L'invention concerne un appareil qui, sous action manuelle, envoie de l'air stérile dans un récipient plastique souple, tel qu'un emballage et en particulier une bouteille. Succinctement, l'appareil selon l'invention est constitué par un cylindre, contenant une cellule germicide, un piston solidaire d'un tube à tétine avec un ressort de rappel et des soupapes d'entrée et sortie, envoyant sous pression de l'air stérile par le tube à tétine dans le récipient à conformer lorsque l'utilisateur pousse sur la tétine dans le cylindre coiffé du récipient, puis s'approvisionnant sous l'effet dudit ressort en air stérilisé par son passage autour de la cellule germicide. Une exécution de l'invention sera décrite en se référant à la figure unique, donnée à titre d'exemple-non limitatif, qui est une coupe axiale schématique d'ensemble. Le goulot de la bouteille (non représentée) est introduit sur la tétine 1 en même temps qu'une poussée manuelle est exercée sur cette tétine pour enfoncer le tube central 2 porte-piston 3 à l'intérieur du cylindre 4s l'air se trouvant comprimé sort par ce-tube central 2 et conforme la bouteille. Après cette opération, le tube central 2 porte-piston 3 sollicité par le ressort 5 revient de lui-même à sa position initiale. le portepiston 3 étant équipé d'une bille clapet anti-retour 6, l'air ne peut pénétrer de nouveau dans le cylindre que par l'intermédiaire de la cellule germicide incorporée 7, celle-ci est équipée à sa base de deux clapets d'admission 8; ce système a pour but de canaliser l'air autour de l'ampoule germicide allumée 9, afin d'y être stérilisé avant de pénétrer dans le cylindre 4. REVENJ)ICÂTT0N Appareil manuel pour la conformation stérile de récipients plastiques souples, caractérisé en ce qu'il est constitué par un cylindre contenant une cellule germicide, un piston solidaire d'un tube à tétine, un ressort de rappel dudit piston, un clapet d'admission d'air au pied de la dite cellule germicide, et un clapet anti-retour à l'entrée du dit tube.