i 2100917 La présente invention concerne une caisse empilable applicable au transport et au stockage des fruits, dont l'organisation permet de résoudre certains problèmes qui se sont posés jusqu'à présent pour le montage de ce modèle de caisses. 5 Les caissesdestinées au stockage et au transport des fruits qui sont utilisées actuellement, sont fabriquées généralement en carton, en raison du prix de revient limité et du poids réduit de ce matériau. Il se trouve cependant, du fait que la résistance 10 mécanique que le carton peut offrir à la déformation n'est pas très grande, qu'il a été nécessaire de créer des modèles pourvus de parois renforcées, et il a même été nécessaire de donner plus de rigidité à la structure de ces caisses, au moyen d'éléments résistants, qui sont constitués, de préférencé, par des colonnes 15 de bois ou de tout matériau adéquat, et auxquelles peuvent se fixer facilement les parties de l'emballage que l'on désire renforcer. En outre, précisément en raison du fait que les produits pour lesquels ce type d'emballage a été conçu sont 20 pérteables, il est nécessaire de pourvoir les caisses d'une disposition générale telle que les produits én question soient parfaitement ventilés quand les caisses sont empilées. Cette série de conditions a donné lieu à la création d'un type de caisses, très généralisas sur le marché, qui sont 25 construites en carton et sont pourvuëS de bouts plus hauts que les parois latérales pour que lorsqu'elles sont en position empilée, l'air puisse pénétrer à l'intérieur par-dessus les bords de ces dernières, et dont les bouts en question sont renforcés au moyen de colonnes qui permettent d'empiler les 30 caisses les unes sur les autres par lë moyen de ces colonnes. Pour atteindre tous ces objectifs, les caisses, connues actuellement, présentent vui développé extrêmement complexe, qui pose de sérieux problèmes de montage et implique une consommation de carton considérable, ou bien comportent des éléments 35 incorporés destinés à leur donner de la rigidité en nombre tel que leur montage se transforme en une opération laborieuse pour laquelle est nécessaire l'utilisation d'un grand nombre d'organes 71 23126 2 2100917 d'ancrage auxiliaires, tels que clous, agrafes, etc. L'idée de base de l'invention est la création d'une caisse qui remplisse les conditions exposées plus haut, mais dont la construction soit possible à partir d'une orga-5 nisation extrêmement simple capable de réduire notablement le prix de sa fabrication. A cet effet, la caisse proposée est remarquable principalement en ce qu'elle est constituée à partir de deux pièces de carton ou matériau similaire, de forme substantielle) lement rectangulaire, chacune de ces pièces étant divisée transversalement en trois parties qui constituent respectivement le fond et deux des parois latérales. Ces pièces se placent, au cours du montage, de façon qu'elles se croisent, de manière que les parties centrales 15 des deux pièces donnent lieu à la formation d'un fond à double paroi, tandis que les parties extrêmes, conjuguées entre elles, forment les quatre cloisons latérales. L'invention comporté aussi différentes manières de renforcer les bouts de la caisse et également la création de 20 parois latérales doubles, dans le but de doter l'ensemble d'une plus grande résistance mécanique. Cependant, ces caractéristiques sont secondaires et par conséquent sont susceptibles de plusieurs formes de réalisation. Egalement, l'invention comporte la création de 25 moyens qui permettent le centrage des caisses durant l'empilage, ces moyens étant constitués par des saillants solidaires des feuilles de carton qui constituent le développé de la caisse. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui 30 va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 représente une vue en perspective d'une caisse construite selon les principes de l'invention, - la figure 2 représente une vue en perspective 35 d'une des pièces principales qui composent la caisse représentée dans la figure 1, et dans laquelle ont été représentés les moyens qui servent pour augmenter la rigidité des bouts, disposés en position de montage, 71 23126 3 210.0917 - la figure 3 représente, vue également en perspective' , la pièce qui coopère avec la. pièce représentée dans la figure 2, pour la formation de la caisse représentée dans la - figure 1, 5 - la figure 4 représente une section longitudinale de la caisse représentée dans la figure 1, - la figure 5 représente une vue en perspective d'une caisse construite selon les principes de l'invention et selon une forme de réalisation différente, 10 - la figure 6 représente une vue du développé d'une des pièces qui composent la caisse représentée dans la figure 5, - la figure 7 représente une vue du développé de la pièce qui collabore avec la pièce représentée dans la figure 15 6 pour la formation de la caisse qui est représentée dans la figure 5, - la figure 8 représente une vue en élévation latérale de la pièce représentée en développé dans la figure 7, - la figure 9 représente une vue en élévation de 20 face de la même pièce, - la figure 10 représente une vue en coupe longitudinale de la caisse représentée dans la figure 5, - la figure 11 représente une vue en perspective et en position de montage d'un côté de la caisse réalisé en 25 accord avec une variante possible, - la figure 12 représente une coupe transversale du côté représenté dans la figure précédente, - la. figure 13 représente une coupe transversale d'un côté de la caisse réalisé en accord avec une autre variante 30 possible, - la figure 14 représente une coupe longitudinale de la caisse, qui a pour objet de montrer une forme de construction des moyens de centrage pour l'empilage, qui diffère légèrement de celle qui est représentée dans les figures précédentes. 35 II a été prévu que -les parties extrêmes 3 et 4 de la feuille 1, qui, au cours du montage,sont destinées à constituer lés bouts, soient plus hautes"que les parties extrêmes 71 23126 4 2100917 5 et 6* de la feuille 2, qui pendant le montage sont destinées à constituer les parois latérales. Egalement, il a été prévu que ces dernières parties 5 et 6 présentent une configuration telle que durant le pliage, elles constituent une structure 5 renforcée. Dans les différentes figures, comme on peut le voir, les différentes parties qui constituent chaque caisse portent les mêmes numéros de référence, même si elles correspondent à différentes formes de réalisation dans le but de faciliter la 10 compréhension des caractéristiques fondamentales de l'ensemble. Comme on peut le voir, quelle que soit la forme de réalisation choisie pour la caisse proposée, le montage a lieu lorsque, après avoir plié à 90° vers le haut les portions extrêmes de chacune des feuilles qui constituent la caisse, 15 ces feuilles sont croisées de façon que leurs portions centrales se superposent. Pour que l'on puisse voir plus clairement ce point particulier, les figures 2 et 3 ont été disposées de façon que les pièces qu'elles représentent se trouvent combinées en position 20 de montage. Si la forme de réalisation choisie est celle qui est représentée dans les figures 2 et j5, on prévoit que les extrémités pliées 3 et 4 de 3a feuille 1, qui au cours du montage sont destinées à constituer les bouts, comportent chacune le long de 25 leurs bords latéraux une colonne en bois ou autre matériau similaire 7 et 8, en forme de prisme de section triangulaire rectangle isocèle, dont les faces définies entre les deux côtés de l'angle droit sont orientées vers l'extérieur, et sont unies à la partie supérieure au moyen d'une planchette qui sert de 30 traverse. Les extrémités latérales de l'autre partie 2 sont constituées par des prolongations de forme rectangulaire qui peuvent être repliées sur elles-mêmes dans toute leur longueur, pour constituer des parois dont l'épaisseùr est dquble de celle 35 de la feuille. L'invention comporte également le fait que la portion centrale de la feuille 2, qui au cours du montage se 71 23126 5 2100917 trouve placée au-dessous, présente ses extrémités adjacentes aux extrémités qui constituent les parois latérales 5 et 6, rabattues sur elles-mêmes sur toute la largeur de la caisse, en constituant des rebords pliés 10, qui servent en même temps 5 de supports ou de pattes sur lesquelles s'appuie l'ensemble, et qui déterminent la formation d'un creux ou d'un logement 11 (figure 4) adéquat pour recevoir les extrémités supérieures des bouts des. caisses pour centrer celles-ci durant l'empilage. Si la forme de réalisation choisie est cèlle qui 10 est représentée dans la figure 5, la disposition est essentiellement la même, avec les seules différences qui consistent en ce que les portions 3 et 4 qui constituent les bouts de la caisse sont prolongées au point de constituer un rabat 12 qui se replie sur la planchette 9 qui relie les colonnes de renfort, et en 15 ce que les colonnes de renfort des bouts de la caisse sont constitués par des réglettes 13 incorporées aux parties 3 et 4 et des réglettes 14 incorporées aux extrémités des parois latérales 5 et 6. La caisse à laquelle donne lieu cette forme de 20 réalisation présente toutes les possibilités et tous les avantages décrits plus haut, et dispose en outre, en raison des modifications qui ont été prévues, d'une structure plus résistante. Finalement, les petits côtés 5 et 6 de la caisse 25 peuvent être réalisés en leur incorporant un élément accessoire destiné à augmenter leur rigidité ainsi qu'il est représenté dans les figures 11 et 12. Pour cette forme de réalisation ainsi qu'on peut le voir facilement dans les figures en question, il est prévu que 30 la feuille de carton qui constitue la caisse présente un prolongement capable d'être replié sur le reste de la cloison, mais sans arriver à la recouvrir totalement comme Gfest le cas dans la réalisation précédente, le pliage étant réalisé en outre vers l'extérieur, au lieu d'être réalisé vers l'intérieur, de 35 façon qu'il soit possible de placer dedans l'élément mentionné plus haut qui porte la référence 15 et qui sert à augmenter sa rigidité. 71 23126 2100917 Naturellement, et de façon conventionnelle, la caisse proposée, en outre des possibilités de ventilation du produit qu'elle contient et qui sont dues à la forme proprement dite, peut être dotée de toutes les perforations qui seraient jugées utiles pour renforcer cette ventilation. Parmi les avantages qui résultent de la disposition décrite, on peut citer parmi les plus Importants, les suivants : 1) On obtient un récipient de montage extrêmement simple dans lequel intervient un nombre minimal d'éléments accessoires de renfort. 2) La caisse comporte tous les éléments qui sont nécessaires pour son utilisation efficace, sans que ceci implique des difficultés de montage ni l'introduction d'organes étrangers. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention. 71 23126 7 210.0917 revendications 1. Caisse empilable pour transport et stockage 5 de fruits, du type constitué à partir de feuilles de carton ou autre matériau similaire, qui comporte des parois latérales renforcées, des bouts dont la rigidité est augmentée et qui ont une hauteur plus importante que celle desdites parois latérales et de moyens de centrage pour l'empilage des caisses, caractérisée 10 essentiellement en ce qu'elle est composée par deux pièces en forme de feuilles rectangulaires divisées transversalement chacune en trois parties, ces pièces se croisant pendant le montage de façon que leurs zdnes centrales respectives, qui ont les mêmes dimensions, se superposent et sont pliées de façon 15 que leurs 2'dnes extrêmes se placent verticalement, reliées entre elles au moyen de colonnes qui servent à augmenter la rigidité des bouts de la caisse. 2. Caisse empilable pour transfert et stockage de fruits, selon la revendication 1, caractérisée en ce que la 20 superposition des zones centrales des pièces est réalisée de telle façon que la pièce prolongée par ses extrémités du côté des bouts soit située au-dessus. 3. Caisse empilable pour transport et stockage de fruits, selon la revendication 1, caractérisée en ce que les 25 colonnes qui servent à augmenter la rigidité des bouts sont constituées par des réglettes prismatiques dont les bases ont la forme de triangles rectangles isocèles, lesquelles sont reliées par une de leurs faces définies entre les côtés de l'angle droit, aux bords longitudinaux des portions extrêmes 30 qui constituent ces bouts, l'autre face définie entre les côtés de l'angle droit étant orientée vers 1'extérieur„ 4. Caisse empilable pour transport et stockage de fruits, selon la revendication 1, caractérisée en ce que les colonnes qui servent à augmenter la rigidité des bouts sont 35 constituées par des réglettes prismatiques dont les bases ont la forme de triangles rectangles isocèles, qui sont unies aux bords longitudinaux des parties qui constituent les bouts, et 71 23126 8 2100 917 aux bords longitudinaux des parties qui constituent les parois latérales, de façon que les faces respectives définies entre les hypothénuses des bases soient situées vers l'extérieur et puissent être reliées intégralement entre elles pour donner 5 lieu à la formation de colonnes de section carrée. 5. Caisse empilable pour transport et stockage de fruits, selon les revendications 1, 3 et 4, caractérisée en ce que les colonnes, destinées à augmenter la rigidité de chaque-bout de la caisse, sont réunies dans le montage au moyen d'une 10 réglette fixée à leurs extrémités supérieures. 6. Caisse empilable pour transport et stockage de fruits, selon les revendications 1 et 5, caractérisée en ce que les surfaces qui constituent les bouts de la caisse se terminent sous la réglette qui relie les colonnes qui servent à augmenter 15 la rigidité des bouts. 7. Caisse empilable pour transport et stockage de fruits, selon les revendications 1 et 5, caractérisée en ce que les surfaces qui constituent les bouts de la caisse se prolongent au point de dépasser la réglette qui relie les colonnes qui 20 servent à augmenter la rigidité, en donnant lieu à la formation d'un rabat continu qui se replie et se fixe sur cette réglette. 8. Caisse empilable pour transport et stockage de fruits, selon la revendication 1, caractérisée en ce que les parois latérales de la caisse sont formées par des surfaces que 25 l'on rreplie vers l'intérieur longitudinalement par leur centre de façon à donner lieu à la formation d'une cloison double. 9. Caisse empilable pour transport et stockage de fruits, selon la revendication 1, caractérisée en ce que les parois latérales de la caisse sont formées par des surfaces 30 que l'on replie longitudinalement vers l'extérieur à leur extrémité supérieure, en formant un creux dans lequel se loge une réglette qui se fixe à cette extrémité et au reste de la surface en question au moyen d'organes de fixation qui la traversent. 10. Caisse empilable pour transport et stockage 35 de fruits, selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de centrage pour l'empilage sont constitués par des 1 23126 9 2100917 logements transversaux de section rectangulaire, situés dans le fond et sous les bouts de la caisse, qui sont constitués par découpe et rabattement vers l'arrière des bords correspondants de la portion centrale de la feuille qui, au cours du montage, se trouve située au-dessous.