FR 2494578 A3 19820528 FR 8122003 A 19811124 Balai-brosse pour le nettoyage de sols et similaires. La présente invention concerne un balai-brosse utilisable de préférence pour le nettoyage des sols et/ou des carrelages, et essentiellement du type comprenant un plateau apte a entratner du côté faisant face au sol un torchon ou serpil- lre réalisant le nettoyage et un manche constitué par une tige ou perche avec laquelle l'utilisateur fait déplacer ledit plateau sur le sol. Les balais-brosses fabriqués actuellement comportent parfois des joints sphériques, tels que par exemple des joints de cardan, qui permettent de réaliser un accouplement correct entre le manche et le plateau, de manière à donner à ce dernier la possibilité d'atteindre des zones du sol qui seraient inaccessibles si le manche et le plateau étaient accouplés l'un à l'autre d'une manière rigide. Ces joints d'articulation sont essentiellement constitués par deux éléments d'accouplement qui prévoient l'emploi de deux axes ou tourillons perpendiculaires l'un par rapport à l'autre, ledit plateau étant monté oscillant autour du premier axe et ledit manche autour du second. Toutefois, un joint d'articulation de ce type présente généralement des inconvénients au niveau du prix de revient, de la fabri- cation et de l'assemblage, notamment à cause du nombre élevé des éléments dont il est constitué. En effet, ces deux axes sont bloqués au moyen de deux circlips s'enclenchant élasti- quement dans des rainures annulaires pratiquées aux extré- mités de ces mêmes axes afin que ceux-ci puissent être maintenus dans leur logement et travailler correctement. Un joint d'accouplement ainsi conçu comporte toutefois un coût de montage élevé et un usinage très précis de ses diffé- rentes pièces constitutives, sans compter qu'il est impossi- ble de régler les frictions des différents éléments d'arti- culation suivant les exigences de l'utilisateur. Enfin, le désengagement éventuel de l'un des circlips détermine inévi- tablement la sortie de l'axe d'articulation en rendant souvent le balai-brosse inutilisable. Le but principal de l'invention est de réaliser un balai- brosse doté d'un joint sphérique d'un coût peu élevé et facile à assembler, tout en rendant possible le réglage des frictions des éléments d'articulation afin de faciliter l'emploi du balai-brosse. Le balaibrosse selon l'invention, comprenant un plateau apte à entraîner un chiffon ou serpillère sur la surface à nettoyer, un manche qui permet de manoeuvrer ce plateau et un joint de cardan assurant l'accouplement d'une extrémité dudit manche avec ledit plateau, est caractérisé par le fait que le joint comprend un premier axe porté par le plateau, un élément d'accouplement monté pivotant autour du premier axe et portant lui-même un second axe orienté perpendiculairement par rapport au premier axe, et un manchon emmanché solidairement sur ladite extrémité dudit manche et monté pivotant autour du second axe. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description faite ci-après à titre d'exemple nullement limitatif et en référence aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective et en éclaté d'un balai-brosse selon l'invention; - la figure 2 est une vue de côté du balai-brosse de la figure 1; - la figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne III-III de la figure 2; - la figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 3; - la figure 5 est une vue en plan d'un détail du balai-brosse selon l'invention; et - la figure 6 est une vue en coupe suivant la ligne VI-VI de la figure 5. Conformément à la figure 1, la référence 1 indique dans son ensemble un balai-brosse comprenant un plateau 2 (représenté partiellement coupé), un manche 3 (également représenté partiellement coupé) et un joint de cardan 4 assurant l'accou- plement réciproque du plateau 2 et du manche 3. Suivant une solution avantageuse, le plateau 2 est obtenu par moulage d'une matière plastique, telle que, par exemple, de la famille des polyamides. A partir de la partie supérieure du plateau 2, qui est pratiquement de forme rectangulaire, s'étendent deux épaulements triangulaires 6a et 6b qui supportent un axe 7 entre les extrémités de leurs sommets respectifs. Ledit axe 7 présente une portion intermédiaire de section rétrécie et constitue une partie du joint 4 soli- darisée au plateau 2. Sur le manche 3 du balai-brosse 1 est emmanché un manchon 9, lui aussi avantageusement obtenu par moulage d'une matière plastique, par exemple de la famille des polyamides, et présentant du côté opposé au manche 3 une paire de mâchoires iQa et lOb disposées face à face, chaque mâchoire iQa et lOb étant partiellement déformable élastiquement et présentant à son extrémité une concavité qui, conjointement à la conca- vité de la mâchoire opposée, définit un logement Il sensi- blement cylindrique. Au-dessous de la zone définissant le logement 11, chaque mâchoire 10 présente d'autre part un trou taraudé 12 destiné à recevoir une vis 13 qui, lorsqu'actionnée, permet de régler la section dudit loge- ment 11. Comme on va le voir par la suite, la partie infé- rieure du manchon 9, et plus précisément la paire de mâchoires 10a et lOb, constitue la partie du j-oint d'accou- plement qui est montée solidaire sur le manche 3 du balai- brosse 1. Le joint 4 comprend enfin un élément 14 d'accouplement essentiellement constitué par un axe 15 à partir des extrémités opposées duquel s'étendent deux mâchoires 16a et 16b, tout à fait similaires aux mâchoires lOa et lOb décrites précédemment, qui définissent un logement cylindrique 17 et qui présentent chacune un trou taraudé 18 propre à recevoir une vis 19 correspondante. Comme on peut le voir clairement sur la figure 1, l'élément 14 est destiné à accoupler entre eux le manche 3 et le plateau 2, ceci étant possible en engageant l'axe 15 dans le logement 11 du manchon 9 et en bloquant avec les mâchoires 16 l'axe 7 du plateau 2. Ces accouplements sont effectués par enclenchement à déclic, en exploitant la déformabilité partielle des mâchoires lOa, lob et 16a, 16b, et sont ensuite maintenus stables en bloquant ces mêmes mâchoires avec les vis correspondantes 13 et 19. Avantageusement, l'élément d'accouplement 14 est réalisé par moulage dans une matière plastique, par exemple une résine a c é t a 1, de manière à rendre impossible le grippage entre les parties adjacentes et accouplées entre elles du joint de cardan 4. Sur les figures 2, 3 et 4 est représenté, suivant des vues différentes, le balai-brosse entièrement monté. Ces figures mettent en évidence les systèmes d'accouplement entre les différentes parties conformément à la description donnée en référence à la figure 1. Si l'on se réfère plus particulièrement aux figures 1 et 3, on remarque que le plateau 2 présente, du côté ou sont situés les épaulements 6a et 6b, une pluralité de nervures de renfor- cement 21 qui se croisent entre elles en définissant des alvéoles sensiblement rectangulaires. Du côté opposé à celui o sont réalisées les nervures 21, c'est-à-dire du côté destiné à entraîner le torchon utilisé pour le nettoyage du solle plateau 2 présente une pluralité d'éléments se terminant en pointe 22 disposés en couronne et par groupes 23 (figures 2, 3, 4). Plus particulièrement, (voir figures 5 et 6) chaque élément 22 présente une structure semi-pyramidale à base carrée, pouvant être considérée comme étant obtenue en sectionnant dans le sens de la hauteur une pyramide à base carrée. Comme déjà dit plus haut, ces éléments 22 sont uniformément répartis en couronne et positionnés de telle manière que la ligne de sectionnement susmentionnée coïncide avec la circonférence de ladite couronne. A l'intérieur de chaque groupe en couronne 23 d'éléments 22 est ménagée en position centrale une saillie cylindrique 24 qui fait saillie de la surface du plateau 2 sur environ la moitié de la hauteur de chaque élément pointu 22. Le montage du balai-brosse 1 s'effectue d'une manière très simple, rapide et facilement concevable, et va être décrit ci-après en référence à la figure 1. En particulier, en disposant des trois pièces moulées qui constituent le balai- brosse, c'est-à-dire le plateau 2, le manchon 9 et l'élément d'accouplement 14, on pourra indifféremment pré-assembler le manchon au plateau 2 ou vice versa, et procéder ensuite à l'autre opération d'assemblage. Dans chacun des deux cas, l'accouplement est d'abord effectué par enclenchement ou enclipsacieen introduisant l'axe (7 ou 15) à l'intérieur du logement correspondant (17 ou 11) défini par les machoires correspondantes. L'engagement dans ce logement est dans les deux cas favorisé par la structure de l'axe qui présente, comme déjà dit, une partie centrale de section réduite, et par la structure même des extrémités des mâchoires qui, pour pouvoir être facilement écartées par l'axe correspondant, ont un profil en V parallèlement au développement de l'axe (voir figure 3) et présentent d'autre part (voir figures 3 et 4) deux portions d'extrémité dotées d'arêtes chanfreinées, de manière à réduire au minimum l'interférence avec l'axe correspondant pendant la phase d'accouplement initiale. Au terme de la phase d'assemblage qui vient d'être décrite, on visse les vis 13 et 19 dans les trous taraudés corres- pondants, de manière à empêcher les- axes de se libérer de la prise exercée par les paires de mâchoires respectives. Le manche 3 pourra ensuite être assemblé au manchon 9 à n'importe quel moment ultérieur, même par l'utilisateur. Si l'on examine les caractéristiques du balai-brosse 1 réalisé selon la présente invention, on peut facilement constater que les inconvénients présentés par les balais- brosses connus jusqu'à présent sont éliminés. En effet, l'utilisation des circlips pour maintenir les axes dans leur position de repos n'est plus nécessaire, de sorte qu'il n'est plus indispensable d'usiner les surfaces de ces mêmes axes et leurs logements respectifs avec une précision excessive. Par ailleurs, le frottement entre l'élément 14 et le manchon 9 d'un côté et le plateau 2 du côté opposé est faci- lement réglable à l'aide des vis 13 et 19 sans aucun risque de grippage de l'accouplement, car les matériaux choisis (polyamide pour le plateau 2 et le manchon 9, et résine a c é t e. pour l'élément 14) sont parmi ceux qui convien- nent le mieux à cet usage. Il est d'autre part difficile que les vis 13 et 19 puissent se dévisser, car elles sont constam- ment sollicitées par une contrainte axiale exercée par les extrémités opposées des mâchoires correspondantes. De même, la forme et la disposition des éléments en pointe 22 réalisés sous le plateau 2 est particulièrement avantageuse, car ils s'avèrent extrêmement efficaces pour entratner le chiffon sur le sol et, par ailleurs, sont faciles à nettoyer. Revendications. 1. Balai-brosse (1) du type comprenant un plateau (2) apte à entraîner un chiffon sur une surface à nettoyer, un manche (3) qui permet de manoeuvrer le plateau (2) et un joint de cardan (4) qui réalise l'assemblage du manche (3) avec le plateau (2), caractérisé par le fait que le joint (4) comprend un premier axe (7) porté par le plateau (2); un élément d'accouplement (14) monté pivotant autour du premier axe (7) et portant un second axe (15) orienté perpendiculai- rement par rapport au premier axe (7); et un manchon (9) solidaire de l'extrémité de montage du manche (3) et monté pivotant autour du second axe (15). 2. Balai-brosse selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'élément d'accouplement (14) et/ou le manchon (9) présentent des mâchoires respectives (16, 10)--qui définissent respectivement des logements (17, 11) pour les second et premier axes (15, 7). 3. Balai-brosse selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les mâchoires (10, 16) présentent sur leurs extré- mités respectives des surfaces chanfreinées aptes à faciliter l'engagement des axes respectifs (15, 7) dans leurs logements correspondants (11, 17). 4. Balai-brossé selon la revendication 2 ou 3, caractérisé par le fait qu'il comprend des vis (13, 19), chacune des- quelles assurant le serrage de la mâchoire correspondante (10, 16). 5. Balai-brosse selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé par le fait que l'élément d'accouplement (14) est constitué par ledit second axe (15) sur les extrémités opposées duquel s'étend la paire de mâchoires correspondante(16. 6. Balai-brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le premier axe (7) est en position soulevée par rapport à la surface supérieure du plateau (2) et assemblé au plateau (2) par l'intermédiaire d'une paire d'épaulements (6). 7. Balai-brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'au moins un desdits axes (7, 15) présente une portion centrale de section réduite reliée à des portions d'extrémité par une paire de portions tronconiques. 8. Balai-brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la surface infé- rieure du plateau (2) présente une pluralité d'éléments en pointe (22). 9. Balai-brosse selon la revendication 8, caractérisé par le fait que chacun des éléments en pointe (22) présente une structure semi-pyramidale. 10. Balai-brosse selon la revendication 9, caractérisé par le fait que les éléments en pointe (22) sont disposés par groupes (23) en forme de couronne et uniformément espacés le long d'une circonférence et avec la zone sectionnée de ladite semi-pyramide tournée vers l'extérieur. 11. Balai-brosse selon la revendication 10, caractérisé par le fait qu'à l'intérieur de chaque groupe (23) d'éléments en pointe (22) est disposée une saillie qui s'élève sur la surface du plateau sur une hauteur inférieure à celle des éléments en pointe (22). 12. Balai-brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le manchon (9), l'élément d'accouplement (14) et le plateau (2) sont avanta- geusement réalisés en matière plastique, chacun en une seule opération de moulage. 13. Balai-brosse selon la revendication 12, caractérisé par le fait que l'élément d'accouplement (14) est réalisé en un maté- riau différent du matériau qui constitue le plateau (2) et/ou le manchon (9).