La presente invention concerne les appreils du type "Stirilisateur" doseur n permettant dE steriliser l'eau usée deja épurée,avec l'aide d'un bactericide , dans le cas present le bactericide choisi est l'eau de javel concentrée a 480 de chlore, vendue couramment dans le commerce et sans danger Dans le secteur considéré , il existe des appareils de sterilisat -ion d'eau usée , ils fonctionnent soit par debit constant, soit par debit proportinnel, mais avec horloge electrique ou pompe doseuse, l'appareil faisant l'objet de la demande de brevet fonctionne sans energie electrique et la dose du bactericide est proportinnelle au debit de l'eau a steriliser. L'eau a traiter arrive en 'a' dans une benne 'b' qui bascule a un volume bien determiné, la quantité de ce volume se regle par l'addition de contre-poids 'c' une fois 11 eau vidée de la benne, ce qui se fait immediatement une fois la benne basculée , sous l'effet du contre-poids la benne revient a sa position horizontalie et le cycle recommence, pour limiter le deplacement de cette benne deux butoirs sont fixés , butoir haut 'd' butoir bas 'e' , a chaque mouvementlabenne actionne une pompe 'f' volumetrique qui aspire le liquide bactsticide qui se trouve dans un recipient 'g' et le refoule par un tuyau tht a la remontée de la benne , le bactericide est melangé dans l'eau a traiter a l'arrivée de celleci dans la benne . La pompe est fixée d'une part sur la benne d'autre part sur la parois du bassin , elle est fixée sur des gli -ssiéres 'm' et bloquée avec des boulons et contre-ecrous , qui permet de la deplacer horizontalament par rapport a l'axe de basculement de la benne, ee qui augmente ou diminue la longueur d'action de cette pompe et regle le volume de bactericide pour une quantité de liquide contenue dans la benne , Fig :3 position 1 volume minimum , position 2 volume maximum Le liquide traité est retenu I5 minutes dans la bache et ensuite rejeté par l'orifice 'i'. L'ensemble de l'-appareil comporte , le bassin 'j' avec son ensemble de cornière pour assise 'k', a l'interieur de ce bassin une benne basculante 'b' sur un axe '1' avec contre-poida'c1 et butoir 'd et et , une pompe volumetrique 'f' deplacable sur les glissiéres 'm' ,une parois de separation du liquide 'n' ,un reservoîr en matiéreg plastique tgl , un couvercle pour l'ensemble en deux piéces 'o' , un orifice d'arrivée 'a' un orifice de sortie 'i' ,une vanne 'p' pour vidange au nettoyage , L'appareil ,objet de l'invention peut etre utilisé: : Pour steriliser des eaux d'egout prealablement traitées biologiquement ou traitées par decantation Polir doser des adjuvahts liquides , floculants, Les dimensions peuvent varier pour faire face a differentss quantités d'eau a traiter. R E V E N D I C T I O N S i Dispositif de l'ensembles : benne basculante et pompe permettant de melanger eau et bactericide ou adjuvant d'une façon proportionnelle a la-quantité d'eau a traiter sans energie electrique caracterisé par le faite que llon peut augmenter ou diminuer a volonté la quantité de bactericide ou adjuvant pour un volume donné ( volume d'une benne) en agissant sur le deplacement de la pompe pompe fixée sur des glissières