La présénte invention se rapporte à une hotte d'aspiration, telle que prévue dans l'aménagement de cuisines par exemple et disposée au-dessus de la cuisinière. Le local dans lequel la cuisine est installée possède généralement une ouverture pour l'évacuation des funées reliée à un carneau. Suivant les cas, @a nctte d'aspiration à insvaller devra avec son crificce de décharge, s'adapter à cette ouverture d'évacuation. En partioulier lorsqu'il existe un carneau, cet orifice se trouvera à la partie arrière de la hotte. Dans l'absence d'un carneau, l'évacuation des fumées s'effectuera à travers la partie supérisure de la portion frontale de la hotte. Dans ces conditions il fau@ra prévoir deux types de hottes d'aspiration us manière à pouvoir r@pondre aux deux cas. L'invention réalise une hotte pouvant servir indifféremment dans le cas où il existe un carneau et dans le cas où celui-ci fait défaut. Cette hotte d'áspiration est destinée à absorber des fumées, vapeurs ou autres gaz à l'aide d'un ventilateur placé près de l'ouverture d'aspiration inférieure et entouré notamment d'une enveloppe creuse en forme de volute. Cette volute peut tourner suivant un axe vertical. L'orifice de décharge de cette volute peut, suivant les bescins, être mis en communication avec la partie arrière ou la partie avant de la hotte. La forme de cette volute d'amenée des ga@ est telie que le ren@ement d'évacuation ne varie pas quel que soit l'em@lacement de l'ori@ice @e dé@narge. Le des@in annexé représente, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exéoution d'un@ telle invention. Fig. 1 montre schématiquement la notte d'aspiration suivant une vue arrière; Fig. 2 et @ se rapportent a la notte de la Fig. 1 en vue schématique latérale, arec orifice de décharge tourné vers un carneau oç s'opère l'évacuation dans le premier cas, vers le haut et, dans le deuxième cas, latéralement; Fig. 4 fait voir la hotte en vue latérale avec orientation de l'o- rifice de décharge vars l'avant, l'évacuation s'effectuant vers le haut à l'extérieur; Fig. 5 et @ indiquent en vue supérieure la hotte avec les deux positions données selon les besoins à la volute 'amenée les fumées et gaz. La hotte d'aspiration couporte un caisson @ subdivisé au moyen @'une cloison 2 sensiblement horizontale et présentant une ouverture centrale 3. Le oaisss"t 1 accuse, en outre, une ouverture de face supérieure 4 et une ouverture arrière 5 ou 6 d'axe, soit horizontal (Fig. 3) soit vertical (Fig. 2). La p@rtie arrière du caisson 1 peut aussi accuser les deux ouvertu res 5 et 6 précitées. Dans ce cas la condamnation axe l'ouverture inutilisée a lieu par des moyens connus tels que, par exemple un clapet 4a, 6a (Fig.3) ou 5a (Fig. 2). Au-dessus de l'ouverture 3 de la cloison 2 est disposé un ventilateur d'aspiration 7 (Fig.1) entouré d'une volute 5.Cette volute est montée rotative suivant son axe vertical 8a sur le caisson 1. Pour faciliter la rotation de la volute @ pour l'amener en position convenable, il est prévu, sur la face supérieure du caisson 1, une fente arquée o (Fig. 5 et 5?. Dans cette fente 9 est engagé un tenon solidaire de la partie su- périeure de la volute 8 se terminant d'un bouton 10 servant ae poignée tour effectuer la rotation de la volute o. Rien n'empêche cependant de provoquer une telle rotation @irecte- ment à la nain en agissant sur la garez latérale de la volute à travers l'ouverture arrière 6. Une couche filtrante 11 (Fig. 4) peut être prévue a la partie inférieure du caisson qui est surtout atile au cas où la volute c amène l'air ou les vapeurs aspirées vers la partie frontale au caissor 1 v travers l'ou- verture vers l'extérieur. Des modifications et des amélioratios, s'il y a lieu, sont possibles sans sortir du cadre de l'invention et sont dictées soit en vue d'une adaptation à des cas particuliers, soit à des perfectionnements pouvant être apportés à l'installation au bénéfice de son fonctionnement. R E V E N D I C A T I O N S 1) Hotte d'aspiration de fumées, vapeurs et autres gaz, constituée par un caisson s@blivísé en deux parties par une cloison interne sensiblement herizontale avec ouverture centrale où est plaoé le ventilateur d'aspi- ration, caractérisée en ce que le caisson (1) accuse une ouverture frontale supérieure (4) et deux ouvertures (5, 6) respecctivement d'axe horizontal et d'axe vertical disposéées à la partie arrière du caisson (1) et que le ventilateur d'aspiration (7) est entouré d'une volute (a) articulée au caisson (1) suivant son axe vertical (8a) autour duquel elle est pivotable. 2)Hotte d'aspiration suivant la revendication 1, caractérisée en ce que celle des -eux- ouvertures (p, ó) disposées à la partie arrière du caisson tant inutilisée, est obturable. 3) Hotté d'aspiration suivant des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que sur la face supérieure du caisson est prévue une fente arquée (9) servant de guide à un tenon avec bouton (10) en guise de poignée solidaire de la luté (8) et pouvant faire subir à celle-ci une rotation dans la position convenable pour l'orienter vers la décharge. 4) Hotte d'aspiration suivant les revendications précédentes, caractérisée en @ vu qu'à la partie inférieure du caisson (1) est prévue une couche filtrante (11) traversée par l'air et les vapeurs ou autres gaz absorbés par le ventilateur (7) avant leur expulsion par les ouvertures d'évacuation (4, 5, 6) prévues.