La présente invention concerne un aérateur pouvant etre appliqué à toute installation de chauffage et de ventilation, notamment dans les véhicules automobiles. On demande a un tel aérateur de devier un flux d'air dans toute direction préalablement choisie. On connaît un aérateur comprenant un hoitier présentant une face d'entrée d'air et une face de sortie d'air entre lesquelles est interposé un diffuseur en forme de tambour rotatif. Un tel tambour comprend un arore d'entrainement sur lequel sont fixés des disques déflecteurs parallèles entre eux ; si ces disques ne sont pas orthogonaux à l'arbre d'entrainement, la rotation de ce dernier permet de dévier dans un plan un flux d'air parallèle traversant le diffuseur. Afin de dévier le flux d'air dans un plan orthogonal au plan défini ci-dessus, on a propos de disposer sur son trajet un volet mobile en rotation autour d'un axe parallèle au tambour. Une telle disposition présente l'inconvénient d'etre encombrante. La présente invention a pour but de réaliser un aérateur de structure compacte tout en étant de fabrication facile et peu couteuse. La présente invention a pour objet un aérateur comprenant un boitier présentant une face d'entrée d'air et une face de sortie d'air entre lesquelles est dispos un diffuseur en forme de tambour rotatif comportant une pluralité de déflecteurs parallèles entre eux, tangents aux parois internes dudit boitier, et inclinés sur le pivot du tambour, caractérisé par le fait que deux dêfleeteurs adjacents sont réunis par un axe orthogonal à leurs plans autour duquel est mobile en rotation une aube intercalaire parallèle audits déflecteurs et portant au moins une ailette susceptible d'obturer ledit boitier entre lesdits déflecteurs. Selon un mode préférentiel de réalisation les aubes intercalaires comportent des machoires emboitées élastiquement sur les axes autour desquels elles sont mobiles. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante qui sera faite à l'aide de dessin annexe, donné à titre illustratif mais nullement limitatif et dans lequel - la figure i est une vue de face d'un aérateur selon l'invention - la figure 2 est une vue de dessus coupe selon la ligne II-II de la figure I - la figure 3 est une vue coupe selon la ligne III-III de la figure 2 - la figure 4 est une vue coupé selon la ligne IV-IV de la figure 2 Comme l'illustrent les figures I et 2, un aérateur selon l'invention comporte un boitier I présentant une face 2 d'entrée d'air opposée à une face 3 de sortie d'air.Entre les faces 2 et 3 est interposé un diffuseur d'air en forme de tambour, entraîné en rotation par l'intermédiaire de deux axes de pivotement 7 et 8 supportes par les faces laterales 5 t u du boîtier 1. N Le tambour comprend une pluralité de déflecteurs circulaires 9, 10, 11, 12 parallèles entre eux, inclinés par rapport à la direction des axes de pivotement 7 et 8. Les déflecteurs 9, 10, 11, 12 sont tangent à la face supérieure 15 et à la face inférieure 16 du boitier 1 ; ils sont réunis deux à deux par des axes 17, 18 et 19 orthogonaux à leurs plans. Les déflecteurs extrêmes sont munis de surfaces latérales cylindriques crantées 31 et 32 et constituent ainsi des boutons moletés pour l'entraînement du tambour autour des axes de pivotement 7 et 8. Comme le montrent les figures 2 et 4, le déflecteur 12 comporte des plots tels que 33 et 34, régulièrement espacés et coopérant avec une butée 35 appartenant à la face latérale interne 6 du boitier 1. Les plots ont pour fonction d'éviter une rotation folle du tambour et de le maintenir en une position prédéterminée. Les déflecteurs 9, 10, 11, 12 et leurs surfaces crantées 31 et 32, les axes de pivotement 7 et 8, et les axes orthogonaux 17, 18, 19 constituent avantageusement une pièce unitaire en matière plastique moulée. Entre deux déflecteurs circulaires, par exemple les déflecteurs 9 et 10 est disposée une aube intercalaire 20, parallèle aux déflecteurs, engagée élastiquement sur l'axe r7 par l'intermédiaire de deux machoires déformables, 21, 22, et mobile en rotation autour de cet axe. L'aube 20 est également tangente à la face supérieure 15 et à la face inférieure 16 du boitier 1 (voir figure 3). Comme l'illustre la figure 1, la tranche de l'aube 20 est moletée pour faciliter son entrainement en rotation autour de l'axe 17. L'aube 20 supporte deux paires d'ailettes, telles que les ailettes 24, 25, 26, 27, orthogonales à son plan et parallèles entre elles. Elle comporte également une ailette diamétrale constituée d'un portion 23 susceptible d'etre tangente à la face inférieure 16 du boitier 1, et des deux machoires 21 et 22 susceptibles d'etre tangentes à la face supérieure 15 du boitier 1. Les ailettes sont une largeur très légèrement inférieure à la distance séparant l'aube 20 du déflecteur 9, de manière à permettre la rotation de l'aube autour de son axe. La longueur des ailettes diamétrales est telle qu'elles sont susceptibles d'etre tangentes au boitier 1 de manière à obturer ce dernier en isolant la face d'entrée 2 de la face de sortie 3. Aucun flux d'air ne peut donc traverser le boitier (cas illustré par les figures 1, 2, 3). L'aube, ses ailettes et ses machoires constituent avantageusement une pièce unitaire en matière plastique, venue de moulage. Le fonctionnement d'un aérateur selon l'invention va etre décrit ci-après. On agit d'abord sur l'un des boutons moletés 31 et 32, la rotation du tambour entrainant une variation de la direction d'un flux d'air dans le plan de la figure 2. On bloque le tambour dans la position choisie, l'un des plots du bouton moleté venant en contact avec la butée 35 du boitier. On agit ensuite sur chaque aube intercalaire, sans modifier la position du tambour, ni l'orientation du flux d'air dans le plan de la figure 2, afin de régler son orientation dans le plan orthogonal au précédent. Un aérateur selon l'invention permet donc de régler facilement l'orientation d'un flux d'air dans toute direction prédéterminée ; sa fabrication et son montage en sont particulièrement aisés. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté ; on pourra, sans sortir du cadre de l'invention, remplacer certains moyens par des moyens équivalents, utiliser un nombre quelconque de déflecteurs et d'aubes, mettre en oeuvre un boitier de géométrie différente. Un aérateur selon l'invention est particulièrement bien adapté à la climatisation des automobiles, mais il peut être appliqué à tout autre système de ventilation. REVENDICATIONS Il Aérateur comportant un boitier présentant une face d'entrée d'air et une face de sortie d'air entre lesquelles est disposé un diffuseur en forme de tambour rotatif comportant une pluralité de déflecteurs parallèles entre eux, tangents aux parois internes dudit boitier et inclinés sur le pivot du tambour, caractérisé par le fait que deux déflecteurs adjacents sont réunis par un axe orthogonal à leurs plans autour duquel est mobile en rotation une aube intercalaire parallèle audits déflecteurs et portant au moins une ailette susceptible d'obturer ledit boitier entre lesdits déflecteurs. 2/ Aérateur selon la revendication 1, caractérisé par ie fait que ladite aube intercalaire est emboitée élastiquement sur ledit axe. 3/ Aérateur selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ladite aube comporte une machoire élastique venant s'emboiter sur ledit axe. 4/ Aérateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la tranche de ladite aube est moletée. 5/ Aérateur selon l'une des revendications précédentes caractérisé par le fait qu'au moins un des déflecteurs extrèmes du tambour constitue un bouton moleté pour ltentrainement du tambour autour de son pivot. 6/ Aérateur selon la revendication 5, caractérisé par le fait que la face interne dudit boitier comporte une butée coopérant avec une pluralité de plots régulièrement espacés, appartenant au bouton moleté. 7/ Aérateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que lesdits déflecteurs, les axes orthogonaux et le pivot du tambour constituent une pièce unitaire venue de moulage. 8/ Aérateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'une aube intercalaire et ses ailettes constituent une pièce unitaire venue de moulage. 9/ Aérateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il est en matière plastique.