Förordning (1993:312) om frihandel i varuutbytet mellan EFTA-länderna och Rumänien 

Tillämpningsområde

1 § Denna förordning gäller tullförmåner vid handeln med varor som omfattas av
avtalet mellan Finland, Island, Liechtenstein, Norge, Schweiz, Österrike och
Sverige (EFTA-länder) å ena sidan och Rumänien å den andra samt avtalet mellan
Sverige och Rumänien om handeln med jordbruksprodukter.

2 § Tullfrihet eller tullnedsättning enligt avtalet mellan EFTA-länderna och
Rumänien gäller för varor som vid införsel till Sverige har sitt ursprung i
ett EFTA-land eller i Rumänien. En vara anses ha detta ursprung om den
uppfyller villkoren i protokoll B till avtalet, bilaga 1 (ursprungsvara).

Tullfrihet och tullnedsättning

3 § Tullfrihet gäller för

1. varor som är hänförliga till 25--97 kap. tulltaxelagen (1987:1068), dock
med undantag för varor som är upptagna i bilaga 2,

2. bearbetade jordbruksvaror som är upptagna i bilaga 3, och

3. fisk och andra marina produkter som är upptagna i bilaga 4.

4 § För varor som är upptagna under avsnitt B i bilaga 2 och som har sitt
ursprung antingen i ett EFTA-land enligt artikel 24.2 i bilaga 1 eller i
Rumänien skall tull betalas med följande procentsats av tullen enligt
tulltaxelagen (1987:1068):

från och med den 1 maj 1993 med 80 %

från och med den 1 januari 1994 med 60 %

från och med den 1 januari 1995 med 40 %

från och med den 1 januari 1996 med 20 % och

från och med den 1 januari 1997 med 10 %.

Från och med den 1 januari 1998 gäller tullfrihet.

5 § För varor som är upptagna under avsnitt C i bilaga 2 och som har sitt
ursprung antingen i ett EFTA-land enligt artikel 24.2 i bilaga 1 eller i
Rumänien skall tull betalas med följande andel av tullen enligt tulltaxelagen
(1987:1068):

från och med den 1 maj 1993 med 5/7

från och med den 1 januari 1995 med 4/7

från och med den 1 januari 1996 med 3/7

från och med den 1 januari 1997 med 2/7 och

från och med den 1 januari 1998 med 1/7.

Från och med den 1 januari 1999 gäller tullfrihet.

6 § Tullfrihet eller tullnedsättning med eller utan kvantitetsbegränsningar
enligt avtalet mellan Sverige och Rumänien gäller för varor som är upptagna
i bilaga 5 och som vid införsel till Sverige har sitt ursprung i Rumänien.
En vara anses ha ett sådant ursprung om den uppfyller villkoren i den bilagan
(ursprungsvara).

Jordbruksverket får meddela beslut om fördelning av tullfria kvantiteter för
varor enligt tulltaxenr 20.03 A. i bilaga 5.

Ursprungsintyg m.m.

7 § En varas ursprung skall vid införsel till Sverige styrkas med ett intyg
(varucertifikat EUR.1), som är utfärdat i exportlandet och upprättat enligt
vad som anges i bilaga 1.

Varans ursprung får även styrkas med en exportörsdeklaration som är upp-
rättad enligt vad som anges i artiklarna 8, 13 och 14 i bilaga 1. När
exportörsdeklarationen är upprättad enligt vad som anges i artikel 8.1 c,
får ursprungsvarornas värde inte överstiga 39 000 kronor eller, om varorna
är fakturerade i något annat EFTA-lands valuta eller i rumänsk valuta, det
belopp som har anmälts av landet i fråga.

Ursprungsintyg (varucertifikat EUR.1 eller exportörsdeklaration) behöver inte
visas upp för varor som utan handelssyfte förs in från en enskild person och
är adresserade till en enskild person, om varornas sammanlagda värde inte
överstiger 3 000 kronor eller om de ingår i en resandes personliga bagage och
deras sammanlagda värde inte överstiger 8 000 kronor.

8 § En svensk tullmyndighet får efter ansökan av exportören utfärda varu-
certifikat EUR.1 för varor som skall exporteras till Rumänien och EFTA-länder.
Varucertifikatet skall vara upprättat enligt vad som anges i bilaga 1.

Tullmyndigheten kan tillämpa en förenklad procedur enligt vad som anges i
artikel 13 i bilaga 1.

Intyg om en varas ursprung får även upprättas av exportören enligt vad som
anges i artiklarna 8, 13 och 14 i bilaga 1 (exportörsdeklaration).

En tullmyndighet får medge att en exportörsdeklaration enligt artikel 13 i
bilaga 1 inte behöver vara underskriven, när fakturor som i övrigt uppfyller
bestämmelserna i artikeln framställs eller överförs till importlandet genom
telekommunikation eller med elektronisk databehandlingsmetod.

När en exportörsdeklaration är upprättad enligt vad som anges i artikel 8.1 c
i bilaga 1, får ursprungsvarornas värde

-- inte överstiga det belopp som anmälts av landet i fråga, om varorna
fakturerats i ett EFTA-lands valuta eller i rumänsk valuta,
eller

-- inte överstiga det belopp som anmälts av importlandet, om varorna
fakturerats i ett annat lands valuta.

9 § En svensk tullmyndighet får på förfrågan lämna ett skriftligt besked om
ursprungsintyg kan utfärdas för en vara. Ett sådant besked är dock inte
bindande.

10 § Vid kontroll av uppgifter som lämnas i en ansökan om varucertifikat EUR.1
eller exportörsdeklaration skall 63, 69, 71, 75--79 och 97 §§ tullagen
(1987:1065) tillämpas.

11 § Generaltullstyrelsen får skaffa kompletterande uppgifter om en vara från
utländska tullmyndigheter.

Tullrestitution

12 § En vara får inte ges tullrestitution eller likvärdiga förmåner,

-- om den är av det slag som omfattas av avtalet om handeln mellan
EFTA-länderna och Rumänien,

-- om den har sitt ursprung i ett annat land än ett EFTA-land eller
Rumänien enligt avtalet, och

-- om den har använts som material vid tillverkning av en vara för vilken
ett ursprungsintyg utfärdats eller upprättats för införsel i ett EFTA-land
eller i Rumänien.

Med tullrestitution eller en därmed likvärdig förmån avses i denna förordning
sådan återbetalning av tull eller befrielse från tull som kan medges endast
på grund av utförsel.

Förfarande

13 § Anspråk på tullfrihet eller tullnedsättning enligt denna förordning
för en vara som anmäls till förtullning skall framställas senast när en
tulldeklaration skall ges in för varan eller, om det inte finns någon
deklarationsplikt, när varan anmäls till förtullning.

Ursprungsintyg skall ges in senast 15 dagar från den dag då varan anmäldes
till förtullning. Vid elektroniskt uppgiftslämnande enligt 11 a § tullagen
(1987:1065) får tullmyndigheten medge att den tullskyldige endast behöver
visa upp intyget på begäran av myndigheten. Om det finns ett sådant
medgivande skall den tullskyldige förfoga över intyget senast när intyget
annars skulle ha getts in.

Om Posten Aktiebolag är tullskyldigt för en vara som har kommit in med post
får dock anspråk på tullfrihet eller tullnedsättning framställas och
ursprungsintyg ges in senast 30 dagar efter den dag då
tulltaxeringsbeslutet meddelades.

Om anspråk framställs eller intyg ges in senare än vad som anges i första,
andra eller tredje stycket, får återbetalning av eller befrielse från tull
medges endast till den del av tullbeloppet som överstiger 300 kronor. En
tullmyndighet kan i det enskilda fallet medge undantag från detta krav om
det finns särskilda skäl. Förordning (1994:1145).

Överklagande

14 § Beslut som någon annan tullmyndighet än Generaltullstyrelsen meddelar
enligt denna förordning eller föreskrifter som har meddelats med stöd av
förordningen får överklagas hos Generaltullstyrelsen. Generaltullstyrelsens
beslut får överklagas hos kammarrätten.

Jordbruksverkets beslut som avses i 6 § andra stycket får inte överklagas.

Verkställighetsföreskrifter

15 § Jordbruksverket får meddela närmare föreskrifter om tillämpningen av
6 § andra stycket.

Generaltullstyrelsen får meddela de ytterligare föreskrifter som behövs för
verkställigheten av denna förordning.

Övergångsbestämmelser

1993:312

Denna förordning träder i kraft den 1 juni 1993. Den skall dock tillämpas
för tiden från och med den 1 maj 1993 utom vad avser 12 § som tillämpas
för tiden från och med den 1 januari 1995. Förordning (1994:576).

1993:987

Denna förordning träder i kraft den 16 augusti 1993. Den skall dock
tillämpas för tiden från och med den 1 maj 1993.

1994:576

Denna förordning träder i kraft den 1 juli 1994. Tullrestitution får
dock medges från och med den 1 januari 1994.

1994:1145

Denna förordning träder i kraft den 15 juli 1994 men skall tillämpas
från och med den 1 mars 1994.

1994:1607

1. Denna förordning träder i kraft samtidigt med lagen (1994:1500)
med anledning av Sveriges anslutning till Europeiska unionen.

2. Äldre föreskrifter gäller fortfarande i fråga om varor som anmälts
eller borde ha anmälts till förtullning innan denna förordning trätt i
kraft samt i fråga om kontroll av ursprungsintyg som utfärdats före
dagen för Sveriges anslutning till Europeiska unionen.

3. Tillstånd varigenom någon har blivit "godkänd exportör" inom
ramen för avtal om frihandel med annat land gäller fortfarande,
dock längst ett år efter dagen för anslutningen. Närmare villkor för
den fortsatta giltigheten finns i bilaga VI till fördraget den 24 juni
1994 om Konungariket Norges, Republiken Österrikes, Republiken
Finlands och Konungariket Sveriges anslutning till Europeiska
unionen, se lagen (1994:1500) med anledning av Sveriges
anslutning till Europeiska unionen och tillkännagivandet
(1994:1501) av fördrag och andra instrument med anledning av
Sveriges anslutning till Europeiska unionen.

4. Förekommer det i en lag eller i en annan författning hänvisning
till en författning som upphävts genom denna förordning skall
hänvisningen i stället gälla EG: s bestämmelser eller svenska
tullförfattningar.