i 2009565 Il est déjà connu d'éviter les erreurs de réglage dans des dispositifs d'installations téléphoniques, grâce à des dispositions spéciales (voir la demande de brevet allemand mise à l'inspection publique avec le n° 1.186.913). Dans ce cas, des 5 circuits de contrôle surveillent le nombre et la répartition de marquages qui apparaissent sur des dispositifs qu'ils doivent régler. Ces marquages jouent donc dans ce cas le rôle de signaux de réglage. Comme circuits de contrôle on utilise notamment ce que l'on appelle des "contrôleurs de multiplicité". Grâce à 10 l'emploi judicieux de ces marquages ou signaux de réglage, on empêche l'apparition d'erreurs de réglage. Ces dispositifs peuvent être également des sélecteurs coordinateurs, par exemple sous la forme de coupleurs à relais, faisant partie d'un-champ de couplage où doit être établie une voie de liaison, trouvée 15 grâce à une recherche de voies et à une sélection. Dans ce cas, les organes d'occupation, qui sont connectés au réseau: de recherche de voies, et qui sont constitués de préférence par des relais, présentent des contacts spéciaux, par lesquels sont transmis des marquages, ou les signaux de réglage, mentionnés. 20 La présente invention indique un moyen pour éviter la dépense occasionnée par ces contacts auxiliaires. Elle permet d'autre part de tenir compte de davantage de possibilités d'erreurs qu'auparavant. On a recours pour cela à la disposition consistant à prévoir des vérifications. Il est certes déjà connu 25 de prévoir une vérification dans un autre but (voir la demande de brevet allemand mise à l'inspection publique sous le n° 1.125.002), notamment pour tenir compte des liaisons qui se coupent, et éviter ainsi les liaisons erronées. Cette vérification connue est cependant appliquée dans des conditions spéciales, 30 pour une opération spéciale de commutation. La présente invention indique comment elle est utilisable avantageusement pour éviter des erreurs dans les voies de liaison., en recourant à d'autres conditions techniques. Ces conditions techniques sont matérialisées dans ce cas par la présence d'un réseau de recherche de 35 voies, à l'aide duquel des voies de liaison sont recherchées et sélectionnées. La présente invention concerne un procédé pour éviter des erreurs dans des voies de liaison qui passent par des champs de couplage, notamment dans des installations téléphoniques, et 40 qui sont recherchées et sélectionnées à l'aide d'un réseau de 69 17356 2 2009565 recherche de voies ; le procédé selon la présente invention est caractérisé par le fait que l'on soumet à au moins une vérification individuelle de l'exactitude de son état (de disponibilité ou d'occupation), une section de voie, de préférence.une ligne 5 de raccordement, qui a déjà été sélectionnée pour la voie de liaison, parmi les sections de voie considérées, qui sont offertes, cette vérification étant effectuée par l'intermédiaire de l'organe d'occupation affecté à cette section de voie, qui annonce son état, et qui est connecté au réseau de recherche de 10 voies, à l'aide d'un signal de réglage, servant à la fermeture des contacts de point de couplage correspondants. Les vérifications prévues selon la présente invention, et utilisant les organes d'occupation connectés au réseau de recherche de voies, ne nécessitent aucun contact spécial lors-15 que ces organes d'occupation sont matérialisés par des relais, les contacts nécessaires de toute façon, et insérés dans le réseau de recherche de voies, étant par contre suffisants. Dans chaque cas il est possible de prévoir des vérifications à des fins diverses. C'est ainsi que l'on peut vérifier si la section 20 de voie sélectionnée est libre en comparant le signal de réglage aux signaux d'offre, qui offrent à la sélection les sections de voie considérées . D'autre part, on peut vérifier, grâce à un marquage de contrôle, selon le signal de réglage correspondant, si ce signal de réglage est délivré à nouveau, après l'établis-25 sement de la voie de liaison sélectionnée, à l'aide de ce marquage de contrôle. Si c'est le cas, il y a une erreur, puisque la section de voie sélectionnée aurait dû être occupée en raison de l'établissement de la voie de liaison, et que le signal de réglage utilisé auparavant n'àurait plus dû être délivré. D'autre 30 part, on peut aussi vérifier, grâce à un marquage de contrôle selon le signal de réglage, si a été réellement sélectionnée la section de voie concernée par le marquage initial de recherche de voies. Lés exemples précédents de vérifications montrent que 35 la voie ouverte par la présente invention, suivant laquelle on effectue des vérifications en utilisant des organes d'occupation, connectés au réseau de recherche de voies, est également très avan Rageuse en raison delà multiplicité de ses applications. A titre d'exemple, on a décrit ci-dessous et illus-40 tré schématiquement au dessin annexé plusieurs formes de réali 69 17356 3 2009565 sation de montages pour mettre en oeuvre le procédé selon la présente invention. La figure 1 représente un montage grâce auquel il y a vérification de l'état de lignes de raccordement qui ont été 5 sélectionnées de façon directe. La figure 2 représente un montage, grâce auquel on vérifie par contre l'état de lignes de raccordement qui ont été déterminées par sélection d'un multiplage dans un étage de couplage. 10 Dans les deux exemples de réalisation illustrés, on a prévu des dispositifs pour effectuer les différentes vérifications mentionnées. En conséquence, dans le cas du montage de la figure 1, on vérifie si la section de voie sélectionnée est libre , en comparant le signal de réglage aux signaux d'offre, 15 qui offrent à la sélection les sections de voie considérées. On vérifie alors successivement l'état de lignes de raccordement qui ont été sélectionnées de façon directe. Cette sélection directe de lignes de raccordement est effectuée par un sélecteur de lignes de raccordement, WZLXY". Ses entrées sont connectées 20 aux fils du réseau de recherche de voies WN, qui sont associés aux lignes de raccordement. On a représenté la partie de ce réseau de recherche de voies qui est comprise entre deux étages de couplage. Aux multiplages de couplage de l'un des étages sont associés les noeuds de marquage fXl ... fXm, et aux multiplages 25 de couplage de l'autre étage, les noeuds de marquage fYl ... fYn. Ces noeuds de marquage sont reliés entre eux par des fils de ligne de raccordement, dans lesquels sont insérés des contacts d'occupation, correspondant aux organes d'occupation, ainsi que des redresseurs de découplage. Ces contacts d'occupation sont dé-30 signés par bll ... bmn, et les redresseurs, par Gll — Gmn. La structure de ce réseau de recherche de voies correspond totalement à celle de réseaux de recherche de voies connus (voir la demande de brevet allemand mise à l'inspection publique s_ous le n° 1.048.956, notamment sa figure 3 et la description correspon-35 dante). Pour la vérification, on a prévu des circuits logiques du type ET, Ull ... Un3, qui sont associés individuellement aux lignes de raccordement mentionnées. Un signal de réglage servant à régler des contacts de point de couplage, connectés à une ligne 40 raccordement, ainsi que le signal d'offre, offrant cette ligne 69 17356 4 2009565 de raccordement à la sélection, sont transmis au circuit ET, correspondant. Pour la transmission du signal de réglage, l'une des entrées du circuit ET est connectée à la sortie correspondante du sélecteur de lignes de raccordement, WZLXY. Pour trans-5 mettre le signal d'offre, offrant une ligne de raccordement à la sélection, les autres entrées des circuits ET sont connectées de façon correspondante aux entrées du sélecteur de lignes de raccordement, WZLXY. C'est ainsi par exemple que le circuit ET, Ull, est connecté à l'entrée gauche du sélecteur de lignes de raccor-10 dement, et à celle de ses sorties qui se trouvent en regard de ladite entrée gauche. Aux sorties des circuits ET, Ull ... Un3 est connecté un circuit logique du type OU, P211, qui délivre un signal de contrôle. Si la ligne de raccordement sélectionnée est effectivement libre, les deux entrées du circuit ET correspondant 15 reçoivent simultanément des signaux, à savoir le signal d'offre et le signal de réglage correspondant. Sur la sortie du circuit OU, P211, il apparaît donc dans ce cas un signal de contrôle, qui indique que la fermeture d'un contact de point de couplage, qui a été produite à l'aide du signal de réglage délivré, n'a occupé 20 qu'une ligne de raccordement effectivement libre. Les lignes qui transmettent les signaux de réglage et qui sont connectées aux sorties du sélecteur de lignes de raccordement, WZLXY, aboutissent à des sélecteurs coordinateurs, qui matérialisent les multiplages de couplage, associés aux noeuds » 25 de marquage fXl ... fXm. Ce sont les sélecteurs coordinateurs KX1 ... KXm, qui peuvent être réalisés par exemple sous la forme de coupleurs à relais, comme cela a été indiqué en symbolisant ces sélecteurs coordinateurs par des enroulements de relais et des redresseurs. Les lignes qui transmettent les signaux de régla-30 ge mentionnés sont connectées par exemple aux conducteurs de colonne de ces coupleurs à relais. Aux conducteurs de ligne de ces coupleurs à relais sont connectées également des lignes transmettant des signaux de réglage, et provenant du dispositif MZLX, qui, comme on l'expliquera ultérieurement, applique au 35 réseau de recherche de voies XN, des marquages de recherche de voies, grâce auxquels des signaux d'offre, offrant à la sélection des lignes de raccordement, sont transmis au sélecteur de lignes de raccordement, WZLXY. Ces marquages de recherche de voies sont appliqués dans ce cas aux noeuds de marguage fXl ... fXm. Pour 40 cela, les lignes qui proviennent du dispositif MZLX sont groupées 69 17356 5 2009565 comme dans un multiplage de couplage, par des circuits logiques du type OU, des sorties desquels des lignes partent vers les noeuds de marquage mentionnés. Pour grouper les lignes considérées, on utilise des circuits OU, 011 ... Oml. Au cours d'une 5 recherche de voies s'étendant sur plusieurs étages du champ de couplage, il arrive dans le dispositif MZLX des signaux indiquant ceux des multiplages de couplage associés aux noeuds de marquage fXl ... fXm qui sont envisagés pour la voie de liaison désirée. Ceci a été indiqué symboliquement par une boucle F, évoquant 10 l'envoi de ces signaux, du réseau de recherche de voies au dispositif MZLX. Un signal de réglage est transmis, en fonction de ces signaux, par l'intermédiaire de l'une au moins des lignes qui vont du dispositif MZLX aux sélecteurs coordinateurs KX1 ... KXm. Ce signal de réglage est alors aussitôt utilisé pour appliquer 15 un marquage de recherche de voies à un noeud de marquage, auquel ce marquage parvient par l'intermédiaire de l'un des circuits OU, 011 ... Oml. La comparaison d'un signal de réglage avec les signaux d'offre, qui offrent à la sélection les sections de voie consi-20 dérées, sert à la vérification précédemment mentionnée. Dans le cas du montage illustré sur la figure 2, cette comparaison est effectuée d'une façon correspondante à ce qui a été précédemment décrit à l'aide de la figure 1, bien qu'il y soit vérifié l'état de lignes de raccordement qui ont été déterminées par sélection 25 d'un multiplage de couplage dans un étage de couplage. La différence essentielle entre les montages considérés réside seulement en ce que, dans le cas du montage de la figure 2, au lieu d'un sélecteur de lignes de raccordement, alimenté en signaux d'offre, par les fils de ligne de raccordement du réseau de recherche de 30 voies, on a prévu un sélecteur de multiplages de couplage, alimenté en signaux d'offre, par les noeuds de marquage associés aux multiplages de couplage. Dans le montage de la figure 2, le sélecteur de multiplages de couplage est désigné par WKVY, et ses entrées sont connectées aux noeuds de marquage fYl ... fYn. On a 35 prévu des circuits logiques du type ET, U1 ... Un, qui sont affectés individuellement aux multiplages de couplage de l'étage, associés à ces noeuds de marquage. L'une des entrées de chacun des circuits ET, U1 ... Un est connectée, par l'intermédiaire d'un circuit OU, à des lignes par l'intermédiaire desquelles sont 40 transmis les signaux de réglage, servant à régler les contacts de 69 17356 6 2009565 point de couplage, connectés à des lignes de raccordement allant au multiplage de couplage correspondant. C'est ainsi que le circuit ET, Ul, associé au multiplage de couplage correspondant au noeud de marquage £Y1, est connecté, par l'intermédiaire du cir-5 cuit OU, 10, aux lignes par l'intermédiaire desquelles les signaux de réglage peuvent être transmis au sélecteur coordinateur KX1. A l'autre entrée de chacun des circuits ET, Ul ... Un est connectée la ligne par laquelle est transmis le signal offrant à la sélection le multiplage de couplage correspondant. C'est ainsi 10 que l'autre entrée du circuit ET Ul, est connectée à la ligne qui va du noeud de marquage fYl au sélecteur de multiplages de couplage WKVY. Aux sorties des circuits ET, Ul ... Un est connecté un circuit OU, P211, qui délivre un signal de contrôle, d'une façon analogue à ce qui a lieu pour le montage de la figure 1, notamment 15 lorsqu'un signal de réglage est transmis par l'intermédiaire d'une ligne aboutissant à un sélecteur coordinateur, constituant un multiplage de couplage, associé au noeud de marquage en provenance duquel un signal d'offre a été transmis au sélecteur de multiplages de couplage WKVY. Il est alors indiqué qu'une connexion est établie 20 dans un sélecteur coordinateur, constituant un multiplage de couplage, qui a été offert à la sélection, comme étant utilisable pour la voie de liaison, par l'intermédiaire du noeud de marquage correspondant. Il y a ainsi en même temps confirmation de ce qu'est effectivement libre la ligne de raccordemént sélectionnée, 25 qui aboutit à ce multiplage de couplage, et par l'intermédiaire de laquelle le signal d'offre a été produit, à l'aide d'un marquage de recherche de voies. Les marquages de recherche de voies sont appliqués dans ce cas, exactement comme dans celui du montage de la figure 1, aux noeuds de marquage fXl ... fXm, à l'aide 30 du dispositif MZLX. Comme, dans le montage de la figure 2, le sélecteur de lignes de raccordement est remplacé par un sélecteur de multiplages de couplage, comportant seulement des sorties affectées aux multiplages de couplage, il est encore nécessaire d'exploiter 35 les signaux délivrés par ce sélecteur de manière à en dériver des signaux de réglage pouvant être transmis par des lignes qui aboutissent aux conducteurs de colonne des sélecteurs coordinateurs KX1 ... KXm. C'est à cela que sert, dans le montage de la figure 2, un assigneur ZLXY. Il délivre les signaux de réglage 40 servant à régler les contacts de point de couplage des sélecteurs 69 17356 7 2009565 coordinateurs. Il est relié d'une part aux sorties du sélecteur de multiplages de couplage WKVY, qui sont affectées individuellement aux multiplages de couplage. A ces multiplages de couplage sont associés, comme on l'a déjà indiqué, les noeuds de marquage 5 fYl ... fYn. L'assigneur ZLXY est d'autre part connecté aux lignes par l'intermédiaire desquelles les marquages de recherche de voies sont transmis aux noeuds de marquage fXl ... fXm. Il est aussi connecté, par suite, aux sorties des circuits OU, 011 ... Oml. Par suite, lors de l'exploitation du résultat de la 10 sélection, en vue de la délivrance des signaux de réglage -, on utilise le marquage du réseau de recherche de voies à l'aide duquel a été délivré le signal d'offre, offrant à la sélection la section de voies sélectionnée. Si par exemple un marquage de recherche de voies a été appliqué au noeud de marquage fXl, et 15 si le signal d'offre a été transmis par le noeud de marquage fYn au sélecteur de multiplages de couplage, WKVY, et qu'un signal correspondant a été retransmis à l'assigneur ZLXY, ce dernier peut, en coopération avec le marquage de recherche de voies, qui lui est transmis également par le circuit OU, 011, délivrer un 2o signal de réglage par l'intermédiaire de la ligne affectée à la ligne de raccordement dont le fil de recherche relie les noeuds de marquage fXl et fYn. En effet, les lignes allant de l'assigneur ZLXY aux sélecteurs coordinateurs KX1 ... KXm sont associées individuellement aux lignes de raccordement considérées. 25 La même correspondance a été également prévue d'autre part dans le montage de la figure 1. Elle y résulte directement de ce qu» un sélecteur de lignes de raccordement est utilisé, et que les signaux délivrés par ce sélecteur peuvent être utilisés directement comme signaux de réglage. Dans le montage de la fi-30 gure 2, par contre, le marquage de recherche de voies et le résultat de la sélection doivent être encore traités par l'assigneur ZLXY, pour obtenir les signaux de réglage. Il convient de remarquer que l'assigneur prévu peut être remplacé, de façon connue en soi, par des fils auxiliaires 35 de réglage du champ de couplage, dans lesquels sont insérés des relais auxiliaires de réglage, par l'intermédiaire de contacts desquels sont délivrés les signaux de réglage (voir la demande de brevet allemand mise à l'inspection publique sous le n° 1.048.956, page 17, ligne 20, à page 18, ligne 14, ainsi que les figures 8 40 et 6). Dans ce cas également, un marquage .de recherche de voies 69 17356 8 2009565 et un résultat de sélection sont traités pour délivrer un signal de réglage. Le marquage de recherche de voies considéré est transmis, dans le montage connu, par l'intermédiaire des fils auxiliaires de réglage, tandis que le résultat de sélection y.est 5 appliqué par l'intermédiaire de contacts associés aux sorties d'un sélecteur de multiplages de couplage. Des relais auxiliaires de réglage, insérés dans ces fils auxiliaires de réglage, sont ainsi mis éventuellement sous tension, des contacts de ces relais auxiliaires de réglage transmettant eux-mêmes des signaux de ré-10 glage aux conducteurs de colonne de sélecteurs coordinateurs. On va expliquer maintenant, tout d'abord dans le cas du montage de la figure 1, comment on vérifie qu'a été sélectionnée la section de voie désignée par le marquage initial de recherche de voies. Pour cela, le marquage du réseau de recherche 15 de voies, à l'aide duquel a été délivré le signal d'offre, offrant à la sélection la section de voie sélectionnée, est remplacé par un marquage de contrôle, qui correspond au signal de réglage délivré. Comme on l'a déjà expliqué, dans le cas du montage de la figure 1, ainsi que dans celui du montage de la figure 20 2, on vérifie l'état de lignes de raccordement qui ont été sélectionnées à l'aide de marquages de recherche de voies, apparaissant sur des noeuds de marquage du réseau de recherche de voies, qui sont associés à des multiplages de couplage. Ces marquages de recherche de voies sont appliqués dans les cas consi-25 dérës aux noeuds de marquage fXl ... fXm. Pour permettre la vérification mentionnée, on a prévu des circuits logiques OU, 01 ... Om, qui sont associés individuellement à ces noeuds de marquagefXl ... fXm. D'une part, les marquages de recherche de voies peuvent être transmis par l'intermédiaire de ces circuits 30 OU. Ils sont transmis à ces circuits OU, 01 ... Om, par l'intermédiaire des sorties (fes circuits OU, 011 ... Oml. D'autre part, les marquages de contrôle, qui doivent être provoqués par des signaux de réglage, peuvent être transmis par l'intermédiaire des circuits OU, 01 ... Om, ainsi que des circuits OU auxiliaires, 35 012 ... 0m2, qui sont connectés aux lignes par l'intermédiaire desquelles sont transmis les signaux de réglage, servant à régler les contacts de point de couplage qui font partie du multiplage de couplage auquel est associé le noeud de marquage considéré. C'est ainsi par exemple que le circuit OU, 012 est connecté aux 40 lignes par l'intermédiaire desquelles des signaux de réglage sont 69 17356 9 2009565 transmis du sélecteur de lignes de raccordement WZLXY au sélecteur coordinateur KX1, qui constitue le multiplage de couplage auquel est associé le noeud de marquage fXl. La sortie du circuit 011,012 est connectée au circuit OU, 01, qui est associé lui-même 5 au noeud de marquage fXl. Ce montage permet de renvoyer un signal de marquage à un noeud de marquage. Un circuit de commande S agit alternativement sur le sélecteur de lignes de raccordement, WZLXY, qui délivre des signaux de réglage, et sur le dispositif MZLX, qui délivre des mar-10 quages de recherche de voies, de telle façon que les marquages de recherche de voies et les signaux de réglage, renvoyés, alternent convenablement, ou encore se superposent, comme on l'expliquera ultérieurement. En premier lieu, l'alternance de ces signaux est utilisée pour vérifier si la section de voie concernée par 15 le marquage initial de recherche de voies a été sélectionnée. Pour cela, le dispositif de commande S provoque tout d'abord l'interruption de la délivrance du marquage de recherche de voies, par le dispositif MZLX. Pendant ce temps, on provoque la délivrance, par le sélecteur de lignes de raccordement WZLXY du 20 signal de réglage, qui peut dès lors se substituer au marquage de recherche de voies si la section de voie concernée par le marquage initial de recherche de voies a été effectivement sélectionnée. Si en effet par exemple le marquage initial de recherche de voies a été appliqué au noeud de marquage fXl, par l'intermé-25 diaire des circuits OU, 011 et 01, et si l'une des lignes de raccordement qui en partent a été ensuite sélectionnée, le signal de réglage a été transmis par l'une des lignes de raccordement à laquelle est associée la ligne connectée au circuit OU, 012. Par suite, ce signal de réglage est transmis également au noeud 30 de marquage fXl, comme marquage de contrôle, par l'intermédiaire du circuit OU, 012, et du circuit OU, 01, ce marquage de contrôle remplaçant le marquage initial de recherche de voies. Il apparaît donc toujours, grâce à la coopération du circuit ET, Ull, sur la sortie du circuit OU, P211, un signal indiquant que la ligne de 35 raccordement concernée par le marquage initial de recherche de voies a été sélectionnée. On peut encore effectuer une autre vérification à l'aide du circuit de commande S. Pour cela, pendant que le marquage de contrôle est encore appliqué, celui-ci provoque la 40 nouvelle délivrance du marquage initial de recherche de voies par 69 17356 10 2009565 le dispositif MZLX. Si l'on a prévu qu'un seul marquage de recherche de voies est appliqué à la fois aux noeuds de marquage considérés, un seul marquage doit apparaître alors sur les différentes lignes aboutissant aux noeuds de marquage fXl ... fXm. 5 En effet, si aucune erreur ne s'est produite, le marquage de contrôle remplace simplement le marquage initial de recherche de voies, et il apparaît donc sur la même ligne que lui. Si, cependant, ce n'est pas le cas, il y a visiblement une erreur. Si par suite, comme on l'a représenté sur la figure 1, un "contrô-10 leur de multiplicité" P7 est connecté aux lignes précédemment considérées, celui-ci peut-être utilisé pour contrôler la superposition du marquage initial de recherche de voies et d'un marquage de contrôle, et délivrer un signal de contrôle, qui apparaît lorsqu'il existe un marquage sur plus de l'une de ces lignes, et 15 qui indique ainsi cette erreur. Il est souvent avantageux d'effectuer cette vérification aussitôt que possible. Dans le montage de la figure 2, le circuit OU, P211, et le contrôleur de multiplicité, P7, peuvent être utilisés pour indiquer les erreurs, de la même façon que dans le cas du montage 20 de la figure 1, si le dispositif de commande S, qui y est prévu également, est mis en activité de façon correspondante. Dans ce cas également, les marquages initiaux de recherche de voies sont délivrés par les dispositifs F et MZLX. Ce sont des dispositifs qui sont prévus en général de toute façon dans les installations 25 connues, pour la sélection et l'établissement d'une voie dans l'étage voisin du champ de couplage. On a expliqué précédemment en détail des vérifications qui peuvent être effectuées avant que ne soient fermés des contacts de point de couplage, faisant partie de la voie de liaison 30 sélectionnée. Si cette fermeture a lieu à l'aide d'organes électromécaniques, tels que par exemple des coupleurs à relais, on peut utiliser une vérification de ce genre, de façon connue en soi (voir la demande de brevet allemand mise à l'inspection publique sous le n° 1.186.913), pour empêcher la fermeture de contacts 35 de point de couplage lorsqu'une erreur est signalée. Pour cela, les dispositifs qui coopèrent à la délivrance de signaux de contrôle doivent être constitués de manière que ces signaux de contrôle soient délivrés, sur la base de signaux de réglage, en temps opportun, avant que ne soit terminée la fermeture des contacts 40 de point de couplage, mentionnés, comme cela est également déjà 69 17356 ii 2009565 connu en soi. Lorsque l'on utilise des contacts de point de couplage de nature électronique, en cas d'erreur la fermeture de contact de point de couplage peut être empêchée par exemple en prévoyant des organes auxiliaires de retardement, qui retardent 5 la fermeture des contacts de point de couplage. Le procédé selon la présente invention, pour éviter des erreurs, peut cependant être également mis en oeuvre après l'établissement de la voie de liaison sélectionnée. On évite ainsi en particulier des erreurs qui se manifestent seulement 10 au cours d'une recherche et d'une sélection ultérieures de voies. Pour cela, le marquage du réseau de recherche de voies, grâce auquel a été délivré le signal d'offre, offrant à la sélection une section de voie sélectionnée, est remplacé par un marquage de contrôle, selon le signal de réglage correspondant. On vérifie 15 alors que le signal de réglage est délivré à nouveau. Si c'est le cas, l'organe d'occupation correspondant à la section de voie sélectionnée n'a pas été mis en activité, si bien que son occupation ne s'est pas manifestée dans le réseau de recherche de voies. En conséquence, le signal d'offre, offrant à la sélection 20 cette section de voie , est encore délivré. Comme marquage de contrôle, on peut aussi utiliser le marquage initial de recherche de voies, qui subsiste jusque là. Si la section de voie sélectionnée est une ligne de raccordement, en cas d'erreur le contact d'occupation inséré dans le fil de recherche de voies corres-25 pondant n'a pas été ouvert. Ces contacts d'occupation sont insérés dans les réseaux de recherche de voies prévus dans les montages des figures 1 et 2, et ils sont désignés par bll ... bmn. Le signal de contrôle indiquant l'erreur est éventuellement délivré par le circuit OU, P211. Si en effet, il n'y a pas eu dis-30 parition du signal de contrôle utilisé auparavant pour vérifier s'il y a eu effectivement sélection d'une ligne de raccordement libre, et précisément de la ligne de raccordement correcte, ceci indique que le contact d'occupation correspondant à la ligne de raccordement sélectionnée, et utilisée, n'a pas été ouvert pour la 35 ligne de raccordement correspondante, et que par suite l'organe d'occupation considéré n'a pas été mis en activité. Le montage utilisable pour cette vérification peut être visiblement constitué exactement de la même façon que celui déjà utilisé précédemment pour délivrer un signal de contrôle par l'intermédiaire du 40 circuit OU, P211. Le montage utilisé pour les vérifications pré 69 17356 12 2009565 cédentes peut donc être également employé pour la vérification prévue après l'établissement de la voie de liaison prévue. Ceci est valable aussi bien pour le montage de la figure 1 que pour celui de la figure 2. On peut utiliser le résultat de cette vérifi-5 cation pour couper la voie de liaison, si une erreur est signalée. On évite ainsi qu'une section de voie déjà occupée, mais dont l'occupation n'est pas annoncée dans le réseau de recherches de voies, ne soit sollicité une fois encore lors d'une recherche et d'une sélection ultérieures de voies. 10 Les montages des figures 1 et 2 offrent encore la possibilité de procéder à d'autre contrôles à l'aide de "contrôleurs de multiplicité", pour accroître la sécurité. C'est ainsi que le'contrôleur de multiplicité P 13, qui est connecté aux lignes transmettant des signaux de réglage, contrôle s'il apparaît l'er-15 reur consistant en ce que plus d'une de ces lignes transmettent un signal de réglage. Dans ce cas, le contrôleur de multiplicité P 13 délivre un signal de contrôle, indiquant cette erreur. C'est à un contrôle analogue que sert le contrôleur de multiplicité P 14, qui est connecté aux sorties des circuits ET, U 11 ... Un 3, ou Ul ... 20 Un, et qui contrôle notamment aussi le dispositif de sélection servant à sélectionner des sections de voie. Il délivre un signal de contrôle, indiquant une erreur, lorsque, parmi plusieurs sections de voie offertes par des signaux d'offre, plus d'une section de voie ont été sélectionnées comme utilisables, par le sélecteur. 25 Dans le cas du montage de la figure 2, il y a en même temps contrôr le du fonctionnement correcte de l'assigneur ZLXY. Ceci est valable d'autre part également pour le contrôleur de multiplicité P 13. Il convient encore de remarquer que des dispositifs, désignés par w, sont insérés dans les lignes par l'intermédiaire 30 desquelles des signaux d'offre sont délivrés aux sélecteurs. Ces dispositifs servent éventuellement à l'exploitation pour la sélection, des résultats trouvés précédemment lors de la sélection d'une section de voie, dans une zone voisine du champ de couplage, par exemple dans un étage voisin de ce champ de couplage, comme cela 35 est connu en soi (voir la demande de brevet allemand mise à l'inspection publique sous le n° 1.048.956, notamment les figures 3 et 4). Ceci concerne aussi bien la sélection d'une ligne de raccordement que celle d'un multiplage de couplage. Le procédé selon la présente invention peut être également mis en oeuvre de manière à 40 englober également la vérification d'un multiplage de couplage 69 17356 13 2009565 sélectionné. Il peut être utilisé non seulement pour des champs de couplage d'installations téléphoniques, mais aussi, sans difficulté pour des champs de couplage d'autres installations, par exemple des installations de téléscripteurs. Les contacts de point de cou-5 plage peuvent être alors constitués par des organes quelconques, donc aussi par des organes électroniques, ainsi qu'on l'a déjà mentionné. Les organes d'occupation peuvent être aussi remplacés par des composants électroniques. 69 17356 14 2009565 REVENDICATIONS 1. Procédé pour éviter des erreurs dans des voies de liaison qui passent par des champs de couplage, notamment dans des installations téléphoniques, et qui sont recherchées et sélection- 5 nées à l'aide d'un réseau de recherche de voies, caractérisé par le fait que l'on soumet à au moins une vérification individuelle de l'exactitude de son état (de disponibilité ou d'occupation), une section de voie, de préférence une ligne de raccordement, qui a déjà été sélectionnée pour la voie de liaison, parmi les sections 10 de voie considérées qui sont offertes, cette vérification étant effectuée par l'intermédiaire de l'organe d'occupation affecté à cette section de voie, qui annonce son état, et qui est connecté au réseau de recherche de voies, à l'aide d'un signal de réglage, servant à la fermeture des contacts de point de couplage corres-15 pondants. 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que l'on vérifie si la section de voie sélectionnée est libre en comparant le signal de réglage aux signaux d'offre, qui offrent à la sélection les sections de voie considérées. 20 3. Montage pour mettre en oeuvre le procédé suivant la revendication 2, dans lequel il y a vérification de l'état de lignes de raccordement qui ont été sélectionnées de façon directe, caractérisé par le fait qu'il comporte des circuits logiques du type ET, affectés individuellement aux lignes de raccordement, 25 qu'un signal de réglage, servant à régler des contacts de point de couplage, connectés à une ligne de raccordement, et le signal d'offre, offrant à la sélection cette ligne de raccordement, sont trans mis au circuit ET correspondant, et qu'un circuit logique du type OU délivrant un signal de contrôle, est connecté aux sorties des-30 dits circuits ET. 4. Montage pour mettre en oeuvre le procédé suivant la revendication 2, dans lequel il y a vérification de l'état de ligne de raccordement qui ont été déterminées par la sélection d'un multiplage de couplage dans un étage du champ de couplage, caractérisé 35 par le fait qu'il comporte des circuits logiques du type ET, qui sont affectés individuellement aux multiplages de couplage de l'étage considéré, que l'une des entrées de chacun de ces circuits ET est connectée par l'intermédiaire d'un circuit logique du type OU, à des lignes qui transmettent les signaux de réglage servant à ré-40 gler les contacts de point de couplage qui sont connectés aux 69 17356 15 2009565 lignes de raccordement allant au multiplage de couplage correspondant, tandis qu'à l'autre entrée de chacun desdits circuits ET est connectée la ligne qui transmet le signal d'offre, offrant à la sélection le multiplage de couplage correspondant, et qu'aux 5 sorties desdits circuits ET est connecté un circuit logique, central, du type OU, qui délivre un signal de contrôle. 5. Montage suivant la revendication 4, caractérisé par le fait que les signaux de réglage, qui servent à régler les con~ tacts de point de couplage, sont délivrés sur les lignes d'un assi- 10 gneur, qui est connecté aux sorties, associées individuellement aux multiplages de couplage, d'un sélecteur de multiplages de couplage, servant à sélectionner les multiplages de couplage, et que, lorsque le résultat de la sélection est exploité en vue de la délivrance des signaux de réglage, il y a en même temps utilisation 15 du marquage du réseau de recherche de voies, à l'aide duquel a été délivré le signal d'offre, offrant à la sélection la section de voie qui a été sélectionnée. 6. Montage suivant la revendication 5, caractérisé par le fait que l'assigneur est remplacé par des fils supplémentaires 20 de réglage du champ de couplage, dans lesquels sont insérés des relais auxiliaires de réglage, dont des contacts délivrent les signaux de réglage. 7. Procédé suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que, en remplaçant le marquage du réseau de recherche de 25 voies, à l'aide duquel a été délivré le signal d'offre, offrant à la sélection la section de voie qui a été sélectionnée, par un marquage de contrôle, selon le signal de réglage, on vérifie si c'est la section de voie concernée par le marquage initial du réseau de recherche de voies qui a été sélectionnée. 30 8. Montage pour mettre en oeuvre le procédé suivant la revendication 7, dans lequel il y a vérification de l'état de lir gnes de raccordement qui ont été sélectionnées à l'aide de marquages de recherche dè voies, apparaissant sur des noeuds de marquage du réseau de recherche de voies, qui sont associés aux multiplages 35 de couplage, caractérisé par le fait qu'il comporte un premier groupe de circuits logiques du type OU, qui sont affectés individuellement aux noeuds de marquage et par lesquels peuvent être transmis, d'une part, le marquage de recherche de voies, et, d'autre part, les marquages de contrôle, qui doivent être produits par les si- 40 gnaux de réglage, par l'intermédiaire d'un second groupe de 69 17356 16 2009565 circuits logiques du type OU, connectés aux lignes qui transmettent les signaux de réglage, servant à régler les contacts de point de couplage qui font partie du multiplage de couplage auquel est associé le noeud de marquage considéré. 5 9. Montage suivant la revendication 8, dans lequel un seul marquage de recherche de voies est appliqué simultanément à l'un des noeuds de marquage considérés, caractérisé par le fait que les lignes allant des circuits OU du premier groupe aux noeuds de marquage, sont connectées à un contrôleur de multiplicité, qui 10 contrôle la superposition du marquage initial de recherche de voies avec un marquage de contrôle, et qui délivre un signal de contrôle. 10. Montage suivant la revendication 8 ou 9, caractérisé par le fait que les marquages initiaux de recherche de voies 15 sont délivrés par des dispositifs qui servent à la sélection et à l'établissement de voies dans une zone voisine du champ de couplage s de préférence dans l'un de ses étages voisins. 11. Procédé suivant l'une des revendications 1, 2 et 7, caractérisé par le fait que, lorsque la voie de liaison sélection- 20 née a été établie, on vérifie si le signal de réglage est délivré à nouveau en remplaçant le marquage du réseau de recherche de voies, à l'aide duquel a été délivré un signal d'offre, offrant à la sélection une section de voie sélectionnée, par un marquage de contrôle, selon le signal de réglage correspondant. 25 12. Montage suivant l'une des revendications 3 et 4, et la revendication 8, pour mettre en oeuvre le procédé suivant la revendication 11. 13. Montage suivant l'une des revendications 3 à 6, 8 à 10 et 12, caractérisé par le fait que les lignes transmettant les 30 signaux de réglage sont connectées à un contrôleur de multiplicité. 14. Montage suivant l'une des revendications 3 à 6, 12 et 13, caractérisé par le fait que les sorties des circuits ET sont connectées à un contrôleur de multiplicité, qui contrôle le sélecteur servant à sélectionner des sections de voie, et qui délivre 35 un signal de contrôle. 15. Procédé suivant l'une des revendications 1, 2 et 7, caractérisé par le fait que l'on utilise les résultats des vérifica tions pour empêcher la fermeture de contacts de point de couplage lorsqu'une erreur est signalée. 40 16. Montage suivant l'une des revendications 3 à 6, 8 à 69 17356 17 2009565 10, 13 et 14, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour utiliser les résultats des vérifications afin d'empêcher la fermeture de contacts de point de couplage lorsqu'une erreur est signalée. 17.Procédé suivant la revendication 11, caractérisé par le fait que l'on utilise les résultats des vérifications pour couper la voie de liaison lorsqu'une erreur est signalée. 18. Montage suivant la revendication 12, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour utiliser les résultats des vérifications afin de couper la voie de liaison lorsqu'une erreur est signalée.