L'invention concerne un mécanisme de reproduction de la parole, appelé plus simplement ci-après mécanisme parlant, pour un jouet, notamment pour une poupée, comportant un mouvement à ressort qui entraîne un élément retardateur et un arbre-support, monté de façon à pouvoir basculer dans une lumière allongée, pour un disque dont les sillons sonores sont lus, durant la rotation du disque, par une aiguille ou tête de lecture qui est fixée sur un bras de lecture susceptible de pivoter autour d'un axe sensiblement parallèle à l'arbre-support et sur lequel est accroché un ressort qui agit souplement à l'encontre d'un mouvement de pivotement du bras de lecture dans le sens de lecture, et contre lequel appuie élastiquement, du côté opposé au disque, une membrane servant d'élément de transmission du son, ainsi qu'un dispositif qui, dans une phase de fonctionnement prédéterminée du mécanisme parlant, fait basculer l'arbre-support, les sillons sonores étant alors dégagés de l'aiguille de lecture et le bras de lecture étant automatiquement ramené par pivotement dans sa position initiale, sous l'action du ressort. Les mécanismes parlants pour des jouets, notamment pour des poupées, doivent satisfaire à toute une série d'exigences pour convenir au but envisagé. Ces exigences comprennent notamment une constitution aussi simple que possible, tout en assurant cependant un fonctionnement sûr du mécanisme parlant. En général, les mécanismes parlants connus ne satisfont pas totalement à ces exigences. Par exemple, dans les mécanismes parlants connus, le retardement parfait et aussi uniforme que possible du mouvement à ressort, pour lequel on utilise fréquemment un élément déplacé par la force centrifuge, présente des difficultés. En outre, l'aiguille doit se dégager de façon stre des sillons sonores du disque et le bras de lecture doit pouvoir revenirdanssa position initiale. A cet effet, il est connue faire basculer l'arbre-support du disque, ce qui dans les mécanismes connus, n'a lieu en général qu'en fonction de l'actionnement du cordon ou élément semblable servant à tendre le ressort. Ceci pose également des difficultés.Notamment, l'aiguille ne revient dans sa position initiale que lorsque le mécanisme est de nouveau remonté. De ce fait, lors d'un traitement brusque, par exemple lorsque la poupée est jetée, le disque est endommagé par l'aiguille de lecture qui le racle. La présente invention se propose par conséquent de réaliser un mécanisme parlant pour des jouets, notamment pour des poupées, qui se caractérise par une structure extrêmement simple, une grande solidité et une bonne insensibilité, ce qui permet d'éviter les défauts de l'état de la technique. Pour résoudre ce problème, dans un mécanisme parlant du type mentionné ci-dessus, on propose que le mouvement à ressort soit couple avec le disque par une liaison d'entraînement par l'intermédiaire d'une roue intermédiaire montée rigidement sur l'arbre-support et soit arrêté lorsque le processus de reproduction est terminé, et que l'élément retardateur comporte un volant en forme de disque qui est entraîné en rotation par la roue intermédiaire et dont l'agencement et le sens de rotation par rapport à la lumière allongée et au sens de rotation de l'arbre-support sont choisis de manière que le basculement de l'arbre-support soit effectué par la force d'inertie du volant en forme de disque lors de l'arrêt du mouvement à ressort, ce qui interrompt simultanément la liaison d'entraînement entre le volant et l'arbre-support, et que le redressement de l'arbre-support soit effectué lors d'un nouveau déroulement du mouvement à ressort après son remontage. Dans le mécanisme parlant suivant l'invention, l'élément retardateur est donc constitué par lui-même seulement par un volant en forme de disque de constitution simple. De ce fait, la structure de l'entraînement pour le mécanisme parlant est très simplifiée par rapport aux mécanismes connus et fait apparaître l'avantage que le mouvement de basculement de l'arbre-support pour le disque lors de l'arrêt de la roue dentée d'entraînement couplée avec le ressort est provoqué de façon sûre, étant donné que le volant conduit à une certaine continuation du mouvement de la partie du mouvement à ressort couplée au ressort par l'intermédiaire de la roue dentée intermédiaire disposée sur l'arbre-support, afin que lors de l'arrêt de la roue dentée d'entraînement, la roue dentée intermédiaire soit désengrenée de façon sûre de la roue dentée menée et que de ce fait l'arbre-support et le disque soient basculés de façon parfaite. Etant donné que l'aiguille de lecture est libérée dès la fin du processus de reproduction et est ramenée dans sa position initiale, il n'y a pas de danger qu'elle endommage le disque lors d'un traitement rude du jouet contenant le mécanisme parlant. Le bras de lecture est alors poussé dans sa position extrême par le ressort de rappel et peut au maximum rebondir brièvement sur le bord extérieur du disque, mais de ce fait ne provoque aucune détérioration. Le synchronisme du mécanisme parlant peut être obtenu de façon avantageuse par une configuration particulière du volant en forme de disque, et ce de manière que le volant soit constitué par un disque en matériau déformable élastiquement qui est disposé a l'intérieur d'une surface annulaire disposée concentriquement par rapport à son axe de rotation, et qui comporte au moins une fente partant de la périphérie, passant à une certaine distance de l'axe de rotation, et allant jusqu'au voisinage de la périphérie du volant, cette fente formant un segment de volant dont le bord se trouvant du côté opposé à la fente est en forme d'arc de cercle et sert de surface de friction coopérant avec la surface annulaire. De préférence, le volant est circulaire. I1 comporte avantageusement des fentes sensiblement parallèles partant de zones périphériques se faisant face. Un tel volant peut être réalisé très facilement d'une seule pièce en matière synthétique ou en caoutchouc. Cependant, le volant n'est pas nécessairement circulaire. Un avantage particulier est qu'un tel volant peut être réalisé avec des dimensions faibles de sorte que l'ensemble du mécanisme parlant peut être réalisé avec des dimensions faibles. Suivant la longueur et l'agencement des fentes ainsi que suivant le matériau choisi pour la fabrication du volant, les caractéristiques de déplacement du volant peuvent être modifiées. Le volant réalisé de cette façon fonctionne suivant le principe de la force centrifuge. Ceci signifie que lors de la rotation du volant les segments de volant se trouvant à l'extérieur de la fente sont déviés vers l'extérieur en fonction de la force centrifuge, en raison de la flexion de la bande de matériau entre les extrémités des fentes et le bord périphérique. De ce fait, le bord des segments de volant est pressé contre la surface annulaire avec une force faible pour des faibles vitesses de rotation, et avec une force plus importante pour des vitesses de rotation plus élevées, de sorte qu'il apparat un freinage différent, ce qui permet d'obtenir le synchronisme suffisant souhaité pour le mécanisme parlant. Le volant en matériau élastique présente en outre l'avantage qu'il est très léger, ce qui permet d'entraîner le mécanisme parlant avec des ressorts de force relativement faible. La présente invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante de deux formes de réalisation particulières données à titre d'exemple et représentées au dessin annexé dans lequel la figure 1 est une vue en coupe transversale d'un mécanisme parlant suivant l'invention dans laquelle on peut reconnaître le disque, le bras de lecture et la membrane, y compris l'agencement de support; la figure 2 est également une vue en coupe d'une partie du mouvement à ressort pour le mécanisme parlant qui montre la constitution du volant; la figure 3 est une vue de dessus des principales parties du mécanisme parlant servant à entraîner le disque;; les figures 4 et 5 représentent respectivement des vues en coupe suivant les lignes IV-IV et V-V de la figure 3, la roue dentée intermédiaire se trouvant dans les deux cas dans la position engrenée, c'est-à-dire que le mécanisme parlant est représenté pendant la reproduction du disque, tandis qu'à la figure 3 la roue dentée intermédiaire se trouve dans la position où l'axe est basculé et par conséquent le disque est oblique pour libérer l'aiguille de lecture; la figure 6 est une vue de dessus de quelques parties du mouvement à ressort d'entraînement du mécanisme parlant pour une autre configuration du volant; la figure 7 est une coupe verticale du mouvement à ressort de la figure 6 dans la zone du volant. Le mécanisme parlant représenté sur les figures comporte un boîtier, désigne dans son ensemble par la référence 1, qui comporte une partie inférieure 2 recevant le mouvement à ressort et les éléments semblables et qui est recouvert par un couvercle 3. Sur la face supérieure du couvercle 3 sont montés un disque 4 et un bras de lecture 7 monté de façon pivotante sur un axe 6 et qui est poussé dans la position de départ par un ressort 5, ce bras de lecture portant sur sa face interne l'aiguille ou tête de lecture 8 qui s'engage dans les sillons sonores du disque 4, de façon connue en soi. Sur la face externe du bras de lecture 7 repose la zone centrale rentrée 9 d'une membrane 10. Comme on le voit clairement sur la figure 1, le bord de la membrane 10 est fixé sur un cadre Il qui, dans la forme de réalisation représentée, est sensiblement annulaire. Le cadre 11 lui-même est monté, de façon à pouvoir basculer, sur le couvercle 3. A cet effet, le couvercle 3 comporte sur sa face supérieure, de préférence, deux appendices 12 en forme de crochets. Ces appendices s'adaptent sur des parties saillantes radiales 13 du cadre ll qui sont sensiblement parallèles à la surface principale du couvercle 3. Du cté opposé aux parties saillantes 13, et sur le cadre 11, est disposé un boulon 14 sensiblement perpendiculaire au disque 4 (dans la position de fonctionnement) et traversant un perçage ménagé dans une patte 15 du couvercle 3.Sur la partie du boulon 14 qui fait saillie est disposé un ressort de pression 16 dont une extrémité s'appuie contre la patte 15, tandis que l'on utilise comme surface d'appui pour l'autre extrémité une rondelle 17 montée sur le boulon 14. Grâce à cet agencement, la zone centrale rentrée 9 de la membrane 10 est pressée de façon élastique contre la face supérieure du bras de lecture 7 et par conséquent l'aiguille de lecture 8 est appuyée de façon élastique contre le disque 4. Le mouvement à ressort servant à entraîner le disque 4 est constitué, dans le mécanisme parlant suivant l'invention, seulement par quelques éléments. Sa structure exacte apparaît aux figures 2 à 5. Comme le montrent ces figures, notamment la figure 3, le mouvement à ressort comporte une roue d'entraînement 18 couplée rigidement et coaxialement à une poulie à cordon 19. Sur la poulie à cordon 19 est enroulé, de façon connue en soi, un cordon de remontage 20 dont l'extrémité est munie d'un anneau de traction 21 servant à saisir ce cordon et constituant également une butée. Le cordon 20 traverse une ouverture 22 ménagée dans la paroi du boîtier 1. Sur l'arbre 23 de la roue dentée d'entraînement 18 est monté un ressort en spirale 24 de type classique qui peut être tendu par une rotation correspondante de l'arbre 23, par l'intermédiaire de la poulie à cordon 19, et qui, lors de sa détente, entraîne en rotation la roue dentée d'entraînement 18 et par conséquent tout le mouvement à ressort. La partie 25 de l'arbre 23 faisant saillie sur la face inférieure de la partie inférieure 2 du boîtier 1 est profilée, et dans la forme de réalisation représentée comporte quatre pans. Sur cette extrémité, on peut disposer une clé de remontage permettant de tendre le ressort 24 de la même façon qu' avec le cordon 20. La roue dentée d'entraînement 18 engrene avec un pignon 26 monté sur l'arbre-support 27 pour le disque 4, et ce aussi bien dans la position de reproduction (figures 4,5) qu'après la fin du processus de reproduction de la parole (figure 3). Comme représenté sur les figures 4 et 5, l'arbre-support 27 est monté dans le boîtier 1 de façon à pouvoir basculer. Dans ce but, au-dessus du couvercle 3 est prévu un support 28 qui comporte une fente allongée 29 qui reçoit l'extrémité 30 de l'arbre-support 27 de manière qu'elle puisse se déplacer suivant la direction longitudinale de la fente 29. De cette manière, l'arbre-support 27 et par conséquent le disque 4 peuvent basculer. La fente 29 est sensiblement parallèle à la périphérie de la roue intermédiaire d'entraînement 18, de sorte que le pignon 26 reste en permanence en prise avec la roue dentée d'entraînement 18. Sur l'arbre-support 27, outre le pignon 26, est monté un autre pignon 31 de diamètre plus important. Ce pignon engrène, pendant le processus de reproduction, c'est-a-dire pour une position sensiblement verticale de l'arbre 27 par rapport au fond du boîtier 1 (figures 4,5), avec une roue dentée 32 qui est couplée coaxialement et rigidement avec une seconde roue dentée 33. La roue dentée 33 d'entraînement en rotation d'un volant 36 engrène avec un pignon 34 monté sur l'axe de rotation 35 du volant 36. Sur les figures, on voit en outre que la fente allongée 29 dans le support 28 se trouve sensiblement dans la direction de la coupe V-V. Ceci signifie que la fente allongée 29 est dirigée sensiblement tangentiellement par rapport à la roue dentée d'entraînement 18 et sensiblement radialement par rapport à la roue dentée 32. De ce fait, lors du basculement de l'arbre-support 27, la roue dentée 31 s'éloigne de la roue dentée 32, et ce d'une façon suffisante pour être libérée. Les figures 2 et 3 montrent en outre que le volant 36 non seulement est monté excentriquement par rapport à l'axe de rotation 35, mais que de plus pour améliorer l'excentricité, il comporte un poids 37 dont la forme peut être modifiée pour satisfaire à différentes exigences. On doit également mentionner qu'en plus du volant 36, on peut également prévoir des moyens pour modifier la répartition de la masse. A cet effet, le poids 37 peut être monté de façon à pouvoir être interchangeable. Une autre possibilité consiste à prévoir une vis dont le filet est sensiblement radial par rapport à l'axe de rotation 35, pour pouvoir modifier la répartition de la masse en la vissant plus ou moins. Le mécanisme parlant représenté aux figures 1 à 5 fonctionne de la façon suivante Pendant la reproduction du disque, c 'est-à-dire pendant la reproduction de la parole, le disque 4 et son arbre-support 27 se trouvent dans la position représentée aux figures 1, 4 et 5. Le disque 4 tourne dans le sens de la flèche 38 sur la figure 3 sous l'action du ressort d'entraînement 24 qui se détend. Le mouvement de rotation du mouvement à ressort est retardé et stabilisé par le volant 36. Pendant la rotation du disque 4 dans le sens de la flèche 38, le bras de lecture 7 pivote autour de l'axe 6 dans le sens de la flèche 39 sur la figure 4, l'aiguille de lecture 8 se déplaçant du bord du disque 4 vers l'intérieur. Dès que le processus de reproduction de la parole est terminé, l'anneau de préhension 21 du cordon de remontage 22, qui s'enroule sur la poulie à cordon 19 pendant le processus de reproduction, vient buter contre la paroi de la partie inférieure 2 du boîtier, comme indiqué aux figures 3 et 5.Cette butée de l'anneau de préhension 21 empêche une rotation ultérieure de la roue dentée d'entraine- ment 18 dans le sens de la flèche 38. Cependant, le volant 36 tourne encore un peu, dans le sens initial, et avec lui la roue dentée menée 32 ainsi que le pignon 31 de plus grandes dimensions du mécanisme de transmission 26-31. Grâce à l'agencement de la fente allongée 29 tangentiellement par rapport à la roue dentée d'entraînement 18 et radialement par rapport à la roue dentée menée 32, cette légère rotation ultérieure a pour effet que le pignon 26 est dégagé de la roue dentée menée 32, ce qui conduit à un mouvement de basculement de l'arbre-support 7 et par conséquent du disque 4, dans le sens de la flèche 40 sur la figure 5.Par suite de ce mouvement de basculement, la pointe de l'aiguille de lecture 8 se dégage des sillons sonores du disque 4, ce qui permet au bras de lecture 7 de revenir dans sa position initiale sous l'action du ressort 5 (flèche 41 sur la figure 5), dans laquelle l'aiguille de lecture 8 se trouve sensiblement dans la zone du bord périphérique 41 du disque 4. Si maintenant le mécanisme parlant doit être de nouveau actionné, on tire sur l'anneau de préhension 21, ce qui fait tourner la roue dentée d'entraînement 18 et avec elle la poulie 19 ainsi que l'arbre 23, dans le sens opposé à celui de la flèche 38, ce qui tend le ressort d'entraînement de façon correspondante. Pendant ce processus de remontage, l'arbre-support 27 conserve la position inclinée (figure 3). Si le pignon 31 de plus grandes dimensions avait tendance (en raison de l'inclinaison correspondante du mécanisme) à engrener de nouveau avec la roue dentée menée 32, elle en serait empêchée par le sens de rotation de ladite roue dentée 32 pendant le remontage. Dès que le cordon 20 a été totalement tiré au moyen de l'anneau de préhension 21, et que l'on liche l'anneau de préhension 21, la roue dentée d'entraînement 18 tourne de nouveau dans le sens de la flèche 38, sous l'action du ressort 24. La roue dentée menée 32 engrène de nouveau avec le pignon 31 sur llarbre- support 27, ce qui entraîne de nouveau en mouvement le disque 4 et par conséquent aussi les autres parties du mouvement à ressort, notamment le volant 36. Le processus précédemment décrit se répète et conduit au pivotement du bras de lecture 7 avec l'aiguille de lecture 8, de l'extérieur vers l'intérieur sur le disque 4, et par suite du mouvement, dans les sillons sonores. Pendant ce mouvement de pivotement, l'aiguille de lecture 8 et de ce fait le bras de lecture 7 sont déplacés suivant des mouvements oscillants perpendiculairement au plan du disque 4, grace à la forme profilée des sillons sonores. Ces mouvements oscillants sont alors transmis, par le bras de lecture 7, dans la zone 9, à la membrane 10 appuyée élastiquement (au moyen du ressort 16), à partir de laquelle le son est rayonné en étant amplifié de façon correspondante. Dans la mesure où pour une raison quelconque l'utilisation du cordon 20 comportant l'anneau de préhension 21 n'est pas souhaitée, le mouvement à ressort peut également être remonté au moyen d'une clé par l'intermédiaire de la partie saillante à quatre pans 25. Le cas échéant, le cordon 20 avec l'anneau 21 peut être conservé pour former une butée lors du déroulement ou de la détente complète du ressort. Cependant, on peut aussi prévoir une forme de réalisation dans laquelle le cordon 20 est supprimé. Dans ce mouvement à ressort, l'arbre-support 27 pour le disque est basculé uniquement lorsque le ressort 24 s'est complètement détendu. Dans la description précédente, il a été indiqué que les roues individuelles du mouvement à ressort devaient être des roues dentées. Cependant, il est également possible, dans des applications déterminées, d'utiliser pour la roue dentée d'entraînement, la roue dentée entraînée et la roue dentée intermédiaire, non pas des roues dentées proprement dites mais seulement des roues qui coopèrent par friction, par exemple des roues munies d'un revêtement à friction correspondant. Une telle forme de réalisation doit naturellement également être considérée comme entrant dans le cadre de l'invention. Le mécanisme parlant suivant les figures 6 et 7 est également disposé dans un boîtier 101 qui est constitué par une partie inférieure 102 et un couvercle 103. Son entraînement est assuré par la roue dentée d'entraînement 118 à laquelle est couplée la poulie 119 qui porte le cordon de remontage 120 dont I'extrémité est munie de l'anneau de préhension 121. Sur l'arbre 123 de la roue dentée d'entraînement 118 est disposé le ressort en spirale non représenté. La roue dentée d'entraînement 118 engrène avec un pignon 126 qui est monté sur l'arbre-support 127 pour le disque. Outre le pignon 126, l'arbre 127 porte également un pignon 131 de dimensions plus importantes qui, pendant le processus de reproduction, engrène avec la roue dentée entraînée 132 qui est couplée rigidement et coaxialement avec une seconde roue dentée 133. La roue dentée 133 engrène avec un pignon 134 qui est monté sur l'axe de rotation 135 du volant 136, la rotation de la roue dentée d'entraînement 118 provoquant également la rotation du volant 136. Comme on le voit clairement sur les figures, le volant 136 dans la forme de réalisation des figures 6 et 7 est disposé co axialement à l'intérieur d'un anneau 150 faisant saillie vers le haut par rapport au fond 102 du boîtier 101 et, dans le cas présent, formé sur le fond 102, et dont la surface annulaire intérieure 151 coopère, d'une façon qui sera décrite plus en détail ci-après, avec le bord périphérique 152 du volant 136. Le volant 136 est constitué d'une seule pièce par une matière synthétique ou du caoutchouc présentant une élasticité correspondante. Dans la forme de réalisation représentée, il possède deux fentes 153 sensiblement parallèles entre elles, qui s'étendent de la périphérie 152 du volant vers l'intérieur dudit volant, ces fentes étant situées à une certaine distance de l'axe de rotation 135. Au niveau de leur extrémité intérieure, les fentes 153 sont munies d'élargissements circulaires 154, ce qui d'une part empêche une fissuration du volant dans la zone des extrémités 154 des fentes 153 et d'autre part améliore la mobilité. Les fentes 153 forment dans le volant 136 deux segments 155 qui sont réunis à la partie restante 156 du volant uniquement par des bandes de matériau 157 de dimensions relativement faibles (figure 6). Les segments 155 du volant, comme on le voit sur les figures, possèdent un bord en arc de cercle, du côté opposé aux fentes 153, c'est-à-dire une partie du bord périphérique 152 du volant 136. D'après les figures, il apparaît encore que le diamètre du volant 136 n'est que très légèrement inférieur au diamètre intérieur de l'anneau 150, c'est-à-dire le diamètre de la surface annulaire 151. La fixation du volant 136 sur son axe de rotation 135 est réalisée de façon simple dans le cas présent grace au fait que le volant 136 est muni d'un perçage central qui repose sur une collerette 158 formant palier de l'axe de rotation 135. Les dimensions du perçage central et de la collerette formant palier sont choisies de manière que le diamètre de la collerette soit légère- ment supérieur à celui du perçage central, de manière que le volant mis en place en raison de ses propriétés élastiques soit monté rigidement sur la collerette 158 formant palier. En fonctionnement, dans le mouvement à ressort représenté, le volant 136 agit de la façon suivante Lorsque le volant 136 est entraîné en rotation, par l'intermé diaire de la roue dentée d'entraînement 118 ainsi que des roues dentées intermédiaires 126, 131, 132, 133 et 134, après la tension du ressort au moyen du cordon 120, les segments 155 du volant se déplacent, sous l'action de la force centrifuge, radialement vers l'extérieur en direction de la surface annulaire 151. A ce déplacement vers l'extérieur des segments 155 du volant s'oppose une force antagoniste qui apparaît par suite de la flexion du matériau élastique du volant 136 dans la zone de la bande 157.Ainsi, en fonction de la vitesse de rotation du volant 136, le bord périphérique 152 du volant 136 dans la zone des segments 155 est pressée plus ou moins fortement contre la surface annulaire 151, grâce à quoi dans le cas de vitesses de rotation importantes, c'est-à-dire d'une force centrifuge importante, le volant 136 est freiné plus fortement par l'application de son bord périphérique 152 contre la surface annulaire 151, et dans le cas de vitesses de rotation plus faibles, il est freiné plus faiblement. De cette manière, on obtient un synchronisme suffisant. I1 est évident que les caractéristiques du volant 136 qui règlent la vitesse peuvent être modifiées sans grande difficulté pour être adaptées aux exigences souhaitées. A cet effet, on peut par exemple changer le matériau dont est constitué le volant 136. Une autre possibilité consiste à donner une forme différente aux élargissements 154. I1 est en outre possible de modifier l'écart entre la périphérie 152 du volant 136 et la surface annulaire 151, à l'état de repos. Enfin, on peut également modifier la longueur et la largeur des fentes 153 ainsi que leur disposition. On remarquera qu'au lieu d'une ou plusieurs paires de roues dentées, on peut également utiliser d'autres éléments de transmission, par exemple des roues à friction, une bande de caoutchouc ou des éléments semblables. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, elle est susceptible de nombreuses variantes, accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisagées et sans s'écarter pour cela de l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS 1.- Mécanisme de reproduction.de la parole pour un jouet, notamment une poupée, comportant un mouvement à ressort qui entraîne un élément retardateur et un arbre-support, monté de façon à pouvoir basculer dans une lumière allongée, pour un disque dont les sillons sonores sont lus, pendant la rotation du disque, par une aiguille de lecture qui est fixée sur un bras de lecture qui peut pivoter autour d'un axe sensiblement parallèle à l'arbresupport et sur lequel est accroché un ressort qui agit souplement à l'encontre d'un mouvement de pivotement du bras de lecture dans le sens de lecture et contre lequel, du coté opposé au disque, s'appuie élastiquement une membrane servant d'élément de transmission du son, ainsi qu'un dispositif qui fait basculer l'arbresupport dans une phase de fonctionnement prédéterminée du mécanisme, les sillons sonores étant de ce fait dégagés de l'aiguille de lecture et le bras de lecture étant automatiquement ramené par pivotemént dans sa position initiale sous l'action du ressort, caractérisé par le fait que le mouvement à ressort (24) est couplé par une liaison d'entraînement (1 8,26) au disque (4), par l'intermédiaire d'une roue intermédiaire (26,31) montée rigidement sur l'arbre-support (27), et est arrêté lorsque le processus de reproduction est terminé, et que l'élément retardateur comprend un volant (36) entraîné en rotation par la roue intermédiaire (26,31) et dont l'agencement et le sens de rotation par rapport à la lumière allongée (29) et au sens de rotation de l'arbre-support (27) sont choisis de manière que l'arbre-support (27) soit basculé par la force d'inertie du volant (36) lors de l'arrêt du mouvement à ressort (24), ce qui supprime simultanément la liaison d'entraînement (31,32) entre le volant (36) et l'arbre-support (27), et que l'arbre-support (27) soit redressé lors d'un nouveau déroulement du mouvement à ressort (24) après son remontage. 2.- Mécanisme suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la lumière allongée (29) recevant l'extrémité (30) de l'arbre-support (27) est dirigée sensiblement tangentiellement par rapport à une roue d'entraînement (18) du mouvement à ressort (24) entraînant la roue intermédiaire (26) sur l'arbre-support (27), et sensiblement radialement par rapport à une roue entraînée (32), entraînant le volant (36), et entraînée en rotation par la roue intermédiaire (31) sur l'arbre-support (27) lors du processus de reproduction. 3.- Mécanisme suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que dans la zone de la roue intermédiaire (26, 31) la roue d'entraînement (18), en prise avec la roue entrainée (32), tourne dans le sens (38), durant le processus de reproduction. 4.- Mécanisme suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la roue intermédiaire (26,31) est formée par deux pignons (26,31) de diamètre différent montés coaxialement, dont le plus petit (26) engrène avec une roue dentée d'entraînement (18) et dont le plus gros (31) engrène avec une roue dentée menée (32). 5.- Mécanisme suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le trajet de déplacement de l'aiguille de lecture (8) du bras de lecture (7) se trouve sensiblement dans le plan qui est déterminé par l'axe de l'arbre-support (27) dans les différentes positions de basculement. 6.- Mécanisme suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que le volant (31) est excentré sur l'axe de rotation (34). 7.- Mécanisme suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que le volant (136) est constitué par un disque (136) en matériau déformable élastiquement disposé à l'intérieur d'une surface annulaire (151) concentrique par rapport à son axe de rotation (135), ledit disque comportant au moins une fente (153) partant de la périphérie (152), passant à une certaine distance de l'axe de rotation (135) et arrivant au voisinage de la périphérie, ladite fente formant un segment (155) de volant dont le bord opposé à la fente est en forme d'arc de cercle et sert de surface de friction (152) coopérant avec la surface annulaire (151). 8.- Mécanisme suivant la revendication 7, caractérisé par le fait que le volant (136) comporte deux fentes (153) sensiblement parallèles partant de zones périphériques opposées. 9.- Mécanisme suivant l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé par le fait que chaque fente (136) comporte respectivement à son extrémité un élargissement (154), de préférence circulaire, facilitant un mouvement radial du segment (155) de volant corres pondant par rapport au reste (156) du volant (136). 10.- Mécanisme suivant l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisé par le fait que le volant (136) est réalisé d'une seule pièce en matière synthétique ou en caoutchouc.