La présente invention concerne des perfectionnements à un dispositif de visualisation associé fonctionnellement à une machine calculatrice ou calculateur électronique, pour visualiser, sur un tube à rayorscathodiques, les informations de sortie venant de ladite machine ou calculateur ou les informations d'entrée délivrées par les claviers de touches associés, de façon à faciliter l'échange d'informations entre l'opérateur et la machine calculatrice ou analogue. Bes dispositifs de visualisation classiques du type en question comportent une mémoire constituée par une mémoire à tores ou par des lignes de retard, un circuit de mise en forme, un générateur de caractères, un tube à rayons cathodiques et un clavier à touches. Be calculateur électronique ou le clavier à touches associés peuvent délivrer des données au dispositif de visualisation et, strictement, au circuit de mise en forme par l'intermédiaire du dispositif d'entrée et de sortie puis les stocker dans la mémoire. Bes données stockées dans la mémoire sont transférées successivement au générateur de caractères où elles sont transformées en signaux analogiques qui sont nécessaires pour engendrer les caractères ou dessins correspondants sur le tube à rayons cathodiques. Bes signaux analogiques sont appliqués ensuite au tube et visualisés sur ce tube. Etant donné que les tubes à rayons cathodiques utilisés dans un tel dispositif de visualisation ne sont pas des tubes du type à mémoire, tout caractère ou dessin visualisé sur ledit tube dis parait instantanément. Pour que l'opérateur puisse lire ce caractère ou ce dessin visualisé sur ledit tube à rayons cathodiques, on fait habituellement une visualisation répétitive de la même image sur le tube. Plus la fréquence de répétition de l'image est élevée moins le'scintillement est sensible à l'oeil humain, mais il est bien connu qu'une fréquence de répétition dépassant 30 Hz n'est pas requise pour toutes les applications pratiques.La répétition de ltimage à une fréquence de répétition supérieure à 30 Hz peut etre réalisée en délivrant de façon répétitive les données emmagasinées dans la mémoire au générateur de. caractères à cette meme fréquence. Il peut être quelquefois désirable, dans un dispositif de visualisation, de changer l'information emmagasinée dans la mémoire, ceci pour des raisons quelconques. Un changement de l'information de la mémoire est réalisé en faisant un échange de données entre le circuit de mise en forme et-la mémoire. De plus, une fois que l'information emmagasinée dans la mémoire a été visualisée sur le tube à rayons cathodiques, il est possible de régler manuellement les données visualisées dans le but de transmettre les données réglées au calculateur par l'intermédiaire du dispositif d'entrée et de sortie interposé entre ledit calculateur et le dispositif de visualisation. Alors que le dispositif de visualisation permet ltéchange de l'information entre l'opérateur et le calculateur grâce à diverses opérations comme décrit ci-dessus, les dispositifs de visualisation classiques se heurtent à plusieurs problèmes. C'est ainsi par exemple qu'ils sont d'une construction compliquée et d'une fabrication couteuse en raison du fait que la mémoire pour emmagasiner les données est constituée par une mémoire à noyaux ou tores ou par des lignes de retard. Si on augmente le nombre des tubes à rayons cathodiques associés à un dispositif de visualisation donné , il est nécessaire d'utiliser un ou plusieurs éléments de mémoire supplémentaires de façon à augmenter la capacité de stockage global de la mémoire en fonction de l'augmentation du nombre des tubes à rayons cathodiques. Une augmentation du nombre des tubes à rayons cathodiques reliés au dispositif de visualisation ne peut donc être accompagnée d'une diminution du court. De plus, les dispositifs de visualisation classiques sont coûteux parce. qu'ils utilisent des tubes à rayons cathodiques fabriqués spécialement dans ce but.Enfin, les circuits de mise en forme étaient prévus jusqu'ici pour la mise en forme séparée de données d'entrs pour chaque image visualisée sur le tube à rayons cathodiques en vue de leur visuâlisation et pour délivrer les données mises en forme à la mémoire. Il en est résulté une construction compliquée des circuits de mise en forme. La présente invention a pour objet un dispositif de visualisé sation nouveau et amélioré, d'un faible prix de revient, prévu pour être-utilisé avec-un calculateur électronique, muni d'une mémoire à disques et d'une pluralité de tubes à rayons cathodiques reliés à ladite mémoire, ce dispositif étant prévu pour utiliser des tubes rayons cathodiques utilisables dans les récepteurs de télévision industrielle dans un but général au pour des récepteurs de télévision spatiale. L'invention a également pour objet un dispositif de visualisation utilisable avec un calculateur électronique et capable d'insérer des données dans une ligne-de l'information à visualiser et de supprimer ou d'effacer des données d'une telle ligne e l'information à visualiser et de transcrire une ligne à la fois par l'intermédiaire d'un registre de ligne Ces buts de l'invention sont atteints par le fait que l'on prévoit un dispositif de visualisation utilisable avec un calculateur électronique et comportant une mémoire pour emmagasiner une information telle que des caractères ou des dessins venant du calculateur, un circuit de mise en forme relié fonctionnellement à la mémoire pour modifier i'information, un clavier à touches pour appliquer un signal de modification de l'information audit circuit de mise en forme, des moyens générateurs de caractères sensible à l'information venant de la mémoire et délivrant un signal pour former un caractère ou un dessin correspondant à l'information et une pluralité de tubes à rayons cathodiques reliés aux moyens générateurs de caractères pour visualiser les caractères ou dessins de façon à effectuer un échange d'information entre l'opérateur et le calculateur, ce dispositif étant caractérisé en ce que la mémoire est constituée par un disque magnétique unique et en ce qu'il comporte une pluralité de registres de lignes reliés audit disque magnétique pour emmagasiner les données correspondant à chaque ligne de l'information à visualiser sur lesdits tubes, le circuit de mise en forme précité comportant un circuit de mise en forme relié aux bornes de chacun des registres de lignes de arçon à -modifier les données emmagasinées dans le registre de lignes associé en fonction du signal venant du clavier à touchesassocié et provoquer à nouveau l'emmagasinage des données modifiées dans ce registre, les moyens générateurs de caractères précités comportant un circuit générateur de caractères monté entre l'un des registres de lignes et le tube à rayons cathodiques associé , chacun des registres de lignes délivrant les données emmagasinées au circuit générateur de caractères associé en tranches ou sections sucessives pour la visualisation. Le dispositif de visualisation peut comporter, de préférence, un registre tampon oude transit pour emmagasiner temporairement les données venant du calculateur et un registre scripteur placé entre le disque magnétique et le registre tampon ou de transit précité nour emmagasiner temporairement les données afin de les mettre dans une position prédéterminée auelconqus sur le disque magnétique ou enlever de ce disque magnétique des informations se trouvant en une position quelconque. le circuit de mise en forme peut comprendre avantageusement un registre à décalage principal pour enregistrer une pluralité de signaux codés, ce registre ayant une entrée, un registre à décalage de compilation pour enregistrer un signal codé unique, ce registre ayant une entrée et une sortie, trois entrées recevant des signaux codés différents, un groupe de portes "ET" disposées à l'entrée du registre à décalage principal pour sélectionner lXune des sorties des deux registres ainsi que les trois entrées et un autre groupe de portes "ET" disposees à l'entrée du registre décalage à compilation pour sélectionner l'une des sorties du registre à décalage principal et les deux entrées recevant les différents signaux codés, de telle sorte qu'un train de signaux codés pour les caractères emmagasinés dans un ordre prédéterminé dans le registre à décalage principal, circule à nouveau dans les registres à décalage principal et de compilation, tandis que les conducteurs sur lesquels apparaissent les signaux codes sont commutés de façon à effectuer le renouvellement, l'effacement, la suppression et/ou l'insertion des signaux codés. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description Q;i va suivre. Dans les dessins annexes, donnés uniquement à titre d'exemple t - la figure 1 est un diagramme b oc- d m dispositif de isualisation selon l'invention q. la figure 2 est un diagramme T: ::ctrant la façon selon laquelle les tonnées sont inscrites dans la mémoire à disque magnétique représentée en 16 et lues de cette mémoire; - la figure 3 est une représentation partielle en perspective d'un registre de lignes pouvant être utilisé dans le dispositif représenté à la figure 1, certaines de ses parties étant représentées sous forme de bloc; -. la figure 4 est un diagramme bloc d'un circuit de mise en formekonforme à l'invention; - la figure -5 est un diagramme bloc d'un générateur de signal de synchronisation pouvant être utilisé dans le dispositif représenté à la figure 1. En se référant maintenant aux dessins et en particulier à la figure 1, on voit qu'un dispositif de visualisation selon la présente invention est représenté dans le bloc en tirets, désigné d'une façon générale par le chiffre de référence 10,et relié à un calculateur électronique 12 par l'intermédiaire d'un dispositif d'entrée et de sortie 14. Be dispositif de visualisation 10 comporte une mémoire 16 reliée au dispositif d'entrée et due sortie 14 et une pluralité de registres de lignes 18a, 18b, etc... 18y et 18z, reliés à la mémoire 16. Chaque registre de lignes est monté aux bornes de son propre circuit de mise en forme 20a, 20b,... 20y ou 20z et est relié également à l'un des circuits générateurs de caractères 22a, 22b, .... 22y ou 22z qui sont reliés eux-mêmes chacun à un tube à rayons cathodiques particulier 24a, 24b .... 24y et 24z. Chacun des registres de lignes 18 a une sortie. supplémentaire qui est-ramenée à l'entrée de la mémoire 16 et chacun des circuits de mise en forme 20a, 20b, .... 20y ou 20z comporte une autre entrée reliée à son propre clavier à touches 26a, 26b, .... 26y ou 26z. De plus, les tubes à rayons cathodiques 24a, 24b, .... ?4y et 24z sont munis d'autres entrées auxquelles est relié un générateur de signal de synchronisation 28 qui leur est commun et qui leur applique un signal de synchronisation pour dévier leur faisceau d'électrons respectif en synchronisation les uns avec les autres, ceci d'une façon bien connue et sur la base d'impulsions d'horloge emmagasinées par la mémoire 16. Conformément à l'invention, les informations visualisées sur les tubes à rayons cathodiques 24 sont traitées séparément pour chaque ligne de l'information, d'une façon qui sera décrite ci-après. Dans ce but un ensemble des composants 18 à 26 estprévu pour chaque ligne de l'information visualisée sur les images ou trames des tubes à rayons cathodiques. Il convient de remarquer que le calculateur 12 applique des données à la mémoire 16 par l'intermédiaire du dispositif d'entrée et de sortie 14. La mémoire 16 peut être de tout type désiré capable d'inscrire les données à un taux dtinscription plus élevé que le taux de transmission auquel le calculateur lui transmet les données capable également d'emmagasiner toutes les données requises pour former les images requises sur-chacun des. tubes à rayons cathodiques. On décrira maintenant, en se référant à la figure 2, un montage préférentiel concernant la mémoire 16. Be montage représenté comporte un registre tampon ou de transit 30 prévu pour emmagasiner temporairement les données appliquées par le calculateur 12 (non représenté sur la figure 2) par l'intermédiaire d'un conducteur 32 et un registre d'inscription ou d'écriture 34 relié fonctionnellement au registre de transit .30 pour emmagasiner temporairement des données afin de mettre les données dans une position quelconque dans la mémoire 16 ou enlever de cette mémoire une donnée se trouvant dans. une position quelconque.Etant donné que la mémoire 16 est nécessaire pour emmagasiner toutes les données requises pour l'obtention des images requises sur chacun des tubes à rayons cathodiques 24 comme il a été mentionné ci-dessus, ce régistre doit avoir une capacité de -mémorisation élevée. Par conséquent, l'invention envisage l'utilisation d'un disque magnétique pour former la mémoire. Be registre tampon ou de transit 30 est relié au calculateur (non représenté sur la figure 2) par l'intermédiaire d'un conducteur 36 afin d'adresser des données à ce dernier. On supposera maintenant que des donnes totalisant n bits destinés à une visualisation unique sont transmises,à un taux de transmission de et bauds,à partir du calculateur, par l'intermédiaire du conducteur 32, chaque mot étant formé de -w bits. Afin d'inscrire ces données dans une position quelconque sur le disque magnétique 16, il est nécessaire d'enregistrer ou emmagasiner temporairement ces données délivrées par le calculateur, en un endroit quelconque du disque pendant au moins une révolution complète de ce disque. Le registre de transit 30 a été prévu à cet effet.Il convient de remarquer sous ce rapport qu'un nombre minimal de n bits des données devant -s être emmagasinés par le registre de transit 30 et défini par ns = &alpha; /N équation dans laquelle N représente le nombre de révolutions par seconde du disque magnétique 16. Par conséquent l'emploi du registre de transit 30 dans lequel sont emmagasinés au moins n bits, permet aux données transmises à bauds par le conducteur 32 d'être inscrites en une position quelconque sur le disque magnétique 16. Cependant le nombre de bits pouvant être inscrits sur le disque magnétique 16 pendant une révolution complète de ce dernier peut êtré plus faible que le nombre de bits délivrés par l'intermédiaire-du registre de transit 30 pendant le même intervalle de temps. On voit dans ces conditions que le processus tel que décrit ci-dessus ne permet pas d'effectuer un enregistrement sur le disque magnétique 16. On supposera maintenant que le registre de transit 30 peut enregistrer un nombre maximal de nB bits et que l'on a la relation nB = 1 x nw > = ns dans laquelle 1 est un nombre entier quelconque représentatif du nombre des mots. Dès que le compteur a adressé au registre de transit 30 -B bits ( ou 1 mots), ces h bits sont transférés, en parallèle, au registre d'inscription 34, étant par conséquent effacés du registre 30. Ensuite, les nB bits transférés au registre d'inscription 34 commencent à être inscrits en unité de mot se trouvant en une position prédéterminée du disque magnétique 16 sur la tête d'écriture associée (non représentée à la figure 2) atteignant cette position.Lorsque le disque 16 a effectué une révolution complète débutant avec le transfert des données au registre d'inscription 34, les n bits ont déjà été inscrits dans le disque 16. En même temps le registre de transit 30 y a entré les n bits suivants. Ces bits peuvent être transférés au registre d'inscription 34 qui est maintenant vide. Ensuite, si le disque magnétique 16 est entraîné en rotation jusqu'à une position prédéterminée, les bits transférés commencont à être inscrits à cette position. Le processus qui a été décrit ci-dessus est répété jusqu'à e que la totalité des n bits soit Inscrite successivement, dans des positions prédéterminées du disque magnétique 16. Si on-désire appliquer au calculateur les données emmagasinées dans le disque magnétique 16 par l'intermédiaire du conducteur 36, on effectue un processus inverse à celui qui a éte décrit ci-dessus. Plus spécifiquement un premier ensemble de ~ bits pour ces données devant être appliquées au calculateur est lu ou extrait par le registre d'inscription 34. Après l'achèvement de cette opération de lecture, les bits lus sont transférés au registre de transit 30 puis envoyés, à un taux de transmission de &alpha; bauds, au calculateur, par l'intermédiaire du conducteur 36.D'autre part, le registre d'inscription 34 maintenant libéré par le transfert des bits emmagasines au registre de transit 30, lit un second ensemble de nB destinés à être délivrée ultérieurement par le disque magnétique 16 et les emmagasine. Immédia tement apyres que le registre de transit 30 ait envoyé le premier ensemble de n B bits par l'intermédiaire du conducteur 36 et est vidé, le second ensemble de n bits est transféré du régistre d'inscription 34 au registre detransit 30 puis est ensuite transmis, à un taux de transmission de ce bauds, au conducteur 36. le processus décrit ci-dessus est répété jusqu'à ce que tous les bits rélatifs aux données envisagées soient lus sur le disque magnétique 16 pour être délivrés au calculateur. Tandis que le disque magnétique 16 et les composants qui lui sont associés ont été décrits en prenant en considération la transmission en séries des données, il convient de noter que les données peuvent être transmises du calculateur associé ou vers le calculateur associé par l'utilisation des registres de transit et d'inscription comme il a été décrit précédemment dans le but d'inscrire et de lire les données en des positions prédéterminées du disque magnétique, avec leur transmission ultérieure à un taux prédéterminé. On voit immédiatement que le disque 16 peut emmagasiner les données devant être visualisées sur une pluralité de tubes à rayons cathodiques 24. En revenant à la figure 1, on voit que les données délivrées par le calculateur 12 et mémorisées par le disque magnétique 16, peuvent être visualisées sur les tubes à rayons cathodiques 24a, 24b, .... 24y et 24z directement ou après avoir été mises en forme par les circuits de mise en forme 20a, 20b, .... 20y et 20z. Il est rappelé que l'invention envisage de traiter séparément les données correspondant à une ligne de l'information visualisée sur la trame du tube à rayons cathodiques. Dans ces conditions, les -données correspondant à une ligne particulière de la trame sont transférées tout d'abord de la mémoire 16 auxregistres de lignes 18a, 18b, .... 18y et 18z. Bes registres de lignes sont d'une construction identique les uns aux autres et peuvent être constitués' par une pluralité de registres à décalageoldelignes à retard montés en parallèle. Par exemple si une ligne de l'information comporte m bits, le registre de lignes 18 peut être constitué par m registres à décalage ayant une capacité de stockage de n bits, disposés'en parallèle. En se référant maintenant à la figure 3, on voit que cette figure représente une pluralité de registres à décalage disposés en parallèle ainsi que leurs composants associés. Be montage représenté comporte une mémoire principale ou mémoire externe 16 qui est dans ce cas le disque magnétique décrit précédemment, un registre intermédiaire 38 relié à la mémoire 16 et une pluralité de registres à décalage 18-1, 18-2, 18-3; ....18-m, reliés en parallèle au registre 38, un pour chacun des bits formant un caractère codé. les registres à décalage 18-1, 18-2, .... et 18-m ont leurssortiesreliéesà leurs entrées par l'intermédiaire de leurs portes particulières, désignées d'une façon géné-rale par le chiffre de référence 40 et ils sont reliés également directement à un générateur de caractères 42 représentatif de l'un des circuits générateurs de caractères 22 représentés à la figure 1. les caractères ou signaux codés venant de la mémoire principale ou externe 16 sont appliqués successivement au registre entre médiaire 38 ou ils sont réarrangés en fonction du temps et en temps et en combinaison de signaux par exemple en signaux en série ou en parallèle. Be registre de lignes 18 ou les registres à décalage 18-1, 18-2, .... et 18-m, répondent aux impulsions de décalage délivrées par un générateur d'impulsions de décalage 44 pour emmagasiner successivement les signaux codés qui leur sont appliqués par le registre 38 tout en effectuant des décalages croissants des bits mémorisés en unités de caractères ou de mots. Dans ces conditions, il convient de remarquer que le générateur d'impulsions de décalage 44 fonctionne en synchronisation avec la lecture du contenu de la mémoire principale 16, les portes 40 étant maintenues dans leurs positions de repos. Après que tous les signaux ou caractères codés formant la ligne à visualiser sur la trame du tube à rayons cathodiques associé , ont été emmagasinés dans le registre-de lignes, c'est-à-dire après que le registre de lignes ait été rempli, les portes 40 sont amenées en position de travail, alors qu'en même temps le registre inter médiaire 38 est mis en position de repos. Dans ces conditions, le registre de lignes 18 fonctionne pour répondre aux impulsions de décalage venant du générateur 44 pour transférer successivement tous les caractères codés correspondant à la ligne de la trame au générateur de caractères 42.Il convient de noter que ce transfert des caractères codés pour une ligne est effectué pendant une période de la trame du tube à rayons cathodiques. les caractères codés peuvent être lus ensuite dans le registre de lignes 18 dans ltordre de leurs positions de mémorisation. Ceci permet à tous les caractères. codés formant la ligne envisagée d'être lus de façon répétitive à un taux égal au taux auquel ils sont entrés dans le registre de lignes multiplié par un nombre entier autre que l'unité. A ce propos, il est nécessaire d'égaliser le retard dû au registre de lignes 18 avec la durée de balayage. de la trame. t Bien que le registre de lignes ait été décrit en liaison avec les registres à décalage, il convient de remarquer qu'il peut être constitué part des tiges ou des noyaux en ferrite ou par tous autres éléments de mémorisation convenables, ceci avec des résultats satisfaisants.En tout état de cause, une augmentation du nombre des caractères dans chaque ligne nécessite l'utilisation d'une mémoire ayant un temps d'accès suffisamment court. le registre de lignes peut être remplacé également par un circuit à retard. En plus de son utilisation possible pour la visualisation de caractères sur des récepteurs de télévision, le registre de lignes décrit ci-dessus peut être utilisé de façon efficace pour le transfert de données d'un dispositif de traitement de données à un autre, ce dispositif de traitement pouvant être d'un type quelconque, car il fonctionne comme la mémoire dite de transit pour changer les instants auxquels les signaux sont produits. Si les données enregistrées dans lelregistre de lignes 18 n'ont pas à être mises en forme, ces données sont appliquées successivement au générateur de caractères associé 42 dans l'ordre de leurs positions d'enregistrement, tandis que les données sont remises en circulation dans le registre de lignes 18. Ces données peuvent également être recirculées dans le registre de ligne et le circuit de mise en forme associé 20, tandis que le clavier à touches 26 correspondant est actionné manuellement pour effacer, substituer ou insérer toute partie de ces données devant être effacée , substituée ou insérée , ceci d'une façon qui sera décrite ci-après en référence à la figure 4. La figure 4 montre un mode préféreiitiel de réalisation du circuit de mise en forme 20 représenté à la figure 1. Tous les circuits de mise en forme 20a, 20b, .... 20z, sont d'une construction identique et on décrIra par~conséquent l'un de ces circuits de mise en forme d'une façon détaillée. A la figure 4 le registre de lignesl8 est représenté comme comportant quatre registres à décalage à dix bits disposés en parallèle, chacun ayant dix positions de bits 110, 109 ..;. 101, ceci seulement dans un but illustratif.Il convient de remarquer que le nombre des registres à décalage peut varier comme le nombre des positions de bits de chaque registre selon le nombre de bits formant un caractère codé et le nombre des caractères codés formant une ligne de la trame ou de l'information. Trois portes "ET" 46, 48 et 50 sont reliées au registre de lignes 18 par l'inter-. médiaire d'une porte "OU" 52, la porte 46 correspondant à l'une des portes 40 représentées à la figure 3. Une paire. de portes "ET" 54 et 56 ont leurs sorties reliées à une entrée d'une porte "ET" 50 par l'intermédiaire d'une porte "OU" 58 et d'un registre de mise en forme 60. La porte "ET" 48 a l'une de ses entrées reliée à une borne d'entrée marquée "entrée" à laquelle est appliqué un signal codé formé de quatre bits parallèles et la porte "ET" 56 a l'une de ses entrée reliée à une autre borne @@entrée marquée "K/B" et est connectée en clavier à touches associé représenté à la figure 1. La porte "ET" 56 reçoit un signal codé formé de quatre bits parallèles.Toutes les portes "ET" 46, 48, 50, 54 et 56 sont munies l'autres entrées G1, G2, G3, G4 et G5 respectivement auxquelles est appliqué le signal de commande permettant de mettre les portes "ET" associées en position de travail et en position de repos. On supposs que chaque porte est amenée à la position de travail ou position @ussante par un signal de @@@ende "ET" @@@liqué à l'autre entrée ou cet amenée à la position de repos ou ploquée par un signal de commande "ZERO" appliqué à l'autre @@@ée et qu'une seule des portes "ET" 46, 48 et 50 est amenée an position de travail ou passante à un instant donné comme les portes "ET" 54 et 56. Les registres de lignes 18 sont sensibles aux impulsions de décalage qui leur sont appliquées par @ intermédiaire d'un conducteur 62 et par l'intermédiaire d'une borne P1, ces impulsions @enant d'un générateur d'impulsions de décalage tel que représenté à la figure 3 pour décaler les données enregistrées d'@@@ position vers la droite, lorsque l'en regarde la figure 4, @out en enregistrant le contenu de la porte "OU" 52. Le registre de mise en forme 60 est sensible à des impulsions de décalage identiques qui sont appliquées par un conducteur 64 et par l'intermédiaire d'une borne P2 pour enregistrer le contenu de la porte "OU" 58. En fonctionnement un signal "@@" @@ appliqué en premier lieu a l'entrée G2 de la porte "@@" @@@@ la maintenir dans sa @@@@tion @@ travail en passante alors @@ premier signal codé @@ quatre @its est applique à la @@@@ @@trée "entrée". Ce premier signal codé peut traverser la @@@@e "ET" 48 et passer à la porte "OU" 52.Ensuite, par @@@@@@ @@@ d'une impulsion de décalage comme il a été décrit ci-dessus @@ registre de lagnes 18 par l'intermédiaire de la borne P1 et du conducteur 62, les quatre bits de ce signal codé sont enregistrés dans la position la plus à gauche 110. Après que le premier signal ait été enregistré par le registre 18, un second signål codé de quatre bits est appliqué à la borne d'entrée "entrée'1 tandis qu'une autre impulsion de décalage est appliquée de la même façon à la borne P1. Ceci a pour effet que les quatre bits du premier signal enregistré précédemment sont décalés des positions 110 aux positions suivantes 109, tandis que les quatre bits du second signal sont enregistrés de la même façon aux positions 110.De la même marnière un troisième signal codé est enregistré aux positions 110.du registre de lignes 18, tandis que le premier et le second signal sont décalés des positions 109 et 110 respectivement-aux positions suivantes 108 et 109 respectivement, ceci en réponse à 11 impulsion de décalage suivante.le processus décrit ci-dessus est répété jusqu'à ce que lesdits signaux codés de quatre bits soient enregistrés aux positions 110 à 101 pour remplir le registre à décalage 18. Ensuite, un signal "ZéRO est appliqué au lieu du signal "UN" à l'autre entrée de la porte "ET" 48 pour l'amener en position de repos ou bloquée de façon à achever l'opération d'écriture ou d'enregistrement.Il convient de remarquer que pendant cette opération, les autres. entrées G1 s G3 , G4 et G5 respectivement des portes "ET" 46, 50, 54 et 56 et la borne P2 sont empêchées de recevoir un signal "-ZERO" et un signal de décalage respectivement. On peut alors commencer la mise en forme si cela est nécessaire. On supposera par exemple que le cinquième signal codé doit être remplacé. Dans ces conditions, un nouveau signal codé de quatre bits destiné à remplacer le cinquième signal codé est appliqué à la borne d'entrée K/B, tandis qu'un signal de déclenchement "UN" est appliqué à l'autre entrée G5 de la porte "ET" 56 pour la déclencher de façon à faire passer le nouveau signal à la porte "OU" 58.A cet instant, une impulsion de décalage est appliquée au registre de mise en forme 60 par la borne P2 et le conducteur 64, cette impulsion venant du générateur d'impulsions de décalage (non représenté à la figure 4) pour enregistrer le nouveau signal dans le registre 60. Be signal de commande à l'autre -entrée G5 est ensuite changé de "UN" en "ZERO" pour amener en position de repos ou bloquer la porte "ET" 56, tandis qu'un signal "UN" est appliqué à l'autre entrée G1 de la porte "ET" 46 pour l'amener en position de travail ou passante.Dans ces conditions l'appiîcation successive des impulsions dedécalage à la borne P1 a pour effet que les signaux. codés sont enregistrés dans le registre à décalage 18 pour être décalés vers la droite, en regardant la figure 4, tandis quten même temps le signal codé se trouvant dans la position 101 la plus à. droite est transféré à la position 110 la plus à gauche par une boucle fermée partant de la position 101, comportant un conducteur 66, la porte "ET" 46 et la porte "OU" 52 pour arriver à la position 110, et ensuite à la position 101 par-l'intermédiaire du registre à décalage 18, d'où il résulte que la totalité des dix signaux codés circule à nouveau dans la boucle fermée qui vient d'entre être décrite de la façon représentée au Tableau I ci-dessous dans lequel 11 état du registre à-décalage 60. est. également représenté. Tableau I Remplacement du cinquième signal \ numéro de | 18 ÉD Ylissr- E I iv si' derrzlage1r--- I 1103 ;I:;itlcI:I i;jI%S i ?01 102 1 107 lr35 k,1 | C9 | | C | *5 { > | Cs C9 C10 A j 1 4 r. g G riz j u9 C ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ v9 c1o ca 2 2 93 | 4 95 i ÉÉ-3t'Ùff. G6 c~a 3 3 C4 G Ce; j C7 C81C911C10î 3 \ ~~~~~~~~~~~~~~~ . ;- 31A 4 Cp ' ' CC I - I Â 4 6 b vnjr nj7 i C I-91 C2 C3 - Ct ii I iI C C F 5 C6 1 C7 t?01 -1 ! t if | I 5 S | r > 7 (5E3 C8 | 1 C9 | fa | n C1 ; - C5 C4AI 5 t ! j C3 C6J*J5 I i 7 rE C9 ≈ C10 j 9 aVs | 4 | A ff 6 C ! C71 C, 8 C1 C C I ~ i 8 8 C10 C10 |011 t C121 C13 | vl4l A 1 6 C X 1-- 1 1 -5 1 1 1 1 i i 9 C10 | C1 C 2 C3 C4 A?6 C7 C8 C9 10 | C1 | C2 | C3 | C4 | A | C6 | 7 | C8 Cg | C10 j C Dans le Tableau I ci-dessus, les références C1 , C2 .... C10 représentent le premier, le second .... le dixième signal codé de quatre bits enregistré dans le registre à décalage 18, dans l'ordre indiqué, et la référence A représente un signal codé de quatre bits remplaçant le signal incorrect, dans ce cas le cinquième signai muni de l'astérisque (x). Après que les dix signaux C1, C2 ....C10 aient été juste enregistrés dans le registre à décalage 18, dans l'ordre indiqué, comme représenté dans la première rangée correspondant au décalage "O" du Tableau I 9 le nouveau signal est enrer-~sr4 dans le registre 60 de la façon qui a été décrite ci-dessus. Partant de cet tat initial, quatre impulsions ota décalage sont;; appliquées successivement au registre de lignes 18 par la borne P1 pour décaler les signaux d'une position de bits à une autre position de bits vers la gauche en regardant le tableau dans la dans la direction des flèches représentées, jusqu'à ce que le cinquième signal devant être remplacé att@igne sa position de bit 101 la portes "ET" 50 de l'entrée du registre 18. A cet instant, les portes "ET" 50 et 54 sont amenées en position de travail ou passante, de la raçon qui a été décrite précédemment de façon à former une boucle d'écriture formée comportant les com@@@@s 54, 58, 60, 50 et 18. Si la même impulsion de décalage est appliquée auxregistres 18 et 60 par les bornes p1 et P2 respectivement, le cinquième signal C5 est enregistré dans le registre 60, tandis qu'en même temps le nouveau signal A est enregistré dans les positions de bits 110 dans le registre a décalage 18. Ceci est indiqué dans la rangée correspondant au décalage "5" du Tableau I. C'està-dire que le cinquième signal C5 remplace le nouveau signal à entre les registres 18 et 60. Après cette substitution, les portes "ET" 50 et 54 sont amenées en position de repos ou bloquées et seule la porte "ET" 46 est amenée @@ esition de travail ou passante, tandis qu'une impulsion de é@@clage est appliquée au registre 18 par l'intermédiaire de la b@@@@e P1 pour effectuer @n décalage. @e cette façon, en attei@@@ @e décalage 10 (dix) à la suite de quoi les dit signaux font @@@ @@olution dans le registre à décalage 18 pour le ramener a sont @@@initial, excepté en de qui concerne le nouveau signal @@@ - @@laçant le cinquième signal.comme représenté dans la dernière rangée du Tableau I. L'opération de remplacement est ainsi achevée. Afin de déterminer lorsqu'un signal déterminé tel que le signal C5 à remplacer, a atteint la position 101, on peut ajouter à ce signal un signal codé auxiliaire tel -qu'un signal carsor. On peut détecter facilement la position du signal carsor en utilisant un compteur convenable pour compter les impulsions de décalage appliquées au registre 18. Il apparaît de ce qui précède qu'en contrôlant exactement le passage à l'état passant et à l'état bloqué de toutes les portes "ET" on peut remplacer une pluralité de signaux au cours d-'.un cycle des signaux dans le registre 18. Pour supprimer un quelconque des signaux codés ou plusieurs de ces signaux, il suffit de substituer un signal vide ou des signaux vides à la place d'un nouveau signal ou de nouveaux signaux appliqués à la borne K/B pendant l'opération de rempla cement décrite ci-dessus. En d'autres termes, le processus décrit ci-dessus est répété sans qu'un signal soit appliqué à la borne K/B. On peut enlever, d'un train donné de signaux codés, un signal se trouvant en une position particulière, de façon que le signal précédent soit suivi directement part celui qui le suit lui-même, cecide la façon suivante : on suppose ici que le cinquième signal C5 doit être enlevé ou supprimé. On applique d'abord un signal vide à la borne K/B comme dans le cas d'une opération d'effacement, tandis que l'on applique une impulsion de décalage à la porte "ET" 56 qui se trouve maintenant ouverte de façon à permettre au signal vide d'être enregistré dans le registre de mise en forme 60. On met ensuite les deux registres 18 et 60 dans leur état représenté par la première rangée pour le décalage "O" , représenté sur le Tableau II suivant identique au Tableau I.Dans le Tableau II un signal C5 précédé d'un astérisque (*) doit être supprimé et le symbole "moins" (-) désigne le signal vide. Pour le reste le Tableau II est identique au Tableau r. Tableau II Suppression du cinquième signal Numéro de 18 registre Numéro \ Position des bits 60 de \ ~ ~ ~ décalage \ 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 O C1 C2 -c3 4 *C5 C6 C7 C8 09. Cio L 3 4 0 v8 9 02 C3 04. *C5 e6 C7 e8 C9 0TO - Oi e3 C4 *e5 e6 sC7 e C9 C10 O C1 C2 5 C4 EC5 06 C7 8 C9 010 - Ci C C 10 4 *e5 06. C7 e8 e9 ~e10 - e1 i e2 -'C3, C4 2 5 C C 0 0 *0 5 C,6- C7 C8 cg Cîo - c1 C2 3 4 5 2 e7 C8 e9 e 1 0i e2 e3 e4 C6 *C5 e8 C9 Cio - Ci e2 e3 C4 e" c7 *C5 8 cg C10 - 0 - C2 C3 C C C7 C8 *C5 ~ . ~ e1O - Ci C2 e3 e4 e6 e7 e8 c9 *e5 .9 C10 s: 10 - e 1 e2 C3 e4 e6 e7 e8 e9 9o C, i 2 3 4 6 7 8 09 q0 il C -*c "2 e2 e 3 d4 e. e7 .08 e9 -S e Après qut le signal vide ait été enregistré dans le registre de mise en forme 60, la porte "ET" 56 est amenée en position de repos ou bloquée, tandis que les portes "ET" 50 et 54 sont amenées en position de travail ou passante, comme il a été décrit précé demment lors de la description du remplacement d'un signal. a même impulsion de décalage est appliquée de façon répétitive aux deux registres 18 et 60 pour faire circuler à nouveau 'le train de signaux codés dans ces registres comme le montre le Tableau II. Après 11 obtention d'un cinquième décalage, les portes "ET" 50 et 54 sont amenées en position bloquée, tandis que la porte "ET" 46 est amenée en position passante de façon à former la boucle fermée décrite précédemment. Be processus de décalage continue par la boucle fermée. Auprès la réalisation d'un onzième décalage, l'opération de suppression se termine également et les deux registres de décalage sont ramenés à leurs états représentés à la dernière rangée du Tableau II. Be Tableau II montre que le sixième signal suit directement le quatrième signal dans le registre 18 et que le cinquième signal est enlevé-du registre 1â et mis dans le registre 60. Pour insérer un nouveau signal codé entre deux signaux quelconques adjacents, on peut enregistrer le nouveau signal dans le registre de mise en forme 60 et cn répète un nombre prédéter miné de décalages de la même façon que décrit précédemment au sujet du remplacement d'un signal. Dans ces conditions, la porte "ET" 46 est en position passante, tandis que la porte "ET" 56 est en position bloquée. Si on suppcse que le nouveau signal A doit etre inséré entre le quatrième et le cinquième signal C4 et C5 la porte "ET" 46 est mise en position bloquée, tandis .que les portes "ET" 50 et 54 sont rendues passantes après l'achèvement du quatrième décalage. Comme dans les cas précédents, le processus de décalage est répété pour enregistrer-d'abord le nouveau signal A dans la position 110 du registre 18, puis faire recirculer le train de signaux auquel est ajouté le nouveau signal A dans- les ',deux registres 18 et- 60 par la boucle d'écriture fermée comme il a été décrit précédemment. On effectue de cette façon un dixième décalage à la suite duquel l'insertion du nouveau signal est achevée, le dernier signal C se trouvant dans le registre 60. Le processus d'insertion décrit ci-dessus est représenté par le Tableau III. Tableau III Insertion d'un nouveau signal entre le quatrième et le cinquième signal Numéro de 18 registre Numéro \ Position des bits 60 de décalage \ 102 102 105 104 105 t06 107 108 . X ~ 107 O 02 C3 C4 *C5 C6 7 C8 9- C10 A 1 C2 C3 C4 *C5 C6 C7 C8 C C10 C1 A u 2 - C3 C4 *C C6 7 C8 Cg C10 C1 C2 A 5 ~ 3 C4 *C5 C6 C7 C8 Cg C10 C1 C2 C3 A 5 u 4 C5 6 C7 C8 Cg Cî C1 e2 C3 C4 A 5 06 7 8 9 C10 C1 C C C A *G C C C 2 3 4 5 6 c7 C8 C9 C10 C1 C2 C3 c4 A *c5 C6 7 8 7 C8 Cg C10 C1 C2 C3 C4 A *c5 C6 C7 5 2 8 09 C10 C1 2 C3 c4 A *C5 C6 C7 C8 9 C A *C C C C C 9 C1 C2 C3 4 A 5 6 7 8 9 10 C1 C2 C3 C4 A *c5 C6 C7 C8 C9 C10 Be contenu du régistre de lignes 18, traité comme il a été décrit ci-dessus, est transféré à la mémoire 16 où il est stocké. Be contenu,ou les données, passe à nouveau dans le même régistre 18 et dans le circuit générateur de caractères associé 22 lorsqu'il recircule dans le régistre 18 de la même manière que décrit ci-dessus. Le circuit 22 délivre un signal de sortie analogique ou un signal vidéo en fonction des données délivrées par le régistre 18 et devant être appliquéeee autube à rayons cathodiques associé 24. D'autre part les impulsions d'horloge emmagasinées dans la mémoire 1 6 sont appliquées successivement au générateur de synchronisation 28 qui, à son tour, délivre des signaux de synchronisation utilisés pour dévier le faisceau d'électrons de chacun des tubes à rayons cathodiques 24. te signal de synchronisation est appliqué au tube à rayons cathodiques 24 avec les signaux vidéo venant des circuits générateùrs de caractères 22 de façon visualiser les caractères ou dessins correspondants sur lesdits tubes 24. On décrira ci-après un modé de réalisation préférentiel d'un générateur de synchronisation 28 en se référant à la figure 5. La mémoire 16 est représentée ici comme étant une mémoire à disque magnétique et il estJsupposé que les tubes à rayons cathodiques (dont un seul est représenté ) ont une trame comportant 256 lignes balayées séquentiellement et ont une fréquence images correspondant au: nombre des rotations par seconde du disque magnétique 16. La fréquence d'image pouvant avoir une valeur quelconque il convient de remarquer qu'eDe peut être choisi pour empêcher que l'opérateur ne voit le scintillement des images sur le tube à rayons cathodiques. Plus précisément le disque magnétique 16 comporte de préférence, en plus d'une pluralité de - pistes d-'enregistrement classiques, des pistes d'enregistrement de rythme séparées,bien que ces pistes ne sont pas représentées. Une piste de rythme comporte, enregistrés à des intervalles angulaires égaux, un nombre prédéterminé de bits , dans ce cas 256 bits, indiquant quand-l'imòrma- tion est inscrite sur les pistes d'enregistrement normales, chacune incluant une impulsion qui sert de signal de syhchronisation horizontal. te disque magnetique 16 est entraîné à une vitesse prédéterminée par le moteur électrique 70 et il comporte une tête de reproduction 72 reliée fonctionnellement à la piste de rythme de façon à détecter les impulsions de rythme qui sont ensuite appli quées à l'amplificateur de lecture 74. Après avoir été amplifiées les impulsions sont appliquées au dispositif de mise en forme d'onde 76 où elles sont transformées en impulsions de synchronisation ayant la forme d'onde requise. L'impulsion de synchronisation est appliquée ensuite la fois à un compteur 78 pour compter les lignes de balai ges et à un gén-érateur de synchronisation 80 .Ce générateur 80 délivre un signal de synchronisation horizontale et un signal de synchronistion verticale à partir de l'impulsion de synchronisation délivrée par le circuit 76 et du contenu-délivré par le compteur 78 et il délivre le signal de synchronisation résultant ainsi qu'une impulsion d'horloge pour commander le dispositif. Le signal de synchronisation résultant est appliqué ensuite à un circuit mélangeur 82. D'autre part une tête d'enregistrement et de reproduction 84 est associée fonctionnellement aux pistes d'enregistrement normales du disque magnétique 16 pour lire l'imformation à visualiser et pour y inscrireuneimformation,ceci 'une façon bien connue. L'information peut être délivrée à la tête 84 par le compteur par l'intermédiaire du dispositif d'entrée et de sortie 14. L'information lue par la tête 84 est appliquée à un registre intermédiaire 38 (voir la figure 3 ) puis à une unité de traitement de données 88 représentée comme étant reliée également au compteur 12.L'unité de traitement 88 traite les données comme il a été décrit pecédem- ment en référence aux figures 1 à4 -pour former le signal vidéo corres pondant et le délivrer au circuit mélangeur 82 sous le contrôle à la fois du dispositif de mise en forme 76 et du compteur de lignes de balayage 78. L'unité de traitement 88 peut délivrer les données traitées au compteur 12 par l'intermédiaire du dispositif . d'entrée et de sortie 14 si ceci est nécessaire. Dans le circuit mélangeur 82, le signal d-e synchronisation résultant venant du générateur de synchronisation 80 ect combiné avec le signal vidéo venant de l'unité de traitement de données. 88 pour former un signal de télévision. Le signal de télévision. est appliqué à l'un des tubes à rayons cathodiques associés24. Le tube rayons cathodiques 24 effectue un balayage en-synchronisme avec les signaux de synchronisation délivrés par le générateur 80 et il visualise le: données du disque rnagnétique 16. Si la tete 72 est maintenue fixe par rapport à la tête 84, les données délivrées par le disque magnétique 16 à l'unité de/sraitemen- de données 88 se trouvent toujours dans le même rapport de temps pa: rapport à l'impulsion de synchronisation. De plus si l'unité de tra: tement de données 88 envoie les signaux vidéo traités,au circuit mélangeur 82 à des instants déterminés à la fois par les signaux de synchronisation venant du générateur 80 et par le contenu du comp teu 78, la position des données visualisées sur tube à rayons cathodiques associé 24 est maintenue fixe de façon continue c'est à dire qu'elle se trouve en relation de temps fixe par rapport à sa localisation sur les pistes du disque magnétique 16, On voiUque le disque magnétique 16 est entraîné eniotation en synchronisation avec la trame de chacun des tubes à rayons cathodiques 24 pendant que les données enregistrées sur ledit disque 16 sont visualisées sur le tube associé selon. des positions correspondant exactement à celles du disque magnétique. Dans le mode de réalisation de la figure 1 les parties correspondant aux premières lignes des données à visualiser sur les tubes à rayons cathodiques 24a, 24b ....24y et 24z sont enregistrés en premier lieu sur une première partie du disque magnétique unique 16 formant la mémoire, selon des intervalles angulaires prédéterminés et dans un ordre prédéterminé, par exemple dans l'ordre des tubes cathodiques 24a, 24b....24y et 24z et les parties correspondant aux secondes lignes de données à visualiser sur lesdits tubes sont emma gasinées de la même façon sur une seconde partie dudit disque et ainsi de suite.En fonctionnement la partie, correspondant à la première ligne des données,à visualiser sur le premier tube à rayons cathodiques 24a est tout d'abord visualisée sur ce tube de la façon décrite ci-dessus puis la partie, correspondant à la seconde ligne des données,à visualiser sur le second tube 24b, est visualiséesur ce second tube. De cette façon le dernier tube 24z-visualise la partie des données qui-lui est prescrite, de sorte que la première ligne de données a été visualisée sur les tubes à rayons cathodiques Ensuite le processus décrit ci-dessus est répété pour la seconde lignes et ainsi de suite jusqu'à ce que la visualisation soit complète. On voit immédiatement que l'ordre de visualisation n'est pas toujours prédéterminé en fonction du contenu des données. Par conséquent l'ordre dans lequel les données sont emmagasinées dans la mémoire peut varier selon les buts recherchés L'invention présente plusieurs avantages . C'est ainsi par - exemple que le dispositif selon l'invention peut non seulement visualiser des données sur deux ou plusieurs tubes à rayons cathodi quels, car il comporte unenien.loire constituée par unstul disque magnéti que ayant une capacité de mémorisation élevée , mais il permet d'utiliser également , comme tubesde visualisation, des tubes à rayons cathodiques ordinaires utilisablesen télévision spatiale pourvu qu'un générateur de signaux de synchronisation délivre une sortie à une fréquence égale à la fréquence de balayage des tubes Le dispositif est également avantageux pour la raison qu'il utilise le même système dé balayage que les tubes de télévision existants, c'est à dire un système tel que les données enregistrées dans chaque régistre de lignes sont divisées en tranches qui sont amenées successivemEnt auctubesà rayons cathodiques pour être visualiséeS. De plus étant donné qu'un ensemble comportant un enregistreur de lignes , un circuit de mise en forme et un circuit générateur de caractères est prévu pour chaque tube à rayons cathodiques, le dispositif à un nombre d'applications important , par exemple l'utilisation simultanéed'un calculateur unique dans le cas en particulier o; plusieurs ensembles de données doivent être échangés entre les tubes à rayonscathodiquescomme c'est le cas pour une administration. On peut apporter à-l'inveption décrite certaines variantes cest ainsi par exemple que la mémoire' unique est associée fonctionnelle ment à 26 tubes à rayons cathodiques mais il est évident qu'elle peut être associée à un nombre quelconque de tubes cathodiques. Chaque signal codé peut également être formé d'un nombre quelconque de bits autre que 4. Bien entendu l'invention n'est nullement limitée aux modes de réaliation décrits et représentés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi. que leurs combinaisons, si olles-ci sont exécutées selon l'esprit de l'invention REVENDICATIONS 1. Dispositif de visualisation pour visualiser,sur une pluralité de tubes à rayons cathodiques, une information venant d'un calculateur électronique ou d'un clavier à touches,de façon à effectuer un échange d'information entre l'opérateur et le cal citateur, caractérisé en ce qu'il comporte , en combinaison, une mémoire à disque magnétique pour emmagasiner ladite information, une pluralité de registres de lignes reliésenparallèle à ladite mémoire et ; susceptibles d'en registrer la totalité de la partie correspondant à une ligne/e l1 information, un circuit de mise en forme monté aux bornes de chaque registre de lignes pour mettre en forme une partie de l'information enregistrée dans ledit registre en fonction d'un signal délivré par le clavier à touches associé en vue de transférer cette partie de l'information ainsi traitée au registre de lignes associé et un circuit générateur de caractères relié à chacun des registres de lignes précités , lesdits registres de lignes transférant les données de l'information en tranchesauxdits circuits de caractères qui leur sont reliés pour les visualiser sur lesdits tubes à rayons cathodiques. 2. Dispositif selon la-revendication 1, caractérisé en'ce qu'il comporte un. registre de transit pour enregistrer temporairement les données venant du calculateur et. un registre d'inscrip tion disposé entre le disque magnétique et ledit registre de transit pour enregistrer temporairement les données afin de les pla- cer en une position prédéterminée du disque magnétique ou les enlever d'une position prédéterminée dudit disque. 3. Dispositif selon la revendication1, caractérisé en ce que le circuit de mise en forme précité comporte un registre à décalage principal prévu pour enregistrer une pluralité de signaux codés etin registre de mise en forme prévu pour enregistrer un signal codé unique, trois entrées auxquelles sont appliqués diffé- rents signaux codés et un groupe de portes "ET" disposées à l'en- trée du registre à décalage principal pour sélectionner. l'une des -sortie des régistres et les trois'entrées précitées et un autre groupe de portes "ET" disposées à l'airée du registre de mise en fon me pour sélectionner l'une des sorties du registre à décalage prin cipal. et l'une des entrées auxquelles sont appliquées les'diffé rents signaux codés, de sorte qu'un train dc signaux codés pour les caractères emmagasinés, dans un ordre prédéterminé, dans le régistre à décalage principal, circule à nouveau dans le régistre principal et clans le registre de mise en forme, les conducteurs sur lesquels les signaux codés apparaissent étant commutés de façon a effectucr soit un remplacement , soit un effacement soit une suppression,soit une insertion de signaux codés. 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la mémoire à disque magnétique précitée comporte une pise d'enregistrement de rythme sur laquelle sont enregistrées préliminairement des impulsions de rythme pour délirer des signaux de synchronisation aux récepteurs de télévision associés.