La présente invention concerne un collier serre-câbles d'une seule pièce à serrer autour d'un faisceau de fils métalliques et de l'équivalent, et particulièrement un collier serre-câbles dans lequel le linguet faisant partie de celui-ci se trouve monté sur 5 un épaulement s'étendant à partir d'une paroi terminale d'un cadre associé dans lequel se trouve disposé le linguet. Cette invention concerne un collier serre-câbles d'une seule pièce à serrer autour d'un faisceau de fils métalliques et de l'équivalent, ledit collier serre-câbles comprenant une bande 10 flexible allongée, une rangée de dents disposées sur une face longitudinale de ladite bande et disposées transversalement par rapport à celle-ci, un cadre d'une seule pièce avec une extrémité de ladite bande et comprenant une paroi terminale et une paroi de butée, ledit cadre possédant une face d'entrée et une face de 15 sortie et une ouverture recevant la bande le traversant, un épaulement sur ladite paroi terminale s*étendant longitudinalement à partir de celle-ci en direction de ladite paroi de butée, un linguet disposé à l'intérieur dudit cadre dans ladite ouverture recevant la bande et monté de façon pivotante sur ledit épaulement 20 et d'une seule pièce avec celui-ci, ladite paroi de butée possédant une surface appuie*)ande tournée vers ledit linguet et délimitant avec celui-ci une gorge recevant la bande, et un groupe de dents sur ledit linguet disposées transversalement par rapport à celui-ci et tournées vers ladite paroi de butée et de forme complémentaire 25 à ladite rangée de dents de ladite bande, ladite bande pouvant prendre la forme d'une boucle encerclant un faisceau de fils métalliques avec l'extrémité libre de ladite bande pénétrant dans ladite gorge recevant la bande et à travers l'ouverture dudit cadre et au-delà de celle-ci, ledit groupe de dents étant tourné 30 vers ladite rangée de dents et pouvant venir en prise avec des dents successives de celle-ci à mesure que ladite bande est serrée autour du faisceau de fils métalliques jusqu'à un état tendu, tout effort tendant à retirer ladite bande de l'intérieur de ladite gorge recevant la bande dans une direction de desserrement de la 35 bande ayant pour effet d'amener ledit groupe de dents en prise plus ferme avec les dents en prise de ladite rangée de dents pour saisir solidement ladite bande entre ladite surface appuie-bande et ledit linguet, de manière à empêcher un retrait accidentel de ladite bande dudit cadre et de verrouiller ainsi ladite bande en 40 son état serré autour du faisceau de fils métalliques. 69 31097 2 2038330 Cette invention concerne également un collier serre-câbles d'une seule pièce à serrer autour d'un faisceau de fils métalliques et de l'équivalent, ledit collier serre-câbles comprenant une bande flexible allongée, une rangée de dents situées sur une face 5 longitudinale de ladite bande et disposées transversalement par rapport à celle-ci, un cadre d'une seule pièce avec une extrémité de ladite bande et comprenant une paroi de butée, ledit cadre possédant une face d'entrée et une face de sortie et une ouverture recevant la bande le traversant, un épaulement sur ladite paroi lO terminale s*étendant longitudinalement à partir de celle-ci en direction de ladite paroi de butée, un linguet disposé à l'intérieur dudit cadre dans ladite ouverture recevant la bande, une charnière flexible et repliable réunissant ledit épaulement et l'extrémité, dudit linguet tournée vers ladite face d'entrée, ladite 15 paroi de butée possédant une surface appuie-bande tournée vers ledit linguet et délimitant avec celui-ci une gorge recevant la bande, et un groupe de dents sur ledit linguet disposées transversalement par rapport à celui-ci et tournées vers ladite paroi de butée et de forme complémentaire à ladite rangée de dents de ladite bande, 20 ladite bande pouvant prendre la forme d'une boucle encerclant un faisceau de fils métalliques avec l'extrémité libre de ladite bande pénétrant dans ladite gorge recevant la bande et pénétrant dans 1*ouverture dudit cadre et au-delà de celle-ci, ledit groupe de dents étant tourné vers ladite rangée de dents et pouvant venir en 25 prise avec des dents successives de celle-ci à mesure que ladite bande est serrée autour du faisceau de fils métalliques jusqu'à un état tendu, le mouvement initial inverse de ladite bande exerçant un pression sur ledit linguet provoquant 1* affaissement de la charnière et 1'appui dudit linguet sur ledit épaulement en une 30 position de tension saississant solidement ladite hars.de entre ladite surface appuie-bande et dudit linguet, tout effort tendant à retirer ladite bande de 1*intérieur d'une gorge quelconque recevant la bande dans une direction de desserrement de la bande ayant pour effet d'amener ledit groupe de dents en prise plus ferme avec 35 les dents en prise âe ladite rangés s® dents pour saisir solidement ladite bande entre ladite _ surfaa© - s^uae-bande et ledit linguet, de manière à «œpScher un retrait accidentel de ladite bande dudit cadre et âe y@.r2?ouilî@ar. ainsi Isèiitsfi Bande dans son état serré autour du faiscese 40 Le collier spossède une structure spéciale, dans 69 31097 3 2038330 laquelle le cadre possède une paire de parois latérales espacées l'une de l'autre réur.ies par la paroi terminale et par la paroi de butée, 1'épaulement s'étendant entre les parois latérales sur la paroi terminale et longitudinalement en direction de la paroi 5 de butée. Une caractéristique de l'invention réside dans la présence d'une structure spéciale, dans laquelle le linguet est réuni à 1'épaulement par une charnière flexible et repliable, le mouvement initial inverse de la bande après son serrage exerçant une 10 pression sur le linguet provoquant l'affaissement de la charnière et l'appui du linguet sur l'épaulement dans la position de tension. Un perfectionnement pour le maintien du serrage sur le faisceau de fils métalliques est obtenu par une structure particulière des dents, dans laquelle les sommets de plusieurs dents du groupe 15 de dents sont situés face à la surface appuie-bande et s'étendent dans une surface commune laquelle se trouve disposée sensiblement équidistante de la surface appui&bande à l'état de tension de la bande avec la surface appuÈ-bande s'étendant au-delà de l'ensemble de dents. 20 Un perfectionnement pour le maintien du serrage sur le fais ceau de fils métalliques est obtenu par l'utilisation de dents, dans lesquelles les sommets de l'ensemble de dents s'étendent dans un plan sensiblement parallèle à la surface appuie-bande plane. Un perfectionnement dans l'aptitude du collier serre-câbles 25 à maintenir les fils métalliques en un faisceau serré est réalisé par l'utilisation de dents particulières, dans lesquelles les plans définis par les surfaces du groupe de dents tournées vers la face d'entrée à l'état serré convergent avec les plans définis par les surfaces du linguet tournées vers la face de sortie.à 30 l'état serré en des points située du côté sortie du cadre sous des angles aussi faibles que zéro degré. L'invention sera maintenant décrite en rapport avec les dessins annexés, dans lesquels : La Figure 1 est une vue en plan avec certaines parties découpées, 35 d'un collier serre-câbles intégralement d'une seule pièce fabriqué selon les principes de la présente invention et incorporant ceux-ci; La Figure 2 est une vue en élévation latérale du collier serre-câbles de la Figure 1, avec certaines parties découpées; La Figure 3 est une vue en plan, avec certaines parties 40 découpées, du côté opposé du collier serre-câbles des Figures 1 et 2 ; 69 31097 4 2038330 La Figure 4 est une vue représentant le collier serre-câbles des Figures 1 à 3 en place autour d'un faisceau de fils métalliques; La Figure 5 est une vue en plan partiel et agrandi du cadre faisant partie du collier serre-câbles des Figures 1 à 3; 5 La Figure 6 est une vue en coupe verticale suivant la ligne 6-6 de la Figure 5 ; et Les Figures 7 à 10 incluses, sont des vues schématiques représentant la mise en place d'un collier serre-câbles autour d'un faisceau de fils métalliques. ÎO Concernant les Figures 1 à 3 des dessins, celles-ci représen tent un collier serre-câbles d'une seule pièce 100 fabriqué selon les principes de la présente invention et incorporant ceux-ci. Le collier serre-câbles lOO comprend en.général une bande loi portant à une de ses extrémités un cadre ou tête 120 traversé ig par une ouverture ou gorge .140 recevant la bande dans laquelle se trouve disposé un linguet 150. Le collier serre-câbles 100 est utilisé de façon caractéristique pour ligaturer un faisceau 160 composé de plusieurs fils métalliques lél, et par conséquent, le collier serre-câbles 100 a été représenté dans cette utilisation 20 finale à la Figure 4 ; on admettra toutefois que le collier serre-câbles lOO peut être utilisé avantageusement pour ligaturer d'autres objets d'une façon identique. Un matériau de fabrication préféré pour le collier serre-câbles 100 est une résine synthétique appropriée en plastique 25 organique, la résine préférée étant l'une des résines polyamide; la résine doit être suffisamment souple pour permettre la déformation des divers éléments du collier serre-câbles 100 telle qu'elle est représentée par les dessins. Un objectif important de la présente invention est que chacun des éléments 30 du collier serre-câbles 100 soit d'une seule pièce avec les éléments adjacents de celui-ci, de sorte que le collier serre-câbles lOO soit véritablement d'une seule pièce dansson intégralité. La bande 100 est allongée et flexible et comprend une extrémité extérieure 102 laquelle est abaissée, comme représenté par la 35 Figure 2, par rapport au reste de la bande 101 telle qu'elle est moulée, l'extrémité extérieure 102 comportant un embout 103 pourvu de flancs effilés 104. L'extrémité extérieure 102 comporte en outre une face interne ou de contact avec le faisceau 106 et une face externe 107, la face interne 106 comportant plusieurs paires de 40 saillies de prise 108 espacées transversalement l'une de l'autre 69 31097 5 2038330 et de façon équidistante suivant la longueur de l'extrémité extérieure 102. Une nervure surélevée ou dispositif d'arrêt 109 est prévue sur la face externe 107 et est disposée transversalement par rapport à celle-ci et adjacente à la jonction 111 entre l'ex-5 trémité extérieure 102 et le reste de la bande loi. En utilisation, le dispositif d'arrêt 109 est amené à mettre la bande loi en prise momentanée sur le cadre 120 dans une position d'encerclement par rapport à un faisceau associé 160, ainsi qu'on l'expliquera plus complètement ci-après. 10 La bande loi comprend en outre une paire de flancs 110 s'éten dant longitudinalement lesquels s'étendent sur la longueur de la bande 101, et il existe sur la partie de la bande 101 comprise entre la jonction 111 avec l'extrémité extérieure 102^et la jonction avec le cadre 120, une face interne ou de contact avec 15 le faisceau 112 et une face externe 113. Une rangée de dents 115 se trouve dans la face 112, les dents 115 étant disposées dans une position en retrait par rapport à la face 112 et s'étendant latéralement à la bande loi et ayant une longueur légèrement inférieure à la largeur de la face 112, de manière à être,entièrement compri-20 ses dans le corps de la bande loi. Comme représenté, chacune des dents 115 possède un côté plus court 116 disposé sensiblement perpendiculaire à la face adjacente 112 de la bande et un côté plus long ou incliné 117, voir particulièrement la Figure 9. Le cadre 120 est d'une seule pièce avec la bande 101 et 25 comprend une paire d'éléments ou parois latérales 121, an élément ou paroi arrière 131 et un élément ou paroi avant 141. Comme on peut le voir au mieux sur la Figure 6, les parois latérales 121 sont espacées latéralement l'une de l'autre et comprennent des faces internes 122 s'étendant sur toute la hauteur du cadre 120 30 et sont disposées sensiblement parallèles l'une à l'autre, les faces internes 122 s'étendant plus particulièrement depuis la face interne 112 servant de surface d'entrée au cadre 120 jusqu'à une face de sortie 130 au sommet du cadre 120, comme représenté par la Figure 6. Les faces internes 122 sont en outre séparées l'une de 35 l'autre par une distance supérieure à celle comprise entre les flancs110 dé la bande, de sorte que la bande 101 puisse être reçue entre les faces internes 122, le tout comme il sera expliqué plus complètement ci-après. Chacune des parois latérales 121 comprend en outre une face externe 123 s'étendant depuis la face 40 d'entrée 112 jusqu'à la face de sortie 130. 69 31097 6 2038330 Des rails 125 sont prévus sur la face interne 122 des parois latérales 121 et sont d'une seule pièce avec celle-ci, les rails 125 s'étendant l'un vers l'autre vers l'intérieur. Chaque rail 125 comprend une face inférieure 126 disposée sensiblement perpen-5 diculaire à la face d'entrée 112 et une face inclinée 127 s'étendant vers le haut à partir de la face 126 vers la face de sortie 130, les faces 127 étant inclinées d'un angle d'environ 65° par rapport à la face d'entrée 112 et à l'axe longitudinal de la bande loi telle qu'elle est moulée. Les rails 125 possèdent en 10 outre des faces internes 128 tournées 1'une vers 1'autre et parallèles l'une à l'autre et espacées des flarcsdu linguet 150. La paroi arrière ou paroi terminale 131 comprend une face interne 132 et une face externe 133, la face interne 132 s'écartant vers le bas de la face externe 133 à partir de la face de sortie 15 130 vers la face d'entrée 112, de sorte que la paroi arrière 131 est plus épaisse en bas qu'en haut,comme représenté par la Figure 7. Egalement comme représenté par la Figure 7, la bande 101 est et réunie au cadre 120 à la partie inférieure/La plus épaisse de la paroi terminale 131. 20 Un épaulement 135 s'étendant longitudinalement en direction de la paroi.avant 141 et disposé sensiblement parallèle à la face d'entrée 112 et à l'axe longitudinal de la bande 101 telle qu'elle est moulée, s'étend entre les parois latérales 121 et est adjacent à la partie inférieure de la paroi terminale 131. Le bord gauche 25 de 1'épaulement 135, tel que représenté par la Figure 7, se termine par une paroi verticale 136 laquelle est disposée sensiblement perpendiculairement à la face d'entrée 112 et est réunie à cette dernière par une partie incurvée de celle-ci. L'épaulement 135 et la face 136 s'étendent plus particulièrement tous deux à partir 30 des faces internes 128 des rails 125 des parois latérales 121 et réunissent en fait ces faces internes 128. La paroi avant ou paroi de butée 141 possède une face interne 142 laquelle est espacée de la paroi arrière 131 dans la direction opposée à la bande 101, la face interne 142 étant inclinée de bas 35 en haut en direction de la face de sortie 130 et dans la direction de la bande 101 et ayant une pente d'environ 70° par rapport à l'axe longitudinal de la bande loi telle qu'elle est moulée, la paroi arrière 131 et la paroi de butée 141 coopérant pour former entre elles une ouverture 140 recevant la bande dont 1'axe longi-40 tudinal est incliné et généralement parallèle à la surface appuie- 69 31097 7 2038330 bande 142. On remarquera également que la surface inclinée 127 des rails 125 est également inclinée dans la même direction que la surface appuie-bande 142, mais sous un angle différent. La paroi avant 141 possède également une face interne 143 s'étendant de 5 haut en bas à partir de la face de sortie 130 et se terminant à courte distance de la face d'entrée 112, et rejoignant en ce point une surface de guidage 145 réunissant la face interne 142 à la face externe 143. La surface de guidage 145 est plus particulièrement espacée de la face d'entrée 112 et délimite un passage rece-10 vant la bande dans le cadre 120 avec les faces internes 122 des parois latérales 121. Le passage ainsi fermé dans le cadre 120 et au-dessous de la paroi avant 141 permet au cadre 120 de reposer de plus près contre le faisceau associé 160 quand les éléments sont à l'état tendu tel que représenté par les Figures 4 et 10. 15 Le linguet 150 est monté dans l'ouverture 140 recevant la bande du cadre 120, une charnière 151 flexible et repliable de section transversale limitée servant uniquement à réunir l'extrémité inférieure du linguet à la partie avant ou externe de 1'épaulement 135. Le linguet 150 possède une paire de faces latérales 20 152 disposées sensiblement parallèles l'une à l'autre (voir Figures 5 et 6), les faces latérales 152 étant espacées l'une de l'autre d'une distance légèrement inférieure à la dimension transversale des dents 115 de la bande 120. Le linguet 150 possède également une face supérieure 153 (voir Figure 7) et une face arrière 154 25 tournée vers la face interne 132. Un groupe de dents 155 est prévu sur la face du linguet 150 tournée vers la face interne 142, les dents 155 ayant chacune un côté plus court 156 et un côté plus long incliné 157. Les côtés pliis courts 156 sont disposés sensiblement perpendiculaires à la face interne 142 dans l'état 30 tel que moulé, représenté par la Figure 7. Les sommets des dents 155 s'étendent tous dans un plan commun lequel est sensiblement parallèle à la face interne opposée 142 de la paroi avant 141 telle qu'elle est moulée, et les bases des dents 155 du linguet 150 s'étendent également dars un plan commun lequel est sensible-35 ment parallèle à la face interne opposée 142 de la paroi avant 141 telle qu'elle est moulée. D'autre part, la distance entre sommets des dents 155 du linguet est légèrement inférieure à la distance entre sommets des dents 115 de la bande, de manière à permettre à toutes les dents 155 du linguet 150 de venir en prise 40 avec des dents 115 de la bande loi, ainsi qu'on l'expliquera plus 69 31097 8 2038330 complètement ci-après. Le linguet 150 possède en outre une face avant 158 tournée vers la surface âppuje-bande 142 mais espacée de cële-ci et disposée perpendiculairement à la face d'entrée 112. Il existe une 5 face inférieure 159 sur le linguet 150 laquelle est disposée sensiblement perpendiculaire à la face avant 158 et s'étend à partir de celle-ci vers la charnière 151. Comme représenté, la section transversale latérale de la charnière 151 est sensiblement rectangulaire et raccorde directement l'extrémité inférieure lO adjacente du linguet 150 sur le bord avant de 1'épaulement 135. En utilisation, le collier serre-câbles 100 est mis en place autour d'un faisceau 160 de fils métalliques 161 comme représenté par la Figure 4. Le cadre 120 et les divers éléments associés à celui-ci, y compris le linguet 150, sont représentés par la Figure 7 dans l'état tel que moulé et avant l'insertion de la bande 101 dans le cadre. On remarquera que les sommets des dents 155 s'étendent dans un plan sensiblement parallèle à la face interne 142 de la paroi avant 141. La première phasô de la mise en place du collier serre-câbles 100 autour du faisceau 160 con-20 siste à insérer l'extrémité extérieure 102 dans le cadre 120 dans le sens de la flèche 162, comme représenté par la Figure 8. Les rangées de sailliesde prise 108 sont espacées l'une de l'autre d'une distance supérieure à la largeur des dents 155 de sorte que les saillies 108 ne viennent pas en prise avec les dents 155 pen-25 dant l'insertion de l'extrémité extérieure lo2 dans le cadre 120» D'autre part,les rails 125 dirigent l'extrémité 102 de la bande suivant un chemin adjacent à la surface appuie-bande 142 de sorte qu'il exsite un minimum de contact avec le linguet 150. Si désiré, le dispositif d'arrêt 109 peut être amené à mettre en prise momen-30 tanée la jonction entre la face de sortie 130 et la surface appuie-bande 142 pour mêiatenir la bande loi autour d'un groupe de fils métalliques 161. L'ouvrier peut ainsi continuer d'ajouter des fils métalliques 161 au faisceau 160 ou en retirer de celui-ci, si nécessaire, le tout avant la venue en prise des dents 115 de la 35 bande avec les dents 155 du linguet. L'utilisateur saisit ensuite l'extrémité 102 de la bande en se servant des saillies 108 et tire dàvantage la bande à travers le cadre 120 dans la direction delà flèche 163, sur la Figure 9. Les rails 125 continuent à diriger la bande loi suivant un chemin 40 adjacent à la surface appuie-bande 142 pendant cette partie de 69 31097 9 2038330 l'opération de serrage. La prise initiale entre la bande loi et le linguet 150 se fait avec la plus basse des dents 155, c'est-à-dire la dent 155 tournée ver» la face d'entrée 112, cette prise délaçant et faisant pivoter le linguet 150 de la position représentée 5 par la Figure 8 à celle représentée par la Figure 9, ce déplacement du linguet 150 étant facilité par la charnière flexible et repliable 151. Au cours de la continuation du mouvement de serrage de la bande loi, telle que représenté par la Figure 9, les dents 115 de la bande loi viennent successivement en prise avec 10 la plus basse des dents 155 du linguet 150, en maintenant ainsi le linguet 150 généralement dans la position représentée au cours du mouvement de serrage de la bande loi à travers le cadre 120. On utilise de préférence un outil tel que celui représenté dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n° 3.169.560 ou tel que celui 15 représenté dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n° 3.254.680 pour serrer la bande 101 autour du faisceau 160, à l'issue de l'opération de serrage, cet outil sectionne automatiquement la bande 101 en un point situé au-delà de la face de sortie 130 du cadre 120, comme indiqué par les flèches 164 sur la Figure 10. 20 Immédiatement après le sectionnement de la bande loi, la tension dans la partie de la bande loi enserrant le faisceau 160 a tendance à retirer la bande loi du cadre 120 dans la direction de la flèche 165, c'est-à-dire dans une direction inverse ou de desserrement de la bande. Pendant ce mouvement de la bande 101 25 par rapport au cadre 120, la dent 115 située au-dessus de la dent 155 la plus basse vient en prise avec la dent 155 la plus basse et commence à faire pivoter le linguet 150 dans le sens des aiguilles d'une montre à partir de la position représentée par la Figure 9 jusqu'à celle représentée par la Figure 10, et déplace 30 l'ensemble du linguet 150 en direction de la face d'entrée 112 A mesure que le mouvement inverse de la bande 101 se poursuit, les dents 155 se trouvant au-dëssus de la dent 155 la plus basse viennent progressivement en prise avec les dents 115 de la bande loi jusqu'à ce que la totalité des dents 155 du linguet 150 soient 35 en prise avec les dents adjacentes 115 de la bande loi. Les éléments parviennent finalement à la position représentée à la Figure 10, les positions des éléments sur la Figure 10 étant leurs positions de tension y compris la position de tension du linguet 150. 40 Le déplacement du linguet 150 décrit ci-dessus est facilité 69 31097 10 2038330 par la charnière flexible et repliable 151, de sorte que le linguet 150 est facilement déplacé hors du chemin de la bande loi pendant l'insertion de celle-ci dans le cadre 120, ce mouvement de transfert du linguet 150 nécessitant un minimum d'effort, de façon à 5 minimiser le risque de détérioration des dents 155 du linguet 150. De même, la facilité du mouvement de transfert du linguet 150 permet une insertion manuelle aisée de l'extrémité 102 de la bande dans le cadre 120 et d'une partie du linguet 150. Au cours du mouvement de serrage final des éléments à partir de la position 10 représentée à la Figure 9 jusqu'à celle représentée par la Figure 10, la grande flexibilité de la charnière 151 permet au linguet 150 de s'appuyer facilement contre 1'épaulement 135, et dès que le linguet 150 appuie contre 1'épaulement 135, il existe une résistance maximale à un nouveau mouvement inverse du linguet 15 150 et de la bande loi étant donné que le linguet 150 est solidement maintenu dans sa position de tension par 1*épaulement 135. On remarquera que la charnière 151 s'est complètement repliée et que le linguet 150 repose contre 1'épaulement 135 pour être supporté par celui-ci, cette position du linguet 150 étant rendue 20 possible par le caractère flexible et repliable de la charnière 151. Quand les éléments occupent la position représentée par la Figure 10, la bande loi est solidement saisie entre la paroi de butée 141 et le linguet 150 et, plus particulièrement, la surface appuie-bande 142 de la paroi de butée 141 est en prise solide avec 25 la face 113 de la bande loi tandis que certaines des dents 115 de la bande loi sont en prise de verrouillage solide avec les dents 155 du linguet 150. On remarque que le linguet 150 dans sa position tel que moulé représentée par la Figure 7 et dans toutes ses autres posi-30 tions y compris les positions fléchies des Figures 8 et 9 et la position de tension de la Figure 10, se trouve disposé intégralement à l'intérieur du cadre 120 entre la face d'entrée 112 et la face de sortie 130 de celui-ci. Autrement dit, aucune partie du linguet 150 ne sort du cadre 120 pendant la mise en place du 35 collier serre-câbles 100 autour d'un faisceau 160. Le passage dans la paroi avant 141 fourni par la face 145 de celle-ci et les faces internes 122 des parois latérales 121 facilite l'insertion de la bande 101 dans la gorge 140 et permet également au cadre 120 de reposer davantage à plat contre le faisceau associé 160. 40 Dès que les éléments se trouvent à l'état de tension de la 69 31097 11 2038330 Figure 10, tout effort tendant à retirer la bande loi de l'intérieur de la gorge 140 dans une direction de desserrement de la bande a pour effet de faire venir les dents 155 du linguet 150 en prise plus solide avec les dents 115 en prise de la bande loi, 5 de manière à saisir solidement la bande 101 entre la surface appuiebande 142 et le linguet 150. Cette action décrite empêche un retrait accidentel de la bande loi du cadre 120, en verrouillant ainsi la bande loi dans son état serré autour du faisceau 160. Concernant de nouveau la Figure 7 des dessins, on constatera 10 que les sommets des dents 155 s'étendent dans une surface commune, c'est-à-dire dans un plan, cette surface commune étant disposée sensiblement équidistante de la surface appuie-bande 142 suivant la longueur de celle-ci dans l'état tel que moulé des éléments. On remarquera en outre que la surface appuie-bande 142 s'étend 15 au-delà des dents 155 à la fois vers la face d'entrée 112 et vers la face de sortie 130, de manière à fournir un appui pour la partie de la bande 101 se trouvant en prise à l'état de tension des éléments, de sorte que les dents 115 se trouvant en prise soient recouvertes par la surface appuie-bande 142. D'autre part, à l'état 20 de tension, toutes les dents 155 sont complètement en prise et sous contrainte . Les plans définis par les faces des dents 155 tournées vers la face d'entrée 112, c'est-à-dire les faces 157 sur les Figures 7 et 10, convergent avec les plans définis par les faces du linguet 25 150 tournées vers la face de sortie 130, c'est-à-dire les plans définis par les faces 153 et 154. Les deux jeux de plans mentionnés convergent en des points situés du côté sortie du cadre, la convergence entre les jeux de plans se faisant sous des angles aussi faibles que zéro degré, c'est-à-dire que les jeux de plans peuvent 30 être sensiblement parallèles. La configuration de ces différentes surfaces permet au linguet 150 et aux dents 155 sur celui-ci d'être correctement moulés d'une seule pièce avec les autres parties du collier serre-câbles 100. Concernant la Figure 9, on remarquera que même dans la 35 position extrême dans le sens des aiguilles d'une montre du linguet par rapport au cadre 120, il existe un ample jeu entre la face arrière 154 du linguet 150 et la face interne 132 de la paroi terminale 131, de manière à permettre une flexion sans restriction du linguet 150 pendant l'insertion de la bande loi 40 dans le cadre 120. Cette caractéristique est importante pour éviter 69 31097 12 2038330 une détérioration des dents 155 du linguet pendant 1*insertion de la bande loi dans le cadre 120. Dans un exemple pratique du collier serre-câbles 100 destiné à des faisceaux ayant un diamètre de 44,45 mm, la longueur totale 5 du collier serre-câbles est de 190,5 mm, la largeur de la bande ICI est de 4,57 mm, la longueur de l'extrémité extérieure 102 est de 31,117 mm, la portion de la bande portant les dents 115 a une longueur de 144,02 mm, la profondeur des dents 115 est de 0,254 mm et leur pas est de 0,635 mm, la pente des faces 117 par rapport 10 à la face 112 étant de 22°; la dimension du cadre 120 dans la direction de la bande 101 est de 6,60 mm, la hauteur totale du cadre 120 est de 4,957 mm, la largeur totale du cadre 120 est de 8,13 mm, et la pente des différentes faces 123, 132, 133, 143 et 154 est de 3°; la surface 142 est inclinée d'un angle de 70° par rapport à 15 la face d'entrée 112 et par rapport à l'axe longitudinal de la bande 101 telle qu'elle est moulée; l'épaisseur de la bande loi est de 1,016 mm, tandis que l'épaisseur de la charnière 151 est de 0,254 mm et la hauteur de celle-ci est de 0,381 mm, sa largeur étant de 2,54 mm; les surfaces inclinées 127 des rails 125 ont une 20 pente de 65° par rapport à la face d'entrée 112 et à l'axe longitudinal de la bande loi telle qu'elle est moulée; les faces 156 des dents 155 sont disposées sensiblement perpendiculaires à la surface 142. On constatera de ce qui précède qu'il est fourni un collier 25 serre-câbles perfectionné remplissant tous les objectifs et présentant tous les avantages énoncés ci-dessus. Alors que l'on a décrit ce qui est actuellement considéré comme étant le mode de réalisation préféré de l'invention, il sera compris que diverses modifications peuvent y être apportées, et il 30 est prévu de comprendre toutes ces modifications comme tombant dans le véritable esprit et dans le champ d'application de l'invention. 69 31097 13 2038330 REVENDICATIONS 1. Un collier serre-câbles d'une seule pièce à serrer autour d'un faisceau de fils métalliques et de l'équivalent, ledit collier serre-câbles comprenant une bande flexible allongée, une rangéa 5 de dents se trouvant sur une face longitudinale de ladite bande et disposées transversalement par rapport à celle-ci, et un moyen à une extrémité de la bande pour verrouiller l'autre extrémité de la bande lorsqu'elle encercle les fils métalliques, caractérisé par un cadre d'une seule pièce avec une extrémité de ladite bande 10 et comprenant une paroi terminale et une paroi de butée, ledit cadre possédant une face d'entrée et une face de sortie et une ouverture recevant la bande qui le traverse, un épaulement sur ladite paroi terminale s'étendant longitudinalement à partir de celle-ci vers ladite paroi de butée, un linguet disposé à l'inté-15 rieur dudit cadre dans ladite ouverture recevant la bande et monté de façon pivotante sur ledit épaulement et d'une seule pièce avec ce dernier, ladite paroi de butée possédant une surface appuie-bande tournée vers ledit linguet et délimitant avec celui-ci une gorge recevant la bande, et un groupe de dents sur ledit lin-20 guet disposées transversalement par rapport à celui-ci et tournées vers ladite paroi de butée et de forme complémentaire à ladite rangée de dents de ladite bande, ladite bande pouvant prendre la forme d'une boucle encerclant un faisceau de fils métalliques avec l'extrémité libre de ladite bande s'étendant dans ladite gorge 25 recevant la bande et à travers l'ouverture dudit cadre et au-delà de celle-ci, ledit groupe de dents étant tourné vers ladite rangée de dents et pouvant venir en prise avec des dents successives de celle-ci à mesure que ladite bande est serrée autour du faisceau de fils métalliques jusqu'à un état de tension, tout effort tendant 30 à retirer ladite bande de l'intérieur de ladite gorge recevant la bande dans une direction de desserrement dé la bande ayant pour effet d'amener ledit groupe de dents en prise plus ferme avec les dents en prise de ladite rangée de dents pour saisir solidement ladite bande entre ladite surface appuie-bande et ledit linguet, 35 de manière à empêcher un retrait accidentel de ladite bande dudit cadre et à verrouiller ainsi ladite bande dans son état serré autour du faisceau de fils métalliques. 2. Le collier serre-câblës d'une seule pièce selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit linguet dans 4C sa position tel que moulé.et dans toutes ses autres positions 69 31097 14 2038330 y compris sa position de tension, se trouve disposé intégralement à l'intérieur dudit cadre entre les faces d'entrée et de sortie de celui-ci. 3. Le collier serre-câbles d'une seule pièce selon la revendi-5 cation 1 ou 2, caractérisé par le fait que les plans définis par les faces dudit groupe de dents tournées vers ladite face d'entrée à l'état de tension convergent avec les plans définis par les faces dudit linguet tournées vers ladite face de sortie et à l'opposé de ladite paroi de butée à l'état de tension en des 10 points situés du côté sortie dudit cadre sous des angles aussi faibles que zéro degré. 4. Le collier serre- câbles d'une seule pièce selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé par le fait que /^paror terminale est relativement plus épaisse au voisinage de ladite face d'entrée 15 et est relativement plus mince au voisinage de ladite face de sortie dans une direction disposée longitudinalement à ladite bande, ledit épaulement étant situé sur ladite paroi terminale en la partie la plus épaisse de celle-ci. 5. Le collier serre-câbles d'une seule pièce selon la revendi-20 cation 1, 2, 3, ou 4, caractérisé par le fait que l'axe de ladite gorge recevant la bande est disposé suivant un angle aigu inférieur à 90° par rapport à l'axe longitudinal de ladite bande telle qu'elle est moulée. 6. Le collier serre-câbles d'une seule pièce selon la revendi-25 cation 1, 2, 3, 4 ou 5, caractérisé par le fait que les sommets de plusieurs des dents dudit groupe de dents sont positionnés face à ladite surface appuie-bande et s'étendent dans une surface commune disposée sensiblement équidistante de ladite surface appuieoande dans l'état de tension de ladite bande avec ladite 30 surface appuie-bande s'étendant au-delà desdites plusieurs dents, et par le fait qu© les sommets de plusieurs des dents dudit groupe de dents sont de préférence positionnés face à ladite surface appuie-bande et s'étendent dans un plan sensiblement parallèle à celle-ci dans l'état de tension de ladite bande avec ladite sur-35 face appuie-bande s"étendant au-delà desdites plusieurs dents. 7. Le collier serre-câbles d'une seule pièce selon la revendication 1, 2, 3,4, 5, ou 6, caractérisé par le fait que la distance entre sommets dudit groupe de dents est légèrement inférieure à la distance entre sommets de ladite rangée de dents, de sorte que 40 lorsque la dent dudit groupe de dents tournée vers ladite face 69 31097 15 2038330 d'entrée est la première à venir en prise avec une dent de ladite rangée de dents, toutes les dents dudit groupe de dents viennent finalement en prise avec des dents de ladite rangée de dents. 8. Le collier serre-câbles d'une seule pièce selon la revendi-5 cation 1, 2, 3, 4, 5, 6 ou 7, caractérisé par le fait qu'il est prévu une paire de rails d'une seule pièce avec ledit cadre, disposés de chaque côté dudit linguet et s'étendant dans ladite ouverture recevant la bande dans une position de guidage de l'extrémité libre de ladite bande suivant un chemin adjacent à ladite 10 surface appuie-bande. 9. Le collier serre-câbles d'une seule pièce selon la revendication 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ou 8, caractérisé par le fait que ledit cadre comprend une paire de parois latérales espacées l'une de l'autre et s11 étendant longitudinalement, ladite paroi terminale 15 rejoignant une extrémité desdites parois latérales, et ladite paroi de butée rejoignant l'autre desdites parois latérales, ledit épaulement dudit cadre à l'intérieur de ladite ouverture recevant la bande s'étendant le long desdites parois latérales, et par le fait que ledit cadre comporte, de préférence, un passage à travers ladite 20 paroi de butée pour recevoir l'autre extrémité de ladite bande, pour permettre ainsi audit cadre de reposer davantage à plat sur le faisceau associé de fils métalliques. 10. Le collier serre-câbles d'une seule pièce selon la revendication 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ou 9, caractérisé par le fait qu'une 25 charnière flexible et repliable réunit ledit épaulement à l'extrémité dudit linguet, le mouvement inverse initial de ladite bande exerçant une pression sur ledit linguet amenant ladite charnière à fléchir et ledit linguet às'appuysr sur ledit épaulement dans une position de tension en saisissant solidement ladite bande entre 30 ladite surface appuis-bande et ledit linguet, et par le fait que ladite charnière a de préférence une largeur sensiblement égale à celle dudit linguet.