De nombreux types de récipients ou boftes à ouverture aisée comportent une zone amovible et rainurée dans leur paroi métallique supérieure. Une languette d'arrachage est fixée à cette zone. Lorsque cette languette est tirée, la zone rainurée est arrachée et jetée, de manière que la paroi supérieure présente une ouverture d'éeoulement, La zone arrachée constitue une pièce aux bords tranchants, devant être jetée. En variante, la zone retirée peut autre remise en place de manière à refermer l'ouverture. Elle comprend alors généralement une pièce allongée en matière plastique, liée à la zone rainurée de 12 ouverture d'écoulement, et un trou central d'évent. Une languette d'arrachage permet de retirer cette pièce qui peut ensuite autre rabattue élastiquement pour refermer l'ouver- ture. Le brevet des Etats-Unis d'Amérique NO 3 441 167 décrit un tel dispositif Ce dernier fait apparattre cependant certains problèmes, car consécutivement à son retrait, il n2 assure qu'imparfaitement l'obturation de l'ouverture réalisée et, de plus, il permet d'ouvrir le récipient, placé sur un rayon, puis de le refermer sans que ceci soit visible sur le récipient. L'invention apporte une amélioration importante aux dispositifs antérieurs, car la zone rainurée reste fixée au récipient après avoir été arrachée de ce dernier à l'aide de la languette pour former l'ouverture d'écoulement. Un élément est fixé par une première extrémité au centre de la paroi supérieure du récipient, de manière à pouvoir pivoter. Son autre extrémité est située au-dessus de la zone rainurée à laquelle elle est fixée. Lorsque la languette est tirée de manière à arracher cette zone rainurée de la paroi supérieure, elle reste fixée à 11 élément et il est possible de la faire pivoter sur un cEté de manière à pouvoir verser ou boire le liquide par l'ouverture. Si la liaison n'est pas pivotante, la zone rainurée et sa fixation peuvent autre rabattues. L'invention concerne un récipient présentant un trou central d'évent et une ouverture périphérique d'écoulement pouvant autre refermés. Un élément de matière plastique est fixé à deux zones rainurées et pivote sur la paroi supérieure du réci pient à laquelle il est fixé entre les ouvertures délimitées par les zones rainurées. Une languette d'arrachage est dispose à chaque extrémité de cet élément,de manière que les deux zones rainurées puissent autre dégagées simultanément. Une rotation fait pivoter le dispositif de manière à dégager les ouvertures et une autre rotation permet de le ramener de manière à fermer les ouvertures. Il est également possible que le dispositif selon l'invention ne présente qu'une ouverture pouvant autre refermée. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels la figure 1 est une vue en perspective d2un récipient comportant le dispositif d'ouverture et de fermeture selon l'invention la figure-2 est une vue en plan, par le dessus, du récipient de 1a figure 1 la figure 3 est une vue en plan, semblable à celle de la figure 2, et représente le dispositif en position d'ouvert re la figure 4 est une coupe transversale du dispositif représenté sur la figure 2 la figure 5 est une vue en plan, par le dessus, d'une variante de dispositif selon l'invention, destinée à un récipient à une seule ouverture ;; la figure 6 est une vue en plan, semblable à celle de la figure 5, du dispositif en position d'ouverture la figure 7 est une coupe transversale du dispositif de la figure 5 la figure 8 est une vue en perspective d'une variante du dispositif de la figure 5 la figure 9 est une vue en plan, par le dessus, du récipient représenté sur la figure 8 la figure 10 est une coupe transversale du dispositif représenté sur la figure 8 la figure 11 est une vue en plan, par le dessus, d'une autre variante du dispositif selon l'invention la figure 12 est une vue en plan, semblable à celle de la figure 14, du dispositif en position d'ouverture la figure 13 est une coupe transversale du dispositif de la figure Il ; et la figure 14 est une vue en perspective de l'obturateur du dispositif de la figure 11. Le dispositif selon l'invention, destiné à ouvrir aisé- ment un récipient, est conçu de manière que la zone de métal retirée pour former l'ouverture reste fixée au récipient et ne soit pas jetée. Les figures 1à 4 représentent le dispositif selon ltinvention,monté sur un récipient pouvant être refermé et pouvant comprend une botte métallique classique 10 comportant une paroi supérieure circulaire 12 de métal. Cette dernière présente une zone rainurée 14 qui, lorsqu'elle est retirée, laisse une ouverture 16 d'écoulement. De plus, les bottes de grande dimension peuvent également présenter un trou central 18 d'évent également obturé par un tronçon rainuré 20. Le dispositif d'ouverture selon l'invention comprend une bande allongée 22 en matière plastique comportant un corps étroit et allongé 24 dont une extrémité élargie 26 est liée à la zone rainurée 14. L'autre extrémité de la bande 22 présente également une zone élargie 28 liée à l'obturateur 20 du trou d'évent. Chaque extrémité de la bande 22 comporte une languette d'arrachage orientée vers l'intérieur, à savoir une languette 30 située à l'extrémité extérieure de la bande et une languette 32 située à l'extrémité intérieure. Le dispositif selon l'invention comprend également un rivet 34 de pivotement qui traverse la bande ou élément 22 et la paroi supérieure 12,de manière que l'élément 22 puisse pivoter sur cette dernière. Lorsque les languettes 30 et 32 sont saisies et tirées vers le haut et l'une vers l'autre, les zones rainurées 14 et 20 sont dégagées par l'élément 22 et l'ensemble peut pivoter pour prendre la position dans laquelle il est représenté sur la figure 3 de manière à dégager les ouvertures 16 et 18. Cet ensemble peut être ramené en pivotant vers la position dans laquelle il est représenté sur la figure 2, et les zones 14 et 20 peuvent autre rabattues à force en place de manière à refermer le récipient. Le dispositif décrit ci-dessus élimine donc les problèmes posés par la perte de l'élément 22, car ce dernier reste fixé au récipient après que les ouvertures ont été réalisées. Un joint de sécurité peut être mis en place de manière qu'il soit possible de savoir si le récipient a. été ouvert. Les figures 2 et 3 représentent une forme de joint comprenant un ruban 36 de matière plastique soudé à l'élément 22 de manière à déborder de chaque cEté de ce dernier. Ce ruban est lié à la paroi supérieure 12 de la boîte et il présente des perforations 38 alignées de chaque cEté de l'élément 22. Lorsque les languettes sont tlrées vers le haut pour ouvrir la boite, le ruban se déchire le long des perforations en présentant des bords déchiquetés 40 qui constituent un témoin indiquant que la languette a été arrachée. D'autres formes de joints peuvent autre également utilisées. Les figures 5, 6 et 7 représentent la fixation de la zone amovible du dispositif d'ouverture sur un récipient ne présentant qu'unie seule ouverture d'écoulement. Dans cette forme de réalisation, la paroi supérieure 42 du récipient présente une zone rainurée 44 qui obture une ouverture 46. De même que dans toutes les formes de réalisation, une languette 48 d'arrachage est fixée à l'extrémité extérieure de la zone 44 de manière à dégager cette dernière du récipient et à réaliser ainsi l'ouver- ture 46. le dispositif selon l'invention comporte un élément pivotant 50, pouvant autre en métal ou en matière plastique, dont une extrémité est rivetée en 52 au centre du récipient de manière à pouvoir pivoter. L'autre extrémité 54 de l'élément S0 porte sur l'extrémité intérieure de la zone rainurée 44 à laquelle elle est fixée par collage, rivetage ou emboftement élastique. L'élément 50 peut etre rainuré à proximité du pivot 52 de manière à être aisément plié, si cela est souhaité. Lorsque la languette 48 est tirée vers le haut de manière à arracher la zone 44 de la paroi supérieure 42 du récipient, elle reste fixée à cette paroi 42 et peut pivoter sur un coté (figure 6) de manière qu'il soit possible de verser ou de boire le contenu du récipient. La languette et la zone rainurées restent fixées au récipient lorsqu'il est Jeté. Les figures 8, 9 et 10 représentent une variante du dispositif selon l'invention, destinée à un récipient ne presen- tant qu'une seule ouverture pouvant être obturée. Ce récipient ou botte 56 comporte une paroi supérieure 58 de métal qui présente une zone rainurée 60 destinée à forger une ouverture. Un élément allongé et pivotant 62 est riveté par son extrémité intérieure 64 au centre de la paroi supérieure et est orienté transversalement sur cette dernière de manière à recouvrir totalement la zone rainurée 60. L'élément 62 est lié à la zone 60 et la languette 66 d'arrachage est fixée à l'aide d'un rivet 68 traversant l'élément 62 et la zone 60.Lorsqu'elle est tirée pour arracher cette zone 60 de la paroi supérieure, elle reste fixée à l'élément 62 avec lequel elle peut donc pivoter vers l'extérieur, comme représenté en traits mixtes sur la figure 9, ou bien rabattue vers l'arrière de manière qu'il soit possible de verser ou de boire le contenu du récipient. Cette languette et l'élément 62 peuvent ensuite astre ramenés en pivotant et embottés dans l'ouverture de manière à refermer le récipient. La bande de sécurité représentée sur les figures 2 et 3 peut être utilisée pour limiter les risques d'ouverture frauduleuse du récipient. La languette 66 peut également être réalisée comme représenté, de manière qu'elle soit repliée étroitement en 70 sur le bord de la boîte afin de rester en position de fermeture ou d'ouverture.La languette est prolongée en 72 de manière que le récipient puisse autre maintenu convenablement dans un emballage destiné à contenir six de ces récipients. Les figures î1 à 14 représentent une variante du dispositif selon l'invention, destinée à un récipient à ouverture unique pouvant autre refermée et présentant une zone saine par laquelle il est possible de boire. La paroi supérieure 74 du récipient présente une zone rainurée 76 délimitant une ouverture 78. Un élément 82 en matière plastique, approximativement triangulaire, est lié à la paroi supérieure du récipient 74 et présente une ouverture 80 alignée sur la zone rainurée 76 de manière à la découvrir. Un bord 84 de l'élément 82 s'amincit de manière à recouvrir le bord du récipient. Lorsque ce dernier est utilisé pour boire, la bouche de l'utilisateur porte sur le bord 84 de l'élément 82 en matière plastique plumet que sur le métal de la botte. le dispositif comprend également un obturateur (figure 14) qui comporte un élément triangulaire 86 fixé par son sommet 88 à la paroi supérieure du récipient (figure 13). Cet élément 86 est constitué de deux épaisseurs 90 et sa forme lui permet de se loger dans l'ouverture 80 et d'être lié à la surface supérieure de la zone rainurée 76. L'élément 86 comporte également un bord mince 92 en forme de'U retourné, destiné à s'embotter élastiquement sur le bord 84 de l'élément 82 en matière plastique lorsque cet élément 86 est en position de fermeture. Une languette 94 d'arrachage est fixée au-dessous de 11 élément 86 par un riv-et 96 qui traverse cette languette, la zone rainurée et l'élément 86.Si cela est souhaité, la languette 94 peut autre encastrée dans l'élément 86 de manière que le dispositif soit sain. La languette est allongée de manière que le récipient puisse se loger aisément dans un emballage pour six récipients. Lorsque la languette est élevée, elle soulève l'élément 86 et arrache la zone 76 de la paroi supérieure. L'ensemble peut autre tourné sur un celé, comme représenté en trait pointillé sur la figure 12, puis il peut autre ramené et embossé dans ltouverture de manière à reboucher le récipient. Le dispositif peut également comporter une bande de sécurité,comme représenté sur la figure 2, de manière à limiter les risques de fraude. Dans toutes leqtormes de réalisation du dispositif selon l'invention, la zone du récipient ou de la bofte arrachée et destinée à former l'ouverture d'écoulement, reste reliée à la paroi supérieure de la botte, que cette dernière présente une ou deux ouvertures. Be dispositif selon l'invention comporte également une bande de sécurité indiquant que la botte a été ouverte et limitant les risques de fraude. il va de soi que de nombreuses modifications peuvent titre apportées au dispositif décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'ouverture à languette d'arrachage, destiné à un récipient comportant une paroi supérieure métallique, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend une -zone rainurée délimitant une ouverture, une languette drarra chage fixée à la zone rainurée, à proximité du bord extérieur de cette dernière, et des éléments reliant l'extrémité intérieure de la zone rainurée à la paroi supérieure du récipient. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments reliant l'extrémité intérieure de la zone rainurée au récipient comprennent un organe dont une extrémité pivote sur la paroi supérieure du récipient et dont l'autre extrémité est située au-dessus de l'extrémité intérieure de la zone rainurée, cet organe étant relié-à ladite zone rainurée. 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi supérieure du récipient présente une seconde zone rainurée intérieure, délimitant un trou d'évent, le dispositif comportant une seconde languette destinée à dégager la seconde zone rainurée qui reste reliée à la paroi supérieure du récipient après en avoir été dégagée. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'un élément allongé en matière plastique est monté sur les zones rainurées auxquelles il est lié, les languettes d'arrachage étant montées sur les extrémités de-cet élément en matière plastique qui est destiné à être poussé dans les ouvertures pour les refermer après que les zones rainurées ont été dégagées. 5. Dispositif selon la revendicatioE 4, caractérisé en ce que l'élément en matière plastique pivote sur la paroi supérieure du récipient autour d'un rivet situé entre les zones rainurées. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'élément de matière plastique comporte un organe de sécurité qui est brisé lorsque le récipient est ouvert. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'organe de sécurité comprend une bande de matière plastique dépassant de chaque c8té de ltélément de matière plastique et liée à la paroi superieure du récipient, cette bande présentant des perforations voisines des cotés de l'élément,de manière qu'elle puisse être arrachée et déchirée lorsqu'elle est soulevée pendant l'ouverture du récipient. 8. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la languette d'arrachage est repliée sur le bord du récipient de manière à dépasser au-dessous dudit bord, le tron çon replié de la languette étant embossé élastiquement sur le bord du récipient afin de maintenir de manière amovible la languette en position d'ouverture ou de fermeture. 9. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments reliant l'extrémité intérieure de la zone rainurée ù la paroi supérieure du récipient comprennent un ruban de matière plastique dont l'extrémité intérieure est fixée à la paroi supérieure du récipient et dont l'autre extrémité est liée à la zone rainurée, la languette étant montée sur cette dernière en traversant le ruban de manière que celui-ci et la zone rainurée puissent être rabattus élastiquement dans l'ouverture pour refermer le récipient. 10. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments reliant l'extrémité intérieure de la zone rainurée à la paroi supérieure du récipient comprennent une plaque triangulaire de matière plastique liée a' la paroi supérieure et présentant une ouverture située au-dessus-de la zone rainurée, cette plaque étant prolongée sur le bord du récipient de manière à former un bord sain permettant de boire le contenu du récipient, un obturateur triangulaire en matière plastique, dont le sommet est rivé à la paroi supérieure du récipient, comportant un tronçon épais destiné à se loFer dans l'ouverture de la plaque et lié à la zone rainurée, la languette d'arrachage étant fixée à cette dernière et à l'obturateur.