t 2112397 la présente invention concerne une machine automotrice destinée à tailler des rainures dans une chaussée» cette machine étant du type de celles décrites dans les brevets des E.ïï.A. 5.195.957, Reissue 25.858, 5.201.175, 5.208.796, 5.269.775, 5 5.272.560 et, plus particulièrement, dans le Brevet des E.ÏÏ.A. 5.407.005. le type de machine à tailler des rainures dans une chaussée que concerne l'invention comprend un châssis muni de roues avant et arrière et auquel est suspendu transversalement 10 et entre les roues avant et arrière un outil de coupe rotatif pouvant venir en contact avec la surface de la chaussée sur laquelle se déplace la machine. les roues et l'outil de coupe sont mis en rotation par des éléments moteurs montés sur le châssis de la machine. L'outil de coupe est constitué par un arbre trans-15 versai sur lequel sont montées des scies circulaires régulièrement espacées pour tailler des rainures sur la surface de la chaussée lors de l'avance de la machine avance sur celle-ci. Cet outil de coupe est du type décrit et illustré en particulier dans les Brevets précités. ïïne machine du type de celle décrite dans 20 le Brevet 5.407.005 précité permet de tailler de façon satisfaisante des rainures en surface d'une chaussée à la vitesse approximative de 90 cm par minute. Tout essai d'augmenter cette vitesse de taille des rainures par augmentation de la vitesse de rotation du mécanisme moteur a pour résultat soit une perte de 25 traction et une usure excessive des surfaces de roulement des roues, soit une pénétration insuffisante des scies circulaires dans la chaussée. Par suite, le "but de la présente invention est d'augmenter le rendement de telles machines à tailler des rainures dans une chaussée. 50 La machine à tailler des rainures dans une chaussée qui fait l'objet de l'invention est du type de celle décrite dans le Brevet 5.407.005 précité et comprend un châssis muni de roues avant et arrière auquel est suspendu transversalement et entre les roues avant et arrière un outil de coupe rotatif pou-55 vant être mis en contact avec la surface de la chaussée sur laquelle se déplace la machine, un mécanisme moteur monté sur le châssis pour entraîner en rotation à la fois l'un, au moins, des essieux avant et arrière de la machine, l'outil de taille et un 71 39206 2 2112397 treuilqui est monté sur la machine, tire un câble apte à être rattaché à un point fixe situé en avant de la machine, de sorte que cette machine peut à la fois être automotrice et tractée le long de la chaussée pendant que son outil de coupe taille des 5 rainures en surface de celle-ci. la description qui va suivre, et le dessin annexé donné surtout à titre d'exemple non limitatif, feront mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur le dessin annexé, la figure unique est une vue 10 de profil et partiellement schématique de la machine de l'invention permettant de tailler des rainures en surface d'une chaussée. la machine de l'invention à tailler des rainures en surface d'une chaussée représentée sur le dessin annexé comprend un châssis 1 muni de roues avant 2 et de roues arrière 3 et au-15 quel est suspendu transversalement un outil de coupe rotatif 4 soutenu par un support 5 situé entre les roues avant et arrière de la machine et, plus précisément, du type de celui décrit dans le Brevet des E.ÏÏ.A. 3.407.005. le châssis 1 porte un mécanisme moteur 6, constitué de préférence par un moteur à combustion in-20 terne, et une transmission 7 interposée entre ce mécanisme moteur et un arbre transversal 8 sur lequel est montée une poulie 9. ïïne poulie 10 est montée sur l'arbre 11 de l'outil de coupe rotatif, et une courroie 12 est montée sur les poulies 9 et 10, de sorte que l'outil de coupe rotatif 4 est entraîné en rotation. 25 les roues avant et arrière de la machine sont à com mande hydraulique. ïïn mécanisme de commande hydraulique de ces roues est schématiquement représenté sur le dessin. ïïne pompe hydraulique 13, montée par exemple au-dessous du moteur 6, est munie d'une poulie 14 montée sur son arbre 15. ïïne poulie 16 30 est montée sur l'arbre 17 du moteur et une courroie 18 réunit les poulies 14 et 16, de sorte que la pompe 13 est mise en rotation, ïïn réservoir à fluide hydraulique, 19 est monté sur le châssis 12. le mécanisme hydraulique de commande des roues de la machine est illustré en détail dans le Brevet 3.4Ô7.005 précité et est 35 représenté sur le dessin annexé sous la forme d'une conduite hydraulique 20 partant de la pompe 13 et alimentant un moteur hydraulique (non représenté) qui agit sur les roues arrière 3, et d'une conduite hydraulique 21 partant des roues arrière et débou 71 39206 3 213 2397 chant dans le réservoir 19, l'ensemble constituant le mécanisme moteur des roues arrière. Une conduite hydraulique similaire 22, représentée partant de la pompe 13, alimente un moteur hydraulique (non représenté) qui agit sur les roues avant de la machi-5 ne, et une conduite hydraulique 23 relie ces roues avant au réservoir 19, l'ensemble constituant le mécanisme moteur des roues avant. En combinaison avec la machine à tailler des rainures dans une chaussée qui vient d'être décrite et qui est, en parti-10 culier illustrée dans le Brevet précité 3*407.005, l'invention prévoit l'emploi d'un treuil 24 sur lequel s'enroule un câble 25. Ce treuil, qui est à commande hydraulique, est actionné par la pompe 13 mise en rotation par la courroie 18. Une conduite hydraulique de retour 26 réunit le treuil et le réservoir 19. Une 15 conduite hydraulique 27 partant du réservoir 19 alimente la pompe 13, une conduite hydraulique 28 partant de la pompe 13 est connectée sur une soupape à débit variable 29 permettant de régler la vitesse du treuil et commandée par les leviers 30 et 31, et une conduite hydraulique 32 relie la soupape 29 et le treuil 20 24. De la sorte, le système hydraulique associé au treuil 24 peut fonctionner indépendamment du mécanisme de commande des roues de la machine ou en combinaison avec ce mécanisme lorsque la machine est en nouvement et que son outil de coupe 4 attaque la chaussée sous-jacente. le treuil 24 peut être rattaché au 25 moyen du câble 25 à un point fixe 33 muni d'un anneau 35 dans lequel un crochet 34 porté par le câble peut être introduit. Ce point fixe n'est représenté que schématiquement sur le dessin annexé sous la forme d'un élément ancré dans le sol, mais il-peut être constitué par un camion ou un autre véhicule placé transver-30 salement sur la chaussée travaillée et pouvant être déplacé pour la taille de rainures sur une nouvelle longueur de cette chaussée. Ainsi qu'il est expliqué ci-dessus, la machine de l'invention, qui est automotrice, est capable de tailler de façon satisfaisante des rainures dans une chaussée à une eertaine vi-35 tesse d'avance maximale. Mais, il a été observé que lorsque le treuil de la machine de l'invention est utilisé en combinaison avec ses roues automotrices, la vitesse linéaire de coupe de la 71 39206 4 2132397 machine peut être au moins doublée, ce gui augmente considérablement le rendement de l'opération de taille des rainures dans la chaussée. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée 5 au mode de réalisation décrit, mais s'étend à toutes les variantes conformes à son esprit. 71 39206 5 2112397 revendications 1 - Machine à tailler des rainures dans une chaussée, caractérisée en ce qu'elle comporte î un châssis muni de .et roues avant/de roues arriéré ; un outil de coupe rotatif suspendu transversalement au châssis entre les roues avant et les 5 roues arrière et pouvant être mis en contact avec la surface de la chaussée ; un mécanisme moteur monté sur le châssis ; une transmission de mouvement reliant le mécanisme moteur et l'outil de coupe ; un treuil muni d'un câble de traction et monté sur le châssis ; une pompe hydraulique montée sur le châssis ; une 10 transmission de mouvement reliant le mécanisme moteur et la pompe hydraulique ; et une transmission hydraulique reliant la pompe avec le treuil et avec, au moins, les roues avant et les roues arrière de la machine. 2 - Machine selon la revendication 1, caractérisée 15 en ce qu'elle est munie d'un dispositif hydraulique de réglage de la vitesse et d'une transmission hydraulique reliant la pompe et ce dispositif de réglage de la vitesse. 3 - Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif constituant un point fixe 20 placé en avant de la machine, le câble de traction du treuil pouvant être rattaché à ce point fixe.