La présente invention concerne une cartouche comprenant un conteneur destiné à recevoir le ruban encré. On connatt déjà une cartouche qui présente un espace vide approprié pour recevoir une tête d'impression comportant des électro-aimants alignés horizontalement. Le magasin contenant le ruban est disposé sur un coté de la tette et donne une grande capacité d'écriture. Toutefois, cette cartouche possède une dimension transversale importante et ne se prête pas à être montée sur une imprimante d'encombrement limité. Cet inconvénient est éliminé par la cartouche suivant l'invention, qui est caractérisée par le fait que le conteneur de la cartouche présente un espace vide qui encadre la tête d'impression et est muni intérieurement d'un magasin de ruban bordant ladite tête sur trois côtés, Un mode de réalisation sera à présent décrit à titre d'exemple non limitatif en regard de l'unique figure annexée qui représente une vue en plan de la cartouche suivant l'invention. La cartouche, désignée dans son ensemble par la référence 11, comprend un bottier 12 en matière plastique. Ce bottier 12 est pourvu d'un fond 13 et de parois 14, 16, 17, 18 et 19 qui délimitent entre elles un espace vide 20 approprié pour recevoir une tête 21 munie de plusieurs électro-aimants 25 alignés dans deux plans verticaux. Les parois 14 et 19 sont reliées à leurs extrémités supérieures par une traverse 22 destinée à raidir les parois et à les rendre solidaires l'une de l'autre. Le bottier 12 est fermé à sa partie supérieure par un couvercle 23 et il est limité par ailleurs par une paroi arrière 24, sensiblement en forme de secteur de cercle, une paroi avant 26 et des parois latérales 27 et 28. La cartouche 11 comprend deux bras 31 et 32 de forme appropriée qui font saillie sur la paroi avant 26 et qui possèdent à leurs extrémités deux ouvertures 33 et 34 respectivement destinées à donner passage et à guider à ltextérieur une partie d'un ruban encré 36. Les bras 31 et 32 sont inclinés par rapport aux extrémités de la tête d'impression 21 de manière que la longueur de la partie du ruban 36 située à l'extérieur de la cartouche soit réduite à un minimum. La cartouche 11 est fixée de façon amovible à la tête 21 par deux ergots 37 de la tette, contre chacun desquels stappuient deux languettes élastiques 38 solidaires du fond 13 du bottier 12. Les parois 16, 17, 39, 24 et 27 délimitent un magasin 40 dans lequel le ruban 36 est contenu en ondes ou spires disposées sans ordre. Le magasin 40 est adjacent à trois catés de la tte 21 et présente une zone d'entrée 47 et une zone de sortie 42. Deux galets désignés dans leur ensemble par la référence 43, du type décrit dans la demande de brevet frangais nO 77 39 552 déposée le 29 Décembre 1977 au nom de la Demanderesse, assurent l'avancement unidirectionnel du ruban 36 et sont adjacents à la zone d'entrée 41. La paroi 18 définit, en combinaison avec la paroi 39 et avec une paroi 51, deux zones extérieures au magasin 40 et destinées à contenir les languettes élastiques 38. La zone de sortie 42 est délimitée par une paroi 44 sensiblement parallèle an segment du ruban 36 qui est situé à l'extérieur entre les bras 31 et 32. En outre, le fond 13 et le couvercle 23 portent chacun une nervure 46 et 47 respectivement parallèles à la paroi 44 et qui font saillie vers l'intérieur du boiter 42. Ces nervures servent à réduire la densité du ruban pendant son transfert en direction de la zone de sortie 42. Le ruban 36 est guidé de l'ouverture 34 vers la zone d'entrée 41 et vers la paire de galets 43 par un doigt 48. Une lame ressort 49, qui pince le ruban 36 contre la paroi intérieure 51, guide ce ruban de la zone de sortie 42 vers l'ouverture 33 et le maintient tendu pendant son avancement. L'espace occupé par le ruban 36 à l'intérieur du magasin 40 s'élargit progressivement de la zone d'entrée 41 vers la zone de sortie 42 afin de limiter les frottements du ruban et par conséquent lteffort d'entrainement des galets 43. FinalementZ les dimensions trçnsversales de la cartouche Il sont sensxblement égales à ses dimensions longitudinales pour un encombrement global d'environ 9 cm. Pour monter la cartouche 11 sur la tête 21, on peut la saisir d'une main. On centre ensuite les deux doigts 37 sur les paires de languettes 38 et on exerce une légère pression sur la tête 21, jusqu'à ce que les languettes élastiques 38 entrent en prise avec les doigts 37 correspondants. Il peut se produire que, pendant l'opération de montage et de demontage de la cartouche 11 par rapport à la tête 21, le ruban 36 se détende entre les couvertures 33 et 34. En prévision de ce cas, la cartouche 11 comprend une ouverture 52 au moyen de laquelle on peut agir manuellement sur ltun des galets de la paire de galets 43, et faire tourner ce galet pour retendre le ruban 36. REVENDICATIONS t.- Cartoache de ruban encré pour téte d'impression à aiguilles comprenant un bottier destiné à contenir le ruban caractérisée en ce que le bottier présente un espace vide qui entoure la tête et en ce que ce bottier présente intérieurement un magasin de ruban qui borde trois côtes de la *être. 2.- Cartouche suivant la revendication 1, dans laquelle le ruban est stocké en ondes ou spires disposées sans ordre, caractérisée en ce que le magasin comprend, à coté de la t8te, une zone d'entrée et une zone de sortie du ruban et en ce que Espace pouvant etre occupé par le ruban à l'intérieur de ce magasin s'élargit progressivement de la zone d'entrée vers la zone de sortie. 3.- Cartouche suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que ladite cartouche peut être utilisée sur une tête comportant des électro-aimants alignés verticalement et en ce que ses dimensions transversales sont sensiblement égales à ses dimensions longitudinales. 4.- Cartouche suivant l'une des revendications i à 3, caractérisée par une première paroi qui délimite l'espace libre du bottier et par deux antres parois qui définissent, en combinaison avec la première paroi, deux zones situées à l'extérieur du magasin et destinées à loger deux éléments de fixation servant i fixer le bottier sur la tête.