L'invention concerne un dispositif de contrôle pour un moteur-générateur, qui permet la suppression d'une élévation de température d'un moteur-générateur. Le dispositif de contrôle comprend une unité de stockage, une première unité d'acquisition, une deuxième unité d'acquisition et une unité de contrôle. L'unité de stockage stocke une pluralité de cartes de contrôle pour contrôler un moteur-générateur. La première unité d'acquisition acquiert de premières informations de température qui sont des informations quant à une température d’un convertisseur de puissance. La deuxième unité d'acquisition acquiert des deuxièmes informations de température qui sont des informations quant à une température d’une machine électrique tournante. L’unité de contrôle contrôle le convertisseur de puissance en référence à la pluralité de cartes de contrôle. Chacune des cartes de contrôle contient des données incluant une valeur de commande du courant de champ. L'unité de contrôle sélectionne une carte de contrôle à laquelle se référer parmi la pluralité de cartes de contrôle sur la base des premières informations de température et des deuxièmes informations de température. Figure de l’abrégé : Figure 2 DISPOSITIF DE CONTROLE POUR MOTEUR GENERATEUR 1. Domaine de l’invention La présente invention porte sur un dispositif de contrôle d'un moteur-générateur. 2. Description de l'art antérieur Un dispositif de contrôle de l'art antérieur pour une machine électrique tournante pour un véhicule fonctionne dans un mode de génération de puissance onduleur ou dans un mode de génération de puissance normal lorsque la machine électrique tournante fonctionne en tant que générateur de puissance. Plus précisément, un mode de génération de puissance du dispositif de contrôle est basculé entre le mode de génération de puissance onduleur et le mode de génération de puissance normal conformément à une vitesse de rotation d'un rotor de la machine électrique tournante. Le mode de génération de puissance onduleur est sélectionné lorsque la vitesse de rotation du rotor est inférieure à une valeur seuil. Le mode de génération de puissance normal est sélectionné lorsque la vitesse de rotation du rotor est égale ou supérieure à la valeur seuil (voir, par ex., la Demande de Brevet Japonais Publiée n° 2003-61399). Le dispositif de contrôle de l'art antérieur mentionné ci-dessus pour une machine électrique tournante pour un véhicule n'est pas configuré pour basculer le mode de génération de puissance en tenant compte d'une température de la machine électrique tournante. Ainsi, lorsque la machine électrique tournante fonctionne, il existe un risque que la température de la machine électrique tournante puisse dépasser une température admissible. Cette divulgation a été faite pour résoudre le problème décrit ci-dessus, et a pour objet de fournir un dispositif de contrôle pour un moteur-générateur, qui permet la suppression d'une élévation de température du moteur-générateur. Selon au moins un mode de réalisation de l'invention, il est proposé un dispositif de contrôle d'un moteur-générateur, comprenant : une unité de stockage configurée pour stocker une pluralité de cartes de contrôle pour contrôler un moteur-générateur, le moteur-générateur comprenant une machine électrique tournante et un convertisseur de puissance configuré pour fournir un courant de champ et un courant d'induit à la machine électrique tournante; une première unité d'acquisition configurée pour acquérir de premières informations de température qui sont des informations quant à une température du convertisseur de puissance ; une deuxième unité d'acquisition configurée pour acquérir des deuxièmes informations de température qui sont des informations quant à une température de la machine électrique tournante ;et une unité de contrôle configurée pour contrôler le convertisseur de puissance en référence à la pluralité de cartes de contrôle, chacune des cartes de contrôle contenant des données incluant une valeur de commande du courant de champ qui est une valeur de commande relative au courant de champ, et l'unité de contrôle sélectionnant une carte de contrôle à laquelle se référer parmi la pluralité de cartes de contrôle sur la base des premières informations de température et des deuxièmes informations de température. Selon cette divulgation, il est possible de supprimer une élévation de température du moteur-générateur. est un schéma de configuration pour illustrer une partie principale d'un véhicule comportant un moteur-générateur selon un premier mode de réalisation ; est un schéma de configuration pour illustrer un système de moteur-générateur de la ; est un schéma de circuit pour illustrer une unité de conversion de puissance d'induit de la ; est un tableau pour montrer un ensemble de cartes de contrôle utilisées dans un mode de génération de puissance onduleur ; est un graphique explicatif pour montrer un procédé de limitation d'un courant de champ ou d'un courant d'induit ; est un tableau pour montrer un ensemble de cartes de contrôle utilisées dans un mode de génération de puissance alternateur ; est un organigramme pour illustrer une routine de détermination de valeur de commande de contrôle de génération de puissance, exécutée par une unité de contrôle de la ; est un schéma de configuration pour illustrer un premier exemple d'un circuit de traitement pour implémenter chaque fonction d'une unité de contrôle dans un dispositif de contrôle pour un moteur-générateur selon chacun d'un premier mode de réalisation, d'un deuxième mode de réalisation et d'un troisième mode de réalisation ; est un schéma de configuration pour illustrer un deuxième exemple du circuit de traitement pour implémenter chacune des fonctions de l’unité de contrôle dans le dispositif de contrôle pour un moteur-générateur selon chacun du premier mode de réalisation, du deuxième mode de réalisation et du troisième mode de réalisation. Dispositif de contrôle (40) pour un moteur-générateur (10), comprenant : une unité de stockage (44) configurée pour stocker une pluralité de cartes de contrôle pour contrôler un moteur-générateur (10), le moteur-générateur (10) comprenant une machine électrique tournante (20) et un convertisseur de puissance (30) configuré pour fournir un courant de champ et un courant d'induit à la machine électrique tournante (20) ; une première unité d'acquisition (45) configurée pour acquérir de premières informations de température qui sont des informations quant à une température du convertisseur de puissance ; une deuxième unité d'acquisition (46) configurée pour acquérir des deuxièmes informations de température qui sont des informations quant à une température de la machine électrique tournante (20) ; et une unité de contrôle (41) configurée pour contrôler le convertisseur de puissance (30) en référence à la pluralité de cartes de contrôle, dans lequel chacune des cartes de contrôle est configurée pour contenir des données incluant une valeur de commande du courant de champ qui est une valeur de commande relative au courant de champ, et dans lequel l'unité de contrôle (41) est configurée pour sélectionner une carte de contrôle à laquelle se référer parmi la pluralité de cartes de contrôle sur la base des premières informations de température et des deuxièmes informations de température. Dispositif de contrôle (40) pour un moteur-générateur (10) selon la revendication 1, dans lequel la pluralité de cartes de contrôle sont configurées pour contenir différentes valeurs maximales pour la valeur de commande du courant de champ, respectivement. Dispositif de contrôle (40) pour un moteur-générateur (10) selon la revendication 2, dans lequel, lorsqu'une température du convertisseur de puissance (30) est supérieure à une première température de référence, l'unité de contrôle (41) est configurée pour sélectionner une carte de contrôle contenant des données comportant une valeur maximale de la valeur de commande du courant de champ, la valeur maximale étant plus petite qu’une valeur maximale de la valeur de commande du courant de champ dans une carte de contrôle actuellement sélectionnée, en tant que carte de contrôle à laquelle se référer. Dispositif de contrôle (40) pour un moteur-générateur (10) selon la revendication 2 ou 3, dans lequel, lorsqu'une température de la machine électrique tournante (20) est supérieure à une deuxième température de référence, l'unité de contrôle (20) est configurée pour sélectionner une carte de contrôle contenant des données comportant une valeur maximale de la valeur de commande du courant de champ, la valeur maximale étant plus petite qu’une valeur maximale de la valeur de commande du courant de champ dans une carte de contrôle actuellement sélectionnée, en tant que carte de contrôle à laquelle se référer. Dispositif de contrôle (40) d'un moteur-générateur (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel l'unité de contrôle (41) est capable d'exécuter un contrôle de génération de puissance de l'onduleur, dans lequel le contrôle de génération de puissance onduleur est un contrôle pour permettre au moteur-générateur (10) de générer de la puissance par l'intermédiaire du contrôle onduleur sur une pluralité d'éléments de conversion de puissance (311a-316a) du convertisseur de puissance (30), et dans lequel chacune des cartes de contrôle est configurée pour contenir des données comportant la valeur de commande du courant de champ utilisée dans le contrôle de génération de puissance de l'onduleur et des données comportant une valeur de commande du courant d'induit qui est une valeur de commande relative au courant d'induit, et est utilisée dans le contrôle de génération de puissance de l'onduleur. Dispositif de contrôle (40) d'un moteur-générateur (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel l'unité de contrôle (41) est capable d'exécuter un contrôle moteur, dans lequel le contrôle moteur est un contrôle pour permettre au moteur-générateur (10) de fonctionner en tant que moteur par l'intermédiaire du contrôle onduleur sur une pluralité d'éléments de conversion de puissance (311a-316a) du convertisseur de puissance (30), et dans lequel chacune des cartes de contrôle est configurée pour contenir des données comportant la valeur de commande du courant de champ utilisée dans le contrôle moteur et des données comportant une valeur de commande du courant d'induit qui est une valeur de commande relative au courant d'induit, et est utilisée dans le contrôle moteur. Dispositif de contrôle (40) pour un moteur-générateur (10) selon la revendication 5 ou 6, chacune des cartes de contrôle étant configurée pour définir une relation entre un ensemble fait d'une valeur de commande de couple pour la machine électrique tournante (20), de la vitesse de rotation d'un rotor d'une unité de rotor (22) de la machine électrique tournante (20), et d’une tension aux bornes du moteur-générateur (10), et un ensemble fait de la valeur de commande du courant d'induit et de la valeur de commande du courant de champ. Dispositif de commande (40) pour un moteur-générateur (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel la deuxième unité d'acquisition (46) est configurée pour acquérir des informations quant à une température d'un enroulement de champ (24) de la machine électrique tournante (20) en tant que deuxième information de température.