20:advmod _ 24 no no ADV rn Polarity=Neg 25 advmod 25:advmod _ 25 necesita necesitar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 ccomp 31:ccomp _ 26 - - PUNCT fg PunctType=Dash 27 punct 27:punct _ 27 basket basket NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 25 obj 25:obj _ 28 average average NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 27 flat 27:flat _ 29 - - PUNCT fg PunctType=Dash 28 punct 28:punct SpaceAfter=No 30 , , PUNCT fc PunctType=Comm 25 punct 25:punct _ 31 piensan pensar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 advcl 12:advcl SpaceAfter=No 32 . . PUNCT fp PunctType=Peri 12 punct 12:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-14-s2 # text = - Quizá lo lamentemos más tarde -, reconocía Chechu Biriukov... # orig_file_sentence 001#64 1 - - PUNCT fg PunctType=Dash 4 punct 4:punct _ 2 Quizá quizá ADV rg _ 4 advmod 4:advmod _ 3 lo él PRON pp3msa00 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 4 obj 4:obj _ 4 lamentemos lamentar VERB vmsp1p0 Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 ccomp 9:ccomp _ 5 más más ADV rg Degree=Cmp 6 advmod 6:advmod _ 6 tarde tarde ADV rg _ 4 advmod 4:advmod _ 7 - - PUNCT fg PunctType=Dash 4 punct 4:punct SpaceAfter=No 8 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct _ 9 reconocía reconocer VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 10 Chechu Chechu PROPN np0000p _ 9 nsubj 9:nsubj MWE=Chechu_Biriukov|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTd114s2.sn.22-person-1-gstype:spec 11 Biriukov Biriukov PROPN _ _ 10 flat 10:flat SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTd114s2.sn.22) 12 ... ... PUNCT fs PunctType=Comm 9 punct 9:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-14-s3 # text = De antemano estaba muy claro que el Barcelona tenía mucho más margen para mejorar. # orig_file_sentence 001#65 1 De de ADP rg _ 5 advmod 5:advmod MWE=De_antemano|MWEPOS=ADV 2 antemano antemano NOUN _ _ 1 fixed 1:fixed _ 3 estaba estar AUX vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 cop 5:cop _ 4 muy mucho ADV rg _ 5 advmod 5:advmod _ 5 claro claro ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _ 6 que que SCONJ cs _ 9 mark 9:mark _ 7 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det Entity=(3LBCASTd114s3.sn.15-organization-2-gstype:spec 8 Barcelona Barcelona PROPN np0000l _ 9 nsubj 9:nsubj Entity=3LBCASTd114s3.sn.15) 9 tenía tener VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 csubj 5:csubj _ 10 mucho mucho ADV rg _ 11 advmod 11:advmod _ 11 más más ADV rg Degree=Cmp 12 advmod 12:advmod _ 12 margen margen NOUN nccs000 Number=Sing 9 obj 9:obj _ 13 para para ADP sps00 _ 14 mark 14:mark _ 14 mejorar mejorar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 9 advcl 9:advcl SpaceAfter=No 15 . . PUNCT fp PunctType=Peri 5 punct 5:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-14-s4 # text = En defensa, denegando el balón a los hombres altos del Madrid, cosa que tres días antes no había conseguido nunca, y eso que los blancos encestaban poco desde lejos y debería haber sido posible - flotar - con más eficacia sobre la pareja Sabonis-Arlauckas. # orig_file_sentence 001#66 1 En en ADP sps00 _ 2 case 2:case _ 2 defensa defensa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 4 obl 4:obl SpaceAfter=No 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct _ 4 denegando denegar VERB vmg0000 VerbForm=Ger 0 root 0:root _ 5 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 balón balón NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 4 obj 4:obj _ 7 a a ADP sps00 _ 9 case 9:case _ 8 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 hombres hombre NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 4 obj 4:obj _ 10 altos alto ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 9 amod 9:amod _ 11-12 del _ _ _ _ _ _ _ _ 11 de de ADP spcms _ 13 case 13:case _ 12 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 Madrid Madrid PROPN np0000l _ 9 nmod 9:nmod SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTd114s4.sn.32-organization-1-gstype:spec) 14 , , PUNCT fc PunctType=Comm 15 punct 15:punct _ 15 cosa cosa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 4 obl 4:obl _ 16 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 22 obj 22:obj _ 17 tres tres NUM dn0cp0 Number=Plur|NumType=Card 18 nummod 18:nummod _ 18 días día NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 22 obl 22:obl _ 19 antes antes ADV rg _ 18 advmod 18:advmod _ 20 no no ADV rn Polarity=Neg 22 advmod 22:advmod _ 21 había haber AUX vaii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 22 aux 22:aux _ 22 conseguido conseguir VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 15 acl 15:acl _ 23 nunca nunca ADV rg _ 22 advmod 22:advmod SpaceAfter=No 24 , , PUNCT fc PunctType=Comm 15 punct 15:punct _ 25 y y CCONJ cc _ 30 cc 30:cc _ 26 eso ese PRON pd0ns000 Number=Sing|PronType=Dem 30 obj 30:obj _ 27 que que SCONJ cs _ 30 mark 30:mark _ 28 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 29 det 29:det _ 29 blancos blanco NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 30 nsubj 30:nsubj _ 30 encestaban encestar VERB vmii3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 conj 4:conj _ 31 poco poco PRON pi0ms000 Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 30 obl 30:obl _ 32 desde desde ADP sps00 _ 33 case 33:case _ 33 lejos lejos ADV rg _ 30 advmod 30:advmod _ 34 y y CCONJ cc _ 38 cc 38:cc _ 35 debería deber AUX vmic3s0 Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 38 aux 38:aux _ 36 haber haber AUX van0000 VerbForm=Inf 38 aux 38:aux _ 37 sido ser AUX vsp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 38 cop 38:cop _ 38 posible posible ADJ aq0cs0 Number=Sing 30 conj 30:conj _ 39 - - PUNCT fg PunctType=Dash 40 punct 40:punct _ 40 flotar flotar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 38 csubj 38:csubj _ 41 - - PUNCT fg PunctType=Dash 40 punct 40:punct _ 42 con con ADP sps00 _ 44 case 44:case _ 43 más más ADV rg Degree=Cmp 44 advmod 44:advmod _ 44 eficacia eficacia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 40 obl 40:obl _ 45 sobre sobre ADP sps00 _ 47 case 47:case _ 46 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 47 det 47:det Entity=(3LBCASTd114s4.sn.113-person-2-gstype:spec 47 pareja pareja NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 40 obl 40:obl _ 48 Sabonis-Arlauckas Sabonis-Arlauckas PROPN np0000p _ 47 appos 47:appos SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTd114s4.sn.118-person-1-gstype:spec)3LBCASTd114s4.sn.113) 49 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-14-s5 # text = En ataque, consiguiendo a la vez que todos los hombres mirasen a la canasta, que no sólo Fred Roberts encestase sus suspensiones y triples, y que se crease algo parecido a un ataque interior para equilibrar las cosas contra Sabas y hacerle cometer faltas. # orig_file_sentence 001#67 1 En en ADP sps00 _ 2 case 2:case _ 2 ataque ataque NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root SpaceAfter=No 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct _ 4 consiguiendo conseguir VERB vmg0000 VerbForm=Ger 2 conj 2:conj _ 5 a a ADP rg _ 7 case 7:case MWE=a_la_vez|MWEPOS=ADV 6 la el DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _ 7 vez vez NOUN _ _ 4 obl 4:obl _ 8 que que SCONJ cs _ 12 mark 12:mark _ 9 todos todo DET di0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot 11 det 11:det _ 10 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 hombres hombre NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 12 nsubj 12:nsubj _ 12 mirasen mirar VERB vmsi3p0 Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 acl 7:acl _ 13 a a ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 14 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _ 15 canasta canasta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 12 obl 12:obl SpaceAfter=No 16 , , PUNCT fc PunctType=Comm 22 punct 22:punct _ 17 que que SCONJ cs _ 22 mark 22:mark _ 18 no no ADV rn Polarity=Neg 19 advmod 19:advmod _ 19 sólo sólo ADV rg _ 22 advmod 22:advmod _ 20 Fred Fred PROPN np0000p _ 22 nsubj 22:nsubj MWE=Fred_Roberts|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTd114s5.sn.44-person-1-gstype:spec 21 Roberts Roberts PROPN _ _ 20 flat 20:flat Entity=3LBCASTd114s5.sn.44) 22 encestase encestar VERB vmsi3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 advcl 12:advcl _ 23 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 24 det 24:det _ 24 suspensiones suspensión NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 22 obj 22:obj _ 25 y y CCONJ cc _ 26 cc 26:cc _ 26 triples triple NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 24 conj 24:conj SpaceAfter=No 27 , , PUNCT fc PunctType=Comm 31 punct 31:punct _ 28 y y CCONJ cc _ 31 cc 31:cc _ 29 que que SCONJ cs _ 31 mark 31:mark _ 30 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 expl:pass 31:expl:pass _ 31 crease crear VERB vmsi3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 22 conj 22:conj _ 32 algo algo PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Ind 31 nsubj 31:nsubj _ 33 parecido parecido ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 32 amod 32:amod _ 34 a a ADP sps00 _ 36 case 36:case _ 35 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 36 det 36:det _ 36 ataque ataque NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 33 obl 33:obl _ 37 interior interior ADJ aq0cs0 Number=Sing 36 amod 36:amod _ 38 para para ADP sps00 _ 39 mark 39:mark _ 39 equilibrar equilibrar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 31 advcl 31:advcl _ 40 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 41 det 41:det _ 41 cosas cosa NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 39 obj 39:obj _ 42 contra contra ADP sps00 _ 43 case 43:case _ 43 Sabas Sabas PROPN np0000p _ 39 obl 39:obl Entity=(3LBCASTd114s5.sn.101-person-1-gstype:spec) 44 y y CCONJ cc _ 45 cc 45:cc _ 45-46 hacerle _ _ _ _ _ _ _ _ 45 hacer hacer VERB vmn0000 VerbForm=Inf 39 conj 39:conj _ 46 le él PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 45 obj 45:obj _ 47 cometer cometer VERB vmn0000 VerbForm=Inf 45 xcomp 45:xcomp _ 48 faltas falta NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 47 obj 47:obj SpaceAfter=No 49 . . PUNCT fp PunctType=Peri 12 punct 12:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-14-s6 # text = El Madrid temía que su eficaz defensa, con un - líbero - como García Coll metido en la zona a robar balones, que fue posible tres días antes, ya no sería tan fácil ante unos - pequeños - barcelonistas bien aleccionados y que buscarían el tiro en vez de quedarse incomprensiblemente paralizados. # orig_file_sentence 001#68 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det Entity=(3LBCASTd114s6.sn.2-organization-2-gstype:spec 2 Madrid Madrid PROPN np0000l _ 3 nsubj 3:nsubj Entity=3LBCASTd114s6.sn.2) 3 temía temer VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 que que SCONJ cs _ 36 mark 36:mark _ 5 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det 7:det _ 6 eficaz eficaz ADJ aq0cs0 Number=Sing 7 amod 7:amod _ 7 defensa defensa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 36 nsubj 36:nsubj SpaceAfter=No 8 , , PUNCT fc PunctType=Comm 12 punct 12:punct _ 9 con con ADP sps00 _ 12 case 12:case _ 10 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _ 11 - - PUNCT fg PunctType=Dash 12 punct 12:punct _ 12 líbero líbero NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod 7:nmod _ 13 - - PUNCT fg PunctType=Dash 12 punct 12:punct _ 14 como como SCONJ cs _ 15 mark 15:mark _ 15 García García PROPN np0000p _ 12 nmod 12:nmod MWE=García_Coll|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTd114s6.sn.34-person-1-gstype:spec 16 Coll Coll PROPN _ _ 15 flat 15:flat _ 17 metido metido ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 15 amod 15:amod _ 18 en en ADP sps00 _ 20 case 20:case _ 19 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 20 det 20:det _ 20 zona zona NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 17 obl 17:obl _ 21 a a ADP sps00 _ 22 mark 22:mark _ 22 robar robar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 17 advcl 17:advcl _ 23 balones balón NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 22 obj 22:obj SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTd114s6.sn.34) 24 , , PUNCT fc PunctType=Comm 12 punct 12:punct _ 25 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 27 nsubj 27:nsubj _ 26 fue ser AUX vsis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 27 cop 27:cop _ 27 posible posible ADJ aq0cs0 Number=Sing 7 acl 7:acl _ 28 tres tres NUM dn0cp0 Number=Plur|NumType=Card 29 nummod 29:nummod _ 29 días día NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 27 obl 27:obl _ 30 antes antes ADV rg _ 29 advmod 29:advmod SpaceAfter=No 31 , , PUNCT fc PunctType=Comm 7 punct 7:punct _ 32 ya ya ADV rg _ 36 advmod 36:advmod _ 33 no no ADV rn Polarity=Neg 36 advmod 36:advmod _ 34 sería ser AUX vsic3s0 Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 36 cop 36:cop _ 35 tan tanto ADV rg _ 36 advmod 36:advmod _ 36 fácil fácil ADJ aq0cs0 Number=Sing 3 ccomp 3:ccomp _ 37 ante ante ADP sps00 _ 42 case 42:case _ 38 unos uno DET di0mp0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 42 det 42:det _ 39 - - PUNCT fg PunctType=Dash 40 punct 40:punct _ 40 pequeños pequeño ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 42 amod 42:amod _ 41 - - PUNCT fg PunctType=Dash 40 punct 40:punct _ 42 barcelonistas barcelonista NOUN nccp000 Number=Plur 36 obl 36:obl _ 43 bien bien ADV rg _ 44 advmod 44:advmod _ 44 aleccionados aleccionado ADJ aq0mpp Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 42 amod 42:amod _ 45 y y CCONJ cc _ 47 cc 47:cc _ 46 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 47 nsubj 47:nsubj _ 47 buscarían buscar VERB vmic3p0 Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin 44 conj 44:conj _ 48 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 49 det 49:det _ 49 tiro tiro NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 47 obj 47:obj _ 50 en en ADP sps00 _ 47 advmod 47:advmod MWE=en_vez_de|MWEPOS=ADP 51 vez vez NOUN _ _ 50 fixed 50:fixed _ 52 de de ADP _ _ 50 fixed 50:fixed _ 53-54 quedarse _ _ _ _ _ _ _ _ 53 quedar quedar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 50 advcl 50:advcl _ 54 se él PRON _ Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 53 expl:pv 53:expl:pv _ 55 incomprensiblemente incomprensiblemente ADV rg _ 53 advmod 53:advmod _ 56 paralizados paralizado ADJ aq0mpp Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 53 xcomp 53:xcomp SpaceAfter=No 57 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-14-s7 # text = De ahí que Clifford Luyk presentase alineaciones clásicas. # orig_file_sentence 001#69 1 De de ADP cs _ 6 mark 6:mark MWE=De_ahí_que|MWEPOS=SCONJ 2 ahí ahí ADV _ _ 1 fixed 1:fixed _ 3 que que SCONJ _ _ 1 fixed 1:fixed _ 4 Clifford Clifford PROPN np0000p _ 6 nsubj 6:nsubj MWE=Clifford_Luyk|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTd114s7.sn.5-person-1-gstype:spec 5 Luyk Luyk PROPN _ _ 4 flat 4:flat Entity=3LBCASTd114s7.sn.5) 6 presentase presentar VERB vmsi3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 7 alineaciones alineación NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 6 obj 6:obj _ 8 clásicas clásico ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 7 amod 7:amod SpaceAfter=No 9 . . PUNCT fp PunctType=Peri 6 punct 6:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-14-s8 # text = Lo que sucede es que las múltiples adaptaciones que tenía que hacer Aíto tenían más miga que el retoque defensivo madridista (que, por otra parte, funcionó bien). # orig_file_sentence 001#70 1 Lo él PRON da0ns0 Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 3 det 3:det _ 2 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 3 nsubj 3:nsubj _ 3 sucede suceder VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 csubj 4:csubj _ 4 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 5 que que SCONJ cs _ 14 mark 14:mark _ 6 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 8 det 8:det _ 7 múltiples múltiple ADJ aq0cp0 Number=Plur 8 amod 8:amod _ 8 adaptaciones adaptación NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 14 nsubj 14:nsubj _ 9 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 12 obj 12:obj _ 10 tenía tener VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 acl 8:acl _ 11 que que SCONJ cs _ 12 cc 12:cc _ 12 hacer hacer VERB vmn0000 VerbForm=Inf 10 conj 10:conj _ 13 Aíto Aíto PROPN np0000p _ 12 nsubj 12:nsubj Entity=(3LBCASTd114s8.sn.32-person-1-gstype:spec) 14 tenían tener VERB vmii3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 ccomp 4:ccomp _ 15 más más ADV rg Degree=Cmp 16 advmod 16:advmod _ 16 miga miga NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 14 obj 14:obj _ 17 que que SCONJ cs _ 19 mark 19:mark _ 18 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 19 det 19:det _ 19 retoque retoque NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod 16:nmod _ 20 defensivo defensivo ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 19 amod 19:amod _ 21 madridista madridista ADJ aq0cs0 Number=Sing 19 amod 19:amod _ 22 ( ( PUNCT fpa PunctSide=Ini|PunctType=Brck 29 punct 29:punct SpaceAfter=No 23 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 29 nsubj 29:nsubj SpaceAfter=No 24 , , PUNCT fc PunctType=Comm 25 punct 25:punct _ 25 por por ADP rg _ 29 advmod 29:advmod MWE=por_otra_parte|MWEPOS=ADV 26 otra otra NOUN _ _ 25 fixed 25:fixed _ 27 parte parte NOUN _ _ 25 fixed 25:fixed SpaceAfter=No 28 , , PUNCT fc PunctType=Comm 25 punct 25:punct _ 29 funcionó funcionar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 19 acl 19:acl _ 30 bien bien ADV rg _ 29 advmod 29:advmod SpaceAfter=No 31 ) ) PUNCT fpt PunctSide=Fin|PunctType=Brck 29 punct 29:punct SpaceAfter=No 32 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-14-s9 # text = Y la más previsible por todos, esa zona 2-3 para ahogar a los grandes, resultó de patio de colegio. # orig_file_sentence 001#71 1 Y y CCONJ cc _ 17 advmod 17:advmod _ 2 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det _ 3 más más ADV rg Degree=Cmp 4 advmod 4:advmod _ 4 previsible previsible ADJ aq0cs0 Number=Sing 17 nsubj 17:nsubj _ 5 por por ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 6 todos todo PRON pi0mp000 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot 4 nmod 4:nmod SpaceAfter=No 7 , , PUNCT fc PunctType=Comm 9 punct 9:punct _ 8 esa ese DET dd0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 9 det 9:det _ 9 zona zona NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 4 obj 4:obj _ 10 2-3 2-3 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 9 nummod 9:nummod _ 11 para para ADP sps00 _ 12 mark 12:mark _ 12 ahogar ahogar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 9 acl 9:acl _ 13 a a ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 14 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 15 det 15:det _ 15 grandes grande ADJ aq0cp0 Number=Plur 12 obj 12:obj SpaceAfter=No 16 , , PUNCT fc PunctType=Comm 9 punct 9:punct _ 17 resultó resultar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 18 de de ADP sps00 _ 19 case 19:case _ 19 patio patio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 17 obl 17:obl _ 20 de de ADP sps00 _ 21 case 21:case _ 21 colegio colegio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 19 nmod 19:nmod SpaceAfter=No 22 . . PUNCT fp PunctType=Peri 17 punct 17:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-14-s10 # text = - Por qué no la intentó Aíto en Madrid, donde no estaba Kurtinaitis y ningún blanco tiraba, y sí en Barcelona? # orig_file_sentence 001#72 1 - - PUNCT fg PunctType=Dash 6 punct 6:punct _ 2 Por por ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 3 qué qué PRON pt0cs000 Number=Sing|PronType=Int,Rel 6 obl 6:obl _ 4 no no ADV rn Polarity=Neg 6 advmod 6:advmod _ 5 la él PRON pp3fsa00 Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 6 obj 6:obj _ 6 intentó intentar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 7 Aíto Aíto PROPN np0000p _ 6 nsubj 6:nsubj Entity=(3LBCASTd114s10.sn.17-person-1-gstype:spec) 8 en en ADP sps00 _ 9 case 9:case _ 9 Madrid Madrid PROPN np0000l _ 6 obl 6:obl SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTd114s10.sn.23-place-1-gstype:spec 10 , , PUNCT fc PunctType=Comm 13 punct 13:punct _ 11 donde donde PRON pr000000 PronType=Ind 13 obl 13:obl _ 12 no no ADV rn Polarity=Neg 13 advmod 13:advmod _ 13 estaba estar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 acl 9:acl _ 14 Kurtinaitis Kurtinaitis PROPN np0000p _ 13 nsubj 13:nsubj Entity=(3LBCASTd114s10.sn.35-person-1-gstype:spec) 15 y y CCONJ cc _ 18 cc 18:cc _ 16 ningún ninguno DET di0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Neg 17 det 17:det _ 17 blanco blanco NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 18 nsubj 18:nsubj _ 18 tiraba tirar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 13 conj 13:conj SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTd114s10.sn.23) 19 , , PUNCT fc PunctType=Comm 21 punct 21:punct _ 20 y y CCONJ cc _ 21 cc 21:cc _ 21 sí él PRON rg Case=Acc|Person=3|PrepCase=Pre|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 conj 6:conj _ 22 en en ADP sps00 _ 21 case 21:case _ 23 Barcelona Barcelona PROPN np0000l _ 21 nmod 21:nmod SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTd114s10.sn.58-place-1-gstype:spec) 24 ? ? PUNCT fit PunctSide=Fin|PunctType=Qest 6 punct 6:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-14-s11 # text = Nunca sabremos la respuesta, pero sí que ahí se acabó el partido de ayer. # orig_file_sentence 001#73 1 Nunca nunca ADV rg _ 2 advmod 2:advmod _ 2 sabremos saber VERB vmif1p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 3 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det _ 4 respuesta respuesta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 2 obj 2:obj SpaceAfter=No 5 , , PUNCT fc PunctType=Comm 11 punct 11:punct _ 6 pero pero CCONJ cc _ 11 cc 11:cc _ 7 sí sí INTJ rg _ 11 advcl 11:advcl _ 8 que que SCONJ cs _ 11 mark 11:mark _ 9 ahí ahí ADV rg _ 11 advmod 11:advmod _ 10 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 expl:pv 11:expl:pv _ 11 acabó acabar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj 2:conj _ 12 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 partido partido NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 11 obj 11:obj _ 14 de de ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 15 ayer ayer ADV rg _ 13 advmod 13:advmod SpaceAfter=No 16 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-14-s12 # text = Varios barcelonistas bajaron ostensiblemente los brazos Aíto se lo reprochaba apenas veladamente en el descanso, como diciendo - si también de lejos nos zurráis, más vale irse a casa -. # orig_file_sentence 001#74 1 Varios varios DET di0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind 2 det 2:det _ 2 barcelonistas barcelonista NOUN nccp000 Number=Plur 3 nsubj 3:nsubj _ 3 bajaron bajar VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 ostensiblemente ostensiblemente ADV rg _ 3 advmod 3:advmod _ 5 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 brazos brazo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 3 obj 3:obj _ 7 Aíto Aíto PROPN np0000p _ 10 nsubj 10:nsubj Entity=(3LBCASTd114s12.sn.19-person-1-gstype:spec) 8 se él PRON pp3cn000 Case=Dat|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 10 iobj 10:iobj _ 9 lo él PRON pp3msa00 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 10 obj 10:obj _ 10 reprochaba reprochar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 advcl 3:advcl _ 11 apenas apenas ADV rg _ 12 advmod 12:advmod _ 12 veladamente veladamente ADV rg _ 10 advmod 10:advmod _ 13 en en ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 14 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _ 15 descanso descanso NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 10 obl 10:obl SpaceAfter=No 16 , , PUNCT fc PunctType=Comm 28 punct 28:punct _ 17 como como SCONJ cs _ 18 mark 18:mark _ 18 diciendo decir VERB vmg0000 VerbForm=Ger 28 parataxis 28:parataxis _ 19 - - PUNCT fg PunctType=Dash 28 punct 28:punct _ 20 si si SCONJ cs _ 25 mark 25:mark _ 21 también también ADV rg _ 25 advmod 25:advmod _ 22 de de ADP sps00 _ 23 case 23:case _ 23 lejos lejos ADV rg _ 25 advmod 25:advmod _ 24 nos yo PRON pp1cp000 Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PrepCase=Npr|PronType=Prs 25 obj 25:obj _ 25 zurráis zurrar VERB vmip2p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 advcl 28:advcl SpaceAfter=No 26 , , PUNCT fc PunctType=Comm 25 punct 25:punct _ 27 más más ADV rg Degree=Cmp 28 advmod 28:advmod _ 28 vale valer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl 10:advcl _ 29-30 irse _ _ _ _ _ _ _ _ 29 ir ir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 28 csubj 28:csubj _ 30 se él PRON _ Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 expl:pv 29:expl:pv _ 31 a a ADP sps00 _ 32 case 32:case _ 32 casa casa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 29 obl 29:obl _ 33 - - PUNCT fg PunctType=Dash 3 punct 3:punct SpaceAfter=No 34 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-14-s13 # text = Hay cosas que este Barcelona no podrá quizá nunca resolver contra un Madrid en buena forma. # orig_file_sentence 001#75 1 Hay haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 2 cosas cosa NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 1 obj 1:obj _ 3 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 7 iobj 7:iobj _ 4 este este DET dd0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 5 det 5:det Entity=(3LBCASTd114s13.sn.10-organization-2-gstype:spec 5 Barcelona Barcelona PROPN np0000l _ 7 nsubj 7:nsubj Entity=3LBCASTd114s13.sn.10) 6 no no ADV rn Polarity=Neg 7 advmod 7:advmod _ 7 podrá poder VERB vmif3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 2 acl 2:acl _ 8 quizá quizá ADV rg _ 9 advmod 9:advmod _ 9 nunca nunca ADV rg _ 7 advmod 7:advmod _ 10 resolver resolver VERB vmn0000 VerbForm=Inf 7 xcomp 7:xcomp _ 11 contra contra ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 12 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det Entity=(3LBCASTd114s13.sn.30-organization-2-gstype:spec 13 Madrid Madrid PROPN np0000l _ 10 obl 10:obl _ 14 en en ADP sps00 _ 16 case 16:case _ 15 buena buen ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 16 amod 16:amod _ 16 forma forma NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod 13:nmod SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTd114s13.sn.30) 17 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-14-s14 # text = Una, general: la falta de jugadores decisivos, hoy que Epi, ¡ay!, ya sólo puede ser un recurso táctico. # orig_file_sentence 001#76 1 Una uno PRON pi0fs000 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 0 root 0:root SpaceAfter=No 2 , , PUNCT fc PunctType=Comm 3 punct 3:punct _ 3 general general ADJ aq0cs0 Number=Sing 1 amod 1:amod SpaceAfter=No 4 : : PUNCT fd PunctType=Colo 6 punct 6:punct _ 5 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 falta falta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 1 appos 1:appos _ 7 de de ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 8 jugadores jugador NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 6 nmod 6:nmod _ 9 decisivos decisivo ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 8 amod 8:amod SpaceAfter=No 10 , , PUNCT fc PunctType=Comm 11 punct 11:punct _ 11 hoy hoy ADV rg _ 6 advmod 6:advmod _ 12 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 24 obl 24:obl _ 13 Epi Epi PROPN np0000p _ 24 nsubj 24:nsubj SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTd114s14.sn.31-person-1-gstype:spec) 14 , , PUNCT fc PunctType=Comm 16 punct 16:punct _ 15 ¡ ¡ PUNCT faa PunctSide=Ini|PunctType=Excl 16 punct 16:punct SpaceAfter=No 16 ay ay INTJ _ _ 24 dep 24:dep SpaceAfter=No 17 ! ! PUNCT fat PunctSide=Fin|PunctType=Excl 16 punct 16:punct SpaceAfter=No 18 , , PUNCT fc PunctType=Comm 16 punct 16:punct _ 19 ya ya ADV rg _ 24 advmod 24:advmod _ 20 sólo sólo ADV rg _ 24 advmod 24:advmod _ 21 puede poder AUX vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux 24:aux _ 22 ser ser AUX vsn0000 VerbForm=Inf 24 cop 24:cop _ 23 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 24 det 24:det _ 24 recurso recurso NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 11 advcl 11:advcl _ 25 táctico táctico ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 24 amod 24:amod SpaceAfter=No 26 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-14-s15 # text = Otra, más específica: con Norris y Savic había un verdadero juego interior en el conjunto blaugrana, pero con un Roberts que es un alero alto, pero endeble bajo los aros (vean por ejemplo sus totales reboteadores), con un Massenburg potentísimo pero carente de un solo movimiento ofensivo de espaldas a la canasta, y con un Andreu de conocidas limitaciones, ya no existe ese juego interior en ataque. # orig_file_sentence 001#77 1 Otra otro PRON pi0fs000 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 0 root 0:root SpaceAfter=No 2 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct _ 3 más más ADV rg Degree=Cmp 4 advmod 4:advmod _ 4 específica específico ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 1 amod 1:amod SpaceAfter=No 5 : : PUNCT fd PunctType=Colo 10 punct 10:punct _ 6 con con ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 7 Norris Norris PROPN np0000p _ 10 obl 10:obl _ 8 y y CCONJ cc _ 9 cc 9:cc _ 9 Savic Savic PROPN np0000p _ 7 conj 7:conj _ 10 había haber AUX vaii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 acl 1:acl _ 11 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _ 12 verdadero verdadero ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 13 amod 13:amod _ 13 juego juego NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 10 obj 10:obj _ 14 interior interior ADJ aq0cs0 Number=Sing 13 amod 13:amod _ 15 en en ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 16 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 17 det 17:det Entity=(3LBCASTd114s15.sn.41-organization-2-gstype:spec 17 conjunto conjunto NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 10 obl 10:obl _ 18 blaugrana blaugrana ADJ aq0cs0 Number=Sing 17 amod 17:amod SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTd114s15.sn.41) 19 , , PUNCT fc PunctType=Comm 71 punct 71:punct _ 20 pero pero CCONJ cc _ 71 cc 71:cc _ 21 con con ADP sps00 _ 23 case 23:case _ 22 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 23 det 23:det Entity=(3LBCASTd114s15.sn.57-person-2-gstype:spec 23 Roberts Roberts PROPN np0000p _ 71 obl 71:obl _ 24 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 27 nsubj 27:nsubj _ 25 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop 27:cop _ 26 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 27 det 27:det _ 27 alero alero NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 23 acl 23:acl _ 28 alto alto ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 27 amod 27:amod SpaceAfter=No 29 , , PUNCT fc PunctType=Comm 31 punct 31:punct _ 30 pero pero CCONJ cc _ 31 cc 31:cc _ 31 endeble endeble ADJ aq0cs0 Number=Sing 28 conj 28:conj _ 32 bajo bajo ADP sps00 _ 34 case 34:case _ 33 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 34 det 34:det _ 34 aros aro NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 31 nmod 31:nmod _ 35 ( ( PUNCT fpa PunctSide=Ini|PunctType=Brck 36 punct 36:punct SpaceAfter=No 36 vean ver VERB vmm03p0 Mood=Imp|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin 31 advcl 31:advcl _ 37 por por ADP rg _ 36 advmod 36:advmod MWE=por_ejemplo|MWEPOS=ADV 38 ejemplo ejemplo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 37 fixed 37:fixed _ 39 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 41 det 41:det _ 40 totales total ADJ aq0cp0 Number=Plur 41 amod 41:amod _ 41 reboteadores reboteador NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 36 obj 36:obj SpaceAfter=No 42 ) ) PUNCT fpt PunctSide=Fin|PunctType=Brck 36 punct 36:punct SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTd114s15.sn.57) 43 , , PUNCT fc PunctType=Comm 46 punct 46:punct _ 44 con con ADP sps00 _ 46 case 46:case _ 45 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 46 det 46:det Entity=(3LBCASTd114s15.sn.111-person-2-gstype:spec 46 Massenburg Massenburg PROPN np0000p _ 23 conj 23:conj _ 47 potentísimo potentísimo ADJ aq0ms0 Degree=Abs|Gender=Masc|Number=Sing 46 amod 46:amod _ 48 pero pero CCONJ cc _ 49 cc 49:cc _ 49 carente carente ADJ aq0cs0 Number=Sing 47 conj 47:conj _ 50 de de ADP sps00 _ 53 case 53:case _ 51 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 53 det 53:det _ 52 solo solo ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 53 amod 53:amod _ 53 movimiento movimiento NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 49 nmod 49:nmod _ 54 ofensivo ofensivo ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 53 amod 53:amod _ 55 de de ADP sps00 _ 56 case 56:case _ 56 espaldas espalda NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 53 nmod 53:nmod _ 57 a a ADP sps00 _ 59 case 59:case _ 58 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 59 det 59:det _ 59 canasta canasta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 56 nmod 56:nmod SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTd114s15.sn.111) 60 , , PUNCT fc PunctType=Comm 46 punct 46:punct _ 61 y y CCONJ cc _ 64 cc 64:cc _ 62 con con ADP sps00 _ 64 case 64:case _ 63 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 64 det 64:det Entity=(3LBCASTd114s15.sn.158-person-2-gstype:spec 64 Andreu Andreu PROPN np0000p _ 23 conj 23:conj _ 65 de de ADP sps00 _ 67 case 67:case _ 66 conocidas conocido ADJ aq0fpp Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 67 amod 67:amod _ 67 limitaciones limitación NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 64 nmod 64:nmod SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTd114s15.sn.158) 68 , , PUNCT fc PunctType=Comm 23 punct 23:punct _ 69 ya ya ADV rg _ 71 advmod 71:advmod _ 70 no no ADV rn Polarity=Neg 71 advmod 71:advmod _ 71 existe existir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 conj 10:conj _ 72 ese ese DET dd0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 73 det 73:det _ 73 juego juego NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 71 nsubj 71:nsubj _ 74 interior interior ADJ aq0cs0 Number=Sing 73 amod 73:amod _ 75 en en ADP sps00 _ 76 case 76:case _ 76 ataque ataque NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 73 nmod 73:nmod SpaceAfter=No 77 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-14-s16 # text = Salvo contra equipos más pequeños en los que la mejor (- la única?) arma barcelonista bajo el aro, que es el rebote ofensivo, pueda hacer estragos. # orig_file_sentence 001#78 1 Salvo salvo ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 2 contra contra ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 3 equipos equipo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 0 root 0:root _ 4 más más ADV rg Degree=Cmp 5 advmod 5:advmod _ 5 pequeños pequeño ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 3 amod 3:amod _ 6 en en ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 7 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 30 obl 30:obl _ 9 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 17 det 17:det _ 10 mejor mejor ADJ aq0cs0 Degree=Cmp|Number=Sing 17 amod 17:amod _ 11 ( ( PUNCT fpa PunctSide=Ini|PunctType=Brck 14 punct 14:punct SpaceAfter=No 12 - - PUNCT fg PunctType=Dash 14 punct 14:punct _ 13 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 única único ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 10 obj 10:obj SpaceAfter=No 15 ? ? PUNCT fit PunctSide=Fin|PunctType=Qest 14 punct 14:punct SpaceAfter=No 16 ) ) PUNCT fpt PunctSide=Fin|PunctType=Brck 14 punct 14:punct _ 17 arma arma NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 30 nsubj 30:nsubj _ 18 barcelonista barcelonista ADJ aq0cs0 Number=Sing 17 amod 17:amod _ 19 bajo bajo ADP sps00 _ 21 case 21:case _ 20 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 21 det 21:det _ 21 aro aro NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod 17:nmod SpaceAfter=No 22 , , PUNCT fc PunctType=Comm 26 punct 26:punct _ 23 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 26 nsubj 26:nsubj _ 24 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop 26:cop _ 25 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 26 det 26:det _ 26 rebote rebote NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 17 acl 17:acl _ 27 ofensivo ofensivo ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 26 amod 26:amod SpaceAfter=No 28 , , PUNCT fc PunctType=Comm 26 punct 26:punct _ 29 pueda poder AUX vmsp3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux 30:aux _ 30 hacer hacer VERB vmn0000 VerbForm=Inf 3 acl 3:acl _ 31 estragos estrago NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 30 obj 30:obj SpaceAfter=No 32 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = 3LB-CAST-d1-4 # sent_id = 3LB-CAST-d1-4-s1 # text = Alguien te nutrió mejor, otros te pulieron y los demás hurgaron en ti y en tu tierra. # orig_file_sentence 001#79 1 Alguien alguien PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj 3:nsubj _ 2 te tú PRON pp2cs000 Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PrepCase=Npr|PronType=Prs 3 obj 3:obj _ 3 nutrió nutrir VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 mejor mejor ADJ aq0cs0 Degree=Cmp|Number=Sing 3 advmod 3:advmod SpaceAfter=No 5 , , PUNCT fc PunctType=Comm 8 punct 8:punct _ 6 otros otro PRON pi0mp000 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind 8 nsubj 8:nsubj _ 7 te tú PRON pp2cs000 Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PrepCase=Npr|PronType=Prs 8 obj 8:obj _ 8 pulieron pulir VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 advcl 3:advcl _ 9 y y CCONJ cc _ 12 cc 12:cc _ 10 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 demás demás PRON pi0cp000 Number=Plur|PronType=Ind 12 nsubj 12:nsubj _ 12 hurgaron hurgar VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj 3:conj _ 13 en en ADP sps00 _ 14 case 14:case _ 14 ti tú PRON pp2cso00 Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PrepCase=Pre|PronType=Prs 12 obj 12:obj _ 15 y y CCONJ cc _ 18 cc 18:cc _ 16 en en ADP sps00 _ 18 case 18:case _ 17 tu tu DET dp2css Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det 18:det _ 18 tierra tierra NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 14 conj 14:conj SpaceAfter=No 19 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-4-s2 # text = Por el país comenzaba a correr el rumor de tus nombres y las ganas de verte. # orig_file_sentence 001#80 1 Por por ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 2 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _ 3 país país NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 4 obl 4:obl _ 4 comenzaba comenzar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 5 a a ADP sps00 _ 6 mark 6:mark _ 6 correr correr VERB vmn0000 VerbForm=Inf 4 xcomp 4:xcomp _ 7 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 rumor rumor NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj 4:nsubj _ 9 de de ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 10 tus tu DET dp2cps Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det 11:det _ 11 nombres nombre NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 8 nmod 8:nmod _ 12 y y CCONJ cc _ 14 cc 14:cc _ 13 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 ganas gana NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 11 conj 11:conj _ 15 de de ADP sps00 _ 16 mark 16:mark _ 16-17 verte _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 16 ver ver VERB vmn0000 VerbForm=Inf 14 acl 14:acl _ 17 te tú PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PrepCase=Npr|PronType=Prs 16 obj 16:obj _ 18 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-4-s3 # text = Cuando alguien se asomaba se quedaba enganchado. # orig_file_sentence 001#81 1 Cuando cuando SCONJ cs _ 4 mark 4:mark _ 2 alguien alguien PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj 4:nsubj _ 3 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 expl:pv 4:expl:pv _ 4 asomaba asomar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 advcl 6:advcl _ 5 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 expl:pv 6:expl:pv _ 6 quedaba quedar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 7 enganchado enganchado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 6 obj 6:obj SpaceAfter=No 8 . . PUNCT fp PunctType=Peri 6 punct 6:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-4-s4 # text = Juego diversión, lucidez, espectáculo al fin. # orig_file_sentence 001#82 1 Juego juego NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _ 2 diversión diversión NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod 1:nmod SpaceAfter=No 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct _ 4 lucidez lucidez NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 1 conj 1:conj SpaceAfter=No 5 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 6 espectáculo espectáculo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 1 conj 1:conj _ 7-8 al _ _ _ _ _ _ _ MWE=al_fin|MWEPOS=ADV 7 a a ADP rg _ 9 case 9:case MWE=al_fin|MWEPOS=ADV 8 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 fin fin NOUN _ _ 6 nmod 6:nmod SpaceAfter=No 10 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-4-s5 # text = Y tú con tus caras y tus nombres, nos dejaste tutearte. # orig_file_sentence 001#83 1 Y y CCONJ cc _ 11 advmod 11:advmod _ 2 tú tú PRON pp2csn00 Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 11 nsubj 11:nsubj _ 3 con con ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 4 tus tu DET dp2cps Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det 5:det _ 5 caras cara NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 11 obl 11:obl _ 6 y y CCONJ cc _ 8 cc 8:cc _ 7 tus tu DET dp2cps Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det 8:det _ 8 nombres nombre NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 5 conj 5:conj SpaceAfter=No 9 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 10 nos yo PRON pp1cp000 Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PrepCase=Npr|PronType=Prs 11 iobj 11:iobj _ 11 dejaste dejar VERB vmis2s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 12-13 tutearte _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 12 tutear tutear VERB vmn0000 VerbForm=Inf 11 xcomp 11:xcomp _ 13 te tú PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PrepCase=Npr|PronType=Prs 12 obj 12:obj _ 14 . . PUNCT fp PunctType=Peri 11 punct 11:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-4-s6 # text = Fran, Bebeto, Aldana, Nando, Djukic, Mauro Silva... # orig_file_sentence 001#84 1 Fran Fran PROPN np0000p _ 0 root 0:root SpaceAfter=No 2 , , PUNCT fc PunctType=Comm 3 punct 3:punct _ 3 Bebeto Bebeto PROPN np0000p _ 1 conj 1:conj SpaceAfter=No 4 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 5 Aldana Aldana PROPN np0000p _ 1 conj 1:conj SpaceAfter=No 6 , , PUNCT fc PunctType=Comm 7 punct 7:punct _ 7 Nando Nando PROPN np0000p _ 1 conj 1:conj SpaceAfter=No 8 , , PUNCT fc PunctType=Comm 9 punct 9:punct _ 9 Djukic Djukic PROPN np0000p _ 1 conj 1:conj SpaceAfter=No 10 , , PUNCT fc PunctType=Comm 11 punct 11:punct _ 11 Mauro Mauro PROPN np0000p _ 1 conj 1:conj MWE=Mauro_Silva|MWEPOS=PROPN 12 Silva Silva PROPN _ _ 11 flat 11:flat SpaceAfter=No 13 ... ... PUNCT fs PunctType=Comm 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-4-s7 # text = Todos éramos un poco de ti. # orig_file_sentence 001#85 1 Todos todo PRON pi0mp000 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot 4 nsubj 4:nsubj _ 2 éramos ser AUX vsii1p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 cop 4:cop _ 3 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det _ 4 poco poco PRON pi0ms000 Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 0 root 0:root _ 5 de de ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 6 ti tú PRON pp2cso00 Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PrepCase=Pre|PronType=Prs 4 nmod 4:nmod SpaceAfter=No 7 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-4-s8 # text = Fuiste a Barcelona, viniste a Madrid, viajaste por ahí y en todos los lugares nos cuidaste el paladar. # orig_file_sentence 001#86 1 Fuiste ir VERB vmis2s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 2 a a ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 3 Barcelona Barcelona PROPN np0000l _ 1 obl 1:obl SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTd14s8.sn.9-place-1-gstype:spec) 4 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 5 viniste venir VERB vmis2s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 advcl 1:advcl _ 6 a a ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 7 Madrid Madrid PROPN np0000l _ 5 obl 5:obl SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTd14s8.sn.20-place-1-gstype:spec) 8 , , PUNCT fc PunctType=Comm 9 punct 9:punct _ 9 viajaste viajar VERB vmis2s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 advcl 1:advcl _ 10 por por ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 11 ahí ahí ADV rg _ 9 advmod 9:advmod _ 12 y y CCONJ cc _ 18 cc 18:cc _ 13 en en ADP sps00 _ 16 case 16:case _ 14 todos todo DET di0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot 15 det 15:det _ 15 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 16 det 16:det _ 16 lugares lugar NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 18 obl 18:obl _ 17 nos yo PRON pp1cp000 Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PrepCase=Npr|PronType=Prs 18 iobj 18:iobj _ 18 cuidaste cuidar VERB vmis2s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 conj 1:conj _ 19 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 20 det 20:det _ 20 paladar paladar NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 18 obj 18:obj SpaceAfter=No 21 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-4-s9 # text = Estabas arriba con el gozo puesto y a punto de ganar. # orig_file_sentence 001#87 1 Estabas estar AUX vmii2s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 cop 5:cop _ 2 arriba arriba ADV rg _ 5 obj 5:obj _ 3 con con ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 4 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 gozo gozo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _ 6 puesto puesto ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 5 amod 5:amod _ 7 y y CCONJ cc _ 11 cc 11:cc _ 8 a a ADP sps00 _ 11 mark 11:mark MWE=a_punto_de|MWEPOS=ADP 9 punto punto NOUN _ _ 8 fixed 8:fixed _ 10 de de ADP _ _ 8 fixed 8:fixed _ 11 ganar ganar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 5 conj 5:conj SpaceAfter=No 12 . . PUNCT fp PunctType=Peri 5 punct 5:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-4-s10 # text = No pudiste, pero nos dio igual. # orig_file_sentence 001#88 1 No no ADV rn Polarity=Neg 2 advmod 2:advmod _ 2 pudiste poder VERB vmis2s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root SpaceAfter=No 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 4 pero pero CCONJ cc _ 6 cc 6:cc _ 5 nos yo PRON pp1cp000 Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PrepCase=Npr|PronType=Prs 6 iobj 6:iobj _ 6 dio dar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj 2:conj _ 7 igual igual ADV rg _ 6 advmod 6:advmod SpaceAfter=No 8 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-4-s11 # text = Luego saltaste a otra Europa, dejaste un manojo de estilo y regresaste con lo más bonito del sueño. # orig_file_sentence 001#89 1 Luego luego ADV rg _ 2 advmod 2:advmod _ 2 saltaste saltar VERB vmis2s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 3 a a ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 4 otra otro DET di0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 5 det 5:det Entity=(3LBCASTd14s11.sn.12-place-2-gstype:spec 5 Europa Europa PROPN np0000l _ 2 obl 2:obl SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTd14s11.sn.12) 6 , , PUNCT fc PunctType=Comm 7 punct 7:punct _ 7 dejaste dejar VERB vmis2s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl 2:advcl _ 8 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 manojo manojo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 7 obj 7:obj _ 10 de de ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 11 estilo estilo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod 9:nmod _ 12 y y CCONJ cc _ 13 cc 13:cc _ 13 regresaste regresar VERB vmis2s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj 2:conj _ 14 con con ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 15 lo él PRON da0ns0 Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 17 det 17:det _ 16 más más ADV rg Degree=Cmp 17 advmod 17:advmod _ 17 bonito bonito ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 13 advmod 13:advmod _ 18-19 del _ _ _ _ _ _ _ _ 18 de de ADP spcms _ 20 case 20:case _ 19 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 20 det 20:det _ 20 sueño sueño NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod 17:nmod SpaceAfter=No 21 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-4-s12 # text = Eras ya un fenómeno social, un tipo famoso. # orig_file_sentence 001#90 1 Eras ser AUX vmip2s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop 4:cop _ 2 ya ya ADV rg _ 4 advmod 4:advmod _ 3 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det _ 4 fenómeno fenómeno NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _ 5 social social ADJ aq0cs0 Number=Sing 4 amod 4:amod SpaceAfter=No 6 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct _ 7 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 tipo tipo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 4 appos 4:appos _ 9 famoso famoso ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 8 amod 8:amod SpaceAfter=No 10 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = 3LB-CAST-d1-7 # sent_id = 3LB-CAST-d1-7-s1 # text = Para abreviar, el Real marcó - de churro - y de penalti. # orig_file_sentence 001#91 1 Para para ADP sps00 _ 2 mark 2:mark _ 2 abreviar abreviar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 6 advcl 6:advcl SpaceAfter=No 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 2 punct 2:punct _ 4 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det Entity=(3LBCASTd17s1.sn.9-organization-2-gstype:spec 5 Real Real PROPN np0000o _ 6 nsubj 6:nsubj Entity=3LBCASTd17s1.sn.9) 6 marcó marcar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 7 - - PUNCT fg PunctType=Dash 8 punct 8:punct _ 8 de de ADP rg _ 6 advmod 6:advmod MWE=de_churro|MWEPOS=ADV 9 churro churro NOUN _ _ 8 fixed 8:fixed _ 10 - - PUNCT fg PunctType=Dash 13 punct 13:punct _ 11 y y CCONJ cc _ 13 cc 13:cc _ 12 de de ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 13 penalti penalti NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 8 conj 8:conj SpaceAfter=No 14 . . PUNCT fp PunctType=Peri 6 punct 6:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-7-s2 # text = El Atlético, en cambio, tras dos acciones espléndidas de contragolpe, culminadas por un soberbio Caminero. # orig_file_sentence 001#92 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det Entity=(3LBCASTd17s2.sn.2-organization-2-gstype:spec 2 Atlético Atlético PROPN np0000o _ 0 root 0:root SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTd17s2.sn.2) 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct _ 4 en en ADP rg _ 2 advmod 2:advmod MWE=en_cambio|MWEPOS=ADV 5 cambio cambio NOUN _ _ 4 fixed 4:fixed SpaceAfter=No 6 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct _ 7 tras tras ADP sps00 _ 9 case 9:case _ 8 dos dos NUM dn0cp0 Number=Plur|NumType=Card 9 nummod 9:nummod _ 9 acciones acción NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 2 nmod 2:nmod _ 10 espléndidas espléndido ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 9 amod 9:amod _ 11 de de ADP sps00 _ 12 case 12:case _ 12 contragolpe contragolpe NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod 9:nmod SpaceAfter=No 13 , , PUNCT fc PunctType=Comm 14 punct 14:punct _ 14 culminadas culminado ADJ aq0fpp Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 9 amod 9:amod _ 15 por por ADP sps00 _ 18 case 18:case _ 16 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 18 det 18:det Entity=(3LBCASTd17s2.sn.36-person-3-gstype:spec 17 soberbio soberbio ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 18 amod 18:amod _ 18 Caminero Caminero PROPN np0000p _ 14 obj 14:obj SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTd17s2.sn.36) 19 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-7-s3 # text = Esas dos evidencias resumen las distancias máximas entre uno y otro equipo. # orig_file_sentence 001#93 1 Esas ese DET dd0fp0 Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 3 det 3:det _ 2 dos dos NUM dn0cp0 Number=Plur|NumType=Card 1 nummod 1:nummod _ 3 evidencias evidencia NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj 4:nsubj _ 4 resumen resumir VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 5 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 distancias distancia NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 4 obj 4:obj _ 7 máximas máximo ADJ aq0fp0 Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur 6 amod 6:amod _ 8 entre entre ADP sps00 _ 9 case 9:case _ 9 uno uno PRON pi0ms000 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 6 nmod 6:nmod _ 10 y y CCONJ cc _ 12 cc 12:cc _ 11 otro otro DET di0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 12 det 12:det _ 12 equipo equipo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 9 conj 9:conj SpaceAfter=No 13 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-7-s4 # text = La jugada del segundo gol rojiblanco sintetiza por sí sola las más grandes diferencias que se dieron en el encuentro: las que van de un conjunto expresivo y ágil a otro torpe y lacónico. # orig_file_sentence 001#94 1 La el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 jugada jugada NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj 8:nsubj _ 3-4 del _ _ _ _ _ _ _ _ 3 de de ADP spcms _ 6 case 6:case _ 4 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _ 5 segundo segundo ADJ ao0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod 6:amod _ 6 gol gol NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod 2:nmod _ 7 rojiblanco rojiblanco ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 6 amod 6:amod _ 8 sintetiza sintetizar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 9 por por ADP sps00 _ 10 case 10:case _ 10 sí él PRON pp3cno00 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Pre|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl 8:obl _ 11 sola solo ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 10 amod 10:amod _ 12 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 15 det 15:det _ 13 más más ADV rg Degree=Cmp 14 advmod 14:advmod _ 14 grandes grande ADJ aq0cp0 Number=Plur 15 amod 15:amod _ 15 diferencias diferencia NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 8 obj 8:obj _ 16 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 18 nsubj 18:nsubj _ 17 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 expl:pass 18:expl:pass _ 18 dieron dar VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 acl 15:acl _ 19 en en ADP sps00 _ 21 case 21:case _ 20 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 21 det 21:det _ 21 encuentro encuentro NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 18 obl 18:obl SpaceAfter=No 22 : : PUNCT fd PunctType=Colo 25 punct 25:punct _ 23 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 25 det 25:det _ 24 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 25 nsubj 25:nsubj _ 25 van ir VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 appos 15:appos _ 26 de de ADP sps00 _ 28 case 28:case _ 27 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 28 det 28:det _ 28 conjunto conjunto NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 25 obl 25:obl _ 29 expresivo expresivo ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 28 amod 28:amod _ 30 y y CCONJ cc _ 31 cc 31:cc _ 31 ágil ágil ADJ aq0cs0 Number=Sing 29 conj 29:conj _ 32 a a ADP sps00 _ 34 case 34:case _ 33 otro otro DET di0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 34 det 34:det _ 34 torpe torpe ADJ aq0cs0 Number=Sing 25 advmod 25:advmod _ 35 y y CCONJ cc _ 36 cc 36:cc _ 36 lacónico lacónico ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 34 conj 34:conj SpaceAfter=No 37 . . PUNCT fp PunctType=Peri 8 punct 8:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-7-s5 # text = Desde la portería visitante hasta la local ningún jugador madridista tocó la pelota. # orig_file_sentence 001#95 1 Desde desde ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 2 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _ 3 portería portería NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 11 obl 11:obl _ 4 visitante visitante ADJ aq0cs0 Number=Sing 3 amod 3:amod _ 5 hasta hasta ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 6 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _ 7 local local ADJ aq0cs0 Number=Sing 11 advmod 11:advmod _ 8 ningún ninguno DET di0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Neg 9 det 9:det _ 9 jugador jugador NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 11 nsubj 11:nsubj _ 10 madridista madridista ADJ aq0cs0 Number=Sing 9 amod 9:amod _ 11 tocó tocar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 12 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 pelota pelota NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 11 obj 11:obj SpaceAfter=No 14 . . PUNCT fp PunctType=Peri 11 punct 11:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-7-s6 # text = No se trató, por añadidura, de un contraataque eléctrico por elegante o irresistible por brutal, resuelto en tres pases de escueta y relampagueante verticalidad. # orig_file_sentence 001#96 1 No no ADV rn Polarity=Neg 3 advmod 3:advmod _ 2 se él PRON p0000000 Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 expl:impers 3:expl:impers _ 3 trató tratar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root SpaceAfter=No 4 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 5 por por ADP rg _ 3 advmod 3:advmod MWE=por_añadidura|MWEPOS=ADV 6 añadidura añadidura NOUN _ _ 5 fixed 5:fixed SpaceAfter=No 7 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 8 de de ADP sps00 _ 10 case 10:case _ 9 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 10 det 10:det _ 10 contraataque contraataque NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 obj 3:obj _ 11 eléctrico eléctrico ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 10 amod 10:amod _ 12 por por ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 13 elegante elegante ADJ aq0cs0 Number=Sing 11 amod 11:amod _ 14 o o CCONJ cc _ 15 cc 15:cc _ 15 irresistible irresistible ADJ aq0cs0 Number=Sing 11 conj 11:conj _ 16 por por ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 17 brutal brutal ADJ aq0cs0 Number=Sing 15 amod 15:amod SpaceAfter=No 18 , , PUNCT fc PunctType=Comm 19 punct 19:punct _ 19 resuelto resuelto ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 10 amod 10:amod _ 20 en en ADP sps00 _ 22 case 22:case _ 21 tres tres NUM dn0cp0 Number=Plur|NumType=Card 22 nummod 22:nummod _ 22 pases pase NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 19 obl 19:obl _ 23 de de ADP sps00 _ 27 case 27:case _ 24 escueta escueto ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 27 amod 27:amod _ 25 y y CCONJ cc _ 26 cc 26:cc _ 26 relampagueante relampagueante ADJ aq0cs0 Number=Sing 24 conj 24:conj _ 27 verticalidad verticalidad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod 22:nmod SpaceAfter=No 28 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-7-s7 # text = Nada de eso. # orig_file_sentence 001#97 1 Nada nada PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Neg 0 root 0:root _ 2 de de ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 3 eso ese PRON pd0ns000 Number=Sing|PronType=Dem 1 nmod 1:nmod SpaceAfter=No 4 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-7-s8 # text = Nada de chispazos rectilíneos. # orig_file_sentence 001#98 1 Nada nada PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Neg 0 root 0:root _ 2 de de ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 3 chispazos chispazo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 1 nmod 1:nmod _ 4 rectilíneos rectilíneo ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 3 amod 3:amod SpaceAfter=No 5 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-7-s9 # text = El balón, sin llegar a dormirse, se tomó su tiempo para alcanzar la meta de Buyo. # orig_file_sentence 001#99 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 balón balón NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 11 nsubj 11:nsubj SpaceAfter=No 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 4 sin sin ADP sps00 _ 5 mark 5:mark _ 5 llegar llegar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 11 advcl 11:advcl _ 6 a a ADP sps00 _ 7 mark 7:mark _ 7-8 dormirse _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 7 dormir dormir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 5 xcomp 5:xcomp _ 8 se él PRON _ Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 expl:pv 7:expl:pv _ 9 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 10 se él PRON p0300000 Case=Dat|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 expl:pv 11:expl:pv _ 11 tomó tomar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 12 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det 13:det _ 13 tiempo tiempo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 11 obj 11:obj _ 14 para para ADP sps00 _ 15 mark 15:mark _ 15 alcanzar alcanzar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 11 advcl 11:advcl _ 16 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 17 det 17:det _ 17 meta meta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 15 obj 15:obj _ 18 de de ADP sps00 _ 19 case 19:case _ 19 Buyo Buyo PROPN np0000p _ 17 nmod 17:nmod SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTd17s9.sn.41-person-1-gstype:spec) 20 . . PUNCT fp PunctType=Peri 11 punct 11:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-7-s10 # text = Incluso optó, en la fase intermedia de la jugada, por entretenerse en la banda derecha y cargarse, en su deambular inteligente y gentil, de tanta paciencia como veneno. # orig_file_sentence 001#100 1 Incluso incluso ADV rg _ 2 advmod 2:advmod _ 2 optó optar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root SpaceAfter=No 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 4 en en ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 5 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 fase fase NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 2 obl 2:obl _ 7 intermedia intermedio ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 6 amod 6:amod _ 8 de de ADP sps00 _ 10 case 10:case _ 9 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 10 det 10:det _ 10 jugada jugada NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod 6:nmod SpaceAfter=No 11 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 12 por por ADP sps00 _ 13 mark 13:mark _ 13-14 entretenerse _ _ _ _ _ _ _ _ 13 entretener entretener VERB vmn0000 VerbForm=Inf 2 xcomp 2:xcomp _ 14 se él PRON _ Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 expl:pv 13:expl:pv _ 15 en en ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 16 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 17 det 17:det _ 17 banda banda NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 13 obl 13:obl _ 18 derecha derecho ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 17 amod 17:amod _ 19 y y CCONJ cc _ 20 cc 20:cc _ 20-21 cargarse _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 20 cargar cargar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 13 conj 13:conj _ 21 se él PRON _ Case=Dat|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 iobj 20:iobj _ 22 , , PUNCT fc PunctType=Comm 25 punct 25:punct _ 23 en en ADP sps00 _ 25 case 25:case _ 24 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 25 det 25:det _ 25 deambular deambular NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 20 obl 20:obl _ 26 inteligente inteligente ADJ aq0cs0 Number=Sing 25 amod 25:amod _ 27 y y CCONJ cc _ 28 cc 28:cc _ 28 gentil gentil ADJ aq0cs0 Number=Sing 26 conj 26:conj SpaceAfter=No 29 , , PUNCT fc PunctType=Comm 25 punct 25:punct _ 30 de de ADP sps00 _ 32 case 32:case _ 31 tanta tanto PRON di0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Dem 32 det 32:det _ 32 paciencia paciencia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 20 obj 20:obj _ 33 como como SCONJ cs _ 34 cc 34:cc _ 34 veneno veneno NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 32 conj 32:conj SpaceAfter=No 35 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-7-s11 # text = Progresó, pasó de una bota a otra anunciando con susurros sus intenciones y llegó hasta las de Caminero. # orig_file_sentence 002#1 1 Progresó progresar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root SpaceAfter=No 2 , , PUNCT fc PunctType=Comm 3 punct 3:punct _ 3 pasó pasar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 advcl 1:advcl _ 4 de de ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 5 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 bota bota NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 3 obl 3:obl _ 7 a a ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 8 otra otro PRON pi0fs000 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 3 obl 3:obl _ 9 anunciando anunciar VERB vmg0000 VerbForm=Ger 3 advcl 3:advcl _ 10 con con ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 11 susurros susurro NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 9 obl 9:obl _ 12 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det 13:det _ 13 intenciones intención NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 9 obj 9:obj _ 14 y y CCONJ cc _ 15 cc 15:cc _ 15 llegó llegar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 conj 1:conj _ 16 hasta hasta ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 17 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 15 det 15:det _ 18 de de ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 19 Caminero Caminero PROPN np0000p _ 17 obl 17:obl SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTd17s11.sn.55-person-1-gstype:spec) 20 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-7-s12 # text = En todo ese lapso, que pareció muy largo y muy corto, el Madrid fue un cuerpo traslúcido, transparente y, tal vez, hipnotizado. # orig_file_sentence 002#2 1 En en ADP sps00 _ 4 case 4:case _ 2 todo todo DET di0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot 3 det 3:det _ 3 ese ese DET dd0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 4 det 4:det _ 4 lapso lapso NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 18 obl 18:obl SpaceAfter=No 5 , , PUNCT fc PunctType=Comm 7 punct 7:punct _ 6 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 7 nsubj 7:nsubj _ 7 pareció parecer VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 acl 4:acl _ 8 muy mucho ADV rg _ 7 advmod 7:advmod _ 9 largo largo ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 7 xcomp 7:xcomp _ 10 y y CCONJ cc _ 12 cc 12:cc _ 11 muy mucho ADV rg _ 12 advmod 12:advmod _ 12 corto corto ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 9 conj 9:conj SpaceAfter=No 13 , , PUNCT fc PunctType=Comm 7 punct 7:punct _ 14 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det Entity=(3LBCASTd17s12.sn.31-organization-2-gstype:spec 15 Madrid Madrid PROPN np0000l _ 18 nsubj 18:nsubj Entity=3LBCASTd17s12.sn.31) 16 fue ser AUX vsis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop 18:cop _ 17 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 18 det 18:det _ 18 cuerpo cuerpo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _ 19 traslúcido traslúcido ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 18 amod 18:amod SpaceAfter=No 20 , , PUNCT fc PunctType=Comm 21 punct 21:punct _ 21 transparente transparente ADJ aq0cs0 Number=Sing 19 amod 19:amod _ 22 y y CCONJ cc _ 27 cc 27:cc SpaceAfter=No 23 , , PUNCT fc PunctType=Comm 24 punct 24:punct _ 24 tal tal NOUN rg _ 27 advmod 27:advmod MWE=tal_vez|MWEPOS=ADV 25 vez vez NOUN _ _ 24 fixed 24:fixed SpaceAfter=No 26 , , PUNCT fc PunctType=Comm 24 punct 24:punct _ 27 hipnotizado hipnotizado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 19 conj 19:conj SpaceAfter=No 28 . . PUNCT fp PunctType=Peri 18 punct 18:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d1-7-s13 # text = Un espectador, un testigo. # orig_file_sentence 002#3 1 Un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 espectador espectador NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root SpaceAfter=No 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 2 punct 2:punct _ 4 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 testigo testigo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 2 appos 2:appos SpaceAfter=No 6 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = 3LB-CAST-d2-12 # sent_id = 3LB-CAST-d2-12-s1 # text = Es decir, que Mariano puede, felizmente, tener aún la oportunidad de seguir adelante con su pasión, aprovechando ese caudal de experiencia enormemente enriquecido por esta dura temporada. # orig_file_sentence 002#4 1 Es es NOUN cc _ 10 cc 10:cc MWE=Es_decir|MWEPOS=CCONJ 2 decir decir NOUN _ _ 1 fixed 1:fixed SpaceAfter=No 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 10 punct 10:punct _ 4 que que SCONJ cs _ 10 mark 10:mark _ 5 Mariano Mariano PROPN np0000p _ 10 nsubj 10:nsubj Entity=(3LBCASTd212s1.sn.8-person-1-gstype:spec) 6 puede poder AUX vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux 10:aux SpaceAfter=No 7 , , PUNCT fc PunctType=Comm 8 punct 8:punct _ 8 felizmente felizmente ADV rg _ 10 advmod 10:advmod SpaceAfter=No 9 , , PUNCT fc PunctType=Comm 8 punct 8:punct _ 10 tener tener VERB vmn0000 VerbForm=Inf 0 root 0:root _ 11 aún aún ADV rg _ 10 advmod 10:advmod _ 12 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 oportunidad oportunidad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 10 obj 10:obj _ 14 de de ADP sps00 _ 15 mark 15:mark _ 15 seguir seguir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 13 acl 13:acl _ 16 adelante adelante ADV rg _ 15 advmod 15:advmod _ 17 con con ADP sps00 _ 19 case 19:case _ 18 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det 19:det _ 19 pasión pasión NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 15 obj 15:obj SpaceAfter=No 20 , , PUNCT fc PunctType=Comm 21 punct 21:punct _ 21 aprovechando aprovechar VERB vmg0000 VerbForm=Ger 10 advcl 10:advcl _ 22 ese ese DET dd0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 23 det 23:det _ 23 caudal caudal NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 21 obj 21:obj _ 24 de de ADP sps00 _ 25 case 25:case _ 25 experiencia experiencia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod 23:nmod _ 26 enormemente enormemente ADV rg _ 27 advmod 27:advmod _ 27 enriquecido enriquecido ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 25 amod 25:amod _ 28 por por ADP sps00 _ 31 case 31:case _ 29 esta este DET dd0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 31 det 31:det _ 30 dura duro ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 31 amod 31:amod _ 31 temporada temporada NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 27 obj 27:obj SpaceAfter=No 32 . . PUNCT fp PunctType=Peri 10 punct 10:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d2-12-s2 # text = Ha sido y - hoy lo sabemos - sigue siendo, por fortuna, uno de los hombres cruciales para el porvenir del Real Madrid. # orig_file_sentence 002#5 1 Ha haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux 2:aux _ 2 sido ser AUX vsp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root 0:root _ 3 y y CCONJ cc _ 9 cc 9:cc _ 4 - - PUNCT fg PunctType=Dash 7 punct 7:punct _ 5 hoy hoy ADV rg _ 7 advmod 7:advmod _ 6 lo él PRON pp3msa00 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 7 obj 7:obj _ 7 sabemos saber VERB vmip1p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 parataxis 9:parataxis _ 8 - - PUNCT fg PunctType=Dash 7 punct 7:punct _ 9 sigue seguir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj 2:conj _ 10 siendo ser AUX vsg0000 VerbForm=Ger 15 cop 15:cop SpaceAfter=No 11 , , PUNCT fc PunctType=Comm 12 punct 12:punct _ 12 por por ADP rg _ 15 advmod 15:advmod MWE=por_fortuna|MWEPOS=ADV 13 fortuna fortuna NOUN _ _ 12 fixed 12:fixed SpaceAfter=No 14 , , PUNCT fc PunctType=Comm 12 punct 12:punct _ 15 uno uno PRON pi0ms000 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 9 xcomp 9:xcomp _ 16 de de ADP sps00 _ 18 case 18:case _ 17 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 18 det 18:det _ 18 hombres hombre NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 15 nmod 15:nmod _ 19 cruciales crucial ADJ aq0cp0 Number=Plur 18 amod 18:amod _ 20 para para ADP sps00 _ 22 case 22:case _ 21 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 22 det 22:det _ 22 porvenir porvenir NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod 18:nmod _ 23-24 del _ _ _ _ _ _ _ _ 23 de de ADP spcms _ 25 case 25:case _ 24 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 25 det 25:det _ 25 Real Real PROPN np0000o _ 22 nmod 22:nmod MWE=Real_Madrid|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTd212s2.sn.58-organization-1-gstype:spec 26 Madrid Madrid PROPN _ _ 25 flat 25:flat SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTd212s2.sn.58) 27 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d2-12-s3 # text = Su entereza y su hombría deberían, desde luego, inspirar a muchos. # orig_file_sentence 002#6 1 Su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det 2:det _ 2 entereza entereza NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 11 nsubj 11:nsubj _ 3 y y CCONJ cc _ 5 cc 5:cc _ 4 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det 5:det _ 5 hombría hombría NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 2 conj 2:conj _ 6 deberían deber AUX vmic3p0 Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin 11 aux 11:aux SpaceAfter=No 7 , , PUNCT fc PunctType=Comm 8 punct 8:punct _ 8 desde desde NOUN rg _ 11 advmod 11:advmod MWE=desde_luego|MWEPOS=ADV 9 luego luego ADV _ _ 8 fixed 8:fixed SpaceAfter=No 10 , , PUNCT fc PunctType=Comm 8 punct 8:punct _ 11 inspirar inspirar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 0 root 0:root _ 12 a a ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 13 muchos mucho PRON pi0mp000 Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 11 obj 11:obj SpaceAfter=No 14 . . PUNCT fp PunctType=Peri 11 punct 11:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d2-12-s4 # text = Para poder darle la bienvenida como se merece cuando regrese al timón. # orig_file_sentence 002#7 1 Para para ADP sps00 _ 3 mark 3:mark _ 2 poder poder AUX vmn0000 VerbForm=Inf 3 aux 3:aux _ 3-4 darle _ _ _ _ _ _ _ _ 3 dar dar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 0 root 0:root _ 4 le él PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 iobj 3:iobj _ 5 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 bienvenida bienvenida NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 3 obj 3:obj _ 7 como como SCONJ cs _ 9 mark 9:mark _ 8 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 expl:pass 9:expl:pass _ 9 merece merecer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl 3:advcl _ 10 cuando cuando SCONJ cs _ 11 mark 11:mark _ 11 regrese regresar VERB vmsp3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl 3:advcl _ 12-13 al _ _ _ _ _ _ _ _ 12 a a ADP spcms _ 14 case 14:case _ 13 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 timón timón NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 11 obl 11:obl SpaceAfter=No 15 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d2-12-s5 # text = Esperemos que muy pronto. # orig_file_sentence 002#8 1 Esperemos esperar VERB vmsp1p0 Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 2 que que SCONJ cs _ 4 mark 4:mark _ 3 muy mucho ADV rg _ 4 advmod 4:advmod _ 4 pronto pronto ADV rg _ 1 obj 1:obj SpaceAfter=No 5 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d2-12-s6 # text = Unos cuantos estúpidos confundieron la gimnasia con la magnesia y cortaron la carrera con el pretexto de reivindicar no sé qué. # orig_file_sentence 002#9 1 Unos uno DET di0mp0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 3 det 3:det _ 2 cuantos cuanto DET di0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Int,Rel 1 det 1:det _ 3 estúpidos estúpido NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 4 nsubj 4:nsubj _ 4 confundieron confundir VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 5 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 gimnasia gimnasia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 4 obj 4:obj _ 7 con con ADP sps00 _ 9 case 9:case _ 8 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 magnesia magnesia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 4 obj 4:obj _ 10 y y CCONJ cc _ 11 cc 11:cc _ 11 cortaron cortar VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 conj 4:conj _ 12 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 carrera carrera NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 11 obj 11:obj _ 14 con con ADP sps00 _ 16 case 16:case _ 15 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _ 16 pretexto pretexto NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 11 obl 11:obl _ 17 de de ADP sps00 _ 18 mark 18:mark _ 18 reivindicar reivindicar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 16 acl 16:acl _ 19 no no ADV rn Polarity=Neg 20 advmod 20:advmod _ 20 sé saber VERB vmip1s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 acl 21:acl _ 21 qué qué PRON pt0cs000 Number=Sing|PronType=Int,Rel 18 obj 18:obj SpaceAfter=No 22 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d2-12-s7 # text = A largo de las etapas anteriores el asfalto ha estado profusamente herido con letreros alusivos a los últimos conflictos laborales del Estado (Santa Bárbara, Santana Motor, Gillette). # orig_file_sentence 002#10 1 A a ADP sps00 _ 5 case 5:case MWE=A_largo_de|MWEPOS=ADP 2 largo largo NOUN _ _ 1 fixed 1:fixed _ 3 de de ADP _ _ 1 fixed 1:fixed _ 4 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 etapas etapa NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 12 obl 12:obl _ 6 anteriores anterior ADJ aq0cp0 Number=Plur 5 amod 5:amod _ 7 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 asfalto asfalto NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 12 nsubj 12:nsubj _ 9 ha haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux 12:aux _ 10 estado estar AUX vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 12 cop 12:cop _ 11 profusamente profusamente ADV rg _ 12 advmod 12:advmod _ 12 herido herido ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root 0:root _ 13 con con ADP sps00 _ 14 case 14:case _ 14 letreros letrero NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 12 obl 12:obl _ 15 alusivos alusivo ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 14 amod 14:amod _ 16 a a ADP sps00 _ 19 case 19:case _ 17 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 19 det 19:det _ 18 últimos último ADJ ao0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Ord 19 amod 19:amod _ 19 conflictos conflicto NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 15 nmod 15:nmod _ 20 laborales laboral ADJ aq0cp0 Number=Plur 19 amod 19:amod _ 21-22 del _ _ _ _ _ _ _ _ 21 de de ADP spcms _ 23 case 23:case _ 22 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 23 det 23:det _ 23 Estado Estado PROPN np0000o _ 19 nmod 19:nmod _ 24 ( ( PUNCT fpa PunctSide=Ini|PunctType=Brck 25 punct 25:punct SpaceAfter=No 25 Santa Santa PROPN np0000o _ 19 appos 19:appos MWE=Santa_Bárbara|MWEPOS=PROPN 26 Bárbara Bárbara PROPN _ _ 25 flat 25:flat SpaceAfter=No 27 , , PUNCT fc PunctType=Comm 28 punct 28:punct _ 28 Santana Santana PROPN np0000o _ 25 conj 25:conj MWE=Santana_Motor|MWEPOS=PROPN 29 Motor Motor PROPN _ _ 28 flat 28:flat SpaceAfter=No 30 , , PUNCT fc PunctType=Comm 31 punct 31:punct _ 31 Gillette Gillette PROPN np0000o _ 25 conj 25:conj SpaceAfter=No 32 ) ) PUNCT fpt PunctSide=Fin|PunctType=Brck 25 punct 25:punct SpaceAfter=No 33 . . PUNCT fp PunctType=Peri 12 punct 12:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d2-12-s8 # text = Una forma lícita y pacífica de protesta y de aprovechar la resonancia de la carrera para atraer la atención pública hacia esos lamentables casos de desamparo obrero. # orig_file_sentence 002#11 1 Una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 forma forma NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 0 root 0:root _ 3 lícita lícito ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 2 amod 2:amod _ 4 y y CCONJ cc _ 5 cc 5:cc _ 5 pacífica pacífico ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 3 conj 3:conj _ 6 de de ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 7 protesta protesta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod 2:nmod _ 8 y y CCONJ cc _ 10 cc 10:cc _ 9 de de ADP sps00 _ 10 mark 10:mark _ 10 aprovechar aprovechar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 7 conj 7:conj _ 11 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _ 12 resonancia resonancia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 10 obj 10:obj _ 13 de de ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 14 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _ 15 carrera carrera NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod 12:nmod _ 16 para para ADP sps00 _ 17 mark 17:mark _ 17 atraer atraer VERB vmn0000 VerbForm=Inf 2 acl 2:acl _ 18 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 19 det 19:det _ 19 atención atención NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 17 obj 17:obj _ 20 pública público ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 19 amod 19:amod _ 21 hacia hacia ADP sps00 _ 24 case 24:case _ 22 esos ese DET dd0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 24 det 24:det _ 23 lamentables lamentable ADJ aq0cp0 Number=Plur 24 amod 24:amod _ 24 casos caso NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 17 obl 17:obl _ 25 de de ADP sps00 _ 26 case 26:case _ 26 desamparo desamparo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 24 nmod 24:nmod _ 27 obrero obrero ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 26 amod 26:amod SpaceAfter=No 28 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d2-12-s9 # text = Pero sin hacer peligrar la integridad física de los ciclistas ni interferirse en guerras ajenas que nada pueden solucionar. # orig_file_sentence 002#12 1 Pero pero CCONJ cc _ 3 mark 3:mark _ 2 sin sin ADP sps00 _ 1 fixed 1:fixed _ 3 hacer hacer VERB vmn0000 VerbForm=Inf 0 root 0:root _ 4 peligrar peligrar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 3 xcomp 3:xcomp _ 5 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 integridad integridad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 3 obj 3:obj _ 7 física físico ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 6 amod 6:amod _ 8 de de ADP sps00 _ 10 case 10:case _ 9 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 10 det 10:det _ 10 ciclistas ciclista NOUN nccp000 Number=Plur 6 nmod 6:nmod _ 11 ni ni CCONJ cc _ 12 cc 12:cc _ 12-13 interferirse _ _ _ _ _ _ _ _ 12 interferir interferir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 4 conj 4:conj _ 13 se él PRON _ Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 expl:pv 12:expl:pv _ 14 en en ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 15 guerras guerra NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 12 obl 12:obl _ 16 ajenas ajeno ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 15 amod 15:amod _ 17 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 20 nsubj 20:nsubj _ 18 nada nada PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Neg 20 obj 20:obj _ 19 pueden poder AUX vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux 20:aux _ 20 solucionar solucionar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 15 acl 15:acl SpaceAfter=No 21 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d2-12-s10 # text = Una desagradable anécdota. # orig_file_sentence 002#13 1 Una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _ 2 desagradable desagradable ADJ aq0cs0 Number=Sing 3 amod 3:amod _ 3 anécdota anécdota NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 0 root 0:root SpaceAfter=No 4 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d2-12-s11 # text = Lo mejor de la jornada radicó en la posibilidad a última hora de que llegara una inesperada, explosiva victoria española. # orig_file_sentence 002#14 1 Lo él PRON da0ns0 Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 2 det 2:det _ 2 mejor mejor ADJ aq0cs0 Degree=Cmp|Number=Sing 6 nsubj 6:nsubj _ 3 de de ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 4 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 jornada jornada NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod 2:nmod _ 6 radicó radicar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 7 en en ADP sps00 _ 9 case 9:case _ 8 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 posibilidad posibilidad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 6 obj 6:obj _ 10 a a ADP sps00 _ 12 case 12:case _ 11 última último ADJ ao0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod 12:amod _ 12 hora hora NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod 9:nmod _ 13 de de ADP sps00 _ 15 mark 15:mark _ 14 que que SCONJ cs _ 15 mark 15:mark _ 15 llegara llegar VERB vmsi3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 acl 9:acl _ 16 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 20 det 20:det _ 17 inesperada inesperado ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 20 amod 20:amod SpaceAfter=No 18 , , PUNCT fc PunctType=Comm 17 punct 17:punct _ 19 explosiva explosivo ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 17 amod 17:amod _ 20 victoria victoria NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 15 nsubj 15:nsubj _ 21 española español ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 20 amod 20:amod SpaceAfter=No 22 . . PUNCT fp PunctType=Peri 6 punct 6:punct _ # global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = 3LB-CAST-d2-6 # sent_id = 3LB-CAST-d2-6-s1 # text = Rominger se llevó la etapa más bonita de lo que llevamos de carrera. # orig_file_sentence 002#15 1 Rominger Rominger PROPN np0000p _ 3 nsubj 3:nsubj Entity=(3LBCASTd26s1.sn.2-person-1-gstype:spec) 2 se él PRON p0300000 Case=Dat|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 iobj 3:iobj _ 3 llevó llevar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 etapa etapa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 3 obj 3:obj _ 6 más más ADV rg Degree=Cmp 7 advmod 7:advmod _ 7 bonita bonito ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 5 amod 5:amod _ 8 de de ADP sps00 _ 11 mark 11:mark _ 9 lo él PRON da0ns0 Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 11 det 11:det _ 10 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 11 obj 11:obj _ 11 llevamos llevar VERB vmip1p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl 7:acl _ 12 de de ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 13 carrera carrera NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 11 obl 11:obl SpaceAfter=No 14 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d2-6-s2 # text = A tal señor, tal honor. # orig_file_sentence 002#16 1 A a ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 2 tal tal DET dd0cs0 Number=Sing|PronType=Dem 3 det 3:det _ 3 señor señor NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod 6:nmod SpaceAfter=No 4 , , PUNCT fc PunctType=Comm 3 punct 3:punct _ 5 tal tal DET dd0cs0 Number=Sing|PronType=Dem 6 det 6:det _ 6 honor honor NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root SpaceAfter=No 7 . . PUNCT fp PunctType=Peri 6 punct 6:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d2-6-s3 # text = En la jornada que doblaba el ecuador de la prueba, el principio de la cuenta atrás, el suizo ratificó de la forma más rotunda su supremacía. # orig_file_sentence 002#17 1 En en ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 2 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _ 3 jornada jornada NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 21 obl 21:obl _ 4 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 5 nsubj 5:nsubj _ 5 doblaba doblar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 acl 3:acl _ 6 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _ 7 ecuador ecuador NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 5 obj 5:obj _ 8 de de ADP sps00 _ 10 case 10:case _ 9 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 10 det 10:det _ 10 prueba prueba NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod 7:nmod SpaceAfter=No 11 , , PUNCT fc PunctType=Comm 13 punct 13:punct _ 12 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 principio principio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 appos 3:appos _ 14 de de ADP sps00 _ 16 case 16:case _ 15 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _ 16 cuenta cuenta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod 13:nmod _ 17 atrás atrás ADV rg _ 16 advmod 16:advmod SpaceAfter=No 18 , , PUNCT fc PunctType=Comm 13 punct 13:punct _ 19 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 20 det 20:det _ 20 suizo suizo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 21 nsubj 21:nsubj _ 21 ratificó ratificar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 22 de de ADP sps00 _ 24 case 24:case _ 23 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 24 det 24:det _ 24 forma forma NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 21 obl 21:obl _ 25 más más ADV rg Degree=Cmp 26 advmod 26:advmod _ 26 rotunda rotundo ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 24 amod 24:amod _ 27 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 28 det 28:det _ 28 supremacía supremacía NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 21 obj 21:obj SpaceAfter=No 29 . . PUNCT fp PunctType=Peri 21 punct 21:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d2-6-s4 # text = A partir de ayer, además, y coincidiendo con su cuarto triunfo parcial, es el líder de la regularidad. # orig_file_sentence 002#18 1 A a ADP sps00 _ 4 case 4:case MWE=A_partir_de|MWEPOS=ADP 2 partir partir NOUN _ _ 1 fixed 1:fixed _ 3 de de ADP _ _ 1 fixed 1:fixed _ 4 ayer ayer ADV rg _ 9 advmod 9:advmod SpaceAfter=No 5 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 6 además además ADV rg _ 18 advmod 18:advmod SpaceAfter=No 7 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 8 y y CCONJ cc _ 9 cc 9:cc _ 9 coincidiendo coincidir VERB vmg0000 VerbForm=Ger 6 conj 6:conj _ 10 con con ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 11 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det 13:det _ 12 cuarto cuarto ADJ ao0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod 13:amod _ 13 triunfo triunfo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 9 obj 9:obj _ 14 parcial parcial ADJ aq0cs0 Number=Sing 13 amod 13:amod SpaceAfter=No 15 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 16 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop 18:cop _ 17 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 18 det 18:det _ 18 líder líder NOUN nccs000 Number=Sing 0 root 0:root _ 19 de de ADP sps00 _ 21 case 21:case _ 20 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 21 det 21:det _ 21 regularidad regularidad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod 18:nmod SpaceAfter=No 22 . . PUNCT fp PunctType=Peri 18 punct 18:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d2-6-s5 # text = Amenaza con ganarlo todo: la general, la montaña, la clasificación por puntos... # orig_file_sentence 002#19 1 Amenaza amenazar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 2 con con ADP sps00 _ 3 mark 3:mark _ 3-4 ganarlo _ _ _ _ _ _ _ _ 3 ganar ganar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 1 advcl 1:advcl _ 4 lo él PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 3 obj 3:obj _ 5 todo todo PRON pi0ms000 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot 3 obj 3:obj SpaceAfter=No 6 : : PUNCT fd PunctType=Colo 8 punct 8:punct _ 7 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 general general ADJ aq0cs0 Number=Sing 5 appos 5:appos SpaceAfter=No 9 , , PUNCT fc PunctType=Comm 8 punct 8:punct _ 10 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 montaña montaña NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 obj 8:obj SpaceAfter=No 12 , , PUNCT fc PunctType=Comm 8 punct 8:punct _ 13 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 clasificación clasificación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 obj 8:obj _ 15 por por ADP sps00 _ 16 case 16:case _ 16 puntos punto NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 14 nmod 14:nmod SpaceAfter=No 17 ... ... PUNCT fs PunctType=Comm 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d2-6-s6 # text = La fuerza se le sale por los poros y no la puede contener. # orig_file_sentence 002#20 1 La el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 fuerza fuerza NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj 5:nsubj _ 3 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 expl:pv 5:expl:pv _ 4 le él PRON pp3csd00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obj 5:obj _ 5 sale salir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 6 por por ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 7 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 poros poro NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 5 obl 5:obl _ 9 y y CCONJ cc _ 13 cc 13:cc _ 10 no no ADV rn Polarity=Neg 13 advmod 13:advmod _ 11 la él PRON pp3fsa00 Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 13 obj 13:obj _ 12 puede poder AUX vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux 13:aux _ 13 contener contener VERB vmn0000 VerbForm=Inf 5 conj 5:conj SpaceAfter=No 14 . . PUNCT fp PunctType=Peri 5 punct 5:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d2-6-s7 # text = Tony volcó sobre la ruta una categoría que sólo Indurain posee en el ciclismo actual y que esta temporada juega con el misterio. # orig_file_sentence 002#21 1 Tony Tony PROPN np0000p _ 2 nsubj 2:nsubj Entity=(3LBCASTd26s7.sn.2-person-1-gstype:spec) 2 volcó volcar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 3 sobre sobre ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 4 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 ruta ruta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 2 obl 2:obl _ 6 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _ 7 categoría categoría NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 2 obj 2:obj _ 8 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 11 obj 11:obj _ 9 sólo sólo ADV rg _ 11 advmod 11:advmod _ 10 Indurain Indurain PROPN np0000p _ 11 nsubj 11:nsubj Entity=(3LBCASTd26s7.sn.27-person-1-gstype:spec) 11 posee poseer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl 7:acl _ 12 en en ADP sps00 _ 14 case 14:case _ 13 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 ciclismo ciclismo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 11 obl 11:obl _ 15 actual actual ADJ aq0cs0 Number=Sing 14 amod 14:amod _ 16 y y CCONJ cc _ 20 cc 20:cc _ 17 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 20 nsubj 20:nsubj _ 18 esta este DET dd0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 19 det 19:det _ 19 temporada temporada NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 20 obl 20:obl _ 20 juega jugar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 conj 11:conj _ 21 con con ADP sps00 _ 23 case 23:case _ 22 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 23 det 23:det _ 23 misterio misterio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 20 obl 20:obl SpaceAfter=No 24 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d2-6-s8 # text = Zarrabeitia puso la rebeldía, y Delgado la gallardía. # orig_file_sentence 002#22 1 Zarrabeitia Zarrabeitia PROPN np0000p _ 2 nsubj 2:nsubj Entity=(3LBCASTd26s8.sn.3-person-1-gstype:spec) 2 puso poner VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 3 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det _ 4 rebeldía rebeldía NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 2 obj 2:obj SpaceAfter=No 5 , , PUNCT fc PunctType=Comm 7 punct 7:punct _ 6 y y CCONJ cc _ 7 cc 7:cc _ 7 Delgado Delgado PROPN np0000p _ 2 conj 2:conj Entity=(3LBCASTd26s8.sn.17-person-1-gstype:spec) 8 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 gallardía gallardía NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 7 appos 7:appos SpaceAfter=No 10 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d2-6-s9 # text = Mikel, amén de fuerte, es temerario por lograr despertar a la bestia de su poderoso letargo, devastador en su bostezo. # orig_file_sentence 002#23 1 Mikel Mikel PROPN np0000p _ 5 nsubj 5:nsubj SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTd26s9.sn.2-person-1-gstype:spec) 2 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 3 amén amén ADV sps00 _ 5 case 5:case MWE=amén_de|MWEPOS=ADP 4 de de ADP _ _ 3 fixed 3:fixed _ 5 fuerte fuerte ADJ aq0cs0 Number=Sing 0 root 0:root SpaceAfter=No 6 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 7 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop 5:cop _ 8 temerario temerario ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod 5:nmod _ 9 por por ADP sps00 _ 10 mark 10:mark _ 10 lograr lograr VERB vmn0000 VerbForm=Inf 5 advcl 5:advcl _ 11 despertar despertar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 10 xcomp 10:xcomp _ 12 a a ADP sps00 _ 14 case 14:case _ 13 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 bestia bestia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 11 obj 11:obj _ 15 de de ADP sps00 _ 18 case 18:case _ 16 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det 18:det _ 17 poderoso poderoso ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 18 amod 18:amod _ 18 letargo letargo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 14 nmod 14:nmod SpaceAfter=No 19 , , PUNCT fc PunctType=Comm 20 punct 20:punct _ 20 devastador devastador ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 18 amod 18:amod _ 21 en en ADP sps00 _ 23 case 23:case _ 22 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det 23:det _ 23 bostezo bostezo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 20 nmod 20:nmod SpaceAfter=No 24 . . PUNCT fp PunctType=Peri 5 punct 5:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d2-6-s10 # text = Su ataque, sin embargo, no perseguía atentar seriamente contra la dictadura de Rominger, sino distanciar a Zülle. # orig_file_sentence 002#24 1 Su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det 2:det _ 2 ataque ataque NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj 8:nsubj SpaceAfter=No 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct _ 4 sin sin ADP cc _ 8 advmod 8:advmod MWE=sin_embargo|MWEPOS=CCONJ 5 embargo embargo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 4 fixed 4:fixed SpaceAfter=No 6 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct _ 7 no no ADV rn Polarity=Neg 8 advmod 8:advmod _ 8 perseguía perseguir VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 9 atentar atentar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 8 xcomp 8:xcomp _ 10 seriamente seriamente ADV rg _ 9 advmod 9:advmod _ 11 contra contra ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 12 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 dictadura dictadura NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 9 obj 9:obj _ 14 de de ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 15 Rominger Rominger PROPN np0000p _ 13 nmod 13:nmod SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTd26s10.sn.33-person-1-gstype:spec) 16 , , PUNCT fc PunctType=Comm 18 punct 18:punct _ 17 sino sino CCONJ cc _ 18 cc 18:cc _ 18 distanciar distanciar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 8 conj 8:conj _ 19 a a ADP sps00 _ 20 case 20:case _ 20 Zülle Zülle PROPN np0000p _ 18 obj 18:obj SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTd26s10.sn.46-person-1-gstype:spec) 21 . . PUNCT fp PunctType=Peri 8 punct 8:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d2-6-s11 # text = Sorprendente esa actitud activa en un hombre que está alcanzando en esta Vuelta mucho más de lo que nadie, excepto quizá él, podía presumir. # orig_file_sentence 002#25 1 Sorprendente sorprendente ADJ aq0cs0 Number=Sing 3 amod 3:amod _ 2 esa ese DET dd0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 3 det 3:det _ 3 actitud actitud NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 0 root 0:root _ 4 activa activo ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 3 amod 3:amod _ 5 en en ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 6 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _ 7 hombre hombre NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod 3:nmod _ 8 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 10 nsubj 10:nsubj _ 9 está estar AUX vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux 10:aux _ 10 alcanzando alcanzar VERB vmg0000 VerbForm=Ger 7 acl 7:acl _ 11 en en ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 12 esta este DET dd0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 13 det 13:det Entity=(3LBCASTd26s11.sn.31-other-2-gstype:spec 13 Vuelta Vuelta PROPN np0000a _ 10 obl 10:obl Entity=3LBCASTd26s11.sn.31) 14 mucho mucho ADV rg _ 15 advmod 15:advmod _ 15 más más ADV rg Degree=Cmp 10 obj 10:obj _ 16 de de ADP sps00 _ 26 mark 26:mark _ 17 lo él PRON da0ns0 Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 26 det 26:det _ 18 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 26 obj 26:obj _ 19 nadie nadie PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Neg 26 nsubj 26:nsubj SpaceAfter=No 20 , , PUNCT fc PunctType=Comm 23 punct 23:punct _ 21 excepto excepto ADP sps00 _ 23 case 23:case _ 22 quizá quizá ADV rg _ 23 advmod 23:advmod _ 23 él él PRON pp3ms000 Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod 19:nmod SpaceAfter=No 24 , , PUNCT fc PunctType=Comm 23 punct 23:punct _ 25 podía poder AUX vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 26 aux 26:aux _ 26 presumir presumir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 15 advcl 15:advcl SpaceAfter=No 27 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d2-6-s12 # text = Muy entero debe de encontrarse para verter sobre el asfalto unas energías a las que deberá apelar en los momentos importantes que aún quedan por desvelar sus rudos secretos (Valdezcaray, Covadonga, Avila y Segovia). # orig_file_sentence 002#26 1 Muy mucho ADV rg _ 5 advmod 5:advmod _ 2 entero entero ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 5 xcomp 5:xcomp _ 3 debe deber AUX vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux 5:aux _ 4 de de ADP sps00 _ 2 case 2:case _ 5-6 encontrarse _ _ _ _ _ _ _ _ 5 encontrar encontrar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 0 root 0:root _ 6 se él PRON _ Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 expl:pv 5:expl:pv _ 7 para para ADP sps00 _ 8 mark 8:mark _ 8 verter verter VERB vmn0000 VerbForm=Inf 2 advcl 2:advcl _ 9 sobre sobre ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 10 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 asfalto asfalto NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 8 obl 8:obl _ 12 unas uno DET di0fp0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 energías energía NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 8 obj 8:obj _ 14 a a ADP sps00 _ 16 case 16:case _ 15 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 16 det 16:det _ 16 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 18 obj 18:obj _ 17 deberá deber AUX vmif3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 18 aux 18:aux _ 18 apelar apelar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 13 acl 13:acl _ 19 en en ADP sps00 _ 21 case 21:case _ 20 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 21 det 21:det _ 21 momentos momento NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 18 obl 18:obl _ 22 importantes importante ADJ aq0cp0 Number=Plur 21 amod 21:amod _ 23 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 25 nsubj 25:nsubj _ 24 aún aún ADV rg _ 25 advmod 25:advmod _ 25 quedan quedar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 acl 21:acl _ 26 por por ADP sps00 _ 27 mark 27:mark _ 27 desvelar desvelar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 25 advcl 25:advcl _ 28 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 30 det 30:det _ 29 rudos rudo ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 30 amod 30:amod _ 30 secretos secreto NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 27 obj 27:obj _ 31 ( ( PUNCT fpa PunctSide=Ini|PunctType=Brck 32 punct 32:punct SpaceAfter=No 32 Valdezcaray Valdezcaray PROPN np0000l _ 21 appos 21:appos SpaceAfter=No 33 , , PUNCT fc PunctType=Comm 34 punct 34:punct _ 34 Covadonga Covadonga PROPN np0000l _ 32 conj 32:conj SpaceAfter=No 35 , , PUNCT fc PunctType=Comm 36 punct 36:punct _ 36 Avila Avila PROPN np0000l _ 32 conj 32:conj _ 37 y y CCONJ cc _ 38 cc 38:cc _ 38 Segovia Segovia PROPN np0000l _ 32 conj 32:conj SpaceAfter=No 39 ) ) PUNCT fpt PunctSide=Fin|PunctType=Brck 32 punct 32:punct SpaceAfter=No 40 . . PUNCT fp PunctType=Peri 5 punct 5:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-d2-6-s13 # text = Delgado vive con algo más que dignidad su declive. # orig_file_sentence 002#27 1 Delgado Delgado PROPN np0000p _ 2 nsubj 2:nsubj Entity=(3LBCASTd26s13.sn.2-person-1-gstype:spec) 2 vive vivir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 3 con con ADP sps00 _ 4 case 4:case _ 4 algo algo PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Ind 2 obl 2:obl _ 5 más más ADV rg Degree=Cmp 4 advmod 4:advmod _ 6 que que SCONJ cs _ 7 mark 7:mark _ 7 dignidad dignidad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod 4:nmod _ 8 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det 9:det _ 9 declive declive NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 2 obj 2:obj SpaceAfter=No 10 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = 3LB-CAST-dc1-15 # sent_id = 3LB-CAST-dc1-15-s1 # text = De hecho, se han lanzado numerosas conjeturas sin demostración científica alguna, ya que la falta de recubrimiento en los anfibios (lo cual, por otra parte, les hace muy resbaladizos para sus depredadores, faceta de gran utilidad para su supervivencia), y las pieles cubiertas de pelo, lana o cerdas de los mamíferos, muy especializadas y perfeccionadas y sin claros precursores en la carrera evolutiva, hacen la comparación más problemática. # orig_file_sentence 002#28 1 De de ADP rg _ 6 advmod 6:advmod MWE=De_hecho|MWEPOS=ADV 2 hecho hecho NOUN _ _ 1 fixed 1:fixed SpaceAfter=No 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 1 punct 1:punct _ 4 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 expl:pass 6:expl:pass _ 5 han haber AUX vaip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux 6:aux _ 6 lanzado lanzar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root 0:root _ 7 numerosas numeroso ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 8 amod 8:amod _ 8 conjeturas conjetura NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 6 nsubj 6:nsubj _ 9 sin sin ADP sps00 _ 10 case 10:case _ 10 demostración demostración NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod 8:nmod _ 11 científica científico ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 10 amod 10:amod _ 12 alguna alguno DET di0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 10 det 10:det SpaceAfter=No 13 , , PUNCT fc PunctType=Comm 75 punct 75:punct _ 14 ya ya ADV cs _ 75 mark 75:mark MWE=ya_que|MWEPOS=SCONJ 15 que que SCONJ _ _ 14 fixed 14:fixed _ 16 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 17 det 17:det _ 17 falta falta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 75 nsubj 75:nsubj _ 18 de de ADP sps00 _ 19 case 19:case _ 19 recubrimiento recubrimiento NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod 17:nmod _ 20 en en ADP sps00 _ 22 case 22:case _ 21 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 22 det 22:det _ 22 anfibios anfibio NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 17 nmod 17:nmod _ 23 ( ( PUNCT fpa PunctSide=Ini|PunctType=Brck 32 punct 32:punct SpaceAfter=No 24 lo él PRON da0ns0 Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 25 det 25:det _ 25 cual cual PRON pr0cs000 Number=Sing|PronType=Int,Rel 32 nsubj 32:nsubj SpaceAfter=No 26 , , PUNCT fc PunctType=Comm 29 punct 29:punct _ 27 por por ADP sps00 _ 29 case 29:case _ 28 otra otro DET di0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 29 det 29:det _ 29 parte parte NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 32 obl 32:obl SpaceAfter=No 30 , , PUNCT fc PunctType=Comm 29 punct 29:punct _ 31 les él PRON pp3cpd00 Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 32 obj 32:obj _ 32 hace hacer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 acl 17:acl _ 33 muy mucho ADV rg _ 34 advmod 34:advmod _ 34 resbaladizos resbaladizo ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 32 obj 32:obj _ 35 para para ADP sps00 _ 37 case 37:case _ 36 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 37 det 37:det _ 37 depredadores depredador NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 34 nmod 34:nmod SpaceAfter=No 38 , , PUNCT fc PunctType=Comm 39 punct 39:punct _ 39 faceta faceta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 34 obj 34:obj _ 40 de de ADP sps00 _ 42 case 42:case _ 41 gran gran ADJ aq0cs0 Number=Sing 42 amod 42:amod _ 42 utilidad utilidad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 39 nmod 39:nmod _ 43 para para ADP sps00 _ 45 case 45:case _ 44 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 45 det 45:det _ 45 supervivencia supervivencia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 42 nmod 42:nmod SpaceAfter=No 46 ) ) PUNCT fpt PunctSide=Fin|PunctType=Brck 32 punct 32:punct SpaceAfter=No 47 , , PUNCT fc PunctType=Comm 50 punct 50:punct _ 48 y y CCONJ cc _ 50 cc 50:cc _ 49 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 50 det 50:det _ 50 pieles piel NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 17 conj 17:conj _ 51 cubiertas cubierto ADJ aq0fpp Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 50 amod 50:amod _ 52 de de ADP sps00 _ 53 case 53:case _ 53 pelo pelo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 51 obl 51:obl SpaceAfter=No 54 , , PUNCT fc PunctType=Comm 55 punct 55:punct _ 55 lana lana NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 53 conj 53:conj _ 56 o o CCONJ cc _ 57 cc 57:cc _ 57 cerdas cerda NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 53 conj 53:conj _ 58 de de ADP sps00 _ 60 case 60:case _ 59 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 60 det 60:det _ 60 mamíferos mamífero NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 50 nmod 50:nmod SpaceAfter=No 61 , , PUNCT fc PunctType=Comm 63 punct 63:punct _ 62 muy mucho ADV rg _ 63 advmod 63:advmod _ 63 especializadas especializado ADJ aq0fpp Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 50 amod 50:amod _ 64 y y CCONJ cc _ 65 cc 65:cc _ 65 perfeccionadas perfeccionado ADJ aq0fpp Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 63 conj 63:conj _ 66 y y CCONJ cc _ 69 cc 69:cc _ 67 sin sin ADP sps00 _ 69 case 69:case _ 68 claros claro ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 69 amod 69:amod _ 69 precursores precursor NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 63 conj 63:conj _ 70 en en ADP sps00 _ 72 case 72:case _ 71 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 72 det 72:det _ 72 carrera carrera NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 69 nmod 69:nmod _ 73 evolutiva evolutivo ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 72 amod 72:amod SpaceAfter=No 74 , , PUNCT fc PunctType=Comm 63 punct 63:punct _ 75 hacen hacer VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl 6:advcl _ 76 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 77 det 77:det _ 77 comparación comparación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 75 obj 75:obj _ 78 más más ADV rg Degree=Cmp 79 advmod 79:advmod _ 79 problemática problemático ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 77 amod 77:amod SpaceAfter=No 80 . . PUNCT fp PunctType=Peri 6 punct 6:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc1-15-s2 # text = Sea como fuere, lo que está claro es que la piel supone para los animales el principal medio para aislarse del exterior. # orig_file_sentence 002#29 1 Sea ser AUX vsm03s0 Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 9 advcl 9:advcl _ 2 como como SCONJ cs _ 3 mark 3:mark _ 3 fuere ser AUX vssf3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 ccomp 1:ccomp SpaceAfter=No 4 , , PUNCT fc PunctType=Comm 1 punct 1:punct _ 5 lo él PRON da0ns0 Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 8 det 8:det _ 6 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 8 nsubj 8:nsubj _ 7 está estar AUX vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop 8:cop _ 8 claro claro ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 9 csubj 9:csubj _ 9 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 10 que que SCONJ cs _ 13 mark 13:mark _ 11 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _ 12 piel piel NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 13 nsubj 13:nsubj _ 13 supone suponer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 ccomp 9:ccomp _ 14 para para ADP sps00 _ 16 case 16:case _ 15 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 16 det 16:det _ 16 animales animal NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 13 obl 13:obl _ 17 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 19 det 19:det _ 18 principal principal ADJ aq0cs0 Number=Sing 19 amod 19:amod _ 19 medio medio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 13 obj 13:obj _ 20 para para ADP sps00 _ 21 mark 21:mark _ 21-22 aislarse _ _ _ _ _ _ _ _ 21 aislar aislar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 19 acl 19:acl _ 22 se él PRON _ Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obj 21:obj _ 23-24 del _ _ _ _ _ _ _ _ 23 de de ADP spcms _ 25 case 25:case _ 24 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 25 det 25:det _ 25 exterior exterior NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 21 obj 21:obj SpaceAfter=No 26 . . PUNCT fp PunctType=Peri 9 punct 9:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc1-15-s3 # text = Esta cubierta ofrece al individuo protección de muy diversa índole. # orig_file_sentence 002#30 1 Esta este DET dd0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 2 det 2:det _ 2 cubierta cubierta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj 3:nsubj _ 3 ofrece ofrecer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4-5 al _ _ _ _ _ _ _ _ 4 a a ADP spcms _ 6 case 6:case _ 5 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 individuo individuo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 obj 3:obj _ 7 protección protección NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 3 obj 3:obj _ 8 de de ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 9 muy mucho ADV rg _ 10 advmod 10:advmod _ 10 diversa diverso ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 11 amod 11:amod _ 11 índole índole NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod 7:nmod SpaceAfter=No 12 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc1-15-s4 # text = Mediante gruesas capas de pelo o lana, plumones compactos o, en su defecto, mantas adiposas, por ejemplo, no sólo le aíslan a la perfección del frío y la humedad, sino que además, le crean una reserva protéica para prevenir la escasez de alimento. # orig_file_sentence 002#31 1 Mediante mediante ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 2 gruesas grueso ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 3 amod 3:amod _ 3 capas capa NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 26 obl 26:obl _ 4 de de ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 5 pelo pelo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod 3:nmod _ 6 o o CCONJ cc _ 7 cc 7:cc _ 7 lana lana NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 5 conj 5:conj SpaceAfter=No 8 , , PUNCT fc PunctType=Comm 9 punct 9:punct _ 9 plumones plumón NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 5 conj 5:conj _ 10 compactos compacto ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 9 amod 9:amod _ 11 o o CCONJ cc _ 17 cc 17:cc SpaceAfter=No 12 , , PUNCT fc PunctType=Comm 13 punct 13:punct _ 13 en en ADP rg _ 17 advmod 17:advmod MWE=en_su_defecto|MWEPOS=ADV 14 su su PRON _ Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 13 fixed 13:fixed _ 15 defecto defecto NOUN _ _ 13 fixed 13:fixed SpaceAfter=No 16 , , PUNCT fc PunctType=Comm 13 punct 13:punct _ 17 mantas manta NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 5 conj 5:conj _ 18 adiposas adiposo ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 17 amod 17:amod SpaceAfter=No 19 , , PUNCT fc PunctType=Comm 20 punct 20:punct _ 20 por por ADP rg _ 37 parataxis 37:parataxis MWE=por_ejemplo|MWEPOS=ADV 21 ejemplo ejemplo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 20 fixed 20:fixed SpaceAfter=No 22 , , PUNCT fc PunctType=Comm 20 punct 20:punct _ 23 no no PART rn _ 37 cc 37:cc MWE=no_sólo|MWEPOS=ADV 24 sólo sólo ADV _ Polarity=Neg 23 fixed 23:fixed _ 25 le él PRON pp3csa00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 obj 26:obj _ 26 aíslan aislar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 parataxis 37:parataxis _ 27 a a ADP rg _ 26 advmod 26:advmod MWE=a_la_perfección|MWEPOS=ADV 28 la el DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 27 fixed 27:fixed _ 29 perfección perfección NOUN _ _ 27 fixed 27:fixed _ 30-31 del _ _ _ _ _ _ _ _ 30 de de ADP spcms _ 32 case 32:case _ 31 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 32 det 32:det _ 32 frío frío NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 26 iobj 26:iobj _ 33 y y CCONJ cc _ 35 cc 35:cc _ 34 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 35 det 35:det _ 35 humedad humedad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 32 conj 32:conj SpaceAfter=No 36 , , PUNCT fc PunctType=Comm 37 punct 37:punct _ 37 sino sino CCONJ cc _ 0 root 0:root MWE=sino_que_además|MWEPOS=CCONJ 38 que que SCONJ _ _ 37 fixed 37:fixed _ 39 además además ADV _ _ 37 fixed 37:fixed SpaceAfter=No 40 , , PUNCT fc PunctType=Comm 42 punct 42:punct _ 41 le él PRON pp3csd00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 42 obj 42:obj _ 42 crean crear VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 parataxis 37:parataxis _ 43 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 44 det 44:det _ 44 reserva reserva NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 42 obj 42:obj _ 45 protéica protéico ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 44 amod 44:amod _ 46 para para ADP sps00 _ 47 mark 47:mark _ 47 prevenir prevenir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 42 advcl 42:advcl _ 48 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 49 det 49:det _ 49 escasez escasez NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 47 obj 47:obj _ 50 de de ADP sps00 _ 51 case 51:case _ 51 alimento alimento NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 49 nmod 49:nmod SpaceAfter=No 52 . . PUNCT fp PunctType=Peri 37 punct 37:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc1-15-s5 # text = El tigre no busca ser arrogante, sino invisible; el mimetismo o camuflaje es otra importante misión que cumple la piel en numerosas especies de animales que, por alguna razón, precisan pasar desapercibidos. # orig_file_sentence 002#32 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 tigre tigre NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj 4:nsubj _ 3 no no ADV rn Polarity=Neg 4 advmod 4:advmod _ 4 busca buscar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 5 ser ser AUX vsn0000 VerbForm=Inf 6 cop 6:cop _ 6 arrogante arrogante ADJ aq0cs0 Number=Sing 4 xcomp 4:xcomp SpaceAfter=No 7 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct _ 8 sino sino CCONJ cc _ 4 cc 4:cc _ 9 invisible invisible ADJ aq0cs0 Number=Sing 4 advmod 4:advmod SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT fx PunctType=Semi 4 punct 4:punct _ 11 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _ 12 mimetismo mimetismo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 18 nsubj 18:nsubj _ 13 o o CCONJ cc _ 14 cc 14:cc _ 14 camuflaje camuflaje NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 12 conj 12:conj _ 15 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop 18:cop _ 16 otra otro DET di0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 18 det 18:det _ 17 importante importante ADJ aq0cs0 Number=Sing 18 amod 18:amod _ 18 misión misión NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 4 advcl 4:advcl _ 19 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 20 obj 20:obj _ 20 cumple cumplir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 acl 18:acl _ 21 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 22 det 22:det _ 22 piel piel NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 20 nsubj 20:nsubj _ 23 en en ADP sps00 _ 25 case 25:case _ 24 numerosas numeroso ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 25 amod 25:amod _ 25 especies especie NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 20 obl 20:obl _ 26 de de ADP sps00 _ 27 case 27:case _ 27 animales animal NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 25 nmod 25:nmod _ 28 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 34 nsubj 34:nsubj SpaceAfter=No 29 , , PUNCT fc PunctType=Comm 32 punct 32:punct _ 30 por por ADP sps00 _ 32 case 32:case _ 31 alguna alguno DET di0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 32 det 32:det _ 32 razón razón NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 34 obl 34:obl SpaceAfter=No 33 , , PUNCT fc PunctType=Comm 32 punct 32:punct _ 34 precisan precisar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 acl 27:acl _ 35 pasar pasar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 34 xcomp 34:xcomp _ 36 desapercibidos desapercibido ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 35 obj 35:obj SpaceAfter=No 37 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc1-15-s6 # text = Esto es así tanto para los depredadores, caso del tigre o el lince, cuyos vistosos dibujos, lejos de buscar la belleza o la arrogancia, les sirven para confundirse entre la fronda mientras acechan a sus víctimas, como para las presas, más necesitadas de este recurso que los anteriores. # orig_file_sentence 002#33 1 Esto este PRON pd0ns000 Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj 3:nsubj _ 2 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop 3:cop _ 3 así así ADV rg _ 0 root 0:root _ 4 tanto tanto ADV rg _ 7 cc 7:cc _ 5 para para ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 6 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 7 det 7:det _ 7 depredadores depredador NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 3 obl 3:obl SpaceAfter=No 8 , , PUNCT fc PunctType=Comm 9 punct 9:punct _ 9 caso caso NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 7 appos 7:appos _ 10-11 del _ _ _ _ _ _ _ _ 10 de de ADP spcms _ 12 case 12:case _ 11 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _ 12 tigre tigre NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod 9:nmod _ 13 o o CCONJ cc _ 15 cc 15:cc _ 14 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _ 15 lince lince NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 12 conj 12:conj SpaceAfter=No 16 , , PUNCT fc PunctType=Comm 31 punct 31:punct _ 17 cuyos cuyo PRON pr0mp000 Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Int,Rel 19 nmod 19:nmod _ 18 vistosos vistoso ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 19 amod 19:amod _ 19 dibujos dibujo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 31 nsubj 31:nsubj SpaceAfter=No 20 , , PUNCT fc PunctType=Comm 23 punct 23:punct _ 21 lejos lejos ADV sps00 _ 23 mark 23:mark MWE=lejos_de|MWEPOS=ADP 22 de de ADP _ _ 21 fixed 21:fixed _ 23 buscar buscar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 31 advcl 31:advcl _ 24 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 25 det 25:det _ 25 belleza belleza NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 23 obj 23:obj _ 26 o o CCONJ cc _ 28 cc 28:cc _ 27 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 28 det 28:det _ 28 arrogancia arrogancia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 25 conj 25:conj SpaceAfter=No 29 , , PUNCT fc PunctType=Comm 23 punct 23:punct _ 30 les él PRON pp3cpd00 Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 31 obj 31:obj _ 31 sirven servir VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl 12:acl _ 32 para para ADP sps00 _ 33 mark 33:mark _ 33-34 confundirse _ _ _ _ _ _ _ _ 33 confundir confundir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 31 advcl 31:advcl _ 34 se él PRON _ Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 33 expl:pv 33:expl:pv _ 35 entre entre ADP sps00 _ 37 case 37:case _ 36 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 37 det 37:det _ 37 fronda fronda NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 33 obl 33:obl _ 38 mientras mientras SCONJ cs _ 39 mark 39:mark _ 39 acechan acechar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 advcl 33:advcl _ 40 a a ADP sps00 _ 42 case 42:case _ 41 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 42 det 42:det _ 42 víctimas víctima NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 39 obj 39:obj SpaceAfter=No 43 , , PUNCT fc PunctType=Comm 9 punct 9:punct _ 44 como como SCONJ cs _ 47 cc 47:cc _ 45 para para ADP sps00 _ 47 case 47:case _ 46 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 47 det 47:det _ 47 presas presa NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 7 conj 7:conj SpaceAfter=No 48 , , PUNCT fc PunctType=Comm 50 punct 50:punct _ 49 más más ADV rg Degree=Cmp 50 advmod 50:advmod _ 50 necesitadas necesitado ADJ aq0fpp Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 47 amod 47:amod _ 51 de de ADP sps00 _ 53 case 53:case _ 52 este este DET dd0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 53 det 53:det _ 53 recurso recurso NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 50 obl 50:obl _ 54 que que SCONJ cs _ 56 mark 56:mark _ 55 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 56 det 56:det _ 56 anteriores anterior ADJ aq0cp0 Number=Plur 50 advmod 50:advmod SpaceAfter=No 57 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc1-15-s7 # text = Como ejemplo sirva la de la mismísima cebra, de conocido y curioso diseño a base de rayas blancas y negras. # orig_file_sentence 002#34 1 Como como SCONJ cs _ 2 mark 2:mark _ 2 ejemplo ejemplo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 obl 3:obl _ 3 sirva servir VERB vmsp3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _ 5 de de ADP sps00 _ 4 case 4:case _ 6 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _ 7 mismísima mismísimo ADJ aq0fs0 Degree=Abs|Gender=Fem|Number=Sing 8 amod 8:amod _ 8 cebra cebra NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj 4:nsubj SpaceAfter=No 9 , , PUNCT fc PunctType=Comm 14 punct 14:punct _ 10 de de ADP sps00 _ 14 case 14:case _ 11 conocido conocido ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 14 amod 14:amod _ 12 y y CCONJ cc _ 13 cc 13:cc _ 13 curioso curioso ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 11 conj 11:conj _ 14 diseño diseño NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod 4:nmod _ 15 a a ADP sps00 _ 18 case 18:case MWE=a_base_de|MWEPOS=ADP 16 base base NOUN _ _ 15 fixed 15:fixed _ 17 de de ADP _ _ 15 fixed 15:fixed _ 18 rayas raya NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod 14:nmod _ 19 blancas blanco ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 18 amod 18:amod _ 20 y y CCONJ cc _ 21 cc 21:cc _ 21 negras negro ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 19 conj 19:conj SpaceAfter=No 22 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc1-15-s8 # text = Su atractiva imagen, pese a resultar casi insultante de cerca, se convierte en prácticamente invisible de lejos. # orig_file_sentence 002#35 1 Su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det 3:det _ 2 atractiva atractivo ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 3 amod 3:amod _ 3 imagen imagen NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 14 nsubj 14:nsubj SpaceAfter=No 4 , , PUNCT fc PunctType=Comm 7 punct 7:punct _ 5 pese pese NOUN sps00 _ 7 mark 7:mark MWE=pese_a|MWEPOS=ADP 6 a a ADP _ _ 5 fixed 5:fixed _ 7 resultar resultar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 14 advcl 14:advcl _ 8 casi casi ADV rg _ 9 advmod 9:advmod _ 9 insultante insultante ADJ aq0cs0 Number=Sing 7 obj 7:obj _ 10 de de ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 11 cerca cerca ADV rg _ 7 advmod 7:advmod SpaceAfter=No 12 , , PUNCT fc PunctType=Comm 7 punct 7:punct _ 13 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 expl:pv 14:expl:pv _ 14 convierte convertir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 15 en en ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 16 prácticamente prácticamente ADV rg _ 17 advmod 17:advmod _ 17 invisible invisible ADJ aq0cs0 Number=Sing 14 obj 14:obj _ 18 de de ADP sps00 _ 19 case 19:case _ 19 lejos lejos ADV rg _ 14 advmod 14:advmod SpaceAfter=No 20 . . PUNCT fp PunctType=Peri 14 punct 14:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc1-15-s9 # text = Al igual que la cebra, otros muchos animales consiguen mimetizarse gracias a sus crípticas libreas. # orig_file_sentence 002#36 1-2 Al _ _ _ _ _ _ _ MWE=Al_igual_que|MWEPOS=SCONJ 1 A a ADP cs _ 6 case 6:case MWE=Al_igual_que|MWEPOS=SCONJ 2 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _ 3 igual igual ADJ _ _ 1 fixed 1:fixed _ 4 que que SCONJ _ _ 1 fixed 1:fixed _ 5 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 cebra cebra NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 11 obl 11:obl SpaceAfter=No 7 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 8 otros otro DET di0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind 10 det 10:det _ 9 muchos mucho DET di0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 det 8:det _ 10 animales animal NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 11 nsubj 11:nsubj _ 11 consiguen conseguir VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 12-13 mimetizarse _ _ _ _ _ _ _ _ 12 mimetizar mimetizar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 11 xcomp 11:xcomp _ 13 se él PRON _ Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 expl:pv 12:expl:pv _ 14 gracias gracias NOUN sps00 _ 18 case 18:case MWE=gracias_a|MWEPOS=ADP 15 a a ADP _ _ 14 fixed 14:fixed _ 16 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det 18:det _ 17 crípticas críptico ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 18 amod 18:amod _ 18 libreas librea NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 11 obl 11:obl SpaceAfter=No 19 . . PUNCT fp PunctType=Peri 11 punct 11:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc1-15-s10 # text = El no va más lo alcanzan aquellos animales que cambian de color al momento o incluso mudan sus pieles o plumas para adecuarse a los tonos cromáticos del entorno, tal como hacen la liebre variable y la perdiz nival, pardas en verano y totalmente blancas en invierno. # orig_file_sentence 002#37 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _ 2 no no ADV rn Polarity=Neg 3 xcomp 3:xcomp _ 3 va ir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 iobj 6:iobj _ 4 más más ADV rg Degree=Cmp 3 advmod 3:advmod _ 5 lo él PRON pp3msa00 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 6 obj 6:obj _ 6 alcanzan alcanzar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 7 aquellos aquel DET dd0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 8 det 8:det _ 8 animales animal NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 6 nsubj 6:nsubj _ 9 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 10 nsubj 10:nsubj _ 10 cambian cambiar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 acl 8:acl _ 11 de de ADP sps00 _ 12 case 12:case _ 12 color color NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 10 obj 10:obj _ 13-14 al _ _ _ _ _ _ _ MWE=al_momento|MWEPOS=ADV 13 a a ADP rg _ 10 case 10:case MWE=al_momento|MWEPOS=ADV 14 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 10 det 10:det _ 15 momento momento NOUN _ _ 13 fixed 13:fixed _ 16 o o CCONJ cc _ 18 cc 18:cc _ 17 incluso incluso ADV rg _ 18 advmod 18:advmod _ 18 mudan mudar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 conj 10:conj _ 19 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det 20:det _ 20 pieles piel NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 18 obj 18:obj _ 21 o o CCONJ cc _ 22 cc 22:cc _ 22 plumas pluma NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 20 conj 20:conj _ 23 para para ADP sps00 _ 24 mark 24:mark _ 24-25 adecuarse _ _ _ _ _ _ _ _ 24 adecuar adecuar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 10 advcl 10:advcl _ 25 se él PRON _ Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 expl:pv 24:expl:pv _ 26 a a ADP sps00 _ 28 case 28:case _ 27 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 28 det 28:det _ 28 tonos tono NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 24 obl 24:obl _ 29 cromáticos cromático ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 28 amod 28:amod _ 30-31 del _ _ _ _ _ _ _ _ 30 de de ADP spcms _ 32 case 32:case _ 31 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 32 det 32:det _ 32 entorno entorno NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 28 nmod 28:nmod SpaceAfter=No 33 , , PUNCT fc PunctType=Comm 36 punct 36:punct _ 34 tal tal NOUN cs _ 36 mark 36:mark MWE=tal_como|MWEPOS=SCONJ 35 como como SCONJ _ _ 34 fixed 34:fixed _ 36 hacen hacer VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 conj 10:conj _ 37 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 38 det 38:det _ 38 liebre liebre NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 36 nsubj 36:nsubj _ 39 variable variable ADJ aq0cs0 Number=Sing 38 amod 38:amod _ 40 y y CCONJ cc _ 42 cc 42:cc _ 41 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 42 det 42:det _ 42 perdiz perdiz NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 38 conj 38:conj _ 43 nival nival ADJ aq0cs0 Number=Sing 42 amod 42:amod SpaceAfter=No 44 , , PUNCT fc PunctType=Comm 45 punct 45:punct _ 45 pardas pardo ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 38 amod 38:amod _ 46 en en ADP sps00 _ 45 case 45:case _ 47 verano verano NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 45 nmod 45:nmod _ 48 y y CCONJ cc _ 50 cc 50:cc _ 49 totalmente totalmente ADV rg _ 50 advmod 50:advmod _ 50 blancas blanco ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 45 conj 45:conj _ 51 en en ADP sps00 _ 50 case 50:case _ 52 invierno invierno NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 50 nmod 50:nmod SpaceAfter=No 53 . . PUNCT fp PunctType=Peri 6 punct 6:punct _ # global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = 3LB-CAST-dc1-3 # sent_id = 3LB-CAST-dc1-3-s1 # text = Ante estas dificultades, las aves costeras han llegado a un acuerdo. # orig_file_sentence 002#38 1 Ante ante ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 2 estas este DET dd0fp0 Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 3 det 3:det _ 3 dificultades dificultad NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 9 obl 9:obl SpaceAfter=No 4 , , PUNCT fc PunctType=Comm 3 punct 3:punct _ 5 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 aves ave NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 9 nsubj 9:nsubj _ 7 costeras costero ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 6 amod 6:amod _ 8 han haber AUX vaip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux 9:aux _ 9 llegado llegar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root 0:root _ 10 a a ADP sps00 _ 12 case 12:case _ 11 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _ 12 acuerdo acuerdo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 9 obj 9:obj SpaceAfter=No 13 . . PUNCT fp PunctType=Peri 9 punct 9:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc1-3-s2 # text = El macho se hace cargo de la responsabilidad poco onerosa de sacar adelante por sí solo a los precoces polluelos y deja, por tanto, libre a su compañera para abandonar el nido y engordar de nuevo. # orig_file_sentence 002#39 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 macho macho NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj 4:nsubj _ 3 se él PRON p0300000 Case=Dat|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 iobj 4:iobj _ 4 hace hacerse VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root MWE=hace_cargo|MWEPOS=VERB 5 cargo cargo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 4 compound 4:compound _ 6 de de ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 7 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 responsabilidad responsabilidad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 4 obj 4:obj _ 9 poco poco ADV rg _ 10 advmod 10:advmod _ 10 onerosa oneroso ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 8 amod 8:amod _ 11 de de ADP sps00 _ 12 mark 12:mark _ 12 sacar sacar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 8 acl 8:acl MWE=sacar_adelante|MWEPOS=VERB 13 adelante adelante NOUN _ Number=Sing 12 compound 12:compound _ 14 por por ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 15 sí él PRON pp3cno00 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Pre|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl 12:obl _ 16 solo solo ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 15 amod 15:amod _ 17 a a ADP sps00 _ 20 case 20:case _ 18 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 20 det 20:det _ 19 precoces precoz ADJ aq0cp0 Number=Plur 20 amod 20:amod _ 20 polluelos polluelo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 12 obj 12:obj _ 21 y y CCONJ cc _ 22 cc 22:cc _ 22 deja dejar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj 4:conj SpaceAfter=No 23 , , PUNCT fc PunctType=Comm 24 punct 24:punct _ 24 por por ADP rg _ 22 advmod 22:advmod MWE=por_tanto|MWEPOS=ADV 25 tanto tanto NOUN _ _ 24 fixed 24:fixed SpaceAfter=No 26 , , PUNCT fc PunctType=Comm 24 punct 24:punct _ 27 libre libre ADJ aq0cs0 Number=Sing 22 obj 22:obj _ 28 a a ADP sps00 _ 30 case 30:case _ 29 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 30 det 30:det _ 30 compañera compañera NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 22 obj 22:obj _ 31 para para ADP sps00 _ 32 mark 32:mark _ 32 abandonar abandonar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 22 advcl 22:advcl _ 33 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 34 det 34:det _ 34 nido nido NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 32 obj 32:obj _ 35 y y CCONJ cc _ 36 cc 36:cc _ 36 engordar engordar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 32 conj 32:conj _ 37 de de ADP rg _ 36 advmod 36:advmod MWE=de_nuevo|MWEPOS=ADV 38 nuevo nuevo ADJ _ _ 37 fixed 37:fixed SpaceAfter=No 39 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc1-3-s3 # text = La ventaja a corto plazo para el macho es que ella puede producirle otra nidada rápidamente, en el caso de que un depredador destruya la primera. # orig_file_sentence 002#40 1 La el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 ventaja ventaja NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj 9:nsubj _ 3 a a ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 4 corto corto ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 5 amod 5:amod _ 5 plazo plazo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 9 obl 9:obl _ 6 para para ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 7 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 macho macho NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 9 obl 9:obl _ 9 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 10 que que SCONJ cs _ 13 mark 13:mark _ 11 ella él PRON pp3fs000 Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj 13:nsubj _ 12 puede poder AUX vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux 13:aux _ 13-14 producirle _ _ _ _ _ _ _ _ 13 producir producir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 9 ccomp 9:ccomp _ 14 le él PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obj 13:obj _ 15 otra otro DET di0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 16 det 16:det _ 16 nidada nidada NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 13 obj 13:obj _ 17 rápidamente rápidamente ADV rg _ 13 advmod 13:advmod SpaceAfter=No 18 , , PUNCT fc PunctType=Comm 26 punct 26:punct _ 19 en en ADP cs _ 26 mark 26:mark MWE=en_el_caso_de_que|MWEPOS=SCONJ 20 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 19 fixed 19:fixed _ 21 caso caso NOUN _ _ 19 fixed 19:fixed _ 22 de de ADP _ _ 19 fixed 19:fixed _ 23 que que SCONJ _ _ 19 fixed 19:fixed _ 24 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 25 det 25:det _ 25 depredador depredador NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 26 nsubj 26:nsubj _ 26 destruya destruir VERB vmsp3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 advcl 13:advcl _ 27 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 28 det 28:det _ 28 primera primero ADJ ao0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 26 obj 26:obj SpaceAfter=No 29 . . PUNCT fp PunctType=Peri 9 punct 9:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc1-3-s4 # text = A largo plazo, si la hembra no termina agotada en una temporada de reproducción, es más probable que sobreviva para la siguiente, y el macho podrá entonces aparearse de nuevo con ella. # orig_file_sentence 002#41 1 A a ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 2 largo largo ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 3 amod 3:amod _ 3 plazo plazo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 19 obl 19:obl SpaceAfter=No 4 , , PUNCT fc PunctType=Comm 9 punct 9:punct _ 5 si si SCONJ cs _ 9 mark 9:mark _ 6 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _ 7 hembra hembra NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj 9:nsubj _ 8 no no ADV rn Polarity=Neg 9 advmod 9:advmod _ 9 termina terminar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 advcl 19:advcl _ 10 agotada agotado ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 9 obj 9:obj _ 11 en en ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 12 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 temporada temporada NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 9 obl 9:obl _ 14 de de ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 15 reproducción reproducción NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod 13:nmod SpaceAfter=No 16 , , PUNCT fc PunctType=Comm 9 punct 9:punct _ 17 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop 19:cop _ 18 más más ADV rg Degree=Cmp 19 advmod 19:advmod _ 19 probable probable ADJ aq0cs0 Number=Sing 0 root 0:root _ 20 que que SCONJ cs _ 21 mark 21:mark _ 21 sobreviva sobrevivir VERB vmsp3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 csubj 19:csubj _ 22 para para ADP sps00 _ 24 case 24:case _ 23 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 24 det 24:det _ 24 siguiente siguiente ADJ aq0cs0 Number=Sing 21 advmod 21:advmod SpaceAfter=No 25 , , PUNCT fc PunctType=Comm 31 punct 31:punct _ 26 y y CCONJ cc _ 31 cc 31:cc _ 27 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 28 det 28:det _ 28 macho macho NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 31 nsubj 31:nsubj _ 29 podrá poder AUX vmif3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 31 aux 31:aux _ 30 entonces entonces ADV rg _ 31 advmod 31:advmod _ 31-32 aparearse _ _ _ _ _ _ _ _ 31 aparear aparear VERB vmn0000 VerbForm=Inf 19 conj 19:conj _ 32 se él PRON _ Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 expl:pv 31:expl:pv _ 33 de de ADP rg _ 31 advmod 31:advmod MWE=de_nuevo|MWEPOS=ADV 34 nuevo nuevo ADJ _ _ 33 fixed 33:fixed _ 35 con con ADP sps00 _ 36 case 36:case _ 36 ella él PRON pp3fs000 Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 31 obl 31:obl SpaceAfter=No 37 . . PUNCT fp PunctType=Peri 19 punct 19:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc1-3-s5 # text = Al igual que en las parejas humanas, parece ser que a las aves que han logrado una relación armoniosa gracias a la experiencia les va mejor en la crianza que a los recién casados. # orig_file_sentence 002#42 1-2 Al _ _ _ _ _ _ _ MWE=Al_igual_que|MWEPOS=SCONJ 1 A a ADP cs _ 7 case 7:case MWE=Al_igual_que|MWEPOS=SCONJ 2 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _ 3 igual igual ADJ _ _ 1 fixed 1:fixed _ 4 que que SCONJ _ _ 1 fixed 1:fixed _ 5 en en ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 6 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 7 det 7:det _ 7 parejas pareja NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 10 obl 10:obl _ 8 humanas humano ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 7 amod 7:amod SpaceAfter=No 9 , , PUNCT fc PunctType=Comm 7 punct 7:punct _ 10 parece parecer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 11 ser ser AUX vsn0000 VerbForm=Inf 27 aux 27:aux _ 12 que que SCONJ cs _ 27 mark 27:mark _ 13 a a ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 14 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 15 det 15:det _ 15 aves ave NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 27 obj 27:obj _ 16 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 18 nsubj 18:nsubj _ 17 han haber AUX vaip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux 18:aux _ 18 logrado lograr VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 15 acl 15:acl _ 19 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 20 det 20:det _ 20 relación relación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 18 obj 18:obj _ 21 armoniosa armonioso ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 20 amod 20:amod _ 22 gracias gracias NOUN sps00 _ 25 case 25:case MWE=gracias_a|MWEPOS=ADP 23 a a ADP _ _ 22 fixed 22:fixed _ 24 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 25 det 25:det _ 25 experiencia experiencia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 18 obl 18:obl _ 26 les él PRON pp3cpd00 Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 27 obj 27:obj _ 27 va ir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 ccomp 10:ccomp _ 28 mejor mejor ADV rg _ 27 advmod 27:advmod _ 29 en en ADP sps00 _ 28 case 28:case _ 30 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 31 det 31:det _ 31 crianza crianza NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 28 nmod 28:nmod _ 32 que que SCONJ cs _ 36 mark 36:mark _ 33 a a ADP sps00 _ 36 case 36:case _ 34 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 36 det 36:det _ 35 recién recién ADV rg _ 36 advmod 36:advmod _ 36 casados casado NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 28 obl 28:obl SpaceAfter=No 37 . . PUNCT fp PunctType=Peri 10 punct 10:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc1-3-s6 # text = Pero hay un inconveniente que repercute en la generosidad del macho. # orig_file_sentence 002#43 1 Pero pero CCONJ cc _ 2 advmod 2:advmod _ 2 hay haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 3 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det _ 4 inconveniente inconveniente NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 2 obj 2:obj _ 5 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 6 nsubj 6:nsubj _ 6 repercute repercutir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl 4:acl _ 7 en en ADP sps00 _ 9 case 9:case _ 8 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 generosidad generosidad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 6 obj 6:obj _ 10-11 del _ _ _ _ _ _ _ _ 10 de de ADP spcms _ 12 case 12:case _ 11 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _ 12 macho macho NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod 9:nmod SpaceAfter=No 13 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc1-3-s7 # text = Sus intereses y los de su compañera no son necesariamente los mismos: tanto él como ella intentan maximizar la transmisión de sus propios genes. # orig_file_sentence 002#44 1 Sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det 2:det _ 2 intereses interés NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 12 nsubj 12:nsubj _ 3 y y CCONJ cc _ 4 cc 4:cc _ 4 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 2 conj 2:conj _ 5 de de ADP sps00 _ 4 case 4:case _ 6 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det 7:det _ 7 compañera compañera NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj 4:nsubj _ 8 no no ADV rn Polarity=Neg 12 advmod 12:advmod _ 9 son ser AUX vsip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop 12:cop _ 10 necesariamente necesariamente ADV rg _ 12 advmod 12:advmod _ 11 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 12 det 12:det _ 12 mismos mismo PRON pi0mp000 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 root 0:root SpaceAfter=No 13 : : PUNCT fd PunctType=Colo 18 punct 18:punct _ 14 tanto tanto ADV rg _ 15 cc 15:cc _ 15 él él PRON pp3ms000 Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nsubj 18:nsubj _ 16 como como SCONJ cs _ 17 cc 17:cc _ 17 ella él PRON pp3fs000 Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 conj 15:conj _ 18 intentan intentar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 advcl 12:advcl _ 19 maximizar maximizar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 18 xcomp 18:xcomp _ 20 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 21 det 21:det _ 21 transmisión transmisión NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 19 obj 19:obj _ 22 de de ADP sps00 _ 25 case 25:case _ 23 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 25 det 25:det _ 24 propios propio DET di0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind 23 det 23:det _ 25 genes gen NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 21 nmod 21:nmod SpaceAfter=No 26 . . PUNCT fp PunctType=Peri 12 punct 12:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc1-3-s8 # text = Una vez que él ha asumido individualmente la responsabilidad paterna, ella puede utilizar su tiempo en lo que le parezca. # orig_file_sentence 002#45 1 Una uno DET cs Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 mark 6:mark MWE=Una_vez_que|MWEPOS=SCONJ 2 vez vez NOUN _ _ 1 fixed 1:fixed _ 3 que que SCONJ _ _ 1 fixed 1:fixed _ 4 él él PRON pp3ms000 Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj 6:nsubj _ 5 ha haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux 6:aux _ 6 asumido asumir VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 14 advcl 14:advcl _ 7 individualmente individualmente ADV rg _ 6 advmod 6:advmod _ 8 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 responsabilidad responsabilidad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 6 obj 6:obj _ 10 paterna paterno ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 9 amod 9:amod SpaceAfter=No 11 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 12 ella él PRON pp3fs000 Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj 14:nsubj _ 13 puede poder AUX vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux 14:aux _ 14 utilizar utilizar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 0 root 0:root _ 15 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det 16:det _ 16 tiempo tiempo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 14 obj 14:obj _ 17 en en ADP sps00 _ 21 mark 21:mark _ 18 lo él PRON da0ns0 Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 21 det 21:det _ 19 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 21 nsubj 21:nsubj _ 20 le él PRON pp3csd00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obj 21:obj _ 21 parezca parecer VERB vmsp3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 advcl 14:advcl SpaceAfter=No 22 . . PUNCT fp PunctType=Peri 14 punct 14:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc1-3-s9 # text = Tal vez escoja permanecer disponible para su compañero, en el caso de que se destruya la primera puesta y él pida otra que la sustituya. # orig_file_sentence 002#46 1 Tal tal NOUN rg _ 3 advmod 3:advmod MWE=Tal_vez|MWEPOS=ADV 2 vez vez NOUN _ _ 1 fixed 1:fixed _ 3 escoja escoger VERB vmsp3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 permanecer permanecer VERB vmn0000 VerbForm=Inf 3 xcomp 3:xcomp _ 5 disponible disponible ADJ aq0cs0 Number=Sing 4 obj 4:obj _ 6 para para ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 7 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det 8:det _ 8 compañero compañero NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod 5:nmod SpaceAfter=No 9 , , PUNCT fc PunctType=Comm 16 punct 16:punct _ 10 en en ADP cs _ 16 mark 16:mark MWE=en_el_caso_de_que|MWEPOS=SCONJ 11 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 10 fixed 10:fixed _ 12 caso caso NOUN _ _ 10 fixed 10:fixed _ 13 de de ADP _ _ 10 fixed 10:fixed _ 14 que que SCONJ _ _ 10 fixed 10:fixed _ 15 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 expl:pass 16:expl:pass _ 16 destruya destruir VERB vmsp3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl 3:advcl _ 17 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 19 det 19:det _ 18 primera primero ADJ ao0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod 19:amod _ 19 puesta puesta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 16 nsubj 16:nsubj _ 20 y y CCONJ cc _ 22 cc 22:cc _ 21 él él PRON pp3ms000 Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nsubj 22:nsubj _ 22 pida pedir VERB vmsp3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 conj 16:conj _ 23 otra otro PRON pi0fs000 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 22 obj 22:obj _ 24 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 26 nsubj 26:nsubj _ 25 la él PRON pp3fsa00 Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 26 obj 26:obj _ 26 sustituya sustituir VERB vmsp3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 acl 23:acl SpaceAfter=No 27 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc1-3-s10 # text = Pero también podría elegir buscar otro macho que esté inmediatamente dispuesto para la segunda nidada. # orig_file_sentence 002#47 1 Pero pero CCONJ cc _ 4 advmod 4:advmod _ 2 también también ADV rg _ 4 advmod 4:advmod _ 3 podría poder AUX vmic3s0 Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 4 aux 4:aux _ 4 elegir elegir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 0 root 0:root _ 5 buscar buscar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 4 xcomp 4:xcomp _ 6 otro otro DET di0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 7 det 7:det _ 7 macho macho NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 5 obj 5:obj _ 8 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 11 nsubj 11:nsubj _ 9 esté estar AUX vmsp3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop 11:cop _ 10 inmediatamente inmediatamente ADV rg _ 11 advmod 11:advmod _ 11 dispuesto dispuesto ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 7 acl 7:acl _ 12 para para ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 13 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _ 14 segunda segundo ADJ ao0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod 15:amod _ 15 nidada nidada NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod 11:nmod SpaceAfter=No 16 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc1-3-s11 # text = A la larga, ella puede incluso mejorar, siempre que se modere y no muera de agotamiento. # orig_file_sentence 002#48 1 A a ADP rg _ 8 advmod 8:advmod MWE=A_la_larga|MWEPOS=ADV 2 la el DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 1 fixed 1:fixed _ 3 larga larga ADJ _ _ 1 fixed 1:fixed SpaceAfter=No 4 , , PUNCT fc PunctType=Comm 1 punct 1:punct _ 5 ella él PRON pp3fs000 Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj 8:nsubj _ 6 puede poder AUX vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux 8:aux _ 7 incluso incluso ADV rg _ 8 advmod 8:advmod _ 8 mejorar mejorar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 0 root 0:root SpaceAfter=No 9 , , PUNCT fc PunctType=Comm 13 punct 13:punct _ 10 siempre siempre ADV cs _ 13 mark 13:mark MWE=siempre_que|MWEPOS=SCONJ 11 que que SCONJ _ _ 10 fixed 10:fixed _ 12 se él PRON pp3cn000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 expl:pv 13:expl:pv _ 13 modere moderar VERB vmsp3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl 8:advcl _ 14 y y CCONJ cc _ 16 cc 16:cc _ 15 no no ADV rn Polarity=Neg 16 advmod 16:advmod _ 16 muera morir VERB vmsp3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 conj 13:conj _ 17 de de ADP sps00 _ 18 case 18:case _ 18 agotamiento agotamiento NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 16 obl 16:obl SpaceAfter=No 19 . . PUNCT fp PunctType=Peri 8 punct 8:punct _ # global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = 3LB-CAST-dc10-5 # sent_id = 3LB-CAST-dc10-5-s1 # text = Se dice que un problema de celos provocados por la actitud excesivamente galante hacia su mujer del barón Georges d'Anthes, un realista francés asiduo de los salones de sociedad. # orig_file_sentence 002#49 1 Se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 expl:pass 2:expl:pass _ 2 dice decir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 3 que que SCONJ cs _ 5 mark 5:mark _ 4 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 problema problema NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj 2:nsubj _ 6 de de ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 7 celos celo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 5 nmod 5:nmod _ 8 provocados provocado ADJ aq0mpp Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 7 amod 7:amod _ 9 por por ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 10 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 actitud actitud NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 obj 8:obj _ 12 excesivamente excesivamente ADV rg _ 13 advmod 13:advmod _ 13 galante galante ADJ aq0cs0 Number=Sing 11 amod 11:amod _ 14 hacia hacia ADP sps00 _ 16 case 16:case _ 15 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det 16:det _ 16 mujer mujer NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod 11:nmod _ 17-18 del _ _ _ _ _ _ _ _ 17 de de ADP spcms _ 19 case 19:case _ 18 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 19 det 19:det _ 19 barón barón NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod 11:nmod Entity=(3LBCASTdc105s1.sn.47-person-1-gstype:spec 20 Georges Georges PROPN np0000p _ 19 appos 19:appos MWE=Georges_d'Anthes|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTdc105s1.sn.50-person-1-gstype:spec 21 d'Anthes d'Anthes PROPN _ _ 20 flat 20:flat SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTdc105s1.sn.50) 22 , , PUNCT fc PunctType=Comm 24 punct 24:punct _ 23 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 24 det 24:det _ 24 realista realista NOUN nccs000 Number=Sing 19 appos 19:appos _ 25 francés francés ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 24 amod 24:amod _ 26 asiduo asiduo ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 24 amod 24:amod _ 27 de de ADP sps00 _ 29 case 29:case _ 28 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 29 det 29:det _ 29 salones salón NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 26 nmod 26:nmod _ 30 de de ADP sps00 _ 31 case 31:case _ 31 sociedad sociedad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 29 nmod 29:nmod SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTdc105s1.sn.47) 32 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc10-5-s2 # text = Sus amigos íntimos aseguraron, sin embargo, que en el trasfondo se escondía una intriga política astutamente urdida por los círculos cortesanos, incapaces de comprender el genio de un poeta abierto a las sospechosas ideas de su tiempo. # orig_file_sentence 002#50 1 Sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det 2:det _ 2 amigos amigo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 4 nsubj 4:nsubj _ 3 íntimos íntimo ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 2 amod 2:amod _ 4 aseguraron asegurar VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root SpaceAfter=No 5 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 6 sin sin ADP rg _ 4 advmod 4:advmod MWE=sin_embargo|MWEPOS=ADV 7 embargo embargo NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 6 fixed 6:fixed SpaceAfter=No 8 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 9 que que SCONJ cs _ 14 mark 14:mark _ 10 en en ADP sps00 _ 12 case 12:case _ 11 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _ 12 trasfondo trasfondo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 14 obl 14:obl _ 13 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj 14:obj _ 14 escondía esconder VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 ccomp 4:ccomp _ 15 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _ 16 intriga intriga NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 14 nsubj 14:nsubj _ 17 política política ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 16 amod 16:amod _ 18 astutamente astutamente ADV rg _ 19 advmod 19:advmod _ 19 urdida urdido ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 16 amod 16:amod _ 20 por por ADP sps00 _ 22 case 22:case _ 21 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 22 det 22:det _ 22 círculos círculo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 19 obj 19:obj _ 23 cortesanos cortesano ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 22 amod 22:amod SpaceAfter=No 24 , , PUNCT fc PunctType=Comm 25 punct 25:punct _ 25 incapaces incapaz ADJ aq0cp0 Number=Plur 22 amod 22:amod _ 26 de de ADP sps00 _ 27 mark 27:mark _ 27 comprender comprender VERB vmn0000 VerbForm=Inf 25 acl 25:acl _ 28 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 29 det 29:det _ 29 genio genio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 27 obj 27:obj _ 30 de de ADP sps00 _ 32 case 32:case _ 31 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 32 det 32:det _ 32 poeta poeta NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 29 nmod 29:nmod _ 33 abierto abierto ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 32 amod 32:amod _ 34 a a ADP sps00 _ 37 case 37:case _ 35 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 37 det 37:det _ 36 sospechosas sospechoso ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 37 amod 37:amod _ 37 ideas idea NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 33 obl 33:obl _ 38 de de ADP sps00 _ 40 case 40:case _ 39 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 40 det 40:det _ 40 tiempo tiempo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 37 nmod 37:nmod SpaceAfter=No 41 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc10-5-s3 # text = Aunque el zar Nicolás I intentó resarcir a su viuda con una renta anual de 11.000 rublos y la edición de sus obras completas, entre la rancia nobleza reinaba la complacencia: habían callado para siempre a un poeta - non grato -. # orig_file_sentence 002#51 1 Aunque aunque SCONJ cs _ 6 mark 6:mark _ 2 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det Entity=(3LBCASTdc105s3.sn.5-person-2-gstype:spec 3 zar zar NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj 6:nsubj _ 4 Nicolás Nicolás PROPN np0000p _ 3 appos 3:appos MWE=Nicolás_I|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTdc105s3.sn.10-person-1-gstype:spec 5 I I CCONJ _ _ 4 flat 4:flat Entity=3LBCASTdc105s3.sn.10)3LBCASTdc105s3.sn.5) 6 intentó intentar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 30 advcl 30:advcl _ 7 resarcir resarcir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 6 xcomp 6:xcomp _ 8 a a ADP sps00 _ 10 case 10:case _ 9 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det 10:det _ 10 viuda viuda NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 7 obj 7:obj _ 11 con con ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 12 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 renta renta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 7 obl 7:obl _ 14 anual anual ADJ aq0cs0 Number=Sing 13 amod 13:amod _ 15 de de ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 16 11.000 11000 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 17 nummod 17:nummod Entity=(3LBCASTdc105s3.sn.41-number-2-gstype:spec 17 rublos rublo NOUN zm NumForm=Digit 13 nmod 13:nmod Entity=3LBCASTdc105s3.sn.41) 18 y y CCONJ cc _ 20 cc 20:cc _ 19 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 20 det 20:det _ 20 edición edición NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 13 conj 13:conj _ 21 de de ADP sps00 _ 23 case 23:case _ 22 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det 23:det _ 23 obras obra NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 20 nmod 20:nmod _ 24 completas completo ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 23 amod 23:amod SpaceAfter=No 25 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 26 entre entre ADP sps00 _ 29 case 29:case _ 27 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 29 det 29:det _ 28 rancia rancio ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 29 amod 29:amod _ 29 nobleza nobleza NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 30 obl 30:obl _ 30 reinaba reinar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 31 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 32 det 32:det _ 32 complacencia complacencia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 30 nsubj 30:nsubj SpaceAfter=No 33 : : PUNCT fd PunctType=Colo 35 punct 35:punct _ 34 habían haber AUX vaii3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 35 aux 35:aux _ 35 callado callar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 32 acl 32:acl _ 36 para para ADP sps00 _ 37 case 37:case _ 37 siempre siempre ADV rg _ 35 advmod 35:advmod _ 38 a a ADP sps00 _ 40 case 40:case _ 39 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 40 det 40:det _ 40 poeta poeta NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 35 obj 35:obj _ 41 - - PUNCT fg PunctType=Dash 42 punct 42:punct _ 42 non non ADJ aq0ms0 _ 40 amod 40:amod MWE=non_grato|MWEPOS=ADJ 43 grato grato ADJ _ _ 42 amod 42:amod _ 44 - - PUNCT fg PunctType=Dash 30 punct 30:punct SpaceAfter=No 45 . . PUNCT fp PunctType=Peri 30 punct 30:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc10-5-s4 # text = El duelo ha constituido siempre un sistema ruin, pero eficaz para neutralizar a un rival personal o político. # orig_file_sentence 002#52 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 duelo duelo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj 4:nsubj _ 3 ha haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux 4:aux _ 4 constituido constituir VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root 0:root _ 5 siempre siempre ADV rg _ 4 advmod 4:advmod _ 6 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _ 7 sistema sistema NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 4 obj 4:obj _ 8 ruin ruin ADJ aq0cs0 Number=Sing 7 amod 7:amod SpaceAfter=No 9 , , PUNCT fc PunctType=Comm 11 punct 11:punct _ 10 pero pero CCONJ cc _ 11 cc 11:cc _ 11 eficaz eficaz ADJ aq0cs0 Number=Sing 8 conj 8:conj _ 12 para para ADP sps00 _ 13 mark 13:mark _ 13 neutralizar neutralizar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 11 acl 11:acl _ 14 a a ADP sps00 _ 16 case 16:case _ 15 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _ 16 rival rival NOUN nccs000 Number=Sing 13 obj 13:obj _ 17 personal personal ADJ aq0cs0 Number=Sing 16 amod 16:amod _ 18 o o CCONJ cc _ 19 cc 19:cc _ 19 político político ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 17 conj 17:conj SpaceAfter=No 20 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc10-5-s5 # text = Si, como en el caso de Alejandro Pushkin, se encontraba en juego el honor de la persona, la respuesta era inmediata: se arrojaba el guante y sólo había que concertar fecha y hora, escoger el terreno y las armas, y nombrar los padrinos. # orig_file_sentence 002#53 1 Si si SCONJ cs _ 12 mark 12:mark SpaceAfter=No 2 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 3 como como SCONJ cs _ 6 mark 6:mark _ 4 en en ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 5 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 caso caso NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 12 obl 12:obl _ 7 de de ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 8 Alejandro Alejandro PROPN np0000p _ 6 nmod 6:nmod MWE=Alejandro_Pushkin|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTdc105s5.sn.21-person-1-gstype:spec 9 Pushkin Pushkin PROPN _ _ 8 flat 8:flat SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTdc105s5.sn.21) 10 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 11 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 expl:pv 12:expl:pv _ 12 encontraba encontrar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 24 advcl 24:advcl _ 13 en en ADP sps00 _ 14 case 14:case _ 14 juego juego NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 12 xcomp 12:xcomp _ 15 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _ 16 honor honor NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 12 nsubj 12:nsubj _ 17 de de ADP sps00 _ 19 case 19:case _ 18 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 19 det 19:det _ 19 persona persona NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod 16:nmod SpaceAfter=No 20 , , PUNCT fc PunctType=Comm 12 punct 12:punct _ 21 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 22 det 22:det _ 22 respuesta respuesta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 24 nsubj 24:nsubj _ 23 era ser AUX vsii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 24 cop 24:cop _ 24 inmediata inmediato ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 0 root 0:root SpaceAfter=No 25 : : PUNCT fd PunctType=Colo 27 punct 27:punct _ 26 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 expl:pass 27:expl:pass _ 27 arrojaba arrojar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 24 advcl 24:advcl _ 28 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 29 det 29:det _ 29 guante guante NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 27 nsubj 27:nsubj _ 30 y y CCONJ cc _ 32 cc 32:cc _ 31 sólo sólo ADV rg _ 34 advmod 34:advmod _ 32 había haber AUX vaii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 27 conj 27:conj _ 33 que que SCONJ cs _ 34 cc 34:cc _ 34 concertar concertar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 32 conj 32:conj _ 35 fecha fecha NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 34 obj 34:obj _ 36 y y CCONJ cc _ 37 cc 37:cc _ 37 hora hora NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 35 conj 35:conj SpaceAfter=No 38 , , PUNCT fc PunctType=Comm 39 punct 39:punct _ 39 escoger escoger VERB vmn0000 VerbForm=Inf 34 advcl 34:advcl _ 40 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 41 det 41:det _ 41 terreno terreno NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 39 obj 39:obj _ 42 y y CCONJ cc _ 44 cc 44:cc _ 43 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 44 det 44:det _ 44 armas arma NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 41 conj 41:conj SpaceAfter=No 45 , , PUNCT fc PunctType=Comm 39 punct 39:punct _ 46 y y CCONJ cc _ 47 cc 47:cc _ 47 nombrar nombrar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 32 conj 32:conj _ 48 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 49 det 49:det _ 49 padrinos padrino NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 47 obj 47:obj SpaceAfter=No 50 . . PUNCT fp PunctType=Peri 24 punct 24:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc10-5-s6 # text = A veces los lances se cerraban con un saldo fatal, pero el ofendido se veía forzado a elegir entre una muerte digna o una posición de escarnio en la sociedad. # orig_file_sentence 002#54 1 A a ADP rg _ 6 advmod 6:advmod MWE=A_veces|MWEPOS=ADV 2 veces veces NOUN _ _ 1 fixed 1:fixed _ 3 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 4 det 4:det _ 4 lances lance NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 6 nsubj 6:nsubj _ 5 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 expl:pass 6:expl:pass _ 6 cerraban cerrar VERB vmii3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 7 con con ADP sps00 _ 9 case 9:case _ 8 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 saldo saldo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 6 obl 6:obl _ 10 fatal fatal ADJ aq0cs0 Number=Sing 9 amod 9:amod SpaceAfter=No 11 , , PUNCT fc PunctType=Comm 16 punct 16:punct _ 12 pero pero CCONJ cc _ 16 cc 16:cc _ 13 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 ofendido ofendido NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 16 nsubj 16:nsubj _ 15 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 expl:pv 16:expl:pv _ 16 veía ver VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 conj 6:conj _ 17 forzado forzado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 16 obj 16:obj _ 18 a a ADP sps00 _ 19 mark 19:mark _ 19 elegir elegir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 17 xcomp 17:xcomp _ 20 entre entre ADP sps00 _ 22 case 22:case _ 21 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 22 det 22:det _ 22 muerte muerte NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 19 obl 19:obl _ 23 digna digno ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 22 amod 22:amod _ 24 o o CCONJ cc _ 26 cc 26:cc _ 25 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 26 det 26:det _ 26 posición posición NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 22 conj 22:conj _ 27 de de ADP sps00 _ 28 case 28:case _ 28 escarnio escarnio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 26 nmod 26:nmod _ 29 en en ADP sps00 _ 31 case 31:case _ 30 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 31 det 31:det _ 31 sociedad sociedad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 26 nmod 26:nmod SpaceAfter=No 32 . . PUNCT fp PunctType=Peri 6 punct 6:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc10-5-s7 # text = Porque, más que patrimonio y hacienda, más que la propia vida, el honor y la honra culminaban la escala de valores del hombre hasta hace poco menos de un siglo. # orig_file_sentence 002#55 1 Porque porque SCONJ cs _ 20 mark 20:mark SpaceAfter=No 2 , , PUNCT fc PunctType=Comm 3 punct 3:punct _ 3 más más ADV rg Degree=Cmp 20 advmod 20:advmod _ 4 que que SCONJ cs _ 5 mark 5:mark _ 5 patrimonio patrimonio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 obl 3:obl _ 6 y y CCONJ cc _ 7 cc 7:cc _ 7 hacienda hacienda NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 5 conj 5:conj SpaceAfter=No 8 , , PUNCT fc PunctType=Comm 9 punct 9:punct _ 9 más más ADV rg Degree=Cmp 3 conj 3:conj _ 10 que que SCONJ cs _ 13 mark 13:mark _ 11 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _ 12 propia propio DET di0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 11 det 11:det _ 13 vida vida NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 9 obl 9:obl SpaceAfter=No 14 , , PUNCT fc PunctType=Comm 3 punct 3:punct _ 15 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _ 16 honor honor NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 20 nsubj 20:nsubj _ 17 y y CCONJ cc _ 19 cc 19:cc _ 18 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 19 det 19:det _ 19 honra honra NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 16 conj 16:conj _ 20 culminaban culminar VERB vmii3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 21 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 22 det 22:det _ 22 escala escala NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 20 obj 20:obj _ 23 de de ADP sps00 _ 24 case 24:case _ 24 valores valor NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 22 nmod 22:nmod _ 25-26 del _ _ _ _ _ _ _ _ 25 de de ADP spcms _ 27 case 27:case _ 26 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 27 det 27:det _ 27 hombre hombre NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 24 nmod 24:nmod _ 28 hasta hasta ADP sps00 _ 29 mark 29:mark _ 29 hace hacer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 advcl 20:advcl _ 30 poco poco ADV rg _ 34 advmod 34:advmod _ 31 menos menos ADV rg Degree=Cmp 34 advmod 34:advmod _ 32 de de ADP sps00 _ 34 case 34:case _ 33 un un NUM dn0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Card 34 nummod 34:nummod _ 34 siglo siglo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 29 obj 29:obj SpaceAfter=No 35 . . PUNCT fp PunctType=Peri 20 punct 20:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc10-5-s8 # text = Gregorio Marañón explica en su ensayo sobre Don Juan que la reacción psicológica específica del varón es el culto del honor, de la honra llevado hasta el máximo sacrificio; si es necesario hasta la venganza y el crimen, que el honor se justifica siempre -. # orig_file_sentence 002#56 1 Gregorio Gregorio PROPN np0000p _ 3 nsubj 3:nsubj MWE=Gregorio_Marañón|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTdc105s8.sn.3-person-1-gstype:spec 2 Marañón Marañón PROPN _ _ 1 flat 1:flat Entity=3LBCASTdc105s8.sn.3) 3 explica explicar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 en en ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 5 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det 6:det Entity=(3LBCASTdc105s8.sn.11-other-2-gstype:spec 6 ensayo ensayo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 obl 3:obl _ 7 sobre sobre ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 8 Don Don PROPN np0000p _ 6 nmod 6:nmod MWE=Don_Juan|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTdc105s8.sn.19-person-1-gstype:spec 9 Juan Juan PROPN _ _ 8 flat 8:flat Entity=3LBCASTdc105s8.sn.19)3LBCASTdc105s8.sn.11) 10 que que SCONJ cs _ 20 mark 20:mark _ 11 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _ 12 reacción reacción NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 20 nsubj 20:nsubj _ 13 psicológica psicológico ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 12 amod 12:amod _ 14 específica específico ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 12 amod 12:amod _ 15-16 del _ _ _ _ _ _ _ _ 15 de de ADP spcms _ 17 case 17:case _ 16 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 17 det 17:det _ 17 varón varón NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 12 nmod 12:nmod _ 18 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop 20:cop _ 19 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 20 det 20:det _ 20 culto culto NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 ccomp 3:ccomp _ 21-22 del _ _ _ _ _ _ _ _ 21 de de ADP spcms _ 23 case 23:case _ 22 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 23 det 23:det _ 23 honor honor NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 20 nmod 20:nmod SpaceAfter=No 24 , , PUNCT fc PunctType=Comm 27 punct 27:punct _ 25 de de ADP sps00 _ 27 case 27:case _ 26 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 27 det 27:det _ 27 honra honra NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 23 conj 23:conj _ 28 llevado llevado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 20 amod 20:amod _ 29 hasta hasta ADP sps00 _ 32 case 32:case _ 30 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 32 det 32:det _ 31 máximo máximo ADJ aq0ms0 Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing 32 amod 32:amod _ 32 sacrificio sacrificio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 28 obl 28:obl SpaceAfter=No 33 ; ; PUNCT fx PunctType=Semi 3 punct 3:punct _ 34 si si SCONJ cs _ 36 mark 36:mark _ 35 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop 36:cop _ 36 necesario necesario ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 3 advcl 3:advcl _ 37 hasta hasta ADP sps00 _ 39 case 39:case _ 38 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 39 det 39:det _ 39 venganza venganza NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 36 obl 36:obl _ 40 y y CCONJ cc _ 42 cc 42:cc _ 41 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 42 det 42:det _ 42 crimen crimen NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 39 conj 39:conj SpaceAfter=No 43 , , PUNCT fc PunctType=Comm 48 punct 48:punct _ 44 que que SCONJ cs _ 48 mark 48:mark _ 45 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 46 det 46:det _ 46 honor honor NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 48 nsubj 48:nsubj _ 47 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 48 expl:pass 48:expl:pass _ 48 justifica justificar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 advcl 36:advcl _ 49 siempre siempre ADV rg _ 48 advmod 48:advmod _ 50 - - PUNCT fg PunctType=Dash 3 punct 3:punct SpaceAfter=No 51 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc10-5-s9 # text = Los celos, las diferencias políticas o indiscreciones eran razones suficientes; pero también un desplante, una simple descortesía o una mirada que se sospechara ambigua empujaban a personajes como Alejandro Dumas, el duque de Wellington, William Pitt o Espronceda a batirse para lavar una cuenta personal. # orig_file_sentence 002#57 1 Los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 celos celo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 10 nsubj 10:nsubj SpaceAfter=No 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 4 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 diferencias diferencia NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 2 appos 2:appos _ 6 políticas político ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 5 amod 5:amod _ 7 o o CCONJ cc _ 8 cc 8:cc _ 8 indiscreciones indiscreción NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 2 conj 2:conj _ 9 eran ser AUX vsii3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 cop 10:cop _ 10 razones razón NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 0 root 0:root _ 11 suficientes suficiente ADJ aq0cp0 Number=Plur 10 amod 10:amod SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT fx PunctType=Semi 28 punct 28:punct _ 13 pero pero CCONJ cc _ 28 cc 28:cc _ 14 también también ADV rg _ 16 advmod 16:advmod _ 15 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _ 16 desplante desplante NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 28 nsubj 28:nsubj SpaceAfter=No 17 , , PUNCT fc PunctType=Comm 20 punct 20:punct _ 18 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 20 det 20:det _ 19 simple simple ADJ aq0cs0 Number=Sing 20 amod 20:amod _ 20 descortesía descortesía NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 16 appos 16:appos _ 21 o o CCONJ cc _ 23 cc 23:cc _ 22 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 23 det 23:det _ 23 mirada mirada NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 16 conj 16:conj _ 24 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 26 obj 26:obj _ 25 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 expl:pv 26:expl:pv _ 26 sospechara sospechar VERB vmsi3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 23 acl 23:acl _ 27 ambigua ambiguo ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 26 obj 26:obj _ 28 empujaban empujar VERB vmii3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 conj 10:conj _ 29 a a ADP sps00 _ 30 case 30:case _ 30 personajes personaje NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 28 obj 28:obj _ 31 como como ADP sps00 _ 32 case 32:case _ 32 Alejandro Alejandro PROPN np0000p _ 30 nmod 30:nmod MWE=Alejandro_Dumas|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTdc105s9.sn.83-person-1-gstype:spec 33 Dumas Dumas PROPN _ _ 32 flat 32:flat SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTdc105s9.sn.83) 34 , , PUNCT fc PunctType=Comm 36 punct 36:punct _ 35 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 36 det 36:det Entity=(3LBCASTdc105s9.sn.87-person-2-gstype:spec 36 duque duque NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 32 appos 32:appos _ 37 de de ADP sps00 _ 38 case 38:case _ 38 Wellington Wellington PROPN np0000p _ 36 nmod 36:nmod SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTdc105s9.sn.95-person-1-gstype:spec)3LBCASTdc105s9.sn.87) 39 , , PUNCT fc PunctType=Comm 40 punct 40:punct _ 40 William William PROPN np0000p _ 32 flat 32:flat MWE=William_Pitt|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTdc105s9.sn.99-person-1-gstype:spec 41 Pitt Pitt PROPN _ _ 40 flat 40:flat Entity=3LBCASTdc105s9.sn.99) 42 o o CCONJ cc _ 43 cc 43:cc _ 43 Espronceda Espronceda PROPN np0000p _ 32 conj 32:conj Entity=(3LBCASTdc105s9.sn.104-person-1-gstype:spec) 44 a a ADP sps00 _ 45 mark 45:mark _ 45-46 batirse _ _ _ _ _ _ _ _ 45 batir batir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 28 advcl 28:advcl _ 46 se él PRON _ Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 45 obj 45:obj _ 47 para para ADP sps00 _ 48 mark 48:mark _ 48 lavar lavar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 45 advcl 45:advcl _ 49 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 50 det 50:det _ 50 cuenta cuenta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 48 obj 48:obj _ 51 personal personal ADJ aq0cs0 Number=Sing 50 amod 50:amod SpaceAfter=No 52 . . PUNCT fp PunctType=Peri 10 punct 10:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc10-5-s10 # text = El duelo como reparación de ofensas no fue una práctica habitual en el mundo antiguo. # orig_file_sentence 002#58 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 duelo duelo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 10 nsubj 10:nsubj _ 3 como como ADP sps00 _ 4 case 4:case _ 4 reparación reparación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod 2:nmod _ 5 de de ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 6 ofensas ofensa NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod 4:nmod _ 7 no no ADV rn Polarity=Neg 10 advmod 10:advmod _ 8 fue ser AUX vsis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop 10:cop _ 9 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 10 det 10:det _ 10 práctica práctica NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 0 root 0:root _ 11 habitual habitual ADJ aq0cs0 Number=Sing 10 amod 10:amod _ 12 en en ADP sps00 _ 14 case 14:case _ 13 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 mundo mundo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 10 obl 10:obl _ 15 antiguo antiguo ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 14 amod 14:amod SpaceAfter=No 16 . . PUNCT fp PunctType=Peri 10 punct 10:punct _ # global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = 3LB-CAST-dc2-13 # sent_id = 3LB-CAST-dc2-13-s1 # text = Pero el test más preciso realizado hasta la fecha para verificar el corrimiento gravitacional al rojo tuvo lugar en 1976. # orig_file_sentence 002#59 1 Pero pero CCONJ cc _ 18 advmod 18:advmod _ 2 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _ 3 test test NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 18 nsubj 18:nsubj _ 4 más más ADV rg Degree=Cmp 5 advmod 5:advmod _ 5 preciso preciso ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 3 amod 3:amod _ 6 realizado realizado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 3 amod 3:amod _ 7 hasta hasta ADP sps00 _ 9 case 9:case _ 8 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 fecha fecha NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 6 obl 6:obl _ 10 para para ADP sps00 _ 11 mark 11:mark _ 11 verificar verificar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 3 acl 3:acl _ 12 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 corrimiento corrimiento NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 11 obj 11:obj _ 14 gravitacional gravitacional ADJ aq0cs0 Number=Sing 13 amod 13:amod _ 15-16 al _ _ _ _ _ _ _ _ 15 a a ADP spcms _ 17 case 17:case _ 16 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 17 det 17:det _ 17 rojo rojo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 13 nmod 13:nmod _ 18 tuvo tener VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root MWE=tuvo_lugar|MWEPOS=VERB 19 lugar lugar NOUN _ Number=Sing 18 compound 18:compound _ 20 en en ADP sps00 _ 21 case 21:case _ 21 1976 1976 NOUN _ AdvType=Tim 18 obl 18:obl SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTdc213s1.sn.50-time-1-gstype:spec) 22 . . PUNCT fp PunctType=Peri 18 punct 18:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc2-13-s2 # text = Se trata del Gravitational Red Shift Rocket Experiment, dirigido por dos científicos, Robert Vessot y Martin Lavine, del Observatorio Astrofísico Smithsonian, perteneciente a la Universidad de Harvard. # orig_file_sentence 002#60 1 Se él PRON p0000000 Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 expl:impers 2:expl:impers _ 2 trata tratar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 3-4 del _ _ _ _ _ _ _ _ 3 de de ADP spcms _ 5 case 5:case _ 4 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 Gravitational Gravitational PROPN np0000a _ 2 obj 2:obj MWE=Gravitational_Red_Shift_Rocket_Experiment|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTdc213s2.sn.9-other-1-gstype:spec 6 Red Red PROPN _ _ 5 flat 5:flat _ 7 Shift Shift PROPN _ _ 5 flat 5:flat _ 8 Rocket Rocket PROPN _ _ 5 flat 5:flat _ 9 Experiment Experiment PROPN _ _ 5 flat 5:flat SpaceAfter=No 10 , , PUNCT fc PunctType=Comm 11 punct 11:punct _ 11 dirigido dirigido ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 5 amod 5:amod _ 12 por por ADP sps00 _ 14 case 14:case _ 13 dos dos NUM dn0cp0 Number=Plur|NumType=Card 14 nummod 14:nummod _ 14 científicos científico NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 11 obj 11:obj SpaceAfter=No 15 , , PUNCT fc PunctType=Comm 16 punct 16:punct _ 16 Robert Robert PROPN np0000p _ 14 appos 14:appos MWE=Robert_Vessot|MWEPOS=PROPN 17 Vessot Vessot PROPN _ _ 16 flat 16:flat _ 18 y y CCONJ cc _ 19 cc 19:cc _ 19 Martin Martin PROPN np0000p _ 16 conj 16:conj MWE=Martin_Lavine|MWEPOS=PROPN 20 Lavine Lavine PROPN _ _ 19 flat 19:flat SpaceAfter=No 21 , , PUNCT fc PunctType=Comm 24 punct 24:punct _ 22-23 del _ _ _ _ _ _ _ _ 22 de de ADP spcms _ 24 case 24:case _ 23 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 24 det 24:det _ 24 Observatorio Observatorio PROPN np0000o _ 14 nmod 14:nmod MWE=Observatorio_Astrofísico_Smithsonian|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTdc213s2.sn.37-organization-1-gstype:spec 25 Astrofísico Astrofísico PROPN _ _ 24 flat 24:flat _ 26 Smithsonian Smithsonian PROPN _ _ 24 flat 24:flat SpaceAfter=No 27 , , PUNCT fc PunctType=Comm 28 punct 28:punct _ 28 perteneciente perteneciente ADJ aq0cs0 Number=Sing 24 amod 24:amod _ 29 a a ADP sps00 _ 31 case 31:case _ 30 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 31 det 31:det Entity=(3LBCASTdc213s2.sn.47-organization-2-gstype:spec 31 Universidad Universidad PROPN np0000o _ 28 nmod 28:nmod MWE=Universidad_de_Harvard|MWEPOS=PROPN 32 de de ADP _ _ 33 case 33:case _ 33 Harvard Harvard PROPN _ _ 31 flat 31:flat SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTdc213s2.sn.47)3LBCASTdc213s2.sn.37)3LBCASTdc213s2.sn.9) 34 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc2-13-s3 # text = La idea consistía en lanzar, con un cohete Scout-D, un reloj máser de hidrógeno, por aquel entonces el más exacto del mundo, a 10.000 kilómetros de altura, con objeto de comparar por telemetría su frecuencia de oscilación con la de otro reloj idéntico situado en tierra. # orig_file_sentence 002#61 1 La el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 idea idea NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj 3:nsubj _ 3 consistía consistir VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 en en ADP sps00 _ 5 mark 5:mark _ 5 lanzar lanzar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 3 xcomp 3:xcomp SpaceAfter=No 6 , , PUNCT fc PunctType=Comm 9 punct 9:punct _ 7 con con ADP sps00 _ 9 case 9:case _ 8 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 cohete cohete NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 5 obl 5:obl _ 10 Scout-D Scout PROPN np0000a _ 9 appos 9:appos SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTdc213s3.sn.24-other-1-gstype:spec) 11 , , PUNCT fc PunctType=Comm 9 punct 9:punct _ 12 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 reloj reloj NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 5 obj 5:obj _ 14 máser máser NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 13 nmod 13:nmod _ 15 de de ADP sps00 _ 16 case 16:case _ 16 hidrógeno hidrógeno NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 13 nmod 13:nmod SpaceAfter=No 17 , , PUNCT fc PunctType=Comm 23 punct 23:punct _ 18 por por ADP rg _ 23 advmod 23:advmod MWE=por_aquel_entonces|MWEPOS=ADV 19 aquel aquel PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 18 fixed 18:fixed _ 20 entonces entonces ADV _ _ 18 fixed 18:fixed _ 21 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 23 det 23:det _ 22 más más ADV rg Degree=Cmp 23 advmod 23:advmod _ 23 exacto exacto ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 13 amod 13:amod _ 24-25 del _ _ _ _ _ _ _ _ 24 de de ADP spcms _ 26 case 26:case _ 25 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 26 det 26:det _ 26 mundo mundo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 23 nmod 23:nmod SpaceAfter=No 27 , , PUNCT fc PunctType=Comm 23 punct 23:punct _ 28 a a ADP sps00 _ 30 case 30:case _ 29 10.000 10000 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 30 nummod 30:nummod Entity=(3LBCASTdc213s3.sn.66-number-2-gstype:spec 30 kilómetros kilómetro NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 5 obl 5:obl _ 31 de de ADP sps00 _ 32 case 32:case _ 32 altura altura NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 30 nmod 30:nmod SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTdc213s3.sn.66) 33 , , PUNCT fc PunctType=Comm 37 punct 37:punct _ 34 con con ADP sps00 _ 37 mark 37:mark MWE=con_objeto_de|MWEPOS=ADP 35 objeto objeto NOUN _ _ 34 fixed 34:fixed _ 36 de de ADP _ _ 34 fixed 34:fixed _ 37 comparar comparar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 5 advcl 5:advcl _ 38 por por ADP sps00 _ 39 case 39:case _ 39 telemetría telemetría NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 37 obl 37:obl _ 40 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 41 det 41:det _ 41 frecuencia frecuencia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 37 obj 37:obj _ 42 de de ADP sps00 _ 43 case 43:case _ 43 oscilación oscilación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 41 nmod 41:nmod _ 44 con con ADP sps00 _ 45 case 45:case _ 45 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 37 det 37:det _ 46 de de ADP sps00 _ 45 case 45:case _ 47 otro otro DET di0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 48 det 48:det _ 48 reloj reloj NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 45 obj 45:obj _ 49 idéntico idéntico ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 48 amod 48:amod _ 50 situado situado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 48 amod 48:amod _ 51 en en ADP sps00 _ 52 case 52:case _ 52 tierra tierra NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 50 obl 50:obl SpaceAfter=No 53 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc2-13-s4 # text = Durante la etapa de aceleración del cohete, los científicos pudieron medir un desfase entre ambas frecuencias, pero este corrimiento se debía a la dilatación del tiempo causada por la velocidad, y no por la gravitación, efecto que por otro lado todavía no se manifestaba por no encontrarse el reloj a una altura suficiente. # orig_file_sentence 002#62 1 Durante durante ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 2 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _ 3 etapa etapa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 13 obl 13:obl _ 4 de de ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 5 aceleración aceleración NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod 3:nmod _ 6-7 del _ _ _ _ _ _ _ _ 6 de de ADP spcms _ 8 case 8:case _ 7 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 cohete cohete NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod 5:nmod SpaceAfter=No 9 , , PUNCT fc PunctType=Comm 3 punct 3:punct _ 10 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 científicos científico NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 13 nsubj 13:nsubj _ 12 pudieron poder AUX vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 aux 13:aux _ 13 medir medir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 0 root 0:root _ 14 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _ 15 desfase desfase NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 13 obj 13:obj _ 16 entre entre ADP sps00 _ 18 case 18:case _ 17 ambas ambos NUM dn0fp0 Gender=Fem|Number=Plur|NumType=Card 18 nummod 18:nummod _ 18 frecuencias frecuencia NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 15 nmod 15:nmod SpaceAfter=No 19 , , PUNCT fc PunctType=Comm 24 punct 24:punct _ 20 pero pero CCONJ cc _ 24 cc 24:cc _ 21 este este DET dd0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 22 det 22:det _ 22 corrimiento corrimiento NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 24 nsubj 24:nsubj _ 23 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 expl:pv 24:expl:pv _ 24 debía deber VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 13 conj 13:conj _ 25 a a ADP sps00 _ 27 case 27:case _ 26 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 27 det 27:det _ 27 dilatación dilatación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 24 obj 24:obj _ 28-29 del _ _ _ _ _ _ _ _ 28 de de ADP spcms _ 30 case 30:case _ 29 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 30 det 30:det _ 30 tiempo tiempo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 27 nmod 27:nmod _ 31 causada causado ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 27 amod 27:amod _ 32 por por ADP sps00 _ 34 case 34:case _ 33 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 34 det 34:det _ 34 velocidad velocidad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 31 obj 31:obj SpaceAfter=No 35 , , PUNCT fc PunctType=Comm 37 punct 37:punct _ 36 y y CCONJ cc _ 37 cc 37:cc _ 37 no no ADV rn Polarity=Neg 24 conj 24:conj _ 38 por por ADP sps00 _ 37 case 37:case _ 39 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 40 det 40:det _ 40 gravitación gravitación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 37 parataxis 37:parataxis SpaceAfter=No 41 , , PUNCT fc PunctType=Comm 42 punct 42:punct _ 42 efecto efecto NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 40 appos 40:appos _ 43 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 50 nsubj 50:nsubj _ 44 por por ADP rg _ 50 advmod 50:advmod MWE=por_otro_lado|MWEPOS=ADV 45 otro otro ADJ _ _ 44 fixed 44:fixed _ 46 lado lado NOUN _ _ 44 fixed 44:fixed _ 47 todavía todavía ADV rg _ 50 advmod 50:advmod _ 48 no no ADV rn Polarity=Neg 50 advmod 50:advmod _ 49 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 50 expl:pv 50:expl:pv _ 50 manifestaba manifestar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 42 acl 42:acl _ 51 por por ADP sps00 _ 53 mark 53:mark _ 52 no no ADV rn Polarity=Neg 53 advmod 53:advmod _ 53-54 encontrarse _ _ _ _ _ _ _ _ 53 encontrar encontrar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 50 advcl 50:advcl _ 54 se él PRON _ Case=Dat|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 53 expl:pv 53:expl:pv _ 55 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 56 det 56:det _ 56 reloj reloj NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 53 nsubj 53:nsubj _ 57 a a ADP sps00 _ 59 case 59:case _ 58 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 59 det 59:det _ 59 altura altura NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 53 obl 53:obl _ 60 suficiente suficiente ADJ aq0cs0 Number=Sing 59 amod 59:amod SpaceAfter=No 61 . . PUNCT fp PunctType=Peri 13 punct 13:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc2-13-s5 # text = Por fin, en el punto más alto de la trayectoria balística del cohete, cuando la velocidad quedó igualada a cero, la frecuencia de oscilación del reloj volante resultó ser más alta que la del reloj situado en tierra. # orig_file_sentence 002#63 1 Por por ADP rg _ 33 advmod 33:advmod MWE=Por_fin|MWEPOS=ADV 2 fin fin NOUN _ _ 1 fixed 1:fixed SpaceAfter=No 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 1 punct 1:punct _ 4 en en ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 5 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 punto punto NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 33 obl 33:obl _ 7 más más ADV rg Degree=Cmp 8 advmod 8:advmod _ 8 alto alto ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 6 amod 6:amod _ 9 de de ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 10 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 trayectoria trayectoria NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod 6:nmod _ 12 balística balístico ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 11 amod 11:amod _ 13-14 del _ _ _ _ _ _ _ _ 13 de de ADP spcms _ 15 case 15:case _ 14 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _ 15 cohete cohete NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod 11:nmod SpaceAfter=No 16 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 17 cuando cuando SCONJ cs _ 20 mark 20:mark _ 18 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 19 det 19:det _ 19 velocidad velocidad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 20 nsubj 20:nsubj _ 20 quedó quedar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 33 advcl 33:advcl _ 21 igualada igualado ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 20 obj 20:obj _ 22 a a ADP sps00 _ 23 case 23:case _ 23 cero cero NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 21 obl 21:obl SpaceAfter=No 24 , , PUNCT fc PunctType=Comm 20 punct 20:punct _ 25 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 26 det 26:det _ 26 frecuencia frecuencia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 33 nsubj 33:nsubj _ 27 de de ADP sps00 _ 28 case 28:case _ 28 oscilación oscilación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 26 nmod 26:nmod _ 29-30 del _ _ _ _ _ _ _ _ 29 de de ADP spcms _ 31 case 31:case _ 30 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 31 det 31:det _ 31 reloj reloj NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 26 nmod 26:nmod _ 32 volante volante ADJ aq0cs0 Number=Sing 31 amod 31:amod _ 33 resultó resultar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 34 ser ser AUX vsn0000 VerbForm=Inf 36 cop 36:cop _ 35 más más ADV rg Degree=Cmp 36 advmod 36:advmod _ 36 alta alto ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 33 xcomp 33:xcomp _ 37 que que SCONJ cs _ 38 mark 38:mark _ 38 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 36 det 36:det _ 39-40 del _ _ _ _ _ _ _ _ 39 de de ADP spcms _ 38 case 38:case _ 40 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 38 det 38:det _ 41 reloj reloj NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 38 obl 38:obl _ 42 situado situado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 41 amod 41:amod _ 43 en en ADP sps00 _ 44 case 44:case _ 44 tierra tierra NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 42 obl 42:obl SpaceAfter=No 45 . . PUNCT fp PunctType=Peri 33 punct 33:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc2-13-s6 # text = Tal y como había predicho Einstein, Vessot y Lavine verificaron un corrimiento al azul. # orig_file_sentence 002#64 1 Tal tal NOUN cs _ 5 mark 5:mark MWE=Tal_y_como|MWEPOS=SCONJ 2 y y CCONJ _ _ 1 fixed 1:fixed _ 3 como como SCONJ _ _ 1 fixed 1:fixed _ 4 había haber AUX vaii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 aux 5:aux _ 5 predicho predecir VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 11 advcl 11:advcl _ 6 Einstein Einstein PROPN np0000p _ 5 nsubj 5:nsubj SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTdc213s6.sn.8-person-1-gstype:spec) 7 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 8 Vessot Vessot PROPN np0000p _ 11 nsubj 11:nsubj _ 9 y y CCONJ cc _ 10 cc 10:cc _ 10 Lavine Lavine PROPN np0000p _ 8 conj 8:conj _ 11 verificaron verificar VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 12 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 corrimiento corrimiento NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 11 obj 11:obj _ 14-15 al _ _ _ _ _ _ _ _ 14 a a ADP spcms _ 16 case 16:case _ 15 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _ 16 azul azul NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 13 nmod 13:nmod SpaceAfter=No 17 . . PUNCT fp PunctType=Peri 11 punct 11:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc2-13-s7 # text = Y la única causa era el campo gravitatorio terrestre. # orig_file_sentence 002#65 1 Y y CCONJ cc _ 7 advmod 7:advmod _ 2 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det _ 3 única único ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 4 amod 4:amod _ 4 causa causa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 7 nsubj 7:nsubj _ 5 era ser AUX vsii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 cop 7:cop _ 6 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _ 7 campo campo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _ 8 gravitatorio gravitatorio ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 7 amod 7:amod _ 9 terrestre terrestre ADJ aq0cs0 Number=Sing 7 amod 7:amod SpaceAfter=No 10 . . PUNCT fp PunctType=Peri 7 punct 7:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-dc2-13-s8 # text = El desplazamiento medido fue de casi un herzio (una oscilación por segundo) sobre una frecuencia de funcionamiento de 1.420 megaherzios, lo que equivale a cuatro partes sobre 10.000 millones. # orig_file_sentence 002#66 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 desplazamiento desplazamiento NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj 8:nsubj _ 3 medido medido ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 2 amod 2:amod _ 4 fue ser AUX vsis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop 8:cop _ 5 de de ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 6 casi casi ADV rg _ 8 advmod 8:advmod _ 7 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 herzio herzio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _ 9 ( ( PUNCT fpa PunctSide=Ini|PunctType=Brck 11 punct 11:punct SpaceAfter=No 10 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 oscilación oscilación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 appos 8:appos _ 12 por por ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 13 segundo segundo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod 11:nmod SpaceAfter=No 14 ) ) PUNCT fpt PunctSide=Fin|PunctType=Brck 11 punct 11:punct _ 15 sobre sobre ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 16 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 17 det 17:det _ 17 frecuencia frecuencia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod 8:nmod _ 18 de de ADP sps00 _ 19 case 19:case _ 19 funcionamiento funcionamiento NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod 17:nmod _ 20 de de ADP sps00 _ 22 case 22:case _ 21 1.420 1420 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 22 nummod 22:nummod Entity=(3LBCASTdc213s8.sn.54-number-2-gstype:spec 22 megaherzios megaherzio NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 17 nmod 17:nmod SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTdc213s8.sn.54) 23 , , PUNCT fc PunctType=Comm 26 punct 26:punct _ 24 lo él PRON da0ns0 Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 26 det 26:det _ 25 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 26 nsubj 26:nsubj _ 26 equivale equivaler VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl 8:advcl _ 27 a a ADP sps00 _ 29 case 29:case _ 28 cuatro cuatro NUM dn0cp0 Number=Plur|NumType=Card 29 nummod 29:nummod _ 29 partes parte NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 26 obj 26:obj _ 30 sobre sobre ADP sps00 _ 32 case 32:case _ 31 10.000 10000 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 32 nummod 32:nummod Entity=(3LBCASTdc213s8.sn.80-number-2-gstype:spec 32 millones millón NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 29 nmod 29:nmod SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTdc213s8.sn.80) 33 . . PUNCT fp PunctType=Peri 8 punct 8:punct _ # global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = 3LB-CAST-n1-1 # sent_id = 3LB-CAST-n1-1-s1 # text = Es una tragedia. # orig_file_sentence 002#67 1 Es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop 3:cop _ 2 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _ 3 tragedia tragedia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 0 root 0:root SpaceAfter=No 4 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-1-s2 # text = Verulam será siempre recordada como la primera localidad sudafricana donde se instaló un campo de refugiados -, dice Rambarum. # orig_file_sentence 002#68 1 Verulam Verulam PROPN np0000l _ 4 nsubj 4:nsubj Entity=(3LBCASTn11s2.sn.3-place-1-gstype:spec) 2 será ser AUX vsif3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop 4:cop _ 3 siempre siempre ADV rg _ 4 advmod 4:advmod _ 4 recordada recordado ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 19 ccomp 19:ccomp _ 5 como como ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 6 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _ 7 primera primero ADJ ao0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod 8:amod _ 8 localidad localidad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 4 obl 4:obl _ 9 sudafricana sudafricano ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 8 amod 8:amod _ 10 donde donde PRON pr000000 PronType=Ind 12 obl 12:obl _ 11 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 expl:pass 12:expl:pass _ 12 instaló instalar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 acl 8:acl _ 13 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 campo campo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 12 nsubj 12:nsubj _ 15 de de ADP sps00 _ 16 case 16:case _ 16 refugiados refugiado NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 14 nmod 14:nmod _ 17 - - PUNCT fg PunctType=Dash 4 punct 4:punct SpaceAfter=No 18 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct _ 19 dice decir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 20 Rambarum Rambarum PROPN np0000p _ 19 nsubj 19:nsubj SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTn11s2.sn.50-person-1-gstype:spec) 21 . . PUNCT fp PunctType=Peri 19 punct 19:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-1-s3 # text = Anthoney Mngani tenía 29 años. # orig_file_sentence 002#69 1 Anthoney Anthoney PROPN np0000p _ 3 nsubj 3:nsubj MWE=Anthoney_Mngani|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTn11s3.sn.2-person-1-gstype:spec 2 Mngani Mngani PROPN _ _ 1 flat 1:flat Entity=3LBCASTn11s3.sn.2) 3 tenía tener VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 29 29 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 5 nummod 5:nummod _ 5 años año NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 3 obj 3:obj SpaceAfter=No 6 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-1-s4 # text = Fue de los pocos que intentó hacer frente a los seguidores de Inkatha en Sokombo. # orig_file_sentence 002#70 1 Fue ser AUX vsis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop 4:cop _ 2 de de ADP sps00 _ 4 case 4:case _ 3 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 4 det 4:det _ 4 pocos poco PRON pi0mp000 Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 0 root 0:root _ 5 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 6 nsubj 6:nsubj _ 6 intentó intentar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 acl 4:acl _ 7 hacer hacer VERB vmn0000 VerbForm=Inf 6 xcomp 6:xcomp MWE=hacer_frente|MWEPOS=VERB 8 frente frente NOUN _ Number=Sing 7 compound 7:compound _ 9 a a ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 10 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 seguidores seguidor NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 7 obj 7:obj _ 12 de de ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 13 Inkatha Inkatha PROPN np0000o _ 11 nmod 11:nmod Entity=(3LBCASTn11s4.sn.32-organization-1-gstype:spec) 14 en en ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 15 Sokombo Sokombo PROPN np0000l _ 11 nmod 11:nmod SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTn11s4.sn.38-place-1-gstype:spec) 16 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-1-s5 # text = Un balazo lo derribó en el suelo. # orig_file_sentence 002#71 1 Un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 balazo balazo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj 4:nsubj _ 3 lo él PRON pp3msa00 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 4 obj 4:obj _ 4 derribó derribar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 5 en en ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 6 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _ 7 suelo suelo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 4 obl 4:obl SpaceAfter=No 8 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-1-s6 # text = - No murió en el acto. # orig_file_sentence 002#72 1 - - PUNCT fg PunctType=Dash 3 punct 3:punct _ 2 No no ADV rn Polarity=Neg 3 advmod 3:advmod _ 3 murió morir VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 en en ADP rg _ 3 advmod 3:advmod MWE=en_el_acto|MWEPOS=ADV 5 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 4 fixed 4:fixed _ 6 acto acto NOUN _ _ 4 fixed 4:fixed SpaceAfter=No 7 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-1-s7 # text = Lo remataron -, explica su tía Cristia. # orig_file_sentence 002#73 1 Lo él PRON pp3msa00 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 2 obj 2:obj _ 2 remataron rematar VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 ccomp 5:ccomp _ 3 - - PUNCT fg PunctType=Dash 2 punct 2:punct SpaceAfter=No 4 , , PUNCT fc PunctType=Comm 2 punct 2:punct _ 5 explica explicar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 6 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det 7:det Entity=(3LBCASTn11s7.sn.13-person-2-gstype:spec 7 tía tía NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj 5:nsubj _ 8 Cristia Cristia PROPN np0000p _ 7 appos 7:appos SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTn11s7.sn.18-person-1-gstype:spec)3LBCASTn11s7.sn.13) 9 . . PUNCT fp PunctType=Peri 5 punct 5:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-1-s8 # text = La familia reposa sobre una manta en el campo de Verulam. # orig_file_sentence 002#74 1 La el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 familia familia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj 3:nsubj _ 3 reposa reposar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 sobre sobre ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 5 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 manta manta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 3 obl 3:obl _ 7 en en ADP sps00 _ 9 case 9:case _ 8 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det Entity=(3LBCASTn11s8.sn.20-place-2-gstype:spec 9 campo campo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 obl 3:obl _ 10 de de ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 11 Verulam Verulam PROPN np0000l _ 9 nmod 9:nmod SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTn11s8.sn.28-place-1-gstype:spec)3LBCASTn11s8.sn.20) 12 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-1-s9 # text = El padre devora el plato de judías que acaban de repartir desde un vehículo municipal. # orig_file_sentence 002#75 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 padre padre NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj 3:nsubj _ 3 devora devorar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 plato plato NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 obj 3:obj _ 6 de de ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 7 judías judía NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod 5:nmod _ 8 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 11 obj 11:obj _ 9 acaban acabar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl 5:acl _ 10 de de ADP sps00 _ 11 mark 11:mark _ 11 repartir repartir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 9 xcomp 9:xcomp _ 12 desde desde ADP sps00 _ 14 case 14:case _ 13 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 vehículo vehículo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 9 obl 9:obl _ 15 municipal municipal ADJ aq0cs0 Number=Sing 14 amod 14:amod SpaceAfter=No 16 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-1-s10 # text = El hermano mayor tiene la mirada extraviada, perdida. # orig_file_sentence 002#76 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 hermano hermano NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj 4:nsubj _ 3 mayor mayor ADJ aq0cs0 Degree=Cmp|Number=Sing 2 amod 2:amod _ 4 tiene tener VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 5 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 mirada mirada NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 4 obj 4:obj _ 7 extraviada extraviado ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 6 amod 6:amod SpaceAfter=No 8 , , PUNCT fc PunctType=Comm 7 punct 7:punct _ 9 perdida perdido ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 7 advmod 7:advmod SpaceAfter=No 10 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-1-s11 # text = - Está un poco afectado por todo lo sucedido -, dice con tono exculpatorio su tía. # orig_file_sentence 002#77 1 - - PUNCT fg PunctType=Dash 5 punct 5:punct _ 2 Está estar AUX vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop 5:cop _ 3 un uno DET rg Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 advmod 5:advmod MWE=un_poco|MWEPOS=ADV 4 poco poco ADV _ _ 3 fixed 3:fixed _ 5 afectado afectado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 12 ccomp 12:ccomp _ 6 por por ADP sps00 _ 9 case 9:case _ 7 todo todo DET di0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot 8 det 8:det _ 8 lo él PRON da0ns0 Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 9 det 9:det _ 9 sucedido sucedido ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 5 advmod 5:advmod _ 10 - - PUNCT fg PunctType=Dash 5 punct 5:punct SpaceAfter=No 11 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 12 dice decir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 13 con con ADP sps00 _ 14 case 14:case _ 14 tono tono NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 12 obl 12:obl _ 15 exculpatorio exculpatorio ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 14 amod 14:amod _ 16 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det 17:det _ 17 tía tía NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 12 nsubj 12:nsubj SpaceAfter=No 18 . . PUNCT fp PunctType=Peri 12 punct 12:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-1-s12 # text = Los refugiados de Verulam hacen cola para recoger su comida. # orig_file_sentence 002#78 1 Los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 2 det 2:det Entity=(3LBCASTn11s12.sn.2-person-2-gstype:spec 2 refugiados refugiado NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 5 nsubj 5:nsubj _ 3 de de ADP sps00 _ 4 case 4:case _ 4 Verulam Verulam PROPN np0000l _ 2 nmod 2:nmod Entity=(3LBCASTn11s12.sn.10-place-1-gstype:spec)3LBCASTn11s12.sn.2) 5 hacen hacer VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 6 cola cola NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 5 obj 5:obj _ 7 para para ADP sps00 _ 8 mark 8:mark _ 8 recoger recoger VERB vmn0000 VerbForm=Inf 5 advcl 5:advcl _ 9 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det 10:det _ 10 comida comida NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 obj 8:obj SpaceAfter=No 11 . . PUNCT fp PunctType=Peri 5 punct 5:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-1-s13 # text = A cada residente del campo se le entrega un cupón. # orig_file_sentence 002#79 1 A a ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 2 cada cada DET di0cs0 Number=Sing|PronType=Tot 3 det 3:det _ 3 residente residente NOUN nccs000 Number=Sing 9 obj 9:obj _ 4-5 del _ _ _ _ _ _ _ _ 4 de de ADP spcms _ 6 case 6:case _ 5 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 campo campo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod 3:nmod _ 7 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 expl:pass 9:expl:pass _ 8 le él PRON pp3csd00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obj 9:obj _ 9 entrega entregar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 10 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 cupón cupón NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 9 nsubj 9:nsubj SpaceAfter=No 12 . . PUNCT fp PunctType=Peri 9 punct 9:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-1-s14 # text = Da derecho a un plato de judías y a un zumo de naranja. # orig_file_sentence 002#80 1 Da dar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 2 derecho derecho NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 1 obj 1:obj _ 3 a a ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 4 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 plato plato NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 1 obl 1:obl _ 6 de de ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 7 judías judía NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 5 nmod 5:nmod _ 8 y y CCONJ cc _ 11 cc 11:cc _ 9 a a ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 10 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 zumo zumo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 5 conj 5:conj _ 12 de de ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 13 naranja naranja NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod 11:nmod SpaceAfter=No 14 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-1-s15 # text = Varias madres cargan a sus bebés a la espalda, sujetos por pañuelos. # orig_file_sentence 002#81 1 Varias varios DET di0fp0 Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Ind 2 det 2:det _ 2 madres madre NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj 3:nsubj _ 3 cargan cargar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 a a ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 5 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det 6:det _ 6 bebés bebé NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 3 obj 3:obj _ 7 a a ADP sps00 _ 9 case 9:case _ 8 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 espalda espalda NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 3 obl 3:obl SpaceAfter=No 10 , , PUNCT fc PunctType=Comm 11 punct 11:punct _ 11 sujetos sujeto ADJ aq0mpp Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 3 obj 3:obj _ 12 por por ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 13 pañuelos pañuelo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 11 obl 11:obl SpaceAfter=No 14 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-1-s16 # text = Las tiendas del campamento son un mudo testigo de la precipitada huida que debió acaecer en Sokombo. # orig_file_sentence 002#82 1 Las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 tiendas tienda NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 9 nsubj 9:nsubj _ 3-4 del _ _ _ _ _ _ _ _ 3 de de ADP spcms _ 5 case 5:case _ 4 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 campamento campamento NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod 2:nmod _ 6 son ser AUX vsip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop 9:cop _ 7 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 8 mudo mudo ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 9 amod 9:amod _ 9 testigo testigo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _ 10 de de ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 11 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _ 12 precipitada precipitado ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 13 amod 13:amod _ 13 huida huida NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod 9:nmod _ 14 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 16 nsubj 16:nsubj _ 15 debió deber AUX vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 aux 16:aux _ 16 acaecer acaecer VERB vmn0000 VerbForm=Inf 13 acl 13:acl _ 17 en en ADP sps00 _ 18 case 18:case _ 18 Sokombo Sokombo PROPN np0000l _ 16 obl 16:obl SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTn11s16.sn.44-place-1-gstype:spec) 19 . . PUNCT fp PunctType=Peri 9 punct 9:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-1-s17 # text = En muchas tan sólo se encuentra un saco con ropa. # orig_file_sentence 002#83 1 En en ADP sps00 _ 2 case 2:case _ 2 muchas mucho PRON pi0fp000 Gender=Fem|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 obl 6:obl _ 3 tan tan NOUN rg _ 6 advmod 6:advmod MWE=tan_sólo|MWEPOS=ADV 4 sólo sólo ADV _ _ 3 fixed 3:fixed _ 5 se él PRON pp3cn000 Case=Dat|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 expl:pv 6:expl:pv _ 6 encuentra encontrar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 7 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 saco saco NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj 6:nsubj _ 9 con con ADP sps00 _ 10 case 10:case _ 10 ropa ropa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod 8:nmod SpaceAfter=No 11 . . PUNCT fp PunctType=Peri 6 punct 6:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-1-s18 # text = Una familia consiguió acarrear dos sacos de las famosas madumbes. # orig_file_sentence 002#84 1 Una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 familia familia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj 3:nsubj _ 3 consiguió conseguir VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 acarrear acarrear VERB vmn0000 VerbForm=Inf 3 xcomp 3:xcomp _ 5 dos dos NUM dn0cp0 Number=Plur|NumType=Card 6 nummod 6:nummod _ 6 sacos saco NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 4 obj 4:obj _ 7 de de ADP sps00 _ 10 case 10:case _ 8 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 10 det 10:det _ 9 famosas famoso ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 10 amod 10:amod _ 10 madumbes madumbe NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 6 nmod 6:nmod SpaceAfter=No 11 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-1-s19 # text = - No sabíamos si íbamos a poder conseguir algo -, dicen. # orig_file_sentence 002#85 1 - - PUNCT fg PunctType=Dash 3 punct 3:punct _ 2 No no ADV rn Polarity=Neg 3 advmod 3:advmod _ 3 sabíamos saber VERB vmii1p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 ccomp 12:ccomp _ 4 si si SCONJ cs _ 5 mark 5:mark _ 5 íbamos ir VERB vmii1p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 xcomp 3:xcomp _ 6 a a ADP sps00 _ 8 mark 8:mark _ 7 poder poder AUX vmn0000 VerbForm=Inf 5 aux 5:aux _ 8 conseguir conseguir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 5 xcomp 5:xcomp _ 9 algo algo PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Ind 8 obj 8:obj _ 10 - - PUNCT fg PunctType=Dash 3 punct 3:punct SpaceAfter=No 11 , , PUNCT fc PunctType=Comm 3 punct 3:punct _ 12 dicen decir VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root SpaceAfter=No 13 . . PUNCT fp PunctType=Peri 12 punct 12:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-1-s20 # text = - ¡Este vestido - exclama Cristia Mngani con indignación mientras agarra la ropa - es lo único que tengo! # orig_file_sentence 002#86 1 - - PUNCT fg PunctType=Dash 16 punct 16:punct _ 2 ¡ ¡ PUNCT faa PunctSide=Ini|PunctType=Excl 16 punct 16:punct SpaceAfter=No 3 Este este DET dd0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 4 det 4:det _ 4 vestido vestido NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 16 nsubj 16:nsubj _ 5 - - PUNCT fg PunctType=Dash 6 punct 6:punct _ 6 exclama exclamar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 parataxis 16:parataxis _ 7 Cristia Cristia PROPN np0000p _ 6 nsubj 6:nsubj MWE=Cristia_Mngani|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTn11s20.sn.14-person-1-gstype:spec 8 Mngani Mngani PROPN _ _ 7 flat 7:flat Entity=3LBCASTn11s20.sn.14) 9 con con ADP sps00 _ 10 case 10:case _ 10 indignación indignación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 6 obl 6:obl _ 11 mientras mientras SCONJ cs _ 12 mark 12:mark _ 12 agarra agarrar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl 6:advcl _ 13 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 ropa ropa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 12 obj 12:obj _ 15 - - PUNCT fg PunctType=Dash 6 punct 6:punct _ 16 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 17 lo él PRON da0ns0 Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 20 det 20:det _ 18 único único ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 20 amod 20:amod _ 19 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 20 obj 20:obj _ 20 tengo tener VERB vmip1s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 ccomp 16:ccomp SpaceAfter=No 21 ! ! PUNCT fat PunctSide=Fin|PunctType=Excl 16 punct 16:punct _ # global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = 3LB-CAST-n1-2 # sent_id = 3LB-CAST-n1-2-s1 # text = Esos ladrones se llevaron nuestras vacas y ovejas. # orig_file_sentence 002#87 1 Esos ese DET dd0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 2 det 2:det _ 2 ladrones ladrón NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 4 nsubj 4:nsubj _ 3 se él PRON p0300000 Case=Dat|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 iobj 4:iobj _ 4 llevaron llevar VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 5 nuestras nuestro DET dp1fpp Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det 6:det _ 6 vacas vaca NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 4 obj 4:obj _ 7 y y CCONJ cc _ 8 cc 8:cc _ 8 ovejas oveja NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 6 conj 6:conj SpaceAfter=No 9 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-2-s2 # text = La Policía de Kwazulu lo vio todo y no hizo nada. # orig_file_sentence 002#88 1 La el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det Entity=(3LBCASTn12s2.sn.3-organization-2-gstype:spec 2 Policía Policía PROPN np00000 _ 6 nsubj 6:nsubj _ 3 de de ADP sps00 _ 4 case 4:case _ 4 Kwazulu Kwazulu PROPN np0000l _ 2 nmod 2:nmod Entity=(3LBCASTn12s2.sn.11-place-1-gstype:spec)3LBCASTn12s2.sn.3) 5 lo él PRON pp3msa00 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 6 obj 6:obj _ 6 vio ver VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 7 todo todo PRON pi0ms000 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot 6 iobj 6:iobj _ 8 y y CCONJ cc _ 10 cc 10:cc _ 9 no no ADV rn Polarity=Neg 10 advmod 10:advmod _ 10 hizo hacer VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 conj 6:conj _ 11 nada nada PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Neg 10 obj 10:obj SpaceAfter=No 12 . . PUNCT fp PunctType=Peri 6 punct 6:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-2-s3 # text = ¿Por qué? -, se pregunta. # orig_file_sentence 002#89 1 ¿ ¿ PUNCT fia PunctSide=Ini|PunctType=Qest 3 punct 3:punct SpaceAfter=No 2 Por por ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 3 qué qué PRON pt0cs000 Number=Sing|PronType=Int,Rel 8 obj 8:obj SpaceAfter=No 4 ? ? PUNCT fit PunctSide=Fin|PunctType=Qest 3 punct 3:punct _ 5 - - PUNCT fg PunctType=Dash 3 punct 3:punct SpaceAfter=No 6 , , PUNCT fc PunctType=Comm 3 punct 3:punct _ 7 se él PRON p0300000 Case=Dat|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 iobj 8:iobj _ 8 pregunta preguntar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root SpaceAfter=No 9 . . PUNCT fp PunctType=Peri 8 punct 8:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-2-s4 # text = Mientras, en Durban, a poco más de 15 minutos de los - campos de batalla - de los - townships - la vida continúa sin sobresaltos. # orig_file_sentence 002#90 1 Mientras mientras ADV rg _ 26 advmod 26:advmod SpaceAfter=No 2 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct _ 3 en en ADP sps00 _ 4 case 4:case _ 4 Durban Durban PROPN np0000l _ 26 obl 26:obl SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTn12s4.sn.9-place-1-gstype:spec) 5 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct _ 6 a a ADP sps00 _ 11 case 11:case MWE=a_poco_más_de|MWEPOS=ADP 7 poco poco ADV _ _ 6 fixed 6:fixed _ 8 más más ADV _ Degree=Cmp 6 fixed 6:fixed _ 9 de de ADP _ _ 6 fixed 6:fixed _ 10 15 15 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 11 nummod 11:nummod Entity=(3LBCASTn12s4.sn.16-number-2-gstype:spec 11 minutos minuto NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 26 obl 26:obl _ 12 de de ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 13 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 15 det 15:det _ 14 - - PUNCT fg PunctType=Dash 15 punct 15:punct _ 15 campos campo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 11 nmod 11:nmod _ 16 de de ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 17 batalla batalla NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod 15:nmod _ 18 - - PUNCT fg PunctType=Dash 15 punct 15:punct _ 19 de de ADP sps00 _ 22 case 22:case _ 20 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 22 det 22:det _ 21 - - PUNCT fg PunctType=Dash 22 punct 22:punct _ 22 townships township NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 15 nmod 15:nmod _ 23 - - PUNCT fg PunctType=Dash 22 punct 22:punct Entity=3LBCASTn12s4.sn.16) 24 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 25 det 25:det _ 25 vida vida NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 26 nsubj 26:nsubj _ 26 continúa continuar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 27 sin sin ADP sps00 _ 28 case 28:case _ 28 sobresaltos sobresalto NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 26 obl 26:obl SpaceAfter=No 29 . . PUNCT fp PunctType=Peri 26 punct 26:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-2-s5 # text = Los surfistas disfrutan de las olas en las playas de la ciudad. # orig_file_sentence 002#91 1 Los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 surfistas surfista NOUN nccp000 Number=Plur 3 nsubj 3:nsubj _ 3 disfrutan disfrutar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 de de ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 5 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 olas ola NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 3 obj 3:obj _ 7 en en ADP sps00 _ 9 case 9:case _ 8 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 playas playa NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 3 obl 3:obl _ 10 de de ADP sps00 _ 12 case 12:case _ 11 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _ 12 ciudad ciudad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod 9:nmod SpaceAfter=No 13 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-2-s6 # text = Son las cinco de la mañana. # orig_file_sentence 002#92 1 Son ser AUX vsip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 2 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 3 det 3:det Entity=(3LBCASTn12s6.sn.4-time-2-gstype:spec 3 cinco cinco NUM _ NumType=Card 1 nsubj 1:nsubj MWE=cinco_de_la_mañana|MWEPOS=NOUN 4 de de ADP _ _ 6 case 6:case _ 5 la el DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 mañana mañana NOUN _ _ 3 compound 3:compound SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTn12s6.sn.4) 7 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-2-s7 # text = Algunos rezagados abandonan el bar Joe's, uno de los clubes preferidos por la juventud - blanca - del lugar. # orig_file_sentence 002#93 1 Algunos alguno DET di0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind 2 det 2:det _ 2 rezagados rezagado NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 3 nsubj 3:nsubj _ 3 abandonan abandonar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det Entity=(3LBCASTn12s7.sn.9-place-2-gstype:spec 5 bar bar NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 obj 3:obj _ 6 Joe's Joe's PROPN np0000p _ 5 appos 5:appos SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTn12s7.sn.14-person-1-gstype:spec) 7 , , PUNCT fc PunctType=Comm 8 punct 8:punct _ 8 uno uno PRON pi0ms000 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 5 appos 5:appos _ 9 de de ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 10 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 clubes club NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 8 nmod 8:nmod _ 12 preferidos preferido ADJ aq0mpp Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 11 amod 11:amod _ 13 por por ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 14 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _ 15 juventud juventud NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 12 obj 12:obj _ 16 - - PUNCT fg PunctType=Dash 17 punct 17:punct _ 17 blanca blanco ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 15 amod 15:amod _ 18 - - PUNCT fg PunctType=Dash 17 punct 17:punct _ 19-20 del _ _ _ _ _ _ _ _ 19 de de ADP spcms _ 21 case 21:case _ 20 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 21 det 21:det _ 21 lugar lugar NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 15 nmod 15:nmod SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTn12s7.sn.9) 22 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-2-s8 # text = Aquí, en el Sur Bronx, no crecía más que la mala hierba. # orig_file_sentence 002#94 1 Aquí aquí ADV rg _ 9 advmod 9:advmod SpaceAfter=No 2 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 3 en en ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 4 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det Entity=(3LBCASTn12s8.sn.9-place-2-gstype:spec 5 Sur Sur PROPN np0000l _ 1 obl 1:obl MWE=Sur_Bronx|MWEPOS=PROPN 6 Bronx Bronx PROPN _ _ 5 flat 5:flat SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTn12s8.sn.9) 7 , , PUNCT fc PunctType=Comm 5 punct 5:punct _ 8 no no ADV rg _ 9 advmod 9:advmod _ 9 crecía crecer VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 10 más más ADV rg Degree=Cmp 14 advmod 14:advmod MWE=más_que|MWEPOS=ADV 11 que que SCONJ _ _ 10 fixed 10:fixed _ 12 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 13 mala malo ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 14 amod 14:amod _ 14 hierba hierba NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj 9:nsubj SpaceAfter=No 15 . . PUNCT fp PunctType=Peri 9 punct 9:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-2-s9 # text = Hasta que un buen día llegó José Soto y plantó unos cilandrillos. # orig_file_sentence 002#95 1 Hasta hasta ADP sps00 _ 6 mark 6:mark _ 2 que que SCONJ cs _ 6 mark 6:mark _ 3 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 4 buen buen ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 5 amod 5:amod _ 5 día día NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 6 obl 6:obl _ 6 llegó llegar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 7 José José PROPN np0000p _ 6 nsubj 6:nsubj MWE=José_Soto|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTn12s9.sn.19-person-1-gstype:spec 8 Soto Soto PROPN _ _ 7 flat 7:flat Entity=3LBCASTn12s9.sn.19) 9 y y CCONJ cc _ 10 cc 10:cc _ 10 plantó plantar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 conj 6:conj _ 11 unos uno DET di0mp0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 12 det 12:det _ 12 cilandrillos cilandrillo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 10 obj 10:obj SpaceAfter=No 13 . . PUNCT fp PunctType=Peri 6 punct 6:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-2-s10 # text = Y después levantó cuatro paredes de madera y le puso un - silin - (techo) al chiringuito. # orig_file_sentence 002#96 1 Y y CCONJ cc _ 3 advmod 3:advmod _ 2 después después ADV rg _ 3 advmod 3:advmod _ 3 levantó levantar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 cuatro cuatro NUM dn0cp0 Number=Plur|NumType=Card 5 nummod 5:nummod _ 5 paredes pared NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 3 obj 3:obj _ 6 de de ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 7 madera madera NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod 5:nmod _ 8 y y CCONJ cc _ 10 cc 10:cc _ 9 le él PRON pp3csd00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obj 10:obj _ 10 puso poner VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj 3:conj _ 11 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _ 12 - - PUNCT fg PunctType=Dash 13 punct 13:punct _ 13 silin silin NOUN nc00000 _ 10 obj 10:obj _ 14 - - PUNCT fg PunctType=Dash 13 punct 13:punct _ 15 ( ( PUNCT fpa PunctSide=Ini|PunctType=Brck 16 punct 16:punct SpaceAfter=No 16 techo techo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 13 appos 13:appos SpaceAfter=No 17 ) ) PUNCT fpt PunctSide=Fin|PunctType=Brck 16 punct 16:punct _ 18-19 al _ _ _ _ _ _ _ _ 18 a a ADP spcms _ 20 case 20:case _ 19 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 20 det 20:det _ 20 chiringuito chiringuito NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 10 obj 10:obj SpaceAfter=No 21 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-2-s11 # text = Y luego dio una fiesta e invitó a sus amigos. # orig_file_sentence 002#97 1 Y y CCONJ cc _ 3 advmod 3:advmod _ 2 luego luego ADV rg _ 3 advmod 3:advmod _ 3 dio dar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 fiesta fiesta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 3 obj 3:obj _ 6 e e CCONJ cc _ 7 cc 7:cc _ 7 invitó invitar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj 3:conj _ 8 a a ADP sps00 _ 10 case 10:case _ 9 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det 10:det _ 10 amigos amigo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 7 obj 7:obj SpaceAfter=No 11 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-2-s12 # text = Y cantaron la - plena -, bailaron la - bomba -, comieron - mondongo - y jugaron al dominó, como si en vez de Nueva York estuvieran en su añorado San Juan. # orig_file_sentence 002#98 1 Y y CCONJ cc _ 2 advmod 2:advmod _ 2 cantaron cantar VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 3 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 4 - - PUNCT fg PunctType=Dash 5 punct 5:punct _ 5 plena plena NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 2 obj 2:obj _ 6 - - PUNCT fg PunctType=Dash 5 punct 5:punct SpaceAfter=No 7 , , PUNCT fc PunctType=Comm 8 punct 8:punct _ 8 bailaron bailar VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl 2:advcl _ 9 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _ 10 - - PUNCT fg PunctType=Dash 11 punct 11:punct _ 11 bomba bomba NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 obj 8:obj _ 12 - - PUNCT fg PunctType=Dash 11 punct 11:punct SpaceAfter=No 13 , , PUNCT fc PunctType=Comm 14 punct 14:punct _ 14 comieron comer VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl 2:advcl _ 15 - - PUNCT fg PunctType=Dash 16 punct 16:punct _ 16 mondongo mondongo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 14 obj 14:obj _ 17 - - PUNCT fg PunctType=Dash 16 punct 16:punct _ 18 y y CCONJ cc _ 19 cc 19:cc _ 19 jugaron jugar VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj 2:conj _ 20-21 al _ _ _ _ _ _ _ _ 20 a a ADP spcms _ 22 case 22:case _ 21 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 22 det 22:det _ 22 dominó dominó NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 19 obj 19:obj SpaceAfter=No 23 , , PUNCT fc PunctType=Comm 31 punct 31:punct _ 24 como como SCONJ cs _ 31 mark 31:mark _ 25 si si SCONJ cs _ 31 mark 31:mark _ 26 en en ADP sps00 _ 29 case 29:case MWE=en_vez_de|MWEPOS=ADP 27 vez vez NOUN _ _ 26 fixed 26:fixed _ 28 de de ADP _ _ 26 fixed 26:fixed _ 29 Nueva Nueva PROPN np0000l _ 31 obl 31:obl MWE=Nueva_York|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTn12s12.sn.60-place-1-gstype:spec 30 York York PROPN _ _ 29 flat 29:flat Entity=3LBCASTn12s12.sn.60) 31 estuvieran estar VERB vmsi3p0 Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 advcl 2:advcl _ 32 en en ADP sps00 _ 35 case 35:case _ 33 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 35 det 35:det Entity=(3LBCASTn12s12.sn.69-place-3-gstype:spec 34 añorado añorado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 35 amod 35:amod _ 35 San San PROPN np0000l _ 31 obj 31:obj MWE=San_Juan|MWEPOS=PROPN 36 Juan Juan PROPN _ _ 35 flat 35:flat SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTn12s12.sn.69) 37 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-2-s13 # text = Así nació el Rincón Criollo, la - casita - con más solera en el barrio con más miseria, el símbolo de la cultura boricua en una ciudad sin raíces que nunca entendió la nostalgia natural del portorriqueño. # orig_file_sentence 002#99 1 Así así ADV rg _ 2 advmod 2:advmod _ 2 nació nacer VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 3 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det Entity=(3LBCASTn12s13.sn.7-place-2-gstype:spec 4 Rincón Rincón PROPN np0000l _ 2 nsubj 2:nsubj MWE=Rincón_Criollo|MWEPOS=PROPN 5 Criollo Criollo PROPN _ _ 4 flat 4:flat SpaceAfter=No 6 , , PUNCT fc PunctType=Comm 9 punct 9:punct _ 7 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 8 - - PUNCT fg PunctType=Dash 9 punct 9:punct _ 9 casita casita NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 4 appos 4:appos _ 10 - - PUNCT fg PunctType=Dash 9 punct 9:punct _ 11 con con ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 12 más más ADV rg Degree=Cmp 13 advmod 13:advmod _ 13 solera solera NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod 9:nmod _ 14 en en ADP sps00 _ 16 case 16:case _ 15 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _ 16 barrio barrio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod 9:nmod _ 17 con con ADP sps00 _ 19 case 19:case _ 18 más más ADV rg Degree=Cmp 19 advmod 19:advmod _ 19 miseria miseria NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod 16:nmod SpaceAfter=No 20 , , PUNCT fc PunctType=Comm 9 punct 9:punct _ 21 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 22 det 22:det _ 22 símbolo símbolo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 9 appos 9:appos _ 23 de de ADP sps00 _ 25 case 25:case _ 24 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 25 det 25:det _ 25 cultura cultura NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod 22:nmod _ 26 boricua boricua ADJ aq0cs0 Number=Sing 25 amod 25:amod _ 27 en en ADP sps00 _ 29 case 29:case _ 28 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 29 det 29:det _ 29 ciudad ciudad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod 22:nmod _ 30 sin sin ADP sps00 _ 31 case 31:case _ 31 raíces raíz NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 29 nmod 29:nmod _ 32 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 34 nsubj 34:nsubj _ 33 nunca nunca ADV rg _ 34 advmod 34:advmod _ 34 entendió entender VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 29 acl 29:acl _ 35 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 36 det 36:det _ 36 nostalgia nostalgia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 34 obj 34:obj _ 37 natural natural ADJ aq0cs0 Number=Sing 36 amod 36:amod _ 38-39 del _ _ _ _ _ _ _ _ 38 de de ADP spcms _ 40 case 40:case _ 39 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 40 det 40:det _ 40 portorriqueño portorriqueño NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 36 nmod 36:nmod SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTn12s13.sn.7) 41 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-2-s14 # text = Diecisiete años han pasado desde entonces, y las - casitas - (versión caribeña de las casas del pueblo) han ido creciendo espontáneamente en las zonas más lumpen de Nueva York. # orig_file_sentence 002#100 1 Diecisiete diecisiete NUM dn0cp0 Number=Plur|NumType=Card 2 nummod 2:nummod _ 2 años año NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 4 nsubj 4:nsubj _ 3 han haber AUX vaip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux 4:aux _ 4 pasado pasar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root 0:root _ 5 desde desde ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 6 entonces entonces ADV rg _ 4 advmod 4:advmod SpaceAfter=No 7 , , PUNCT fc PunctType=Comm 24 punct 24:punct _ 8 y y CCONJ cc _ 24 cc 24:cc _ 9 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 11 det 11:det _ 10 - - PUNCT fg PunctType=Dash 11 punct 11:punct _ 11 casitas casita NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 24 nsubj 24:nsubj _ 12 - - PUNCT fg PunctType=Dash 11 punct 11:punct _ 13 ( ( PUNCT fpa PunctSide=Ini|PunctType=Brck 14 punct 14:punct SpaceAfter=No 14 versión versión NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 11 appos 11:appos _ 15 caribeña caribeño ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 14 amod 14:amod _ 16 de de ADP sps00 _ 18 case 18:case _ 17 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 18 det 18:det _ 18 casas casa NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod 14:nmod _ 19-20 del _ _ _ _ _ _ _ _ 19 de de ADP spcms _ 21 case 21:case _ 20 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 21 det 21:det _ 21 pueblo pueblo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod 18:nmod SpaceAfter=No 22 ) ) PUNCT fpt PunctSide=Fin|PunctType=Brck 14 punct 14:punct _ 23 han haber AUX vaip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux 24:aux _ 24 ido ir VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 4 conj 4:conj _ 25 creciendo crecer VERB vmg0000 VerbForm=Ger 24 xcomp 24:xcomp _ 26 espontáneamente espontáneamente ADV rg _ 24 advmod 24:advmod _ 27 en en ADP sps00 _ 29 case 29:case _ 28 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 29 det 29:det _ 29 zonas zona NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 25 obl 25:obl _ 30 más más ADV rg Degree=Cmp 31 advmod 31:advmod _ 31 lumpen lumpen ADJ aq0cn0 _ 29 amod 29:amod _ 32 de de ADP sps00 _ 33 case 33:case _ 33 Nueva Nueva PROPN np0000l _ 29 nmod 29:nmod MWE=Nueva_York|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTn12s14.sn.74-place-1-gstype:spec 34 York York PROPN _ _ 33 flat 33:flat SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTn12s14.sn.74) 35 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-2-s15 # text = Son ya más de cincuenta, y al Ayuntamiento le ha entrado de pronto una especie de sofocón: hay que silenciar las maracas y las congas, hay que poner fin a las noches de - plena - y - bomba -, hay que hacer bailar a todos al mismo son. # orig_file_sentence 003#1 1 Son ser AUX vsip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop 3:cop _ 2 ya ya ADV rg _ 3 advmod 3:advmod _ 3 más más ADV rg Degree=Cmp 0 root 0:root _ 4 de de ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 5 cincuenta cincuenta NUM pn0cp000 Number=Plur|NumType=Card 3 obl 3:obl SpaceAfter=No 6 , , PUNCT fc PunctType=Comm 13 punct 13:punct _ 7 y y CCONJ cc _ 13 cc 13:cc _ 8-9 al _ _ _ _ _ _ _ _ 8 a a ADP spcms _ 10 case 10:case _ 9 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 10 det 10:det _ 10 Ayuntamiento Ayuntamiento PROPN np0000o _ 13 obj 13:obj Entity=(3LBCASTn12s15.sn.25-organization-1-gstype:spec) 11 le él PRON pp3csd00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obj 13:obj _ 12 ha haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux 13:aux _ 13 entrado entrar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 3 conj 3:conj _ 14 de de ADP rg _ 13 advmod 13:advmod MWE=de_pronto|MWEPOS=ADV 15 pronto pronto NOUN _ _ 14 fixed 14:fixed _ 16 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 17 det 17:det _ 17 especie especie NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 13 nsubj 13:nsubj _ 18 de de ADP sps00 _ 19 case 19:case _ 19 sofocón sofocón NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod 17:nmod SpaceAfter=No 20 : : PUNCT fd PunctType=Colo 21 punct 21:punct _ 21 hay haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 acl 17:acl _ 22 que que SCONJ cs _ 23 cc 23:cc _ 23 silenciar silenciar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 21 conj 21:conj _ 24 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 25 det 25:det _ 25 maracas maraca NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 23 obj 23:obj _ 26 y y CCONJ cc _ 28 cc 28:cc _ 27 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 28 det 28:det _ 28 congas conga NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 25 conj 25:conj SpaceAfter=No 29 , , PUNCT fc PunctType=Comm 30 punct 30:punct _ 30 hay haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 advcl 23:advcl _ 31 que que SCONJ cs _ 32 cc 32:cc _ 32 poner poner VERB vmn0000 VerbForm=Inf 30 conj 30:conj MWE=poner_fin|MWEPOS=VERB 33 fin fin NOUN _ Number=Sing 32 compound 32:compound _ 34 a a ADP sps00 _ 36 case 36:case _ 35 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 36 det 36:det _ 36 noches noche NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 32 obj 32:obj _ 37 de de ADP sps00 _ 39 case 39:case _ 38 - - PUNCT fg PunctType=Dash 39 punct 39:punct _ 39 plena plena NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 36 nmod 36:nmod _ 40 - - PUNCT fg PunctType=Dash 43 punct 43:punct _ 41 y y CCONJ cc _ 43 cc 43:cc _ 42 - - PUNCT fg PunctType=Dash 43 punct 43:punct _ 43 bomba bomba NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 39 conj 39:conj _ 44 - - PUNCT fg PunctType=Dash 43 punct 43:punct SpaceAfter=No 45 , , PUNCT fc PunctType=Comm 46 punct 46:punct _ 46 hay haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 advcl 23:advcl _ 47 que que SCONJ cs _ 48 cc 48:cc _ 48 hacer hacer VERB vmn0000 VerbForm=Inf 46 conj 46:conj _ 49 bailar bailar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 48 xcomp 48:xcomp _ 50 a a ADP sps00 _ 51 case 51:case _ 51 todos todo PRON pi0mp000 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot 48 obj 48:obj _ 52-53 al _ _ _ _ _ _ _ _ 52 a a ADP spcms _ 55 case 55:case _ 53 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 55 det 55:det _ 54 mismo mismo DET di0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 55 det 55:det _ 55 son son NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 48 obl 48:obl SpaceAfter=No 56 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-2-s16 # text = Si Dios o la Virgen no lo remedian, el Rancho Criollo desaparecerá este mismo año del mapa para dejar sitio a un proyecto residencial. # orig_file_sentence 003#2 1 Si si SCONJ cs _ 8 mark 8:mark _ 2 Dios Dios PROPN np0000p _ 8 nsubj 8:nsubj Entity=(3LBCASTn12s16.sn.6-person-1-gstype:spec) 3 o o CCONJ cc _ 5 cc 5:cc _ 4 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det Entity=(3LBCASTn12s16.sn.11-person-2-gstype:spec 5 Virgen Virgen PROPN np0000p _ 2 conj 2:conj Entity=3LBCASTn12s16.sn.11) 6 no no ADV rn Polarity=Neg 8 advmod 8:advmod _ 7 lo él PRON pp3msa00 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 8 obj 8:obj _ 8 remedian remediar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 advcl 13:advcl SpaceAfter=No 9 , , PUNCT fc PunctType=Comm 8 punct 8:punct _ 10 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det Entity=(3LBCASTn12s16.sn.24-place-2-gstype:spec 11 Rancho Rancho PROPN np0000l _ 13 nsubj 13:nsubj MWE=Rancho_Criollo|MWEPOS=PROPN 12 Criollo Criollo PROPN _ _ 11 flat 11:flat Entity=3LBCASTn12s16.sn.24) 13 desaparecerá desaparecer VERB vmif3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 14 este este DET dd0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 16 det 16:det _ 15 mismo mismo DET di0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 14 det 14:det _ 16 año año NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 13 obl 13:obl _ 17-18 del _ _ _ _ _ _ _ _ 17 de de ADP spcms _ 19 case 19:case _ 18 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 19 det 19:det _ 19 mapa mapa NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 13 obl 13:obl _ 20 para para ADP sps00 _ 21 mark 21:mark _ 21 dejar dejar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 13 advcl 13:advcl _ 22 sitio sitio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 21 obj 21:obj _ 23 a a ADP sps00 _ 25 case 25:case _ 24 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 25 det 25:det _ 25 proyecto proyecto NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 21 obj 21:obj _ 26 residencial residencial ADJ aq0cs0 Number=Sing 25 amod 25:amod SpaceAfter=No 27 . . PUNCT fp PunctType=Peri 13 punct 13:punct _ # global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = 3LB-CAST-n1-6 # sent_id = 3LB-CAST-n1-6-s1 # text = Se trata ahora de luchar contra el recorte del dinero del PER y la reducción del salario de los trabajadores contratados. # orig_file_sentence 003#3 1 Se él PRON p0000000 Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 expl:impers 2:expl:impers _ 2 trata tratar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 3 ahora ahora ADV rg _ 2 advmod 2:advmod _ 4 de de ADP sps00 _ 5 mark 5:mark _ 5 luchar luchar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 2 xcomp 2:xcomp _ 6 contra contra ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 7 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 recorte recorte NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 5 obj 5:obj _ 9-10 del _ _ _ _ _ _ _ _ 9 de de ADP spcms _ 11 case 11:case _ 10 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 dinero dinero NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod 8:nmod _ 12-13 del _ _ _ _ _ _ _ _ 12 de de ADP spcms _ 14 case 14:case _ 13 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 PER PER PROPN np0000a _ 11 nmod 11:nmod Entity=(3LBCASTn16s1.sn.33-other-1-gstype:spec) 15 y y CCONJ cc _ 17 cc 17:cc _ 16 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 17 det 17:det _ 17 reducción reducción NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 conj 8:conj _ 18-19 del _ _ _ _ _ _ _ _ 18 de de ADP spcms _ 20 case 20:case _ 19 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 20 det 20:det _ 20 salario salario NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod 17:nmod _ 21 de de ADP sps00 _ 23 case 23:case _ 22 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 23 det 23:det _ 23 trabajadores trabajador NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 20 nmod 20:nmod _ 24 contratados contratado ADJ aq0mpp Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 23 amod 23:amod SpaceAfter=No 25 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-6-s2 # text = - Todo comenzó con el Boletín del Estado. # orig_file_sentence 003#4 1 - - PUNCT fg PunctType=Dash 3 punct 3:punct _ 2 Todo todo PRON pi0ms000 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot 3 nsubj 3:nsubj _ 3 comenzó comenzar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 con con ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 5 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det Entity=(3LBCASTn16s2.sn.11-other-2-gstype:spec 6 Boletín Boletín PROPN np0000a _ 3 obl 3:obl MWE=Boletín_del_Estado|MWEPOS=PROPN 7-8 del _ _ _ _ _ _ _ _ 7 de de ADP _ _ 9 case 9:case _ 8 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 Estado Estado PROPN _ _ 6 flat 6:flat SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTn16s2.sn.11) 10 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-6-s3 # text = Intentan rebajar un 30 por ciento los fondos que mandan para el PER y además, el Gobierno ha reducido a 60.000 pesetas el dinero por trabajador que manda a los Ayuntamientos. # orig_file_sentence 003#5 1 Intentan intentar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 2 rebajar rebajar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 1 xcomp 1:xcomp _ 3 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det Entity=(3LBCASTn16s3.sn.9-number-2-gstype:spec 4 30 30 NUM zp NumForm=Digit|NumType=Card 2 obl 2:obl MWE=30_por_ciento|MWEPOS=NUM 5 por por ADP _ _ 6 case 6:case _ 6 ciento ciento NUM _ NumType=Card 4 compound 4:compound Entity=3LBCASTn16s3.sn.9) 7 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 fondos fondo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 2 obj 2:obj _ 9 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 10 obj 10:obj _ 10 mandan mandar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 acl 8:acl _ 11 para para ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 12 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det Entity=(3LBCASTn16s3.sn.28-other-2-gstype:spec 13 PER PER PROPN np0000a _ 10 obl 10:obl Entity=3LBCASTn16s3.sn.28) 14 y y CCONJ cc _ 20 cc 20:cc _ 15 además además ADV rg _ 20 advmod 20:advmod SpaceAfter=No 16 , , PUNCT fc PunctType=Comm 15 punct 15:punct _ 17 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 18 det 18:det Entity=(3LBCASTn16s3.sn.40-organization-2-gstype:spec 18 Gobierno Gobierno PROPN np0000o _ 20 nsubj 20:nsubj Entity=3LBCASTn16s3.sn.40) 19 ha haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux 20:aux _ 20 reducido reducir VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 1 conj 1:conj _ 21 a a ADP sps00 _ 23 case 23:case _ 22 60.000 60000 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 23 nummod 23:nummod Entity=(3LBCASTn16s3.sn.51-number-2-gstype:spec 23 pesetas peseta NOUN zm NumForm=Digit 20 obl 20:obl Entity=3LBCASTn16s3.sn.51) 24 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 25 det 25:det _ 25 dinero dinero NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 20 obj 20:obj _ 26 por por ADP sps00 _ 27 case 27:case _ 27 trabajador trabajador NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 25 nmod 25:nmod _ 28 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 29 obj 29:obj _ 29 manda mandar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 acl 25:acl _ 30 a a ADP sps00 _ 32 case 32:case _ 31 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 32 det 32:det Entity=(3LBCASTn16s3.sn.76-organization-2-gstype:spec 32 Ayuntamientos Ayuntamientos PROPN np0000o _ 29 obj 29:obj SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTn16s3.sn.76) 33 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-6-s4 # text = Hasta el salario de convenio, dice que lo ponga el municipio y eso no puede ser -, desbroza pausa a pausa. # orig_file_sentence 003#6 1 Hasta hasta ADV rg _ 3 advmod 3:advmod _ 2 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _ 3 salario salario NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 7 iobj 7:iobj _ 4 de de ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 5 convenio convenio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod 3:nmod SpaceAfter=No 6 , , PUNCT fc PunctType=Comm 3 punct 3:punct _ 7 dice decir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 ccomp 20:ccomp _ 8 que que SCONJ cs _ 10 mark 10:mark _ 9 lo él PRON pp3msa00 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 10 obj 10:obj _ 10 ponga poner VERB vmsp3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 ccomp 7:ccomp _ 11 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _ 12 municipio municipio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 10 nsubj 10:nsubj _ 13 y y CCONJ cc _ 17 cc 17:cc _ 14 eso ese PRON pd0ns000 Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj 17:nsubj _ 15 no no ADV rn Polarity=Neg 17 advmod 17:advmod _ 16 puede poder AUX vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux 7:aux _ 17 ser ser AUX vsn0000 VerbForm=Inf 7 conj 7:conj _ 18 - - PUNCT fg PunctType=Dash 7 punct 7:punct SpaceAfter=No 19 , , PUNCT fc PunctType=Comm 7 punct 7:punct _ 20 desbroza desbrozar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 21 pausa pausa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 20 obl 20:obl _ 22 a a ADP sps00 _ 23 case 23:case _ 23 pausa pausa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 21 nmod 21:nmod SpaceAfter=No 24 . . PUNCT fp PunctType=Peri 20 punct 20:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-6-s5 # text = Pero, ¿no estabais en contra del PER? # orig_file_sentence 003#7 1 Pero pero CCONJ cc _ 10 advmod 10:advmod SpaceAfter=No 2 , , PUNCT fc PunctType=Comm 1 punct 1:punct _ 3 ¿ ¿ PUNCT fia PunctSide=Ini|PunctType=Qest 10 punct 10:punct SpaceAfter=No 4 no no ADV rn Polarity=Neg 10 advmod 10:advmod _ 5 estabais estar AUX vmii2p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin 10 cop 10:cop _ 6 en en ADP spcms _ 10 case 10:case MWE=en_contra_del|MWEPOS=ADP 7 contra contra NOUN _ _ 6 fixed 6:fixed _ 8-9 del _ _ _ _ _ _ _ _ 8 de de ADP _ _ 6 fixed 6:fixed _ 9 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 10 det 10:det _ 10 PER PER PROPN np0000a _ 0 root 0:root SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTn16s5.sn.14-other-1-gstype:spec) 11 ? ? PUNCT fit PunctSide=Fin|PunctType=Qest 10 punct 10:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-6-s6 # text = - No, hombre, no. # orig_file_sentence 003#8 1 - - PUNCT fg PunctType=Dash 4 punct 4:punct _ 2 No no ADV rn Polarity=Neg 4 advmod 4:advmod SpaceAfter=No 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct _ 4 hombre hombre NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root SpaceAfter=No 5 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct _ 6 no no ADV rn Polarity=Neg 4 advmod 4:advmod SpaceAfter=No 7 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-6-s7 # text = Estamos contra la miseria del subsidio agrario. # orig_file_sentence 003#9 1 Estamos estar AUX vmip1p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop 4:cop _ 2 contra contra ADP sps00 _ 4 case 4:case _ 3 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det _ 4 miseria miseria NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 0 root 0:root _ 5-6 del _ _ _ _ _ _ _ _ 5 de de ADP spcms _ 7 case 7:case _ 6 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _ 7 subsidio subsidio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod 4:nmod _ 8 agrario agrario ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 7 amod 7:amod SpaceAfter=No 9 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-6-s8 # text = Pero el PER, que se enteren, pónlo, es inversión pública que nosotros convertimos en vivienda, en cooperativas -, matizaba un minusválido puestísimo en el tema. # orig_file_sentence 003#10 1 Pero pero CCONJ cc _ 13 advmod 13:advmod _ 2 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det Entity=(3LBCASTn16s8.sn.5-other-2-gstype:spec 3 PER PER PROPN np0000a _ 13 nsubj 13:nsubj SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTn16s8.sn.5) 4 , , PUNCT fc PunctType=Comm 7 punct 7:punct _ 5 que que SCONJ cs _ 7 mark 7:mark _ 6 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 expl:pv 7:expl:pv _ 7 enteren enterar VERB vmsp3p0 Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 parataxis 13:parataxis SpaceAfter=No 8 , , PUNCT fc PunctType=Comm 7 punct 7:punct _ 9-10 pónlo _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 9 pon poner VERB vmm02s0 Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 7 advcl 7:advcl _ 10 lo él PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 9 obj 9:obj _ 11 , , PUNCT fc PunctType=Comm 7 punct 7:punct _ 12 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop 13:cop _ 13 inversión inversión NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 25 ccomp 25:ccomp _ 14 pública público ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 13 amod 13:amod _ 15 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 17 obj 17:obj _ 16 nosotros yo PRON pp1mp000 Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 17 nsubj 17:nsubj _ 17 convertimos convertir VERB vmip1p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl 13:acl _ 18 en en ADP sps00 _ 19 case 19:case _ 19 vivienda vivienda NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 17 obj 17:obj SpaceAfter=No 20 , , PUNCT fc PunctType=Comm 22 punct 22:punct _ 21 en en ADP sps00 _ 22 case 22:case _ 22 cooperativas cooperativa NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 19 conj 19:conj _ 23 - - PUNCT fg PunctType=Dash 13 punct 13:punct SpaceAfter=No 24 , , PUNCT fc PunctType=Comm 13 punct 13:punct _ 25 matizaba matizar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 26 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 27 det 27:det _ 27 minusválido minusválido NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 25 nsubj 25:nsubj _ 28 puestísimo puestísimo ADJ aq0ms0 Degree=Abs|Gender=Masc|Number=Sing 27 amod 27:amod _ 29 en en ADP sps00 _ 31 case 31:case _ 30 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 31 det 31:det _ 31 tema tema NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 28 nmod 28:nmod SpaceAfter=No 32 . . PUNCT fp PunctType=Peri 25 punct 25:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-6-s9 # text = - El PER es necesario en estos pueblos. # orig_file_sentence 003#11 1 - - PUNCT fg PunctType=Dash 5 punct 5:punct _ 2 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det Entity=(3LBCASTn16s9.sn.3-other-2-gstype:spec 3 PER PER PROPN np0000a _ 5 nsubj 5:nsubj Entity=3LBCASTn16s9.sn.3) 4 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop 5:cop _ 5 necesario necesario ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _ 6 en en ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 7 estos este DET dd0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 8 det 8:det _ 8 pueblos pueblo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 5 obl 5:obl SpaceAfter=No 9 . . PUNCT fp PunctType=Peri 5 punct 5:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-6-s10 # text = Lo que no es necesario es el tráfico de las peonás y la indignidad del subsidio -, martilleaba. # orig_file_sentence 003#12 1 Lo él PRON da0ns0 Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 5 det 5:det _ 2 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 5 nsubj 5:nsubj _ 3 no no ADV rn Polarity=Neg 5 advmod 5:advmod _ 4 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop 5:cop _ 5 necesario necesario ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 8 csubj 8:csubj _ 6 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop 8:cop _ 7 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 tráfico tráfico NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 20 ccomp 20:ccomp _ 9 de de ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 10 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 peonás peonás NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 8 nmod 8:nmod _ 12 y y CCONJ cc _ 14 cc 14:cc _ 13 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 indignidad indignidad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 conj 8:conj _ 15-16 del _ _ _ _ _ _ _ _ 15 de de ADP spcms _ 17 case 17:case _ 16 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 17 det 17:det _ 17 subsidio subsidio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 14 nmod 14:nmod _ 18 - - PUNCT fg PunctType=Dash 8 punct 8:punct SpaceAfter=No 19 , , PUNCT fc PunctType=Comm 8 punct 8:punct _ 20 martilleaba martillear VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root SpaceAfter=No 21 . . PUNCT fp PunctType=Peri 20 punct 20:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-6-s11 # text = Fuera, Juana, una joven de 27 años con mirada levantisca y militante, hablaba de esta guerra. # orig_file_sentence 003#13 1 Fuera fuera ADV rg _ 16 advmod 16:advmod SpaceAfter=No 2 , , PUNCT fc PunctType=Comm 1 punct 1:punct _ 3 Juana Juana PROPN np0000p _ 16 nsubj 16:nsubj SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTn16s11.sn.6-person-1-gstype:spec 4 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 5 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 joven joven NOUN nccs000 Number=Sing 3 appos 3:appos _ 7 de de ADP sps00 _ 9 case 9:case _ 8 27 27 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 9 nummod 9:nummod _ 9 años año NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 6 nmod 6:nmod _ 10 con con ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 11 mirada mirada NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod 6:nmod _ 12 levantisca levantisco ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 11 amod 11:amod _ 13 y y CCONJ cc _ 14 cc 14:cc _ 14 militante militante ADJ aq0cs0 Number=Sing 12 conj 12:conj SpaceAfter=No 15 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct Entity=3LBCASTn16s11.sn.6) 16 hablaba hablar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 17 de de ADP sps00 _ 19 case 19:case _ 18 esta este DET dd0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 19 det 19:det _ 19 guerra guerra NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 16 obj 16:obj SpaceAfter=No 20 . . PUNCT fp PunctType=Peri 16 punct 16:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-6-s12 # text = - Ésta no es una guerra diferente a las otras. # orig_file_sentence 003#14 1 - - PUNCT fg PunctType=Dash 6 punct 6:punct _ 2 Ésta este PRON pd0fs000 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj 6:nsubj _ 3 no no ADV rn Polarity=Neg 6 advmod 6:advmod _ 4 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop 6:cop _ 5 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 guerra guerra NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 0 root 0:root _ 7 diferente diferente ADJ aq0cs0 Number=Sing 6 amod 6:amod _ 8 a a ADP sps00 _ 10 case 10:case _ 9 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 10 det 10:det _ 10 otras otro PRON pi0fp000 Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Ind 7 nmod 7:nmod SpaceAfter=No 11 . . PUNCT fp PunctType=Peri 6 punct 6:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-6-s13 # text = Hasta que no se acaba no se sabe dónde puede llegar. # orig_file_sentence 003#15 1 Hasta hasta ADP sps00 _ 5 mark 5:mark _ 2 que que SCONJ cs _ 5 mark 5:mark _ 3 no no ADV rn Polarity=Neg 5 advmod 5:advmod _ 4 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 expl:pv 5:expl:pv _ 5 acaba acabar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl 8:advcl _ 6 no no ADV rn Polarity=Neg 8 advmod 8:advmod _ 7 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 expl:pass 8:expl:pass _ 8 sabe saber VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 9 dónde dónde PRON pt000000 PronType=Ind 11 obl 11:obl _ 10 puede poder AUX vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux 11:aux _ 11 llegar llegar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 8 csubj 8:csubj SpaceAfter=No 12 . . PUNCT fp PunctType=Peri 8 punct 8:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-6-s14 # text = Estamos preparadas y no tenemos miedo. # orig_file_sentence 003#16 1 Estamos estar AUX vmip1p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop 2:cop _ 2 preparadas preparado ADJ aq0fpp Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root 0:root _ 3 y y CCONJ cc _ 5 cc 5:cc _ 4 no no ADV rn Polarity=Neg 5 advmod 5:advmod _ 5 tenemos tener VERB vmip1p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj 2:conj _ 6 miedo miedo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 5 obj 5:obj SpaceAfter=No 7 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-6-s15 # text = Nuestra experiencia es que si no se lucha no se consigue nada. # orig_file_sentence 003#17 1 Nuestra nuestro DET dp1fsp Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det 2:det _ 2 experiencia experiencia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj 3:nsubj _ 3 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 que que SCONJ cs _ 11 mark 11:mark _ 5 si si SCONJ cs _ 8 mark 8:mark _ 6 no no ADV rn Polarity=Neg 8 advmod 8:advmod _ 7 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 expl:pass 8:expl:pass _ 8 lucha luchar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 advcl 11:advcl _ 9 no no ADV rn Polarity=Neg 11 advmod 11:advmod _ 10 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 expl:pass 11:expl:pass _ 11 consigue conseguir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 ccomp 3:ccomp _ 12 nada nada PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Neg 11 nsubj 11:nsubj SpaceAfter=No 13 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-6-s16 # text = - ¿Qué han conseguido? # orig_file_sentence 003#18 1 - - PUNCT fg PunctType=Dash 5 punct 5:punct _ 2 ¿ ¿ PUNCT fia PunctSide=Ini|PunctType=Qest 5 punct 5:punct SpaceAfter=No 3 Qué qué PRON pt0cs000 Number=Sing|PronType=Int,Rel 5 obj 5:obj _ 4 han haber AUX vaip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux 5:aux _ 5 conseguido conseguir VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root 0:root SpaceAfter=No 6 ? ? PUNCT fit PunctSide=Fin|PunctType=Qest 5 punct 5:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-n1-6-s17 # text = Viviendas, una finca cooperativa del Duque de Infantado de 1200 hectáreas que van a poner en regadío, solidaridad, un modo de resistir el individualismo salvaje que los invade desde la ciudad y unos políticos que no han olvidado a su pueblo. # orig_file_sentence 003#19 1 Viviendas vivienda NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 0 root 0:root SpaceAfter=No 2 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct _ 3 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det _ 4 finca finca NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 1 appos 1:appos _ 5 cooperativa cooperativa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod 4:nmod _ 6-7 del _ _ _ _ _ _ _ _ 6 de de ADP spcms _ 8 case 8:case _ 7 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 Duque Duque PROPN np0000p _ 4 nmod 4:nmod MWE=Duque_de_Infantado|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTn16s17.sn.18-person-1-gstype:spec 9 de de ADP _ _ 10 case 10:case _ 10 Infantado Infantado PROPN _ _ 8 flat 8:flat Entity=3LBCASTn16s17.sn.18) 11 de de ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 12 1200 1200 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 13 nummod 13:nummod Entity=(3LBCASTn16s17.sn.24-number-2-gstype:spec 13 hectáreas hectárea NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod 4:nmod _ 14 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 17 obj 17:obj _ 15 van ir VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl 13:acl _ 16 a a ADP sps00 _ 17 mark 17:mark _ 17 poner poner VERB vmn0000 VerbForm=Inf 15 xcomp 15:xcomp _ 18 en en ADP sps00 _ 19 case 19:case _ 19 regadío regadío NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 17 obl 17:obl SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTn16s17.sn.24) 20 , , PUNCT fc PunctType=Comm 21 punct 21:punct _ 21 solidaridad solidaridad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 1 appos 1:appos SpaceAfter=No 22 , , PUNCT fc PunctType=Comm 24 punct 24:punct _ 23 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 24 det 24:det _ 24 modo modo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 1 appos 1:appos _ 25 de de ADP sps00 _ 26 mark 26:mark _ 26 resistir resistir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 24 acl 24:acl _ 27 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 28 det 28:det _ 28 individualismo individualismo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 26 obj 26:obj _ 29 salvaje salvaje ADJ aq0cs0 Number=Sing 28 amod 28:amod _ 30 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 32 nsubj 32:nsubj _ 31 los él PRON pp3mpa00 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 32 obj 32:obj _ 32 invade invadir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 acl 28:acl _ 33 desde desde ADP sps00 _ 35 case 35:case _ 34 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 35 det 35:det _ 35 ciudad ciudad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 32 obl 32:obl _ 36 y y CCONJ cc _ 38 cc 38:cc _ 37 unos uno DET di0mp0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 38 det 38:det _ 38 políticos político NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 1 conj 1:conj _ 39 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 42 nsubj 42:nsubj _ 40 no no ADV rn Polarity=Neg 42 advmod 42:advmod _ 41 han haber AUX vaip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 42 aux 42:aux _ 42 olvidado olvidar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 38 acl 38:acl _ 43 a a ADP sps00 _ 45 case 45:case _ 44 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 45 det 45:det _ 45 pueblo pueblo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 42 obj 42:obj SpaceAfter=No 46 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = 3LB-CAST-r2-7 # sent_id = 3LB-CAST-r2-7-s1 # text = Otros amigos del entorno del ex ministro reconocen que en su vuelta a la siderurgia ha influido un cierto desencanto con el final que ha tenido su carrera política, aunque él afirma que - el retiro de la política lo llevo bien -. # orig_file_sentence 003#20 1 Otros otro DET di0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind 2 det 2:det _ 2 amigos amigo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 10 nsubj 10:nsubj _ 3-4 del _ _ _ _ _ _ _ _ 3 de de ADP spcms _ 5 case 5:case _ 4 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 entorno entorno NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod 2:nmod _ 6-7 del _ _ _ _ _ _ _ _ 6 de de ADP spcms _ 8 case 8:case _ 7 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 ex ex NOUN ncms000 _ 5 nmod 5:nmod MWE=ex_ministro|MWEPOS=NOUN 9 ministro ministro NOUN _ _ 8 compound 8:compound _ 10 reconocen reconocer VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 11 que que SCONJ cs _ 19 mark 19:mark _ 12 en en ADP sps00 _ 14 case 14:case _ 13 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det 14:det _ 14 vuelta vuelta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 19 obl 19:obl _ 15 a a ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 16 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 17 det 17:det _ 17 siderurgia siderurgia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod 14:nmod _ 18 ha haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux 19:aux _ 19 influido influir VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 10 ccomp 10:ccomp _ 20 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 22 det 22:det _ 21 cierto cierto DET di0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 20 det 20:det _ 22 desencanto desencanto NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 19 nsubj 19:nsubj _ 23 con con ADP sps00 _ 25 case 25:case _ 24 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 25 det 25:det _ 25 final final NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 22 nmod 22:nmod _ 26 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 28 obj 28:obj _ 27 ha haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux 28:aux _ 28 tenido tener VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 25 acl 25:acl _ 29 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 30 det 30:det _ 30 carrera carrera NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 28 nsubj 28:nsubj _ 31 política política ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 30 amod 30:amod SpaceAfter=No 32 , , PUNCT fc PunctType=Comm 35 punct 35:punct _ 33 aunque aunque SCONJ cs _ 35 mark 35:mark _ 34 él él PRON pp3ms000 Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 35 nsubj 35:nsubj _ 35 afirma afirmar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 advcl 19:advcl _ 36 que que SCONJ cs _ 44 mark 44:mark _ 37 - - PUNCT fg PunctType=Dash 44 punct 44:punct _ 38 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 39 det 39:det _ 39 retiro retiro NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 44 iobj 44:iobj _ 40 de de ADP sps00 _ 42 case 42:case _ 41 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 42 det 42:det _ 42 política política NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 39 nmod 39:nmod _ 43 lo él PRON pp3msa00 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 44 obj 44:obj _ 44 llevo llevar VERB vmip1s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 ccomp 35:ccomp _ 45 bien bien ADV rg _ 44 advmod 44:advmod _ 46 - - PUNCT fg PunctType=Dash 10 punct 10:punct SpaceAfter=No 47 . . PUNCT fp PunctType=Peri 10 punct 10:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-r2-7-s2 # text = Daniel Vega, ex gobernador civil de Vizcaya, comió con Corcuera hace unas semanas y fue su compañero en una partida de mus que perdieron, - seguramente - dice Vega - por mi culpa porque él juega muy bien, con mucho carácter, igual que en política -. # orig_file_sentence 003#21 1 Daniel Daniel PROPN np0000p _ 10 nsubj 10:nsubj MWE=Daniel_Vega|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTr27s2.sn.3-person-1-gstype:spec 2 Vega Vega PROPN _ _ 1 flat 1:flat SpaceAfter=No 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct Entity=(3LBCASTr27s2.sn.6-person-2-gstype:spec 4 ex ex NOUN ncms000 _ 1 appos 1:appos MWE=ex_gobernador|MWEPOS=NOUN 5 gobernador gobernador NOUN _ _ 4 compound 4:compound _ 6 civil civil ADJ aq0cs0 Number=Sing 4 amod 4:amod _ 7 de de ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 8 Vizcaya Vizcaya PROPN np0000l _ 4 nmod 4:nmod SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTr27s2.sn.16-place-1-gstype:spec) 9 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct Entity=3LBCASTr27s2.sn.6)3LBCASTr27s2.sn.3) 10 comió comer VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 11 con con ADP sps00 _ 12 case 12:case _ 12 Corcuera Corcuera PROPN np0000p _ 10 obl 10:obl Entity=(3LBCASTr27s2.sn.25-person-1-gstype:spec) 13 hace hacer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl 10:advcl _ 14 unas uno DET di0fp0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 15 det 15:det _ 15 semanas semana NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 13 obj 13:obj _ 16 y y CCONJ cc _ 19 cc 19:cc _ 17 fue ser AUX vsis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 19 cop 19:cop _ 18 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det 19:det _ 19 compañero compañero NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 10 conj 10:conj _ 20 en en ADP sps00 _ 22 case 22:case _ 21 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 22 det 22:det _ 22 partida partida NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 19 obl 19:obl _ 23 de de ADP sps00 _ 24 case 24:case _ 24 mus mus NOUN ncmn000 Gender=Masc 22 nmod 22:nmod _ 25 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 26 obj 26:obj _ 26 perdieron perder VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 acl 22:acl SpaceAfter=No 27 , , PUNCT fc PunctType=Comm 39 punct 39:punct _ 28 - - PUNCT fg PunctType=Dash 39 punct 39:punct _ 29 seguramente seguramente ADV rg _ 39 advmod 39:advmod _ 30 - - PUNCT fg PunctType=Dash 31 punct 31:punct _ 31 dice decir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 parataxis 39:parataxis _ 32 Vega Vega PROPN np0000p _ 31 nsubj 31:nsubj Entity=(3LBCASTr27s2.sn.75-person-1-gstype:spec) 33 - - PUNCT fg PunctType=Dash 31 punct 31:punct _ 34 por por ADP sps00 _ 36 case 36:case _ 35 mi mi DET dp1css Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 36 det 36:det _ 36 culpa culpa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 39 obl 39:obl _ 37 porque porque SCONJ cs _ 39 mark 39:mark _ 38 él él PRON pp3ms000 Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 39 nsubj 39:nsubj _ 39 juega jugar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 advcl 26:advcl _ 40 muy mucho ADV rg _ 41 advmod 41:advmod _ 41 bien bien ADV rg _ 39 advmod 39:advmod SpaceAfter=No 42 , , PUNCT fc PunctType=Comm 45 punct 45:punct _ 43 con con ADP sps00 _ 45 case 45:case _ 44 mucho mucho DET di0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 45 det 45:det _ 45 carácter carácter NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 39 obl 39:obl SpaceAfter=No 46 , , PUNCT fc PunctType=Comm 45 punct 45:punct _ 47 igual igual ADJ aq0cs0 Number=Sing 39 advmod 39:advmod _ 48 que que SCONJ cs _ 50 mark 50:mark _ 49 en en ADP sps00 _ 50 case 50:case _ 50 política política NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 47 obl 47:obl _ 51 - - PUNCT fg PunctType=Dash 10 punct 10:punct SpaceAfter=No 52 . . PUNCT fp PunctType=Peri 10 punct 10:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-r2-7-s3 # text = La partida la saldaron pagando un décimo de lotería y las copas de la peña, pero el ex gobernador notó que el origen del cabreo de Corcuera era otro: - Le noté preocupado con la situación que se vive y cabreado. # orig_file_sentence 003#22 1 La el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 partida partida NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 4 iobj 4:iobj _ 3 la él PRON pp3fsa00 Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 4 obj 4:obj _ 4 saldaron saldar VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 5 pagando pagar VERB vmg0000 VerbForm=Ger 4 advcl 4:advcl _ 6 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _ 7 décimo décimo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 5 obj 5:obj _ 8 de de ADP sps00 _ 9 case 9:case _ 9 lotería lotería NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod 7:nmod _ 10 y y CCONJ cc _ 12 cc 12:cc _ 11 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 12 det 12:det _ 12 copas copa NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 7 conj 7:conj _ 13 de de ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 14 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _ 15 peña peña NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod 12:nmod SpaceAfter=No 16 , , PUNCT fc PunctType=Comm 21 punct 21:punct _ 17 pero pero CCONJ cc _ 21 cc 21:cc _ 18 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 19 det 19:det _ 19 ex ex NOUN ncms000 _ 21 nsubj 21:nsubj MWE=ex_gobernador|MWEPOS=NOUN 20 gobernador gobernador NOUN _ _ 19 compound 19:compound _ 21 notó notar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 conj 4:conj _ 22 que que SCONJ cs _ 31 mark 31:mark _ 23 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 24 det 24:det _ 24 origen origen NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 31 nsubj 31:nsubj _ 25-26 del _ _ _ _ _ _ _ _ 25 de de ADP spcms _ 27 case 27:case _ 26 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 27 det 27:det _ 27 cabreo cabreo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 24 nmod 24:nmod _ 28 de de ADP sps00 _ 29 case 29:case _ 29 Corcuera Corcuera PROPN np0000p _ 27 nmod 27:nmod Entity=(3LBCASTr27s3.sn.72-person-1-gstype:spec) 30 era ser AUX vsii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 31 cop 31:cop _ 31 otro otro PRON pi0ms000 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 21 ccomp 21:ccomp SpaceAfter=No 32 : : PUNCT fd PunctType=Colo 35 punct 35:punct _ 33 - - PUNCT fg PunctType=Dash 35 punct 35:punct _ 34 Le él PRON pp3csa00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 35 obj 35:obj _ 35 noté notar VERB vmis1s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 31 acl 31:acl _ 36 preocupado preocupado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 35 iobj 35:iobj _ 37 con con ADP sps00 _ 39 case 39:case _ 38 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 39 det 39:det _ 39 situación situación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 36 obl 36:obl _ 40 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 42 obj 42:obj _ 41 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 42 expl:pass 42:expl:pass _ 42 vive vivir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 acl 39:acl _ 43 y y CCONJ cc _ 44 cc 44:cc _ 44 cabreado cabreado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 36 conj 36:conj SpaceAfter=No 45 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-r2-7-s4 # text = Para mí él ha sido el mejor ministro de Interior que ha habido y es una pena que sus logros se vayan al traste por el sinvergüenza de Roldán. # orig_file_sentence 003#23 1 Para para ADP sps00 _ 2 case 2:case _ 2 mí yo PRON pp1cso00 Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PrepCase=Pre|PronType=Prs 8 obl 8:obl _ 3 él él PRON pp3ms000 Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj 8:nsubj _ 4 ha haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux 8:aux _ 5 sido ser AUX vsp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 8 cop 8:cop _ 6 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det Entity=(3LBCASTr27s4.sn.15-person-3-gstype:spec 7 mejor mejor ADJ aq0cs0 Degree=Cmp|Number=Sing 8 amod 8:amod _ 8 ministro ministro NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _ 9 de de ADP sps00 _ 10 case 10:case _ 10 Interior Interior PROPN np0000o _ 8 nmod 8:nmod Entity=(3LBCASTr27s4.sn.26-organization-1-gstype:spec) 11 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 13 obj 13:obj _ 12 ha haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux 8:aux _ 13 habido haber AUX vap00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 8 acl 8:acl Entity=3LBCASTr27s4.sn.15) 14 y y CCONJ cc _ 15 cc 15:cc _ 15 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 conj 8:conj _ 16 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 17 det 17:det _ 17 pena pena NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 15 nsubj 15:nsubj _ 18 que que SCONJ cs _ 22 mark 22:mark _ 19 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det 20:det _ 20 logros logro NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 22 nsubj 22:nsubj _ 21 se él PRON p0300000 Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 expl:pv 22:expl:pv _ 22 vayan ir VERB vmsp3p0 Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 ccomp 15:ccomp _ 23-24 al _ _ _ _ _ _ _ _ 23 a a ADP spcms _ 25 case 25:case _ 24 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 25 det 25:det _ 25 traste traste NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 22 obl 22:obl _ 26 por por ADP sps00 _ 28 case 28:case _ 27 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 28 det 28:det _ 28 sinvergüenza sinvergüenza NOUN nccs000 Number=Sing 22 obl 22:obl _ 29 de de ADP sps00 _ 30 case 30:case _ 30 Roldán Roldán PROPN np0000p _ 28 nmod 28:nmod SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTr27s4.sn.74-person-1-gstype:spec) 31 . . PUNCT fp PunctType=Peri 8 punct 8:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-r2-7-s5 # text = '- Cómo no nos habremos dado cuenta?', me dijo -. # orig_file_sentence 003#24 1 ' ' PUNCT fz PunctType=Quot 7 punct 7:punct SpaceAfter=No 2 - - PUNCT fg PunctType=Dash 7 punct 7:punct _ 3 Cómo cómo PRON pt000000 PronType=Ind 7 obl 7:obl _ 4 no no ADV rn Polarity=Neg 7 advmod 7:advmod _ 5 nos yo PRON p010p000 Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 expl:pv 7:expl:pv _ 6 habremos haber AUX vaif1p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 aux 7:aux _ 7 dado dar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 13 ccomp 13:ccomp MWE=dado_cuenta|MWEPOS=VERB 8 cuenta cuenta NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 7 compound 7:compound SpaceAfter=No 9 ? ? PUNCT fit PunctSide=Fin|PunctType=Qest 7 punct 7:punct SpaceAfter=No 10 ' ' PUNCT fz PunctType=Quot 7 punct 7:punct SpaceAfter=No 11 , , PUNCT fc PunctType=Comm 7 punct 7:punct _ 12 me yo PRON pp1cs000 Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PrepCase=Npr|PronType=Prs 13 iobj 13:iobj _ 13 dijo decir VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 14 - - PUNCT fg PunctType=Dash 13 punct 13:punct SpaceAfter=No 15 . . PUNCT fp PunctType=Peri 13 punct 13:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-r2-7-s6 # text = La crisis política y las elecciones son, según los amigos de Corcuera, sus temas de conversación, mientras su situación personal no parece preocuparle mucho. # orig_file_sentence 003#25 1 La el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 crisis crisis NOUN ncfn000 Gender=Fem 16 nsubj 16:nsubj _ 3 política política ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 2 amod 2:amod _ 4 y y CCONJ cc _ 6 cc 6:cc _ 5 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 elecciones elección NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 2 conj 2:conj _ 7 son ser AUX vsip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop 16:cop SpaceAfter=No 8 , , PUNCT fc PunctType=Comm 11 punct 11:punct _ 9 según según ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 10 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 amigos amigo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 16 obl 16:obl _ 12 de de ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 13 Corcuera Corcuera PROPN np0000p _ 11 nmod 11:nmod SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTr27s6.sn.32-person-1-gstype:spec) 14 , , PUNCT fc PunctType=Comm 11 punct 11:punct _ 15 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det 16:det _ 16 temas tema NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 0 root 0:root _ 17 de de ADP sps00 _ 18 case 18:case _ 18 conversación conversación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod 16:nmod SpaceAfter=No 19 , , PUNCT fc PunctType=Comm 25 punct 25:punct _ 20 mientras mientras SCONJ cs _ 25 mark 25:mark _ 21 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 22 det 22:det _ 22 situación situación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 25 nsubj 25:nsubj _ 23 personal personal ADJ aq0cs0 Number=Sing 22 amod 22:amod _ 24 no no ADV rn Polarity=Neg 25 advmod 25:advmod _ 25 parece parecer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 advcl 16:advcl _ 26-27 preocuparle _ _ _ _ _ _ _ _ 26 preocupar preocupar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 25 ccomp 25:ccomp _ 27 le él PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 obj 26:obj _ 28 mucho mucho ADV rg _ 26 advmod 26:advmod SpaceAfter=No 29 . . PUNCT fp PunctType=Peri 16 punct 16:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-r2-7-s7 # text = Estos compañeros de envite le han visto - un poco deprimido -, pasando el síndrome de abstinencia del poder. # orig_file_sentence 003#26 1 Estos este DET dd0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 2 det 2:det _ 2 compañeros compañero NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 7 nsubj 7:nsubj _ 3 de de ADP sps00 _ 4 case 4:case _ 4 envite envite NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod 2:nmod _ 5 le él PRON pp3csa00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obj 7:obj _ 6 han haber AUX vaip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux 7:aux _ 7 visto ver VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root 0:root _ 8 - - PUNCT fg PunctType=Dash 11 punct 11:punct _ 9 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _ 10 poco poco ADV rg _ 9 advmod 9:advmod _ 11 deprimido deprimido ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 7 iobj 7:iobj _ 12 - - PUNCT fg PunctType=Dash 11 punct 11:punct SpaceAfter=No 13 , , PUNCT fc PunctType=Comm 14 punct 14:punct _ 14 pasando pasar VERB vmg0000 VerbForm=Ger 7 advcl 7:advcl _ 15 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _ 16 síndrome síndrome NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 14 obj 14:obj _ 17 de de ADP sps00 _ 18 case 18:case _ 18 abstinencia abstinencia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod 16:nmod _ 19-20 del _ _ _ _ _ _ _ _ 19 de de ADP spcms _ 21 case 21:case _ 20 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 21 det 21:det _ 21 poder poder NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod 18:nmod SpaceAfter=No 22 . . PUNCT fp PunctType=Peri 7 punct 7:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-r2-7-s8 # text = A Corcuera sólo le queda su puesto como miembro del comité federal del PSOE. # orig_file_sentence 003#27 1 A a ADP sps00 _ 2 case 2:case _ 2 Corcuera Corcuera PROPN np0000p _ 5 obj 5:obj Entity=(3LBCASTr27s8.sn.5-person-1-gstype:spec) 3 sólo sólo ADV rg _ 5 advmod 5:advmod _ 4 le él PRON pp3csd00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obj 5:obj _ 5 queda quedar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 6 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det 7:det _ 7 puesto puesto NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 5 nsubj 5:nsubj _ 8 como como SCONJ cs _ 9 mark 9:mark _ 9 miembro miembro NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod 7:nmod _ 10-11 del _ _ _ _ _ _ _ _ 10 de de ADP spcms _ 12 case 12:case _ 11 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _ 12 comité comité NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod 9:nmod Entity=(3LBCASTr27s8.sn.30-organization-1-gstype:spec 13 federal federal ADJ aq0cs0 Number=Sing 12 amod 12:amod _ 14-15 del _ _ _ _ _ _ _ _ 14 de de ADP spcms _ 16 case 16:case _ 15 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _ 16 PSOE PSOE PROPN np0000o _ 12 nmod 12:nmod SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTr27s8.sn.39-organization-1-gstype:spec)3LBCASTr27s8.sn.30) 17 . . PUNCT fp PunctType=Peri 5 punct 5:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-r2-7-s9 # text = Ofertas. # orig_file_sentence 003#28 1 Ofertas oferta NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 0 root 0:root SpaceAfter=No 2 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-r2-7-s10 # text = En esa retirada ha habido algunas decepciones personales, pero también cartas inesperadas, como la que le envió Ramón Jáuregui, secretario general del PSE-PSOE, quien ya le ha hecho nuevas ofertas y que, - por supuesto -, en las próximas elecciones generales le ve como candidato por Vizcaya. # orig_file_sentence 003#29 1 En en ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 2 esa ese DET dd0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 3 det 3:det _ 3 retirada retirada NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 5 obl 5:obl _ 4 ha haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux 5:aux _ 5 habido haber AUX vap00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root 0:root _ 6 algunas alguno DET di0fp0 Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Ind 7 det 7:det _ 7 decepciones decepción NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 5 obj 5:obj _ 8 personales personal ADJ aq0cp0 Number=Plur 7 amod 7:amod SpaceAfter=No 9 , , PUNCT fc PunctType=Comm 12 punct 12:punct _ 10 pero pero CCONJ cc _ 12 cc 12:cc _ 11 también también ADV rg _ 12 advmod 12:advmod _ 12 cartas carta NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 5 conj 5:conj _ 13 inesperadas inesperado ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 12 amod 12:amod SpaceAfter=No 14 , , PUNCT fc PunctType=Comm 19 punct 19:punct _ 15 como como SCONJ cs _ 19 mark 19:mark _ 16 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 19 det 19:det _ 17 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 19 obj 19:obj _ 18 le él PRON pp3csd00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obj 19:obj _ 19 envió enviar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 acl 12:acl _ 20 Ramón Ramón PROPN np0000p _ 19 nsubj 19:nsubj MWE=Ramón_Jáuregui|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTr27s10.sn.51-person-1-gstype:spec 21 Jáuregui Jáuregui PROPN _ _ 20 flat 20:flat SpaceAfter=No 22 , , PUNCT fc PunctType=Comm 23 punct 23:punct Entity=(3LBCASTr27s10.sn.54-person-2-gstype:spec 23 secretario secretario NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 20 appos 20:appos _ 24 general general ADJ aq0cs0 Number=Sing 23 amod 23:amod _ 25-26 del _ _ _ _ _ _ _ _ 25 de de ADP spcms _ 27 case 27:case _ 26 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 27 det 27:det _ 27 PSE-PSOE PSE-PSOE PROPN np0000o _ 23 nmod 23:nmod SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTr27s10.sn.64-organization-1-gstype:spec) 28 , , PUNCT fc PunctType=Comm 23 punct 23:punct Entity=3LBCASTr27s10.sn.54) 29 quien quien PRON pr0cs000 Number=Sing|PronType=Int,Rel 33 nsubj 33:nsubj _ 30 ya ya ADV rg _ 33 advmod 33:advmod _ 31 le él PRON pp3csd00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 33 obj 33:obj _ 32 ha haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 aux 33:aux _ 33 hecho hacer VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 20 acl 20:acl _ 34 nuevas nuevo ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 35 amod 35:amod _ 35 ofertas oferta NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 33 obj 33:obj _ 36 y y CCONJ cc _ 50 cc 50:cc _ 37 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 50 nsubj 50:nsubj SpaceAfter=No 38 , , PUNCT fc PunctType=Comm 40 punct 40:punct _ 39 - - PUNCT fg PunctType=Dash 40 punct 40:punct _ 40 por por ADP rg _ 50 advmod 50:advmod MWE=por_supuesto|MWEPOS=ADV 41 supuesto supuesto NOUN _ _ 40 fixed 40:fixed _ 42 - - PUNCT fg PunctType=Dash 40 punct 40:punct SpaceAfter=No 43 , , PUNCT fc PunctType=Comm 40 punct 40:punct _ 44 en en ADP sps00 _ 47 case 47:case _ 45 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 47 det 47:det _ 46 próximas próximo ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 47 amod 47:amod _ 47 elecciones elección NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 50 obl 50:obl _ 48 generales general ADJ aq0cp0 Number=Plur 47 amod 47:amod _ 49 le él PRON pp3csa00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 50 obj 50:obj _ 50 ve ver VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 conj 33:conj _ 51 como como SCONJ cs _ 52 mark 52:mark _ 52 candidato candidato NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 50 iobj 50:iobj Entity=(3LBCASTr27s10.sn.121-person-1-gstype:spec 53 por por ADP sps00 _ 54 case 54:case _ 54 Vizcaya Vizcaya PROPN np0000l _ 52 nmod 52:nmod SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTr27s10.sn.127-place-1-gstype:spec)3LBCASTr27s10.sn.121)3LBCASTr27s10.sn.51) 55 . . PUNCT fp PunctType=Peri 5 punct 5:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-r2-7-s11 # text = - Le he escrito - dice Jauregui porque es una forma que utilizo cuando me quiero poner íntimo. # orig_file_sentence 003#30 1 - - PUNCT fg PunctType=Dash 4 punct 4:punct _ 2 Le él PRON pp3csd00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obj 4:obj _ 3 he haber AUX vaip1s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux 4:aux _ 4 escrito escribir VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root 0:root _ 5 - - PUNCT fg PunctType=Dash 6 punct 6:punct _ 6 dice decir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis 4:parataxis _ 7 Jauregui Jauregui PROPN np0000p _ 6 nsubj 6:nsubj Entity=(3LBCASTr27s11.sn.15-person-1-gstype:spec) 8 porque porque SCONJ cs _ 11 mark 11:mark _ 9 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop 11:cop _ 10 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 forma forma NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 4 advcl 4:advcl _ 12 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 13 obj 13:obj _ 13 utilizo utilizar VERB vmip1s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl 11:acl _ 14 cuando cuando SCONJ cs _ 16 mark 16:mark _ 15 me yo PRON pp1cs000 Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 expl:pv 16:expl:pv _ 16 quiero querer VERB vmip1s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 advcl 13:advcl _ 17 poner poner VERB vmn0000 VerbForm=Inf 16 xcomp 16:xcomp _ 18 íntimo íntimo ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 17 obj 17:obj SpaceAfter=No 19 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-r2-7-s12 # text = Le decía que deseo que se reincorpore pronto a la vida política. # orig_file_sentence 003#31 1 Le él PRON pp3csd00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 iobj 2:iobj _ 2 decía decir VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 3 que que SCONJ cs _ 4 mark 4:mark _ 4 deseo desear VERB vmip1s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp 2:ccomp _ 5 que que SCONJ cs _ 7 mark 7:mark _ 6 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 expl:pass 7:expl:pass _ 7 reincorpore reincorporar VERB vmsp3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp 4:ccomp _ 8 pronto pronto ADV rg _ 7 advmod 7:advmod _ 9 a a ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 10 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 vida vida NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 7 obl 7:obl _ 12 política política ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 11 amod 11:amod SpaceAfter=No 13 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-r2-7-s13 # text = Y al final le pedía que colabore conmigo en la campaña electoral vasca -. # orig_file_sentence 003#32 1 Y y CCONJ cc _ 6 advmod 6:advmod _ 2-3 al _ _ _ _ _ _ _ MWE=al_final|MWEPOS=ADV 2 a a ADP rg _ 6 case 6:case MWE=al_final|MWEPOS=ADV 3 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _ 4 final final NOUN _ _ 2 fixed 2:fixed _ 5 le él PRON pp3csd00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 iobj 6:iobj _ 6 pedía pedir VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 7 que que SCONJ cs _ 8 mark 8:mark _ 8 colabore colaborar VERB vmsp3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 ccomp 6:ccomp _ 9 conmigo yo PRON pp1cso00 Case=Com|Number=Sing|Person=1|PrepCase=Pre|PronType=Prs 8 obl 8:obl _ 10 en en ADP sps00 _ 12 case 12:case _ 11 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det Entity=(3LBCASTr27s13.sn.25-other-2-gstype:spec 12 campaña campaña NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 obl 8:obl _ 13 electoral electoral ADJ aq0cs0 Number=Sing 12 amod 12:amod _ 14 vasca vasco ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 12 amod 12:amod Entity=3LBCASTr27s13.sn.25) 15 - - PUNCT fg PunctType=Dash 6 punct 6:punct SpaceAfter=No 16 . . PUNCT fp PunctType=Peri 6 punct 6:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-r2-7-s14 # text = Jáuregui entiende que Corcuera tiene motivos para estar deprimido: - A finales del 93 estaba en la cresta de la ola, muy feliz incluso por su dimisión. # orig_file_sentence 003#33 1 Jáuregui Jáuregui PROPN np0000p _ 2 nsubj 2:nsubj Entity=(3LBCASTr27s14.sn.3-person-1-gstype:spec) 2 entiende entender VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 3 que que SCONJ cs _ 5 mark 5:mark _ 4 Corcuera Corcuera PROPN np0000p _ 5 nsubj 5:nsubj Entity=(3LBCASTr27s14.sn.11-person-1-gstype:spec) 5 tiene tener VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp 2:ccomp _ 6 motivos motivo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 5 obj 5:obj _ 7 para para ADP sps00 _ 6 nmod 6:nmod _ 8 estar estar AUX vmn0000 VerbForm=Inf 9 aux 9:aux _ 9 deprimido deprimido ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 7 advmod 7:advmod SpaceAfter=No 10 : : PUNCT fd PunctType=Colo 26 punct 26:punct _ 11 - - PUNCT fg PunctType=Dash 26 punct 26:punct _ 12 A a ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 13 finales final NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 26 obl 26:obl _ 14-15 del _ _ _ _ _ _ _ _ 14 de de ADP spcms _ 16 case 16:case _ 15 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _ 16 93 93 NOUN _ AdvType=Tim 13 nmod 13:nmod Entity=(3LBCASTr27s14.sn.40-time-1-gstype:spec) 17 estaba estar AUX vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 26 cop 26:cop _ 18 en en ADP sps00 _ 20 case 20:case _ 19 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 20 det 20:det _ 20 cresta cresta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 26 nmod 26:nmod _ 21 de de ADP sps00 _ 23 case 23:case _ 22 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 23 det 23:det _ 23 ola ola NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 20 nmod 20:nmod SpaceAfter=No 24 , , PUNCT fc PunctType=Comm 26 punct 26:punct _ 25 muy mucho ADV rg _ 26 advmod 26:advmod _ 26 feliz feliz ADJ aq0cs0 Number=Sing 2 advcl 2:advcl _ 27 incluso incluso ADV rg _ 26 advmod 26:advmod _ 28 por por ADP sps00 _ 30 case 30:case _ 29 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 30 det 30:det _ 30 dimisión dimisión NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 26 nmod 26:nmod SpaceAfter=No 31 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-r2-7-s15 # text = Dejaba cinco años de gestión espléndida y se llevaba la sensación de que había superado pruebas para las que pensó que no estaba preparado por sus orígenes. # orig_file_sentence 003#34 1 Dejaba dejar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 2 cinco cinco NUM dn0cp0 Number=Plur|NumType=Card 3 nummod 3:nummod _ 3 años año NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 1 obj 1:obj _ 4 de de ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 5 gestión gestión NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod 3:nmod _ 6 espléndida espléndido ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 5 amod 5:amod _ 7 y y CCONJ cc _ 9 cc 9:cc _ 8 se él PRON p0300000 Case=Dat|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 iobj 9:iobj _ 9 llevaba llevar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 1 conj 1:conj _ 10 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 sensación sensación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 9 obj 9:obj _ 12 de de ADP sps00 _ 15 mark 15:mark _ 13 que que SCONJ cs _ 15 mark 15:mark _ 14 había haber AUX vaii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 15 aux 15:aux _ 15 superado superar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 11 acl 11:acl _ 16 pruebas prueba NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 15 obj 15:obj _ 17 para para ADP sps00 _ 19 case 19:case _ 18 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 19 det 19:det _ 19 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 20 obl 20:obl _ 20 pensó pensar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 acl 16:acl _ 21 que que SCONJ cs _ 24 mark 24:mark _ 22 no no ADV rn Polarity=Neg 24 advmod 24:advmod _ 23 estaba estar AUX vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 24 cop 24:cop _ 24 preparado preparado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 20 ccomp 20:ccomp _ 25 por por ADP sps00 _ 27 case 27:case _ 26 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 27 det 27:det _ 27 orígenes origen NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 24 obl 24:obl SpaceAfter=No 28 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-r2-7-s16 # text = Pero en pocos días se ha caído todo. # orig_file_sentence 003#35 1 Pero pero CCONJ cc _ 7 advmod 7:advmod _ 2 en en ADP sps00 _ 4 case 4:case _ 3 pocos poco DET di0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 det 4:det _ 4 días día NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 7 obl 7:obl _ 5 se él PRON p0300000 Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 expl:pv 7:expl:pv _ 6 ha haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux 7:aux _ 7 caído caer VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root 0:root _ 8 todo todo PRON pi0ms000 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot 7 nsubj 7:nsubj SpaceAfter=No 9 . . PUNCT fp PunctType=Peri 7 punct 7:punct _ # global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = 3LB-CAST-t4-7 # sent_id = 3LB-CAST-t4-7-s1 # text = En mi caso Jorge Manrique se equivoca. # orig_file_sentence 003#36 1 En en ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 2 mi mi DET dp1css Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det 3:det _ 3 caso caso NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 7 obl 7:obl _ 4 Jorge Jorge PROPN np0000p _ 7 nsubj 7:nsubj MWE=Jorge_Manrique|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTt47s1.sn.10-person-1-gstype:spec 5 Manrique Manrique PROPN _ _ 4 flat 4:flat Entity=3LBCASTt47s1.sn.10) 6 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 expl:pv 7:expl:pv _ 7 equivoca equivocar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root SpaceAfter=No 8 . . PUNCT fp PunctType=Peri 7 punct 7:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t4-7-s2 # text = Nuestra sombra nos habla pero no la escuchamos porque suele decirnos impertinencias. # orig_file_sentence 003#37 1 Nuestra nuestro DET dp1fsp Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det 2:det _ 2 sombra sombra NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj 4:nsubj _ 3 nos yo PRON pp1cp000 Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PrepCase=Npr|PronType=Prs 4 iobj 4:iobj _ 4 habla hablar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 5 pero pero CCONJ cc _ 8 cc 8:cc _ 6 no no ADV rn Polarity=Neg 8 advmod 8:advmod _ 7 la él PRON pp3fsa00 Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 8 obj 8:obj _ 8 escuchamos escuchar VERB vmip1p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj 4:conj _ 9 porque porque SCONJ cs _ 10 mark 10:mark _ 10 suele soler VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl 8:advcl _ 11-12 decirnos _ _ _ _ _ _ _ _ 11 decir decir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 10 xcomp 10:xcomp _ 12 nos yo PRON _ Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PrepCase=Npr|PronType=Prs 11 iobj 11:iobj _ 13 impertinencias impertinencia NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 11 obj 11:obj SpaceAfter=No 14 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t4-7-s3 # text = La iniciación en el mal es más importante que en el bien y no hay mejor escuela para esa iniciación que la iglesia. # orig_file_sentence 003#38 1 La el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 iniciación iniciación NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj 8:nsubj _ 3 en en ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 4 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 mal mal NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod 2:nmod _ 6 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop 8:cop _ 7 más más ADV rg Degree=Cmp 8 advmod 8:advmod _ 8 importante importante ADJ aq0cs0 Number=Sing 0 root 0:root _ 9 que que SCONJ cs _ 12 mark 12:mark _ 10 en en ADP sps00 _ 12 case 12:case _ 11 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _ 12 bien bien NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 8 obl 8:obl _ 13 y y CCONJ cc _ 15 cc 15:cc _ 14 no no ADV rn Polarity=Neg 15 advmod 15:advmod _ 15 hay haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 conj 8:conj _ 16 mejor mejor ADJ aq0cs0 Degree=Cmp|Number=Sing 17 amod 17:amod _ 17 escuela escuela NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 15 obj 15:obj _ 18 para para ADP sps00 _ 20 case 20:case _ 19 esa ese DET dd0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 20 det 20:det _ 20 iniciación iniciación NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod 17:nmod _ 21 que que SCONJ cs _ 23 mark 23:mark _ 22 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 23 det 23:det _ 23 iglesia iglesia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod 17:nmod SpaceAfter=No 24 . . PUNCT fp PunctType=Peri 8 punct 8:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t4-7-s4 # text = El hidalgo español. # orig_file_sentence 003#39 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 hidalgo hidalgo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _ 3 español español ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 2 amod 2:amod SpaceAfter=No 4 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t4-7-s5 # text = Sigue con su capa de esclavina desorientado porque ya no existen las brisas de la hidalguía, que la justificaban. # orig_file_sentence 003#40 1 Sigue seguir VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 2 con con ADP sps00 _ 4 case 4:case _ 3 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det 4:det _ 4 capa capa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 7 obl 7:obl _ 5 de de ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 6 esclavina esclavina NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod 4:nmod _ 7 desorientado desorientado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 1 obj 1:obj _ 8 porque porque SCONJ cs _ 11 mark 11:mark _ 9 ya ya ADV rg _ 11 advmod 11:advmod _ 10 no no ADV rn Polarity=Neg 11 advmod 11:advmod _ 11 existen existir VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl 1:advcl _ 12 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 brisas brisa NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 11 nsubj 11:nsubj _ 14 de de ADP sps00 _ 16 case 16:case _ 15 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _ 16 hidalguía hidalguía NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod 13:nmod SpaceAfter=No 17 , , PUNCT fc PunctType=Comm 20 punct 20:punct _ 18 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 20 nsubj 20:nsubj _ 19 la él PRON pp3fsa00 Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 20 obj 20:obj _ 20 justificaban justificar VERB vmii3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 13 acl 13:acl SpaceAfter=No 21 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t4-7-s6 # text = Las guerras destructoras nacen del odio y la codicia y prosperan por el aburrimiento y las emergencias de rivalidad doctrinaria social y política entre lo propio y lo ajeno. # orig_file_sentence 003#41 1 Las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 guerras guerra NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj 4:nsubj _ 3 destructoras destructor ADJ aq0fp0 Gender=Fem|Number=Plur 2 amod 2:amod _ 4 nacen nacer VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 5-6 del _ _ _ _ _ _ _ _ 5 de de ADP spcms _ 7 case 7:case _ 6 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _ 7 odio odio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 4 obl 4:obl _ 8 y y CCONJ cc _ 10 cc 10:cc _ 9 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 10 det 10:det _ 10 codicia codicia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 7 conj 7:conj _ 11 y y CCONJ cc _ 12 cc 12:cc _ 12 prosperan prosperar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj 4:conj _ 13 por por ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 14 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _ 15 aburrimiento aburrimiento NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 12 obl 12:obl _ 16 y y CCONJ cc _ 18 cc 18:cc _ 17 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 18 det 18:det _ 18 emergencias emergencia NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 15 conj 15:conj _ 19 de de ADP sps00 _ 20 case 20:case _ 20 rivalidad rivalidad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod 18:nmod _ 21 doctrinaria doctrinario ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 20 amod 20:amod _ 22 social social ADJ aq0cs0 Number=Sing 20 amod 20:amod _ 23 y y CCONJ cc _ 24 cc 24:cc _ 24 política política ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 22 conj 22:conj _ 25 entre entre ADP sps00 _ 27 case 27:case _ 26 lo él PRON da0ns0 Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 27 det 27:det _ 27 propio propio ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 20 amod 20:amod _ 28 y y CCONJ cc _ 30 cc 30:cc _ 29 lo él PRON da0ns0 Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 30 det 30:det _ 30 ajeno ajeno ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 27 conj 27:conj SpaceAfter=No 31 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t4-7-s7 # text = El prestigio de las aves desde la paloma hasta el águila, el quetzal y el albatros se basa en que pueden vencer fácilmente la gravedad y viven entre la tierra y el cielo. # orig_file_sentence 003#42 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 prestigio prestigio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 19 nsubj 19:nsubj _ 3 de de ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 4 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 aves ave NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 2 nmod 2:nmod _ 6 desde desde ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 7 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 paloma paloma NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 5 appos 5:appos _ 9 hasta hasta ADP sps00 _ 11 cc 11:cc _ 10 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 águila águila NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 conj 8:conj SpaceAfter=No 12 , , PUNCT fc PunctType=Comm 14 punct 14:punct _ 13 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 quetzal quetzal NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 11 appos 11:appos _ 15 y y CCONJ cc _ 17 cc 17:cc _ 16 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 17 det 17:det _ 17 albatros albatros NOUN ncmn000 Gender=Masc 11 conj 11:conj _ 18 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 expl:pass 19:expl:pass _ 19 basa basar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 20 en en ADP sps00 _ 23 mark 23:mark _ 21 que que SCONJ cs _ 23 mark 23:mark _ 22 pueden poder AUX vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux 23:aux _ 23 vencer vencer VERB vmn0000 VerbForm=Inf 19 xcomp 19:xcomp _ 24 fácilmente fácilmente ADV rg _ 23 advmod 23:advmod _ 25 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 26 det 26:det _ 26 gravedad gravedad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 23 obj 23:obj _ 27 y y CCONJ cc _ 28 cc 28:cc _ 28 viven vivir VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 conj 23:conj _ 29 entre entre ADP sps00 _ 31 case 31:case _ 30 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 31 det 31:det _ 31 tierra tierra NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 28 obl 28:obl _ 32 y y CCONJ cc _ 34 cc 34:cc _ 33 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 34 det 34:det _ 34 cielo cielo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 31 conj 31:conj SpaceAfter=No 35 . . PUNCT fp PunctType=Peri 19 punct 19:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t4-7-s8 # text = Supongo que desde él nos desprecian o nos compadecen. # orig_file_sentence 003#43 1 Supongo suponer VERB vmip1s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 2 que que SCONJ cs _ 6 mark 6:mark _ 3 desde desde ADP sps00 _ 4 case 4:case _ 4 él él PRON pp3ms000 Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl 6:obl _ 5 nos yo PRON pp1cp000 Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PrepCase=Npr|PronType=Prs 6 obj 6:obj _ 6 desprecian despreciar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp 1:ccomp _ 7 o o CCONJ cc _ 9 cc 9:cc _ 8 nos yo PRON pp1cp000 Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PrepCase=Npr|PronType=Prs 9 obj 9:obj _ 9 compadecen compadecer VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj 6:conj SpaceAfter=No 10 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t4-7-s9 # text = El que nos niega nos afirma condicionalmente. # orig_file_sentence 003#44 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det _ 2 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 4 nsubj 4:nsubj _ 3 nos yo PRON pp1cp000 Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PrepCase=Npr|PronType=Prs 4 obj 4:obj _ 4 niega negar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 csubj 6:csubj _ 5 nos yo PRON pp1cp000 Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PrepCase=Npr|PronType=Prs 6 obj 6:obj _ 6 afirma afirmar VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 7 condicionalmente condicionalmente ADV rg _ 6 advmod 6:advmod SpaceAfter=No 8 . . PUNCT fp PunctType=Peri 6 punct 6:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t4-7-s10 # text = Lo peor no es negarnos sino ignorarnos. # orig_file_sentence 003#45 1 Lo él PRON da0ns0 Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 2 det 2:det _ 2 peor peor ADJ aq0cs0 Degree=Cmp|Number=Sing 4 nsubj 4:nsubj _ 3 no no ADV rn Polarity=Neg 4 advmod 4:advmod _ 4 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 5-6 negarnos _ _ _ _ _ _ _ _ 5 negar negar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 4 ccomp 4:ccomp _ 6 nos yo PRON _ Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PrepCase=Npr|PronType=Prs 5 obj 5:obj _ 7 sino sino CCONJ cc _ 8 cc 8:cc _ 8-9 ignorarnos _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 8 ignorar ignorar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 4 conj 4:conj _ 9 nos yo PRON _ Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PrepCase=Npr|PronType=Prs 8 obj 8:obj _ 10 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = 3LB-CAST-t5-0 # sent_id = 3LB-CAST-t5-0-s1 # text = Los vecinos de la popular calle de La Reina de esta capital continúan conmocionados por el extraño y salvaje suceso ocurrido el pasado viernes día 16 en la finca sita en el número 17 de la citada calle. # orig_file_sentence 003#46 1 Los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 vecinos vecino NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 13 nsubj 13:nsubj _ 3 de de ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 4 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det Entity=(3LBCASTt50s1.sn.10-place-3-gstype:spec 5 popular popular ADJ aq0cs0 Number=Sing 6 amod 6:amod _ 6 calle calle NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod 2:nmod _ 7 de de ADP sps00 _ 9 case 9:case _ 8 La el DET np0000p Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det MWE=La_Reina|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTt50s1.sn.21-person-2-gstype:spec 9 Reina Reina PROPN _ _ 6 nmod 6:nmod Entity=3LBCASTt50s1.sn.21) 10 de de ADP sps00 _ 12 case 12:case _ 11 esta este DET dd0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 12 det 12:det _ 12 capital capital NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod 6:nmod Entity=3LBCASTt50s1.sn.10) 13 continúan continuar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 14 conmocionados conmocionado ADJ aq0mpp Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 13 obj 13:obj _ 15 por por ADP sps00 _ 20 case 20:case _ 16 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 20 det 20:det _ 17 extraño extraño ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 20 amod 20:amod _ 18 y y CCONJ cc _ 19 cc 19:cc _ 19 salvaje salvaje ADJ aq0cs0 Number=Sing 17 conj 17:conj _ 20 suceso suceso NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 14 obl 14:obl _ 21 ocurrido ocurrido ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 20 amod 20:amod _ 22 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 24 det 24:det Entity=(3LBCASTt50s1.sn.56-time-3-gstype:spec 23 pasado pasado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 24 amod 24:amod _ 24 viernes viernes NOUN _ _ 21 obl 21:obl MWE=viernes_día_16|MWEPOS=NOUN 25 día día NOUN _ _ 24 compound 24:compound _ 26 16 16 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 24 compound 24:compound Entity=3LBCASTt50s1.sn.56) 27 en en ADP sps00 _ 29 case 29:case _ 28 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 29 det 29:det _ 29 finca finca NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 21 obl 21:obl _ 30 sita sito ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 29 amod 29:amod _ 31 en en ADP sps00 _ 33 case 33:case _ 32 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 33 det 33:det Entity=(3LBCASTt50s1.sn.78-number-2-gstype:spec 33 número número NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 30 nmod 30:nmod _ 34 17 17 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 33 appos 33:appos Entity=(3LBCASTt50s1.sn.83-number-1-gstype:spec) 35 de de ADP sps00 _ 38 case 38:case _ 36 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 38 det 38:det _ 37 citada citado ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 38 amod 38:amod _ 38 calle calle NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 33 nmod 33:nmod SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTt50s1.sn.78) 39 . . PUNCT fp PunctType=Peri 13 punct 13:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t5-0-s2 # text = Los acontecimientos se desarrollaron hacia las seis y media de la tarde del viernes. # orig_file_sentence 003#47 1 Los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 acontecimientos acontecimiento NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 4 nsubj 4:nsubj _ 3 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 expl:pv 4:expl:pv _ 4 desarrollaron desarrollar VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 5 hacia hacia ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 6 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 7 det 7:det Entity=(3LBCASTt50s2.sn.14-time-2-gstype:spec 7 seis seis NUM _ NumType=Card 4 obl 4:obl MWE=seis_y_media|MWEPOS=NOUN 8 y y CCONJ _ _ 7 compound 7:compound _ 9 media media NOUN _ _ 7 compound 7:compound _ 10 de de ADP sps00 _ 12 case 12:case _ 11 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det Entity=(3LBCASTt50s2.sn.22-time-2-gstype:spec 12 tarde tarde NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod 7:nmod _ 13-14 del _ _ _ _ _ _ _ _ 13 de de ADP spcms _ 15 case 15:case _ 14 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _ 15 viernes viernes NOUN ncmn000 Gender=Masc 12 nmod 12:nmod SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTt50s2.sn.22)3LBCASTt50s2.sn.14) 16 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t5-0-s3 # text = Don Antonio Ortiz, de 49 años de edad, soltero, de profesión funcionario de ministerio, se encontraba en su casa, en el cuarto piso de la mencionada finca. # orig_file_sentence 003#48 1 Don Don PROPN np0000p _ 20 nsubj 20:nsubj MWE=Don_Antonio_Ortiz|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTt50s3.sn.2-person-1-gstype:spec 2 Antonio Antonio PROPN _ _ 1 flat 1:flat _ 3 Ortiz Ortiz PROPN _ _ 1 flat 1:flat SpaceAfter=No 4 , , PUNCT fc PunctType=Comm 11 punct 11:punct _ 5 de de ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 6 49 49 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 7 nummod 7:nummod _ 7 años año NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 11 nmod 11:nmod _ 8 de de ADP sps00 _ 9 case 9:case _ 9 edad edad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod 7:nmod SpaceAfter=No 10 , , PUNCT fc PunctType=Comm 11 punct 11:punct _ 11 soltero soltero ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 1 amod 1:amod SpaceAfter=No 12 , , PUNCT fc PunctType=Comm 11 punct 11:punct _ 13 de de ADP sps00 _ 14 case 14:case _ 14 profesión profesión NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod 11:nmod _ 15 funcionario funcionario NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 14 appos 14:appos _ 16 de de ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 17 ministerio ministerio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 15 nmod 15:nmod SpaceAfter=No 18 , , PUNCT fc PunctType=Comm 11 punct 11:punct Entity=3LBCASTt50s3.sn.2) 19 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 expl:pv 20:expl:pv _ 20 encontraba encontrar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 21 en en ADP sps00 _ 23 case 23:case _ 22 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det 23:det _ 23 casa casa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 20 obl 20:obl SpaceAfter=No 24 , , PUNCT fc PunctType=Comm 28 punct 28:punct _ 25 en en ADP sps00 _ 28 case 28:case _ 26 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 28 det 28:det _ 27 cuarto cuarto ADJ ao0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord 28 amod 28:amod _ 28 piso piso NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 23 nmod 23:nmod _ 29 de de ADP sps00 _ 32 case 32:case _ 30 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 32 det 32:det _ 31 mencionada mencionado ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 32 amod 32:amod _ 32 finca finca NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 28 nmod 28:nmod SpaceAfter=No 33 . . PUNCT fp PunctType=Peri 20 punct 20:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t5-0-s4 # text = Los vecinos aseguran que don Antonio fue siempre un hombre callado y educado que nunca dio lugar a escándalos, antes al contrario, cosa muy de estimar en un soltero. # orig_file_sentence 003#49 1 Los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 vecinos vecino NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 3 nsubj 3:nsubj _ 3 aseguran asegurar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 que que SCONJ cs _ 10 mark 10:mark _ 5 don don NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 10 nsubj 10:nsubj Entity=(3LBCASTt50s4.sn.13-person-1-gstype:spec 6 Antonio Antonio PROPN np0000p _ 5 flat 5:flat Entity=3LBCASTt50s4.sn.13) 7 fue ser AUX vsis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop 10:cop _ 8 siempre siempre ADV rg _ 10 advmod 10:advmod _ 9 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 10 det 10:det _ 10 hombre hombre NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 ccomp 3:ccomp _ 11 callado callado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 10 amod 10:amod _ 12 y y CCONJ cc _ 13 cc 13:cc _ 13 educado educado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 11 conj 11:conj _ 14 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 16 nsubj 16:nsubj _ 15 nunca nunca ADV rg _ 16 advmod 16:advmod _ 16 dio dar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 acl 10:acl _ 17 lugar lugar NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 16 obj 16:obj _ 18 a a ADP sps00 _ 19 case 19:case _ 19 escándalos escándalo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 16 iobj 16:iobj SpaceAfter=No 20 , , PUNCT fc PunctType=Comm 24 punct 24:punct _ 21 antes antes ADV rg _ 24 advmod 24:advmod MWE=antes_al_contrario|MWEPOS=ADV 22-23 al _ _ _ _ _ _ _ _ 22 a a ADP _ _ 24 case 24:case _ 23 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 24 det 24:det _ 24 contrario contrario NOUN _ _ 16 conj 16:conj SpaceAfter=No 25 , , PUNCT fc PunctType=Comm 26 punct 26:punct _ 26 cosa cosa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 16 parataxis 16:parataxis _ 27 muy mucho ADV rg _ 29 advmod 29:advmod _ 28 de de ADP sps00 _ 29 mark 29:mark _ 29 estimar estimar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 26 acl 26:acl _ 30 en en ADP sps00 _ 32 case 32:case _ 31 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 32 det 32:det _ 32 soltero soltero NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 29 obl 29:obl SpaceAfter=No 33 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t5-0-s5 # text = Una vecina nos dijo: - Parecía un cura o algo así -. # orig_file_sentence 003#50 1 Una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 vecina vecina NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj 4:nsubj _ 3 nos yo PRON pp1cp000 Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PrepCase=Npr|PronType=Prs 4 iobj 4:iobj _ 4 dijo decir VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root SpaceAfter=No 5 : : PUNCT fd PunctType=Colo 7 punct 7:punct _ 6 - - PUNCT fg PunctType=Dash 7 punct 7:punct _ 7 Parecía parecer VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 ccomp 4:ccomp _ 8 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 cura cura NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 7 xcomp 7:xcomp _ 10 o o CCONJ cc _ 11 cc 11:cc _ 11 algo algo PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Ind 9 conj 9:conj _ 12 así así ADV rg _ 11 advmod 11:advmod _ 13 - - PUNCT fg PunctType=Dash 4 punct 4:punct SpaceAfter=No 14 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t5-0-s6 # text = Otros inquilinos coincidieron en que era un poco misterioso, porque nunca se le veía con nadie. # orig_file_sentence 003#51 1 Otros otro DET di0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind 2 det 2:det _ 2 inquilinos inquilino NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 3 nsubj 3:nsubj _ 3 coincidieron coincidir VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 en en ADP sps00 _ 9 mark 9:mark _ 5 que que SCONJ cs _ 9 mark 9:mark _ 6 era ser AUX vsii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 cop 9:cop _ 7 un uno DET rg Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 9 advmod 9:advmod MWE=un_poco|MWEPOS=ADV 8 poco poco ADV _ _ 7 fixed 7:fixed _ 9 misterioso misterioso ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 3 ccomp 3:ccomp SpaceAfter=No 10 , , PUNCT fc PunctType=Comm 15 punct 15:punct _ 11 porque porque SCONJ cs _ 15 mark 15:mark _ 12 nunca nunca ADV rg _ 15 advmod 15:advmod _ 13 se él PRON p0000000 Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 expl:impers 15:expl:impers _ 14 le él PRON pp3csa00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obj 15:obj _ 15 veía ver VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 9 advcl 9:advcl _ 16 con con ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 17 nadie nadie PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Neg 15 obl 15:obl SpaceAfter=No 18 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t5-0-s7 # text = El criminal ha podido saber que don Antonio iba a contraer matrimonio en breve con una bella y honrada joven, a la que nos ha sido imposible localizar. # orig_file_sentence 003#52 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 criminal criminal NOUN nccs000 Number=Sing 5 nsubj 5:nsubj _ 3 ha haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux 5:aux _ 4 podido poder AUX vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 5 aux 5:aux _ 5 saber saber VERB vmn0000 VerbForm=Inf 0 root 0:root _ 6 que que SCONJ cs _ 9 mark 9:mark _ 7 don don NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 9 nsubj 9:nsubj Entity=(3LBCASTt50s7.sn.15-person-1-gstype:spec 8 Antonio Antonio PROPN np0000p _ 7 flat 7:flat Entity=3LBCASTt50s7.sn.15) 9 iba ir VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 5 xcomp 5:xcomp _ 10 a a ADP sps00 _ 11 mark 11:mark _ 11 contraer contraer VERB vmn0000 VerbForm=Inf 9 xcomp 9:xcomp _ 12 matrimonio matrimonio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 11 obj 11:obj _ 13 en en ADP rg _ 12 advmod 12:advmod MWE=en_breve|MWEPOS=ADV 14 breve breve NOUN _ _ 13 fixed 13:fixed _ 15 con con ADP sps00 _ 20 case 20:case _ 16 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 20 det 20:det _ 17 bella bello ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 20 amod 20:amod _ 18 y y CCONJ cc _ 19 cc 19:cc _ 19 honrada honrado ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 17 conj 17:conj _ 20 joven joven NOUN nccs000 Number=Sing 12 nmod 12:nmod SpaceAfter=No 21 , , PUNCT fc PunctType=Comm 28 punct 28:punct _ 22 a a ADP sps00 _ 24 case 24:case _ 23 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 24 det 24:det _ 24 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 28 obj 28:obj _ 25 nos yo PRON pp1cp000 Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PrepCase=Npr|PronType=Prs 28 iobj 28:iobj _ 26 ha haber AUX vaip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux 28:aux _ 27 sido ser AUX vsp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 28 cop 28:cop _ 28 imposible imposible ADJ aq0cs0 Number=Sing 20 acl 20:acl _ 29 localizar localizar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 28 csubj 28:csubj SpaceAfter=No 30 . . PUNCT fp PunctType=Peri 5 punct 5:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t5-0-s8 # text = La tarde de autos don Antonio se encontraba en su casa cuando sonó el timbre de la puerta. # orig_file_sentence 003#53 1 La el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 tarde tarde NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 obl 8:obl _ 3 de de ADP sps00 _ 4 case 4:case _ 4 autos auto NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 2 nmod 2:nmod _ 5 don don NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj 8:nsubj Entity=(3LBCASTt50s8.sn.13-person-1-gstype:spec 6 Antonio Antonio PROPN np0000p _ 5 flat 5:flat Entity=3LBCASTt50s8.sn.13) 7 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 expl:pv 8:expl:pv _ 8 encontraba encontrar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 9 en en ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 10 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det 11:det _ 11 casa casa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 obl 8:obl _ 12 cuando cuando SCONJ cs _ 13 mark 13:mark _ 13 sonó sonar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 advcl 8:advcl _ 14 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _ 15 timbre timbre NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 13 nsubj 13:nsubj _ 16 de de ADP sps00 _ 18 case 18:case _ 17 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 18 det 18:det _ 18 puerta puerta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod 15:nmod SpaceAfter=No 19 . . PUNCT fp PunctType=Peri 8 punct 8:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t5-0-s9 # text = Poco imaginaba el infortunado que en el descansillo le esperaba la asesina, Isabel López, de 46 años, más conocida con el alias de - La Bella -, cantante de boleros en un club nocturno cercano al barrio chino, actualmente detenida por la eficaz acción de los inspectores de Policía del Grupo de Homicidios. # orig_file_sentence 003#54 1 Poco poco ADV rg _ 2 advmod 2:advmod _ 2 imaginaba imaginar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 3 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det _ 4 infortunado infortunado NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj 2:nsubj _ 5 que que SCONJ cs _ 10 mark 10:mark _ 6 en en ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 7 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 descansillo descansillo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 10 obl 10:obl _ 9 le él PRON pp3csa00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obj 10:obj _ 10 esperaba esperar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 ccomp 2:ccomp _ 11 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det Entity=(3LBCASTt50s9.sn.28-person-2-gstype:spec 12 asesina asesina NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 10 nsubj 10:nsubj SpaceAfter=No 13 , , PUNCT fc PunctType=Comm 14 punct 14:punct Entity=(3LBCASTt50s9.sn.33-person-2-gstype:spec 14 Isabel Isabel PROPN np0000p _ 12 appos 12:appos MWE=Isabel_López|MWEPOS=PROPN 15 López López PROPN _ _ 14 flat 14:flat SpaceAfter=No 16 , , PUNCT fc PunctType=Comm 14 punct 14:punct Entity=3LBCASTt50s9.sn.33) 17 de de ADP sps00 _ 19 case 19:case _ 18 46 46 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 19 nummod 19:nummod _ 19 años año NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 12 nmod 12:nmod SpaceAfter=No 20 , , PUNCT fc PunctType=Comm 22 punct 22:punct _ 21 más más ADV rg Degree=Cmp 22 advmod 22:advmod _ 22 conocida conocido ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 12 amod 12:amod _ 23 con con ADP sps00 _ 25 case 25:case _ 24 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 25 det 25:det _ 25 alias alias NOUN ncmn000 Gender=Masc 22 obl 22:obl _ 26 de de ADP sps00 _ 29 case 29:case _ 27 - - PUNCT fg PunctType=Dash 28 punct 28:punct Entity=(3LBCASTt50s9.sn.64-person-3-gstype:spec 28 La el DET np0000p Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 29 det 29:det MWE=La_Bella|MWEPOS=PROPN 29 Bella Bella PROPN _ _ 25 nmod 25:nmod _ 30 - - PUNCT fg PunctType=Dash 32 punct 32:punct SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTt50s9.sn.64) 31 , , PUNCT fc PunctType=Comm 32 punct 32:punct _ 32 cantante cantante NOUN _ Number=Sing 12 appos 12:appos _ 33 de de ADP sps00 _ 34 case 34:case _ 34 boleros bolero NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 32 nmod 32:nmod _ 35 en en ADP sps00 _ 37 case 37:case _ 36 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 37 det 37:det _ 37 club club NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 32 nmod 32:nmod _ 38 nocturno nocturno ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 37 amod 37:amod _ 39 cercano cercano ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 37 amod 37:amod _ 40-41 al _ _ _ _ _ _ _ _ 40 a a ADP spcms _ 39 case 39:case _ 41 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 39 det 39:det _ 42 barrio barrio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 39 nmod 39:nmod Entity=(3LBCASTt50s9.sn.97-place-1-gstype:spec 43 chino chino ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 42 amod 42:amod SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTt50s9.sn.97) 44 , , PUNCT fc PunctType=Comm 46 punct 46:punct _ 45 actualmente actualmente ADV rg _ 46 advmod 46:advmod _ 46 detenida detenido ADJ aq0fsp Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 12 amod 12:amod _ 47 por por ADP sps00 _ 50 case 50:case _ 48 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 50 det 50:det _ 49 eficaz eficaz ADJ aq0cs0 Number=Sing 50 amod 50:amod _ 50 acción acción NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 46 obl 46:obl _ 51 de de ADP sps00 _ 53 case 53:case _ 52 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 53 det 53:det Entity=(3LBCASTt50s9.sn.124-person-2-gstype:spec 53 inspectores inspector NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 50 nmod 50:nmod _ 54 de de ADP sps00 _ 55 case 55:case _ 55 Policía Policía PROPN np0000o _ 53 nmod 53:nmod Entity=(3LBCASTt50s9.sn.132-organization-1-gstype:spec) 56-57 del _ _ _ _ _ _ _ _ 56 de de ADP spcms _ 58 case 58:case _ 57 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 58 det 58:det _ 58 Grupo Grupo PROPN np0000o _ 53 nmod 53:nmod MWE=Grupo_de_Homicidios|MWEPOS=PROPN|Entity=(3LBCASTt50s9.sn.138-organization-1-gstype:spec 59 de de ADP _ _ 60 case 60:case _ 60 Homicidios Homicidios PROPN _ _ 58 flat 58:flat SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTt50s9.sn.138)3LBCASTt50s9.sn.124)3LBCASTt50s9.sn.28) 61 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t5-0-s10 # text = Poco sabemos de los primeros momentos: parece que la mujer y la víctima se conocían, porque la asesina entró en la casa sin encontrar resistencia. # orig_file_sentence 003#55 1 Poco poco PRON pi0ms000 Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 2 obj 2:obj _ 2 sabemos saber VERB vmip1p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 3 de de ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 4 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 6 det 6:det _ 5 primeros primero ADJ ao0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Ord 6 amod 6:amod _ 6 momentos momento NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 2 obj 2:obj SpaceAfter=No 7 : : PUNCT fd PunctType=Colo 8 punct 8:punct _ 8 parece parecer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl 2:advcl _ 9 que que SCONJ cs _ 16 mark 16:mark _ 10 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 mujer mujer NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 16 nsubj 16:nsubj _ 12 y y CCONJ cc _ 14 cc 14:cc _ 13 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 víctima víctima NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 11 conj 11:conj _ 15 se él PRON pp3cn000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obj 16:obj _ 16 conocían conocer VERB vmii3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 ccomp 8:ccomp SpaceAfter=No 17 , , PUNCT fc PunctType=Comm 21 punct 21:punct _ 18 porque porque SCONJ cs _ 21 mark 21:mark _ 19 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 20 det 20:det _ 20 asesina asesina NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 21 nsubj 21:nsubj _ 21 entró entrar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 advcl 16:advcl _ 22 en en ADP sps00 _ 24 case 24:case _ 23 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 24 det 24:det _ 24 casa casa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 21 obl 21:obl _ 25 sin sin ADP sps00 _ 26 mark 26:mark _ 26 encontrar encontrar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 21 advcl 21:advcl _ 27 resistencia resistencia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 26 obj 26:obj SpaceAfter=No 28 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t5-0-s11 # text = Pero la discusión debió empezar en seguida, porque olvidaron cerrar la puerta. # orig_file_sentence 003#56 1 Pero pero CCONJ cc _ 5 advmod 5:advmod _ 2 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _ 3 discusión discusión NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj 5:nsubj _ 4 debió deber AUX vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux 5:aux _ 5 empezar empezar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 0 root 0:root _ 6 en en ADP rg _ 5 advmod 5:advmod MWE=en_seguida|MWEPOS=ADV 7 seguida seguida NOUN _ _ 6 fixed 6:fixed SpaceAfter=No 8 , , PUNCT fc PunctType=Comm 10 punct 10:punct _ 9 porque porque SCONJ cs _ 10 mark 10:mark _ 10 olvidaron olvidar VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 advcl 5:advcl _ 11 cerrar cerrar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 10 xcomp 10:xcomp _ 12 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 puerta puerta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 11 obj 11:obj SpaceAfter=No 14 . . PUNCT fp PunctType=Peri 5 punct 5:punct _ # global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = 3LB-CAST-t5-3 # sent_id = 3LB-CAST-t5-3-s1 # text = Permanecía de pie en mitad de la cocina, como una pasmada, sin resuello. # orig_file_sentence 003#57 1 Permanecía permanecer VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 2 de de ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 3 pie pie NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 1 obl 1:obl _ 4 en en ADP sps00 _ 8 case 8:case MWE=en_mitad_de|MWEPOS=ADP 5 mitad mitad NOUN _ _ 4 fixed 4:fixed _ 6 de de ADP _ _ 4 fixed 4:fixed _ 7 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 cocina cocina NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 1 obl 1:obl SpaceAfter=No 9 , , PUNCT fc PunctType=Comm 12 punct 12:punct _ 10 como como ADP sps00 _ 12 case 12:case _ 11 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _ 12 pasmada pasmada NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 1 obl 1:obl SpaceAfter=No 13 , , PUNCT fc PunctType=Comm 15 punct 15:punct _ 14 sin sin ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 15 resuello resuello NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 1 obl 1:obl SpaceAfter=No 16 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t5-3-s2 # text = El sol se colaba por entre las rendijas de la persiana metálica y cortaba la penumbra en lonchas de luz apelusada. # orig_file_sentence 003#58 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 sol sol NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj 4:nsubj _ 3 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 expl:pv 4:expl:pv _ 4 colaba colar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 5 por por ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 6 entre entre ADP sps00 _ 8 case 8:case _ 7 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 8 det 8:det _ 8 rendijas rendija NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 4 obl 4:obl _ 9 de de ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 10 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 persiana persiana NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod 8:nmod _ 12 metálica metálico ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 11 amod 11:amod _ 13 y y CCONJ cc _ 14 cc 14:cc _ 14 cortaba cortar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 conj 4:conj _ 15 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _ 16 penumbra penumbra NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 14 obj 14:obj _ 17 en en ADP sps00 _ 18 case 18:case _ 18 lonchas loncha NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 14 obl 14:obl _ 19 de de ADP sps00 _ 20 case 20:case _ 20 luz luz NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod 18:nmod _ 21 apelusada apelusado ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 20 amod 20:amod SpaceAfter=No 22 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t5-3-s3 # text = Antonia colocó la mano a contraluz y observó cómo la carne se ponía roja y un poco transparente. # orig_file_sentence 003#59 1 Antonia Antonia PROPN np0000p _ 2 nsubj 2:nsubj Entity=(3LBCASTt53s3.sn.3-person-1-gstype:spec) 2 colocó colocar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 3 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 4 det 4:det _ 4 mano mano NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 2 obj 2:obj _ 5 a a ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 6 contraluz contraluz NOUN nccs000 Number=Sing 2 obl 2:obl _ 7 y y CCONJ cc _ 8 cc 8:cc _ 8 observó observar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj 2:conj _ 9 cómo cómo PRON pt000000 PronType=Ind 13 obl 13:obl _ 10 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 carne carne NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 13 nsubj 13:nsubj _ 12 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 expl:pv 13:expl:pv _ 13 ponía poner VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 8 ccomp 8:ccomp _ 14 roja rojo ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 13 obj 13:obj _ 15 y y CCONJ cc _ 18 cc 18:cc _ 16 un uno DET rg Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 18 advmod 18:advmod MWE=un_poco|MWEPOS=ADV 17 poco poco ADV _ _ 16 fixed 16:fixed _ 18 transparente transparente ADJ aq0cs0 Number=Sing 14 conj 14:conj SpaceAfter=No 19 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t5-3-s4 # text = De pequeña solía jugar a esto con su hermano. # orig_file_sentence 003#60 1 De de ADP sps00 _ 2 case 2:case _ 2 pequeña pequeño ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 3 advmod 3:advmod _ 3 solía soler VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 jugar jugar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 3 xcomp 3:xcomp _ 5 a a ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 6 esto este PRON pd0ns000 Number=Sing|PronType=Dem 4 obj 4:obj _ 7 con con ADP sps00 _ 9 case 9:case _ 8 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det 9:det _ 9 hermano hermano NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 obl 3:obl SpaceAfter=No 10 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t5-3-s5 # text = A las radiografías. # orig_file_sentence 003#61 1 A a ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 2 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 3 det 3:det _ 3 radiografías radiografía NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 0 root 0:root SpaceAfter=No 4 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t5-3-s6 # text = Se encerraban en el establo y abrían el portón sólo una chispa, lo justo para que pasara algo de sol. # orig_file_sentence 003#62 1 Se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 obj 2:obj _ 2 encerraban encerrar VERB vmii3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 3 en en ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 4 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 establo establo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 2 obl 2:obl _ 6 y y CCONJ cc _ 7 cc 7:cc _ 7 abrían abrir VERB vmii3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 conj 2:conj _ 8 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 portón portón NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 7 obj 7:obj _ 10 sólo sólo ADV rg _ 12 advmod 12:advmod _ 11 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _ 12 chispa chispa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 7 obl 7:obl SpaceAfter=No 13 , , PUNCT fc PunctType=Comm 15 punct 15:punct _ 14 lo él PRON da0ns0 Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 15 det 15:det _ 15 justo justo ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 7 advmod 7:advmod _ 16 para para ADP sps00 _ 18 mark 18:mark _ 17 que que SCONJ cs _ 18 mark 18:mark _ 18 pasara pasar VERB vmsi3s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 15 acl 15:acl _ 19 algo algo PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Ind 18 nsubj 18:nsubj _ 20 de de ADP sps00 _ 21 case 21:case _ 21 sol sol NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 19 nmod 19:nmod SpaceAfter=No 22 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t5-3-s7 # text = Antonio decía que así se podían ver los huesos de la mano, el mismísimo esqueleto. # orig_file_sentence 003#63 1 Antonio Antonio PROPN np0000p _ 2 nsubj 2:nsubj Entity=(3LBCASTt53s7.sn.2-person-1-gstype:spec) 2 decía decir VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 3 que que SCONJ cs _ 7 mark 7:mark _ 4 así así ADV rg _ 7 advmod 7:advmod _ 5 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 expl:pass 7:expl:pass _ 6 podían poder AUX vmii3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 7 aux 7:aux _ 7 ver ver VERB vmn0000 VerbForm=Inf 2 xcomp 2:xcomp _ 8 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 huesos hueso NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 7 nsubj 7:nsubj _ 10 de de ADP sps00 _ 12 case 12:case _ 11 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _ 12 mano mano NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod 9:nmod SpaceAfter=No 13 , , PUNCT fc PunctType=Comm 9 punct 9:punct _ 14 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _ 15 mismísimo mismísimo DET di0ms0 Degree=Abs|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 14 det 14:det _ 16 esqueleto esqueleto NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 9 appos 9:appos SpaceAfter=No 17 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t5-3-s8 # text = Pero ella nunca lo vio claro. # orig_file_sentence 003#64 1 Pero pero CCONJ cc _ 5 advmod 5:advmod _ 2 ella él PRON pp3fs000 Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj 5:nsubj _ 3 nunca nunca ADV rg _ 5 advmod 5:advmod _ 4 lo él PRON pp3msa00 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 5 obj 5:obj _ 5 vio ver VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 6 claro claro ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 5 iobj 5:iobj SpaceAfter=No 7 . . PUNCT fp PunctType=Peri 5 punct 5:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t5-3-s9 # text = - - Pero mira que eres burra, Toña, no es que seas más pequeña que yo, es que eres burra - - gritaba Antonio. # orig_file_sentence 003#65 1 - - PUNCT fg PunctType=Dash 4 punct 4:punct _ 2 - - PUNCT fg PunctType=Dash 4 punct 4:punct _ 3 Pero pero CCONJ cc _ 4 advmod 4:advmod _ 4 mira mirar VERB vmm02s0 Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 26 ccomp 26:ccomp _ 5 que que SCONJ cs _ 7 mark 7:mark _ 6 eres ser AUX vsip2s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop 7:cop _ 7 burra burro ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 4 ccomp 4:ccomp SpaceAfter=No 8 , , PUNCT fc PunctType=Comm 9 punct 9:punct Entity=(3LBCASTt53s9.sn.20-person-2-gstype:spec 9 Toña Toña PROPN np0000p _ 7 dep 7:dep SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTt53s9.sn.20) 10 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct _ 11 no no ADV rn Polarity=Neg 12 advmod 12:advmod _ 12 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl 4:advcl _ 13 que que SCONJ cs _ 16 mark 16:mark _ 14 seas ser AUX vssp2s0 Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop 16:cop _ 15 más más ADV rg Degree=Cmp 16 advmod 16:advmod _ 16 pequeña pequeño ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 12 ccomp 12:ccomp _ 17 que que SCONJ cs _ 18 mark 18:mark _ 18 yo yo PRON pp1csn00 Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 16 obl 16:obl SpaceAfter=No 19 , , PUNCT fc PunctType=Comm 12 punct 12:punct _ 20 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 advcl 12:advcl _ 21 que que SCONJ cs _ 23 mark 23:mark _ 22 eres ser AUX vsip2s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop 23:cop _ 23 burra burro ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 20 ccomp 20:ccomp _ 24 - - PUNCT fg PunctType=Dash 4 punct 4:punct _ 25 - - PUNCT fg PunctType=Dash 4 punct 4:punct _ 26 gritaba gritar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 27 Antonio Antonio PROPN np0000p _ 26 nsubj 26:nsubj SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTt53s9.sn.66-person-1-gstype:spec) 28 . . PUNCT fp PunctType=Peri 26 punct 26:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t5-3-s10 # text = Y ella se remiraba la manita y nada. # orig_file_sentence 003#66 1 Y y CCONJ cc _ 4 advmod 4:advmod _ 2 ella él PRON pp3fs000 Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj 4:nsubj _ 3 se él PRON p0300000 Case=Dat|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 expl:pv 4:expl:pv _ 4 remiraba remirar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 5 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 manita manita NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 4 obj 4:obj _ 7 y y CCONJ cc _ 8 cc 8:cc _ 8 nada nada PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Neg 4 conj 4:conj SpaceAfter=No 9 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t5-3-s11 # text = Eso era en los veranos, a la hora de la siesta, mientras el mundo dormía. # orig_file_sentence 003#67 1 Eso ese PRON pd0ns000 Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj 2:nsubj _ 2 era ser AUX vsii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 3 en en ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 4 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 veranos verano NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 2 obl 2:obl SpaceAfter=No 6 , , PUNCT fc PunctType=Comm 9 punct 9:punct _ 7 a a ADP sps00 _ 9 case 9:case _ 8 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 hora hora NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 2 obl 2:obl _ 10 de de ADP sps00 _ 12 case 12:case _ 11 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _ 12 siesta siesta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod 9:nmod SpaceAfter=No 13 , , PUNCT fc PunctType=Comm 9 punct 9:punct _ 14 mientras mientras SCONJ cs _ 17 mark 17:mark _ 15 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _ 16 mundo mundo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 17 nsubj 17:nsubj _ 17 dormía dormir VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 2 advcl 2:advcl SpaceAfter=No 18 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t5-3-s12 # text = El establo olía a sudor de ganado y todo era silencio y un aire gordo y áspero que te quemaba la garganta, un aire que no alimentaba al respirarlo. # orig_file_sentence 003#68 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 establo establo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj 3:nsubj _ 3 olía oler VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 a a ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 5 sudor sudor NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 obl 3:obl _ 6 de de ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 7 ganado ganado NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod 5:nmod _ 8 y y CCONJ cc _ 11 cc 11:cc _ 9 todo todo PRON pi0ms000 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot 11 nsubj 11:nsubj _ 10 era ser AUX vsii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 11 cop 11:cop _ 11 silencio silencio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 conj 3:conj _ 12 y y CCONJ cc _ 14 cc 14:cc _ 13 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 aire aire NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 11 conj 11:conj _ 15 gordo gordo ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 14 amod 14:amod _ 16 y y CCONJ cc _ 17 cc 17:cc _ 17 áspero áspero ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 15 conj 15:conj _ 18 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 20 nsubj 20:nsubj _ 19 te tú PRON pp2cs000 Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PrepCase=Npr|PronType=Prs 20 iobj 20:iobj _ 20 quemaba quemar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 14 acl 14:acl _ 21 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 22 det 22:det _ 22 garganta garganta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 20 obj 20:obj SpaceAfter=No 23 , , PUNCT fc PunctType=Comm 25 punct 25:punct _ 24 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 25 det 25:det _ 25 aire aire NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 14 appos 14:appos _ 26 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 28 nsubj 28:nsubj _ 27 no no ADV rn Polarity=Neg 28 advmod 28:advmod _ 28 alimentaba alimentar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 25 acl 25:acl _ 29-30 al _ _ _ _ _ _ _ _ 29 a a ADP spcms _ 31 case 31:case _ 30 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 31 det 31:det _ 31-32 respirarlo _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 31 respirar respirar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 28 advcl 28:advcl _ 32 lo él PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 31 obj 31:obj _ 33 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t5-3-s13 # text = Como ahora. # orig_file_sentence 003#69 1 Como como ADP sps00 _ 2 case 2:case _ 2 ahora ahora ADV rg _ 0 root 0:root SpaceAfter=No 3 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = 3LB-CAST-t6-2 # sent_id = 3LB-CAST-t6-2-s1 # text = Los apartó bruscamente del mueble y los extendió ante sí, concentrando todas sus fuerzas en la absurda tarea de estirar su brazo izquierdo, hasta que sus músculos comenzaron a temblar sin haber llegado a rectificar en nada el incomprensible vicio que cunaba el codo hacia dentro. # orig_file_sentence 003#70 1 Los él PRON pp3mpa00 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 2 obj 2:obj _ 2 apartó apartar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 3 bruscamente bruscamente ADV rg _ 2 advmod 2:advmod _ 4-5 del _ _ _ _ _ _ _ _ 4 de de ADP spcms _ 6 case 6:case _ 5 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 mueble mueble NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 2 obl 2:obl _ 7 y y CCONJ cc _ 9 cc 9:cc _ 8 los él PRON pp3mpa00 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 9 obj 9:obj _ 9 extendió extender VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj 2:conj _ 10 ante ante ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 11 sí él PRON pp3cno00 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Pre|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl 9:obl SpaceAfter=No 12 , , PUNCT fc PunctType=Comm 13 punct 13:punct _ 13 concentrando concentrar VERB vmg0000 VerbForm=Ger 9 advcl 9:advcl _ 14 todas todo DET di0fp0 Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Tot 15 det 15:det _ 15 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det 16:det _ 16 fuerzas fuerza NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 13 obj 13:obj _ 17 en en ADP sps00 _ 20 case 20:case _ 18 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 20 det 20:det _ 19 absurda absurdo ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 20 amod 20:amod _ 20 tarea tarea NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 13 obl 13:obl _ 21 de de ADP sps00 _ 22 mark 22:mark _ 22 estirar estirar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 20 acl 20:acl _ 23 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 24 det 24:det _ 24 brazo brazo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 22 obj 22:obj _ 25 izquierdo izquierdo ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 24 amod 24:amod SpaceAfter=No 26 , , PUNCT fc PunctType=Comm 31 punct 31:punct _ 27 hasta hasta ADP sps00 _ 31 mark 31:mark _ 28 que que SCONJ cs _ 31 mark 31:mark _ 29 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 30 det 30:det _ 30 músculos músculo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 31 nsubj 31:nsubj _ 31 comenzaron comenzar VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 advcl 22:advcl _ 32 a a ADP sps00 _ 33 mark 33:mark _ 33 temblar temblar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 31 xcomp 31:xcomp _ 34 sin sin ADP sps00 _ 36 mark 36:mark _ 35 haber haber AUX van0000 VerbForm=Inf 36 aux 36:aux _ 36 llegado llegar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 33 advcl 33:advcl _ 37 a a ADP sps00 _ 38 mark 38:mark _ 38 rectificar rectificar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 36 xcomp 36:xcomp _ 39 en en ADP sps00 _ 40 case 40:case _ 40 nada nada PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Neg 36 obl 36:obl _ 41 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 43 det 43:det _ 42 incomprensible incomprensible ADJ aq0cs0 Number=Sing 43 amod 43:amod _ 43 vicio vicio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 38 obj 38:obj _ 44 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 45 nsubj 45:nsubj _ 45 cunaba cunar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 43 acl 43:acl _ 46 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 47 det 47:det _ 47 codo codo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 45 obj 45:obj _ 48 hacia hacia ADP sps00 _ 49 case 49:case _ 49 dentro dentro ADV rg _ 45 advmod 45:advmod SpaceAfter=No 50 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t6-2-s2 # text = Caminó unos pasos con los brazos extendidos y cerró los ojos, como un ciego sagaz en su vigilia de falso sonámbulo. # orig_file_sentence 003#71 1 Caminó caminar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 2 unos uno DET di0mp0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 3 det 3:det _ 3 pasos paso NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 1 obj 1:obj _ 4 con con ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 5 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 brazos brazo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 1 obl 1:obl _ 7 extendidos extendido ADJ aq0mpp Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 6 amod 6:amod _ 8 y y CCONJ cc _ 9 cc 9:cc _ 9 cerró cerrar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 conj 1:conj _ 10 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 11 det 11:det _ 11 ojos ojo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 9 obj 9:obj SpaceAfter=No 12 , , PUNCT fc PunctType=Comm 15 punct 15:punct _ 13 como como SCONJ cs _ 15 mark 15:mark _ 14 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _ 15 ciego ciego NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 9 obl 9:obl _ 16 sagaz sagaz ADJ aq0cs0 Number=Sing 15 amod 15:amod _ 17 en en ADP sps00 _ 19 case 19:case _ 18 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det 19:det _ 19 vigilia vigilia NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod 15:nmod _ 20 de de ADP sps00 _ 22 case 22:case _ 21 falso falso ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 22 amod 22:amod _ 22 sonámbulo sonámbulo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 19 nmod 19:nmod SpaceAfter=No 23 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t6-2-s3 # text = Cuando levantó los párpados nuevamente, tuvo la certeza de que sus brazos ya no eran paralelos. # orig_file_sentence 003#72 1 Cuando cuando SCONJ cs _ 2 mark 2:mark _ 2 levantó levantar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 advcl 7:advcl _ 3 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 4 det 4:det _ 4 párpados párpado NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 2 obj 2:obj _ 5 nuevamente nuevamente ADV rg _ 2 advmod 2:advmod SpaceAfter=No 6 , , PUNCT fc PunctType=Comm 2 punct 2:punct _ 7 tuvo tener VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 8 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 9 certeza certeza NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 7 obj 7:obj _ 10 de de ADP sps00 _ 17 mark 17:mark _ 11 que que SCONJ cs _ 17 mark 17:mark _ 12 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det 13:det _ 13 brazos brazo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 17 nsubj 17:nsubj _ 14 ya ya ADV rg _ 17 advmod 17:advmod _ 15 no no ADV rn Polarity=Neg 17 advmod 17:advmod _ 16 eran ser AUX vsii3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 17 cop 17:cop _ 17 paralelos paralelo ADJ aq0mp0 Gender=Masc|Number=Plur 9 acl 9:acl SpaceAfter=No 18 . . PUNCT fp PunctType=Peri 7 punct 7:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t6-2-s4 # text = Entonces, desplomándose contra la pared, los dejó caer a lo largo de su cuerpo y sintió su peso. # orig_file_sentence 003#73 1 Entonces entonces ADV rg _ 10 advmod 10:advmod SpaceAfter=No 2 , , PUNCT fc PunctType=Comm 3 punct 3:punct _ 3-4 desplomándose _ _ _ _ _ _ _ _ 3 desplomando desplomar VERB vmg0000 VerbForm=Ger 10 advcl 10:advcl _ 4 se él PRON _ Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 expl:pv 3:expl:pv _ 5 contra contra ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 6 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _ 7 pared pared NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 3 obl 3:obl SpaceAfter=No 8 , , PUNCT fc PunctType=Comm 3 punct 3:punct _ 9 los él PRON pp3mpa00 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 10 nsubj 10:nsubj _ 10 dejó dejar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 11 caer caer VERB vmn0000 VerbForm=Inf 10 xcomp 10:xcomp _ 12 a a ADP sps00 _ 17 case 17:case MWE=a_lo_largo_de|MWEPOS=ADP 13 lo él PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 12 fixed 12:fixed _ 14 largo largo NOUN _ _ 12 fixed 12:fixed _ 15 de de ADP _ _ 12 fixed 12:fixed _ 16 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det 17:det _ 17 cuerpo cuerpo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 11 obl 11:obl _ 18 y y CCONJ cc _ 19 cc 19:cc _ 19 sintió sentir VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 conj 10:conj _ 20 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 21 det 21:det _ 21 peso peso NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 19 obj 19:obj SpaceAfter=No 22 . . PUNCT fp PunctType=Peri 10 punct 10:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t6-2-s5 # text = Permaneció así mucho tiempo, dejándose aniquilar plácidamente por el inesperado preludio de su propia decrepitud, negándose ya a encontrar cualquier explicación amable a lo que no era otra cosa que reúma, o artrosis, el simple cansancio de unos huesos que enfilaban la recta de la vejez, el único destino cierto. # orig_file_sentence 003#74 1 Permaneció permanecer VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 2 así así ADV rg _ 1 advmod 1:advmod _ 3 mucho mucho DET di0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 4 det 4:det _ 4 tiempo tiempo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 1 obl 1:obl SpaceAfter=No 5 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 6-7 dejándose _ _ _ _ _ _ _ _ 6 dejando dejar VERB vmg0000 VerbForm=Ger 1 advcl 1:advcl _ 7 se él PRON _ Case=Dat|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 iobj 8:iobj _ 8 aniquilar aniquilar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 6 xcomp 6:xcomp _ 9 plácidamente plácidamente ADV rg _ 8 advmod 8:advmod _ 10 por por ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 11 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _ 12 inesperado inesperado ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 13 amod 13:amod _ 13 preludio preludio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 8 obl 8:obl _ 14 de de ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 15 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det 17:det _ 16 propia propio DET di0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 17 det 17:det _ 17 decrepitud decrepitud NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod 13:nmod SpaceAfter=No 18 , , PUNCT fc PunctType=Comm 19 punct 19:punct _ 19-20 negándose _ _ _ _ _ _ _ _ 19 negando negar VERB vmg0000 VerbForm=Ger 6 conj 6:conj _ 20 se él PRON _ Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 expl:pv 19:expl:pv _ 21 ya ya ADV rg _ 19 advmod 19:advmod _ 22 a a ADP sps00 _ 23 mark 23:mark _ 23 encontrar encontrar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 19 advcl 19:advcl _ 24 cualquier cualquiera DET di0cs0 Number=Sing|PronType=Ind 25 det 25:det _ 25 explicación explicación NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 23 obj 23:obj _ 26 amable amable ADJ aq0cs0 Number=Sing 25 amod 25:amod _ 27 a a ADP sps00 _ 28 case 28:case _ 28 lo él PRON da0ns0 Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 25 nmod 25:nmod _ 29 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 33 nsubj 33:nsubj _ 30 no no ADV rg _ 33 advmod 33:advmod _ 31 era ser AUX vsii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 33 cop 33:cop _ 32 otra otra ADJ rg _ 33 amod 33:amod MWE=otra_cosa_que|MWEPOS=ADV 33 cosa cosa NOUN _ _ 28 acl 28:acl _ 34 que que SCONJ _ _ 35 mark 35:mark _ 35 reúma reúma NOUN ncmn000 Gender=Masc 33 acl 33:acl SpaceAfter=No 36 , , PUNCT fc PunctType=Comm 38 punct 38:punct _ 37 o o CCONJ cc _ 38 cc 38:cc _ 38 artrosis artrosis NOUN ncfn000 Gender=Fem 35 conj 35:conj SpaceAfter=No 39 , , PUNCT fc PunctType=Comm 42 punct 42:punct _ 40 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 42 det 42:det _ 41 simple simple ADJ aq0cs0 Number=Sing 42 amod 42:amod _ 42 cansancio cansancio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 35 conj 35:conj _ 43 de de ADP sps00 _ 45 case 45:case _ 44 unos uno DET di0mp0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 45 det 45:det _ 45 huesos hueso NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 42 nmod 42:nmod _ 46 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 47 nsubj 47:nsubj _ 47 enfilaban enfilar VERB vmii3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 45 acl 45:acl _ 48 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 49 det 49:det _ 49 recta recta NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 47 obj 47:obj _ 50 de de ADP sps00 _ 52 case 52:case _ 51 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 52 det 52:det _ 52 vejez vejez NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 49 nmod 49:nmod SpaceAfter=No 53 , , PUNCT fc PunctType=Comm 56 punct 56:punct _ 54 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 56 det 56:det _ 55 único único ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 56 amod 56:amod _ 56 destino destino NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 35 conj 35:conj _ 57 cierto cierto ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 56 amod 56:amod SpaceAfter=No 58 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t6-2-s6 # text = Acababa de cumplir cuarenta y un años. # orig_file_sentence 003#75 1 Acababa acabar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 2 de de ADP sps00 _ 3 mark 3:mark _ 3 cumplir cumplir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 1 xcomp 1:xcomp _ 4 cuarenta cuarenta NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 7 nummod 7:nummod MWE=cuarenta_y_un|MWEPOS=NUM 5 y y CCONJ _ _ 4 compound 4:compound _ 6 un uno DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 4 compound 4:compound _ 7 años año NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 3 obj 3:obj SpaceAfter=No 8 . . PUNCT fp PunctType=Peri 1 punct 1:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t6-2-s7 # text = Se le quemaron las tostadas y pensó en Auri, que estaría todavía en la cama, feliz ante la perspectiva de echar raíces entre las sábanas mientras le imaginaba en Salamanca, batallando con alguna oscura contrata. # orig_file_sentence 003#76 1 Se él PRON p0300000 Case=Dat|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 expl:pv 3:expl:pv _ 2 le él PRON pp3csd00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obj 3:obj _ 3 quemaron quemar VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 tostadas tostada NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj 3:nsubj _ 6 y y CCONJ cc _ 7 cc 7:cc _ 7 pensó pensar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj 3:conj _ 8 en en ADP sps00 _ 9 case 9:case _ 9 Auri Auri PROPN np0000p _ 7 obj 7:obj SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTt62s7.sn.24-person-1-gstype:spec 10 , , PUNCT fc PunctType=Comm 12 punct 12:punct _ 11 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 12 nsubj 12:nsubj _ 12 estaría estar VERB vmic3s0 Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 9 acl 9:acl _ 13 todavía todavía ADV rg _ 12 obj 12:obj _ 14 en en ADP sps00 _ 13 case 13:case _ 15 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _ 16 cama cama NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod 13:nmod SpaceAfter=No 17 , , PUNCT fc PunctType=Comm 18 punct 18:punct _ 18 feliz feliz ADJ aq0cs0 Number=Sing 12 obj 12:obj _ 19 ante ante ADP sps00 _ 21 case 21:case _ 20 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 21 det 21:det _ 21 perspectiva perspectiva NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod 18:nmod _ 22 de de ADP sps00 _ 23 mark 23:mark _ 23 echar echar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 21 acl 21:acl _ 24 raíces raíz NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 23 obj 23:obj _ 25 entre entre ADP sps00 _ 27 case 27:case _ 26 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 27 det 27:det _ 27 sábanas sábana NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 23 obl 23:obl _ 28 mientras mientras SCONJ cs _ 30 mark 30:mark _ 29 le él PRON pp3csa00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 30 obj 30:obj _ 30 imaginaba imaginar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 advcl 12:advcl _ 31 en en ADP sps00 _ 32 case 32:case _ 32 Salamanca Salamanca PROPN np0000l _ 30 obl 30:obl SpaceAfter=No|Entity=(3LBCASTt62s7.sn.86-place-1-gstype:spec) 33 , , PUNCT fc PunctType=Comm 34 punct 34:punct _ 34 batallando batallar VERB vmg0000 VerbForm=Ger 30 advcl 30:advcl _ 35 con con ADP sps00 _ 38 case 38:case _ 36 alguna alguno DET di0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 38 det 38:det _ 37 oscura oscuro ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 38 amod 38:amod _ 38 contrata contrata NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 34 obj 34:obj SpaceAfter=No|Entity=3LBCASTt62s7.sn.24) 39 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t6-2-s8 # text = Era muy mona, su mujer. # orig_file_sentence 003#77 1 Era ser AUX vsii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 cop 3:cop _ 2 muy mucho ADV rg _ 3 advmod 3:advmod _ 3 mona mono ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 0 root 0:root SpaceAfter=No 4 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 5 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det 6:det _ 6 mujer mujer NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj 3:nsubj SpaceAfter=No 7 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t6-2-s9 # text = Desde luego, vale mucho más que tú, le había susurrado al oído su padre cuando la conoció, dándole un par de palmadas en la espalda. # orig_file_sentence 003#78 1 Desde desde NOUN rg _ 4 advmod 4:advmod MWE=Desde_luego|MWEPOS=ADV 2 luego luego ADV _ _ 1 fixed 1:fixed SpaceAfter=No 3 , , PUNCT fc PunctType=Comm 1 punct 1:punct _ 4 vale valer VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 ccomp 12:ccomp _ 5 mucho mucho ADV rg _ 6 advmod 6:advmod _ 6 más más ADV rg Degree=Cmp 4 advmod 4:advmod _ 7 que que SCONJ cs _ 8 mark 8:mark _ 8 tú tú PRON pp2csn00 Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 6 obl 6:obl SpaceAfter=No 9 , , PUNCT fc PunctType=Comm 4 punct 4:punct _ 10 le él PRON pp3csd00 Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 iobj 12:iobj _ 11 había haber AUX vaii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 12 aux 12:aux _ 12 susurrado susurrar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root 0:root _ 13-14 al _ _ _ _ _ _ _ _ 13 a a ADP spcms _ 15 case 15:case _ 14 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _ 15 oído oído NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 12 obl 12:obl _ 16 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det 17:det _ 17 padre padre NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 12 nsubj 12:nsubj _ 18 cuando cuando SCONJ cs _ 20 mark 20:mark _ 19 la él PRON pp3fsa00 Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 20 obj 20:obj _ 20 conoció conocer VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 advcl 12:advcl SpaceAfter=No 21 , , PUNCT fc PunctType=Comm 22 punct 22:punct _ 22-23 dándole _ _ _ _ _ _ _ _ 22 dando dar VERB vmg0000 VerbForm=Ger 12 advcl 12:advcl _ 23 le él PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obj 22:obj _ 24 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 25 det 25:det _ 25 par par NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 22 obj 22:obj _ 26 de de ADP sps00 _ 27 case 27:case _ 27 palmadas palmada NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 25 nmod 25:nmod _ 28 en en ADP sps00 _ 30 case 30:case _ 29 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 30 det 30:det _ 30 espalda espalda NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 27 nmod 27:nmod SpaceAfter=No 31 . . PUNCT fp PunctType=Peri 12 punct 12:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t6-2-s10 # text = Y había desarrollado una intuición de naturaleza casi sobrenatural con respecto al punto exacto del pan tostado, siempre perfecto. # orig_file_sentence 003#79 1 Y y CCONJ cc _ 3 advmod 3:advmod _ 2 había haber AUX vaii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 3 aux 3:aux _ 3 desarrollado desarrollar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root 0:root _ 4 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 intuición intuición NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 3 obj 3:obj _ 6 de de ADP sps00 _ 7 case 7:case _ 7 naturaleza naturaleza NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod 5:nmod _ 8 casi casi ADV rg _ 9 advmod 9:advmod _ 9 sobrenatural sobrenatural ADJ aq0cs0 Number=Sing 7 amod 7:amod _ 10 con con ADP spcms _ 14 case 14:case MWE=con_respecto_al|MWEPOS=ADP 11 respecto respecto NOUN _ _ 10 fixed 10:fixed _ 12-13 al _ _ _ _ _ _ _ _ 12 a a ADP _ _ 10 fixed 10:fixed _ 13 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 punto punto NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 obl 3:obl _ 15 exacto exacto ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 14 amod 14:amod _ 16-17 del _ _ _ _ _ _ _ _ 16 de de ADP spcms _ 18 case 18:case _ 17 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 18 det 18:det _ 18 pan pan NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 14 nmod 14:nmod _ 19 tostado tostado ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 22 advmod 22:advmod SpaceAfter=No 20 , , PUNCT fc PunctType=Comm 22 punct 22:punct _ 21 siempre siempre ADV rg _ 22 advmod 22:advmod _ 22 perfecto perfecto ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 18 amod 18:amod SpaceAfter=No 23 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t6-2-s11 # text = No la echaba de menos. # orig_file_sentence 003#80 1 No no ADV rn Polarity=Neg 3 advmod 3:advmod _ 2 la él PRON pp3fsa00 Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 3 obj 3:obj _ 3 echaba echar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 de de ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 5 menos menos ADV rg Degree=Cmp 3 advmod 3:advmod SpaceAfter=No 6 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t6-2-s12 # text = A ratos estaba seguro de que lo sabía todo, porque su impasibidad, tan pura, no podía ser natural. # orig_file_sentence 003#81 1 A a ADP rg _ 4 advmod 4:advmod MWE=A_ratos|MWEPOS=ADV 2 ratos ratos NOUN _ _ 1 fixed 1:fixed _ 3 estaba estar AUX vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 cop 4:cop _ 4 seguro seguro ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _ 5 de de ADP sps00 _ 8 mark 8:mark _ 6 que que SCONJ cs _ 8 mark 8:mark _ 7 lo él PRON pp3msa00 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 8 obj 8:obj _ 8 sabía saber VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 acl 4:acl _ 9 todo todo PRON pi0ms000 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot 8 iobj 8:iobj SpaceAfter=No 10 , , PUNCT fc PunctType=Comm 21 punct 21:punct _ 11 porque porque SCONJ cs _ 21 mark 21:mark _ 12 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det 13:det _ 13 impasibidad impasibidad NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 21 nsubj 21:nsubj SpaceAfter=No 14 , , PUNCT fc PunctType=Comm 16 punct 16:punct _ 15 tan tanto ADV rg _ 16 advmod 16:advmod _ 16 pura puro ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 13 amod 13:amod SpaceAfter=No 17 , , PUNCT fc PunctType=Comm 16 punct 16:punct _ 18 no no ADV rn Polarity=Neg 21 advmod 21:advmod _ 19 podía poder AUX vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 21 aux 21:aux _ 20 ser ser AUX vsn0000 VerbForm=Inf 21 cop 21:cop _ 21 natural natural ADJ aq0cs0 Number=Sing 4 advcl 4:advcl SpaceAfter=No 22 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = 3LB-CAST-t6-5 # sent_id = 3LB-CAST-t6-5-s1 # text = En el cuarto de estar, una grácil patinadora rubia anunciaba una marca de chocolates de Valladolid desde una vieja chapa publicitaria de hojalata, sus esquinas de color cobre ya oxidadas, las letras de la zona inferior rotas y arañadas, ilegibles. # orig_file_sentence 003#82 1 En en ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 2 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det 3:det _ 3 cuarto cuarto NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 11 obl 11:obl _ 4 de de ADP sps00 _ 5 mark 5:mark _ 5 estar estar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 3 acl 3:acl SpaceAfter=No 6 , , PUNCT fc PunctType=Comm 3 punct 3:punct _ 7 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 9 det 9:det _ 8 grácil grácil ADJ aq0cs0 Number=Sing 9 amod 9:amod _ 9 patinadora patinadora NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 11 nsubj 11:nsubj _ 10 rubia rubio ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 9 amod 9:amod _ 11 anunciaba anunciar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 12 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 13 det 13:det _ 13 marca marca NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 11 obj 11:obj _ 14 de de ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 15 chocolates chocolate NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 13 nmod 13:nmod _ 16 de de ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 17 Valladolid Valladolid PROPN np0000l _ 15 nmod 15:nmod Entity=(3LBCASTt65s1.sn.44-place-1-gstype:spec) 18 desde desde ADP sps00 _ 21 case 21:case _ 19 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 21 det 21:det _ 20 vieja viejo ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 21 amod 21:amod _ 21 chapa chapa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 11 obl 11:obl _ 22 publicitaria publicitario ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 21 amod 21:amod _ 23 de de ADP sps00 _ 24 case 24:case _ 24 hojalata hojalata NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 21 nmod 21:nmod SpaceAfter=No 25 , , PUNCT fc PunctType=Comm 27 punct 27:punct _ 26 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 27 det 27:det _ 27 esquinas esquina NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 21 appos 21:appos _ 28 de de ADP sps00 _ 29 case 29:case _ 29 color color NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 27 nmod 27:nmod _ 30 cobre cobre NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 29 nmod 29:nmod _ 31 ya ya ADV rg _ 32 advmod 32:advmod _ 32 oxidadas oxidado ADJ aq0fpp Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 27 amod 27:amod SpaceAfter=No 33 , , PUNCT fc PunctType=Comm 27 punct 27:punct _ 34 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 35 det 35:det _ 35 letras letra NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 27 appos 27:appos _ 36 de de ADP sps00 _ 38 case 38:case _ 37 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 38 det 38:det _ 38 zona zona NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 35 nmod 35:nmod _ 39 inferior inferior ADJ aq0cs0 Number=Sing 38 amod 38:amod _ 40 rotas roto ADJ aq0fpp Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 44 advmod 44:advmod _ 41 y y CCONJ cc _ 42 cc 42:cc _ 42 arañadas arañado ADJ aq0fpp Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 40 conj 40:conj SpaceAfter=No 43 , , PUNCT fc PunctType=Comm 44 punct 44:punct _ 44 ilegibles ilegible ADJ aq0cp0 Number=Plur 35 amod 35:amod SpaceAfter=No 45 . . PUNCT fp PunctType=Peri 11 punct 11:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t6-5-s2 # text = La descolgó inmediatamente de la pared y la guardó en el fondo de un cajón, de donde extrajo a su vez un viejo rollo de papel, dos pendientes de bisutería barata y cuatro chinchetas. # orig_file_sentence 003#83 1 La él PRON pp3fsa00 Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 2 obj 2:obj _ 2 descolgó descolgar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 3 inmediatamente inmediatamente ADV rg _ 2 advmod 2:advmod _ 4 de de ADP sps00 _ 6 case 6:case _ 5 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det _ 6 pared pared NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 2 obl 2:obl _ 7 y y CCONJ cc _ 9 cc 9:cc _ 8 la él PRON pp3fsa00 Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 9 obj 9:obj _ 9 guardó guardar VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj 2:conj _ 10 en en ADP sps00 _ 12 case 12:case _ 11 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 12 det 12:det _ 12 fondo fondo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 9 obl 9:obl _ 13 de de ADP sps00 _ 15 case 15:case _ 14 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 15 det 15:det _ 15 cajón cajón NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 12 nmod 12:nmod SpaceAfter=No 16 , , PUNCT fc PunctType=Comm 19 punct 19:punct _ 17 de de ADP sps00 _ 18 case 18:case _ 18 donde donde PRON pr000000 PronType=Ind 19 obl 19:obl _ 19 extrajo extraer VERB vmis3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 acl 12:acl _ 20 a a ADP sps00 _ 22 case 22:case _ 21 su su DET dp3cs0 Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 22 det 22:det _ 22 vez vez NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 19 obl 19:obl _ 23 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 25 det 25:det _ 24 viejo viejo ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 25 amod 25:amod _ 25 rollo rollo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 19 obj 19:obj _ 26 de de ADP sps00 _ 27 case 27:case _ 27 papel papel NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 25 nmod 25:nmod SpaceAfter=No 28 , , PUNCT fc PunctType=Comm 30 punct 30:punct _ 29 dos dos NUM dn0cp0 Number=Plur|NumType=Card 30 nummod 30:nummod _ 30 pendientes pendiente NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 25 appos 25:appos _ 31 de de ADP sps00 _ 32 case 32:case _ 32 bisutería bisutería NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 30 nmod 30:nmod _ 33 barata barato ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 32 amod 32:amod _ 34 y y CCONJ cc _ 36 cc 36:cc _ 35 cuatro cuatro NUM dn0cp0 Number=Plur|NumType=Card 36 nummod 36:nummod _ 36 chinchetas chincheta NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 25 conj 25:conj SpaceAfter=No 37 . . PUNCT fp PunctType=Peri 2 punct 2:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t6-5-s3 # text = Mientras intentaba alisar con cuidado el vulgar cartel de propaganda de naranjas, sus ojos distinguieron una mancha clara tras los balcones, al otro lado de la calle. # orig_file_sentence 003#84 1 Mientras mientras SCONJ cs _ 2 mark 2:mark _ 2 intentaba intentar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 16 advcl 16:advcl _ 3 alisar alisar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 2 xcomp 2:xcomp _ 4 con con ADP sps00 _ 5 case 5:case _ 5 cuidado cuidado NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 obl 3:obl _ 6 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det 8:det _ 7 vulgar vulgar ADJ aq0cs0 Number=Sing 8 amod 8:amod _ 8 cartel cartel NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 obj 3:obj _ 9 de de ADP sps00 _ 10 case 10:case _ 10 propaganda propaganda NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod 8:nmod _ 11 de de ADP sps00 _ 12 case 12:case _ 12 naranjas naranja NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod 10:nmod SpaceAfter=No 13 , , PUNCT fc PunctType=Comm 2 punct 2:punct _ 14 sus su DET dp3cp0 Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det 15:det _ 15 ojos ojo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 16 nsubj 16:nsubj _ 16 distinguieron distinguir VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 17 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 18 det 18:det _ 18 mancha mancha NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 16 obj 16:obj _ 19 clara claro ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 18 amod 18:amod _ 20 tras tras ADP sps00 _ 22 case 22:case _ 21 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 22 det 22:det _ 22 balcones balcón NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 16 obl 16:obl SpaceAfter=No 23 , , PUNCT fc PunctType=Comm 27 punct 27:punct _ 24-25 al _ _ _ _ _ _ _ _ 24 a a ADP spcms _ 27 case 27:case _ 25 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 27 det 27:det _ 26 otro otro DET di0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 27 det 27:det _ 27 lado lado NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 22 conj 22:conj _ 28 de de ADP sps00 _ 30 case 30:case _ 29 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 30 det 30:det _ 30 calle calle NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 27 nmod 27:nmod SpaceAfter=No 31 . . PUNCT fp PunctType=Peri 16 punct 16:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t6-5-s4 # text = El huerto estaba allí, arrogante e imposible como siempre, pero encima del muro de ladrillo que lo escondía a los ojos de los peatones, alguien había fijado un cartel de metal amarillo presidido por el nombre de una empresa constructora. # orig_file_sentence 003#85 1 El el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det 2:det _ 2 huerto huerto NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj 3:nsubj _ 3 estaba estar VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 4 allí allí ADV rg _ 3 obj 3:obj SpaceAfter=No 5 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 6 arrogante arrogante ADJ aq0cs0 Number=Sing 3 obj 3:obj _ 7 e e CCONJ cc _ 8 cc 8:cc _ 8 imposible imposible ADJ aq0cs0 Number=Sing 6 conj 6:conj _ 9 como como ADP sps00 _ 10 case 10:case _ 10 siempre siempre ADV rg _ 6 advmod 6:advmod SpaceAfter=No 11 , , PUNCT fc PunctType=Comm 6 punct 6:punct _ 12 pero pero CCONJ cc _ 31 cc 31:cc _ 13 encima encima ADV rg _ 31 advmod 31:advmod _ 14-15 del _ _ _ _ _ _ _ _ 14 de de ADP spcms _ 16 case 16:case _ 15 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 16 det 16:det _ 16 muro muro NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 13 obl 13:obl _ 17 de de ADP sps00 _ 18 case 18:case _ 18 ladrillo ladrillo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod 16:nmod _ 19 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 21 nsubj 21:nsubj _ 20 lo él PRON pp3msa00 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs 21 obj 21:obj _ 21 escondía esconder VERB vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 16 acl 16:acl _ 22 a a ADP sps00 _ 24 case 24:case _ 23 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 24 det 24:det _ 24 ojos ojo NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 21 obl 21:obl _ 25 de de ADP sps00 _ 27 case 27:case _ 26 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 27 det 27:det _ 27 peatones peatón NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 24 nmod 24:nmod SpaceAfter=No 28 , , PUNCT fc PunctType=Comm 13 punct 13:punct _ 29 alguien alguien PRON pi0cs000 Number=Sing|PronType=Ind 31 nsubj 31:nsubj _ 30 había haber AUX vaii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 31 aux 31:aux _ 31 fijado fijar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 3 conj 3:conj _ 32 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 33 det 33:det _ 33 cartel cartel NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 31 obj 31:obj _ 34 de de ADP sps00 _ 35 case 35:case _ 35 metal metal NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 33 nmod 33:nmod _ 36 amarillo amarillo ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 35 amod 35:amod _ 37 presidido presidido ADJ aq0msp Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 33 amod 33:amod _ 38 por por ADP sps00 _ 40 case 40:case _ 39 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 40 det 40:det _ 40 nombre nombre NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 37 obj 37:obj _ 41 de de ADP sps00 _ 43 case 43:case _ 42 una uno DET di0fs0 Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 43 det 43:det _ 43 empresa empresa NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 40 nmod 40:nmod _ 44 constructora constructor ADJ aq0fs0 Gender=Fem|Number=Sing 43 amod 43:amod SpaceAfter=No 45 . . PUNCT fp PunctType=Peri 3 punct 3:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t6-5-s5 # text = Debajo se podía leer un turbio mensaje, faltan 923 días para terminar esta obra. # orig_file_sentence 003#86 1 Debajo debajo ADV rg _ 4 advmod 4:advmod _ 2 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 expl:pass 4:expl:pass _ 3 podía poder AUX vmii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 4 aux 4:aux _ 4 leer leer VERB vmn0000 VerbForm=Inf 0 root 0:root _ 5 un uno DET di0ms0 Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det _ 6 turbio turbio ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 7 amod 7:amod _ 7 mensaje mensaje NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj 4:nsubj SpaceAfter=No 8 , , PUNCT fc PunctType=Comm 9 punct 9:punct _ 9 faltan faltar VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl 7:acl _ 10 923 923 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 11 nummod 11:nummod _ 11 días día NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 9 nsubj 9:nsubj _ 12 para para ADP sps00 _ 13 mark 13:mark _ 13 terminar terminar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 9 advcl 9:advcl _ 14 esta este DET dd0fs0 Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 15 det 15:det _ 15 obra obra NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 13 obj 13:obj SpaceAfter=No 16 . . PUNCT fp PunctType=Peri 4 punct 4:punct _ # sent_id = 3LB-CAST-t6-5-s6 # text = En aquel momento se había sentido culpable de la previsible destrucción del prodigio, pero ahora, cuando la amargura de aquel descubrimiento se había diluido poco a poco en el transcurso del tiempo, casi tres años de vida igual, se había acostumbrado ya a que las cosas siguieran ese orden del que se suele decir que es el curso lógico de los acontecimientos. # orig_file_sentence 003#87 1 En en ADP sps00 _ 3 case 3:case _ 2 aquel aquel DET dd0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 3 det 3:det _ 3 momento momento NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 6 obl 6:obl _ 4 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 expl:pv 6:expl:pv _ 5 había haber AUX vaii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 6 aux 6:aux _ 6 sentido sentir VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root 0:root _ 7 culpable culpable ADJ aq0cs0 Number=Sing 6 obj 6:obj _ 8 de de ADP sps00 _ 11 case 11:case _ 9 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det _ 10 previsible previsible ADJ aq0cs0 Number=Sing 11 amod 11:amod _ 11 destrucción destrucción NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod 7:nmod _ 12-13 del _ _ _ _ _ _ _ _ 12 de de ADP spcms _ 14 case 14:case _ 13 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 prodigio prodigio NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod 11:nmod SpaceAfter=No 15 , , PUNCT fc PunctType=Comm 47 punct 47:punct _ 16 pero pero CCONJ cc _ 47 cc 47:cc _ 17 ahora ahora ADV rg _ 47 advmod 47:advmod SpaceAfter=No 18 , , PUNCT fc PunctType=Comm 27 punct 27:punct _ 19 cuando cuando PRON pr000000 PronType=Ind 27 obl 27:obl _ 20 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 21 det 21:det _ 21 amargura amargura NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 27 nsubj 27:nsubj _ 22 de de ADP sps00 _ 24 case 24:case _ 23 aquel aquel DET dd0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 24 det 24:det _ 24 descubrimiento descubrimiento NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 21 nmod 21:nmod _ 25 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 expl:pass 27:expl:pass _ 26 había haber AUX vaii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 27 aux 27:aux _ 27 diluido diluir VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 17 advcl 17:advcl _ 28 poco poco ADV rg _ 27 advmod 27:advmod MWE=poco_a_poco|MWEPOS=ADV 29 a a ADP _ _ 28 fixed 28:fixed _ 30 poco poco ADV _ _ 28 fixed 28:fixed _ 31 en en ADP sps00 _ 33 case 33:case _ 32 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 33 det 33:det _ 33 transcurso transcurso NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 27 obl 27:obl _ 34-35 del _ _ _ _ _ _ _ _ 34 de de ADP spcms _ 36 case 36:case _ 35 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 36 det 36:det _ 36 tiempo tiempo NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 33 nmod 33:nmod SpaceAfter=No 37 , , PUNCT fc PunctType=Comm 40 punct 40:punct _ 38 casi casi ADV rg _ 40 advmod 40:advmod _ 39 tres tres NUM dn0cp0 Number=Plur|NumType=Card 40 nummod 40:nummod _ 40 años año NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 36 appos 36:appos _ 41 de de ADP sps00 _ 42 case 42:case _ 42 vida vida NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 40 nmod 40:nmod _ 43 igual igual ADJ aq0cs0 Number=Sing 42 amod 42:amod SpaceAfter=No 44 , , PUNCT fc PunctType=Comm 27 punct 27:punct _ 45 se él PRON p0300000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 47 expl:pv 47:expl:pv _ 46 había haber AUX vaii3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 47 aux 47:aux _ 47 acostumbrado acostumbrar VERB vmp00sm Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 6 conj 6:conj _ 48 ya ya ADV rg _ 47 advmod 47:advmod _ 49 a a ADP sps00 _ 53 mark 53:mark _ 50 que que SCONJ cs _ 53 mark 53:mark _ 51 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 52 det 52:det _ 52 cosas cosa NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 53 nsubj 53:nsubj _ 53 siguieran seguir VERB vmsi3p0 Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 47 ccomp 47:ccomp _ 54 ese ese DET dd0ms0 Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 55 det 55:det _ 55 orden orden NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 53 obj 53:obj _ 56-57 del _ _ _ _ _ _ _ _ 56 de de ADP spcms _ 58 case 58:case _ 57 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 58 det 58:det _ 58 que que PRON pr0cn000 PronType=Int,Rel 60 obl 60:obl _ 59 se él PRON p0000000 Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 61 expl:pass 61:expl:pass _ 60 suele soler VERB vmip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 55 acl 55:acl _ 61 decir decir VERB vmn0000 VerbForm=Inf 60 xcomp 60:xcomp _ 62 que que SCONJ cs _ 65 mark 65:mark _ 63 es ser AUX vsip3s0 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 65 cop 65:cop _ 64 el el DET da0ms0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 65 det 65:det _ 65 curso curso NOUN ncms000 Gender=Masc|Number=Sing 60 csubj 60:csubj _ 66 lógico lógico ADJ aq0ms0 Gender=Masc|Number=Sing 65 amod 65:amod _ 67 de de ADP sps00 _ 69 case 69:case _ 68 los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 69 det 69:det _ 69 acontecimientos acontecimiento NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 65 nmod 65:nmod SpaceAfter=No 70 . . PUNCT fp PunctType=Peri 6 punct 6:punct _ # global.Entity = eid-etype-head-other # newdoc id = CESS-CAST-A-20000217-13959 # sent_id = CESS-CAST-A-20000217-13959-s1 # text = Los jugadores del Espanyol aseguraron hoy que prefieren enfrentarse al Barcelona en la final de la Copa del Rey en lugar de en las semifinales, tras clasificarse ayer ambos equipos catalanes para esta ronda. # orig_file_sentence 004#61 1 Los el DET da0mp0 Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 2 det 2:det Entity=(CESSCASTA2000021713959c1--2-gstype:gen,HomoDD 2 jugadores jugador NOUN ncmp000 Gender=Masc|Number=Plur 6 nsubj 6:nsubj _ 3-4 del _ _ _ _ _ _ _ _ 3 de de ADP spcms _ 5 case 5:case _ 4 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det 5:det _ 5 Espanyol Espanyol PROPN np0000o _ 2 nmod 2:nmod Entity=(CESSCASTA2000021713959c3-organization-1-gstype:spec)CESSCASTA2000021713959c1) 6 aseguraron asegurar VERB vmis3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ 7 hoy hoy ADV rg _ 6 advmod 6:advmod _ 8 que que SCONJ cs _ 9 mark 9:mark _ 8.1 _ _ PRON p _ _ _ 9:nsubj Entity=(CESSCASTA2000021713959c1--1-CorefType:ident,gstype:gen) 9 prefieren preferir VERB vmip3p0 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 ccomp 6:ccomp _ 10-11 enfrentarse _ _ _ _ _ _ _ _ 10 enfrentar enfrentar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 9 xcomp 9:xcomp _ 11 se él PRON _ Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 expl:pv 10:expl:pv _ 12-13 al _ _ _ _ _ _ _ _ 12 a a ADP spcms _ 14 case 14:case _ 13 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 14 det 14:det _ 14 Barcelona Barcelona PROPN np0000l _ 10 obj 10:obj Entity=(CESSCASTA2000021713959c2-organization-1-gstype:spec) 15 en en ADP sps00 _ 17 case 17:case _ 16 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 17 det 17:det Entity=(CESSCASTA2000021713959c5--2-gstype:gen,HomoDD 17 final final NOUN ncfs000 Gender=Fem|Number=Sing 10 obl 10:obl _ 18 de de ADP sps00 _ 20 case 20:case _ 19 la el DET da0fs0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 20 det 20:det Entity=(CESSCASTA2000021713959c16-other-2-gstype:spec 20 Copa Copa PROPN np0000a _ 17 nmod 17:nmod MWE=Copa_del_Rey|MWEPOS=PROPN 21-22 del _ _ _ _ _ _ _ _ 21 de de ADP _ _ 23 case 23:case _ 22 el el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 23 det 23:det _ 23 Rey Rey PROPN _ _ 20 flat 20:flat Entity=CESSCASTA2000021713959c16)CESSCASTA2000021713959c5) 24 en en ADP sps00 _ 29 cc 29:cc MWE=en_lugar_de|MWEPOS=ADP 25 lugar lugar NOUN _ _ 24 fixed 24:fixed _ 26 de de ADP _ _ 24 fixed 24:fixed _ 27 en en ADP sps00 _ 29 case 29:case _ 28 las el DET da0fp0 Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 29 det 29:det Entity=(CESSCASTA2000021713959c4--2-gstype:gen,HomoDD 29 semifinales semifinal NOUN ncfp000 Gender=Fem|Number=Plur 17 conj 17:conj SpaceAfter=No|Entity=CESSCASTA2000021713959c4) 30 , , PUNCT fc PunctType=Comm 32 punct 32:punct _ 31 tras tras ADP sps00 _ 32 mark 32:mark _ 32-33 clasificarse _ _ _ _ _ _ _ _ 32 clasificar clasificar VERB vmn0000 VerbForm=Inf 6 advcl 6:advcl _ 33 se él PRON _ Case=Acc|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 expl:pv 32:expl:pv _ 34 ayer ayer ADV rg _ 32 advmod 32:advmod _ 35 ambos ambos NUM dn0mp0 Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Card 36 nummod 36:nummod Entity=(CESSCASTA2000021713959c2_PLUS_CESSCASTA2000021713959c3-other-2-CorefType:ident,gstype:spec|SplitAnte=CESSCASTA2000021713959c3