•* s 1 2007134 La présente invention concerne un.procédé et tin appareil lage pour enrouler une pellicule photographique en bande sur une bobine qui présente sur son noyau un élément de fixation pour l'extrémité de la pellicule en bande §t qui est disposée de manière 5 à pouvoir tourner librement dans un chargeur muni d'une fente à lèvres, dans lesquels on met la fente et l'extrémité de la pellicule en position d'intfoduction ett on ajuste l'élément de fixation sur le noyau de la bobine dans la direction de la fente, ensuite on fait pénétrer l'extrémité de la pellicule dans la fente 10 du chargeur, on la fixe sur la bobine -et on enroule ensuite la pellicule sur la bobine. ■' Pour éviter l'enroulement des pellicules sur les bobines à l'extérieur des cartouches ou chargeurs et leur introduction ultérieure dans les cartouches ou chargeurs, on a déjà 15 proposé de munir le noyau de la bobine d'un méplat qui doit amorcer le processus de fixation* dé l'extrémité de la pellicule sur l'élément de fixation disposé sur le noyau de la bobine, lorsque l'on guide l'extrémité de la pellicule, à travers la fente du chargeur vers la bobine disposée dans celui-ci. On présente 20 ainsi le méplat dans une position définie par rapport à la fente, de telle manière que l'extrémité de la pellicule ainsi introduite s'applique sur ce méplat. Ensuite, on fait tourner la-bobine jusqu'à ce que l'extrémité de la, pellicule rentre dans la fente prévue dans le noyau de la bobine et dans laquelle sont 25 disposés des crochets. On peut alors faire avancer la pellicule de manière que son extrémité munie d'un trou s'accroche sur les crochets. On comprend facilement que cette manipulation est assez aléatoire et que souvent l'accrochage de l'extrémité de la pellicule n'a pas lieu, ce qui nuit au rendement et donne lieu à des 30 déchets. ~ La demanderesse a découvert selon l'invention que l'on peut éviter1 ees inconvénients en introduisant dans la fente du chargeur au plus tard avec l'extrémité de la pellicule une languette de guidage que l'on retire à nouveau, au plus tôt après 35 l'accrochage de l'extrémité de la pellicule sur le noyau de la bobine » On peut ainsi faire glisser l'extrémité de la pellicule sur cette languette de guidage et la faire pénétrer exactement vers l'élément de fixation disposé sur le noyau de la bobine, 40 Ces éléments de fixation sont par exemple des crochets ou des cames qui permettent un accrochage de 1'extrémité flexible de la pelli- 69 13316 2 . 1 2007134 cule, niai Si pas- sa séparation sans des-moyens ou des manipulations;, particuliers. . Ii est passible selon l'invention d'introduire sinrul-tanémènt l'extrémité de* la pellicule -et la languette. de guidage de 5 sorte que l'extrémité de la pellicule puisse être retenue sur la languette de guidage. Par4une'configuration particulière de- i l'extrémité de la languette, par exemple en doubla pointe, et une configuration correspondante de l'élément de fixation sur le-* noyau de la bobine, la languette de guidage peut introduire direc-10 tement l'extrémité de la pellicule dans l'élément de fixation. Selon un autre mode de mise en oeuvre de 1'invention, • on introduit d'abord la ianguette de guidage dans la fente du chargeur et ensuite«on y fait glisser 1-extrémité de la pellicule. Il Importe peu de retirer la languette de guidage immédiatement 15 après la-fixation de; l'extrémité de la pellicule, ou seulement pendant ou après lé processus de bobinage de la pellicule. Il va de soi que l'on peut exécuter de manières très diverses 1'appareillage pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention. En particulier, on peut donner à 1'appareillage 20une conformation permettant une commande plus ou moins automatique de l'opération. - T line forme d'exécution simple de l'appareillage selon 1'invention consiste en un guide-glissière des chargeùrseoopé-rant avec un dispositif d'introduction âè la pellicule,g"- .ce-i 25nier consistant en ime languette ' de"guidage'réglable'dans lâ;" ; direction du guide-gliësière et- un dispositif d'introduction de la pellicule» Le guide-glissière- des chargeurs cômporte» essentiellement un rail de guidage pour le chargeur et sa portion compor*- ■ tant la fente, qui prend une position définie par"rapport £*:•;«. * ** ' 30la position ou à la direction de mouvement de la'languette de ' guidage, la'làlàguette-dè' guidagé-décrit. a-en: "entrant 'dans la fente du chargeur une trajectoire de préférencè en-arc de ëeraifev car celle-ci est- la plus simple à réaliser par: des ''môyenë- /techniques. L'avance de la pëHicùle s'effectue ainsi avantageusement 35au moyen de deux ou plusieurs cylindres. Selon un*mode de mise en oeuvre particulier de l'invention, le guide-glissière des chargeurs est muni avantageusement d'un dispositif d' alignement des bobinesP de sorte que 15alignement de la. bobine avec l'élément de fixation dirigé ve^s la 40 fente du chargeur s'effectue en cadence avec l'opération. Selon un autre mode de mise en oeuvre avantageux, le dispositif posg^Q ORIGINAL 69 13316 ? 2007134 de un système d'entraînement de la bobine pour le bobinage de la pellicule. Il est particulièrement avantageux de monter le dispositif d'alignement des bobiaes et le dispositif d'entraînement 5 en une seule unité qui remplit les deux fonctions - par l'intermédiaire d'organes de commande correspondants. Pour une automatisation supplémentaire du déroulement de lbpération, le guide-glissière des chargeurs est de préférence muni d'une bande de transport. L'alignement de 10 la fente s'effectue alors de la manière très simple, avantageusement au moyen de rails de guidage. ScionxnmÉBMtKfe particulier de mise en oeuvre, il est avantageux de munir la languette de guidage d'un guide supérieur. La pellicule glissant entre ces deux éléments ne peut alors pas 15 se plier. Ce guide supérieur peut être môbile avec la languette de guidage. Il existe encore d'autres possibilités avantageuses pour la configuration de la languette de guidage s par exemple elle peut être formée d'un tube plat ou bien de deux profils en U disposés horizontalement avec les câtés se faisant vis-à-vis 20 qui seuls guident les bords du film. On évite ainsi les érâflures de la couche photographique. Selon chaque mode de mise en oeuvre l'tofenticn peraet le bobinage de films d'une longueur coupée au préalable ou bien aussi sans fin à partir de rouleaux de réserve. Dans ce dernier cas» 25l'installation est avantageusement couplée à une installation de coupe pour couper la pellicule à la longueur correspondante. De la même manière, on peut prévoir un dispositif de perforation pour perforer l'extrémité de la pellicule pour autant que l'élément de fixation sur le noyau de la bobine suppose une per-30 foration de ce type. Comme on l'a déjà indiqué, le fonctionnement de l'appareillage peut être plus ou moins automatisé et une forme particulière prévoit que deux installations au moins soient couplées l'une avec l'autre par l'intermédiaire d'un dispositif de 35 commande. Les figures du dessin annexé illustrent schématiquement un exemple de mise en oeuvre de l'invention. 69 13316 2007134 - la figure 1 représente une élévation latérale de l'installation, - la figure 2 une vue en plan. Le dispositif d'introduction de la pellicule 1 consiste 5 essentiellement en une languette de guidage 2 disposée sur un segment -orientable 3* qui est actionné par un mécanisme de réglage 4 et mobile autour de l'axe 5. La languette de guidage 2 est munie d'un guide supérieur 6 de sorte que la pellicule 8 se dévidant du rouleau de réserve 7 doit passer dans l'intervalle 9 10 et ne peut pas s'échapper vers le haut. Le segment 3 coopère avec un interrupteur de fin de course 10. En outre, un dispositif de coupe 11 et un dispositif de perforation 12 sont prévus pour couper et perforer la pellicule 8. Le cylindre 13 fait avancer la pellicule. 15 Dans une position correspondante par rapport au dis positif d'introduction de la pellicule et à la languette d'introduction 2 est prévu un guide-glissière de chargeur 14. Il est représenté dans ce mode de mise en oeuvre par le rail de guidage 15 dont la face de positionnement 16 assure le guidage de la partie 20 17 du chargeur 18 présentant la fente. La bande de transport 19 est munie d'éléments de transport 20 pour les chargeurs 18. Pour l'alignement des bobinée contenues dans les chargeurs 18 et dont l'organe d'entraînement 21 dépasse à l'extérieur, est prévu un dispositif d'alignement 22 qui sert simultanément de dispositif 25 d'entraînement des bobines 23 pour l'enroulement de la pellicule 8. Le levier 24 est alors muni d'un accouplement 26 actionné par une courroie ou chaîne 25, mobile longitudinalement dans la direction de déplacement de la bande de transport 19 et en outre rabattable pour permettre l'avance de la bande de transport 19. 30 L'ensemble des dispositifs individuels ou de leurs commandes sont liés selon leurs fonctions par un dispositif de commande 27. On décrit ci-après le fonctionnement de l'installation. Toute l'installation fonctionne en cadence. Les char-35 geurs 18 sont déposés sur les éléments de transport 20 dans . un poste de chargement et transportés vers le dispositif d'in-, troduction de la pellicule 1. Les mouvements d'un chargeur 18 sont 69 13316 5 2007134 les suivants s pendant le transport la partie 17 du chargeur portant la fente s'aligne sur le bord supérieur 16 du rail de guidage 15. Lorsque le chargeur 18 est arrivé exactement devant le dispositif d'introduction de la pellicule 1, la bande de transport 5 19 s'arrête. Le levier 24 du dispositif d'alignement de la bobine 22 est avancé dans le sens du mouvement et poussé contre l'organe d'entraînement 21 de la bobine. Celle-ci tourne par rapport à l'élément de fixation sur le noyau de la bobine de manière que ce dernier soit en position d'accrochage pour l'extrémité de 10 la pellicule 8. Ensuite, le dispositif de réglage 4 du segment mobile 3 est actionné et la languette d'introduction pénètre dans la fente 17 du chargeur. Le segment mobile 3 actionne ainsi l'interrupteur de fin de course 10 qui commande, par le dispositif de commande 27, le cylindre d'avance de la pellicule 13, qui retire 15 la pellicule 8 du rouleau de réserve 7 et l'entraîne entre le guide supérieur 6 et la languette d'introduction 2 dans" la fente 17 du chargeur et accroche l'extrémité perforée de la pellicule dans les éléments d'accrochage sur le noyau de la bobine. Ensuite le cylindre d'avance de la pellicule 13 est arrêté et re-20 levé. Simultanément, la languette d'introduction 2 est retirée de la fente 17 du chargeur et le dispositif d'alignement de la bobine 22 est mis en marche en tant que dispositif d'entraînement de la bobine 23 et enroule une longueur correspondante de la pellicule 8. Le dispositif 23 est arrêté un court instant pour 25 couper la pellicule 8 âu moyen du "dispositif de coupe 11 et perforer simultanément un trou de fixation dans l'extrémité du reste de la pellicule 8. Ensuite on enroule l'extrémité de la pellicule 8 dépassant de la fente 17 du chargeur. Après retrait du levier 24 du dispositif d'entraînement de la bobine 22, 23, le chargeur 30 18 rempli est entraîné par la bande de transport 19 et ensuite enlevé ou éjecté. Il est clair pour l'homme de l'art que l'appareillage décrit à titre deillustration permet un grand nombre de modifications plus ou moins importantes restant dans le cadre de 35 l'invention. En particulier, on peut concevoir des dispositifs à fonctionnement serai-automatique. 69 13316 6 2007134 REVENDICATI 0 N S 1°- Procédé pour le bobinage d'une bande de pellicule photographique sur une bobine présentant sur son noyau un élément 5 de fixation pour l'extrémité de la pellicule et disposée de manière à pouvoir tourner librement dans un chargeur muni d'une ouverture à fente dans lequel on amène la partie du chargeur portant la fente et l'extrémité de la pellicule en position d'introduction et on oriente l'élément de fixation sur le noyau de la bobine 10 vers la fente du chargeur*, on fait ensuite avancer l'extrémité de la pellicule dans la- fente et on bobine la pellicule, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'on introduit dans la fente du chargeur, au plus tard avec l'extrémité de la pellicule, une languette de guidage que l5on retire au plus tôt après l'accro-15 ôhage de l'extrémité de la pellicule sur le noyau de la bobine. 2°- Procédé selon la revendication 1, caractérisé ©n ce que l'on avance simultanément la languette de guidage et l'extrémité de la pellicule0 j5°- Appareillage pour la mise en oeuvre du procédé 20 selon la revendication la caractérisé par un guide glissière 14 des chargeurs coopérant avec un dispositif d'introduction de la pellicule ce dernier consistant en une languette de guidage 2 réglable dans la direction du guide-glissière 14 et un dispositif d'avance de la pellicule 13. 25 4®- Appareillage selon la revendication 3, caractérisé en ce que le guide-glissière 14 est muni d'un rail de guidage 15 comportant une face de positionnement 16 pour le chargeur„ 5®- Appareillage selon les revendications 3 et 4., caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif d'entraînement 30 des bobines 23. 6°~ Appareillage selon les revendications 3 à 5S caractérisé en ce que le guide-glissière 14 est muni d'une bande de transport 19. 7°- Appareillage selon les revendications 3 à 6S carac--» 35térisé en ce que la languette de guidage 2 est munie d'un guide supérieur 6„ j80~AppareO28^ selon les revendications 3 à 7 caractérisé en ce que le guide supérieur 6 est mobile avec la langustfce de guidage. 69 13316 7 2007134 9°-Appar«£Uçp selon les revendication 3 à 8 caractérisé en ce que le dispositif d'introduction de la pellicule 1 est couplé avec un dispositif de coupe 11. 10°-Anwtfl3a# selon les revendications 3 à 9 caractéri sé en ce que le dispositif d'introduction de la pellicule 1 est muni d'un dispositif de perforation 12. 11°- Appareillage selon les revendications 3 à 10 caractérisé en ce qu'au moins deux des dispositifs individuels ou de leurs commandes 1,4, 6, 11, 12, 13, 14, 19, 22, 23, 24, 25 et 26 sont liées selon leurs fonctions par un dispositif de commande 27.