L'invention se rapporte à un dispositif d'entreposage d'éléments combustibles allongés de réacteur nucléaire dans un bassin rempli d'eau et au fond duquel est disposé un châssis de rangement à un étage se chargeant par le haut. Les éléments combustibles se placent dans les magasins connus situés à l'intérieur des centrales nucléaires, ou dans les entrepôts temporaires prévus, soit dans des châssis de rangement normalisés dont les casiers sont à relativement grande distance les uns des autres, soit dans des châssis de rangement à encombrement moindre et dont les casiers revêtus de matière absorbante sont à distance moindre. Ces châssis de rangement ne sont qu a un étage, de la manière décrite à la page 10 de la demande de brevet de la Republique Fédérale d'Allemagne DT-OS nO 26 04 863. Les éléments combustibles se placent par le haut dans les casiers que comportent ces châssis de rangement et sont extraits par le haut.L'espace situé au-dessus de ces châssis de rangement à un étage est donc destiné au transport. I1 est donc nécessaire de calculer la profondeur du bassin d'entreposage de manière que l'espace disponible au-dessus des éléments combustibles emmagasinés soit'suffi- sant pour que les éléments combustibles y trouvent place sur toute leur longueur et soient encore recouverts de la couche d'eau nécessaire. Les entrepôts connus ont l'inconvénient majeur que l'espace prévu pour le transport au-dessus des châssis de rangement à un étage ne peut pas être utilisé. L'invention a donc pour objet un bassin d'entreposage d'éléments combustibles ayant une capacité supérieure d'emmagasinage à mêmes dimensions, mais avec utilisation de l'espace prévu pour le transport. Selon une particularité essentielle de l'invention, d'autres châssis de rangement translatables individuellement sur des rails et se chargeant sur le coté par des couloirs sont disposés au-dessus du châssis de rangement à un étage. Cette disposition à l'avantage que la quantité d'éléments combustibles pouvant etre entreposée dans un bassin de mêmes dimensions peut être considérablement augmentée et donc qu'il est possible de mieux utiliser les entrepôts existants ou à construire. Les rails prennent appui de préférence dans la région des joints ou des bords du châssis de rangement à un étage et leurs extrémités libres sont encastrées dans les murs du bassin, des traverses étant destinées à rigidifier ces rails Les forces apparaissant sous l'effet d'un tremblement de terre éventuel peuvent ainsi être surmontées de manière certaine aussi bien qu'avec un entreposage à un étage. Les châssis de rangement supérieurs étant translatables, il est possible de passer par les couloirs transversaux ainsi dégagés pour charger le châssis de rangement à un étage ou le décharger par le haut. Cette disposition permet de charger ou de décharger le châssis de rangement inférieur sans être gêne par les châssis placés au-dessus de lui. Un couloir est suffisamment large pour que, lorsqu'un élément combustible y est transporté, en particulier lors du remplissage des casiers voisins, la masse demeure sous critique. Les casiers de rangement latéral des éléments combustibles étant ouverts d'un côté, il est nécessaire de monter des organes de retenue de ces éléments sur les châssis de rangement supérieurs. Les éléments combustibles ne peuvent donc pas se renverser en - cas de tremblement de terre éventuel. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins schématiques annexés à titre d'exemple nullement limitatif et sur lesquels - la figure I est une vue en perspective d'un bassin représenté en coupe transversale et dans lequel sont disposés les châssis de rangement ; et - la figure 2 est une vue en plan partielle des châssis supérieurs de rangement. La figure 1 représente un mur 1 et le fond 2 d'un bassin 3 d'entreposage d'éléments combustibles allongés. Le bassin 3 est rempli d'eau jusqu'au niveau 4. Un châssis de rangement 5 à un étage, disposé de manière connue sur le fond 2 du bassin 3,se compose de casiers 6 reliés de manière connue les uns aux autres ainsi qu'au fond 2 et aux murs du bassin. Des rails 8, dont les prolongements 8a sont encastrés dans le mur I, sont disposés à l'extrémité supérieure des logements 7 des casiers. Les rails 8 sont reliés les uns aux autres au-dessus des casiers 6 et sont solidarisés au moyen de traverses 9 qui sont encastrées dans les murs latéraux, par exemple dans le mur latéral la du bassin 3. D'autres châssis de rangement 10 guidés dans les rails 8 sont disposés conformément à l'invention au-dessus du châssis de rangement à un étage 5.Chacun des châssis 10 comprend, par exemple, cinq logements 13, ils ne sont pas reliés les uns aux autres et des éléments de commande non représentés peuvent les translater le long des rails 8, dans la direction de la flèche double 15, pour les mettre par exemple à la position 10a représentée en traits mixtes. Des couloirs transversaux de passage 11 apparaissent donc lorsqutun châssis est mis à la position 10a ainsi que lorsque d'autres châssis de rangement 10 sont translatés. il est passible de charger et de décharger le châssis de rangement à un étage 5 par le haut en passant par ces coulirs ranuversaux li e > néanmoins, la couverture d'eau n'est pas inférieure à celle qui est prescrite. La figure 2 représente partiellement en plan les châssis supérieurs de rangement et montre les couloirs 12 nécessaires au transport des éléments combustibles amenés dans les logements 13. Le châssis inferieur de rangement à un étage 5 est supprimé par souci de clarifier le dessin. Les logements 13 ouverts latéralement dans les châssis de rangement 10 peuvent se charger et se décharger par les couloirs 12 dans la direction des flèches doubles 14. Des éléments de retenue non représentés permettent de fermer les logements pour éviter que les éléments combustibles disposés dans le châssis de rangement 10 puissent se renverser. R E V E N D I C A T I O N S 1. - Dispositif d'entreposage d'éléments combustibles allongés de réacteur nucléaire dans un bassin rempli d'eau et dans lequel est disposé un châssis de rangement à un étage se chargeant par le haut, caractérisé en ce que d'autres châssis de rangement (10) translatables individuellement sur des rails (8) et se chargeant sur le côté par des couloirs (12) sont disposés au-dessus du châssis de rangement à un étage (5). 2. - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les rails (8) prennent appui dans la région des joints ou des bords du châssis de rangement à un étage et leurs extrémites libres (8a) sont encastries dans les murs du bassin (1, la), des traverses (9) étant destinées à rigidifier ces rails. 3. - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le châssis de rangement à un étage (5) peut se charger ou se décharger par le haut en passant par le couloir transversal (11). 4. - Dispositif selon la revendication 1 > caractérisé en ce que les couloirs (12) sont suffisamment larges pour que, lorsqutun élément combustible y est transporté, en particulier lors du chargement des logements voisins, la masse demeure sous critique. 5. - Dispositif selon la revendication I, caractérisé en ce que les logements (13) des châssis de rangement supérieurs (10) sont équipés d'organes de retenue des éléments combustibles.