La présente invention concerne une cartouche filtrante constituée par une bande d'étoffe filtrantevpliée en étoile, destinée à former des alvéoles de filtration dont les bords ion- gitudinaux sont réunis par collage et dont. les bords intérieurs sont reliés rigidement à des bagues d'étanchéité élastiques. Une fois fabriquées, ces cartouches filtrantes doivent être stockées avec un soin particulier et empaquetées dans des bottes de carton afin que les alvéoles de filtration écarté. les unss des autres et orientés vers l'extérieur à partir des bagues d'étanchéité, et notamment leurs bords, ne puissent entre détériorés par des influences extérieures, par exemple par des chocs ou si on les laisse tomber accidentellement. Or on a constaté qu'il est possible d'éviter de façon très simple de telles détériorations en retournant la cartouche filtrante terminée, en réduisant ainsi considérablement son encombrement. L'invention est caractérisée en ce que les bords de la cartouche filtrante sont retournés vers l'intérieur pour son stockage et (ou) pour son expédition de telle sorte que les al véroles de filtration s'étendent vers l'intérieur en s'appliquant les uns contre les autres. linsi, la surface intérieure de la cartouche filtrante annulaire, qui n'est pas sensible en soi, devient la surface extérieure, qui en outre est protégée par les bagues d'étanchéité élastiques alors placées à l'extérieur0 L'encombrement de la cartouche filtrante une fois retournée est réduit de la profondeur des plis de l'étoffe filtrante, ce qui se révèle avantageux pour le stockage et l'expédition et permet de réaliser une économie de carton. Le dessin schématique annexé montre, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation possible de l'objet de l'invention. La fig. 1 est une vue de dessus de la cartouche filtrante terminée. La fig. 2 est une vue en coupe par la ligne I-I en fig. 1. La fig. 3 montre la cartouche filtrante représentée sur la fig. 1 telle qu'elle se présente après avoir été retournée. La fig. 4 est une vue en coupe par la ligne Il-Il en fig. o Sur ces figures, l'ensemble de la cartouche filtrante est désigné par 1 la bande d'étoffe filtrante pliée en étoile paf 2, les alvéoles par 3 et les bagues d'étanchéité par 4. Les contours indiqués montrent nettement la différence de volume ainsi obtenue entre la cartouche filtrante prête à être montée et la cartouche prote à être expédiée, Les détails de réalisation peuvent être modifiés, sans s'écarter de l'invention, dans le domaine des équivalences. R E YEN D I C A T I ON S Cartouche filtrante constituée par une bande d'étoffe ou de matière filtrante pliée en étoile dont les bords longitudinaur sont réunis par collage afin de former des alvéoles de filtration et dont les bords intérieurs sont reliés rigidement à des bagues d'étanchéité élastiques, caractérisée en ce qu'elle peut titre retournée en vue de son stockage et (ou) de son expédition, de telle sorte que ses alvéoles de filtration (3) s'appliquent étroitement les uns contre les autres et s'étendent vers l'intérieur.