La présente invention concerne des per- fectionnements apportés aux bacs à plantes à humidifica- tion et aération automatiques, de façon que ces bacs bien que complets soient empilableso De tels bacs connus comportent générale- ment un récipient dans lequel une grâlle est montée pour séparer la cavité supérieure qui est destinée à recevoir la terre ou autre produit, de la réserve inférieure qui est prévue pour contenir l'eau dans laquelle doit plonger la mèche dont cette grille est munieo Une cheminée d'aéra- tion longeant les flancs internes du récipient fait com- muniquer avec l'extérieur la couche permanente d'air qui se trouve localisée entre le niveau de l'eau et ladite grille; elle permet également le remplissage de la réser- l5 veo En--in une tige indicatrice de niveau est guidée dans la cheminée et coopère avec un flotteur posé sur l'eau. Lorsque ces bacs sont complètemenL équi- pés, ils ne sont évidemment pas empilables car certains accessoires, tels que la cheminée et l'indicateur à flot- teur, présents dans la cavité supérieure de chacun s'op- posent a l'emboîtementdns celle-ci de la partie inférieure d'un autre baco Dès lors, chaque bac est emballé et livré à l'état complet aux détaillants, sans aucune possibilité de gerbage, de sorte que son encombrement de stockage et de transport est maximal et correspond à son volume ex- térieur. La présente invention a pour but de re- médier à cet inconvénient en rendant les bacs empilables tout en conservant leur intégralité, en s'opposant à toute perte de pièces et en permettant une mise en service fa- cile, commode et rapideo Dans ce but et conformément à l'inven- tion, la grille et la cheminée sont une pièce unique en matière plastique venue de moulage, la cheminée étant elle-même constituée par un appendice articulé sur l'un des bords de la grille, susceptible d'être appliqué contre ladite grille pendant le stockage et d'être relevé perpendiculairement à celle-ci lors du montage du bac, jusqu'à ce que ses bords montants s'appuient contre les flancs internes du récipient. Suivant une forme de réalisation parti- culièrement avantageuse, la zone d'articulation de la che- minée sur la grille est située dans un angle abattu de celle-ci; le récipient présente une forme évasée facili- tant l'empilage de plusieurs récipients identiques lors- que la cheminée se trouve appliquée contre la grille; l'appendice destiné à constituer la cheminée présente une forme trapézoïdale pour que ses bords montants puissent s'appliquer en pan coupé contre la partie inférieure des flancs internes du récipient située sous la partie évasée et en regard de celle-ci, l'appendice est prolongé par des rabats triangulaires susceptibles d tre repliés, sui- vant des lignes prolongeant les bords précédents, pour s'étendre parallèl. ement aux flancs de ladite partie évasée contigus au pan coupé, les bords montants desdits rabats étant alors appliqués contre ces flancs le long de règlet- tes d'appui; la grille comporte, venu également de moula- ge, un deuxième appendice destiné à constituer le couvercle de la cheminée, ce deuxième appendice étant articulé sur la grille par au moins une patte déchirable et formant ainsi un organe provisoire de préhension de la grille. Dès lors, l'appendice de cheminée étant rabattu contre la face inférieure de la grille et fixé à celle-ci, en même temps que l'indicateur à flotteur, au moyen d'un ruban adhésif, cette grille peut être ver- rouillée élastiquemnent dans le récipient en libérant com- plètement sa cavité supérieure qui se trouve ainsi apte à recevoir la partie inférieure d'un autre récipient i- dentiquement équipé; les bacs de l'invention sont donc empilables et il en résulte un gain de place appréciable au stockage. Par ailleurs, l'appendice détachable for- mant couvercle de la cheminée étant appliqué contre un flanc interne du récipient lors du gerbabe, cet appendi- ce constitue un élément de préhension permettant à l'uti- lisateur de déboîter facilement la grille et ses équipe- ments pour effectuer ensuite le montage définitif du bac. Divers autres caractéristiques et avan- tages.de l'invention ressortent d'ailleurs de la descrip- tion détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limi- tatif, sur le dessin annexé: Sur ce dessin - la Fig. 1 est une vue en plan d'un bac à plantes conforme à l'invention, - la Fig. 2 et la Fig. 3 sont des éléva- tions-coupes prises suivant les lignes II-II et respec- tivement III-III de la Fig. 1, - la Fig. 4 est une vue en plan montrant la grille et certains de ses équipements, tels qu'ils sont obtenus bruts de moulage, - la Fig. 5 est une vue en plan de des- sous illustrant la grille et tous ses équipements, tels qu'ils sont préparés en vue de leur montage dans le ré- cipient formant bac. Le bac à plantes comporte, ainsi que ce- la est bien connu, un récipient 1, une grille 2, une cheminée 3 d'aération et de remplissage ainsi qu'un in- dicateur de niveau 4, tous ces éléments étant générale- ment constitués par de la matière plastique moulée sous pression. La grille 2 sépare dans le récipient lors- qu'elle y est correctement montée, une cavité supérieure destinée à recevoir la terre, le compost ou autre produit dans lequel les plantes s'enracinent,d'une réser- ve inférieure 6 prévue pour contenir l'eau d'humidifica- tion. Le fond 7 du récipient 1 est solidaire d'au moins un tube de trop plein 8 qui définit par débordement et écoulement vers le dessous de ce fond le niveau minimal 9 de l'eau dans la réserve. La cheminée 3 permet, d'une part, de verser l'eau pour le remplissage de ladite ré- serve- et d'autre part de renouveler l'air de la couche permanente d'air qui se trouve localisée sous la grille 2 au-dessus du niveau/âe l'eau dans cette réserve; l'aération de la terre dans la cavité 5 est obtenue à travers la grille 2-grâce à la couche sous-jacente 10 dont l'air est renouvelé grâce à la communication per- manente établie avec l'extérieur par la cheminée 3. Con- commitamment, l'humidification de cette terre est obte- nue grâce à une mèche, non représentée sur le dessin, mais s'étendant sur un renflement/â1double pente de la grille 2 pour être en contact de ladite terre, les deux extrémités pendantes de la mèche traversant la grille et plongeant dans l'eau de la réserve 6. Suivant l'invention, les bacs sont ren- dus gerbables tout d'abord par le fait que les flancs 12 sont inclinés en forte dépouille et convergent vers le haut. Pour faciliter l'empilage de deux récipients l'un dans l'autre, les flancs 12 de chacun desdits ré- cipients présentent une partie évasée supérieure 13 qui s'étend depuis un niveau intermédiaire 14 situé au-des- sus de la grille 2 jusqu'au bord libre 15 du récipient considéré. Les bacs sont rendus gerbables également par le fait que lors du stockage, tous les éléments qui font normalement saillie dans la cavité 5 sont escamotés de la manière décrite dans-ce qui suit. Ainsi que le montre la Fig. 1, la chemi- née 3 exempte de couvercle s'étend en biais à 450 entre deux flancs 12 contigus et perpendiculaires; les bords 2471 1 33 montants 16 et 17 de cette cheminée se trouvent alors appliques contre les flancs 12 considérés entre la gril- le 2 et le niveau intermédiaire 14, à partir duquel la partie évasée I3 du récipient seélève; dans cette partie 13, la eminée 3 tomporte des rabats latéraux 18 et D19 jui, au liiu de rester en biais, sont amenés à être pa- rallie-!auxdits flancs 12 - les bords montants 20 et 21. del 2aets snt alors appliques contre la partie 9vasee 1 i ntre le niveau etî le!bord libre 15o Les bordâ! 5, '17, 20, 21 sont normelement an butée contre des r9!'1t'es 22 e; 23 faisant saillie 3.!intérieur du - C.iZe.> La cheminée 3, telle Quce!le est décrite ci;us Sn e réfrant à la Figo 1, est constituée pDr un p endice unique 24. vîenu de moulage avec la grille 2 et s'Lendant symltriqluement par rapport à une diaqo= -a!e!e.ette der:nièreo L"appendice 24, tout en faisant corp s avc la gri.lle 2, est cependant articulé par rap= port à cele-ci, suivant une zone datiulation 25 rtué di.-ans u n- e li angle abattu; dans l'aeumpie représenté, la zonei darticulation considérée est obtenue en faisant venir an creux, lors di moulage, une rainure en V qui marque cdans son 5pe!sseur la grille 2 suivant une ligne coupant son angle perpendiculairement à la diagonale l3m de symtrie prcieo Dès lors que la ligne de pliage existea leappendice peut être replié, soit pour être rabattu sous la grille 2 et être appliqué contre cel- le-ci (représentation en trait mixte sur la Figo2 et en trait plein sur la Fig 5), soit pour être relevé et mis dans la position d'utilisation (représent en trait plein sur la Fig. 2 et décri; en se référant a la Fig 1) o A cet égard, i! est important de remarquer que l'appendice présente une forme trapézoldale (Fig 4) pour correspon- dre a la partie principale en pan-coupé de la cheminée 3, ses bords longitudinaux 20 et 21 étant destinés à 2471 1 33 s'appuyer contre les flancs 12 entre la ligne de pliage de la grille 2 et le niveau intermédiaire 14; il est également important de remarquer que la partie principale en pan-coupé de l'appendice 24 est solidaire desrabats la- téraux 18 et 19 qui ont une forme triangulaire, sétendent du niveau 14 au bord libre 15 et sont séparés de cette partie en pan-coiup par des lignes de pliage 26 et 27 prolongeant ies btrds 20 et 21; les bords 20 et 21 ceS rabats 18 ct. sont destinés5 lorsque ces rabats sont repliés parallèlement aux flancs 12, r s'appuyer contr la partie évasée 13 du récipient. Core le montrent les Fig. 2 et 5, l'in- dicateur de niveau 4 est constitué par une tige 28 soli- daire à son extrémité inférieure.d'une úourchette 29 susceptible de ni cer un flotteur 30 pDu 2'en rendre solidaire. Dans la position de gerbage {tigo 5 et illustration en trait mixte de la Fig. 2j, l'appendice 24 est rabattu et appliqué contre la ae inférieure de la grille 2,.uls i'indicateur de niveau 4 est posé sur cette appendice l'ensemble est a. ors maintenu en place grâce à des rubans adhésifs non représentés; la grille ainsi équipée est ensuite emiboîtée dans le récipient 1 jusqu' à buter contre des nervures 31 du rcipient et à se verrouiller élastiquement sur des éléments de celui-ci prévus à cet effet. Dans la position d'utilisation du bac (Fig. 2), la cheminée 3 est reconstituée commîe indiqué dans ce qui précède mais après l'avoir équipée de l'indi- cateur de niveau 4. A cet effet, la tige 28 de cet dans indicateur est montée coulissante/Ies passants 32 venus de moulage avec la partie principale en pan-coupé de appendice 24. Les Fig. 4 et 5 montrent enfin que la grille 2 est également venue de moulage avec un deuxième appendice 33 destiné à constituer le couvercle de la che- minée, tel qu'il apparait sur les Fig.J2 et 3. L'appendice 33 présente une forme pentagonale, c'est-à-dire pour être plus précis la forme d'un carré dont un angle est coupé. Il s'adapte par conséquent parfaitement à la section droite du conduit de cheminée au niveau du bord libre 15 du récipient puisque ses deux grands côtés contigus 34 et 35 correspondent à la partie évasée 13 du récipient, et ses petits côtés 36 37 parallèles aux précédents corres- pondent aux rabats 18 et 19 de la cheminée et son côté en biais 38 correspond à la partie en pan-coupé de ladite cheminée. D'ailleurs, les côtés 36 à 38 sont bordés par des paires de languettes 39 à 41, destinées à s'emboîter sur les bords supérieurs des rabats 18, 19 et du pan-cou- pé de la cheminée. Cet appendice 33 est articulé par son cô- té en biais 38 sur un côté de la grille 2 par deux pattes déchirables 42. Ainsi, l'appendice 33 fait corps avec la grille et lorsque celle-ci est montée dans le récipient pour occuper la position de gerbage précitée, ledit appendice 33 se trouve appliqué contre le flanc interne correspondant 12 du récipient. Dès lors, l'appendice 33 ne gène pas pour gerber les bacset pourtant la place qu'il occupe est extrêmement intéressante.En effet, lors- qu'il s'agit de déverrouillerla grille 2 pour monter la cheminée 3 et l'indicateur de niveau 28, l'appendice 33 forme un organe provisoire de préhension sur lequel on peut tirer. Après extraction de la grille, l'appendice 33 est détaché. Lorsque ladite grille est à nouveau ver- rouillée dans le récipient et que la cheminée se trouve montée, le couvercle 33 ainsi libéré peut être mis en place sur ladite cheminée. L'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation représentée et décrite en détail car di- verses modifications peuvent y être apportées sans sor- tir de son cadre. Elle est applicable aux bacs à plantes à humidification et aération automatiques lorsque ces - bacs sont réalisés au moins partiellement en matière plastique. REVENDICATIONS 1 - Bac à plantes comportant d une part un réci- pient, d'autre part une grille écartée du fond en vue de soutenir la terre tout en ménageant un espace infOu rieur constituant réserve d'eau, ledit bac étant en outre muni d'une cheminée d'aération et/ou de remplis- sage s' étendant depuis la grille jusqu'au bord supérieur du r&ipient, caractérisé en ce que la grille et la che- minée sont une pièce unique en matière plastique venue de moulage, la cheminée étant elle-même constituée par un appendice articulé sur l'un des bords de la grille, susceptible d'être appliqué contre ladite grille pendant ie stockage et d être relevé perpendiculairement à celle-ci lors du montage du bac, jusqu l ce que ses bords montants s appuient contre les flancs internes du récipiento 2o - Bac selon la revendication 1, caractérisé en ce que la zone d'articulation de la cheminée sur la grille est situSe dans un angle abattu de celle-ci. 3 - Bac selon l une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'appendice destiné à cons- tituer la cheminée présente sur sa face interne des mo- yens de coulissement venus de moulage pour l'organe de repérage du niveau d'eau, lui-même solidaire d'un flotteuro 4. - Bac selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le récipient présente une forme évasée facilitant l'empilage de plusieurs réci- pients identiques lorsque la cheminée se trouve appliquée contre la grille. 5. - Bac selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'appendice destiné à constituer la cheminée présente une forme trapézoidale pour que ses bords montants puis- sent s'appliquer en pan coupé contre la partie inférieure des flancs internes du récipient située sous la partie évasée et en ce qu'en regard de celle-ci, l'appendice est prolongé par des rabats triangulaires susceptibles d'être repliés, suivant des lignes prolongeant les bords précédents, pour s'étendre parallèlement aux flancs de ladite partie évasée contigus au pan coupé, les bords montants desdits rabats étant alors appliqués contre ces flancs le long de réglettes d'appui. 6. - Bac selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la grille comporte, venu également de moulage, un deuxième appendice destiné à constituer le couvercle de la cheminée, ce deuxième appendice étant articulé sur la grille par au moins une patte déchirable et formant ainsi un organe provisoire de préhension de la grille.