La présente invention concerne les circuits pour la conversion des signaux et en particulier les circuits utilisés pour le traitement des signaux de données développés à partir de signes lus sur un document. Les lecteurs de documents sont souvent prévus pour la lecture d'un seul type de documents, c'est-h-dire des cartes portant des informations , des pages d'information ou autres. Il est désirable pour une opération peu importante, un bureau peu important ou une branche peu importante d'une opération importante, qu'un mdme lecteur de documents puisse lire différents types de documents0 Une difficulté pour établir un tel lecteur est que l'ordre de signification des signaux enregistrEs sur le document sous une forme imprimée, perforée ou autre, varie d'un type de document à un autre type de document.Sur une carte perforée ou une carte de tabulatrice, la signification des zones des données varie de la zone des données les moins significatives au bord supérieur de la carte, ctest-d-dire le bord voisin du rail de guidage, à la zone des données les plus significatives au bord inférieur de la carte. Cette combinaison représente l'ordre de signification croissante dans une première direction, Dans une carte de tabulatrice du type à détection de marques, il existe habituellement une marque de format de rythme--à la partie inférieure de la carte pour indiquer qu'une colonne de données lisibles par la machine a été enregistrée avec une relation prédéterminée par rapport à la marque de rythme.Sur des documents ayant les dimensions d'une page, l'ordre des significations des données enregistrées est inversé par rapport à l'ordre de signi- fication sur la carte de tabulatrice. La zone des données les moins significatives se trouve au bas de la zone des données du document ayant les dimensions d'une page, ctest-à-dire habitue lement à cssté de la zône du document dans laquelle sont enregis- trées les données lisibles visuellement (non lisibles par une machine). La zone des données les plus significatives de la partie lisible par une machine se trouve à côté d'un bord du document correspondant à la partie supérieure de la carte de la tabulatrice.Les zones des données ayant des significations intermédiaires sont habituellement arrangées d'une façon ordonnée entre la zone des données les moins significatives et des données les plus significatives. Ce dernier arrangement est défini comme ayant un ordre inverse de signification dans la' première direction. Sigles deux documents décrits ci-dessus devaient être lus par le même lecteur de documents, les signaux sortant du lecteur de documents se trouveraient dans le premier ordre de signification du fait de la lecture d'une carte de tabulatrice et dans un second ordre ou ordre inverse de signification du fait de la lecture d'un document du type en page. Un dispositif cannez nable doit alors être utilisé pour que les signaux sortant du lecteur de documents aient le même ordre de signification, indépendamment du type de document-lu. La présente invention a pour objet un lecteur de documents et un circuit pour un tel lecteur pouvant inverser l'ordre de signification des signes détectés. Une caractéristique de l'invention est l'uti- lisation de deux groupes de portes électroniques pour les signaux des données connectant sélectivement un groupe de lignes entrantes à un groupe de lignes sortantes. Le premier groupe de portes est connecté aux deux groupes de lignes dans un ordre semblable de signification. Le second groupe de portes électroniques est connecté aux lignes dans l'ordre inverse de signification. Autrement dit, le premier groupe de portes passe les signaux de la ligne entrante lamoins significative à la ligne sortante la moins significative , etc*.., pour les lignes des différentes significations. Par contre, le second groupe de portes passe les signaux de la ligne entrante la plus significative à la ligne sortante la moins significative.Le signal de la ligne entrante la plus significative immédiatement inférieure est passé à la ligne sortante ayant la signification immédiatement supérieure à celle de la ligne sortante la moins significative, et ainsi de suite dans tout le groupe de lignes. Le premier groupe de portes sert à passer les signaux considérés comme étant dans le premier ordre des significations dans une première direction et le second groupe de portes sert à passer les signaux éta'ntda'ns-" l'ordre inverse des significations par rapport au premier ordre. Les 'caractéristiques dè 'î"in'V-e"ntion ressortiront plui, p rtìculièrement de la description suivante, donnée à titre exemple, et faite en se référant au dessinannexé, sur lequel :: la figure 1 représente schématiquement une partie d'une carte de tabulatrice portant des marques de rythme et un circuit de leçturessdes données et du format, la figure 2 représente schématiquement une partie d'un document du type en page comportant une partie lisible à la machine avec des marques de rythme et une partie lisible yisuellement, ainsi qu'uns circuit de lecture des données et de format, l'ordre de signification des données lisibles à la machine étant inverse de celui de la carte de tabulatrice, la figure 3 est un schéma des circuits d'un dispositif selon un mode de mise en oeuvre de l'invention, et la figure 4 est le schéma d'un circuit selon un autre mode de mise en oeuvre de l'invention La figure 1 représente un premier document sous la forme d'une carte de tabulatrice 10 comportant plusieurs colonnes de zones il dans lesquelles peuvent être enregistrées sélectivement les données. Chaque colonne comporte une série de cases 0 à 9 en partant de la ligne supérieure 12 de la carte. Dans le cas d'utilisation du code Hollerith, les zones pour les données au-dessus.de la ligne 12 (non représentées) contiennent les nombres 11 et 12. Les zones des données ont un premier ordre de signification du fait que la signification des zones de données est assignée à la valeur la moins significative immédiatement à côté de la ligne 12, cXest-à-dire la valeur zéro, la valeur la plus significative se trouvant à côté de la rangée inférieure pour les marques de rythme 13, pour la signification décimale 9. Les marques de rythme 13 identifient les emplacements des différentes colonnes de zones de données. La carte 10 peut être déplacée suivant sa longueur sous un circuit de lecture des données et de format 14 comportant un équipement, non représenté, pour détecter les données enregistrées dans les zones des données. L'enregistrement peut titre magnétique, par perforations, par marques du type pour détection, et autres. Les lignes en tirets 15 entre la carte 10 et le circuit 14 indiquent les colonnes de données de la carte 10 au passage sous le circuit de lecture et de format. Les marques de rythme sont détectées par le circuit 14 pour exciter les tetes de lecture bu les détecteurs à photodiodes (non représentés) pour détecter si la carte a été modifiée ou non dans une zone particulière de données. Si la carte a été modifiée,par exemple par une perforation ou par l'établissement d'une marque, un signal est développé. La figure 2 représente un second document 20 qui est une partie d'un document ayant la dimension d'une page (par exemple 21 x 27 cm) comportant une partie lisible à la machine 21 avec plusieurs colonnes 22 de zones de données disposées en rangées de la façon indiquée par les lignes en tirets 23 entre le document 20 et le circuit de lecture et de format 24o Une rangée de marques de rythme 25 identifie l'extrémitd inférieure de la partie lisible à la machine 21. En dessous de la partie lisible à la machine 21 existe une partie 26 lisible visuellement (non lisible à la machine) contenant les symboles devant titre lus par l'opérateur. Les zones des données des colonnes 22 peuvent titre marquées de la mame façon que les zones des données du document 10. L'ordre de signification des zones des données de chaque colonne 22 du document 20 est inverse de l'ordre de signification des zones de données des rangées Il du document 10. Par exemple, la zone de données la moins significative représentant un 0 décimal est immédiatement à côté d'une marque de rythme 25, c'est-à-dire au bas de la partie lisible à la machine 21 et la zone de données la plus significative représentant 9 décimal est à la partie supérieure de la partie lisible à la machine 21 ou à la partie supérieure du bordereau en ce qui concer ne la partie lisible à la machine.Suivant un mode de réalisation réel, le bordereau 21 peut porter des symboles indicateurs en sys thème décimal dans les cases formant les colonnes 22 orientées à 900 par rapport à l'orientation représentée, c'est-à-dire en accord avec ltorientation des symboles dans la partie 26. Les figures 3 et 4 représentent deux formes de circuits pouvant lire aussi bien les documents 10 que les documents 20 par inversion sélective de l'ordre de signification des données lueso La principale différence entre les deux circuits réside dans les connexions d'entrée et de sortie. En considérant d'abord la figure 3, plusieurs têtes de lecture ou de détection 30 sont disposées pour que chacune lise une rangée de données, par exemple la rangée 15 du document 10. Chaque tette de lecture produit des signaux sortant sur une ligne correspondante 31 vers une paire de portes 32 et 33. Le groupe de portes 32 est rendu actif sélectivement pour passer respectivement les signaux entrants aux lignes sortantes intermédiaires 34.Les lignes 34 sont connectées à travers un groupe de circuits OU 35 aux lignes sortantes 36 dont l'ordre de signification est indiqué dans les cases rectangulaires immédiatement voisines. Il existe ainsi une correspondance directe entre l'ordre des significations des lignes sortantes 36 et celui des lignes entrantes 31. Les portes 32 sont conditionnées sélectivement pour passer les signaux des tt- tes de lecture 30 quand le commutateur 37, actionném nuellement, est placé sur le contact 38. En cas contraire, la tension de polarisation V polarise -à travers la résistance 40a les portes 32 à -létat de non conduction. Pour la lecture du-document 20, de la façon indiquée par les lignes en tirets 23 représentant les colonnes de données et avec 11 ordre des signification des données indiquées dans les cases à ceté des lignes 23, le groupe de portes 33 est conditionné pour passer. les signaux des têtes de lecture 30o Le commutateur 37 est placé sur le contact 39 pour empêcher la tension depolarisation V de bloquer les portes 33 à travers la résistance 40.Les portes 33 transmettent les signaux aux lignes sor tantes intermédiaires 41 qui sont connectées aux circuits OU 35 dans l'ordre inverse des connexions pour les portes 32. Par exemple, la porte 33' est connectée à la ligne 411 qui à son tour est connectée au circuit ov 35' représentant une connexion entre- la ligne en tirets 23 supérieure représentant 9 décimal et la ligne sortante la plus significative 38' représentant aussi 9 décimal. Les autres portes sont connectées de façon similaire à travers le circuit OU 35 aux lignes sortantes successives 36. Le tableau des connexions entre les différentes têtes de lecture par les deux groupes de portes 32 et 33 illustre plus clairement les connexions. TABLEAU Carte 10 Lignes sortante Page 20 Ligne sortante colonne de à travers les colonne de à travers les haut en bas portes 32 haut en bas portes 33 0 0 9 0 1 1 8 1 2 2 7 2 3 3 6 3 4 4 5 4 5 5 4 5 6 6 3 6 7 7 2 7 8 8 1 8 9 9 0 9 Le tableau ci-dessus montre les colonnes de la. carte 10 et de la page 20 de haut en bas de la façon représentée sur les figures 1 et 2.L'inversion sélective des données est représentée par la relation entre la colonne de la page 20 et les lignes sortantes à travers les portes 33. Les lignes sortantes sont identifiées par leurs significations respectives de la façon indiquée sur la figure 3. fln plaçant le commutateur 37 sur les positions convenables, les documents des deux types peuvent être lus avec le même format de signal sortant, Le commutateur 37 peut aussi votre actionné par un code non représenté porté par le document avant que la partie lisible à la machine atteigne les têtes de lecture pour activer sélectivement le groupe voulu de portes 32 ou 33. Le même résultat peut être obtenu en interconnectant les entrées d'une façon similaire à celle des connexions sortantes de la figure 3. Sur la figure 4, le commutateur 37 est utilise pour exciter sélectivement les deux groupes de portes 32 et 33 comme dans le cas de la figure 3. La figure 4 représente seulement deux colonnes de portes de sélection des significations, la ligne en tirets 50 indiquant la connexion des portes intermédiaires et les connexions identiques à celles indiquées par le tableau ci-dessus, les lignes entrantes étant substituées aux lignes sortantes pour que les portes reçoivent les signaux dans l'ordre voulu des significations. Quand les portes 32 de la figure 4 sont ouvertes par le commutateur 37, les connexions sont directes du fait que la ligne entrante 51 la plus à gauche est connectée à la ligne sortante 36 la plus à gauche et que la ligne entrante la plus à droite est de même connectée à la ligne sortante la plus à droite, les lignes intermédiaires non représentées étant connectées de la façon correspondante . Par contre, quand le commutateur 37 ouvre ou conditionne les portes 33 pour le passage, la ligne entrante 51 la plus à gauche est connectée à la ligne sortante 56 la plus à droite ou la plus significative et la ligne sortante la plus à droite ayant la signification la plus faible de la donnée est connectée de façon correspondante à la ligne sortante 36 la plus à gauche ou la moins significative. Les lignes entrantes intermédiaires sont connectées de façon correspondante aux portes pour l'inversion de tordre des significations des données lues envoyées aux lignes sortantes 36o Bien entendu , la description qui précède ntest pas limitative, et l'invention peut entre mise en oeuvre suivant d'autres variantes, sans que l'on sorte de son cadre, R E V E N D I C A T I O N S 1. Un circuit inverseur de format pour le traitement de données caractérisé par des dispositifs de lecture pour détecter simultanément des signes disposés en plusieurs canaux sur un document et pour produire des signaux électriques représentant les signes détectés, un groupe de lignes sortantes ayant un premier ordre de significations, un premier groupe de portes électroniques pour recevoir simultanément ces signaux électriques et les transmettre aux' lignes sortantes dans ce premier ordre de significations, un second groupe de portes électroniques pour recevoir similtanément ces signaux électriques et les transmettre aux lignes sortantes suivant un ordre inverse des significations et un dispositif de commande pour ouvrir sélectivement l'un ou l'autre des jeux de portes d'après l'ordre des significations des signes portés par le document à lire. 2. Le circuit inverseur de format selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'ordre des significations du premier groupe de lignes de signaux est de 0 à 9 dans une pre mière direction et le second groupe de portes transmet les signaux entre le premier et le second groupe de lignes de signaux quand l'ordre des significations du second groupe de lignes de signaux est de 9 à 0 dans la Wemière direction afin que les signaux aient dans le premier groupe de lignes de signaux toujours le m4- me ordre des significations. 3. Le circuit inverseur de format selon la revendication 2 caractérisé en ce que le premier groupe de lignes de signaux transmet des signaux ayant toujours un ordre de significtions dans la première direction.