La présente invention a pour objet un appareil pour le traitement de cultures par pulvérisation d'un liquide entre des rangées de plants. On connait des appareils de ce genre, destinés au traitement de cultures, à plat, en ligne, basses ou hautes, palissées ou non, par pulvérisation de liquides appropriés. Un appareil de ce genre comprend un véhicule sur le châssis duquel est monté un système d'injection du liquide dans une série de tuyaux débouchant à différents emplacements relativement aux rangées de plants à traiter, cet appareil étant complémentairement pourvu de moyens pour créer un flux d'air dirigé vers les plants, de façon à y pousser le liquide pulvérisé. Une réalisation connue comporte ainsi une source de ventilation constituée par un puissant ventilateur monté au-dessus de l'ensemble des tuyaux d'alimentation en liquide, et qui souffle un courant d'air vers la végétation pour y pousser les gouttelettes de liquide pulvérisé. L'air est ainsi convoyé à partir de ce ventila teur, (qui peut d'ailleurs être remplacé par une turbine), par une multiplicité de tuyaux dont chacun double un tuyau de pulvérisation du liquide. Il en résulte des pertes de charge considérables aw extrémités de ce système de canalisations, qui diminuent notablement le rendement, et augmentent dans une proportion considérable la puissance nécessaire au moteur d'entraînement de la source de ventilation.A titre indicatif, pour obtenir à la sortie des tuyaux un flux d'air ayant une vitesse de 30 mètres par seconde environ, il est nécessaire qu'à l'entrée de ces tuyaux, l'air brassé par le ventilateur ou la turbine ait une vitesse de 60 à 70 mètres/seconde. En outre, on constate que les gouttelettes de liquide ne sont pas réparties d'une manière satisfaisante. sur la végétation à traiter. L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients, en réalisant un appareil assurant une distribution satisfaisante du liquide sur les rangées de plants à traiter, tout en ne nécessitant qu'une énergie motrice réduite par rapport à celles des appareils connus. A cet effet, l'appareil comporte conformément à l'invention, à l'extrémité de chaque tuyau, un dispositif pour créer un flux d'air dirigé vers les plants. Ce dispositif générateur de flux d'air pouvant être par exemple un ventilateur ou une turbine, chacun d'eux est placé à l'endroit le plus approprié, afin de diriger et de répartir uniformément sur la végétation le liquide pulvérisé. Suivant un mode de réalisation de l'invention, l'appareil comporte une armature disposée transversalement au châssis du véhicule, à l'avant ou à l'arrière de celui-ci, et sur laquelle sont répartis les dispositifs pour créer des flux d'air associés à chaque extrémité d'injection des tuyaux d'alimentation en liquide. Cette armature est avantageusement réglable en largeur. Pour le traitement de cultures basses, il est possible de positionner les générateurs de flux d'air sur cette armature audessus de la végétation, à une hauteur et à des intervalles tels que leurs cônes de projection, à l'intérieur desquels ils soufflent l'air, se recoupent, de façon à assurer un arrosage parfaitement uniforme de toute la surface à traiter. Dans une autre forme d'exécution destinée au traitement de rangées de plants d'une certaine hauteur, les dispositifs générateurs de flux d'air sont fixés à l'armature entre les rangées de plants et à une hauteur telle qu'ils puissent souffler leurs flux d'air latéralement sur la végétation à traiter, ces dispositifs étant ainsi groupés par paires entre deux rangées adjacentes, et montés pour souffler de l'air dans deux directions opposées et sensiblement horizontales, sur les rangées de plants adjacentes. Les tuyaux d'alimentation en liquide débouchant dans les dispositifs générateurs de flux d'air coaxialement aux flux d'air coniques issus de ces derniers, l'appareil selon l'invention assure une distribution du liquide de traitement sur la végétation avec une excellente uniformité, tout en ne nécessitant qu'une énergie nettement inférieure par rapport à celle des réalisations connues, en raison de la suppression des pertes de charge. D'autres particularités et avantages de l'invention appara- tront au cours de la description détaillée qui va suivre. Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif, on a repré senté deux formes de réalisation de l'appareil conforme a l'invention. - La figure 1 est une vue en élévation schématique de l'appareil visé par l'invention, destiné au traitement de cultures par pulvérisation d'un liquide entre des rangées de plants. - La figure 2 est une vue de dessus en plan de l'appareil de la figure 1. - La figure 3 est une vue en élévation frontale de l'appareil des figures 1 et 2. L'appareil représenté aux figures 1 à 3 est destiné au traitement de cultures à plat, en ligne, basses ou hautes, palissées ou non, par pulvérisation d'un liquide. Dans cet exemple, l'appareil est prévu pour traiter des rangées de plants 1, 2, 3, 4, 5 d'une certaine hauteur. L'appareil comprend, de façon connue en soi, un véhicule tracteur ou tracté 6, monté sur deux paires de roues 7, 8 et sur le chassie 9 duquel est monté un système 11 d'injection du liquide devant être pulvérisé sur les rangées de plants 1-5. Le système d'injection 11 est pourvu (ou non) d'une pompe non représentée, à partir de laquelle le liquide est distribué par un ensemble de tuyaux d'alimentation 12, latéralement sur la végétation, de part et d'autre de la direction d'avancement A-A du véhicule 6. Deux tuyaux accolés 12 débouchent ainsi entre deux rangées voisines 1-2, 2-3 etc.... L'appareil comporte une armature 13 disposée, dans cet exemple, à l'avant du véhicule et transversalement au châssis 9, cette armature étant pourvue de deux bras 14 articulés rotativement en 15 aux extrémités d'une barre transversale centrale 16, et qui supportent les tuyaux 12. Conformément à l'invention, l'appareil est muni, à l'extrémité de chaque tuyau d'alimentation 12, d'un dispositif 17 pour créer un flux d'air dirigé vers les plants des rangées 1, 2 etc.. Dans la forme d'exécution représentée, ces dispositifs 17, qui peuvent être par exemple des ventilateurs, sont fixés à l'armature entre les rangées de plants 1, 2...et à une hauteur telle qu'ils puissent souffler leurs flux d'air latéralement sur la végé tationa traiter. Les dispositifs 17 sont groupés par paires asso ciées chacune à deux extrémités de tuyaux 12 acculées entre deux rangées 1-2, 2-3...., chaque paire de dispositifs générateurs 17 étant portée par une tige verticale 22 fixée 2 un bras 14, de telle façon que les axes de leurs cônes de soufflage L soient sensiblement horizontaux (fig. 3). L'armature 13 est ainsi pourvue de plusieurs tiges 22 réparties de part et d'autre de i'axe d'avancement A-A.En outre, comme on le voit à la figure 2, des dispositifs générateurs17 sont fixés à l'armature 13 dans le prolongement des longerons 21 du châssis 9, ces dispositifs complémentaires n'ayant pas été représentés sur la figure 3 pour ne pas surcharger celle-ci. Le fonctionnement et les avantages de l'appareil selon l'invention sont les suivants. Lorsque l'on veut traiter une rangée de plants telle que 1 2, 3 etc...., l'ensemble des générateurs de flux d'air 17, dont chacun coopère avec un tuyau d'alimentation 12, dirigent leurs flux d'air latéralement sur chaque face des rangées de la végétation à traiter, et ce en évitant toute perte de charge. En effet, les générateurs de flux d'air, qui peuvent être constitués par des ventilateurs, ou des compresseurs ou encore des turbines, sont disposés précisément aux emplacements où ils sont nécessaires, à des hauteurs réglables le long des tiges de support 22, c'est-à-dire aux endroits précis où la végétation doit être traitée. Cet agencement supprime la série de canalisations nécessaires à une turbine unique pour convoyer l'air, et par conséquent les pertes de charge corrélatives. De ce fait, l'énergie nécessaire est notablement réduite. Cette énergie peut être d'origine mécanique, pneumatique, hydraulique et obtenue de façon connue en soi. Ces moyens peuvent être installés selon les cas sur l'armature porteuse 13, ou sur les générateurs de flux d'air eux-mêmes. Suivant une seconde forme de réalisation de l'invention, destinée au traitement de cultures basses, l'appareil est équipé, à la place des dIspositifs 17, d'une rangée de dispos ifs 1 généra s son teurs de flux d'air (en traits mixtes aux figures 1 à 3)./similaires aux dispositifs 17, mais positionnés sur l'armature 13 de façon à souffler l'air vers le bas ;les axes des cônes de soufflage (fig.3) des générateurs 18 sont ainsi perpendiculaires aux axes des cônes de soufflage L. Les générateurs 18 sont disposés sur les bras 14 de l'armature 13 à une hauteur au-dessus de la végétation à traiter, et à des intervalles déterminés pour que leurs cônes de projection se recoupent, afin de recouvrir toute la surface à traiter. A chaque dispositif 18, est associé un, ou deux tuyaux d'alimentation en liquide de traitement. L'appareil selon l'invention peut traiter selon les besoins les cultures, soit en pulvérisation classique, soit en aéro-convection, soit en atomisation pneumatique. En effet, si la pompe est mise en service sans que les générateurs de flux d'air 17 ou 18 ne soient actionnés, le liquide de traitement mis sous pression par la pompe est pulvérisé normalement, et il n'est projeté que par la pression de la pompe sur les parties à traiter. Si l'on utilise non seulement la pompe, mais les générateurs de flux d'air 17 ou 18 (selon le type de culture à traiter), afin de créer un flux d'air porteur du produit de traitement, l'appareil fonctionne en aéro-convection. Enfin, si la pompe ne fonctionne pas, le liquide peut être distribué uniquement par l'aspiration des générateurs de flux d'air en atomisation pneumatique,(ou par gravitation du liquide) ce qui permet de distribuer le produit avec une concentration plus élevée. Ainsi, l'appareil selon l'invention est polyvalent. Par ailleurs, le fait que les dispositifs générateurs de flux d'air peuvent être placés dans les rangs 1, 2, 3 etc.... de la végétation ou au-dessus de celle-ci, dans la position choisie, permet de supprimer les pendants à l'intérieur des rangs, ce qui assure les mêmes avantages qu'une turbine conventionnelle pour les manoeuvres en bout de rang. En outre, l'agencement de petits éléments de traitement tels que les générateurs de flux d'air prévus par l'invention, permet une construction modulaire, appropriée quantitativement à la puissance de l'appareil porteur. Ainsi chaque utilisateur peut, en fonction de la puissance de son tracteur, ou du montant qu'il désire investir, prévoir le nombre d'appareils générateurs de flux d'air voulus, en faisant ainsi varier, en fonction du nombre de générateurs de flux d'air, la puissance absorbée, la surface traitée et le prix de l'appareil. Lorsque l'on utilise des dispositifs générateurs tels que 17, entre les rangées de plants 1, 2 etc , le souffle d'air latéral dirigé sur les rangées de plants provoque la turbulence nécessaire à une bonne pénétration du liquide pulvérisé dans la végétation et sur les fruits. Chaque dispositif 17 provoque ainsi une turbulence latérale dans la rangée de plants considérée. Les demi-rangs extérieurs peuvent à volonté être traités ou non, en fonction de la qualité de traitement désiréepar l'utilisateur, simplement en laissant ouvertes ou en obturant les extrémités des tuyaux d'alimentation débouchant sur l'extérieur, et en ne laissant ouverts que ceux dirigés vers l'intérieur des rangées de plants à traiter. Les articulations 15 permettent avantageusement de replier les bras 14 avec leurs tiges 22 lorsque le véhicule 6 n'est pas en service. L'invention n'est pas limitée aux formes de réalisation décrites et peut comporter des variantes d'exécution. Ainsi, on peut monter de façon connue en soi, les générateurs de flux d'air 17, de telle façon qu'ils puissent effectuer des pivotements alternatifs de gauche à droite inversement, selon un angle choisi et réglable, afin de permettre une meilleure répartition du produit. Ce mouvement de pivotement alternatif peut être assuré par une source d'énergie commune à l'ensemble des dispositifs 17. En outre, ceuxci peuvent être réglés indifféremment les uns des autres, en fonction du vent, de la déclivité, du nombre de rangs à traiter qui peut être plus grand d'un côté de la direction d'avancement que de l'autre. Les générateurs 17 peuvent également être animés d'un mouvement d'oscillation autour de l'axe central du véhicule, ce qui contribue aussi à une meilleure répartition du liquide. L'armature 13 peut être positionnée en un point quelconque du véhicule, par exemple à l'arrière. REVENDICATIONS 1 - Appareil pour le traitement de cultures par pulvérisation d'un liquide, comprenant un véhicule sur le châssis duquel est monté un système d'injection du liquide dans une série de tuyaux dé bouchant à différents emplacements relativement à la végétation traiter, et des moyens pour créer un flux d'air dirigé vers les plants de la végétation de façon à y pousser le liquide pulvérisé, caractérisé en ce qu'il comporte, à l'extrémité de chaque tuyau, un dispositif pour créer un flux d'air dirigé vers les plants de la végétation. 2 - Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il com porte une armature disposée transversalement au châssis du véhicule, sur laquelle sont répartis les dispositifs pour créer des flux d'air associés à chaque extrémité d'injection des tuyaux d'alimentation en liquide. 3 - Appareil selon la revendication 2, destiné au traitement de cul tures basses, caractérisé en ce que les dispositifs générateurs de flux d'air sont positionnés sur l'armature à une hauteur suffisante au-dessus de la végétation, pour que leurs flux d'air puissent se recouper afin de couvrir toute la surface à traiter. 4 - Appareil selon la revendication 2, destiné au traitement de ran gées de plants d'une certaine hauteur, caractérisé en ce que les dispositifs générateurs de flux d'air sont fixés à l'armature entre les rangées de plants et à une hauteur réglable, telle qu'ils puissent souffler leurs flux d'air latéralement sur la végétation à traiter, ces dispositifs générateurs étant ainsi groupés par paires entre deux rangées adjacentes, et montés de façon à souffler de l'air de chaque côté sur les rangées de plants. 5 - Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que les dispositifs générateurs de flux d'air sont supportés par des tiges verticales fixées à l'armature de part et d'autre de la direction d'avancement du véhicule, et à des intervalles correspondant aux intervalles entre les rangées de plants à traiter. 6 - Appareil selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les dispositifs pour créer des flux d'air sur les empla cements à traiter sont constitués par exemple par des ventila teurs, des compresseurs ou des turbines. 7 - Appareil selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que l'armature supportant l'ensemble des dispositifs géné rateurs de flux d'air et les tuyaux d'alimentation en liquide est articulée de part et d'autre de son centre, de façon à permettre son repliement lorsque l'appareil n'est pas en service.