L'invention concerne un dispositif pour déterminer un signal parasite, présent dans un circuit et dépassant le niveau maximal admissible et possédant une fréquence prédéterminée, moyennant l'utilisation d'un dispositif de filtrage pour découpler, par rapport au circuit, des signaux possédant la fréquence prédéterminée. Afin que des véhicules sur rails puissent emprunter en toute sécurité un réseau de voies, on utilise des circuits de voie alimentés en courant alternatif pour déterminer l'état d'occupation des voies. Le fonctionnement correct des circuits de voie peut être perturbé par des harmoniques des courants moteurs possédant une fréquence correspondant à la fréquence des circuits de voie - en particulier dans le cas de l'utilisation de véhicules commandés par des vibreurs ou hacheurs ou par des thyristors. C'est pour cette raison que des dispositifs du type indiqué plus haut ont été développés (demande de brevet allemand publiée sous le No. 2 444 251). Cependant, dans le cas de tels dispositifs, il n'est pas possible de contrôler en permanence le dispositif de filtrage, pour voir s'il n'est pas défaillant. La présente invention a pour but de réaliser un dispositif du type indiqué plus haut de telle ma nière qu'un contrôle, du point de vue de la technique de sécurité, du dispositif de filtrage soit également possible. Ce problème est résolu conformément à l'invention grâce au fait qu'il est prévu un générateur destiné à produire un signa parasite d'essai presentant un niveau de contrôle relativement faible par rapport au niveau maximum, et un générateur de cadence destiné à délivrer un signal de cadence va riant entre un premier et un second états caractéristiques à une fréquence de cadence relativement faible par rapport à la fréquence prédéterminée, que le signal parasite d'essai peut être injecté par couplage dans le circuit par l'intermédiaire de dispositifs de commutation pendant chaque premier état caractéristique, qu'un premier étage à valeur de seuil pour délivrer un premier signal de commande lors du non dépassement par le bas du niveau de contrôle et lors du non dépassement par le haut du niveau maximum admissible, auquel est superposé le niveau de contrôle, pendant chaque premier état caractéristique et un second étage à valeur de seuil pour délivrer un second signal de commande lors du non dépassement du niveau maximal admissible pendant chaque second état caractéristique peuvent être commandés par le signal extrait par découplage.et qu'il est prévu un dispositif de signalisation destiné à délivrer une signalisation de parasitage lors de l'absence du premier ou du second signal de commande. Une forme de réalisation avantageuse de l'invention est caractérisée par le fait qu'il est prévu, en tant que générateur de cadence, un convertisseur destiné à produire le signal de cadence à partir du signal parasite d'essai. De ce fait on peut se passer d'un générateur de cadence particulier. A titre d'exemple, on a décrit ci-dessous et illustré schématiquement au dessin annexé une forme de réalisation de l'objet de l'invention. La figure représente, au moyen d'un trait continu épaissi, une partie d'un circuit non représenté de façon plus détaillée pour conserver la clarté du dessin et qui conduit le courant moteur d'un véhicule. Dans cette partie de circuit se trouve disposé un organe d'accouplement K auquel un signal parasite d'essai peut être envoyé par l'intermédiaire d'un commutateur SCH. Ce signal possède un niveau de contrôle relativement faible par rapport au niveau maximum et a la même fréquence qu'un signal parasite, éventuellement présent dans le circuit et influençant des circuits de voie alimentes en courant alternatif, la présence dudit signal parasite devant être signalée pour des raisons de sécurité lors du dépassement par le haut d'un niveau maximum admissible. Le générateur G commande en outre un convertisseur U qui produit un signal rectangulaire présentant les états caractéristiques logiques "0" et "1" et possédant une fréquence de cadence relativement faible par rapport à la fréquence prédéterminée. Dans la mesure où le signal de cadence prend l'état caractéristique logique "1", le commutateur SCH est fermé. Dans le circuit il est en outre prévu, pour assurer la sortie par découplage de la fréquence prédéterminée, un dispositif de filtrage F qui est raccordé à deux étages parallèles à valeur de seuil S1 et S2. L'étage à valeur de seuil SI délivre à une première entrée d'une porte ET U1 un premier signal de commande lorsque le niveau de contrôle n'est pas dépassé par le bas et que le niveau maximal admissible,auquel est superposé le niveau de contrôle, n'est pas dépassé par le haut. Le second étage à valeur de seuil S2 délivre un second signal de commande d'une première entrée d'un organe ET U2 lorsque le niveau maximal admissible n'est pas dépassé par le haut. Le signal de cadence est envoyé directement à la seconde entrée de l'organe ET Ul, de sorte que le premier signal de commande n'est retransmis que lors de la présence de l'état caractéristique logique "1" du signal de cadence, à une porte OU O. A la seconde entrée de l'organe ET U2, le signal de cadence est inversé de sorte que le second signal de commande est transmis, pendant l'état caractéristique logique "0" du signal de cadence, à l'organe OU O. Lorsqu'aucun signal parasite dépassant par le haut le niveau maximum admissible n'est présent dans le circuit, un signal de commande est par conséquent toujours transmis à un dispositif de signalisation M. L'absence d'un signal de commande déclenche toujours, selon le principe du courant de repos, une signalisation du dispositif de signalisation M. REVENDICATIONS 1) Dispositif pour déterminer un signal parasite, présent dans un circuit et dépassant le niveau maximal admissible et possédant une fréquence prédéterminée, moyennant l'utilisation d'un dispositif de filtrage pour découpler, par rapport au circuit, des signaux possédant la fréquence prédéterminée, caractérisé par le fait qu'il est prévu un générateur (G) pour produire un signal parasite d'essai possédant un niveau de contrôle relativement faible par rapport au niveau maximum, et un générateur de cadence (U) pour délivrer un signal de cadence alternant entre un premier et un second états caractéristiques avec une fréquence de cadence relativement faible par rapport à la fréquence prédéterminée, que le signal parasite d'essai peut être injecté par couplage dans le circuit par l'intermédiaire de dispositifs de commutation (SCH, K) pendant chaque premier état caractéristique, qu'un premier étage à valeur de seuil (si) pour délivrer un premier signal de commande lors du non dépassement par le bas du niveau de contrôle et lors du non dépassement par le haut du niveau maximum admissible, auquel est superposé le niveau de contrôle, pendant chaque premier état caractéristique et un second étage à valeur de seuil (52) pour délivrer un second signal de commande lors du non dépassement par le haut du niveau maximum admissible, pendant chaque second état de commutation, peuvent être commandés par le signal extrait par découplage et qu'il est prévu un dispositif de signalisation (M) pour délivrer une signalisation de parasitage lors de l'absence du premier ou du second signal de commande. 2) Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il est prévu comme générateur de cadence un convertisseur (U) destiné à produire le signal de cadence à partir du signal parasite d'essai.