L'invention a pour objet un dispositif de commande du défilement d'une bande porteuse d'informations comme, par exemple, une bande portant des informations sous forme magnétique, ou encore une bande portant des informations sous forme de perforations ou également une bande portant des vues photographiques destinées à etre projetées sur un écran de visualisation. C'est un but de l'invention de fournir un tel dispositif qui permette, d'une part, de commander une avance pas à pas de la bande porteuse d'informations dans les deux sens de défilement en assurant son positionnement précis, par exemple pour amener des vues à projeter en regard d'un dispositif optique, et qui permette, d'autre part, de faire défiler la bande de manière continue dans l'un ou l'autre de deux sens de déplacement. Le dispositif selon 11 invention qui, pour la commande du défilement d'une bande porteuse d'informations emmagasinée sur deux bobines, comprend des moyens de mise en rotation de l'une et de l'autre des bobines à l'aide d'un moteur, est caractérisé en ce que le moteur, dont l'arbre porte un organe de transmission, est monté à pivotement autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à son arbre pour amener ledit organe à coopérer, sélectivement, avec l'un ou l'autre de deux organes de transmission conjugués associés, respectivement, aux moyens de mise en rotation de l'une et de l'autre des bobines. Selon l'invention, également, un embrayage à limitation de couple associé, respectivement, à chacun des moyens de mise en rotation de l'une et de l'autre des bobines et des moyens électromécaniques d'indexation de la rotation pas à pas d'une roue dentée de positionnement de la bande sont propres à être rendus inopératoires pour la commande de défilement en continu de la bande dans l'un et l'autre de ses deux sens de déplacement. L'invention sera bien comprise par la description qui suit, faite à titre d'exemple et en reférence au dessin annexé, et dans lequel - la figure 1 est une vue schématique d'un appareil de projection de vues - la figure 2 est une vue en perspective d'une cassette enfermant une bande porteuse de vues photographiques ; - la figure 3 est une vue schématique, en perspective éclatée, d'une partie de dispositif selon l'invention - la figure 4 est une vue en perspective éclatée de moyens d'indexation d'un dispositif selon l'invention - la figure 5 est une vue partielle, également en perspectivé éclatée, d'une cassette enfermant une bande porteuse d'informations. L'invention est illustrée, dans ce qui suit, en référence à un appareil de projection de vues photographiques dans lequel la bande porteuse d'informations est un film à perforations portant une multiplicité de vues et qui est logé dans une cassette. L'appareil de projection, figure 1, comprend un boîtier 10 dans lequel sot logés une source lumineuse, non représentée, et un dispositif optique 11 destiné à former par projection directe sur un écran 12 les images des vues 13 que porte un film 14 ou, en variante, à former lesdites images, par rétro-projection, sur un écran 15 qui fait partie de l'appareil. Sur une face 16 de ce dernier est propre à être rapportée une cassette 17, figure 2, contenant le film 14 dont les moyens d'entraînement au défilement, en partie logés dans le boîtier 10, sont montrés schématiquement en E. Selon l'invention, lesdits moyens d'entraînement du film pour son défilement pas à pas ou pour son déroulement en continu à- partir d'une bobine 18 et son enroulement sur une bobine 19, ou vice versa, logées dans la cassette, comprennent un moteur 20 monté dans le boîtier 10 à pivotement autour d'un axe 21 et dont l'arbre 22, sensiblement perpendiculaire à l'axe 21, porte à son extrémité une roue d'engrenag#e 23. Les moyens de montage à#pivote- ment du moteur 20, non représentés, sont de tout type approprié et comprennent, par exemple, un berceau qui porte le moteur et auquel est attelée une timonerie provoquant le pivotement du berceau autour de l'axe 21 lorsqu'est actionné son organe de manoeuvre.La roue d'engrenage 23 est propre à coopérer avec l'une ou l'autre de deux roues d'engrenage 24 et 25 chacune montée folle sur un arbre 26 et 27, respectivement, les deux arbres étant disposés dans le boîtier 10 en correspondance de l'entrtaxes des bobines 18 et 19. L'arbre 26, qui tourillonne dans un palier 28 fixé au boîtier 10, porte à son extrémité libre une pièce de forme 29 propre à coopérer avec le forage d'un noyau 30 de forme conjuguée de la bobine 18 et est solidaire à son autre extrémité d'un disque 31.Entre ce dernier et la roue 24 est interposée une rondelle de feutre ou de matériau analogue,32, dont la force d'application sur la roue 24 est réglable en fonction du serrage d'un ressort 33 immobilisé par une rondelle 34 et un écrou 35, l'ensemble constituant un embrayage à glissement dont le couple qu'il est propre à transmettre est limité et sensiblement constat. L'entraînement en rotation de la bobine 19 est identique à celui décrit ci-dessus pour la bobine 18, avec toutefois un sens de rotation opposé, à partir de l'arbre 27 portant une pièce de forme 27' propre a coopérer avec le forage d'un noyau 301 de ladite bobine. Pour la commande d'indexation du défilement pas à pas du film 14, l'invention prévoit d'associer à l'un des deux galets de renvoi 37 et 38 logés dans la cassette un mécanisme comme montré sur la figure 4. Un tel mécanisme comprend, le plus simplement, une barrette 40 montée à pivotement autour d'un axe 41 et sur laquelle est accroché, d'une part, un ressort de rappel 42 et, d'autre part, l'armature 43 d'un électro-aimant 44. La barrette 40 est propre à coopérer avec des encoches 45 d'une embase 46 du galet de renvoi 38 qui porte, adjacentes à ladite embase, des dents 47 propres à engrener avec les perforations 48 du film 14. Le fonctionnement du dispositif est le suivant. Lorsque la cassette 17 est mise en place sur l'appareil de projection, les pièces de forme 29 et 29' pénètrent dans les forages des noyaux des bobines 18 et 19 en soulevant légèrement celles-ci pour que leurs flasques inférieurs comme 55, figure 5, s'écartent de patins 56 rapportés sur le fond 57 de la cassette et qui, dans la condition de transport ou de stockage, s'opposent à un déplàcement des bobines sous l'action d'un ressort 58 fixé au couvercle de cassette et qui tend à constamment appliquer lesdits flasques sur les patins en matériau à fort coefficient de frottement. L'extrémité supérieure de la barrette 40 fait saillie à l'intérieur de la cassette 17 par un passage du fond de cette dernière et est en regard des encoches 45. Si l'on désire projeter les vues 13 une à une sur l'écran 12 ou l'écran 15 , en faisant défiler le film 14 dans le sens de la flèche f, l'actionnement d'une touche de manoeuvre commande: a) le pivotement du support du moteur 20 et par conséquent celui du moteur lui-même autour de l'axe 21 pour amener la roue 23 à coopérer avec la roue 25 b) l'alimentation en courant du moteur 20 ; et c) la mise sous tension d'un circuit relié à l'électro- aimant 44 autorisant la rotation, quart de tour par quart de tour, du galet 38 dont les dents 47 sont disposées de manière telle qu'à chaque rotation d'un quart de tour corresponde l'amenée d'une vue 13 en regard d'une fenêtre de la tranche de la cassette et également en regard d'une partie du dispositif optique 11 dont un miroir ou prisme de renvoi est alors logé dans ladite cassette au travers d'une ouverture 49 du fond 57 de cette dernière. Pour un défilement continu du film 14, dans le sens de la flèche f, l'appui sur une autre touche de manoeuvre rend inopératoire la barrette 40, tandis que pour un enroulement continu dans le sens inverse, l'appui sur encore une autre touche, tout en maintenant le dispositif d'indexation inopératoire, fait pivoter le support du moteur 20 et par suite l'arbre 22 portant la roue 23 autour-de l'axe 21 pour faire coopérer ladite roue et la roue 24 de sorte que c'est la bobine 18 qui est entraînée par l'embrayage à limitation de couple 24, 31, 32. REVENDICATIONS I. Dispositif de commande du défilement d'une bande porteuse d'informations emmagasinée sur deux bobines, comprenant des moyens de mise en rotation de l'une et de l'autre des bobines à l'aide d'un moteur, caractérisé en ce que le moteur, dont l'arbre porte un organe de transmission, est monté à pivotement autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à son arbre pour amener ledit organe à coopérer, sélectivement, avec l'un ou l'autre de deux organes de transmission conjugués associés, respectivement, aux moyens de mise en rotation de l'une et de l'autre des bobines. 2. Dispositif selon la revendication 1, pour la commande du défilement d'une bande porteuse d'informations présentant des perforations avec lesquelles sont propres à coopérer les dents d'au moins une roue de positionnement, caractérisé en ce qu'un embrayage est associé, respectivement, à chacun des moyens de mise en rotation de l'une et de l'autre des bobines, et en ce que des moyens électromécaniques d'indexation de la rotation pas à pas de la roue dentée de positionnement de la bande sont propres à être rendus inopératoires pour la commande de défile- ment continu de la bande dans l'un et l'autre de ses deux sens de déplacement. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les embrayages associés aux moyens de mise en rotation des bobines sont des embrayages à limitation de couple. 4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens électromécaniques d'indexation du défilement pas à pas de la bande porteuse d'informations comprennent une barrette propre à coopérer avec des encoches ménagées sur une embase de la roue dentée, ladite barrette, sur laquelle est attelée l'armature d'un électro-aimant, étant montée à pivotement contre l'action d'un ressort de rappel. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la bande porteuse d'informations est logée dans une cassette qui renferme également la roue dentée montée dans la cassette au voisinage d'une ouverture du fond de cette dernière destinée à livrer passage à la barrette d'indexation. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les bobines sont, dans la condition de stockage et de transport de la cassette, immobilisées dans celle-ci par coopération d'un flasque dents bobines avec des patins de frottement portés par le fond de la cassette et contre lesquels ledit flasque est constamment sollicité par l'action d'un ressort fixé au couvercle de la cassette. 7. Appareil de projection de vues photographiques portées par une bande, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes.