-i- 2005940 L'invention concerne un ensemble de fixation en deux éléments formé de toute matière élastique flexible appropriée. L'application préférentielle de l'ensemble de fixation en deux éléments, formé d'une matière telle qu'une résine plas-5 tique, concerne la fabrication d'un collier pour animaux, d'une ceinture, d'un serre-cable ou de tout "dispositif convenant à de nombreuses autres applications de ce genre pour bandes ou courroies de matière plastique. Etant donné que le mode d'exécution spécialement préférentiel de l'invention concerne les colliers 10 d'animaux, c'est à propos de ceux-ci que l'on décrira l'invention ci-après. Dans l'utilisation d'objets formés à partir de résines plastiques, l'invention a l'avantage de fournir un procédé peu coûteux et rapide permettant de munir des objets d'un ensemble 15 de fixation en deux éléments, étant donné que les deux éléments peuvent être moulés d'une seule pièce avec l'objet en matière plastique ainsi qu'on l'expliquera plus complètement ci-après. Le collier pour animaux peut être formé d'une composition comprenant un insecticide et une résine, de préférence d'une composi-20 tion comprenant du diméthylphosphate de 2,2-dichlorovinyle et du chlorure de polyvinyle. L'invention porte sur un ensemble de fixation en deux éléments, l'un des éléments comprenant une bande allongée qui porte un guide monté pratiquement à son extrémité et au moins 25 un bouton faisant saillie vers l'extérieur et disposé derrière le guide, l'autre élément comprenant une languette allongée qui peut passer à travers le guide et qui présente au moins une ouverture disposée de manière à s'adapter par dessus le bouton, le guide et le bouton coopérant avec l'ouverture de la languette de ma-30 nière à fixer ensemble la bande et la languette. La caractéristique essentielle de l'ensemble de fixation ci-dessus est l'interaction du guide qui positionne et maintient la languette contre la bande de guide et des boutons qui verrouillent la languette avec la bande de guide. Cette combinaison 55 a pour effet que la quasi-totalité de toute force exercé§£ar l'objet assujetti par la bande et la languette fixées est transmise dans l'axe longitudinal de la bande de guide et de la lan- . guette fixées; ainsi, le guide évite qu'une force notable exercée par l'objet assujetti n'agissent dans l'axe transversal, ce 10745 -2- 2005940 qui aurait pour effet de séparer la languette des boutons de la bande et de dégager les moyens de fixation. Mais la structure permet facilement de dégager intentionnellement les moyens de fixation, "comme indiqué ci—après. 5 Dans le mode d'exécution préférentiel de l'invention qui est un collier pour animaux, le collier reste fixé autour du cou de l'animal quelles que soient les forces exercées sur le collier, excepté si une traction directe de bas en haut est exercée de la bande de guide sur l'extrémité de la languette, ce qui a pour 10 effet-de dégager des boutons les ouvertures de la langue II est très invraisemblable que ce dernier type de force soit causé par des mouvements naturels ou contacts de l'animal mais cela fournit un moyen simple de détacher manuellement la languette des boutons pour retirer intentionnellement le collier du cou de 15 l'animal. Le guide peut être fixé à la bande allongée par tous moyens connus dans la technique* Par exemple, la bande peut être fixée au guide par un dispositif de rivetâge..De préférence, la bande et le guide sont moulés d'une seule pièce en résine plas-20 tique. Le guide peut être monté de diverses façons sur:1a bande0 Par exemple, il peut être monté à l'extrémité de la bande ou bien être monté de façon telle que l'extrémité de la bande dépasse le guide. Le guide peut avoir toute forme compatible avec la >>ande 25 de languette, le guide étant conçu de façon que la languette puisse passer au travers. Le sommet de l'embouchure du guide peut être fermé ou ouvert. Dans ce dernier cas, les côtés de l'embouchure du guide doivent comporter des agencements tels que des bourrelets dirigés vers l'intérieur de manière à fixer la 30 languette pour empêcher qu'elle ne soit soulevée de la de guide par une force extérieure exercée sur la bande et la languette fixées. De préférence, le bas du guide est une surface plane qui comprend essentiellement le haut de la bande. Le sommet et les 35 côtés du guide doivent avoir, en fonction de la matière utilisée. une épaisseur suffisante pour assurer une solidité telle que la languette soit maintenue contre la bande de guide en présence bad 69 10745 -3- 2005940 Le nombre des boutons disposés sur la bande peut varier d'un seul à un nombre quelconque de boutons pouvant être commodément placés sur le collier. Dans le mode d'exécution préférentiel de l'invention, on utilise trois boutons. Les boutons peu-5 vent être fixés à la bande de guide par tous moyens connus, par exemple par rivetage. De préférence, les boutons sont moulés solidairement avec la bande. Dans le cas où il y a plusieurs boutons, ils sont disposés à certains intervalles derrière l'embouchure du guide en faisant saillie vers l'extérieur. *10 Les boutons peuvent avoir diverses positions. Par exem ple, ils peuvent être disposés de façon linéaire à des intervalles égaux ou inégaux sur la-bande, ou bien être disposés de façon non linéaire à des intervalles égaux ou inégaux sur la bande. Les boutons peuvent avoir toute hauteur qui leur permette 15 de pénétrer notablement dans les ouvertures. Lorsqu'on utilise plus d'un bouton, leur hauteur peut varier mais des boutons de hauteur uniforme sont préférables. Il est encore préférable que les boutons soient assez hauts poux pénétrer à travers les ouvertures et faire notablement saillie au-dessus du haut de la lan-20 guette. Les boutons peuvent avoir une forme rectangulaire, ronde, triangulaire ou hexagonale. Les formes rectangulaire et ronde sont préférables. Lorsqu'on utilise de multiples boutons, ils peuvent avoir une forme différente. Toutefois, l'utilisation de 25 boutons assortis est préférable. " Les boutons peuvent avoir une dimension uniforme, dé croissante ou croissante de la base à la tête. On préfère des boutons qui présentent une tête formant un rebord vers l'extérieur de sorte que la tête est plus large que la b.ase des bou-30 tons de manière à retenir la languette lorsqu'on fait passer les ouvertures de la languette par dessus les boutons de façon que les têtes à rebord fassent saillie au-dessus du haut de la languette . Les ouvertures de la languette présentent la même forme 35 et le même espacement que les boutons. Les ouvertures peuvent avoir des dimensions variables. Dans l'application préférentielle de l'invention qui comporte des têtes à rebord, les ouvertures peuvent être, uniformément, légèrement plus petites que la tête 69 10745 -4~ 2005940 des boutons mais de même grandeur que la base des boutons. On pousse les têtes à rebord à travers les ouvertures de la languette flexible et au-dessus de celles-ci, de sorte que les ouvertures s'adaptent exactement autour de la base des boutons, 5 les têtes à rebord en saillie bloquant la languette en place. Ou encore, par exemple, les ouvertures peuvent avoir la même grandeur que les têtes à rebord dans le bas de la languette et ensuite diminuer vers le haut de la languette. Cela permet à la tête à rebord du bouton de pénétrer dans l'ouverture du bas 10 de la languette et de s'adapter exactement autour de la base du bouton une fois qu'on a poussé la tête à rebord au-dessus du plan du haut de la languette. Les ouvertures doivent être au moins aussi nombreuses que les boutons de la bande de guide. Dans l'application préféren-15 tielle de l'invention à la fixation de colliers d'animaux, la languette présente des ouvertures plus nombreuses que les boutons de la bau.de pour permettre d'ajuster la grandeur du collier autour du cou de l'animal. On peut couper et jeter toute portion de la languette qui dépasse les boutons une fois le collier fixé. 20 Les dessins annexés montrent à titre d'exemple un mode d'exécution particulièrement préférentiel de l'invention, dans son application aux colliers pour animaux en résines plastiques, le guide et les boutons faisant partie intégrante de la bande de guide : 25 la figure 1 montre la bande de guide et la languette vues par dessus, le milieu du collier étant arraché; la figure 2 est une vue latérale correspondant à la figure 1 ; la figure 3A est une coupe en vue latérale de la bande 30 de guide et d'un bouton, le reste du collier étant arraché; la figure 3B est une coupe en vue latérale de la languette montrant; les ouvertures qui sont de grandeur différente en bas et en haut de la languette ; la figure 4- est une coupe partiellQifcontrant en vue laté-35 raie complète des boutons circulaires prévus sur la bande de guide et en coupe, la languette verrouillée avec ceux-ci, une partie étant arrachée entre les boutons, et montrant en coupe le guide et la bande qui positionnent et maintiennent la lan 69 10745 -5- 2005940 guette en vue latérale complète; la figure 5 est une coupe partielle montrant en coupe la bande de guide et un bouton rectangulaire, en vue latérale un bouton rectangulaire, en coupe la languette fixée aux deux bou-5 tons, et en coupe le guide et la bande, avec une vue latérale de la languette disposée dans le guide; la figure 6 est une vue de profil du guide, un bouton circulaire étant placé derrière l'embouchure du guide; la figure 7 est une perspective d'un collier d'animal 10 comportant l'ensemble de fixation détachable de l'invention. les figures 1 et 7 montrent une languette 1 présentant des ouvertures espacées 3) 4-, 5 6 de même grandeur. Une bande de guide 2 est moulée d'une seule pièce avec le guide 7 et avec les boutons complémentaires de forme circulaire 8, 9 et 10 ou 15 de forme rectangulaire 17 et 18 sur la figure 5« Le haut 11 du guide est fermé, le passage 12 du guide présentant une forme compatible avec la languette 1 et permettant le passage de celle-ci. Comme le montrent les figures 2 et 3, les boutons circulaires complémentaires 8, 9 et 10 présentent des têtes à rebord 20 complémentaires 13» 13a et 13b qui sont plus larges que la base 14, 14a et 14b des boutons. Les têtes 13, 13a et 13b sont biseautées jusqu'à des sommets 15s 15a 15b qui présentent la même grandeur que les bases 14, 14a et 14b pour faciliter la pénétration dans les ouvertures 3> 4-» 5 et 6. Les têtes à rebord blo-25 quent ainsi la languette 1 relativement à la bande de guide 2. Comme le montre la figure 5» les boutons rectangulaires 17 et 18 ont aussi des têtes à rebord 20 et 21 qui verrouillent la languette 1 avec la bande de guide 2. Le rebord de la tête 21 est aussi plus large que la base 28 du bouton, la tête 21 du bouton 30 étant biseautée jusqu'à un sommet 29 de même grandeur que la base 28. Les ouvertures 3» 4, 5 et 6 de la languette peuvent avoir la même grandeur que la base 14, 28 des boutons, dans toute l'épaisseur de la languette 1 ou bien, comme le montre la figure 3> 35 les ouvertures 2b, 3b et 4b peuvent avoir la même grandeur que les têtes à rebord 13, 20 et 21 dans le bas 22, 23, 24 des ouvertures de la languette 1 et diminuer jusqu'à une grandeur correspondant à la base 14, 28 des boutons, au sommet 25 j 26 et 27 des 10745 _6_ 2005940 ouvertures de la languette 1. Comme le montrent les figures 4 et 5» pour fixer ensemble la languette 1 et la bande de guide 2, on passe la languette 1 à travers 11 emboucliure 12 du guide 7 et on presse les ouvertures 5 3» 4, 5 et 6 ou 2b, 3b et 4b par dessus les boutons 8, 9> et 10 ou 17 et 18 de façon que les têtes 13 ou 20 et 21 se trouvent au-dessus du plan de la languetre. La figure 8 montre en perspective un collier d'animal présentant des boutons de forme rectangulaire, la languette pré-10 sentant des ouvertures espacées, également de forme rectangulaire. La figure 9 montre aussi en perspective une partie du collier pour animal et La figure 10 est une coupe partielle en vue latérale du collier présentant des boutons de forme rectangulaire. 69 10745 -7- 2005940 - K&TENDICAQ^IUNS - 1 - Ensemble de fixation en deux éléments caractérisé par le fait que l'un des éléments comprend une bande allongée qui porte un guide monté pratiquement à son extrémité et au moins 5 un bouton faisant saillie vers l'extérieur et disposé derrière . le guide, et que 11 autre élément comprend une languette allongée qui peut passer à travers le guide et qui présente au moins une ouverture disposée de manière à s'adapter par dessus le bouton, le guide et le bouton coopérant avec l'ouverture de la languette 10 de manière à fixer ensemble la bande et la languette. 2 - Ensemble de fixation selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la bande présente au moins trois boutons assortis munis de rebord, que le haut du guide est fermé et que la languette présente au moins trois ouvertures uniformes dispo- 15 sées de manière à s'adapter par dessus les boutons. 3 - Ensemble de fixation selon les revendications 1-2, caractérisé par le fait que la bande est formée d'une matière plastique et que le guide et le bouton en font partie intégrante. 4 - Ensemble de fixation selon la revendication 2, carac- 20 térisé par le fait que le haut du guide est fermé de manière à retenir la languette contre la bande de guide. 5 - Ensemble de fixation selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le haut du guide est ouvert et que le sommet des cStés du guide présente des bourrelets dirigés vers 25 l'intérieur de manière à retenir la languette contre la bande de guide. 6 - Ensemble de fixation selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la languette et la bande de guide constituent les deux extrémités d'un oollier pour animaux. 30 7 - Ensemble de fixation selon l'une quelconque des re vendications 1-6, caractérisé par le fait que les boutons et les ouvertures sont de forme rectangulaire. 8 - Ensemble de fixation selon l'une quelconque des revendications 1-6, caractérisé par le fait que les boutons et les 35 ouvertures sont de forme circulaire. 9 - Ensemble de fixation selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la matière plastique est le chlorure de polyvinyle. 10745 -8- 2005940 10 - Ensemble de fixation selon la revendication 9, ca ractérisé.par le fait que le chlorure de polyvinyle contient du diméthylphosphate de 2,2-dichlorovinyle comme insecticide.