On ait qutil existe sur le marcild des cassettes contenant un ruban magnétique sans fin portant des enregistrements sonores et que autre Fart des appareils ont été réalisés qui par l'introduction d'une de ces cassettes mettent en contact avec le ruban les moyens dentrainer ce dernier, les moyens de repro induction des enregist~ements et éventuellement les moyens de détection de position du ruban constitués en général par une fine languette métallique collée a certains endroits du ruban. Ces cassettes seront désignées ci-après par le terme cassettes du premier type Il existe aussi diautres types de cassettes et notam- ment des cassettes qui contiennent deux petites bobines, le ruban magnétique se déroulant de lune sur l'autre et vice versa. On comprend l'intérêt qui peut exister à réaliser un appareillage adapteur qui permette de jouer dans un appareil conçu pour Jouer des cassettes du premier type, des cassettes que l'on peut appeler d'une manière générale "cassette d'un autre typez. L'invention consiste donc d'une manière large en ce que l'on -prévoit un dispositif par. lequel il est possible de jouer des cassettes de l'autre type ayant des caractéristiques physiques, mécaniques et électriques différentes de celles du premier type pour lesquelles l'appareil de reproduction est normalement prévu, ce dispositif étant conçu pour transformer les caractéri.s- tiques physiques, mécaniques et électroniques destinées a' une cassette du premier type en des caractéristiques convenant à reproduire des cassettes de l'autre type. Afin de bien faire comprendre l'invention, on en décrira ci.après des exemples de réalisation non limitatifs en se référant aux dessins dans lesquels La figure 1 représente une cassette du premier type (ruban sans fin) et l'appareil connu servant à dérouler et reproduire les enregistrements se trouvant sur le ruban magnétique et montre comment en introduisant la cassette dans l'appareil, les éléments de l'appareil et de la cassette sont mis en relation La figure 2 montre comment grâce à lwinvention, peut avoir lieu l'introduction dans le munie appareil d'une cassette de l'autre type Les figures 3 et 4 se rapportent à une réalisation du dispositif d'adaptation Les figures 5 et 6 se rapportent à une autre forme de réalisation de ce dispositif Les figures 7 à 11 se rapportent à une forme de réalisation dans laquelle est prévu un dispositif d'arrert automatique de l'audition ; La figure 12 représente un schéma du dispositif élec tronique intervenant pour l'adaptation. Sur la figure 1 on a représenté en 1 un appareil de type connu en forme de coffret utilisé pour 11 audition d'une bande magnétique sans fin 2 qui est contenue dans une cassette 3, se déroule d'un axe 4 pour s'enrouler sur son diamètre extérieur 5 disposé sur le m#me plan et qui est guidé par des galets 6 et 7. Dans le coffret 1 est formé un logement 8 dans lequel la cassette 3 est introduite par coulissement pour assurer d'une part la lecture de la bande 2 et l'audition au moyen d'une tête magnétique 9 avec laquelle vient en contact la partie 21 de la bande 2 et d'autre part l'entrainement de la bande 2 au moyen d'un cabestan 10 pouvant pincer la bande 2 entre lui-même et le galet 7. Le cabestan 10 est mis en rotation par une poulie ou un volant 11 et une courroie 12 entratnée par un pignon 13 calé sur l'arbre 14 d'un moteur 15. En position opérative, la cassette 3 est maintenue par un galet 16 porté par une lame-ressort 17 fixée au coffret 1 et pouvant s'engager dans une encoche 18 prévue sur l'un des bords de la cassette 3. L'appareil d'audition qui comprend les moyens d'entraîner le ruban 2 et les moyens de reproduction peut servir aussi à mettre en contact un élément de détection de position du ruban constitué en général par une mince languette métallique (non représentée) collée à certains endroits du ruban et pouvant coopérer avec des lamelles 19-20 (figure 1). La figure 1 représente donc une cassette 3 à ruban sans fin ainsi que l'appareil servant à dérouler et à reproduire les enregistrements du ruban magnétique Elle montre aussi comment en introduisant la cassette 3 dans l'appareil, on met en relation les éléments de l'appareil et de la cassette. Conformément à l'invention, on prévoit un dispositif d'adaptation comprenant un boîtier intermédiaire 21- (figure 23 qui possède en substance les mêmes dimensions et les mêmes caractéristiques géométriaues que la cassette 3 de la figure 1 et dans lequel est prévu un espace pour la réception d'une cassette 22d'un autre type ayant deux petites bobines dont les moyeux sont représentés en 23-24 et dans laquelle le ruban magnétique se déroule d'une bobine pour s'enrouler sur l'autre et vice versa ; les parties enroulées sont représentées en 25 et 26. Egalement suivant l'invention, des moyens sont prévus pour permettre une adaptation aux caractéristiques des cassettes de l'autre type ". Dans une première réalisation (fig. 3 et 4), le dispositif adapteur situé dans le bottier 21 comprend un levier 27 qui peut pivoter autour d'un axe 2B, qui possède une saillie 29 munie d'une rampe 30 et qui est soumis à l'action d'un ressort 31. Une butée 32 limite le basculement du levier 27. Ce levier 27 est disposé de manière que, en position active, un bord 271 (figure 3) longe l'emplacement de la cassette 22 ; sur ce bord, il porte à peu près en son milieu une tête de lecture 33 destinée à lire les signaux enregistrés sur la bande magnétique 34 de la cassette 22. Le levier 27 porte en outre vers le haut un axe 64 sur lequel peut tourner une poulie double qui comprend un galet 35 d'entraînement de la bande magnétique 34 et une poulie à gorge 36 mise en rotation par une courroie 37 commandée par une autre poulie à deux étages 38-39 pouvant tourner sur un axe 40 et entratnée par le cabestan 10 quand le boitier 21 a été poussé en position active (figure 4). La courroie 37 est soumise à l'action d'une poulie 41 tournant sur un axe 42 lequel est fixé à l'une des extrémités d'un levier 43 pouvant basculer sur un axe 44 porté par le levier 27 et soumis à l'action d'un ressort 45. A la fin du coulissement du bottier 21, quand la poulie 39 est venue en contact avec le cabestan 10, la rampe 30 de la saillie 29 du levier 27 rencontre en 46 (figure 4) la face intérieure du logement B de sorte que le levier 27 bascule et que la tête de lecture 33 vient en contact avec la bande 34 (figure 4) laquelle est entraînée à partir du cabestan 10 par l'intermédiaire des poulies 39 et 3#, la courroie 37, la poulie 36 et le galet d'entrainement 35 qui est venu en contact avec la bande 34. Le bottier 21 est maintenu en position active par le galet 16 pénétrant dans une encoche 47 de ce boîtier. D'autre part, également par le coulissement du boîtier 21 et en fin de ce coulissement, les lamelles 48-49 viennent en contact avec une source de courant 19-20 ; une bobine d'induction 50 vient se placer devant la tête magnétique 9. La courroie 37 est réalisée de façon à transférer le mouvement du cabestan 10 au galet 35 avec un glissement et un battement minimum et à cet effet le matériau est choisi afin que sa capacité d'élongation soit réduite dans toute la mesure du possible. Ce matériau peut etre par exemple celui connu sous la dénomination de "Mylar't de la Société du Pont de Nemours Company. Ainsi que cela ressort du schéma représenté par la figure 12, les signaux captés sur la bande magnétique 34 de la cassette 22 par la tête de lecture 33 sont reçus et façonnés par un bloc électronique B et sont transmis à la bobine 50 et de celle-ci par induction à la tette 9 de l'appareil d'audition. Les courants recueillis par la tête 33 sont amplifiés par les transistors T 1 - T 2 - T 3 qui attaquent la bobine 50 laquelle transmet, par induction, dans la t#te 9 les modülations obtenues. Le tout est alimenté par les contacts 48 et 49. La mise sous tension du bloc 8 et de la tette 33 est assurée à partir des éléments 19-48 et 20-49 (figure 12). Pour arrêter l'audition il suffit de retirer le boîtier 21 et sa cassette 22 du logement 8 et de les amener dans la position de la figure 3. Une autre cassette peut être mise dans le boîtier 21 pour être amenée ensuite en position d'audition. Les figures 5 et 6 se rapportent à us variante de réalisation dans laquelle la saillie 29 du levier 27 ne comporte pas de rampe et est soumise à l'action d'un ressort à lame 51 fixé au boîtier 21 en 52 et agissant sur l'extrémité rectiligne 53 de la saillie 29 par un talon ou crochet 61. Dans le cas des figures 7 et #, un dispositif d'arrêt automatique de l'entraînement est prévu lequel comprend un levier à trois branches 54-55-56 pouvant basculer autour d'un axe 57 solidaire du levier 27. Une des branches 54 peut être soumise à son extrémité à l'action du crochet 61 du ressort à lame 51 qui peut recevoir l'action du galet de blocage 16 lorsque celui-ci se trouve dans encoche 47 et que le dispositif d'adaptation est en position opérative ; la branche 55 subit l'action d'un ressort à boudin 58 tandis que la branche 56 comprend un prolongement 59 destiné à coopere- avec la bande 34. Au cours de l'audition la bande 34 soumise à une légère tension est incurvée comme représenté en 341 {figure t). En fin de déroulement la bande 34 subit une tension accrue entre le galet d'entraînement 35 auquel elle reste soumise et la bobine où elle est attachée et finalement cesse de défiler de sorte que de ce fait, le prolongement 59 du levier 56 est repoussé et l'ensemble 54-55-56 bascule dans la position de la figure 9 et cesse d'être soumis par sa branche 54 à inaction du ressort 51 qui maintenait, par cette branche 54, le levier 27 dans la position de la figure 8. Sous l'action du ressort 31, le levier 27 pivote autour de 28 et vient se placer dans la position de la figure 10 où la bande 34 est libérée de l'action du galet 35 qui peut continuer cependant à tourner. Quand ensuite on retire le boîtier 21 qui porte la cassette 22, la poulie 39 perd le contact avec le cabestan 10 et le dispositif dtadaptation est mis entièrement à l'arrêt tandis que le galet 16 se dégage de l'encoche 47 ; la pression exercée par le galet 16 sur le ressort à lame 51 cesse de sorte que sous l'action du ressort 58 le levier 54-55-56 pivote dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à venir en contact par sa branche 55 avec une butée 60 tandis que l'extrémité de la branche 54 vient se placer en dessous du crochet 61 du ressort 51. Il y a lieu de remarquer tout particulièrement a) que les éléments de Appareil d'audition dont les caractéristiques sont à transformer ne sont mis en position active que quand l'appareil d'adaptation a eté introduit et mis en place. Quand "l'adaptateur" n' est pas an place, le logeraient 22 né- cessaire pour recevoir la cassette de l' autre type reste libre ce tout obstacle. bj le dispositif d'entraînement de la banda contenu dans Je boîtier 21 est conçu spécialement pour tenir compte des dimensions à donner à ce boîtier et pour realiser une liaison entre le cabestan 10 et le galet d'entraînement 35 sans etre tributaire de 11 emplacement du volant ou de la poulie 11. c) que le courant nécessaire pour le fonctionnement du bloc électronique est capté à des lamelles 19-20 existantes dans l'appareil d'audition connu et remplissant d'autres fonctions d) que lors de l'audition de la cassette de l'autre type les signaux provenant de la bande 34 de cette cassette et captés par la tette 3@, sont a:nplftiés et transmis par induction a la tete magnétique 9 qui les transmet aux organes d'amplification et d'audition de l'appareil principal lo REVENDICATIONS 10 Dispositif d'adaptation pour appareil de reproduction d'enregistrements prévus sur un ruban magnétique sans fin contenu dans une cassette, caractérisé en ce que des moyens sont prévus par lesquels il est possible de jouer des cassettes d'un autre type ayant des caractéristiques physiques, mécaniques et électriques différentes de celles pour lesquelles l'appareil de reproduction est normalement prévu, ce dispositif étant conçu pour adapter et transformer les caractéristiques physiques, mécaniques et électriques destinées à une cassette en des caractéristiques convenant à reproduire des cassettes d'un autre type. 20 Dispositif suivant la revendication 1 pour utilisation avec un appareil de reproduction de cassette à ruban magnétique sans fin comprenant des moyens d'entraînement du ruban magnétique, des moyens de reproduction des enregistrements et éventuellement des moyens de détection des positions du ruban, lesquels sont mis en contact avec le ruban caractérisé par un boîtier intermédiaire 21 ayant des dimensions et des caractéristiques géométriques qui correspondent sensiblement à celles de la cassette à ruban sans fin pour laquelle l'appareil de reproduction est normalement prévu. 30 Dispositif suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le boîtier 21 comprend un espace destiné à recevoir une cassette d'un autre type. 40 Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il est conçu pour permettre 11 audition, comme autre type de cassette, d'une cassette 22 comprenant deux petites bobines et dans laquelle le ruban magnétique se déroule d'une bobine pour s'enrouler sur l'autre, et vice versa. 50 Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le boîtier intermédiaire 21 contient les moyens de lecture (têtue 33) de la bande magnétique 34 de la cassette de l'autre type et ceux d'entraînement réalisés pour assurer la liaison entre le galet d'entrarnement 35 de cette bande 34 avec le cabestan 10 de l'appareil d'audition. 60 Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5J caractérisé en ce qu'il comprend un levier 27 qui peut pivoter autour d'un axe 28 et qui est disposé de manière que, en position active, au bord 271 de ce levier longe l'emplacement de la cassette 22 et en ce que sur ce bord il porte la tête de lecture 33 destinée à lire les signaux enregistrés sur la bande magnétique 34 de la cassette 22 de l'autre type et vers le haut le galet d-2entraSnement 35 de cette bande 34. 70 Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le galet d'entraînement 35 de la bande magnétique 34 de l'autre type de cassette fait partie d'une poulie double 35-36 mise en rotation par une courroie 37 commandée par une poulie habituellement à deux étages 38-39 entratnée par le cabestan 10 quand le boTtier 21 recevant la cassette de l'autre type a été poussé en position active dans l'appareil d'audition. 80 Dispositif suivant la revendication 7, caractérisé en ce que la courroie 37 est réalisée de façon à transfiérer le mouvement du cabestan 10 au galet 35 d'entraînement de la bande avec un glissement et un battement minimum, et en ce que, à cet effet, le matériau est choisi afin qun sa capacité d'élongation soit réduite dans toute la mesure du possible, ce matériau pouvant Autre par exemple celui connu sous la dénomination de "Mylar" de la Société du Pont de Nemours Company. 90 Dispositif suivant la revendication 7, caractérisé en ce que la courroie d'entraînement 37 est soumise à ltaction d'une poulie 41 tournant sur un axe 42, lequel est fixé à ltextrémité d'un levier 43 pouvant basculer sur un axe 44 porté par le levier 27 et soumis à l'action d'un ressort 45. 100 Dispositif suivant 1tune quelconque des revendications 1 à 7J caractérisé en ce que, à la fin du coulissement du boîtier 21, -quand la poulie de commande 39 de l'appareil d'adaptation est venue en contact avec le cabestan 10 une rampe 30 prévue sur une saillie 29 du levier 27 rencontre la face intérieure du logement 8 prévu dans l'appareil d'auditipn, de sorte que le levier 27 bascule et que la tête de lecture 33 et le galet d'entraînement 35 viennent en contact avec la bande 34 de la cassette de 1 autre type (figures 3 et 43. 110 Variante de réalisation de l'appareil suivant la revendication 10, dans laquelle la saillie 29 du levier 27 ne comporte pas de rampe et son bord rectiligne est soumis à l'action d'un ressort à lame 51 fixé au boîtier 26 de l'adapteur (figures 5 et 6). 120 Dispositif suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les éléments de l'appareil d'audition ne sont mis en position active pour la reproduction sonore de la cassette de l'autre type que quand le boîtier 21 du dispositif d'adaptation a été introduit et mis en place. 130 Dispositif suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que quand l'adapteur n1 est pas en position active, le logement 22 nécessaire pour recevoir la cassette de l'autre type reste libre de tout obstacle. 140 Dispositif suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les signaux captés sur la bande matnétique 34 de la cassette 22 de 11 autre type, par la tette de lecture 33 de la bande magnétique de cette cassette, sont reçus par un bloc électronique (figure 12) et sont transmis par induction à la tête de lecture 9 de 11 appareil d'audition. 150 Appareil suivant la revendication 14, caractérisé en ce que la mise sous tension du bloc électronique est assurée à partir d'organes de prélèvement de courant (19-20) faisant partie de l'appareil d'audition des cassettes du premier type et normalement prévus pour d'autres fonctions. 160 Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que lton prévoir un dispositif d'arrêt automatique en fin de bande de la cassette de l'autre type. 170 Dispositif suivant la revendication 16, caractérisé en ce que le dispositif d'arrêt automatique comprend un levier à trois branches pouvant basculer autour d'un axe 57 solidaire du levier 27 et dont une branche 54 peut zetre soumise à l'action d'un ressort à lame 51 pouvant recevoir l'action du galet 16 de la lameressort de blocage 17 de l'appareil d'audition quand-ce galet 16 se trouve dans une encoche 47 du boîtier 26 de l'adapteur et que l'adapteur est en position opérative. 180 Dispositif suivant les revendications 16 et 17, caractérisé en ce qu'une deuxième branche 55 du levier à trois branches est soumise à l'action d'un ressort à boudin 58, tandis que la troisième branche 56 possède un prolongement 59 destiné à-coopérer avec la bande magnétique 34 de la cassette de l'autre type, de telle manière que quand en fin d'audition la tension augmente dans le ruban magnétique, le levier à trois branches (54-55-56) bascule et cesse autre soumis à l'action de la lame-ressort 51 qui maintenait également le levier 27 dans la position active, de telle sorte que ce levier 27 peut pivoter et titre amené dans une position où la bande magnétique 34 est libérée de l'action du galet d'entraînement 35. 190 Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 16 à 18, caractérisé en ce que quand le boîtier 21 de ce dispositif est retiré avec la cassette 22 de l'autre type sty trouvant, le dispositif d'adaptation est mis entièrement à l'arrSt, tandis que le galet 16 de la lame-ressort de blocage se dégage de l'encoche 47 du boîtier de ltadapteur et que la pression exercée par ce galet sur le ressort à lame 51 porté par le boîtier 21 de l'adapteur cesse, de sorte que le levier à trois branches 54-55-56 pivote Jusqu'à venir en contact par sa branche 55 avec une butée 60, tandis que l'extrémité de la branche 54 vient se placer sous le crochet 61 de la lame-ressort 51.