La présente invention concerne un dispositif, monté à plat, permettant d'ouvrir et de fermer des ch ssis basculauts ou rabattables, pivotants ou à soufflet de fenêtres, portes ou analogues et comprenant un mécanisme de fermeture placé entre le dormant et le cassis ainsi qu'un organe d'assujettissement du mécanisme de fermeture, un levier à main prévu-sur le dormant et muni d'un guide correspondant, un renvoi d'angle et une barre motrice située entre le mécanisme de fermeture et le renvoi d'aF gle et une deuxiemebmatrw'eenrecedrnier et-le levier à main, On connatt de tels dispositifs d'ouverture et de fermeture montés sur le dormant de fenêtres, portes ou analogues et comprenant un mécanisme de fermeture constitué par plusieurs barres articulées et relié de manière articulée au dormant au moyen d'une charnière et au chassie au moyen taxes et d'une plaquette prévue sur le châssis. Sur l'une des barres articulées du mécanisme de fermeture, il est monté pivotante une piece d'articulation qui est articulée sur une barre motrice reliée par l'intermédiaire d'un renvoi d'angle une barre de traction pouvant titre actionnée au moyen d'un levier marginal. Etant donné que la barre motrice est placée au-dessus du mécanisme de fermeture, ce dispositif d'ouverture et de fermeture présente un encombrement important au niveau de la traverse supérieure du dormant. Il est également déjà connu un dispositif pour ouvrir. et fermer des fenêtres pivotantes dans lequel la barre motrice est située derrière le mécanisme de fermeture et sert en meme temps d'arbre à la charnière par laquelle le mécanisme de fermeture est articulé sur le dormant. Cependant, ce dispositif d'ouverture et de fermeture présente également une forte hauteur de construction et, par conséquent, un encombrement important. Dans le mode de construction actuel qui utilise de préfé rence des fenêtres réalisées par exemple en métal léger ou en matière synthétique, la place disponible sur le dormant est cependant si faible qu'un tel dispositif d'ouverture et de fermeture commune peut plus y être logé puisqu'il nécessite au minimum une largeur de montage de 25 mm. la présente invention a par conséquent pour objet de réaliser un dispositif, monté à plat, pour ouvrir et fermer, du côté supérieur, des chassies basculants ou rabattables, pivotants ou à soufflet de fenêtres, portes ou analogues du type mentionné plus haut de telle manière que, en évitant les inconvénients et défauts de la technique antérieure citée plus haut, le dispo site! d'ouverture et de fermeture ne présente, au-dessus du chåssis et latéralement par rapport à celui-ci, pour une largeur de ferrure de 21 mm seulement, qu'un encombrement de 22 mm. Ce problème est résolu suivant la présente invention en réalisant l'organe d'assujettissement du mécanisme de fermeture et le guide pour le levier à main sous la forme à'une barre profilée en U présentant aux extrémités de ses ailes des barrettes disposées à une certaine distance les unes par rapport aux autres et orientées vers l'intérieur, une charnière pour une coiffe de ciseaux étant fixée entre les barrettes de llor- gane d'assujettissement du mécanisme de fermeture et une barre de guidage comportant un support pour deux pattes de liaison du levier à main étant fixée entre les barrettes du guide du levier à main. Le progres technique pouvant être obtenu suivant la présente invention repose sur les avantages suivants. Du fait que l'organe d'assujettissement du mécanisme de fermeture et le guide pour le levier à main sontréalisés sous la forme d'une barre profilée en U dont les ailes sont réalisées sous une forme particulière à leurs extrémités pour permettre la fixation d'une charnière pour une coiffe de ciseaux ou une barre de guidage comportant un support pour deux pattes de liaison du levier à main, la largeur de l'ensemble du dispositif d'ouverture et de fermeture est de 21 mm seulement. On peut ainsi obtenir une largeur de montage de 22 mm seulement au-dessus du et latéralement par rapport au châssis entre celui-ci et la maçonnerie.Le dispositif pour ouvrir et fermer, du côté supérieur, des fenêtres pivotantes et à soufflet suivant l'invention présente par consé queut un encombrement minimal. Le dispositif de l'invention offre en outre l'avantage que l'on peut utiliser une seule et m8me barre profilée en U pour l'organe d'assujettissement du mécanisme de fermeture et le guide du levier à main. Cela permet de réduire le nombre de pièces de ferrure exécutées de manière différente, ce qui se traauit par un effet de rationalisation. Pour pouvoir faire pivoter vers l'extérieur la coiffe de ciseaux et ainsi faire basculer le châssis relié à cette dernière, il est guidé de manière coulissante, dans l'espace creux entre l'!me et les barrettes intérieures de l'organe d'as sujettissement du mécanisme de fermeture, un organe d'actionnement de fermeture auquel est- fixée une articulation pour une barrette de ciseaux reliée avec la coiffe de ciseaux de manière à pouvoir pivoter et un crochet pour le verrouillage du mécanisme de fermeture. Afin de transmettre le mouvement du levier aux barres motrices et au mécanisme de fermeture, il est guidé dans l'es- pace creux entre I'âme et les barrettes inxérieures-du guide du levier à main un organe d'actionnement à levier auquel est fixe un support pour le levier à main relié de. manière articulée au support par l'intermédiaire des pattes de liaison. Afin de fixer les barres motrices aux différentes parties du dispositif d'ouverture et de fermeture, l'organe d'ae- tionnement de fermeture, l'organe d'actionnement à levier et un organe d'assujetissement pour un verrouillage additionnel sont réalisés en tant que profilé creux en forme de caisson présentant une section transversale rectangulaire, l'une des extrémités d'une barre motrice étant fixée dans l'espace creux de l'organe d'actionnement du mécanisme de fermeture tandis que, dans l'es- pace creux de l'organe d'actionnement à levier, sot assujetties une extrémité de l'autre barre motrice et une pièce intercalaire permettant de fixer le support à levier et les organes d'assujettissement sur l'une ou chacune des deux barres motrices. Cela permet d'utiliser un seul et méme profilé pour au moins trois pièces mobiles différentes du dispositif d'ouverture et de fermeture. Ces- pièces peuvent toutes titre réalisées à partir d'un mtme profilé de départ, ce qui facilite et simplifie l'achat des matieres premières, la fabrication, le stockage, l'a- chat de pièces de rechange, ete. En outre, le profilé creux en forme de caisson des organes d'actionnement a pour avantage de permettre, en cas de châssiÇ larges, de raccorder un deuxième mécanisme de fermeture, au moyen d'une barre motrice additionnelle, au premier organe d'actionnement du mécanisme de fermeture. En outre, au moyen de l'organe d'assujettissement, des mzeanismes de verrouillage additionnels peuvent être montés sur les barres motrices. Dans une forme de réalisation pratique, les barres motrices sont réalisées sous la forme de barres plates dont les autres extrémités sont fixées au renvoi d'angle. Ce mode de construction techniquement simple et peut eneombrant est rendu possible par le fait que, pour fermer le châssis, ce qui nécessite des forces importantes, les barres motrices sont sollicitées à la traction alors que, pour ouvrir le ch ssis, ce qui peut se faire avec des forces plus réduites puisque le poids du chassies favorise ltouverture de celui-ci, les barres motrices sont sollicitées à la compression. Afin de pouvoir verrouiller en plusieurs endroits des châssis particulièrement larges, l'organe d'assujettissement est muni d1un crochet et le chassies est muni d'un axe pour le verrouillage additionnel. Afin que le levier à main soit bloqué dans la position de fermeture du chassie, le support à levier est muni d'une entaille et le levier à main d'une tige de blocage pour encastrer le levier à main dans la position de verrouillage. Afin de pouvoir régler des largeurs d'ouvertures en fonction de différentes hauteurs de chassis, le levier à main présente plusieurs trous disposés les uns derrière les autres dans sa direction longitudinale. Les barres motrices peuvent titre masquées par des barrettes de recouvrement présentant un profil à section transversale en U et une fente longitudinale médiane permettant le passage des crochets pour le verrouillage additionnel. L'invention est expliquée plus en détail ci-dessous à l'aide d'un exemple de réalisation illustré aux dessins annexés. La fig. 1 représente, en vue de face et à échelle réduite, le dispositif d'ouverture et de fermeture suivant l'invention, à l'état fermé et verrouillé. La fig. 2 est une vue de dessus à plus petite échelle du dispositif d'ouverture et de fermeture. La fig. 3 est une coupe suivant la ligne III-III ae la fig. 2. La fig. 4 est une coupe suivant la ligne IV-IV de la fig. 2. La fig. 5 est une coupe suivant la ligne V-V de la fig. 2. La fig. 6 est une élévation latérale, partiellement en coupe, d'une partie du dispositif d'ouverture et de fermeture a demi-ouvert. La fig. 7 est une coupe suivant la ligne VII-VII de la fig. 6. La fig. 8 est une coupe suivant la ligne VIII-VIII de la fig. 6. Le dispositif suivant l'invention est fixé à un dormant 10 et a pour mission d'ouvrir ou de fermer un chassis il susceptible de pivoter par rapport au dormant 10 autour d'un axe horizontal inférieur. A cette fin, le dispositif d'ouverture et ae fermeture est constitué par un mécanisme de fermeture 20 monté entre le dormant 10 et le cna sis 11, un levier à main 30, un renvoi d'angle 40 et une barre motrice 50 montée entre le mécanisme de fermeture 20 et le renvoi d'angle 40 ainsi qu'une deuxième barre motrice 50 montée entre ce dernier et le levier à main 30. Le mécanisme de fermeture 20 et le levier à main 30 sont fixés, de préférence vissés, sur le dormant 10 respectivement au moyen d'un organe d'assujettissement 21 et d'un guide 31. Tant l'organe d'assujettissement 21 du mécanisme de fermeture que le guide 31 du levier à main sont réalisés sous la for me- d'une barre profilée 60 à section transversale en U qui prend appui à lat avec son âme 61 contre le dormant 10 et dont les ailes 62 présentent, à leur extrémité 63, des barrettes 64 disposées à une certaine distance les unes des autres et orientées vers l'intérieur. L'organe d'assujettissement 2t du mécanisme de fermeture ainsi que le guide 31 du levier à main peuvent donc étre réalisés en une seule matière pour barre profilée.Entre les barrettes 64 de l'organe d'assujettissement 21 du mécanisme-de fermeture, il est fixé une charnière 22 pour une coiffe de ciseaux 23 dont l'extrémité libre est montée sur le cnâssis 11 de manière à pouvoir pivoter et être déclenchée. Entre les barrettes 64 du guide 31 du levier à main, il est fixé une barre de guidage 32 présentant une fente longitudinale 33 et un support 34 pour deux pattes de liaison 35 du levier à main 30. Entre lime 61 et les barrettes intérieures 64 de la barre profilée 60, il est formé un espace creux 65 à l'intérieur duquel il est guidé, dans l'organe d'assujettissement de fermeture 21, de manière coulissante un organe d'actionnement de fermeture 24 auquel sont fixés une articulation 25 et un crochet 26. Sur l'articulation 25, il est monté pivotante une barrette de ciseaux 27 dont l'extrémité libre est reliée à la coiffe de ciseaux 23 de manière à pouvoir pivoter. So regard du crochet 26, il se trouve dans ia coiffe de ciseaux 23 un axe 28 derrière lequel le crochet 26 s'engage lors du verrouillage Qu mécanisme de fermeture 20. Dans l'espace creux 65 de la barre profilée 60, il est guidé de manière coulissante, au niveau du guide 31 du levier à main, un organe d'actionnement à levier 36 auquel est fixé un support à levier 37 sur lequel le levier à main 50 est monté de manière à pouvoir pivoter. Le levier à main 30 présente en outre, en vue de l'adaptation à différentes hauteurs de châssis, plusieurs trous 38 placés les uns à la suite des autres dans sa direction longitudinale, permettant ainsi au levier d'être relié de manière pivotante, au moyen d'un axe 39, aux pattes de liaison 35 par l'intermédiaire de l'un desdits trous suivant la hauteur de chassis pour laquelle le dispositif d'ouverture et de fermeture est prévu. Tant l'organe d'actionnement de fermeture 24 que l'organe d'actionnement à levier 36 et un organe d'assujettissement 51 prévu pour un verrouillage additionnel 57 et susceptible d'entre fixé en tout endroit d'une barre motrice 50 sont réalisés en tant que profilé creux en forme de caisson 52 qui présente un espace creux 53 à section transversale rectangulaire 54. Dans l'espace creux 53 de l'organe d'actionnement de fermeture 24 est fixée l'une 55 des extrémités de l'une des barres motrices 50 et dans l'espace creux 53 de l'organe d'actionnement à levier 36 est fixée l'une 55 des extrémités de l'autre barre motrice 50. En outre, dans l'espace creux 53 de l'organe d'actionnement à levier 56, il est disposé une pièce intercalaire 41 pour fixer le support de levier 37. L'espace creux 55 de l'organe d'assujet- tissement 51 est traversé par une barre motrice 50 sur laquelle l'organe d'assujettissement 51 est serré. L'organe d'actionnement de fermeture 24, l'organe d'actionnemet à levier 36 et les organes d'assujettissement 51 peuvent égalerent être réalisés à partir d?une seule et meme matière pour barre profilée dans laquelle ils sont simplement découpés. Les autres extrémités 56 des barres motrices 50, qui sont réalisées sous forme de barres plates et présentent, par conséquent, un encombrement minimal, sont fixées au renvoi d'an gl 40. Chaque organe d'assujettissement 51 est muni d'un crochet 25 et le châssis 11 est muni en l'endroit correspondant d'un axe 12 pour le verrouillage additionnel 57. Le support de levier 37 est muni d'une entaille 42 et le levier à main 30 présente une tige de blocage 43 qui s'encastre-dans l t entaille 41 lorsque le levier à main 30 se trouve dans la position de verrouillage du dispositif d'ouverture et de fermeture.Les barres motrices 50 soht masquées, entre le mécanisme de fermeture 20, le renvoi d'angle 40 et le levier à main 30, par des barrettes de recouvrement 44 qui se présentent sous la forme d'un profilé à section transversale en U et comportent une fente longitudinale médiane 45 pour le passage des crochets 26 destinés au verrouillage additionnel 57. Lorsqu'on fait pivoter le levier à main 30 vers le bas, celui-ci tourne dans son articulation avec les pattes de liaison 35 par rapport au support de levier 37, auquel cas ce dernier se trouve poussé vers le haut dans la fente longitudinge 33 de la barre de guidage 32, entraînant ainsi avec lui l'organe d'actionnement à levier 36. Par l'intermédiaire de 11 organe d'actionnement à levier 36, la barre motrice verticale 50 est poussée vers le haut et la barre motrice horizontale 50 est poussée, par l'intermédiaire du renvoi d'angle 40, vers la gauche suivant le dessin. Au moyen de la barre motrice 50, l'organe d'assujettissement 51 muni du crochet 26 et l'organe d'actionnement de fermeture 24 muni du crochet 26 et de 11 articulation 25 comportant la barrette de ciseaux 27 sont amenés à coulisser vers la gauche. Ainsi, les crochets 26 et la barrette de ciseaux 27 déverrouille le châssis Il. Lorsqu'on fait pivoter le levier à main 30 plus loin vers le bas, la barrette de ciseaux 27 repousse la coiffe de ciseaux 23 et, par suite, le ch8ssis Il de manière à les éloigner du dormant 10 jusqu'à obtention d'un certain angle d'ouverture qui est limité par la coiffe de ciseaux 23 et la barrette de ciseaux 27. La fermeture et le verrouillage du chassis 11 s'effectuent dans l'ordre inverse. R S V E M D I C A T I O S 1 - Dispositif, monté à plat, permettant d'ouvrir et de fermer des châssis basculants ou rabattables, pivotants ou à soufflet de fenêtres, portes ou analogues et comprenant un mécanisme de fermeture monté entre le dormant et le châssis et muni d'un organe d'assujettissement, un levier à main monté sur le dormant et muni d'un guide, un renvoi d'angle et une barre motrice placée entre le mécanisme de fermeture et le renvoi d'angle ainsi qu'une deuxième barre motrice placée entre ce dernier et le levier à main, caractérisé en ce que l'organe d'assujettissement 21 du mécanisme de fermeture et le guide 3:: du levier à main sont réalisés sous la forme d'une barre profilée en U 60 présentant, aux extrémités 63 de ses ailes 62, des barrettes 64 placées à une certaine distance les unes des autres et orientées vers l'intérieur, tandis qu'il est fixé, entre les barrettes de l'organe d'assujettissement du mécanisme de fermeture, une charnière 22-pour une coiffe de ciseaux 23 et, entre les barrettes du guide du levier à main, une barre de guidage 32 comportant un support 34 pour deux pattes de liaison 35 du levier à main 30. 2 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, dans l'espace creux 65,-il est guidé de manière coulissante, entre l'me 61 et les barrettes intérieures 64 de organe d'assujettissement 21 du mécanisme de fermeture, un organe d'actionnement de fermeture 24 auquel sont fixés une articulation 25 pour une barrette de ciseaux 27 reliée de manière pivotante à la coiffe de ciseaux 23 et un crochet 26 pour le verrouillage du mécanisme de fermeture 20. 3 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que, dans l'espace creux 65, il est guidé, de manière coulissante entre l'ame 61 et les barrettes intérieures 64 du guide 31 du levier à main, un organe d'actionnement à levier 36 auquel est fixé un support 37 pour le levier à main relié de manière articulée au support 34 par l'intereé- diaire des pattes de liaison 35. 4 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'organe d'actionnement 24 du mécanisme de fermeture, l'organe d'actionnement à levier 36 et un organe d'assujettissement 51 pour un verrouillage additionnel 57 sont réalisés en tant que profilé creux en forme de cuisson 52 présentant une section transversale rectangulaire 54, tandis que, dans l'espace creux 53 de l'organe d'actionnement 24 du mécanisme de fermeture, il est fixé l'une 55 des extréités d'une barre motrice 50 et dans î'espace creux 53 de l'organe d'actionnement à levier 36 l'une 55 des extrémités de l'autre barre motrice 50 ainsi quine piece intercalaire 41 pour fixer le support à levier 37 et les organes d'assujettissement 51 sur l'une ou chacune des deux barres motrices 50. 5 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les barres motrices 50 sont réalisées sous forme Qe barres plates dont les autres extrémités 56 sont fixées au renvoi d'angle 40. 6 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'organe dtassujettissement 51 est muni d'un crochet 26 et le châssis i1 d'un axe 12 pour le verrouillage additionnel 57. 7 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le support à levier 37 est muni d'une entaille 42 et le levier à main 30 d'une tige de blocage 43 pour encastrer le levier à main dans la position de verrouillage. 8 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le levier à main 30 présente plusieurs trous 38 prévus les uns à la suite des autres dans sa direction longitudinale et destinés à régler la largeur d'ouverture en fonction de différentes hauteurs de chassie. 9 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les barres motrices 50 sont masquées par des barrettes de recouvrement 44 présentant un profil à section transversale en U et une fente longitudinale médiane 45 ermet- tant le passage des crochets 26 pour le verrouillage additionnel 57.