La présente invention a pour objet un dispositif de stockage et de manutention du faux-lingot dans une installation de coulée continue courbe comprtant une voie qui s'étend depuis le point où le faux-lingot est détaché du lingot jusqu'au niveau du plancher de coulée, un chariot déplaçable sur cette voie, une cassette pour le stockage du faux-lingot qui peut être accrochée au dit chariot, et des moyens de levage pour soulever le faux-lingot audessus du plancher de coulée, l'amener au-dessus de la lingotière et l'introduire dans celle-ci. On connait des dispositifs de ce type dans lesquels la voie est placée au-dessus de la machine de coulée. Cette disposition peut être gênante lorsque l'installation comporte un dispositif de manutention pour le remplacement des rouleaux de corset de guidage qui est également placé au-dessus de la macnine. Dans ce cas, il peutEtre difficile, sinon impossible, d'utiliser simultanément les deux dispositifs de manutention, ce qui peut entraîner une augmentation du temps d'arrêt de la machine. Le but de la présente invention est de supprimer cet inconvénient. Le dispositif de stockage et de manutention du faux-lingot faisant l'objet de l'invention est caractérisé en ce que la voie où se déplace le chariot de manutention est placée à côté de la machine de coulée continue et à un niveau supérieur à celui du transporteur d'évacuation de cette machine, et ce dispositif comporte des moyens pour écarter la cassette de stockage du faux-lingot du transporteur d'évacuation et l'amener au-dessous de la voie et vice-versa. Le chariot porte un système de levage pour soulever la cassette et des moyens pour la maintenir dans une position telle qu'elle se trouve en position verticale lorsque le chariot se trouve à l'extrémité supérieure de la voie. Le système de levage peut être constitué par des palans dont les câbles peuvent être accrochés à la cassette et qui, après avoir soulevé cette dernière, la maintiennent en appui contre des butées prévues sur le chariot. Au moins une de ces butées est constituée par le fond d'une échancrure formée dans une patte fixée sous le chariot et dans laquelle s'engage un axe fixé à la casette, ou inversement, i profil de cette échancrure étant tel que le dit axe ne peut pas s'en échapper lorsque la cassette est verticale et repose sur cette patte par l'intermédiaire de cet axe. De préférence, on prévoit sur le chariot deux pattes échancrées et sur la cassette deux axes fixés à des pattes solidares de cette dernière, et les pattes du chariot et de la cassette coopèrent pour limiter les déplacements latéraux de la cassette par rapport au chariot. Les pattes du chariot divergent vers le bas pour faciliter la mise en place de la cassette sous le chariot. Pour transférer la cassette du transporteur d'évacuation de la machine de coulée au-dessous de la voie du chariot de manutention et vice-versa, on utilise un dispositif constitué par des traverses horizontales et parallèles aux axes des rouleaux du transporteur d'évacuation, chaque traverse étant supportée par deux leviers oscillants, parallèles, de façon à former un parallélogramme articulé et permettre d'amener les traverses alternativement entre les rouleaux du transporteur d'évacuation et sous la voie en les maintenant tnujours horizontales. Pour extraire le faux-lingot de sa cassette lorsque le chariot se trouve à l'extrémité supérieure de la voie, on utilise un treuil porté par un chariot déplaçable dans deux directions perpendiculaires. Il est avantageux de monter le treuil sur le chariot porte-poche. La description qui suit se refère aux dessins l'accompagnant qui montrent, à titre d'exemple non-limitatif, un mode de réalisation particulier de l'invention et sur lesquels La figure 7 est une vue en élévation d'une installation de coulée continue courbe pour la production de brames, comportant un dispositif de stockage et de manutention du faux-lingot conforme à l'invention La figure 2 est une vue en plan de cette installation La figure 3 est une vue en élévation du chariot utilisé pour la manutention du faux-lingot ; et La figure 4 est une vue en plan du chariot. Sur les figures 1 et 2 on a schématisé la machine de coulée continue en traçant simplement le trajet suivi par la barre coulée depuis la lingotière 10 jusqu'au transporteur d'évacuation le corset de guidage et les dispositifs d'extraction, de redressement et de tronçonnage n'ont pas été représentés. Le dispositif de stockage et de manutention du fauxlingot comporte une voie 12 constituée par deux rails parallèles placés à côté de la machine de coulée et à un niveau supérieur à celui du transporteur d'évacuation. Cette voie comporte une portion rectiligne horizontale qui se prolonge au-delà du dispositif de tronçonnage, dans la direction d'évacuation des brames, et une portion carbe qui se termine au niveau du pl'ancher de coulée 14. Sur cette voie se déplace un chariot 16 équipé de galets 18 roulant sur des rails de la voie et de pignons 20 entraînés par un groupe moto-réducteur 22 et engrenant avec des crémaillères fixées aux rails. Ce chariot porte trois palans 24 entraînés par des moteurs électriques ; deux d'entre eux sont placés à l'extrémité du chariot qui est l'extrémité avant lorsqu'il se déplace vers la lingotière, et le troisième est placé à l'autre extrémité d chariot. Les câbles des palans portent des crochets qui peuvent être accrochés à une casette 26 destinée à recevoir le faux-lingot. Cette cassette, dont les dimensions dépendent de celles du fauxlingot, comporte sur sa face inférieure des fentes transversales pour le passage des rouleaux 28 du transporteur d'évacuation. Cette construction facilite l'introduction du faux-lingot dans la cassette. Sur sa face supérieure, la casEtte comporte des pattes munies d'axes pour l'accrochage des crochets des palans. Elle comporte également des pièces de guidage 30 et 32 qui coopèrent avec des pattes 34 et 36 du chariot pour empêcher les déplacements laté- raux de la cassette par rapport au chariot. Lorsque la cassette approche du chariot, les pièces 30 et 32 viennent se placer entre les pattes 34 et 36, respectyement ; ces dernières divergent vers le bas pour faciliter la mise en place de la cassette sur le chariot. - Les:piéces 32 portent des axes 38 qui viennent se loger dans des échancrures 40 des pattes 36. Lorsque la cassette est en place sur le chariot, les axes 38 sont maintenus en butée contre le fond des échancrures 40 et l'autre extrémité de la casette s'appuie sur une traverse du chariot. Comme on le voit sur les figures 1 et 3, la casette est alors inclinée par rapport au plan du chariot ; cette inclinaison est choisie pour que la cassette soit verticale lorsque le chariot se trouve à l'extrémité supérieure de la voie 12, ce qui facilite l'extraction du faux-lingot de la cazette. Les échancrures 40 sont évasées pour faciliter l'entrée des axes 38. Au fond de ces échancrures on a formé un cran qui retient les axes 38 lorsque la cassette est verticale et repose sur les pattes 36 par l'intermédiaire de ces axes. Pour transférer la cassette du transporteur d'évacuation sous la voie 12 et vice-versa, on utilise un système de parallélogrammes articulés constitué par des traverses horisontales 42 qui sont supportées chacune par deux levers 44, parallèles, ayant des longueurs égales et articulés, d'une part, sur la traverse et, d'autre part, sur un chassis fixe, de telle sorte que les traverses peuvent décrire, en restant horizontales, des arcs de cercle dont les extrémités sont situées sur le transporteur d'évacuation et sous la voie 22. Ces traverses sont parallèles aux rouleaux du transporteur d'évacuation et peuvent venir se placer entre deux rouleaux. On peut donc, au moyen de ce système, déposer la cassette sur le transporteur d'évacuation pour y introduire le faux-lingot, puis lorsque celui-ci est en place, soulever la cassette et la transporter sous la voie 22. La cassette peut rester sur les traverses dans cette position pendant la coulée ou être chargée immédiatement sur le chariot. Pour cela, on accroche les câbles des palans à la cassette et on la soulève jusqu'à ce qu'elle vienne en butée sur le chariot. Pour introduire le faux-lingot dans la lingotière, par le haut, on l'accroche à un treuil 46 monté sur le chariot portant la poche de coulée. Ce chariot se déplace dans deux directions perpendiculaires et on peut, à l'aide du treuil 46, extraire le faux-lingot de la cassette à travers une ouverture prévue dans le plancher de coulée, lorsque le chariot se trouve dans sa position supérieure représentée en traits mixtes sur la figure 1, l'amener au-dessus de la lingotière, l'introduire dans celle-ci et le laisser descendre jusqu'à ce que son extrémité inférieure arrive entre deux rouleaux moteurs du corset de guidage. REVENDICATIONS 1. Dispositif de stockage et de manutention du faux-lingot dans une installation de coulée continue courbe comprtant une voie qui s'étend depuis le point où le faux-lingot est détaché du lingot jusqu'au niveau du plancher de coulée, un chariot déplaçable sur cette voie, une cassette pour le stockage du faux-lingot qui peut être accrochée au dit chariot et des moyens pour soulever le fauxlingot au-dessus du plancher de coulée, l'amener au-dessus de la lingotière et l'introduire dans celle-ci, caractérisé en ce que la voie est placée à c8té de la machine de coulée continue t à un niveau supérieur à celui du transporteur d'évacuation de cette machine, et le dispositif comporte des moyens pour écarter la cassette du transporteur d'évacuation et l'amener au-dessous de la voie et vice-versa. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le chariot porte un système de levage pour soulever la cassette et des moyens pour l'amener dans une position telle qu'elle se trouve en position verticale lorsque le chaiot se trouve à l'extrémité supérieure de la voie. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le système de levage est constitué par des palans dont les câbles peuvent être accrochés à la cassette et qui, après avoir soulevé cette dernière, la maintiennent en appui contre des butées prévues sur le chariot. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'au moins une de ces butées est constituée par le fond d'une échancrure formée dans une patte fixée sous le chariot et dans laquelle s'engage un axe fixé à la cassette, ou inversement, le profil de cette échancrure étant tel que le dit axe ne peut pas s'en échapper lorsque la casette est verticale et repose sur cette patte par l'intermédiaire de cet axe. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le chariot comporte deux pattes échancrées et la cassette porte deux axes fixés à des pattes solidaires de cette dernière et qui s'engagent dans les échancrures des pattes du chariot lorsque la cassette est amenée sous le chariot, les pattes du chariot et de la cassette coopérant alors pour limiter les déplacements latéraux de la cassette par rapport au chariot. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les pattes du chariot divergent vers le bas pour faciliter la mise en place de la cassette sous le chariot. 7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens pour transférer la cassette du transporteur d'évacuation de la machine de coulée sous la voie comprtent des traverses horizontales et parallèles aux axes des rouleaux du transporteur d'évacuation, chaque traverse étant supportée par deux leviers oscillants parallèles, de façon à former un parallèlogramme articulé et permettre d'amener les traverses alternativement entre les rouleaux du transporteur d'évacuation et sous la voie en les maintenant toujours horzontales. 8. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on utilise un treuil monté sur le chariot portant la poche de coulée pour extraire le faux-lingot de sa cassette, lorsque le chariot se trouve à l'extrémité supérieure de la voie, et l'introduire dans la lingotière par le haut.