i.- 2007990 69 14565 L'invention concerne un appareil destiné à découper des couvercles dans une feuille en bande et à les sceller sur des récipients, appareil du type comportant un dispositif de découpage et un dispositif de fermeture muni d'au moins 5 un poinçon de scellement. Dans un appareil connu de ce type, on poinçonne, à l'aide d'un outil de découpage, des couvercles dans une bande métallique munie d'un revêtement pouvant être scellé à chaud et on les dépose sur des récipients amenés sous l'outil de 10 découpage. Un poinçon de scellement à chaud scelle les couvercles sur les récipients, ce poinçon étant disposé dans un autre poste situé après l'outil de découpage le long du dispositif d'amenée transportant les récipients pas à pas. Etant dçnné que les couvercles 15 reposent librement sur le bord des récipients, ils peuvent facilement glisser pendant le pas de transport de l'outil de découpage au poinçon de scellement. Les couvercles qui ne sont pas fixés exactement en position donnent à l'emballage un aspect inesthétique. Si le déplacement est important, l'emballage n'est pas fermé de façon 20 étanche. La présente invention a pour but de réaliser un appareil du type mentionné ci-dessus qui dépose et fixe exactement en position les couvercles sur les récipients. L'appareil de l'invention est 25 caractérisé parce que le dispositif de découpage comporte un outil de découpage partiel découpant partiellement le couvercle dans la bande, le poinçon de scellement portant un taillant pour effectuer le reste du découpage du couvercle lors de la course du poinçon de scellement, l'appareil comportant, en outre, un dis-30 positif de transport muni d'une voie de guidage transportant pas à pas la bande préparée du dispositif de fermeture. Un exemple de réalisation de l'invention est représenté sur le dessin et décrit de façon plus précise ci-après. Dans ce dessin, 35 - la figure 1 est une vue en élévation de l'appareil de mise en place des couvercles, - la figure 2 est une vue en élévation à grande échelle et en coupe partielle d'un dispositif de découpage, de l'appareil suivant la figure 1, 40 - la figure 3 est une vue en 69 14565 2. 2007990 élévation à grande échelle d'un dispositif de scellement à chaud^de l'appareil suivant la figure 1, - la figure 4 est une coupe transversale du dispositif de scellement à chaud suivant la figure 1, 5 - la figure 5 est une vue en plan d'une bande métallique prédécoupée. Une bande 11, en feuille d'aluminium munie d'un revêtement de scellement à chaud et déroulée à partir d'un rouleau d'alimentation 10, est, par l'intermédiaire d1-10 un cylindre de déviation 12 et d'un cylindre pendulaire 13, guidée à travers une paire de cylindres 14,' 15 et à travers un outil de découpage 16, cette bande étant avancée en cadence par une paire de cylindres d'avance 17, 18. L'outil de découpage 16 (figure 2), entraîné en cadence par un vérin pneumatique 19 en vue du découpage 15 partiel de couvercles 31 dans la bande 1I comporte un poinçon de découpage 22 à section ovale disposé sur une plaque 21 se déplaçant sur des colonnes de guidage 20 et un serre-flan élastique 23 entourant le poinçon de découpage 22, ainsi qu'une plaque de découpage 25 disposée sur une plaque fixe 24, une plaque de maintien antago-20 niste 26 se déplaçant élastiquement à l'intérieur de la plaque de découpage. La surface de coupe du poinçon de découpage ovale 22 est, dans le domaine du plus faible rayon de l'ovale, interrompue par un chanfrein 27, de telle sorte que, lors de la course de poinçonnage, le couvercle 31 n'est séparé que partiellement de la bande 11 (figu-25 re 5)« L'outil de découpage 16 est, de préférence, disposé de façon telle que, dans la direction d'avancement de la bande 11, le couvercle 31 demeure relié à la bande en avant. La bande pré-découpée 11 est, par l'intérmédiaire de cylindres de déviation 32, 33, 34, conduite 30 dans un bac 35 contenant un bain stérilisant. La bande est ensuite amenée à un dispositif de transport 40 par l'intermédiaire d'un autre cylindre 36, d'un cylindre pendulaire 37 et de cylindres de déviation 38 et 39. Le dispositif de transport 40 amène la bande à un dispositif de fermeture multiple 41 comportant par exemple quatre 35 unités de scellement 42. Le dispositif de transport 40 comprend deux bandes de transport sans fin 43 se déplaçant l'une à côté de l'autre à une distance au moins égale à la largeur du couvercle 31, ces bandes étant guidées sur un rouleau de déviation 44 40 et un rouleau d'entraînement 45. Les tronçons rectilignes des bandes 5" 2007990 69 14565 de transport 43 se déplacent dans des profilés de guidage 46, 47, parmi lesquels le profilé inférieur présente des évidements 48 sous l'unité de scellement 42. Pour l'entraînement dé la bande 11 dans le profilé de guidage inférieur 46, les bandes de transport 43 sont mu-5 nies d'aiguilles 49 dirigées vers l'extérieur et disposées régulièrement à faible distance les unes à la suite des autres. Lors du parcours de la dernière partie du trajet de déviation du rouleau de déviation 44, les aiguilles 49 pénètrent dans les deux zones de bordure de la bande 11 et, dans un canal 50 du profilé de guidage 46, 10 entraînent la bande 11 vers les unités de scellement 42. Chacune des unités de scellement 42, disposées de façon fixe l'une à côté de l'autre entre les tronçons rectilignes des bandes de transport 43, comporte, en regard de chaque évidement 48 du profilé de guidage 46, un poinçon de scelle-15 ment 51 chauffé en permanence et présentant une surface de scellement annulaire. Chaque poinçon de scellement 51 est fixé sur la face inférieure d'une plaque 52 montée à l'extrémité de la tige de piston 53 d'un vérin pneumatique 54 et sur deux tiges de guidage 55, cette plaque étant tirée vers le haut par des ressorts de traction 20 56. Sur le côté du poinçon de scellement 51, derrière le dit poinçon de scellement dans le sens de déplacement de la bande 11, la plaque 52 porte un support 58 pour un couteau 59 et un serre-flan 60 monté élastiquement. En dessous et en 25 regard de chaque couteau 59» se trouve une plaque de découpage 61 présent sent une" arête de découpage 6V. Un-per$age -62-f comportant -un. orifice 63 dans la face frontale du poinçon de scellement 51, est relié à . un générateur de dépression par une tubulure de raccordement 64 et une conduite 65« 30 Un dispositif de transport cons titué par une paire de chaînes de transport 67 et des plaques porteu-, ses 68 amène, de façon discontinue, chaque foisf quatre récipients à boucher, par exemple des bouteilles 69, dans la zone d'action du dispositif de fermeture 41 sous les évidements 48 du profilé de guidage 35 46. Par la collerette 70 qui entoure leur ouverture, les bouteilles 69 reposent sur les plaques porteuses 69» Pour assurer l'entraînement des bandes de transport 43, un accouplement de commande 71 est associé au rouleau d'entraînement 45» L'accouplement de commande 71 est en-40 trainé par l'intermédiaire de deux leviers en saillie radiale 72 et 14565 4- 2007990 73, qui-, lors de la rotation du rouleau d'entraînement 45 viennent buter sur un arrêt 75 poussé sur leur trajectoire par un ressort 74, i ce qui débraye l'accouplement ; lorsque l'arrêt 75 est attiré par -un électro-aimant 76, les leviers embrayent l'accouplement. Le périmè-5 tre du rouleau d'entraînement 45 est égal à quatre fois la distance mutuelle de deux unités de scellement 42. La distance de deux leviers 72 & 73 de l'accouplement 71, mesurée sur la périphérie du rouleau d'entraînement 45, est égale à la moitié de la distance entre deux unités de scellement 42. Les cylindres d'avance 17? 18 ti-10 rent à chaque cycle la bande 11 d'une longueur égale à la moitié de la distance de deux unités de scellement 42, de telle sorte que l'outil 16 découpe partiellement un couvercle 31 chaque fois suivant un pas égal à la moitié de la distance de deux unités de scellement 42. 15 Sur la base des rapports dimension- nels décrits par les différentes unités, la bande 11 pré-découpée qui, après le poinçonnage, est accumulée par le cylindre pendulaire 37 dans une boucle d'alimentation, est amenée pas à pas aux unités de fermeture 42 par les bandes de transport 43. Cette amenée 20 a lieu suivant deux pas de transport successifs, l'un de ces pas ayant une longueur égale aux sept huitièmes, l'autre ayant une longueur égale à un huitième du>périmètre du rouleau d'entraînement 45. Un couvercle pré-découpé 31 arrive alors à chaque fois, avec sa partie de plus grand diamètre, en regard de l'un des poinçons de 25 scellement 51 et d'une collerette 70 d'une bouteille 69. L'étroit élément de liaison entre le couvercle 31 et la bande 11 dépasse alors la collerette 70 en tant que patte de déchirure ultérieure. Lors d'une course subséquente du poinçon de-scellement 51, les couvercle 31 partiellement découpés 30 sont d'abord appliqués contre le profilé de guidage 46 ; ils sont simultanément aspirés par dépression contre le poinçon de scellement 51 et sont complètement découpés et séparés de la bande 11 par le couteau 59. Ils sont enfin pressés contre la collerette 70 avec laquelle ils sont soudés par l'action de la pression et de la cha-35 leur. Les poinçons de scellement 51 pénètrent alors dans les évidements 43 entre les bandes de transport 43. Un taillant' transversal 76 découpe alors en tranches de rebut le reste de la bande 11 à partir de laquelle les couvercles 31 ont 40 été poinçonnés, ce découpage ayant lieu, lors du transport de la 69 14565 5.- 2007990 "bande 11, à la sortie du profilé de guidage 46. Dans l'exemple de réalisation décrit, les couvercles 31 sont partiellement séparés de la bande 11 par un outil de découpage avec un seul poinçon de découpage 22. En 5 conséquence, pour un cycle de travail du dispositif de transport 40 amenant la bande 11^ et du dispositif de transport amenant les bouteilles 69 au dispositif de fermeture 41, l'outil de découpage 16 et la paire de rouleaux d'avance 17, 18 effectuent quatre cycles de travail. Mais il est aussi possible de constituer le dispositif de 10 découpage sous forme d'outil multiple manoeuvré suivant la cadence du dispositif de fermeture. Pour réaliser des emballages stériles, les éléments venant en contact avec les bouteilles 69 et avec la bande 11 ou les couvercles 31 sont isolés de l'ambiance par 15 une capsule à l'intérieur de laquelle on maintient une atmosphère stérile. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'au-20 très formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. 69 14565 6.- 2007990 REVENDICATIONS 1Appareil pour découper des couvercles dans une feuille en bande et pour les scella: sur des récipients, appareil du type comportant un dispositif de découpage et 5 un dispositif de fermeture muni d'au moins un poinçon de scellement} appareil caractérisé par ce que le dispositif de découpage comporte un outil de découpage partiel pour découper partiellement le couvercle dans la bande, le poinçon de scellement portant un taillant pour effectuer le reste du découpage du couvercle lors de la course 10 du poinçon de scellement, l'appareil comportant, en ou tre, un dispositif de transport muni d'une voie de guidage transportant pas à pas la bande préparée au dispositif de fermeture, appareil assurant un positionnement sûr des couvercles sur les récipients. 2.- Appareil suivant la reven- 15 dication 1, caractérisé par ce que le dispositif de découpage comporte un poinçon de découpage dont la surface de coupe présente un chanfrein. 3.- Appareil suivant la revendication 1, caractérisé par ce qu'un couteau de découpage est fixé 20 sur une plaque porteuse du poinçon de scellement, ce couteau coopérant avec une arête de découpage de la voie d'amenée de la bande» 4.- Appareil suivant la revendication 1, caractérisé par ce que le dispositif de transport comporte des bandes de transport munies d'aiguilles en saillie vers 1'- 25 extérieur, ces aiguilles traversant la zone de bordure de la bande en vue de son entraînement. 5.- Appareil suivant l'une des revendications 1 à 4 caractérisé par ce que le dispositif de découpage est constitué sous forme d'outil simple et que le dispositif 30 de fermeture comporte plusieurs unités de scellement. 6.- Appareil suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé par ce que le dispositif de découpage, le dispositif de fermeture et le dispositif de transport se trouvent dans une enceinte fermée contenant une atmosphère sté- 35 rile.