L'invention concerne un boulon ou contact de raccordement conducteur de potentiel, placé dans une couche de matière isolante pour commutateur d'échelons de transformateurs à échelons, boulon ou contact muni aux deux extrémités de sa tige traversant la couche de matière isolante, d'un capot de protection enveloppant, soit la tête, soit le contact de raccordement, soit l'écrou, et qui est serré entre la tête et la couche de matière isolante, ou bien entre la tête du boulon et l'écrou du boulon et la couche de matière isolante, avec interposition d'au moins un élément élastique Dans le cas de tels boulons ou contacts de raccordement, il importe qu'il y ait toujours une liaison de potentiel correcte entre le boulon ou le contact de raccordement et les capots de protection.Il faut alors prendre garde à ce que, du fait du tassement de la matière isolante, un relâchement du vissage ou du rivetage peut se produire et que, dans ce coqs, la pression superficielle entre l'élément élastique et la tête ou bien l'écrou du boulon et le capot de protection, ne suffit plus dans certains cas à maintenir la liaison de potentiel né pessaire. Cela peut être notamment le cas lorsque des dépits plus importants de substances étrangères se forment sur les surfaces. Certes, les capots de protection peuvent être formés directement sur le boulon ou le contact de raccordement, ou bien lui être reliés galvaniquement, par exemple par soudure.Toutefois, cela est une solution conteuse qui ne peut aussi, de fa çon générale être employée que sur une extrémité du boulon de raccordement, car ce boulon lui-m8me doit pouvoir passer à travers le perçage dans la matière isolante. Le but de l'invention est de créer, pour les bou lons ou contacts de raccordement conducteurs de potentiel initialement mentionnés, un moyen de garantir une liaison satisfaisante et durable de potentiel entre les capots de protection et le boulon ou contact de raccordement. Ce but est atteint, confor mément à l'invention, en ce que, entre les deux capots de protection, autour de la tige du boulon ou du contact de raccordement, est disposé un tube élastique fendu et décalé, de façon telle, que le bord frontal faisant saillie à chacune des extrémités de ce tube élastique, vienne, sous l'action d'une pression superficielle élevée, en butée contre le capot de protection correspondant. L'avantage obtenu grâce à l'invention réside no tarent dans la réalisation simple et satisfasante de la liaison des potentiels nécessaires, du fait qu'aux emplacements de contact entre le tube élastique et les capots de protection, une pression unitaire spécifique levée int-ezien'. En outre, ce tube élastique, dans le cas d'une liaison par vissage, peut assurer une fonction de protection vis à vis des pas de filetage du boulon de raccordement place. dans la matière isolante. L'invention va Etre décrite plus en détail en se référant à un exemple de réalisation repr-ésenté sur les dessins ci-joints, dans lesquels s - la figure 1 montre en coupe la disposition d'un boulon de raccordement, - la figure 2 montre en perspective le tube élastique devant titre disposé entre les capots de protection. Belon la figure i dans une couche de matière isolante 1, est placé un boulon de raccordement 2. Aussi bien du c8té de l'écrou 3 que du cttd de la ttte 4 du boulon, se trouve un capot de protection 5, 6. Ee capot de protection 5 est serré entre la Qte 4 du boulon et la couche t de matière isolante, avec interposition de deux éléments élastiques 7. L'autre capot de protection 6 est serré entre l'écrou 3 3 et la matière isolante 1. Autour de la tige du boulon de raccordement 2, est disposé un tube élastique fendu 8. Ce tube élastique 8 est décalé, si bien qu'à chacune de ses extrémités frontales, fait saillie un bord 9 ou 10. be bord 9 s'applique alors sous une pression superficielle élevée contre le capot de protection 5, tandis que le bord 10 s'applique également sous une pression superficielle élevée contre le capot de protection 6. On est ainsi assuré qu'unie liaison de potentiel satisfaisante existe en permanence entre les deux capots de protection, et ceci indépendamment du fait que la couche de matière isolante 1 présente un tassement ou non. Le tube élastique 8 lui-mEme est avantageusement prévu de façon qu'alors vissage du boulon de raccordement 2, la force élastique de ce tube élastique 8 se situe notablement au-dessous de la force élastique des éléments élastiques 7, de façon que l'action de ces éléments ne soit pas contrariée par le tube élastique 8. M8me pour une force élastique du tube élastique 8 très réduite par rapport à la force élastique des éléments élastiques 7 on obtient entre les bords en saillie 9, 10 et leurs emplacements d'application sur les capots de protection 5, 6, une pression superficielle très élevée, car la force élastique du tube élastique 8 s'exerce uniquement par l'inter- médiaire de ses bords 9, 10. Bien entendu, l'invention peut être appliquée de la même façon lorsqu'au lieu d'un boulon 2 et d'un écrou 3, on utilise un rivet, auquel cas les capots de protection 5 et 6, ainsi que l'élément élastique 7, sont placés au-dessous des têtes de rivets. Dans ce cas, on peut, par exemple former directement sur la tête de rivet,une cosse de raccordement. R3VENDICATI0N Boulon ou contact de raccordement conducteur de potentiel, placé dans une couche de matière isolante pour commutateur d'échelons de transformateurs à échelons , boulon ou contact muni aux deux extrémités de Sa tige traversant la couche de matière isolante, dun capot de protection enveloppant soit la tête; ; scit le contact de raccordement, soit l'écrou, et qui est serré entre la tete et la couche de matière isolante, ou bien entre la t8te du boulon et l'écrou du boulon et la couche de matière isolante, avec interposition d'au moins un élément élastique, boulon ou contact caractérisé en ce que, entre les deux capots de protection (5, 6) , autour de la tige (2) du boulon ou du contact de raccordement, est disposé un tube élastique (8) fendu et décalé, de façon telle, que le bord frontal (9, 10) faisant saillie à chacune des extrémités de ce tube élastique, vienne, sous l'action d'une pression superficielle élevée, en butée contre le capot de protection correspondant (5 6).