: a) portier télé vidéo extra-plat pour platine de rue associe à un ou plusieurs récepteurs; b) la présente invention, concerne la retransmis sion d'images de surveillance, et destinée à être placee dans des lieux où le manque de place ne permet pas d'utiliser les matériels conventionnels. c) des appareils connus de ce genre, planche II, fig. 1, ne permettent pas de les encastrer dans des cloisons inférieures à 40 cm. du fait de leur technologie et de leur conception, inconvénient qui empoche de les utiliser dans tous les cas possibles de la construction actuelle. d) l'appareil suivant l'invention permet d'éviter ces inconvénients, car il est fait pour être encastre dans une épaisseur de cloison de 11 centimatres comme le montre la fig.2 de la planche Il. e) l'apparell, objet de l'invention, est compose de la sorte, suivant planche I - un coffret (6), équipé de 2 charnières (17) permettant de faire pivoter tout l'ensemble tenu par la platine auto-porteuse (i).- Cette dernière étant équipée d'une platine de réglage (4) pour maintenir la camera (3) dans la position verticale tout en permettant de régler dans le sens vertical en + ou en - la dist-ance focale et le champ sur le miroir (3) de renvoi d'image qui est lui posé sur une console (8). Cet ensemble étant fixé par vis sur les équerres de réglages (7) permettant le réglage en inclinaison, en profondeur et en hauteur du renvoi de l'image vers la caméra (5). Cette platine porte aussi un micro dynamique (9) et un haut-parleur (10) permettant la transmission phonique. - est fixée sur cette platine (1), la face avant (2) équipée d'un verre de protection (11) de boutons encastrés (12) et également d'une serrure (t3). - à noter que cette serrure (13) entraîne une gâche (14) qui est elle-meme reliée à une tringle (15) guidée par U métallique (16) soudé sur la platine (1). Ce système de fermeture permet de n'avoir qu'une seule serrure et d'obtenir un résultat positif sur la streté de cette fermeture. f) l'appareil, objet de l'invention peut être utilisé dans tous les cas oû une surveillance visuelle associée au système de téléphonie et à l'ouverture automatique d'un passage, est recquise et surtout dans les cas où l'implantation de cet appareil doit se faire dans des cloisons existantes ou trop mince pour accepter les autres types d'appareils existants sur le marche. Les applications les plus intéressantes peuvent être obtenues en portiers d'appartement, portiers de guichet (banque, établissement public, etc...) R E V E N D I C A T I O N S 1) appareil permettant la retransmission d'images par caméra video et son de surveillance, pouvant être encastré dans des cloisons de type de faible épaisseur. 2) caractérisé par 7e fait que le résultat est obtenu en faisant un renvoi d'images par miroir ré7'ab1e. 3) caractérisé par le fait que la caméra vidéo se trouve dans une position verticale et pouvant être réglée en dép'acement pour son champ et sa distance focale. 4) caractérisé par le fait que l'ensemble de l'appareil est sur une platine auto-porteuse pivotante permettant lors de réglage ou de dépannage, sa sortie complète du coffret sans avoir à démonter tout ou partie de cet ensemble. 3) caractérisé par le fait que le nombre de boueons d'appel n'est nullement limitatif et que des extensions peuvent se faire suivant la quantité désirée. 6) caractérisé par le fait que la fermeture totale de l'appareil se fait au moyen d'une seule serrure et permettant un verrouillage haut et bas de l'ensemble.