L'invention a pour objet un coffret à fusibles et organes de distribution pour véhicules automobi- les, comportant une plaque à conducteurs assurant le câblage agencé sous forme de circuit imprimé, des fusibles électriques dont le premier contact est raccordé à la plaque à conducteurs, des contacts à fiches raccordés au second contact des fusibles et auxquels peuvent être raccordés des récepteurs électriques. Dans un coffret connu de ce type (DE-Gm 7 327 573), le raccordement des récepteurs électriques est assuré par une zone d'enfichage disposée dans le plan de la plaque à conducteurs et à c8té de celle-ci. Les fusibles sont portés par un élément en forme de corps s'engageant sur la plaque à conducteurs et la zone dtenfichage, cet élément conte- nant les conducteurs de liaison allant des fiches de la zone d'enfichage aux bornes de la plaque à conducteurs. Ce coffret connu est de construction onéreuse car il est constitué par les parties mentionnées précé- demment, à savoir la plaque à conducteurs, la zone d'enfichage et l'élément en forme de corps décrit. En outre, le câblage du corps entraine une dépense considérable car, en considérant le sens du courant, on doit placer dans ce corps aussi bien des conducteurs allant de la zone d'enfichage à la plaque à conduc- teurs que des conducteurs àllant de la plaque à conducteurs à la zone d'enfichage. L'invention a pour but de créer un coffret à fusibles et organes de distribution du type indiqué dans le préambule et n'entraînant qu'une dépense de construction réduite. L'invention concerne à cet effet un coffret du type ci-dessus caractérisé en ce que le second con- tact des fusibles est lui-même agencé sous forme de contact à fiche pour raccorder les récepteurs électriques. Par le raccordement des récepteurs électriques aux fusibles eux-mêmes, on peut supprimer complète- ment la zone d'enfichage ainsi que les conducteurs allant de cette zone aux fusibles. On réduit ainsi considérablement le nombre des éléments de construction. Cela correspond à une réduction considérable des dépenses et à une diminution impor- tante du risque d'erreur. En outre, les vohmes constructifs sont ainsi réduits. Enfin, les dimensions de la plaque à conducteurs peuvent être faibles car il n'y a plus de conducteurs de retour particuliers vers la zone d'enfichage. Suivant un mode de réalisation avan- tageux de l'invention, les récepteurs électriques sont directe- ment raccordés par une fiche unipolaire ou par une prise et un câble directement au second contact des fusibles. On relie ainsi avec une construction simple la connexion en soi connue des récepteurs électriques à des fusibles avec un câblage effectué sous forme d'un circuit imprimé, On peut réduire encore davantage la dépense constructive en réalisant les fusibles sous forme de fusibles à fiches avec des contacts en forme de couteuax. Ces contacts peuvent stengager directement dans des prises pour fiches auxquelles les récepteurs sont raccordés par des câbles comme décrit précédemment. De la même façon, les premiers contacts des fusibles peuvent s'engager dans une prise pour fiche fixée sur la plaque à conducteurs. On peut donner à la construction du coffret pour fusibles et organes de distribution une conformation particulièrement simple et claire en disposant les fusibles l'un derrière l'autre suivant au moins un bord de la plaque à con- ducteurs. Si, par exemple, les fusibles sont agencés sous forme de fusibles à fiches comme décrit précédemment, ils peuvent être réunis sous forme de barre ou lame de couteau. En outre, avec cette disposition, on peut -ontr8ler l'état des fusibles de façon particulièrement rapide. Les dimensions de la plaque à con- ducteurs et, par suite, du coffret à fusibles et organes de distribution peuvent, en complément du concept de l'invention, être maintenues à des valeurs particulièrement faibles en ce que, pour raccorder des fusibles directement au potentiel posi- tif, une barre conductrice directement reliée au potentiel positif est disposée sous la plaque à conducteurs et traverse cette plaque dans sa zone de bordure ou s'engage devant celle-ci dans des logements destinés aux premiers contacts des fusibles Si le conducteur d'amenée positif aux fusibles était formé, à partir d'une zone centrale de la'plaque à conducteurs, par le circuit imprimé de cette plaque, il faudrait pour cela une place considérable sur la plaque à conducteurs car, par suite du courant de charge élevé des pistes conductrices, celles-ci 3 2491845 devraient être réalisées en conséquence avec une grande largei En déplaçant le conducteur d'amenée positif en dehors de la pl que à conducteurs, il ne reste plus sur celle-ci que des pistE conductrices qui ne sont soumises en règle générale qu'à un courant de charge bien plus faible et qui peuvent donc être réalisées avec une largeur réduite en conséquence, Si, comme cela est connu d'après le document imprimé mentionné dans le préambule, des relais sont disposés sur la plaque à conducteurs et raccordés au circuit imprimé, une réalisation avantageuse du concept inventif menti né en dernier lieu consiste en ce que la barre conductrice disposée sous la plaque à conducteurs est conduite jusqu'au niveau des relais et, par des éléments de contact traversant la plaque à conducteurs, jusqu'à lVentrée positive des relais. Etant donné que les câbles allant aux récepteurs et raccordés aux fusibles sont en général disposés sur les cotés de la plaque à conducteurs9 la face inférieure de la plaque à conduc teurs est libre. En conséquence, la barre conductrice peut étr, adaptée sous la plaque à conducteurs à une disposition de rela quelconque et remplir ainsi pour tous les relais la fonction de conducteur d'amenée positif. Il n'y a donc aucun conducteur d'amenée positif à prévoir sur la plaque à conducteurs. L'invention sera mieux comprise en regard de la description ci-après et des dessins annexés repré- sentant un exemple de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels la figure 1 est une vue de dessus du coffret à fusibles et organes de distribution, - la figure 2 est une vue latérale c coffret de la figure 1, - la figure 3 représente une partie de la figure 2, - la figure 4 représente une partie de la figure 1. Un coffret 1 à fusibles et organes d distribution pour véhicules automobiles contient une plaque à conducteurs 2 ainsi qu'un câblage non représenté de façon parti culière et se présentant sous forme d'un circuit imprimé indiqu en 3. Dans le circuit 3 sont en outre branchés des relais 4 montés sur un support 5 (voir figure 2). Le support 5 fait 4 2491846 partie du boitier 1' du coffret 1 qui est fermé par un couvercle 6. Des éléments de contact élastiques 7 sont soudés sur les bords longitudinaux de la plaque à conduc- teurs 2, des fusibles à fiches 8 étant-enfoncés par des premiers contacts 9 en forme de couteaux dans ces éléments de contact. Le second contact 9', également en forme de couteau, des fusibles à fiches 8 sert à raccorder des récepteurs électriques non. représentés, ces récepteurs étant raccordés directement au fusible à fiche 8 par un autre élément de contact élastique 10 avec un câble 11 fixé sur lui. La liaison électrique du pôle positif du réseau de bord aux récepteurs électriques est assurée au moyen d'une connexion à vis 12 reliée au potentiel positif, du circuit imprimé 3 et des fusibles à fiches 8 ainsi que des câbles 11. En outre,.le circuit imprimé relie des conducteurs de commande allant à des contacteurs non représentés, par exemple disposés dans la colonne de directionallant aux bornes des relais 4 ainsi que les sorties des relais 4Caux fusibles à fiches 8. Par la disposition des fusibles à fiches 8 sur les bords de la plaque à conducteurs 2, la clarté de la disposition est accrue malgré la construction compacte. En outre, la dépense de contr8le pour les récepiurs, les fusibles à fiches 8, les relais 4 et le circuit imprimé est réduite. Le raccordement des récepteurs électriques au circuit 3 est assuré directement par les fusibles à fiches 8. La connexion de ces fusibles à fiches 8 aux récepteurs à lieu à l'extérieur de la plaque à conducteurs 2. Par suite du mode de construction compact, il est possible de disposer des éléments de construc- tion supplémentaires dans un volume de construction prédéter- miné du caisson 1. Sur la figure 2, on a représenté cette possibilité simplement en indiquant un capteur d'essuyage et de lavage. Pour mettre en évidence la disposi- tion des éléments de contact élastiques 7 et 10 dans le support , on a représenté à plus grande échelle sur la figure 3 la partie correspondante également dessinée sur la figure 1. Ltélément de contact 7 est monté dans un logement tubulaire 16 2491846 du boitier 1'. Le fusible à fiches 8 s'engage par le premier contact 9 dans l'élément de contact 7 et est monté sur une patte verticale 17 du boitier 1'. Par son second contact 9', le fusible s'engage dans l'autre élément de contact élastique 10 disposé sans risque de perte dans un autre logement tubulaire 18 du boitier. Le câble 11 allant à un récqteur est fixé sur l'élément de contact 10. Comme on le voit sur la figure 3, l'élément de contact 10 est introduit avec le câble 11 dans le logement tubulaire 18. Un ergot 19 en saillie sur l'élément de contact 10 vient alors en prise avec une saillie 20 du logement 18. Outre la réalisation représentée avec un élément de contact unipolaire séparé 10, on peut réunir plusieurs éléments de contact de ce type disposés l'un à c8té de l'autre pour constituer une barre élastique, ces éléments étant introduits conjointement dans plusieurs logements associée ou dans un logement commun. La figure 4 est une vue latérale d'un partie indiquée sur la figure 1. Au lieu de la connexion à vis 12 représentée sur la figure 2 pour le conducteur d'amenée positif, une barre conductrice 22 est fixée par vissage, sous la plaque à conducteurs 2, cette barre étant portée au potentiel positif et étant reliée, d'une part, aux premiers contacts 9 d'une partie des fusibles à fiches 8 et, d'autre part, aux entrées positives du relais 4. Comme représenté sur la figure 4 pour les fusibles à fiches 8, la barre conductrice 22 traverse le plan de la plaque à conducteurs 2 et forme des logements pour les premiers contacts 9 des fusibles à fiches 8 ou pour les entrées positives des relais. Dans les deux cas, ce logement peut 4tre agencé sous forme d'élément de contact élastique 7' correspondant à l'élément de contact 7. Pour éviter une mise en contact indésirable entre la barre conductrice 22 et le circuit imprimé 3, la plaque à conducteurs 2 est mise en retard dans le domaine des fusibles 8 reliés à la barre conductrice (figure 1). Cette plaque à conducteurs 2 peut aussi présenter une ouverture 23 évitant tout contact dans le domaine des entrées positives des relais. La barre conductrice 22 fournit un potentiel positif en tous les emplacements sans qu'il 6 2491846 soit nécessaire de prévoir pour cela une piste conductrice du circuit imprimé 3. Etant donné qu'une telle piste conductrice devrait être prévue avec une largeur relativement grande pour un conducteur d'amenée positif, la barre conductrice entraîne une économie de place considérable pour le circuit imprimé et, par suite, une diminution considérable des dimensions de la plaque à conducteurs 2. 7 2491846 REVENDICATIONS 1.- Coffret (1) à fusibles et organes de distribution pour véhicules automobiles, comportant une plaque à conducteurs (2) assurant le câblage agencé sous forme de circuit imprimé (3) des fusibles électrique (8) dont le premier contact (9) est raccordé à la plaque à conducteurs, des contacts à fiches raccordés au second contact (9t) des fusibles et auxquels peuvent être raccordés des récepteurs électriques, caractérisé en ce que le second contact (9!) des fusibles (8) est lui-même agencé sous forme de contact à fiche pour raccorder les récepteurs électriques. 2.- Coffret selon la revendication 1, caractérisé en ce que les récepteurs électriques sont directement raccordés au second contact (9t) des fusibles (8) par des fiches unipolaires ainsi que par des logements de fiches (élément de contact 10) et des câbles (11). 3.- Coffret selon la revendication 2, caractérisé en ce que les fusibles sont réalisés sous forme de fusibles à fiches (8) avec des contacts en forme de couteaux (9, 9'). -4.- Coffret selon la revendication 3, caractérisé en ce que les fusibles à fiches (8) s'engagent par leur premier contact (9) dans un logement de fiche (élément de contact 7) fixé sur la plaque à conducteurs (2). 5.- Coffret selon la revendication 4, caractérisé en ce que les fusibles à fiches (8) sont disposés l'un derrière l'autre sur au moins un bord de la plaque à conducteurs (2). 6.- Coffret selon la revendication 1, caractérisé en ce que pour le raccordement direct des fusibles (8) au potentiel positif, une barre conductrie-e-22Y reliée au potentiel positif est disposée sous la plaque à conducteurs (2), cette barre s'engageant à travers la zone de bordure de la plaque à conducteurs ou devant elle dans les logements (éléments de contact 10) destinés aux premiers contacts (9) des fusibles (8). 7.Coffret selon la revendication 6, dans lequel sur la plaque à conducteurs sont disposés des relais raccordés au circuit imprimé, caractérisé en ce que la barre conductrice (22) disposée sous la plaque à conducteurs (2) va 8 2491846 jusqut-au niveau des relais (4) et comporte des éléments de con- tact (7') traversant la plaque à conducteurs (2) et allant. jusqu'à l'entrée positive des relais (4).