La présente invention concerne l'adaptation d'un réservoir-sacoche fixé sur le réservoir d'origine d'un véhicule à deux roues à moteur qui permet d'augmenter la quantité d'essence transportée et d'avoir une autonomie supérieure du véhicule. Dans les dispositifs connus de réservoirs grande contenance, on ne conserve pas la possibilité du petit réservoir. Dans les cas bien pré -cis des safaris ou des rallys grande distance, les réservoirs grande contenance ont souvent des formes compliquées et protubérantes et gênent le conducteur dans ses manoeuvres, principalement dans les épreuves courtes ou ils n'ont pas besoin d'une quantité d'essence supé -rieure à celle du réservoir d'origine. De plus, ces réservoirs grandecontenance d'une seule pièce sont dangereux pour le pilote en cas de chute et principalement dans les retombées après les sauts de bosse. Selon une réalisation de l'invention, il s'agit d'une nourrice en fibre de caoutchouc , très robuste, souple et se fixant sur le réservoir d'origine par un harnais.Cette nourrice est remplie de mousse de poly -uréthane réticulée qui freine les déplacement de l'essence au cours des virages ou freinages.Cette nourrice, selon une réalisation de l'invention, est protégée sut ses flancs par une couche de matériaux "sandwich" en fibre de polyamide, afin de la protéger en cas de chute. Le dispositif suivant l'invention garanti une grande sécurité en cas de chute et évite au conducteur de se blesser, principalement à la réception des sauts. Pour l'utilisateur routier, le dispositif suivant l'invention permet de fixer sur son réservoir d'origine cette outre et d'augmenter ainsi l'autonomie de son véhicule uniquement lorsqu'il en a l'utilité, en conservant une belle esthétique de son véhicule avec son réservoir d'origine, lorsqu'il est en parcours urbain. Le dispositif objet de l'invention peut-être standardisé et adaptable SUE tous les réservoirs d'origine de véhicules à deux roues à moteur. Selon d'autres réalisatiorsde l'invention, ce réservoir-sacoche peut être réalisé en différents matériaux connus ou inconnu et être fixé sur le réservoir d'origine par tous moyens. Le dessin annexé, illustre,à titre d'exemple, un mode de réalisation du dispositif conforme à la présente invention. Tel qu'il est repré -senté, le dispositif comporte, une outre (1) sur laquelle se trouve un bouchon de remplissage (2) et une ou plusieur évacuation (3).crue outre se fixe sur le réservoir d'origine (4) par un harnais (5). Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que ce réservoir-sacoche peut-être de différentes formes. Dispositif selon la revendication 2 caractérisé par le fait que ce réservoir-sacoche peut-être réalisé par tous procédés de fabrication connus: Mécano-soudage, moulage, emboutissage, matricage, injection, de tous métaux, caoutchouc et alliages ou de résines polymérisables avec agents de renforcement tel que: fibres synthétiques et eventuel -lement fibre de carbone. Dispositif selon la revendication 3 caractérisé par le fait que ce réservoie-sacoche peut-être fixé sur le réservoir d'origine par tous procédés connus ou inconnus. Dispositif selon la revendication 4 caractérisé par le fait que le remplissage et l'évacuation de l'essence peut s'effectuer par tous procédés connus ou inconnus, sans changer aucunement le principe et les résultats de l'invention.