Delay part for lubricating oil

A delay part for lubricating oil is arranged in the power section of an internal-combustion engine adjacent to a or in an area bordering on the oil pan. The part prevents the immediate intake of foamed oil in that it has oil passages along its boundary but otherwise separates the spaces situated above and below the delay apparatus from one another. The oil reaches the strainer in a time-delayed manner and is therefore effectively degassed.

BACKGROUND AND SUMMARY OF THE INVENTION 
The present invention relates to a lubricating oil delay part, and, more 
particularly, to a delay part for an internal combustion engine having a 
cylinder block, crankcase and a divided oil pan held on the crankcase. 
Oil baffles are known for example, from the journal ATZ 89 (1987) 2, Page 
69, for acting as so-called oil planing devices and arranged between the 
cylinder block and the oil pan. These oil baffles have the purpose of 
reducing the foaming of the oil, particularly at high rotational speeds. 
In the German Patent DE-35 31 352 C1, a honeycombed insert in the recess of 
an oil pan surrounds the suction pipe of the oil pump and, through its 
chambers, the oil reaches the suction pipe in a time-delayed manner and, 
as a result, defoamed. This type of an arrangement cannot be used if there 
is insufficient installation space available in the recess. 
It is an object of the present invention to largely defoam the foamed oil 
in an internal-combustion engine. 
This object has been achieved in accordance with the present invention by 
extending a delay part in a horizontal area situated in a plane to border 
the oil pan. A space situated above the delay part by way of oil passages 
arranged adjacent to an outer boundary is connected with a space situated 
underneath. 
The delay part arrangement prevents a short-circuit-type intake of foamed 
oil. When the delay part is arranged adjacent to a surface provided with 
sealing devices between the crankcase and the oil pan, the foamed oil 
dripping out of the crank space must first flow on the delay part to its 
boundary and through the oil passages arranged there and must flow back 
under the delay part to the centrally arranged strainer. The resulting 
forced time delay until the intake causes a good defoaming of the oil. 
The same advantage is achieved in the case of an arrangement of the delay 
part adjacent to an area provided with sealing devices which is part of a 
horizontally divided oil pan between the deep part of the oil pan used as 
the storage tank and the lid which closes it on the bottom. The oil which 
flows back into the storage tank approximately in the center from the 
crankcase must cover the above-mentioned delay path to the strainer 
situated in the oil pump between the delay part and the lid. 
In an advantageous embodiment of the invention, the delay part is held on 
an oil pump and extends close to the inner edge of the area provided with 
the sealing devices. For the fastening, the delay part has an opening into 
which the strainer is fitted and the edge area of which is detachably 
connected with a flange of the oil pump. 
In a further embodiment, the boundary has a flange-shaped configuration and 
is braced in the area. Advantageously, a sealing device which acts on both 
sides may be integrated into the boundary so that the normal separate 
sealing devices are not required. In the range of the screwed connection 
between the parts bordering on the area, spacer sleeves are integrated 
into the sealing device so that a pressure exists which is uniform over 
the entire circumference and prevents a crushing of the sealing device. 
The delay part may be simply produced as a stamped sheet metal part or as a 
molded plastic part. Subsequently, the sealing device is vulcanized on, 
together with the spacer sleeves, as elastomers. In the case of a plastic 
construction, ribs which extend from the direction of the boundary toward 
the opening for the strainer may easily be arranged on the underside of 
the delay part facing the oil sump. In the case of accelerations, these 
ribs force the oil situated in the sump along the strainer. 
It is also advantageous for the oil situated below the delay part, in the 
case of strong accelerations, to displace itself considerably less than 
the part of the lubricating oil quantity situated above because the oil 
from the oil sump can move to the top only comparatively slowly by way of 
the oil passages. This ensures a constant flow around the strainer.

DETAILED DESCRIPTION OF THE DRAWINGS 
A delay part 1 extends in a plane E1 in the power section (not shown in 
detail) of a motor vehicle internal-combustion engine. This plane E1 (FIG. 
2) includes an area F between the deep part of an oil plan acting as the 
storage tank V for the lubricating oil and a lid 2 closing off this 
container toward the bottom. An oil pump 3 which is only outlined is 
arranged in the storage tank V above the delay part 1. In a center portion 
of the approximately rectangular delay part 1, an opening 4 is provided 
and has an edge area 5 connected with a flange of the oil pump by screwed 
connections 6. 
The delay part 1 comprises a stamped unmachined part 7 shown in the right 
side of FIG. 1, and a sealing device 9 acting on both sides is mounted on 
the outer flange-shaped boundary 8 of the stamped unmachined part 7. The 
sealing device 9 encloses the boundary 8 in a U-shape and has sealing lips 
10. Inwardly directed recesses 11 are arranged on the boundary 8 of the 
unmachined part 7, and small openings 12 penetrating the delay part 1 
adjacent to the recesses 11. The recesses 11 receive spacer sleeves 13 
embedded in the sealing device 9. Screwing of the lid 2 to the storage 
tank V takes place through these spacer sleeves 13, and at the same time, 
a bracing of the delay part 1 in the area F. Several oil passages 14 are 
arranged along the parts of the boundary 8 situated in the driving 
direction X--X of the motor vehicle. 
During the operation of the internal-combustion engine, the foamed 
lubricating oil flowing back from the crankcase enters the storage tank V 
by way of an inlet situated almost in the center above the opening 4. In 
order to reach the strainer 15 in the oil sump S which is situated below 
the delay part 1 and is fitted from above through the opening 4, the 
lubricating oil will necessarily flow from the inlet to the oil passages 
14 and from there back to the strainer 15. The oil is almost completely 
degassed along this delay path. 
The oil sump S has a low overall height so that only a small amount of oil 
remains between the lid 2 and the delay part 1. During the normal driving 
operation, the remaining amount of oil is situated above plane E1, and 
therefore also the level. Foamed oil flowing freshly into the storage tank 
V must fall from the oil level to the proximity of the delay part 1, 
resulting in additional time for degassing. 
When the unmachined part 7 is constructed as a molded plastic part, ribs 16 
may be arranged on the underside of the delay part 1 facing the oil sump 
S, as indicated by the dashed lines in FIGS. 1 and 2. These ribs 16 extend 
from the boundary 8 in the direction of the opening 4 and, during 
accelerations, guide the oil in a forced or positive manner along the 
strainer 15. 
During manufacture of the delay part, the unmachined part 7, as a stamped 
part, is manufactured first, in one operation with the opening 4, the 
recesses 11, the oil passages 14 as well as the openings 12. Subsequently, 
the sealing device is sprayed or otherwise deposited in a known manner 
around the boundary 8 while the spacer sleeves are integrated into the 
sealing device 9 at the same time. During the spraying or depositing 
operation, the material of the sealing device 9 penetrates the openings 12 
so that they are secured with respect to moving off-center. 
When the lid 2 is mounted on the storage tank V, the height H of the spacer 
sleeves 13 limits compressions of the sealing lips 10 to an extent which 
ensures a reliable sealing on both sides and prevents a crushing of the 
sealing device 9. 
Although the invention has been described and illustrated in detail, it is 
to be clearly understood that the same is by way of illustration and 
example, and is not to be taken by way of limitation. The spirit and scope 
of the present invention are to be limited only by the terms of the 
appended claims.