i 2125132 La présente invention concerne une balance à double seuil, notamment pour voie de passage libre contrôlant l'accès de personnes à l'intérieur d'une enceinte à entrée payante. Il existe déjà un certain nombre de voies de passage comprenant 05 un couloir d'accès, un portillon disposé à une extrémité dudit couloir pour en réaliser l'obturation, un système de commande d'ouverture et de fermeture dudit portillon, et un dispositif électronique de contrôle auquel est asservi ledit système de commande. Le portillon est normalement ouvert pour autoriser le passage des usagers, et 10 sa fermeture est commandée si le titre de passage présenté n'est pas valable ou s'il y a tentative de fraude. Une voie de passage de ce genre est notamment décrite dans la demande de brevet français n° 2.029.911 déposée le 31 janvier 1969 au nom de la demanderesse. Dans de telles installations, il peut être intéressant de dis-15 criminer en outre, le passage des adultes et celui des enfants, lorsque ces derniers sont admis gratuitement à l'intérieur de l'enceinte. L'invention a surtout pour but d'effectuer cette discrimination par le poids de l'usager, grâce à des moyens mécaniques extrêmement 20 simples et précis. Elle a essentiellement pour objet une bascule à double seuil, notamment pour voie de passage libre à contrôle automatique, caractérisée en ce qu'elle comporte une pédale dont chaque extrémité munie d'un couteau repose respectivement sur un levier articulé autour 25 d'un point fixe, lesdits leviers exerçant leur effort sur l'extrémité supérieure d'une pièce qu'ils déplacent à 1'encontre de deux ressorts précontraints avec des forces de valeurs inégales, de telle sorte que ladite pièce actionne un ouy successivement, deux minirupteurs fournissant un signal électrique. 30 D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront de la description qui suit, faite en regard des dessins annexés, concernant une forme de réalisation donnée à titre d'exemple non limitatif. La fig. 1 est une vue d'ensemble, en élévation, de la balance à double seuil. 35 Les fig. 2 et 3 représentent, respectivement en vue de face et en vue de dessus, une voie de passage libre équipée de ladite balance. Sur la fig. 1, la balance est représentée à l'intérieur d'une fosse 1 creusée dans le sol. Elle comporte, au niveau du sol, une pédale 2 dont les extrémités sont munies de couteaux 3 et 4 reposant 40 respectivement s\ir deux leviers 5 et 6 disposés horizontalement à 71 04781 2 2125132 deux niveaux distincts au-dessous de la pédale 2. Une extrémité de chacun de ces leviers se trouve située à l'aplomb du milieu de ladite pédale. Les leviers 5 et 6 pivotent en leur milieu sur deux couteaux 05 fixes, respectivement 7 et 8. Ces couteaux sont solidaires d'une barre fixe 9 dont les extrémités, munies de rebords verticaux 10 et 11, sont fixées à la paroi de la fosse 1„ Les extrémités dès levieis 5 et 6 situées à l'aplomb du milieu de la pédale 2 viennent buter sur deux couteaux, respectivement 12 et 13, solidaires de l'extrémi-10 té supérieure d'une pièce 14 en forme de T renversé qui traverse la barre 9 munie à cet effet d'un orifice 15. Sur la branche de gauche de la pièce 14 est montée une vis 16 réglant la force d'un ressort 17 prenant appui sur la barre 9. Sur cette même branche est montée en outre, une vis de butée 18. Sur la branche de droite de la pièce 15 14 est montée une vis 19 réglant la force d'un ressort 20 prenant appui sur la barre 9. Ce dernier ressort est précontraint avec une force supérieure à celle du ressort 17. Sur cette même branche est montée en outre, une vis 21, vissée dans la barre 9, et dont la tête sert de retenue à la pièce 14. La vis 21 coulisse librement à 20 travers la pièce 14 de façon à autoriser un léger déplacement de celle-ci. Deux minirupteurs 22 et 23 sont fixés au-dessous de la barre 9, à l'aplomb des extrémités gauche et droite des branches horizontales de la pièce 14. Lorsqu'un poids P s'exerce sur la pédale 2, les couteaux 3 et 25 4 exercent respectivement des forces f1 et f2 sur les leviers 5 et 6. Ces deux leviers transmettent donc au montant vertical de la pièce 14 une force : P = fi + f2 Les vis 16 et 19 exercent donc respectivement sur les ressorts 17 et 30 20 une force P/2 . Le ressort 17 est précontraint avec une force de 2 kg, et le ressort 20 avec une force de 7,5 kg par exemple» Lorsque le poids P est compris entre 4 et 15 kg, le ressort 17 se comprime, et l'extrémité gauche de la branche de la pièce 14 vient actionner le minirupteur 22. La course de ladite branche est 35 limitée par la vis de butée 18. Le ressort 20 ne se comprime pas puisqu'il est précontraint avec une force supérieure à celle qui agit sur lui. La pièce 14 bascule légèrement, grâce au jeu existant entre son montant et les parois de l'orifice 15 ainsi qu'au jeu existant autour de la vis 21. 40 Lorsque le poids P est supérieur à 15 kg, dans un premier temps 71 04781 3 2125132 le ressort 17 se comprime et le minirupteur 22 fournit un premier signal. Dans un deuxième temps, la vis 18 prend appui sur la "barre 9 et le ressort 20 se comprime à son tour, ce qui actionne le minirupteur 23 de façon analogue au minirupteur 22. les deux minirup-05 teurs 22 et 23 fonctionnent pratiquement de façon simultanée. La pédale 2 s'est alors enfoncée de 1mm environ et ses extrémités viennent prendre appui sur les rebords 10 et 11 de telle sorte que, quelle que soit la valeur de P, l'ensemble des éléments de la balance, hormis la pédale 2, n'est jamais soumis à une force supé-10 rieure à 15 kfe. Il est bien entendu que le réglage de la force des ressorts 17 et 20 peut varier dans de larges limites par action des vis 16 et 19, les valeurs indiquées ci-dessus à titre d'exemple se trouvent alors modifiées. Sur les fig. 2 et 3 est représentée une voie de passage munie 15 de balances du type qui vient d'être décrit. Cette voie est par exemple du type -de celle qui a été décrite dans la demande de brevet sus-mentionnee. Le bras de portillon 24 est représenté en position de fermeture sur la fig. 2, et en position d'ouverture sur la fig. 3. Le sens de passage est représenté sur cette dernière 20 figure par la flèche P. On voit une série de sept pédales 2 disposées parallèlement au niveau du sol, l'ensemble des balances étant logé dans la fosse 1. Dans la zone A, des cellules photoélectriques balaient le passage, et des cellules de décomptage sont disposées dans la zone 3. Lors-25 qu'une personne s'engage dans le passage suivant la direction P, sa progression est suivie par le fonctionnement successif des différentes pédales 2. S"*il s'agit d'un enfant de moins de quatre ans (c'est-à-dire pesant généralement moins de 15 kg), la logique du passage en est 30 informée par le signal fourni par le minirupteur 22. Dans ce cas, les cellules ne "voient" pas l'enfant et, en particulier dans la zone B, il ne se produit pas de décomptage si un adulte, ayant normalement introduit son billet dans le lecteur 25, suit l'enfant. Ce dernier franchit donc gratuitement le passage. D'autre part, si 35 un fraudeur suit un enfant de moins de quatre ans, l'ordre de fermeture du bras de portillon 24 est retardé tant que l'enfant n'a pas franchi la zone B. Les connexions entre les minirupteurs 22 et 23 de l'ensemble logique de contrôle du passage ne sont pas représentées. Elles sont réalisées de façon connue en soi par l'homme 40 de l'art et ne font pas partie intégrante de l'invention. 71 04781 4 2125132 Bien que l'invention ait été décrite en référence à une forme particulière de réalisation, il va de soi qu'elle n'y est en rien limitée, et que des modifications peuvent y être apportées sans sortir de son domaine. Il va également de soi que la balance peut 05 trouver d'autres applications que celle qui a été exposée, bien que l'équipement des voies de passage à portillon en constitue la forme d'application préférée. 71 04781 5 2125132 REVENDICATIONS 1/ Bascule à double' seuil, notamment pour voie de passage libre à contrôle automatique, caractérisée en ce qu'elle comporte une pédale dont chaque extrémité munie d'un couteau repose respectivement sur un levier articulé autour d'un point fixe, lesdits leviers 05 exerçant leur effort sur l'extrémité supérieure d'une pièce qu'ils déplacent à 1'encontre de deux ressorts précontraints avec des forces de valeurs inégales, de telle sorte que ladite pièce actionne un ou, successivement, deux minirupteurs fournissant un signal électrique. 10 2/ Bascule a double seuil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce sur laquelle les leviers exercent leur effort présente la forme d'un T renversé dont l'extrémité supérieure, disposée à l'aplomb du milieu de la pédale, est munie de deux couteaux sur chacun desquels l'un des leviers vient buter, et dont chaque 15 branche horizontale est munie d'une vis de réglage de la force d'un ressort, lesdits ressorts prenant appui sur une barre fixe servant de support à l'ensemble de la balance. 3/ Bascule à double seuil suivant la revendication 2, caractérisée en ce que la barre est munie d'un orifice de traversée du montant 20 vertical de la pièce en forme de T renversé. 4/ Bascule à double seuil suivant la revendication 2, caractérisée en ce que la barre fixe supporte notamment les minirupteurs et les couteaux sur lesquels basculent les leviers. 5/ Bascule à double seuil suivant la revendication 2, caractérisée 25 en ce que la branche associée au ressort précontraint avec la force la plus faible, est munie d'une vis de butée dont la course est limitée par la barre fixe, et en ce que l'autre branche est munie d'une vis de retenue de la pièce en forme de T renversée, ladite vis étant solidaire de la barre fixe. 30 6/ Bascule à double seuil suivant la revendication 2, caractérisée en ce que la barre fixe présente deux rebords d'extrémité servant de butée à la pédale. 7/ A titre d'application ie la bascule à double seuil suivant l'une des reversdications précédentes, voie de passage libre à contrôle 35 automatique comportant une série de balances dont les pédales sont disposées parallèlement au niveau du sol.