L'invention concerne une brosse à dent? comportent un porte-soies pivotant par rapport à la poignée sous l'action d'un poussoir porte-soies constitué de préférence par deux parties de porte-scies montées pivotantes sur la poignée par leurs extrémités tournées 5 l'une vers 11 autre• Des brosses à dents comportant des porte-soies divisés» ^arr lesquelles les parties de porte-soies peuvent pivoter alternativement dans une position perpendiculaire à la poignée et dans tin® position orientée dans l'axe longitudinal de la poignéefsont déjà 10 décrites dans les brevets allemands 1 185 14? et 1 252 170. Dans la brosse à dents du premier brevet cité, 13, est prévu, pour actionner les porte-soieB, dans l'exemple de réalisation représenté, un poussoir dont l'extrémité, en forme de fourche tournée vers les parties de porte-soies, est reliée à ces dernières respec-15 tivement par un doigt pénétrant dans une boutonnière des dites parties de porte-soies. En actionnant le poussoir dans le sens longitudinal de la poignée, les deux parties pivotent dans une position ou dans l'autre, les doigts glissant dans les boutonnières. Dans la brosse -à dents selon le brevet allemand 1 252 170, il 20 est prévu, pour actionner les deux parties de porte-ssies, une crémaillère actionnée par le poussoir dans le sens longitudinal de 3a poignée, laquelle crémaillère engrène avec xm secteur denté monté sur les extrémités frontales tournées l'une vers l'autre des parties de porte-soies. 25 l'invention se propose de développer et d'améliorer des bros ses à dents comportant des porte-soies pivotants par rapport à la poignée. Bile se propose, notamment, d'améliorer les possibilités de production mécanique ou automatique en série économique. la brosse à dents conforme à l'invention est caractérisée par 30 le fait que le poussoir est relié aux parties de porte-soies par des organes de traction et de poussée déformables. De préférence, la liaison entre les organes de traction et de poussée, d'une part-et les parties de porte-soies, d'autre part, est telle que ces parties peuvent être fabriquées d'une seule pièce, de préférence en 35 matière plastique moulée par injection. Etant donné, par ailleurs, que les organes de traction et de poussée sont d'une seule pièce avec le poussoir, la brosse à dents conforme à l'invention est réalisée, malgré la commande fortement mécanisée des parties de porte-soies, de telle sorte qu'elle se compose simplement de deux parties 40 moulées, à savoir de parties moulées par injection, qui peuvent êtr« UAP OfUGlNAl» 71 02124 a 2077294 assemblées de façon simple» Cette brosse à dents offre donc de façon optimale la possibilité d'une fabrication économique en série. D'autres caractéristiques de l'invention concernent la réalisation. et l'agencement du poussoir ainsi que la liaison des parties 5 d% porte-soies avec la poignée. l'invention est décrite ci-après à l'aide des exemples de réalisation représentés sur le dessin, dans lequel : la fig. 1 est une vue d'ensemble de la brosse à dents conforme à 11 invention, les parties de porte-soies étant dans une posi-10 tion perpendiculaire à la poignée; la fig» 2 est une vue de la brosse à dents selon la fig. 1 » les parties de porte-soies étant dans une position orientée dans le sens longitudinal de la poignée; la fig. 3 est une vue en coupe longitudinale de la brosse à 1 * dents des figs 1 et 2; la fig. 4 est une vue en coupe transversale selon la ligne IV-IV de la fig. 2 et à grande échelle; la fig. 5 est une vu© en coupe transversale selon la ligne Y-Y du poussoir de la fig. 3? 20 la fig. 6 est une vue de l'arrière d'une partie de la brosse à dents avec la fixation des parties de porte-soies sur la poignée) la fig. T est une vue correspondant à celle de la fig» € mais d'une autre forme de réalisation de la fixation des parties de porte-soies sur la poignée; et 25 la fig. 8 est une vue en coupe selon la ligne "VTII-VIII de la fig. 7« - ; Dans l'exemple de réalisation de brosse à dents représenté» deux parties de porte-soies 10 et 11 incurvées et de forme correspondante sont montées pivotantes sur une poignée 12. les deux par-30 ties d© porte-soies 10 et 11 peuvent venir par pivotement respectivement autour des paliers de pivotement 13 et 14 dans une position perpendiculaire à la poignée (fig« 1 ) et dans une position orientés dans le sens longitudinal de ce!" e-ci (fig. 2) > les deux position® différentes des parties 10 et 11 correspondent aux positions recom-35 mazLdé®& dans les soins dentaires poxxr le nettoyage de certaines zones déterminées• Les mouvements des parties 10 et 11 sont provoqués par un poussoir 15. Ce poussoir 15 est monté de façon à se déplacer le sens longitudinal sur la poigne© 12 et il peut être actionné à 40 la main, par exemple par la main qui tient la brosse à dentsi BAD ORIGINAL ï 71 02124 3 2077294 Les mouvements du poussoir 15 sont transmis aux parties 10 et 11 par des organes de traction et de poussée 16 et 17 déformables» à savoir élastiques» lies organes de traction et de poussée 16,17 sont reliés aux parties 10 et 11 par leurs extrémités frontales 18 5 et 19 arrondies, tournées l'une vers l'autre, dans une zone éloignée du poussoir 15» Dans la zone des extrémités frontales 18 et 19 au moins, les organes de traction et de poussée 16,17 sont déformables. la matière des organes de traction et de poussée 16 et 17» en particulier de la matière plastique, est choisie de telle sorte 10 que, dans l'un des mouvements, à savoir dans le mouvement passant de la position de la fig. 1 à celle de la fig. 2» dans laquelle le poussoir 15 est éloigné des parties 10 et 11, des efforts de traction sont encaissés par les organes de traction et de poussée 18 et 19 et peuvent être transmis aux parties 10 et 11, de sorte que ces 15 dernières pivotent, lors du mouvement inverse, des efforts de compression sont transmis par les organes 16 et 17 aux parties 10 et 11, ce qui provoque leur pivotement en sens inverse. Dans l'exemple de réalisation représenté, les organes de trac-tioa et de poussée 16 et 17 sont constitués par une tige de poussée 20 20 reliée au poussoir 15 et divisée en deux branches dans une zone tournée vers les parties 10 et 11. Selon-une caractéristique particulière de l'invention, le -poussoir 15» la tige de poussée 20, les organes de traction et de poussée 16 et 17» ainsi que les deux parties de porte-soies 10 et 25 11, sont constitués par une seule pièce monobloc réalisée de préférence en matière plastique injectée, qui est reliée à la poignée par un montage simple, à savoir par pression» Ceci facilite aussi bien la fabrication des pièces que leur montage. le poussoir 15 est relié à la poignée 12 par des guides laté-30 raux en queue d'aronde 21 et 22 (fig. 5)• les caractéristiques du matériau (par exemple celui vendu sous la marque déposée "nylon") du poussoir 15 permettent, lors du montage, d'enfoncer le poussoir 15 dans les guides en queue d'aronde 21 et 22 perpendiculairement à la poignée, le montage peut également s'effectuer en le faisant 35 glisser sur la poignée 12. le poussoir 15 est muni d'un organe de butée 24 pivotant autour d'un axe 23. Il sert à fixer les parties 10 et 11 dans leurs positions terminales. Dans ce but, il est prévu sur la poignée 12 deux butées 25 et 26, qui, dans l'exemple de réalisation représen-40 té, sont constituées par les bords d'une cavité 27 de la poignée12. 71 02124 4 2077294 Dans les positions terminales, en faisant pivoter l'organe de butée 24, les bords 28 de celui-ci sont amenés au contact de la butée 25 ou ses bords 29 sont amenés au contact de la butée 26. Les parties 10 et 11 sont, de ce fait, respectivement bloquées dans l'un 5 d§s sens de déplacement. Le blocage dans l'une ou l'autre position de déplacement est assuré par la longueur des organes de traction et de poussée 16 et 17 qui ne permettent pas un déplacement au-delà de la position terminale prédéterminée. La tige de poussée 20, dont la section transversale va en di-10 minuant en direction des parties 10 et 11, est guidée, sur le côté tourné vers la poignée 12, dans une rainure, notamment dans une rainure en queue d'aronde 30 ménagée dans la poignée 12 afin d'accroître la stabilité, surtout lors de la transmission des efforts de compression. En outre, la distance entre les extrémités frontales 15 18 et 19 des parties 10 et 11 est aussi faible que possible, d'une part afin, d'obtenir tm ensemble de soies 31 aussi serré que possible, et d'autre part pour assurer aux organes de traction et de poussée 16 et 17 une certaine possibilité d*adaptation latérale; L'organe de butée 24 est réalisé d'une seule pièce en même 20 temps que le poussoir 15 par une seule opération d*injection et il est en même temps relié à pivotement au poussoir 15 par l'axe 23 également en matière plastique, de sorte qu'il n'y a en tout pour l'ensemble que deux corps moulés. Les paliers de pivotement 13 et 14 pour les parties 10 et 11 25 sont réalisés de façon à permettre un montage mécanique facile. Dans la forme de réalisation selon la fig. 6, sur les côtés des parties 10 et 11 opposés aux soies 31 sont ménagés des tétons 32 et 33 qui traversent la poignée 12 par des trous 34 et 35* Les tétons 32 et 33 sont pourvus de têtes 36 et 37 allongées ayant la forme de 30 verrous. Les trous 34 et 35, par lesquels sont introduites les têtes 36 et 37 lors du montage, sont orientés de telle sorte que, lorsqu'on emploie la brosse à dents, les têtes 36 et 37 ne viennent recouvrir les trous 34 et 35 dans aucune des positions des parties 10 et 11i 35 Dans la forme de réalisatim des fig. 7 et 8, il est prévu également des tétons 38 et 39 qui traversent la poignée 12 par des trous 40 et 41, circulaires par exemple, et qui sont fixés par des têtes circulaires 42 et 43. Les têtes 42 et 43 sont, dans ce cas, élastiques, de sorte que, lors du montage, elles peuvent être en-40 foncées dans les trous 40 et 41 en se déformant. Le cas échéant, 71 02124 5 2077294 on peut prévoir dans la poignée 12 une fe-nt* a? ct-S^a^ment 44 qu-. lors du montage, permet aux trous 40 et 41 d* élargir. lies têtes 42 et 43, lorsque le montage est terminé, sont de préférence noyée, dans les parties 10 et 11. 5 La brosse à dents peut comporter plusieurs variantes en res tant dans le domaine de l'invention. Notamment, on peut envi^ngor d'autres formes de réalisation de la liaison pivotante entre parties 10 et 11, d'une part, et la poignée 12, d'autre part. iJn outre, la brosse à dents peut être conçue de façon à être fabriqii 10 d'une seule pièce en une seule opération d'injection. Dans oe raa le poussoir 15 est prolongé à son extrémité opposée aux parties 10 et 11 et il est relié à l'extrémité de la poignée 12 tournée vert lui par une patte flexible qui est prévue de façon à permettre des mouvements relatifs entre le poussoir et la poignée du fait de sa 15 flexibilité. Lors de la fabrication de la brosse à dents, ces par~-ties sont placées l'une après l'autre dans le sens longitudinal dans le moule d'injection et elles sont reliées entre elles par le patte. ? BAD ORIGINAL 71 0212k 207729 ii IÎEVSMFlCÂTIQHS 1o Brosee à dents comportant mm porte-soies pivotant par tO rapport à la poignée sous l'action d'un poussoir, porte-soies constitué de préférence par detcr parties de porte-soies montées pivotantes snr la poiga.se par leurs extrémités tournées 1*12B© "/ers l'autre., caractérisée par le fait que le poussoir est relié aas "de parties/porte-=soies par des organes de traction et de poussée dé-f orsiableg. 2o Bross© à deats aeloïi la revendication 1, dans laquelle Iss organes de traction et de poussée défaimables, les parties d© pssr&s-soies et, 4® préférence ©gaiement, le poussoir sont réalisés es ime seule pièce en matière plastique, de préférence en ~ane aeu-1* opération d'injection» 3® Brosse à dents selon l'une des revendications 1 et 2, dans laquelle les extrémités i\xE.tales des organes d©' traction et de poussée,tournées l'une vers l'autre,ont une forme adaptée à celle des parties de porte-soies. 4» Brosse à dents selon la revendication 3» dans laquelle le» organes de traction et de poussé® sont raccordés aux parties de porte-soies dans une zone opposée au poussoir,, 5. Brosse à dents selon l*une des revendications 1 à 4, dans laquelle les extrémités frontales tournées l5une vers l'autre des parties de porte-soies r?ont arrondie^ e^ en position transversale des dites parties, les organes de poussée et de traction appuient sur les extrémités frontales de celles-ci. 6. Brosse à dents selon l'une des revendications 1 à 5, flstua laquelle les parties de porte-soies, dans leurs deux positions terminales, sont fixées chaque fois dans l'un des sens de déplacement du fait de la dimension appropriée des organes de traction et de poussée« 7» Brosse à dents selon l'uae des revendications 1 à ë, dans laquelle le» parties de porte-se..e« soni jau moins dans ■an sens de déplacement dans chaque position terminale par tin dispositif de blocage• 8» Brosse à dents selon la revendication 7, dans laquelle, sur le poussoir,est fixé un organe de butée pivotant qui, dans les po— BAD ORIGINAL. 71 02124 7 2077294 sitions terminales des parties de porte-soies, vient alternativement au contact de butées constituées de préférence par une cavité prévue dans la poignée. 9. Brosse à dents selon la revendication 8, dans laquelle 5 l'organe de butée est d'une seule pièce avec le poussoir et est notamment fabriqué en une opération d'injection en servant d'axe qui relie le poussoir et l'organe de butée. 10. Brosse à dents selon l'une des revendications 1 à 9» dans laquelle le poussoir est relié aux organes de traction et de 10 poussée par une tige de poussée, ces organes étant réalisés par la séparation médiane en deux de l'extrémité tournée vers les parties de porte-soies de la tige de poussée. 11i Brosse à dents selon l'une des revendications 1 à 10, dans laquelle l'écart entre les extrémités frontales des parties 15 de porte-soies n'est que très légèrement supérieur à la section transversale totale des organes de traction et de poussée dans cette zone. 12i Brosse à dents selon la revendication 10, dans laquelle la tige de poussée est guidée sur la poignée, notamment par une 20 rainure en queue d'aronde. 13. Brosse à dents selon l'une des revendications 1 à 12, dans laquelle les parties de porte-soies sont positionnées dans des trous de la poignée au moyen de tétons prévus sur le côté opposé aux soies, les tétons munis de têtes étant introduits dans les 25 trous dans une position qui, par rapport aux parties de porte-soies, ne se présente pas pendant l'utilisation de la brosse à dents. 14; Brosse à dents selon la revendication 13, dans laquelle la poignée est munie de boutonnières par lesquelles passent, lors 30 du montage, les têtes de forme appropriée, les trous et les têtes ne coïncidant dans aucune des positions se présentant au cours de l'utilisation de la brosse à dents. 15. Brosse à dents selon l'une des revendications 1 à 12, dans laquelle des tétons munis de têtes déformables sont enfoncés 35 lors du montage dans des trous, notamment des trous circulaires de la poignée.