La présente invention concerne un appareil à décharge par effluves pour l'électrophotographie et plus précisément un appareil à décharges par effluves communiquant une seconde charge destiné à un procédé électrophotographique dans lequel une plaque photosensible est chargée une première fois puis chargée une deuxième fois à l'instant de l'impression par des images en blanc et noire Un exemple d'appareil à décharge par effluves pour appliquer une seconde charge et utilisé en électrophotographie est décrit dans le modèle d'utilité japonais NO 547/69 qui décrit un appareil constitué par une électrode et deux plaques latérales formant écran de part et d'autre de cette électrode, pour définir les deux cotés de cet appareil ainsi qu'une zone d'exposition créée par la source lumineuse en vue de cette impression. A la suite de mesures précises, on a observé que, dans un tel appareil, la largeur Lv de la zone d'impression à la surface d'une plaque photosensible qui doit ttre impressionnée pour former une image et chargée une seconde fois, correspond à la distance entre les deux plaques latérales formant écran à la partie inférieure de l'appareil mais que la largeur Cw de la zone chargée ne correspond pas à cette distance et, au contraire, est en général supérieure à la largeur Lw de la zone d'exposition. Sn général, une plaque photosensible ( plaque recouverte d'un revetement constitué par exemple par un support électriquement conducteur, une couche photoconductrice et une couche isolante) est impressionnée en vue de former une image à travers un système optique approprié placé au-dessus d'un appareil à décharge par effluves comprenant deux plaques latérales formant écran et deux ouvertures supérieure et inférieure pour le passage de la lumière, en déplaçant cette plaque photosensible et ce dispositif l'un par rapport à l'autre tout en réalisant en même temps une seconde charge.Quand la plaque photosensible a une forme cylindrique, le mouvement relatif ci-dessus est réalisé en faisant tourner la plaque, Par conséquent, quand la largeur Cw de la région chargée est supérieure à la largeur Lw de la zone d'exposition, la surface de la plaque est influencée avant et après l'exposition par la seconde charge.Quand la plaque et l'appareil se déplacent l'un par rapport à l'autre, la surface de la plaque pénètre tout d'abord dans une zone de seconde charge seule et ensuite dans les zones d'exposition et de charge et, finalement, passe par la zone de charge secondaire seule, Dans un procédé électrophotographique où la plaque photosensible est chargée une première fois et ensuite une seconde fois pendant l'exposition, la valeur maximale de la différence de potentiel entre les zones claires et les zones sombres des images latentes électrostatiques formées finalement ( par exemple après une exposition uniforme de la surface tout entière) est commandée principalement par la densité de la charge à proximité de l'intersurface entre la couche isolante et la couche photoconductrice, densité qui est fonction de la densité superficielle de la charge à appliquer à la surface de la couche isolante par la première charge. Dans un procédé électrophotographique de ce genre, après que la plaque photosensible a été débarrassée de l'effet de l'exposition, la réalisation de la seconde charge pose les problèmes ci-après Quand, dans ce cas, la charge secondaire se poursuit dans une région éclairée ( lorsqu'une opération d'exposition uniforme de la totalité de la surface est réalisée immédiatement après l'opération "seconde charge - impression ) après la fin de l'expositIon, la charge à proximité de l'intersurface entre la couche isolante et la couche photoconductrice dans les parties sombres de l'image diminue rapidement et - par conséquent - la densité de la charge des zones sombres de l'image, à la surface de la couche, se rappru-- che de celle des zones claires de l'image. Si, par contre, cette charge secondaire se poursuit dans une région sombre ( quand il y a un certain intervalle de temps entre ltopération "seconde charge - exposition" , et l'opération d'exposition uniforme de la totalité de la surface) après la fin de l'exposition, la couche photoconductrice dans les régions claires de l'image, qui a été irradiée par la lumière, devient rapidement sombre et - par conséquent - la densité de la charge des régions claires de l'image diminue. Ce phénomène est particulièrement frappant quand la seconde charge est réalisée par une décharge à effluves en courant alternatif. Par conséquent, pour former les images latentes électrostatiques désirées, il est souhaitable que l'extrémité arrière de la zone chargée (- le côté arrière de l'appareil dans sa direction de déplacement quand cet appareil et la plaque photo sensible se déplacent l'un par rapport à l'autre) ne doit pas aller au-delà de l'extrémité arrière de la zone d'epposition, de manière à exclore toute région ayant reçu uniquement la seconde charge après la région d'exposition et de charge. Si, dans le procédé électrophotographique décrit ci-dessus,la seconde charge commence avant que la plaque photosensible ne soit affectée par l'exposition, la différence de potentiel entre les régions claires et les régions sombres des images latentes élec trostatiques obtenues diminue quelque peu. Par conséquent, il est souhaitable que l'extrémité avant de la zone chargée ( le côté avant de 1' appareil dans sa direction de déplacement, quand cet appareil et la plaque se déplacent l'un par rapport à l'autre) n'aille pas au-delà de ltextrémité avant de la zone d'exposition, de manière à exclure toute région ayant reçu seulement la sec onde charge, avant la région d'exposition et de charge. Si la distance entre l'extrémité inférieure des plaques latérales formant écran de l'appareil et la surface de la plaque photosensible est choisie très petite ( par exemple égale ou inférieure à 2 mm pour un appareil de dimensions courantes) la largeur Cw de la zone chargée peut titre choisie sensiblement égale à la largeur Lw de la zone d'exposition Toutefois, quand cette distance diminue, des décharges en retour se produisent et progressent en direction des plaques latérales formant écran à partir de la surface de la plaque photosensible chargée à une très haute tension à la suite de la première charge, par exemple à environ 2000 Vt et les images latentes électrostatiques obtenues sorst perturbées.Par ailleurs, mame Si la couche isolante ou analogue est fixée aux extré- mités inférieures des plaques latérales formant écran, une réduction de la distance sus-nentionnée conduit toujours à des décharges en retour, et la largeur Cw de la zone chargée a plutôt tendance à augmenter du fait de la présence de cette couche isolante. Par conséquent, il est impossible de réduire suffisamment la distance sus--entionnée pour parvenir à une largeur Cw de la zone chargée presqu'égale à la largeur Lw de la zone d'exposition. La présente invention vise à réaliser un appareil à décharge par effluves pour ltélectrophotographie, dans lequel l'extrémité arrière de la zone chargée de la surface d'une plaque photo sensible est alignée avec l'extrémité arrière de la zone d'exposition à la surface de cette plaque photosensible, ou est placée à l'intérieur de celle-cl, sans qu il soit nécessaire de réduire la distance entre l'extrémité inférieure de ces plaques formant écran dans une proportion telle quelle perturbe les images, les extrémités arrière et avant d'une zone chargée à la surface de la plaque photo sensible sont alignées avec celles d'une zone d'exposition à la surface de cette plaque photosensible ou sont à l'intérieur de celle-ci, et qui comprend des moyens pour aligner au moins l'es- trémité arrière de la zone chargée à la surface de la plaque photosensible avec l'extrémité arrière de la zone d'exposition à la surface de cette plaque photosensible ou pour la placer intérieurement par rapport à l'extrémité arrière de la zone d'exposition. Les buts visés par la présente invention sont atteints par un appareil à décharge par effluves destiné à appliquer une seconde charge, destiné à la mise en oeuvre d'un procédé électrophotographique dans lequel une plaque photosensible reçoit une première charge et, pendant l'exposition à des images en noir et blanc, une seconde charge, ledit appareil comportant une électrode à décharge, deux plaques latérales formant écran de part et d'autre de l'électrode à décharge et définissant une zone d'exposition d'images en noir et blanc sur la plaque photosensible ,et des moyens pour délimiter sur la plaque photosensible, une zone chargée créée par l'électrode de décharge, de façon qutau moins l'extrémité arrière de la zone déchargée soit alignée avec l1ex- trémité arrière de la zone d'exposition ou placée à l'intérieur par rapport à celle-ciO Au dessin annexé : La figure 1 représente schématiquement, en coupe, un appareil à décharge par effluves connu ainsi que la forme de la courbe de charge pour une plaque photo sensible associée à cet appareil. Les figures 2 et 4 représentent, en coupe, des formes de réalisation de l'appareil à décharge par effluves selon l'invention et la forme de la courbe de charge pour une plaque photo sensible associée à cet appareil. Les figures 3 et 5 sont des vues en plan des appareils représentés sur les figures 2 et 4 et Les figures 6a à 6c représentent des variantes des moyens destinés à délimiter la zone chargée. Sur toutes ces figures, les pièces correspondantes sont désignées par les mimes chiffres de référence. Pour faciliter la compréhension de la présente invention, l'appareil à décharge connu représenté sur la figure 1 est décrit tout d'abord avant de passer à la description des formes de réalisation préférées de la présente invention. L'appareil 1 à décharge par effluves connu représenté sur la figure 1 est constitué par une électrode 2 et des plaques 3 latérales formant écran, placées de part et d'autre de ltélectrode 2 pour définir les deux cotés de l'appareil. Dans cet appareil, une zone d'exposition créée par une source de lumière est définie par la distance entre les deux plaques 3 formant écran à leur partie inférieure et, par conséquent, la largeur Lw de la zone d'exposition à la surface d'une plaque photosensible 4 est égale à la distance entre les extrémités inférieures des deux plaques latérales 3. Par ailleurs, la répartition de l'intensité du courant de décharge par effluves circulant en direction de la surface de la plaque photosensible en provenaneede l'électrode 2 est indiquée par la courbe A.Par conséquent, la largeur Cw de la zone chargée à la surface de la plaque photosensible 4 est supérieure à la distance entre les extrémités inférieures des deux plaques 3 et par conséquent - supérieure à la largeur Lw de la zone d'exposition. Si une opération d'impression et une opération de seconde charge sont réalisées en meme temps en déplaçant l'appareil 1 et la plaque photosensible 4 l'un par rapport à l'autre dans la direction de la flèche R, l'extrémité avant Cf et l'extrémité arrière Cb de la zone chargée iront respectivement au-delà des extrémités avant Lf et arrière Lb de la zone d'exposition. Par conséquent, la surface de la plaque photosensible pénètre tout d'abord dans une zone Cvf qui a reçu seulement la seconde charge et ensuite dans une zone Lw d'exposition et de charge puis finalement franchit une zone Cw qui a reçu seulement la seconde charge.Par conséquent, la plaque photo sensible est soumise à une seconde charge dans la zone Cvf avant d'entre influencée par l'expo- sition et - par ailleurs - n'est plus, après cela, sous l'influence de l'exposition. Ceci n'est pas avantageux pour un procédé électrophotographique dans lequel une plaque photosensible est chargée une première fois et soumise à une seconde charge en meme temps qu'elle est impressionnée. Quelques formes de réalisation préférées de la présente invention sont décrites ci-après en détail en se référant aux figures 2 à 6C. Sur les figures 2 et 3, un appareil 1 à décharge par effluves comprend une électrode 2, des plaques 3 latérales formant écran et des organes 5 pour délimiter une zone chargée0 L'électrode à décharge 2 est reliée à une source électrique à haute tension, non représentée, pour appliquer la seconde charge à la surface d'une plaque photosensible 4. Des plaques 3 formant écran entre la zone d'émission des effluves et l'électrode 2 à décharge définissent par ailleurs la largeur Lv d'une zone d'exposition créée par une source lumineuse. Les extrémités inférieures des plaques 3 représentées sur les figures 2 et 3 sont recourbées vers l'intérieur et délimitent la zone d'exposition.En variante, on peut utiliser des plaques planes (voir figure 4), ou des plaques dont les extrémités supérieures sont recourbées vers l'intérieur pour délimiter la zone d'exposition, Bien que cela ne soit pas représenté au dessin, les plaques latérales formant écran sont reliées à la masse directement, ou par une source de tension de polarisation appropriée. Par ailleurs une couche isolante ou de structure analogue peut être fixée aux extrémités inférieures des plaques latérales 3. Dans la forme de réalisation représentée sur les figures 2 et 3, les organes limiteurs 5 constitués par deux fils 6 sont placés sur la face intérieure de l'extrémité inférieure de la plaque latérale 3 du cEté arrière de l'appareil. L'expression "côté arrière désigne le côté arrière de l'appareil dans sa direction de déplacement quand l'appareil 1 et la plaque 4 photosensible se déplacent l'un par rapport à l'autre; en d'autres termes, quand l'appareil 1 et la plaque 4 photosensible se déplacent l'un par rapport à l'autre dans la direction de la flèche R de la figure 2, ce coté arrière signifie l'extrémité gauche sur la figure 2. Les fils 6 délimitant les effluves sont reliés à la masse directement ou par une source de tension de polarisation convenable. L'électrode de décharge 2 et les fils 6 limitant la décharge par effluves sont supportés par un isolateur 7 placé des deux cOtés de l'appareil 1 à décharge par effluves. Avec l'appareil à décharge par effluves construit de la manière décrite ci-dessus, quand l'exposition de l'image en noir et blanc et la seconde charge sont réalisées en meme temps par le déplacement relatif de l'appareil 1 à décharge par effluves et de la plaque photosensible 4, la zone chargée Cv sur la plaque photosensible est limitée par l'action des organes limiteurs 5 sans ai- fêter sensiblement la zone d'exposition, de manière à aligner son extrémité arrière Cb avec l'extrémité arrière Lb de la zone d'exposition, ou à la placer à l'intérieur par rapport à l'ex- trémité arrière Lb. Plus précisément, les fils 6 limitant la dé charge par effluves limitent partIellement 10 émission d'effluves par l'électrode 2 de décharge en direction de la surface de la plaque photosensible 4 sans affecter de façon appréciable la zone dtexposition. Par conséallent, la répartition de l'intensité du courant de charge entre l'électrode 2 de décharge et la surface de la plaque photosensible a la forme représentée par la courbe B de la figure 2.Etant donné que l'extrémité arrière Cb de la zone chargée à la surface de la plaque photo sensible est définie par les fils 6 limitant la décharge par effluves, l'extrémité arrière Cb de la zone chargée peut etre placée dans une position quelconque par rapport à l'extrémité arrière Lb de la zone d'exposition, en agissant sur le diamètre, le matériau, le nombre ou la disposition des fils limitant la décharge par effluves. Les figures 4 et 5 représentent un appareil 1 à décharge par effluves dans lequel les plaques 3 latérales formant écran sont planes et les organes destinés à limiter la zone chargée sont placés non seulement à proximité de l'extrémité arrière mais aussi à proximité de l'extrémité avant. Les organes limiteurs 5 constitués par deux fils 6 limitant la décharge sont placés à l'intérieur par rapport à l'extrémité inférieure de la plaque 3 formant écran, du côté arrière et les organes limiteurs 5' constitués par deux fils 6' limitant les effluves sont placés à l'intérieur par rapport à ltex- trémité inférieure de la plaque 3 du cOté avant. Les autres parties de ltensemble sont identiques à celles représentées sur les figures 2 et 3. Dans l'appareil à décharge par effluves des figures 4 et 5,la charge en provenance de l'électrode à décharge 2 appliquée à la surface de la plaque 4 photosensible est limitée par les fils 6 et 6' formant écran et la répartition de l'intensité du courant de charge entre l'électrode à décharge 2 et la surface de la plaque photo sensible prend la forme représentée par la courbe C de la figure 4. Etant donné que l'extrémité artère Cb et l'extrémité avant Cf de la zone chargée à la surface de la plaque photo sensible 3 sont définies respectivement par les organes limiteurs 5 et 5', il est possible d'aligner l'extrémité arrière Cb et l'extrémité avant Cf de la zone chargée avec respectivement l'extrémité arrière Lb et l'extrénité avant Lf de la zone d'exposition ou de les placer à l'intérieur des extrémités correspondantes de la zone d'exposition. Les figures 2 à 5 représentent les organes limiteurs 5 et 5' constitués par deux fils rectilignes limitant la décharge par effluves, mais le nombre de fils limitant cette décharge peut être modifié à volonté en fonction de la distance entre les plaques 3 latérales formant écran ou de la distance entre l'électrode à décharge 9 et la surface de la plaque photosensible 4. On peut aussi utiliser à la place de fils rectilignes ceux ayant les formes représentées sur les figures 6a, 6b et 6c .Toutefois, les fils ayant des formes qui influent sur la zone d'exposition ne sont pas avantageux. Par exemple, ceux dont une partie est orientée parallèlement à la direction du mouvement relatif de l'appareil 1 à décharge par effluves et de la plaque photo sensible 4 ne sont pas avantageux étant donné que cette partie parallèle limite 1' ex- position de la surface de la plaque photosensible 4 pendant un certain temps à cause de son ombre portée. Une matière transparente pour la lumière, par exemple un verre conducteur, peut aussi dtre utilisée à la place des fils limitant la décharge mais ceci peut modifier quelque peu la mise au point de l'image étant donné qu'elle réfracte la lumière qui la traverse et est ainsi susceptible de modifier les images en noir et blanc à la surface de la plaque photosensible 4. Par conséquent, l'utilisation de fils est à préférer. - REVENDICATIONS lo Appareil à décharge par effluves destiné à réaliser une seconde charge pour la mise en oeuvre d'un procédé électrophotographique dans lequel une plaque photo sensible est chargée une première fois puis chargée une seconde fois pendant l'impression d'images en noir et blanc, ledit appareil étant caractérisé par le fait qu'il comprend une électrode à décharge, deux plaques latérales formant écran disposées de part et d'autre de cette électrode et définissant une zone d'impression d'image en noir et blanc sur la plaque photosensible et des organes limiteurs destinés à délimiter sur la plaque photosensible une région de charge créée par l'électrode à décharge de façon que l'extrémité arrière de la zone chargée soit alignée avec l'extrémité arrière de la zone d'impression ou placée vers l'intérieur par rapport à celle-ci. 2.- Appareil selon la revendication 1, dans lequel il est prévu en outre, des moyens pour limiter la zone chargée de façon que l'extrémité avant de la zone chargée soit alignée avec l'extrémité avant de la zone d'impression ou placée vers l'intérieur par rapport à celle-ci. 3.- Appareil selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel lesdits moyens limiteurs sont constitués par au moins un fil placé à proximité de l'extrémité inférieure desdites plaques latérales formant écran0 4.- Appareil selon la revendication 3, dans lequel ledit fil, dans son ensemble, est orienté à peu près perpendiculairement à la direction du déplacement de l'appareil par rapport à la plaque photosensible. 5.- Appareil selon la revendication 4, dans lequel ledit fil ne doit pas comporter une portion appréciable orientée à peu près parallèlement à la direction de ce mouvement relatif. 6.- Appareil selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens limiteurs sont constitués par au moins un fil rectiligne orienté dans une direction sensiblement perpendiculaire à la direction du déplacement de l'appareil à décharge par effluves par rapport à la plaque photosensible à proximité de l'extrémité inférieure d'une desdites plaques formant écran.