Förordning (1993:199) om tullfrihet eller  tullnedsättning för vissa jordbruksvaror i varuutbytet mellan Sverige och Europeiska  ekonomiska gemenskapen 

Tillämpningsområde

1 § Denna förordning gäller tullförmåner vid handeln med varor
enligt avtalet mellan Sverige och Europeiska ekonomiska gemenskapen
(EEG) om vissa jordbruksprodukter. Förordning (1993:1649).

Tullfrihet eller tullnedsättning

2 § Tullfrihet eller tullnedsättning med eller utan
kvantitetsbegränsningar gäller för varor som är upptagna i bilaga 1
och som vid införsel till Sverige har sitt ursprung i EEG. En vara
anses ha detta ursprung om den uppfyller villkoren i bilaga 2
(ursprungsvara).

Jordbruksverket får meddela beslut om tullfria kvantiteter för varor
enligt tulltaxenummer ur 06.01, 06.04 A., 07.10 ur A. och ur C.,
15.17 ur A., 20.03 A., 20.07 B.1 och ur B. 2 och 20.09 ur B.1.

Ursprungsintyg m. m.

3 § En varas ursprung skall vid införsel till Sverige styrkas med
ursprungsintyg som är utfärdat i exportlandet och upprättat enligt
vad som anges i bilaga 2. Förordning (1993:1649).

4 § Ursprungsintyg för en vara som skall exporteras till EEG
utfärdas eller upprättas enligt vad som anges i bilaga 2.
Förordning (1993:1649).

5 § En svensk tullmyndighet får på förfrågan lämna ett skriftligt
besked om att ursprungsintyg kan utfärdas för en vara. Ett sådant
besked är inte bindande.

6 § Vid kontroll av uppgifter som lämnas i en ansökan om
varucertifikat EUR. 1 eller en fakturadeklaration skall 63, 69, 71,
75--79 och 97 §§ tullagen (1987:1065) tillämpas.

7 § Generaltullstyrelsen får skaffa kompletterande uppgifter om en
vara från utländska tullmyndigheter.

Tullrestitution

8 § En vara får inte ges tullrestitution eller därmed likvärdiga
förmåner,

-- om den är av det slag som omfattas av förordningen (1993:1648)
om frihandel i varuutbytet enligt avtalet om Europeiska
ekonomiska samarbetsområdet (EES-avtalet),

-- om den inte har sitt ursprung i Europeiska ekonomiska
samarbetsområdet (EES) enligt nämnda förordning, och

-- har använts som material vid tillverkning av en vara för vilken
ett ursprungsintyg utfärdats eller upprättats för införsel i EEG.

Med tullrestitution eller därmed likvärdig förmån avses i denna
förordning sådan återbetalning av tull eller befrielse från tull som
kan medges endast på grund av utförsel. Förordning (1993:1649).

Förfarande

9 § Anspråk på tullfrihet eller tullnedsättning enligt denna
förordning för en vara som anmäls till förtullning skall framställas
senast när en tulldeklaration skall ges in för varan eller, om det inte
finns någon deklarationsplikt, när varan anmäls till förtullning.

Ursprungsintyg skall ges in senast 15 dagar från den dag då varan
anmäldes till förtullning. Vid elektroniskt uppgiftslämnande enligt
11 a § tullagen (1987:1065) får tullmyndigheten medge att den
tullskyldige endast behöver visa upp intyget på begäran av
myndigheten. Om det finns ett sådant medgivande skall den
tullskyldige förfoga över intyget senast när intyget annars skulle ha
getts in.

Om Posten Aktiebolag är tullskyldigt för en vara som har kommit in med
post får dock anspråk på tullfrihet eller tullnedsättning framställas
och ursprungsintyg ges in senast 30 dagar efter den dag då
tulltaxeringsbeslutet meddelades.

Om anspråk framställs eller intyg ges in senare än vad som anges i
första, andra eller tredje stycket, får återbetalning av eller befrielse
från tull medges endast till den del av tullbeloppet som överstiger
300 kronor. Detsamma gäller om en tullskyldig, som enligt andra
stycket skall visa upp intyg endast på begäran av en tullmyndighet,
inte förfogade över intyget när detta annars skulle ha getts in enligt
andra stycket. En tullmyndighet kan i det enskilda fallet medge
undantag från detta krav om det finns särskilda skäl.
Förordning (1994:1144).

Överklagande

10 § Beslut som någon annan tullmyndighet än Generaltullstyrelsen
meddelar enligt denna förordning eller föreskrifter som har
meddelats med stöd av förordningen får överklagas hos
Generaltullstyrelsen. Generaltullstyrelsens beslut får överklagas hos
kammarrätten.

Jordbruksverkets beslut som avses i 2 § andra stycket får inte
överklagas.

Beslut enligt 5 § får inte överklagas.

Verkställighetsföreskrifter

11 § Jordbruksverket får meddela närmare föreskrifter om
tillämpningen av 2 § andra stycket.

Generaltullstyrelsen får meddela de föreskrifter som behövs för
verkställigheten av denna förordning i övrigt.

Övergångsbestämmelser

1993:199

Denna förordning träder i kraft den 25 april 1993. Den skall dock
tillämpas för tiden från och med den 15 april 1993.

1994:1144

Denna förordning träder i kraft den 15 juli 1994 men skall tillämpas
från och med den 1 mars 1994.

1994:1607

1. Denna förordning träder i kraft samtidigt med lagen (1994:1500)
med anledning av Sveriges anslutning till Europeiska unionen.

2. Äldre föreskrifter gäller fortfarande i fråga om varor som anmälts
eller borde ha anmälts till förtullning innan denna förordning trätt i
kraft samt i fråga om kontroll av ursprungsintyg som utfärdats före
dagen för Sveriges anslutning till Europeiska unionen.

3. Tillstånd varigenom någon har blivit "godkänd exportör" inom
ramen för avtal om frihandel med annat land gäller fortfarande,
dock längst ett år efter dagen för anslutningen. Närmare villkor för
den fortsatta giltigheten finns i bilaga VI till fördraget den 24 juni
1994 om Konungariket Norges, Republiken Österrikes, Republiken
Finlands och Konungariket Sveriges anslutning till Europeiska
unionen, se lagen (1994:1500) med anledning av Sveriges
anslutning till Europeiska unionen och tillkännagivandet
(1994:1501) av fördrag och andra instrument med anledning av
Sveriges anslutning till Europeiska unionen.

4. Förekommer det i en lag eller i en annan författning hänvisning
till en författning som upphävts genom denna förordning skall
hänvisningen i stället gälla EG: s bestämmelser eller svenska
tullförfattningar.

Bilaga 1

Förteckning över varor som avses i 2 § förordningen om
tullfrihet eller tullnedsättning för vissa jordbruksvaror i varuutbytet
mellan Sverige och  Europeiska ekonomiska gemenskapen

Tulltaxenr 	Varuslag  				Tullsats

ur 06.01	Lökar, stamknölar, rotknölar
		och rhizomer, i vila, under
		tillväxt eller i blomning;
		växter (inbegripet plantor)
		och rötter av cikoriaarter,
		andra än rötter enligt 12.12:
		samtliga tullbelagda
		varuslag				750 ton/år
							fri


06.03
A.2.b		Nejlikor, friska, under tiden
		1 december--29 februari			fri


06.03
ur A.6		Anthurium, ornitogallum och protea,
		friska					fri


06.04
A		Adiantum och asparagus, friska		100 ton/år
							fri

07.03
ur A.1.a	Kepalök (vanlig lök), nyskördad
		("buntlök"), färsk eller kyld, under
		tiden 1 september--30 november		fri

07.03
A.1.c		Schalottenlök, nyskördad ("buntlök"),
		färsk eller kyld, under tiden
		1 maj--30 november			fri

07.05
ur A.1		Isbergssallat, färsk eller kyld,
		under tiden 1--30 november		fri

07.09
A.1		Sparris, färsk eller kyld, under
		tiden 1 maj--30 juni			10 %

07.09
ur E.1		Auberginer, färska eller kylda,
		under tiden 1 maj--30 november		7 %


07.09
ur E.1		Courgette (zucchino), färsk eller
		kyld, under tiden 1 maj--30
		november				fri


07.10
ur A		Morötter samt kepalök (vanlig lök)
		och schalottenlök (även
		ångkokta eller kokta i vatten),
		frysta					1 000 ton/år
							fri


07.10
ur A		Bönor (arter av släktena Vigna och
		Phaseolus) (även ångkokta eller
		kokta i vatten), frysta			700 ton/år
							fri


07.10
ur A,
ur C		Vanlig spenat, nyzeeländsk spenat
		samt trädgårdsmålla (även
		ångkokta eller kokta i vatten),
		frysta					500 ton/år
							fri

07.10
ur C		Champinjoner, tomater, kronärtskockor,
		auberginer och brysselkål
		(även ångkokta eller kokta i vatten),
		frysta					2 000 ton/år
							fri

07.10
ur C		Baljfrukter och spritade baljväxtfrön,
		andra än ärter (Pisum
		sativum) och bönor (arter av släktena
		Vigna och Phaseolus), (även
		ångkokta eller kokta i vatten), frysta	fri


07.12
ur B		Torkade köksväxter, hela, i bitar,
		skivade, krossade eller
		pulveriserade, men inte vidare beredda:
		samtliga tullbelagda
		varuslag utom kepalök (vanlig lök) och
		champinjoner				fri


08.07
ur A.1		Vattenmeloner, färska, under tiden
		16 juni--30 september			fri


08.07
ur A.1		Meloner, andra än vattenmeloner,
		färska, under tiden 16 juni--30
		september				12 %


08.09
A.1		Körsbär, färska, under tiden
		16 juni--31 juli			fri


08.09
B.1		Plommon, färska, under tiden
		16 juli--30 september			10 %


08.11
ur A		Jordgubbar (även ångkokta eller
		kokta i vatten), frysta, med eller
		utan tillsats av socker eller annat
		sötningsmedel				fri


15.09
B		Olivolja och fraktioner av denna
		olja, även raffinerade men inte
		kemiskt modifierade, andra än
		jungfruolja				fri

15.17
ur A		Margarin i fast form			1 000 ton/år
							fri


18.04		Kakaosmör (fett eller olja)		fri


20.03
A		Champinjoner, beredda eller
		konserverade på annat sätt än med
		ättika eller ättiksyra			2 500 ton/år
							fri


20.04
ur E		Kronärtskockor, beredda eller
		konserverade på annat sätt än med
		ättika eller ättiksyra, frysta		fri


20.05
ur E		Kronärtskockor, beredda eller
		konserverade på annat sätt än med
		ättika eller ättiksyra, inte frysta	fri


20.07
B.1		Sylter, geléer, marmelader, mos
		och pastor av jordgubbar,
		smultron, svarta vinbär eller äpplen,
		beredda genom kokning eller
		annan värmebehandling, med eller
		utan tillsats av socker eller
		annat sötningsmedel 			300 ton/år
							fri


20.07
ur B.2		Sylter, geléer, marmelader, mos
		och pastor av citrusfrukter,
		beredda genom kokning eller annan
		värmebehandling, med eller
		utan tillsats av socker eller
		annat sötningsmedel			700 ton/år
							fri


20.07
ur B.2		Sylter, frukt- och bärgeléer,
		marmelader, mos och pastor av frukt,
		bär eller nötter, beredda genom
		kokning eller annan
		värmebehandling, med eller utan
		tillsats av socker eller annat
		sötningsmedel, andra än av jordgubbar,
		smultron, svarta vinbär,
		äpplen och citrusfrukter		1 000 ton/år
							fri


20.09
ur B.1		Blandsaft, innehållande saft av
		äpplen, päron, körsbär eller
		plommon men inte innehållande saft
		av svarta vinbär, jordgubbar
		eller smultron, ojäst och utan tillsats
		av alkohol, även med tillsats
		av socker eller annat sötningsmedel	200 ton/år
							fri


22.04
A, ur B		Vin av färska druvor, inbegripet vin
		som gjorts starkare genom
		tillsats av alkohol; druvmust, annan
		än sådan enligt 20.09: samtliga
		tullbelagda varuslag			fri


22.08
B.1,
ur B.2		Sprit, likör och andra spritdrycker,
		med en alkoholhalt
		överstigande 2.25 volymprocent		fri


ur 22.09	Vinättika (vinäger)			fri



Bilaga 2


Ursprungsregler


1.1  Vid tillämpning av avtalet skall en produkt anses som
ursprungsvara antingen i gemenskapen eller i Sverige om den är
helt framställd där.

1.2  Följande produkter skall anses vara helt framställda i
gemenskapen eller i Sverige:

 a)  vegetabiliska produkter som skördats där;
 b)  levande djur som fötts och uppfötts där;
 c)  produkter från levande djur som uppfötts där;
 d)  varor framställda där uteslutande från produkter som anges i    a--c.

1.3  Förpackningsmaterial och emballage i vilka en produkt
förpackats skall inte innefattas i denna produkt vid fastställande av
huruvida den är helt framställd, och det behöver inte fastställas
huruvida sådana förpackningsmaterial eller sådant emballage är
ursprungsvaror eller ej.

2.  Utan hinder av punkt 1 skall produkter som anges i kolumnerna
1 och 2 till listan i bilagan, vilka framställts antingen i gemenskapen
eller i Sverige och som innehåller material som inte är helt
framställt där, också anses som ursprungsvaror under förutsättning
att de villkor som anges i kolumn 3 beträffande bearbetning eller
behandling som utförts på sådant material är uppfyllda.

3.1  Den förmånsbehandling som tillåts i avtalet gäller endast
produkter som försänds direkt från gemenskapen till Sverige eller
från Sverige till gemenskapen utan att passera genom ett annat
lands område. Dock får produkter som bildar en enda försändelse
transporteras genom annat område än dem som tillhör
gemenskapen och Sverige, i förekommande fall med omlastning
eller tillfällig lagring inom sådant område, förutsatt att
produkterna stått under uppsikt av tullmyndigheterna i transit-
eller lagringslandet och inte undergått annan behandling än
lossning och lastning eller åtgärd avsedd att bevara dem i gott skick.

3.2 Bevis om att villkoren som avses i punkt 3.1 är uppfyllda skall
företes för tullmyndigheten i importlandet enligt artikel 13.2 i
protokoll 4 till EES-avtalet. Förordning (1993:1649).

4.  Ursprungsvaror i den mening som avses i denna bilaga skall vid
import till gemenskapen eller Sverige åtnjuta förmånerna enligt
avtalet genom företeende av ursprungsintyg utfärdat eller utformat
enligt bestämmelserna i avdelning II i protokoll 3 till
frihandelsavtalet.

4.1 Ursprungsvaror i den mening som avses i denna bilaga skall vid
import till gemenskapen eller Sverige åtnjuta förmånerna enligt
avtalet genom företeende av antingen ett varucertifikat EUR.1 eller
en fakturadeklaration utfärdat eller upprättad enligt avdelning V i
protokoll 4 till EES-avtalet. Förordning (1993:1649).

4.2 De dokument som avses i punkt 4.1 skall tydligt ange de
berörda produkternas ursprung genom användning av orden
"gemenskapen" eller "Sverige'' med användning av ett av de språk
på vilket avtalet är upprättat åtföljt av bokstäverna "AGRI" inom
parentes. I fråga om fakturadeklaration skall denna upplysning
ersätta hänvisningen till "förmånsberättigande EES-ursprung" i
texten till deklarationen upptagen i bilaga IV till protokoll 4
till EES-avtalet. Förordning (1993:1649).

4.3 Utan hinder av punkterna 4.1 och 4.2 skall det certifikat som
anges i bilaga V för vodka godtas som giltigt ursprungsintyg i den
mening som avses i detta avtal utan att varucertifikat EUR.1 eller
fakturadeklaration behöver företes. Förordning (1993:1649).

5. Föreskrifterna i avdelning IV (tullrestitution eller tullbefrielse),
V (ursprungsintyg) och VI (arrangemang för administrativt samarbete) i
protokoll 4 till EES-avtalet skall även tillämpas i tillämpliga delar.
I fråga om avdelning IV underförstås att förbudet mot tullrestitution
eller tullbefrielse som ingår i dessa bestämmelser skall tillämpas
endast i fråga om material av det slag som omfattas av EES-avtalet.
Förordning (1993:1649).

BILAGA

Lista över produkter som avses i punkt 2 vilka omfattas av andra
villkor än kriteriet "helt framställda''



Tulltaxe- 	Produktbeskrivning  	Bearbetning eller behandling
nummer					av icke-ursprungs-
	   				material som ger ursprungsstatus


ur 02.10	Kött av ren		Tillverkning varvid allt använt
					material enligt 02.08 och 02.10
					skall vara helt framställt

ur 04.06	Ost			Tillverkning varvid allt använt
					material enligt 4 kap. skall vara
					helt framställt

ur 08.11	Frysta svenska bär
		(hjortron, Vaccinium
		myrtilloides och
		Vaccinium angusti-
		folium)			Tillverkning varvid alla använda
					bär enligt 8 kap. skall vara helt
					framställda


ur 15.17	Margarin med undantag
		av flytande margarin	Tillverkning varvid:
					-- allt använt material
					klassificeras enligt annat
					tulltaxenummer än
					produkten, och
					-- allt använt material enligt
					4 kap. skall vara helt framställt

ur 16.02	Kött och andra
		djurdelar av nötkreatur
		eller andra oxdjur,
		beredda eller
		konserverade		Tillverkning varvid allt använt
					material enligt 1 och 2 kap. skall
					vara helt framställt

ur 18.04	Kakaosmör (fett eller
		olja)			Tillverkning varvid allt använt
					material klassificeras enligt annat
					tulltaxenummer än produkten

ur 20.03	Champinjoner (Psalliota,
		Agaricus), beredda
		eller konserverade på
		annat sätt än med
		ättika eller ättiksyra	Tillverkning varvid alla
					använda svampar skall vara helt
					framställda

ur 20.04	Kronärtskockor, beredda
		eller konserverade på
		annat sätt än med
		ättika eller ättiksyra,
		frysta			Tillverkning varvid alla använda
					kronärtskockor skall vara helt
					framställda

ur 20.04	Gratänger och dietiska
		beredningar av köks-
		växter			Tillverkning varvid alla köksväxter
					enligt 7 eller 20 kap. skall vara
					helt framställda. Köksväxter med
					ursprung hos den andra
					avtalsslutande parten får dock
					användas.

ur 20.05	Kronärtskockor, beredda
		eller konserverade på
		annat sätt än med
		ättika eller ättiksyra,
		inte frysta		Tillverkning varvid alla använda
					kronärtskockor skall vara helt
					framställda


ur 20.05	Homogeniserade köks-
		växter, barnmatsbered-
		ningar			Tillverkning varvid alla köksväxter
					enligt 7 eller 20 kap. skall vara
					helt framställda. Köksväxter med
					ursprung hos den andra
					avtalsslutande parten får dock
					användas

ur 20.05	Potatischips		Tillverkning varvid allt använt
					material klassificeras enligt annat
					tulltaxenummer än produkten

ur 20.07	Sylter, frukt- och
		bärgeléer, marmelad,
		mos och pastor av frukt
		och bär, beredda genom
		kokning eller annan
		värmebehandling, med
		eller utan tillsats av
		socker eller annat
		sötningsmedel		Tillverkning varvid:
					-- allt använt material
					klassificeras enligt annat
					tulltaxenummer än
					produkten, och
					-- värdet av använt material
					enligt 17 kap. inte överstiger
					30 % av produktens pris "fritt
					fabrik"

ur 20.09	Saft av hallon,
		hjortron,röda vinbär,
		svarta vinbär och
		bär av arterna
		Vaccinium myrtillus
		och Vaccinium
		myrtilloides samt
		Vaccinium angusti-
		folium eller blandningar
		av ovannämnda slag av
		saft; blandsaft inne-
		hållande saft av äggula,
		päron, körsbär eller
		plommon men inte inne-
		hållande saft av svarta
		vinbär, jordgubbar
		eller smultron		Tillverkning varvid alla
					använda frukter och bär
					skall vara helt framställda


ur 22.04	Mousserande vin; annat
		vin av färska druvor
		samt druvmust vars
		jäsning har förhindrats
		eller avbrutits genom
		tillsats av alkohol,
		med undantag av
		produkter med en
		alkoholhalt överstigande
		0,5 volymprocent, men
		inte 1,8 viktprocent;
		annan druvmust		Tillverkning varvid alla använda
					druvor eller allt använt material
					erhållet ur druvor skall vara helt
					framställda

ur 22.08	Sprit, likör och
		andra spritdrycker:
 		-- ouzo			Tillverkning:
					-- utgående från material som
					inte klassificeras enligt 22.07
					eller 22.08,
					-- varvid alla använda druvor
					eller allt använt material
					erhållet ur druvor skall vara helt
					framställda

		-- andra slag		Tillverkning:
					-- utgående från material som inte
					klassificeras enligt 22.07 eller
					22.08,
					-- varvid alla använda druvor
					eller allt använt material erhållet
					ur druvor skall vara helt framställda

					ELLER

					om allt övrigt använt material
					utgör ursprungsvaror, får högst 5
					volymprocent arrak användas

ur 22.09	Vinättika (vinäger)	Tillverkning varvid:
					-- allt använt material
					klassificeras enligt annat
					tulltaxenummer än
					produkten, och
					-- alla använda druvor eller allt
					använt material erhållet ur druvor
					skall vara helt framställda

ur 23.09	Hund- eller kattfoder,
		i detaljhandelsför-
		packningar		Tillverkning varvid allt använt
					material enligt 2 kap. skall vara
					helt framställt