L'isolation thermique et phonique des fenêtres et porte-fenêtres existantes, était obtenue a ce jour par l'intermêdiaire de double fenêtre nécessitant des travaux importants, ou par des doubles vitrages dont la mise en oeuvre ne pouvait être envisagée sans procéder a la dépose des vitrages existants sur les chassis. La présente invention a pour objet, la fabrication et la mise en oeuvre d'un nouveau type de chassis fixe ne nécessitant pas la dépose des vitrages existants, permettant ainsi d'obtenir un double vitrage d'un prix de revient moins élevé que les solutions adoptées auparavant. Le chassis, objet de la présente invention, se pose sur la paroi interne ou externe des fenêtres ou porte-fenêtres, et doit recouvrir en totalité le vitrage existant, afin de créer un double vitrage, dont le volume d'air inerte, enfermé entre les deux produits verriers d'une épaisseur d'environ 4 cms, permet d'obtenir une isolation thermique très efficace. Ce chassis est constitué d'un panneau de verre de glace, ou de matière plastique entouré d'un profilé métallique, plastique, ou bois, solidarisé et étanché par un mastic, ou un joint. La face intérieure de ce profil comporte une rainure, dont l'ouverture est obstruée par une grille, une bande de métal perforée, ou un matériau poreux, afin de permettre a l'air enfermé entre les deux panneaux de verre, d'être en contact avec le produit déshydratant emmagasiné dans cette rainure. Le chassis ainsi assemblé, est placé sur le bâta de fenêtre ou porte-fenêtre, il est fixé sur celui-ci par l'intermédiaire des vis, après interposition d'un mastic ou joint, dont l'écrasement par blocage des vis, assure une étanchéité parfaite. La face intérieure des bâtis bois doit être enduite d'un vernis ou enduit plastique, afin d'éviter toute pénétration d'humidité par capilarité au travers du bâti, ce qui aurait pour effet, d'annuler l'efficacite du produit déshydratant par saturation de vapeur d'eau. REVENDICATIONS La présente invention a pour objet, le produit industriel nouveau, que constitue un chassis vitré, entouré d'un profil emportant un matériau déshydratant et qui, après interposition de joint, permet de réaliser un double vitrage sans procéder à la dépose des vitrages existants sur les fenêtres et portefenêtres existantes, permettant d'obtenir ainsi, une isolation thermique et phonique très efficace pour un prix de revient modique.