Le# présente invention concerne des procédés de contage d'une deuxièse vitre dans une fenêtre existsaire e@ vue de réaliser un deuble vitrage deuent sa@@rer une isolation thermique et phoxigte. @@ne ls dispositifs coanus de ce genre le deuxième vitre est conte @@ dans un cadre de bois, sétal ou plastique fixé sur la fece intérieure ou extérieure du chassis par vissage ou collage. - Cels per@et une étanchéité très relative notamment parceque le joint repose sur le chassis et non sur la vitre. Par silleurs ils nécessitent une surépeisseur de la fenêtre nuisznt à l'esthétique et surchargen@t le chassis en ports-à-faux, ce qui peut en@@aver le bon fonctionnement de la fenêtre et meme la détériorer à le longue. Le dispositif selon l'invention permet d'éviter ces inconvénients. On peut, en effet, monter la deuxième vitre équipée d'un joint adéqust contre la vitre d'origine à l'intérieur du chassis ce qui donne une étanchéité sup6rieur, un aspect plus discret, donc plus esthétique, un calage de la deuxième vitre sur tout son pourtour dans le chassis, donc un gein de rigidité pour ce dernier compendant ainsi la surcharge. Le dispositif, selon l'invention, utilise pour le fixation und rainure ou une feuillure existant dans chaque fenêtre, ne nécessitant donc aucun vissage ni collage, ni aucune altération de la fenêtre existante. Le dispositif selon l'invention comporte une équerre EQ Fig.1 et un ressort RE. Les deux sont pris dans une bande métallique, élastique, plate, mince et inoxydable. La petite brancbe PB de l'équerre s'insère dans la feuillure ou rainure entré le chassis CH de la fenetre et la vitre existante Vl. La grande branche G@ parte une ouverture OU (Fig.2) où la languette LA du ressort RE (Fig.3) prendra appui. RE présente donc une languette LA et sont autre extrémité est recourbée en angle aigu AA. Cette petite branche appuie sur le joint J (Fig.1) de la deuxième vitre V2 et, par un nombre suffisant de ces dispositifs assurera l'étanchéité. L'extrémité rectiligne du ressort portant TA s'insère entre l'équerre EQ et le joint J de la vitre V2. Le tension est ob tenue par pression sur AA et maintenue par l'accrochage de LA dans OU. Dans une variante de cette réalisation (Fig.4) deux languettes du ressort sraccrocnent dans deux échancrures de l'équerre ou encore (Fig.5) un Pli du ressort prend appui dans un pli correspondant de l'équerre. Selon une autre réalisation de l'invention (Fig.6) lés vitre est maintenue par un ressort à deux boudins en fil d'acier inoxydable formant une languette entre les deux boudins qui appuie sur le joint de la vitre. les deux boudins s'accrochent aux deux branches de l'équerre laissées par une ouverture en forme de T renversé au somraet de la grande branche tandis que les extrémités du ressorts usèrent entre le chassis et l'é- querre ou entre l'équerre et le joint. Ta dispositif objet de l'invention est utilisable pour laréalisation de doubles vitrages sur n'importe quelle fenêtre. Il nécessite -q profilé de joint assu@ant l'écartement utile entre les deux vitres pour l'obtention d'une isolation thermique suffisante en même temps qu'une bonne étanchéité. REVENDICATIONS: Dispositif permettant la réalisation dtun double vitrage ne réceEsitant ni vissage ni clouage ni collage caractérisé par le fait que la deuxième vitre cadrée dtun joint s'applique sur la vitre existante et y est maintenue par une lame en équerre dans laquelle s'embote un ressort qui: d'autre part appuie sur le joint de la vitre, 20 Dispositif selon revendication 1 caractérisée par le fait que ltéquerre en bande élastique mince a une petite branche qui s'insère entre la vitre existante et le chassies et une grande branche présentant une ouverture où le ressort. peut prendre appui. 30 Dispositif selon revendication 2 caractérisé par le fait que le ressort er bande élastique mince constitue une lame recourbée en angle aigu dont la grande branche porte une languette faisant saillie vers l'extérieur devant pouvoir prendre appui dans l'ouverture de l'équerre, la petite branche devant pren dre appui sur le Joint encadrant la nouvelle vitres pressant ce#lle- ci contre la première. 40 Dispositif selon revendication 3 caractérisé par le fait que la pression du doigt ou d'un outil sur le ressort s'exerce sur la petite branche du ressort appuyant sur le joint de la 2e vitre, alors que la grande branche du ressort stafflufonce entre l'équ#erre et le Joint jusqu'à l'entrée de la Languette dans ouverture de l'equerre Dispositif selon revendication 4 caractérisé par le fait que le démontage du dispositif est obtenu en pressant sur le ressort tout en écartant la grande lame de l'équerre qui libère alors la languette. 60 Dispositif selon revendication 1 caractérisé par le fait que l'équerre peut aussi présenter deux échancrures où deux langu- ettes correspondantes du ressort viendraient se loger. 70 Dispositif selon revendication 1 caractérisé par le fait que le ressort peut s'accrocher par une nervure du ressort dans une pliure de ltéo.,lerre. 80 Dispositif selon revendication 1 caractérisé par le fait que le ressort est uz' ressort à boudin en fil d'acier inorjdable. 9 Dispositif selon revendication I caractérisé par le fait que l'équerre et le ressort peuvent vitre pris dans un autre matériau, pourvu qu'il ait les qualités de solidité et dtélasti cité requises. 100 Dispositif selon revendication 1, 3, 4, 5 et 2 caractérisé par par le fait que les formes de la garnde branche de ltéquerre et celle du ressort peuvent varier, pourvi qu'il existe la petite branche s'enfonçant entre le chassie et la première vitre e-t le ressort tel qutil exerce une traction sur la grande branche de ltéquerre, qui reste normale à la vitre, dune part, et une poussée sur le point de la deuxième vitre d'autre part,