L'invention a pour objet ir ie mac'f-line pc;t-Lr le sciage de pierres particulièrement du, es comportait deux lames de scie parallèles tendues d p; 5 r 1 et d, 1 au- tre d 'un châssis animé d lun mouvemen' sen- siblement vertical. Pour le sciage de pierres dures e les granits, il est conira d'utiliner une machine de sciage comportant une ou plusieurs lames de scie an-U 1- nées dl-tm mouvement alternatif OU 00,C 11fant. Les lames de scie utilise sont so'Lt la-m,s diacier arrosées par de 'L'eau véhîculart un t'lel qî,,,,,, du sable, de la ou des prïijis le carbure de silicium, soit d-t-s la-,îes à Certaines de 2 e-s maihi 4 nes, îiï seule lame anim 4 di-rir mclive,àeiit doscj 1 Lïat 2 Ln 11 à axe "-vec av;ru-e du b ln S C r lame d Q sicie esi tendue da -Iis un cadre de p Uher de subîr des pen-1 J,,, '1 t Le avantageux de pla Ce 1 la 1 aîî 1-e de Cle de nna- nière à ne pas le la Irgeur chi à 3 ,ier- riajeur de ces S est qu on De peut Scier rend l'opération de sciage très lente ct cc -t ase Un autre incon-i-élii_-ent de la trique de la lame de scie dar-s le cad:'-e ce qai pro- doit -LW-L r-auvf Uis ,;Jlibrage des tensjecij q La machine et peut dès icrs créer des pe-cdarît le sciage. Des machines comporl" q S,-il lames eif -O scie sont 6 ga 2 ement v--rutuesLes es dlc scie sait pera'J lî -ment dans cad-ri, et ce-Lui-C rl mouvement _L:, g-ne -, dents col ('11 d 1 wi uve ent, d 1 A O horiz Gr ta-1 ":avarice avance -Milzen-t'ale -fu boa Ell La Agraire -es 1 a ME est, de scier des trej-ches CI e Elu-r -11 -U éVde'1 ,+ de ce 1,ype de machine est-. 2 2507951 tranches peuvent être sciées en une seule opération de sciage. Les inconvénients de ce type de machine sont malheureusement nombreux En effet, la mise sous ten- sion des lames dans le cadre est une opération longue et laborieuse et il n'est donc pas question de modi- fier à volonté la distance entre lames L'épaisseur des tranches sciées ne peut donc pas être réglée en fonction des commandes et l'on doit se contenter d'une épaisseur standard. Un autre inconvénient des machines à plusieurs lames de scie provient du cadre dans lequel ces lames sont tendues Les lames de scie sont en effet compri- ses dans un cadre généralement rectangulaire au tra- vers duquel le bloc à scier doit nécessairement passer. On voit donc que les dimensions du cadre déterminent celles du bloc En particulier, la largeur du bloc à scier doit toujours rester inférieure à la largeur intérieure du cadre. Il faut encore noter que ce type de machine à plusieurs lames est d'une construction sophistiquée et est donc d'un coût élevé. Le but de la présente invention est de remé- dier aux inconvénients précités en réalisant une ma- chine de sciage à deux lames de scie permettant le sciage simultané de deux tranches d'épaisseur choisie arbitrairement dans deux blocs indépendants placés de part et d'autre de la machine On réalise de telle sorte une machine symétrique, rapide et économique. L'objet de l'invention est une machine de sciage pour les pierres comprenant essentiellement un châssis oscillant muni de deux lames de scie et des moyens permettant de faire avancer horizontalement les blocs à scier. Le dit châssis, monté à pivotement autour d'un axe horizontal, est symétrique par rapport à un plan vertical perpendiculaire au dit axe horizontal. Le dit châssis est apte à porter deux lames de scie situées dans deux plans perpendiculaires au dit axe horizontal de pivotement de part et d'autre du dit châssis. Le fil des deux lames de scie a une forme en arc de cercle dont le centre co Incide avec l'axe hori- zontal de pivotement. Chacune des extrémités des lames de scie est fixée par des pièces de fixation solidaires du châssis et disposées en porte à faux de part et d'autre de celui-ci; ces pièces de fixation sont équipées de moyens aptes à fixer les extrémités des lames de scie et à mettre ces dernières sous tension. La machine de sciage comporte, en outre, des moyens aptes à animer le dit châssis d'un mouvement oscillant autour du dit axe horizontal de pivotement, de telle sorte que l'axe longitudinal des lames de scie forme à tout moment un angle aigu par rapport à la ver- ticale. De part et d'autre de la machine de sciage, des moyens de transport sont prévus aptes à faire avan- cer les blocs de pierre horizontalement et parallèle- ment aux plans deslames de scie en direction de ces der- nières Des moyens de réglage de la position des deux blocs sur lesdits moyens de transport par rapport aux plans des lames de scie respectives sont également pré- vus. Suivant une forme d'exécution particulière de l'invention, le dit châssis affecte la forme d'un prisme droit à base triangulaire formé de poutrelles métalliques disposées suivant les arêtes du dit pris- me et assemblées par des moyens connus en soi; le dit axe horizontal de pivotement est situé parallèlement et à proximité d'une arêt-e de prisme perpendiculafre à la dite base triangulaire, et l'axe longitudinal de chacune des deux lames de scie se confond avec le plan formé par la face du prisme opposée au dit axe hori- zontal de pivotement. Suivant une forme avantageuse de l'invention, un dispositif de guidage du châssis est prévu dans le voisinage des lames 'de scie, de manière à empêcher toute déviation latérale des lames de scie. Suivant une forme d'exécution préférée de l'invention, le dit dispositif de guidage est consti- tué de plaques métalliques fixées parallèlement aux plans des lames de scie contre un massif en béton placé entre les lames de scie, et le châssis est équipé de roulettes situées de part et d'autre du massif en bé- ton, de manière à rouler sans jeu sur les dites pla- ques métalliques. Suivant une forme avantageuse de l'invention, les dits moyens aptes à animer le dit châssis d'un mou- vement oscillant autour du dit axe horizontal de pivo- tement sonl constitués d'un système bielle-manivelle entraîné par un moteur électrique par l'intermédiaire d'un dispositif réducteur de vitesse. Suivant une forme avantageuse de l'invention, le fil des lames de scie comporte des segments diaman- tés, et on peut avantageusement prévoir pour l'autre bord de chaque lame une forme courbe concave, de manière à répartir les efforts de tension dans la lame. Conformément à l'invention, les dits moyens permettant de fixer les extrémités des lames de scie au dit châssis sont prévus pour appliquer à celles-ci des tensions suivant des directions obliques par rap- port à l'axe longitudinal des lames de scie, de telle manière qu'il apparaît dans chaque lame de scie une composante de tension perpendiculaire au fil des lames. Suivant une forme particulière d'exécution, les dits moyens permettant d'appliquer à chaque lame de scie des tensions obliques par rapport à l'axe longi- tudinal de cette lame sont constitués par un système de vis et contreécrous réglables dont les axes sont situés dans le plan de cette lame en formant avec l'ax l itdna e la lame un angle aigua vers EL'Iex- térieur. Suivant une forme -avrntageuse de livnin les dits moyens de transport aptes a f Laire avancer les blocs de pierre vers les 'lames de scesoint constatués de deux chariots placés de part et d'autre de la ma- chine sur des rails horizontaux parallèles aitx planns des lames de scie, la vitesse d'avance de chacun des chariots pouvant être réglable Les dits moyens de régla Ge de la position des blocs sur les moyern;s de transport oont connus en soi et peuvent -avantageusement être constitués de deux vérli-iz solid aires des dits moesde tapotet de deux doigts de mesure. D'autres carac rlîsbîoeies etavantag-es de l'i -rj-Ven'Lioan ressortiront de la descrîrnticu, donnée a titre d'exemple non l itif*'nsformne de aia tion Particulière d 'nenin rfrnc tn f ai- te aux dessinsr annje Xes, dianis losquels: la Fi-g I 1 est un Me urae en Pe-rspectivre a- Mère d 'une rac:,hine de sciage suivant i ivnin la Fig 2 est une v-ae schématique nlva tion d'une machine de sciage coriportarn 1 iun dîsposl, Iji de guidage; la Fig 5 est uneue v ertical e (sui-vant la ligne III-III de la Fig 2 Ä) de 'la macbine de scia ge montréeà la Fig 2; la Fig 4 montre un détail de const-uction. du disp;osii;if de gui-da Se tel que représenté l _ Fig S. Su.r toute,-s qse figuares, rdes ééet d'i L ques ou analog'ues s'on' qf é-s p par -Ies D rnes ohi J Ffres de réf érence. echâssis de la mciede, s-ciage ro 3 g à la Fig I affecte -l: -forme 'a rsedroit à re triantpalaire folrmé depurle métallius di sposées, suivrant les art-t-,es d U dit 4 p(rism Ctasm 6 2507951 blées par des moyens connus en soi Un axe horizontal de pivotement 6 solidaire d'un palier 7 et situé sui- vant une arête du prisme perpendiculaire à la dite base triangulaire de ce prisme permet le pivotement du châssis. La face du prisme opposée au dit axe hori- zontal de pivotement 6 est prévue pour porter deux la- mes de scie 8, biconcaves et à segments diamantés, si- tuées dans deux plans perpendiculaires au dit axe horizontal de pivotement 6 de part et d'autre du châs- sis. Le fil des deux lames de scie 8 a une forme en arc de cercle dont le centre coîncide avec le dit axe horizontal de pivotement 6. Chacune des extrémités des lames do scie 8 est fixée à des pièces de fixation 9 solidaires des extrémités des deux traverses horizontales 4 et 5 for- mant les arêtes du prisme opposées et parallèles au dit axe horizontal de pivotement 6; les pièces de fixa- tion 9 sont elles-mêmes disposées en porte à faux de part et d'autre du châssis. Un système à vis et contre-écrous l O monté sui les dites pièces de fixation 9 permet de mettre les lames de scie 8 sous tension, par l'inter- médiaire d'organes de liaison Il et de goujons 12, les axes longitudinaux des dites vis de fixation 10 de chaque lame 8 étant situés dans le plan de cette lame en formant avec l'axe longitudinal de la lame 8 un cer- tain angle vers l'extérieur. La traverse horizontale supérieure 4 est munie d'une patte d'ancrage à laquelle est fixée l'extrémité supérieure d'une bielle 13 faisant partie d'un système d'entraînement alternatif comprenant un moteur électrique 14 muni d'un pignon 15, une cour- roie de transmission 16, un volant 17, une manivelle 18 et un palier 19, l'extrémité inférieure de la bielle 13 étant fixée à l'extrémité de la dite 7 2507951 manivelle 18, de sorte que le dit système d'entraîne- ment alternatif est apte à animer le châssis de la machine d'un mouvement oscillant centré autour du dit axe horizontal de pivotement 6. La disposition des paliers 7 et 19, de la manivelle 18 et de la bielle 13 est telle que l'axe longitudinal des scies 8 reste toujours incliné par rapport à la verticale en direction contraire à celle de l'avance Le palier 7 est placé de telle sorte que l'axe horizontal de pivotement 6 est situé légèrement au-dessus du niveau du sol, et une fosse 20 est aména- gée dans le sol entre le dit palier 7 et le système d'entraînement alternatif, pour permettre aux poutrel- les inférieures du châssis et à la traverse horizontale inférieure 5 d'osciller librement. De part et d'autre de la machine sont prévus des moyens de transport constitués de deux voies fer- rées 21 horizontales parallèles aux plans des lames de scie 8 et de deux chariots 22 aptes à porter chacun un bloc de pierre 23. La machine de sciage représentée à la Fig 2 comporte un dispositif de guidage destiné à empêcher tout mouvement horizontal du châssis Un massif en béton 24 est placé entre les poutrelles métalliques 1 et 2 de la machine, et porte deux plaques métalliques sur chacune de ses faces latérales Le massif en béton est placé en pont par-dessus la-fosse 20 de manière à ménager un espace suffisant pour la traverse -horizontale inférieure 5. Comme montré aux Fig 3 et 4, des roulettes 28 sont fixées aux poutrelles verticales 1 et 2 par l'intermédiaire de supports 29 boulonnés aux dites poutrelles verticales Un système de réglage horizon- tal des plaques métalliques 25,constitué de contre- écrous 27 réglables sur les goujons filetés 26, permet d'annuler le-jeu horizontal entre les plaques métal- liques 25 et les roulettes 28. Un des avantages importants fournis par l'invention réside dans le fait qu'elle allie la sim- plicité et la facilité d'opération des machines à une seule lame avec la symétrie et l'équilibrage des ten- sions des machines à plusieurs lames. La machine conforme à l'invention permet de scier simultanément deux blocs différents, de dimen- sions différentes, et même de matières différentes, sui- vant des tranches d'épaisseur choisie arbitrairement. Un autre avantage de l'invention est qu'elle permet de modifier très facilement l'épaisseur des tranches sciées par un simple réglage de la position des blocs sur les moyens de transport Vu la sim- plicité de cette opération de réglage de l'épaisseur de la tranche, on peut scier économiquement des tran- ches d'épaisseur quelconque. La disposition des lames de scie de part et d'autre du châssis permet le sciage de blocs de lar- geur théoriquement illimitée puisque celle-ci ne dé- pendra que des moyens de transport et non pas de la largeur entre lames. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux formes d'exécution qui ont été décrites et repré- sentées à titre d'exemple non limitatif, et de nom- breuses modificationspeuvent y être apportées sans sortir de son c dre. 9 2507951 REVEN-DI-'-ATION- -L Plach Jne pour le fe de 1,docs de re, caractérisée en ce qu'elle compl-rend- uii châssi j, mont à pivo-Illenient autr_;ur ax. ht)ri 7,onl I ai ( 16), ce châssis, Pl F,1 rappoi -t à un plan vertical perpendiculaire au dit a,,re horizon- tal ( 6), portp-,it deux le-iaes de scie ( 8 'l dispoz:-_-es de part et d'autre du châssis, symétriquement et parallè- lemelit au dit plan de symétrie, le, fil de, '-amies de scie ( 8) ayent unel format en de dont 'Le centre coîncide avec lo dit a-,:e hori- zontal de -pivotement (G) les extr 4 T Ii IU-s des 1 woes de scie ( 8) étant fixées par deo, pièces de fîxatî,,,n du c'assis di-spos A-(co cri porte ' faux de i 5 part Dl d'autre de cel IÈI I_-e I ',Cs p-ces de fî-, ,-ti Oj I étant moj-c-ns d'actes -à f I"Lx-,r t S des lames de ( 18) viettre c tension- des Lîcyen; anq- -)O d'un ir'ouvemel-t oscz-",mt d-O de pivotement ( 6), de telle soi-te que les 1-,-dames El scie ( 3) dcriven-r, vn mouvement 4, le d 1 tion, l'axe -,les lames Cie s'I Jf_,;faisant a Moment un aig-a par -Lf:ppot, à 2 des moyens de transport situ 6 S îp,:irtet U d'autre du fat châss Is, i,,pt-cs à faî_-, des blocs de pierre ( 23) et parallèle au,. plans des lames de scie t IS) en de c-c dernià- re 55 des -moje-asde, aptes 'a' ';_a position des blocs 23 d e pa aux Pl arabe de-sS _J respecte ïVe S 2. ?Iachi ie suivant la ractéris-,6 e en ce le dit affe-t-e- d 1 -un prisme be, e laire fcr Mé de pou- CI 2507951 les arêtes du dit prisme et assemblées par des moyens connus en soi, le dit axe horizontal de pivotement ( 6) étant situé parallèlement et à proximité d'une arête du prisme perpendiculaire à la dite base triangulaire, l'axe longitudinal de chacune des deux lames de scie ( 8) se confondant avec le plan formé par la face du prisme opposée au dit axe horizontal de pivotement ( 6). 3. Machine de sciage suivant l'une quelcon- que des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un dispositif de guidage du châssis est prévu dans le voisinage des lames de scie ( 8), ce dispositif étant apte à empêcher toute déviation latérale des lames de scie ( 8). 4. Machine de sciage suivant la revendica- tion 3, caractérisée en ce que le dispositif de gui- dage est constitué de plaques métalliques ( 25) fixées parallèlement aux plans des lames de scie ( 8) contre un massif en béton ( 24) placé entre les lames de scie ( 8), le châssis étant équipé de roulettes ( 28) situées de part et d'autre du massif en béton ( 24) et roulant sans jeu sur les dites plaques métalliques ( 25). 5. Machine de sciage suivant l'une quelcon- que des revendications précédentes, caractérisée en ce que les dits moyens aptes à animer le dit châssis d'un mouvement oscillant autour du dit axe horizontal de pivotement ( 6) sont constitués d'un système bielle- manivelle ( 13, 18) entralné par un moteur ( 14) par l'intermédiaire d'un dispositif réducteur de vitesse ( 15, 16, 17). 6 Machine de sciage suivant l'une quelcon- que des revendications précédentes, caractérisée en ce que le fil des lames de scie ( 8) comporte des segments diamantés. 7. Machine de sciage suivant l'une quelcon- (ue des revendications précédentes, caractérisée en ce que le bord des lames de scie ( 8) opposé au fil de celles-ci a une forme courbe concave. 8. Machine de sciage suivant l'une quelcon- que des revendications précédentes, caractérisée en ce que les dits moyens permettant de fixer les extrémités des lames de scie ( 8) au dit châssis sont prévus pour appliquer à celles-ci des tensions suivant des direc- tions obliques par rapport à l'axe longitudinal des lames de scie ( 8), de telle manière qu'il apparaît dans chaque lame de scie ( 8) une composante de tension per- pendiculaire au fil des lames. 9 Machine de sciage suivant la revendica- tion 8, caractérisée en ce que les dits moyens permet- tant d'appliquer à chaque lame de scie ( 8) des tensions obliques par rapport à l'axe longitudinal de cette lame sont constitués par un système de vis et contre- écrous ( 10) réglables, les axes des vis étant situés dans le plan de cette lame de scie ( 8) en formant avec l'axe longitudinal de cette lame un angle aigu vers l'extérieur. 10. Machine de sciage suivant l'une quelcon- que des revendications précédentes, caractérisée en ce que les dits moyens de transport aptes à faire avancer les blocs de pierre ( 23) vers les lames de scie ( 8) sont constitués de deux chariots ( 22) placés de part et d'autre de la machine sur des rails horizontaux ( 21) parallèles aux plans des lames de scie ( 8), la vitesse d'avance de chacun des chariots ( 22) étant réglable. il