FR 2498578 A2 19820730 FR 8101753 A 19810123 L'invention concerne un appareillage destiné à débiter des longueurs de canalisations souples et à introduire un ou des éléments filiformes dans ces canalisations. I.'objet de l'invention se rattache au secteur technique de la manipulation des articles filiformes souples. Selon la revendication l de la Demande, l'appareillage reçoit une canalisation souple ou gaine et des éléments filiformes tels que câbles, à introduire dans la dite canalisation, délivrés par des organes débiteurs tels que tourets et bobines. Ces dispositions ressortent également de la description de la Demande et de la figure l des dessins annexés. Le présent Certificat d'Addition a pour objet l'amélioration du stockage et de la distribution de la canalisation souple et des éléments filiformes à introduire dans cette canalisation, afin d' utiliser d'une manière très rationnelle l'appareillage, avec un minimum de manutentions, d'efforts et de pertes de temps. Pour cela, on a prévu de mécaniser la distribution de la gaine et des câbles en créant un dispositif comprenant essentiellement à partir d'un bâti fixe ou mobile et relié ou non au bâti principal, un moyen de stockage et de dévidage du rouleau de gaine dont l'ex- trémité libre est placée dans l'alignement de son organe d'entral- nement fixé au bâti général, des moyens de stockage et de dévidage des câbles et des moyens de guidage et de regroupement de la gaine et des câbles entre le bâti annexe et le bâti principal. Ces caractéristiques et bien d'autres encore ressortiront de la description qui suit. Pour fixer l'objet de l'invention sans toutefois le limiter, dans les dessins annexés. La figure l est une vue en plan à caractère schématique montrant un exemple de réalisation du dispositif selon l'invention lié au bâti principal. La figure 2 est une vue en perspective du dispositif selon l'invention selon une autre forme de réalisation. La figure 3 est une vue en coupe à plus grande échelle montrant le montage des moyens de stockage et de dévidage de la gaine et des câbles. La figure 4 est une vue en perspective, à grande échelle, montant une variante de réalisation des moyens de guidage et de regroupement de la gaine et des câbles. La figure 5 est une vue de face à petite échelle, illustrant une autre variante de réalisation du dispositif. Afin cie rendre plus concret ltobjet de l'invention, on le décrit maintenant sous des formes non limitatives de réalisation illustrées aux figures des dessins. En se référant à la figure 1, on rappelle succinctement les éléments essentiels de l'appareillage selon la Demande de base. Le moyen dgentrainement de la gaine (G) débitée est constitué par un moto-réducteur (2) de commande d'une poulie (3) entral- nant sans glissement la gaine passant entre-elle et des aalets de guidage (4) et de pression.La gaine entraînée passe ensuite, dans un organe (10) de coupe de la gaine, puis dans un moyen de serrage (37) d'une extrémité, et s'étend librement sur un plan (21), pour hêtre retenue à l'autre extrémit-é par un autre moyen de serrage (37). Un tambour moteur (29s assure le déroulement d' un cible (28) destiné à passer, dans la gaine préparée, pour y attacher les câbles débités (El, 2, 3, E4...) à gainer, et les introduire dans la gaine par enroulement du câble (28) sur son tambour. Les fils gainés sont ensuite détachés du câble de gainage et coupés à la longueur désirée. Selon le présent Certificat d'Addition, on a prévu un dispositif de stockage et de distribution de la gaine (G) et des câbles (El, E2, E3, E4...) soit fixe et relié au bâti principal, comme illustré à la figure i, soit mobile comme illustré aux figures 2 et 5. Dans les deux cas, le dispositif comprend un bâti (45) constitué de fers profilés dont la partie supérieure reçoit les moyens de stockage et de distribution de la gaine et des câbles. Dans le cas où ce bâti est fie, il présente des prolongements (45a) de liaison avec le bâti principal (1), tandis que lorsqu'il est mbbile, la partie inférieure forme d'un coté un piètement fixe (45b) et de l'autre un piètement à roulettes (45c) ; le bâti étant manoeuvré par des poignées de préhension (45d). Dans la partie centrale équipée par exemple d'une traverse (45e), est monté à rotation libre un plateau horizontal (46) de grand diamètre qui présente à cet effet un moyeu (46a) équipé à ces deux extrémités de bagues de roulement (47) ou organes similaires, montes tournantes sur un axe (48) solidaire de la traverse (45e), et un capuchon supérieur (49! est engagé sur l'extrémité débordante de l'axe (48) pour protéger le pivot des salissures ambiantes (figure 3). Sur le dessus du plateau (46) sont percés au moins trois orifices équidistants (46b) établis sur un diamètre (dl) et destinés à recevoir des arceaux (50) se rejoignant à leur partie supérieure recourbée sur une bague de liaison (51) et qui sont entretoisés par un cerclage intermédiaire (52). Les arceaux sont retenus dans le sens vertical par une couronne (53) solidaire des arceaux et venant en appui sur le plateau (46). On comprend qu'ainsi on peut disposer et centrer sur le plateau (46) un rouleau de gaine (G) de diamètre intérieur légèrement supérieur au diamètre (dl) qui pourra être aisément déroulé au fur et à mesure des besoins par simple traction sur l'extrémité libre. A une extrémité du bâti (45), une partie surélevée (45f) formant portique,reçoit à rotation libre dans sa longueur, plusieurs plateaux horizontaux et alignés (54) dont le moyeu (54a) est équipé d'une bague de roulement (55) ou organe similaire, montée tournante sur un axe (56) solidaire du portique (45f) et dont l'extrémité supérieure est emmanchée dans une bague (57) reliant quatre arceaux (58) fixés sur ou à travers le plateau (54), suivant un diamètre (d2) légèrement inférieur au diamètre intérieur des rouleaux de câbles (tels E2, E3, E4...) qui peuvent ainsi être disposés et centrés sur les plateaux (54). Comme pour le plateau (46), il est prévu une bague d'étanchéité (59) au-dessus du moyeu (54a) et autour de l'axe (56), afin d'éviter les infiltrations dans le pivot. La gaine (G) d'abord, puis les câbles (El, 2, E3, E4...) déroulés des moyens de stockage et de distribution, doivent être acheminés vers le bâti principal (1) pour être mesurés, intégrés et coupés. Pour effectuer ces opérations rapidement et avec le maximum d'efficacité, on prévoit de guider les déplacements de la gaine et des câbles. Pour cela, le bâti (45) présente latéralement, du côté du bâti principal et entre les plateaux (46 et 54), des oeillets ou tubes de guidage (60) accolés et portés, de préférence en avant du bâti (45), par un bras équerré (61). Ces oeillets sont disposés sensiblement dans l'alignement des moyens d'entrainement (3 - 4) de la gaine. On comprend que l'un des oeillets est traversé par la gaine tandis que les câbles à gainer traversent l'autre oeillet. Comme illustré à la figure 4, la position des oeillets de guidage peut être règlable afin d'obtenir toujours un roulement correct sans déviations importantes de la gaine. A cet effet, les oeillets sont par exemple, portés par un tube vertical (62) coulissant dans un fourreau (63a) exécuté en bout d'un bras horizontal (63), et bloqué en position désirée, par tous moyens tels que vis (64). On peut encore prévoir, comme illustré en traits interrompus, a' la figure 1, un ou des rayonnages 465) dans la hauteur du bâti (45) afin de stocker en attente des rouleaux de gaines et de câbles. Cette partie de stockage peut également être fermée de toutes parts (parois pleines ou grillagées) avec une porte d'accès munie ou non te moyens de verrouillage. Toujours dans un but de sécurité contreles vols (fréquents sur les chantiers), on peut équiper le dispositif d'un capot (66) verrouillable et articulé au bâti, englobant soit l'ensemble des plateaux (46, 54), comme illustré figure 5, soit seulement le plateau de stockage de la gaine, du fait de son poids et de son encombrement rendant moins aisé les manutentions. Bien entendu, on peut réaliser les arceaux (58) des plateaux porte-câbles suffisamment hauts pour leur permettre de recevoir plusieurs rouleaux de câbles superposés, bien que l'exécédent de poids puisse freiner le déroulement. A noter également que les entrées des oeillets (60) sont largement arrondies pour éviter tout risque de détérioration des câbles et de la gaine tirés. Les avantages ressortent bien de la description et de celle de la Demande de Brevet, on souligne encore - Le stockage et la distribution rationnels des câbles et de la gaine, complétant parfaitement l'appareillage. - Le déroulement doux et commode des câbles et de la gaine posés sur les plateaux rotatifs horizontaux. - Le bon guidage de la gaine et des câbles passant dans les oeillets. - Le stockage en attente des rouleaux dans un caisson du bâti. L'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d' application non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiquées ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. REVENDICATIONS -1- Appareillage destiné à débiter des longueurs de canalisations souples (G) et à introduire un ou des éléments filiformes (El, E2, E3, E4...) dans ces canalisations ou gaines, du type comprenant un bâti principal (1) portant les différents organes nécessaires à l'entraînement au mesurage, à la fixation et à la coupe de la gaine d'une part, et à l'introduction des éléments filiformes ou câbles dans la gaine d'autre part ; la gaine et les dits éléments étant tirés manuellement depuis des tourets et bobines situés à proximité du bâti, caractérisé en ce que le stockaae et la distri frite brution de la gaine et des câbles sont disposés sur un bâti (45Tröu mobile et relié ou non au bâti principal (1), qui présente à cet effet un moyen (46) de stockage et de dévidage du rouleau de gainez nit l'extrémité libre est placée sensiblement, dans l'alignement de son organe d'entraînement (3 - 4) fixé sur le bâti principal, des moyens (54) de stockage et de dévidage des rouleaux de câbles, et des moyens (60) de guidage et de regroupement de la gaine et des câbles entre le bâti (45) et le bâti principal (1). -2- Appareillage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de stockage et de distribution de la gaine (G) et des câbles (El, E2, E3, E4...) sont constitués par des plateaux horizontaux (46 - 54) montés à rotation libre sur des éléments de la face supérieure du bâti (45) ; le plateau (46) destiné à porter le rouleau de gaine est de grand diamètre et tourne sur une traverse centrale (45e) du bâti (45), tandis que les plteaux (54! destinés à porter les rouleaux de câbles, sont alignés et tournent sur l'élément supérieur d'une partie surélevée (45f) du bâti (45). -3- Appareillage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les pivots des plateaux (46 - 54) sont constitués par des moyeux (46a - S4a) à bagues de roulement (47 - 55), tournant de manière étanche sur des axes (48 - 56) solidaires des éléments porteurs (45e - 45f). -4- Appareillage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les plateaux porte-gaine (46) et porte-câbles (54) reçoivent des arceaux équidistants (50) (58) convenablement entretoisés et posés en butée sur le plateau ou solidarises au plateau destinés à centrer les rouleaux de gaine et de câbles. -5- Appareillage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de guidage et de regroupemen'- des câbles et de la gaine sont constitués par des tubes ou oeillets accolés (60) portés de préférence à l'extérieur du bâti (45), du coté au bâti principal (1), par un bras équerré (61) ; les oeillets étant situés entre le plateau (46) et les plateaux (54). -6- Appareillage suivant la revendication 5, caractérisé en ce que les oeillets (60) sont positionnés de manière réglable verticalement par tous moyens tels que tube-support (62) coulissant dans un fourreau arertical (63a) équipant l'extrémité d'un bras horizontal (63) débordant du bâti (45). -7- Appareillage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le plateau porte-gaine (46) et éventuellement les plateaux porte-câbles (54), sont enfermés dans un capot de sécurité (66) articulé au bâti (45). -8- Appareillage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le bâti (45) présente dans sa hauteur un ou des rayonnages inter mediaires (65) de stockage des rouleaux de gaine et de câbles. -9- Appareillage suivant la revendication 8, caractérisé en ce que le bâti (45) est ferré par des parois pleines ou grillages, dont au moins une est équipée d'une porte de préférence verrouilla- ble, afin de stocker les rouleaux en toute sécurité.