La présente invention concerne des perfectionnements apportés aux éléments de construction , en particulier à ceux qui entrent dans la constitution de planchers , ces perfectionnements ayant principalement pour but de conférer à ces éléments des propriétés d'isolation thermique Jusqu a maintenant , l'isolation thermique des structures dans la constitution desquelles entrent ces éléments, était réalisée en leur adjoignant des masses isolantes constituées par des matières cellulaires poreuses , de très faible densité apparente , se présentant le plus générale de ment sous la forme de " mousses " telles que mousses polyuréthane, ou 1 ' équivalent . Cette façon de procéder ne va pas sans inconvénients En effet, elle entralEe d'abord pour la structure totale une épaisseur supplémentaire dilue à la présence des masses isolantes superposées aux éléments, surépaisseur qui est , de toute façon gênante . Par ailleurs , elle exige des manipulations supplémentaires, lors du montage , in situ , du plancher , ce qui rend plus longue , donc plus coûteuse , l'opération. En outre , les masses isolantes sont adjointes aux éléments dans des conditions , et à des emplacements tels que > en raison de leur fragilité, très généralement , elles sont détériorées au montage , ce qui nuit à l'efficacité de l'isolation recherchée Enfin, et dans le meme ordre d'idée , ces masses ne bénéficient d'aucune protection et, au cours des temps , notamment sous l'influence de l'humidité, dont n'est jamais exempte une structure du genre considéré, elle s subissent également des détériorations qui peuvent etre importantes Tous ces inconvénients sont évités grace à l'invention qui consiste essentiellement à remplir les cavités présentées par les éléments l'aide # d'une matière isolante , se présentant avantageusement sous la forme d'une mousse Les divers caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description , qui va suivre , d'une de ses formes possible de réalisation . Il est bien précisé qu'il s'agit uniquement d'un exemple et que toutes autres formes , proportions et dispositions pourraient être adop tées sans sortir du cadre de l'invention. Au cours de cette description , on se réfère au dessin cijoint qui montre Fig. 1 une vue en coupe transversale d'un élément suivant l'invention, entrant dans la constitution d'un plancher Fig. 2 une coupe suivant II-II de la Figure 1 Fig. 3 une vue partielle , en coupe , dudit dément, d'un détail de ce dernier Dans l'exemple traité , l'élément suivant l'invention est un hourdis a entrant dans la structure d'un plancher , les hourdis a étant noyés dans une dalle b en béton , raidie par des poutrelles , telles que c, avantageusement constituées par de s poutrelles connues sous la marque " GEPiligrane " . Le hourdis présente deux rangées superposées d'alvéoles a1 2 a2 qui , conformément à l'invention, sont remplies d'une masse isolante consistant avantageusement en une matière se présentant sous la forme d'une mousse de matière plastique telle que mousse de polyuréthane , ou l'équivalent . Les rangées d'alvéoles sont, comme le montre notamment la Fig. 1 , décalées les unes par rapport aux autres , pour éviter la formation de ponts thermiques. Bien entendu , il n'est pas indispensable que toutes les cavités soient remplies de matière isolante : c'est ainsi que seules , celles d'une rangée peuvent ainsi être aménagées ; toutes les combinaisons possibles pouvant être adoptes en fonction du coefficient d'isolation que l'on désire atteindre De préférence, les alvéoles de l'élément sont dotées de leur matière isolante, lors de la fabrication de cet élément, en utilisant à cette fin tout procédé quelconque convenable, tel que par exemple - s'agissant toujours d'une matière se présentant sous forme de mousse , injection de la mousse préforusée dans l'alvéole, ou injection dans l'alvéole d'un mélange de cotnposés ou de corps déterminant la formation de la mousse , dans la cavité elle-meme . L'isolation de la structure ainsi constituée peut encore être améliorée en adoptant les dispositions suivantes , conformément à l'inven tion. Lors du moulage de l'élément, on fait en sorte de créer sur la face postérieure du hourdis une réserve . ou échancrure d , qui pourra également être remplie de matière isolante , du même genre que celle utilisée pour le remplissage des alvéoles de hourdis - ou même être différent , gracie à quoi l'on obtient une excellente continuité de l'isolation et l'on évite la création de ponts thermiques Dans le même but , on peut également prévoir, en donnant alors aux feuillures e que présente le hourdis, des dimensions convenables, sur le talon f en béton des poutrelles c , un talon rapporté g en une matière isolante présentant une certaine tenue mécanique . par exemple en bois minéralisé , telle que celle connue dans le commerce sous la marque "Velox" On provoque ainsi la rupture des ponts thermiques se créant obligatoirement au niveau des poutrelles Le talon isolant g peut, comme dans l'exemple traité b la Fig. 1 , s'inscrire complètement dans la feuillure correspondante . ou bien cettefeuillure peut-etre telle que , comme dans le cas de la figure 3 , le talon isolant g , fasse saillie d'une certaine quantité sur la face inférieure de la structure - ce qui permetd'y fixer , par tout moyen quelconque convenable i , un faux-plafond h , l'espace existant entre le faux-plafond et la surface inférieure du hourdis étant mise à profit pour y loger des moyens également d'isolation thermique ou phonique. I1 doit être , d'ailleurs, bien entendu que ce qui est dit plus haut au sujet de l'isolation thermique vaut également en ce qui concerne l'isolation phonique. Bien entendu , l'invention n'est nullement limitée au cas d'éléments horizontaux, tels que les hourdis dont il vient d'être question, mais s'étend naturellement et d'une façon générale à tous éléments horizontaux ou verticaux , portés ou porteurs Les principaux avantages de l'invention peuvent être résumés de la façon suivante Isolation thermique et/ou phonique 2 donc économie substantielle d'énergie . Pas d'épaisseur supplémentaire dde à l'isolatIon, celle-ci utilisant les vides . Pas de main d'oeuvre nécessaire pour l'isolation : en une seule opération , on réalise les besoins de la structure et de l'isolation ( cas des planchers notamment , d'où résulte une économie importante de la construction ) . Isolant protégé sur toutes ses faces , donc aucun risque de détérioration (protégé notamment contre l'humidité) . Bonne tenue au feu ( gracie à cette protection ) REVENDICATIONS 1 . Elément de construction comportant des cavités , alvéoles ou l'équiva lent , porté ou porteur , destiné à être utilisé verticalement ou horizontalement , tel que notamment hourdis entrant dans la constitution de planchers caractérisé en ce que , en vue de réaliser l'isolation thermique et/ou phoni que , les cavités de l'élémentsont remplies d'une matière isolante , consistant en une matière cellulaire de faible densité apparente, telle que " mousse" de matière plastique 2 .Elément de construction suivant 1) constitué par un hourdis noyé dans une chape de béton raidie par des moyens , tels que poutrelles , caractérisé en ce qu'il présente des cavités disposées en rangées superposées, suivant toute configuration voulue, remplies de " mousse " isolante 3 .Elément suivant 2) caractérisé en ce que les cavités superposées remplies de mousse isolante sont décalées les unes par rapport aux autres , pour éviter la formation de ponts thermiques et/ou phoniques 4. Elément suivant 2) caractérisé en ce qu'il présente des cavités les unes remplies de mousse isolante , les autres vides 5. Elément suivant l'une quelconque des revendications précédentes carac- térisé en ce qu'il présente, sur au moins une de ses faces , une échancrure également remplie de mousse isolante 6. Elément suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte , au voisinage de sa partie inférieure et de chaque côté , une feuillure dans laquelle vient se loger le talon de la poutrelle rai diseuse du plancher comportant ledit élément 2 cette feuillure étant de dimension suffisante pour fixer au talon de la poutrelle un talon en ime matiè- re isolante , de façon à rompre les ponts thermiques se créant au niveau des poutrelles 7 . Elément suivant 6) caractérisé en ce que les feuillures recevant les talons des poutrelles sont de dimension telles que le talon en matière isolante fasse saillie sur la face inférieure du plancher j pour la fixation éventuelle dlun faux plafond. 8 . Toute structure 2 et notamment tous planchers réalisés au moyen d'éléments (tels que hourdis ) suivant lrune quelconque des revendications 1 X 7.