Jusqu'à présent les réservoirs de chasse d'eau utilisés ont un volume constant et, quelle que soit la nécessité, on est amené à utiliser le même volume d'eau. Dans bien des cas, un moindre volume d'eau pourrait être employé, ce qui réduirait l'énergie nécessaire au conditionnement de cette eau et son envoi dans les réservoirs par des moyens divers tels que pompes électriques. L'invention a donc pour objet de créer des réservoirs de chasse d'eau permettant une économie considérable d'énergie en limitant les volumes d'eau utilisés. Conformément à l'invention, la chasse d'eau se compose d'une enceinte contenant deux réservoirs séparés, munis chacun d'une commande de façon à permettre l'envoi d'une grande ou d'une petite quantité d'eau dans la cuvette des water-closets suivant les besoins, l'enceinte prémentionnée étant pourvue, dans sa partie inférieure, d'un canal aboutissant par l'une de ses extrémités dans l'un des réservoirs constitué par l'enceinte prémentionnée divisée en deux éléments de volumes distincts par une cloison verticale, les extrémités du canal précité étant fermées normalement par un clapet classique dont la manoeuvre se fait par une tige verticale guidée par un siège placé dans le couvercle de l'enceinte précitée de façon que, lorsqu'on lève un clapet, l'eau d'un des éléments s'écoule par le canal vers une jonction centrale de celui-ci avec le conduit aboutissant à la cuvette des water-closets. Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'enceinte comporte une arrivée d'eau munie d'un robinet à flotteur placé juste au-dessus d'un conduit latéral prévu dans la paroi verticale de l'enceinte et formant trop-plein. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple, au dessin annexé. La fig. 1 est une élévation en coupe du réservoir de la chasse d'eau. La fig. 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la fig. 1. La fig. 3 est une coupe suivant la ligne III-III de la fig. 1. A la fig. 1, le réservoir de chasse d'eau est constitué par une enceinte 1 de forme sensiblement parallélépipédique, ouverte à sa partie supérieure 2, et qui reçoit normalement un couvercle 3 percé de deux trous 4, 5 dans lesquels sont placés des guides 6, 7 pour des tiges 8, 9 portant chacune, à leurs parties supérieures 8a, 9a, des boutons de manoeuvre 10, 11. Comme on peut le voir aisément, le fond la de l'enceinte 1, qui est épais, est percé d'un canal 12 horizontal aboutissant, à sa partie centrale, à un trou 13 relié à la canalisation menant à la cuvette des water-closets tandis que les extrémités 12a, 12b du canal 12 affectent la forme de sièges 14 pour des soupapes 15 fixées aux extrémités inférieures des tiges 8 et 9. Deux éléments d'étanchéité existent aussi entre l'intérieur de l'enceinte 1 et le canal 12 d'échappement vers la tuyauterie menant à la cuvette des water-closets. L'enceinte 1 est divisée en deux réservoirs A et B par une cloison verticale 16. On remarquera que, sur le côté extérieur du réservoir B, la cloison verticale intermédiaire lb délimite un passage formant trop-plein 18 à section en V (voir fig. 3) qui aboutit, par un canal 19, au canal central 12 menant à la cuvette des water-closets. Au-dessus du trop-plein 18 est placé le robinet 20 de remplissage du réservoir 1, ce robinet commandant l'arrivée d'eau venant de la tuyauterie 21. Un flotteur 22, monté à l'extrémité d'une tige conformée 23, commande l'ouverture et la fermeture du robinet 20 suivant la hauteur d'eau se trouvant à l'intérieur de l'enceinte 1. Pour faciliter la manoeuvre de la tige 8, le flotteur 22 présente, dans sa partie centrale avant, une découpe 22a évitant tout frottement avec la tige 8 pendant le mouvement de celui-ci ou pendant le mouvement de haut en bas ou de bas en haut de la tige 8. Dans le cas ou le réservoir de chasse d'eau ainsi décrit se trouve être monté derrière une cuvette de water-closets et que l'ensemble est relié à une arrivée d'eau par la tuyauterie 21, l'eau remplit petit à petit le réservoir, soit jusqu'au niveau N1, soit jusqu'au niveau N2 suivant le réglage du robinet 20 contrôlé par le flotteur 22 de façon à obtenir un petit volume d'eau dans l'élément B (l'eau arrivant au niveau N1) et une plus grande quantité d'eau dans la partie A (niveau N1). On peut également, par un réglage approprié du flotteur 22 et du robinet 20, faire monter l'eau jusqu'au niveau N2. On obtient ainsi, aussi bien pour la partie B que pour la partie A, un plus grand volume d'eau puisque, dans les deux cas, non seulement on utilise l'eau contenue dans les parties B ou A mais également le volume compris entre les niveaux N1 et N2. Selon les besoins, il est possible ainsi de sélectionner des volumes d'eau différents en économisant une grande quantité d'eau potable, d'ot économie d'énergie. Des calculs ont montré que l'emploi de tels réservoirs d'eau, dont la réalisation est cependant simple, pourrait permettre d'économiser plusieurs dizaines de millions de m3 par an pour des villes du genre "capitales provinciales. Bien entendu les différents éléments constituant le réservoir de chasse d'eau sont réalisés avec des matériaux classiques, porcelaines et autres pour réservoirs proprement dits, pièces métalliques et pièces en matière synthétique imputrescible pour les soupapes, les flotteurs, les robinets et les boutons de commande. Comme il a été montré, le fait de disposer d'un tropplein 18 permet d'éviter tout débordement d'eau. L'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation représenté et décrit en détail, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. REVENDICATIONS 1 - Chasse d'eau, caractérisée en ce qu'elle se compose d'une enceinte contenant deux réservoirs séparés, munis chacun d'une commande de façon à permettre l'envoi d'une grande ou d'une petite quantité d'eau dans la cuvette des waterclosets suivant les besoins, l'enceinte prémentionnée étant pourvue, dans sa partie inférieure, d'un canal aboutissant par l'une de ses extrémités dans l'un des réservoirs constitué par l'enceinte prémentionnée divisée en deux éléments de volumes distincts par une cloison verticale, les extrémités du canal précité étant fermées normalement par un clapet classique dont la manoeuvre se fait par une tige verticale guidée par un siège placé dans le couvercle de l'enceinte précitée de façon que, lorsqu'on lève un clapet, l'eau d'un des éléments s'écoule par le canal vers une jonction centrale de celui-ci avec le conduit aboutissant à la cuvette des water-closets. 2 - Chasse d'eau selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'enceinte comporte une arrivée d'eau munie d'un robinet à flotteur placé juste au-dessus d'un conduit latéral prévu dans la paroi verticale de l'enceinte et formant tropplein.