• 70 34134 1 2062947 L'invention concerne une caméra de télévision en couleurs munie d'un tube de prise de vues et d'un filtre de couleurs pour la représentation séquentielle de chaque couleur, d'une scène & capter sur la cible du tube de prise de vues, celui-ci étant réalisé avec un 5 canon électronique servant à engendrer un faisceau électronique balayant la cible suivant des lignes regroupées en trames, la caméra étant réalisée avec un convertisseur couplé â la sortie du tube de prise de vuesj ce convertisseur sert à convertir des signaux d'image engendrés â fréquence de trames par le tube de prise de vues en des signaux d'image se produi-10 sant pratiquement simultanément aux sorties du convertisseur. Une caméra de télévision en couleurs de ce genre est décrite dans "Télévision Engineering Handbook" de D.G. Finît, aux pages 17 - 98 à 17 - 105 de l'édition de 1957. En particulier â la page 17 - 102 on a représenté un schéma synoptique d'une forme de réalisation d'un con-15 vertisseur qui peut appelé "codeur chromatique". Dans le texte on indique qu'il est indispensable de munir un codeur chromatique de mémoire pour la conversion des signaux d'images engendrés â fréquence de trames des signaux simultanés. Le tube de prise de vues peut être connecté â trois mémoires réalisées chacune avec un tube de reproduction couplé optiquement 20 & un tube de prise de vues. La connexion se fait/à tour sur une des mémoires en fonction de la composante de couleur qui est transmise par le filtre de couleurs. Les tubes de prise de vues situés dans les mémoires fournissant des signaux de couleurs simultanés ayant une fréquence de répétition déterminée, du fait que l'on triple la fréquence âe balayage 25 des lignes et des trames dans les tubes de reproduction et dans le tube de prise de vues unique de la caméra pendant un tiers de la période de répétition. En pratique un convertisseur compliqué de ce genre avec mémoire de trame dans une caméra s'avère un composant coûteux. L'avantage 30 de prix qu'offre une caméra de télévision en couleur dont le fonctionnement repose sur la génération d'un signal à fréquence de trames, par rapport à celle reposant sur la génération de signaux simultanés est de ce fait éliminé. L'invention vise à fournir une caméra de télévision en 35 couleurs avec laquelle le convertisseur peut être réalisé sans mémoire coûteuse. La caméra conforme à l'invention est caractérisée en ce que le canon électronique du tube de prise de vues est connecté à un générateur fournissant un signal qui pendant chaque période de balayage de ligne interrompt périodiquement le faisceau électronique. 40 ïïne autre forme de réalisation est caractérisée en ce BAD ORIGINAL 70 34134 2 2062947 que le générateur précité est réalisé sous la forme d'un générateur fournissant un signal pratiquement en créneau avec, un déphasage d'environ 120° par trame. L'invention repose sur l'idée que le tube de prise de 5 vues peut remplir lui-même la fonction de mémoire. A cet effet pendant chaque période de ligne dans une trame, l'image de charges présente sur la cible du tube de prise de vues qui correspond à une composante de couleur de la scène à capter, n'est pas entièrement effacée. Les parties non effacées d'une ligne sont effacées en même temps qu'une nouvelle image 10 de charge correspond & une autre composante de couleur de la scène. La description qui va suivre en regarâ des dessins annexés fera bien comprendre commefat l'invention peut être réalisée. La fig. 1 est un schéma synoptique d'une forme de réalisation d'une caméra de télévision en couleurs conforme à l'invention. 15 La fig. 2 sert à illustrer le principe de l'invention pour une caméra selon la fig. 1 et représente, de façon schématique, le balayage dans un tube de prise de vues, La fig, 3 représente schématiquement le balayage dans une caméra convenant pour l'utilisation d'un système de télévision repo-20 sant sur le principe de deux couleurs fondamentales. La fig. 4 représente une forme de réalisation d'un convertisseur du genre de celui de la fig. 1, convenant pour l'intégration. Sur la fig. 1 , la référence 1 désigne un tube de prise de vues qui fait partie d'une caméra de télévision en couleurs. La caméra 25 capte une scène 2 représentée pajj une flèche du fait que celle-ci «st projetée par l'intermédiaire d'un objectif 3 et d'un filtre de couleurs 4 sur le tube de prise de vues 1, Le filtre de couleurs 4 est réalisé sous la forme d'un disque rotatif comportant des parties laissant passer respectivement la couleur rouge, verte et bleue et qui est commandé par un 30 moteur 5« tfn signal â fréquence V est fourni au moteur 5 de sorte que les composantes de lumière rouge, verte et bleue de la scène 2 agissent tout à tour pendant une période d'environ 1/V secondes sur le tube de prise de vues 1. Le filtre de couleurs 4 peut également être réalisé sur la forme d'un filtre à liquide ou de prismes rotatifs. 35 La composante de couleur de la scène 2 transmise par le filtre de couleur 4 est projetée sur une cible 6 danB le tube de prise de vues 1. La cible 6 est constituée par une plaque de signal 7 conductrice et transparente et par une couche semiconductrice photosensible 8. La plaque de signal 1 est connectée à une résistance 9 dont l'autre extré-40 mité est reliée à la borne +V^. La borne +V^ fait partie, corne les autres BAD ORIGINAL 70 34134 5 2062947 bornes qui seront citées par la suite, d'une source de tension non représentée, dont l'autre borne est à la nasse. Le tube de prise de vues 1 est muni d'un canon électronique constitué par une cathode 10, une électrode 11 remplissant la fonc-5 tion de cylindre de Wehnelt et une électrode d'accélération 12. Entre l'électrode d'accélération 12 et la cible 6 se trouve une grille 15» Le canon électronique (10, 11, 12) engendre, sous l'influence des tensions appliquées à la cathode et aux électrodes 11 et 12, un faisceau électronique 14 qui est focalisé par des organes non représentés et dévié sui-10 vant des lignes et des trames, Bans le tube de prise de vues, qui est du type Tidicon, la scène 2 projetée sur la cible 6 est transformée par influence locale de la conductibilité de la couche de semiconducteur 8, en une configuration de charges sur la surface libre de la couche de semiconducteur 8. La configuration de charges est explorée par le faisceau 15 électronique 14» suivant des lignes et des trames de sorte que l'on obtient une chute de tension variable dans la résistance 9 et aux bornes de celle-ci un signal d'image correspondant à la scène 2. Un amplificateur 15, relié au point de liaison de la résistance 9 et de la cible 6, fournit le signal d'image engendré par le tube de prise de vues 1 â un convertisseur 20 16. Le convertisseur 16 sert à convertir les composantes lumineuses de la scène 2 transmises à fréquence de trames par le filtre de couleurs 4» et converties en signaux d'image dans le tube de prise de vues 1, en des signaux d'image se produisant simultanément. Les signaux 25 de couleur ou d'image R, G et B correspondant respectivement aux compo-santés lumineuses rouge, verte et bleue de la scène 2 apparaissent respectivement aux bornes de sortie 17» 18 et 19 du convertisseur 16. Sur la fig. 1 on a représenté à côté des bornes 17» 18 et 19 les lettres R, G et B }la barre surmontant ces lettres indique qu'il s'agit de signaux à lar-50 geur de bmnde limitée comme on le verra par la suite. Pour obtenir une forme de réalisation simple et bon marché du convertisseur 16, la génération de signal d'image se fait d'une façon déterminée, suivant l'invention, par le tuhe de prise de vues 1. L'électrode 11 réalisée sous la forme de cylindre de Wehnelt est connectée 55 â une prise d'un potentiomètre 20 placé entre la masse et une borne -V2« Par l'intermédiaire d'un condensateur 21 des impulsions négatives 22 sont appliquées à l'électrode 11, ces impulsions remplissant la fonction d'impulsions de suppression âe ligne pendant la période de retour du balayage de ligne* Selon un aspect de l'invention, on a connecté & la cathode 10 40 le point de liaison de la combinaison* en série d'une résistance 25 et d'un BAD ORIGINAL 70 34134 4 2062947 interrupteur 24 qui sont connectés entre une borne +V^ et la masse. L'interrupteur 24 est commandé par un générateur 25 qui est constitué par un oscillateur 26, d'un diviseur par trois 27, d'un déphaseur 28 et d'un commutateur à trois positions 29. L'oscillateur 26 fournissant un signal 5 30 à fréquence 6 Â H fournit par l'intermédiaire du diviseur par trois 27 et du déphaseur 28 comportant une entrée et trois sorties, les signaux 31, 52 et 35 déphasés de 2 1^/3 ou 120° représentés à côté des sorties. Dans les signaux 30 et 31 est représentée:.une durée 3 La durée 3 f est une demi-période des signaux 31» 32 et 33» Le déphaseur 28 peut être 10 réalisé sous la forme d'un registre â décalage. L'interrupteur 24 est mis en circuit pour les parties de signaux positives dans les signaux 31» 52 et 55-transmis tour à tour par l'intermédiaire du commutateur 29. La commutation du commutateur 29 dans le générateur 25 se fait â l'aide d'un diviseur par 54 et d'un diviseur par n 55 qui sont connectés en série 15 avec le diviseur par trois. Le diviseur par n, 35* fournit un signal à fréquence V est égale â la fréquence de trame de sorte que pendant chaque période de trame, le commutateur 29 se trouve dans une des trois positions. Après trois périodes de trame le commutateur 29 a accompli un cycle. Le diviseur par i* 54 est suivi d'un diviseur par deux 56 de sorte qu'une 20 sortie de celui-ci fournit un signal â fréquence H qui est la fréquence de lignes. Le facteur est un nombre entier et peut s'élever â quelques dizaines ou à quelques centaines. Le nombre n désigne le nombre de lignes constituant une image et en particulier pour un balayage avec interlignage le nombre de lignes constituant une image formée de deux trames. On peut 25 également utiliser l'interlignage multiple. Le diviseur par n, 35» est suivi par un diviseur par tràis, 37» dont le but ressortira par la suite. La fig. 2 illustre le fonctionnement de la caméra de télévision en couleurs représentée sur la fig. 1. On a représenté sur la fig. 2, schématiquement en fonction du temps t, la façon dont le balayage 30 de la cible 6 se fait suivant des lignes et des trames dans le tube de prise de vues 1. Pour neuf trames successives V1 à V9 on a représenté la composante de lumière de la scène 2 (R pour rouge, G pour vert et B pour bleu) qui est transmise par le filtre de couleurs 4. De chaque trame V1 à V9 on a représenté un balayage de ligne qui se fait en mie periode 1/H 55 tandis que le temps de retour en une période de lignes, est négligé. On part du principe qu'après la mise en circuit de la caméra dans une première période de trames (V1), le signal 51 est transmis par le commutateur 29. Pendant les parties de signaux positives dans le signal 51 le commutateur 24 est mis en circuit et la cathode 10 du tube 40 de prise de vues est à la masse. Le canon électronique (10, 11, 12) engen BAD ORIGINAL 70 34134 5 2062947 dre alors un faisceau électronique 14 balayant la cible 6. L'amplificateur 15 fournit un signal d'image amplifié qui pour la première trame 71 correspond à la composante de lumière rouge de la scène 2. Sur la fig. 2 on a désigné ceci par la lettre r. Fendant les parties de signaux néga-5 tives dans le signal 31» le commutateur 24 est mis hors circuit, de sorte que la cathode 10 est portée au potentiel +7j et que le faisceau électronique 1*4 du canon électronique 10, 11, 12 est coupé. Pendant ce temps la cible 6 n'est pas balayée et le tube de prise de vues 1 ne fournit pas de signal d'image. On a représenté ceci sur la fig. 2 pendant la trame V1 10 ceci est représenté par les quatre parties interrompues. Pour la simplification on a représenté quatre périodes de balayage par période de lignes; en pratique, le nombre de périodes de balayage par période de lignes est de quelques dizaines à quelques centaines. Pendant la trame V2, le commutateur 29 transmet le 15 signal 32 de sorte que le balayage de la cible se fait avec un certain déphasage. Sur la fig. 2, on a représenté, en regard de V2, que pendant la première partie d'une période de balayage, la composante verte g de la scène 2 apparaît dans le signal d'image. Sans les deux tiers restant, apparaît en plus la composante Itunineuse rouge r qui subsiste de la trame 20 précédente V1. Les trames 71 et 72 donnent le phénomène de mise en circuit de la caméra. Pendant la trame 73, avec le signal 33 c'est la composante bleue b de la scène 2 qui se présente dans le signal d'image pendant le premier tiers d'une période de balayage. Pendant la deuxième partie 25 le signal d'image comprend la composante rouge r de la première trame 71, la composante verte g de la deuxième trame 72 et la composante bleue b de la troisième trame V3. Dans la troisième partie le signal d'image fournit la somme de la composante verte g de la trame V2 et la composante bleue b de la trame 73. 30 De la façon indiquée on peut déduire que le signal d'image dans la trame 74 pendant une période de balayage fournit successivement la composante r, r + g + b, r + b. Dans la trame 75 apparaissent les composantes g, r + g + b, r + g, tandis que pendant la trame 76, ce sont les composantes b, r+g+b, g + b qui apparaissent. Les trames 73, 35 74 et 75 forment un cycle qui est répété dans les trames 76, 77 et 78 et dans les trames suivantes. On eonstate que de la fa^on décrite le tube de prise de vues 1 fournit un signal d'image qui contient successivement dans un cycle de trois périodes de trames, & commencer par une trame arbitraire, toutes les composantes de couleurs de la scène 2. 40 Le convertisseur 16 sert à convertir le signal d'image BAD ORIGINAL 70 34134 6 2062947 décrit en signaux de couleur se produisant simultanément. A cet effet, le convertisseur 16 est muni d'un commutateur à, trois positions 38 commandé par le signal 30 fourni par l'oscillateur 26. Dans le signal 30» on a représenté en pointillé deux niveaux, alors qu'un passage d'un niveau a 5 pour conséquence une commutation du commutateur 38. Un cycle de commutation est réalisé en une période 3 f-• A trois sorties du commutateur 38 sont connectés trois canaux pour signaux qui seront désignés, de même que les,signaux, par P, Q. et S. Les signaux P, Q et S contiennent des signaux d'image qui sont déterminés par la position du filtre de couleurs 10 4. Sur la fig. 2, on a représenté en VR, VG et VB le contenu des signaux par P, Q et S. Pour une trame VR, P « r, Q«r + g + betS»r + b. Pour une trame VG, P*g, Q>r + g + betS»r + g. Pour une trame VB, P « b, Q « r + g + b et S « g + b. On constate que pour toutes les trames le signal Q est 15 le même et représente la luminance de la scène 2. Les signaux P et Q, sont appliqués respectivement à un circuit à retard 39 ou 40 introduisant respectivement un retard de 2 y M et de ^. Les signaux se produisant simultanément sous l'influence des circuits à retard 39 et 40, P, Q et S sont appliqués respectivement aux 20 filtres passe-bas 41 » 42 et 43 qui fournissent les signaux P, Q et S dont la largeur de bande est limitée. Lorsqu'on utilise un oscillateur 26 fournissant un signal â fréquence élevée et de ce fait un temps de retard 2 f petit, (2'f * 1/6 H), on peut supprimer les circuits â retard 39 et 40. Le signal Q est également appliqué â un filtre passe-haut 44 qui fournit 25 un signal â fréquence élevée Q'. Le filtre 42 fournit le signal Q & un étage de superposition conçu sous la forme d'un étage soustracteur 45 dans lequel le signal S qui lui est également fourni est soustrait dé sorte que l'on obtient le signal Q - S. Le filtre passe-bas 43 fournissant le signal S est connecté â un étage soustracteur 46 dans lequel est sous-30 trait le signal P de sorte que l'on obtient le signal S - P. Les signaux P, Q - S et S - P sont appliqués à tin étage commutateur 47» Cet étage commutateur 47 est conçu sous la forme de c©mmutateurs à trois positions 48, 49 et 50 dont les bras sont eouplés mécaniquement. Les bornes de sortie des commutateurs 48, 49 et 50 sont désignées par T.j, T2 et La 35 borne de sortie 17 du convertisseur 16 est connectée à la borne du commutateur 48, à la borne du commutateur 49 et à la borne Tg dix commutateur 50. Pour la borne 18 on a: de 49» de 48 et de 50. Pour la borne 19 on ai de 50, Tg 49 et Tj de 48. La position des bras des commuiâteurs 49» 49 et 50 doit être modifiée à fréquence de trame et 40 â un tiers de celle-ci; c'est pourquoi les diviseurs 35 et 37 sont connecBAD ORIGINAL 70 34134 7 2062947 tés â l'étage commutateur 47- Pour l'ajustage d'une relation de phase correspondante les diviseurs 35 et 37 sont également connectés au commutateur 38. La fig. 1 montre que les bras de commutation dans 5 l'étage commutateur 47 sont connectés â la borne ce qui est indispensable lorsqu'il se produit une trame VR. Il ressort de la fig. 2 que pendant une trame VR les signaux P * r, Q-S«r+g-b-(r + b)-g et S-P-r+b-r-b sont appliqués â l'étage commutateur 47 et aux bornes 17 (R)» 18 (G) et 19 (B). Pour une trame VG il apparaît aux bornes 17v 18 10 et 19 également les signaux R, G et B lorsque pour une application du signal P»g, Q-S«r + g + b-(r + g)-b etS-P»r+g-g«r l'étage commutateur 47 se trouve dans la position Tg. La position correspond â une trame VB. ïïn cycle est complété après trois trames. Les bornes 17, 18 et 19 sont connectées â un circuit 15 de matrice linéaire 51 dans lequel on peut obtenir par combinaison des signaux R, G et B lors de la reproduction sur un écran de reproduction, une amélioration de la pureté de couleur. Trois «orties du circuit de matrice 51 sont connectées respectivement aux étages de superposition conçus sous la forme d'étaiges additionneurs 52, 53 et 54, et un signal Q' à fré-20 quence élevée est également appliqué à chacun de ces étages. Les étages additionneurs 52, 55 et 54 fournissent par l'intermédiaire des amplificateurs 55» 56 et 57 les signaux R, G et B qui sont constitués suivant le principe connu sous la dénomination de "mixed highs". Les signaux R, G et B peuvent être conçus sous la forme de correcteurs en gamme 58, 59 et 60. 25 De la forme de réalisation d'une caméra de télévision en couleurs conformes à l'invention représentée sur la fig. 1, il ressort que le tube de prise de vues 1 est non seulement utilisé pour capter la scène 2 mais grâce à la façon ingénieuse dont se fait le balayage, le tube sert également de mémoire. La fréquence 6 h de l'oscillateur 26 est ren-30 due tributaire de la sélection du faisceau électronique 14 et pour une section circulaire de ce faisceau cette fréquence peut aller jusqu'au delà de 2 MHz. Lorsqu'on utilise un faisceau à section elliptique à grand axe perpendiculaire à la direction de balayage des lignes, on peut utiliser des fréquences d'oscillateur beaucoup plus élevées. 35 Sur la fig. 1, pour couper le faisceau électronique 14, la cathode 10 du canon électronique (10, 11, 12) est couplée au générateur 25. Au lieu de cela, il est également possible de connecter le générateur 25 à l'électrode 11 conçue sous la forme de cylindre de Wehnelt, alors que dans ce cas, l'amplitude des impulsions dans les signaux 31, 32 et 33 40 doit être plus élevée. BAD ORIGINAL 70 34134 8 2062947 On constate que le convertisseur 16 transforme le signal d'image engendré par le tube de prise de vues51, par commutation, en des signaux de couleur pratiquement simultanés par combinaison de points du balayage de ligne situés à proximité les uns des autres, on 5 peut utiliser sans autres difficultés un balayage interligné dans le tube de prise de vues 1 par action sur le balayage de ligne. On peut ?âme utiliser un interlignage multiple par exemple constitué de quatre trames. Les figures 1 et 2 ont trait à une caméra de télévision en couleurs pour un système reposant sur le principe de trois couleurs 10 fondamentales à savoir le rouge, le vert et le bleu. Sur la fig. 3, on a représenté un schéma de balayage pour une caméra d'un système reposant sur le principe de deux couleurs fondamentales par exemple le rouge R et le bleu B. L'explication donnë^pour le schéma de la fig. 2 s'applique en grande partie à celui de la fig. 3. 15 Sur la fig. 3, on a représenté les signaux 31', 32' et 33' qui ont une même fonction que les signaux 31, 32 et 33 sur la fig. 1. Une période de balayage est égale â deux fois la durée de suppression mais le déphasage de 120° dans le signal de commutation fourni par l'interrupteur 24, subsiste. Après un phénomène de mise en circuit d'une trame, 20 il se produit un cycle de deux trames alors que pendant la première trame on obtient le signal b et r + b et pendant l'autre trame r et r + b. Un deuxième cycle de six trames se produit alors pour lequel 72 et V8, V3 et V9, etc sont identiques. Après la forme de réalisation décrite du convertisseur 16 de la fig. 1, la forme de réalisation plus simple d'un con-25 vertisseur correspondant au schéma de balayage de la fig. 3 ne présente aucunedifficulté pour le spécialiste de sorte qu'on ne le décrira pas en détail. La fig. 4 représente une forme de réalisation du convertisseur 16 pour un système à trois couleurs fondamentales qui peut 30 être constitué de façon simple à l'aide de composants électroniques intégrés existants. Les composants qui se présentent dans la fig. 1 sont munis de mêmes références L'oscillateur 26 représenté*sur la fig. 4 est conçu sous la forme d'oscillateur commandé connecté à un discriminateur de phase 61. On applique au discriminateur de phase 61 le signal à fré-35 quence H, fourni par le diviseur 36 ,et un signal de synchronisation H . 8 Le signal à fréquence 6 H fournit par l'oscillateur 26 est appliqué à un déphaseur 62. Sous l'influence d'un signal fourni par le diviseur par trois 27 le déphaseur 62 constitué par exemple par un registre à décalage et muni de six sorties fournit six signaux déphasés 40 de 2?T/6 ou de 60°, qui sont désignés successivement par 63 à 68. Le BAD ORIGINAL 70 34134 9 2062947 convertisseur 16 e*t réalisé à l'aide de neuf portes ET 69 â 77, alors que les entrées interconnectées des portes 69 ... 71 » 72 ... 74 et 75 ... 77 sont chacune reliées â une sortie du commutateur à trois sorties 29'. La seule entrée ou sortie des commuiateurs synchrones 29 et 29' 5 sont interconnectées. A une deuxième entrée de chaque porte ET 69 ... 77 sont appliqués des signaux respectifs 63, 64* 65, 65, 66, 67, 67, 68, 63. Si le commutateur 29 fournit le signal 31, les portes ET 69, 70 et 71 sont successivement conductrices et fournissent tour à tour une impulsion, ïïn signal 32 ou 33 fournit par le commutateur 29 a pour conséquence que 10 successivement les portes ET 72, 73 et 74 ou 75» 76 et 77 fournissent une impulsion. Les portes ET 69 ... 77 commandent neuf commutateurs 78 & 86. Les commutateurs 78 à 86 sont reliés d'un côté à la sortie de l'amplificateur de signal d'image 15. L'autre côté des commutateurs 78, 81 et 84 est connecté à un circuit à retard 87, 88 et 89 introduisant un temps de 15 retard de 2 f. Les commutateurs 79, 82 et 85 sont connectés respectivement aux circuits â retard 90, 91 et 92 introduisant un temps de retard Le circuit à retard 87 est connecté à feux sources de courant commandables 93 et 94 dont deux bornes à sens de courant opposé sont interconnectées et sont mises & la masse. Le circuit & retard 90 commande deux sources de 20 courant réglables 96 et 95 dont deux bornes à sens de courant identique, désigné par la suite par sens positif, sont interconnectées et reliées à la masse. Le commutateur 80 est relié directement à deux sources de courant réglables 97 et 98, qui sont connectées comme les sources 93(+) et 94(-)« Au moyen des portes ET 69» 70 et 71 et des interrupteurs 78, 79 25 et 80 les sources de courant 93 ... 98 sont connectées à l'amplificateur 15. En se référant à la fig. 2, on a qu'aux sources de courant 93 et 94 est fourni le signal r, aux sources de courant 95 et 96 le signal r + g + + b et aux sources de courant 97 et 98, le signal r + b. De la même façon que pour les commutateurs 78, 79 et 80 30 les commutateurs 81, 82 et 83 ou 84, 85 et 86 sont suivis respectivement par six sources de courant réglables 99 â, 104 ou 105 à, 110. En se référant à la fig. 2, on a pour les sources de courant 99 & 110 les signaux représentés sur la fig. 4, par lesquels elles sont commandées. Les bornes isolées par rapport à la masse des sources de courant 93 & 110 sont re-35 liées partiellement en quatre groupes, chaque groupe étant relié à la masse par l'intermédiaire d'une résistance 111, 112, 113 ou 114«Les résistances 111, 112, 113 et 114 sont reliées aux bornes munies des réfé-rences R, G, B et Y. La borne R est reliée aux sources 93, 100, 103, 108 •t 110. La borne G est reliée aux bornes 96, 98, 99* 106 et 109. La borne 40 B est reliée aux sources 94, 97, 102, 104 et 105. La borne Y est reliée BAD ORIGINAL 70 34134 10 2062947 aux sources 95» 101 et 107. Fendant une trame VR avec le signal correspondant 31 les sources de courant 93 & 98 peuvent être rendues conductrices et les sources de courant 99'...» 110 ne le peuvent pas. De ce fait, la résis-5 tance 111 est parcourue par un courant +r de la source 93* La source 96 (r + g + b), et la source 98 (-r - b) fournissent ensemble un courant +g dans la résistance 112. La source, 97 (r + b) et la source 94 C-r) fournissent ensemble un courant +b dans la résistance 113» La résistance 114 est parcourue par un courant r + g + b de la source 95» 10 Pendant une trame VG avec le signal correspondant 32 les sources de courant 99 à. 104 peuvent être rendues conductrices et les sources 93 à 98, 105 à 110 ne le peuvent pas. La source 103 (r + g) et la source 100 (-g) fournissent alors ensemble un courant r dans la résistance 111. On a pour les bornes G, B et Y de ces tensions correspondent 15 aux signaux g, b et r + g + b. Pendant une trame VB les sources de courant 105 â 110 agissent et il apparaît aux bornes R, G, B et Y les signaux désirés. Une comparaison de la nomenclature de la description du convertisseur 16 de la fig. 2 et de celui de la fig. 4 comprend les 20 composants 62 à 114 et conduit à ce qui suit» le convertisseur 16 de la fig. 4 est muni d'un commutateur triple à trois positions (78, 79 et 80; 81, 82 et 83? 84» 85 et 86) suivi de trois groupes comportant chacun trois canaux pour signaux. Les trois groupes de canaux pour signaux sont connectés aux sources de courant respectives 93 ... 98» 99 ... 104 et M 25 105 ... 110. Dans les groupes de sources de courant sont réalisés les étages de superposition en munissant deux sources de courant d'une charge commune. Les commutateurs 24» 29» 29', 38, 48» 49» 50 et 78 ... 86 représentés sur les figures 1 et 4 par souci de simplification comme des commutateurs mécaniques sont en pratique des commutateurs électroniques. 30 La forme de réalisation du convertisseur 16 représenté sur la fig. 4 peut être facilement réalisée à l'aide de transistors. On peut obtenir une forme de réalisation entièrement intégrée avec des circuits usuels. Il est évident que l'on peut utiliser dans ce cas des composants qui combinent les fonctions de commutation des commutateurs 78 35 à 86 avec le réglage des sources de courant 93 ... '110. Dans la desc±iption de la fig. 2, on est parti du principe que dans les périodes d'exploration pendant une période de ligne la charge d'image de la couche de semiconducteur 8 dans le tube de prise de vues 1 de la fig. 1 est effacée entièrement par l'intermédiaire du faisceau 40 électronique 14. Si l'effacement de l'image de charges sur la couche de ' " BAD ORIGINAL 70 34134 n 2062947 semiconducteur 8 n'est pas entièrement effectué par suite d'un transport de charge insuffisant par l'intermédiaire du faisceau électronique 4, la caméra de télévision en couleurs peut fournir malgré tant des signaux de couleur qui donnent à la reproduction line image à couleurs pures. 5 On suppose qu'après toutes les périodes de balayage dans chaque période de lignes des trames une partie x de l'image de charge formée' sur la couche de semiconducteur 8 dans le tube de prise de vues 1 aur la fig. 1 subsiste. Etant donné que le facteur x est beaucoup plus petit que l'unité, les facteurs x? , x3 etc. sont négligés. Pendant par 10 exemple la septième trame V7 dans la fig. 2 on a que le signal P ■ (1 - x)r + x(g + b), alors qu'il subsiste une partie xr de l'image de charge sur la couche 8 tandis que la partie subsistante x(g + b) de la trame V6 est effacée. A l'aide du tableau 1,suivant, on peut déduire de la même façon que pour la fig. 2, les signaux P, Q et S, qui apparaissent 15 dans les trames VR, VG et VB. TABLEAU 1 P Q S *• VR (1 - x)r + x(g + b) r + g + b (1 - x)(r + b) + xg VG (1 -■-*)* + x(r + b) r + g + b (1 - x)(r + g) + xb VB (1 - x)b + x(r + g) r + g + b (1 - x)(g + b) + xr ^ Au lieu d'utiliser les signaux P, Q - S et S - P ob tenus à 1 aide des étages soustracteurs 45 et 46 de la fig. 1, signaux 20 qui sont appliqués â. l'étage commutateur 47» on obtient à l'aide de trois étages soustracteurs non représentés la combinaison des signaux P - xQ, (1 - x)Q - S et S - P et appliqués à l'étage commutateur 47. Pour l'exemple envisagé de la trame T7 on a qu'à la borne de sortie T^ du commutateur 48 et par conséquent à la borne 17 (R) apparaît le signal (1 - x)r + 25 + x(g + b) - x(r + g + b) ■ (1 - 2x)r. De la même façon, on déduit le tableau 2 du tableau 1. TABLE AU 2 P - xQ (1 - x)Q - S S - P VR T1 R - (1 - 2x)r G - (1 - 2x)g B - (1 - 2x)b VG T2 G - (1 - 2x)g B - (1 - 2x)b R - (1 - 2x)r VB T3 B - (1 - 2x)b R * (1 - 2x)r G = (1 - 2x)g On constate que tous les signaux de couleur sont af-30 faiblis d'un même facteur (1 - 2x) ce qui n'a aucune influence lors de la reproduction, sur la pureté de couleur et peut éventuellement être compensé à l'aide d'un amplificateur, BAD ORIGINAL 70 34134 12 2062947 Il est évident que dans une caméra de télévision en couleurs conforme â l'invention on peut utiliser les circuits de traitement de signaux et de correction usuels, par exemple des circuits de réglage du niveau de noir, des circuits de correction en gamma, des cir-5 cuits de correction de contour,etc. La caméra de télévision en couleurs conforme'à l'invention a, par rapport à une caméra noir et "blanc, peu de composantes additionnelles. Abstraction faite du filtre de couleurs constituant usuellement une composante additionnelle 4 avec moteur 5 seule sont indis-10 pensables le générateur 25 et le convertisseur 16, qui peuvent être tous deux constitués de composantes électroniques sous forme intégrée et qui prennent très peu de place. Le convertisseur 16 offre le grand avantage qu'il peut être réalisé sans mémoire. BAD ORIGINAL 70 34134 13 2062947 RETEHDICJlTIOHS I 1, Caméra de télévision en couleurs munie d'un tube de prise de vues et d'un filtre de couleurs pour la représentation séquentielle de chaque couleur, d'une scène à capter sur la cible du tube de 5 prise de vues, celui-ci étant réalisé avec un canon électronique servant à engendrer un faisceau électronique balayant la cible suivant des lignes regroupées en trames, la caméra étant réalisée avec un convertisseur couplé â la sortie du tube de prise de vues; ce convertisseur sert â convertir des signaux d'image engendrés à fréquence de trames par le tube 10 de prise de vues en des signaux d'image se produisant pratiquement simultanément aux sorties du convertisseur, cette caméra étant caractérisée en ce que le canon électronique du tube de prise de vues est connecté à un générateur fournissant un signal qui pendant chaque période de balayage de ligne interrompt périodiquement le faisceau électronique. 15 2. Caméra de télévision en couleurs selon la revendication 1t caractérisée en ce que le générateur précité est réalisé sous la forme d'un générateur fournissant un signal plus ou moins en créneaux avec un déphasage d'environ 120° par trame. 3. Caméra de télévision en couleurs selon les revendica- 20 tiôns 1 ou 2, caractérisée en ce que le générateur comprend un oscillateur qui est connecté par l'intermédiaire d'un diviseur à une entrée d'un déphaseur dont trois sorties sont connectées â trois entrées d'un commutateur dont un, pendant un cycle de trois périodes de trames, est relié, pendant chaque période de trame par une sortie reliée à mie des entrées, 25 au canon électronique. 4. Caméra de télévision en couleurs convenant pour l'application à un système de télévision en couleurs reposant sur le principe des trois couleurs fondamentales selon les revendications 1, 2 et 3» caractérisée "en ce que le générateur précité est réalisé sous forme d'un 30 générateur fournissant dès signaux en forme de créneaux, les signaux ayant pratiquement la même durée. 5. Caméra de télévision en couleurs convenant pour l'application dans un système de télévision en couleurs reposant pour le principe des deux couleurs fondamentales selon les revendications 1. ou 3, 35 caractérisée en ce que le générateur précité est réalisé sous la forme d'une générateur fournissant des signaux en créneaux avec rapport entre la durée de ces signaux d'environ 2 sur 1, de sorte que pendant environ un tiers d'une période du signal en forme de créneaux le canon électronique est bloqué, 40 6. Caméra de télévision en couleurs selon l*aae des BAD ORIGINAL 70 34134 14 2062947 revendications précédentes, caractérisée en ce que le générateur précité est connecté en vue de la commande» â un interrupteur qui est connecté en série avec une résistance sur les bornes d'une source de tension, tandis que le point commun de la résistance et de l'interrupteur est relié â 5 une cathode dans le canon électronique du tube de prise de vues. 7. Caméra de télévision en couleurs selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le générateur est conçu avec un oscillateur qui, pour la commande, est connecté à un commutateur dans le convertisseur, alors qu'une entrée du commutateur est reliée â 10 la sortie du tube de prise de vues, tandis que des sorties du commutateur font partie des canaux de signaux dans le convertisseur, alors qu'entre au moins une paire de canaux de signaux est connectée un étage de superposition» ces canaux de signaux étant reliés aux sorties du convertisseur. 8. Caméra de télévision en couleurs selon l'une des re- 15 vendications 4 et 7* caractérisée en ce que le convertisseur est muni d'un commutateur â trois positions commandé par l'oscillateur précité, ce commutateur étant suivi de trois canaux pour signaux dans deux desquels sont placés des étages de superposition reliés chacun à un autre canal du signal, alors que les sorties des deux étages de superposition et le ca- 20 nal pour signal restant sont reliés chacun à un commutateur â trois positions additionnel; les bornes de sortie différentes de ces trois commutateurs â trois positions couplés, connectés en un cycle de trois périodes de trames sont interconnectées et forment trois sorties du convertisseur,, 25 9. Caméra de télévision en couleurs selon l'une des re vendications 7 ou 8, caractérisée en se que les canaux pour signaux comportent des filtres passe-bas tandis qu'un canal pour signal transmettant un signal correspondant â la luminance de la scène â capter est relié â un filtre passe-haut qui est lui-même connecté à des étages de superposi- 30 tion alors que chacune des entrées est reliée à une sortie du convertisseur. 10. Caméra de télévision en couleurs selon les revendications 4 et 7» caractérisée en ce que le commutateur précité situé dans le convertisseur est conçu sous la forme d'un commutateur â trois positions, 35 muni de trois groupes de chacun trois canaux pour signaux, alors que les étages de superposition sont réalisés sous la forme de sources de courant réglables â charge commune. 11. Caméra de télévision en couleurs selon la revendica* tion 10, caractérisée en ce que l'oscillateur situé dans le générateur 40 précité est relié à une entrée d'un déphaseur muni de six sorties avec BAD ORIGINAL 70 34134 15 2062947 des signaux déphasés d'environ 60°, ces six sorties étant connectées aux entrées de neuf portes dont la première, la troisième et la cinquième entrée sont connectées à chaque deux portes, alors qu'une autre entrée de ces neuf portes sont connectées en trois groupes de chacun trois sor-5 ties à une sortie d'un commutateur comportant trois sorties, dont une entrée est reliée à la sortie du commutateur synchrone du générateur reliée au canon électronique, alors que les sorties des neuf portes font partie du commutateur triple à trois positions. 12. Caméra de télévision en couleurs selon l'une des re- 10 vendications précédentes, caractérisée en ce que le convertisseur ou le générateur est constitué par des composants intégrés dans un corps semiconducteur.