Connecteur électrique à contrôle latéral pour câblesplats à________________________________________________________ L'invention a pour objet des connecteurs électriques pour câbles et notamment des connecteurs électriques facilitant le contrôle des circuits et câbles associés aux contacts de ces connecteurs électriques. Le plus souvent, l'art antérieur ne fournit aucun moyen pour permettre de contrôler des circuits ou câbles à partir d'une extrémité sur les contacts du connecteur électrique. Dans le brevet U.S. nO 4 030 799, délivré le 21 juillet 1977 à John T. Venaleck et intitulé "connecteur de câbles", une ouverture est prévue dans l'embase du connecteur pour contrôler les contacts. Cet orifice est seulement ouvert vers le bas de l'embase et, de ce fait, on ne peut pas y accéder lorsque le connecteur est monté avec son embase orientée versle bas ou lorsque le câble est replié sur la face inférieure de l'embase, ou lorsqu'un dispositif de soulagement de tension est monté sur le fond de cette embase. Ainsi en dépit de l'existence d'orifices permettant d'introduire une sonde jusqu'aux contacts à l'intérieur du connecteur fermé, lesdits ori- fices sont souvent inutilisables. L'invention permet de surmonter les difficultés précitées des dispositifs connus de l'art antérieur en prévoyant des ouvertures dans un connecteur de câble entiè- rement fermé, par l'intermédiaire desquelles on peut introduire une sonde jusqu'aux contacts électriques pour permettre de contrôler les circuits et câbles associés à ces contacts électriques. Dans un premier mode de réali- sation, les passages sont disi osés dans la partie de l'embase du connecteur contiguë au câble pour permettre d'introduire une sonde jusqu'LEu contact électrique situé à l'extrémité de ce passage. Dans un autre mode de réa- lisation, ces passages s'étenCent entièrement à travers l'embase du connecteur, de sorte qu'une sonde introduite de chaque côté de l'embase vient en relation avec les parties des deux contacts électriques qui pénètrent dans un passage. Dans d'autres modes de réalisation, ces passages sont disposés dans le couvercle du connecteur de câble, de sorte qu'il est possible d'atteindre un seul contact ou deux contacts contigus partiellement en saillie dans le passage commun. C'est pourquoi cette invention a pour but de fournir un connecteur pour câble électrique susceptible d'être contrôlé latéralement. L'invention a également pour objet de fournir un connecteur pour câble électrique susceptible d'être contrô- lé latéralement, sur lequel on peut tester les contacts électriques indépendamment du sens de montage du connec- teur, de la position du câble ou de la présence de disposi- tifs de soulagement de tension. L'invention se propose également de ménager des passages dans l'embase d'un connecteur pour câble élec- trique permettant de tester des contacts électriques isolés dans le connecteur. L'invention se propose également de ménager des passages à travers l'embase d'un connecteur pour câble électrique pour permettre de tester les deux contacts élec- triques contigus faisant saillies à l'intérieur de ces pas- sages. L'invention a également pour objet de prévoir des passages dans le capot d'un connecteur pour câble électrique pour permettre de contrôler un contact électrique isolé dans le connecteur. L'invention se propose encore de ménager des pas- sages à travers le capot d'un connecteur pour câble élec- trique pour permettre de contrôler les deux contacts élec- triques contigus faisant saillies dans ces passages. D'autres objets et caractéristiques de l'invention seront présentés dans la description qui suit avec rëfé- rence aux dessins annexés qui montrent, à l'aide d'exem- ples les principes de l'invention et les meilleurs modes de réalisation. Sur les dessins, sur lesquels des éléments similaires sont désignés par des références identiques: La figure 1 est une vue de face fragmentaire, partiellement en coupe, d'un connecteur électrique avec 23Q838! dispositif de soulagement de tension (serre-câble) monté sur un câble plat multiconducteur conformément à l'état de la technique; la figure 2 est une vue de face du connecteur monté de la figure 1; la figure 3 est une vue de face fragmentaire d'un premier mode de réalisation d'un connecteur électrique conforme à l'invention; la figure 4 est une vue fragmentaire d'un autre mode de réalisation d'un connecteur conforme à l'invention; la figure 5 est une vue partielle en plan de dessous du capot du connecteur de la figure 4; la figure 6 est une vue partielle en plan de dessous d'un autre mode de réalisation d'un connecteur conforme à l'invention. Les figures 1 et 2 montrent un connecteur 10 entièrement fermé pour câble électrique conforme à l'état de la technique et constitué d'une embase 12 munie de plusieurs ouvertures 14 s'étendant d'une première surface 16 vers une deuxième surface lE. Des contacts électriques disposés respectivement dans des trous 14, possèdent une partie de connexion 22 destinée à recevoir le câble et une queue 24. La partie 22 est conçue de manière à transpercer l'isolant 28 d'un câble plat multiconducteur 26 et établir un bpn contact électrique avec le conducteur correspondant 30 du câble 26. La queue 24 est conçue pour être enfichée dans des trous métallisés d'une plaque de circuits imprimés 32 et y être soudée sur la face arrière 34, de ladite plaque, ou fichée dans un connecteur appro- prié (non représenté) accouplée à un autre câble, une plaque de circuits imprimés ou analogues. Après avoir transpercé le câble 26, la partie de connexion 22 est. introduite dans la- cavité circulaire 38 se trouvant dans le capot 36 du connecteur. Le capot 36 est fixé à l'embase 12 au moyen d'un levier 40 qui est en prise avec une pièce de retenue 42 prévue sur l'embase 12. De ce fait, les contacts électriques 20 sont entièrement engagés dans les trous 14, le câble 26 et les cavités 38 n'autorisant aucun accès vers les contacts 20 denuis l'extérieur. Pour sou- lager le câble 26 des tensions qui pourraient s'exercer sur lui, il est replié sur la surface 44 du capot 36 et un dispositif de soulagement de tension (serre-câble 46) est placé sur la partie repliée du câble 26 par dessus la surface 44 du capot 36. Le dispositif 44 est maintenu au moyen d'un levier 48 en prise avec la pièce de retenue 42 prévue sur l'embase 12. Le repliage du câble 26 et l'utili- sation du dispositif 46 empêchent tout contrôle des contacts 20 à partir de la partie supérieure du connecteur par l'intermédiaire de la surface 44 du capot 36. Ainsi, l'utilisation d'un dispositif de soulagement de ten- sion comme décrit précédemment rend ce connecteur, connu Récrit dans le brevet US 4 030 799), impropre à un contrôle des contacts électriques 20 depuis l'extérieur. La figure 3 montre un connecteur 50 réalisé conformément à l'invention. L'embase 52 a été agencée de telle sorte que des passages 54 s'étendent à partir des parois latérales de l'embase 52 jusqu'à chacun des contacts 20. Bien que les passages 54 pour un côté seulement de l'embase 52 soient visibles sur la figure 3, des passages analogues 54 pour les contacts intermédiaires 20 s'éten- dent vers l'intérieur en direction de ces contacts à partir de la paroi opposée, non visible sur la figure, de sorte qu'il est possible de tester séparément chacun des contacts en introduisant une sonde dons le passage correspondant 54. Lesaxes des passages 54 sort disposés transversalement à l'axe longitudinal de l'orifice 14 et les passages 54 sont en communication avec un orifice associé 14, de sorte qu'une sonde introduite dans le passage 54 ne peut contrô- ler qu'un seul contact 20. En raison du déport d'une rangée de contacts 20 par rapport à l'autre, les axes des passa- ges 54 s'étendant vers l'intérieur à partir d'une paroi latérale seront décalés latéralement par rapport aux axes des passages s'étendant vers l'intérieur à partir de l'autre paroi. En variante, des passages 60 peuvent être ménagés dans le capot modifié 58 du connecteur 56 représenté sur les figures 4 et 5. Chaque contact 20 peut être contrôlé au moyen d'une sonde extérieure introduite dans les passa- ges 60 qui s'étendent à partir des deux parois latérales 62, 64 du capot 58. La disposition des passages 60 est iden- tique à celle décrite précédemment pour les passages 54. Dans le cas o le connecteur 56 est monté sur un tableau ou une plaque de circuits imprimés et o un jeu de passages 60 est alors masqué, la moitié seulement des contacts 20 pourra être testée. Pour remédier à cet incon- vénient, on utilisera la disposition des passages 72 repré- sentée sur la figure 6. Le ca'not modifié 66 possède une série de passages 72 s'étendant de la paroi latérale 68 jusqu'à la paroi opposée 70. Les axes des passages 72 sont situés transversalement à l'axe longitudinal de la cavité 38 et dans la position intermédiaire par rapport aux axes longitudinaux de deux cavités contiguës, de sorte que des parties de. deux contacts contigus seront apparents dans deux cavités avoisinantes. Une sonde isolée avec une extrémité dénudée peut maintenant être introduite dans les passages 72 à partir de l'une ou de l'autre paroi latérale 68, 70 et être engagée avec chacun des deux contacts contigus 20 qui pénètrent dans ces passages 72, lorsqu'ils sont logés dans les cavités 38 et que le connecteur est fermé. La même disnosition peut Ctre adontée pour les passa- ges 54 de l'embase 52 du connecteur 50 sur la figure 3. I1 suffit simplement de déplacer la position des passages 54, de sorte oue des parties de deux contacts avoisinants 20 dans deux différentes rangées de contacts sont découvertes par les passages 54 permettant de procéder au contrôle des contacts par le c8té. En résumé de ce oui pr:cède, l'invention concerne un connecteur électrique du type comprenant une embase allon- Aée qui supDorte un premier et un second jeux de contacts a]llon-és susceptikles de transpercer un isolant, le premier jeu étant décalé dans l'embase longitudinalement et égale- ment latéralement par rapport à l'autre jeu. Un capot peut ttre fixé sur l'embase et enferme les extrémités des con- tacts s'étendant au-delà du câble plat monté dans le con- necteur. Des passages s'étendent transversalement par rap- port aux axes longitudinaux des contacts à travers le capot ou l'embase, ou à travers le capot et l'embase et débou- chent vers l'extérieur du connecteur pour donner accès aux contacts. Dans un premier mode de réalisation, le nombre des passages est égal au nombre des contacts, c'est-à-dire chaque passage est associé à un contact. Dans un autre mo- de de réalist1ion, chaque passage est associé a plusieurs contacts, le nombre des passages étant égal à la moitié du nombre des contacts; dans ce mode de réalisation, les passages débouchent de préférence sur des faces opposées du connecteur, tous les contacts étant accessibles à par- tir de chaque côté extérieur du connecteur. Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. REVENDICATIONS 1 - Connecteur électrique comportant une embase allon- gée supportant Lun premier et un second jeux de contacts al- longés suszceptibles de transpercer l'isolant, ledit premier jeu de contacts étant d4cale dans l'embase longitudinale- ment et latéralement par rapport au second jeu et un capot étant fixé à ladite embase en vue d'enfermer les queues desdits contacts, caractérisé en ce nu'il est muni de pas- sages, pour le test des contacts, s'étendant transversale- ment aux axes longitudinaux desdits contacts et débouchant c l'extérieur du connecteur. 2 - Connecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les passages s'étendent à travers l'embase et en ce que leur nombre est égal au nombre des contacts. 3 - Connecteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que les passages s'étendent à travers le capot et en ce que leur nombre est égal à celui desdits contacts. 4 - Connecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce aue le nombre des passages est égal à la moitié du nombre des contacts, chaque passage s'étendant jusqu'à seulement deux contacts appartenant respectivement aux premier et second jeux de contacts. - 5 - Connecteur électrique comportant une embase sup- portant des contacts susceptibles de transpercer un iso- lant et un capot fixé à l'embase en vue d'enfermer des queues appartenant aux contacts, caractérisé en ce qu'il comprend plusieurs passages destinés au test des contacts, chacun de ces passages s'étendant jusqu'à plusieurs des contacts et débouchant à l'extérieur du connecteur. 6 - Connecteur selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque passage débouche sur des faces opposées du connecteur.