La présente invention concerne un> procédé et un dispositif pour introduire des additifs dans un mélange fluide pouvant mousser qui est formé dans une chambre de mélange et qui constitue un produit mousse. Une telle chambre de mélange présente, de manière connue, des ouvertures 5 d'admission pour les composants de réaction et les additifs, ainsi qu'une ouverture de sortie pour le mélange préparé. Lors de la fabrication de produits mousse, par exemple, de polyuréthane, de polyamide et de polyester, il est souvent nécessaire d'y incorporer des matières de renforcement,telles que des fibres de verre, 10 des fibres de carbone ou des matières de qualité inférieure appelées "charges" telles que des produits mousse constituant des déchets et de l'argile boursouflée. De tels additifs doivent être distribués de façon aussi homogène que possible dans le produit mousse fini afin de lui conférer 15 leB propriétés désirées. L'introduction dosée des additifs dans la chambre de mélange est extrêmement difficile, notamment lorsqu'il s'agit d'additifs abrasifs ou se présentant sous la forme de grainë relativement grands. L'amenée de ces additifs doit être effectuée mécaniquement et est d'autant plus dif-20 ficile que la chambre de mélange est éous pression. Le but de l'invention est de réaliser un procédé et un dispositif assurant une introduction facile et dosée avec précision des additifs dans le mélange pouvant mousser. Selon le procédé de l'invention, les additifs sont 25 emballés sous forme de petits morceaux dans une gaine, et le boudin ainsi formé est amené jusqu'à la chambre de mélange, la gaine étant enlevée avant l'introduction des additifs dans le mélange» La gaine peut être fabriquée, par exemple, sur une machine à mouler par injection et elle peut être remplie en même temps. L'approvi-30 sionnement et les manipulations d'un tel boudin, mis en rouleaux, sont particulièrement simples. La gaine est de préférence chargée à tel point qu'elle exerce une pression sur le contenu, si bien que ce dernier ne peut pas se déplacer à l'intérieur de la gaine. Cette particularité est avantageuse lors de l'introduction dans la chambre de mélange puisque la quantité 35 d'additifs dosée dans la chambre correspond alors seulement à la quantité libérée par la gaine. 70 15137 2 2040268 Le dispositif pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention se caractérise par un dispositif de guidage du boudin monté à l'extérieur de l'ouverture d'admission pour les additifs et fonctionnant en combinaison avec un dispositif de coupe, ainsi que par des joints prévus 5 entre le dispositif de guidage du boudin et l'ouverture d'admission des additifs, la gaine fendue pouvant être extraite entre ces joints au moyen d'un dispositif d'appel. Le but du dispositif de guidage du boudin est d'amener le boudin entrant en une position centrale par rapport à et devant l'ouverture 10 d'admission. Le dispositif de guidage du boudin comporte,de préférence, une bague d'étanchéité qui entoure le boudin. Le dispositif de coupe, fonctionnant en combinaison avec le dispositif de guidage, fend le boudin arrivant en au moins un point. La gaine fendue est extraite au moyen du 15 dispositif d'appel à travers les joints disposés autour de l'ouverture d'admission, entre cette dernière et le dispositif de guidage. Le dispositif de coupe comporte de préférence au moins deux lames montées l'une en face de l'autre. Un tel agencement assure une libération uniforme du contenu de la gaine. 20 Selon un autre mode de réalisation suivant l'invention, le dispositif de coupe se compose non pas de lames dont l'action est mécanique, mais d'un appareil à fil chauffant. Un tel mode de réalisation est particulièrement avantageux lorsque les additifs ont des propriétés abrasives, car de tels additifs émousseraient très rapidement les tranchants des lames. 25 Un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'objet de l'invention comporte un dispositif d'extraction ou d'appel muni d'une commande dont la vitesse de rotation est réglable. La quantité d'additif à introduire par unité de mélange peut ainsi être ajustée librement, sans qu'il soit nécessaire d'utiliser des bousins de diamètres ou de. taux 30 de remplissage différents; ce qui simplifie considérablement le stockage. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif, ainsi que de la figure unique du dessin annexé représentant une coupe verticale schématique d'un dispo-35 sitif selon l'invention. 70 15137 3 2040268 La tête mélangeuse 1 comporte une chambre de mélange 2 dans laquelle débouchent les ouvertures d'admission 3,4 pour les composants servant à la formation du produit mousse qui sont amenés à travers les buses 5 et 6. L'ouverture d'admission 7 sert à l'introduction des additifs. Au-5 dessus de l'ouverture d'admission 7 est monté un dispositif de guidage 8 comprenant une bague d'étanchéité 9 qui entoure le boudin 10. Ce dernier se compose d'une gaine 11 et d'additifs 22.contenus dans la gaine et devant être introduits dans le mélange pouvant mousser. Au-dessous de la bague d'étanchéité 9 est prévu un dispositif de coupe 12 dont lés deux lames 13 10 et 14 fendent la gaine. La gaine fendue est extraite sous forme de bandes 15 entre les joints 16 et 17 par le dispositif d'appel 18. Le dessin montre un dispositif découpé 12 et un dispositif d'appel 18 qui sont décalés de 90° par rapport à la réalité, dans le seul but de mieux illustrer le fonctionnement. Le dispositif d'appel 18 est équipé d'une commande 19 dont la 15 vitesse de rotation peut être réglée de façon continue," "ce qui permet une adaptation de la vitesse d'extraction à la quantité d'additif devant être introduite par unité de temps. La variation dé la vitesse d'extraction permet d'ajuster tout rapport désiré entre là quantité de mélange et la quantité d'additif. Le mélange pouvant mousser et contenant les additifs 23 -quitte la chambré de mélange 2 à travers l'ouverture de sortie 20 et est introduit dans un moule 21 pour la fabrication d'un produit mousse. 0 15137 4 2040268 REVENDICATIONS 1. Procédé pour introduire des additifs dans un mélange fluide pouvant mousser préparé dans une chambre de mélange et formant un produit mousse, caractérisé en ce que les additifs sont emballés sous forme de petits morceaux dans une gaine, et en ce que le boudin ainsi formé est 5 amené à la chambre de mélange, la gaine étant retirée avant l'introduction des additifs dans le mélange. 2. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, composé d'une chambre de mélange présentant des ouvertures d'admission pour les composants de réaction et les additifs, de même 10 qu'une ouverture de sortie pour le mélange préparé, caractérisé par un dispositif de guidage du boudin monté à l'extérieur de l'ouverture d'admission pour les additifs, et fonctionnant en combinaison avec un dispositif de coupe, ainsi que par des joints prévus entre le dispositif de guidage du boudin et l'ouverture d'admission des additifs, la gaine fendue pouvant 15 être extraite entre ces joints au moyen d'un dispositif d'appel. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif de coupe est un dispositif à un ou plusieurs fils chauffants. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 20 et 3, caractérisé en ce que le dispositif d'appel comporte une commande dont la vitesse de rotation peut être,réglée.