FR 2471175 A3 19810619 FR 8025446 A 19801201 24711 5 La présente invention a trait à une cuve ue 1 IvLiy'J metalliquu, en particulier en acier, pour machine ô. laver la vaisselle du type manager. Il est bien connu que les cuves en acier pour ruachine à laver la vaisselle sont normalement formées en plusieurs pièces qui sont assemblées, par exemple par agra- fage, de préférence dans un plan horizontal, de manière à former une structure sensiblement parallélépipedique possédant au moins un côté ouvert destiné à coopérer avec la contre- porte de la machine. Le bord de l'ouverture d'accès de la cuve -st à angle vif et coupant de sorte qu'il doit être rendu inaccessible à l'utilisateur. En outre, étant donné que le bord de la cuve est normalement profilé, il doit être muni de dégage- ments au droit des zones d'agrafage, pour permettre l'exécu- tion correcte de l'opération d'agrafage à la machine. Les dégagements prévus sur le bord de la cuve doivent être dissi- mulés pour des raisons esthétiques. Les dégagements et le bord coupant sont dissimulés, par exemple en formant un re- bord et en repliant le bord de la cuve qui, après Le montage, est recouvert à l'avant par le meuble porteur de la machine. Il serait souhaitable et ceci constitue un but de l'invention de disposer d'une cuve métallique pour machine à laver la vaisselle dont le bord à angle vif soit dissimulé d'une façon simple et rapide, sans exiger une opé- ration d'usinage supplémentaire proprement dite. Un autre but de l'invention est de réaliser une cuve métallique pour machine à laver la vaisselle du type cité qui puisse être montée directement, sans qu'on ait à tenir compte de la saillie du cordon d'agrafage, sur un meuble porteur qui puisse être dimensionné pour recevoir une cuve en matière plastique. Suivant l'invention, on atteint ces buts dans une cuve métallique pour lave-vaisselle possédant une forme sensiblement parallélépipédique et munie d'une ouver- ture d'accès, caractérisée par le fait que ladite ouverture est profilée avec des angles arrondis et que son bord est revêtu-d'un protecteur souple possédant une épaisseur prédéterminée. Les figures du dessin annexé donné à titre d'exemple non limitatif, feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. La figure 1 est une vue schématique en perspective d'une cuve métallique pour lave-vaisselle suivant l'invention sans le protecteur. La figure la est une vue d'un détail de îo la figure 1. La figure 2 montre partiellement en coupe une paroi d'un meuble porteur pour lave-vaisselle combiné à une cuve suivant l'invention. Comme le montre la figure 1, la cuve sui- vant l'invention comprend au moins deux pièces en acier ino- xydable 3 et 4 réunies entre elles par agrafage le long d'un périmètre 5. La cuve est ouverte à sa partie inférieure (pour la fixation du fond 13) et sur un côté frontal qui est des- tiné à coopèrer avec la porte d'accès du lave-vaisselle. Suivant la réalisation traditionnelle, l'ouverture d'accès de la cuve présente un bord 6 à arête vive munie de dégagements 7 au niveau des zones d'agrafages. La partie supérieure 3 de la cuve est pro- filée de manière que l'ouverture d'accès soit conformée avec des angles arrondis. Comme on peut le voir également sur la figure 2, à proximité du bord 6, les parois de la cuve possè- dent un profil transversal sensiblement en escalier et le bord 6 est recouvert d'un protecteur souple 8 qui présente une rainure longitudinale de profil correspondant et servant à l'empêcher de s'échapper. Pour enfiler le protecteur 8 sur le bord 6, on peut le faire coulisser à partir du bas et en suivant toute la longueur du périmètre de l'ouverture d'accès dont la forme arrondie des angles favorise le coulissement. Après le montage du protecteur 8, la cuve peut être fixée au meuble porteur 9 du lave-vaisselle. Lorsque les flancs du meuble ont la forme représentée sur la figure 2, cette fixation peut être avan- tageusement réaJisée, en vissant latéralement la cuve sur des trous agrandis ou fentes 10 du meuble, avec interposition de plaquettes perforées îî à profil en U adaptées pour se placer à cheval sur le bord rentrant du meuble. Avant le vissage, les plaquettes Il peuvent coulisser partiellement par rapport au meuble, de sorte que la cuve peut ainsi être montée en position correcte indépendamment des tolérances de positionnement des trous de fixation sur la cuve et sur le meuble porteur. Ceci permet de régler avec précision dans tous les cas l'écrasement de la garniture d'étanchéité 12 de la porte, garniture qui est fixée d'une façon connue à l'intérieur de la cuve. Normalement, l'épaisseur des parois d'une cuve en acier est de l'ordre de 0,5 mm, tandis que l'épaisseur du protecteur 8 est avantageusement d'environ 3 mm, c'est- à-dire égale à l'épaisseur des parois d'une cuve normale pour lavevaisselle en matière plastique et suffisante pour compenser la saillie du cordon d'agrafage 5. En outre, la profondeur du protecteur 8 est au moins égale à celle des dégagements 7 (figure 1) qui sont ainsi entièrement dissi- mulés. Pour ces raisons, le protecteur 8 permet non seulement de recouvrir le bord saillant 6 de la cuve par une opération manuelle simple et rapide mais également de réaliser une cuve métallique possédant des dimensions d'encombrement qui correspondent à celles d'une cuve analogue en matière plastique. Ceci permet d'utiliser un même meuble porteur 9 pour supporter indifféremment une cuve de lavage en métal ou une cuve de lavage en matière plastique sans nécessiter aucune modification, conformément au but de l'in- vention. Il va de soi que des modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits, notamment par substitution de moyens techniques équivalents. 24711 ?5 REVENDICATIONS 1.- Cuve métallique pour machine à laver la vaisselle de forme sensiblement parallélépipédique, munie d'une ouverture d'accès, caractérisée en ce que ladite ou- verture est profilée avec des angles arrondis et en ce que son bord (6) est recouvert d'un protecteur souple (8) possé- dant une épaisseur prédéterminée. 2.- Cuve métallique suivant la revendica- tion 1, dans laquelle ledit bord est muni de dégagements, caractérisée en ce que la profondeur du protecteur (8) est au moins égale à celle des dégagements (7). 3.- Cuve métallique suivant la revendica- tion 1, caractérisée en ce que ses parois possèdent un profil transversal sensiblement en escalier à proximité du bord (6), le protecteur étant muni d'une rainure longitudinale qui possède un profil approprié et est destinée à l'empêcher de s'échapper.