- "Appareil électroménager réfrigérant, en particulier réfrigéra- teur,congélateur ou appareil analogue " La présente invention concerne un appareil électroménager,-en particulier du type d'un réfrigérateur, d'un congélateur ou d'un réfrigérateur-congélateur combiné, compre- nant un circuit frigorifique comportant un serpentin de conden- sation dans l'air traversé par un fluide réfrigérant fourni par un compresseur. On sait que, dans les appareils électromé- nagers de ce type, un cycle frigorifique est assuré par un compresseur qui aspire et comprime un fluide réfrigérant dans un serpentin de condensation dans l'air; depuis ce serpentin, le fluide réfrigérant condensé passe dans un évaporateur o il se détend en produisant le-froid, pour revenir finalement au compresseur La chaleur inévitablement fournie par le compresseur et par le serpentin de condensation est dissipée dans l'atmos- phère ambiante avec un gaspillage d'énergie évident. Le problème qui est à la base de la présente invention est d'imaginer un appareil électroménager du type spécifié qui ait des caractéristiques structurelles et fonction- nelles lui permettant de surmonter l'inconvénient précité avec référence à la technique connue. Ce problème est résolu par un appareil électroménager du type spécifié qui est caractérisé par le fait qu'il comprend un nouveau serpentin, ou serpentin auxiliaire, contenu dans un réservoir d'eau et raccordé au serpentin de condensation dans l'air, ainsi que des moyens à valve de dériva- tion pour le serpentin de condensation dans l'air. Le réservoir d'eau est avantageusement en contact étroit avec le compresseur. D'autres caractéristiques et avantages de l'appareil électroménager conforme à l'invention ressortiront de la description d'une forme de réalisation préférée donnée ci-après, à titre d'exemple uniquement, avec référence au dessin annexé, dans lequel: -2- La fig 1 est une vue schématique d'un appareil électroménager conforme à l'invention; La fig 2 est une vue en partie en coupe d'une particularité de l'appareil électroménager représenté sur la fig 1, et La fig 3 est une vue schématique d'une variante de l'appareil électroménager représenté sur la fig 1. Au dessin annexé, la référence 1 indique globalement, d'une manière schématique, un appareil électro- ménager conforme à l'invention, par exemple un réfrigérateur ménager L'appareil électroménager 1 comprend, dans une structure portante 2, un circuit frigorifique comprenant un compresseur 3, un condenseur 4, un tube capillaire 5 et un évaporateur 6, raccordés entre eux par des tuyaux indiqués tous par le chiffre 7 Le compresseur 3 comprend une demi- coquille inférieure 8 et une demi-coquille supérieure 9 juxtaposées l'une contre l'autre pour former l'enveloppe du compresseur, la demi-coquille inférieure étant pourvue de pieds 10 pour la fixation du compresseur à la structure portante 2. Le condenseur 4 est formé d'un serpentin de condensation 11 dans l'air. L'appareil électroménager 1 suivant l'inven- tion comprend un nouveau serpentin ou serpentin auxiliaire de condensation 12 placé sur la partie du tuyau 7 située entre le compresseur 3 et le serpentin de condensation dans l'air 1 et raccordé à ceux-ci en série. Le serpentin 12 est contenu dans un réser- voir d'eau 13 dont la paroi 14 comporte une partie 14 a épousant la forme della demi-coquille supérieure 9 du compresseur 3 et ajustée en contact étroit avec celle-ci; la partie restante 14 b est munie d'un revêtement calorifuge 15 Le réservoir d'eau 13 est pourvu d'une tubulure d'entrée 16 a pour l'eau provenant du réseau de distribution et d'une tubulure de sortie 16 pour le prélèvement de l'eau du réservoir, par exemple à 3 - usage hygiéno-sanitaire. 17 désigne un tuyau branché sur le tuyau 7 en parallèle au serpentin 11, tandis que 18 désigne des moyens à valvei par exemple une électrovalve, placée au nive de la bifurcation entre le tuyau 7 et le tuyau 17 en amont d serpentin 11, et asservie à un thermostat, non représenté, q est sensible à la température de l'eau dans le réservoir 13. Le fonctionnement de l'appareil électro- ménager 1 est décrit ci-après avec référence à un état initi dans lequel l'eau contenue dans le réservoir 13 est réchauff par la chaleur dissipée par le serpentin auxiliaire 12 et pa le compresseur 3, à une température inférieure à celle à laquelle le thermostat intervient Dans cet état, l'électrov ve envoie le fluide réfrigérant dans le tuyau 17 et le serpe tin de condensation dans l'air 11 est dérivé Seul le serpen de condensation 12 est donc actif à l'effet de condenser le fluide réfrigérant et toute la chaleur de condensation est p conséquent cédée à l'eau du réservoir qui continue à s'échau à mesure des prélèvements, par exemple pour des utilisations hygiénico-sanitaires Lorsque, à la suite d'un)prélèvement d' insuffisant, la température de l'eau dans le réservoir attei et dépasse la température d'intervention du thermostat, celu intervient pour ccmmuter l'électrovalve, rendant actif le serpentin de condensation dans l'air 11 o s'effectue la con sation, ce qui garantit le fonctionnement du cycle frigorifi Dès que la température de l'eau dans le réservoir descend en dessous de la température d'intervention du thermostat, soit par suite de prélèvements effectifs d'eau chaude,soit par un refroidissement naturel, la commutation de l'électrovalve intervient à nouveau pour rétablir l'appareil électroménager dans ses conditions initiales précitées. La fig 3 illustre une variante de l'app électroménager conforme à l'invention Pour ne pas complique la description, ies parties de la fig 3 qui sont entièremen pareilles à celles des fig 1 et 2, sont désignées par les mêmes chiffres de référence affectés d'un indice "a" et ne sont plus décrites En particulier, dans l'appareil électro- ménager dela variante illustrée sur la fig 3,le serpentin auxiliaire de condensation 12 a, au lieu d'être placé sur la partie du tuyau située entre le compresseur et le serpentin de condensation dans l'air, est placé sur le tuyau 17 a Selon cette variante, le serpentin de condensation dansl'air et le serpentin de condensation dans l'eau sont raccordés en paral- lèle au lieu d'être raccordés en série; rien d'essentiel ne change en ce qui concerne le fonctionnement. L'avantage principal de l'appareil électro- ménager conforme à l'invention réside dans le fait qu'il permet de récupérer l'énergie dissipée par le circuit frigo- rifique lors de la condensation et de la compression, et qu'il fournit de l'eau chaude destinée, par exemple, à des usages hygiénico-sanitaires. En plus de ceci, dans l'appareil électro- ménager conforme à l'invention, la condensation, effectuée de manière plus efficace par l'intermédiaire du serpentin de condensation dans l'eau, se traduit par une amélioration du fonctionnement du circuit frigorifique. -5- REVENDICATIONS 1 Appareil électroménager réfrigérant, en particulier réfrigérateur, congélateur ou réfrigérateur-congéla- teur combiné, comprenant un circuit frigorifique comportant un serpentin de condensation dans l'air traversé par un fluide réfrigérant fourni par un compresseur, caractérisé en ce qu'il comprend un nouveau serpentin ( 12) ou serpentin auxiliaire, contenu dans un réservoir d'eau ( 13) et raccordé au serpentin ( 11) de condensation dans l'air ainsi que des moyens à valve de dérivation ( 18) du serpentin ( 11) de condensation dans l'air. 2 Appareil électroménager suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le réservoir d'eau est en contact étroit avec le compresseur ( 3). 3 Appareil électroménager suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le nouveau serpentin ( 12) et le serpentin de condensation ( 11) dans l'air sont raccordés en série. 4 Appareil électroménager suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le nouveau serpentin ( 12) ou serpentin auxiliaire et le serpentin de condensation dans l'air ( 11) sont raccordés en parallèle.