i.- 2068809 La présente invention concerne un procédé pour la fabrication de câbles électriques jumelés, torsadés en forme de ressort hélicoïdal extensible. Dans de tels câbles, deux fils reliés l'un à l'autre par leur isolant sont torsadés 5 de façon connue. De tels câbles sont également appelés câbles élastiques et peuvent par exemple servir pour réunir le combiné à un appareil téléphonique» la caractéristique essentielle de ces câbles réside dans le fait qu'en position de re-10 pos ils occupent une place plus réduite qu'en cours d'utilisation. Il est possible d'allonger de tels conducteurs jusqu'à six fois la longueur qu'ils présentent en position de repos. En plus de l'application présentée ci-dessus sur un appareil téléphonique, on utilise de plus en plus fréquemment actuellement 15 les conducteurs élastiques pour tous les appareils domestiquer, car, dans ce cas également, l'encombrement pour les câbles d'alimentation constitue un élément déterminant. Les appareils domestiques sont presque exclusivement équipés de nos jours de câbles jumelés pour l'ali-20 mentation électrique» Il est également connu de réaliser ces câbles jumelés sous forme de câbles élastiques, de sorte que les deux fils ou les deux cordons des câbles soient disposés l'un à côté de 1®autre9 en comportant le même isolant. Ils peuvent alors être enroulés de façon adjacente. -De tels câbles é-25 lastiques ne présentent pas une force de rappel propre suffisante, de sorte qu'après cette dilatation ils reviennent difficilement à leur position initiale s'ils ne sont pas équipés d'un organe élastique supplémentaire particulier. De plus, l'extensibilité de tels câbles est limitée à un rapport de 1/3 30 par rapport à la position de repos. La présente invention a pour but de créer un procédé pour la fabrication de câbles jumelés élastiques, pour la fabrication de câbles élastiques, dont la force de rappel soit suffisamment grande sans éléments supplémentaires,et 35 qui présentent une extensibilité plus grande que les conducteurs connus. A cet effet, la présente invention concerne un procédé du type décrit ci-dessus, caractérisé en ce qu'avant de réunir les deux fils on les munit aux points de 40 contact ultérieurs des isolants, de moyens pour assurer une 70 37630 2068809 liaison solide des deux fils, et en ce qu'on dispose les deux fils de façon qu'ils soient situés l'un au-dessus de l'autre radialemeni; une fols le câble électrique jumelé terminé. La présente invention concernes, égale-5 menti, les conducteurs ou câbles ainsi réalisés. L'avantage de la présente invention ré— side dans le fait que les câbles élastiques jumelés ainsi réalisés utilisent par le montage des deux fils, radialement l'un sur l'autre s, les propriétés élastiques naturelles de tels fils, 10 de sorte que tout organe élastique supplémentaire est superflu. De plus, un tel câble permet une extensibilité de 1 à 6 par rapport à la position de repos. Ainsi, il ne présente quun encombrement égal à la moitié de celui des conducteurs connus, pour un même nombre d'enroulements. 15 Suivant une autre caractéristique de l' invention, la préparation de l'isolant pour la réunion des deux fils peut s'effectuer par chauffage de l'isolant et soudure successive ou par application de 'colle. La présente invention sera décrite plus 20 en détail à l'aide d'un mode de réalisation d'un câble électrique élastique jumelé, réalisé selon le procédé de l'invention, ce mode de réalisation étant représenté dans l'unique dessin annexé dans lequel s ■=> la figure 1 représente une vue de fa-25 ce schématique d'un câble électrique élastique, - la figure 2 représente une vue du conducteur selon la figure 1, en direction de la flèche A. Les références 1 et 2 représentent les deux fils du câble élastique jumelé. Ces deux fils sont formés 30 par des fils ou des cordons 3 et 4 recouverts d'isolants 5 et 6o Selon le procédé de- l'invention, on réalise le conducteur élastique de façon que les deux fils 1 et 2 puissent être réu- • nis dans un dispositif, les points de contact ultérieurs étant préalablement, par exemple, chauffés ou recouverts de colle, de 35 sorte qu'après leur réunion les deux fils soient reliés par l'intermédiaire de leur isolant. On effectue la réunion de fa- -çon que les deux fils soient également disposés l'un sur l'autre, radialement, comme cela ressort également de la figure 1. 40 Bien entendu, l'invention n'est pas li 70 37630 2068809 mitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation,, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. 70 37630 2068809 REVENDICATIONS 1o- Procédé de fabrication d'un câble électrique jumelé9 torsadé en forme de ressort hélicoïdal extensible , dans lequel on enroule de la même façon deux fils re= 5 liés l'un à l'autre par leur isolant9 procédé caractérisé en ce qu'avant de réunir les deux fils on les munit,aux points de contact ultérieurs des isolants., de moyens pour assurer une liaison solide des deux fils9 et en ce qu'on dispose les deux fils de façon qu'ils soient situés l'un au-dessus de l'autre 10 radialement s, une fois le câble électrique jumelé teiminé, 20- Procédé selon la revendication 19 caractérisé en ce qu'on chauffe les isolants des deux fils, a-vant de les réunirj, à leurs points de contact ultérieurs et on réunit ainsi les deux fils par soudure de leur isolant. 15 3o~ Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on recouvre de colle les isolants des deux fils avant de les réunir., 4»= Câble' électrique jumelé obtenu par application d'un procédé conforme à l'une quelconque des reven-20 dications 1 à