La présente invention concerne un appareil épurateur d1 air, notamment une hotte aspirante pour cuisine ou analogue, comportant dans un carter un dispositif de circulation d'air dont l'ouverture d aspiration est recouverte d'une grille protectrice qui supporte un feutre filtrant et s'étend au moins approximativement au-dessus d'une paroi dudit carter et dont le bord s'appuie sur un chtssis entourant au moins partiellement ladite ouverture d'aspiration Dans les appareils épurateurs d'air connus de ce genre, la grille protectrice, avec le feutre filtrant en non-tissé de fibres maintenu sur sa face arrière par des pinces, un treillage à plat ou autre moyen analogue, est fixée au carter en sorte que, par son bord, elle repose directement sur le châssis dudit carter, Mais il se forme ainsi par places entre la grille protectrice et le châssis, des Sentes par lesquelles l'air aspiré par le dispositif de circulation peut pénétrer à l'état non filtré dans l'ouverture d'aspiration. Par suite de l'absence, en ces zones, de la résistance à l'écoulement causée par le feutre filtrant, une part importante de l'air en circulation est aspire'là travers lesdites fentes entre grille protectrice et chtssis sans entre filtrée. D'Qh l'inconvénient que des vapeurs, particules SQ- lides en suspension et autres substances étrangères véhiculées par le courant d'air parviennent non filtrées au carter de l'appareil au lieu d'être retenues comme elles le seraient normalement par le feutre filtrant.Ces substances étrangères se déposent dans l'appareil, où elles forment à la longue une couche de souillure fort désagréable. Elle est particulièrement importante dans la région des fentes comprises entre le chtssis et la grille protectrice et aussi aux emplacements où le courant d'air est particulièrement fort et change brusquement de direction. La libre pénétration de corps en suspension entraînés par l'air aspiré impose donc un fréquent nettoyage à fond des appareils épurateurs connus. Lt invention a pour objet un appareil épurateur d'air du genre annoncé qui d'une manière simple, empêche la formation de fentes entre la grille protectriae et son chassies et rende ainsi impossible la pénétration d'air non filtré dans le carter dudit appareil Cet appareil épurateur d'air est caractérisé par le fait que le feutre filtrant est pinçable en son bord, au moins par segments, entre le bord de la grille protectrice et le châssis et sert là de joint d'étanchéité. Ce pincement selon l'invention du bord du feutre filtrant entre le bord de la grille protectrice et le châssis crée de façon simple une étanchéité efficace s'opposant à toute pénétration dans 11 appareil d'air non filtre, Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, le bord du feutre filtrant déborde de celui de la grille protectrice au moins sur deux cotés opposés et est pincé, en la position de fonctionnement, entre ce dernier et une branche pliée du chaAssis. Il en résulte une étanchéisation particulièrement simple et strs entre le bord de la grille protectrice et le châssis. Dans une extension avantageuse de l'invention, le bord de la grille protectrice et le chassis peuvent entre munis de déformations concordantes sous la forme de rainures, nervures , dépressions ou autres accidents analogues. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée d'un mode de realisation pris comme exemple non limitatif et illustré schématiquement par le dessin annexé, sur lequel la figure I est une vue en perspective d'un appareil épurateur d'air en forme de hotte aspirante pour cuisine qui comporte une grille protectrice supportant un feutre filtrant la figure 2 est une vue, également en perspective, de la grille protectrice extraite, avec le feutre filtrant, de la hotte aspirante, une partie du feutre filtrant étant arrachée afin de rendre visible le fragment correspondant de grille protectrice situé au-dessous la figure 3 représente, en coupe transversale et à peu près en grandeur naturelle, un bord de la grille protectrice ainsi que le châssis qui la soutient et que le feutre filtrant. La référence 10 désigne sur la figure I une hotte aspirante munie dtun carter Il en forme de caisson sur la face frontale duquel est placé un couvercle 12 pivotable vers le haut autour de ltarete avant supérieure dudit carter. Ce couvercle 12, représenté en position de travail, c'est-à-dire pivoté vers le haut, présente sur chacune de ses arêtes latérales, comprises approximativement dans le plan des parois latérales du carter 1, une tôle déflectrice 13 pivotable avec le couvercle vers l'intérieur du carter 11. Une grille protectrice 14 formée d'une tale perforée de trous traversants et pliée se trouve derrière le couvercle 12 elle comporte, dans deux plans perpendiculaires entre eux, des parties inégales dont la plus large correspond à la face frontale du carter 1l tandis que la plus étroite est munie d'une fenotre 15 et a pour ralle de recouvrir la face inférieure du carter 1, ouverte vers le bas et munie d'une source lumineuse non représentée.Sur ses arêtes extérieures parallèles aux parois latérales du carter 11, cette même grille protectrice 14 présente, comme on le remarque particulièrement sur les figures 2 et 3, une nervure 16 en saillie sur sa face arrière , et, par cette zone nervurée, elle est en appui sur un châssis 17 s'éten- dant vers l'intérieur à partir des parois latérales du carter 11 et ayant en section un profil en cornière à deux branches perpendiculaires entre elles . Celle de ces deux branches qui se trouve dans le plan de la grille protectrice 14 est munie de même d'une gorge tournée vers l'intérieur du carter 11. Comme on le voit sur les figures 2 et 3, la grille protectrice 14 porte sur sa face arrière un feutre filtrant 19 formé d'un non-tissé de fibres et servant de filtre à graisse qui est fixé sur ladite face arrière par un treillage en fil rigide 20. Les bords de ce feutre filtrant débordent de la grille protectrice 14 en dehors de sa partie renfermant la feutre 15 et suivant la figure 3, sont pincés , en position de#fonctionnement, entre le bord de ladite grille protectrice 14 et la branche recourbée du châssis 17. in cet emplacUmef. l'interpénétration de la nervure du bord de la grille protectrice 14 et de la gorge de la branche servant dans le châssis 17 à l'appui de ladite grille crée un joint d'étanchéité simple et sflr qui empoche l'arrivée à l'état non filtré au carter Il d'air aspiré par le dispositif de circulation d'air de la hotte aspirante 10 RE#EN#I C#TIONS 1. Appareil épurateur d'air, notamment hotte aspirante pour cuisine ou analogue, comportant dans un carter un dispositif de circulation d'air dont l'ouverture d'aspiration est recouverte d'une grille protectrice qui supporte un feutre filtrant et s'étend au moins approximativement au-dessus d'une paroi dudit carter et dont le bord s'appuie sur un châssis entourant au moins partiellement ladite ouverture d'aspiration, appareil caractérisé par le fait que le feutre filtrant est pinçable en son bord, au moins par segments, entre le bord de la grille protectrice et le châssis et sert là de joint d'étanchéité. 20 Appareil épurateur d'air selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le bord du feutre filtrant déborde de celui de la grille protectrice au moins sur deux côtés opposés et est pincé, en la position de fonctionnement, entre ce dernier et une branche pliée du châssis. 3. Appareil épurateur d'air selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 caractérisé par le fait que le bord de la grille protectrice et le chassies sont munis de déformations concordantes sous la forme de rainures, nervures, dépressions ou accidents analogues.