L'invention est relative à un dispositif d'attache non débrayable dtune charge à un câble aérien dtune installation de transport ou de manutention, notamment å un câble tracteur d'une installation bi-câble ou monocâble, ayant deux pinces de serrage du câble, chaque pince comprenant une mâchoire mobile solidaire d'une tflge coulissante d'actionnement sollicitée en position de serrage de la pince par des moyens élastiques. Une attache connue du genre mentionné utilise deux pinces indépendantes juxtaposées pour attacher le chariot d'une cabine, d'une installation bicGble à un câble tracteur ou pour fixer la suspente d'une cabine ou siège à un câble tracteur - porteur d'une installation monocâble du genre télesiège ou télécabine. L'emploi de deux pinces indépendantes accroît ltadhérence de l'attache sur le câble et la force de traction transmissible, ainsi que la sécurité de fonctionnement de l'installation.L'en- combrement des deux pinces implique un certain espacement dans la direction du câble et le passage de ltattaehe ur les galets de guidage et les poulies extrêmes de l'installation ne peut steffec- tuer que si au moins l'une des pinces est fixée avec jeu autorisant un mouvement relatif. Dans ce cas la répartition de la force de traction entre les deux pinces ntest plus uniforme et l'attache ne fonctionne pas dans des conditions optimales. La présente invention a pour but de remédier à cet in- convénient et de permettre la réalisation d'un dispositif d'attache à deux pinces indépendantes, susceptible de franchir les poulies extrêmes et les galets de guidage de 1'lnstallation. Le dispositif d'attache selon ltinvention est caractérisé par le fait que lesdites mâchoires mobiles sont agences cte à côte sur un même corps de pince portant une mâchoire fize commune aux deux mâchoires mobiles pour enserrer le câble, chaque mâchoire étant mobile indépendamment ltune de l'autre pour venir en position de serrage ou de desserrage. Les deux pinces sont incorporées dans un même corps et les mâchoires mobiles sont pratiquement au contact ltune de l'au- tre, tout en conservant leur indépendance complète. La longueur des tronçons de câble emprisonnés par l'attache est ainsi pratiquement réduite aux longueurs des deux mâchoires mobiles, et cette longueur est compatible avec le passage de 1 t attache sur les poulies extrêmes. Chaque mâchoire mobile est associée à une tige dtactionnement, dont ltextrémité opposée coopère avec un dispositif de commande du type décrit dans le brevet français 2.127.440. Selon un développement de l'invention, les tiges d1ac- tionnement des deux pinces forment entre elles, vues en plan, un angle aigu, de manière à écarter les extrémités de ces tiges et permettre le logement côte à côte des dispositifs de commande. Cette disposition s'allie avantageusement à une caractéristique de l'attache simple décrite dans le brevet précité, consistant à conférer à la mâchoire fixe une certaine courbure pour accroître l'adhérence et faciliter le passage des poulies extrêmes. Le ripage périodique de l'attache sur le câble peut être réalisé à laide d'un vérin du type utilisé pour une attache à une seule pince et il est avantageux de prévoir, selon l'invention, un verrou de maintien de la pince en position desserrée pour ltouverture successive avec le même vérin des deux pinces. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront plus clairement de ltexposé qui va suivre dtun mode de mise en oeuvre de l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif et représenté aux dessins annexés, dans lesquels la figure 1 est une vue en élévation d'un dispositif d'attache selon 1 t invention; la figure 2 est une vue en plan partiellement en coupe de la figure 1; la figure 3 est une vue schématique encoure d 'un vérin de desserrage des pinces de l'attache selon la figure 1. Sur les figures, une attache 10 est fixée à un câble 12 dtune installation de transport ou de remorquage, notamment à un câble tracteur d'un téléphérique pulsé à cabines circulant sur un circuit fermé. Ltattache 1G en forme de pince double, comporte une mâchoire 14 dite fixe et deux mâchoires mobiles 16, 18, lesquelles mâchoires enserrent en position fermée le câble 12 par des mors de portée interne semi-cylindrique. Dans l'exemple illustré par les figures, l'attache enserre le câble par dessous et supporte le câble tracteur 12, mais il est clair que la position de l'attache peut être inversée, notamment dans le cas dtune installation monocâble où l'attache 10 coiffe le câble par le dessus.La mâchoire fixe 14 embrasse un tronçon du câble 12 et se prolonge antérieurement et postérieurement par des aiguilles 20, 22 facilitant le passage de l'attache sur les galets de support (non représentés). Les mâchoires mobiles 16, 18 sont disposées côte à côte et elles présentent chacune au câble 12 une surface d'appui 19, 21 de longueur inférieure à celle 23 de la mâchoire fixe 14. Le corps de l'attache 10, monobloc avec la mâchoire fixe 14, comporte une extension latérale 24 en forme de queue agencée en tourillon 26, sur lequel est articulé par un manchon un bras de support (non représenté) d'une cabine. Chaque mâchoire mobile 16, 18 se prolonge par une tige d'actionnement 30, 32, qui traverse un passage tubulaire 34 ménagé dans le corps de l'attache 10 pour faire saillie du côté opposé du tourillon 26 et traverser un bottier 36, 38 prenant appui à embottement 39 sur le corps 24. Les dispositifs d'actionnement des mâchoires mobiles 16, 18 sont identiques et seul l'un d'entre eux, associé à la-tige 30, est décrit en détail par la suite. Ce dispositif est dérivé de celui faisant l'objet du brevet français précité, auquel on se référera avantageusement pour plus de détails. Sur l'extrémité de la tige 30 est enfilé un système élastique, formé par un empilage de rondelles élastiques 40, inséré dans le bottier 36 entre le fond fixe 42 et une rondelle de pression 44. La rondelle de pression 44 prend appui sur une entretoise épaulée 46, retenue sur la tige 30, avec interposition d'une rondelle formant cale 50 par un écrou 48, vissé sur ltextrémité filetée de la tige 30. Les rondelles élastiques 40 tendent à écarter la rondelle de pression 44 du fond fixe 42 et cette force élastique est transmise par l'entretoise 46, la cale 50 et écrou 48 à la tige 30 de la mâchoire mobile 16, laquelle est ainsi sollicitée en position de serrage du câble 12. La mâchoire mobile 18 est sollicitée d'une manière identique en position de serrage, par un système élastique indépendant du système de la mâchoire 16. Un verrou 64, formé par une plaquette rectangulaire montée à rotation libre sur l'dpaulement de l'entretoise 46, est intercalé entre la rondelle 44 et un collet de l'entretoise 46, de manière à coulisser axialement avec cette dernière en se débattant dans une échancrure 66 ménagée dans l'extrémité du bottier 36. Le coulissement en direction de desserrage est limité par la venue en butée du verrou 64 sur le fond de l'échancrure 66, de façon à limiter l'écrasement des rondelles élastiques 40. Dans cette position le verrou 64 se trouve en regard d'un logement 67 permettant une rotation du verrou 64, dont les bords extérieurs s'engagent dans le logement 67 derrière un épaulement 68.Le ver- rou 64 est ainsi immobilisé axialement et il retient la rondelle de pression 44 à l'encontre des rondelles élastiques 40, lors d'une libération de la tige d'actionnement 30. Chaque bottier 36, 38 présente une gorge et surface d'appui 54 d'un étrier 56 d'un outil de desserrage de la pince. L'outil est un vérin hydraulique creux 70, illustré schématiquement par la figure 3. Une vis 58, dont l'extrémité 60 coopère en butée avec ltextrémitd de la tige d'actionnement 30, se visse dans un taraudage se trouvant sur la partie antérieure 69 du vérin 70, ce dernier venant en appui par sa partie postérieure, sur une plaque 62, solidaire des étriers 56, accrochés au bottier 36. Après une mise en place de l'outil et une approche à l'aide de la vis 58, le vérin 70 est actionné de manière à repousser la tige 30 à l'encontre du ressort formé par les rondelles 40 et à ouvrir l'attache. La surface d'appui 23 de la mâchoire fixe 14 présente une courbure qui évite la cassure du câble 12 au passage des poulies extrêmes et accroet l'adhérence des mRchoires sur le câble. Les mâchoires mobiles 16, 18 présentent des surfaces d'appui 19, 21 de courbure conjuguée et les tiges d'actionnement 30, 32 s'étendent sensiblement perpendiculairement à la surface courbe 23, de manière à former, vues en plan (fig. 2), un angle aigu, les extrémités des tiges étant écartées, d'une distance suffisante au logement des bottiers 36, 38. Le fonctionnement de l'attache selon l'invention est identique à celui décrit dans le brevet précité et il suffit de rappeler que le vérin fixé à l'un des bottiers 36, 38 permet de déplacer axialement la tige d'actionnexent 30, 32 à l'encontre de la force de serrage des ressorts 40, vers la position de desserrage de la pince. En position de desserrage le verrou 64 est tourné, par exemple de 90 , de manière à s'engager derrière l'épaulement 68 et à verrouiller la rondelle de pression 44 et les ressorts 40. Le vérin peut alors être libéré, la mâchoire mobile n'étant plus soumise à l'action des rondelles élastiques 40 retenues par le verrou 64, et être utilisé pour le desserrage de l'autre pince d'une manière identique. La course de desserrage est suffisante à l'ouverture des mâchoires pour le ripage de l'attache sur le câble. Une ouverture complète des pinces, permettant l'extraction du câble 12, peut être obtenue par simple retrait de la cale en forme de rondelle fendue 50, celle-e i n'étant plus enserrée entre l'entretoise épaulée 46 et l'écrou 48, mais au contraire livrée à un jeu de 3,4 mm, qui peut être obtenu en déplaçant à la main la tige mobile 30 vers ltarrière de ltensemble. I1 est facile de voir que l'attache 10 constitue un ensemble compact, les mâchoires mobiles 16, 18 étant adjacentes mais indépendantes l'une de l'au- tre. L'invention n'est bien entendu nullement limitée au mode de mise en oeuvre plus particulièrement décrit et représenté aux dessins annexés, mais elle s'étend bien au contraire à toute variante restant dans le cadre des équivalences. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'attache non débrayable d'une charge à un câble aérien d'une installation de transport ou de manutention, notamment à un câble tracteur d'une installation bicâble ou monocâble, ayant deux pinces de serrage du câble, chaque pince comprenant une mâchoire mobile solidaire d'une tige coulissante d'actionnement sollicitée en position de serrage de la pince par des moyens élastiques, caractérisé par le fait que lesdites mâchoires mobiles sont agencées côte à côte sur un même corps de pince portant une mâchoire fixe commune aux deux mâchoires mobiles pour enserrer le câble, chaque mâchoire étant mobile indépendamment l'une de l'autre pour venir en position de serrage ou de desserrage. 2. Dispositif d'attache selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdites mâchoires mobiles sont juxtaposées sur le câble et que les tiges d'actionnement, sensiblement perpendiculaires au câble, forment entre elles un angle aigu, divergent vers les extrémités libres des tiges, dont l'écartement permet le logement des moyens élastiques associés à chaque tige. 3. Dispositif d'attache selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que ladite mâchoire fixe présente en section plane une surface d'appui légèrement courbe, de centre de courbure opposé au dispositif d'attache pour faciliter le passage de l'attache sur des poulies d'extrémités de l'installation et accroetre l'adhérence des pinces et que les mâchoires mobiles juxtaposées sur le câble sont montées à coulissement perpendiculairement à ladite surface d'appui. 4. Dispositif d'attache selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que lesdits moyens élastiques sont chacun logés dans un bottier solidaire du corps de la pince et entourant l'extrémité libre de la tige d'actionnement, ledit bottier présentant des points de fixation d'un outil de desserrage susceptible de déplacer la tige d'actionnement et la mâchoire mobile associées à ltencontre du moyen élastique vers la position de desserrage. 5. Dispositif d'attache selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu'il comporte un verrou susceptible de cô- opérer avec ledit bottier de façon à verrouiller ledit moyen élastique en position bandé et à soustraire la tige d'actionnement de la mâchoire mobile de l'action du moyen élastique. 6. Dispositif d'attache selon la revendication 5, ca ractérisé par le fait que ledit moyen élastique comporte un empilage de rondelles élastiques enfilées sur la tige d'actionnement et intercalées entre le fond du bottier et une rondelle de pression retenue par un écrou vissé sur la tige d'actionnement. 7. Dispositif d'attache selon la revendication 5 ou 6, caractérisé par le fait que ledit verrou est agencé sur ladite tige d'actionnement de façon à être déplacé axialement en direction du bottier en une position autorisant le verrouillage, par une course de desserrage de la pince suffisante au ripage de l'attache sur le câble. 8. Dispositif d'attache selon la revendication 7, caractérisé par le fait qu1il comporte une rondelle formant cale d'écartement et amovible en position de verrouillage du moyen élastique pour accrottre la course d'ouverture de la pince et autoriser l'extraction du câble de la pince. 9. Dispositif d'attache selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour une installation bicfible, caracté- risé par le fait qu'il agrippe le câble par le dessous, les mâ- choires enserrant la quasi-totalité du pourtour du câble.