-i~ 2086480 La présente invention concerne les récipients à ouverture facile, et plus particulièrement un récipient à ouverture facile construit de façon que la bande d'arrachage serve en même temps de bec verseur non rapportée 5 Les récipients à ouverture facile ont généralement une bande d'arrachage qui est complètement séparable du panneau dans lequel elle est prélevée, afin de faire dans celui-ci une ouverture pour verser le contenu du récipient. Cette ouverture se trouve généralement à fleur dans le plein du panneau de bout du 10 récipient, ce qui fait que le contenu tend à se répandre sur le panneau pendant l'ouverture. Cela est indésirable parce que le contenu peut ainsi être souillé par la poussière et autres matières de pollution qui peuvent s'être rassemblées sur le panneau de bout*du récipient. De plus, les caractéristiques de 15 l'action de verser par l'ouverture à fleu£ du panneau peuvent être telles que le contenu s'écoule à tort et à travers, rendant difficile le vidage de la boite et le transvasement du contenu dans d'autres récipients,. Suivant la présente invention il est proposé un récipient 20 à ouverture facile muni d'un bec verseur permettant de surmonter les difficultés rencontrées jusqu'à présento Cela est réalisé par la formation dans le panneau de bout d'une bande d'arrachage non détachable. La bande d'arrachage est délimitée par une ligne d'incision dont les extrémités espacées 25 sont situées au voisinage de saillies dirigées vers l'extérieur formées dans le panneau de la fermeture de bout. Après séparation de la bande d'arrachage le long de la ligne d'incision, la bande d'arrachage est repliée par-dessus les saillies, à ses extrémités. Les saillies du panneau forment un axe de pivotement 30 autour duquel la bande d'arrachage est rabattue pour constituer un bec verseur de forme essentiellement concave qui s'étend vers le haut par-dessus le bord du récipiento D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description ci-après qui en référence aux 35 dessins annexés en illustre divers modes de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs« Sur ces dessins s la figure 1 est une vue en perspective d'un récipient à ouverture facile dont la fermeture de bout est constituée suivant 71 10890 -2- 2086480 la présente invention, et montrant la bande d'arrachage rabattue pour former un bec verseurj la figure 2 est une vue en plan de la fermeture de bout d'un récipient, montrant la fermeture avant l'ouverture du ré-5 cipient; la figure 3 est une vue en coupe transversale prise de façon générale suivant les lignes 3-3 de la figure 1. la figure 4 est une vue en coupe transversale prise d'une façon générale suivant les lignes 4-4 de la figure 1; 10 En se référant aux dessins, on y voit un récipient 10 com portant une extrémité à ouverture facile constituée selon la présente invention. Le récipient 10 se compose d'un corps cylindrique 11 et d'une fermeture de bout fixée à une extrémité de ce cylindre à l'aide d'un double sertissage. Une fermeture de 15 bout 12, fixée à l'autre extrémité également par un double sertissage, comporte la bande d'arrachage et la structure de bec verseur selon l'inventiono Comme représenté, la fermeture de bout 12 comporte un panneau de bout embouti 13 présentant des saillies dirigées vers 20 le haut, en forme de cordons 30 et espacées angulairement. Ces cordons font saillie vers le haut à partir du plan du panneau 13} ils comportent une partie 31 de forme généralement semi-circulaire et une partie terminale 32 allant en diminuant vers le bas. Entre les extrémités en diminution 32 des cordons 30 se trouve un 25 bossage 36 s'étendant radiaiement et se terminant à l'extrémité extérieure 37 dans l'espace laissé entre les extrémités 32. Une ligne d'incision 25 est disposée autour des côtés opposés du bossage à direction radiale 36„ Une bande d'arrachage 21 est délimitée par la ligne d'inci-30 sion 25; elle présente une partie étroite 27 se prolongeant par des branches divergeant vers l'extérieur 28. Les extrémités 29 des branches 28 aboutissent au cordon, à la hauteur maxima de celui-ci. La partie étroite 27 est placée de façon étroitement contiguë à la paroi de sertissage 14 de la fermeture de bout. 35 Une patte de traction 22 est fixée à la bande d'arrachage 21. Cette patte de traction 22 est constituée de façon plus ou moins traditionnelle et est fixée à la bande d'arrachage à l'aide d'un rivet creux 24 fait d'une seule pièce avec la bande d'arrachage. La patte de traction 22 est disposée pour pouvoir être 71 10890 -3- 2086480 inclinée, à la suite de quoi une partie de pointe est effective pour commencer à détacher la bande d'arrachage 21 dans sa partie étroite 27. On tire ensuite vers le haut la patte de traction 22 pour détacher le reste de la bande d'arrachage 21 du panneau 13. 5 Quand la bande d'arrachage est détachée jusqu'à ses extrémités 29, on maintient tirée la patte de traction et on la replie pardessus le bord du récipient, comme représenté à la figure 4. Après ce pliage, le bossage radial 36 sert d'axe de pivotement pour provoquer un pli le long des lignes 40-40 s'étendant entre 10 le bossage 36 et les extrémités 29-29. En même temps la partie du panneau contenant le bossage 36 se replie également vers le haut autour d'une paire de lignes d'incision secondaires espacées 46-46 placées près de l'extrémité extérieure 37 du bossage 36. Comme représenté, la partie des cordons arqués 30 coupée 15 par la longueur de la ligne d'incision 28 forme des parois latérales 35 plus ou moins verticales, pour empêcher 1'épanchement inopportun par-dessus les coins de l'ouverture pour verser, après séparation de l'a bande d'arrachage 21 du panneau de bout 130 Quand la bande d'arrachage est repliée sur le bord 12, cette 20 bande forme une surface plus ou moins concave 48. Cette surface concave se forme dans le genre d'un bec verseur qui dirige le contenu de la boîte dans un autre récipient, dans lequel on peut vouloir le verser0 71 10890 -4- 2086480 REVENDICATIONS 1) Récipient à ouverture facile comprènant un corps de récipient, une fermeture de bout fixée à une extrémité de ce corps, une paire de saillies en forme de cordons formées dans 5 le panneau de bout et disposées de façon espacée et opposée l'une à l'autre, une bande d'arrachage délimitée par une ligne d'incision approximativement en forme d'U, disposée entre les cordons en saillie, cette ligne d'incision en U présentant une partie arrondie étroite et des branches espacées se terminant dans les 10 dits cordons, une patte de traction fixée à la bande d'arrachage et présentant une partie destinée à pénétrer dans la ligne d'incision, dans la partie étroite pour commencer à déchirer suivant la ligne d'incision, cette patte de traction étant efficace pour détacher le reste de la bande d'arrachage le long de la ligne 15 d'incision par tirage sur cette patte, et pour replier la bande d'arrachage le long d'une ligne s'étendant généralement entre les dites extrémités, de sorte que cette bande d'arrachage forme un bec présentant des parois verticales à la jonction de la bande d'arrachage et des dits cordons0 20 2) Récipient suivant la revendication 1, dans lequel les branches de la ligne d'incision se terminent dans les crêtes des dits cordons en saillie0 3) Récipient suivant la revendication 2, dans lequel les crêtes des cordons en saillie vont en diminuant intérieurement 25 l'une vers l'autre à l'intérieur de la ligne d'incision0 4) Récipient suivant la revendication 2, dans lequel un bossage s'étendant radialement est disposé entre les extrémités des cordons placés de façon opposée et les extrémités de la ligne d'incision0 30 5) Récipient suivant la revendication 4, dans lequel des lignes d'incision secondaires sont formées à l'extrémité extérieure du bossage radial pour faciliter le pliage de cette partie de la bande d'arrachage.