La présente invention a trait à un dispositif ou appareil portatif pour le sertissage de rabats, en particulier des rabats de.récipients d'aluminium de forme quadrangulaire ou circulaire, en repliant et aplatissant ces rabats sur le disque du couvercle d'un récipient de manière extrêmement rapide et stre. Cet appareil portatif de poche se compose d1un arbre, d'une manivelle et d'une patte inférieure sur laquelle une paire de ressorts réagit contre une mâchoire de serrage inférieure qui coopère avec une autre machoire supérieure, ces machoires se prolongeant dans la région opposee pour former une plus petite paire de mâchoires de serrage. Ce dispositif a une structure très simple qui est néanmoins fonctionnelle et efficace, comme on le verra par la description d'un exemple de réalisatioli', en référence au dessin annexé sur lequel t La figure 1 représente le dispositif en élévation latérale ou profil. La figure 2 le-représente du coté qui assure la fermeture de récipients circulaires. La figure 3 le représente en une vue en plan. D'après ces illustrations, on peut observer que le dispositif se compose essentiellement d'une colonne verticale 1 qui est surmontée d'une poignée de compression 2 et qui coulisse dans un logement 13 d'un corps fixe 14 comprenant une machoire supérieure 6 et une m choire inférieure 3; sur la machoire 3 s'appuient deux ressorts hélicovdaux 4 qui agissent sur une machoire de serrage mobile 5 solidaire de la colonne 1 par le serrage d'une vis 15. Cette mâchoire de serrage 5 coopère avec la mâchoire supérieure 6 et elles occupent toutes deux la largeur entière du dispositif et s'adaptent contre le rabat 11 du récipient circulaire 7, la mâchoire de serrage supérieure 6 étant agencée de manière à former un biseau renflé 8 à l'une de ses extrémités, afin de diriger et de guider la pdnétra- tion du rabat à fixer. Du côté opposé la mâchoire de serrage 5 se prolonge par une mâchoire de moindre largeur 9 au-dessus de laquel le est placée la partie 10 d'une mtchoire de serrage associée 6 dont la largeur est encore plus petite, cette paire de machoires 9 10 pouvant Outre utilisée pour fermer des récipients rectangulaires, du fait que leur moindre étendue permet au dispositif d'effectuer le tour complet au niveau des angles. Pour fermer un récipient, il suffit de commencer par insérer entre les mâchoires 6 et 5 ou 9 et 10 le rabat Il qui est automatiquement rabattu au-dessus du disque 12 du couvercle du récipient 7, après quoi on produit un simple mouvement de glissement entre les mâchoires, REVENDICATIONS , = 10 Dispositif pour le sertissage de rabats de couvercles de récipients, en particulier pour fermer de manière étanche des emballages ou récipients d'aluminium, caractérisé en ce qu'il se compose d'une colonne verticale (1) avec une poignée de manoeuvre (2), colonne qui coulisse dans un logement 13 d'un corps 14 présentant à sa partie inférieure une machoire d'équerre (3) sur laquelle prennent appui deux ressorts hélicoidaux (4) qui agissent sur une mâchoire de serrage mobile (5) solidaire de la colonne (1) qui coopère en contact pressé avec une mâchoire de serrage supérieure fixe (6) dont l'une des extrémités présente un biseau de direction ou de guidage (8)* 20 Dispositif pour la fixation de rabats selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu, au niveau et du côté opposé des m choires 5 et 6, une paire de machoires de serrage plus petite (9, 10) susceptible des mimes mouvements que la paire (5, 6) ce qui permet l'adaptation de rabats de récipients qui présentent une ouverture quadrangulaire ou similaire.