-i- 2003510 L'invention concerne un dispositif pour machines d'emballage servant à la fabrication de sachets d'emballage à partir de films» Il est souhaitable, pour les sachets d'emballage réalisés à partir de films, que ceux-ci comportent à l'extérieur de la soudure de scellement un trou permettant de suspendre le sachet d'emballage sur un crochet aux postes de vente. En outre, l'accrochage des sachets d'emballage sur un crochet ou sur une tringle a, surtout dans les installations de libre-service, l'avantage de garantir l'ordonnance chronologique dans l'utilisation ou la vente. Ceci est, en particulier, très important pour les denrées alimentaires dont la conservation est limitée. Les sachets d'emballage, du type considéré, sont fabriqués, en principe, à partir de deux bandes de film : la bande supérieure aussi bien que la bande inférieure se dévidant d'un rouleau. Après le remplissage et le scellement, chaque sachet est muni d'un trou d'accrochage à l'aide d'un outil ayant la forme d'un outil de poinçonnage. Si une machine d'emballage prévue pour la fabrication de tels sachets produit, avec une bande supérieure et une bande inférieure, deux rangées de sachets, la réalisation des trous d'accrochage ne pose, en général, pas de difficultés. Les sachets sont disposés sur la machine ou sur l'installation de transport qui en fait partie, de manière telle que les trous d'accrochage peuvent être poinçonnés sur le bord du film. De même, s'il s'agit d'emballer des denrées alimentaires - ce qui conduit à des emballages relativement épais - ou si l'un des deux films est embouti ,1a facilité de réalisation des trous d'accrochage n'est pas modifiée.Mais dans le cas, où le nombre de rangées de sachets qui doit être produit dans la machine d'emballage est plus important, il est nécessaire de disposer les sachets par rapport au sens de transport de manière telle que les sachets avancent sur l'installation de transport en présentant, vers l'avant, l'endroit à poinçonner» La poinçonneuse qui doit faire les trous, doit avoir, dans ce cas, une levée au moins égale à la hauteur du sachet. Donc, par exemple, pour un sachet qui a une hauteur de 40 mm, la levée doit être d'au moins 40 mm» Pour des mouvements et des distances de cet ordre de grandeur, des difficultés se posent parce que l'outil de poinçonnage ne tombe pas avec une exactitude suffisante sur la matrice. En effet, une opération de poinçonnage sans défaut peut être obtenue seulement si, d'une part, l'outil de poinçonnage est ajusté 69 06428 -2- 2003510 exactement à la matrice et si, d'autre part, la coordination exacte est garantie» Si ces conditions ne sont pas remplies, !*■ outil de poinçonnage s'émousse rapidement et il n'est plus possible d'obtenir par la suite des trous d'accrochage sans défaut. D4autre 5 . part, il n'est pas non plus possible pour les outils de poinçarma-ge de ce genre, d'usiner le poinçon en profil conique ou analogue de façon que l'outil de poinçonnage trouve de lui-même la matrice; avec un outil de ce genre, on ne pourrait pas obtenir un effet de poinçonnage correct. 10 II est évident que les particularités d'un outil de poinçonna ge -c'est-à-dire la nécessité d'une coordination exacte de la matrice - ne posent pas de difficultés si les trous sont à faire sur le bord du film - donc si une levée de quelques millimètres ef;t suffisante - et si la distance en porte-à-faux de l'outil de poin-15 çonnage, comptée à partir du bord du film, est relativement faibjt» L'invention a pour but de procurer un dispositif pour l'utilisation précitée, de construction particulièrement simple, qui est insensible aux influences extérieures. En particulier, il est superflu d'utiliser pour le dispositif, suivant l'invention, des 20 guidages particulièrement précis et autres systèmes semblables qui nécessitent des frais d'entretien considérables. L'invention part d'un dispositif pour machines d'emballage, servant à la fabrication de sachets d'emballage réalisés à partir de films, qui fait des trous dans les sachets, en particulier à l'ex--25 térieur de la soudure de scellement, servant à l'accrochage des sachets aux postes de vente, ledit dispositif étant mobile à angle droit par rapport aux sachets se trouvant sur une installation de transport» Le dispositif, suivant l'invention, est caractérisé par le iait 30 qu'il se compose d'un outil cylindrique tournant rapidement sur l'axe du cylindre dont l'extrémité, agissant sur les sachets, est formée d'un tranchant annulaire semblable à une lame et par le i'a'K; que l'outil est tenu par un support, mobile vers les sachetse L'avantage essentiel du dispositif, suivant 1'invention,réside '35 dans le fait qu'il ne nécessite pas de matrice. L'outil, tournant rapidement, découpe même sans matrice, le trou d'accrochage dans le film. Suivant une caractéristique particulière de l'invention,on peut supprimer complètement le soutien de l'endroit à poinçonner» La 4-0 tension habituelle du film, se produisant de toute manière,- est BAD ORIGINAL 69 06428 -3- 2003510 suffisante pour garantir une opération de découpage correcte. Etant donné que 1*invention ne nécessite pas de matrice, il est, par exemple, possible de choisir la position de l'endroit à poinçonner de manière telle, qu'une très faible avance du support 5 tenant l'outil est suffisante dans tous les cas. Mais, même dans le cas, où il faut faire avancer l'outil au-dessus de l'épaisseur maximale du sachet, il ne se pose pas de difficultés puisqu'il n'y a pas de matrice. De faibles déviations ou la tolérance inhérente au mouvement du support ne nuisent pas à l'exactitude des 10 trous d'accrochage. Il est évident que le dispositif, suivant l'invention, ne permet pas seulement de faire des trous d'accrochage dans des sachets. On peut également faire des trous dans d'autres buts, de la même manière et avec le même dispositif, par exemple, pour l'as-15 semblage de plusieurs sachets entre eux. Mais la réalisation de trous pour l'accrochage des sachets est le domaine d'application principal de l'invention. On prévoit également, selon l'invention, que le tranchant,semblable à une lame, soit formé par la transformation du perçage in-20 térieur de l'outil cylindrique. Il a été constaté qu'un tel outil, qui, extérieurement, ne diffère pas de la forme cylindrique, peut découper des trous exactement circulaires. Une amélioration de l'effet de découpe peut être obtenue par une ondulation du tranchant. 25 Une exécution avantageuse de l'invention consiste, par exemple, à faire porter l'outil immédiatement par un moteur à rotation rapide disposé dans un appareil d'avance. L'invention sera bien comprise par la description, qui suit, d'une forme de réalisation faite à titre d'exemple et en référence 30 au dessin annexé dans lequel : La fig. 1 est une vue, partiellement en coupe, d'un dispositif, suivant l'invention. La fig. 2 est une représentation agrandie de l'outil; et la fig. 3 est une vue en plan d'une longueur de film avec sa-35 chets, avantageusement utilisable dans un dispositif selon l'invention. L'outil de forme cylindrique 1 possède le perçage intérieur 10o L'extrémité 4 est munie du tranchant 5 qui est, de préférence, onduléoLe tranchant 5 est obtenu par l'usinage du perçage inté-40 rieur. 69 06428 -4- 2003510 1*outil 1 est tenu par tin support 6 qui est commandé par un moteur électrique 13» Ce moteur électrique 13 est tenu par un collier 12 faisant partie d'un appareil d'avance qui fait avancer le moteur 13 muni de 1*outil 1 dans la direction de la flèche 15 con-5 tre l'endroit à poinçonner 8» La fig. 1 montre des sachets 3 adjacents disposés sur l'installation de transport 9» Ces sachets se composent d,une bande inférieure 7 et d'une bande supérieure 14» A l'extérieur de la soudure de scellement de chaque sachet,, on fait le trou d'accrochage 16 et 10 ensuite on procède à la séparation des différents sachets,par exemple, le long des lignes de coupe 17. La vue en plan de la figure 3, dans laquelle la flèche indique la direction du mouvement, montre distinctement que le trou d'accrochage 16 devance toujours le sachet 3 correspondant de manière 15 telle qu'un outil de poinçonnage de construction traditionnelle devrait avoir une levée dépassant l'épaisseur du sachet. L'axe du cylindre autour duquel tourne l'outil 1 lors de l'opération de poinçonnage porte la référence 2. 06428 -5- 2003510 - REVENDICATIONS - 1.- Dispositif pour machines d'emballage servant à la fabrication de sachets d'emballage réalisés à partir de films, ledit dispositif exécutant dans les sachets, notamment à l'extérieur de la soudure de scellement, des trous servant à l'accrochage des sachets à des postes de vente, ledit dispositif étant mobile à angle droit par rapport aux sachets se trouvant sur une installation de transport, caractérisé en ce que le dispositif comprend un outil cylindrique tournant rapidement autour de l'axe du cylindre et dont l'extrémité agissant sur les sachets est formée d'un tranchant annulaire semblable à une lame, l'outil étant tenu par un support mobile en direction des sachets» 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le film ou les films de sachets, sont distants de l'installation de transport à l'endroit de poinçonnage<> 3.- Dispositif suivant l'une ou les deux revendications précédentes, caractérisé en ce que le tranchant semblable à une lame est obtenu par usinage du perçage intérieur de l'outil cylindrique « 4«- Dispositif suivant l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tranchant est ondulé» 5o- Dispositif suivant l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'outil est supporté directement par un moteur tournant rapidement, lui-même tenu par un appareil d'avanc e.