Utbildningsdepartementet

Regeringsbeslut\
I:4

2008-08-21\
U2008/5179/S\
Sameskolstyrelsen\
Box 155\
962 24 JOKKMOKK

# Regleringsbrev för budgetåret 2008 avseende Sameskolstyrelsen

Riksdagen har beslutat om Sameskolstyrelsens verksamhet för budgetåret 2008 (prop. 2007/08:1, utg.omr. 16, bet. 2007/08:UbU1, rskr. 2007/08:70).

Regeringen beslutar att följande ska gälla under budgetåret 2008 för Sameskolstyrelsen och nedan angivet anslag.

# VERKSAMHET

Sameskolstyrelsens verksamhet bedrivs inom politikområdet Utbildningspolitik. Den grundläggande uppgiften är att vara styrelse för sameskolorna och integrerad samisk undervisning. Sameskolstyrelsen ska utveckla samisk undervisning och bistå vid uppsökande verksamhet bland samer samt informera om sameskolan och samisk undervisning i det offentliga skolväsendet.

| | | |
| --- | --- | --- |
| Politikområde | Verksamhetsområde | Verksamhetsgren |
| Utbildningspolitik | Förskoleverksamhet och skolbarnsomsorg | Samisk förskola och fritidshem |
| Barn- och ungdomsutbildning | Läromedel |
| Undervisning |

## 1 Verksamhetsstyrning

## 1.1 Politikområde Utbildningspolitik

### Mål

Sverige ska vara en ledande kunskapsnation som präglas av utbildning av hög kvalitet och livslångt lärande för tillväxt och rättvisa.

## 1.1.1 Verksamhetsområde Förskoleverksamhet och skolbarnsomsorg

### Mål

Erbjuda alla barn stöd och stimulans för utveckling och lärande samt underlätta för föräldrar att förena förvärvsarbete och studier med vård av och ansvar för barn.

### Återrapportering

Redovisa en samlad bedömning av hur myndigheten har bidragit till måluppfyllelsen inom verksamhetsområdet.

## 1.1.1.1 Verksamhetsgren Samisk förskola och fritidshem

### Mål

Erbjuda samiska barn förskola och fritidshem där hela eller delar av verksamheten bedrivs på samiska.

### Återrapportering

Sameskolstyrelsen ska:

- redovisa antalet barn som omfattas av verksamhet med förskola och fritidshem som styrelsen enligt 2 kap. 3 § sameskolförordningen (1995:205) efter avtal med en kommun får fullgöra. Redovisningen ska innehålla en jämförelse med de två föregående åren,

- redovisa verksamhetsgrenens kostnadsutveckling och kostnad per plats i förskola och fritidshem. Kostnadsredovisningen ska kommenteras och analyseras och

- redovisa projekt där målen är kopplade till målet för verksamhetsgrenen, därvid ska målgrupper och samarbetspartner framgå.

All återrapportering ska vara könsuppdelad

## 1.1.2 Verksamhetsområde Barn- och ungdomsutbildning

### Mål

Öka andelen elever, såväl pojkar som flickor, som når målen för utbildningen.

### Återrapportering

Sameskolstyrelsen ska göra en analys av måluppfyllelsen i förhållande till verksamhetsområdets mål.

## 1.1.2.1 Verksamhetsgren Läromedel

### Mål

Utveckla och främja produktion av läromedel för samisk undervisning.

### Återrapportering

Sameskolstyrelsen ska redovisa en kartläggning av det framtida behovet av läromedel i sydsamiska, nordsamiska och lulesamiska samt redovisa beräknade kostnader för detta.

Myndigheten ska redovisa sina insatser för att täcka behovet av läromedel för de samiska språkvarieteterna.

## 1.1.2.2 Verksamhetsgren Undervisning

### Mål

Bevara och utveckla det samiska språket och den samiska kulturen genom att ge samiska barn en utbildning med samisk inriktning.

Öka antalet elever som kan tala, läsa och skriva på samiska.

### Återrapportering

Sameskolstyrelsen ska:

- redovisa myndighetens insatser för att utveckla undervisning och annan verksamhet vid sameskolorna och den integrerade undervisningen i syfte att öka verksamheternas måluppfyllelse och resultat,

-redovisa andelen elever i årskurs fem som når målen enligt kursplanen i samiska. Redovisningen ska avse dels elever med samiska som förstaspråk, dels elever med samiska som andraspråk,

-redovisa om det finns elever som inte når målen i läroplanen och kursplanerna för årskurs fem i sameskolan samt elever i årskurs nio i den integrerade undervisningen. Eventuella generella orsaker ska analyseras. Redovisningen ska innehålla en bedömning av åtgärder som vidtagits eller behöver vidtas för att dessa elever ska nå upp till målen,

-redovisa antalet barn i förskoleklass. Redovisningen ska innehålla intäkter och kostnader för verksamheten samt en jämförelse med de två föregående åren och

-redovisa verksamhetens totala kostnadsutveckling, kostnaden per elev samt en jämförelse med de två föregående åren. Redovisningen ska även innehålla:

-antalet elever med skolskjuts och kostnad per elev,

-antalet elever som får stöd till boendet utanför det egna hemmet och kostnaden per elev.

All återrapportering ska vara könsuppdelad.

## 2 Övriga mål och återrapporteringskrav

Sameskolstyrelsen ska redovisa utgiftsprognoser för år 2008 och 2009 för det anslag som myndigheten disponerar vid nedanstående prognostillfällen.

Prognosen ska kommenteras både i förhållande till föregående prognostillfälle samt i förhållande till budgeten. De antaganden som ligger till grund för prognosen ska redovisas. Prognoserna lämnas i Hermes enligt instruktion från ESV.

Utgiftsprognoser lämnas senast:

- den 22 januari 2008 (prognos åren 2008 och 2009)

- den 10 mars 2008 (prognos åren 2008 och 2009)

- den 9 maj 2008 (prognos åren 2008 och 2009)

- den 1 augusti 2008 (prognos åren 2008 och 2009)

- den 30 oktober 2008 (prognos åren 2008 och 2009).

## 4 Uppdrag

1. Sameskolstyrelsen ska redovisa sina åtgärder för att få myndighetens ekonomi i balans. Myndigheten ska redovisa vilka åtgärder som årligen behöver vidtas för att myndighetens ekonomi ska vara i balans senast år 2010.

2. Sameskolstyrelsen ska redovisa nuvarande och framtida behov av pedagogiskt utbildad personal till förskolan och lärare till sameskolan. Därutöver ska insatser för fortbildning under 2007 och 2008 redovisas. Samtliga uppgifter ska redovisas senast den 1 oktober 2008.

3. För ökade möjligheter till utveckling och produktion av läromedel på de olika samiska språkvarieteterna tillförs Sameskolstyrelsen 1 000 000 kronor. Satsningen utbetalas efter rekvisitition från Myndigheten för skolutveckling och ska belasta det under utgiftsområde 16 för budgetåret 2008 uppförda anslaget 25:3 Utveckling av skolväsende, förskoleverksamhet och skolbarnomsorg, anslagsposten 8 Fördelas efter beslut av regeringen - Myndigheten för skolutveckling.

# FINANSIERING

## 5 Anslag

## 5.1 Tilldelade anslag/anslagsposter (belopp angivna i tkr)

#### Utgiftsområde 16 Utbildning och universitetsforskning

### 25:7 Sameskolstyrelsen (Ramanslag)

| | |
| --- | --- |
| Disponeras av Sameskolstyrelsen | 26 230 |

| | | |
| --- | --- | --- |
| ap.1 | Sameskolstyrelsen (ram) | 26 230 |

Villkor för anslag 25:7

###### ap.1 Sameskolstyrelsen

Föreskrifterna i 4 och 7 §§ förordningen (1992:1299) om ersättning för uppdrag i statliga styrelser, nämnder och råd m.m. ska tillämpas på Sameskolstyrelsen. Därvid ska kategori E gälla.

## 5.3 Finansiella villkor

## 5.3.1 Finansiella villkor för anslag/anslagsposter

#### Utgiftsområde 16 Utbildning och universitetsforskning

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| Anslag/ap | Anslagskredit | Anslagsbehållning som disponeras 2008 | Indrag av anslagsbelopp |
| 25:7 Sameskolstyrelsen |
| ap.1 | 787 | Allt | 0 |

Belopp angivna i tkr\
Anslagssparandet prövas efter eventuell omfördelning av anslagssparande

## 6 Övriga villkor

## 6.1 Låneram och krediter

| | |
| --- | --- |
| Låneram (enl 20 § budgetlagen) | 2 000 |
| Räntekontokredit (enl 21 § budgetlagen) | 11 000 |
| Övriga kreditramar (enl 23 § budgetlagen) |

Belopp angivna i tkr

## 6.2 Utbetalningsplan

Till Sameskolstyrelsens räntekonto i Riksgäldskontoret överförs enligt detta regleringsbrev medel enligt följande tabell:

| | |
| --- | --- |
| Utbetalningsdatum | Belopp |
| 2008-01-25 | 2 186 |
| 2008-02-25 | 2 186 |
| 2008-03-25 | 2 186 |
| 2008-04-25 | 2 186 |
| 2008-05-25 | 2 186 |
| 2008-06-25 | 2 186 |
| 2008-07-25 | 2 186 |
| 2008-08-25 | 2 186 |
| 2008-09-25 | 2 186 |
| 2008-10-25 | 2 186 |
| 2008-11-25 | 2 186 |
| 2008-12-25 | 2 184 |
| Summa | 26 230 |

Belopp angivna i tkr

Räntebärande anslag/anslagsposter som står till Sameskolstyrelsens disposition enligt detta regleringsbrev är:

| | |
| --- | --- |
| 25:7 ap.1 | Sameskolstyrelsen |

## 7 Avgifter och bidrag

## 7.1 Beräknad budget för avgiftsbelagd verksamhet där intäkterna disponeras

| | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Verksamhet | +/- t.o.m. 2006 | +/- 2007 | Int. 2008 | Kost. 2008 | +/- 2008 | Ack. +/- utgå. 2008 |
| Avgiftsbelagd verksamhet |
| Samisk förskola, fritidshem och skolverksamhet | 0 | 0 | 25 000 | 51 000 | -26 000 | -26 000 |

Belopp angivna i tkr

## 7.3 Ekonomiskt mål för avgiftsbelagd verksamhet

Det ekonomiska målet för Sameskolstyrelsens verksamhet är att avgiftsintäkterna från hemkommunerna för förskola, fritidshem samt undervisning i sameskolan och integrerad förskoleklass delvis ska täcka kostnaderna för verksamheten. Kostnader som inte finansieras med avgiftsinkomster ska finansieras från anslaget 25:7 Sameskolstyrelsen ap. 1.

## 7.4 Villkor för avgiftsbelagd verksamhet

Sameskolstyrelsen får efter avtal med en kommun fullgöra kommunens uppgifter inom förskoleverksamhet och fritidshemsverksamhet samt förskoleklass för samiska barn (2 kap. 3 § sameskolförordningen 1995:205). Sameskolstyrelsen ska ta ut en avgift från kommunen för denna verksamhet. Avgifternas storlek regleras genom överenskommelse mellan Sameskolstyrelsen och berörda kommuner. Inkomsterna disponeras av Sameskolstyrelsen.

Ersättning från hemkommunen för elevs undervisning i sameskolan lämnas enligt förordningen om ersättning för elever i sameskolan (SKOLFS 1995:50). Intäkterna disponeras av myndigheten och ska särredovisas i årsredovisningen. Antalet elever samt ersättningens storlek från respektive kommun ska framgå.

På regeringens vägnar

Jan Björklund

Åsa Källén

Kopia till

- Statsrådsberedningen, internrevisionen
- Finansdepartementet, budgetavdelningen
- Integrations- och jämställdhetsdepartementet, demokratienheten
- Jordbruksdepartementet, jakt-, fiske- och sameenheten
- Regeringskansliets förvaltningsavdelning, RK Ekonomi
- Riksdagen, utbildningsutskottet
- Riksrevisionen
- Riksgäldskontoret
- Ekonomistyrningsverket
- Statens skolverk
- Myndigheten för skolutveckling
- Sametinget

På regeringens vägnar

Jan Björklund

Åsa Källén

Kopia till

- Statsrådsberedningen, internrevisionen
- Finansdepartementet, budgetavdelningen
- Integrations- och jämställdhetsdepartementet, demokratienheten
- Jordbruksdepartementet, jakt-, fiske- och sameenheten
- Regeringskansliets förvaltningsavdelning, RK Ekonomi
- Riksdagen, utbildningsutskottet
- Riksrevisionen
- Riksgäldskontoret
- Ekonomistyrningsverket
- Statens skolverk
- Myndigheten för skolutveckling
- Sametinget