- 1 - Appareil pour fabriquer des bandes-supports tissées pour fermetures à glissière La présente invention concerne un appareil pour fabri- quer une bande-support tissée pour fermeture à glissière, cette bande comprenant un ruban tissé et un élément d'accouplement hélicoïdal incorporé par tissage dans le ruban de la bande sup- port le long d'un de ses bords longitudinaux. Un appareil connu pour fabriquer des bandes-supports ou bandes d'accrochage tissées pour fermeture à glissière, appareil qui est décrit dans le brevet US NO 3 827 463, com- prend un dispositif d'insertion de trame qui peut effectuer un mouvement de va-et-vient angulaire transversalement au trajet orbital conique d'un mono-filament et d'une pluralité de fils de chaine afin d'insérer un fil de trame dans une foule de chalne. Quand le dispositif d'insertion de trame commence à croiser le mono-filament de manière à placer le fil de trame dans la foule de cha1ne, le fil de trame risque d'être rencon- tré par le mono-filament et de pousser ce dernier hors du tra- jet d'insertion du fil de trame. Par conséquent, le fil de trame se trouve soumis à une tension élevée et tend à se briser lors de son introduction dans la foule. Du fait de cette diffi- culté, l'appareil ne peut pas fonctionner à des vitesses éle- vées. Un dispositif d'insertion de trame pouvant effectuer un mouvement de va-et-vient à travers une foule et l'orbite conique d'un mono-filament afin d'insérer un fil de trame dans la foule comprend un bras pouvant venir en contact, lors de l'introduction de la trame, avec un monofilament pendant que celui-ci décrit une orbite, de manière à déplacer ce mono- filament en l'éloignant du trajet d'insertion du fil de trame afin que celui-ci puisse 9tre introduit sans être gêné0 Un objet de la présente invention est de fournir un appareil pour fabriquer des bandes-supports tissées pour fer- meture à glissière, cet appareil comprenant un dispositif - 2 d'insertion de trame pour introduire un fil de trame dans les foules de chaîne à une vitesse élevée sans rupture ou endomma- gement de toute autre manière du fil de trame. Un autre objet de la présente invention est de fournir un appareil pour fabriquer des bandes-supports tissées pour fermeture à glissière, cet appareil comprenant un dispositif d'insertion de trame comportant un moyen contribuant à mettre en forme ou enrouler hélicoîdalement un monofilament de manière que ce mono-filament constitue des éléments d'accouplement. Un autre objet encore de la présente invention est de fournir un dispositif d'insertion de trame du type décrit dont la structure est simple et qui peut être appliqué aux appareils actuels pour fabriquer des bandes-supports de fermeture à glis- sière. De nombreux autres avantages, caractéristiques et objets supplémentaires de la présente invention apparaîtront dans la description-détaillée donnée ci-après en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue en plan schématique d'un appareil servant à fabriquer des bandes-supports de fermeture à glissière et réalisé selon la présente invention; - la figure 2 est une vue en perspective partielle de l'appareil représenté sur la figure l; et - les figures 3 à 5 sont des vues en élévation latéralespartiellesagrandies montrant les phases successives d'insertion de fil de trame dans une foule de chaîne. Comme on peut le voir sur la figure 1, un appareil 10 réalisé conformément à la présente invention comprend un métier 11 à aiguille ayant une structure connue et servant à fabriquer un ruban étroit et continu 12 de bande-support pour fermeture à glissière., Le métier 11 comprend une multiplicité de lisses 13 servant à soulever et à abaisser sélectivement une multipli- cité de fils de cha ne 14 de manière à former des foules succes- sives 14a, un dispositif 15 d'introduction de trame mobile angulairement vers l'avant et vers l'arrière de manière à - 3 - insérer un fil 16 de trame dans les foules 14a de chaîne, une aiguille 17 à palette pouvant effectuer un mouvement de va-et- vient dans le sens de la cha ne le long d'un bord longitudinal du ruban 12 pour tricoter le fil 16 de trame faisant saillie de la foule 14a de manière former une lisière 18 de ruban, et unpeigne 20 pouvant se déplacer vers l'avant et vers l'arrière dans le sens de la cha ne à l'intérieur de la foule 14a pour pousser le fil de trame inséré 16 jusqu'h la ligne de duite 19 du ruban 12 en cours de tissage. Comme on peut le voir-sur les figures 1 and 2, un méca- nisme 22 d'enroulement hélicoïdal, disposé le long des fils de cha ne 14, comprend un stator circulaire 23, lequel est immobile et ne peut pas tourner, et supporte un mandrin 24 s'étendant sensiblement le long des fils 14 de chaîne en direction de la ligne de duite 19 du ruban et comportant une partie terminale libre 21 s'étendant au-delà de la ligne de duite 19. Le stator circulaire 23 comporte un trou 25 à travers lequel est avancé un fil 26 d'âme. Un rotor annulaire 27 est monté en vue de sa rotation autour du stator circulaire 23 et comporte un trou 28 pour le passage d'un mono-filament 29 en-résine synthétique, le rotor annulaire 27 pouvant être entraîné par un mécanisme d'en- trainement approprié (non représenté) de manière à faire tour- ner le mono-filament 29 autour du mandrin 24 suivant une orbite conique. Le mono-filament 29 comporte une multiplicité de par- ties aplaties équidistantes 30 qui, lorsque le mono-filament 29 est enroulé hélicoldalement autour du mandrin 24 de manière à former une rangée d 'éléments d'accouplement successifs 31 de forme hélicoïdale, servent de têtes d'accouplement 32 -à ces éléments d'accouplement 31, comme on peut mieux le voir sur la figure 2. Au fur et à mesure que sont formés successivement les éléments d'accouplement 31 de forme hélicoïdale, le 1fil 26 d'&me y est introduit et un groupe de fils 33 de chaîne co- opèrent avec le fil 16 de trame pour fixer les éléments d'ac- couplement 31 de forme hélicoïdale sur et le long d'un bord longitudinal 34 du ruban 12 de bande-support. Le ruban 12 de - 4 - bande-support et la rangée d'éléments d'accouplement 31 ainsi ancrés par tissage au ruban 12 constituent une bande-support tissée 35 de fermeture à glissière. Le dispositif 15 d'insertion de trame comprend un arbre 36 pouvant être déplacé angulairement autour de son propre axe, un levier 37 fixé à l'arbre 36 en vue d'un déplace- ment angulaire, et un doigt ou aiguille courbe 38 de support de trame monté sur l'extrémité libre du lev'ier 37 pour supporter le fil 16 de trame et pour effectuer un mouvement de va-et-vient à travers l'orbite conique du mono-filament 29 et la foule 14a pour introduire lé fil 16 de trame dans la foule 14a. Un bras 39 ayant la forme d'un L est monté sur le levier 37 à l'aide de vis 40 à un endroit compris entre l'arbre 36 et le doigt 38 et s'étend de façon sensiblement parallèle au doigt 38 de support de fil de trame. Comme on peut mieux le voir sur la figure 4, lé, bras 39 a une section droite cunéiforme et comporte un bord latéral 41 disposé.à l'opposé du doigt 38 et un bord arrondi 42 se raccordant au bord latéral 41. Le fonctionnement de l'appareil 10 est le suivant Quand le mono-filament 29 est disposé comme représenté sur la figure 3 au cours de son déplacement de rotation autour du man- drin 24 de manière à former un élément d'accouplement situe immédiatement après le dernier élément d'accouplement 31, le dispositif 15 d'insertion de trame commence à se déplacer dans la direction de la flèche À de manière à placer le fil 16 de trame dans la foule 14a de chaîne à travers un espace 44 compris entre le mandrin 24 et le mono-filament 29 situé en dessous. A ce moment, le fil 26 est poussé vers le bas par un dispositif de poussée 43 (figure 2) de manière à s'éloigner du trajet du doigt 38. Lors du déplacement angulaire du dispositif 15 d'in- sertion de trame, le bras 39 se déplace avec ce dernier et commence à pénétrer à la façon d'un coin, à ses bords 41, 42 entre, d'une part, le mandrin 24 et, d'autre part,-le mono- filament 29 et le fil 26 d'âme, cela dans la direction de la flèche C (figure 4), après quoi le mono-filament 29 et le fil - 5 - 26 d'âme sont abaissés hors du trajet d'insertion du fil 16 de trame, le mono-filament 29 étant poussé en même temps par le le bord avant 42 du bras 39 dans la direction dans laquelle le mono-filament 29 tourne suivant une orbite conique. Le disposi- tif 15 d'insertion de trame agissant ainsi à la façon dtun coin crée un espace 45 à l'endroit de son bord avant 42 entre, d'une part, le mandrin 24 et, d'autre part, le mono-filament 29 et le fil 26 d'âme, en permettant ainsi au fil 16 de trame d'être inséré complètement dans la foule 14a de chaine à tra- vers l'espace 45 sans être gêné. À ce moment, le bord avant 42 du bras 39 se trouve en avant de la ligne de duite 19 du ruban 12 de bande-support. Par conséquent, le fil 16 de trame peut être placé facilement dans la foule 14a de la chaîne sans inter- férence ou contact de frottement avec le mono-filament 29 et le fil 26 d'âme et, par conséquent, sans être rompu ou être endom- magé de toute autre manière. De plus, le déplacement du bras 39 a la façon d'un coin contribue à la mise en forme ou enroule- ment hélicoïdal du mono-filament 29 sur le mandrin 24 pour donner l'élément d'accouplement 31. Après avoir effectué l'insertion d'une duite, le dispositif 15 d'insertion de trame est déplacé angulairement vers l'arrière dans la direction de la flèche B (figure 1) de manière à rappeler le doigt 38 et le bras 39 tandis que le mono-filament 29 continue à tourner autour du mandrin 24 et du fil d'âme 26 comme représenté sur la figure 5, Il est bien entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre purement illustratif et non limitatif et que des variantes ou des modifications peuvent y être apportées dans le cadre de la présente invention. -6- REVENDICATIONS 1. Appareil pour fabriquer des bandes-supports tissées pour fermeture à glissière, cet appareil comprenant un moyen pour former des foules successives avec une multiplicité de fils de cha ne, un mécanisme d'enroulement hélicoïdal comprenant un mandrin destiné à s'étendre sensiblement le long des fils de cha ne sur un de leurs c8tés et un rotor pour faire tourner un mono-filament en résine synthétique autour dudit mandrin suivant une orbite conique de manière à former une série d'éléments d'accouplement enroulés hélicoldalement, un dispositif d'inser- tion de trame disposé sur ledit côté des fils de chaîne et pou- vant effectuer un mouvement de va-et-vient à travers l'orbite conique et une des foules chaque fois pour introduire un fil de -trame dans cette foule, les éléments d'accouplement enroulés hélicoldalement pouvant être ainsi incorporés par tissage dans le ruban de bande-support le long d'un de ses bords longitudi- naux au fur et à mesure qu'il est tissé par les fils de chaîne et de trame, caractérisé par le fait que le dispositif (15) d'insertion de trame comprend un bras (39) pouvant venir en con- tact, lors de l'insertion de la trame, avec le mono-filament (29) en cours d'enroulement hélicoïdal de manière à déplacer le filament hors du trajetdd'insertion du fil de trame (16) pour que celui-ci puisse être inséré sans être gêné. 2. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que&le dispositif d'insertion de trame comprend un arbre pouvant se déplacer angulairement sur son propre axe, un levier fixé audit arbre, et un doigt fixé audit levier pour supporter le fil de trame, ledit bras étant fixé audit levier à un endroit compris entre ledit arbre et ledit doigt et s'éten- dant de façon sensiblement parallèle audit doigt, ledit bras comportant un bord pouvant être placé en avant de la ligne de duite du ruban de bande-support quand le dispositif d'insertion de trame se trouve dans une position o il introduit complète- ment le fil de trame dans la foule. - 7 - 3. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit bras a une section droite en f'orme de coin.