La présente invention a pour objet les dispositifs permettant d'orienter dans les différents plans de travail les outils portés par le bras articulé d'une excavatrice, tels que les marteaux piqueurs pneumatiques ou autres. De tels engins, qui sont actuellement portés par le bras articulé d'une excavatrice, ne sont manoeuvrés que dans le plan de développement dudit bras de l'excavatrice qui les porte . Or pour effectuer certains travaux , et particulièrement pour dresser les parois verticales d'une saignée effectuée à l'aide d'un marteau de ce type porté par une excavatrice qui enjambe ladite saignée ( ce qui est une position fréquemment adoptée ) , il serait avantageux de pouvoir manoeuvrer ledit marteau dans un plan orthogonal au plan de développement dudit bras articulé La présente invention permet d'obtenir ce résultàt avantageux en dotant l'organe de suspension dudit marteau d'une articulation supplémentaire qui est orthogonale à celle existant pour former ensemble une articulation du type " articulation à la cardan " , Mais les efforts très importants supportés par cette double articulation, tant du fait de la percussion que du fait du simple poids de l'engin, nécessitent une organtaa- tion particulière de ce dispositif à double articulation , afin qu'il supporte de tels efforts sans déformation dangereuse C'est pourquoi le dispositif ici prévu pour organiser cette double articulation présente une forme inhabituelle et particulière en ce qui concerne le bati reliant entre elles les deux articulations, le résultat recherché découlant de cette forme Le dessin annexé montre un mode de réalisation de l'objet de l'invention Tel qu'il est représenté, le dispositif objet de l'invention comporte une platine 1 qui se fixe sur la platine qui est solidaire de l'arti caladion située à l'extrémité du bras de l'excavatrice et qui est destinée à recevoir directement la platine du marteau . A la face inférieure de cette platine 1 est fixé un bâti trapézoïdal 2 ouvert sur l'une de ses faces obli que s, qui se termine par une face 3 qui est parallèle à la platine 1 et qui porte à sa partie inférieure les tourillons 4 sur lesquels est articulée la deuxième platine 5 qui reçoit le marteau et dont l'axe CD est situé dans un plan orthogonal au plan qui contient l'axe AB d'articulation de la platine supérieure qui est supportée par le bras de l'excavatrice Un vérin 6 prend appui sur le bâti 1 par l'intermédiaire des tourillons 7 sur lesquels il est articulé .Et le maneton 8 situé à l'ex- trémité de son bras mobile 9 prend appui sur la platine 5 par l'intermé- diaire de la chape 10 sur laquelle il est -articulé Le mouvement de la platine 5, qui est manoeuvré par le vérin 6, est limité par les butées 11 qui peuvent venir prendre appui sur la face inférieure 3 du bâti 1 Le dispositif étant ainsi constitué, on comprend que le marteau 12 ( figuré en pointillés ) étant fixé sur la platine 5 pourra se mouvoir, sous l'effet du vérin 6, dans le plan orthogonal au plan de développement du bras 13 ( figuré partiellement en pointillés ) de l'excavatrice qui porte l'axe AB de rotation dans ce plan de développement dudit bras, de part et d'autre de celui-ci , d'un angle donné par le débattement de la platine 5 limitée par les butées 11 . Comme il a été dit, les efforts supportés par le bâti sur lequel est fixé le marteau étant très importants, il est important aussi que le bras du marteau lui-même soit aussi court que possible C'est pourquoi, la distance entre la platine 5 qui supporte l'outil et son articulation, constituée par l'axe 14, a été réduite au maximum, le vérin 6 étant placé au delà de ladite articulation entre les deux platines 1 et 5 qui constituent le dispositif, l'axe 14 de rotation de la platine 5 étant situé dans la plan médian du bâti, aussi proche de ladite platine 5 que les nécessités de la construction le permettent Il est bien entendu que l'étendue de l'invention n'est pas limitée à l'exemple ou aux exemples de réalisation qui en ont été décrits, toute variante considérée comme équivalence ne pouvant en modifier la portée L'invention peut être utilisée pour l'articulation de tout engin de travail fixé à l'extrémité du bras articulé d'une excavatrice REVENDICATIONS 10) - Dispositif permettant d'assurer l'articulation d'un outil , porté par le bras d'une excavatrice , dans un plan orthogonal au plan de développement dudit bras Caractérisé par le fait qu'il comporte un moyen permettant d'intercaler entre l'axe de rotation existant dans le plan de développement dudit bras et l'outil porté un deuxième axe situé dans un plan orthogonal au précédent et portant un moyen de fixation et un moyen d'orientation autonome dudit outil. 2") - Dispositif selon la revendication 1, Caractérisé par le fait que le moyen permettant d'intercaler entre l'axe de rotation existant dans le plan de développement dudit bras et l'outil porté, un deuxième axe situé dans le plan orthogonal au précédent est constitué par un bâti portant une platine se fixant à l'extrémité du bras porteur à la place et de la même manière que se fixe généralement l'outil lui-meme, ledit bâti portant à son extrémité inférieure ledit axe orthogonal à l'axe d'articulation de l'extrémité du bras, sur lequel b & ti s'articule une deuxième platine où se trouve fixé l'outil à manoeuvrer 30) - Dispositif selon la revendication 2, Caractérisé par le fait que le moyen de fixation dudit dispositif à l'extrémité du bras et le moyen de fixation de l'outil à manoeuvrer sur ledit dispositif sont constitués d'une part par la platine solidaire du bâti, à sa partie supérieure, et d'autre part par la platine articulée sur l'axe porté par ledit bâti à son extrémité inférieure, dans son plan médian 40) - Dispositif selon la revendication 3, Caractérisé par le fait que le moyen d'orientation autonome dudit outil est constitué par un vérin à double effet prenant appui sur ledit bâti et manoeuvrant la platine mobile qui porte l'outil, dont les mouvements sont limités par deux butées adéquates 50) - Dispositif selon l'ensemble des revendications précédentes, Caractérisé par le fait que l'axe de rotation de la platine mobile qui porte l'outil à manoeuvrer est situé à proximité immédiate de ladite platine, et de toutes façons aussi près de celle-ci que les nécessités de la construction le permettent. 60)- - Dispositif selon la revendication 5, Caractérisé par le fait que le vérin qui manoeuvre la platine mobile qui porte l'outil à manoeuvrer est contenu à l'intérieur du bâti qui est rendu solidaire de l'axe de rotation porté par le bras de l'exca- vatrice