i 2117995 L'invention concerne un élément de verrouillage pour chaîne antidérapante pour pneumatique. De tels éléments de verrouillage servent à recevoir au moins deux éléments voisins d'une chaîne pour pneumatique et à les relier ensemble. En ajoutant les uns aux 5 autres les éléments de verrouillage avec d'autres éléments, par exemple des maillons accrochés dans les précédents, on peut former une chaîne complète pour pneus. Ces éléments de verrouillage doivent donc être faciles à manier. Les différents éléments de la chaîne doivent pouvoir être accrochés facilement dans l'élément 10 de verrouillage et doivent avoir entre eux une liberté de mouvement suffisante après l'accrochage, tout en assurant une liaison absolument sûre des éléments de chaîne entre eux pour encaisser les efforts. Enfin, il est nécessaire qu'on puisse- remplacer facilement les éléments de chaîne en cas de réparation. 15 Tous ces avantages sont offerts par un élément de verrouil lage réalisé conformément à l'invention, qui est constitué par une partie annulaire dont les deux branches libres forment une ouverture d'accrochage pour les maillons à assembler, une partie de verrouillage ou verrou étant placée de façon amovible aux extré-20 mités des branches, s'appliquant à sûreté de forme à l'extérieur autour des extrémités des branches de la partie annulaire, et entourant dans cette position complètement la partie annulaire. Dans'une forme de réalisation de l'invention, le verrou a la forme d'une pièce de maintien oblongue, à laquelle est associé 25 un écrou de serrage appuyant sur la surface intérieure de la partie annulaire au voisinage de 1'ouverture-d'accrochage, reliée par une pièce de serrage, notamment un boulon de serrage, à la partie, de maintien, 1'écrou de serrage, plus large au moins dans la zone de ses extrémités que l'épaisseur de la partie annulaire, recou-30 vrant cette dernière au moins partiellement sur les faces frontales . De façon appropriée, 1'écrou de serrage est muni, sur son c5té tourné vers la pièce de maintien, d'évidements concaves dans lesquels pénètrent les portions de transition entre les branches 35 et les portions adjacentes de la partie annulaire dont la section transversale est sensiblement uniforme, de préférence circulaire, sur toute sa longueur jusqu'aux extrémités, de sorte que l'écrou de serrage s'appuie par une grande surface sur la partie annulaire par l'intermédiaire de surfaces inclinées l'une par rapport à 71 44285 2 2117995 l'autre, et que les surfaces latérales de ces évidements servent en même temps à entourer latéralement la partie annulaire. Dans une forme de réalisation préférée, les évidements ont la forme de poches ; ils sont en forme de U dans la section transversale 5 perpendiculaire aux axes des deux branches et ils forment entre eux un angle obtus dans la section transversale parallèle à ces axes, de sorte que l'on obtient un excellent appui qui empêche 1'écrou de serrage de tourner. Une construction particulièrement simple de l'élément de ver-10 rouillage consiste en ce que 1'écrou de serrage est de forme sensiblement carrée avec des bords, de préférence arrondis, ou analogue, ce qui confère en même temps une résistance élevée. De façon avantageuse, les évidements vont du côté de 1'écrou de serrage tourné vers la partie de maintien jusqu'aux bords arrondis, 15 ou analogue, du côté opposé, de sorte que la surface intérieure de 1'écrou de serrage tournée vers le centre de l'élément de verrouillage est raccordée sans solution de continuité à la surface intérieure de la partie annulaire, de sorte que les éléments de chaîne reliés à l'élément de verrouillage ne sont pas gênés dans 20 leurs mouvements. Si la largeur de 1'écrou de serrage est inférieure à la largeur de la pièce de maintien, les côtés de l'élément de verrouillage présentent des décrochements favorisant le contact avec le pneu et avec la chaussée. Un dimensionnement très favorable consis-25 te en ce que l'épaisseur de 1'écrou de serrage est sensiblement identique à celle de la pièce de maintien, ce qui permet au poids de l'élément de verrouillage d'être très faible. Dans une autre réalisation de l'invention, la pièce de maintien comporte des évidements traversants qui servent d'ouvertures 30 de pénétration pour les branches de la partie annulaire, dont les surfaces frontales sont légèrement en retrait par rapport à la surface, opposée au centre de l'élément de verrouillage, de -la pièce de maintien, ce qui assure d'une part une pénétration très sûre de la pièce de maintien dans la partie annulaire, et d'autre 35 part une protection des extrémités des branches contre l'usure. ■La pièce de maintien peut également comporter des trous borgnes comme orifices de pénétration des branches de la partie annulaire. Pour simplifier encore la construction de l'élément de verrouillage et pour que les dimensions soient plus réduites, la ou 71 44285 3 2117995 les surfaces de la pièce de maintien, de préférence en forme de plaque, tournées vers le centre de l'élément de verrouillage sont planes. Pour améliorer encore la mobilité des éléments qui sont pla-5 cés au voisinage de l'élément de verrouillage, les extrémités de la pièce de maintien sont arrondies en demi-cercle, de préférence autour des axes des orifices de pénétration, ce qui épargne les pneus. L'invention propose par ailleurs un élément de verrouillage 10 du type décrit, dans lequel la surface plane de l'écrou de serrage tournée vers le centre de l'élément de verrouillage, se raccorde par ses extrémités, de chaque côté de l'ouverture d'accrochage, directement à la surface intérieure de la partie annulaire, ce qui assure une transition continue entre la surface intérieure de la 15 partie annulaire et la surface intérieure de l'écrou de serrage et permet une très grande mobilité des autres éléments accrochés dans l'élément de verrouillage. De façon appropriée, l'écrou de serrage s'appuie par sa surface opposée à la surface intérieure sur des épaulements en décrochement ménagés sur les surfaces intéri-20 eures des branches de la partie annulaire ; les épaulements sont décrochés de l'épaisseur de l'écrou de serrage, de sorte que ce dernier, en forme de plaque par exemple, est encastré sur le côté intérieur de la partie annulaire. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'écrou de 25 serrage se trouve, sur au moins la moitié de son épaisseur, entre des rebords longitudinaux de la pièce de maintien saillant latéralement et comportant de préférence des surfaces extérieures rectilignes, ce qui empêche l'écrou de serrage de tourner et le protège contre les effets de l'usure. 30 L'invention est explicitée plus en détail ci-après ; le des sin représente deux exemples de réalisation dont les parties concernées par l'invention sont sensiblement à l'échelle. Ces parties seront expliquées en corrélation avec le dessin dans la mesure où l'on ne peut pas les y reconnaître immédiatement. Sur le dessin: 35 la figure 1 montre un élément de verrouillage conforme à l'invention, le verrou lui-même étant représenté en coupe ; la figure 2 montre en élévation de gauche l'élément selon la figure 1 ; la figure 3 est une coupe selon la ligne III-III de la fi 71 44285 4 2117995 gure 1 ; la figure 4 est une coupe selon la ligne IV-IV de la figure 1; la figure 5 est une coupe selon la ligne V-V de la figure 2, à travers l'écrou de serrage du verrou ; 5 la figure 6 montre en vue de dessus l'écrou de serrage selon la figure 5 ; la figure 7 montre, dans une représentation selon la figure 1, un autre exemple de réalisation ; la figure 8 est une coupe selon la ligne VIII-VIII de la 10 figure 7 ; la figure 9 montre la pièce de maintien du verrou dans une représentation selon la figure 7 ; la figure 10 montre la pièce de maintien selon la figure 9, en vue de dessus ; 15 la figure 11 montre la pièce de maintien selon la figure 9, en élévation de gauche ; les figures 12 et 13 montrent l'écrou de serrage du verrou selon la figure 7 dans une représentation selon les figures 5 et 6 ; 20 la figure 14 montre, en élévation selon la figure 1, un élément de verrouillage conforme à l'invention en liaison avec deux maillons ; la figure 15 montre une vue d'en haut, en coupe partielle, de l'agencement de la figure 14 ; 25 la figure 16 montre une portion de chaîne pour pneus confor me à l'invention ; et les figures 17 et 18 montrent, dans une représentation selon la figure 16, deux autres exemples de réalisation de chaîne pour pneus. 30 Comme le montrent les figures 1 à 6, un élément de verrouil lage conforme à l'invention comporte une partie annulaire ouverte 1 qui s'étend sur environ 300° et dont les extrémités des branches 2 sont parallèles entre elles et orientées vers l'extérieur à partir du centre de l'élément de verrouillage. La section transversale 35 de la partie annulaire 1 est de préférence circulaire sur toute la longueur d'une branche à l'autre. Entre les branches 2, la partie annulaire 1 forme une ouverture d'accrochage 3 pour accrocher des éléments qui pénètrent dans l'ouverture de réception 4 formée par la partie annulaire 1. 71 44285 5 2117995 10 15 L'ouverture d'accrochage 3 est fermée par un ensemble de verrouillage 6 qui s'applique autour des extrémités dépassantes 2 de la partie annulaire 1 et entoure ces dernières grâce à l'adaptation de leurs formes respectives. Dans l'exemple de réalisation représenté sur le dessin, on prévoit comme ensemble de verrouillage un verrou 5 qui comporte une pièce de maintien 6 et un écrou de serrage 7, qui sont serrés contre la partie annulaire 1 au moyen d'un boulon de serrage 8. Dans l'exemple représenté concrètement, la pièce de maintien 6 est constituée par une partie oblongue qui comporte des ouvertures de pénétration formées par les trous 9 pour recevoir les branches 2, dont les surfaces frontales 10 se trouvent légèrement en retrait par rapport à la surface extérieure plane 11 de la pièce de maintien 6 opposée au centre de l'élément de verrouillage; la pièce de maintien 6 s'appuie par les zones marginales intérieures 12 des ouvertures de pénétration 9 sur les portions de transition 13 ayant un arrondi concave entre les branches 2 et les zones adjacentes de la partie annulaire 1. Les bords terminaux 14 de la pièce de maintien 6 sont arrondis en demi-cercle autour des axes des ouvertures de pénétration 9 ; la largeur de la pièce de maintien 6 n'est que légèrement supérieure au double du diamètre de la section transversale de la partie annulaire 1. Entre les ouvertures de pénétration 9, la pièce de maintien 6 comporte un alésage traversant 15 pour recevoir l'écrou de serrage 8 dont la 2j- tête appuie sur la surface extérieure 11 de la pièce de maintien 6. Face à la surface intérieure 16 de la pièce de maintien 6, également plane et parallèle à la surface extérieure 11, se trouve l'écrou de serrage 7 qui est réalisé sous forme de plaque carrée jq ou rectangulaire avec des bords arrondis 17. L'écrou de serrage 7 comporte sur son côté tourné vers la pièce de maintien 6, dans la zone de ses extrémités, des évidements 18 en forme de poches, qui, dans la coupe transversale (voir figure 5) parallèle aux axes des branches 2 forment entre eux un angle obtus, et, en élé-vation (voir figure 6) en vue parallèle aux axes des branches 2, ont une forme sensiblement semi-circulaire en U dont le diamètre correspond au diamètre de la section transversale de la partie annulaire 1. Les évidements 18 sont, en coupe transversale selon la fi- 20 71 44285 6 2117995 gure 5, concaves en 19, de façon à s'adapter aux portions de transition 20 convexes entre les surfaces intérieures tournées l'une vers l'autre des branches 2 et la surface intérieure 21 de la partie annulaire 1. Les évidements 18 vont depuis le côté 5 tourné vers la pièce de maintien 6 jusqu'approximativement au bord arrondi 17 sur le côté opposé 22. Grâce à la configuration décrite, l'écrou de serrage 7 pénètre aussi bien entre les branches 2 que légèrement dans l'ouverture de réception 4. Les délimitations latérales des évidements 18, les branches 2, les zones 10 adjacentes de la partie annulaire 1 et les portions de transition recouvrent latéralement, c'est-à-dire sur les faces frontales de la partie annulaire 1, pratiquement toute l'épaisseur de l'écrou de serrage 7 ; la surface intérieure 22 de l'écrou de serrage 7 est raccordée par les bords arrondis correspondants 17 15 directement à la surface intérieure 21 de la partie annulaire 1. Dans la forme de réalisation représentée sur les figures 7 à 13, l'écrou de serrage 7a du verrou 5a s'appuie sur des épaulements en décrochement 20a prévus sur les faces internes tournées l'une vers l'autre des branches 2a ; les épaulements 20a sont 20 décrochés de l'épaisseur de l'écrou de serrage 7a en forme de plaque, de telle sorte que les extrémités de la surface intérieure 22a de l'écrou de serrage 7a se raccordent avec un faible jeu directement à la surface intérieure 21a de la partie annulaire 20a. La surface intérieure 22a de l'écrou de serrage 7apourrait 25 avoir une. courbure concave autour de l'axe central de là partie annulaire la, de sorte qu'elle constituerait directement une continuation-de la surface intérieure 21a ; toutefois, dans la plupart des cas, une réalisation plane de-la surface intérieure 22a suffit pour obtenir le même effet à cause de la faible lon-30 gueur de l'écrou de serrage 7a. Les orifices de pénétration 9a dans la pièce de maintien 6a du verrou 5a sont formés par des trous borgnes et les branches 2a s'appuient sur les surfaces du fond de ces trous borgnes par leurs faces frontales 10a. Sur ses côtés longs, la pièce de main-35 tien 6a présente des rebords longitudinaux 23 qui sont suffisamment hauts pour recouvrir latéralement l'écrou de serrage 7a sur plus de la moitié de son épaisseur ; les rebords longitudinaux 23 sont trapézoïdaux en vue latérale selon la figure 9, de sorte que les parties supérieures de leurs bords parallèles au plan de la 71 44285 7 2117995 pièce de maintien 6a ont une longueur qui correspond sensiblement à la longueur de l'écrou de serrage 7a. L'écartement entre les rebords longitudinaux 23 est à peine plus grand que la largeur de l'écrou de serrage 7a, dont la largeur est à son tour à 5 peine supérieure à l'épaisseur de la partie annulaire la. Comme le montrent les figures 14 et 15, la partie annulaire 1 d'un élément de verrouillage 24 conforme à l'invention peut pénétrer dans deux maillons 25 voisins disposés linéairement l'un derrière l'autre, qui sont réalisés sous forme de plaques et com-10 portent respectivement deux ouvertures de réception 26 oblongues dans lesquelles pénètrent les éléments de verrouillage 24 correspondants. Les ouvertures oblongues de réception 26 s'étendent dans le sens de la longueur des maillons 25, qui forment des éléments de bande de roulement, c'est-à-dire que ces éléments sont au con-15 tact du sol lorsque la chaîne pour pneus est en service. La chaîne pour pneus représentée sur la figure 16 est constituée exclusivement à l'aide de maillons 25 et d'éléments de verrouillage 24 qui relient ceux-ci ; la configuration prévue est un réseau, de sorte que dans chaque élément de verrouillage 24 20 pénètrent quatre maillons 25 perpendiculaires l'un à l'autre, tandis que dans chaque maillon 25 pénètrent deux éléments de verrouillage 24. Cette réalisation permet de changer n'importe quel élément de la chaîne. Comme le montre la figure 17, la partie de roulement en forme 25 de réseau de la chaîne pour pneus peut également être constituée par des portions 29 placées l'une après 1-'autre dans le sens longitudinal de la chaîne, c'est-à-dire dans le sens de la flèche 28, ces portions étant reliées ensemble chacune par des éléments de verrouillage 24. Les autres éléments de liaison des éléments trans-30 versaux 25 sont constitués par des éléments annulaires 27 normaux totalement fermés. On peut également envisager de prévoir des éléments de verrouillage 24 dans une seule rangée transversale, de sorte que les éléments de verrouillage 24 ne servent qu'à ouvrir ou à fermer la chaîne. 35 Dans la forme de réalisation représentée sur la figure 18, la partie de roulement 30 de la chaîne pour pneus est munie de parties latérales 31 amovibles, de sorte que, par exemple, on peut changer la partie de roulement 30. Les parties latérales 31 sont reliées à la partie de roulement 30 par des éléments de verrouillage 24. 71 44285 8 2117995 Sur la figure 18, en outre, la partie de roulement est constituée par des portions placées l'une après l'autre dans le sens du roulement, c'est-à-dire dans le sens de la flèche 28 qui peuvent être détachées l'une de l'autre ; de même, chaque partie latérale 5 31 peut être constituée par des portions placées l'une après l'autre dans le sens de la flèche 28, qui peuvent être séparées l'une de l'autre. Comme le montrent en outre les figures 16 à 18, tous les éléments de verrouillage 24 sont orientés dans le même sens, c'est-à-dire que les branches de toutes les parties annulai-10 res sont orientées dans un des deux sens possibles de la flèche 28. 71 44285 9 2117995 REVENDICATIONS 1.- Elément de verrouillage pour chaîne antidérapante pour pneumatique, caractérisé en ce qu'il est constitué par une partie annulaire qui forme à l'extrémité de ses branches saillant libre- 5 ment une ouverture d'accrochage (4) pour d'autres éléments à assembler, une partie de verrouillage ou verrou (6) étant placée de façon amovible sur les extrémités (2) des branches, ledit verrou s'appliquant à sûreté de forme à l'extérieur autour des extrémités (2) des branches de la partie annulaire (1) et, - dans cette 10 position, entourant la partie annulaire (1). 2.- Elément de verrouillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie de verrouillage (6) a la forme d'une pièce de maintien oblongue à laquelle est associé un écrou de serrage s'appuyant sur la surface intérieure de la partie annu- -- 15 laire au voisinage de l'ouverture d'accrochage et reliée à la pièce de maintien par un élément de serrage, notamment un boulon de serrage, l'écrou de serrage (7), plus large, au moins dans la zone de ses extrémités, que l'épaisseur de la partie annulaire (1), recouvrant cette partie annulaire (1), au moins partielle-20 ment sur ses faces frontales. 3.- Elément de verrouillage selon la revendication 1, ou la revendication 2, caractérisé en ce que l'écrou de serrage (7) est muni au moins sur son côté tourné vers la pièce de maintien (6) d'évidements (18) concaves dans lesquels pénètrent les portions 25 de transition entre les branches (2) et les portions adjacentes de la partie annulaire (1) ayant une section transversale, de préférence circulaire, sensiblement identique sur toute sa longueur jusqu'aux extrémités des branches, les évidements (18) étant en forme de poches, de préférence en forme de U dans la section 30 transversale perpendiculaire aux axes des deux branches (2) et formant entre eux un angle obtus dans la section transversale parallèle à ces axes. 4.- Elément de verrouillage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la largeur de l'écrou de ser- 35 rage (7), ou (7a) est inférieure à la largeur de la pièce de maintien (6, 6a) tandis que l'épaisseur de l'écrou de serrage (7) peut être sensiblement la même que celle de la pièce de maintien (6). 71 44285 10 2117995 5.- Elément de verrouillage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce de maintien (6) comporte des évidements traversants ou des trous borgnes (9a) comme orifices de pénétration (9), dans lesquels entrent les branches 5 (2) de la partie annulaire (1), dont les surfaces frontales (10) sont légèrement en retrait par rapport à la surface (11) de la pièce de maintien (6) opposée au centre de l'élément de verrouillage . 6.- Elément de verrouillage selon l'une des revendications 10 précédentes, caractérisé en ce que les extrémités (14) de la pièce de maintien (6) sont arrondies en demi-cercle, de préférence - autour des axes des orifices de pénétration (9). 7.- Elément de verrouillage selon l'une des revendications . précédentes.,, caractérisé en ce que la surface-intérieure (22a) 15 sensiblement plane de l'écrou de serrage (7a) tournée vers le centre de l'élément de verrouillage, se raccorde par ses extrémités 'de chaque.côté de' l'ouv'erture d Accrochage directement à la surface intérieure (21a) de la partie annulaire (la). 8.- Elément de verrouillage selon l'une des revendications 20 précédentes, caractérisé en ce que"l'écrou de serrage (7a) s'appuie par sa surface opposée au centre de l'élément de verrouillage, sur des épaulements -en-déero-chement (20a)-prévus sur les surfaces intérieures des branches (2a) de la partie annulaire (la) les épaulements (20a) étant décrochés de l'épaisseur de l'écrou "25" de sérx'ago' (Ta), l'écrou de" serrage se trouvant sur au moins la moitié de son épaisseur entre des rebords longitudinaux (23), trapézoïdaux en vue latérale, de la pièce de maintien (6a) dépassant latéralement, et. comportant de préférence des surfaces extérieures rectilignes. 30 9.- Chaîne pour pneumatique comportant une partie de roule ment et des parties latérales, caractérisée en ce que la chaîne comporte des maillons (25) et des éléments de verrouillage (24) selon une des revendications précédentes, pénétrant chaque fois dans au moins deux maillons, l'élément de verrouillage (24) péné-35 trant de préférence dans au moins trois, plus spécialement quatre maillons (25). 10.- Chaîne pour pneumatique selon la revendication 9, caractérisée en ce que dans la zone où se rejoignent les extrémités de la chaîne pour pneumatique, on prévoit sur toute la largeur de 71 44285 ii 2117995 celle-ci des éléments de verrouillage servant d'éléments terminaux , qui pénètrent chaque fois dans deux maillons de l'une des extrémités de la chaîne et dans deux maillons de l'autre extrémité de la chaîne. 5 11.- Chaîne pour pneumatique selon la revendication 9 ou la revendication 10, caractérisée en ce que la partie de roulement (30) et/ou la partie latérale (31) sont divisées en deux ou plusieurs portions longitudinales (29) qui sont reliées ensemble par des éléments de verrouillage (24). 10 12.- Chaîne pour pneumatique selon l'une des revendications 9 à 11, caractérisée en ce que dans la zone de la transition entre la partie de roulement (30) et la partie latérale (31) de la chaîne pour pneus, on prévoit sur toute la longueur de celle-ci comme éléments de liaison des éléments de verrouillage (24) qui 15 pénètrent chaque fois dans deux maillons (25) de la partie de roulement (30) et dans deux maillons de la partie latérale (31)- 13-- Chaîne pour pneumatique selon l'une des revendications 9 a 12, caractérisée en ce que la partie de roulement et/ou la partie latérale sont constituées essentiellement par des maillons 2 0 (25) et des éléments de verrouillage (24) reliant les précédents (figure 16). 14.- Chaîne pour pneumatique selon l'une des revendications 9 à 13, caractérisée en ce que, à chaque fois, le maillon (25) comporte deux évidements de réception (26) oblongs s'étendant 25 dans le sens longitudinal et destinés à recevoir les éléments de verrouillage (24) adjacents. 15.- Chaîne pour pneumatique selon l'une des revendications 9 à 14, caractérisée en ce que l'élément de serrage (8) de l'élément de verrouillage (24) se trouve dans le sens longitudinal, 30 ou sens de roulement (flèche 28), de la chaîne. 16.- Chaîne pour pneumatique selon l'une des revendications 9 à 15, caractérisée en ce que tous les éléments de verrouillage (24) sont orientés parallèlement entre eux.