i 2042674 La présente invention concerne un dispositif de liaison de tronçons de la barre froide d'une installation de coulée continue, notamment d'acier. Un tel dispositif de liaison permet de séparer la partie supérieure de la barre froide 5 de la partie inférieure dans le cas d'une percée, et de la soulever avec la lingotlère et la première zone de guidage, de sorte que le temps de démontage peut être diminué» Un tel dispositif de liaison permet également de séparer le tronçon de la barre froide qui se trouve du côté de la lingotière, par 10 rapport à la partie restante de la barre froide , et de remplacer ce tronçon par un autre en cas de changement du format de la barre devant être coulée» On connaît déjà un dispseLtif de liaison pour une fausse barre composée de plusieurs parties, qui comporte un profilé 15 en T dont les ailes sont disposées de telle manière dans des fentes prévues aux extrémités de la fausse barre, qu'une grande partie de l'âme reste libre» Pour défaire cette liaison, l'âme restée libre doit être coupée au moyen d'un chalumeau d®oxycoupage„ Un inconvénient*~ 20 de ce dispositif de liaison provient du fait qu'il est difficile, notamment dans la première zone de refroidissement, située sous la lingotière, d'approcher le chalumeau des âmes en le passant à travers les rouleaux de guidage et les conduits montés à faible distance les uns des autres, et de déplacer ensuite le chalumeau 25 conformément à la coupe que l'on désire effectuer. Ce travail est également laborieux et nécessite beaucoup de temps en raison du manque de visibilité, de sorte qu'un tel dispositif de liaison ne" peut pas donner satisfaction. Les maillons des barres froides connuas en forme de 50 chaînes peuvent être séparés les uns des autres à l'extérieur de la zone de guidage par l'enlèvemst de l'élément d'arrêt et par l'extraction d'un axe. Une telle opération n'est cependant pas possible dans la première zone de refroidissement, qui se raccorde directement à la lingotière, en raison du manque de j55 place déjà mentionné ci-dessus. L'objet de l'invention est un dispositif de liaison de tronçons de barres froides qui permet un détachement rapide 70 17240 2 2042674 et un rétablissement facile sans remplacement, .de pièces, même dans la zone qui suit immédiatement la lingotière. Conformément à 1*invention, ce résultat est obtenu avec une barre froide dont les différents tronçons présentent des saillies qui s'eiiga-5 gent les unes dans les autres à la façon de peignes et qui sont traversées par une barre de liaison, par le fait que les saillies d'un des tronçons présentent des trous ronds servant à la réception de la barre de liaison et présentant, du côté tourné vers l'autre tronçon, des fentes dont la largeur est 10 inférieure au diamètre des trous, ces derniers portant des cylindres pourvus d'une ouverture dont les dimensions correspondent à celles de la fente, les ouvertures de ces cylindres pouvant recevoir la barre de liaison/ dont la section transversale est- réâiîite à cet effet, dans les zones correspondantes, aux 15 dimensions des ouvertures des cylindres, la barre de liaison étant introduite dans ces dernières par un mouvement perpendiculaire à son axe. La liaison entre deux tronçons peut ainsi être établie en engageant simplement les saillies des tronçons les unes dans 20 les autres, en introduisant la barre de liaison dans les fentes, et en tournant ensuite la barre de liaisoni le détachement des deux tronçons peut être réalisé avec la même facilité. L'invention supprime par conséquent les opérations compliquées telles que la coupe d'un élément de. liaison au moyen d'un 25 chalumeau d'oxycoupage ou l'extraction d'un axe de ses paliers, dans le sens axial. Le dispositif de liaison selon l'invention permet un désseocuplement simple des tronçons, même aux endroits , où l'accès est difficile. Le. dispositif de liaison peut être prévu simplement 30 aux points d'articulation de deux maillons de chaîne. Il est cependant également possible de réaliser le dispositif sous forme d'une liaison rigide, auquel cas les cê-tés frontaux des tronçons sont immobilisés l'un par rapport à l'autre au moyen de goujons d'ajustage. , . 35 Afin de pouvoir tourner la barre de liaison à la position désirée et afin.d'empêcher sa rotation pendant le service, on prévoit, à l'extrémité de la barre, une conformation 70 17240 3 2042674 qui permet l'engagement d'une clé, ou d'un élément empêchant la rotation. Pour la réception de cet élément de verrouillage .. pendant le service, on prévoit un logement dans lequel il est fixé par un élément de retenue et qui est prévu sur le côté de 5 la barre froide. D'autres caractéristiques et avantages de'1'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif, ainsi que * des dessins annexés dans lesquels s 10 - la figure 1 est une vue en plan d'un dispositif de liaison rigide pour barres froides selon l'invention ; - la figure 2 est une élévation latérale du dispositif à'l'état désaocDuplé; - la figure 3 est une élévation latérale du dispositif 15 à l'état accouplé ; - la figure 4 est une élévation latérale du dispositif de liaison, mais à plus grande échelle; - la figure 5 est une coupe horizontale partielle du dispositif de liaison, mais à plus grande échelle. 20 Deux tronçons 1 et 2 d'une barre froide sont chacun articulés sur un élément de liaison 3 et 4. Ces derniers présentent des saillies 5, 6 qui peuvent s'engager les unes dans les autres à la façon d'une denture. Les saillies 5 présentent des trous ronds 7 dans lesquels sont placées des 25 douilles 8.Les saillies 6 présentent des trous ronds 9 qui sont ouverts, vers le tronçon 2, par des fentes 10 dont la largeur est inférieure au diamètre des trous 9. Ces derniers comportent des cylindres 11 qui sont chacun pourvus d'une rainure 12 parallèle à l'axe et ayant une largeur qui correspond à celle des 30 fentes 10. Une barre de liaison 13 est disposée dans les douilles 8. La section de cette barre est réduite aux dimensions des rainures 12 dans les cylindres 11,dans les zones se trouvant en vis-à-vis de ces derniers. 35 A la position illustrée à la figure 2, la fente 10 et la rainure 12 coïncident, et les éléments de liaison 3 et 4 17240 4 2042674 peuvent être engagés de telle manière l'un dans l'autre, que-la barre de liaison 13 remplit la rainure 12 des cylindres 11. Pour empêcher le déplacement dans le sens axial, les cylindres 11 et les parties complémentaires de la barre de liaison 13 sont pourvus d'une rainure périphérique 14 dans laquelle pénètrent des vis retenue à tête filetée 15 disposées dans les saillies 6. L'extrémité de la barre.de liaison 13 porte un carré 16 sur lequel peut être placée une clef qui permet de tourner la. barre de liaison 13 jusqu'à la position illustrée à la figure 5-où les deux tronçons sont accouplés. Pour verrouiller l'accouplement, on.place sur le carré .16 un élément de verrouillage 17 qui peut être -immobilisé dans un logement 18 dans le flanc de l'élément de liaison 3« Le dispositif selon l'invention permet une séparation rapide des éléments 3 et 4 et des tronçons 1 et 2 de la barre froide, sans, que cela nécessite l'extraction d'une barre ou d'un axe de liaison, ce qui est particulièrement avantageux lorsque la.barre froide doit être divisée à l'intérieur du dispositif de guidage à rouleaux, en cas de percée. Afin d'empêcher l'élargissement des fentes 10 et l'extraction des cylindres 11 des trous £ sous l'effet d'une traction,on prévoit sur l'élément de liaison 4 des goujons d'ajustage 19 qui pénètrent dans des ouvertures 20 de l'élément de liaison 3, Ces goujons immobilisent en outre les éléments de liaison 3 et 4 l'un par rapport à l'autre. 70 17240 5 2042674 REVENDICATIONS 1 - Dispositif de liaison de tronçons de barre froide dont les cotés frontaux présentent des sâ±llies s'engageant les unes dans les autres et reliées par une barre de liaison commu- 5 ne qui les traverse, caractérisé par le fait que les saillies d'un des tronçons présentent des trous ronds servant à la réception de la barre de liaison et présentant, du coté tourné vers lrautre tronçon, des fentes dont la largeur est inférieure au diamètre des trous, ces derniers portant des 10 cylindres pourvus d'une ouverture dont les dimensions correspondent à celles de la fente, les ouvertures de ces cylindres pouvant recevoir la barre de liaison, dont la section transversale est réduite à cet effet, dans les zones correspondantes, aux dimensions des ouvertures des cylindres, la barre de liai-15 son étant introduite dans ces dernières par un mouvement perpendiculaire à son axe. 2 - Dispositif de : liaison selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu au point d'articulation de deux maillon^ lorsqu'il s'agit d'une barre froide sous forme 20 d'une chaîne. 5 - Dispositif de liaison selon la revendication I, caractérisé en ce qu'il est réalisé sous forme d'un dispositif de liaison et de désaceouplement rigide du fait que les cotés frontaux adjacents des tronçons sont immobilisés l'un par rapport 25 à l'autre au moyen de goujons d'ajustage. 4 - Dispositif de liaison selon l'une quelconque des revendications 1 à 3* caractérisé en ce que l'extrémité de la barre de liaison a une conformation telle que la barre peut être tournée an moyen d'une clef, et immobilisée au moyen 30 d'un élément de verrouillage. 5 - Dispositif de liaison selon la revendication 4, caractérisé en ce que la barre froide présente un logement pour l'élément de verrouillage de la barre de liaison, cet élément de verrouillage pouvant être fixé dans ce logement au moyen d'un 35 élément de retenue.