154Î2 1 2009897 On connaît déjà une lampe électrique dont au moins une extrémité comporte un pincement plat étanche, dans lequel sont scellées une ou plusieurs feuilles métalliques sur chacune desquelles sont fixées l'extrémité d'un fil de connexion sortant 5 de la lampe et l'extrémité d'un fil d'alimentation en courant intérieur à la lampe. D'une façon générale, dans ces.lampes, les fils de connexion sortent de la lampe en traversant l'étroite face du pincement opposée à l'ampoule, il en résulte que pour 10 pouvoir monter une telle lampe dans un projecteur par exemple, l'espace disponible à cet effet dans ce projecteur doit être relativement grand dans la direction longitudinale de la lampe. La présente invention remédie à cet inconvénient. Dans la lampe conforme à l'invention, le fil de con-15 nexion scellé dans le pincement et le fil d'alimentation en courant qui sont fixés sur la même feuille, sont disposés perpendiculairement entre eux et le fil de connexion traverse le pincement de la lampe par l'une des étroites faces latérales de ce dernier. On obtient- ainsi, non seulement l'avantage d'une plus 20 courte longueur pour la lampe mais également un autre avantage : lorsque la lampe conforme à l'invention est montée dans un support soumis à des vibrations, les parties des fils de connexion sortant par les faces latérales étroites du pincement sont sujettes à des torsions. L'expérience a montré que dans le cas de la 25 lampe conforme à l'invention, qui est relativement courte, le risque de bris du pincement par suite des forces exercées par les fils de connexion est alors plus petit que dans le cas des lampes plus longues connues, dans lesquelles les fils de connexion sont soumis à des flexions. Ainsi, la lampe conforme à 50 l'invention a orne longueur particulièrement petite si ses fils de connexion sortant du pincement par l'une de ses étroites faces latérales s'étendent, hors de la lampe, entièrement latéralement par rapport audit pincement. Dans une autre forme de réalisation de la lampe con-35 forme à l'invention, la face du pincement opposée à l'ampoule présente une surface meulée et polie. C'est que dans la lampe conforme à l'invention, cette face n'est pas traversée par des fils de connexion. Ainsi> il est possible de soumettre cette 69 15412 2 2009897 face du pincement à un polissage, ce qui permet de 1'utiliser comme face de référence permettant "d'orienter la lampe dans un système optique 'correspondant.- Ainsi, la distance-' comprise -entre cette face et le filament peut être adaptée à certaines exigences. 5 ' Dans une autre forme'de réalisation de la lampe conforme à l'invention, les fils de connexion traversant les faces-latérales étroites du pincement sont "en molybdène s'ilicié. De ce fait, les fils dépassant latéralement le pincement qui, lors de la fabrication, sont exposés à des températures élevées> sont" 10 protégés contre i'oxydation. Un procédé avantageux pour la fabrication d'une lampe conforme à l'invention consiste à disposer dans un gabarit au moins une combinaison de feuilles sur chacune desquelles- sont fixés, perpendiculairement entre eux,deux fils; un troisième 15 fil étant fixé sur une telle feuille et introduit dans ledit gabarit, le premier et le deuxième fil fixés sur une telle feuille s'étendant l'un dans la direction, l'autre perpendiculairement à la direction longitudinalre de la lampe à réaliser, après quoi une enveloppe en verre où en verre de quartz est 20 placée autour dudit ensemble et puis chauffée à l'endroit des feuilles et serrée hermétiquement autour dé ces dernières de façon qu'une partie du fil de connexion perpendiculaire à la feuille sorte par l'une des faces latérales étroites du pincement ainsi réalisé. Dans ce procédé, le troisième fil fixé sur 25 chacune des feuilles ne sert qu'à assurer la fixation, dais le gabarit, des combinaisons de feuilles avec les fils disposés perpendiculairement entre eux pendant là fabrication du pincement de la lampe. La lampe conforme à l'invention peut comporter un ou 30 deux scellements. Dans le dernier cas, les scellements sont , disposés aux deux extrémités de la lampe. De plus, l'invention peut être appliquée aux lampes à incandescence électriques dans lesquelles un filament s'étend entre les entrées de courant ou bien, aux lampes à décharge dans lesquelles les entrées de cou-35 rant supportent les électrodes nécessaires à la décharge ou bien, constituent elles-mêmes les électrodes. La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. 40 La figure 1 montre une première forme 'de réalisation 69 15412 3 2009897 de la lampe conforme à 1'invention. Les figures 2, 3 et 4 illustrent sehématiquement la fabrication de la lampe conforme à l'invention. La figure 5 représente une lampe, dont le scellement 5 est réalisé conformément au procédé indiqué en regard des figures 2, 3 et 4. La lampe représentée sur la figure 1 comporte une ampoule en verre de quartz 10, dont l'extrémité inférieure est munie d'un pincement 11 dans lequel sont noyées deux feuilles mé-10 talliques 12 et 13- Sur chacune de ces feuilles sont fixées,, perpendiculairement entre elles, des fils d'alimentation en courant 14, 15 et des fils de connexion 16, 17. Les fils d'alimentation en courant 14 et 15 supportent un filament 18. L'amoule 10 est munie d'un queusot scellé 19^ 15 Comme il ressort de la figure, les fils de connexion 16 et 17 sortent par les étroites faces de limitation latérales 20, 21 du pincement. Ainsi, la longueur de la lampe est réduite. Lorsque les fils de connexion 16 et 17 sont logés dans les contacts 22 et 23 (représentés sehématiquement) d'un support 20 non représenté sur le dessin, ils sont essentiellement soumis à torsion, lors d'une vibration du support, ce qui, en combinaison avec xine plus petite longueur de la lampe, a pour effet que le risque de bris du pincement 11 est plus petit que dans le cas où ces fils de connexion sortent du pincement 11 d'une 25 lampe relativement longue, par l'extrémité 25 située à l'opposé de l'ampoule 24. Dans la lampe conforme à l'invention, ladite face terminale 25 du pincement 11 n'est pas traversée par des fils de connexion. Ainsi, on peut adapter la distance comprise 30 entre la face inférieure du pincement et le filament de la lampe aux exigences mentionnées ci-dessus. Dans la lampe représentée sur le dessin, la distance comprise entre le filament 18 et la face terminale 25 du pincement a line valeur a. La structure de la lampe représentée sur 35 le dessin permet de donner à la distance b une valeur déterminée. Cela peut s'effectuer en enlevant, par meulage et polissage, la partie inférieure 26 du pincement 11, de sorte que la face terminale du pincement parvienne à 27 et que la distance entre le filament 18 et la face terminale du pincement acquière la 40 valeur requise. 69 15412 4 2009897 On va maintenant décrire,, à 1,'aide .des figures 2, 3 et 4, if un procédé pour la réalisation de la lampe représentée sur la figure 1. Suivant ce procédé, des fils de support 43 et 44 sont 5 disposés dans deux trous 40 et 41 d'un gabarit et fixés à des feuilles métalliques 45 et 46. Ces feuilles métalliques 45 et 46 peuvent être comparées avec les feuilles métalliques 12 et 13 représentées sur la figure 1. Sur ces feuilles métalliques 45 et 46 sont fixés, outre lesdits fils de support 43 et 44, des, fils 10 de connexion 47, 48, ainsi que des fils d'alimentation en cou- . rant 49, 50. Ces derniers portent un filament 51 entre leurs extrémités opposées aux feuilles 45 et 46. Ensuite, on pose autour de cet ensemble une enveloppe tubulaire en verre de quartz 52, enveloppe dont seule la face 15 inférieure est représentée sur le dessin. La face inférieure de ladite enveloppe comporte deux rainures 53 et 54 dans lesquelles sont introduits les fils 47 et 48 de sorte qu'elle peut reposer sur la face supérieure du gabarit 42. Comme il ressort particulièrement de la figure 4, des 20 deux côtés de ladite enveloppe 52 se trouvent les mors 55 et 56 d'une pince. Ils ont des faces planes 57, 58, dans lesquelles sont ménagées les cavités 59 et 60. Après avoir porté la partie inférieure de l'enveloppe 52, par exemple la zone indiquée par c sur la figure 3* à une température suffisamment élevée, 25 les mors 55 et 56 de la pince sont déplacés l'un vers l'autre de façon à former le pincement 61 de la lampe représentée sur la figure 5- Grâce à la présence des cavités 59 et 60 ménagées dans les faces 57 et 59 des mors, les fils de connexion 47 et 48 dépassant latéralement le pincement ne sont pas pressés par les 30 mors de la pince. Après enlèvement de la pince, le produit ainsi formé, représenté sur la figure 5, peut être sorti du gabarit. Comme il ressort nettement de la figure, les fils de support 43 et 44 sortent de la face terminale 64 située à l'opposé de l'enceinte 63 de l'ampoule. Ces, extrémités, qui n'ont 35 plus de fonction, peuvent être enlevées par coupage. De plus, la distance comprise entre le filament et la face inférieure du pincement peut rigoureusement être déterminée de la façon indiquée sur la figure 1, par meulage et polissage de ladite face 64 du pincement 61. 69 15412 5 2009897 REVENDICATIONS 1.- Lampe électrique dont au moins une extrémité comporte un pincement plat étanche, dans lequel sont scellées une ou plusieurs feuilles métalliques sur chacune desquelles sont 5 fixées l'extrémité d'un fil de connexion sortant de la lampe, et l'extrémité d'un fil d'alimentation en courant intérieur à la lampe, caractérisée en ce que .le fil de connexion scellé dans le pincement et le fil d'alimentation en courant, qui sont fixés sur la même feuille, sont disposés perpendiculairement 10 entre eux et le fil de connexion traverse le pincement de la lampe par l'une des étroites faces latérales de ce dernier. 2.- Lampe électrique selon la revendication 1, caractérisée en ce que les fils de connexion sortant par lrune des étroites faces latérales du pincement s'étendent, hors de la 15 lampe, entièrement latéralement par rapport audit pincement. 3.- Lampe électrique selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la face du pincement opposée à l'ampoule présente une surface meulée et polie. 4.- Lampe électrique selon les revendications 1, 2 ou 20 caractérisée en ce que les fils de connexion dépassant des étroites faces latérales du pincement sont en molybdène silicié. 5.- Procédé permettant de réaliser une lampe selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans un gabarit est disposée au moins une combinaison de feuilles sur chacune des- 25 quelles sont fixés deux fils perpendiculaires entre eux, un troisième fil étant fixé sur une telle feuille et introduit dans ledit gabarit, le premier et le deuxième fil fixés sur une telle feuille s'étendant respectivement dans la direction et perpendiculairement à la direction longitudinale de la lampe à 30 réaliser, après quoi une enveloppe en verre ou en verre de quartz est placée autour dudit ensemble et puis chauffée à l'endroit des feuilles et serrée hermétiquement autour de ces dernières, de façon qu'une partie du fil de connexion perpendiculaire à la feuille sorte par l'une des étroites faces latérales du pince-35 ment ainsi réalisé. 6.- Procédé selon la revendication 5.» caractérisé en ce que l'étroite face extrême du pincement opposée à 1'ampoule ést meulée et polie après la réalisation du pincement. 7.- Lampe réalisée par la mise en oeuvre du procédé .selon les revendications 5 6.