La présente invention concerne les structures de dispositifs de comptage et plus particulièrement les dispositifs de comptage pour les compteurs d'électricité multi-tarifs, c'est-à-dire les compteurs d'électricité qui totalisent sur différents totalisateurs la consommation d'électricité correspondant à différentes périodes de consommation. C'est ainsi qu'il existe des compteurs d'électricité dits "double tarifs", qui totalisent sur un premier totalisateur la consommation d'électricité "diurne" et sur un deuxième totalisateur, la consommation de l'électricité "nocturne". Ceci permet d'appliquer aux consommateurs des tarifs différentiels. I1 est connu une structure de dispositif de comptage se composant notamment d'une cage principale supportant au moins deux totalisateurs constitués chacun par une pluralité de roues sur la tranche desquelles sont disposées des repères tels que des chiffres, et d'une cage secondaire comportant les engrenages permettant d'entratner en rotation l'un ou l'autre des totalisateurs, ainsi que des moyens permettant de commuter les engrenages d'entratnement sur l'un ou l'autre des totalisateurs, en fonction d'un ordre de commande. Cette cage secondaire est généralement réalisée par deux plaques maintenues à distance par des entretoises et portant entre elles les différents engrenages sur des axes logés dans des paliers solidaires de ces plaques. Cette cage disposée dans la cage principale est maintenue en position par des vis ou autres moyens de fixation de ce même type. Il est bien évident qu'une telle structure présente des inconvénients même si le fonctionnement du dispositif donne eatière satisfaction. En effet, telles que réalisées actuellement, ces structures de dispositif de comptage ; demandent un usinage précis-important et long, ce qui entrain pouces dispositifs e comptage un prix de revient élevé. La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients et de réaliser une structure de dispositif de comptage présentant les mimes garanties de fonctionnement que les dispositifs de comptage connus, mais d'une réalisation beaucoup plus simple ne demandant aucune interVention mécanique spéciale que ce soit au moment de sa réalisation ou de l'assemblage donc en résumé d'un prix de revient beaucoup moins important. La présente invention a pour objet une structure de dispositif de comptage comportant - une cage principale, - au moins deux totalisateurs constitués chacun par une pluralité de roues portant sur leur tranche des repères, lesdites roues d'un totalisateur étant montées sur un axe positionné dans des paliers solidaires de ladite cage principale, - une cage secondaire comportant des moyens pour entraSner en rotation lesdites roues des totalisateurs en fonction d'un ordre de commande, caractérisé par le fait que au moins une portion de l'une desdites cages est encastrée dans l'autre cage et qu'il comporte des moyens pour bloquer solidairement les deux dites cages l'une par rapport à l'autre. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description suivante donnée en regard du dessin annexé à titre illustratif mais nullement limitatif dans lequel - la figure 1 représente en vue de dessus en perspective cavalière de l'ensemble d'un mode de réalisation d'une structure de dispositif de comptage selon l'invention, et, - la figure 2 montre une vie partielle schématique en perspective éclatée et en partie écorchée d'un mode de réalisation d'une structure de dispositif de comptage selon l'invention. Sur la figure 1 est représenté, vu de dessus par une perspective cavalière un mode de réalisation d'un ensemble d'une structure de dispositif de comptage 1 et d'un relais de commande 12 pour entratner en rotation soit l'un soit l'autre des totalisateurs en fonction d'un ordre de commande. Cette structure de dispositif de comptage comporte une cage principale 2 supportant au moins deux totalisateurs 3 et 4 composés chacun d'une pluralité de roues 5, 6 pour le totalisateur 3, et la roue 7 pour le totalisateur 4. Chaque roue d'un totalisateur porte sur sa tranche des repères tels que par exemple des chiffres. Les roues d'un meme totalisateur sont montées sur un axe qui est disposé dans des paliers solidaires de la cage principale 2. La structure du dispositif de comptage comporte aussi une cage secondaire 8 dont une portion de sa paroi est encastrée dans la cage principale 2. Cette cage secondaire 8 comporte tous les systèmes d'engrenage tels que ceux représentés à titre illustratif en 9, 10 et 11 qui permettent, en fonction d'un ordre de commande envoyé au relais 12 associé au dispositif de comptage 1 d'entratner en rotatl 9 autre des deux totalisateurs suivant la période dans laquelle s'effectue le comptage de la consommation d'électricité, si bien entendu cette structure du dispositif de comptage est disposé dans un compteur d'électricité. Sur la figure 2 on a représenté en vue partielle schématique dans une perspective éclatée et en partie écorchée, un mode de réalisation d'une structure de dispositif de comptage permettant de mieux comprendre comment sont agencées les différentes pièces composant ce dispositif de comptage. Lidispositif de comptage comporte donc une cage principale 22 supportant au moins deux totalisateurs23et 24constitués chacun par une pluralité de roues par exemple les roues 25, 26 pour le totalisateur 24 et les roues 27 pour le totalisateur 23. Les roues d'un totalisateur sont montées sur un même axe par exemple l'axe 28 pour le totalisateur 24 et l'axe 29 pour le totalisateur 27. Les axes de ces totalisateurs sont disposés dans des paliers non représentés et réalisés de préférence dans la paroi de la cage principale 22. Ces roues 25, 26, 27... de ces totalisateurs peuvent être entratnées en rotation par des systèmes d'engrenage qui sont disposés dans une cage secondaire 30 représentée au dessus de la cage principale 22. Les différentes roues des totalisateurs se déplacent en rotation devant des fenêtres tel que 31, 32... réalisées dans la paroi de la cage principale 22 ce qui permet la visualisation des repères, portés par les tranches des roues, qui se trouvent en regard de ces fenêtres. La lecture de ces repères permet par exemple de connattre lorsque ce dispositif de comptage est disposé dans un compteur d'électricité soit la consommation diurne soit la consommation nocture d'électricité. La cage secondaire 30 est avantageusement en un matériau ductile comme par exemple de la matière plastique. Cette cage est avantageusement réalisée par deux demi-coquilles 33 et 34sensiblement cylindriques et délimitées chacune à une extrémité par une paroi sensiblement plane respectivement les parois 35 pour la demi-coquille 33 et la paroi 36 pour la demi-coquille 34, les deux demi-coquilles venant s'emboîter l'une dans l'autre au niveau d'un plan sensibsent médian 37. Les, faces d'extrémité 35 et 36 respectianent des deux demi-coquilles 33 et 34 délimitent pour la cage secondaire des portions en saillie telles que les portions 38, 39 pour un cSté de la cage et 40, 41 pour La outre caté de cette cage secondaire.Lorsque la cage secondaire30 est posiinnée dans la cage principale 22, une portion de la cage secondaire 30 vient s'etcastrer dans une portion complémentaire de la cage principale 22 de façon que les engrenages contenus dans les cages secondaires 30 viennent se positionner en regard des engrenages non représentés pour la clarté du dessin, permettant d'entraSner en rotation les roues de l'un des deux totalisateurs 23 et 24. Les portions de la cage secondaire 30 qui sont encastrées dans la cage principale 22 sont les rebords en saillie 38, 39, 40 et 41 des faces planes d'extrémité 35 et 36. Ces portions en saillie viennent se loger dans des rainures telles que les rainures 42 et 43 visibles sur la figure et réalisées dans la paroi de la cage principale 22 de façon que lorsque la cage secondaire 30 est positionnée dans la cage 22 les parties en saillie 38, 39, 40 et 41 coopèrent par glissement dans les rainures ou glissières telles que les rainures 42 et 43. Ces rainures réalisées dans la paroi de la cage principale ont une forme complémentaire des parties en saillie de la cage secondaire de façon que lorsque la cage secondaire est disposée dans la cage principale ces rainures épousent au moins une partie de la surface de ces-portions en saillie. Lorsque la cage secondaire est positionnée dans la cage principale 22, les moyens pour rendre solidaires les deux cages, sont constitués par exemple par des ergots 44, 45 et 46, pour ceux qui sont visibles sur la figure, réalisés sur les parties en saillie de la cage secondaire 30, de façon que les ergots des parties en saillie viennent se loger comme des cliquets, dans des logements réalisés dans la paroi de la cage principale 22.C'est ainsi lorsque l'assemblage de la cage secpndaire 30 avec la cage principale 22 est effectué, les parties en saillie 38, 39 et 41 glissent dans leurs rainures correspondantes et une fois que ces deux cages sont positionnées correctement l'une par rapport à l'autre, les ergots viennent alors se loger dans les logements correspondants, c'est ainsi que par exemple, que l'ergot 44 vient se loger dans le logement 47 qui est réalisé dans l'axe de la rainure 43. D açon la cage secondaire 30 est bien positionnée et fixée solidairement à la cage principale 22. I1 a été mentionné ci-dessus que la cage secondaire est avantageusement réalisée en un matériau ductile, bien entendu alors dans ce cas, la cage principale recevant cette cage secondaire est réalisée en un matériau plus rigide tel que par exemple un matériau plastique dur et stable pouvant être renforcé au besoin par des fibres de verre. REVENDICATIONS 1/ Structure de dispositif de comptage comportant, une cage principale, au moins deux totalisateurs constitués chacun par une pluralité de roues portant sur leur tranche des repères, lesdites roues d'un totalisateur étant montées sur un axe positionné dans des paliers solidaires de ladite cage principale une cage secondaire comportant des moyens pour entraîner en rotation lesdites roues des totalisateurs en moins fonction d'un ordre de commande, caractérisé par le fait quaune portion de l'une desdites cages est encastrée dans l'autre dite cage. 2/ Structure selon la revendication 1 caractérisée par le fait qu'elle comporte des moyens pour bloquer solidairement les deux dites cages l'une par rapport à l'autre. 3/ Structure selon la revendication 1 caractérisée par le fait que la portion del'une desdites cages encastrée dans l'autre dite cage est constituée par au moins une partie en saillie de l'une desdites cages coopérant avec une glissière réalisée en la paroi de l'autre desdites cages. 4/ Structure selon la revendication 2 caractérisée par le fait que lesdits moyens pour bloquer solidairement les deux dites cages l'une par rapport à l'autre sont constitués par au moins un ergot solidaire de la paroi de l'une des deux cages coopérant avec un logement pratiqué dans la paroi de l'autre cage. 5/ Structure selon l'une des revendications précédentes caractérisée par le fait que ladite cage secondaire est constituée par deux demi-cages emboîtées l'une dans l'autre, les deux demi-cages étant délimitées par deux parois sensiblement planes comportant lesdites parties en saillie, ledit ergot étant porté par une partie en saillie, et que ladite cage principale porte sur sa paroi intérieure des rainures pour coopérer avec lesdites parties en saillie de ladite cage secondaire et au moins un logement réalisé dans sa paroi dans l'axe d'une desdites rainures dans lequel vient se loger ledit ergot. 6/ Structure selon l'une des revendications précédentes caractérisée par le fait que au moins une des dites cages est réalisée en un matériau ductile. 7/ Structure selon la revendication 7 caractérisée par le fait que ledit matériau ductile est de la matière plastique. 8/ Structure selon l'une des revendications précédentes caractérisée par le fait que l'une desdites cages réalisée en un matériau rigide et l'autre en un matériau ductile.