tokens: En las conclusiones de la cumbre destaca también el encargo de ambos gobiernos a la comisión intergubernamental sobre transportes para que evalúe la fecha de entrada en servicio de las conexiones previstas para el tren de alta velocidad entre Perpignan y Figueras y por carretera por el túnel del Somport , con el deseo de que se cumplan los plazos , que prevén su funcionamiento en 2004 .