La présente invention concerne un dispositif de serrage pour coffrage comprenant une tige de serrage sur une extrémité de laquelle est disposée une tête et sur l'autre extrémité de laquelle on peut visser un écrou de serrage. 5 On connaît de nombreuses formes de tels dispositifs de serrage de coffrage. En général, la tige de serrage traverse le coffrage.dans une douille d'espacement qui sera noyée dans la masse coulée et elle s'appuie sur l'une des deux faces extérieures du coffrage au moyen d'une tête élargie. Sur l'autre face extérieure 0 du coffrage est posée une traverse ou un disque d'appui que la tige de serrage traverse par sa portion filetée. On visse ensuite sur cette extrémité de la tige de serrage un écrou de serrage qui s'appuie contre la traverse. Dans les dispositifs connus de serrage de coffrage, la tête élargie mentionnée est soudée à demeure sur une 5 extrémité de la tige de serrage. On fait toujours passer la tige de serrage à travers le coffrage jusqu'à ce que sa tête s'appuie sur la face extérieure concernée du coffrage. Or, de tels dispositifs de serrage de coffrage doivent être utilisés pour des parois d'épaisseurs différentes, et dans les 0 dispositifs connus de serrage de coffrage l'extrémité libre de la tige de serrage dépasse plus ou moins à l'extérieur du coffrage. Il faut alors visser 1'écrou de serrage dans certains cas sur une gran de longueur. C'est pourquoi on a proposé des écrous à serrage rapid qui sorrt constitués par différentes parties, peuvent coulisser sur 5 la tige de serrage et n'être mis en prise avec le filetage que peu en avant du coffrage. Mais ces écrous connus à serrage,rapide sont relativement délicats. En outre, des extrémités des tiges de serrage qui dépassent souvent beaucoup de cette face de travail du coffrage sont gênantes. Cela présente également sauvent des diffxcul-0 tés, quand on démonte le dispositif de serrage du coffrage, de sortir la tige de serrage sur une face extérieure du coffrage après avoir enlevé l1écrou de serrage, quand on ne dispose sur cette face que d'une fosse de travail relativement étroite. La présente invention, a pour objet un dispositif de ser-5 rage de coffrage de la nature mentionnée au début de la présente description, dans lequel les inconvénients indiqués ci-dessus des dispositifs connus de serrage de coffrage sont évités. Suivant 69 01524 2 2000840 l'invention, on résout ce problème comme suit : comme tige de serrage, on utilise une barre d'acier à deux nervures connue dans la technique du béton précontraint, constituée par une barre présentant deux rangées diamétralement opposées de cames saillantes de fileta-5 ge de vis, qui forment ensemble un filetage de vis, deux méplats longitudinaux diamétralement opposés étant formés entre les deux rangées de cames de filetage de vis, et la tête est constituée par une pièce d1écrou vissable sur les cames et présentant un dispositif de blocage pour bloquer la pièce d'écrou contre un des méplats ou 10 contre les deux. Au lieu d'une tête qui dans les dispositifs connus de serrage de coffrage est soudée à demeure sur la tige de serrage, on utilise donc une pièce d1écrou vissable sur la tige de serrage et dont on peut arrêter la position de rotation, en utilisant à cet effet comme tige de serrage une longueur de la barre précitée d'a-15 cier à deux nervures connue dans la technique du béton précontraint, sur les deux méplats longitudinaux diamétralement opposés de laquelle on peut agir de façon simple pour bloquer la pièce d'écrou. Le dispositif de serrage de coffrage suivant l'invention présente l'avantage que, pour une certaine épaisseur de mur, pour 20 laquelle le plus souvent on, utilise plusieurs fcis successivement un tel dispositif de serrage de coffrage, on règle d'avance la longueur-nécessaire de la tige de serrage en faisant tourner la tête puis en arrêtant celle-ci. On ne laisse alors subsister sur la face du coffrage où se trouve 1'écrou de serrage qu'une courte longueur de la 25 tige de serrage, qui suffit pour 1'écrou de serrage. On n'a jamais alors besoin de visser 1'écrou de serrage que sur cette courte longueur de tige, de sorte qu'on se passe d'utiliser un écrou de serrage rapide. On peut utiliser de robustes écrous ordinaires de serrage. Quand on démonte le dispositif de serrage de coffrage après le 30 bétonnage, on dévisse 1'écrou de serrage et sort sur l'autre face du coffrage la tige de serrage avec la tête. On n'a pas besoin de libérer le blocage de cette tête vissable. On peut alors utiliser à nouveau la tige de s errage pour la même épaisseur dp mur fier la position respective de la tête et de la tige de serrage. Sur 35 la face de travail du coffrage, c'est-à-dire sur la face où l'on serre l1écrou de serrage, la tige de serrage ne dépasse plus sur une longueur inutile. On fait ainsi disparaître l'incommodité men 69 01524 3 2000840 tionnée plus haut quand on utilise des dispositifs connus de serrage de coffrage. Si dans le décoffrage, la fosse de travail ou l'emplacement analogue se trouvant sur la face extérieure du coffrage a été en partie comblée ou rétrécie, on peut, contrairement 5 au cas des dispositifs connus de serrage pour coffrage, enlever sans difficulté le dispositif de serrage pour coffrage suivant l'invention en libérant le blocage de la tête après avoir enlevé 1'écrou de serrage et en dévissant la tête pour la faire sortir par la face du. coffrage où se trouve 1'écrou de serrage. Dans le 10 cas de fosses étroites de travail, on peut monter de la même façon le dispositif de serrage pour coffrage suivant l'invention, de sorte que dans certains cas, on peut travailler de prime abord avec une fosse plus étroite de travail sur la face extérieure du coffrage. 15 Le dispositif de blocage peut être constitué par un ver rou coulissant dans la pièce d'écrou. Dans une forme préférée d'exécution de l'invention» le verrou peut présenter une ouverture pour sa traversée par la tige pouvant tourner librement, et à cette ouverture fait suite* dans une direction de verrouillage par coulis-20 sement ou dans deux directions opposées, un évidement plus étroit qui enserre les deux méplats longitudinaux de la barre d'acier à deux nervures et peut bloquer la tige de serrage en rotation. Le verrou peut présenter dans chacune de ses positions de blocage et de libération: un évidement d'arrêt pour un dispositif d'arrêt. Ce 25 dispositif peut être constitué par une bille chargée par un ressort hélicoïdal de pression, le ressort et la bille étant montés dans la pièce d'écrou. On peut également utiliser une lame coudée de ressort logée dans un évidement de la pièce d'écrou et qui s'appuie par son coude dans 1'évidement d'arrêt du verrou. Dans cer-30 tains cas, il peut également suffire d'adjoindre uniquement un ressort d'enrayage au verrou. Le verrou peut également être constitué par une tige ou dispositif semblable qu'on peut sortir, et qui, dans sa position enfoncée, verrouille la barre d'acier"à deux nervures grâce à l'un 35 des deux méplats longitudinaux. Le verrou peut également être constitué par une pièce en forme d'il qu'on peut sortir et qui, dans sa position enfoncée, verrouille la barre d'acier à deux nervures 69 01524 4 2000.840, grâce à ses deux méplats longitudinaux. Il est également possible que le dispositif de blocage soit constitué par un excentrique monté tournant dans la pièce d'écrou, l'axe de l'excentrique étant parallèle à l'axe de la tige 5 de serrage. Mais il est préférable que l'axe de l'excentrique soit transversal par rapport, à cet axe» Le dispositif de blocage peut également être constitué par un coin pouvant coulisser dans la pièce d'écrou et dont la direction de coulissement est transversale ou de préférence parallè-10 le à l'axe de la tige de serrage. D'autres détails et avantages apparaîtront de la description ci-après des exemples d'exécution représentés sch.éraatx-quement sur le dessin. Ces figures représentent : - la figure 1, une forme d'exécution de l'invention en 15 position de travail et traversant un coffrage? - les figures 2 et 3, une longueur d'une barre d'acier à deux nervures utilisée suivant l'invention» de côté sur la figure 2 et de face sur la figure 3 dans le sens de la flèche III de la figure 2; 20 - les figures 4 et 5, une forme préférée d'exécution de l'invention, sur la figure 4 de côté et sur la figure 5 de face dans le sens de la flèche V de la figure 4; - la figure 6, le verrou coulissant.de la figure 5 dans m la position de libération permettant la rotation de la tige de 25 serrage;. - la figure 7, la même représentation que la figure mais dans une position du verrou bloquant en rotation la tige de serrage; - la figure B, une forme modifiée d'exécution dans la 30 représentation de la figure 6; - les figures 3 à 14, dans une représentation schématique, d'autres formes d'exécution d'un dispositif de blocage. Le dispositif de serrage de coffrage représenté sur lu figure 1 comprend essentiellement une tige de serrage 1 avec à 35 une extrémité une tête vissée 2 et à l'autre extrémité un. écrou vissé de serrage 3 qui peuHr être un écrou à oreilles. Le dispositif de serrage est représenté à l'état monté. Il traverse deux pa 69 01524 5 2000840 rois de coffrage 4 et 5 et une douille d'espacement 6 disposée entre les parois et qui sera noyée dans la masse coulée. Sur chaque face extérieure du coffrage se trouvent des bras usuels longitudinaux 7 et transversaux B sur lesquels s'appuient des plaques 5 d'appui 9 par l'intermédiaire desquelles la tête 2 et 1'écrou de serrage 3 agissent sur le coffrage. Les plaques d'appui 5 peuvent Stre soit complètement indépendantes respectivement de 1'écrou de serrage 3 et de la tête 2, soit leur être liées pour pouvoir tourner avec eux au être d'une seule pièce avec eux. 10 La face de coffrage sur laquelle se trouve 1'écrou de serrage 3 est le côté de serrage et de façon générale le cSté de travail. Sur l'autre face du coffrage une tête est soudée rigidement à la tige de serrage dans les dispositifs connus de serrage des coffrages. Dans le dispositif de serrage suivant l'invention, 15 là tête 2 présente une pièce d'écrou. 10 vissable sur la tige de serrage 1 et qui* dans l'exemple d'exécution, est soudée à la plaque d'appui correspondante 9» Pour fixer la tête 2 dans une certaine position de rotation, ont utilise comme tige de serrage 1 une longueur de la barre 20 d'acier à deux nervures connue dans la technique du béton précontraint qui est représentée sur les figures 2 et 3. Cette barre est constituée par une tige présentant deux rangées 11 et 12 diamétralement opposées de cames 13 de filetage qui constituent ensemble un filetage. Deux méplats longitudinaux opposés 14 et 15 sont si-25 tués entre les deux rangées.11 et 12 des cames 13. La barre présente ainsi une section, ovale d'ensemble, comme le montre la figure 3. Conformément à la figure 3, les méplats longitudinaux 14 et 15 peuvent être légèrement arrondis. La tête 2 présente un dispositif 16 de blocage qui, en vue de bloquer la pièce d'écrou 10, est ser-30 ré contre l'un ou l'autre des méplats 14, 15 de la barre, tandis que dans sa position de libération, il permet une rotation lihre de la tête 2 autour de la tige 1. La tête 2 d'une forme préférée d'exécution est représentée à plus grande échelle sur les figures 4 à 7. Comme décrit ci-35 dessus, elle présente une pièce d'écrou 10 soudée à la plaque d'appui 9 et présentant un filetage intérieur 17 grâce auquel on peut visser la totalité de la tête 2 sur la tige de serrage 1. Dans 69 01524 6 2000840 l'exemple d'exécution, la pièce d'écrou 10 traverse la plaque d'appui 9 dans un alésage 18. A l'autre extrémité de la pièce d'écrou 10 est soudée une pièce terminale 19 qui présente deux bras de poignée 20 destinés à la rotation de l'ensemble de.la tête. Ces bras 5 peuvent également, comme représenté en traits mixtes sur la figure 4» se prolonger sous la forme d'un étrier 21 en forme d'U jusqu'à la plaque d'appui 9 et y être soudés. Une rainure de guidage 22 pour un verrou 24 pouvant coulisser transversalement par rapport à l'axe 23 de la tige de serrage est ménagée entre la pièce d'écrou 10 10 et la pièce terminale 19. Ce verrou 24 présente une ouverture 25 à travers laquelle peut tourner librement la tige de serrage 1 ( voir figure 6 ). A cette ouverture 25 fait suite, dans une direction de coulissement et de verrouillage, une ouverture plus étroite 26 qui peut enserrer les deux méplats longitudinaux 14 et 15 de la 15 barre d'acier à deux nervures et empêcher, comme le montre la figure 7, la tige 1 de tourner. Le verrou 24 présente, dans chacune de ses positions de verrouillage et de libération, une encoche d'arrêt 27 et 28 pour un dispositif d'arrêt. Celui-ci consiste, dans l'exemple d'exécution suivant les figures 4 à 7, en une bille 30 20 chargée par un ressort hélicoïdal de pression 29, ces deux éléments pouvant être logés dans la pièce terminale 19 soudée à la pièce d'écrou 10. A une extrémité, le verrou 24 présente une tête élargie 31 sur laquelle on peut frapper avec un marteau ou un autre outil pour amener la tige 1, après l'avoir fait convenablement tourner» 25 dans sa position de blocage. La figure 8 montre une forme modifiée d'exécution du dispositif d'arrêt du verrou. Il est constitué par une lame de ressort 33 coudée, introduite dans un évidement 32 de la pièce d'écrou 10 ou de la pièce terminale 19 et qui, comme le montre la figure 8, 30 s'appuie par son coude 34 dans 1'évidement d'arrêt 27 ou 28 du verrou 24. Sur la figure 8, on a dessiné en traits mixtes une autre variante dans laquelle part de l'ouverture 25 du verrou 24, dans les deux sens du coulissement du verrou» un évidement plus étroit 26 et dans laquelle le verrou 24 présente des deux côtés une tête 35 élargie 31. Dans ce mode d'exécution» on a la possibilité d'amener le verrou d'une position moyenne où il n'agit pas, en direction de l'un ou l'autre côté, dans sa position de verrouillage. La lame de 69 01524 7 \ 2000840 ressort 33 peut également agir uniquement en qualité de ressort d'enrayage sans les évidements d'arrêt 27 et 28. Sur les figures 9 à 14, on a représenté schématiquemsnt d'autres possibilités de réalisation d'un dispositif 16 de blocage. 5 Sur la figure 9, le verrou est constitué par une tige 35 qu'on peut sortir et qui, dans sa position enfoncée, bloque la barre à deux nervures par son contact avec l'un des deux méplats longitudinaux 14 et 15. Sur la figure 10, le verrou est constitué par une pièce 36 en forme d'il qu'on peut sortir et qui, dans sa position enfon-10 cée, bloque la barre à deux nervures par son co ntact avec ses deux méplats longitudinaux 14 et 15. Suivant la figure 11, le dispositif de blocage peut ê-tre constitué par un excentrique 37 monté pivotant dans la pièce d'écrou, l'axe 38 de l'excentrique étant parallèle à l'axe 23 de 15 la tige de serrage. Dans la forme d'exécution suivant la figure 12, l'axe 38 de l'excentrique fait un angle de 902 avec l'axe 23 de la tige de serrage. Dans la forme d'exécution suivant la figure 13, on peut faire coulisser dans la pièce d'écrou 10 indiquée schématiquement, 20 un coirr. 39 dont la direction 40 de coulissement est transversale par rapport à l'axe 23 de la tige de serrage. Le coin 39 peut,ainsi que cela est indiqué en 41 sur la figure 13 par un trait mixte, être incurvé en correspondance approximative avec une légère incurvation éventuelle des.méplats longitudinaux 14 et 15 de la barre 25 d'acier. Le coin- 39 suivant la figure 13 peut» dans une forme corts-tructivfe d'exécution de ce principe» être disposé sensiblement à l'endroit représenté en trait mixte sur la figure 4. Dans la forme d'exécution suivant la figure 14„ le coin. 39 a été tourné de 90s par rapport à la figure 13. Il peut alors coulisser parallèlement 30 à l'axe 23 d;e la tige_ de serrage 1. D'autres formes d'exécution du dispositif 16 de Verrouillage s'appuyant sur l'un des méplats 14 et 15 de la barre d'acier sont naturellement également possibles dans le cadre de l'invention. Les dispositifs de blocage des figures 9 à 14 peuvent naturellement être éventuellement accompagnés 35 de dispositifs d'arrêt dans le sens de ceux représentés sur les figures 4 à S. On opère comme suit avec le dispositif de serrage de bad original 69 01524 2000840 6 coffrage suivant l'invention. En vissant la tête 2, on réglé pour l'épaisseur désirée de mur» pour laquelle on. a besoin, la plupart du temps plusieurs fois successivement, d'un certain nombre de dispositifs de serrage de coffrage, la longueur de la tige de serrage 5 1 traversant le coffrage, de facorr. qu'elle ait seulement la valeur désirée et qu'après le vissage ultérieur de 1'écrou de serrage 3 elle ne dépasse pas de façon gênante du côté du coffrage où est situé cet écrou. Puis, au moyen du dispositif 16 de blocage, on bloque la tête 2 contre l'un des méplats longitudinaux 14 et 15 de 10 la barre d'acier à deux nervures de la tige de serrage 1 ou contre les deux. Puis, ou bien déjà avant, on introduit la tige de serrage 1 à travers le coffrage, et on peut visser l'écrou de serrage 3. Grâce à la longueur réglée de la tige de serrage 1» l'utilisation d'un écrou à serrage rapide est inutile. Il suffit d'un écrou ordi-15 naire robuste 3 de serrage. Après le bétonnage et le dévissage de l'écrau de serrage 3» on retire du coffrage la tige de serrage 1 avec la tête 2 encore fixée sur elle et on peut à.nouveau l'utiliser pour la même épaisseur de mur saite nouveau déplacement de la tête 2. S'il n'est pas possible de retirer la tige de serrage 1 20 du cfité du coffrage où se trouve la tête, on peut libérer le blocage par le dispositif de blocage 16 et dévisser la tige de serrage 1 de la tête 2 et la sortir du cfité de l'écrou de serrage. L'introduction du dispositif de serrage du coffrage peut ainsi avoir lieu dans des conditions difficile^, c'est-à-dire quand on ne dispose 25 pas d'une placre suffisante du cfité du coffrage où se trouve la tête. mixte une autre variante avantageuse. Sur la plaque 9 d'appiai die la pièce d'écrou 10 est située, excentriquement par rapport à. la 30 tige de serrage 1* une saillie 42 dirigée vers le coffrage» de façon qu'en butant contre le bras 8 intéressé, il empêche sa rotation. Cette saillie 42 est de préférence constituée par uni goujon enfoncé dans la pièce d'écrou 10 ou dans la plaque d'appui 9 ou en un talon venu de matière avec elle. Cette saillie 42 empêche, quand 35 on visse l'écrou 3, la pièce d'écrou 10 et la tige de serrage 1 de tourner avec lui. Ce - perfectionnement de l'invention est apparu très avantageux en pratique. Il est connu de ménager dans les tra- Sur les figures 1, 4 èt 5t orr a représenté en trait fcAD ORIGINAL 69 01524 9 2000840 veises un trou à travers lequel ort enfonce dans le bras du coffrage un clou ou un élément semblable pour bloquer la traverse en. rotation. Mais il est compliqué d'enfoncer chaque fois un clou puis de le retirer. Le dispositif,suivant l'invention» d'une saillie 42 ser-5 vant de butée* est notablement préférable. 69 01524 .o 2000840- ■REYEMDIGATIQgS 1 - Dispositif de serrage pour coffrage comprenant une tige de serrage sur une extrémité de laquelleest disposée une tête et sur l'autre extrémité de laquelle on peut visser un écrou 5 de serrage, ce dispositif présentant les caractéristiques suivantes : comme tige de serrage, on utilise une laarre d'acier à deux nervures connue dans la technique du béton précontraint, constituée par une barre présentant deux rangées diamétralement opposées de cames saillantes de filetage de vis, qui forment ensemble. 10 un filetage de vis, deux méplats longitudinaux diamétralement apposés étant formés entre les deux rangées de cames de filetage devis, et la tête est constituée par une pièce d'écrou vissable sur les cames et présentant un dispositif de blocage pour bloquer la pièce d'écrou contre un des méplats ou contre les deux. 15 2 - Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le dispositif de blocage est constitué par un verrou coulissant dana la pièce d'écrou. 3 - Dispositif selon la revendication 2, dans lequel le verrou présente une ouverture pour sa traversée par la tige pou-20 vant tourner librement, et à cette ouverture fait suite, dans une direction de verrouillage par coulissement ou dans deux directicns opposées, un évidement plus étroit qui enserre les deux méplats longitudinaux de la barre d'acier à deux nervures et peut bloquer la tige de serrage en rotation. 25 4 - Dispositif selon les revendications 2 ou 3» dans le quel le verrou présente dans chacune de ses positions de blocage et de libération un évidement d'arrêt pour un dispositif d'arrêt, ou un ressort d'enrayage est adjoint au verrou. 5 - Dispositif selon l'une des revendications 2 à 4, dans 30 lequel le verrou présente à l'une de ses deux extrémités ou aux deux, à l'extérieur de la pièce d'écrou, une tête élargie sur laquelle on peut frapper avec un marteau ou un autre outil. 6 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel une plaque d'appui connue est disposée sur la pièce d'écrou 3h en direction du coffrage. 7 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 6, dans lequel des bras de poignée connus en eux-mêmes disposés sur la pièce d'écrou pour la faire tourner sont portés par une pièce terminale soudée à la pièce d*écrou, entre laquelle et la pièce f , r, ^ -• 69 01$24 2000840 d'écrou est formé le guidage pour le verrou et qui contient éventuellement l'arrêt pour le verrou. 8 - Dispositif suivant la revendication 2, dans lequel * le verrou est constitué par une tige ou dispositif semblable --"5--qu'on peut sortir, et qui, dans sa position enfoncée, verrouille la barre d'acier à deux nervures grâce à l'un des deux méplats longitudinaux. 9 - Dispositif suivant la revendication 2, dans laquel 3ldWv.].e verrou est constitué par une pièce en forme d'ïï qu'on peut sortir et qui dans sa position enfoncée verrouille la barre d'a- cier à deux nervures grâce à ses deux méplats longitudinaux. a£r' 10 - Dispositif suivant la revendication 1, dans lequel ""Te dispositif de blocage est constitué par un excentrique monté tournant dan^ia pièce d'écrou., l'axe de l'excentrique étant pa- ^5 rallèle à, ou de préférence transversal par rapport à, l'axe de arra:, , ... la tige de serrage. 11 - Dispositif suivant la revendication 1, dans lequel le dispositif de blocage est constitué par un coin pouvant coulisser dans la pièce d'écrou et dont la direction de coulissement 0, * 20 est transversale ou de préférence parallèle à l'axe de la tige de serrage» le coin pouvant être incurvé en correspondance approximative avec une légère incurvation éventuelle des méplats longitudinaux de la barre d'acier à deux nervures. 12 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 11, 25 dans lequel une saillie dirigée vers le coffrage, et de préférence constituée par un goujon enfoncé dans la $ièce d'écrou ou par un talon venu de matière avec elle, est située excentriquement par rapport à la tige de serrage de façon à buter contre le bras intéressé du coffrage.