L'invention concerne un dispositif de signalisation de personnes ensevelies dans une avalanche. On connaît déjà des dispositifs de ce genre, qui se composent d'un ballon gonflable associé à une bouteille de gaz comprimé, cette bouteille étant reliée au ballon par des robinets, ou vannes, permettant le passage du gaz comprimé de la bouteille dans le ball.on, afin de le gonfler. Dans ces dispositifs connus, des moyens sont également prévus, entre le ballon et la bouteille, pour les séparer l?un de l'autre lorsque le ballon est gonflé par le gaz de densité plus faible que celle de l'air, tandis que ce ballon est relié a l'utilisateur par un fil. Avec ce dispositif, lorsque l'utilisateur est surpris par une avalanche, il de clenche le gonflage du ballon, qui s'élève dans les airs tout en étant relié a l'utilisateur par le fil. Ainsi, si l'utilisateur est enseveli dans l'avalanche, le ballon flotte dans l'air au-dessus de la zone d'eboulement, ce qui permet de reperer et de localiser la personne ensevelie1 et de la dégager rapidement après avoir suivi le fil auquel elle est reliée. Cependant, ces dispositifs connus sont lourds, encombrants, onereux et de fabrication compliquée, ce qui limite leur emploi. La presente invention a notamment pour but de remedier à ces inconvénients, et concerne, à cet effet, un dispositif de signalisation de personnes ensevelies dans une avalanche, caractérisé en ce qui il comprend un ballon relie à la personne ensevelie par un fil, ledit ballon contenant luimême le gaz comprime et étant dispose a ltinterieur d'un boitier pourvu d'un couvercle. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le ballon disposé dans le boîtier contient un gaz liquide L'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, sur l'unique dessin ci-joint, qui est une vue en coupe transversale dtun mode de realisation du dispositif de signalisation. Le dispositif de l'invention se compose dtun boîtier 1, qui est pour'u, par exemple sur sa face inferieure de de moyens non représentes assurant sa fixation sur un uti- lisateur. Ainsi, ce bottier pourra être pourvu de moyens assurant sa fixation sur une ceinture ou sur les vêtements. Ce bottier est pourvu d'un couvercle 2, accroché en 21 sur le bord de ltouverture du boitier, tandis que ce couvercle 2 comporte un levier 3, pivotant en dont ltextrémite recourbée 32 est placée dans un logement 12 réalisé dans le bottier 1. L'extrémité libre 33 de ce levier reçoit la poussée d'un ressort 4, et est disposée à l'intérieur d'un petit carter de protection 5, de manière que ce levier soit normalement maintenu dans la position représentée sur le dessin, pour laquelle il maintient le couvercle 2 sur l'ouverture. du boîtier 1. A l'intérieur de ce bottier, est disposé un ballon 6, qui est lui-même fixé, par exemple à l'-aide. d'une ligature 7, sur une cassette 8 pourvue d'un orifice 9. A l'intérieur de cette cassette 8, est disposé un rouleau de fil 10, dont l'extrémité intérieure 10j est fixée en ii, à la paroi inférieure 11 du bottier, en passant au travers de l'orifice 9. Sur cette cassette et a l t intérieur du ballon 6, est également disposee une charge pyrotechnique avec son dispositif de déclenchement, cette charge pyrotechnique étant destinée à être mise a feu lors de l'ouverture du bottier afin de permettre un gonflement rapide du ballon. Ce dispositif se compose d'un cylindre 12, à l'intérieur duquel est disposée la charge pyrotechnique 13, ainsi qu'un percuteur 14 poussé par un ressort 15. Au dessus de ce cylindre 12, est placé un manchon î6, à l'inter.ieur duquel coulisse un piston 17 pourvu à son extrémité inférieure, d'une fourche 18, sur laquelle prend appui le percuteur 14. Ce piston 17 est poussé par un ressort 19, de manière que don extrémite supérieure 171 soit en appui contre le couvércle 2 du boitier, par l'intermédiaire bien entendu de la paroi du ballon 6. Le fonctionnement de ce dispositif ez le suivant. Sur l'enveloppe 6, est prevue une valve 20, qui peut etre placée au travers d'un orifice de forme correspondante prévu dans le boitier 1. Lorsque cette valve 20 est ainsi placee au travers de ïJri.tice du toMiier 1, elle permet l'intrûducticn dans ce ballon du gaz comprimé ou liquide devant servir à son gonflage.Ce gaz sera, conformément à l'inven- tion, de préférence un gaz de densité plus élevée que l'air de manière que le ballon gonflé se maintienne à la surface de la neige en mouvement du fait que sa densité plus-elevée que celle de l'air mais beaucoup plus faible que celle de la neige en mouvement qui se conduit comme un fluide, et du fait également que la neige n'a pas de prise sur le ballon de par sa forme. Après avoir introduit le gaz dans le ballon, la valve 20 est repoussée à l'intérieur du boîtier pour etre totalement dégagée de l'ouverture du bottier. Bien entendu, préalablement à l'introduction du gaz dans le ballon, celui ci a e été introduit dans le boîtier et le couvercle 2 a été referme, comme cela est représenté sur l'unique figure ci-jointe. Ensuite, lors d'une avalanche, l'utilisateur n'a simplement qu'à appuyer sur le levier 3 pour que l'extrémité recourbée 32 se dégage du logement 12, ce qui provoque immédiatement ltouw-erture du du boîtier, cette ouverture étant favori- sée par la pression du gaz contenu dans le ballon et par la pression du ressort 19 qui agit sur le piston 17. Lorsque le couvercle est séparé du boîtier, le gaz 21, contenu dans le ballon 6, se détend ou passe de ltétat liquide å ltétat gazeux, afin de gonfler le ballon et de le faire sortir du boîtier, tandis que, simultanement, le piston 17, repoussé parole ressort 19, libère le percuteur 14 qui vient frapper la charge pyrotechnique 13, ce qui produit sa mise a feu. Cette mise a feu de la charge pyrotech- nique 13 produit alors instantanément une élévation de la tempé i-ature, ce qui pr-oduit rapidement la détente ou le passage du gaz de ltétat liquide à l'état gazeux. Le ballon, ainsi gonfle, vu sa faible densité se maintient à la surface de la neige en mouvement pendant que le rouleau de fil 10, dont l'extrémité loi .--st fixées en Il, au boîtier, se déroule de l'intérieur sans permettre au ballon de se faire ensevelir à cause d'un mauvais @@vidage du tî1 Bien entendu, l'invention n'est pas limitée a l'exemple de réalisation ci-dessus decrit et représenté, partir duquel on pourra prevoir d'autres variantes de réalisation an pcur cela, sortir du cadre de l'invention. REVENDICATION-S. t ) Dispositif de signalisation de personnes ensevelies dans une avalanche, caractérisé en ce qu'il comprend un ballon relié a la personne ensevelie par un fil, ledit ballon contenant lui-même le gaz comprimé et tant disposé à l'intérieur d'un boîtier pourvu d'un couvercle. 20) Dispositif conforme a la revendication 1, caractérisé en ce que le ballon disposé dans le boîtier contient un gaz liquide. 3 )Dispositif conforme à la revendication l, caractérise en ce que le ballon est solidaire d'une cassette recevant le fil disposé sous forme de rouleau, ladite cassette étant pourvue d'un orifice pour le passage du fil qui se déroule de l'intérieur du rouleau. 4 ) Dispositif conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle est pourvu d'un organe d'ouverture rapide du bottier. 50) Dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le ballon comporte une valve pour son remplissage, tandis que le boitier est pourvu d'un orifice recevant la valve pour le remplissage du ballon, alors que celui-ci est disposé dans le bottier. 60) Dispositif conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que des moyens sont prévus à l'intérieur du ballon pour assurer le réchauffement du gaz lors du gonflement du ballon. 70) Dispositif conforme à la revendication 6, caractérisé en ce qu'unie charge pyrotechnique est disposée dans le ballon, des moyens étant prévus pour provoquer l'explosion de cette charge lors de l'ouverture du boîtier. 84) Dispositif conforme à la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens produisant l'explosion de la charge pyrotechnique lors de l'ouverture du boîtier sont constitués par une gachette coopérant avec un percuteur pousse par un ressort, cette gâchette comprenant une tige de piston poussée par un ressort contre le couvercle du boîtier. 9 ) Dispositif conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le ballon est gonfl.ë à l'aide d'un gaz de densité plus élevee que celle de l lir.