a) CAISSON PERMETTANT UN ISOLATION THERMIQUE DE RESERVOIRS A GAZ-OIL b) La presente invention concerne les reservoir à carburant pour camions, cars et tous poids lourds. Elle a pour but d'eviter que le gaz-oil contenu dans le reservoir soit influsnc par la temperature exterieure c) -e l'etat actuel des res rvoirs en service , ceux ci comportent une sinple paroi en tole forant recipient.Cette paroi ne comportant aucun dispositif d'isolation thermique , il s'ensuit oue la gaz-oil contenu à l'interieur paillette par grands froide , et l'été , au contraire , se trouve trop chaud , doù evaporation exagérée d) L'invention vise à obtenir une meilleure isolation thermique , favorisant ainsi un meilleur comportement du gaz-oil au moment de son admission dans la pompe à injection e) Le dispositif soumis à la presente demande comporte un caisson emboi- tant le reservoir , uont il est séparé par un vide de 20 mm sur toutes les faces . Ce vide est garni de matieres isolante évitant un contact direct de l'air ambiant . I1 est prevu un dispositif permettant de retirer facile ment le reservoir du caisson protecteur , ceci afin de permette toute reparation en cas de fuite , des bourrelets metalliques interieurs sont prevus, en vue d'eviter le ballotement du reservoir à l'interieur du caisson. t) Le present dispositif , objet de l'invention , est applicable à tout reservoir à carburant de vehicule poids lourds REVENDICATIONS I) Caisson protecteur pour reservoir à gaz-oil de vehicule poids lourds permettant une isolation vis à vis de la temperature exterieure 2) Ce caisson est caractérisé par l'isolation qu'il apporte au reservoir placé à l'interieur, maintenant ainsi le gaz-oil à une temperature peu influençable par l'air oxte ieur , ceci grace à un vide de 20 mm sur toutes les faces, vide garni de matiere isolantze.