"2018092 La présente inventioB Goaeerae des ensembles de culasse pour des machines dynamoélectriques« Dans un de ses aspects, l'invention consiste en un ensemble de culasse comportant, en combinaison, u& earter tubulaire 5 de tôle métallique, sur lequel sont fixés une pluralité de p8les& chaque pôle présentant une partie en creux sur sa face extérieurs et le carter étant déformé par endroits de manière à Tenir se loger dans les parties en creux et augmenter ainsi 1ré-paisseur des pôles. 10 Dans son autre aspect, l'invention consiste en un ensemble de culasse comportant, en combinaison, un carter tubulaire de tôle métallique, sur lequel sont fixés une pluralité de pôles, chaque pôle étant constitué par un premier élément de tôle métallique fixé au carter et présentant la forme désirée pour le 15 pôle, et par un second élément de tôle métalliquè fixé au premier élément et formé de manière à définir la face du pôle touraéo radialement vers l'intérieur, le s® la description qui suit, sn référence au dessia schématique oa=> nexé, représentant, à titre d'exemples non limitatifs, deux formes d*exécution de cet ensemble de emlassoc Fig. 1 est une vue en eotipe exiale roprésszrsant me fosso 25 d'exécution de la eulasse de l'inveatioa 5 Fig. 2 est une vue éclatée, es perspective7 d'me parti® ào la exilasse de fig. 1 î Fig. 3 est une vue éclaté©, en perspective, d'ime varient© do l'casaabie de fig. 1 j 30 Fig» est m© vu® ©c. perspective âei3a>. «arfcer tabulaire tiliné 'jLXr-'S la seconde foias d'eséeu.t'lîr.î 5 Fige p Pii 6 sont ûes vc,®s on ?©rç-p®at;i'-?s cle parties d'es. pèls dans is seconde .} t. ? «'Si- -jslq 'Ai® ils e'dté ès Xs. £0 p8ls de fig., S «o* vus- 3E yc-'^ps c.r.:i£".~ r-@préser't^~ 'ilfraivi-*- .•.rf.Tiediblés-i r-nns \»L- fi^".:r€fs 1 0'î^4s T52-T» 9B**oat3c*tî.^rllïïdriques, r.K '..a;? ;"-1 nti t.? c-r- ^I'ies3 et les p$- > «> iï 1-': 5'*ac.i; ;->l'ôvus eir* â '* ? *•»? p6le présoa.- BAD ORIGINAL 69 31701 -2- 2018092 '62 na aï-siss i|| s^a? sa faee extérieure et? est formé ds manière à recevoir nm ^nreulemênt ondulé 16, o 'est-à-dire -un enroule™ ment comportant des parties qui s'étendent axialement, reliées par des parties curvilignes à leurs extrémités. L'ensemble comporte en outre un earter tabulaire de tôle métallique 1£ présent a&t, à l'oie de ses extrémités, un prolongement 18, qad. fait corps avec lui et définit une partie d'un palier 1J| ps'oi? l'arbre 20 de l'induit d'un moteur de démarreur dans lequel l'ensemble de culasse est ntilisé» Le prolongement 48 pourrait être fabriqué séparément et fixé m. earter 17» A l'extrémité o*p«= posée au prolongement 18, un soeonâ support l£ est fixé eu car-» ter 1£ par des boulons 21, qui traversent des languettes 22 formées dans les pôles lit* support 12, définit un autre palier pour l'arbre 20 et il supporte aussi un porte-balsis 25 « qui coopère avec un eolleoteur de type frontal fixé à 1 'induit 24, étant bien entendu qu'on pourrait aussi utiliser un collecteur de typa cylindrique si ©a le désirait. ïe montage de l'ensemble s'opère de la façon suivante i L'enroulement 1Ç| est plaeé sur m nandrin et les pôles sont ea-j suite uIb ©a place façon à ce que les deux pièces semi-cylindriques définissent raie cylindre. Le groupe d'éléments ainsi constitué est intredtiit le fore© dans le oarter 12 «ni* à ce Homeat-là9 ect syliMafiçfû©, à l'aide d'un outil approprié, oa «lé- forme los parti©E 17a du sarter de façon à ce qu'elles épotrsest £ la foras des ci-etac 1®> des pôles « Les connexions avec 1 ' earsule-rneat s-mt réalisées de &'-importe quellekanière appropriée i œe poiis? la.eiccâ à la ters?® est indiquée par ^ à la figuï-5 -lo Si esle, ©et nécessaire, des moyens appropriés sont prêtas p©^:" iasoMlieoa? le©si?©Blsmeat 15. Qa peut, par exemple, utilisas? 1 aet effat fies ôir-e-lipso Oz, se 3?e-E êtr-j -oae î/:'.-ài les pôle& in vr&j?.i.mt-e é& zéaZZs&ïl&û. représentés â la figsr-2- J s le? qu^-x-r. pfî.le^ rc-s-t ?X*c:-2Sv3 :;-f.>arés, £o^:.&j par E®al&£?3 par trî-"^gSc ôl..êr.v"?ntQ présentent des proXengeiaeata; qui ne £&zmsz>.t hvqq ' &vsr rooJ.o pièce et qsi £5f laisser*; les pSloï deas le." quoi s * *V j".-rs4 13 ijiroulement JS, et 1g Bonta.-do ,V* «a.«; ©\fs BAD OR«G«MAU 69 31701 -5- 2018092 d'exécution des figures 1 et 2. Gomme le montrent les figures 4 à 8, pour une machine élec-' trique, à quatre pôles, on emboutit une tôle métallique de manière à former quatre saillies, puis on la cintre et on en soude 5 les bords en regard de manière à former une enveloppe tubulaire 31 présentant des saillies £2 vers l'intérieur ; ces saillies sont espacées angulairement de 90° et disposées alternativement aux extrémités opposées de 1*enveloppée 21» L'enveloppe est conçue de façon à pouvoir y loger un enroulement ondulé, c1est-à-10 dire un enroulement dans lequel des parties disposées axialement sont reliées à leurs extrémités, par des parties curvilignes qui entourent les pôles, les parties curvilignes étant placées alternativement aux extrémités opposée» de l'enveloppe 51» Chaque pôle est constitué de deux éléments, dont le premier, 15 représenté à la figure 5» est constitué par un morceau de tôle métallique déformé à la presse, avec une partie ^4, en relief sur la face intérietire et en creux sur la faee extérieure, qui définit la forme du pôle proprement dit, et une partie 33« qui entoure la partie et présente une encoche de positionnement 20 25- *•' autre élément du pôle est aussi un morceau de tôle métallique déformé à la presse, comme le montrent les figures 6 et 7» et sa forme est complémentaire&ç celle du pôle proprement dit 34, mais il présente aussi un prolongement 36a à l'une de ses extrémités, et à l'autre extrémité, une patte 36b. repliée 25 vers l'intérieur et munie d'un trou poinçonné. Comme le montre la figure 8, l'élément 22 est positionné à l'intérieur de l'enveloppe 21 g^âce aux saillies ^2, qui pénètrent dans les encoches 35» La position relative des éléments est telle que les parties 33a et 3Sa définissent entre elles 30 un espace dans lequel vient se loger l'enroulement 36* Pour maintenir assemblées les pièces, on utilise un outil et un mandrin 41, qui permettent de repousser la partie 31a de 1*enveloppe 21 dans le creux du pôle J4 ooaeae le montrent les traits mixtes de la figure 8. Gn imprègne ensuite 1'ensemble de vernie * 35 Les trous des pattes 3€-'b servit à maintenir les boulons qui fixent les chapeaux aux extrémités de 1'ensemble0 Dans use autre variante, au lieu a"utiliser quatre éléments on emboutit les pôles ,34 aaiis "011 seul morceau de tOl'd, qui est ensuite cintrée et soivfee pour former un élément cylinâri-40 que. On peut aussi foL'inor les pôles en emboutissant deux pièces semi-cylindriques.. qui sont ensuite assemblées de manière à former un cylindre. BAD ORIGINAL 69 31701 -4- 2018092 - BEYENDIOATIQgS - 1.- Ensemble de culasse pour une machine dynamoélectrique, caractérisé en ce qu'il comporte, en combinaison, un carter tubu— laire de tôle métallique sur lequel sont fixés une pluralité de 5 pôles, chaque pôle présentant un creux sur sa face extérieure et des parties du carter étant déformées de manière à épouser le creux des pôles et à augmenter ainsi l'épaisseur de ces derniers. 2.- Ensemble suivant la revendication 1, caractérisé en ce que 10 chaque pôle est formé dans une tôle métallique» 3»- Ensemble suivant la revendication 1, caractérisé en ce que chaque pôle comporte un premier élément de tôle métallique fixé au carter et présentant la forme désirée pour le pôle, et un second élément de tôle métallique fixé au premier élément et 15 formé de manière à définir la face du pôle tournée radialement vers l'intérieur, le second élément étant muni d'un prolongement qui définit, avec le premier élément, un espace dans lequel est logé un enroulement. 4.- Ensemble suivant la revendication 1, caractérisé en ce que 20 chaque pôle est formé par moulage ou par frittage, et en ce que les pôles présentent des prolongements qui font corps avec eux et définissent des espaces dans lesquels est logé un enroulement* 5.- Ensemble de culasse pour une machine dynamoélectrique, caractérisé en ce qu'il comporte, en combinaison, un carter tubulaire 25 de tôle métallique sur lequel sont fixés une pluralité de pôles chaque pôle comportant un premier élément de tôle métallique fixé au carter et présentant la forme désirée pour le pôle, et un second élément de tôle métallique fixé au premier - élément et formé de façon à définir la face du pôle qui est tournée radialement 50 vers l'intérieur, le second élément étant muni d'un prolongement qui défiait, avec le premier élément, un espace dans lequel estemprisonné un écoulement.