L'invention est relative à un sectionneur tripolaire pour poste blindé à haute tension à enveloppe étanche remplie de gaz isolant à haute rigidité diélectrique, notamment de lthexafluo- rure de soufre, et comprenant un équipage mobile actionné à translation alternée entre des positions dtouverture et de fermeture pour isoler ou connecter un premier jeu triphasé de barres de branchement à un disjoncteur et un deuxième jeu triphasé de barres omnibus. Selon un dispositif connu du genre mentionné, ltéqui- page mobile du sectionneur d'aiguillage est monté à translation parallèle à la direction des barres augmentant ainsi 1 t encombrement en longueur de 1 t enveloppe. Selon un autre dispositif connu, les broches du sectionneur d t aiguillage sont montées à translation perpendiculaire à la direction des barres, mais l'un des jeux est logé dans un carter additionnel juxtaposé au tronçon de logement du sectionneur et de l'autre jeu de barres, au détriment de ltencombrement en hauteur de 1 t enveloppe. L'invention a pour but de remédier aux inconvénients précités et de réaliser un carter unique de logement du sectionneur d'aiguillage et des jeux de barres à raccorder, présentant un encombrement minimum. Le poste blindé selon ltinvention est caractérisé par le fait que ltéquipage mobile du sectionneur dtaiguillage tripolaire est monté à translation limitée perpendiculaire à la direction longitudinale des barres, à 1 t intérieur d'un carter comprenant un compartiment amont de logement du premier jeu de barres et un compartiment aval de logement du deuxième jeu de barres, lesdits compartiments étant en communication permanente l'un avec autre et conformés pour assurer un croisement à angle droit desdits premier et deuxième jeux triphasés, superposés à des niveaux différents. Selon une caractéristique de l'invention, lesdits prémier et deuxième jeux de barres sont supportés dans les compartiments amont et aval par deux paires d t isolateurs appliqués en aboutement étanche sur quatre brides du carter réparties selon lesdits niveaux dans des plans orthogonaux deux à deux. Selon une autre caractéristique de ltinvention, le sectionneur d'aiguillage comprend trois broches conductrices sté- tendant dans le carter selon des arêtes parallèles dtun prisme perpendiculaire å a direction des barres et montées à coulissement dans des contacts glissants associés aux barres de raccordement du premier jeu triphasé, pour coopérer en position de fermeture avec des contacts d t embrochage assujettis aux barres omnibus du deuxième jeu triphasé. D'autres avantages et caractéristiques resscrtiront plus clairement de ltexposé qui va suivre dtun mode de mise en oeuvre de Itinvention donné à titre d'exemple non .imitatif et représenté au dessin annexé dans lequel - la fig. 1 est une vue en élévation et en coupe d'un sectionneur d'aiguillage selon l'invention, représenté en position de fermeture. - la fig. 2 est une vue de profil et en coupe du sectionneur montré en position d'ouverture. Sur les figures 1 et 2, un tronçon 10 de piste blindé haute tension à envie ope étanche remplie de gaz isolant sous pression à haute rigidité diélectrique, notamment de l'hexafluo- rure de soufre, comporte un carter 12 dont 1 espace 14 interne, est occupé par un sectionneur d'aiguillage tripolaire, désigné par le repère général 16. Lut espace 14 est subdivisé en un compartiment amont 18 comprenant un premier jeu 20 de barres triphasées 20a, 20b, 20c de raccordement d'un disjoncteur à autosouffiage (non représenté), logé dans un tronçon adjacent au tronçon 10, et en un compartiment aval 22 de logement dtun deuxième Jeu 24 de barres omnibus 24a, 24b, 24c triphasées, les deux compartiments 18, 22 étant en communication permanente Itun avec l'autre. Le premier jeu 20 de barres de raccordement est supporté par une paire dtisolateurs 26, 28, coaxiaux, appliqués sur deux brides 30, 52 circulaires et opposées du carter 12 ; le deuxième jeu 24 de barres omnibus est maintenu dtune manière similaire dans le compartiment aval 22 par une paire d t isolateurs 34, 36 coaxiaux fixés sur deux autres brides 38, 40 opposées du carter 12.Les bapres 2Ca, 20b, 20c ; 24a, 24b, 24c de chaque jeu 20, 24 stétendent selon des arêtes parallèles d'un prisme respectivement dans ie compartiment 18, 22 correspcndant, et la disposition des isolateurs 26, 28 ; 74, 36, dans des plans orthogonaux deux à deux assure le croisement à angle droit des deux jeux 20, 24 superposés à des niveaux différents dans les compartiments décalés amont 18 et aval 22. Le sectionneur dtaiguillage 16 tripolaire est muni de trois broches 42a, 42b, 42c mobiles en matériau conducteur, actionnés en translation alternée dans l'espace 14 entre une position d'ouverture (fig. 2) dans laquelle le disjoncteur est isolé du deuxième jeu 20 de barres omnibus, et une position de fermeture (fig.l) d'interconnexion des deux jeux 20, 24 de barres. Chaque broche 42a, 42b, 42c est montée à coulissement dans un contact glissant 44a, 44b, 44c en forme d pinces, associé a la barre de raccordement 20a, 20b, 20c de phase correspondante du premier jeu 20, et coopère en position de fermeture avec un contact fixe d'embrochage 46a, 46b, 46c assujetti à la barre omnibus 24a,.24b, 24c de même phase du deuxième jeu 24.Les trois broches 42a, 42b, 42c s'étendent selon des arêtes parallèles d T un prisme, disposées perpendi- culairement à la direction longitudinale des-barres des deux jeux 20, 24 croisés. Un coulisseau 48 de supportdes broches est actionné par un levier coudé 50 monté à pivotement dans le compartiment amont 18 sur un axe 52 coopérant avec un mécanisme de commande (non représenté) logé à ltextérieur du carter 12. Les cantacts glissants 44a, 44b, 44c et d'embrochage 46a, 46b, 46c d'une mtme phase sont montés en alignement, et séparés l'un de Autre en position d'ouverture du sectionneur~16 par un intervalle d'isolement 54 prédéterminé. Ce dernier délimite les compartiments amont 18 et aval 22 l'un de l'autre. Le carter comprend en plus des deux paires de brides 30, 32 ; 34, 36 de passage des deux jeux 20, 24, de barres, une troisième paire de brides 56, 58, coaxiales, obturées par des couvercles 60, 52 dont l'enlèvement permet respectivement l'accès aux compartiments amont 18 et aval 22 de l'espace 14 de logement du sectionneur 16, et des deux jeux de barres 20, 24. Le fonctionnement du sectionneur d'aiguillage 16 découle de la description précédente, et il suffit de rappeler qu'en position d'ouverture (fig. 2), l'équipage mobile du sectionneur 16 tripolaire occupe le compartiment amont 18 avec le premier jeu 20 de barres. Lors de l'actionnement vertical dii coulisseau 48 vers la position de fermeture, les broches 42a, 42b, 42c. sont animées d'un mouvement de translation vers le bas (voir flèche F, fig. 1), et pénètrent dans le compartiment aval 22 de logement du deuxième jeu 24 de barres après avoir traversé l'intervalle 54 dtisolement. En fin de course de fermeture, les broches s'engagent dans les contacts d'embrochage 46a, 46b, 46c correspondants et assurent la liaison électrique entre les deux jeux 20, 24 de barres. L'invention n'est, bien entendu nullement limitée au mode de mise en oeuvre plus particulièrement décrit et représenté au dessin annexé, mais elle s'étend bien au contraire à toute variante restant dans le cadre des équivalences mécaniques et électriques, notamment celle dans laquelle la forme du carter 12 de logement du sectionneur d'aiguillage 16 et des deux jeux 20, 24 de barres serait agencée différemment. REVENDICATI0NS Sectionneur a1 aiuillage tripolaire pour poste blindé à haute tension ? enve oppe étanche remplie de gaz isolant à haute rigidité dCectrique, notammen' de l'hexafîuorure de sou fore, et comprenant un équipage mobile actionné à translation alternée entre des positions d'ouverture et de fermeture pour isoler ou connecter un premier jeu triphasé de barres de branchement à un disjoncteur et un deuxième jeu triphasé de barres omnibus caracté- risé par le fait que l'équipage mobile du sectionneur d'aiguillage tripolaire est monté à translation limitée perpendiculaire à la direction -longitudinale des barres, à l'intérieur d'un carter comprenant .n compartiment amont de logement du premier jeu de barres et un compartiment aval de logement du deuxième eu de barres, lesdits compartiments étant en communication permanente l'un avec l'au- tre et conformes pour assurer un croisement à angle droit desdits premier et deuxième jeux triphasés, superposés à des niveaux dif frents. 2. Sectionneur d'aiguillage selon la revendication ], caractérisé par 10 fait que lesdits premier et deuxième jeux de barres sont supportés dans les compartiments amont et aval par deux paires d'isolateurs appliqués eii aboutement étanche sur quatre brides du carter réparties selon lesdits niveaux dans des plans orthogonaux deux à deux. 3. Sectionneur d'aiguiLlage selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les isolateurs de chacune desdites paires d'un même niveau associée au compartiment amont ou aval, sont coaxiaux. 4. Sectionneur d'aiguillage selon la revendication 2 ou 3, caractérisé par le fait que le carter comporte au moins une ouverture obturée par un couvercle dont l'enlèvement permet l'accès au compartiment amont ou aval de logement du sectionneur et des deux jeux de barres. 5. Sectionneur d'aiguillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait qu'il comprend trois broches conductrices s'étendant dans le carter selon des arêtes parallèles d'un prisme perpendiculaire à la direction des barres et montées - coulissement dans des contacts glissants -sso- ciés aux barres de raccorderent du premier jeu triphasé, pour eoopérer en position de fermeture avec des contact d'embrochage assu Jettis aux barres omnibus du deuxième jeu triphasé. 6. Sectionneur d'aiguillage selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les extrémités actives desdits contacts glissants et d'embrochage sont respectivement réparties dans deux pans parallèles séparés l'un de 'autre e position d'ouver- ture du sectionneur par un intervalle d'isolement oui délimite le compartiment amont du compartiment aval.