i 2004535 Ce perfectionnement a essentiellement pour objet une table de forage pour les foreuses-sol destinée aux travaux de fondations sur laquelle sont placés un engrenage et la commande pour la barre de forage. 5 Pour vider le foret sur les foreuses-sol dont l'extension des barres télescopiques se fait par la pesanteur, celles-ci sont soulevées au moyen d'un câble et sont réintroduites dans la plupart des cas au moyen du mou du câble. De ce fait l'impact du collet de la barre sur la table est très brutal. 10 Pour éviter cet inconvénient, on fixe selon la présente invention sur la face frontale supérieure un anneau d'amortissement qui sera avantageusement placé dans une rainure en queue d'aronde. Toutefois cette rainure pourra également avoir la forme d'un losange et être légèrement plus grande que l'anneau d'amortissemai 15 pour que celui-ci puisse se déplacer. Selon une autre caractéristique de la présente invention, l'anneau d'amortissement est constitué de différents segments. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront au cours de la 20 description explicative qui va suivre, en se reportant aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemples illustrant trois modes de réalisation de l'invention et dans lesquels : - la figure 1 est une vue partiellement en coupe d'un premier mode de réalisation, 25 - la figure 2 représente un deuxième mode de réalisation selon la figure 1, - la figure 3 est une vue selon la ligne III-III indiquée sur la figure 1 d'un troisième mode de réalisation. La table de forage 3 coulisse sur un montant de guidage 1 5) d'une foreuse-sol. L'engrenage hydrostatique 4 qui n'est pas représenté en détail entraîne par l'intermédiaire d'une couronne dentée 5 qui est logée sur une couronne pivotante à billes 14, et du taquet d'entraînement 6, la barre de forage 7 suspendue à un câble 2. Une bride 8 qui est fixée à l'extrémité supérieure de la barre de 35 forage 7 sert à tenir cette dernière en place. La bride 8 prend appui sur l'anneau d'amortissement 9 qui est logé dans une rainure 10 en queue d'aronde sur un anneau intermédiaire 11«> la figure 2 représenta un deuxième mode de réalisation selon 40 la figure 'i selon lequel l'anneau d'amortissement 9* est plus 69 08323 2 2004535 petit que la rainure en losange 12 encastrée dans 11 anneau intermédiaire 11 1 , ce qui permet à l'anneau d'amortissement 9' de se déplacer. On pourra ainsi éviter que les rugosités etc... sur la "bride 5 8 de la barre de forage 7 aient toujours le même point d'impact, ce qui entraînerait une usure prématurée de l'anneau d'amortissement. La figure 3 représente un troisième mode de réalisation selon la ligne III-III indiquée sur la figure 1 dans lequel une bague d'amortissement 9 (9') est remplacée par des segments d'amor-10 t issement 13 qui sont fixés conformément à la figure 1 dans une rainure 10' en queue d'aronde encastrée sur un anneau intermédiaire 11 " . Grâce à ces modes de réalisation il sera possible d'atténuer les chocs métalliques sur la table de forage ; l'engrenage, la couronne pivotante à billes et les pignons dentés ont une plus grande 15 longévité et l'exécution du guidage de la table.en sera facilitée. Bien entendu l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemples. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi 20 que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées selon l'esprit de l'invention. 69 08323 3 2004535 REVENDICATIONS 1• Table de forage pour foreuses-sol sur laquelle sont logés un engrenage et la commande pour la barre de forage, caractérisée en ce qu'un anneau d'amortissement est fixé sur la face frontale supérieure de la table. 5 2. Table de forage selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'anneau d'amortissement est logé dans une rainure en queue d'aronde. 3. Table de forage selon la revendication 2, caractérisée en ce que la rainure se présente sous la forme d'un losange et que 10 l'anneau d'amortissement est logé librement. 4. Table de forage selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que l'anneau d'amortissement est constitué de différents segments.