.. ... 1 69 19344 2010318 Cette invention concerne un procédé et un appareil permettant d'augmenter la densité apparente- dë poudres, c'est-à-dire d'éliminer au moins une partie de l'air ou d'un autre gaz retenu au sein de la poudre, et de remplir des récipients 5 avec catte poudre. tendant la fabrication normale de poudres et leur manutention consécutive, telle que le transvasement, un gaz qui est généralement l'air est retenu entre les particules de poudre, ce qui peut engendrer des difficultés contrariant la manutention 10 .consécutive de la poudre. Par exemple, lorsnue la poudre est introduite dans ion sac souple, et si aucun moyen n'est prévu pour permettre à l'air retenu de s'échapper, ce qui peut être obtenu par l'utilisation d'une matière perméable aux fluides gazeux pour la fabrication du sac, l'air est retenu dans ce der-15 nier, rendant ainsi difficile sa manipulation. Lorsqu'on utilise des sacs faits en une matière non perméable aux fluides gazeux, par exemple des sacs en matière plastique, il est très indiqué d'augmenter la densité apparente de la poudre avant son introduction dans le sac. De plus, lorsr 20 qu'une poudre,contenant de l'air ou un autre fluide gazeux après sa fabrication et la manutention consécutive, est introduite dans un récipient rigide ou flexible fait ou non en une matière perméable aux fluides gazeux, la poudre occupe un volume inutilement grand, ce qui augmente également les dimensions du récipient 25 nécessaire pour recevoir une masse déterminée de poudre, ou réduit la masse qui peut être introduite dans un volume prédéterminé. Un procédé permettant d'augmenter la densité apparente d'une poudre consiste à faire tomber cette poudre en chute libre à travers une chambre maintenue en dépression, et à faire 30 ensuite passer cette poudre dans un sac en veillant à ce que cette poudre ne soit pas à nouveau aérée. Cependant, on a trouvé que, si on n'utilise pas un procédé du type précité, et si on tente d'éliminer l'air retenu dans une poudre simplement en soumettant la masse de poudre à 35 l'action d'une dépression, la majeure partie des poudres connues augmente de volume dans une proportion plus ou moins importante au lieu d'être rendue plus compacte, le fluide gazeux'étant ainsi toujours retenu dans la poudre. La terre à porcelaine pulvérisée (kaolin) est une poudre dans laquelle cette caractéristique est 40 particulièrement remarquable. \ BAD ORIGINAL 1 9 5 10 15 20 25 50 55 40 19344 2010818 - - * Un but de la présente invention est de créer un procédé et un appareil perfectionnés permettant de remédier efficacement aux difficultés précitées. La présente invention concerne un procédé permettant de remplir un récipient avec de la poudre dont la densité apparente a été préalablement augmentée, et qui consiste à soumettre la poudre d'abord à une pression d'air ou d'un autre fluide gazeux inférieure à la pression atmosphérique, et à augmenter consécutivement et rapidement la pression pour augmenter la densité apparente de la poudre, après quoi la poudre ainsi traitée est transférée dans le récipient. L'invention concerne également un appareil permettant d'augmenter la densité apparente de poudres et comprenant une chambre dotée de moyens permettant de soumettre une poudre d'abordà une pression inférieure à la pression atmosphérique, et ensuite à une pression rapidement croissante. four un mode de mise en oeuvre approprié de l'invention, le dessin annexé représente schématiquement et à titre d'exemple un appareil destiné à augmenter la densité apparente de poudres telles que la terre à porcelaine pulvérisée. Oet appareil comprend une chambre GH dans laquelle une masse de poudre P est introduite en partant d'une trémie H et à travers un obturateur à papillon BY, de façon que cette poudre atteigne un niveau A. Après la fermeture de l'obturateur à papillon BV, 11 opérateur ouvre un obturateur de commande CV1 pour faire communiquer l'intérieur de la chambre à travers un filtre I1 avec une source de dépression, par exemple de l'ordre de 13?,5 nm de colonne de mercure° Grâce aux caractéristiques de la terre à porcelaine pulvériséen la surface supérieure de la masse de poudre s'élève consécutivement jusqu'au niveau B. L'opérateur referme ensuite l'obturateur de commande 071 et ouvre un autre obturateur de commande GV2 pour faire communiquer l'intérieur de la. chambre avec uiie source d' air comprimé • présentant par exemple une pression de 7 à 10,5 kg/cm^, ce qui donne lieu à une augmentation rapide de la pression dsaas une période de quelques secondes. Il en résulte.que la surface supérieure de la masse de poudre redescend jusqu'au niveau C, ce qui se traduit par une densité supérieure à la densité initiale , BAD ORIGINAL 1 69 19344 2010818 tandis que l'air comprimé quitte également le filtre î1. l'opérateur évacue ensuite la poudre par un orifice de sortie 0 raccordé à la chambre par un raccord d'accouplement flexible et équipé d'une balance mécanique W permettant de peser 5 la poudre passant par l'orifice de sortie. La surpression régnant au-dessus de la poudre contribue à l'évacuation de celle-ci senè siblement comme dans un procédé d'extrusion, grâce aux caractéristiques physiques de la poudre plus serrée, et sous l'effet de la pression. 10 . Certaines difficultés peuvent contrarier l'évacua tion de la poudre effectuée de cette manière, et ce parce que l'augmentation de la densité apparente ne fait pas seulement baisser le niveau de cette poudre, mais 1"écarte également des parois de la chambre en formant ainsi une fente à travers laquelle le le fluide sous pression peut s'échapper en direction de l'orifice de sortie 0 sans contribuer à l'évacuation de la poudre. Au besoin,, cette fuite du fluide sous pression peut être empêchée par un écran annulaire BA fixé à la paroi périphérique de la chambre pour obstruer la fente annulaire formée pendant l'aug-20 mentation de la densité apparente. Bien que la description qui précède indique un pro-. cédé mis en oeuvre par charges successives, il est bien entendu possible d'imaginer un procédé continu dans lequel on fait d'abord passer la poudre à travers une zone de dépression, et 25 ensuite rapidement à travers une zone dans laquelle règne une pression supérieure. De préférence, on applique une pression supérieure à la pression atmosphérique après l'action de la dépression. Dans certains cas, on a cependant trouvé qu'il convient simple-30 ment de rétablir, la pression atmosphérique ou une pression comprise entre la dépression et la pression atmosphérique, le changement étant alors effectué rapidement. Lorsqu'on augmente la pression en partant d'une dépression de 137,5 mm de colonne de mercure jusqu'à la pression atmosphérique, on trouve que, si ce 35 changement est effèctué dans une période de l'ordre de quelques secondes, par exemple de 3 secondes, l'opération devient suffisamment rapide pour l'augmentation désirée de la densité apparente. Bien qu'il ait été question de remplir des sacs ou 40 . V BAD ORIGINAL 4 69 19344 2010818 des récipients similaires, il est "bien entendu que la présente 4 invention est également applicable au remplissage de récipients relativement- grands, par exemple de citernes montées sur des véhicules routiers ou ferroviaires, et que 11 invention convient 5 également au remplissage des soutes de navires. p*—- ËAD ORIGINAL 69 19344 5 2010818 EEVEIIBXCATIOHS 1 - Procédé pour le remplissage d'un réci pient, par exemple d'un sac ou d'un sachet, avec une poudre dont la densité apparente a été préalablement augmentée, et dans lequel cette poudre est finalement introduite, caractérisé par le 5 fait que la poudre introduite dans une chambre est d'abord soumise à l'intérieur de celle-ci à l'action d'une dépression et ensuite à l'action d'une pression rapidement croissante, la poudre ainsi traitée étant consécutivement introduite dans le récipient . 10 2 - Procédé selon la revendication 18 carac térisé en ce que la poudre est introduite dans le récipient sous l'action de la pression rapidement croissante précitéé. 3 - Appareil pour la mise en oeuvre du procé dé selon la revendication 1, caractérisé par une chambre desti-15 née à recevoir la poudre et équipée de moyens pour soumettre cette poudre à l'action d'une pression inférieure à la pression ambiante, et ensuite à l'action d'une pression rapidement croissante , la chambre étant complémentairement dotée de moyens permettant de faire passer la poudre dans le récipient. 20 4 - Appareil selon la revendication 3, carac térisé par un écran annulaire fixé intérieurement à la paroi périphérique de la chambre pour, contribuer à empêcher les fuites du fluide sous pression entre cette paroi et la masse de poudre lorsque la pression précitée est utilisée pour l'évacuation de 25 la poudre dont la densité apparente a été augmentée. BAD ORIGINAL