La présente invention est relative à la copie &e documents tels que des microfilms et, plus particulièrement, à un produit et à un procédé pour empêcher la copie par contact, sans autorisation d'images microfilmées, ce procédé conservant par ailleurs aux microfilms les 5 qualités qui les rendent propres à être examinés ou copiés normalement par projection. Les microfilms ont été jusqu'à présent conçus de façon à faciliter la copie par contact des micro-images qu'ils contiennent, avec une perte minimale de qualité et de netteté. Récemment, on a utilisé les 10 microfilms pour la publication de livres et de catalogues ou d'autres recueils d'informations possédant une valeur marchande pour une catégorie particulière d'usagers. Un microfilm convient particulièrement pour la publication des informations parce qu'il permet de rassembler une grande quantité de données sur une petite surface. On peut également copier par 15 contact facilement les documents microfilmés et enfin, le prix de revient d'une publication microfilmée est largement inférieur au prix de revient des autres formes de publications.Cependant, ce bas prix de revient constitue aussi un inconvénient pour les personnes qui publient et qui distribuent des informations sous forme microfilmée, parce que, une fois 20 que le microfilm a été vendu, il est possible, par un procédé simple d'en fabriquer des copies qui peuvent être ensuite revendues. C'est pourquoi il est souhaitable de disposer d'un moyen capable de rendre la copie des documents microfilmés difficile, sans que le film cesse d'être normalement utilisable. 25 Suivant une technique connue, on utilise des microfilms dont le rapport de réduction est élevé, de l'ordre de 100 à 1, microfilm dont la faoe émulaionnée est munie d'une couche transparente d'environ 0,13 mm, afin de protéger les micro-images des poussières et des rayures. Etant donné les dimensions extrêmement faibles de la micro-image, cet espacement 30 de 0,13 mm entre la couche portant la micro-image et la couche photosensible du matériel de copie, est suffisant pour empêcher une reproduction illicite, soit en lumière diffuse soit par réflexion spéculaire. Cet espacement est toutefois insuffisant pour empêcher la reproduction de micro-images dont le rapport de réduction est plus faible, par exemple, 35 de l'ordre de 24 à 1, particulièrement dans le cas où l'on copie ces documents par contact en utilisant un éclairage par réflexion spéculaire. Pour que l'on puisse compter sur la diffusion causée par la couche transparente pour empêcher la reproduction en éclairage spéculaire de ces microfilms à faible rapport de réduction, il faut que ces couches trans-40 parentes aient une épaisseur supérieure à 1 mm. En recouvrant la couche 69 08808 2 2004760 d'émulsion avec une couche transparente aussi épaisse, on diminue considérablement la quantité d'informations que peut contenir le microfilm. On constate par conséquent combien il est souhaitable de pouvoir empêcher toute reproduction illicite de documents microfilmés 5 dont le rapport de réduction est faible, sans que ce dooument microfilmé cesse d'être normalement utilisable dans les lecteurs et les tireuses. La présente invention a pour objet un procédé et un produit pour la mise en oeuvre de ce procédé, destinés précisément à empêcher la — réduction illicite des documents microfilmés avec un faible rapport de 10 reproduction. Le produit suivant l'invention contenant des informations susceptibles d'être reproduites par projection, mais ne permettant pas la copie par contact, comprend un support transparent et, appliquée sur ce support, une couche portant une image constituant ces 15 informations, — et il est caractérisé en ce qu'il contient un diffuseur disposé entre ses deux faces de manières à diffuser suffisamment la lumière transmise pour dégrader notablement une image des informations copiée à son contact. Ainsi, suivant l'invention, on prépare un produit composite 20 du type des microfilms comprenant au moins une couche présentant des caractéristiques de diffusion de la lumière préalablement déterminées. Cette couohe diffusant la lumière, est disposée dans le microfilm de telle façon qu'elle soit toujours séparée par une certaine épaisseur du matériel de copie que l'on met en contact avec le microfilm. A cause de cet espacement, 25 séparant la couche diffusante et la couche photosensible du film de copie pendant l'opération de duplication effectuée en éclairage spéculaire, il se forme des ombres sur le film de copie. En choisissant le milieu diffusant avec des centres de diffusion de dimensions appropriées et en choisissant la concentration de ce milieu diffusant^ on peut réaliser un microfilm à 30 structure composite permettant d'obtenir de bonnes?image» dans les lecteurs par projection et d'obtenir ainsi de bonnes copies par projection, mais donnant par contact des copies présentant des plages opaques telles que ce microfilm est en fait inutilisable pour la oopie par ce procédé. C'est pourquoi, en utilisant cette couche diffusante en combinaison avec une 35 couche d'espacement d'épaisseur suffisante, on peut rendre impossible la copie par contact en lumière diffuse sans que l'épaisseur de oe film devienne par ailleurs un inconvénient pair son utilisation normale. Suivant la présente invention, on réalise un produit susceptible de fournir des informations par projection optique que l'on puisse utiliser 40 pour la lecture ou la reproduction normales, mais qui ne permette pas une 69 08808 3 2004760 reproduction par contact non autorisée. Ce produit présente une structure unitaire\ c'est par exemple, un microfilm, particulièrement un microfilm dont le rapport de réduction est faible. 5 Au dessin annexé^donné seulement à titre d'exemple : - la Fig. 1 est une vue en coupe schématique tfun produit contenant des informations suivant l'un des modes de réalisation de l'invention ; - les Fig. 2, 3 et 4 représentent respectivement d'autres 10 modes de réalisation de l'invention. - les Fig. 5 ®t 6 représentent respectivement des vues en perspective de produits contenant des informations suivant l'invention, l'épaisseur des films ayant été exagérée de façon conventionnelle pour une meilleure compréhension du dessin. 15 Comme on l'a mentionné ci-dessus, on utilise des produits contenant des informations destinées à être ultérieurement projetées opti-quamentjces produits rendant en outre impossible la duplication illicite par contact des informations qui y sont contenues. Far "produits contenant des informations restituables par 20 projection optique", on désigne dans la présente description des produits susceptibles de fournir des images contenant ces informations lorsqu'on les expose par transmission à l'aide d'une source lumineuse. Parmi de tels produits, on peut en particulier citer ceux contenant des images argentiques ou des images de colorant azoïque pu des images vésiculaires 25 an sein d'un milieu transparent à la lumière. Plus simplement, on désigne ces produits par l'expression "produits contenant des informations". L'expression "copie par contact" se rapporte aux procédés de copie suivant lesquels on place un produit photosensible, en contact ou presque en contact, avec un produit contenant des informations} on expose 30 ensuite ce produit à une source de lumière. Les termes "copie obtenue par contact" et "image par contact" sê rapportent respectivement aux copies et aux images obtenues en copiant un film par contact, par opposition aux copies et aux images obtenues par projection sur un produit photosensible au moyen d'un objectif, à partir d'un document original. 35 On a représenté à la Fig. 1 une copie schématique d'un produit contenant des informations suivant l'un des modes de réalisation de la présente invention. L'image contenue dans la couche 10 est une image argen-tique obtenue à partir d'une émalsion aux halogénures d'argent. Dans ce cas précis, on a opéré de façon à obtenir une image réduite dans le rapport 24 40 à 1, rapport classique pour utiliser cette image sous forme de microfilm. 69 08808 4 2004760 Il est entendu que l'on pourrait utiliser aussi das rapports de réduction différents. On a déposé la couche 10 du produit 1 sur le fila support 11 muni d'un substratum 12. Suivant ce mode de réalisation, le fila support a une épaisseur de 0,25 et le.substratum une épaisseur de 2,5 Sur 5 ce substratum se trouve la couche 10 contenant l'image sur laquelle on a déposé la couche transparente 14 dont l'épaisseur est de préférence égale à 0,25 nui* Dispersés au sein du substratum 12,.dont 1*épaisseur représentée a été fortement exagérée pour une meilleure compréhension de la figure,se 10 trouvent des sites 13 sur lesquels se produit la diffusion de la lumière. La couche 10 contenant l'image et la couche 12 contenant les sites diffusants sont exactement superposés de façon à ce que toute la lumière envoyée par réflexion spéculaire à travers la couche d'image passe également à travers la couche contenant les sites diffusants. 15 Comme on l'a déjà mentionné, la couche 10 peut être différente d'une émulsion argentique. On peut en particulier utiliser des couches de dérivés diazoïques^de composés générateurs de bulles pour images vési— culairesjde dérivés photochromes#de composés formant des réserves^ou des couches portant des images électrophotographiques ou des images obtenues 20 par des procédés photomécaniques. Le film support 11 et la oouche 14 peuvent être constitués par n'importe quel matériau relativement transparent. On utilise en particulier les supports photographiques classiques en ester cellulosique^par exemple en acétate, en nitrate, en propionate, en butyrate de cellulose, des 2 5 supports en polycarbonate, en polyéthylène, en polypropylène, des supports en polyester, notamment, en polytéréphtalate d'éthylèneglycol ou des supports en verre. Suivant la présente invention, on choisit de préférence des supports en acétate de cellulose ou en polytéréphtalate d'éthylèneglycol. Le milieu diffusant dispersant la lumière utilisé dans le produit 30 représenté à la Pig. 1 est constitué par la couche de gélatine 12 dans laquelle sont dispersées des gouttes d'huile 13 qui sont les sites provoquant la diffusion de la lumière. Lorsque oette couche diffusante est située à oôté de la couche contenant l'image, on a trouvé avantageux d'utiliser pour disperser la lumière des particules dont le diamètre est d'en— 35 viron 2 à 4 microns i Cela est en particulier le cas à la Pig. 1 où le m-n-ia-i diffusant la lumière est séparé de la surface extérieure du produit, d'un côté comme de 11autre^par une distance approximativement comprise entre 0,23 mm et 0,25 Four obtenir les propriétés diffusantes désirées^on a trouvé qu'il fallait utiliser par millimètre carré environ 15 000 parti-40 cules d'un diamètre compris entre environ 2 et 4 pu10' 69 08808 5 2004760 Les Fig. 2 à 4 montrent que l'on peut placer différemment la couche diffusante à l'intérieur du produit de l'invention. Il est bien entendu que l'on peut utiliser des couches diffusantes placées différemment en particulier par rapport à la surface extérieure du produit et que la 5 taille des sites sur lesquels se produit la diffusion de la lumière varie inversement avec la distance moyenne séparant la couche diffusante de la surface externe la plus proche du produit; par conséquent les produits représentés aux Fig. 2 et 4 ne représentent que des modes particuliers de réalisation de l'invention. Plus grande est la distance séparant ces par-10 ticules diffusantes de la surface d'un éventuel matériel de copie, plus petite est la taille que peuvent posséder les particules pour provoquer cet effet de diffusion. Cet effet, dans le cas d'un éclairage en lumière spéculaire, agit de façon à dégrader une image photographique que l'on chercherait à obtenir précisément en utilisant cet éclairage. Ces parti-15 cules n'ont aucune action lorsqu'on utilise de façon classique de la lumière diffusée. Une couche contenant des particules diffusantes placée à une distance d'environ 0,13 mm du plan de copie devrait contenir^à cause de la géométrie du système^ des particules plus grandes qu'une couche de particules diffusantes située à 0,25 mm du plan de copie. 20 Suivant la présente invention, on peut utiliser bien d'autres matériaux pour diffuser la lumière; par exemple^des feuilles d'acétate contenant des particules de silice conviennent; on peut également utiliser d'autres particules transparentes qui agissent comme des lenticules en rompant l'uniformité du faisceau lumineux ; dans ce cas on disperse ces 25 lenticules dans de la gélatine ou dans un autre matériau non solvant. On peut également utiliser la surface du support si on prend la précaution de -lui faire subir un traitement mécanique approprié pour lui conférer une certaine rugosité. Une fois les différentes couches disposées sur la surfaoe rugueuse de ce support, la dite surface rugueuse, qui se trouve 30 alors à l'intérieur du produit est capable de diffuser la lumière. Sur les Fig. 2 à 4» on a représenté des vues en coupe schématoques d'autres modes de réalisation de l'invention. La Fig. 2 représente un produit contenant des informations et comprenant une couche 20 qui contient une image réalisée à partir d'un 35 système photosensible tel que ceux mentionnés ci-dessus ; cette couche 20 est appliquée sur un film 21. Sur la couche 20 contenant l'image, on applique comme à la Fig. 1, une couche transparente 24 de 0,25 mm d'épaisseur. Cependant, dans ce mode de réalisation l'épaisseur du support 21 est seulement de 0,13 ma et on applique en outre une couche diffusante 22 40 en aoét&te d'une épaisseur de 0,025 mm. Dans cette couche 22, disposée entre 69 5 10 15 20 25 30 35 40 08808 6 2004760 le support 21 et une couche transparente 25, on a dispersé des particules diffusantes 23. La couche diffusante 25 a une épaisseur de 0,10 mm. Sui^ vant ce qu'on a expliqué ci-dessus, puisque la distance séparant la cou= che diffusante de la couche contenant l'image est supérieure à la distance correspondante représentée à la Fig. 1^les particules diffusantes 23 formant le milieu diffusant la lumière du produit 2^ont une taille supésfesEii aux particules diffusantes duproduit 1. La Fig. 3 représente un produit 3 contenant des informations et qui est constitué par une couche 30 contenant une image du type déorit ci-dessus, que l'on a déposée sur un support 31 qui est un film de 0,13 mm d'épaisseur. Toutefois, dans ce mode de réalisation on a dispersé les particules 33 diffusant la lumière au sein même du support. On a appliqué sur l'autre face de la couche contenant l'image une couche transparente 34 ayant une épaisseur de 0,25 mm» Suivant cet exemple, le support transparoao 35 a une épaisseur égale à 0,13 mm de telle sorte qu'il y ait de chaque côté de la couche contenant l'image une épaisseur de matière égale à environ 0,25 mm. La Fig. 4 représente une couche 40 contenant une image, déposée sur la surface d'un support 41 transparent ayant une épaisseur de 0,10 mm $ sur l'autre face de la couche 40, on dépose une autre couche transparente 44 ayant 0,25 mm d'épaisseur. Sur le support 41 oa dépose une couche trèan-» parente 45 de 0,15 mm d'épaisseur, de telle sorte que la surface de cette couche se trouvant en contact avec le support 41 présente une rugosité appropriée qui provoque la diffusion de la lumière. La Fig. 5 représente un produit 5 contenant des informations , conçu suivant les principes décrits ci-dessus. La oouche 50 contenant l'image présente le format d'une microfiche. La disposition des différentes couches du produit est celle représentée à la Fig. 1. On peut constater que le substratum 52, d'une épaisseur égale à 2,5 n contient les particules 53 diffusant la lumière ; il est contigu à la oouche 50 et au support 51» ce dernier ayant une épaisseur égale, à 0,25 L'une des faces de la La Fig. 6 représente un produit 6 qui est une bande contenant des informations. La couche 60 contient des images dont le format est du type de celui utilisé de façon classique pour les microfilms. La couche 60 est séparée du support 61 (0,25 mm d'épaisseur) par un substratum 62 (2,5 H d'épaisseur). Ce sùbstratum 62 contient des particules 63 diffusant la lumière, du type de celles se trouvant dans les couches analogues des 69 08808 7 2004760 produits représentés aux Fig. 1 et 5. Se la même façon, l'une des faces de la couche 60 se trouvant en contact avec le substratum 62, on a déposé sur l'autre face de cette couche 60 une couche transparente 64 de 0,25 m® d'épaisseur. Grâce au produit décrit ci-dessus, on rend impossible la 5 copie par contact, soit en lumière diffuse,soit en éclairage par réflexion spéculaire. Si l'on place une surface photosensible en contact avec l'une des faces externes du produit représenté à la Fig. 1, on constate que cette couche photosensible sera séparée de la couche 10 contenant l'image par un espacement ayant au moins 0,25 mm d'épaisseur. Si on expose ensuite la 10 surface photosensible en lumière diffuse à travers le produit 1, en vue de reproduire les informations qui s'y trouvept,au moins l'une des couches transparentes 11 ou 14 diffusera suffisamment les rayons lumineux pour que l'image enregistrée soit floue, et^par conséquent,inutilisable pour une projection ultérieure ou pour une reproduction. 15 Si, d'autre part, on expose le matériel de copie photosensible ■ à un éolairage par réflexion spéculaire à travers le produit 1, les particules diffusantes 13 formeront sur le matériel de copie des zones opaques qui rendront également l'image obtenue inutilisable. Cependant, si on désire projeter sur un écran les informations XO contenues dans le produit 1, en utilisant un objectif et un éclairage en lumière diffuse, on obtient un résultat acceptable. En conclusion, on constate dono que le produit réalisé selon la présente invention rend pratiquement impossible la reproduction illicite d'une information contenue dans un produit donné, sans que ce produit cesse par ailleurs d'être nor-25 malement utilisable. 69 08808 8 2004760 REVENDICATIONS : _ 1. - Produit contenant des informations susceptibles d'être reproduites par projection mais ne permettant pas la copie par contact, ce produit comprenant un support transparent, et* appliquée sur ce support, 5 une couche portant une image constituant ces inforaations, le dit produit étant caractérisé en ce qu'il contient un diffuseur disposé entre ses deux faces de manière à diffuser suffisamment la lumière transmise pour dégrader notablement une image des informations copiée à son contact. 10 2. - Produit conforme à la revendication 1 caractérisé en ce qu'il contient en outre au moins une couche d'une substance transparente sur la face de la couche contenant l'image opposée à celle qui est au contact du support, d'épaisseur telle que la surface libre du produit soit à une distance suffisante de la couche contenant l'image, pour provoquer 15 la dégradation d'une image copiée au contact du produit. 3. - Produit conforme à l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le diffuseur est constitué par une oouche continu* dans laquelle sont répartis des sites de diffusion de la lumière, la dimnaicm et le concentration de ces sites étant tellea qu'ils pro-20 voquent la dégradation d'une image obtenue par contact en éclairant le dit produit en éclairage spéculaire.