l'a présente invention concorno un circuit de déviation d'un faisceau électronique qui permet à un syct-l^e de visualisation alphanu- I! II raérique comportant un circuit de déviation principal à sortie unique tf H et un circuit de déviation secondaire soi"; à sortie unique soit du 5 type push—pull, de tracer des vecteurs sans avoir à supprimer le faisceau lorsqu'il ps.sse par le centre de l'affichage. Dans les systèmes de visualisation connus antérieurement, on a utilisé, pour une mise en position grossière du faisceau, des circuit de déviation du type push-pull, afin d'obtenir une bonne linéarité du 10 circuit» Ces circuits comportent un registre qui emmagasine la position numérique du faisceau, chaque étage de ce registre comportant deux sorties respectivement d'enclenchement et de remise à zéro, le côté emise à zéro de chaque étage attaque un ensemble de convertisseurs umériques-analogiques, tandis que le côté enclenchement de chaque 15 étage attaque un ensemble complémentaire de convertisseurs numériques-analogiques. Chaque convertisseur numérique-analogique peut comporter une résistance de calibrage, toutes les résistances de calibrage d'un ensemble de convertisseurs numériques-analogiques étant connectées en parallèle afin d'attaquer une moitié du système de bobine de dévia-20 tion du type push-pull. Avec ce système il n'est pas nécessaire que le faisceau soit supprimé ou que les bobines de déviation soient commutées au centre de l'écran d'affichage. Toutefois un système de ce genre présente .l'inconvénient qu'il exige une puissance accrue, ainsi qu'une plus grande quantité de composants dans 1© circuits convertisseurs numé-25 riques-analogiques. - En utilisant les circuits de déviation " à sortie unique on peut é.li&iner les inconvénients précités du circuit push-pull. On peut utiliser les mêmes circuits pour déplacer le faisceau à partir du centre aussi bien qu'en direction d'un côté de l'écran qu'ai direction 30 de l'autre côté de l'écran. Cependant, lorsque le faisceau atteint le centre de l'écran, il doit être supprimé tandis que les sorties des convertisseurs numériques-analogiques sont commutées d'une bobine à l'autre. Il y a là un problème important dans les appareils de traçage de ."vecteur puisque le traçage ou la " peinture " d'un vecteur doit 35 être arrêté au centre de l'écran pour permettre de supprimer le faisceau et de laisser le temps ausccircuiis de déviation d'être commutés. On connaît déjà' un système électromagnétique de mise en position grossière d'un faisceau électronique qui comporte un circuit de déviation " à sortie unique " amélioré , ainsi qu'il est décrit 69 17817 2 2010040 dans le brevet français F0 1.544.062. Ce circuit comporte une résistance de polarisation dans le circuit convertisseur numérique-analogique , cette résistance amenant une quantité de courant prédéterminée à s'écouler à travers chaque bobine excitée. Ce courant a unie valeur 5 telle que le faisceau est mis en position en étant décalé d'un 'demi-pas par rapport au centre, vers la gauche ou vers la droite en considérant uniquement l'axe X0 Ainsi, lorsque le faisceau a été décalé par exemple à partir du côté gauche extrême de l'écran, tous les circuits convertisseurs numériques-analogiques étant alors conducteurs, jusqu'à 10 un point aussi proche que possible du centre, tous les circuits convertisseurs numériques-analogiques étant alors non conducteurs, la résistance de polarisation maintient encore le faisceau décalé vers la gauche d'un demi-pas par rapport au centre» Lorsque les convertisseurs numériques-analogiques sont commutés et connectés à l'autre bobine, le 15 kourant de la résistance de polarisation est également commuté en direction de l'autre bobine et le faisceau est décalé alors d'un, demi-pas vers la droite par rapport au centre. Ainsi il n'y a aucune position " 0 " et le faisceau se déplace continuellement en passant par la position centrale. Cependant, bien que ce circuit présente des améliorations 20 par rapport au système de déviation antérieur du type " à sortie unique ", il présente l'inconvénient d'entraîna?uœindétermination de la. position du faisceau, en des positions correspondantes au demi-pas, parce que le courant de polarisation à travers les bobines doit être commuté et' que, même s'il s'agit d'un faible courant, il luiJfaut un 25 certain temps pour disparaître,, Si le faisceau n'est pas supprimé à cet instant, il peut en résulter de petites erreurs dans la position du faisceau» la présente invention concerne un perfectionnement apporté au système décrit dans le brevet français susmentionné, ainsi qu'un perfec— 30 tionnement apporté aux circuits de déviation du type à. "sortie unique" connus antérieurement» le système suivant l'invention comporte des première et secondes bobines de déviation qui sont alternativement attaquées, comme un système " à sortie unique par un premier circuit de déviation qui 35 produit ce que l'on peut appeler des" grands comptes " lesquels assurent la mise exposition du faisceau en des emplacements principaux sur l'écran, et un second circuit de déviation qui attaque les première et seconde bobines soit en push-pull soit, suivant une variante, sous la forme d'un système " à e:.ï*tie ionique Le second ... r:*8 ÇAD ORIGfNAL • • • ' 69 17817 3 2010040 circuit de d-r/iatioa produit ce qv.e l'on peut aprelsr des " petits cc&ptes " qui assurent la mise en position lu faisceau en des lacement s auxiliaires situés entre leo emplacements rrinciraux 3';," 1'écran. 5 Air-si, lorsque tcvte? 1-2 rascules tic".?;:lec du re.pi~~r- d1 emmagasinage• à'entrée de Ij. pc;:iticn du faisceau sent remise.? à cérc ou sont en. train de recevoir, par exemple, des si.5:510c d'entrée " 0 ", les premier et reccnd circuits de déviation preluisent tcus le." deux des comptes maximaux:t à la fois grands et petits, et le faisceau est 10 mis en position par exemple à l'endroit du bord gauche extrême de l'écran d'affichage» Les bascules bistables sont ensuite enclenchées une à une, successivements et le second circuit de déviation efface Il B les petits comptes un par un jusqu'à ce qu'un " grand compte"£ci+ éteint A ce moment un " £rand compte " est effacé et les " petits comptes " 15 sont rétablis et 1b faisceau continue à se déplacez-" pas à pas en dii-ec-tion du centre de l'écran. 11 H Lorsque fous les grands comptes ont été effacés et que seuls demeurent les " petits comptes 11, l'opération particulière qui a lieu dépend du fait que le second circuit de déviation^ celui qui produit pour 20 les " petits comptes est connecté/un fonctionnement à sortie unique pu du type push-pull. En général, lorsque tous les " grands comptes ont été supprimés f le premier circuit de déviation ne f:\irnit aucun courant aux bobines de déviation et le faisceau est déplacé sous l'influence 25 du second circuit ie déviation qui produit uniquement les " petits comptes " s Ce priœipe consistant à avoir des premier et second circuits de déviation produisant respectivement des " grands comptes " et des 11 petits comptes permet au faisceau d'être déplacé, par les " petits comptes en passant par le centre de l'écran, tandis que 30 les " grands comptes " sont commutés d'une bobine à l'autre» Ainsi un but principal de la présente invention est de fournir un circuit qui permet à un faisceau permanent de traverser la -région centrale de l'écran d'un tube cathodique d'affichage, dans le but de tracer un vecteur. 35 Un autre but de l'invention est de fournir des bobines de déviation attaquées par des premier et second circuits de déviation? le premier circuit de déviation attaquant les bobines suivant une ti u configuration à sertie unique tandis que 13 second circuit de dévia- U uion attaque les bobines suivant une configuration soit à sortie • SAD ORIGNAL 69 17817 t 2010040 unique " soit du type push-pull, si cier que le seco: nd circu .it de déviation peut dé •placc-r le f £ i o £ [x ^ -•*» avère, la zor. e cer.tr: le de 15 é cran t a nd i s eu :e le premio r circuit iie 1 io.l 3 'ajuste lui-même pour commuter le courant d'u .ne bobir.e ve rs l'autre. Un autr 'e but de 1' invention e-; v de fournir un prer :ier circui de déviation qui produit ce qu'on t.eut a ppeler des " grands comptec qui assurer.t la mise en position du faisceau en des emplacements principaux sur l'ecrans et un second circuit de déviation qui produit ce qu'on peut appeler des " petits comptes " qui assurent la mise eri position 0 du faisceau en des emplacements auxiliaires compris'entre les emplacements principaux sur l'écran. On décrira ci-après, à titre d'exemples non limitatif^,diverses formes d1 exécution de la présente invention en référence au dessin annexé sur lequel : 5 - La figura 1 est un schéma électrique d'une forme d'exécution de l'invention dans laquelle le second circuit de déviation est du type push-pull« - La figure 2 représente les positions principales obtenues par le premier circuit de c-éviction et les positions auxiliaires où peut ;0 être placé le faisceau par le ::eccnd circuit de déviation- - La figure 3 est un schéma électrique d'une seconde forme d'exécution de l'invention dans laquelle le second circuit de déviation est du type " à sortie unique "0 Comme on peut le voir sur la figure 1, les éléments constitu-5 tifs principaux du circuit sont un registre d'entrée 2, un premier circuit de déviation 4 ou circuit principal, un second circuit de déviation 6 ou circuit auxiliaire et des bobines de déviation 80 Seuls les circuits assurant la déviation suivant l'axe X sont représentés sur la figure 1. Des circuits identiques existent pour la déviation suivant O l'axe Yo ' .. - Chaque étage du registre d'entrée 2 est du type à autoremise à zéro et il comporte une bascule bistable 10 et un Inverseur fë.TJn seul des étages du registre 2 est identifié avec ses références numériques afin de clarifier le dessin» Cependant tous les étages fonctionnent de la même manière* A titre d'exemple seulement on supp^^era queflorsqu'une bascule bistable 10 est remise à séror un signal " 0 " est présent sur une ligne d'entrée 14, ce signal étant appliqué, par 1'intermédiair de l'inverseur 12 à une ligne 16 en tant que signal 19 ce qui amVns la bleuie bistable 1G à produire ur.o so: iie sur la ligne C» le --Y.e bad original' 69 17817 5 2010040 manière, si un signal 1 est présent sur la.ligne d'entrée 14, 1'inverseur 12 ne délivre aucun signal de sortie sur la ligne 16 et la "bascule "bistable 10 produit un signal de sortie, autrement dit un " 1 " sur la ligne S„ On comprendra que les définitions ci-dessus sont utilisées 5 uniquement à titre d'exemples d'une manière arbitraire'.et que l'on peut utiliser d'une manière interchangeable un " 1 " ou un " O 11 suivait la définition» le dernier étage 18 du registre d'entrée 2 est utilisé en tant qu'étage de commande qui assume deux fonctions. En premier lieu il 10 détermine la bobine de déviation à laquelle doit être appliqué le cours- de déviation principal. Autrement dit, si la bascule bistable 18 est dans l'état de remise à zéro et produit un signal de sortie sur sa ligne 0, la porte à transistor 20 faisant partie du circuit principal de déviation 4 est excitée, c'est-à-dire ouverte, et elle transmet le cou- 15 rant de déviation principal à travers l'enroulement 22 des bobines de déviation 8. En second lieu la bascule 18 ajoute soit la résistance R16 à un côté du circuit de déviation auxiliaire 6 soit la résistance * R'16 à l'autre côté de ce circuit de déviation. Ceci est uniquement nécessaire lorsque le circuit de déviation auxiliaire 6 utilise un .20 circuit du type push-pull ainsi qu'il est illustré sur la figure 1. la raison en sera expliquée en détail à propos du fonctionnement de la •totalité du circuit illustré sur la figure 1. le circuit de déviation principal 4 comporte des transistors portes 20 et 24, des résistances de calibrage R16, R32, R64, R128 et 25 R256, des portes OU" 26 à 34 et des portes ET 36 et 38 associées à \ chacune des portes OU. Chacune des portes ET 36 reçoit à ses entrées les signaux présents sur la ligne S de la bascule bistable associée 10 ainsi que le signal sur la ligne S de l'étage de commande 18» De la même manière chacune des portes ET 38 reçoit à ses entrées les signaux 30 présents sur la ligne C de la bascule bistable associée 10 ainsi que le signal présent sur la ligne C de l'étage de commande 18„ le circuit de déviation auxiliaire 6 comporte des transistors d'attaque 40 et 42 ainsi que des résistances de calibrage R1, R2, R4, R8 et R16 et drautres résistances de calibrage R'î, R'2, R'4, R'8 et 35 R'16. Des tensions sont continuellement appliquées aux bases 44 et 46 des transistors d'attaque respectifs 40 et 42 si bien que ces transistors sont toujours prêts à être conducteurs si un circuit conducteur est établi vers l'une des résistances de calibrage connectées respectivement aux émetteurs 4b et 50. 69 17817 6 2010040 On considérera maintenant le fonctionnement du circuit illustré sur la figure 1 dans son ensemble. On supposera initialement qu'un signal " 0 " est appliqué à la ligne d'entrée 14 de chaque étage du registre d'entrée 20 Ceci signifie, ainsi qu'il a été expliqué 5 précédemment, que chaque étage produit un signal de sortie sur la ligne C. Ainsi, dans le circuit de déviation auxiliaire 6, les résistances R1g R2S R49 R8 et R16 produisent des courants qui sont appliqués, par l'intermédiaire du transistor d1 attaque 40,à l'enroulement 22 des bobines de déviation 8 . Dans le premier circuit de déviation 4, c'est-à-dire 10 le circuit principal, chaque porte ET 38 établit un circuit conducteur à travers les portes OU 26 - 34 et les résistances de calibrage R16, R32,R64,R128 et R256 en direction du transistor porte 20. Puisque la bas de ce transistor 20 est connectée à l'étage de commande 18 qui produit un signal de sortie sur la ligne C, ce transistor 20 est conducteur et 15 il permet ainsi au courant provenant de ces résistances de calibrage associées de s'écouler à travers l'enroulement 22 des bobines de déviation 8. Ainsi la somme de courants provenant du premier circuit de déviation principal 4 et du second circuit de déviation auxiliaire 16 s'écoule à travers l'enroulement 22 de la bobine 8, et le faisceau 20 d'électrons est placé par exemple sur le bord extrême gauche de l'écran d'affichage du tube cathodique, lorsque les divers étages du registre 2 sont enclenchés de manière à établir un comptage numérique séquentiel c'est-à-dire 1f 2, 3» etc ».., le faisceau commence à se déplacer successivement et pas à pas à partir du bord de l'écran en direction 25 de la zone centrale de ce dernier. Ainsi, lorsqu'un signal 1 est présen sur la ligne 14, la bascule bistable 10 produit un signal sur la ligne S et elle supprime le signal de la ligne C„ Ceci signifie que le couran à travers la résistance R1 n'est plus appliqué au transistor d'attaque 40 et qu'il est parcontre appliqué au transistor d'attaque 42 à travers 30 la résistance RM. le faisceau est ainsi déplacé d'un pas ou incrément en direction de la zone centrale de 1'écran. On applique ensuite un signal " 0 " à la ligne d'entrée 14 et un signal 1 à la ligne d'entrée 14'. Ceci représente un nombre binaire 10 ou un nombre décimal 2. Ceci entraîne le rétablissement du 35 courant à travers la résistance RI et la suppression du courant appliqué à travers la résistance R2 au transistor d'attaque 40, ce dernier courant étant par contre appliqué à travers la résistance R''2 au transistor d'attaque 42. Ainsi le faisceau est-il décalé de deux incréments 69 17817 7 2010040 en direction de la zone centrale de l'î-craiu Ce processus se poursuit jusqu'à ce que le courant applique -au transistor d'attaque 40 à travers les résistances R1, R2f R4 et R8 ait été supprimé et par contre appliqué, à travers les résistances 5 RM, R'2, R'4 et R!8, au transistor d'attaque-42, A ce moment le faisceau s'est déplacé de 15 unités ou incréments à partir du bord de l'écran, en direction de la zone centrale0 le compte suivant est un signal 1 présent sur la ligne d'entré 14", ■:cn signal " O " étant présent sur toutes les lignes de rangs numé-10 riques inférieurs. Ainsi la bascule bistable 10" produit un signal de sortie sur la ligne S et elle supprime le signal sur la ligne C„ Cependant la porte ET 36, qui reçoit le signal sur la ligne S, ne peut pas :être débloquée puisqu'elle ne reçoit pas un signal d'autorisation à i ~ partir.de la bascule de commande 18. la porte ET 38 qui était précédem-15 ment débloquée, se trouve maintenant bloquée du fait de la suppression du signal de la ligne C. Ainsi le courant à travers la résistance R16 en direction du transistor porte 20 du premier circuit de déviatim principal est supprimé0 Cependant le courant a été rétabli à travers les résistances R1, R2, R4 et R8 dans le circuit de déviation auxiliai-20- re par suite du signal " 0 " présent sur toutes les lignes d'entrée de rang numérique inférieur à celui de la ligne d'entrée 14". Ainsi le faisceau s'est déplacé de 16 pas ou incréments à partir du bord de l'écran. , en direction de la zone centrale de ce dernier„ Cette séquence se poursuit jusqu'à ce que le courant à 25 travers toutes les résistances de calibrage du circuit de déviation . - principal 4 ait été supprimé, le courant s'écoule alors uniquement à travers les résistances de calibrage R1, R2, R4, R8 et R16 du circuit _ _ de déviation auxiliaire 6,, A cet instant .un signal 1 est présent sur toutes les lignes d'entrée 14 qui sont reliées au circuit de déviation 30 principal et un signal " 0 " est présent sur toutes les lignes d'entrée 14 qui sont reliées au circuit de déviation auxiliaire 6. Un signa " 0 " est également présent sur la ligne d'entrée 14 reliée à l'étage de commande 180 l'emplacement qu'occupe à ce moment le faisceau peut être 35 mieux compris si on se réfère à la figure 2 qui représente les positions principales du faisceau qui peuvent être obtenues par le premier circuit de déviation, ainsi que les positions auxiliaires où peut être placé le faisceau par le second circuit de déviation. On comprendra r-v.e la figure 2 représente uniquement une partie de l'écran d1 affich:- ~e ba^original - 69 17817 s 2010040 et en particulier la partie située au centre de l'écran où les axes X et Y se recoupent. Les cercles 52 représentent les positions principales (disposés suivant une matrice de 64 x 64) où peut être placé le faisceau par le premier circuit de déviation 4 ou circuit principal 5 illustré sur la figure 1 , tandis que les " x " 54 représentent les positions auxiliaires (au nombre de 16 entre les positions principales) où peut être placé le faisceau par le second circuit de déviation 6 ou circuit auxiliaire, illustré sur la figure 1. Ainsi qu'il a été indiqué précédemment, lorsque le courant 10 s'écoule uniquement à travers les résistances de calibrage R1, R2, R4, R8 et R16 dans le circuit de déviation auxiliaire 6, le faisceau se u u trouve placé à l'endroit du bord gauche 56 de la fenêtre 58. On notera qu'il y a 16 positions (Q~-15~) du côté gauche de l'axe Y et 16 positions + +\ /■ 0-15 ) du côte droit de cet axe Y. Dans les conditions précitées, le 15 faisceau se trouve maintenant situé à l'emplacement désigné par 15*". lorsque toutes les bascules bistables 10 qui sont reliées au circuit de déviation auxiliaire 6 sont enclenchées, c'est-à-dire qu'un signal "1* est appliqué à la ligne d'entrée 14 de chacune des bascules 10, le courant à travers les résistances R1, R2, R4 et R8 est supprimé et il est 20 transmis, à travers les résistances R'1, R'2, R'4 et R'8, au transistor d'attaque 420 Cependant l'étage de commande 18 délivre encore un courant à travers la résistance R16 en direction du transistor d'attaque 40o Etant donné que 16 imités ou incréments de courant s'écoulent à travers l'enroulement 22 des bobines de déviation et que 15 unités-de courant 25 s'écoulent à travers l'enroulement 22', le faisceau est situé à l'emplacement désigné par 0~ sur la figure 2» Â. cet instant toutes les bascules bistables 10 du registre d'entrée 2 sont enclenchées, c'est-à-dire .qu'elles reçoivent toutes un signal " 1 " sur leur ligne d'entrée 14, à l'exception de l'étage de 30 commande 18 qui produit un signal de sortie sur la ligne C. le signal séquentiel suivant dans les circuits de mise en position du faisceau, non représentés, amène tous les étages du registre d'entrée 2 à changer d'état. Ainsi toutes les bascules 10 reliées à la fois au circuit de déviation principal 4 et au circuit de déviation auxiliaire 6 sont 35 remises à " 0 ", c'est-à-dire qu'elles reçoivent des signaux " 0 " appli qués sur les lignes d'entrée 14. Lorsque l'étage de commande 18 change d'état, il supprime le signal appliqué à la base du transistor porte 20 par la ligne C, ce qui entraîne le blocage de ce transistor,- et il applique sur la ligne S ion signal transmis a la bas.e du transis- • %, ©AD ORIGINAL 69 17817 9 2010040 tor porte 24 pour débloquer ce dernier»' II supprime égnlsnent lo provenznt de la résistance R16 cl?.:-::-: 1s cirnr.it de déviation ari-liaire 6 et il applique ce cour:-2:t à la rc'si'sisnce R1 i G izns ls circuit 6„ En outre il supprime le signal a-'autorisation appliqué aux ycr:^s ZI 5 38, pour l'appliquer par contre r-.u>: portes iT 36-0 t Dans ces conditions courant ne s'écoule à travers les -résistances de calibrage dans le circuit do déviation principal 4? que, dans le circuit de déviation auxiliaire 6 , un courant s5 écoule à travers les résistances de calibrage R1, R2, K4 et K8 en direction du 10 transistor d'attaque 40, ainsi qu'à travers la. résistance de ci:librsge Rl16 en. direction du transistor d'attaque 42„ Ceci signifie que 16 unités de courant s'écoulent à travers 1'enroulement 22' des bobines de 1 déviation et que 15 unités de courant s'écoulent à travers 1'enroulement 22. Le faisceau sa trouve ainsi mis en position à 11 emplacement 15 désigné par 0+ sur la figure 2. On peut donc voir que, lorsque les étages du registre d'entrée 2 changent d'état d'une manière binaire, le faisceau continue à se déplacer en travers de l'écran en direction du bord droit de lf écran. Ainsi les résistances de calibrage R16 et RM 6 du circuit de 20 déviation auxiliaire 6 sont nécessaires parce que ce circuit de déviation 6 est connecté de manière à fonctionner en push-pull. Sans ces résistances, le circuit de déviation auxiliaire 6 amènerait le faisceau, à être déplacé sans difficulté de l'emplacement 15- illustré sur la figure 2 à 1 ' emplacement 15+ mais un problème surgirait lorsc-ae le 25 bit suivant appliqué au registre d'entrée 2 provoque le passage d'nr. courant à. travers la résistance de calibrage R16 du circuit de déviation principal. Ceci entraînerait 16 unités de courant à s'écouler à travers le transistor porte 24- en direction de l'enroulement 22' de la bobine. Cependant, en même temps, le circuit de déviation auxiliaire 30 6 provoquerait la. suppression du courant dans les résistances de calibrage RM, R*2, R'4 et R*8 et son application aux résistances de calibrage RI, R2, R4 et R8. Les 15 unités de courant passant à travers ces résistances seraient appliquées à 1'enroulement 22 de la bobine de déviation. Avec 16 unités de courant à travers l'enroulement 22* de 35 la bobine et 15 unités de courant à travers l'enroulement 22 de la bobine, le faisceau serait déplacé alors à partir de l'emplacement 15+ vers l'emplacement indiqué par 0+ sur la figure 2, au lieu de l'emplacement 16+. Cette situation est corrigée grâce à l'"tilisation des résistances de calibrage RI6 et RM6 dans le circuit de déviation auxiliaire 6, résistances qui sont commandées par l'étage .*80 Le faisceau ■ BAD ORIGINAL 9 17817 10 2010040 se déplace alors régulièrement par incréments du côté gauche de 1"écran en direction du côté droit dç ce dernier. l'avantage du circuit suivant l'invention ne doit pas être perdu de vue dans la description qui précède0 Cet avantage est de penaet-5 tre de faire passer régulièrement le faisceau par le centre de'l'écran, dans le but de tracer un vecteur continu» Ceci est obtenu,suivant la présente invention, en permettant au circuit de déviation auxiliaire 6 de mettre en position le faisceau non seulement entre les positions principales mais encore entre les positions 15™ et 15+ ainsi qu'il est 10 illustré sur la. figure 20 On rappellera que des tensions d'autorisation sont continuellement appliquées aux bases des transistors 40 et 42, respectivement par l'intermédiaire des lignes 44et 46» Ceci signifie que ces transistors n'ont pas besoin d'être commutés à un instant quel- s ponque.Quoiqu'il puisse arriver qu'aucun courant ne s'écoule à travers 15 {l'un de ces transistors, ils sont toutefois conducteur® tous les deux et ainsi la commutation de ces transitors n'est pas nécessaire. Cependant la commutation des transistors 20et44 du circuit de déviation principal 4 est exigée et par conséquent ces transistors sont appelés des " transistors portes Cependant ceci a lieu tandis que le circuit de dévia-20 tion auxiliaire 6 assure le déplacement du faisceau à travers la zone centrale de l'écran. Ainsi, lorsque le faisceau est situé en un emplacement désigné par 0~ sur la figure 2, le bit suivant appliqué au registre d'entrée fait basculer l'étage de commande 18 qui supprime alors le signal d'autorisation appliqué à la base du transistor porte 20 et qui 25 applique par contre un signal d'autorisation à la base de l'autre transistor porte 24» Ceci signifie que ces deux transistors sont en fait commutés» Cependant il est évident qu'à cet instant le circuit de déviation auxiliaire est encore en train de déplacer le faisceau à travers la zone centrale de l'écran» Il résulte de cette opération que, 30 tandis que le faisceau est en train de se.déplacer dans la zone centrale, il y a suffisamment de temps pour commuter le transistor porte 20 ou 24, afin de poursuivre le déplacement du faisceau en vue de l'affichage d'un vecteur. la figure 3 représente une seconde forme d'exécution de la 35 présente invention et sur cette figure les mêmes éléments constitutifs que ceux représentés sur la figure 1 sont affectés des mêmes numéros de références Toutefois, dans cette seconde forme d'exécution de l'invention, le circuit de déviation auxiliaire 6 fonctionne suivant le mode à "sortie unique"o II y a seulement deux différences entre cette ©AD ORIGINAL 69 17817 11 2010040 forme d'exécution et celle illustrée sur la ?i:--ure 1. Sn premier lieu des portes ET 60 et 62 ont été ajoutées aux entrées du cix'cuit de déviation auxiliaire 6 afin de permettre à 1 ' -étage de coariande 18 de com;..uter les chiffres d'entrée de l'un des convertisseurs numérique -5 anlogique vers l'autre convertisse1.r, vpr^s que le faisceau a dépassé le centre de 1 ' écran» En second lieu, pour obtenir un nombre pair de positions Ju faisceau avec l'agencement à sortie unique^ c'est-à-dire 512 par 512 ou 1=024 par 1.024 positions, il est nécessaire d'ajouter H 1t un compte additionnel 1 dans l'un ou l'autre des enroulements de dévia— 10 tion 22 et 22'. Ceci est effectué, ainsi qu'il est illustré sur la figure 3, en ajoutant une résistance de calibrage supplémentaire R"1 dans le circuit d'émetteur du transistor d'attaque 4C„ Cependant cette résistance peut être aussi bien ajoutée au circuit d'émetteur du transistor d'attaque 42» 15 Ainsi, dans la forne d'exécution de l'invention décrite ci- dessus de même que dans la forme d'exécution de la figure 1, on peut voir que les transistors d'attaque 40 et 42 du circuit de déviation .auxiliaire ne sont jamais rendus bloqués mais sont par contre toujours conducteurs par suite de la tension continuellement appliquée à"leurs 20 bases respectives. Par conséquent on peut voir que seuls les transistors portes 20 et 24 du circuit de déviation principal doivent être effectivement commutés et cette commutation a lieu dans 1'intervalle de temps au cours duquel le circuit de déviation auxiliaire 6 assure le déplacement du faisceau à travers la zone centrale de l'écran. 25 II est du reste bien entendu que le mode de réalisation de l'invention qui a été décrit ci-dessus, en référence au dessin annexé, a été donné à titre purement indicatif et nullement limitatif et que de nombreuses modifications peuvent être apportées sans que l'on s'écarte pour cela du cadre de la présente invention» BAD ORIGINAL , ! 2010040 -ES '/.B 32IC A ï 1033 - 1 o - Un appareil de visu.lis-ttion à tube cathodique dans lequel un faisceau d'électrons pe\it être placé en 11 un. de plusieurs emplacements r>rincipaux discrets sur l'écran du tube cathodique et en l'un de plusieurs emplacements auxiliaires discrets situés entre les 5 emplacements prir.cipn.ux, caractérisé en ce qu'il comprend des premier et second, enroulements de déviation du faisceau et des circuits de déviation du faisceau électronique parmi lesquels un premier circuit de déviation est relié électriquement aux premier et second enroulement de déviation, afin de mettre en position le faisceau électronique aux 10 emplacements principaux, et un second circuit de déviation est relié électriquement ;,v:: premier et second enroulements de déviation pour mettre en position le faisceau aux emplacements auxiliaires» 2. - Un appareil suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le premier circuit de déviation comprend un convertisseur numé-15 rique-analogique qui transforme des représentations numériques des emplacements principaux en incréments de courant correspondants, et des premier et second transistors portes branchés entre le convertis-• seur numérique-analogique et les premier et second enroulements de . déviation du faisceau, ces transistors étant branchés et adaptés de 20 manière à appliquer les incréments de courant soit au premier soit au second enroulement de déviation du faisceau» 3o - Un appareil suivant la revendication 2 caractérisé en ce que le convertisseur numérique-analogique comprend une pluralité de résistances dont les valeurs forment une progression géométrique, ces .25 valeurs étant choisies de manière à transmettre des incréments de courant qui assurent la mise en position du faisceau aux emplacements principaux. 4-o - Un appareil suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le second circuit de déviation comprend des premier et second. 30 convertisseurs numériques-analogiques qui transforment des représentations numériques des emplacements auxiliaires en incréments de courant correspondants, et des premier et second transistors d'attaque, qui appliquent continuellement les signaux de sortie des premier et second convertisseurs numériques-cr.o 1 ogiques respectivement aux U4 •' . §AD ORIGINAL 69 17817 69 17817 13 2010040 premier et second enroule, yk r.-ts de fî-.isc eau, les r «orien tations numériques des emplacements ilia*ire? Jtc.nt appliquées simultanément aux premier et second convertis:;eva-s na^riques-analogiçnes, de manière à assurer ainsi un .fonctionner;ent du fécond circuit de dévia-5 tion du type push-pull,, 5o - Un appareil suivant la revendication 4 caractérisé en ce que des moyens sont prévus pour appliquer les représentations iruxrvri-ques soit au premier soit au second convertisseur numérique-analogique, de manière à assurer ainsi un fonctionnement du second circuit de u ii 10 déviation du type à sortie unique „ 6« - Un appareil suivant l'une des revendications 4 et 5* caractérisé en ce que les premier et second convertisseurs numériques-anlogiques comprennent un premier et un second ensemble de résistances, lès valeurs des résistances de chaque ensemble suivant une progression 15 géométrique et ces valeurs étant choisies de manière que les résistances transmettent des incréments de courant qui assurent la mise en position du faisceau aux emplacements auxiliaires. 7» - Un appareil suivant l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend un. registre d'entrée comportant un px-emier 20 groupe d'étages, chacun de ces étages délivrant des premier et second signaux de sortie numériquej , les premiers signaux de sortie étant appliqués au premier convertisseur numérique-analogique du second circuit de déviation, tandis que les seconds signaux de sortie sont appliqués au second convertisseur numérique-analogique du second cir-25 cuit de déviation, le registre d'entrée comprenant également un second groupe d'étages dont chacun délivre des premier et second signaux numériques de sortie, et enfin un étage de commande délivrant des premier et second signaux numériques de sortie, les signaux de sortie de l'étage de commande déterminant l'application soit des premiers signaux 30 de sortie sait des seconds signaux de soi'tiedu second groupe d'étages au convertisseur numérique-analogique du premier circuit de déviation. 80 - Un appareilsuivant la revéndication 7 caractérisé en ce que les premier et second cignaux de sortie de l'étage de commande sont appliqués respectivement aux premier et second transistors portes, 35 de manière à permettre respectivement la conductiai 3i premier ou du second de ces transistors portes. bad original