Z 508686 i La présente invention se rapporte à un boîtier pour cassette de ruban magnétique D'une manière connue, les bottiers pour cassettes comprennent deux parties articulées l'une par rapport à l'autre; la première, généralement transparente, consiste en un corps sensible- ment en U dont un c 8 té est plus long que l'autre, et qui forme un réceptacle ou logement de la cassette, cependant que l'autre partie, généralement fabriquée en une matière non transparente et articulée par charnière sur la pre- mière partie, constitue pour l'essentiel un couvercle du bottier, car elle emprisonne et recouvre les régions ou- vertes de ladite première partie. Dans les boltiers classiques, le pivotement des parties respectives est assuré par un petit pivot placé à la face interne du couvercle du boîtier et pouvant tourillonner à l'intérieur d'un trou borgne pratiqué dans la face externe de la partie transparente. Cette forme de réalisation particulière a été adoptée parce que, à l'intérieur de la partie transparen- PO te, on a inséré une étiquette ou un emballage explicatif sur lequel sont portés des renseignements et des illus- trations relatifs aux thèmes enregistrés sur la bande. Cette étiquette ne doit être nullement endommagée, lors de sa mise en place, par des parties saillantes, entre autres par le pivot formant charnière. Le trou borgne ménagé dans la partie transparente permet d'obtenir, dans cette dernière, une surface par- faitement lisse ne provoquant ni ruptures, ni déchirements de l'étiquette explicative, à la fois lorsqu'elle est insérée au stade de la fabrication et lorsqu'on utilise le boîtier lui-même. Un tel pivotement entraîne cependant quelques in- convénients dus à l'instabilité de la jonction, et prin- cipalement au fait que le petit pivot peut aisément sor- tir en service de son logement. Cela peut souvent provoquer une dissociation des deux parties, ce qui g 6 ne considérablement l'utilisateur obligé de rendre sa cohésion au boîtier en remettant les deux pivots dans leurs logements. Cet inconvénient se produit aussi au stade de la fabrication des bottiers, réalisés dans des machines automatiques auxquelles fait défaut la sensibilité que pourrait avoir un ouvrier et qui pourrait empêcher une éventuelle séparation entre l'une des parties du bottier et l'autre partie. La présente invention a par conséquent pour objet de proposer un bottier pour cassette doté d'un système original de pivotement permettant de pallier les incon- vénients précités. Le bottier selon l'invention, qui confère une grande stabilité à la liaison entre ses deux parties, permet en même temps d'éviter des déchirements de l'éti- quette explicative, car il est muni d'organes appropriés ajustés de façon à assurer l'introduction de ladite éti- quette comme si la face interne de ce bottier était lisse. Les caractéristiques et avantages du boîtier de cassette selon l'invention ressortiront davantage de la description ci-après à titre d'exemple nullement limita- tif, et en regard du dessin sur lequel: la figure 1 est une perspective en éclaté illus- trant schématiquement le boîtier selon l'invention; la figure 2 est une coupe fragmentaire selon la ligne II-Il de la figure 1, représentant l'une des deux parois latérales de la partie transparente dudit bottier; la figure 3 est une coupe longitudinale fragmentaire de l'autre paroi, selon la ligne III-III de la figure 1; la figure 4 est une élévation fragmentaire par-de- vant, observée de l'intérieur, du trou de jonction de la charnière solidarisant les deux parties du boîtier; la figure 5 est une vue fragmentaire montrant le pivot de charnière inséré dans ledit trou de jonction; la figure 6 est une élévation latérale partielle du pivot d'accouplement de la charnière reliant les deux parties du boîtier; et la figure 7 est une élévation frontale partielle représentant ledit pivot. En se référant notamment à la figure 1, le boîtier selon l'invention comprend pour l'essentiel deux-parties, plus précisément une première partie 1 généralement transparente et une seconde partie 2 généralement non transparente. La première partie 1 transparente, dont la confi- guration générale est connue, consiste en un corps sen- siblement en U et comportant des parois latérales de fermeture 3 et 4; l'un des côtés de ce corps, portant la référence 5, est plus long que son autre côté Cette première partie est ajustée pour former le logement d'une cassette. La seconde partie 2, ajustée pour constituer le couvercle fermant la première partie 1, se présente sous la forme d'un corps pour l'essentiel en U, dont les cotés sont raccordés par une paroi de fermeture 6 dont la lon- gueur est sensiblement égale à celle de la région sail- lante du côté prolongé 5 de la première partie 1. A l'extrémité de la partie 2 et à l'intérieur de cette dernière, se trouvent de part et d'autre des pivots d'accouplement 7 destinés à être introduits dans des trous correspondants 8 percés dans les parois 3 et 4 de la première partie 1. Le système de pivotement entre les parties 1 et 2, qui constitue la caractéristique distinctive de la pré- sente invention, va à présent être décrit en particulier à l'appui des figures 2 à 7. Chaque pivot 7 comporte un corps conformé pour l'essentiel en L, dont l'une ( 7 a) des branches est per- pendiculaire à la face interne d'une paroi latérale 9 de la seconde partie 2 du boîtier, tandis que son autre branche 7 b, perpendiculaire à la première, bifurque vers l'extérieur de la partie 2, c'est-à-dire en direc- tion de la première partie 1 dans la position illustrée sur la figure 1. On peut voir, sur la figure 7, que chaque pivot 7 présente sur sa branche 7 b (pour l'essentiel rectangu- laire) deux ergots 10 saillant latéralement et déterminant une zone élargie dudit pivot 7, dont l'objet ressortira plus clairement ci-après. Comme le montre en particulier la figure 4, chaque trou 8 se décompose en deux régions: une première région 8 a, sensiblement rectangulaire, se prolonge par une se- conde région 8 b de forme circulaire. De ce fait, pour introduire le pivot 7 dans le trou 8, ledit pivot est inséré dans ledit trou lorsque ces deux éléments occupent leurs positions respectives des figures 4 et 7; ainsi, on engage la zone la moins large de la branche 7 b dudit pivot 7 dans la région 8 a dudit trou 8, cependant que la zone la plus large de ladite branche, pourvue des ergots 10, est logée dans la région 8 b du trou 8 Cet accouplement est effectué quand le bottier est complètement ouvert. Ensuite, le bottier est fermé pour prendre sa po- sition d'utilisation, et les trous 8 et les pivots 7 se déplacent respectivement jusqu'à la position illustrée en détail et à échelle agrandie sur la figure 5 On cons- tate que la zone la plus large (ergots 10) des pivots 7 fait face à la région 8 a des trous 8, alors que la zone la moins large des branches 7 b desdîts pivots 7 se trou- ve en regard de la région 8 b desdits trous 8. Dans ces conditions, il est impossible d'extraire par traction les pivots 7 des trous 8, et de désaccoupler les parties 1 et 2 du boîtier. Il ressort du détail à échelle agrandie de la fi- gure 5 que la zone la moins large de la branche 7 b de chaque pivot 7 maintient toujours son extrémité au-delà de la délimitation de la région 8 b, prévenant ainsi une extraction dudit pivot quelles que soient les positions mutuelles des parties 1 et 2 du boîtier. De la sorte, et quelle que soit la position occu- pée en service par le boîtier, un désaccouplement de ses parties 1 et 2 est empêché La rotation relative de ces parties est autorisée du fait que la branche 7 a de chaque pivot 7 est logée dans le trou 8 La seule position per- mettant ledit désaccouplement est celle mentionnée ci- avant, correspondant à l'introduction; mais, dans ce cas, il est possible de rendre difficile une extraction du pivot 7 par rapport au trou 8 grâce à un ajustement serré, par exemple, entre les branches 7 b et les régions 8 a. L'éventualité d'un endommagement ou détérioration de l'étiquetteexplicative, lors de sa mise en place, par les pivots 7 saillant à l'intérieur du bottier, est em- pêché par une paire de nervures latérales 11 qui, d'épais- seur variable, se trouvent de part et d'autre de chaque trou 8 (voir en particulier les figures 1 à 4). Ces nervures, s'étendant longitudinalement sur toute la longueur des parois latérales 3 et 4 de la partie 1 du boîtier, sont d'épaisseur croissant en direction du loge- ment de l'étiquette (figure 3) Elles comprennent en par- ticulier une zone biseautée lia, formant une surface de déviation assurant l'introduction du c 8 té o l'étiquette est insérée, ainsi qu'une zone plane 11 b destinée à guider cette étiquette jusqu'à sa complète insertion. Il est évident que la zone biseautée lia s'achève un peu avant l'endroit o chaque pivot 7 fait saillie, pour permettre d'exercer une traction sur l'étiquette au- dessus de ce dernier En outre, les nervures 11 sont de hauteur constante de sorte que, en plus de maintenir l'étiquette fermement en place, elles évitent tout con- tact ultérieur avec les pivots 7 en cas d'extraction. Il va de soi que de nombreuses modifications peu- vent être apportées au bottier décrit et représenté, sans sortir du cadre de l'invention Ainsi,il est évident que les formes respectives des pivots 7 et des trous 8 peuvent varier, mais ces derniers auront tou- jours polir objet d'assurer une seule et unique position d'accouplement différente de la position d'utilisation du bottier, et d'autoriser l'introduction desdits pivots 7 dans lesdits trous 8 par un ajustement serré. REVENDICATIONS 1 Bottier pour cassette de bande magnétique com- prenant deux parties dont la première, généralement transparente, est conçue pour former un réceptacle de- ladite cassette, cependant que la seconde partie, géné- ralement non transparente, est appropriée pour constituer un couvercle fermant ladite première partie, lesdites parties pouvant effectuer des pivotements relatifs grâce à un système à charnière, bottier caractérisé par le fait que ladite charnière comprend un trou traversant prati- qué dans la partie transparente et un pivot ( 7) qui, situé sur la partie non transparente, est destiné à être introduit à force dans ledit trou ( 8), ledit trou ( 8) et ledit pivot ( 7) comprenant deux régions respectives de largeurs différentes destinées à permettre l'introduction dudit pivot dans ledit trou dans une position différant des positions d'utilisation dudit bottier, ces régions empêchart Iedit pivot de sortir dudit trou lorsque ledit bottier occupe des positions normales d'utilisation; et par le fait que, sur la face interne de la partie trans- parente dudit bottier, latéralement par rapport aux trous ( 8), se trouve au moins une paire de nervures ( 11) dont la hauteur est sensiblement plus grande que la région du pivot ( 7) faisant saillie au-delà du trou ( 8). 2 Bottier selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le trou ( 8) se décompose en deux régions dont la première (Sa) est sensiblement rectangulaire et se prolonge par une seconde région ( 8 b) pour l'essentiel de forme circulaire. 3 Bottier selon -la revendication 1, caractérisé par le fait que le pivot ( 7) est sensiblement conformé en L, dont l'une des branches est perpendiculaire à la paroi du couvercle dudit bottier, tandis que sa seconde branche, perpendiculaire à la première et s'étendant en direction de l'extrémité ouverte dudit couvercle ( 2), est pourvue de saillies radiales ou ergots ( 10). 4 Bottier selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les nervures ( 11) comprennent une zone biseautée destinée à former une surface de déviation en vue d'introduire une étiquette explicative, ainsi qu'une zone ( 11 b) de hauteur constante.