Affichage d’une image 3D dans un dispositif d’affichage à lentilles L’invention vise l’affichage d’une image 3D dans un dispositif d’affichage (DV1) comprenant un écran (30) de sous-pixels d’écran (32) et un réseau lenticulaire (20). Un procédé d’affichage comprend : calibration du dispositif d’affichage (DV1) pour détecter des sous-pixels d’écran (32) visualisables au travers des lentilles selon chacune parmi M directions d’observation (M ≥ 2) et pour générer une matrice de calibration (MX) ; obtention de données d’image (DT) représentatives de M images à afficher selon respectivement les M directions d’observation ; adressage, à partir des matrices de calibration, de pixels d’image des M images à des sous-pixels d’écran ; et affichage par les sous-pixels d’écran de l’image 3D formée par les M images visualisables au travers des lentilles selon les M directions d’observation, en contrôlant la luminosité des sous-pixels d’écran (32) de sorte que chaque pixel d’image des M images soit représenté par au moins un sous-pixel d’écran auquel il est affecté. Figure pour l’abrégé : Fig. 2. Affichage d’une image 3D dans un dispositif d’affichage à lentilles L’invention se rapporte à une technique de formation d’images en 3 dimensions (3D) en niveaux de gris ou en couleur, et porte plus particulièrement sur la configuration d’un dispositif d’affichage doté d’un écran et d’un réseau lenticulaire de sorte à ce qu’il affiche une telle image 3D. Un écran, ou plus généralement un dispositif d’affichage, permet de façon bien connue de projeter ou afficher des images quelconques. Les technologies d’écran ont connu de nombreuses évolutions ces dernières années. Diverses technologies (écran à cristaux liquides (LCD), écran à plasma, écran AMOLED pour « Active-Matric Organic Light-Emitting Diode …) sont aujourd’hui utilisées pour afficher des images ou vidéos sur un écran. L’affichage 3D connaît en particulier un essor important et fait l’objet d’une concurrence aigue entre les différents acteurs du marché. Les écrans 3D actuels exploitent généralement une technique d’imagerie stéréoscopique pour afficher des images en relief. Cette technologie nécessite de capturer des images au moyen de plusieurs caméras montées suivant différentes directions d’observation et requiert généralement pour la visualisation le port d’une paire de lunettes prévue à cet effet. Les techniques d’affichage 3D actuelles sont toutefois encore perfectibles et impliquent des contraintes importantes en termes notamment de capture 3D des images puis de diffusion 3D de ces images. Le port de lunettes pose en particulier problème dans certaines situations où l’on souhaite présenter à des utilisateurs des images 3D sans imposer le port de telles lunettes. Des procédés connus d’imagerie par holographie permettent également de former des images en reliefs (en 3 dimensions) mais ces techniques sont complexes et ne sont pas toujours adaptées aux besoins. Le résultat visuel n’est pas toujours satisfaisant et ces techniques offrent une flexibilité d’affichage limitée dans la mesure où une fois formée, l’image holographique n’est pas modifiable. Un besoin existe donc aujourd’hui pour une solution permettant d’afficher des images 3D de bonne qualité de façon flexible et efficace. En particulier, il est souhaitable de pouvoir afficher des images 3D, en couleur ou en niveaux de gris, en limitant la complexité des ressources requises tout en garantissant un effet visuel en 3 dimensions, notamment sans que l’usage de lunettes spécifiques ne soit requis. De tels besoins portent aussi bien sur l’affichage d’images statiques en 3D (en relief) que pour l’affichage d’animations 3D impliquant la formation de plusieurs images produisant collectivement un effet d’animation du point de vue d’un observateur. Au vue notamment des problèmes et insuffisances mentionnés ci-avant, la présente invention vise en particulier un procédé d’affichage dans un dispositif d’affichage d’une image 3D, le dispositif d’affichage comprenant : un écran comprenant un arrangement de sous-pixels d’écran, chaque sous-pixel d’écran étant configuré pour afficher une unique couleur ; et un réseau lenticulaire comprenant des lentilles convergentes disposées en regard des sous-pixels d’écran ; le procédé comprenant : a) calibration du dispositif d’affichage, au moyen d’un appareil de prise de vue visualisant l’écran au travers du réseau lenticulaire, ladite calibration comprenant les étapes suivantes pour chacune parmi M directions d’observation distinctes par rapport au réseau lenticulaire, M étant un entier au moins égal à 2 : a1) positionnement de l’appareil de prise de vue selon la direction d’observation ; a2) détection d’un groupe de sous-pixels d’écran visualisable au moins partiellement au travers respectivement de lentilles dites lentilles de référence parmi les lentilles du réseau lenticulaire, par visualisation selon ladite direction d’observation tandis que les sous-pixels d’écran de l’écran sont activés ; et a3) génération d’une matrice de calibration représentative du groupe de sous-pixels d’écran visualisables au travers des lentilles pour ladite direction d’observation ; b) obtention de données d’image représentatives de M images à afficher selon respectivement les M directions d’observation, chaque image comprenant une pluralité de pixels d’image ; c) adressage, à partir des matrices de calibration, des pixels d’image des M images à des sous-pixels d’écran de sorte que les pixels d’image de chacune des M images soient affectés respectivement à au moins un sous-pixel d’écran visualisable selon la direction d’observation correspondante ; et d) affichage, par les sous-pixels d’écran, de l’image 3D formée par les M images visualisables au travers du réseau lenticulaire selon respectivement les M directions d’observation, en contrôlant la luminosité des sous-pixels d’écran de sorte que chaque pixel d’image des M images soit représenté par ledit au moins un sous-pixel d’écran auquel il est affecté. L’invention permet notamment la formation d’images 3D de bonne qualité à partir d’un dispositif d’affichage comprenant un réseau lenticulaire positionné en regard d’un arrangement de sous-pixels d’écran, et ce quelle que soit la précision avec laquelle sont positionnées les lentilles relativement aux sous-pixels d’écran. En changeant de point de vue, un observateur peut ainsi observer selon respectivement les directions d’observation les différentes images composant l’image 3D finale. L’invention permet de produire aussi bien des images en relief (effet 3D) que des animations 3D (série d’images qui varient pour donner une impression de mouvement). L’invention permet de s’affranchir de la contrainte d’une registration de positionnement précise des lentilles vis-à-vis des pixels d’écran, et permet ainsi de produire des images 3D de bonne qualité et de façon fiable dans la mesure où une telle registration n’est pas nécessaire. Selon un mode de réalisation particulier, le dispositif d’affichage comprenant une unité de contrôle contrôlant la luminosité des sous-pixels d’écran, en commandant localement l’opacité d’une couche opacifiante disposée en vis-à-vis des sous-pixels d’écran ou en commandant un signal électrique fourni aux sous-pixels d’écran. Selon un mode de réalisation particulier, les lentilles du réseau lenticulaire sont des lentilles convergentes de type hémisphérique ou asphérique. Selon un mode de réalisation particulier, les sous-pixels d’écran sont positionnés approximativement dans le plan focal des lentilles du réseau lenticulaire. Selon un mode de réalisation particulier, lors de la calibration, l’appareil de prise de vue opère un déplacement relatif, angulaire et/ou par translation, pour se positionner en a1) selon chacune des M directions d’observation, de sorte à réaliser la détection a2) pour chacune des M directions d’observation. Selon un mode de réalisation particulier, lors de la détection a2), les sous-pixels d’écran sont activés pour causer l’affichage d’une luminosité non nulle dans chaque sous-pixel d’écran de l’écran. Selon un mode de réalisation particulier, les matrices de calibration assignent une valeur de calibration à chaque sous-pixel d’écran pour chacune des M directions d’observation, ladite valeur de calibration étant représentative d’un degré de visibilité dudit sous-pixel d’écran par focalisation au travers d’une lentille du réseau lenticulaire selon ladite direction d’observation. Selon un mode de réalisation particulier, lors la génération a3), pour chaque sous-pixel d’écran qui n’est que partiellement visualisable au travers d’une lentille selon l’une des M directions d’observation, la valeur de calibration affectée audit pixel d’écran pour ladite direction d’observation est un poids supérieur à 0 et inférieur à 1 qui est fonction du niveau de la luminosité détectée au travers de ladite lentille dans ledit sous-pixel d’écran lors de ladite détection a2). Selon un mode de réalisation particulier, lors de la génération a3), pour chaque sous-pixel d’écran détecté selon une direction d’observation lors de la détection a2) avec une luminosité au moins égale à un ratio prédéterminé par rapport à une luminosité maximale, ledit sous-pixel d’écran est défini dans la matrice de calibration correspondante comme étant totalement visualisable dans ladite direction d’observation. Selon un mode de réalisation particulier, les M images obtenues en b) sont formées de colonnes et de lignes de pixels d’image dont les nombres coïncident respectivement avec le nombre de lignes et le nombre de colonnes de sous-pixels d’écran visualisables selon les matrices de calibration pour chaque direction d’observation. Selon un mode de réalisation particulier, ladite obtention b) comprend : b1) détermination, à partir des matrices de calibration, du nombre de sous-pixels d’écran visualisables suivant deux directions x et y pour chacune des M directions d’observation ; et b2) dimensionnement (ou conversion) des M images par un traitement des données d’images de sorte que la taille de chacune des M images suivant les directions x et y coïncide avec le nombre de sous-pixels d’écran visualisables suivant les directions x et y pour chaque direction d’observation correspondante. Selon un mode de réalisation particulier, lors de l’adressage c), les pixels d’images des M images sont adressés aux sous-pixels d’écran de sorte que la position relative de chaque pixel d’image dans l’image correspondante soit en concordance avec la position relative, dans l’arrangement de sous-pixels d’écran, dudit au moins un sous-pixel d’écran auquel ledit pixel d’image est affecté. Selon un mode de réalisation particulier, lors de l’adressage c), chaque pixel d’image des M images est affecté à un seul sous-pixel d'écran. Selon un mode de réalisation particulier, les sous-pixels d’écran sont chacun configurés pour afficher une unique couleur parmi une base de N couleurs élémentaires, N étant un entier au moins égal à 1, dans lequel l’obtention b) comprend : b3) décomposition de chaque pixel d’image des M images en N composantes de couleur selon les N couleurs élémentaires ; dans lequel, lors de l’affichage d), les sous-pixels d’écran sont configurés de sorte que chaque sous-pixel d’écran affiche l’une des N composantes de couleur d’un pixel d’image auquel il est affecté. Selon un mode de réalisation particulier, selon les matrices de calibration générée en a3), des sous-pixels d’écran – dits sous-pixels d’écran masqués – ne sont visualisables au travers des lentilles selon aucune des M directions d’observation, dans lequel, lors de l’adressage c), aucun pixel d’image des M images n’est affecté aux sous-pixels d’écran masqués, et dans lequel, lors de la l’affichage d), la luminosité des sous-pixels d’écran masqués est nulle, ou est fixée à une luminosité non nulle prédéfinie. Selon un mode de réalisation particulier, selon les matrices de calibration générées en a3), au moins un sous-pixel d’écran – dit sous-pixel d’écran commun – est visualisable au moins partiellement au travers d’une lentille selon au moins deux directions d’observation distinctes parmi les M directions d’observation, dans lequel pour chaque sous-pixel d’écran commun : lors de l’adressage c), un pixel d’image de chaque image correspondant auxdits au moins deux directions d’observation est affecté audit sous-pixel d’écran commun ; et lors de l’affichage d), ledit sous-pixel d’écran commun est configuré pour afficher une luminosité, dans la couleur dudit sous-pixel d’écran commun, qui est fonction d’une moyenne pondérée des composantes, dans la couleur dudit sous-pixel commun, de chaque pixel d’image affecté audit sous-pixel d’écran commun. Dans un mode particulier de réalisation, les différentes étapes du procédé d’affichage sont déterminées par des instructions de programmes d’ordinateurs. En conséquence, l’invention vise aussi un ou plusieurs programmes d’ordinateur stockés dans un ou plusieurs support d’informations (ou supports d’enregistrement), ce ou ces programmes étant susceptibles d’être mis en œuvre dans un système d’affichage comprenant le dispositif d’affichage et l’appareil de prise de vus susmentionnés, ou plus généralement dans un ordinateur. Ce ou ces programmes d’ordinateur comportent des instructions adaptées à la mise en œuvre des étapes d'un procédé d’affichage tel que défini ci-avant et décrit ci-après dans des modes de réalisation particuliers. Ce ou ces programmes d’ordinateur peuvent utiliser n’importe quel langage de programmation, et être sous la forme de code source, code objet, ou de code intermédiaire entre code source et code objet, tel que dans une forme partiellement compilée, ou dans n’importe quelle autre forme souhaitable. L’invention vise aussi un ou des supports d'informations (ou support d’enregistrement) lisibles par un ordinateur, et comportant des instructions d'un programme d'ordinateur tel que mentionné ci-dessus. Le ou les supports d'informations peuvent être n'importe quelle entité ou dispositif capable de stocker le programme. Par exemple, le support peut comporter un moyen de stockage, tel qu'une mémoire non volatile réinscriptible ou ROM, par exemple un CD ROM ou une ROM de circuit microélectronique, ou encore un moyen d'enregistrement magnétique, par exemple une disquette (floppy disc) ou un disque dur. D'autre part, le ou les supports d'informations peuvent être des supports transmissibles tels qu'un signal électrique ou optique, qui peut être acheminé via un câble électrique ou optique, par radio ou par d'autres moyens. Le ou les programmes d’ordinateur selon l'invention peuvent être en particulier téléchargés sur un réseau de type Internet. Alternativement, le ou les supports d'informations peuvent être un circuit intégré dans lequel le programme d’ordinateur est incorporé, le circuit étant adapté pour exécuter ou pour être utilisé dans l'exécution du procédé en question. La présente invention vise également un système d’affichage électronique configuré pour mettre en œuvre le procédé d’affichage tel que défini ci-avant et tel que décrit ci-après dans des modes de réalisation particuliers. En particulier, l’invention vise un système d’affichage comprenant un dispositif d’affichage pour afficher une image 3D, le dispositif d’affichage comprenant : un écran comprenant un arrangement de sous-pixels d’écran, chaque sous-pixel d’écran étant configuré pour afficher une unique couleur ; et un réseau lenticulaire comprenant des lentilles convergentes disposées en regard des sous-pixels d’écran ; dans lequel le système d’affichage comprend un module de calibration configuré pour réaliser, au moyen d’un appareil de prise de vue, une calibration du dispositif d’affichage en visualisant l’écran au travers du réseau lenticulaire au moyen de l’appareil de prise de vue, ledit module de calibration étant configuré pour réaliser lors de la calibration les étapes suivantes pour chacune parmi M directions d’observation distinctes par rapport au réseau lenticulaire, M étant un entier au moins égal à 2 : positionner l’appareil de prise de vue selon la direction d’observation ; détecter un groupe de sous-pixels d’écran visualisable au moins partiellement au travers respectivement de lentilles dites lentilles de référence parmi les lentilles du réseau lenticulaire, par visualisation selon ladite direction d’observation tandis que les sous-pixels d’écran de l’écran sont activés ; et générer une matrice de calibration représentative du groupe de sous-pixels d’écran visualisables au travers des lentilles de référence pour ladite direction d’observation ; le dispositif d’affichage comprenant en outre : un module d’obtention de données d’image représentatives de M images à afficher selon respectivement les M directions d’observation, chaque image comprenant une pluralité de pixels d’image ; un module d’adressage pour affecter, à partir des matrices de calibration, les pixels d’image des M images à des sous-pixels d’écran de sorte que les pixels d’image de chacune des M images soient affectés respectivement à au moins un sous-pixel d’écran visualisable selon la direction d’observation correspondante ; et un module de contrôle configurée pour causer l’affichage, par les sous-pixels d’écran, de l’image 3D formée par les M images visualisables au travers du réseau lenticulaire selon respectivement les M directions d’observation, en contrôlant la luminosité des sous-pixels d’écran de sorte que chaque pixel d’image des M images soit représenté par ledit au moins un sous-pixel d’écran auquel il est affecté. A noter que les différents modes de réalisation définis ci-avant (ainsi que ceux décrits ci-après) en relation avec le procédé d’affichage de l’invention ainsi que les avantages associés s’appliquent de façon analogue au système d’affichage de l’invention. Pour chaque étape du procédé d’affichage, le système d’affichage de l’invention peut comprendre un module correspondant configuré pour réaliser ladite étape. Selon un mode de réalisation, l'invention est mise en œuvre au moyen de composants logiciels et/ou matériels, pouvant être tous compris dans un même dispositif (le dispositif d’affichage et l’appareil de prise de vue formant un seul et même dispositif) ou peuvent être compris dans des plusieurs dispositifs distincts. Dans cette optique, le terme "module" peut correspondre dans ce document aussi bien à un composant logiciel, qu'à un composant matériel ou à un ensemble de composants matériels et logiciels. Un composant logiciel correspond à un ou plusieurs programmes d'ordinateur, un ou plusieurs sous-programmes d'un programme, ou de manière plus générale à tout élément d'un programme ou d'un logiciel apte à mettre en œuvre une fonction ou un ensemble de fonctions, selon ce qui est décrit ci-dessous pour le module concerné. Un tel composant logiciel peut être exécuté par un processeur de données d'une entité physique (terminal, serveur, passerelle, routeur, etc.) et est susceptible d'accéder aux ressources matérielles de cette entité physique (mémoires, supports d'enregistrement, bus de communication, cartes électroniques d'entrées/sorties, interfaces utilisateur, etc.). De la même manière, un composant matériel correspond à tout élément d'un ensemble matériel (ou hardware) apte à mettre en œuvre une fonction ou un ensemble de fonctions, selon ce qui est décrit ci-dessous pour le module concerné. Il peut s'agir d'un composant matériel programmable ou avec processeur intégré pour l'exécution de logiciel, par exemple un circuit intégré, une carte à puce, une carte à mémoire, une carte électronique pour l'exécution d'un micrologiciel (firmware), etc. D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description faite ci-dessous, en référence aux dessins annexés qui en illustrent des exemples de réalisation dépourvus de tout caractère limitatif. Sur les figures: La est une vue en coupe d’un dispositif d’affichage selon une mise en œuvre particulière ; La est une vue éclatée représentant schématiquement un dispositif d’affichage selon un mode de réalisation particulier de l’invention ; La est une vue en coupe représentant schématiquement un dispositif d’affichage selon un mode de réalisation particulier de l’invention ; La représente schématiquement une image 3D comprenant M images, selon un mode de réalisation particulier de l’invention ; La représente schématiquement la formation d’une image 3D au moyen d’un dispositif d’affichage selon un mode de réalisation particulier de l’invention ; La représente schématiquement la structure d’un dispositif d’affichage et d’un système d’affichage selon un mode de réalisation particulier de l’invention ; La représente schématiquement des modules mis en œuvre par un dispositif d’affichage selon un mode de réalisation particulier de l’invention ; La représente schématiquement sous forme d’un diagramme des étapes mise en œuvre par un système d’affichage, selon un mode de réalisation particulier de l’invention ; [Fig. 9-10] Les figures 9 et 10 représentent schématiquement la mise en œuvre d’une étape de calibration par un dispositif de calibration selon un mode de réalisation particulier de l’invention ; [Fig. 11A-11B-11C] Les figure 11A, 11B et 11C représentent schématiquement la calibration d’un dispositif d’affichage selon des modes de réalisation particuliers de l’invention ; La est une vue de dessus représentant schématiquement la répartition des sous-pixels d’écran utiles et des sous-pixels d’écran masqués selon une direction d’observation DR donnée, conformément à un mode de réalisation particulier de l’invention ; [Fig. 13A-13B] Les figures 13A-13B représentent schématiquement une étape d’adressage de pixels d’image à des sous-pixels d’écran, selon un mode de réalisation particulier de l’invention ; La représente schématiquement le traitement, lors d’une étape d’adressage, d’un sous-pixel d’écran qui n’est visible selon aucune direction d’observation, conformément à un mode de réalisation particulier de l’invention ; La représente schématiquement le traitement, lors d’une étape d’adressage, d’un sous-pixel d’écran visible selon au moins deux directions d’observation distinctes, conformément à un mode de réalisation particulier de l’invention ; et Les figures 16A et 16B représentent respectivement un exemple d’entrelacement de pixels d’image affichés intrinsèquement par des sous-pixels d’écran d’un dispositif d’affichage en l’absence des lentilles, ainsi qu’une image 3D formées par cet entrelacement au travers du réseau lenticulaire du dispositif d’affichage, selon des modes de réalisation particuliers de l’invention. Procédé d’affichage dans un dispositif d’affichage (DV1) d’une image 3D (IGF), le dispositif d’affichage comprenant : un écran (30) comprenant un arrangement de sous-pixels d’écran (32), chaque sous-pixel d’écran étant configuré pour afficher une unique couleur (C1-C3) ; et un réseau lenticulaire (20) comprenant des lentilles convergentes (22) disposées en regard des sous-pixels d’écran ; le procédé comprenant : a) calibration (S2) du dispositif d’affichage, au moyen d’un appareil de prise de vue (70) visualisant l’écran au travers du réseau lenticulaire, ladite calibration comprenant les étapes suivantes pour chacune parmi M directions d’observation (DR) distinctes par rapport au réseau lenticulaire, M étant un entier au moins égal à 2 : a1) positionnement (S4) de l’appareil de prise de vue selon la direction d’observation (DR) ; a2) détection (S6) d’un groupe (GP) de sous-pixels d’écran visualisable au moins partiellement au travers respectivement de lentilles dites lentilles de référence (22a) parmi les lentilles du réseau lenticulaire, par visualisation selon ladite direction d’observation tandis que les sous-pixels d’écran de l’écran sont activés ; et a3) génération (S8) d’une matrice de calibration (MX) représentative du groupe de sous-pixels d’écran visualisables au travers des lentilles pour ladite direction d’observation ; b) obtention (S10) de données d’image représentatives de M images (IGX) à afficher selon respectivement les M directions d’observation, chaque image comprenant une pluralité de pixels d’image (PX) ; c) adressage (S12), à partir des matrices de calibration, des pixels d’image des M images à des sous-pixels d’écran de sorte que les pixels d’image de chacune des M images soient affectés respectivement à au moins un sous-pixel d’écran visualisable selon la direction d’observation correspondante ; et d) affichage (S14), par les sous-pixels d’écran (32), de l’image 3D formée par les M images visualisables au travers du réseau lenticulaire selon respectivement les M directions d’observation, en contrôlant la luminosité des sous-pixels d’écran de sorte que chaque pixel d’image des M images soit représenté par ledit au moins un sous-pixel d’écran auquel il est affecté. Procédé selon la revendication 1, le dispositif d’affichage comprenant une unité de contrôle (U2) contrôlant la luminosité des sous-pixels d’écran, en commandant localement l’opacité d’une couche opacifiante (24) disposée en vis-à-vis des sous-pixels d’écran ou en commandant un signal électrique fourni aux sous-pixels d’écran. Procédé selon la revendication 1 ou 2, les sous-pixels d’écran étant positionnés approximativement dans le plan focal des lentilles du réseau lenticulaire. Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, lors de la calibration, l’appareil de prise de vue opère un déplacement relatif, angulaire et/ou par translation, pour se positionner en a1) selon chacune des M directions d’observation, de sorte à réaliser la détection a2) pour chacune des M directions d’observation. Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel lors de la détection a2), les sous-pixels d’écran (32) sont activés pour causer l’affichage d’une luminosité non nulle dans chaque sous-pixel d’écran de l’écran. Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel les matrices de calibration (MX) assignent une valeur de calibration (VX) à chaque sous-pixel d’écran pour chacune des M directions d’observation (DR), ladite valeur de calibration étant représentative d’un degré de visibilité dudit sous-pixel d’écran par focalisation au travers d’une lentille (22) du réseau lenticulaire selon ladite direction d’observation. Procédé selon la revendication 6, dans lequel, lors la génération a3), pour chaque sous-pixel d’écran (32) qui n’est que partiellement visualisable au travers d’une lentille selon l’une des M directions d’observation, la valeur de calibration (VX) affectée audit pixel d’écran pour ladite direction d’observation est un poids supérieur à 0 et inférieur à 1 qui est fonction du niveau de la luminosité détectée au travers de ladite lentille dans ledit sous-pixel d’écran lors de ladite détection a2). Procédé selon la revendication 6 ou 7, lors de la génération a3), pour chaque sous-pixel d’écran (32) détecté selon une direction d’observation (DR) lors de la détection a2) avec une luminosité au moins égale à un ratio prédéterminé par rapport à une luminosité maximale, ledit sous-pixel d’écran est défini dans la matrice de calibration (MX) correspondante comme étant totalement visualisable dans ladite direction d’observation. Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel les M images (IGX) obtenues en b) sont formées de colonnes et de lignes de pixels d’image (PX) dont les nombres coïncident respectivement avec le nombre de lignes et le nombre de colonnes de sous-pixels d’écran (32) visualisables selon les matrices de calibration (MX) pour chaque direction d’observation. Procédé selon la revendication 9, dans lequel ladite obtention b) comprend : b1) détermination, à partir des matrices de calibration (MX), du nombre de sous-pixels d’écran (32) visualisables suivant deux directions x et y pour chacune des M directions d’observation ; et b2) dimensionnement des M images (IGX) par un traitement des données d’images (DT) de sorte que la taille de chacune des M images suivant les directions x et y coïncide avec le nombre de sous-pixels d’écran (32) visualisables suivant les directions x et y pour chaque direction d’observation (DR) correspondante. Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel lors de l’adressage c), les pixels d’images (PX) des M images (IGX) sont adressés aux sous-pixels d’écran (32) de sorte que la position relative de chaque pixel d’image dans l’image correspondante soit en concordance avec la position relative, dans l’arrangement de sous-pixels d’écran, dudit au moins un sous-pixel d’écran auquel ledit pixel d’image est affecté. Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel lors de l’adressage c), chaque pixel d’image (PX) des M images (IGX) est affecté à un seul sous-pixel d'écran (32). Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel les sous-pixels d’écran sont chacun configurés pour afficher une unique couleur parmi une base de N couleurs élémentaires, N étant un entier au moins égal à 2, dans lequel l’obtention b) comprend : b3) décomposition de chaque pixel d’image des M images en N composantes de couleur selon les N couleurs élémentaires ; dans lequel, lors de l’affichage d), les sous-pixels d’écran sont configurés de sorte que chaque sous-pixel d’écran affiche l’une des N composantes de couleur d’un pixel d’image auquel il est affecté. Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 13, dans lequel, selon les matrices de calibration (MX) générées en a3), au moins un sous-pixel d’écran (32) – dit sous-pixel d’écran commun – est visualisable au moins partiellement au travers d’une lentille (22) selon au moins deux directions d’observation (DR) distinctes parmi les M directions d’observation, dans lequel pour chaque sous-pixel d’écran commun : lors de l’adressage c), un pixel d’image (PX) de chaque image correspondant auxdits au moins deux directions d’observation est affecté audit sous-pixel d’écran commun ; et lors de l’affichage d), ledit sous-pixel d’écran commun est configuré pour afficher une luminosité, dans la couleur dudit sous-pixel d’écran commun, qui est fonction d’une moyenne pondérée des composantes, dans la couleur dudit sous-pixel commun, de chaque pixel d’image affecté audit sous-pixel d’écran commun. Système d’affichage (SY1) comprenant un dispositif d’affichage (DV1) pour afficher une image 3D (IGF), le dispositif d’affichage (DV1) comprenant : un écran (30) comprenant un arrangement de sous-pixels d’écran (32), chaque sous-pixel d’écran étant configuré pour afficher une unique couleur ; et un réseau lenticulaire (20) comprenant des lentilles convergentes (22) disposées en regard des sous-pixels d’écran ; dans lequel le système d’affichage comprend un module de calibration (DV2) configuré pour réaliser, au moyen d’un appareil de prise de vue (70), une calibration du dispositif d’affichage (DV1) en visualisant l’écran au travers du réseau lenticulaire au moyen de l’appareil de prise de vue, ledit module de calibration étant configuré pour réaliser lors de la calibration les étapes suivantes pour chacune parmi M directions d’observation (DR) distinctes par rapport au réseau lenticulaire, M étant un entier au moins égal à 2 : positionner l’appareil de prise de vue selon la direction d’observation (DR) ; détecter un groupe (GP) de sous-pixels d’écran (32) visualisable au moins partiellement au travers respectivement de lentilles (32a) dites lentilles de référence parmi les lentilles du réseau lenticulaire, par visualisation selon ladite direction d’observation tandis que les sous-pixels d’écran (32) de l’écran sont activés ; et générer une matrice de calibration (MX) représentative du groupe de sous-pixels d’écran visualisables au travers des lentilles de référence pour ladite direction d’observation ; le dispositif d’affichage comprenant en outre : un module d’obtention (MD2) de données d’image représentatives de M images à afficher selon respectivement les M directions d’observation, chaque image comprenant une pluralité de pixels d’image ; un module d’adressage (MD4) pour affecter, à partir des matrices de calibration, les pixels d’image des M images à des sous-pixels d’écran de sorte que les pixels d’image de chacune des M images soient affectés respectivement à au moins un sous-pixel d’écran visualisable selon la direction d’observation correspondante ; et un module de contrôle (MD6) configurée pour causer l’affichage, par les sous-pixels d’écran, de l’image 3D formée par les M images visualisables au travers du réseau lenticulaire selon respectivement les M directions d’observation, en contrôlant la luminosité des sous-pixels d’écran de sorte que chaque pixel d’image des M images soit représenté par ledit au moins un sous-pixel d’écran auquel il est affecté.