La presente invention concerne les moyens d'amenage des ele- ments constituant la palette ou le panneau et leur assemblage. Jusqutà ce jour, la technique de fabrication automatique des palettes de manutention, ou des panneaux, sur machine à clouer ou à agrafer imposait de multiples manipulations : extraction, retournement, remise en place. Le cas des palettes à quatre entrées imposait une succession de machines en ligne ou unefatigue importante du personnel. La machine présentée supprime ces inconvénients : un gabarit reçoit en début de cycle tous les éléments constitutifs de la palette ou du panneau et libère en fin de cycle une palette ou un panneau terminé. Les interventions manuelles sont réduites à la mise en place des planches constituant le dessous de la palette dans le cas d'une palette réversible, tous les autres éléments pouvant être mis en place par des garnisseurs automatiques. L'éjection et l'évacuation des palettes ou des panneaux terminés se font automatiquement. e La machine objet de la présente invention se compose de - un poste de garnissage 1 des éléments constitutifs dans un gabarit 2. Le gabarit a une forme appropriée pour permettre un garnissage automa tique de ces éléments ; il est articulé de façon å pouvoir pivoter de 1800 autour d'un axe perpendiculaire à son sens de déplacement. - un-dispositif de transfert horizontal 3 animé d'un mouvement de va et vient entrai ne le gabarit qui est soutenu par des guides 4 horizontaux pendant la plus grande partie de sa course. En début et en fin de course le dispositif de guidage autorise le pivotement du gabarit de façon qu'au retour il présente vers le haut la face opposée à celle de l'aller. - un poste d'agrafage ou de clouage 5 entre en action lors du passage aller et retour du gabarit agrafant ou clouant donc alternativement sur chaque face de la palette ou du panneau. - un poste d'évacuation 6 composé d'un dispositif d'éjection vers le bas des palettes ou des panneaux terminés, d'un empileur qui reçoit ces palettes ou panneaux et constitue des petites piles évacuées hors de la machine par transrouleur. REVENDICATIONS Machine à assembler les palettes de rïanutenticn ou les panneaux en bois, caractérisée par le fait que le gabarit peut pivoter pour présenter alternativement l'une puis l'autre face de la palette ou du panneau sous le dispositif d'agrafage ou de clouage. 2. Dispositif suivant revendication 1 caractérisé par le fait qu'en fin d'assemblage le gabarit li bère la palette ou le panneau vers le bas permettant un empilage direct sous la machine.