La présente invention concerne un simulateur de contrôle de couleur pour une machine à reproduire des images telle qu'un analyseur de couleur et un fac-similé de couleur, et elle est particulièrement relative à un simulateur de contrôle de couleur destiné à déterminer les conditions du contrôle de couleur en vue de reproduire une image de reproduction en couleur en utilisant la machine à reproduire des images quand on prépare les plaques ou films d'impression à sélection de couleur. Selon un procédé classique, et quand on reproduit ou quand on imprime une image en couleur en utilisant pour la reproduction des plaques ou des films de sélection de couleur, les signaux de sélection de couleur d'image desti- nés à la préparation des plaques et des films d'impression à sélection de couleur, et qui sont obtenus par balayage de l'image d'origine au moyen d'une tête de lecture, sont habituellement contrôlés du point de vue de la couleur en effectuant par exemple une correction de l'intervalle des densités extrêmes, une correction de couleur et une correc- tion de gradation, de manière à reproduire des couleurs fidèles sur une image de reproduction imprimée ou pour obtenir un tirage comportant les couleurs désirées. Les valeurs des contrôles de couleur sont déterminées en vue d'obtenir une image de reproduction ou un tirage dont les couleurs sont correctes. Cependant, dans un procédé classique, les valeurs des contrôles de couleur sont déterminées par expérience et selon les connaissances de l'opérateur, et il en résulte que les couleurs finales de l'image de reproduction varient souvent en fonction de l'habileté et des préférences des opérateurs. Il est donc difficile dans la pratique de déterminer avec objectivité les valeurs des contrôles de couleur de la machine à reproduire des images. Depuis peu, pour réduire dans toute la mesure possible les points que l'opérateur doit régler, on utilise un circuit opérationnel qui est de même type que celui de l'analyseur de couleur, ou bien encore le circuit opérationnel proprement dit de l'analyseur de couleur, et on connecte un appareil de photographie tel qu'une caméra de télévision au circuit opérationnel. Ainsi, on photographie l'image d'ori- gine par balayage au moyen de la caméra de télévision et ceci permet d'obtenir des signaux de sélection de couleur d'image, et ces signaux de sélection de couleur ainsi obtenus sont traités par le circuit opérationnel de manière à obtenir des signaux de reproduction à sélection de couleur. Ensuite, les signaux de reproduction à sélection de couleur sont convertis en des signaux de luminance pour une substance fluorescente de moyens d'affichage tels qu'un moniteur de télévision pour reproduire une image en couleur sur ce dernier. Ainsi, en observant l'image de reproduction en couleur sur le moniteur de télévision, l'opérateur peut déterminer les conditions de contrôle de couleur en vue de reproduire une image de reproduction en couleur, ces condi- tions étant appliquées à l'analyseur de couleur quand on prépare les plaques ou films d'impression à sélection de couleur. Cependant, ce type de moyens de simulation a besoin du circuit opérationnel de l'analyseur de couleur, ce qui signifie en d'autres termes qu'il a besoin pratiquement d'un analyseur de couleur en plus, de grandes dimensions et de prix élevé. Un but de la présente invention est donc de créer un simulateur de contrôle de couleur destiné à une machine à reproduire des images qui ne présentent pas les inconvé- nients décrits ci-dessus, qui soit de forme compacte, simple, stable et économique, et qui puisse être appliqué à un analyseur de couleur, à un fac-similé de couleur, à une photographie par télévision, à une presse électronique pour épreuve en couleur, et analogue. Selon la présente invention, il est proposé un simulateur de contrôle de couleur destiné à une machine à reproduire des images, comprenant (a) des moyens d'entrée qui balayent une image d'origine pour obtenir des signaux de sélection de couleur d'image, (b) une mémoire qui stocke une table de mémoire indexée par les signaux de sélection de couleur d'image et qui émet en sortie des premiers signaux de sélection de couleur d'image corrigés en couleur, chacun d'entre eux étant remplaçable par un second signal de sélection de couleur d'image corrigé en couleur, (c) des moyens de contrôle de couleur émettant en sortie les seconds signaux de sélection de couleur d'image corrigés en couleur vers la mémoire quand les premiers signaux de sélection de couleur d'image corrigés en couleur sont remplacés par les seconds signaux de sélection de couleur d'image corrigés en couleur, (d) des moyens d'affichage qui affichent des couleurs correspondant aux signaux de sélection de couleur d'image corrigés en couleur provenant de la mémoire, et (e) une calculatrice qui commande les moyens d'entrée, la mémoire, les moyens de contrôle de couleur et les moyens d'affichage. Pour mieux comprendre la présente invention, on décrira maintenant l'un de ses modes de réalisation préférés, avec référence au dessin ci-annexé dans lequel: la figure 1 est un schéma-blocs d'un mode de réalisation d'un simulateur de contrôle de couleur selon la présente invention, et la figure 2 est un schéma-blocs d'un mode de réalisation d'un dispositif de contrôle de couleur représenté à la figure 1. Si on se réfère maintenant au dessin, la figure 1 représente un mode de réalisation d'un simulateur de contrôle de couleur destiné à une machine à reproduire des images telle qu'un analyseur de couleur et un fac-similé de couleur. Une tête de lecture-l,de même type que celle qui est utilisée dans une machine à reproduire des images telle qu'un analyseur de couleur,balaye une image d'origine pour obtenir un jeu de signaux numériques de sélection de couleur d'image a. Lors de cette opération de balayage, il est possible de modifier le pas du balayage et le pas de l'échan- tillonnage dans les directions X et Y en vue de réduire la durée du balayage à des limites acceptables. Dans ce mode de réalisation, la tête de lecture de l'analyseur de couleur ou analogue peut être utilisée directement. On peut également utiliser une caméra de télévision pour cette opération de balayage. Un jeu constituant un signal numérique de sélection de couleur d'image a comprend trois signaux de couleur (R, V, B) représentant les couleurs primaires rouge, verte et bleue, trois signaux de couleur (J, M, C) représentant les couleurs primaires jaune, magenta et cyan, trois signaux de couleur (H, V, C) représentant trois éléments de la couleur qui sont la tonalité, la brillance et la saturation, ou l'autre jeu de signaux de sélection de couleur, et il est codé sous forme d'un mot unique composé par une série de trois codes des couleursprimaires représentant un point d'échantillonnage sur l'image d'origine. On stocke dans une mémoire 2 une table de contrôle de couleur de base (non représentée) pour contrôler les condi- tions de--la couleur telles qu'une correction de l'intervalle des densités extrêmes, une correction de couleur et une correction de gradation, et la table de contrôle de couleur est indexée par le signal numérique de sélection de couleur d'image a de manière à émettre en sortie un signal numérique de sélection de couleur d'image corrigé en couleur b, comme décrit dans la demande de brevet japonais n0 52-16403. Le signal numérique de sélection de couleur d'image corrigé en couleur b est représenté par un mot composé par une série de trois codes de couleurs primaires de trois signaux de couleur (J, M, C), (R, V, B), (H, V, C) ou autres, tels que le signal numérique de sélection de couleur d'image a. Le signal corrigé en couleur b est envoyé d'e la borne de sortie Do de la mémoire 2 à une imprimante 3 et à un affi- chage de caractères 4 sur lequel est affiché un mot d'un signal corrigé en couleur b et qui permet-de vérifier la couleur corrigée. Si la couleur corrigée du signal corrigé en couleur b est exprimée par un nombre de la table des couleurs du système de couleurs Munsell, ou analogue, il est facile de la vérifier. En outre, la couleur du signal corrigé en couleur b est également vérifiée par affichage de sa couleur sur des moyens d'affichage 5 tels qu'un tube à rayons cathodiques (TRC) couleur, ou analogue. Par exemple, la couleur d'un mot du signal b peut être affichée sur la totalité de la surface des moyens d'affichage 5, ou sur l'une des zones divisées de la surface des moyens d'affichage 5, et ceci par une calcula- trice numérique 6 ou par un processeur numérique. La table de mémoire qui est stockée dans la mémoire 2 est également adressée, à la place du signal de sélection de couleur d'image a, par un signal d'adresse c qui est envoyé de la calculatrice 6, ce signal d'adresse c étant envoyé emn entrée à la calculatrice 6 par un clavier 7. En d'autres termes, le signal corrigé en couleur b est lu de la mémoire 2 par le signal d'adresse c envoyé par le clavier 7. Quand la table de mémoire de la mémoire 2 est adressé par le signal de sélection de couleur d'image ou par le signal d'adresse c, il est possible, pour corriger la couleur d'un certain point balayé, de remplacer le signal de sélection de couleur d'image corrigé en couleur b par un autre signal de sélection de couleur d'image corrigé en couleur b qui est applique à la borne d'entrée Di de la mémoire 2 par l'intermédiaire de la calculatrice 6 et au moyen du clavier 7. Le signal de sélection de couleur d'image corrigé en couleur b qui est ainsi remplacé peut être naturellement affiché par l'imprimante 3, sur l'affi- chage à caractères 4 et sur les moyens d'affichage 5, comme décrit ci-dessus. Quand il n'y a pas trop de points de vérification sur l'image d'origine dont on simule les conditions de contrôle de la couleur, les opérations de correction de couleur effectuées par modification des signaux de sélection de couleur d'image corrigés en couleur b de la table de mémoire contenue dans la mémoire 2 peuvent être réalisées de façon suffisante au moyen du clavier 7. Cependant, il faut beau- coup de temps pour effectuer cette opération de simulation des conditions de contrôle de la couleur sur la totalité de la surface de l'image d'origine si on utilise le clavier 7. Pour effectuer l'opération de simulation des conditions de contrôle de la couleur de la totalité de la surface de l'image d'origine, on utilise une mémoire d'image 8. Pour ce faire, les signaux de sélection de couleur d'image a obtenus par balayage de la totalité de la surface de l'image d'origine sont mis en mémoire dans la mémoire d'image 8 en même temps que des signaux d'adresse d représentant les positions de balayage. Les signaux de sélection de couleur d'image a qui correspondent à la totalité de la surface de l'image d'ori- gine sont lus séquentiellement de la mémoire d'image 8 et envoyés à la mémoire 2 pour chaque image totale des moyens d'affichage 5 au moyen de signaux d'adresse e préparés à partir de signaux de rythme des moyens d'affichage 5, et ils adressent séquentiellement la table de mémoire de base pourvue d'une courbe caractéristique souhaitée et stockée dans la mémoire 2. Ensuite, les signaux de sélection de couleur d'image corrigés en couleur b qui correspondent aux signaux de sélection de couleur d'image a sont lus séquen- tiellement de la mémoire 2 et envoyés au moyens d'affichage , les moyens d'affichage 5 affichant alors l'image de reproduction de l'image d'origine sous forme d'une copie 'molle'. On prépare à l'avance des séries de tables de mémoire de base présentant les courbes caractéristiques désirées et on les stocke dans un appareil d'enregistrement à mémoire magnétique ou à bande magnétique 9. On choisit ensuite l'une des tables de mémoire de base et on l'envoie dans la mémoire 2 par l'intermédiaire de la calculatrice 6 avant l'opération, et selon les besoins il est possible de modifier la table de mémoire de base stockée dans la mémoire 2. La sélection de la table de mémoire de base est effec- tuée alors que l'image de reproduction qui est affichée sur les moyens d'affichage 5 est en observation, de manière à obtenir la tonalité désirée de la couleur. Quand on ne peut pas obtenir la tonalité désirée de la couleur, on choisit cependant une table de mémoire de base qui donne la tonalité de couleur la plus proche de la tonalité désirée, et on corrige partiellement la table de mémoire de base qui a été choisie. Par exemple, on désigne des points de couleur incorrecte de l'image de reproduction sur les moyens d'affichage 5 au moyen d'un marqueur lumineux 10, suite à quoi un dispositif de commande 11 du marqueur lumineux qui est relié à ce dernier envoie des signaux de remplacement f à la calculatrice 6 de manière que cette dernière puisse prendre en charge les signaux de sélection de couleur d'image a' correspondant aux positions indiquées par le marqueur lumineux 10. Ensuite, la calculatrice 6 envoie les signaux d'adresse c des signaux de sélection de couleur d'image a' à la mémoire 2, en intervenant entre les balayages des moyens d'affichage 5, et lorsque les signaux d'adresse c adressent la table de mémoire de la mémoire 2, les signaux de sélection de couleur d'image corrigés en couleur b qui sont stockés aux adresses adressées par les signaux d'adresse c sont remplacés séquentiellement par les autres signaux de sélec- tion de couleur d'image corrigés en couleur b' qui sont envoyés à partir d'un dispositif de contrôle de couleur 12 ou du clavier 7 par l'intermédiaire de la'calculatrice 6. Le dispositif de contrôle de couleur 12 peut contrôler chacun des trois codes des couleurs primaires du mot unique constituant le signal de sélection de couleur d'image corrigé en couleur b. Par exemple, le mot unique du signal de sélection de couleur d image corrigé en couleur b consiste en une série de trois éléments de signaux de couleur J, M et C représentant les couleurs primaires d'encre jaune, magenta et cyan, c'està-dire un mot constitué par des signaux numériques (J b' 'b cb) comprenant une série de bits Jb pour le jaune, de bits %b pour le magenta et de bits cb pour le cyan. Le dispositif de contrôle de couleur 12 est pourvu d'un tableau de contrôle 13 permettant de régler les valeurs numériques des bits Jb du jaune, des bits mb du magenta et des bits cb du cyan. Le tableau de contrôle 13 est de constitution similaire à celle d'un tableau de contrôle de couleur d'un analyseur de couleur, et il est conçu pour régler les conditions de contrôle de couleur telles qu'une correction de l'intervalle des densités extrêmes, une correction de couleur et une correction de gradation de chaque élément de couleur primaire. Quand la table de mémoire de base stockée dans la mémoire 2 est partiellement corrigée par le marqueur lumineux 10, seules les parties indiquées par le marqueur lumineux 10 sont remplacées par les va-leurs numériques corrigées indi- quées sur le tableau de contrôle 13. Les résultats corrigés peuvent être vérifiés directement en observant les moyens d'affichage 5, ce qui permet de régler les couleurs désirées. En outre, on peut corriger la table de mémoire de base contenue dans la mémoire 2 en contrôlant les caractéristi- ques de gradation sur toute la surface de l'image de repro- duction représentée sur les moyens d'affichage 5 en utili- sant le marqueur lumineux 10. Dans ce mode de réalisation, si le signal de sélection de couleur d'image a et le signal de sélection de couleur d'image corrigé en couleur b sont exprimés sous forme de signaux numériques (j a' ma, ca) et (Jb' mb, cb) constitués par des séries de bits ja et 3b pour le jaune, de bits ma et mb pour le magenta et de bits ca et cb pour le cyan correspondant à trois couleurs d'encre primaires telles que le jaune, le magenta et le cyan respectivement, chacun des bits composants de couleur Ja' ma ou c du signal d'image * a a a précédent a correspond aux bits jb' mb ou cb du signal d'image suivant b. En conséquence, quand la table de mémoire de base est corrigée, les bits composants de couleur Jb' mb et cb de chaque signal de sélection de couleur d'image corrigé en couleur b sont remplacés par des autres bits composants de couleur jbus mbg et cb, d'un autre signal de sélection de couleur d'image corrigé en couleur b' qui est envoyé par le dispositif de contrôle de couleur 12 à la mémoire 2. Par exemple, quand les composants jaunes de l'image de reproduction affichée sur les moyens d'affichage 5 sont corrigés, les bits composants du jaune 3b du signal d'image b sont remplacés par les autres bits composants du jaune ib'f des signaux d'image b' à tous les points adressés par les bits composants du jaune j des signaux d'image a. Dans la pratique, les bits composants du jaune jb des signaux d'image b sont convertis séquentiellement en d'autres bits compo- sants du jaune jb des signaux d'image b' s.elon une courbe des caractéristiques de gradation prédéterminée, alors que les bits composants du jaune 3b sont adressés par les bits composants du jaune Ja des signaux d'image a La courbe des caractéristiques de gradation désirée est préparée par exemple par un générateur de fonction, ou analogue, du dispositif de contrôle de couleur 12, et les valeurs numériques de la courbe des caractéristiques de gradation sont déterminées sur le tableau de contrôle 13. Ces moyens de contrôle sont sensiblement les mêmes que les moyens de contrôle de couleur de l'analyseur de couleur ou analogue. La figure 2 représente un mode de réalisation du dispo- sitif de contrôle de couleur 12 représenté à la figure 1. Un générateur d'onde triangulaire 14 engendre une onde trian- gulaire g dont les pentes 15 sont rectilignes. L'onde triangulaire g est envoyée à un générateur de fonction 16 et elle est reformée à l'intérieur sous forme d'une autre onde triangulaire h présentant des pentes incurvées 17. Le générateur de fonction 16 est pourvu d'une série de potentiomètres 18 destinés au réglage des pentes incurvées 17 de l'onde triangulaire h en vue d'obtenir la forme d'onde désirée, les potentiomètres 18 pourvus d'échelles graduées étant disposés sur le tableau de contrôle 13. Le générateur de fonction 16 est sensiblement le même qu'un circuit de contrôle de couleur de l'analyseur de couleur ou analogue. Le générateur de fonction 16 et le tableau de contrôle 13 sont de préférence de même constitu- tion et se présentent sous la même disposition que ceux de l'analyseur de couleur, ou analogue, dont on simule les conditions de contrôle de couleur. Les ondes triangulaires g et h provenant du générateur d'onde triangulaire 14 et du générateur de fonction 16 sont converties dans des convertisseurs analogiques-numériques 19 et 20 en synchronisme avec des impulsions d'horloge pour obtenir les bits composants de jaune i a du signal de sélec- tion de couleur d'image a et les bits composants de jaune Jb du signal de sélection de couleur d'image corrigé en couleur b'. Alors que les bits composants du jaune Ja du signal d'image a sont envoyés séquentiellement dans la mémoire 2 sous forme de signaux d'adresse par l'intermédiaire de la calculatrice 6 et adressent le canal composant du jaune de la table de mémoire de base de la mémoire 2, les bits composants du jaune j,' des signaux d'image b' obtenus sont envoyés séquentiellement à la borne d'entrée Di de la mémoire 2 et stockés dans le canal composant du jaune des adresses adressées par les bits composants du jaune Ja des signaux d'image a. Ce changement de signal, ou la correction de signal, est effectué entre les opérations de balayage des images de reproduction apparaissant sur les moyens d'afficha- ge 5, comme décrit ci-dessus. De la description qui précède, il est clair que le groupe de bits composants du jaune Ja ou Jb' des signaux d'image a ou b' constituent une table. De ce fait, on prépare à l'avance une série de tables de bits composants de couleurs et on les stocke dans le dispositif d'enregistrement à bande magnétique 9. L'une des tables est lue du dispositif d'en- registrement magnétique par l'intermédiaire de la calcula- trice 6, quand le moment l'exige. La courbe des caractéristiquesde gradation, c'est-à-dire la forme incurvée 17 de l'onde triangulaire h est représen- tée sur l'oscilloscope 21. Cet oscilloscope 21 peut être utilisé pour observer la courbe des caractéristiques de gradation de la table qui est lue du dispositif d'enregis- trement à bande magnétique 9. Les autres bits composants de couleur mb'- et cb' des signaux d'image b' peuvent être remplacés par les bits mb et cb des signaux d'image b de la même manière que décrite ci- dessus. En conséquence, on corrige la table de mémoire de base de la mémoire 2 en changeant chacun des bits composants de couleur, et on vérifie, le résultat du contrôle de la couleur en observant l'image de reproduction corrigée en couleur affichée sur les moyens d'affichage 5. Les conditions du contrôle de la couleur peuvent être vérifiées en les enregistrant sur l'imprimante 3 et sur l'affichage à carac- tères 4. En outre, on peut également vérifier les résultats du contrôle partiel de couleur en les enregistrant sur l'imprimante 3 et l'affichage à caractères 4 en utilisant le clavier 7 ou le marqueur lumineux 10. Quand on a obtenu les conditions de contrôle de couleur les plus appropriées pour l'image de reproduction, on enregistre la table de mémoire corrigée en couleur de la 1l mémoire 2 sur une bande 23 d'une cassette au moyen d'un dispositif d'enregistrement à bande à cassette 22, ou sur un disque mou, une bande perforée, ou analogue. Si les signaux de sélection de couleur d'image corrigés en couleur composés par une série de-trois signaux de couleur primaires additifs (R, V, B) du rouge, du vert et du bleu sont stockés dans la table de mémoire dans la mémoire 2, le simulateur de contrôle de couleur de la présente invention peut être utilisé pour une presse élec- tronique à épreuve en couleur, ou analogue. Bien que la présente invention ait été décrite avec référence à son mode de réalisation préféré, diverses modifications et variantes peuvent cependant être apportées par l'homme de l'art sans s'écarter de son champ d'applica- tion. 12 2472770 R E V E N D I C A T I 0 N S 1. - Simulateur de contrôle de couleur destiné à une ma- chine à reproduire des images, caractérisé en ce qu'il comprend: a) des moyens (1) d'entrée qui balayent une image d'ori- gine pour obtenir des signaux de sélection de couleur d'image, b) une mémoire (2) qui stocke une table de mémoire inde- xée par les signaux de sélection de couleur d'image et qui émet en sortie des premiers signaux de sélection de couleur d'image corrigés en couleur, chacun d'entre eux étant remplaçable par un second signal de sélection de couleur d'image corrigé en couleur, c) des moyens de contrôle de couleur (12, 7) émettant en sortie les seconds signaux de sélection de couleur d'image corrigés en couleur vers la mémoire quand les premiers signaux de sélection de couleur d'image cor- rigés en couleur sont remplacés par les seconds signaux de sélection de cou- leur d'image corrigés en couleur, d) des moyens d'affichage (5) qui affichent des couleurs correspondant aux signaux de sélection de couleur d'image corrigés en couleur provenant de la mémoire, et e) une calculatrice (6) qui commande les moyens d'en- trée, la mémoire, les moyens de contrôle de couleur et les moyens d'affichage. 2. - Simulateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'entrée (1) sont constitués par une tête de lecture de même type que celle de la machine à reproduire des images. 3. - Simulateur selon la revendication 17 caractérisé en ce que les moyens d'entrée (1) sont constitués par une caméra de télévision. 4. - Simulateur selon l'une quelconque des revendica- tions 2 et 3, caractérisé en ce que les moyens de contrôle sont constitués par un dispositif de contrôle de couleur (12). 5. - Simulateur selon l'une quelconque des revendica- tions 2 et 3, caractérisé en ce que les moyens de contrôle de couleur sont constitués par un clavier (7). 6. - Simulateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que le dispositif de contrôle de couleur (12) comprend un générateur d'onde qui engendre une onde triangulaire à pentes rectilignes, un générateur de fonction qui reforme l'onde triangulaire en une autre onde triangulaire ayant des pentes incurvées, des convertisseurs analogiques-numériques destinés à convertir l'onde triangulaire et l'autre onde triangulaire en des signaux d'image numériques pour obtenir le signal de sélection de couleur d'image et le second signal de sélection de couleur d'image corrigé en couleur.