FR 2471546 A2 19810619 FR 7930252 A 19791210 L'invention concerne un dispositif de protection pour les organes d'une citerne à gaz. Ce dispositif de protection constitue un couvercle pour les organes extérieures d'un réservoir à gaz du type cylindrique horizontal et est caractérisé en ce qu'il se compose d'une embase fixée au réservoir en des points de fixation prédéterminés et d'un couvercle articulé par rapport à l'embase et susceptible d'être verrouillé par rapport à celleci. Suivant une autre caractéristique du brevet principal, l'embase comporte, sur son bord supérieur, des nervures fixant en position le couvercle. Suivant une autre caractéristique du brevet principal, le couvercle est muni de nervures de renforcement. Suivant une autre caractéristique du brevet principal, le couvercle est relié à l'embase par des charnières incorporées de préférence à axe métallique. Suivant une autre caractéristique du brevet principal, l'embase a la forme d'un cadre ouvert, paralléle- pipédique, dont deux bords opposés destinés à coiffer le réservoir cylindrique autrement que suivant des génératrices, comportent des parties inclinées et décalées épousant approximativement la forme du réservoir cylindrique tout en ménageant des passages pour la ventilation. La présente addition a pour but des perfectionnements au brevet principal et concerne à cet effet un dispositif de protection caractérisé en ce queleas points de fixation sont constitués par des orifices prévus sur l'embase et réalisés symétriquement deux à deux par rapport à un point central de cette embase. Suivant une autre caractéristique de la présente addition, le dispositif comporte six orifices de fixation réalisés par moitié sur chacun des côtés longitudinaux de l'embase. Suivant une autre caractéristique de la présente addition, les orifices de fixation sont réalisés dans le fond d'évidements, ces orifices comportant chacun un rebord périphérique dépassant à l'intérieur des évidements. L'invention est représentée, 2 titre d'exemple non limitatif, sur les dessins ci-joints, dans lesquels - la figure 1 est une vue en bout d'un mode de réalisation du couvercle et de l'embase du dispositif de protection, - la figure 2 est une vue de dessus partielle du couvercle du dispositif de la figure 1, - la figure 3 est une vue de dessus partielle d'une réalisation modifiée de l'embase, - la figure 4 est une vue en coupe suivant A-A de la figure 3. Ce dispositif de protection se compose d'une embase 1 sur laquelle est articulé, par l'intermédiaire d'axes 2, un couvercle 3 qui, dans l'exemple représenté, est réalisé à la forme générale d'un tronc de pyramide. Les axes d'articulation 2, prévus sur l'un des bords longitudinaux de l'embase et du couvercle, sont disposés dans des charnières 4 intégrées dans le couvercle et dans l'embase. Les côtés transversaux 5 de l'embase, destinés à se placer perpendiculairement aux génératrices-du réservoir cylindrique, présentent un bord inférieur 51 qui est incurvé de façon à s'adapter à la forme circulaire du réservoir cylindrique qui la reçoit. Dans l'exemple représenté sur la figure 1, ce bord inférieur 51 est réalisé sous la forme d'un trapèze aplati afin de pouvoir se fixer de manière stable sur des réservoirs de diamètres différents. Dans cet exemple également, la base des extrémités transversales 6 du couvercle 3 est pourvue de zones évidées 61 destinées d'une part à permettre l'aération des organes du réservoir logés à l'intérieur du couvercle, d'autre part afin de permettre le passage des tuyauteries d'alimentation, d'évacuation, de contrôle ou de commande du réservoir. Le verrouillage du couvercle 3 sur l'embase 1 est obtenu à l'aide d'une serrure disposée en 7 sur le côté longitudinal du couvercle 3 opposé à celui comportant les charnières 4. Cette serrure comporte un pêne coopérant avec une gâche prévue dans la zone en regard sur l'embase 1. L'embase 8 représentée sur les figures 3 et 4 diffère de l'embase 1 représentée sur la figure 1 en ce sens que les côtés transversaux comportent sur leur bord inférieur 9 des décrochements 91 destinés à l'aération de l'intérieur du couvercle et au passage des tuyauteries, ces décrochements 91 remplaçant dans ce cas les zones évidées 6 du couvercle 3. Afin de permettre la fixation de l'embase sur le réservoir, cette embase comporte des orifices destinés à se placer sur des tiges filetées prévues sur la paroi extérieure du réservoir et recevant par ailleurs des écrous de serrage. Conformément à l'invention, ces orifices, prévus sur les deux bords longitudinaux de l'embases sont symétriques deux à deux afin qu'il soit possible, après desserrage des écrous de fixation, de faire pivoter embase de 1800 et donc de permettre leouverture du couvercle dans le sens inverse. En effet, ces réservoirs de gaz sont disposés dans des endroits qui en général sont d'accès difficile et tout au moins dont l'accès ne peut se faire facilement que d'un côté. Par la disposition conforme à l'invention, l'installateur a alors la possibilité, après que le réservoir ait été positionné, d'inverser le sens d'ouverture du couvercle pour permettre ensuite un accès plus facile Suivant l'exemple de la figure 3, l'embase 8 comporte six orifices qui sont symétriques deux à deux par rapport à un point Z situéjà l'intersection de l'axe transversal X-X et de l'axe longitudinal Y-Y de l'embase 8, Quatre de ces orifices, dont deux d'entre eux 101 et 102 sont représentés sur la figure 3, sont disposés sur les cotés longitudinaux 11 et 12 de l'embase et à proximité des angles de cette embase. Par contre, les deux autres orifices 13 et 14 sont situés approximativement au milieu de la longueur de ces côtés 11 et 12 tout en étant décalés légèrement d'un caté et de l'autre de l'axe transversal X-X de l'embase, Cette disposition permet d'assurer la fixation de l'embase soit à l'aide de quatre goujons disposés dans les quatre orifices 101 et 102 situés à proximité des angles de l'embase, soit à l'aide de trois goujons passés au travers de l'orifice 13 (respectivement 14) et des deux orifices 102 (respectivement 101) du côté longitudinal opposé, L'embase conforme à l'invention peut donc être fixée dans un sens ou dans l'autre pour permettre une ouverture du couvercle soit à gauche, soit à droite, cette embase étant en outre fixée sur une citerne qui comporte soit trois, soit quatre goujons de fixation sans gêner pour cela le pivotement à 1800 de cette embase. On remarque également que chaque orifice 102, 13 et 14 est prévu dans le fond 15 d'un logement 16, la périphérie de ces orifices étant renforcée par un rebord 17 permettant une fixation solide de l'embase et donc de l'ensemble du dispositif de protection sur la citerne. Egalement, le fond 15 de ce logement 16 est pourvu de perforations 10 destinées à permettre l'évacuation de l'eau pouvant ruisseler sur le couvercle. Les logements 16 sont destinés à recevoir les écrous vissés sur les goujons passés au travers des orifices 101, 102 13 et 14, ces écrous étant donc inaccessibles lorsque le couvercle est fermé et verrouillé sur l'embase, Le verrouillage de cette embase est obtenu par le pêne de la serrure disposée en 7 t qui vient se loger dans l'orifice 181 de la gâche 18 pour s'accrocher sous le rebord 182. Les catés de l'embase qui en coupe présentent la forme générale d'un U renversé présentent par ailleurs sur leur bord supérieur des languettes 19 destinées à recevoir en appui le bord interne du couvercle afin de le guider et de le maintenir fermement en position sur embase lorsqu'lu est fermé. R E V E N D I C A T I O N S RE V E N D I C A T I 0 10) Dispositif de protection pour les organes extérieurs d'un réservoir à gaz, du type cylindrique horizontal, notamment à usage domestique ou industriel, dispositif de protection du type à couvercle se composant d'une embase fixée au réservoir en des points de fixation prédéterminés et d'un couvercle articulé par rapport à l'embase et susceptible d'être verrouillé par rapport à celle-ci, dispositif de protection caractérisé en ce que les points de fixation sont constitués par des orifices prévus sur l'embase et réalisés symétriquement deux à deux par rapport à un point central de cette embase. 20) Dispositif conforme à la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte six orifices de fixation réalisés par moitié sur chacun des côtés longitudinaux de l'embase. 30) Dispositif conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les orifices de fixation sont réalisés dans le fond d'évidements, ces orifices comportant chacun un rebord périphérique dépassant à l'intérieur des évidements. 40) Dispositif conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, outre l'orifice de fixation, le fond de chaque évidement comporte au moins une perforation pour l'écoulement de l'eau de ruissellement.