La présente invention concerne un bagage, notamment valise ou mallet- te à documents, du type comprenant un fond sur lequel est articulé un couver- cle, une poignée pourvue de moyens pour son montage sur la face externe de la paroi antérieure du fond, et deux dispositifs de fermeture susceptibles de co- opérer chacun avec une gâche pour verrouiller le couvercle sur le fond. Les gâches des bagages actuels sont de petits accessoires fixés indépendamment l'un de l'autre par des moyens appropriés tels que des vis ou des rivets. Or, la mise en place de ces moyens de fixation est longue et déli- cate. Elle est en outre particulièrement onéreuse, notamment parce qu'elle exige un important personnel. La présente invention se propose de remédier à ces inconvénients et, pour ce faire, elle a pour objet un bagage du type sus-mentionné qui se carac- térise en ce que les gâches sont réalisées dans une unique pièce rapportée qui est fixée contre la face interne de la paroi antérieure du fond par les moyens de montage de la poignée, et en ce que les dispositifs de fer- meture sont montés sur la paroi antérieure du couvercle et comportent chacun un crochet apte à venir en prise avec la gâche correspondante lorsque le cou- vercle est fermé. Le temps nécessaire à la fixation des gâches correspond maintenant 2j au temps exigé pour fixer la pièce rapportée et est donc beaucoup plus court que ce qu'il était jusqu'ici. Par ailleurs, comme les moyens de montage de la poignée servent également à fixer la pièce rapportée, les moyens spécifiques qui étaient nécessaires pour fixer les gâches n'ont plus à être utilisés, ce qui permet une réduction notable du prix de revient des bagages. Avantageusement, la pièce rapportée est insérée entre deux gouttières parallèles ménagées sur la face interne d'un profilé métallique formant les parois latérales du fond, ces deux gouttières étant tournées l'une vers l'au- tre et recevant chacune un des côtés longitudinaux de la pièce rapportée. Les deux gouttières maintiennent fermement la pièce rapportée contre la face interne de la paroi antérieure du fond du bagage, même si les moyens de montage de la poignée venaient à ne plus exercer leur fonction de façon sa- tisfaisante. Les risques pour que la pièce rapportée se sépare accidentellement du fond du bagage sont ainsi éliminés. On notera ici que les deux gouttières contribuent en outre à renfor- cer les parois latérales du fond du bagage. De préférence, le côté longitudinal inférieur de la pièce rapportée se termine par une languette rectiligne verticale tournée vers le bas alors que son côté longitudinal supérieur se prolonge par des nervures rectilignes tournées vers le haut et biseautées sur leur face située du côté du profilé -2- métallique. Pour insérer la pièce rapportée entre les deux gouttières, il suffit d'introduire la languette de son coté longitudinal inférieur dans la gouttière inférieure, puis d'exercer une pression sur son côté longitudinal supérieur pour encliqueter les nervures de celui-ci dans la gouttière supérieure. L'en- cliquetage des nervures est évidemment facilité par la présence des biseaux que celles-ci portent sur leur face située du côté du profilé métallique. Selon un mode de réalisation préféré, les gâches sont constituées par des évidements longitudinaux réalisés au voisinage des extrémités du côté 1o longitudinal supérieur de la pièce rapportée, lequel est plat et horizontal. Or. conçoit aisément que la réalisation des gâches ne pose dans ce cas aucun problème, surtout si la pièce rapportée est en matière plastique moulée. De préférence, la pièce rapportée comporte deux dépressions sur sa face qui est tournée vers l'intérieur du fond, ces dépressions étant situées entre les deux gâches et pourvues chacune d'un perçage pour le passage des moyens de montage de la poignée. Les dépressions ont l'avantage de servir de logements pour les moyens de montage de la poignée. Elles évitent ainsi qu'ils fassent saillie à l'inté- rieur du fond du bagage et réduisent la capacité de rangement de celui-ci. Avantageusement, la pièce rapportée comporte au moins un doigt esca- motable traversant un perçage réalisé dans son côté longitudinal supérieur, ce doigt portant, à son extrémité qui est située sous le côté longitudinal supé- rieur de la pièce rapportée, un patin contre lequel s'appuie l'une des extré- mités d'un ressort de compression dont l'autre extrémité repose sur un socle prévu sur la pièce rapportée. Lors du déverrouillage des dispositifs de fermeture retenant le cou- vercle en position fermée, le doigt escamotable s'élève sous la poussée du ressort et soulève légèrement le couvercle dont l'ouverture devient alors plus facile. Selon un mode de réalisation préféré du bagage conforme à l'invention, les dispositifs de fermeture sont par ailleurs montés coulissants sur une se- conde pièce rapportée fixée contre la face interne de la paroi antérieure du couvercle et comportent chacun un bouton de manoeuvre accessible de l'extérieur à travers une ouverture longitudinale ménagée dans ladite paroi antérieure. La fixation des dispositifs de fermeture est à son tour très rapide puisqu'elle se limite à la fixation de la pièce rapportée sur laquelle ils sont montés. De préférence, la seconde pièce rapportée comporte une gorge longi- tudinale recevant une nervure ménagée sur la face interne d'un profilé métal- -3- lique serti à la périphérie du couvercle. Le positionnemnet de la seconde pièce rapportée peut ainsi être réalisé sans tâtonnement. En effet, la nervure du profilé et la gorge longitu- dinale de la seconde pièce rapportée constituent des points de repères per- mettant d'amener rapidement cette dernière dans sa position correcte. La fixa- tion de la seconde pièce rapportée sur le couvercle est en outre plus rigide et plus sûre. Avantageusement, les dispositifs de fermeture comportent chacun une gorge située dans le prolongement de celle de la seconde pièce rapportée et recevant à son tour la nervure du profilé métallique. Grâce à leur gorge, les dispositifs de fermeture sont parfaitement guidés pendant qu'ils coulissent sur la seconde pièce rapportée et ne risquent donc pas de se coincer accidentellement. Pour faciliter leur manoeuvre, il est par ailleurs avantageux que les dispositifs de fermeture soient déplaçables à l'encontre de l'action de ressorts de rappel les sollicitant dans leur position de verrouillage. L'uti- lisateur du bagage n'a en effet qu'à les amener dans leur position d'ouverture, les ressorts les rappelant automatiquement dans leur position de verrouillage. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, donnée uniquement e titre d'exemple nullement limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'une mallette à documents conforme à l'invention; - la figure 2 est une vue frontale en élévâtion de la pièce rappor- tée portant les gâches de la mallette, cette vue étant effectuée suivant les flèches II-II de la figure 1; - la figure 3 est une vue de dessus de la pièce rapportée - la figure 4 est une vue postérieure en élévation de la pièce rap- portée; - la figure 5 est une vue en coupe effectuée selon la ligne V-V de la figure 2; - la figure 6 est une vue en coupe effectuée selon la ligne VI-VI de la figure 2; - la figure 7 est une vue en coupe effectuée selon la ligne VII-VII de la figure 2; - la figure 8 est une vue partielle de la face antérieure de la mallette, le couvercle de celle-ci étant en position fermée; - la figure 9 est une vue en coupe effectuée selon la ligne IX-IX de la figure 8 -4- - la figure 10 est une vue de dessus de l'une des extrémités de la seconde pièce rapportée, un dispositif de fermeture étant monté sur celle-ci - la figure Il est une vue analogue à celle de la figure 10 niais dans laquelle le dispositif de fermeture à été retiré; et - la figure 12 est une vue en coupe effectuée selon la ligne XII- XII de la figure 11. La mallette à documents que l'on peut voir sur la figure I comprend de façon tout à fait classique un fond 1 et un couvercle 2 articulés l'un sur l'autre par l'intermédiaire de charnières non représentées reliant leur paroi postérieure. Le fond 1 comporte une poignée 3 faisant saillie sur la face externe de sa paroi antérieure. Il comporte également deux gâches 4 réalisées dans une pièce rapportée 5, de préférence en matière plastique moulée, fixée contre la face interne de sa paroi antérieure. Comme on peut le voir sur la figure 2 et sur les vues en coupe repré- sentées sur les figures 5 à 7, la pièce rapportée 5 est insérée entre deux gouttières parallèles 6 et 7 ménagées sur la face interne d'un profilé métal- lique 8 formant les parois latérales du fond 1, les deux gouttières étant tour- nées l'une vers l'autre tandis que le profilé 8 est serti à la périphérie d'une coque en matière plastique 9 constituant la paroi inférieure du fond 1. Le côté longitudinal inférieur de la pièce rapporté 5 se termine par une languette rectiligne s'étendant verticalement vers le bas et qui est reçue à l'intérieur de la gouttière inférieure 6. Quant à son côté longitudinal su- périeur, qui est plat et horizontal, il porte au voisinage de ses extrémités, deux nervures rectilignes 10 tournées vers le haut, biseautées sur leur face tournée vers le profilé 8 et encliquetées dans la gouttière supérieure 7 de celui-ci. Pour monter la pièce rapportée 5 contre la face interne du profilé 8, on introduit sa languette rectiligne dans la gouttière inférieure 6, puis l'on exerce contre son côté longitudinal supérieur une pression dirigée vers le profilé 8 afin d'introduire à force les nervures 10 dans la gouttière 7. En se référant en particulier aux figures 3 et 5, on remarquera que les gâches 4 sont constituées par des évidements longitudinaux réalisés au voisinage des extrémités du côté longitudinal suéprieur de la pièce rapportée 5. Chaque évidement est entouré par un rebord périphérique Il faisant saillie vers le haut et comporte sur son côté transversal situé du côté de la poignée, une paroi inclinée 12 s'abaissant en direction de son autre côté transversal (voir la figure 3). En se référant maintenant aux figures 2 et 7, on remarquera par ail- -5- leurs que la pièce rapportée comporte deux dépressions 13 sur sa face tournée vers l'intérieur du fond 1 du bagage. Ces deux dépressions, qui sont situées entre les gâches 4, comportent chacune un fond 14 s'étendant parallèlement au profilé 8. Comme on peut le voir sur la figure 7, le fond 14 est pourvu d'un perçage 15 débouchant à l'intérieur d'une collerette annulaire 16 dont l'extré- mité libre s'appuie contre le profilé 8, entre les deux gouttières de celui-ci. Chaque perçage 15 livre passage à une tige filetée 17 sur laquelle est articulée l'une des extrémités de la poignée 3, cette tige filetée passant dans un perçage 18 réalisé dans le profilé 8 tandis que son extrémité libre reçoit un écrou 19 s'appuyant contre le fond 14 de la dépression correspon- dante. Comme le montre la figure 7, les tiges filetées 17 et les écrous 19 permettent le montage de la poignée 3 tout en assurant la fixation de la pièce rapportée 5 contre la face interne de la paroi antérieure du fond 1. En se référant plus particulièrement aux figures 4 et6, on remar- quera également que la pièce rapportée 5 comporte deux doigts escamotables 20 faisant saillie sur son côté longitudinal supérieur. Ces doigts escamotables sont situés entre une gâche et la dépression adjacente 13. Ils traversent un perçage 21 réalisé dans le côté longitudinal supérieur de la pièce rapportée 5 et portent, à leur extrémité qui est située sous ce côté, un patin 22 contre lequel s'appuie l'une des extrémités d'un ressort hélicoïdal 23 dont l'autre extrémité repose sur un socle horizontal 24 de la pièce rapportée 5. Comme on peut le voir sur les figures 4 et 6, le socle 24 s'appuie contre le profilé 8 et est relié au côté longitudinal supérieur de la pièce rapportée 5 par deux voiles verticaux 25. Grâce aux ressorts 23 qui les sollicitent vers le haut, les doigts escamotables 20 éloignent légèrement le couverlce 2 du fond 1 lors du déver- rouillage des dispositifs de fermeture 26 de la mallette, lesquels seront dé- crits ci-après en référence aux figures 8 à 12. Ces dispositifs de fermeture sont portés par la paroi antérieure du couvercle 2 et comportent chacun un crochet 27 apte à venir en prise avec la paroi inclinée 12 de la gâche correspondante lorsque le couvercle est fermé. Ils sont montés coulissants sur une seconde pièce rapportée 28 fixée contre la face interne de la paroi antérieure du couvercle et comportent chacun un bou- ton de manoeuvre 29 qui est accessible de l'extérieur, à travers une ouverture longitudinale ménagée dans la paroi antérieure du couvercle (voir la figure 9). La seconde pièce rapportée 28 comporte une gorge longitudinale 30 recevant une nervure 31 (visible sur la figure 9) ménagée sur la face interne d'un profilé métallique 32 serti à la périphérie du couvercle 2. Comme le montrent les figures 10 et 11, la pièce rapportée 28 est pourvue, " l'emplacement des dispositifs de fermeture, d'une découpe 33 au droit de laquelle sa gorge 30 est interrompue. Les dispositifs de fermeture, qui s'avancent dans les découpes 33 comportent chacun une gorge 34 située dans le prolongement de la gorge 30 de la pièce rapportée 23 et dans laquelle s'avance la nervure 31 du profilé 32 (voir la figure 9). Ils sont déplaçables longitudinalement dans les découpes 33 à l'encontre de l'action de ressorts de rappel 35. Chaque ressort est inter- posé entre une butée fixe 36 prévue sur la piè_ce 28 et le côte transversal 37 d'une languette évidée 38 prolongeant le dispositif de fermeture correspondant 26 en direction de l'autre dispositif de fermeture. Comme on peut le voir sur la figure IC, le côté transversal 37 est pourvu d'un téton longitudinal 39 se prolongeant en direction de la butée 35 et empéchant le ressort 35 de s'échap- per accidentellement. On conçoit aisément que le ressort 35 se comprime lorsque le disposi- tif de fermeture 26 visible sur la figure 10 est déplacé dans le sens de la flèche F et qu'il se détent en ramenant le dispositif de fermeture dans sa position représentée lorsque celui-ci n'est soumis à l'action d'aucune force. En se référant aux figures 11 et 12, on remarquera encore que chaque dispositif de fermeture 26 est déplaçable le long de deux glissières longitu- dinales 40 réalisées sur la face supérieure de la pièce rapportée 28 et qu'il est en outre guidé le long de cette face par des pattes 41 l'enserrant latéra- lement et se terminant par des protubérances s'avançant légèrement audessus de lui. Pour être complet, on précisera enfin que la pièce rapportée 28 est fixée par des vis non représentées la reliant à une plaque extérieure 42 s'ap- puyant sur les bords de l'ouverture longitudinale de la paroi antérieure du couvercle 2, cette plaque étant pourvue d'évidements 43 à travers lesquels les dispositifs de fermeture sont accessibles de l'extérieur (voir les figures 8 et 9). Il convient enfin de noter que la mallette à documents selon l'in- vention est d'un usage beaucoup plus pratique que les mallettes actuelles. En effet, la localisation des dispositifs de fermeture sur la face antérieure du couvercle les rend plus visibles.A ce jour, ces dispositifs se trouvaient sur la face antérieure du fond, en des endroits peu visibles et d'accès difficile en raison de la présence de la poignée. La localisation des dispositifs de fermeture sur le couvercle permet en outre de n'effectuer qu'un seul geste pour ouvrir et saisir le couvercle pour l'amener dans sa position ouverte. -7- REVENDICATIONS 1. Bagage, notamment valise ou mallette à documents, du type com- prenant un fond sur lequel est articulé un couvercle, une poignée pourvue de moyens pour son montage sur la face externe de la paroi antérieure du fond, et deux dispositifs de fermeture susceptibles de coopérer chacun avec une gâche pour verrouiller le couvercle sur le fond, caractérisé en ce que les gâches (4) sont réalisées dans une unique pièce rapportée (5) qui est fixée contre la face interne de la paroi antérieure du fond (1) par les moyens de montage (17, 19) de la poignée (3), et en ce que les dispositifs de fermeture (26) sont montés sur la paroi antérieure du couvercle (2) et comportent chacun un crochet (27) apte à venir en prise avec la gâche correspondante lorsque le couvercle est fermé. 2. Bagage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce rapportée (5) est insérée entre deux gouttières parallèles (6, 7) ménagées sur la face interne d'un profilé métallique (8) formant les parois latérales du fond (1), ces deux gouttières étant tournées l'une vers l'autre et recevant chacune un des côtés longitudinaux de la pièce rapportée. 3. Bagage selon la revendication 2, caractérisé en ce que le côté longitudinal inférieur de la pièce rapportée se termine par une languette rectiligne verticale tournée vers le bas alors que son côté longitudinal supé- rieur se prolonge par des nervures rectilignes (10) tournées vers le haut et biseautées sur leur face situées du côté du profilé métallique ( 8). 4. Bagage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caracté- risé en ce que les gâches (4) sont constituées par des évidements longitidi- naux réalisés au voisinage des extrémités du côté longitudinal supérieur de la pièce rapportée (5). 5. Bagage selon la revendication 4, caractérisé en ce que le côté longitudinal supérieur de la pièce rapportée (5) est plat et horizontal. 6. Bagage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce rapportée (5) comporte deux dépressions (13) sur sa face qui est tournée vers l'intérieur du fond (1), ces dépressions étant situées entre les deux gâches (4) et pourvues chacune d'un perçage (15) pour le passage des moyens de montage (17) de la poignée (3). 7. Bagage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce rapportée (5) comporte au moins un doigt esca- motable (20) traversant un perçage (21) réalisé dans son côté longitudinal su- périeur, ce doigt portant, à son extrémité qui est située sous le côté longi- tudinal supérieur de la pièce rapportée, un patin (22) contre lequel s'appuie l'une des extrémités d'un ressort de compression (23) dont l'autre extrémité repose sur un socle (24) prévu sur la pièce rapportée. 8. Bagage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les dis- positifs de fermeture (26) sont montés coulissants sur une seconde pièce rap- portée (28) fixée contre la face interne de la paroi antérieure du couvercle 3 (2) et comportent chacun un bouton de manoeuvre (29) accessible de l'extérieur à travers une ouverture longitudinale ménagée dans ladite paroi antérieure. 9. Bagage selon la revendication 8, caractérisé en ce que la seconde pièce rapportée (28) comporte une gorge longitudinale (30) recevant une ner- vure (31) ménagée sur la face interne d'un profilé métallique (32) serti à la périphérie du couvercle (2). 10. Bagage selon la revendication 9, caractérisé en ce que les dis- positifs de fermeture (26) comportent chacun une gorge (34) située dans le pro- longement de celle de la seconde pièce rapportée (28) et recevant à son tour la nervure (31) du profilé métallique (32). Il. Bagage selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, caracté- risé en ce que les dispositifs de fermeture (26) sont déplaçables à l'encontre de l'action de ressorts de rappel (35) les sollicitant dans leur position de verrouillage. 12. Bagage selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, carac- térisé en ce que les dispositifs de fermeture (26) sont déplaçables le long de glissières (40) réalisées dans le prolongement l'une de l'autre sur la face de la seconde pièce rapportée (28) qui est tournée vers l'ouverture longitudinale ménagée dans la paroi antérieure du couvercle (2). 13. Bagage selon la revendication 12, caractérisé en ce que les dis- positifs de fermeture (26) sont en outre guidés par des pattes (41) les enser- rant latéralement et se terminant par des protubérances s'avançant légèrement au-dessus d'eux. 14. Bagage selon l'une quelconque des revendications 8 à 13, caractérisé en ce que la seconde pièce rapportée (28) est fixée par des moyens la reliant à une plaque extérieure (42) s'appuyant sur les bords de l'ouverture longitudinale de la paroi antérieure du couvercle (2), cette plaque étant pour- vue-d'évidements (43) à travers lesquels les dispositifs de fermeture sont ac- cessibles de l'extérieur.