246-4293 - 1 - Cage de desserte de carneaux de sole de four à coke La présente invention concerne une cage de desserte de carneaux de sole de four à coke, pourvue d'au moins un dispositif de ré- gulation de section libre des carneaux, constitué par des cadres garnis de tôles qui sont basculés alternativement vers le dé- bouché des carneaux de sole, au moyen d'une barre de traction0 Dans les cages de la sorte de l'art antérieur, les cadres sont montés sur des arbres parallèles, disposés auprès de l'entrée des. carneaux de sole. Pour faire commuter ledit dispositif de régulation de l'amenée d'air à l'évacuation de fumées, il faut d'abord activer l'un des cadres. Ce n'est qu'ensuite que l'on peut faire basculer l'autre cadre vers l'entrée des carneaux, car autrement les cadres se heurteraient l'un l'autre. Comme la commutation se fait au moyen d'une barre unique de traction, il est nécessaire de prévoir entre cette barre et les arbres des cadres un accouplement compliqué0 Il faut, en effet, dans le cas d'un tel accouplement, pour chaque cadre des paliers propres et des leviers d'entraînement qui doivent attaquer les arbres par l'intermédiaire de ressorts et s'effacer dans les bossages de la barre de traction* L'un des deux cadres est garni de tales de façon à, obtenir dans le four un chauffage uniforme0 Sur l'autre cadre les tôles sont disposées de façon qu'à l'évacuation des fumées celle-ci se fasse a vitesse réglée voulue. Pour pouvoir garnir les cadres, la cage est pourvue de portes. Dans une telle cage, le garnissage en t8les des cadres présente des difficultés en raison des positions particulières de basculement des cadres. La présente invention a pour but de proposer une cage de des- serte de carneaux de sole de four à coke, du type initialement défini, dont le dispositif de régulation n'exige pas de moyens compliqués de commutation0 -2- A cette fin une telle cage se caractérise suivant l'invention en ce que les cadres sont fixés à un arbre commun, en ce que les bords d'étanchéité de ces cadres restent sur un cylindre fictif ayant pour axe ledit arbre et en ce que celui-ci est solidaire d'un bras de manivelle attaqué par ladite barre de traction. Pour faire commuter les cadres, il suffit donc de faire pivoter l'arbre commun. En faisant pivoter cet arbre la commutation se fait directement, c'est-à-dire sans moyens compliqués d'accouplement. Le mécanisme nécessaire à l'entraîne- ment du dispositif de régulation est en conséquence radicale- ment simplifié* L'invention permet en outre de garnir aisément les cadres de t8les, car les faces des cadres sur lesquelles le garnissage est à faire sont toujours tournées vers l'intérieur de la cage, intérieur accessible par une porte. L'invention permet enfin d'arriver à ce que les cadres, une fois positionnés sur l'avant des carneaux, assurent une étanchéité supérieure à celle que donnent les cadres basculants connus, car dans le cas de ceux- ci les jeux inévitables font que seul l'un ou l'autre des deux bords de cadres s'applique parfaitement sur les carneaux. D'autres développements de l'invention appara tront à la lec- ture de la description d'une forme de réalisation de ladite cage, ainsi qu'à l'examen des dessins annexés correspondants dans lesquels: - la figure t est une vue latérale en coupe, suivant la ligne II de la figure 2, d'une cage suivant l'invention; - la figure 2 est une vue en coupe de la même cage, prise suivant la ligne II-II de la figure 1; - la figure 3 est une vue en coupe de la même cage, prise suivant la ligne III-III de la figure t; et, -3 - la figure 4 est une vue par le dessus de la mëme cage, prise suivant la ligne IV-IV de la figure 1l Dans les deux chambres adjacentes 1, 2 d'une cage de desserte de carneaux de sole 3 sont logés deux dispositifs de régulation 4, 5, respectivement. La cage 3 présente une ouverture à gauche 6 et une ouverture à droite 7. Ces deux ouvertures sont fermées par des obturateurs (qui ne sont pas décrits) 0 Chacune des chambres 1, 2 de la cage 3 présente un branchement 8 d'airfumées et un branchement 9 de gaz pauvre. Aux deux chambres sont raccordés des groupes de carneaux 10, 11 respec- tivement. Chacun de ces groupes présente des carneaux 12 à 16, adjacents deux à deux. Chacun des dispositifs de régulation 4, 5 présente deux cadres 17, 18 à 900 l'un-de l'autre. Dans la position des dispositifs, représentée aux figures, ce sont les cadres 17 qui se trouvent au débouché des groupes de carneaux 10, 110 Les cadres 17, 18 sont fixés à un arbre 23 par l'intermédiaire de bras porteurs inférieurs 19, 20 et de bras porteurs supé- rieurs 21, 22, respectivement. L'arbre 23 tourillonne d'un côté dans un palier 24 disposé dans le branchement de gaz pauvre 9 et de l'autre côté dans un couvercle 25 de la cage 3. A son extrémité supérieure, en dehors de la cage 3, l'arbre 23 pré- sente, calée sur lui, une manivelle dont le bras 26 est percé à son extrémité libre d'un trou ovalisé 27. Dans le trou ovalisé 27 s'engage un tourillon 28 faisant saillie sur une barre de traction 29. La barre de traction 29 s'étend sur plusieurs cages. Les barrettes 30, 31 des cadres 17, 18 constituent leurs bords d'étanchéité. Ces barrettes sont disposées suivant des généra- trices d'un cylindre fictif ayant pour axe l'arbre 23 (voir fig. 2). A la position des cadres 17, 18 à laquelle ces cadres ont été basculés vers le débouché des groupes de carneaux, les bords d'étanchéité 30, 31 se placent à très faible distance des bords 32, 33 des parois des carneaux. En outre, chacun des cadres 17, 18 est pourvu d'une crête d'étanchéité 34, se termi- nant elle aussi sur ledit cylindre fictif et susceptible de co- opérer avec une cloison 35 de chaque paire de carneaux 12-16, en venant s'aligner sur cette cloison. Sur chacun des cadres 17, 18 sont disposées des feuillures 36, dont le nombre correspond à celui des carneaux. Dans les feuil- lures 36 sont insérées des tôles 37, au moyen desquelles on peut étrangler dans la mesure voulue la section libre de chacun des carneaux 12-16. Pour pouvoir introduire les tôles 37, on a prévu les ouvertures nécessaires 38. On peut introduire de façon sim- ple par l'ouverture 7 les tôles 37 des cadres 17, 18 de la cham- bre 2, à la position représentée aux figures, car les feuillu- res 38 des cadres 17, 18 sont tournées vers l'intérieur de la chambre 2. On peut en faire autant pour les cadres de la chambre 1, à con- dition seulement de faire basculer ces cadres de 900 par rapport à la position représentée aux figures. Pour faire commuter les cadres 17, 18 des deux chambres 1, 2, il suffit de déplacer en translation la barre de traction 29. Les manivelles 26 sont alors contraintes de pivoter et les ar- bres 23 de faire de même en conséquence. Du fait du pivotement des arbres 23, les cadres 17 s'éloignent des carneaux et les cadres 18 les remplacent sur l'avant de ces carneaux. Grâce à la disposition des cadres 17, 18 sur chaque arbre 23, on a la possibilité de faire pivoter les deux cadres simultanément et par la môme manivelle. Grâce au maintien des deux cadres 17, 18 sur un même cylindre 2464 293 - 5- fictif axé sur l'arbre 23, on arrive en outre à obtenir pour les deux cadres la même bonne étanchéité totale vis-à-vis des carneaux. Les cadres 17, 18 peuvent être garnis de t6les 37 de façon, par exemple, que dans le cas d'un four à tirages par groupes le cadre 17 est destiné k un chauffage par gaz pauvre, les carneaux conduisant alternativement.gaz pauvre et fuméeso Le cadre 18 est dans ce cas conçu pour chauffage au gaz riche, les carneaux conduisant alternativement air et fuméeso Dans le cas d'un four "quadripartite" le garnissage du cadre 17 est conçu pour les fumées, celui du cadre 18 pour le gaz et l'air. - 2464293 iff3EVl;DIC TI0NS 1 Cage de desserte de carneaux de sole de four à coke, pourvue d'au moins un dispositif de régulation de section libre des carneaux, constitué par des cadres garnis de tôles qui sont basculés alternativement vers le débouché des carneaux de sole, au moyen d'une barre de traction, caractérisée en ce que les- dits cadres (17, 18) sont fixés à un arbre commun (23), en ce que les bords d'étanchéité (30, 31) de ces cadres restent sur un cylindre fictif ayant pour axe ledit arbre et en ce que celui-ci est solidaire d'un bras de manivelle (26) attaqué par ladite barre de traction. 2. Cage de desserte de carneaux de sole de four à coke selon la revendication 1, caractérisée en ce que les cadres (17, 18) font entre eux un angle de 900. 3. Cage de desserte de carneaux de sole de four à coke selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que chacun desdits cadres (17, 18) est porteur d'une crête d'étanchéité (34) qui se termine sur ledit cylindre fictif. 4. Cage de desserte de carneaux de sole de four à coke selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que chaque bras de manivelle (26) est percé d'un trou ovalisé (27) dans lequel s'engage un tourillon (28) faisant saillie sur ladite barre de traction. 5. Cage de desserte de carneaux de sole de four à coke selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les deux cadres (17, 18) sont montés en haut et en bas sur des bras porteurs (19-22), eux-m9mes fixés à l'arbre associé (23).