La présente invention comerne à la fois les dispositifs du type écliennes et ceux du type capteurs solaires. En ce qui concerne les écliennes,celles existantes sont en général à pales verticales,et ne sont donc pas jumelables mécanique ment,car les axes horizontaux des pales effectuent des rotations complètes,et les pales sont décalées par rapport à l'axe des supports. Oette impossibilité ne permet donc pas d'obtenir des puissan- ces importantes,de plus,dans le cas d'éoliennes électriques,le captage du courant impose des contacts retatifs. Enfin,les hauteurs desdites éoliennes les rendent fragiles et inesthétiques. En ce qui concerne les capteurs solaires,ceux exixtants sont généralement du type plan,et ils ne peuvent capter au maximum les rayons solaires,sans être montés sur des dispositifs mobiles coûteux,et selon leur inclinaison,ils offrent des prises au vent importantes, et ont également inesthétiques. Le dispositif suivant l'invention permet d'éviter ces inconvénients.Dans celui-ci en effet,les éoliennes jumelées à pales horisontales I,captent aussi bien le vent,mais sont très peu encombrantes en hauteur,ce qui permet de disposer au-dessus d'elles et sur le même support de base, le capteur solaire à profil polygonal 2. Il est donc pessible alors d'obtenir par ces deux moyens simultanés ou séparés,le maximum de puissances combinées ou non. Le dispositif objet de l'invention comporte des éoliennes à pales horizontales 3,disposées sur deux niveaux, dont les arbres verticaux parallèles et alignés 4,sont reliés mécaniquement par des renvois d'angle â pignons 5 à un arbre horisontal 6 qui peut entraîner des machines tournantes telles que des générateurs Slec- triques,pompes,compresseure,etc...Les rapports de vitesses sont choisit en fonction des vitesses finales désirees, Le capteur selaire est composé d'une structure porteuse polygonale en béton,métaux,bois etc..supportée par des piliers centra raux et latéraux permettant le passage des pales des éoliennes. Cette structure reçoit les panneaux solaires traditionnels exis- tant actuellement, et elle est orientée Est-Ouest,pour utiliser au maximum la course zénithale du soleil, et son profil réduit au minimum la prise au vent. Le dispositif objet de l'invention peut être utilisé dans tous les cas où l'on désire obtenir des puissances importantes à partir de l'énergie du vent et du soleil,avec la possibilité d'installer simultanément ou séparément les deux appareillages qui sont,comme on le voit,complémentaires. En particulier,le rendement thermique des panneaux solaires qui ne produisent en général que de l'eau à 60 degrés,peut être augment par l'adjonction sur leur face intérieure de résistances électriques alimentées par leu alternateurs entraînés par les éoliennes,qui servent d'autre part à la production générale d'élec tri cité pour d'autres usages. L'avantage principal eDt l'utilisation d'énergies gratuites et non-pelluantes,qui correspond à des besoins grandissants. REVENDICATIONS I-Dispositif permettant une utilisation maxima, simultanée ouse- parée,de l'énergie du vent et du soleil,caractériss par le fait qutil comporte sur un même support,des éoliennes jumelées,à pales horizontales,dont les puissances sont additionnées,et un capteur solaire fixe,à structure polygonale orientée. 2-Dispositif selon la revendication I caractérisé par le fait que seules des éoliennes à pales horizontales peuvent être jumelées sur un même support de base avec un capteur solaire qui leur est superposé,grâce à leur faible encombrement en hauteur. 3~Dispositif selon la revendication I caractérisé par le fait que le jumelage mécanique des éoliennes â pales horizontales 3,dispo- sées sur deux niveaux est obtenu par des renvois dtangle â pignons dentés 5 entraînant un arbre général horizontal 6. 4-Dispositif selon la revendication I caractérisé par le fait que la structure polygonale du capteur solaire 2 orientée Est-Ouest, est destine â permettre le captage maximum des rayons,oar elle est adaptée â la course zénithale du soleil.