L'invention a pour objet un relais électrique dans lequel une bobine entoure un noyau en fer doux connecté, du point de vue magnétique, à une culasse sur laquelle est articulée une armature pivotante. I1 s'agit d'un relais du genre devant actionner une pluralité de contacts constitués par un empilage de lamelles élastiques. L'enroulement du relais et ses -lamelles sont connectés électriquement à des pattes à souder. Dans une réalisation connue, les lamelles élastiques des jeux de contacts sont empilées les unes au-dessus des autres dans un plan. I1 en résulte un encombrement important en hauteur. Par ailleurs la précision de l'actionnement des différents contacts est d'autant plus difficile à obtenir que cette hauteur est plus grande, étant donné que l'élément de commande, généralement établi sous forme d'un poussoir, devient long et qu'on rencontre ainsi des difficultés de guidage. L'invention vise, par l'agencement de l'empilage des lamelles et de leur moyen de commande, à réduire au maximum 1 encombrement en hauteur et à obtenir une plus grande sécurité dans la manoeuvre des contacts. A cet effet et conformément à l'inventiona l'on fait comprendre au relais deux jeux de lamelles de contact décalées et imbriquées les unes par rapport aux autres et qui sont actionnées en commun par une coulisse, elle-même manoeuvré par 3'armature pivotante. Un mode d'exécution avantageux de l'invention, consiste à relier entre elles les colonnes de support des deux jeux de lamelles par une traverse formant, au-dessus de l'armature pivotante, un guide pour la coulisse qui, en réponse à une réaction de l'armature, agit en meme temps sur le jeu avant et le jeu arrière des lamelles élastiques. Les lamelles de ces jeux sont montées sur leurs supports de manière telle qu'elles s'imbriquent les unes par rapport aux autres avec un certain décalage. Le relais est avantageusement entouré d'un bottier comportant une moitié avant et une moitié arrière, susceptibles autre embot- tées l'une dans l'autre. Un autre mode d'exécution avantageux de l'invention consiste à faire sortir les languettes à souder sur une face du bottier selon le schéma des connexions, notamment d'un crcu1t imprimé. Suivant une variante, on fait sortir les languettes à souder sur les deux cotés du bottier. Selon encore une autre variante, on établit les languettes de connexion du relais sous forme de broches, en vue d'un branchement amovible (relais embrochable). Les avantages de l'invention résident notamment dans le fait que, par imbrication des jeux de lamelles élastiques, on obtient une construction très plate. En même temps on réalise, par la construction conforme à l'invention, un agencement bien ordonné et dégagé des languettes à souder. Du fait de ces deux caractéristiques, c'est-à-dire par sa construction plate et son schéma dégagé des connexions, le relais conforme à l'invention est particulièrement bien adapté à une utilisation sur circuits imprimés. La manoeuvre par l'armature des deux jeux de lamelles au moyen de la coulisse permet en outre d'établir celle-ci sous une forme très robuste, de la guider d'une façon particulièrement stre et d'obtenir ainsi une commande précise des contacts. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages quelle est susceptible de procurer Fig. 1 montre, en vue de côté, un relais établi conformément à l'invention et dont le bottier est représenté en coupe. Fig. 2 est une vue en plan du même relais dont le bottier est également représenté en coupe. Fig. 3 est une coupe selon A-B (fig. 1). Fig. 4 est une vue de côté. Fig. 5 est un schéma de la disposition des languettes à souder. Le socle 1 du relais établi conformément à l'invention porte le support d'une bobine 2 dont l'enroulement 3 est disposé autour d'un noyau 4 en fer doux connecté, du point de vue magnétique, à une culasse 5. Une armature pivotante 6 est montée sur la culasse 5 par l'intermédiaire d'un pivot 7. La culasse 5 porte les deux colonnes de support 8 qui retiennent les lamelles élastiques de contact par leurs ressorts d'appui entre des éléments isolants empilés, ltensemble étant maintenu assemblé par des vis 10 et une traverse 9. L'armature 6 actionne une coulisse il qui est guidée dans des fentes latérales ménagées dans la traverse 9. Cette coulisse actionne les deux jeux de lamelles élastiques, arrangées de manière à s imbriquer les unes par rapport aux autres.La colonne de support de gauche porte le jeu de lamelles 12, alors que la colonne de sup port de droite porte celui montré en 13. Le relais est entouré d'un bottier comprenant une moitié avant 14 et une moitié arrière 15. La moitié arrière 15 est perforge pour livrer passage aux languettes à souder 16 du jeu de lamelles avant et à celles 17 du jeu de lamelles arrière ainsi qu'aux languettes à souder 18 reliées à l'enroulement de la bobine Les emplacements des languettes 16, 17 et 18 sont montrés schématiquement en fig. 5. Ces emplacements sont obtenus par un empilage approprie des colonnes de support 8 et peuvent en conséquence etre modifiés. I1 est en principe également possible de faire sortir les languettes 16 et 17 sur des cités opposés du bottier. Ces languettes peuvent encore être agencées sous forme de broches en vue d'une connexion amovible (relais embrochable). Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède nta été donnée qu'à titre d'exemple, et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. R E V E N D I C A T I O N S 1 - Relais dans lequel une bobine est disposée autour d'un noyau en fer doux connecté, du point de vue magnétique, à une culasse sur laquelle est articulée une armature pivotante, caractérisé en ce qu'il comporte deux jeux de lamelles élastiques de contact (12, 13) décalées et imbriquées les unes par rapport. aux autres et qui sont actionnées en commun par une coulisse (11) elle-même manoeuvrée par l'armature pivotante (6). 2 - Relais selon la revendication 1, caractérisé en ce que des colonnes de support (8) des jeux de lamelles élastiques (12, 13) sont reliées entre elles par une traverse (9) formant, au-dessus de armature pivotante (6), un guide pour la coulisse (11) qui, en réponse à une réaction de l'armature (6), manoeuvre en meme temps un-.jeu de lamelles élastiques avant (12) et un jeu de lamelles élastiques arrière (13), le lamelles de ces deux jeux (12, 13) étant prévues imbriquées et décalées les unes par rapport aux autres du fait de leur montage dans leurs colonnes de support (8). 3 - Relais selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il est enfermé dans un bottier établi sous forme dTune moitié avant (14) et d'une moitié arrière (15) qui peuvent être emboîtées l'une dans l'autre. 4 - Relais selon la revendication 3, caractérisé en ce que les languettes à souder (16-17) des lamelles de contact (12, 13) et celles (18) de ltenroulement de la bobine sortent d'un- c8té du boîtier, à des emplacements qui correspondent au schéma des connexions. 5 - Relais selon la revendication 3, caractérisé en ce que les languettes à soudar (16, 17) des lamelles de contact (12, 13) sortent de deux cotés opposés du boîtier, à des emplacements qui correspondent au schéma des connexions. 6 - Relais selon ltune quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que les languettes à souder sont etablies sous forme de broches en vue d'une connexion amovible.