-1- 2009180 .L'invention concerne des appareils destinés à servir dans les puits de pétrole sous-marins et plus particulièrement, des appareils servant à établir un raccordement; à aistance entre Un ensemble sous-marin de tête de forage d'exploitation et un 5 navire à flot. Un perfectionnement récent dans le domaine du forage pétrolier est la réalisation de puits sous-marins comportant un ensemble de tête de forage disposé au fona de l'océan ou près de ce fond, hors du passage des navires qui pourraient sans cela 10 l'endommager en cas de collision. Toutefois, les appareillages placés au fond de l'océan sont exposés à des facteurs tels que la nature corrosive de l'eau de mer et la présence d'êtres vivants marins qui tendent à se développer et à s'incruster sur les structures métalliques situées sous la surface de la mer. 15 II est donc nécessaire d'intervenir à nouveau de temps en temps dans un puits achevé, pour des opérations de surveillance ou de remise en état. En outre, l'ensemble de tête de forage sous-marin peut lui-même nécessiter -une réparation et un entretien périodiques. Par suite des problèmes particuliers aux 20 travaux sous-marins de ce type, il a fallu créer un équipement entièrement nouveau à cet effet. Par exemple, on a imaginé"un ensemble de tête de forage sous-marin qui peut être facilement retiré de la tête de forage associée et élevé à la surface en vue de l'entretien ou dans d'autres buts. 25 Selon la pratique actuelle, pour mettre en route les opérations d'entretien ou autres opérations sous-marines relatives à un ensemble de tête de forage d'exploitation, on établit des moyens de guidage tels que des câbles de guidage entre le navire et l'emplacement du puits. On descend alors jusqu'à l'en-30 semble de tête de forage le long de l'élément de guidage, au moyen d'une colonne de tuyauterie, un dispositif approprié de raccord de tête de forage. Après avoir "établi une liaison appropriée entre le raccord et l'ensemble de tête de forage et avoir effectué les opérations voulues de débranchement portant sur 35 l'ensemble de tête de forage et la tête de forage, on tire l'ensemble vers le navire, le long de l'élément de guidage, au moyen de la colonne de tuyauterie. Si on le désire, on peut aLors descendre le long de l'élément de guidage un nouvel ensemble de 69 16504 -2- 2009180 tête de forage et le relief fonctionnellement à la tête de forage et on peut reprendre l'exploitation. Ou encore, après inspection et/ou réparation à bord du navire, on peut ramener l'ensemble initial à sa position de service sur la tête de forage, le long 5 de l'élément de guidage. Les deux étapes indiquées ci-dessus et qui consistent (1) a établir des moyens de guidage entre le navire et l'ensemble de tête de forage et (2) à descendre le raccord sur l'ensemble sont souvent longues séparément et le temps est un fac-10 teur important dans les opérations pétrolières sois-marines étant donné les grandes dépenses journalières qu'entraînent la location des chalands® les salaires, etc... En conséquence, il est avantageux d'effectuer aussi rapidement que possible les opérations d'entretien et de révision concernant un puits sous-15 marin. Aussi, l'un des buts principaux de l'invention est de fournir un appareil permettant d'établir une liaison fonctionnelle à aistance entre un navire à flot et un ensemble de tête de forage sous-marin pratiquement en même temps que l'on établit 20 un câble de guidage entre le navire et le puits sous-marin. Un autre but est de prévoir air un ensemble de tête de forage sous-marin et sur uoéaccord de tête de forage des moyens coopérants permettant d'orienter le raccord relativement à l'ensemble de tête de forage de façon que l'on puisse le placer en 25 position de coopération avec celui-ci® Ces buts sont atteints dans l'invention par un raccord de tête de forage pouvant ëbre descendu d'un navire à flot et amené en coopération avec un ensemble de tête de forage sous-marin. On utilise sur le raccord et sur l'ensemble des moyens 30 d'orientation comprenant un dispositif à doigt et à fente pour assurer une position relative prédéterminée. Après cette orientation, on verrouille le raccord et l'ensemble en position de coopération et on fixe un cible de guidage comportant un loquet à un pilier vertical de guidage placé en position fixe relative-35 ment à l'ensemble de tête de forage. Ces buts ainsi que d'autres buts de l'invention seront compris grâce à la description suivante qui se réfère au dessin sur lequel t BAD ORIGINAL 69 16504 -3- 2009180 la figure 1 est une vue schématique en projection longitudinale illustrant un navire de forage placé à la surface d'une masse d'eau, les éléments de l'invention étant représentés avant leur coopération; 5 la figure 2 est une coupe partielle longitudinale agran die illustrant des détails de l'invention, les éléments étant dans la position qu'ils occupent avant la coopération; la figure 3 est une coupe partielle agrandie en vue isométrique illustrant des détails de l'invention, les éléments 10 étant en position de coopération; la figure 4 est une coupe en vue isométrique illustrant une forme de dispositif de fermeture de conduit d'entrée utilisée dans l'invention; la figure 5 est une vue isométrique éclatée montrant une 15 portion d'une variante de dispositif de fermeture de conduit d'entrée et la figure 6 est une vue frontale agrandie de l'appareil seloiji ' invention. La figure 1 montre un navire ou chaland de forage 11 de 20 tout type approprié, flottant à la surface d'une masse d'eau 12 et placé en position pratiquement fixe au-dessus d'un emplacement choisi à l'avance grâce à des moyens appropriés de positionnement de chaland ou ancré au fond 13 de l'océan par des ancres appropriées (non représentées) reliées à des câbles d'ancre 14 25 et 15. On peut utiliser tin équipement de ce type dans des opérations effectuées lorsque la profondeur de l'eau varie de 30 à 450 m environ ou davantage. Le navire 11 est équipé d'un derrick approprié 16 et d'aiires appareils auxiliaires nécessaires pendant les opérations de revision ou d'entretien. Le derrick 16 30 est disposé au-dessus d'une fente 17 qui traverse verticalement le navire 11 de façon usuelle. Lorsqu'on utilise l'équipement de l'invention, la fente du navire 11 peut être située au centre ou bien partir d'un bord du navire, l'outefois, on peut exécuter des opérations par dessus le coté du chaland ou navire 11 sans 35 utiliser de fente. Une structure de tête de forage sous-marin comportant des éléments de l'invention est représentée par la figure 1 comprend un dispositif d'assemblage de base qui comprend une 69 16504 -4- 2009180 base 18 et des colonnes verticales de guidage 22 et 23 fixées à celle-ci. La base 18 est disposée sur le fond 13 de l'océan et fixée en position fixe à un tubage de grand diamètre 19 qui descend dans un puits préalablement foré et qui est d.e préférence 5 cimenté dans celui-ci. Des colonnes de tubage d'exploitation 20 et 21 sont suspendues à l'intérieur du tubage 19 du puits et pénètrent dans le puits de la façon usuelle. Sur la base 18 est disposée une tête de tubage 24 à laquelle est fixé un ensemble de tête de foragoôu ensemble de 10 commande d'exploitation 25• Normalement, l'ensemble 25 communique avec le tubage d'exploitation 20 et 21 et comprend les tuyauteries, vannes, tuyères et autres accessoires nécessaires normalement reliés ensemble et montés au sommet d'un puits et appelés tête d'éruption, ainsi que les systèmes hydrauliques 15 ou électriques nécessaires comprenant des pompes, réservoirs, moteurs etc. qui servent à actionner à aistance les vannes situées à la tête du puits. L'ensemble de tête de forage.25 comprend deux conduits d'écoulement ou tuyauteries d'exploitation 26 et 27 faisant saillie radialement et un conduit vertical 20 d'entrée de tête de forage 28. Les conduits 26 et 27 communiquent respectivement avec les tubages d'exploitation 20 et 21 et s'incurvent régulièrement en un arc permettant de faire passer au travers et d'amener dans le puits des objets tels que des outils passants. 25 Comme on le verra plus clairement par la figure 2, dans le conduit vertical d'entrée de tête de forage 28 sont disposés de façon fixe, par exemple au moyen d'une plaque 29 j des éléments de raccord 30 et 31 constitués par des tronçons de tuyauterie communiquant à leurs extrémités Inférieures avec les co-30 lonues de tubage d'exploitation 20 et 21. Pendant l'exploitation réelle du puits, des vannes (non représentées) interrompent la • communication entre les colonnes de tubage 20 et 21 et leurs éléments respectifs de raccord 30 et 31• Le conauit d'entrée de tête de -forage 28 est muni ae 35 deux creux 32 et 33 qui sont disposés à l'opposé l'un de l'autre comme inaiqué à l'extrémité supérieure, de la manière représentée par les figures 2 et 3« £n outre-,, deux passages rétrécis de clavette 34 et 35 (figure 3) sont prévus aans la paroi cylin- 69 16504 -5- 2009180 arique extérieure du conduit d'entrée 28 dans un but qui sera exposé plus complètement ci-après. De préférence, l'extrémité supérieure au conduit d'entrée 28 est fermée par un dispositif approprié de fermeture d'extrémité tel que l'élément de ferme-5 ture 36, de manière à mieux protéger l'intérieur du conduit d'entrée 28 contre les effets nuisibles que peuvent produire l'eau de mer, les sédiments etc.. Comme on peut le voir par la figure 4, l'élément ae fermeture 36 comprend un disque cixcu-laire 37 formé de caoutchouc ou autre matière élastique appro-10 priée qui est découpé en plusieurs coins 38 mobiles indépendamment. Dans la position non déformée qui est représentée, les coins 38 forment ensemble un joint pratiquement étanche aux liquides. Au disque 37 est fixé solidairement un rebord circulaire 39, dirigé vers le bas, conçu pour être disposé contre la paroi 15 intérieure du conduit d'entrée 28 et fixé à celui-ci par tout moyen désiré. La chambre située à l'intérieur du conduit 28 et qui est définie à une extrémité par l'élément de fermeture 36 et à l'autre extrémité par la plaque 29 (figure 2) est de préférence remplie d'huile ou de graisse non flottante (non représen-20 tée) qui assure une protection supplémentaire contre les effets nuisibles de l'eau de mer. La figure 5 montre une variante d'un dispositif de fermeture d'extrémité qui peut servir à protéger l'intérieur du conduit d'entrée 28. Au lieu de la construction d'une seule pièce 25 à .paroi relativement épaisse de l'élément de fermeture 36, le dispositif de fermeture d'extrémité peut être formé de plusieurs éléments en disque à paroi relativement mince placés face à face. La figure 5 est une vue éclatée montrant deux de ces éléments en forme de disque à paroi mince 40 et 41. Comme l'élément de 30 fermeture 36, les éléments en forme de disque 40 et 41 sont divisés en plusieurs coins respectifs 42 et 43. De préférence, les divers éléments en forme de disque constituant le dispositif de fermeture d'extrémité doivent avoir une disposition angulaire relative telle que les coins respectifs se chevauchent (comme le 35 montre la figure 5) pour former un joint plus efficace,. On se référera à nouveau aux figures 1 et 2. Un raccord de tête de forage 44 du type général décrit dans le brevet est représenté suspendu au navire 11 69 16504 -6- 2009180 par une colonne de tuyauterie 45. Le raccord de tête de forage 44 présente un châssis dirigé vers le bas au moyen duquel sont montés des supports de cable de guidage 46 et 47• Des moyens de repérage d'ensemble de tête de forage et de positionnement, com- 5 prenant un dispositif de sonar 48 actionné hydrauliquemeut et extensible et une caméra de télévision 49 de structure usuelle sont aussi montés par un châssis sur le raccord de tête de forage 44. Comme le montre particulièrement la figure 2, le raccord de tête de forage 44 comprend un corps cylindrique 50 10 définissant un alésage passant dans lequel pénètrent des tuyauteries 51 et 52. Les tuyauteries 51 et 52 se dirigent vers le haut à l'intérieur de la colonne de tuyauterie 45 et aboutissent au navire 11. De préférence, chacune des tuyauteries 51 et 52 est formée de segments individuels présentant pratiquement la 15 même longueur que les segments formant la colonne de tuyauterie 45 et elle y est fixée par une monture intérieure appropriée (non représentée) de manière à former des ensembles solidaires. Toutefois-, les tuyauteries 51 et 52 peuvent être disposées indépendamment à l'intérieur ae la colonne de tuyauterie 45 20 si on le désire. En tout cas, les extrémités inférieures des tuyauteries 51 et 52 passent à travers une plaque de montage 55 et y sont reliées par tous moyens appropriés, par exemple par soudage. Là plaque 53 est fixée solidairement à une portion 54- du corps 50 qui est montée de manière à pouvoir se déployer axiale-25 ment vers le bas relativement au reste du corps 50. La portion de corps 54 est reliée à la colonne de tuyauterie 45 par un accouplement 55® La portion de corps 54 est normalement sollicitée par tous moyens appropriés, par exemple par des ressorts (non re-30 présentés) vers la position rétractée représentée par la figure 2. Une bride 56 fait partie intégrante de la portion de corps 54 et un anneau torique élastique y est de préférence logé et s'applique de façon étanche contre la paroi intérieure du corps 50. L'espacement annulaire ou chambre 57 formé entre le corps 55 50 et la portion de corps 54 communique par des conduits 58 avec une série d'accumulateurs hydrauliques 59 qui sont disposés de façon fixe autour du corps 50. Des vannes appropriées (non représentées) sont disposées dans les conduits 58 de manière à BAD ORIGINE 69 16504 -7- 2009180 établir ou à couper la communication entre les accumulateurs 59 et la chambre 57 comme on le désire. Ces vannes sont actionnées à distance depui^le navire 11, de toute manière bien connue. On comprendra que les soupapes mentionnées sont normalement fer-5 mées et que lorsqu'on les actionne, elles s'ouvrent pour établir la communication entre la chambre 57 et les accumulateurs 59» Lorsqu'on les actionne ainsi, le fluide hydraulique agit sur la bride 56 en poussant vers le bas la portion de corps 54, les tuyauteries 51 et -52 et la colonne 4-5 de sorte que la portion 10 de corps 54- arrivé à sa position déployée. Au lieu d'utiliser la disposition indiquée d'accumulateurs et de vannes pour mettre sous pression la chambre 57, on pourrait établir un circuit hydraulique direct entre la chambre "57 et une source appropriée de fluide sous pression (non représentée) située à bord du navire 15 11» grâce à un caille hydraulique allant de la chambre au navire. Des loquets 60 et 61 qui peuvent être actionnés par ressorts ou hydrauliquément sont disposés près de l'extrémité inférieure du corps 50» de la façon représentée par la figure 2. Une portion de chaque loquet 60, 61 passe à travers le corps 50 et 20 pénètre dans l'alésage passant défi ni. par celui-ci. Une broche 62 située à 90® des loquets 60 et 61 est disposée de façon fixe sur la paroi cylindrique intérieure- du corps 50. Si on le désire, une deuxième broche (non représentée) de construction similaire peut être montée sur la paroi cylindrique intérieure du corps 50» 25 en opposition avec la broche 62. On décrira maintenant le fonctionnement tte l'invention. On supposera que le navire 11 est disposé au-dessus de l'emplacement approximatif de l'ensemble de tête de forage 25 sur lequel il s'agit d'effectuer les opérations désirées. Le procédé le plus 30 usuel pour y parvenir est de s'aligner sur l'emplacement connu du puits au moyen d'instruments appropriés prévus à bord du navire. Aussitôt que l'on a atteint l'emplacement du puits et que le navire 11 est convenablement orientoét disposé relativement à l'ensemble de tête de forage 25 grâce à des ancres ou autres 35 moyens, on fixe à la colonne de tuyauterie 45, par l'accouplement 55» le raccord de tête de forage 44 et les autres appareils montés sur châssis, et on les descend-du navire 11 en ajoutant des segments supplémentaires de tuyau à la colonne 45> de façon 69 16504 -8- 2009180 usuelle. Cette opération continue jusqu'à ce qu'on ait déterminé que le nombre de segments ajouté est suffisant pour placer le raccord de tête de forage 44, relativement au fond 13 cLe l'océan, à uns distance un peu plus grande que la hauteur de l'ensemble 5 de tête de forage 25- A ce moment, on actionne le dispositif de sonar 48 et la caméra de télévision 49 et on les surveille depuis le navire 11. On manipule alors depuis le navire 11 la colonne de tuyauterie 45 et le raccord 44 pour les placer dans l'alignement axial du con-10 duit d'entrée de tête de forage 28 comme le montrent les figures 1 et 2. On allonge alors encore la colonne 45 pour descendre le raccord 44 eu poaioxun de coopération avec le conduit d'entrée de tête de forage 28. Un élément conique 63 fixé solidairement à l'extrémité inférieure du corps 50 aide à maintenir l'aligne-15 ment axial entre le raccord 44 et le conduit d'entrée 28 lorsqu'on les amène en coopération. A mesure que l'opération de descente continue, le corps 50 et le conduit d'entrée 28 prennent la position relative indiquée par la figure 3. Comme on le voit plus clairement sur cette figure, la broche 62 du corps 50 est 20 prête à pénétrer dans le passage de clavette 35 du conduit d'entrée 28. En outre, on supposera que la deuxième broche mentionnée (non représentée) coopère de façon similaire avec le passage de clavette 34*. Grâce à la configuration rétrécie des passages de clavette 34 et 35, lorsqu'on abaisse encore le corps 50 le 25 raccord 44 s'oriente par rotation relativement à l'ensemble de tête de forage 25 comme le montre la figure 6. La descente du raccord de tête de forage 44 est terminée quand le sommet du conduit d'entrée 28 entre en contact avec mie butée 64 (figure 2) définie par la paroi intérieure du corps 50. 30 On actionne alors les loquets 60 et 61 de manière à les bloquer dans les creux respectifs 33êt 33» Une fois que l'on a orienté par rotation le raccord de tête de forage 44 relativement à l'ensemble 25 et qu'on l'a bloqué en coopération avec eelui-ci comme indiqué ci-dessus, on aligne axialement les tuyauteries 51 et 52 35 sur les éléments de raccord respectifs 30 et 3^• On ouvre alors les vannes (non représentées) des conduits 58 de manière à pousser vers le bas la portion de corps 54, les tuyauteries 51 et 52 et la colonne 45 de la façon décrite dans le brevet déjà cité. Comme indiqué aussi dans 69 16504 -9- 2009180 ce brevet, dans cette position déployée les tuyauteries 51 et 52 forment respectivement un joint étanche avec les éléments de raccord 30 et 31. Dans le cas où l'on utilise un dispositif de fermeture d'extrémité similaire à celui des figures 4 et 5, la por-5 tion de corps 54- passe au travers, par suite de la flexibilité des coins, en se déployant. On peut alors exécuter depuis le navire 11 des opérations appropriées de revision ou autres. La figure 6 montre la position prise par le raccord de tête de forage 44 après qu'on l'ait orienté par rotation et blo-10 qué en position de la façon décrite plus haut. Il faut aussi noter que la colonne de tuyauterie 45 a été tirée vers le bas par suite de sa liaison avec la portion de corps 54-. Il est évident, à l'examen de la figure 6, qu'une fois que les opérations ci-dessus ont été exécutées, on dispose les supports de cable 15 de guidage 46 et 47 au-dessus des colonnes verticales respectives de guidage 22 et 23 et on les aligne axialement sur celles-ci. Dans les supports 46 et 47 sont disposés de manière à pouvoir coulisser des éléments tubulaires 65 et 66 présentant des extrémités inférieures à brides 67 et 68 et des plaques supé-20 rieures perforées respectives 69 et 70. Des câbles de guidage 71 et 72 descendant au navire 11 passent à travers les ouvertures des plaques supérieures et arrivent à l'intérieur des éléments tubulaires 65 et 66 de la façon représentée. Aux extrémités inférieures respectives des cables de guidage 71 et 72 sont fixés 25 des dispositifs de raccordement de câble de guidage tels que des dispositifs d'enclenchement 73 qui peuvent être de tout type connu. Les câbles de guidage 71 et 72 sont maintenus chacun sous tension constante par des appareils appropriés tels que des 30 treuils (non représentés) prévus sur le navire 11, pendant que l'on descend au navire les supports de câble de guidage 46 et 47 en même temps que le raccord de tête de forage 44. On maintient cette tension jusqu'à ce que le raccord 44 ait été disposé et verrouillé sur l'ensemble de tête de forage 25 comme le montre 35 la figure 6. Mais quand l'opérateur désire fixer les câbles de . guidage 71 et 72 aux piliers de guidage respectifs 22 et 23, on donne du mou aux câbles de guidage et on descend sur les piliers de guidage 22 et 23 les éléments tubulaires 65 et 66 avec leurs 0AD ORIGINAL 69 16504 -10- 2009180 dispositifs d'enclenchement respectifs, les éléments tubulaires 65 et 66 accomplissent deux fonctions principales pendant cette opération. Premièrement;, leurs extrémités à rebord servent à guider les dispositifs d'enclenchement sur les piliers de guidage 5 et deuxièmement le poids des éléments tubulaires aide à assurer une coopération ferme entre les dispositifs d'enclenchement et les piliers de guidage associés lorsqu'on les descend sur ceux-ci. Pour clarifier un peu cette dernière opération, le câble de guidage 71 est représenté sur la figure 6 au moment où on lui 10 a donné du mou depuis le navire 11 de manière à descendre l'élément tubulaire 65 et le dispositif d'enclenchement 73 et à les adapter au pilier de guidage 22. Le câble de guidage 72 est indiqué encore maintenu sous tension depuis le navire 11, l'élément tubulaire 66 étant maintenu en haut et son extrémité à re-15 bord 68 étant maintenue en coopération avec l'extrémité inférieure du support de câble de guidage 47o Une fois qu'on a relié le raccord de tête de forage 44 comme le montre la figure 6 et que l'on a fixé les câbles de guidage 7'i et 72 à leurs piliers de guidage respectifs 22 et 20 23i on peut effectuer les opérations désirées. Par exemple, on peut faire descendre des outils ou instruments dans le puits à travers les tuyauteries 51 et 52 grâce aux éléments de raccord 30 et 31 et les amener dans les colonnes de tubage d'exploitation 20 et 21. Si on le désire, on peut effectuer des manipula-25 tions appropriées à travers les tuyauteries 51 et 52 pour fermer le puits et remonter à la surface la totalité ou une partie de l'ensemble de tête de forage 259 le long des câbles de guidage 71 et 72, afin d'effectuer des opérations appropriées d'entretien ou autres. Il faut noter que lorsqu'on remonte le 30 raccord de tête de forage 44 vers le navire 11, les supports de câble de guidage 46 et 47 qui en sont solidaires coopèrent avec les plaques supérieures respectives 69 et 70 de manière à remonter aussi à la surface les éléments tubulaires 65 et 66 le long des câbles de guidage 71 et 72= Gomme on le voit facilement, 35 les câbles de guidage permettent de faire aller et venir rapidement des appareils de tout type désiré entre le navire 11 et l'emplacement du puits. BAD ORIGINAL 69 16504 -11- 2009180 - EEVECTDICATIONS - 1 - Appareil servant à établir une liaison à aistance entre un ensemble de tête de forage sous-marin d'exploitation et un navire situé à la surface d'une masse d'eau, appareil 5 caractérisé par le fait qu'il comprend un premier dispositif placé au fond de la masse d'eau et un deuxième dispositif pouvant être descendu du navire et amené en coopération avec le premier dispositif, que le premier dispositif comprend des moyens d'assemblage de base situés sous la masse d'eau et en po-10 sition fixe relativement à l'ensemble de tête de forage et des colonnes de guidage faisant partie des moyens d'assemblage de base et pratiquement dirigées vers le haut, que le deuxième dispositif comprend une tuyauterie associée fonctionnellament au navire et présentant uae extrémité libre et une extrémité 15 maintenue en position de service par le navire, tin raccord de tête de forage fixé à la tuyauterie, à son extrémité éloignée du navire, tin châssis partant du raccord de tête de forage vers le bas, des moyens de raccordement de câbles de guidage partant du châssis vers le bas et des câbles de guidage partant du na-20 vire et fixés en position de coopération aux moyens de raccordement, que l'appareil comprend en outre des moyens d'orientation coopérants comprenant une première et une deuxième portions, que la première portion est portée par l'ensemble de tête de forage et la deuxième portion par le raccord de tête de forage 25 et que les moyens d'orientation coopérants sont conçus pour placer le raccord de tête de forage en position de service relativement à l'ensemble de tête de forage et pour placer les moyens de raccordement de câble de guidage relativement aux colonnes de guidage de façon telle que l'on puisse réaliser la coopération 30 entre les moyens de raccordement de câble de guidage et les colonnes de guidage. 2 - Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les portions mentionnées des moyens d'orientation coopérants comprennent une fente de guidage et un doigt pouvant 35 coopérer avec celle-ci. 3 - Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'ensemble de tête de forage comprend des conduits et que l'une des portions des moyens d'orientation coopérants 69 16504 -12- 2009180 est; associée fonctionnellement aux conduits et l'autre portion au raccord de tête de forage. 4- - Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'ensemble de tête de forage comprend plusieurs tu-5 yauteries d'extraction faisant saillie radialement et qui s'étendent vers 1'extérieur, en partant de l'axe longitudinal de la tuyauterie du navire, à une distance plus grande que la distance à l'axe qui est maintenue par le déploiement maximal du châssis. 10 5 - Appareil servant à établir une liaison à distance entre un ensemble de tête de forage sous-marin situé en dessous de la surface d'une masse d'eau et un navire flottant à la surface de celle-ci, appareil caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens d'assemblage de base situés sous l'eau et en 15 position fixe relativement à l'ensemble de tête de forage et qui comprennent des colonnes de guidage pratiquement dirigées vers le haut, une tuyauterie descendant du navire et portant à son extrémité opposée un raccord de tête de forage, des moyens de raccordement de cable de guidage partant d'un châssis prévu 20 sur la tuyauterie et auxquels sont associés fonctionnellement des câbles de guidage, des moyens d'orientation coopérants prévus sur l'ensemble de tête de forage et sur le raccord de tête de forage de manière à mettre le raccord en position de service sur l'ensemble de tête de forage et à amener simultanément en 25 position les moyens de raccordement de câbles de guidage relativement aux colonnes de guidage afin que l'on puisse réaliser la coopération entre eux, des moyens permettant de bloquer le raccord de tête de forage sur l'ensemble de tête de forage après que les moyens d'orientation aient placé le raccord en 30 position de service sur l'ensemble de tête de forage, les moyens de raccordement de câble de guidage comprenant des moyens d'enclenchement prévus sur les câbles de guidage pour assurer la liaison entre ceux-ci et les colonnes de guidage après que le raccord de tête de forage aient été bloqués sur l'ensemble de 35 tête de forage et que les moyens de raccordement de câble de guidage aient été amenés en. coopération avec les colonnes de guidage. - 6 - Appareil selon la revendication 5» caractérisé par 16504 -13- 2009180 le fait que l'ensemble de tête de forage comprend un conduit vertical auquel est verrouillé le raccord de tête de forage et qui est normalement fermé à son extrémité supérieure par un organe de fermeture à travers lequel fait saillie sélectivement une portion du raccord. 7 - Appareil selon la revendication 6, caractérisé par le fait que l'organe de fermeture comprend au moins un disque circulaire formé de matière élastique et comprenant plusieurs coins mobiles indépendamment. BAD ORIGINAL