L'invention concerne un appareil de pointage de temps pour imprimer le début et la fin du temps de travail sur des cartes de pointage, comportant tua dispositif pour apposer sur la carte un signe identifiable par machine, en même temps 5 et en supplément de l'impression du temps» On a déjà proposé un appareil de poin-• tage de temps de ce genre, dans lequel le signe supplémentaire identifiable par machine était perforé sur la carte de pointage0 Cette perforation permettait d'effectuer un contrBle mécanique automati-10 que des temps de travail prescrits. Pour effectuer les perforations, il faut toutefois munir l'appareil de pointage de temps d'un dispositif de perforation spécial. D'autre part, pour les perforations, il faut prévoir sur la carte de pointage une zone particulière, ce qui 15 fait que la place disponible sur une carte de pointage ne suffit plus pour un mois complet. De plus, il est exclu d'employer une carte de pointage munie de perforations des deux côtés, comme précédemment. Les perforations à l'intérieur de la zone de pointage proprement dite ne sont pas, ou difficilement^ possibles, car elles 20 pourraient, éventuellement, rendre illisibles les impressions de temps. Enfin, on emploie souvent, comme oartes de pointage, des cartes perforées normalisées sur lesquelles il est prévu une z-one limitée pour les impressions de pointage. Cette zone ne suffit pas pour des perforations supplémentaires. 25 L'invention a pour but de remédier aux inconvénients ci-dessus et concerne^ à cet effet un appareil de pointage de temps destiné à imprimer sur une carte de pointage le début et la fin d'un temps de travail et comportant une installai!-m pour apposer sur la carte un signe identifiable par machine, en mê-30 me temps et en supplément de l'impression de temps, appareil caractérisé en ce que l'installation est composée d'un dispositif de pointage enclenchable et déelenchable à certains temps, le dit dispositif imprimant sur la carte de pointage, lors de 1#actionnement de l'appareil de pointage de temps, un signe lisible par machine. 35 Ce signe peut être lu automatiquement par un appareil électro.optique, ce qui permet une sélection par machine de la carte de pointage. De préférence, le dispositif de pointage dans l'appareil à pointage de temps est agencé de façon telle 40 que le signe lisible par machine est imprimé sur la carte de poin- 69 44199 2.- 2027183 tage à côté de chaque impression de temps. Cela élimine la zone supplémentaire qui serait nécessaire pour les perforations, le signe peut être relativement petit, de sorte qu'il peut être apposé, dans chaque cas, dans l'espace disponible sur la carte de pointage. 5 Dans une forme de réalisation avanta geuse de l'invention, le signe lisible par machine peut avoir la forme d'une barre rectangulaire. Dans l'exploration par un appareil électro-optique, cette barre produit une impulsion rectangulaire. Pour éliminer l'apposition postérieure 10 d'une telle barre à la main, la barre peut être codée de manière interrompue. Dans l'exploration d'une telle barre interrompue, il se produit par exemple deux impulsions rectangulaires de durée déterminée et d'écart déterminé. Une forme avantageuse de réalisation 15 du dispositif de pointage contenu dans un appareil de pointage de temps selon l'invention consiste en ce que le dispositif de pointage est constitué d'un segment de pointage équipé d'un bras de levier et monté libre en rotation sur un arbre, d'un électroaimant faisant basculer le bras de levier lors de l'enclenchement ou du dé-20 clenchement du dispositif de pointage, et d'un ressort ramenant le bras de levier dans sa position initiale. Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif de pointage présente un segment de pointage qui est susceptible d'être basculé dans le plan de marquage de 25 la carte au moyen du dispositif de changement de ruban encré qui lui est relié mécaniquement. Dans ce cas, on n'a pas besoin d'un électroaimant particulier pour l'enclenchement et de déclenchement du dispositif de pointage. 30- Selon une autre caractéristique de l'invention, le segment d e pointage peut être aussi commandé par un mouvement propre au lieu de 1'électroaimant représenté sur le dessin* Egalement ai peut utiliser, au lieu d'un segment de pointage avec seulement deux signes lisibles par machine (une barre et une case vide) 35 un segment qui présente au moins trois signes. Ceci permet le tri des cartes d'après des caractéristiques importantes pour l'évaluation» telles qu'une durée,de travail normale, une durée de travail trop courte, une interruption du temps de travail et des heures supplémentaires. 40 Par l'intermédiaire du mouvement, le signe correspondant au temps respectif est actionné ( comme signe. 69 44199 3.- 2027183 on pourrait prévoir une case vide, comme pour les signes selon les figures 4a et 5a. l'invention sera mieux comprise en regard de la description ci-après et des dessins annexés représentant 5 des exemples de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels t - la figure 1 montre un détail de la vue arrière d'une forme de réalisation d'un appareil de pointage de temps selon l'invention, - la figure 2, une coupe selon la ligne 10 II-II de la figure 1, - la figure 3, une vue d'une carte de pointage munie de signes supplémentaires lisibles par machine, - l'es figures 4a et 5a, des détails de' deux cartes de pointage avec deux formes de réalisation différen- 15 tes du signe lisible par machine, - les figures 4b et 5b, un graphique des signaux rectangulaires qui sont engendrés dans un appareil élec-tro-optique à partir des signaux représentés dans les figures 4a et 5a. 20 L'appareil de pointage de temps Z pré sente une fente à cartes 2 dans laquelle on doit introduire, selon les cas, une carte de pointage ou de contrôle 1. De manière connue en soi, la carte de pointage 1 reçoit, à l'aide du jeu de tambours à chiffres 4» commandés par le temps horaire, de l'organe de pointa-25 ge 5 ainsi que du marteau de pointage 3, une impression correspondant au début ou à la fin du temps de travail. En plus du jeu de tambours à chiffres 4, il existe, selon l'invention, un segment de pointage 6 équipé d'un bras de levier 7 et monté libre en rotation sur l'arbre 8. Le 30 bras de levier peut être basculé par 1'électroaimant 10 hors du plan de marquage de la carte de pointage 1. Le ressort de traction 11 assure le rappel du segment de pointage dans sa position initiale. Entre le jeu de tambours à chiffres 4 ou le segment de pointage 6 et la carte de pointage 1, il existe une bande colorée 9. 35 " Dans le dessin, on a de plus représen- . té. -u& dispositif de blocage déjà proposé, consistant .en un arbre de support de cartes 12 avec cames de maintien 13 et 13' , un ressort de traction 15 et un aimant de traction 16. Par ce dispositif, la carte de pointage peut être bloquée pendant l'opération d'impression 40 ou pendant d'autres processus, de façon à ne pas pouvoir être ex 69 44199 4 2027183 traite de la fente à cartes pendant un certain temps» L'électro-aimant 10 est actionné chaque fois au début et à la fin du temps de travail régulier. Par exemple, il peut être désexcité au début du temps de travail, de sorte que 5 le ressort de traction 11 fait basculer le segment de pointage 6 hors du plan de marquage de la carte de pointage 1• Sans ce cas, lors du pointage, avant le début et après terminaison du temps de travail régulier sur chaque carte de pointage 1, à côté de chaque impression de temps 20, est imprimé un signe lisible par machine,-10 lequel, dans la forme de réalisation représentée ( figure 3), a la forme d'une barre rectangulaire, A la fin du temps de travail régulier, 1'électro-aimant 10 est de nouveau excité, de sorte qu'il pousse de nouveau le bras de levier 7 en direction de la flèche A et fait basculer le segment de pointage 6 dans le plan de marquage de 15 la carte de pointage 1. Pour,reconnaître des interruptions pendant le temps de travail régulier, il est proposé un autre dispositif d'enclenchement non représenté, électrique ou mécanique, qui appose, lors des pointages et pendant le temps de travail régulier, 20 les caractères d'impression du segment de pointage dans le plan de marquage. Une telle interruption de travail est caractérisée par la barre 23 sur la carte de pointage représentée figure 3» Un appareil électro-optique peut lire la carte imprimée selon la figure 3 et contrôler par machine le res-25 pect du temps de travail. Dans la figure 4a est représenté, agran di, le signe lisible par machine 21 apparaissant à côté de l'impression de temps 20. A l'exploration de ce signe 21 dans un appareil "électro-optique, on obtient l'impulsion rectangulaire de durée 30 représentée dans la figure 4b. Dans le diagramme de la figure 4b on a porté le.temps en abscisse et l'amplitude de l'impulsion I en ordonnée. L'instant de début t^ et l'instant de fin tg de l'impulsion rectangulaire peuvent être mesurés avec précision, de sorte qu'une falsification du signe 21 à la main est pratiquement impossible. 35 Une sécurité encore plus grande contre les falsifications est offerte par la .forme de réalisation représentée dans la figure 5a, dans laquelle le signe possède également, en général, la forme d'une barre rectangulaire, laquelle est toutefois interrompue, de sorte qu'il se produit deux sections 21» et 21". 40 L'exploration de ce signe par un appareil électro-optique fournit les deux impulsions rectangulaires représentées dans la figure 5b, 69 44199 5— 2027183 de duréeset respectivement, qui sont séparées par un intervalle ^es instants de début et de fin t^s t^, et tg de ces impulsions rectangulaires peuvent également être déterminés avec précision, de sorte que le signe codé 21% 21S[ offre une protection 5 oontre les falsifications. Un avantage particulier de la solution selon l'invention réside en ce que chaque pendule de pointage normale peut être transformée simplement de façon à contenir l'appareil de pointage de temps de l'invention» AinsiP par exemple, le tambour 10 dateur contenu normalement dans une pendule de pointage, qui est, dans bien des cas, superflu à cause de l'avance de la carte commandée par le temps, peut être remplacé par le dispositif de pointage de l'invention. Bien entendu l'invention n'est pas 15 limitée aux exemples de réalisation ci=dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. 69 44199 6.- 2027183 miiii inion 1. - Appareil de pointage de temps destiné à imprimer, sur une carte de pointage, le début et la fin d'un temps de travail, et comportant une installation pour apposer sur la carte un signe identifiable par machine, en même temps et en 5 supplément de l'impression de temps, appareil caractérisé en ce que l'installation est composée d'un dispositif de pointage enclencha-ble et déclenchable à certains temps, ledit dispositif imprimant sur la carte de pointage, lors de l'actionnement de l'appareil de pointage de temps, un signe lisible par machine. 10 2.- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de pointage est disposé dans l'appareil de pointage de temps, de telle sorte que le signe lisible par machine est imprimé sur la carte à proximité, de chaque, impression de temps. 15 3.- Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le signe, lisible par machine a la forme d'une barre rectangulaire. 4. - Appareil selon la revendication 3f caractérisé en ce que la barre est interrompue. 20 5. - Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 , caractérisé en ce que le dispositif de pointage est constitué d'un segment de pointage équipé d'un bras de levier et monté libre en rotation sur un arbre, d'un électroaimant faisant basculer le bras de levier lors de l'enclenchement ou du 25 déclenchement du dispositif de pointage et d'un ressort ramenant le bras de levier dans sa position initiale. 6. - Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,et comportant un dispositif de changement de ruban eicré commandé par le temps, appareil caractérisé en ce que 30 le dispositif de pointage présente un segment de pointage qui est susceptible d'être basculé dans le plan de marquage de la carte au moyen du dispositif de changement de ruban encré qui lui est relié mécaniquement.