i 2043774 La présente invention concerne les appareils pour la préparation et la coulée en moules d'un mélange liquide autodurcissant, pour la confection de noyaux et de moules de fonderie, de préférence en châssis. On connaît un appareil pour la préparation et la coulée dans les 5 moules d'un mélange liquide autodurcissant, comprenant un mélangeur, monté sur un chariot automoteur et doté de dispositifs à trémies et doseurs lui amenant les constituants liquides et pulvérulents^ du mélange, ainsi qu'un organe ou poche servant au transfert du mélange préparé vers les moules et qui est fixé en porte à faux sur un chariot automoteur, permettant le 10 déplacement de la poche jusqu'à l'orifice de -vidage du mélangeur et jusqu'aux moules (demande de brevet de la R.F.A. P.1508738.4). Cet appareil assure non seulement la préparation du mélange, mais aussi sa distribution ou coulée dans les moules. Toutefois, pour la coulée en moules de grande capacité, il faut 15 amener la poche plusieurs fois, au mélangeur pour la remplir de mélange, puis au moule pour y couler ce mélange. Ce processus de coulée du mélange dans les moules est peu productif. De plus, le mélange durcit en couches ce qui nuit à la. qualité des produits obtenus. 20 L'invention supprime ces inconvénients et a pour objet un appareil destiné à la préparation et à la coulée en moules d'un mélange liquide autodurcissant, ayant un rendement amélioré et permettant de remplir sans interruption des moules de grande capacité et d'obtenir ainsi un mélange de structure uniforme, et, par conséquent, des produits plus résistants. 25 Ce nouvel appareil pour la préparation et la coulée dans les moules d'un mélange liquide autodurcissant, comprend un mélangeur avec des dispositifs lui amenant les constituants liquides et pulvérulents du mélange, ainsi qu'un organe servant au transfert du mélange préparé vers les moules et monté sur un. bras fixé à un appui de façon qu'il puisse être orienté dans deux 30 directions orthogonales. Dans cet appareil, suivant l'invention, l'organe de transfert du mélange aux moules est le. mélangeur fixé sur le bras, sur lequel sont également fixés un dispositif amenant les constituants pulvérulents mélangés préalablement et un dispositif amenant le constituant liquide. Cette réalisation de l'appareil permet d'assurer la coulée ininterrompue 35 en moules de grande capacité ; il en résulte que le mélange durci présente une structure plus uniforme et une plus grande résistance, et que l'appareil atteint un rendement plus élevé. 70 19430 2 2043774 Il est avantageux de fixer le mélangeur de l'appareil sur le bras avec possibilité d'orientation autour d'un axe vertical. Cette possibilité assure une plus grande facilité de manoeuvre de l'appareil lors de la coulée du mélange dans les moules. 5 II est souhaitable que le dispositif amenant au mélangeur les constituants pulvérulents prémélangés, soit réalisé sous la forme d'un transporteur. Cela permet, pour un poids relativement réduit du dispositif, d'assurer un débit élevé d'amenée des constituants pulvérulents au mélangeur. On peut fixer sur le'bras un siège, pour l'opérateur commandant le 10 mélangeur. De ce fait, il est possible de commander le mélangeur et la coulée du mélange directement auprès du poste de travail, ce qui permet d'exécuter la coulée du mélange dans les moules avec plus de précision et en temps voulu sans pertes de mélange. Pour expliquer l'invention, on décrit plus bas un exemple de réalisation 15 de l'appareil avec renvois aux dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est une vue en élévation de face de l'appareil selon 1'invention ; - la figure 2 est une vue en élévation de l'appareil suivant la flèche A de la figure 1 ; et 20 - la figure 3 est une vue schématique en perspective de l'appareil indiquant son fonctionnement. L'appareil pour la préparation et la coulée en moules d'un mélange liquide autodurcissant, comporte un mélangeur 1 (figura 1 et 2) à action continue, fixé sur un bras 2 (figure l) avec possibilité d'orientation autour 25 d'un axe vertical 3 à l'aide d'un mécanisme crémaillère-pignon 4 (figure 3) actionné par un vérin pneumatique 5 (figure l). Le bras 2 est constitué en deux parties reliées par une articulation, et est fixé à un socle 6 monté sur une plate-forme 7 d'appui, avec possibilité d'orientation autour de l'axe vertical à l'aide d'un mécanisme crémaillère-30 pignon 8 (figure 3) et d'un vérin hydraulique 9 (figure l). Un vérin 10 assure relevage et l'abaissement du bras 2. La plate-forme 7 prend appui par des galets 11 sur un rail 12, et est maintenue par des rouleaux 13 montés dans des profilés en U de la poutre 14. L'appareil comporte un dispositif 15 (figure 2) amenant le constituant 35 liquide au mélangeur 1. Dans l'exemple considéré, ce dispositif est constitué par une pompe raccordée à l'aide de conduites au mélangeur 16 et par une tubulure 17 (figure l) au mélangeur 1 ; cette pompe est fixée sur la plate-forme 19430 3 2043774 Pour amener les constituants pulvérulents préalablement mélangés au mélangeur 1, l'appareil comporte un dispositif 18, en l'occurrence un transporteur à bande, fixé sur le bras 2 et au socle 6. L'opérateur commandant le mélangeur 1 dispose d'un siège 19 monté en porte à faui sur le châssis 20. 5 Dans d'autres exemples de réalisation, l'appareil peut comporter un réservoir de charge 21 dans lequel le constituant liquidé est amené par la pompe 15, l'admission du constituant liquide à partir de ce réservoir est effectué à travers un robinet 22 (figure 3) commandé à distance. Le dispositif 18 de transport des constituants pulvérulents peut être 10 une vis transporteuse ou tout autre mécanisme. Pour préparer le mélange avec les constituants pulvérulents connus (sable, scorie de ferrochrome, poix-résine, etc...}, des dispositifs sont montés à poste fixe avec des doseurs, des mélangeurs (non représentés) et un transporteur 23 assurant le transfert de ce mélange au dispositif 15 transporteur 18 de 1^pareil. Cet agencement permet de réaliser l'appareil sous une forme plus compacte et moins lourde que les appareils analogues se déplaçant avec les doseurs et les trémies remplies de matériaux pulvérulents. L'appareil est muni d'une raclette 24 pour le déchargement du mélange pulvérulent du transporteur fixe 23 sur le transporteur 18 de l'appareil. 20 Le mélangeur 1 comporte une goulotte de chargement 25. L'appareil fonctionne de la façon suivante. On utilise les constituants connus pour préparer le mélange liquide autodurcissant. "Un équipement monté à poste fixe concasse et broie ces constituants, 25 les débite en proportions déterminées à l'aide de doseurs et les mélange. Le mélange pulvérulent préparé est un peu humidifié afin d'éviter les pertes par poussières pendant le transport vers l'appareil. Sous l'action de la raclette 24, le mélange de matériaux pulvérulents est déchargé du transporteur 23 sur le transporteur 18 de l'appareil, puis, 30 à travers la goulotte 25, est chargé dans le mélangeur 1. Simultanément le constituant liquide est amené dans le mélangeur 1, à travers la tubulure 17. Le mélangeur 1 prépare le mélange liquide autodurcissant et le débite dans les moules. L'operateur," assis sur le siège 19, contrôle le fonctionnement du 35 mélangeur 1 et la quantité de mélange coulé dans les moules et, de plus, les déplacements du b'ras et de l'appareil. 19430 4 2043774 Les essais ont montré que ce nouvel appareil fonctionne de façon sûre, le mélange étant préparé et cculé de façon continue dans des moules de capacité élevée. L'appareil n'est pas limité à l'exemple de réalisation décrit à titre 5 non limitatif, celui-ci pouvant comporter des modifications et variantes qui ne sortent pas du cadre de l'invention. 70 19430 5 2043774 REVENDICATION. S 1. Appareil pour la préparation et la coulée en moules d'un mélange i i liquide autodurcissant, comprenant un mélangeur, équipé de dispositifs i 5 lui amenant les constituants liquides et pulvérulents du mélange, ainsi que d'un organe amenant lemêlange préparé aux moules, ce mélangeur étant monté sur un bras qui est fixé à un appui avec possibilité d'orientation dans deux ; directions orthogonales, cet appareil étant caractérisé en ce que ledit j organe amenant le mélange aux moules est le mélangeur fixé sur le bras, sur , 10 lequel sont également fixés un dispositif amenant audit mélangeur le mélange ' de constituants pulvérulents, et un dispositif amenant le constituant liquide. 2. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le ] mélangeur est fixé sur le bras avec possibilité d'orientation par rapport à ce bras autour d'un axe vertical. 15 3. Appareil suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le dispositif amenant au mélangeur le mélange de constituants pulvérulents est un transporteur. 4. Appareil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que sur le bras est fixé un siège pour l'opérateur qui commande l'appareil. i