X 2106562 La présente invention concerne des fermetures faciles à ouvrir, destinées à des récipients faits, au moins partiellement, de métal en feuilles, tels que des "boîtes métalliques pour boissons de toute nature, autres liquides, ou 5 produits versables. Parmi les fermetures à ouverture aisée pour boîtes de boissons, les plus répandues dans le commerce sont celles qui sont formées dans des fonds de boîte faits d'aluminium ou d'alliage d'aluminium, l'organe d'obturation étant délimité 10 par line ligne entaillée qui affaiblit le métal et portant une bague de traction permettant de séparer, par déchirure, l'organe d'obturation du fond de boîte. Dans un autre type de fermeture un fond de boîte en fer-blanc porte une pièce rapportée en aluminium comportant un organe dJobturation délimité par une ligne 15 entaillée. Là encore, une bague de traction est fixée à l'organe d'obturation et permet de le séparer, par déchirure, du fond de boîte. « On connaît aussi des fonds de boîte faits en fe£-blanc ou en tôle d'acier et présentant une ligne entail-20 lée délimitant une fermeture facile à ouvrir, et agencée pour être retirée à l'aide d'une bague de traction. Toutefois, l'inconvénient de ces fermetures est que la formation de l'entaille provoque un écrouissage de l'acier, ce qui rend moins facile l'habituelle opération d'ouverture par déchirure. La difficulté 25 s'aggrave lorsque l'arête de l'outil à entailler s'arrondit à l'usage. La résistance du métal déformé peut atteindre des niveaux tels que les forces nécessaires pour le déchirer sur l'entaille dépassent celles qui correspondent à la déchirure de la tôle voisine. La déchirure ne suit alors pas laUgne entaillée 30 et la boîte devient difficile à ouvrir et dangereuse à utiliser,, Ces fermetures, à "enlèvement par déchirure" présentent le grave inconvénient d'être relativement compliquées et coûteuses à fabriquer. Un autre inconvénient est que l'organe d'obturation, une fois séparé de la boîte, est en gé-35 néral jeté à l'éxbérieur et constitue alors un débris gênant. On a proposé des fermetures faciles à Ouvrir, que la déchirure ne désolidarise pas de la boîte. On ouvre alors la botte en chassant l'organe d'obturation vers l'extérieur Une proposition dans ce sens est divulguée dans le brevet Klein 71-33372 2 2106562 and Harper (Brevet américain n° 3v54-«775) qui décrit une fermeture que l'on obtient en emboutissant et en formant la tôle de façon à la replier en dessous pour qu'elle forme deux plis à 180° superposés,, L'organe d'obturation, ou panneau d'ouverture, 5 étant délimité par une entaille découpée au voisinage du pli inférieur. Gomme on ne peut accéder à la tôle que par sa face inférieure, on ne peut procéder à un cisaillage classique et on doit nécessairement procéder à l'entaillage en enfonçant un couteau dans la tôle. Ceci constitue ion grave inconvénient parce 10 que la durée utile d'un tel couteau semble devoir être brève, lorsque les fermetures sont en tôle ou en fer-blanc, surtout si ces matériaux ont, après.recuit, une dureté élevée. Un autre inconvénient est que la formation des plis superposés à 180° entraîne des déformations sévères de la tôle, ce qui peut provo-15 quer des fissurations sous contrainte, en particulier si l'on tente un formage à grande vitesseo Le but principal de l'invention est donc de réaliser une fermeture facile à ouvrir, qui puisse être aisément et économiquement formée à partir de tôle ou de fer-blanc et qui ne présente pas les inconvénients cités plus haut. L'invention vise également à réaliser une fermeture facile à ouvrir, qui puisse être économiquement formée à partir d'aluminium ou d'alliage d'aluminium, et dont l'élément obturateur proprement dit ne soit pas détaché au moment de l'ouverture, des. limites du réci- 25 y pient, ce qui diminue les difficultés créées par les débris. On réalise donc, selon l'invention, une fermeture à ouverture facile, pour un élément de récipient en tôle, qui comporte une ouverture que l'on obtient en découpant partiellement ou entièrement une portion de la tôle dudit élément 50 de récipient, le bord libre de ladite tôle, dans laquelle nn découpe ladite portion, délimitant ladite ouverture, la fermeture comportant aussi un élément obturateur formé à partir de ladite portion découpée, ou comportant celle-ci, ledit élément obturateur étant plus grand que ladite ouverture et se trouvant, sur 55 une partie de la région de son bord libre, au contact ou à proximité immédiate du bord libre délimitant ladite ouverture ou de la face intérieure de la tôle au voisinage immédiat de ladite ouverture, ledit élément obturateur étant garni d'un produit d'étanchéité au moins dans la région des bords libres de ladite 71 33372 2106562 ouverture et dudit élément obturateur si cela est exigé par les fins auxquelles ledit élément de récipient doit être utilisé et étant agencé de façon à pouvoir, par une poussée, être séparé de ladite surface intérieure pour ouvrir la fermeture, c; L'élément obturateur est plus grand que l'ou verture afin qu'une pression interne provenant du contenu (par exemple boissons gazeuses) du récipient se heurte à la résistance du recouvrement. De préférence, ladite portion n'est que par-10 tiellement séparée dudit élément de récipient de façon qu'il subsiste un pont ou raccordement non coupé servant de charnière au cours de l'opération d'ouverture et garantissant que l'élément obturateur reste fixé à l'élément de récipient. Cette charnière peut également être formée séparément, par exemple par ua maté-15 riau adhérant fortement. Dans la présente description, le terme "élément de récipient" est destiné à désigner un élément quelconque faisant intégralement partie d'un récipient tel qu'une partie du corps du récipient, un fond de récipient, ou une pièce rap-20 portée agencée de façon à faire partie d'un corps ou d'un fond de récipient. Le terme "tôle" désigne des feuilles d'acièrr, de fer-blanc, d'aluminium et de ses alliages, d'autres métaux convenant à la fabrication de récipients, et de stratifiés faits à partir de ces métaux avec des films plastiques relativement 25 minces. Le terme "découper" suppose que l'incision s'étend sur toute l'épaisseur de la tôle, d'une face à l'autre. "Découper partiellement une portion de tôle" signifie donc que cette portion reste attachée au métal d'où elle vient par un ou plusieurs ponts ou raccordements de métal non incisé, situés entre 30 les deux extrémités d'une ou de plusieurs incisions. Le tenue "bord libre" désigne la surface métallique créée par l'incision et comprend les arêtes ou coin délimitant ladite surface,, Le terme "région du bord libre" désigne le bord libre ainsi défini ainsi que la tôle adjacente aux arêtes ou coins du bord 35 libre. Le terme "proximité immédiate" implique des espacements tels qu'un joint étanche, efficace pour les fins auxquelles l'élément de récipient doit être utilisé, soit obtenu par l'utilisation d'un produit d'étanchéité conventionnel approprié. Dans le cas de structures n'exigeant pas de produit d'étanchéité 40 (pour des poudres par exemple) ce terme implique des espace 71 33372 2106562 ments tels que le contenu du récipient ne puisse s'échapper» Lorsque le contenu du récipient est à la pression atmosphérique, ou à une pression moindre, l'invention prévoit une fermeture à ouverture facile, répondant à la description précédente, et dans laquelle un. segment ou des segments de la région du "bord litre de l'élément obturateur sont formés de façon à se prolonger sur la surface extérieure de la tôle, au voisinage de l'ouverture® L'étendue de ce recouvrement est conçue de façon à s'opposer à l'ouverture de l'obturateur par la pression atmosphérique ou par un contact accidentel et à permettre l'ouverture de l'obturateur par la pression des doigts. L'invention a également pour objet me méthode pour former dans un. élément de récipient, fait de tôle, une fermeture à ouverture facile, ladite méthode consistant à découper, en totalité ou en partie, line portion de la tôle le bord libre de ladite tôle sur laquelle on prélève par découpage ladite portion délimitant une ouverture et ladite portion découpée formant élément obturateur pour ladite ouverture, puis à réduire les dimensions de ladite ouverture et/ou à augmenter les dimensions dudit élément obturateur, une partie de la région du bord libre dudit élément obturateur étant soit au contact dudit bord libre délimitant ladite ouverture ou de la surface intérieure de la tôle adjacente à ladite ouverture,soit à proximité immédiate dudit bord libre ou de ladite surface intérieure, et ensuite à appliquer un produit d'étanchéité, au moins dans la région des bords libres de l'ouverture et de l'élément obturateur, si cela est exigé par les fins auxquelles ledit élément de récipient doit être utilisé. Pour faciliter la compréhension de l'invention, nous allons décrire de façon plus détaillée des modes de réalisation caractéristiques préférés de celle-ci, en se référant aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue en plan d'un mode de réalisation de fond de boîte matérialisant l'invention ; la figure 2 est une coupe en élévation prise suivant 2-2 de la figure 1 ; la figure 3 est une vue agrandie, en plan, d'une fermeture du fond de boîte de la figure 1 ; 71 33372 5 2106562 10 la figure 4 est une "vue en plan d'un mode de réalisation de fond de boîte convenant à des récipients dont le contenu est à la pression atmosphérique ou à une pression moindre ; la figure 5 est une vue en plan d'une variante d'un fond de "boîte convenant à des récipients dont le contenu est à la pression atmosphérique ou à une pression moindre ; la figure 6 est une coupe en élévation prise suivant 9-9 de la figure 3 ; elle montre la première phase de la formation d'une fermeture dans le fond de boîte représentée dans les figures précédentes ; les figures 7» 8 et 9 sont des coupes en élévation prises selon 9-9 de la figure 3, représentant les 15 phases suivantes de la formation de ladite fermeture ; la figure 10 est une vue en coupe prise suivant 10-10 de la figure 3 ; la figure 11 est une coupe en élévation prise suivant 11-11 de la figure 4 ; 20 la figure 12 est une coupe en élévation prise suivant 12-12 de la figure 5- Pour plus de clarté, les figures représentent les configurations du métal délimitant l'obturateur, au cours des différentes phases du formage, de façon quelque 25 peu exagérée et idéalisée» Les configurations réelles pourront donc s'écarter de ces représentations. Le fond de boîte 10 représenté sur les dessins comporte un disque circulaire de fer-blanc dont le bord est pré-formé (figure 2) de façon habituelle afin d'être jO fixé par la suite par un sertissage à l'extrémité supérieure d'un corps de boîte. Le fond de boîte 10 est muni de deux fermetures à ouverture facile, diamétralement opposées, comportant chacune un élément obturateur 12 d'un seul tenant avec le 35 fond. Cet élément, repoussable vers l'intérieur, a été découpé dans le disque et reste attaché à celui-ci par un pont étroit ou raccordement 14, que l'on voit mieux sur les figures 3 et 10, chacun de ces ponts étant disposé au centre de l'extrémité extérieure de l'élément obturateur correspondant, 12, et 71 33372 6 2406562 servant de charnière au cours de l'ouverture de la fermeture,, L'emplacement particulier donné au pont ou charnière 14, par rappprt à l'élément obturateur 12, a été choisi de façon à'renforcer le fond de la boîte pour qu'il ré-5 siste à la pression interne due au contenu de la boîte., D'autres emplacements peuvent cependant être utilisés pourvu que le fond de boîte puisse résister à la pression interne, maximale correspondant à l'utilisation considérée En formant chaque élément obturateur 12 3_q dans le fond de boîte, 10, on crée une ouverture correspondante 16 délimitée par le bord libre 17 du fond de boîte 10, bord obtenu par l'opération de découpage séparant l'élément obturateur 12 du fond de boîte 10, mais chacune de ces ouvertures est complètement couverte et obturée par l'élément obturateur 15 12 correspondant jusqu'à ce que l'on ait enfoncé celui-ci vers le bas, comme on le voit en traits mixtes sur la figure 10, de façon à provoquer l'ouverture. On comprendra qu'il n'est besoin que d'un seul de ces éléments obturateurs dans le fond 10, et que la ou les fermetures peuvent recevoir la forme ou la confi-20 guration désirées. La forme représentée sur les dessins a été choisie à la fois pour ses caractéristiques de versage et pour son attrait esthétique„ Comme on le voit surtout sur les figures 9 et 10, le bord libre 18 de la région 19 du bo.rà libre de l'élé-25 ment obturateur 12 est en contact avec le bord libre 17 de l'ouverture 16, ou à proximité immédiate de ce bord» La plus souhaitable est que l'élément obturateur 12 soit formé de façon à être élastiquement rappelé vers l'ouverture 16 de sorte que le contact avec le bord libre 17 de l'ouverture se fasse sur une 30 partie au moins de son pourtour. Il est clair que, comme l'élément obturateur 12 a une partie de son bord libre 18 au-delà ou à l'extérieur du bord libre 17 de l'ouverture 16, la surface de l'élément obturateur 12 est supérieure à celle de l'ouverture 16. L'ampleur du recouvrement entre l'élément obturateur 35 12 et l'ouverture 16 est indiquée en "x" sur les différentes figures. Par suite l'élément obturateur sera empêché de se déplacer vers le haut sous l'action de la pression'interne régnant dans une boîte comportant le fond 10. L'application d'un produit d'étanchéité appropriées, servant à rendre étanche .€0PY 71 33372 7 2106562 toute lacune existant entre le "bord libre 18 de l'élément obturateur 12 et le bord libre 17 de l'ouverture 16 fait que la fermeture permet de réaliser une boîte qui, une fois remplie et terminée, est hermétiquement close. Pour parvenir au contenu on peut facilement pousser l'élément obturateur vers l'extérieur comme le montre la figure 10 ; il reste alors attaché par le pont 14 au fond de boîte 10. On peut utiliser comme produit d'étanchéité dès polymères naturels ou synthétiques appropriés. Citons par exemple les produits d1 étanchéité à base de chlorure de polyvinyle^ de dichlorure de polyvinyle, de polyéthylène ou de ses copolymères,de polyamides, etc. On peut également penser à utiliser de la brasure tendre. La couche de vernis habituellement appliquée sur les surfaces intérieures des récipients en métal peut également servir à rendre étanche la fermeture. Si l'on applique, sur la face intérieure de la fermeture, un produit d'étanchéité relativement visqueux, ce produit ne s'infiltre pas vers 1'extérieur, ce qui serait peu esthétique, même si l'élément obturateur n'est pas aussi près des bords de l'ouverture qu'il devrait l'être si l'on utilisait un produit relativement fluide. Dans les deux cas il convient d'empêcher le produit de s'infiltrer inesthétiquement vers la face extérieure de la fermeture et d'obtenir un joint véritablement étanche après avoir soumis le produit au processus normal de durcissement. On a constaté que si l'on utilise une résine classique de chlorure de polyvinyle avec un plasti-sol tel qu'un produit commercial fabriqué par V.E. Grâce Austra-lia Ltd et connu sous le nom de "Darex cap compound n° 6385-A4" , la distance entre l'élément obturateur et l'ouverture n'est pas critique, et l'on peut tolérer un intervalle de quelques quarantièmes de millimètre sans difficultés. La méthode générale, pour la formation àe chaque obturateur 12, est représentée, à des phases successives, sur les figures 6, 7» 8 et 9 "bien qu'il apparaisse aussitôt à l'homme de l'art que le résultat recherché nèst pas lié à l'utilisation des formes particulières que l'on a représentées et que le nombre d1opérations de formage peut être diminué ou augmehtlb copy 71 33372 8 2106562 La figure 6 montre que l'on commence par former, dans le fond de boîte 10, un "bombement 20, tourné vers le haut, cettt opération se faisant avant, pendant ou après le formage du ïjord du fond. La tôle se trouve ainsi étirée dans la région du bombement 20, qui présente un épaulement 22 où le métal a une direction générale parallèle au plan de la tôle non déformée entourant le bombement 20. Au cours de l'opération suivante, représentée sur la figure 7* on découpe partiellement une portion 24, située généralement au centre du bombement 20, selon un contour situé sensiblement au milieu de 1*épaulement 22, cette opération délimitant la portion qui, par formage, donnera l'élément obturateur 12, et délimitant également l'ouverture 16. La portion 24, qui reste attachée au fond de boîte par le pont de tôle 14, qui n'a pas été coupé, et que l'on ne voit pas sur les figures 6 à 9» est également déplacée vers le bas de sorte que son bord libre 18 se trouve en dessous du bord libre 17 délimitant l'ouverture 16. Comme la figure 7 le montre clairement, la portion 24 et l'ouverture 16 sont entourées de bords plats qui faisaient précédemment partie de 1'épaulement 22- Dans l'opération suivante, représentée sur la figure 8, on aplatit partiellement le tronc du bombement autour de l'ouverture 16 y compris le bord plat, en réduisant ainsi les dimensions de l'ouverture 16 par enfoncement de son bord libre 17 vers l'intérieur. Le bord libré 17 est tourné également vers le bas, ce qui a un résultat important : les doigts de celui qui ouvrira la boîte, ou ses lèvres s'il boit à même la boîte, rencontreront un pourtour lisse. Dans l'opération finale représentée sur la figure 9, on aplatit partiellement l'élément obturateur 12, ce qui augmente sea; dimensions, en chassant son bord libre 18 vers l'extérieur. Le bord libre 18 est également tourné vers le haut de sorte qu'il est au contact- du bord libre 17 de l'ouverture 16, ou à proximité immédiate de celle-ci. Le fait que le bord libre de l'élément obturateur est tourné vers le haut présente l'avantage que toute barbe F de métal nu et déchiqueté qui viendrait à être produite par l'opération de cisaillement sur le coin inférieur du bord libre 18 de l'élément obturateur 12, se trouve plus nettement à l'intérieur de la région qui reçoit le produit d'étanchéité S appliqué sur le 71 33372 9 2106562 pourtour de l'interstice. Il est souhaitable que la. "barbe 3? soit recouverte de produit d'étanchéité de façon que le métal nu ne puisse venir au contact du contenu de la "boîte0 Ainsi qu'il apparaîtra à l'homme de l'art, 5 les phases représentées sur les figures 6 et 7 peuvent être effectuées en un seul matriçage. De même, les phases représentées sur les fifeures 8 et 9 peuvent elles aussi être effectuées simultanément, l'application du produit d'étanchéité constituant normalement une opération séparée„ 10 Pour tourner respectivement vers le "bas et vers le haut les "bords libres de l'ouverture et de l'élément obturateur, on utilise "bien entendu des matrices de forme appropriée. En. recourant à des techniques connues, on dessine les matrices de telle sorte que l'élément obturateur soit é-15 lastiquement rappelé vers l'ouverture comme on l'a déjà dit. L'ampleur qu'il est souhaitable de donner au recouvrement x dépend entre autres des dimensions de la fermeture , des propriétés de la t6le, et de la pression régnant dans le récipient pour lequel on fabrique le fond de 20 boîte. A titre d'exemple nous avons constaté que, pour un fond de boîte à bière fait de fer-blanc à fort recuit de 0,3mm d'épaisseur, un recouvrement de 0,38mm est très satisfaisant. On comprendra qu'il peut être souhaitable que les bords libres 17 et 18 se recouvrent complètement et, 25 dans ce cas, il est préférable que le bord libre 17 se trouve à l'extérieur du bord libre 18, et à un niveau supérieur à celui-ci. Ici, le contact ou la proximité immédiate peuvent a-voir lieu entre le bord libre 17 et la surface extérieure de la région 19 du bord libre, ou entre le bord libre 18 et la sur-30 face intérieure du fond de boîte, 10, au voisinage de l'ouverture 16. On doit cependant bien voir qu'un recouvrement complet n'est pas essentiel et que la réalisation décrite ci-dessus est acceptable, et commercialement utilisable. Il existe de nombreuses variantes permet-55 tant d'obtenir le recouvrement recherché entre l'élémènt obturateur et l'ouverture, bien que certains d'entre eux présentent des inconvénients évidents. Par exemple le bombement, ou la portion centrale de celui-ci à l'intérieur de 1'épaulement, peuvent être tournés vers le bas» De même, on peut réaliser 71 33372 10 2106562 un "bombement à sommet plat, n'ayant que la hauteur de l'é-paulement. Les opérations de formage ultérieures ne modifient alors pas les' dimensions de l'élément obturateur, elles ne font que réduire les dimensions de l'ouverture par aplatissement 5 partiel du tronc de bombement entourant l'ouverture, aplatissement que l'on accompagne, si on le désire, en tournant vers le bas le bord libre de l'ouverture. Dans le premier cas il y a contact (ou proximité immédiate) entre la surface intérieure du fond de boîte et la surface extérieure de la région du bord 10 libre de l'élément obturateur. Dans le second cas il y a contact (ou proximité immédiate) entre le bord libre de l'ouverture et la surface extérieure de la région du bord libre de l'élément obturateur. Dans une autre variante, le bombement peut être de forme annulaire, sa région centrale étant placée dans le plan de la tôle non déformée et, de toute façon, à une hauteur inférieure à celle de l'anneau. Si l'on découpe le métal autour de la partie supérieure de l'anneau on délimite ainsi une ouverture et Tan élément obturateur possédant chacun un 20 bord dressé qui, partiellement aplati, réduit les dimensions de l'ouverture et augmente celles de l'élément obturateur.Dans le fond de boîte représenté sur les figures 4 et 11, où des parties semblables à celles de la réalisation précédente sont indiquées par la lettre "a" et qui convient à-un contenu qui se 25 trouve à la pression atmosphérique ou à une pression moindre l'élément obturateur 12a a une partie de sa région du bord libre 19a , en 25, qui est au contact de la surface extérieure du fond de boîte 10, ou immédiatement au-dessus de cette surface. Ceci empêche l'élément obturateur 12a de s'ouvrir par un 30 contact accidentel ou par la pression atmosphérique. Dans la pratique, la largeur du recouvrement entre l'arête 15 et le pourtour de l'ouverture serait bien plus faible que ce que l'on voit sur la figure 4 et même sur la figure 11. À chaque extrémité du recouvrement 25, une courte incision peut être yj pratiquée sur le bord de l'élément obturateur 12a de façon qu'il soit plus facile, pour le bord 18a, de passer de la surface intérieure à surface extérieure du fond de boîteQ Les figures 5 et 12, où l'on utilise la lettre "b" montrent une variante de fermeture facile à ou 71 33372 2106562 vrir qui possède trois segments 25b du bord libre 19b, qui reposent sur la surface extérieurs du fond de boîte» Dans chacun, de ces modes de réalisation la fermeture facile à ouvrir et les parties du fond de boîte qui l'entourent immédiatement peuvent être couvertes par une bande adhésive et amovible en papier, pellicule plastique ou autre matériau approprié si on l'estime souhaitable pour des raisons d'hygiène. Les modes de réalisation décrits jusqu'ici sont destinés en premier lieu à des boîtes à contenu liquide»Des boîtes à contenu pulvérulent, granulaire ou non-liquide en général, n'ont pas un be'soin essentiel de produit d'étanchéité car il suffirait d'une petite touche d'adhésif en un ou plusieurs points sur le pourtour de l'obturateur. Bien entendu la fermeture serait conçue de façon que tout intervalle éventuel entre l'élément obturateur et l'ouverture ne permette pas au contenu de s'échapper.Pour des substances telles que du sel ou du poivre, on pourra prévoir des bouchons perforés que l'on pourra adapter sur l'ouverture après avoir chassé l'élément obturateur. Dans la fermeture facile à ouvrir définie ci-dessus et dans toutes les autres fermetures matérialisant les traits essentiels de l'invention, il existe une différence essentielle entre l'invention et celle divulguée dans le brevet américain n° 3.334-.775- Alors que, dans l'invention, l'élément obturateur est plus grand que l'ouverture, définie par son bord libre, le panneau d'ouverture ou élément obturateur du brevet précité est plus grand que l'ouverture définie par le bord convexe du pli supérieur à 180° mais pas plus grand que l'ouverture définie par l'entaille découpée. En fait, le panneau d'ouverture peut être considéré comme plus petit que 1'ouverture définie par l'entaille découpée, la différence correspondant à la largeur de l'entaille. En outre, la fermeture selon l'invention n'exige pas que le métal soit déformé de manière sévère lors des opérations de formage. Par suite, lorsque l'on fabrique les fermetures selon l'invention à partir d'acier à fort recuit ("Temper 6" par exemple) ou doublement réduit, le métal n'est pas détérioré par des fissures sous contrainte, les fermetures selon l'invention présentant donc de nets avantages sur le dispositif américain précité. Lorsque les obturateurs sont fabriqués à partir d'acier recuit tendre (par exemple pour un contenu à la pression atmosphérique)ils ont l'avantages d'être simples économiques à former. * 71 33372 2106562 REVENDICATIONS 1. Fermeture facile à ouvrir pour élément de récipient, en tôle , qui comporte une ouverture que l'on obtient en découpant partiellement ou totalement une portion de 5 la tôle dudit élément de récipient, le "bord libre de ladite tôle, dans laquelle on découpe ladite portion, délimitant ladite ouverture, et la fermeture comportant aussi un élément obturateur formé à partir de ladite portion découpée, ou comportant celle-ci, ledit élémént obturateur étant plus grand que 10 ladite ouverture et se trouvant, sur une partie de la région de son bord libre, au contact ou à proximité immédiate dudit bord libre délimitant ladite ouverture ou de la face intérieure de la tôle au voisinage immédiat de ladite ouverture, ledit élément obturateur étant garni d'un produit d'étanchéité 15 au moins dans la région des bords libres de ladite ouverture et dudit élément obturateur si cela est exigé par les fins auxquelles ledit élément de récipient doit être utilisé, et étant agencé de façon à pouvoir, par une poussée, être séparé de la dite face intérieure pour ouvrir la fermeture» 20 2. Fermeture facile à ouvrir, selon la revendication 1, dans laquelle ledit bord libre est tourné vers le bas et ladite région de bord libre est tournée vers le haut» 3* .Fermeture facile à ouvrinj. selon la revendication 2, dans laquelle une partie au moins du bord li-25 bre de ladite région du bord libre dudit élément obturateur est disposée à l'extérieur dudit, bord libre définissant ladite ouverture» 4» Fermeture facile à ouvfir selon l'une quelconque des revendications 1, 2 ou 3 eu particulier lorsque 50 l'élément de récipient est utilisé pour un récipient destiné à un contenu qui se trouve à la pression atmosphérique ou à une pression moindre, dans laquelle un segment ou des segments de la région du bord libre dudit élément obturateur sont formés de façon à se prolonger sur la face extérieure de la tôle au 35 voisinage immédiat de ladite ouverture de façon à s'opposer à l'ouverture de la fermeture par la pression atmosphérique ou par un contact accidentel et à permettre l'ouverture de la fermeture par la pression des doigts» 71 33372 i5 2106562 5„ Fermeture facile à ouvrir selon l'une quelconque des revendications 1 à 4- , dans laquelle ladite portion n'est que partiellement sépafée par découpage dudit élément de récipient, de façon à laisser un pont ou raccorde-5 ment non découpé par lequel l'élément obturateur est relié au dit élément de récipient, ledit pont servant de.charnière au cours de l'opération d'ouverture et assurant que l'élément obturateur reste relié audit élément de récipient» 6. Méthode pour former, dans un élément 10 de récipient fait de tôle, une fermeture à ouverture facile, ladite méthode consistant à découper, partiellement ou totalement, une portion de la tôle, le bord libre de ladite tôle sur laquelle on prélève par découpage ladite portion, délimitant une ouverture et ladite portion découpée formant élément ob-15 turateur pour ladite ouverture, puis à réduire les dimensions de ladite ouverture et/ou à augmenter les dimensions dudit é-lémént obturateur, une partie de la région du bord libre dudit élément obturateur étant soit au contact dudit bord libre délimitant ladite ouverture ou de la surface intérieure de la 20 tôle au voisinage immédiat de ladite ouverture, soit à proximité immédiate dudit bord libre ou de ladite surface intérieure, et ensuite à appliquer un produit d'étanchéité, au moins dans la région des bords libres de l'ouverture et de l'élément-obturateur, si cela est exigé par les fins auxquelles ledit 25 élément de récipient doit être utilisé- 7- Méthode pour former,dans un élément de récipient fait de tôle un obturateur à ouverture facile, ladite méthode comportant les phases suivantes ; (1) former, dans la tôle, un bombement tourné vers le haut, 30 ce qui étire la tôle ; (2) découper partiellement ou totalement une portion centrale dudit renflement, le bord libre de ladite tôle, dans laquelle ladite portion est découpée, délimitant une ouverture et ladite portion découpée formant un élément obtu- 35 rateur pour ladite ouverture, et chasser l'élément ob turateur vers le bas de sorte que son bord libre soit en dessous du bord libre "de l'ouverture ; (3) aplatir partiellement le bombement de tôle, ainsi tronqué, sur le pourtour de ladite ouverture de façon à rédui 71 33372 2106562 re les dimensions de celle-ci, et tourner vers le bas le dit bord libre délimitant ladite ouverture ; (4) aplatir partiellement l'élément obturateur de façon à en augmenter les dimensions, et tourner vers le haut le&it bord libre de l'élément obturateur, la région du bord libre dudit élément obturateior étant soit au contact dudit bord libre ou de ladite surface intérieure de la tôle au voisinage immédiat de ladite ouverture, soit à proximité immédiate dudit bord libre ou de ladite face intérieure ; (5) appliquer un produit d'étanchéité, au moins dans la région des bords librës de l'ouverture et de l'élément obturateur de façon à rendre la fermeture étanche si cela est exigé par les fins auxquelles ledit élément de récipient doit être utilisé ; 8. Fermeture facile à ouvrir, selon la revendication 7> dans laquelle les phases 1 et 2 sont effectuées en une seule opération et/ou les phases 3 et 4- sont effectuées de mêmeo 9« Fermeture facile à ouvrir, selon l'une ou l'autre des revendications 7 et 8, dans laquelle la tôle dudit bombement comporte une région annulaire sensiblement plate, parallèle dans son ensemble au plan de la tôle non déformée entourant ledit bombement, ledit découpage étant sensiblement centré sur ladite région annulaire<> 10. Fermeture facile à ouvrir, selon l'une quelconque des revendications 6 à 9» dans laquelle un segment ou des segments de la région du bord libre de l'élément obturateur est formé de façon à se prolonger sur la face extérieure de la tôle au voisinage immédiat de ladite ouverture,,