L'invention, due à Krzysztof P0CHWAL et Jerzy CWIERUNIA, concerne un étrier de filière, pour filetage manuel, destiné à être utilisé pendant des travaux manuels d'atelier. Les étriers ou les cages de filières connus sont réalisés en forme de bague dont l'une des parties constitue le siège de la filière. Des poignées sont fixées à la partie extérieure de ladite bague. Sur son pourtour, on trouve une série de vis spéciales servant à fixer la filière dans le siège. Ce procédé de fixation de la filière présente des inconvénients car les frais de réalisation sont élevés et l'exploi- tation peu commode. l'invention a pour but d'éliminer ces inconvénients. L'étrier pour filetage manuel selon l'invention comprend un siège pour la filière, des éléments de fixation de la filière dans ledit siège,ainsi que des poignées dont l'une au moins constitue également un élément de fixation de la filière. Le corps est de préférence réalisé en un matériau pouvant être façonné sans copeaux, et il présente des prolongements latéraux où sont implantées les poignées dont l'une au moins est déplaçable par rapport à la filière de façon à constituer également un moyen de fixation de ladite filière dans le siège. Dans certains cas, on peut ajouter une vis latérale. la poignée qui exerce la fonction de moyen de fixation possède un crabot qui permet, d'une façon simple, d'exercer la force de serrage nécessaire sur la filière fixée dans le siège. On va décrire maintenant un mode de réalisation, préféré mais non limitatif, de l'invention en se référant au dessin ciannexé dont la figure unique représente en élévation, avec parties coupées, un étrier de filière pour filetage manuel conforme à l'invention. L'étriper de la filière comprend un corps 2, réalisé en un matériau pouvant être façonné sans copeaux, possédant un siège central de filière 4 et deux prolongements situés en face l'un de l'autre, dont l'un reçoit une poignée 1 collée et l'autre une poignée 3 vissée. Les poignées 1 et 3 possèdent des crabots 5 formés par des orifices de passage ou, dans une autre version, en attribuant une section hexagonale à la poignée. la filière est introduite dans le siège 4 du corps 2 elle est ensuite fixée dans le siège en tournant la poignée 3 par rapport à la poignée 1. Lorsqu 'il est nécessaire de serrer plus fortement, on utilise les crabots 5. Ce mode de réalisation garantit une exploitation peu conteuse de l'étrier tout en abaissant les frais de construction, l'utilisation de vis spéciales n'étant plus nécessaire. Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à celui de ses modes d'application, non plus qu a ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, ayant été plus particulièrement envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. REVENDICATION Etrier de filière pour filetage manuel, comprenant un siège de filière et des éléments de fixation de la filière dans ledit siège, ainsi que des poignées, caractérisé en ce que le corps (2) possède des prolongements latéraux auxquels sont fixées des poignées (I et 3) dont l'une au moins (3) est déplaçable par rapport au corps et sert en outre d'élément d fixation de la filière dans le siège.