La présente invention se rapporte d'une manière générale aux caméras pourvues de cibles pyro-électriques et elle concerne plus particulièrement les caméras de télévision équipées d'un tube vidicon à cible en sulfate de triglycine. I1 est bien connu que les cibles pyro-électriques ne sont pas sensibles à la valeur absolue de la radiation incidente, mais seulement aux variations de cette radiation. C'est pourquoi, pour permettre à des caméras pourvues de cibles de ce genre d'observer une scène stationnaire, on recourt généralement à une technique de hachage qui consiste à faire tourner dans le plan focal image, ou à proximité de ce dernier, un disque obturateur à pales multiples. Le signal électrique revêt alors une polarité qui, par exemple, est positive lorsque l'obturateur laisse l'image formée par la radiation provenant de la scène tomber sur la cible sensible: cette dernière s'échauffe alors de point en point conformément à la distribution de l'énergie thermique au sein de cette image.Lorsqu'une pale du disque obturateur s'interpose, la cible se refroidit et tend à prendre la température de cette pale (température dont on admet qu' elle représente la température moyenne de la scène), ce qui donne naissance à un signal négatif. Le problème auquel on se heurte avec ce mode de faire vient de ce que lorsque le disque obturateur se trouve à la température d'une chambre alors que la caméra est pointée sur une scène extérieure dont la température est en général inférieure à celle de cette chambre, le tube engendre un signal important qui correspond à la différence entre la température de la pale de l'obturateur et celle de l'ambiance extérieure, et de ce que ce n'est qu'un petit signal, correspondant aux différences de température au sein de la scène, qui se superpose à ce signal important. 1l est alors difficile de séparer Ie signal du à l'image et le fond constitué par les importants signaux pulsants dus à l'obturateur. L'objet de l'invention est une caméra dans laquelle l'importance de ce problème est réduite. Cette caméra, dans laquelle l'image est formée sur une cible pyro-électrique, comporte un obturateur qui interrompt périodiquement le faisceau de radiation allant de la scène à la cible pyro-électrique, est caractérisoepar le fait quelle comprend une source de radiation agencée de manière à illuminer la cible d'une façon sensiblement uniforme pendant les seuls instants où l'obturateur est ouvert et où la caméra observe une scène froide, cette illumination ayant pour effet de maintenir le niveau moyen de la radiation qui tombe sur la cible lorsque l'obturateur est ouvert à une valeur sensiblement égale à celui qui tombe sur cette cible lorsque l'obturateur est fermé. De préférence, la source de radiation est placée au foyer externe d'une lentille ou d'un système de lentilles disposé devant l'obturateur. A titre de variante cette source peut être placée à l'intérieur même de ce système de lentille s. L'invention va maintenant être décrite plus en détail en se référant au dessin dont la figure unique représente schématiquement une forme de réalisation, donnée à titre d'exemple, de la caméra. Les rayons lumineux issus dune scène à observer sont focalisés sur la cible d'un tube de caméra CT par une lentille L ayant la forme d'un ménisque concave. Entre la lentille L et le tube CT se trouve un obturateur S qui a la forme d'une aile fixée sur un arbre perpendiculairement à l'axe de ce dernier; cet arbre est mis en rotation par un moteur adéquat. Sur le des o sin, l'aile est vue en bout, mais lorsque l'arbre a tourné de 90 elle se trouve interposée entre le tube de la caméra et la lentille L et fait alors office d'obturateur. Une source de radiation RS, qui peut être constituée par un petit élément chauffant électrique, -est placée au foyer externe de la lentille L, de sorte que la radiation émise par la source quitte la lentille L sous la forme de rayons parallèles. Lorsque l'obturateur est ouvert, la cible du tube de la caméra reçoit, en plus des rayons émanant de la scène à observer, la radiation provenant de la source RS. Toutefois, étant donné que cette source se trouve hors du plan de mise au point, elle n'apparaît pas, dans l'image, sous la forme d'un objet séparé. Néanmoins, la radiation qu'elle émet s'additionne à celle qui provient de la scène. Par un réglage adéquat de l'intensité de la radiation émise par la source RS, on peut faire en sorte que le niveau moyen de radiation tombant sur la cible du tube de la caméra lorsque l'obturateur est ouvert soit sensiblement égal à celui qui est émis par l'obtu- rateur lui-même et qui est reçu par cette même cible lorsque cet obturateur est fermé. On peut ainsi obtenir un signal facile à manipl Ler, et cela même lorsque la caméra doit observer une scène froide à partir dtune pièce à température normale et/ou lorsque son obturateur se trouve à une température supérieure à cette température normale du fait qu'il absorbe de la chaleur provenant des circuits électriques associés à la caméra. REVENDICATIONS 1. Caméra dans laquelle l'image de la scène à observer est focalisée sur une cible pyro-électrique et qui est équipée d'un obturateur interrom- pant périodiquement le faisceau de radiation allant de cette scène à cette cible, caractériséepar le fait qu'elle comprend une source de radiation agencée de manière à illuminer la cible d'une façon sensiblement uniforme pendant les seuls instants où 1! obturateur est ouvert et où la caméra observe une scène froide, cette illumination ayant pour effet de maintenir le niveau moyen de la radiation qui tombe sur la cible lorsque l'obturateur est ouvert à une valeur sensiblement égale à celui qui tombe sur cette cible lorsque l'obturateur est fermé. 2. Caméra selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la source de radiation est placée au foyer externe d'une lentille ou d'un système optique disposé devant l'obturateur. 3. Caméra selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la source de radiation est placée à l'intérieur d'un système optique disposé devant l'obturateur.