- 1 - 2077387 L'invention concerne un panneau d'affichage comprenant plusieurs cellules remplies de gaz qui peuvent être allumées sélectivement pour afficher un message. Ces dispositifs sont connus mais ils n'ont pas été utilisés 5 encore à grande échelle. Récemment, on a mis au point un panneau d'affichage comportant deux couches de cellules, à savoir une première couche utilisée comme couche d'exploration ou d'adressage pour adresser séquentiellement les cellules une 10 par une ou colonne par colonne, et une seconde couche dans laquelle une information est introduite en vue de son affichage, et éventuellement de son emmagasinage, lorsque la première couche-est explorée. Ces dispositifs à couches multiples sont formés de plusieurs plaques de verre comportant différents 15 groupes de rainures et plusieurs électrodes qui remplissent différentes fonctions. Bien que ces panneaux d'affichage récents fonctionnent de façon satisfaisante, il est encore nécessaire d'améliorer leur fonctionnement, de réaliser des économies en ce qui concerne les nombres et les types différents de composants 20 utilisés et également de donner aux panneaux des caractéristiques permettant leur fabrication en série correcte. Les principes de 1'invention sont applicables à tous types de dispositifs d'affichage à remplissage de gaz qui sont considérés comme nécessitant un processus de dé-25 clenchement de luminescence pour assurer un amorçage ou un allumage à grande vitesse des dispositifs. Suivant une théorie, le mécanisme de déclenchement fournit des électrons qui sont considérés comme nécessaires pour amorcer la décharge luminescente dans une cellule. Dans un dispositif permettant de produire des 30 électrons d'amorçage, une cellule gazeuse auxiliaire, appelée cellule de maintien, est incorporée au panneau et est maintenue continuellement excitée par application d'un motentiel en vue d'obtenir line source constante d'électrons ou d'autres particules excitées. Ce dispositif fonctionne de façon satisfaisante. Cepen-35 dant, on connaît des dispositifs de maintien plus efficaces qui ne nécessitent pas l'application de potentiels, mais l'un d'eux, qui est particulièrement avantageux, est affecté défavorablement par les phases de traitement intervenant dans la fabrication des dispositifs à décharge gazeuse. 40 L'invention a pour objet un panneau 70 41594 - 2 - 2077387 d'affichage caractérisé en ce qu'il comprend une enveloppe remplie de gaz et un ensemble comportant une pluralité de cellules remplies de gaz, une pluialité d'électrodes qui remplissent différentes fonctions et un mécanisme de commutation 5 de rangée qui est sensible à une température élevée et qui est fixé sur le panneau après que toutes les phases 'de traitement à haute température ont été exécutées et par un procédé qui ne fait pas intervenir de température élevéeJ Les différentes électrodes et les 10 éléments structuraux associés sont liés entre eux et agencés de façon à obtenir un fonctionnement optimal avec le maximum d'économie et de facilité de construction. La description ci-après se rapporte aux dessins annexés représentant des exemples de réalisation 15 de l'invention, dessins dans lesquels : - La figure 1 est une vue en perspective et éclatée d'un panneau d'affichage suivant l'invention ; - La figure 2 est une coupe faite suivant la ligne 2-2 de la figure 1 ; 20 - La figure 3 est une coupe faite suivant la ligne 3-3 de la figure 1 ; - La figure 4 est line coupe d'une variante d'une partie du dispositif de la figure 3 ; - La figure 5 est une coupe faite 25 suivant la ligne 5-5 de la figure 1 ; - La figure 5A est une coupe d'une partie d'une variante de l'invention ; - La figure 6 est une coupe faite suivant la ligne 6-6 de la figure 1 ; 30 - La figure 7 est une coupe faite suivant la ligne 7-7 de la figure 1 ; - La figure 8 est une coupe faite suivant la ligne 8-8 de la figure 1 ; - La figure 9 représente schémati-35 quement certaines des électrodes du panneau d'affichage de la figure 1 ; - La figure 10 est une coupe d'une partie du panneau d'affichage de la figure 1 dans une phase de sa fabrication. 40 - La figure 11 est une coupe d'une 70 41594 - 3 - 2077387 partie du dispositif représenté sur la figure 3 ; - La figure 12 est une coupe d'une partie d'une variante représentée sur la figure 1. Le panneau d'affichage est un élément 5 mince et plan qui peut avoir toutes dimensions et profils désirés, par exemple depuis les dimensions d'un timbre-poste jusqu'aux dimensions d'un panneau de mur et qui peut comporter pratiquement n'importe quel nombre de cellules d'affichage. Le panneau peut également contenir tout gaz ionisable approprié tel que du néon, 10 de l'argon, du xénon, etc..., ces gaz étant utilisés individuellement ou en combinaison et une vapeur d'un métal tel que du mercure étant classiquement incorporée au gaz de façon à réyduire au minimum le bombardement cathodique. Un panneau d'affichage 10 suivant 15 l'invention comprend une plaque inférieure 20 formée d'une matière diélectrique hermétique telJBque du verre ou une matière céramique, et comportant une face supérieure 30, une face inférieure 40, un bord supérieur 50, un bord inférieur 60, un bord de gauche 70 et un bord de droite 80. La plaque 20 comporte plusieurs rainures ou 20 canaux parallèles 90 pénétrant sur une distance appropriée dans le corps de la plaque, à partir de la face supérieure 30. Dans cette description, on va supposer que le panneau est orienté de manière que les rainures 90 s'étendent horizontalement dans la plaque 20 depuis le bord de gauche 70 jusqu'au bord de droite 80. 25 Le groupe de rainures 90 est convena blement positionné entre les bords supérieur et inférieur de la plaque 20, la première rainure 90A étant la plus rapprochée du bord supérieur 50 de la plaque et la dernière rainure 90E étant la plus rapprochée du bord inférieur 60 de la plaque. 30 Les rainures 90 sont toutes identiques en ce qui concerne les dimensions, le profil, la largeur, la profondeur, etc... et elles peuvent être réalisées dans un processus de fabrication en série approprié; cependant la première et la dernière rainures 90A et 90E sont obturées et elles sont 35 en fait arrêtées en un endroit choisi sur leur longueur en utilisant comme élément d'obturation 93 (Fig. 1 et 2) par exemple une masse de verre fritté du type connu sous le nom de Pyrocéram. Les rainures 90A et 90E se terminent par conséquent à proximité du bord de gauche 70 de la plaque 20 et du panneau, cette zone 40 constituant l'extrémité de laquelle part l'opération d'exploration 70 41594 - 4 - 2077387 dans un mode d'utilisation du panneau. Les électrodes 110 qui sont utilisées comme anodes de comptage ou d'exploration dans un mode de fonctionnement du panneau sont logées dans les rainures 90B, 90C et 5 90D, et ces électrodes sont suffisamment longues pour dépasser des bords de droite et de gauche de la plaque 20, de façon à être accessibles à l'extérieur du panneau. Les électrodes 110 sont de préférence des fils individuels; cependant, elles peuvent également être formées par placage, évaporation ou par un autre 10 processus dans les rainures. Les électrodes 110, dans le cas où elles sont constituées par des fils séparés, peuvent également être fixées dans les rainures 90 à l'aide d'un liant tel que du verre fritté et fondu ou un matériau similaire. Une électrode auxiliaire 120, constituant également une anode, est logée dans 15 chacune des rainures courtes 90A et 90E, ces électrodes partant de la masse d'obstruction 93 et s'étendant seulement au-delà de l'extrémité de gauche 70 de la plaque 20. Suivant l'invention, une cellule 111 (figure 3) utilisée comme cellule de maintien auxiliaire, est 20 prévue dans la plaque inférieure 20, de manière à communiquer avec une rainure 150A ménagée dans la plaque centrale 130, comme cela va être décrit dans la suite. Cette cellule de maintien auxiliaire comprend un petit trou 112 (fig. 1 et 3) qui s'étend vers le bas depuis la face supérieure de la plaque inférieure 25 20 jusqu'à peu près à mi-distance entre les bords supérieur et inférieur de la plaque 20, et dans la nervure 113 qui est située entre deux rainures 90, c'est-à-dire entre les rainures 90C et 90D. Le point de la plaque inférieure 20 d'où part le trou 112 est situé en-dessous d'une partie de 1a. rainure 150A de la plaque 30 centrale 130 placée au-dessus. Le trou 112 s'étend verticalement vers le bas jusqu'à proximité de la surface inférieure où il rejoint un évidement ou chambre relativement grande 114 formée dans la face inférieure de la plaque 20. La chambre s'étend dans le corps de la plaque 20 et elle a un volume suffisant pour 35 recevoir une électrode de maintien 115. L'électrode de maintien 115 comprend une matière radioactive telle que du tritium, un isotope radioactif d'hydrogène porté par un support solide approprié, comme cela est bien connu. L'électrode de maintien 115 est placée dans 40 la chambre et elle est positionnée de façon à produire des partie 70 41594 - 5 - 2077387 cules excitées qui peuvent diffuser au travers du trou 112, et qui peuvent pénétrer dans la rainure 150A dans un but qui sera précisé dans la suite. Le cas échéant, la chambre 114 peut 5 également comporte:*, une branche latérale 118 (fig. 4) dans laquelle l'électrode de maintien 115 peut être logée tout en communiquant avec le trou 112 mais en étant plus éloignée de ce dernier. La chambre 114 (et 118) est scellée hermétiquement par une masse 119 d'un amalgame de mercure, de 10 gallium ou d'une substance similaire. La. formation de cette structure de maintien sera décrite en détails dans la suite. La structure d'électrodes de maintien à la seconde disposition (voir fig. 11 et 12) comprend deux fils 115 et 116 qui sont l'un utilisé comme anode et l'autre comme 15 cathode, et qui sont maintenus assemblés par un bourrelet en verre 117, en étant placés dans la chambre 114 de façon que les électrodes soient plus ou moins alignées avec le trou 112. En étant ainsi positionnées, les électrodes 115 et 116 peuvent amorcer le gaz se trouvant dans la cellule et, par conséquent, pro-20 duire des particules excitées qui peuvent diffuser au travers du trou 112 et arriver par conséquent dans la rainure 150A dans un but qui sera précisé dans la suite. Le cas échéant, la chambre peut également comporter une branche latérale 118 Cfig. 12), dans laquelle 25 peut être logée la structure d'électrodes de maintien en communiquant encore avec le trou 112 mais en étant plus éloignée de ce dernier si cela est considéré comme nécessaire. La chambre peut être remplie de verre fritte, connu sous le nom de pyrocéram, qui est fondu de façon 30 à former un joint hermétique 119. Le cas échéant, une petite plaquette de verre 121 peut être placée au-dessus de la chambre remplie 114 (et 118) et elle peut être scellée sur la surface inférieure de la plaque 20 afin d'établir un joint hermétique correct. 35 Le panneau 10 comprend également une feuille ou plaque centrale 130 formée d'une matière diélectrique, de même que la plaque 20, cette plaque 130 s'appliquant sur la plaque inférieure 20 et comportant une face supérieure 132, une face inférieure 134, un bord supérieur 136, un bord inférieur 40 138, un bord de gauche 140 et un bord de droite 142. La feuille 70 41594 - 6 - 2077387 130 est pourvue de plusieurs rangées et colonnes d'ouverture ou trou 144, et la face inférieure 134 est pourvue de plusieurs rainures parallèles de forme rectangulaire 150. Les rainures 150 ont la même largeur et la même profondeur, et elles s'étendent 5 le long de la feuille 130 depuis le bord inférieur 138 jusqu'au bord supérieur 136. Les rainures 150 sont orientées à 90° par rapport à chacune des rainures 90, et elles croisent en tait chacune des rainures 90 de la plaque inférieure 20. Le groupe de rainures 150 est positionné de façon appropriée entre les 10 bords de gauche et de droite 140, 142 de la feuille centrale 130, la rainure 150A (fig. 1 et 5) étant considérée comme la première rainure la plus rapprochée du bord de gauche 140 de la feuille 130, tandis que la dernière rainure i50F est la plus rapprochée du bord de droite 142 de la feuille i30. Les colonnes 15 dans lesquelles des trous 144 de la feuille centrale sont situées sont généralement alignées avec les rainures 150C à 150F, comme indiqué sur la figure 1, et les rangées dans lesquelles elles sont groupées sont généralement alignées avec les rainures 90B, 90C et 90D de la plaque inférieure 20. Les trous 144 sont iden-20 tiques et les rainures 150 sont identiques et peuvent être chacun réalisés par un processus approprié de fabrication en série. Plusieurs électrodes, utilisées comme cathodes, sont associées à la feuille centrale 130 et elles 25 comprennent des électrodes d'exploration 160A, 160B, 160C et 160D logées dans les rainures 150C, 150D/ 150E et 150F de la feuille 130. Les électrodes d'exploration 160 sont des bandes métalliques qui remplissent pratiquement les rainures 150 et qui s'étendent sur toute leur longueur de manière à dépasser des 30 bords supérieur et inférieur de la feuille 130. Les cathodes 160 sont orientées à 90° par rapport aux anodes 110 et chaque cathode croise chaque anode. Chaque électrode 160 est munie de plusieurs ouvertures de section réduite 162 réparties sur sa longueur, chaque ouverture 162 étant positionnée au centre 35 d'une rainure 90 (Fig. 6) de la plaque inférieure 20 et en-dessous d'un trou 144 prévu dans la feuille centrale 130. Les cathodes 160 ont des dimensions et des profils identiques et elles peuvent être formées par un processus de production en série approprié. Une cathode 164, utilisée comme 40 cathode de réenclenchement, est logée dans la rainure 150B. La 70 41S94 - 7 2077387 cathode 164 a la même épaisseur et la même longueur que les électrodes 160; cependant, elle est plus étroite de manière • j'j'il existe des intervalles 170 de part et d'autre de celle-ci, ir-tet vaU.es s'étendant su- toute la longueur de la ramure > i ':>0H La cathode lb4 croise toutes les anodes llO et 120. Le panneau comprend également deux cathodes en forme de bandes 167 et 168 (fig. 1 et 8) utilisées comme cathodes de maintien et logées dans la rainure i50A, l'électrode 167 comportant une extrémité intérieure qui part t1 d'un point situé ent?e la rainure 90D et la rainure 90E, et qui à'étend à l'extérieur du panneau au-delâ du bord inférieur de ce de/.niev. De façon similaire, l'extrémité intérieure de l'électrode 168 part d'un point si.£ué entre la rainure 190A et la .ainure 190B et l'électrode dépasse du panneau au-delà du bord i f> supérieur. Les électrodes 167 et 168 ont des dimensions et des profils identiques aux électrodes 160, de sorte qu'd.les remplissent également la rainure 150A. En conséquence, les cathodes .if;"? et ).68 peuvent êt>e formées en enlevant une partie centrale dans une cathode 160. 20 Un second groupe d'électrodes 180 utilisées comme anodes d'affichage te' placés sur la face supérieure 132 de la feuille i30 ou bien dans des ramures (non reprê-r; » y ménagées dans le face supérieure 1.3?, chaque électrode alignée avec ou placée au-dessus d'une rangée de trous 144 '■> -. • 'î'.'ij.i dans la feuille cent ' a Le 130, Les électrodes 180 n'ont retn:j d'être centrées au-dessus des trous, et. il suffit I-'.''.!1»- communiquent avec la masse gazeuse se trouvant dans les t. jus , &a»:s qu'aucun alignement pa> tic aller soit nécessaire. Un couve-.cle transparent formant une . ; ' vi !.*. v is» > on ou d 1 obse '.tr r ijue telle que du ve». -e complète le panneau et est i.j- 1 rentre la feu il Le centrale 130, Les électrodes 180 peu-"ont. être logées dans des ramures ménagées dans la surface 1 *t--' ifeu-'e Je la plaque supé-ieu-e i90 (non représentée). Dans ' ■ -irneav te* nu né J.0. i';i trois plaques 20, 1 30 et 190 sont ; ... né.xe'.Tien t scellées à l'aide d'un joint 200 formé le lor.g de eu r- t-or.-Jô adjacents par des moyens appropriés, par exemple -e- ■ce fritte fondu (Pyrocéram; ou par un matériau simi- • r- Le gaz utilisé dans le panneau i0 est bad original 70 41594 - 8 - 2077387 introduit d'une manière appropriée, par exemple à l'aide d'une cloche ou d'une tubulure 203 (représentée seulement sur la figure 2) fixée sur la plaque inférieure 20 et communiquant avec la partie de la rainure 90E ou 90A située à droite de la masse 5 d'obturation 93. Comme décrit plus haut, le panneau 10 comprend une couche inférieure de cellules gazeuses de comptage ou d'exploration 210 (fig. 5 et 6) réparties en rangées et en colonnes, chaque cellule comprenant une partie d'une anode infé- 10 rieure 110 située dans la rainure 90, une partie de la cathode en forme de bande évidée 160 située au-dessus-et le volume de gaz situé entre ces électrodes dans la rainure 90. En conséquence, chaque colonne de cellules de comptage est définie par chaque cathode 160 et par son point de croisement avec une rainure 90 15 et avec là partie associée d'une anode de comptage 110. Comme le montre la figure 1, sont prévues quatre colonnes de cellules de comptage 210, la première colonne étant associée à la cathode 160A, la seconde colonne à la cathode 160B, la troisième colonne à la cathode 160C et la quatrième colonne à la cathode 160D. Chaque 20 colonne de cellules d'exploration 210 communique avec la colonne adjacente, c'est-à-dire que chaque cellule d'exploration d'une colonne communique avec la cellule correspondante de la colonne ad- / jac-ente pa- l'intermédiaire de la rainure associée 90. Le panneau 10 comprend également une 25 couche supérieure de cellules d'affichage 220 associées et verticalement alignées avec les cellules de comptage 210. Chaque cellule d'affichage 220 (fig. 5 et 6) est formée d'une partie d'une cathode 160, du trou rempli de gaz ou cellule associée 144 de la feuille centrale 130 et de la partie associée d'une anode supé-?û ' ieu> e 18 0. Comme pour les cellules de comptage, sont prévus quat-e colonnes de cellules d'affichage 220, associées chacune à ane cathode 160, la première colonne étant associée à la cathode !60A, etc.,. Le panneau 10 comprend également une 35 colonne de cellules auxiliaires qui sont également connues sous le nom de " cellules d'amorçage 11, cellules de " réenclenchement", " cellules de fournitures de particules " ou " cellules d'étalement de luminescence " 224 (fig. 7), ces cellules fournissant des particules excitées de manière à faciliter l'allumage de la première 40 colonne de cellules de comptage 210 associées à la cathode 160A BAD ORIGINAL 70 41594 - 9 - 2077387 au début d'un cycle d'exploration. Dans la suite, on appellera les cellules 224 des cellules de réenclenchement. Ces cellules de réenclenchement sont réparties dans une colonne située à gauche de la première colonne de cellules de comptage et commu-5 nicant avec elle par l'intermédiaire des rainures 90B, 90C et 90D. Les cellules 224 sont constituées par la cathode en forme de bande 164 et par la partie de chaque anode 110, 120 qui la croise ainsi que par le volume de gaz situé dans les rainures 90 entre les éléments précités. 10 Le panneau 10 comprend également des cellules de maintien 228 (fig. 8) qui sont prévues de façon à assurer un amorçage des cellules de réenclenchement 224. Les cellules de maintien 228 sont constituées par des cathodes 167 et 168 et par des anodes 120 qui les croisent ainsi que par le 15 volume de gaz situé entre les électrodes précitées dans les rainures 90A et 90E. Les cellules de maintien 228 communiquent avec les cellules de réenclenchement par l'intermédiaire des rainures 90A et 90E par l'intermédiaire de la partie de rainures 150A située entre les cathodes de maintien 167 et 168, et par 20 l'intermédiaire des rainures 90B, 90C et 90D qui sont croisées par la rainure 150A. Une cellule auxiliaire de maintien 111 fournit des particules excitées aux cellules de réenclenchement par l'intermédiaire de la rainure 150A ménagée dans la plaque 130, et des rainures 90 ménagées dans la plaque 20. Les cellules de 25 maintien 228 sont maintenues excitées en permanence et la cellule de maintien 111, du fait qu'elle est formée d'une matière radioactive, fournit de façon continue des électrons pendant toute la durée de vie de la matière. Il est à noter que la distance dont 10 les extrémités intérieures des .anodes de maintien 120 peuvent s'étendre vers la droite dans le panneau/est déterminée par les parties d1ôbstructlon 93 et est contrôlée par les anodes qui gênent le fonctionnement d'une des cathodes 160 et des cellules de comptage associées. Ainsi, les anodes 120 et la masse d'obtu-35 ration 93 (fig. 2) peuvent se terminer à l'intérieur du panneau entre la cathode de réenclenchement 164 et la première cathode de comptage 160A. Si les cathodes de comptage sont reliées en groupe et excitées par des éléments d'excitation communs, comme décrit dans la Demande de Brevet des Etats-Unis d'Amérique 40 n° 850.984 déposéè par la Demanderesse et comme indiqué 70 41594 - 10 - 2077387 sur la figure 9, la cathode 60A étant reliée à la cathode 160D, la cathode 160B étant reliée à la cathode 160E et la cathode 160C étant reliée à la cathode 160F, les anodes 120 peuvent dans ce cas s'étendre seulement entre les cathodes 160C et 160D 5 mais ne pas coopérer avec la cathode 160D. Cela s'explique par le fait que les cathodes 160A et 160D sont reliées ensemble et que leur marche normale au cours du cycle d'exploration n'est pas perturbée. En outre, comme le montre la figure 8; 10 les cathodes de maintien 167 et 168 ne peuvent pas coopérer avec les anodes de comptage 110. Lors de la fabrication du panneau 10, toutes les parties sont préparées et assemblées comme décrit plus haut, excepté que la plaque 20 comporte un trou 112 et une chambre 15 114 séparés par une mince paroi en verre 300 (figure 10) de sorte que l'intérieur de l'enveloppe du panneau n'est pas exposée à l'atmosphère. Les parties étant maintenues assemblées dans un appareil approprié et la matière d'étanchéité étant placée autour des bords de la plaque, l'ensemble est introduit dans un four 20 de manière à faire fondre la matière d'étanchéité, puis, lorsque l'ensemble a été refroidi, le joint hermétique 200 est formé. On effectue ensuite par pompage la mise sous vide du panneau par l'intermédiaire de la tubulure 203, puis on assure son remplissage avec le gaz désiré par l'intermédiaire de la même tubulure qui 25 est ensuite obturée. On utilise des températures de l'ordre de 450°C dans le procédé d'assemblage décrit plus haut. Ensuite, le panneau terminé est placé dans une chambre à atmosphère contrôlée qui peut être à la température ambiante et qui peut contenir une atmosphère de préfë-3 0 rence identique au gaz remplissant le panneau. La paroi mince 300 est ensuite perforée (fig. 3 et 4) ou enlevée complètement pour établir une communication entre le trou 112 et la chambre 114. L'électrode de maintien 115 est placée dans la chambre 114 et la chambre est remplie de l'amalgame 119 de mercure ou de 35 gallium, ou bien, d'un mélange similaire. L'électrode 115 est maintenue en communication avec le trou 112 de façon à lui fournir des électrons et l'amalgame est introduit dans la chambre 114 sans obstruer la communication entre l'électrode 115 et le trou 112. Le panneau dont 1'ouverture de maintien est par conséquent 40 scellée est conservé dans la chambre de montage jusqu'à ce que 70 41594 - IX - 2077387 le joint formé par l'amalgame soit durci et établisse l'herméticité désirée, le panneau étant ensuite prêt à subir d'autres opérations de traitement éventuellement nécessaires. On connaît des procédés de fabrication 5 de l'électrode 115 et il suffit de noter brièvement que, dans un procédé approprié, une mince pellicule de titane est formée sur un substrat métallique approprié et que le tritium est absorbé par la pellicule de titane. En ce qui concerne l'amalgame, on 10 préfère utiliser du gallium comme matière de base puisqu'il mouille correctement le verre. On ajoute au gallium, pour obtenit les caractéristiques désirées de l'amalgame, des poudres de métaux telles que du cuivre, de l'or, de l'argent, de l'étain, etc.. pris individuellement ou en mélange. Des amalgames de ce type sont 15 bien connus, en particulier dans le domaine dentaire, et ne seront pas décrits de façon plus détaillée dans la suite. Dans la description du fonctionnement du panneau suivant l'invention, on va parler d'"explorations" ou de "transfert de luminescence" d'une cellule à une autre ou d'une 20 colonne à une autre. Plusieurs types différents d'actions se produisent, y compris un transfert de luminescence entre une cellule de maintien 228 et une cellule de réenclenchement 224, entre une cellule de réenclenchement et une autre cellule de réenclenchement, entre une cellule de réenclenchement 224 et une 25 cellule d'exploration ou de comptage 210, entre une cellule d'exploration et une autre cellule d'exploration et entre une cellule d'exploration et une cellule d'affichage 220. Le mécanisme exact de déroulement de chacune des opérations précitées ne peut pas être décrit avec une certitude complète; cependant les opë-30 rations peuvent faire intervenir un transfert effectif d'une masse de gaz ionisée en luminescence ou bien la diffusion de particules excitées comportant des états métastables qui facilitent un nouvel amorçage d'une cellule éteinte, ou bien les deux mécanismes définis plus haut peuvent intervenir. i5 Au cours du fonctionnement du panneau 10, les cellules de maintien 228 communiquent avec les cellules de réenclenchement 224 par l'intermédiaire des rainures 90A et 90E en premier lieu, et par l'intermédiaire de la rainure 150A et des rainures 90B, 90C et 90D en second lieu, et des particules 40 excitées peuvent par conséquent diffuser depuis les cellules de 70 41504 - 12 - 2077387 maintien 228 vers les cellules de réenclenchement 224, en passant par les deux parcours précités. Le parcours de diffusion le plus direct passe par les rainures 90A et 90E pour aboutir aux deux cellules de réenclenchement immédiatement adjacentes 5 224A et 224E (fig. 7) associées aux rainures 90A et 90E situées entre les cathodes de maintien 167 et 168, puis il passe par les rainures 90B, 9OC et 9 0E pour aboutir aux cellules de réenclen-chement 224B, 224C et 224D. La cellule de maintien 111 fournit des particules excitées qui passent par diffusion dans le parcour 10 secondaire mentionné plus haut. Comme indiqué ci-dessus, les cellules de maintien sont toujours excitées et, lorsqu'on désire exciter les cellules de réenclenchement 224, un potentiel de service est appliqué à la cathode de réenclenchement 164 et à toutes les anodes 110 et 120. A l'aide des cellules de maintien, 15 la luminescence s'établit d'abord dans les cellules de rëenclen-chement 224A et 224E, et elle se propage immédiatement sur toute la longueur de la cathode de réenclenchement 164 pour pénétrez dans les espaces 170. Cela explique pourquoi l'électrode 164 est réalisée plus étroite que sa rainure 150B. La propagation de 20 la luminescence le long des cellules de réenclenchement est facilitée par le parcours de diffusion secondaire décrit plus haut. Lorsque les cellules de réenclenchement 224 ont été amorcées, la première colonne de cellules de comptage 210 peut être amorcée à l'aide de particules excitées 25 engendrées dans les cellules de réenclenchement et pouvant diffuser vers la première colonne de cellules de comptage par l'intermédiaire des rainures 90B, 90C et 90D. Un dispositif utilisant des cellules de réenclenchement pour amorcer des cellules de comptage a été décrit dans la Demande de Brevet des Etats-3 0 Unis d'Amérique n° 791.208 déposée le 7 janvier 1969 par la Demanderesse. En outre, des procédés et appareils comprenant des circuits d'exploration de colonnes de cellules de comptage et d'excitation de cellules d'affichage ont été décrits dans la Demande de Brevet des Etats-Unis d'Amérique n° 850.984 mentionnée 35 plus haut. Ces circuits n'ont pas été représentés sur les dessins Dans une opération particulière d'exploration, les anodes d'exploration ou de comptage 110 sont reliées à des circuits d'excitation de manière à recevoir des potentiels de service positifs et chacune des cathodes 160 est reliée à un circuit d'excitation 40 qui lui applique un potentiel de service négatif, de façon à 70 41594 - 13 - 2077387 assurer l'amorçage et l'entrée en luminescence de chaque colonne de cellules de comptage inférieures 120. L'amorçage de chaque colonne de cellules de comptage, après que la première a été amorcée, est facilité par la diffusion de particules excitées, 5 par l'intermédiaire des rainures 90, de cellules de comptage allumées vers les cellules de comptage adjacentes éteintes à amorcer. Les colonnes de cellules de comptage 210 sont amorcées séquentiellement de la gauche vers la droite, en regardant les figures 1 et 2. Cet amorçage séquentiel des colonnes de cellules 10 de comptage inférieures 210 est exécuté cycliquement de la gauche vers la droite. A chaque fois que la dernière colonne de cellules de comptage située sur le bord de droite du panneau est atteinte, la colonne de cellules de réenclenchement 224 située sur le bord de gauche du panneau est à nouveau excitée à l'aide des cellules 15 de maintien et le cycle décrit plus haut est répété. Le cas échéant, on peut prévoir des composants de circuit pour détecter l'allumage de la dernière colonne de cellules de comptage 210 et pour assurer automatiquement l'allumage des cellules de réenclenchement en vue d'une répétition ducyclee. 20 Lorsqu'on désire amorcer les cellules 220 de la couche supérieure pour afficher une information ou un symbole similaire, des potentiels de service généralement positifs sont appliqués aux anodes supérieures correctes 180 associées aux cellules 220 à amorcer et la luminescence est transférée 25 des cellules inférieures associées 210, par l'intermédiaire des trous 162 ménagés dans les cathodes 160, aux cellules supérieures où cette luminescence peut être observée au travers de la plaque supérieure 190. Comme décrit plus haut, le transfert de luminescence est facilité par la présence de particules excitées dans 30 chacune des cellules de comptage inférieures 210 lorsqu'elle est excitée. La description qui précède montre que, puisqu'il existe une uniformité optimale dans les parties utilisées dans le panneau d'affichage, on peut obtenir une grande 35 facilité d'assemblage et d'utilisation. Il va de soi qu'on réalise également des économies considérables sur les composants et les temps d'assemblage. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et reprë-40 sentés, et à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes 70 41594 - 14 - 2077387 et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. Par exemple, bien que le panneau décrit plus haut soit exploré de la gauche vers la droite, il va de soi que l'exploration peut s'effectuer d'autres manières, ce 5 qui peut nécessiter un réagencement des composants. En outre, bien qu'on ait représenté deux cellules de maintien, il va de soi qu'une seule peut suffire. D'une façon générale, les dessins ne sont pas dimensionnellement exacts. Dans un panneau d'affi-10 chage typique suivant l'invention, la plaque supérieure 190 et la plaque inférieure 20 ont une épaisseur d'environ 6 mm et la plaque centrale 130 une épaisseur d'environ 1 mm. En outre, dans la plaque 20, les rainures 90 ont une largeur de 0,25 mm et une profondeur de 0,9 mm, et les électrodes 110 et 120 ont 15 un diamètre de 0,12 mm. Dans la plaque 130, les rainures 150 ont une largeur de 0,95 mm et une profondeur de 0,025 à 0,075 mm, les cathodes 167, 168 et 160 ayant approximativement les mêmes dimensions. Les trous 162 ménagés dans les cathodes ont un diamètre de 0,025 à 0,075 mm, les trous 144 ménagés dans la 20 plaque 130 ont des diamètres de 0,42 mm à 0,6 mm et une profondeur de 1mm tandis que les électrodes 180 ont un diamètre d'environ 0,075 mm. 70 41594 - 15 - 2077387 REVENDICATIONS 1°) Panneau d'affichage, caractérisé en ce qu'il comprend une enveloppe isolante remplie de gaz comportant une pluralité de cellules remplies de gaz, une anode 5 et une cathode associées à chaque cellule et une source de particules excitées placées en relation de travail par rapport à des cellules sélectionnées de façon à faciliter l'amorçage desdites cellules sélectionnées à un instant prédéterminé au cours du fonctionnement dudit panneau, la source étant disposée à l'inté-10 rieur de l'enveloppe hors de vue d'un observateur mais communiquant par l'intermédiaire d'un trajet d'écoulement de gaz avec au moins une desdites cellules sélectionnées. 2°) Panneau suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la source de particules excitées est logée 15 dans une chambre de ladite enveloppe éloignée desdites cellules, ladite source étant scellée dans ladite chambre à l'aide d'une matière de scellement qui établit un joint hermétique avec ladite enveloppe. 3°) Panneau suivant la revendication J., 20 caractérisé en ce que la matière d'étanchéité est un amalgame de gallium et de métaux choisis. 4°) Panneau suivant la revendication 1/ caractérisé en ce que la matière d'étanchéité est un amalgame de gallium et d'un ou plusieurs métaux choisis dans le groupe com-25 prenant le cuivre, l'or, l'argent et l'ëtain. 5°) Panneau d'affichage suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une enveloppe isolante remplie de gaz et comportant une plaque supérieure et une plaque inférieure formées d'une matière diélectrique et entre 30 lesquelles sont disposées plusieurs cellules remplies de gaz, une anode et une cathode situées à l'intérieur de l'enveloppe et associées à chaque cellule.et une source de particules excitées facilitant l'amorçage des cellules, logée dans une chambre de ladite plaque inférieure de l'enveloppe éloignée des cellules, 3 5 et communiquant avec les cellules par l'intermédiaire d'un t-ou ménagé dans la plaque inférieure, ladite source étant scellée dans la chambre à l'aide d'un amalgame qui forme un joint hermétique avec la plaque inférieure à une température relativement basse et inférieure aux températures d'assemblage et de mise en 4 0 oeuvre du panneau.' BAD ORIGINAL 70 41594 - 16 - 2077387 6°) Panneau suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite source comprend une électrode émettant des électrons radioactifs. 7°) Panneau d'affichage suivant la 5 revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une structure sandwich de plaques diélectriques comprenant une plaque inférieure une plaque centrale et une plaque supérieure, plusieurs cellules à luminescence remplies de gaz et disposées entre la plaque inférieure et la plaque centrale, une anode et une électrode associées 10 à chaque cellule, lesdites cellules étant réparties en rangées et en colonnes, et une source de particules excitées placées en relation de travail par rapport à des cellules sélectionnées en vue de faciliter leur amorçage à un instant prédéterminé au cours du cycle de fonctionnement du panneau,ladite source étant disposée 15 à l'intérieur de la plaque inférieure, étant masquée à la vision d'un observateur mais communiquant par l'intermédiaire d'un trajet de passage de gaz avec au moins une des dites cellules sélectionnées, ladite source étant hermétiquement scellée à l'intérieur de la plaque inférieure par une matière d'étanchéité qui forme 20 un joint hermétique avec la plaque inférieure à une température relativement basse qui est inférieure aux températures d'assemblage et de mise en oeuvre du panneau. 8°) Panneau suivant la revendication 6, caractérisé en ce que la matière d'étanchéité est un amalgame de 25 gallium et de métaux sélectionnés. 9°) Panneau suivant la revendication 6, caractérisé en ce que la matière d'étanchéité est un amalgame de gallium et d'un ou plusieurs métaux choisis dans le groupe comprenant le cuivre, l'or, l'argent et l'étain. 3 0 * 10°) Panneau d'affichage suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une structure sandwich de plaques diélectriques comprenant une plaque inférieure, une plaque centrale et une plaque supérieure, plusieurs cellules à luminescence remplies de gaz et disposées entre la plaque infé-3 5 rieure et la plaque centrale, une anode et une cathode étant associées à chaque cellule et lesdites cellules étant réparties en rangées et en colonnes, la plaque de fond comportant des rainures et des trajets de passage de gaz reliant entre elles les cellules à luminescence suivant un motif prédéterminé, et une source de 40 particules excitées placée en relation de travail par rapport à BAD ORIGINAL 70 41594 - 17 - 2077387 des cellules sélectionnées afin de faciliter l'amorçage desdites cellules à un instant prédéterminé au cours du cycle de fonctionnement du panneau, ladite source étant disposée à l'intérieur de la plaque inférieure, étant masquée à la vision 5 d'un observateur mais communiquant par l'intermédiaire d'un trajet de passage de gaz avec au moins une desdites cellules sélectionnées, ladite source étant hermétiquement scellée à l'intérieur de la plaque inférieure par une matière d'étanchéité qui forme un joint hermétique avec la plaque inférieure à une 10 température relativement basse qui est inférieure aux températures d'assemblage et de mise en oeuvre du panneau. 11°) Panneau suivant la revendication 9, caractérisé en ce que la matière d'étanchéité est un amalgame de gallium et de métaux sélectionnés. 15 12°) Panneau suivant la revendication 9, caractérisé en ce que la matière d'étanchéité est un amalgame de gallium et d'un ou plusieurs métaux choisis dans le groupe comprenant le cuivre, l'or, l'argent et l'étain. 13°) Panneau d'affichage suivant la 20 revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une structure sandwich de plaque diélectrique comprenant une plaque inférieure, une plaque centrale et une plaque supérieure, plusieurs cellules à luminescence remplies de gaz et disposées entre la plaque inférieure et la plaque centrale, une anode et une cathode étant 25 associées à chaque cellule et les cellules étant réparties en rangées et en colonnes, une colonne de cellules auxiliaires adjacente à la première colonne de cellules à luminescence, ladite plaque inférieure comportant des rainures s'étendant le long de rangées de cellules et établissant des trajets de passage de gaz 30 reliant ladite colonne de cellules auxiliaires avec ladite première colonne de cellules à luminescence et chaque colonne de cellules à 'luminescence avec la colonne adjacente de cellules à luminescence, et line source de particules excitées placée en relation de travail par rapport à la colonne de cellules auxi-35 liaires pour faciliter l'amorçage desdites cellules auxiliaires, ladite source étant disposée à l'intérieur de la plaque inférieure en étant masquée à la vision d'un observateur mais communiquant par l'intermédiaire d'un trou ménagé dans la plaque inférieure et établissant un trajet de passage de gaz avec la dite colonne de 40 cellules auxiliaires, ladite source étant disposée dans une 70 41594 - 18 - 2077387 chambre ménagée dans la .plaque inférieure, ladite chambre communiquant avec ledit trou et étant hermétiquement scellée par un amalgame qui forme un joint hermétique avec ladite plaque inférieure à une température relativement basse et inférieure à 5 la température à laquelle le panneau est assemblé et mis en oeuvre. 14°) Panneau suivant la revendication 12, caractérisé en ce que le trou associé à la source s'étend jusqu'à la surface supérieure de la plaque inférieure entre des 10 rainures sélectionnées ménagées dans celle-ci, et en alignement avec ladite seconde rainure. 15°) Panneau suivant la revendication 12, caractérisé en ce que ladite source comprend une électrode d'émission d'électrons radioactifs. 15 16°) Panneau suivant la revendication .12, caractérisé en ce que l'amalgame se compose de gallium et \ de métaux sélectionnés. 17°) Panneau suivant la revendication 12, caractérisé en ce que l'amalgame se compose de gallium et 20 d'un ou plusieurs métaux choisis dans le groupe comprenant le cuivre, 1'or, 1'argent et 1'étain. 18°) Panneau suivant la revendication 12, caractérisé en ce que ladite source comprend une électrode d'émission d'électrons radioactifs et en ce que ledit amalgame 25 se compose de gallium et d'un ou plusieurs métaux sélectionnés. 19°) Procédé de fabrication d'un panneau d'affichage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 18, caractérisé en ce qu'on forme un ensemble de plusieurs plaques qui comprend plusieurs cellules ainsi que plusieurs 30 anodes et cathodes, en ce qu'on scelle hermétiquement lesdites plaques et électrodes de façon à former un ensemble hermétique, en ce qu'on met sous vide ledit ensemble hermétique et en ce qu'on le remplit de gaz, en ce qu'on place ledit ensemble rempli de gaz dans une chambre fermée contenant ledit gaz comme 35 atmosphère, en ce qu'on forme un trou dans une partie dudit ensemble et en ce qu'on introduit une source de particules excitées par ledit trou communiquant avec des cellules sélectionnées, en ce qu'on forme un joint hermétique dans ledit trou à l'aide d'une matière de scellement à basse température, 40 et en ce qu'on sort ledit ensemble de ladite chambre. 70 41594 - 19 - 2077387 20°) Procédé de fabrication d'un panneau d'affichage suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on forme un ensemble comprenant des plaques isolantes supérieure, inférieure et centrale et contenant plusieurs cellules 5 ainsi que plusieurs cathodes et anodes, en ce qu'on scelle hermétiquement lesdites plaques et électrodes de façon à former un ensemble hermétique, en ce qu'on met sous vide ledit ensemble, et en ce qu'on le remplit d'un gaz par l'intermédiaire d'une tubulure, en ce qu'on obture ladite tubulure, en ce qu'on place 10 ledit ensemble dans une chambre fermée contenant ledit gaz comme atmosphère, en ce qu'on forme un trou dans la plaque inférieure dudit ensemble et en ce qu'on introduit une source de particules excitées dans ledit trou communiquant avec des cellules sélectionnées, en ce qu'on forme un joint hermétique dans ledit trou 15 à l'aide d'une matière de scellement à basse température et en ce qu'on sort ledit ensemble de ladite chambre. 21°) Procédé suivant la revendication 19, caractérisé en ce que la matière de scellement est un amalgame de gallium et de métaux sélectionnés. 20 22°) Procédé suivant la revendication 19, caractérisé en ce que la matière de scellement est un amalgame de gallium et d'un ou plusieurs métaux choisis dans le groupe comprenant le cuivre,' l'or, l'argent et l'étain. 23°) Panneau d'affichage suivant la 25 revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une enveloppe remplie de gaz comportant une plaque inférieure, une plaque centrale et une plaque supérieure, toutes ces plaques étant formées d'une matière diélectrique et étant scellées hermétiquement ensemble le long de leurs bords adjacents, ladite plaque inférieure 30 comportant une face supérieure,, une face inférieure, un bord de gauche, un bord de droite, un bord supérieur et un bord inférieur, ladite plaque inférieure comportant également une pluralité de rainures parallèles et identiques partant de sa face supérieure et s'étendant sur toute sa longueur, au moins une desdites premières 35 rainures se terminant à proximité d'un des bords de la plaque inférieure et constituant une rainure courte, une première électrode placée dans toutes les premières rainures excepté la rainure courte, et s'étendant sur toute la longueur des premières rainures et au-delà des bords de droite et de gauche de ladite plaque infé-40 rieure, une seconde électrode logée dans la rainure courte, ladite 70 41594 - 20 - 2077387 plaque centrale comportant une face supérieure, une face inférieure, un bord de gauche, un bord de droite, un bord supérieur et un bord inférieur, plusieurs rainures rectangulaires, identiques, parallèles, ménagées dans la surface inférieure de la 5 plaque centrale et s'étendant transversalement aux premières rainures ménagées dans la plaque inférieure, la première rainure étant considérée comme adjacente au bord de gauche de la plaque centrale et la dernière rainure étant considérée comme adjacente au bord de droite de la plaque centrale, une première électrode 10 en forme de bande plate placée dans la première des rainures rectangulaires de façon que son extrémité intérieure soit située au-dessus de la rainure courte de la plaque inférieure et dépasse du panneau au-delà du bord inférieur de la plaque inférieure, ladite première électrode étant en relation de travail par rapport 15 à la seconde électrode logée dans la rainure courte, une seconde électrode en forme de bande plate et étroite placée dans la seconde des rainures rectangulaires et s'étendant sur toute la longueur de cette seconde rainure en dépassant des bords supérieur et inférieur de la plaque centrale, ladite bande étroite et plane étant 20 plus étroite que la seconde rainure et coopérant avec les premières électrodes des premières rainures et la seconde électrode de la rainure courte, plusieurs troisièmes électrodes évidées et en forme de bande plate qui sont placées dans toutes les autres rainures rectangulaires de manière à les remplir, lesdites troisièmes ëlec-25 trodes étant en relation de travail avec seulement lesdites premières électrodes, plusieurs trous formés dans la plaque centrale et répartis en rangées et en colonnes, chaque colonne de trous étant alignée avec une desdites troisièmes électrodes, chaque ouverture des électrodes évidées étant alignée avec un desdits 30 trous, chaque rangée de trous étant généralement alignée le long d'une des rainures de la plaque de fond et plusieurs quatrièmes électrodes alignées avec lesdites rangées de trous et disposées entre la plaque supérieure et la plaque centrale. 24°) Panneau d'affichage suivant la 35 revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une enveloppe remplie de gaz comportant line plaque inférieure, une plaque centrale et line plaque supérieure, toutes les plaques étant formées d'une matière diélectrique et étant hermétiquement scellées ensemble le long de leurs bords adjacents, ladite plaque 40 inférieure comportant une face supérieure, une face inférieure, 70 41594 - 21 - 2077387 un bord de gauche, un bord de droite, un bord supérieur et un bord inférieur, ladite plaque inférieure comportant également plusieurs premières rainures parallèles et identiques ménagées dans la plaque à partir de sa face supérieure et s'étendant 5 sur toute la longueur, deux desdites premières rainures se terminant à proximité d'un des bords de la plaque inférieure et comprenant des rainures courtes, une première électrode logée dans toutes les premières rainures à l'exception de la rainure courte et s'étendant sur toute la longueur des premières rainures 10 en dépassant des bords de gauche et de droite de la plaque inférieure, une seconde électrode logée dans une desdites deux rainures courtes et une troisième électrode logée dans l'autre rainure courte, la plaque centrale en matière isolante comportant une face supérieure, une face inférieure, un bord de gauche, un bord 15 de droite, un bord supérieur et un bord inférieur, plusieurs rainures rectangulaires parallèles et identiques portées dans la face inférieure de la plaque centrale et s'étendant'transversalement aux premières rainures de la plaque inférieure, la première rainure étant considérée comme adjacente au bord de gauche 20 de la plaque centrale et la dernière rainure étant considérée comme adjacente au bord de droite de la plaque centrale, des premières et secondes électrodes en forme de bande plane placées dans lesdites premières rainures rectangulaires mais espacées l'une de l'autre de manière qu'une coopère avec la seconde élec-25 trode et qu'une coopère avec la troisième électrode, une seconde électrode en forme de bande plate et étroite logée dans la seconde des rainures rectangulaires et s'étendant sur toute la longueur de la seconde rainure de manière à dépasser des bords supérieur et inférieur de la plaque centrale, ladite bande plate 30 et étroite étant plus étroite que la seconde rainure et coopérant avec la première et la seconde électrodes, plusieurs troisièmes électrodes évidées en forme de bande plate identique, logées dans toutes les autres rainures rectangulaires et remplissant ces rainures, les troisièmes électrodes étant en relation 35 de travail avec seulement les premières électrodes, plusieurs trous formés dans la plaque centrale et répartis en rangées et en colonnes, chaque colonne de trous étant alignée avec une des bandes plates identiques et évidées, chaque ouverture des électrodes évidées étant alignée avec un desdits trous, chaque 40 rangée de trous étant alignée avec une des rainures de la plaque 70 41594 - 22 - 2077387 inférieure et plusieurs quatrièmes électrodes alignées avec lesdites rangées de trous et disposées entre la plaque supérieure et la plaque centrale. 25°) Panneau suivant la revendication 5 23, caractérisé en ce que les premières rainures sont disposées dans un groupe situé entre les bords supérieur et inférieur de ladite plaque inférieure, en ce que les deux premières rainures sont placées dans des positions adjacentes au bord supérieur de la plaque inférieure et en ce que les deux autres sont adjacentes 10 au bord inférieur de ladite plaque. 26°) Panneau suivant la revendication 22, caractérisé en ce qu'au moins une des premières rainures est obturée par une masse de matière isolante déposée dans la rainure. 27°) Panneau suivant la revendication 15 22, caractérisé en ce qu'il comprend une tubulure isolante de décharge fixée sur la plaque inférieure et communiquant avec au moins une des rainures courtes. 28°) Panneau suivant la revendication 22, caractérisé en. ce qu'il comprend une tubulure isolante de 20 décharge fixée sur la plaque inférieure et communiquant avec au moins une des rainures courtes en un endroit situé entre son obturation et le bord de droite de la plaque inférieure. 29°) Panneau suivant la revendication 22, caractérisé en ce que ladite surface supérieure de la plaque 25 inférieure est munie d'une rainure transversale qui est parallèle et alignée.avec la seconde rainure rectangulaire de la plaque centrale et en ce que la seconde électrode en forme de bande plate et étroite est logée à la fois dans la rainure transversale et dans la seconde rainure rectangulaire. 30 30°) Panneau d'affichage suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une enveloppe isolante remplie de gaz et comportant une structure sandwich de plaques diélectriques se composant d'une plaque inférieure, d'une plaque centrale et d'une plaque supérieure, une pluralité 35 de cellules de luminescence remplies de gaz et disposées entre la plaque inférieure et la plaque centrale, une anode et une cathode étant associées à chaque cellule, lesdites cellules étant , réparties en rangées en colonnes, une source de particules excitées. placées en relation de travail par rapport à des cellules 40 sélectionnées en vue de faciliter l'amorçage desdites cellules 70 41594 - 23 - 2077387 sélectionnées à un instant prédéterminé au cours du fonctionnement du panneau, ladite source étant disposée à l'intérieur de la plaque inférieure en étant hors de vue d'un observateur mais en communiquant par l'intermédiaire d'un trajet de passage 5 de gaz avec au moins une desdites cellules sélectionnées. 31°) Panneau suivant la revendication 29, caractérisé en ce que ladite source comprend une cellule remplie de gaz qui contient une anode et une cathode disposées dans une chambre prévue dans le corps de ladite plaque inférieure. 10 32°) Panneau suivant la revendication 29, caractérisé en ce que ladite source comprend une cellule remplie de gaz qui contient une anode et me cathode disposées dans une chambre prévue à l'intérieur du corps de la plaque inférieure, ladite chambre étant formée dans ladite plaque infé-15 rieure'au travers de sa surface inférieure et ledit trajet de passage de gaz s'étendant jusqu'à la surface supérieure de ladite plaque inférieure. 33°) Panneau d'affichage suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une enveloppe 20 isolante remplie de gaz comportant une structure sandwich de plaques diélectriques se composant d'une plaque inférieure, d'une plaque centrale et d'une plaque supérieure, une pluralité de cellules de luminescence remplies de gaz et disposées entre la plaque inférieure et la plaque centrale, une anode et une cathode 25 étant associées à chaque cellule et les cellules étant réparties en rangées et en colonnes, la dite plaque inférieure comportant des rainures s'étendant le long de rangées de cellules et comportant des trajets de passage de gaz reliant entre elles chaque cellule d'une colonne à la colonne adjacente'd'une cellule adja-30 cente, une source de trajets associés disposés en relation de travail par rapport à des cellules sélectionnées afin de faciliter l'amorçage de cellules sélectionnées au début d'une période d'utilisation du panneau, ladite source étant disposée à l'intérieur de la plaque inférieure hors de vue d'un observateur mais en commu-35 niquant par l'intermédiaire d'un trou ménagé dans la plaque inférieure avec un trajet de passage de gaz relié à au moins une desdites cellules sélectionnées. 34°) Panneau suivant la revendication 31, caractérisé en ce que ledit trou associé à ladite source 40 s'étend jusqu'à la surface supérieure de ladite plaque inférieure entre des rainures sélectionnéesde cette dernière.