L'invention concerne l'assemblage de deux panneaux contigus d'un emballage en carton ondulé ou similaire. Cet essemblage, en particulier dans le cas des caisses dites l'américaines", se faisait uniquement, il y a quelques années, au moyen d'une patte, attenante à l'un des panneaux et cousue par des points de fil métallique sur le panneau contigu. Depuis lors, un certain nombre de fabricants d'emballages ont préféré procéder au collage de la patte de fixation sur le panneau adjacent, car ce sys tème d'assemblage n'est pas visible et se prête en outre à des cadences rapides de fabrication. Toutefois, de nombreux utilisateurs de caisses en carton ondu lé restent attachés à la jonction par patte piquée, car ils estiment que le collage n'offre pas les mêmes garanties de solidité que la couture métallique, lorsque la caisse est destinée à recevoir un contenu lourd (pièces mécaniques ou de tôlerie) ou des objets fragiles tels que des bouteilles. Leurs réticences tiennent à ce que l'assemblage des panneaux est peu résistant, du fait qu'une simple patte assure leur jonction par collage sur la face interne ou la face externe de panneau contigu. La présente invention vise à renforcer ce type d'assemblage, en prévoyant un double système de fixation. Conformément à la présente invention, les deux panneaux contigus d'un emballage en carton ondulé que l'on désire réunir comportent chacun une patte destinée à être fixée sur le panneau adjacent, lesdites pattes étant collées l'une sur la face externe du panneau contigu et l'autre sur la face interne de l'autre panneau et étant situées après collage dans le prolongement l'un de l'autre, lorsque lesdits panneaux sont amenés par pliage dans le même plan. On conçoit que ce mode d'assemblage soit considérablement plus résistant que les systèmes classiques par piquage métallique, puisque les deux pattes de jonction sont superposées le long de l'arête des deux panneaux assemblés correspondant à 11 angle de la caisse montée, de sorte qu'il y a une double épaisseur de carton en ce point faible de la caisse, qui est soumis aux contraintes les plus importantes.En outre, le risque de voir se décoller les différentes feuilles de papier constituant le carton ondulé, que redoutaient jusqu'à présent les utilisateurs d'emballages à patte unique collée, est trbs réduit du fait de la jonction-double, Dans une forme particulièrement avantageuse du système d'assem blage conforme à l'invention, au moins la patte de jonction collée sur la face externe de l'un des panneaux est biseautée, de manière à aller en s'amincissant depuis le panneau auquel elle est attenante jusqu'à l'extrémité collée surl'autre panneau.En effet, dans cette réalisation, la surépaisseur de l'emballage au niveau de la patte externe est diminuée, ce qui réduit les risques d'accrochage en cours de manutention, la patte conservant néanmoins une épaisseur suffisante au voisinage du panneau auquel elle est attenante, de manière à conserver sa solidité à la jonction. Les dessins annexés, donnés à titre non limitatif, illustrent l'invention. Sur ces dessins La figure 1 est une vue en perspective de l'emballage préalablement au collage des pattes de jonction La figure 2 est une vue partielle en coupe au niveau des pattes de jonction, après collage de celles-ci; La figure 3 est une vue analogue à la figure 2, illustrant la variante dans laquelle l'une des pattes est biseautée. L'emballage 1 en carton ondulé représenté sur la figure 1 est du type des caisses américaines. Conformément à l'invention, chacun des deux panneaux latéraux 2 et 3 à réunir comporte une patte de jonction, respectivement 4 et 5, destinée à tre-collée sur le panneau adjacent, l'une, la patte 4, étant appliquée sur la face externe du panneau 3, tandis que la patte 5 vient s'appliquer contre la face interne du panneau 2, les deux pattes étant dans le prolongement l'une de l'autre après assemblage à plat (figure 2). On obtient ainsi une double jonction très résistante, et l'on note en particulier qu'au niveau de l'arête 6 de l'emballage, le long de laquelle il a été procédé à l'assèmblage des panneaux 2 et 3 et qui constitue par conséquent une ligne de moindre résistance de la caisse, il n'y a pas de discontinuité dans l'épaisseur du carton, mais au contraire une double épaisseur de celui-ci, qui renforce considérablement la résistance de cette arête. Pour éviter l'inconvénient résultant du risque que l'arête 7 de la patte externe 4 ne s'accroche à d'autres pattes ou à d'autres emballages au cours d'une manotention, ii-est avantageux d'utiliser la variante représentée sur la figure 3. Dans cette variante, la patte 4 a été refendue à la scie dans le sens de l'épaisseur pour venir s'appliquer en biseau, à partir du panneau 2, contre le panneau 3. L'extrémité de la patte n'a ainsi qu'une épaisseur très fine, ce qui supprime les risques d'accrochage, tandis que, dans la partie attenante au panneau 2, cette épaisseur reste la même qu'initialement, ce qui permet de conserver à la jonction toute sa solidité. Ce collage en biseau ne présente pas d'intérêt particulier pour la patte intérieure 5, mais il peut naturellement s'y appliquer éventuellement. REVENDICATIONS 1.- Procédé d'assemblage de deux panneaux contigus d'un emballage en carton ondulé ou similaire, notamment d'une caisse américaine, caractérisé en ce que lion colle sur chacun des panneaux une patte attenante à l'autre panneau, l'une desdites pattes étant collée sur la face externe de l'un desdits panneaux, tandis que l'autre patte est collée sur la face interne de l'autre panneau, la position desdites pattes étant telle qu'après collage elles soient sensiblement dans le prolongement l'une de l'autre, lorsque lesdits panneaux sont amenés par pliage dans le même plan. 2.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que au moins la patte de jonction collée sur la face externe de l'un des panneaux est biseautée, de manière à aller en s'amincissant depuis le panneau auquel elle est attenante jusqu'à l'extrémité collée sur l'autre panneau. 3.- A titre de produit industriel nouveau, un emballage en carton ondulé ou similaire, notamment une caisse américaine, caractérisé en ce que deux des panneaux constitutifs dudit emballage sont réunis par des pattes de jonction, chacun desdits panneaux comportant une patte collée sur l'autre panneaua l'une desdites pattes étant collée sur la face interne de l'un des panneaux et l'autre patte sur la face externe de l'autre panneau, lesdites patte tes étant sensiblement dans le prolongement l'une de l'autre lorsque l'emballage est plié de manière à amener lesdits panneaux dans le même plan. 4.- Un emballage selon la revendication 3, caractérisé en ce que au moins la patte de jonction collée sur la face externe de l'un des panneaux est biseautée, de manière à aller en s'amincissant depuis le panneau auquel elle est attenante jusqu'à l'extrémité collée sur l'autre panneau.