L'invention concerne un appareil pour l'assemblage par interpénétration de deux éléments de bandes se recouvrant, appareil comportant un outil monté mobile dans un bottier et actionné au , x moyen d'un mécanisme, et un outil monté fixe sur une plaque d'assise reliée elle-même d'un cté de façon fixe au boîtier. Des appareils de ce genre sont utilisés en particulier pour l'assemblage d'objets ainsi que pour le renforcement de caisses et paquets ou autres, en vue de leur expédition. Uh appareil du type mentionné ci-dessus est déjà connu par exemple par le brevet suisse 533.541. Cet appareil présente l'inconvénient que la plaque d'assise, lors de. l'opération d'assemblage, tend à subir un fléchissement indésirable, ce qui a pour effet d'une part d'influer défavorablement sur l'opération d'assemblage et d'autre part de risquer d'endommager l'appareil. L'invention a pour but de créer un appareil du genre précité qui ne présente pas les inconvénients indiqués. L'appareil conforme à l'invention est caractérisé en ce que la plaque d'assise, sur la face opposée au côté de la fixation, est reliée au boîtier de façon amovible au moyen d'une contrebouterolle, le boîtier étant relié par articulations soit à la contre-bouterolle, soit à la plaque d'assise, de telle manière que la contre-bouterolle et la plaque d'assise peuvent s'encastrer l'une dans l'autre ou être désolidarisées l'une de l'autre. Grâce au fait que la plaque d'assise se trouve maintenue également, au moyen d'une contre-bouterolle, sur la face opposée au côté de la fixation, il s'ensuit un renforcement extrêmement important de l'appareil et il ne peut se produire de fléchissement de la plaque d'assise. Etant donné que la contre-bouterolle fonctionne en combinaison de façon amovible avec la plaque d'assise et que le bottier est relié par articulation soit à la contre-bouterolle, soit à la plaque d'assise, la contre-bouterolle et la plaque d'assise peuvent être amenées en contact ou désoli arisées l'une de l'autre, de telle sorte que les éléments de bandes peuvent être facile nit mis en place ou retirés.Par suite, l'appareil n'est pas-senlement rendu essentiellement plus rigide, mais il permet également, en particulier, d'utiliser une plaque d'assise plus mince; ainsi, il y a besoin de moins de jeu pour la plaque d'assise en particulier lors du cerclage d'objets et emballages, ce qui permet d'appliquer des bandes de cerclage l'une sur l'autre avec une tension de cerclage plus élevée. Des exemples de réalisation de l'appareil conforme à l'invention sont décrits ci-après plus en détail à l'aide des dessins annexés, dans lesquels - La figure 1 montre, en vue en coupe verticale, avant l'opération d'assemblage, un premier appareil, dont le boitier est relié par articulation à une contre-bouterolle; - La figure 2 montre l'appareil de la figure 1 pendant 1' opération d'assemblage; - La figure 3 montre l'appareil de la figure 1 alors que la contre-bouterolle et la plaque d'assise sont désolidarisées l'une de l'autre; - La figure 4 montre, représenté comme dans la figure 1, un second appareil,dont le boîtier est relié par articulation à une plaque d'assise. Les figures 1 à 3 montrent -un appareil pour l'assemblage par interpénétration d'éléments de bandes (non représentés) se recouvrant l'un l'autre, cet appareil comportant un boîtier 1 dans lequel est monté, de façon mobile, un outil 2 déplaçable au moyen d'un mécanisme 3. Avec cet outil fonctionne en combinaison un outil 4 monté fixe et fixé sur une plaque d'assise 5. Cette plaque d'assise est reliée d'un côté de façon fixe au boîtier 1 au moyen de vis 6. Sur la face opposée au côté de la fixation, la plaque d'assise 5 fonctionne en combinaison, de façon amovible, par commande mécanique, avec une contre-bouterolle 7. Cette contre-bouterolle 7 est reliée par articulation au boîtier 1 de l'appareil, par l'intermédiaire d'une articulation 8.La plaque d'assise 5 comporte, pour son fonctionnement en combinaison avec la contre-bouterolle 7, un évidement 9 formé par épaulement, dans lequel s'engage un contre-épaulement 10 prévu sur la contrebouterolle 7 et qui absorbe une partie de l'effort de pression lors du fonctionnement simultané des outils 2 et 4. Le mécanisme 3 de l'appareil comporte un piston 12 monté dans un cylindre ll du boîtier 1 et relié à une tige de piston 14 ressortant de la partie supérieure du boîtier 1 par une ouverture 13. La tige de piston 14 porte hors du boitier 1 un ensemble de rondelles élastiques faisant fonction de ressorts 15, qui subissent, avec l'aide d'un écrou 16, une compression initiale contre le boîtier et maintiennent le piston 12 dans sa position supérieure de départ. Le piston 12 réserve à sa partie supérieure un volume de travail 17 qui est étanché en sa partie inférieure sur le piston 12 au moyen d'un joint 18 et en sa partie supérieure sur la tige de piston 14 au moyen d'un joint 19. Uh canal d'amenée 20 sert à l'introduction d'un fluide moteur dans l'espace de travail 17 de l'ensemble piston/cylindre.Le fluide moteur peut être par exemple de l'air comprimé ou de l'huile hydraulique. L'appareil est pourvu d'un bras 21 relié par l'intermédiaire d'une articulation 22 à un ensemble piston/cylindre 23 et sert au pivotement du bottier autour de l'articulation 8. Une face de butée 24 dont est pourvue la contre-bouterolle 7 limite la course de pivotement du boîtier 1. La manière de fonctionner de l'appareil est la suivante Dans la position de départ représentée sur la figure 1, des éléments de bandes, alimentés de part et d'autre de l'appareil, sont introduits et tendus à travers l'espace libre formé entre les outils 2 et 4. Le fluide moteur est alors injecté, par le canal d'amenée 20, dans l'espace de travail 17 de l'ensemble piston/ cylindre, et le piston 12 se déplace vers le bas en opposition à la force de compression initiale des ressorts à rondelles 15, de telle sorte que les outils 2 et 4 font subir une déformation, de manière connue, aux éléments de bandes, situés entre eux, d'un ruban métallique et les assemblent ainsi par sertissage.En évacuant le fluide moteur par le canal d'amenée 20, par exemple dans l'atmosphère ou dans un récipient collecteur, le piston 12 se trouve à nouveau libéré et peut revenir, sous l'influence de la force de rappel des ressorts à rondelles 15, dans sa position de départ. Au moyen de l'ensemble piston/cylindre 23, l'appareil peut être ouvert, en faisant pivoter le bottier 1 autour de l'articulation 8 jusqu'à ce qu'il vienne s'appliquer sur la face de butée 24. Les éléments de bandes assemblés par sertissage glissent alors hors de l'outil intérieur 4 et de la plaque d'assise 5, et l'appareil peut être retiré. La figure 4 montre une variante de l'appareil représenté sur les figures 1 à 3. Le bottier 1 n'est pas là monté pivotant sur la contre-bouterolle, mais sur la plaque d'assise 5a, qui comporte de nouveau un évidement formant épaulement 9a. La contrebouterolle 7a, dans cet exemple de réalisation, est fixée au moyen de vis 6a au bottier 1 et est pourvue d'un contre-épaulement l0a qui, lorsque l'appareil est fermé, vient s'engager au-dessous de l'épaulement 9a de la plaque d'assise Sa. La manière de fonctionner de cet appareil correspond dans son principe à la manière de fonctionner de l'appareil des figures 1 à 3.Lors de lgouverture de lVappareilg les éléments de bandes assemblés par sertissage ne glissent pas alors hors de outil inférieur 4, mais demeurent sur celui-ci > et l'appareil doit être retiré latéralement audessous des éléments de bandes assemblés. Le présent appareil peut être portable et agencé de façon à être semi-automatique, le pivotement pouvant alors s'effectuer soit avec ensemble piston/cylindre représenté, soit seulement à la main. Il est possible également d'agencer l'appareil en une machine de cerclage entièrement automatique. Bien entendu, l'invention n1 est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés9 à partir desquels on pourra prévoir d'autres formes et d'autres modes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATION Appareil pour l'assemblage par interpénétration de deux éléments de bandes se recouvrant, appareil comportant un outil monté mobile dans un boîtier et actionné au moyen d'un mécanisme, et un outil monté fixe sur une plaque d'assise reliée d'un côté de façon fixe au bottier, appareil caractérisé en ce que la plaque d'assise (5, 5a), sur la face opposée au côté de la fixation, est reliée au boîtier (1) de façon amovible au moyen d'une contrebouterolle (7, 7a), le boltier (1) étant relié par articulation, soit à la contre-bouterolle (7, 7a), soit à la plaque d'assise (S, Sa), de telle manière que la contre-bouterolle (7, 7a) et la plaque d'assise (5, 5a) peuvent s'encastrer l'une dans l'autre ou être désolidarisées l'une de l'autre.