nearby club
adjacent organization
The potential customers are led to believe that the person works for the nearby club, though they may not explicitly say so.
The potential customers are led to believe that the person works for the adjacent organization, though they may not explicitly say so.