L'invention concerne un raccord d'antenne guipé d'un trans- ducteur et destiné à raccorder au choix un câble de descente ou un ctble de descente coaxial à une antenne pour onde. ultra courtes dite OUC par la suite munie de vis de serrage à l'intérieur d'un coffret de raccordenent. L'invention fournit une construction économique de ce raccord qui, sans plus, s'adapte à un câble symétrique et qui par une opé- ration très simple, peut être adapté aussi à un câble coaxial. L'invention est remarquable en oe que le raccord com- porte une platine à câblage imprimé, munie de deux évidements avec faces de contact voisines devant titre racoordées aux vis de serrage, alors que le transducteur est placé la face de platine vierge tandis que la face de platine à etblage imprimé est couverte par un couvercle isolant dont une parti. peut être éloignée par rupture et qui est muni d'évidements correspondants à ceax précités. Suivant un iode de réalisation préféré, à son bord situé à l'opposé des évidements, le raccord est muni d'une borne de cabale qui doit fixer n ctble symétrique muni de conducteurs placés dans les évidements et qui, lorsque la partie de couvercle est enlevées perMet de serrer un câble coaxial contre le ctblage imprimé de la platine. Lors de l'emploi d'un câble symétrique, les vis de ser rage peuvent ttre serrées sans n@ difficult4; le couvercle isolant assure l'isolement des conducteurs de arable par rapport aux faces de contact imprimées du transducteur. Lorsque le couvercle est enlevé en partie, les vis de serrage peuvent titre visses sur ces faces de contact, et le raccord est ainsi apte à Titre connecté à un cabale coaxial. La description suivante, e regard du dessin annexé, le tout deux à titre d'exemple, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. La fig. 1 est une vue on élévation du raccord d'antenne conferme à l'invention, adapté à un câble de descente symétrique, par exemple de 240 Ohms. La fig. 2 est une vue de profil du raccord illustré sur la fig. 1. La fig. 3 est une vu de profil Qu côté oW le câble de descente est introduit dans le raccord représenté sur la fig. 1. La fig. 4 correspond à la fig. 1, le couvercle toutefois ayant été onlevé en partie. La fig. 5 est une vue de dessous de la platine à câblege imprimé. Sur les figures 1, 2 et 3, le raccord comporte une embase 1, un couvercle 2, des évidements de contact 3 pour les vis de serrage 24 dans le coffret de raccordement d'antenne non représentée, un cible de descente symétrique 4 à impédance de 240 Ohms, ainsi qu'un dispositif de blocage 5 (borne de cabale) pour fixer le cible 4 à l'em- base 1. Le câble de descente 4 comporte une gaine 6 en maté- riau synthétique et deux conducteurs intérieurs 8, 9. Comme cela est illustré auprbs des repères 10, après avoir fixd le câble 4, l'extrémité des conducteurs 8 et 9 de ce câble sont courbées légèrement dans les évidements correspondants 3, ce qui suffit largement pour assurer le contact convenable avec les vis de serrage de l'antenne après le placement du raccord dans un dispositif de blocage correspondant dans le coffret de raccordement de l'antenne non représenté. Comme le montre particulièrement la fig. 3, ce dispositif de blocage 5 est forme par deux vis à tôle 11, engagées dans les ouvertures filetées correspondantes dans l'embase 1. Ces deux vis 11 maintiennent en place une barrette de blocage 12 qui,lors de l'introduction des vis, serre solidement le câble 4. Latéralement la barrette 12 est munie de languettes de blocage 13 formant corps avec celle-ci et qui, lors de l'introduction des vis, appliquent vers le bas les parties 14 et 15 du couvercle 2. Dans le cas où le raccord d'antenne doit être utilisé par exemple pour un câble de descente axial 41 de 60 Ohms, on peut, comne le montre la fig. 4, enlever par rupture une partie du couvercle 2 de façon que ne subsistent que ses parties 14 et 15. Les endroits de rupture 16 restent alors visibles. En effet, les languettes 13 maintiennent appliquées sur le raccord les parties de couvercle 14 et 15. Â la partie de couvercle enlevée par rupture appartient également la partie 17 se trouvant en-dessous et au niveau du dispositif de blocage 5, de sorte qu'unie plage conductrice 18 de la platine 19 vient se trouver à l'endroit indiqué par 20, sous la gaine de protection du cible 4, de sorte que lors du calage des vis à tale 11, on obtient un contact de masse convenable. Le conducteur intérieur 6 du câble de des cente coaxial 4' est placé sous une vis de serrage 21 servant simultané- ment 9 fixer la platine 19 sur l'embase 1. La fig. 5 montre le dos de la platine 19, sur lequel un transducteur connu 22, avec ces enroulements, est visible. De son côté symétrique, le transducteur est raccordé aux faces de contact 23, ainsi qu'a la plage conductrice 18 et å lavis 21, visibles dans la fig. 4. REVENDICATIONS, 1. Raccord d'antenne équipé d'un transducteur et destiné à raccorder au choix un cible de descente symétrique ou un cible de des cente coaxial à une antenne OUC munie de vis de serrage à l'intérieur d'un coffret de raccordement, caractérisé en ce que le raccorlcomporte une platine à câblage imprimé, munie de deux évidements avec faces de contact voisines devant autre raccordées aux vis de serrage, alors que le transducteur est placé A la face de platine vierge tandis que la face de platine à câblage imprimé est couverte par un couvercle isolant dont une partie peut être éloignée par rupture et qui est muni d'évidements correspondants 2. Raccord d'antenne selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'à bord situé à l'opposé des évidements, le raccord est muni d'une borne de câble qui doit fixer un cible symétrique muni de conducteurs placés dans les évidements et qui, lorsque la partie de couvercle est enlevée, permet de serrer un cible coaxial contre le câblage imprimé de la platine. 3. Raccord d'antenne selon la revendication 2, caracté- risé en ce que la platine est placée dans une embase qui, côtd du transducteur,recouvre la face de platine vierge et dans laquelle sont engagées la vis de connexion associée au câble coaxial ainsi que les deux vis du dispositif de blocage.