La présente invention est relative à une unité de commande limage pour un appareil de présentation visuelle de données, qui comporte un générateur d'imagesoDmmafat une représentation de signes sur une unité d'affichage, qui requiert en une succession périodique àpstz d'une mémoire de données de l'appareil de présentation de données, les mots de données associés aux signes de commande de zones définissant les signes et zones de signes à représenter,et qui comporte un générateur de signes auquel sont appliqués les mots de données qui fournit à sa-sortie des signaux associés aux signes à représenter et aux signes de commande de zone, à envoyer à l'unité d'affichage. Lors d'un affichage de signes alphanumériques ou graphiques sur l'écran d'unité d'affichage d'un appareil de présentation visuelle de données, il est avantageux que les zones de signes constituées par un ou plusieurs signes avec des propriétés différentes puissent être offertes. Ceci est valable aussi bien pour des distinctions dans l'affichage, comme par exemple un clignotement, une écriture cursive, des représentations avec différentes luminosités ou différentes couleurs pour la caractérisation de zones de signes, comme par exemple une protection contre l'introduction dans des zones déterminées, des zones de chiffres ou une caractérisation en tant que zone pouvant être marquée. I1 est déjà connu d'après une demande de brevet allemand publiée 24 39 053, de doter les mots de données dans la mémoire de données d'un appareil de présentation visuelle de données, associés aux signes à représenter, de signes de commande. Ces derniers indiquent si les signes à représenter doivent être présentés par exemple sous forme cursive et/ou avec un clignotement, s'il s'agit d'une zone de chiffres ou si la zone est protégée. Ces signes de commande exigent cependant une grande dépense de mémoire, car les divers mots de données associés aux signes contiennent ces signes de commande. Le nombre des définitions de zones différentes est limité par les frais qui résultent de la dépense supplémentaire en mémoire. Il est en outre déjà connu d'associer aux signes pouvant être présentés sur l'écran d'une unité d'affichage, des signes de commande de zone dont les mots de données sont mémorisés à la place des mots de données des signes à représenter dans la mémoire de données. On prévoit alors pour les signes de commande de zone , des combinaisons de code fixées des mots de données ou les signes de commande de zone sont caractérisés par un signe de commande supplémentaire. Pour assurer une distinction par rapport aux signes pouvant être affichés, ils sont fréquemment désignés par des symboles spéciaux sur l'écran. Etant donné que les mots de données des signes de commande de zone sont lus à partir de la mémoire de données à la place des mots de données pour les signes lors de la représentation des signes sur l'écran, le nombre des signes pouvant être affichés dans une ligne surs'élan est réduit du nombre des signes de commande de zone L'invention a pour base le problème d'offrir une unité de commande d'image pour un appareil de présentation visuelle de données, à l'aide de laquelle on définit une multiplicité de zones de signes sans augmentation appréciable de la capacité de mémoire de la mémoire de données et sant réduction du nombre des signes pouvant être représentés dans une ligne sur l'écran de l'appareil de présentation visuelle de données. Suivant l'invention, ce problème est résolu dans une unité de commande d'image du genre dépeint précédemment, grâce au fait qu'on prévoit un premier étage de commande auquel est appliqué un signal de commande associé à un signe de commande dans chaque mot de données, qui prend une première ou une seconde valeur binaire lorsque le mot de données est associé à un signe pouvant être affiché ou à un signe de commande de zone et qui produit les signaux à l'aide desquels les mots de données sont mémorisés dans un registre de signes ou un registre de zones disposé dans la voie de liaison entre la mémoire de données etlegénérateur de signes, lorsque le signal de commande a la première ou la seconde valeur binaire, respectivement. L'unité de commande d'image suivant l'invention offre l'avantage qu'il requiert une plus faible dépense de mémoire et que même avec une introduction d'une multiplicité de signes de commande de zone devant les signes pouvant être affichés, tous les emplacements sur l'écran sont disponibles pour l'affichage des signes à afficher. Un autre avantage réside en ce que lors d'une utilisation de mémoires de données à adressage binaire, le nombre des cellules de mémoire qui résulte de la différence entre une position de mémoire requise pour les signes d'une ligne et le nombre binaire immédiatement supérieur, peut être utilisé pour la mémorisation des signes de commande de zone. Dans de tels cas, les emplacements de mémoire pour les signes de commande de zone nrentralnent aucune dépense supplémentaire. A l'aide de l'unité de commande d'image, les -mots de données associés aux signes pouvant être représentés sont adressés par le générateur d'image d'une façon simple, lorsqu'on prévoit un second étage de commande qui est réglé avant chaque appel d'un mot de données à partir de la mémoire de données par un signal émis à partir du générateur d'image, qui est ramené à l'état initial après chaque lecture de sortie d'un mot de données associé à un signe pouvant être affiché, grâce à un signal produit par le premier étage de commande et qui augmente le contenu d'un compteur d'adresse contenant l'adresse des mots de données et émet des signaux de réquisition vers la mémoire de données, aussi longtempsqe oe oend étage est réglé. Lorsqu'après un signe de commande de zone est - placé un autre signe de commande de zone à l'aide duquel on définit une zone de signe et/ou on effectue une modification du déroulement du fonctionnement lors de la représentation des signes, il est avantageux de prévoir un registre de zones supplémentaire dans lequel on mémorise à l'aide d'un signal émis par le premier étage de commande, un mot de données qui est associé à un signe de commande de zone supplémentaire suivant un signe de commande de zone et que la sortie de cet autre registre de zone soit reliée au générateur de signes et/ou à une commande de fonctionnement de l'appareil de présentationvisuAle de données commandant le déroulement dans le temps de la représentation des signes. D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description ci-après, donnée à titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels La figure 1 est un schéma synoptique d'un appareil de présentation visuelle. de données. La figure 2 est un schéma synoptique d'une unité de commande d'image de l'appareil de présentation visuelle de données. La figure 3 est une représentation de l'associé tion mutuelle des signes, des mots de données et des adresses dans une mémoire de données de l'appareil de présentation visuelle. La figure 4 est un diagramme par rapport au temps de signaux en différents points de l'unité de commande d'image. L'appareil de présentation visuelle de données DSG illustré à la figure 1 comporte une unité d'affichage AZ pour la représentation de signes. L'unité d'affichage est équipée d'un tube à rayons cathodiques avec un écran BS ainsi que d'amplificateurs de déviation et d'unités de commande pour la commande de luminosité. De plus, l'appareil de présentation visuelle de données comporte une unité de commande d'image BST, avec un générateur d'images et de signes destiné à produire les formes des signes et à mettre en format l'image sur ltécran BS. L'unité de commande d'image BST requiert les mots de données associés aux signes à représenter en une succession périodique avec environ 50 changements d'image par seconde, à partir d'une mémoire de données DSP et par l'intermédiaire d'un canal avec accès direct à la mémoire. En outre, on requiert à partir de la mémoire de données DSP, des mots de données de signes de commande de zone, qui définissent des zones de signes formées par un ou plusieurs signes avec des propriétés prédéterminées. Dans la mémoire de données DSP, les mots de données sont mémorisés avec un accès libre. La mémoire de données DSP est reliée par l'intermédiaire d'un câblage de données DB sur lequel les mots de données sont transmis dans les deux sens, à une unité de commande de fonction FST, qui commande le déroulement dans le temps d'une représentation de signes sur l'écran, à une unité de commande de canal de transmission UK ainsi qu'à une unité de commande entrée/sortie EA. L'unité de commande de canal de transmission permet la connextion de l'appareil de présentation visuelle de données par l'intermédiaire de différentes voies de transmission, par exemple par l'intermédiaire d'une ligne interurbaine FL, à un poste central qui e-st équipé d'une installation de traitement de données. A l'unité de commande d'entrée/sortie EA peuvent être raccordés différents appareils d'entrée ou de sortie, comme par exemple un clavier ou une imprimante.L'unité de commande de fonction FST peut par exemple être réalisée en tant qu'unité de commande à microprogrammation, comme décrit dans un article dans le périodique NTZ 28 (19751 numéro 5, pages K 214 à K 218. La définition des propriétés des zones de signes se fait au moyen d'un ou plusieurs signes de commande de zone, qui précèdentles signes à afficher. Dans la mémoire de données DSP, les mots de données des signes de commande de zone sont mémorisés avant les mots de données des signes pouvant être affichés. Les signes de commande de zone ne sont cependant pas représentés sur l'écran BS de l'appareil de présentation visuelle de données DSG. L'unité de commande d'image BST illustrée à la figure 2 comporte un générateur d'images BG, qui requiert en une succession périodique les mots de données associés aux signes pouvant être représentés et aux signes de commande de zone , à partir de la mémoire de données DSP et qui envoie à l'unité d'affichage AZ, des signaux S1 destinés à la mise en format de l'image sur l'écran, comme par exemple des signaux de lignes, des signaux de retour de lignes et des signaux de retour d'images. En outre, l'unité de commande d'image BST comporte un générateur de signes ZG, qui est relié au générateur d'images BG et auquel sont appliqués, par l'intermédiaire d'un registre de signes ZR et par l'intermédiaire de deux registres de zones FR1 et FR2, les mots de données des signes pouvant être représentés et des signes de commande de zones. Ce générateur de signes ZG fournit à l'unité d'affichage des signaux S14, qui représentent les valeurs numériques pour -le guidage d'un faisceau électronique sur l'écran BZ de l'unité d'affichage AZ. En fonction du contenu des registres de zone FR1 et FR2, les signes sont représentés sur l'écran BS par exemple en écriture cursive, avec un clignotement ou en tant que signes protégés. De plus, l'unité de commande d'image BST comporte un compteur d'adresses AZ pour l'adressage des mots de données dans la mémoire de données DSP, un premier étage de commande SS1 et un second étage de commande SS2, dont le mode de fonctionnement sera décrit ci-après conjointement avec la représentation illustrée à la figure 3 de l'association des signes, des mots de données et des adresses dans la mémoire de données et avec les diagrammes par rapport au temps illustrés à la figure 4. Dans l'association illustrée à la figure 3, on a représenté à la ligne supérieure les signes à représenter Z1 et Z5, qui sont par exemple des signes alphanumériques. Les signes Z2 et Z3 sont précédés par un signe de commande de zone F1, qui indique par exemple que les signes Z2 et Z3 doivent être représentés en écriture cursive plutôt qu'en écriture normale et subsiste jusqu a ce qu'un autre signe de commande de zone apparaisse. Les signes Z4 et Z5 sont précédés par deux signes de commande de zone F2 et F3, qui définissent une zone de signe. Dans la ligne médiane, on a représenté les mots de données DZ1 à DZ5 associés aux signes Zl à Z3 ainsi que les mots de données DF1 à DF3 associés aux signes de commande de zone F1 à F3, tels qu'ils sont mémorisés dans la mémoire de données DSP. Les adresses AO à A7 sous lesquelles ils peuvent être trouvés dans la mémoire de données DSP sont représentées à la ligne inférieure. Dans les diagrammes par rapport au temps illustrés à la figure-4, on a porté-en abscissesle temps t et en ordonnées différents signaux tels qu'ils apparaissent lors de l'écriture des signes Z1 à Z4 d'une ligne, d'une façon correspondant à la représentation de la figure 3, sur l'écran BZ de l'unité d'affichage AZ. Au moment tl, un peu avant l'achèvement du retour de ligne du faisceau électronique sur l'écran BS de l'unité d'affichage AZ, le générateur d'image BG fournit un signal S2 au compteur d'adresse AZ, qui règle l'adresse de la mémoire de données DSP à la valeur initiale AO, sous laquelle est mémorisé le mot de données DZl. Ensuite, le générateur d'imagesBG règle au moyen d'un signal S3, l'étage de commande SS2. Ce dernier fournit à la suite de ce réglage, un signal de réquisition S4 à la mémoire de données DSP, qui requiert le mot de données DZl. Après cela, le contenu du compteur d'adresses AZ est augmenté de 1 au moyen d'un signal S5. La mémoire de données fournit à l'unité de commande d'image BST, au moyen d'un signal de commande ST et de signaux de données DS, le mot de données DZ1. Ce dernier contient, tout comme les autres mots de données, un signe de commande qui a par exemple la valeur binaire O lorsqu'il s'agit d'un signe pouvant être affiché et qui prend la valeur binaire 1 lorsqu'il s'agit d'un signe de commande de zone. A ces signes de commande est associéjle signal de commande ST. Il a la valeur binaire O lors de la lecture du mot de données DZl, étant donné qu'il s'agit pour celui-ci d'un signe pouvant être affiché. L'étage de commande SS1 émet alors un signal S6 qui mémorise le mot de données DZI au moment t2 dans le registre de signes ZR.En outre, l'étage de commande SS2 est ramené à l'état initial par un signal S8 Au moment t3, un peu avant la représentation du signe ZI sur l'écran BS, le générateur d'imagesBG émet un signal Slo qui reprend le mot de données DZI du registre de signss ZR dans le générateur de signes ZG. Le signe Z1 est ensuite représenté sur l'écran BS. Au moment t4, un signal de réquisition S4 est à nouveau émis et étant donné que le compteur d'affichage a déjà été augmenté de 1, le mot de données DF1 associé à l'adresse Al et qui représente le signe de commande de zone Fl1estIu à partir de la mémoire de données. Ensuite, le conténu du compteur d'adresses AZ est à nouveau augmenté de I. Le signal de commande ST a alors la valeur binaire 1, étant donné qu'il s'agit d'un signe de commande de zone. L'étage de commande SS1 fournit par conséquent un signal S7 qui, au moment t5, mémorise le mot de données DF1 dans le registre de zones FR1. Etant donné que lors de l'apparition du signe de commande de zone F1, le signal S8 n'a pas été produit, l'étage de commande SS2 n'est pas ramené à l'état initial. Cet étage de commande SS2 produit par conséquent un nouveau signal de réquisition S4 et le mot de données DZ2 est lu à partir de la mémoire de données. Au moment t6, l'étage de commande SS1 produit un signal S6, à l'aide duquel le mot de données DZ2 est mémorisé dans le registre de signes. En outre, l'étage de commande SS2 est ramené à l'état initial.Au moment t7, le générateur d'imagesBG produit à nouveau un signal S10 et le générateur de signes ZG reprend les mots de données DZ2 et DF1 et affiche à partir du moment t8, le signe Z2 avec la modification indiquée par le signe de commande de zone Fl. Entre les moments t8 et t9, période pendant laquelle le signe Z2 est affiché, le mot de données DZ3 est lu d'une façon analogue à celle du mot de données DZ2 entre les moments t5 et t8, à partir de la mémoire de données et il est transmis au générateur d signes ZG. Ensuite, au moment t9, le signe Z3 est affiché sur l'écran BS avec la modification indiquée par le signe de commande de zone Fl. Au moment t9, on lit en outre à partir de la mémoire de données, tout comme entre les moments t4 et t5, un mot de données DF2 auquel est associé le signe de commande de zone F2. Ensuite, au moment tl0, on lit cependant à partir de la mémoire de données un autre mot de données DF3 associé au signe de commande de zone F3. Ce signe de commande de zone est mémorisé au moment tll, à l'aide d'un signal S9, dans le registre de zones FR2. Simultanément, le mot de données DZ4 associé au signe Z4 est lu à partir de la mémoire de données. thpeu avant ledétut de l'écriture oe s sure Z4,le signal S10 reprend les mots de données DZ4, DF2 et DF3 dans le générateur de signs ZG et prépare la représentation du signe Z4 avec les modifications indiquées par les signes de commande de zone F2 et F3, dans le générateur de signes ZG. Le signe de commande de zone F3 peut aussi servir à modifier le déroulement du fonctionnement dans l'appareil de présentation visuelle de données DSG. A cette fin, le signal S13 peut aussi être appliqué à l'unité de commande de fonction FST dans l'appareil de présentation visuelle de données DSG. il doit être entendu que la présente invention n'est en aucune façon limitée aux formes de réalisation ci-avant et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre du présent brevet. REVENDICATIONS. 1. Unité de commande d'image pour un appareil de présentation visuelle de données, comportant un générateur d'images commandant une représentation de signes sur une unité d'affichage, qui requiert en une succession périodique à partir d'une mémoire de données de l'appareil de présentation visuelle, les mots de données associés aux signes à représenter et aux signes de commande de zone définissant des zones de signes,et qui comporte un générateur de signes, auquel sont appliqués les mots de données, et qui émet à sa sortie les signaux associés aux signes à représenter et aux signes de commande de zone vers l'unité d'affichage, caractérisée en ce qu'on prévoit un premier étage de commande auquel est appliqué un signale commande associé à un signe de commande dans chaque mot de données, qui prend une première ou une seconde valeur binaire lorsque le mot de données est associé à un signe pouvant être affiché ou à un signe de commande de zone, respectivement, et qui produit des signaux à l'aide desquels les mots de données sont mémorisés dans un registre de signes et un registre de zones disposés dans la voie de liaison entre la mémoire de données et le générateur de signes, lorsque le signal-de commande prend la première et la seconde valeur binaire, respectivement. 2 Unité de commande d'image suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'on prévoit un second étage de commande qui est réglé avant chaque appel d'un mot de données à partir de la mémoire de données, par un signal émis à partir du générateur d'image, et ramené à l'état initial après chaque lecture d'un mot de données associé à un signe pouvant être affiché à l'aide d'un signal- produit par le premier étage de commande et qui augmente le contenu d'un compteur d'adresses contenant l'adresse des mots de données et envoie des signaux de réquisition à la mémoire de données, aussi longtemps qu'il est réglé. 3. Unité de commande d'image suivant l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisée en ce qu'on pré voit un autre registre t zue dans lequel est mémorisé à l'aide d'un signal émis par le premier étage de commande, un mot de données çiest associé à un autre signe de commande de zone sui vant un premier signe de commande de zone et en ce que la sortie de cet autre registre de zone est reliée au générateur de signes et/ou à une commande de fonction commandant le déroulement dans le temps de la représentation des signes, de l'appareil de présentation visuelle de données.