B'invention concerne une cassette pour un ruban en couleur sans finp susceptible entre entrain' par l'intermédiaire d'un galet de friction et un galet antagoniste, sur une machine à écrire ou d'autres machines analogues, cassette comportant un espace de stockage apte à recueillir la bande en boucles se formant librement et relativement serrées les unes contre les autres, la hauteur de cette cassette excédant la largeur de la bande de façon à ménager un léger jeu. Pour accroître la capacité des cassettes contenant un ruban sans fin en couleur, il est déjà connu de diriger l'écoulement des boucles du ruban d'une première chambre avec un emplacement de sortie et un emplacement d'entrée, dans une seconde chambre (I?T0S 2 306 018). Cette disposition est défavorable du pont de vue de l'encombrement, car seule la première chambre peut 8tre utilisée pour le stockage.Dans cette solution, à cbté du brin sortant de la bande, d'autres boucles de cette bande peuvent étire tirées dans ltemplacement de sortie de la première chambre0 Cet inconvénient ne peut autre évité que par un frein à friction revêtant la forme d'un ressort, moyennant quoi un effort plus important est alors néces sairo pour extraire la bande. On connais en outre une cassette à ruban avec un remplissage serré (DT-OS 2 412 762) dans laquelle, contre le fond de l'es- pace de stockage, au voisinage de la zone de sortie, est ménagée une surface inclinée, s'élèvant à partir du fond en direction de la zone de sortie, jusqu'à ce que la distance de la face supérieure de ce seuil au couvercle de la chambre de stockage soit un peu plus petite que la largeur du ruban en couleur, pour qutà ltexclusion du seul brin sortant de la bande, ltentrainement de toute partie de celle-ci hors de la chambre de stockage soit empêché. Cette disposition ne fonctionne correctement que lorsque le seuil placé contre le fond est disposé au voisinage de la zone de sortie. Ce seuil délimite la chambre de stockage juste avant l'emplacement de sortie. Par-dessus ce seuil, seul le brin sortant de la bande est extrait. Comme le seuil n'est prévu que sur le fond, il en résulte, dans le cas d'une accumulation des boucles du ruban, que celles-ci sont fortement pressées autour du seuil, si bien que lors de l'extraction, et par suite du frottement plus important contre le couvercle de la chambre de stockage, un effort notablement plus grand est nécessai re, Un accroissement de l'effort d'extraction du ruban de la chambre de stockage serait sans cela déjà nécessaire, du fait que d'une part, la bande est stockée serrée, et que, d'autre part, lors de l'extraction du brin sortant, la bande doit basculer ou se plier pour franchir le seuil. Des efforts variables pour l'extraction de la bande sont alors nécessaires lors de la mise en oeuvre sur une machine à diorite. Le but de l'invention est dtaugmenter la capacité d'une cassette à recevoir un ruban en couleur sans fin, sans que des efforts plus importants pour extraire la bande ou une configuration géométrique particulière de la chambre de stockage soient néces- saines. A cet effet, l'invention concerne une cassette caractérisée en ce que deux seuils, s'étendant sur toute la largeur de l'espace de stockage et placés à peu près au milieu entre l'emplacement d'entrée du ruban et son emplacement de sortie, sont disposés, à l'instar dtun objet et de son image dans un miroir, l'un contre le fond de l'espace de stockage et l'autre contre le couvercle de cet espace, tandis que, dans le premier espace partiel ainsi délimité en avant des seuils, les boucles du ruban en couleur sont stockées serrées les unes contre les autres, alors que le ruban en couleur repose en boucles libres, séparées les unes des autres, dans le second espace partiel plus petit, délimité au-delà des seuils. Par cette disposition des seuils dans la chambre de sto cokage, on obtient l'aménagement de deux espaces partiels. Dans le premier espace, le plus grand, la bande est stockée très serrée en boucles, et, à l'extrémité de cet espace, la bande, sous l'effet de la progression de la bande poussée à partir de l'emplacement d'entrée, se détend derrière le seuil0 la bande se place alors dans le second espace, plus petit, en boucles liches devant l'emplacement de sortie et peut alors, sans effort supplémentaire titre extraite à travers cet emplacement de sortie, en avant duquel ne se produit aucune accumulation. Par la détente le long du c8té du canal de sortie, on empoche avec certitude l'extraction de boucles de la bande. Grtce à ces dispositions conformes à l'invention, la longueur de la bande stockée est augmentée de 40 , pour un mdme effort d'extraction. l'invention va entre expliquée plus en détail en se référant à des exemples de réalisation représentés sur les dessins ci-joints, dans lesquels les figures 1 et 3 représentent, en vue par dessus, une cassette avec une bande sans fin, le couvercle étant enlevé O - les figures 2 et 4 sont respectivement des coupes selon les lignes A9A de la figure 1 et B"S de la figure 2. la figure 1 montre une cassette avec un seuil stétendant sur toute la largeur de la chambre de stockage. La cassette est constituée du fond 2, des parties latérales 3 et 4, de la paroi supérieure de délimitation 5, qui inclut l'emplacement d'entrée 6 du ruban couleur sans fin 1 de la paroi inférieure de délimitation 7, en avant de laquelle se situe le canal de sortie 8, dans lequel sont disposées des nervures et des saillies 9, 10, 11 et 12, et enfin du couvercles non représenté. la bande 1 entre dans la chambre de stockage en passant par l'emplacement d'entrée 6 et les galets 13 et 14.Les coins de la chambre de stockage sont arrondis, de façon à empEeher une adhérence à ces emplacements sous l'effet de la pression; Le galet de serrage 13 est monté rotatif sur un bras basculant. Ce bras est sollicité par le ressort 16 en direction du galet de serrage 14, qui est le galet d'entrainement, monté rotatif sur le fond de la cassette. La bande quitte la chambre de stockage par l'emplacement de sortie 18 et est extraite à travers le canal de sortie 8. A l'emplacement de sortie est disposé un galet 19 tournant librement, autour duquel est tirée la bande. Dans la chambre de stockage 17 sont disposés, conformément à l'invention, les seuils 20 et 21. Ces seuils, rectangulaires avec une hauteur d'environ 1 mm et une largeur d'environ 1,5 mm, divisent la chambre de stockage en deux espaces partiels 22 et 23. Dans le premier espace supérieur 22, le plus grand, la bande est rassemblée en avant du seuil en boucles pressées les unes contre les autres. Sous l'action de la bande venant à la suite à partir de l'emplacement d'entrée, la partie la plus avancée de la bande comprimée est poussée aubdelà des seuils et se détend. la partie ainsi détendue de la bande se place dans le deuxième espace 23, le plus petit, de façon lace, en boucle libres, et peut ainsi 8tre extrait sans effort supplémentaire. Les seuils peuvent être disposés, en avant de l'emplacement de sortie, - Jusqutà un tiers environ de la longueur de la cassette 0 Pour obtenir 1 'effet conforme à l'invention, il est suffisant de prévoir un seuil sur le fond ou sur le couvercle la distance des bords supérieurs des deux seuils entre eux, ou bien, dans le cas d'un seul seuil, sa distance au fond ou au couvercle, est un peu plus petite que la largeur de la bande. L'effet recherché se produit également toutefois lorsque cette distance est égale ou un peu supérieure à la largeur de la bande, car la bande comprimée ne se situe pas exactement au même niveau.Cet état de fait permet une mise en place particulièrement simple et autorise de larges tolérances sur les cOtes extérieures des seuils. Les seuils sont avantageusement disposés en oblique par rapport aux parois latérales. il en résulte pour le premier espace un rétrécissement en forme de coin en allant vers le seuil, et, derrière teluivoi9 le second espace va en s'élargissant en forme de coin vers l'emplacement de sortie Tes seuils peuvent aussi avantageusement revêtir la forme de coins en ce sens qu'ils s'élèvent régulièrement en allant de l'emplacement d'entrée de la bande vers l'emplacement de sortie. De mimez il est avantageux de prévoir un seuil, ou deux seuils disposés sur le fond et le couvercle à l'instar d'un objet et de son image dans un miroir, qui s'élèvent régulièrement en allant de la paroi latérale 4 vers la paroi latérale 3. On détermine ainsi avec précision sur le seuil 1 1endroit où la bande se détend. La figure 3 montre un autre exemple de réalisation, paati- culièrement azantageusp d'une cassette avec un ruban sans fin, cassette dans laquelle le seuil ne s'étend que sur une partie de la largeur de la chambre de stockage. La figure 4 est la coupe selon L+. Les parties identiques sur les figures 1 et 2 portent les m8- mes références. Dans la chambre de stockage sont disposés, conformément à l'invention, les seuils 20 et 21, se situant, à l'instar d'un obJet et de son image dans un miroir, sur le fond et sur le couverole, à peu près au milieu de la cassette. Ces seuils, en forme de coins, s'élèvent régulièrement en allant de l'emplacement d'entrée vers l'emplacement de sortie, suivant un angle constant de 3 à 60. En allant vers le milieu de la chambre de stockage, les seuils sont arrondis, de façon que la bande puisse glisser facilement autour. Le bord du seuil peut entre disposé en avant de l'emplacement de sortie à partir d'environ un quart de la longueur de la cassette. Les bords supérieurs des seuils sont à une distance l'un de l'autre un peu inférieure à la largeur de la bande. Pour obtenir l'effet conforme à 1 invention, il est également suffisant que cette dis- tance soit égale ou légèrement supérieure à la largeur de la bande. la largeur des seuils correspond à peu près au double de la largeur de la bande. Les seuils sont disposés en face de l'emplacement de sortie et obliquement par rapport à la paroi latérale 3. L'angle d'obliquité peut titre de l'ordre de 850. Il est important que, du fait de la disposition oblique par rapport à la paroi latérale, l'espace partiel délimité en avant de l'emplacement de sortie aille en stélargissant en forme de coin vers cet emplacement. les- seuils sont disposés à une distance de la paroi latérale 3 correspondant à peu près à la moitié de la largeur de la bande. On obtient ainsi qu'une bande tassée devant le seuil puisse 8tre dégagée simplement et sans effort supplémentaire à travers la fente ainsi ménagée entre les seuils et la paroi latérale.Les seuils disposés obliquement séparent la chambre de stockage en deux espaces partiels. Dans l'espace partiel supérieur 22, la bande est stockée serrée, les boucles de la bande étant étroitement rassem blés. Cet espace partiel à forte densité de remplissage s'étend usqu'au-dessous des seuils. Au-dessous des seuils prend naissance le second espace partiel 23 dans lequel la bande se place de façon liche en boucles libres. L'élargissement du second espace partiel par les seuils fait que la bande qui, fortement comprimée, est lentement poussée en avant à partir de l'emplacement d'entrée, se détend et parvient devant l'emplacement de sortie en boucles Saches, séparées les unes des autres.La bande est alors tirée sans effort supplémentaire autour du galet 19, et les boucles éventuellement entraînée en mdme temps, ou qui auraient tendance à se former, sont avec certitude dévalées par les nervures et les saillies 9, 10, 11 et 12 dans le canal de sortie 8. La bande pénétrant par l'intermédiaire des galets 13 et 14 dans la chambre de stockage 17 est dirigée pour passer latéralement levant la paire de seuils 20, 21, La paroi arrière de la partie latérale 4 est en forme de U. Ainsi, la bande entrante pousse régu- lièrement celle qui est accumulée devant elle le long de la paroi las ralle inférieure en forme de U et 1 'on obtient une détente régulière d'une petite partie de cette bande. La direction d'entrée de la bande s'infléchit contre l'arrondi de la partie latérale en for s ie U. Les seuils sont avantageusement fabriqués dans le meme matériau que la cassette, notamment en matière plastique. Cette fabrication peut etre faite en une seule opération avec le fond et le couvercle de la cassette. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENICATI0N 10) Cassette pour un ruban en couleur sans fin, susceptible entre entraîné par l'intermédiaire d'un galet de friction et un galet antagoniste, sur une machine à écrire ou d'autres machines analogues, cassette comportant un espace de stockage apte à recueillir la bande en boucles se formant librement et relativement serrées les unes contre les autres, la hauteur de cette cassette excédant la largeur de la bande de façon à ménager un léger Jeu, cassette caractérisée en ce que deux seuils, s'étendant sur toute la largeur de l'espace de stockage et placés à peu pres au milieu entre ltemplacement d'entrée du ruban et son emplacement de sortie, sont disposés, à l'instar d'un objet et de son image dans un miroir, l'un contre le fond de l'espace de stockage et l'autre contre le couvercle de cet espace, tandis que, dans le premier espace partiel ainsi délimité en avant des seuils, les boucles du ruban en couleur sont stockées serrées les unes contre les autres, alors que le ruban en couleur repose en boucles libres, séparées les unee des autres, dans le second espace partiel plus petit, délimité au-deld des seuils. 20) Cassette selon la revendication 1, caractérisée en ce que les seuils s'élèvent en forme de coins de l'emplacement d'entrée vers l'emplacement de sortie. 30) Cassette selon la revendication 1, caractérisée en ce que les seuils s'élèvent régulièrement de leur face opposée à l'emplacement de sortie jusqu'à leur autre face. 40) Cassette selon la revendication 1, caractérisée en ce que les seuils sont arrondis. 50) Cassette selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte un seul seuil associé au fond de la cassette. 60) Cassette selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte un seul seuil associé au couvercle de la cassette. 7Q) Cassette selon la revendication 1, caractérisée en ce que deux seuils, placés à peu près au milieu entre 11 emplacement d'entrée et l'emplacement de sortie, et s'élevant de l'emplacement d'entrée vers l'emplacement de sortie, sont disposés, à l'instar d'un objet et de son image dans un miroir, l'un contre lé fond et l'autre contre le couvercle de espace de stockage, ces seuils s'étendant à peu près sur la moitié de la largeur de cet espace, face à l'emplacement de sortie, et étant disposés obliquement par rapport à la paroi latérale de l'espace de stockage, à l'instar d'un objet et de son image dans un miroir, tandis que l'espace de stockage délimité par les seuils en avant de lfemplacement de sortie va en stélargissanf dans la direction de cet emplacement. 80) Cassette selon l'une quelconque des revendications 1, 2 et 7, caractérisée en ce que la distance des bords supérieurs des deux seuils l'un par rapport à l'autre est un peu plus petite que la largeur du ruban en couleur. 90) Cassette selon llune quelconque des revendications 1, 2 et 7, caractérisée en ce que la distance des bords supérieurs des deux seuils l'un par rapport à l'autre est égale à la largeur du ruban en couleur. 10 ) Cassette selon la revendiátion 1, caractérisée en ce que la distance des bords supérieurs des deux seuils l'un par rapport à l'autre est un peu plus grande que la largeur du ruban en couleur. 1l0) Cassette selon l'une quelconque des revendications 1 et 7, caractérisée en ce que la partie latérale de la cassette, le long de laquelle le ruban en couleur, fortement serré, est poussé par le ruban en couleur venant à la suite, revit la forme d'un U dans la direction de l'emplacement de sortie. 120) Cassette selon la revendication 11, caractérisée en ce que l'ensemble du déplacement en avant de la bande, après l'emplacement d'entrée, s'effectue dans l'espace de stockage en direction de l'arrondi de la partie latérale revotant la forme d'un U. 130) Cassette selon l'une quelconque des revendications 1 et 7, caractérisée en ce qu'un galet, monté libre en rotation, est disposé à ltemplacement de sortie, le ruban en couleur étant tiré autour de ce galet à travers un canal de sortie dans lequel sont disposées des nervures et des saillies. 14 ) Cassette selon l'une quelconque des revendications 1 et 7, caractérisée en ce que 1 'espace délimité par les seuils en avant de l'emplacement de sortie va en s'élargissant en forme de coin, la partie la plus avancée du ruban en couleur fortement serré se détendant vers l'intérieur de cet espace et y reposant en boucles loches. 150) Cassette selon l'une quelconque des revendications 1 et 7, caractérisée en ce que les seuils sont disposés à une distance de l'ordre de la moitié de la largeur du ruban en couleur à partir de la partie latérale de la cassette qui est la plus proche. 160) Cassette selon la revendication 7, caractérisée en ce que les seuils s'élèvent selon un angle d'à peu près 4 . 170) Cassette selon la revendication 7, caractérisée en ce que les seuils, à leur extrémité dirigée vers le milieu de la oassette, sont arrondis.