Ha présente invention concerne un panneau d'affichage à plasma dont les lignes de commande, des coordonnées X et Y sont disposées sur des faces opposées dudit panneau, et dans lequel des sources de signaux sont reliées aux lignes de commande X et Y, afin de fournir des caractères lumineux sur un fond 5 sombre. Le panneau à gaz, qui peut Stre de taille relativement grande, est constitué par un gaz pouvant Stre rendu luminescent, contenu dans une enveloppe plate et étanche. Le gaz, â une intersection de coordonnées sélectionnée, est rendu lmineux par un potentiel d'allumage, fourni aux lignes de commande X et Y par des matrices de sélection, cependant que le potentiel de maintien, né-10 cessaire au maintien de la luminescence des régions allumées, est fourni, directement aux lignes de commande X et Y. Un procédé de construction, et la description d'un panneau à gaz, sont connus dans la littérature spécialisée. Cette invention est relative aux dispositifs d'affichage, et plus parti-15 culièrement, aux dispositifs d'affichage à panneau à gaz. Dans la construction d'un panneau à gaz, il est désirable de fournir autant de lignes de commande verticales et horizontales, par centimètre qu'il est pratiquement possible de le faire. La résolution augmente avec le nombre de lignes de commande par centimètre. Il est désirable de posséder une résolu-20 tion élevée, du fait que cela permet aux caractères d'Stre dessinés avec plus de précision, améliorant ainsi leur définition. Néanmoins, lorsque la quantité de lignes de commande par unité de longueur est accrue, jusqu'à correspondre à un grand nombre, afin de fournir une meilleure résolution, le problème de choisir une ligne horizontale de commande donnée, parmi les lignes de com-25 mande horizontales , ou une ligne de commande verticale donnée, parmi les lignes de commande verticales, devient de plus en plus difficile, en particulier, dans les panneaux très grands, qui peuvent avoir une longueur approchant du mètre, sinon plus. De la sorte, l'équipement destiné àr sélectionner et à allumer les cellules de gaz représentant des nombres, a tendance à devenir en-30 combrant et complexe, et l'on parvient à une limite infranchissable, en ce qui concerne les dimensions du panneau d'affichage. En conséquence, la présente invention a pris pour objectif d'accroître la résolution, d'augmenter les dimensions d'un panneau d'affichage à plasma, tout en fournissant, dans le même temps, un équipement de sélection, capable d'assurer la fonction de sélection 35 accrue, sans, pour autant, devenir excessivement complexe. Une caractéristique de cette invention est de fournir un dispositif amélioré d'affichage à plasma, dans lequel le nombre de lignes de commande, par unité de longueur, est accru, ce par quoi les caractères fournis peuvent être dessinés avec une meilleure précision. 40 Une autre caractéristique, particulière à cette invention, est de fournir 69 38587 2 2026507 un dispositif de sélection amélioré, pour fournir le potentiel d'allumage à n'importe quel point, choisi dans un grand panneau à gaz. Dans un dispositif conforme à cette invention, un panneau à gaz est constitué par un récipient, rempli d'un gaz qui peut Stre rendu lumineux par un 5 potentiel d'allumage, qui le traverse. Des lignes de commande X, constituant une structure en forme de grille, sont disposées sur l'un des côtés du panneau, cependant que des lignes de commande Y, en forme de grille, sont situées sur l'autre cflté du panneau, et que les lignes de commande Y sont disposées à angle droit des lignes de commande X. Les régions de croisement des lignes 10 de commande X et Y définissent des intersections de coordonnées, et le gaz, compris entre les lignes de commande, dans lesdites régions du panneau de gaz, constitue des cellules de gaz, qui peuvent Stre allumées par des potentiels électriques d'allumage, appliqués à des lignes de commande X, choisies, et à des lignes de commande Y, choisies. Les diverses régions, ou cellules, du pan-15 neau à gaz, sont allumées sélectivement, pour afficher des nombres, des caractères, ou tout symbole similaire, sur le panneau d'affichage, lesdits caractères apparaissant lumineux sur un fond sombre. Les lignes de commande sont constituées par un matériau métallique relativement mince, qui est transparent ou opaque, et les dites lignes de commande peuvent Stre en fil de cuivre cye 20 lindrique, d'un diamètre de plusieurs centièmes de millimètre. Une première matrice de sélection est reliée aux lignes de commande X; et une seconde mat. ce de sélection est reliée aux lignes de commande Y. Une première source de signaux, de fréquence F1, est reliée directement à la totalité des lignes de commande X; et une seconde source de signaux, de fréquence F1, est reliée di 25 rectement à toutes les lignes de commande Y, la première et la seconde sourcpc de signaux fournissent des signaux sinusoïdaux, égaux en amplitude, mais de phase opposées. Les signaux provenant de la première et de la seconde sources de signaux fournissent un potentiel d'entretien, qui maintient la luminescence de toutes les cellules de gaz allumées. Une troisième source de signaux, de 30 fréquence F2, est reliée, par la première matrice de sélection, à une ligna de commande X, choisie, et une quatrième source de signaux, de fréquence F2, est reliée par la seconde matrice de sélection, à une ligne de commande Y, choisie. Les troisième et quatrième sources de signaux fournissent de préférence, des signaux sinusoïdaux d'amplitude égale, mais de phase opposée. La 35 troisième et la quatrième sources de signaux fournissent une différence de potentiel, à travers une cellule de gaz sélectionnée, ce qui provoque l'allumage, ou la luminescence, de ladite cellule. La première et la seconde matrice de sélection sont dotées, chacune, d'une pluralité de lignes de sélection et d'un^ pluralité d'éléments passifs, branchés entre chaque ligne de commande associée 40 et des lignes de sélection différentes de- la matrice de sélection associée. 69 38587 3 2026507 Les dits éléments passifs sont des condénsateurs. Des registres de sélection sont reliés à la première et à la seoonde matrices dt lësdits registres de sélection agissant sur la première et la seconde matrices, afin de relier les troisième et quatrième sources de signaux, respectivement, aux lignes de com-5 mande X et Y. Les registres de sélection provoquent l'application de la troisième source de signaux à un nombre préétablis de lignes de sélection, de la première matrice de sélection et, de la quatrième source de signaux, à un nombre pré-établi de lignes de sélection, de la seconde matrice de sélection. Dans un dispositif préféré, conforme à cette invention, le nombre pré-établi est 10 de deux, et un8 paire de lignes de sélection, de chacune des matrices de sélection, est excitée par les troisième et quatrième sources de signaux, chaque fois qu'une cellule de gaz du panneau est sélectionnée pour l'allumage. En chan géant la paire particulière de lignas de sélection ainsi excitées, toute cellule de gaz contenue dans le panneau peut être allumée, au choix. Une fois al-15 lumée, la cellule est maintenue en état de luminescence par un potentiel d'entretien, en provenance de la première et de la seconde source. Ce qui précède et les autres objets, caractéristiques et avantages de l'in vention, rassortiront de la description plus particulière, suivante, d'une réalisation préférée de l'invention, telle qu'elle est illustrée dans les dessins 20 joints. La figure 1 représente une matrice de sélection, pour les lignes de comman de X, d'un panneau de gaz. La figure 2 représente une matrice de sélection, pour les lignes de comman de Y, d'un panneau de gaz. 25 La figure 3 représente un panneau à gaz et les lignes de commande X et Y, disposées sur deux cfités opposés du panneau à gaz. La figure 4 représente la façon de raccorder les figures 1 à 3 les unes par rapport aux autres, afin de constituer la représentation d'un système d'affichage conforme à la présente invention. 30 Une réalisation préférée sera, maintenant, décrite, en se reportant aux figures 1 à 3. Les dites figures 1 à 3 doivent être disposées, les unes par rapport aux autres, de la façon indiquée dans la figure 4, La figure 1 représente une matrice de sélection, 10, et la figure 2 représente une matrice de sélection 11. Un panneau d'affichage, 12, est représenté dans la figure 3, et 35 les lignes de commande Y1 à Y21, de même que les lignes de commande X1 à X21 sont disposées, ainsi que le représente la figure, sur des côtés opposés du panneau 12. Les lignes de commande X1 à X21 sont disposées arbitrairement au-dessus du panneau à gaz 12, et les lignes de commande Y1 à Y21 ds la même façon, sont disposées en dessous du panneau de gaz. Le panneau à gaz est un ri-40 cipient, de préférence très mince, qui contient un gaz pouvant être rendu lu 69 38587 4 2026507 mineux en réponse à l'application d'un potentiel électrique le traversant. Le gaz peut être un gaz inerte, tel que le néon, l'argon ou tout gaz de cette catégorie, ou, il peut Stre constitué par un mélange de tels gaz. Le mélange peut comprendre des gaz inertes mélangés à d'autres gaz. Un mélange convenable 5 peut comprendre 90% de néon et 10% d'azote, par exemple. Différentes combinaisons, d'autres gaz, dans des proportions variables peuvent être judicieusement utilisées. Les régions de croisement des lignes de commande Y1 - Y21 et X1 - X21 définissent des intersections de coordonnées et le gaz compris entre les lignes 10 de commande, dans lesdites réglons du panneau à gaz, constitue des cellules de gaz, qui peuvent Stre rendues lumineuses par d8s potentiels électriques d' allumage appliqués aux lignes de commande X et Y, choisies. Les diverses régions ou cellules du panneau à gaz sont allumées sélectivement pour afficher des nombres, des aractères ou autres symboles similaires, sur le panneau d'af-15 fichage. Il en résulte un caractère lumineux sur un fond obscur. Les lignes de commande sont constituées par un matériau métallique relativement mince, qui est transparent, ou opaque, et permet à la lumière de passer. Dans un dispositif réalisable, les lignes de commande sont en fil de cuivre rond, et sont dotées d'une épaisseur de l'ordre de quelques centièmes de millimètre, cepsn-20 dant que l'intervalle entre lesdites lignes de commande est, lui aussi de quelques centièmes de millimètre, approximativement, selon la technique de construction. De la sorte, il peut exciter un grand nombre de lignes de commande par centimètre, et cette disposition assure un degré élevé de résolution, permettant, ainsi, aux caractères, d'être définis avec précision. 25 Les cellules de gaz définies par les lignes de commande Y1 à Y21 et X1 à X21., sont allumées sélectivement, par un potentiel électrique, fourni par une source de tension 20 à une ligne de commande X, supérieure, sélectionnée, et par une source de tension 21, à une ligne de commande Y, inférieure, sélectionnée. Une source de tension 22 (figure 2) fournit, de façon continue, un 30 potentiel électrique à la totalité de lignes de commande Y, et une source de tension 23 tfigure 1) fournit, de façon continue un potentiel électrique à la totalité des lignes de commande X. Le potentiel électrique combiné, des sources 20 8t 23, de la figure 1, appliqué à une ligne de commande X choisie, et le potentiel électrique combiné, des sources de tension 21 et 22, de la figure 35 2, appliqué è une ligne de commande Y choisie, présentent une différence de potentiel qui est plus élevée que le potentiel d'allumage, ou de luminescence, de la cellule de gaz, dans la région de l'intersection de coordonnées sélectionnée. Une fois que le gaz de la région d'une intersection choisie de coordonnées, est rendu luminescent, les potentiels électriques des sources de ten-40 sion 20 et 21 sont supprimés, et le potentiel électrique, fourni à travers la 69 38587 5 2026507 région de l'intersection de coordonnées choisie par les sources de tension 22 et 23, est suffisant pour entretenir la luminescence ou "état allumé" de la cellule de gaz, dans la région de l'intersection de coordonnées sélectionnée. La différence de potentiel fournie à toutes les intersections de coordonnées, 5 par les sources de tension 22 et 23, peut être considérée comme le potentiel d'entretien, du fait qu'elle maintient la luminescence» ou allunage. La grandeur de la différence de potentiel, entre les sources de tension 22 et 23, n'est, cependant, pas suffisante pour équivaloir, ou dépasser, le potentiel d'allumage. 10 La source de tension 22 et la source de tension 23 peuvent fournir des ondes sinusoïdales dotées de la même fréquence et de la mâme amplitude mais ces ondes sinusoïdales sont de phase opposée. Par exemple, les signaux d'onde sinusoïdaux, issus de ces sources peuvent Stre de dix volts crSte s crête avec une fréquence de 60 hertz. Les sources de tension 20 et 21 engendrent de pré-15 férence, des signaux sinusoïdaux de la même fréquence et de la m§me amplitude mais de phase opposée. Par exemple, ces sources seront de 600 volts crête à crête, avec une fréquence de 50 kilohertz. La source de tension 20, de la figure 1, est reliée sélectivement aux lignes de commande X1 à X21, par la matrice 10. La matrice 10 possède des lignes 20 de sélection, 30, à 36 qui sont reliées à la sortie d'amplificateurs respectifs 40 à 46. Les lignes de sélection 30 à 36 comprennent les condensateurs 50 à 91, intercalés, ainsi que le représente la figure. Les lignes de sélection 30 à 36 sont reliées, par l'intermédiaire de résistances 100 - 106 qui leur sont associées à la masse. Un registre de sélection 115 comprend des bascules 25 bistables 120 -126 dont les sorties UN sont reliées aux amplificateurs respectifs 40 - 46. Les amplificateurs 40 - 46 sont polarisés pour Stre déclenchés par un niveau de signal négatif appliqué à la sortie UN binaire de la bascule associée; et, lorsqu'ils sont ainsi polarisés, les amplificateurs ne transmettent pas le signal sinusoïdal provenant de la source de tension 20. Les atnpli-30 ficateurs 40 à 46 sont polarisés dans la zfine conductrice par des signaux positifs, issus de la sortie UN binaire des bascules associées, 120 - 126; et lorsqu'ils sont ainsi polarisés, ils transmettent les signaux sinusoïdaux, provenant de la source de tension 20, aux lignes de sélection die sortie associées, 30 - 36. Le registre 115 reçoit les signaux de contrôle, oei de sélection, dans 35 les lignes d'entrée 130 - 136 afin d'enclencher les Ètasctties 120 - 126, et ces bascules sont remises à zéro, ou restaurées dans l'état ZERO, par un signal d'une ligne de commande 137. Plus particulièrement, lorsque l'une, quelconque, des lignes 130 - 136 est excitée par un signal positif, celle des bascules 120 -126 qui est associée à ladite ligne, est enclenchée dans l'état UN, fournis-40 sant, de ce fait, un signal de sortie positif à celui des amplificateurs 40 - 69 38587 6 2026507 46 qui lui est associé. Un signal positif, appliqué à la ligne 137, restaure le® bascules 120 - 126 dans l'état ZERO, fournissant ainsi, un signal de sortis négatif par la sortie UN binaire de chacuns des bascules, aux amplificateurs associés 40-46. 5 L'une des caractéristiques particulières de la présente invention, et d' enclencher un nombre donné, prédéterminé, des bascules 120 - 126, dans l'état UN, pour chaque sélection d'une ligne de commande X. Chaque fois qu'il est désiré d'exciter une ligne donnée, des lignes de commande X1 - X21, à l'aide d' un signal d'allumage, deux, et deux seulement, des lignes de sélection, 30 -10 36, sont excitées par un signal issu de la source de tension 20. En excitant une paire, choisie, des lignes 30 - 36, à l'aide de signaux issus de la source de tension 20, il est possible d'exciter sélectivement chacune des lignes X1 -X21, à l'aide d'un niveau de potentiel d'allumage, et la table 1, ci-après, montre quelle paire de lignes de sélection 30 - 36 est excitée par un signal 15 issu de la source de tension 20, afin de sélectionner les diverses lignes de commande X1 à X21. TABLEAU I Paires de lignes de sélection excitées Lignes de commande X sélectionnées 20 30, 31 X1 30, 32 X2 30, 33 X3 30, 34 X4 30, 35 X5 25 30, 36 X6 31, 32 X7 31, 33 X8 31, 34 X9 31, 35 X10 30 31, 36 X11 32, 33 X12 32, 34 X13 - 32, 35 X14 32, 36 X15 35 33, 34 X16 33, 35 X17 33, 36 X18 34, 35 X19 34, 36 X20 m 35, 36 X21 69 38587 7 2026507 Les condensateurs 50 à 91 de la figure 1 sont disposés par paires entre les lignes de sélection 30 - 36, et chaque paire de condensateurs est reliée en série. Le point commun, situé entre chaque paire de condensateurs, est relié à l'une des lignes de commande X1 - X21, qui lui est associée. Par exemple, 5 l'on peut remarquer qu'une paire de condensateurs 50 - 51 a un point commun, 13B, relié à la ligne de commande X1. Un point commun, situé entre les conducteurs 52 et 53, est relié à la ligne X2. Les autres paires de condensateurs ont leur point commun reliés aux lignes de commande X, comme le représente la figure. Il est signalé qu'une paire individuelle de condensateurs est reliés 10 entre chaque ligne de sélection et chacune des lignes de sélection restantes. Ainsi, les paires de condensateurs 50 à 61 sont toutes intercalées entre la ligne de sélection 30 et les autres lignes de sélection, 31 à 36, ainsi qu'il apparaît dans la position supérieure de la figure 1. En conséquence, les lignes de commande X, X1 à X6, individuellement, sont sélectionnées en excitant la 15 ligne de sélection 30 et l'une des lignes de sélection 31 - 36, à l'aide de signaux issus de la source de tension 20. □e la mSme façon, les paires de condensateurs 50, 51, et 62 à 71 sont intercalées entre la ligne de sélection 31 et celles qui restent, des lignes de sélection 30, et 32 à 36, ainsi que le représente la figure 1. En conséquence, 20 la ligne de sélection 31 doit Stre l'une des lignes de la paire de lignes de sélection excitées par un signal originaire de la source de tension 20, chaque fols que l'une des lignes de commande X2, ou X7 à X11 est choisie, pour Stre excitée par la source de tension 20. Les paires de condensateurs 52, 53, 62, 63 et 72 à 79 sont intercalées 25 entre la ligne de sélection 32 et les autres des lignes de sélection restantes 30, 31 et 33 à 36, ainsi que le représente la figure 1. La ligne de sélection 32 doit Stre l'une des lignes de la paire de lignes de sélection excitées par la source de tension 20, chaque fois que l'une des lignes de commande X3» X7, ou X12 à X15 est sélectionnée pour Stre excitée par la source de tension 20. 30 Les paires de condensateurs 54, 55, 64, 65, 72, 73 et 60 à 65, sont inter calées entre la ligne de sélection 33 et les autres lignes restantes des lignes de sélection 30 - 32 et 34 - 36, ainsi que le représente la figure 1. La ligne de sélection 33 doit Stre l'une des lignes de la paire des lignes excitées, chaque fois que l'une des lignes de commande X3, X8 ou X12 - X15, est choisie, 35 pour Stre excitée par la source de tension 20. Les paires de condensateurs 56, 57, 66, 67, 75, 80, 61, et 86 à 89 sont intercalées entre la ligne de sélection 34 et les autres lignes de sélection 30 à 33, 35 et 36 ainsi que le représente la figure 1. La ligne de sélection 34 doit Stre l'une des lignes de la paire de lignes de sélection excitées cha-40 que fois que l'une des lignes de commande X4, X9, X13, X19 ou X20 est choisie. 69 38587 8 2026507 pour_être excitée par la source de tsnsion 20, Les paires de condensateurs 56,59, 68, 69. 76, 77, 82, 83, 86, 87, 90 et 91 sont intercallées entre la ligne de sélection 35 et les autres lignes de sélection 30 à 34 et 36 ainsi que le représente la figure 1. La ligne de 5 sélection 35 soit être l'une des lignes de la paire de lignes de sélection qui sont excitées, dans chaque cas où l'une des lignes de commande X5, X10, X14, X17, X19 ou X21 est sélectionnée, pour être excitée par la source de tension 20. Les paires de condensateurs 60, 61, 70, 71, 78, 79, 84, 85, et 88 à,91, 10 sont intercalées entre la ligne de sélection 36 et les autres lignes de sélection, 30 - 35, comme le représente la figure 1. La ligne de sélection 36 doit être l'une des lignes de la paire de lignes de sélection, qui sont excitées, lorsque les lignes de commande X6, X11, X15, X1Q, X20 ou X21 sont sélectionnées, pour être excitées par la source de tension 20, 15 Les signaux sur les lignes de commande X1 à X21 traversent les résistan ces associées, 150 à 170 de la figure 3, pour se rendre à la masse. La source de tension 21, de la figure 2, est reliée sélectivement aux lignes de commande Y1 à Y21 par la matrice 11. La matrice 11 possède (tes lignes de sélection 230 - 236 qui sont reliées à la sortie d'amplificateurs respectifs, 20 240 -246. Les lignes de sélection 230 - 236 comportent, entre elles, des condensateurs, intercalés de la façon représentée. Les lignes de sélection 230 à 236 sont reliées à la masse,par l'intermédiaire de résistances associées 300 -306. Un registre de sélection comporte les bascules bistables 320 - 326, dont la sortie UN binaire est reliée aux amplificateurs respectifs, 240 - 246. Cha-25 cun des amplificateurs 240 - 246 est coupé par la polarisation par un niveau de signal négatif, issu de la sortie UN binaire des bascules 320 - 326 associées et lorsqu'il est ainsi polarisé, chaque amplificateur ne transmet par le signal sinusoïdal en provenance de la source de tension 21, Chacun des amplificateurs 240 - 246 est polarisé dans la zône de conductlvité par un signal de sortie 30 positif, issu de la sortie UN binaire des bascules associées 320 - 326, et, lorsqu'il est ainsi polarisé, chaque amplificateur transmet le signal sinusoïdal, provenant de la source de tension 21, aux lignes de sélection associées, 230 - 238. Le registre 315 reçoit des signaux de commande positifs, ou de sélection, par les lignes d'entrée 330 - 336, afin d'enclencher les bascules 320 -35 326, et ces bascules sont restaurées, ou remises dans l'état ZERO, par un signal positif, appliqué par une ligne de commande 337. Lorsque Ibs lignes 330 -336 sont excitées par un signal positif, les bascules associées, 320 - 326 sont enclenchées dans l'état UN, fournisant, de ce fait, un signal dB sortie positif, aux amplificateurs associés 240 - 246, afin qu'ils transmettent les signatx 40. de la source de tension 21 aux lignes de sélection 230 - 236, Un signal posi- 69 38587 9 2026507 tif,appliqué à la ligne de commande 337, restaure les bascules 320 - 326 dans l'état ZERO, fournissant ainsi un signal de sortie négatif par la sortie UN binaire de toutes les bascules, aux amplificateurs associés 240 - 246» afin d'interdire le passage de signaux provenant de la source de tension 2f». et des-5 tinés aux lignes de sélection 230 - 236. Ainsi qu'il a été antérieurement signalé, l'une des caractéristiques particulières de cette invention est d'exciter un nombre fixe des lignes de sélection 230 - 236, lorsqu'une cellule de gaz, donnée, est sélectionnée pour l'allumage. En ce que concerne la matrice 11, de la figure 2, le nombre fixe 10 est: deux. Partant, deux, et, deux seulement, des lignes de sélection 230 -236, sont excitées par des signaux issus de la source de tension 21, lorsque l'on désire exciter sélectivement l'une, donnée, des lignes de commande Y1 -Y21 à l'aide d'un signal d'allumage provenant de la source de tension 21. En excitant des paires différentes, données, des lignes de sélection 230 - 236, 15 à l'aide d'un signàl fourni par la source de tension 20, il est possible d'exciter sélectivement chacune des lignes de commande Y1 - Y21, et le tableau II, ci-après, montre quelle paire de lignes de sélection 230 - 236, est excitée par des signaux provenant de la source de tension 21, afin de sélectionner les diverses lignes de commande Y1 - Y21. 20 TABLEAU II Paire' de lignas de sélection excitées Lignes de commande Y choisies 230, 231 Y1 230, 232 Y2 230, 233 Y3 230, 234 Y4 230, 235 Y5 230, 236 Y6 231, 232 Y7 231, 233 Y8 231, 234 Y9 231, 235 Y10 231, 236 Y11 232, 233 Y12 232, 234 Y13 232, 235 Y14 232, 236 Y15 233, 234 Y16 « t • / • m 69 38587 10 2026507 Suite Tableau II 233, 235 Y17 233, 236 Y1B 234, 235 Y19 234, 236 Y20 - 235, 236 Y21 Les condensateurs 250 - 291 de la figure 2 sont disposés par paires entre les lignes de sélection 23Q - 236, et chaque paire de condensateurs est reliée en série. Le point commun, entre chaque paire de condensateurs, est re-10 lié è l'une des lignes de commande Y1 - Y21, qui lui est associée. Par exemple, on peut remarquer que la paire de condensateurs 250 et 251 possède un point commun, 35B relié à la ligne de commande Y1. Le point commun entre les condensateurs 252 et 253 est relié à la ligne de commande Y2. Les autres paires de condensateurs ont leur point commun relié aux lignes de commande associées, 15 ainsi que lé représente le dessin. Il convient de remarquer, qu'une paire de condensateurs, est intercalée entre chacune des lignes de sélection, et chacune des autres lignes de sélection. .Ainsi, les paires de condensateurs 250 -261 sont, chacune, intercalées entre la ligne de sélection 230 et les lignes de sélection restantes, 231 - 236, ainsi que le représente la position de gau-28 che de la figure 2. En conséquence, il apparaît que les lignes da commande Y1 -Y6 sont sélectionnée, individuellement par la sélection de la ligne de sélection 230 et de l'une des lignes de sélection 231 - 236. Les paires de condensateurs 250 - 251 et 262 - 271 sont Intercalées de la même façon entre la ligne de sélection 231 et les autres des lignes de sé-25 lection 230 et 232 - 236, ainsi que le représente la figure 2. En conséquence, la ligna de sélection 231 doit Stre l'une des lignes de la paire de lignes de sélection excitées par un signal provenant de la source de tension 21, chaque fois que l'une des lignes de commande Y1 ou Y7 - Y11 est sélectionnée. Les paires de condensateurs 252, 253, 262, 263 et 272 - 279 sont interca-30 lées entre la ligna de sélection 232 et les autres lignes de sélection 230, 231, et 233 - 236 ainsi que la représente la figure 2. La ligne de sélection 232 doit Stre l'une des lignes, de la paire de lignes de sélection excitées par la source de tension 21, chaque fois que l'une des lignes de commande Y2, Y7 ou Y12 - Y16 est sélectionnée, pour être excitée par une source de tension 35 21. Les paires de condensateurs 254, 255, 264, 265, 272, 273, et 260 - 265 sont intercalées entre la ligne de sélection 233 et les autres lignes de sé 69 36587 11 2026507 lection 230 - 232, et 234 - 236 ainsi que le représente la figure 2. La ligne de sélection 233 doit Stre l'une des lignes de la paire de lignes excitées, chaque fois que l'une des lignes de commande Y3, Y8, Y12 ou Y16 - Y18, est choisie pour Stre excitée par la source de tension 21. 5 Les paires de condensateurs 256, 257, 266, 267, 274, 275, 260, 281, et 286 -289 sont intercalées entre la ligne de sélection 234 et les autres lignes de sélection 230 - 233, 235 et 236 ainsi que le représente lfigure 2. La ligne de sélection 234 doit Stre l'une des lignes, de.la paire des lignes excitées, chaque fois que l'une des lignes de commande Y4, Y9, Y13, Y16, Y19 ou Y20 est 10 choisie pour Stre excitée par la source de tension 21. Les paires de condensateurs 258, 259, 266, 269, 276, 277, 282, 283, 286, 287, 290 et 291 sont intercalées entre la ligne de sélection 235 et les lignes de sélection restantes 230 - 234 et 236. La ligne de sélection 235 doit être l'une des lignes de la paire de lignes de sélection excitées, chaque fois que 15 l'une des lignes de commande Y5, Y10, Y14, Y17, Y19 ou Y21 estchoisie, pour Stre excitée par la source de tension 21. Les paires de condensateurs 260, 261, 270, 271, 278, 279, 284, 285 et 288 291 sont intercalées entre la ligne de sélection 236 et les autres lignes de sélection 230 à 235, ainsi que le représente la figure 2. La ligne de sélec-20 tion 236 doit Stre l'une des lignes, de la paire de lignes de sélection excitées, lorsque l'une des lignes de commande Y6, Y11, Y15, Y18, Y20 ou Y21 est choisie pour Stre excitée par la source de tension 21, Les signaux appliqués aux lignes Y1 - Y21 se rendent à la masse,.en traversant les résistances qui leur sont associées, 300 - 306, de la figure 3. 25 Le fonctionnement du système sera maintenant décrit. Ainsi qu'il a été signalé précédemment, les régions du panneau à gaz 12, définies par l'intersection de coordonnées que représentent les lignes de commande XI - X21 et les lignes de commande Y1 - Y21 sont arbitrairement dénommées: cellules de gaz. Si une différence de potentiel suffisante est appliquée à travers chacune des qq cellules de gaz, par les lignes X et Y, la cellule, qui a été l'objet d'une sélection, et, seule, la cellule sélectionnée, est allumée, et s'éclalrp. Le potentiel d'allumage est dénommé Vp. Une fois qu'une cellule est éclairée, ou allumée, la luminescence peut être maintenue par une différence de potentiel substantiellement inférieure, appliquée à travers la cellule. Cette différence 35 de potentiel est dénommée potentiel d'entretien V^. Supposons, à titre d'exemple que les registres 115 (de la figure 1) et 315 (de la figure 2) sont remis à zéro par des signaux positifs, appliqués aux lignes respectives 137 à 337, et, que des signaux positifs sont appliqués aux lignes d'entrée 130 et 131, de la figure 1 et aux lignes d'entrée 330 et 331, 40 de la figure 2. Il en résulte que les bascules 120 et 121, de la figure 1, 69 38587 2026507 sont enclenchés dans l'état UN, et qu'elles conditionnenet les amplificateurs associés 40 et 41 afin qu'ils transmettent les signaux de la source de tension 20 aux lignes de sélection associées 30 et 31. De la même façon, les bascules 320 et 321, de la figure 2, sont enclenchées dans l'état UN et elles condi-5 tionneent les amplificateurs associées 240 et 241, afin qu'ils transmettent les signaux de la source de tension 21^x lignes de sélection associées 230 et 231 de la figure 2. Lorsque les lignes de sélection 30 et 31 de la figure 1 sont excitées par la source de tension 20. la ligne de commande X1 est, de ce fait, sélectionnée, pout Stre excitée par un potentiel d'allumage, ainsi 10 que l'indique le tableau I, ci-dessus. Quand les lignes de sélection 230 et 231 de la figure 2 sont excitées sélectivement, par la source de tension 21, elles sélectionnent la ligne de commande Y1 afin de l'exciter avec un potentiel d'allumage, ainsi que l'indique le tableau II ci-dessus. La cellule C, située à l'intersection de coordonnées X1, Y1 dans la figure 3, est de ce fait 15 allumée, ou rendue luminescente. Une fois qu'une cellule choisie est allumée, les registres 115 et 315 sont remis à zéro par des signaux positifs des lignes respectives 137 et 337, ce qui a pour effet de supprimer le potentiel d'allumage appliqué à la cellule C, choisie, et de préparer ces registres à la sélection d'une cellule différente, à allumer ensuite. La cellule C choisie à 20 l'intersection de coordonnées X1 et Y1 est maintenue dans l'état de luminescence par un potentiel d'entretien V^, laquelle différence de potentiel est fournie par les sources de tension 22 et 23. Plus particulièrement, la source de tension 23 fournit un potentiel à la ligne de commande X1, et la source de tension 22 fournit un potentiel à la ligne de commande Y1. La différence de 25 potentiel, appliquée par les sources de tension 22 et 23, à travers la cellule C, est suffisante pour maintenir ou entretenir la luminescence de cette cellule. En conséquence, la cellule choisie reste éclairée, aussi longtemps que les sources de tension 22 et 23 sont appliquées. Si l'une ou l'autre des sources de tension 22 ou 23 est temporairement coupées, la luminescence est terminée, 30 Si un commutateur 3S0 (figure 1) est ouvert, la source de tension 23 est coupée, et la luminescence est, de ce fait, supprimée. Il est, en conséquence, évident que les cellules situées à des intersections choisies, de coordonnées, peuvent être rendues luminescentes, grâce au procédé décrit ci-dessus, afin de fournir des nombres, des lettres et des caractères de diverses formes, dans le panneau 35 d'affichage 12 de la figure 3, simplement, en présentant diverses combinaisons de paires de signaux positifs aux diders étages des registres .115 et 315, cependant que les caractères lumineux, ainsi produits, sont éclairés sur un fond sombre. Une fois qu'un affichage a été fourni, les registres 115 et 315 restent à zéro. L'affichage peut Stre poursuivi pendant toute période désirée, 40 8n maintenant le potentiel d'entretien. Les caractères affichés sont suppri 69 38587 2026507 més en ouvrant le commutateur 380, de la figure 1, ce qui a pour effet de supprimer la source de potentiel d'entretien 23, et d'obscurcir la totalité du panneau 12, de la figure 3. Le fonctionnement décrit ci-dessus, sera maintenant exposé dans le détail, 5 en ce qui concerne les niveaux de signal mis en jeu. En se reportant d'abord à la figure 1, les bascules 120 et 121, qui ont été préalablement enclenchées dans l'état UN par des signaux positifs, dans les lignes d'entrée respectives 130 et 131, conditionnent les amplificateurs associés 40 et 41, afin qu'ils transmettent les signaux, issus de la source de tension 20, aux lignes de sé-10 lection 30 et 31. Il est supposé que les signaux des lignes 30 et 31 sont matériellement identiques, et que les condensateurs 50 à 91 ont, matériellement, la même capacité. Il est, de plus supposé, que les résistances 150 à 170, (de la figure 3) ont matériellement la même résistivité. . Le courant de la ligne 30, en provenance de l'amplificateur 40, est fourni par l'intermédiaire des 15 condensateurs 50, 52, 54, 56 et 58 et 60, et ce après quoi, ils parcourent les lignes de commande respectives X1 - X6, puis traversent les résistances respectives 150 - 155 (figure 3) pour aboutir à la masse. Six parcours parallèles sont ainsi définis, et le courant, qui .traverse chacun d'eux, est substantiellement égal en grandeur. Afin d'illustrer ceci par un exemple, supposons que 20 le courant de la ligne 30 soit désigné par I. Le courant qui traverse la résistance 100, de la figure 1, peut être rendu négligeable, et ne sera pas pris en considération, pour les besoins de l'exposé Le courant de la ligne 30 se divise de façon égale dans les six circuits parallèles, et, le courant dans chacun desdits circuits parallèles, est, en conséquence 1/6. Plus particuliè-25 rement, un courant 1/6 parcourt chacune des lignes X1 à X6 en provenance de la ligne 30. Le potentiel, dans chacune des lignes de commande X1 - X6, est une tension V1 qui est égale à IR/6, où R représente la résistance de chacune des résistance 150 - 155. La tension V1, de la ligne de commande X1, comprend une composante additionnelle, dérivée de la ligne de sélection 31, et qui sera 30 l'objet de la description suivante. Le courant de la ligne de sélection 31 est substantiellement identique au courant de la ligne de sélection 30, et le courant de la ligne de sélection 31 est semblable à I. Si l'on néglige la composante de courant traversant la résistance 101, de la figure 1, le courant I de la ligne 31 est divisé de façon absolument égale, entre les six circuits 35 parallèles qui comprennent les condensateurs 51, 62, 64, 66, 68 et 70, lesquels sont reliés aux lignes de commande respectives X1 et X7 à X11, à leur tour reliées aux résistances respectives 150 et 156 - 160. De la sorte, un courant est fourni dans chacune des lignes de commande, qui est égal à 1/6. Il est signalé que la ligne de commande X1 est la seule des lignes de commande X qui 40 reçoit deux unités de courant, chaque unité correspondant à 1/6, Les autres 69 38587 14 2026507 lignes de commande, X2 à X11, reçoivent, chacune, une unité de courant I/B. Ainsi, la tension de chacune dès lignes de commande X2 à X11 est V1, Néanmoins, la ligne de commande X1 reçoit deux unités de courant, dont chacune correspond à 1/6, et la tension, dans la ligne de commande X1, est, en conséquence, 5 2.V1. Si nous nous reportons maintenant à la figure 2, les bascules 320 et 321 sont enclenchées dans l'état "UN par des signaux positifs, appliqués aux lignes d'entrée 330 et 331. En conséquence, les amplificateurs associés, 240 et 241 transmettent les signaux ,issus de la source de tension 21, par l'intermédiaire 10 des lignes de sélection 230 et 231. Supposons, afin d'illustrer cette description, que le courant, dans chacune des lignes 230 et 231 est I, tout en négligeant, pour cet exposé un courant négligeable, qui traverse les résistances 300 et 301. Le courant I, de la ligne 230, est divisé de façon égale, entre six circuits parallèles définis par les condensateurs 250, 252, 254, 256, 258 15 et 260, qui sont reliés aux lignes de commande respectives Y1 - Y6, lesquelles sont à leur tour reliées par l'intermédiaire des résistances respectives 350 à 355 de la figure 3, à la masse. Supposons que les résistances 350 à 370 de la figure 3, sont égales, et que chacune a une valeur R, Il apparaît en conséquence, qu'un courant 1/6 est établi, dans chacune des lignes de commande Y1 -20 Y6 par le courant I, de la ligne de sélection 230, de la figure 2, ce qui a pour effet d'établir une tension V1, dans chacune de ces lignes de commande. Le courant I, de la ligne 231 (figure 2) se divise, de même, entre six circuits parallèles, définis par les condensateurs 251, 262. 264, 266V 268 et 270 qui sont reliés par les lignes de commande respectives Y1 et Y7 - Y11 et 25 les résistances respectives 350 et 356 - 360 (figure 3) à la masse. Un courant 1/6, fourni à partir de la ligne de sélection 231 (figure 2Î è chacune des lignes de commande Y1 et Y7 - Y11, et, partant, une tension V1, sont établis dans chacune de ces lignes de commande. Cependant, la ligne de commande Y1 reçoit un courant 1/6, en provenance de la ligne de commande 230, et un courant 1/6 30 en provenance de la ligne de commande 231. Far conséquent, la tension dans la ligne de commande Y1 est 2.VI. La différence de tension, entre la ligne de commande X1 et la ligne de commande Y1 à travers la cellule sélectionnée C, est 2.V1 - 2,V1. Cependant, les tensions fournies par les sources 20 et 21 sont des ondes sinusoïdales de 35 phase opposée, et la différence de tension traversant la cellule sélectionnée est, en.conséquence, 2.V1 - (-2.V1) » 2.V1 + 2.V1 = 4.V1, Le potentiel d'allumage Vp, est égal, ou supérieur à 4.V1. La différence de tension dans les cellules non sélectionnées du panneau d'affichage 12 de-la figure 3 doit être inférieures au potentiel dëLlumage. 40 La différence de potentiel traversant les cellules définies par les lignes 69 38587 15 2026507 de commande X2 - X11, et les lignes de commande Y2 - Y11 est V1 - (-V1) ■ 2.V1. Le voltage 2.V1 est inférieur au potentiel d'allumage Vp, et, ceci garantit que les cellules non choisies ne pas allumées. 11 est à remarquer que la source de tension 23 est appliquée, de façon 5 continue, aux lignes de commande X1 - X21, et que la source de tension 22 est appliquée, de façon continue, aux lignes de commande Y1 à Y21, La tension, en provenance de chacune de ces sources, est désignée par V2, Ces sources de tension fournissent des signaux sinusoïdaux exactement de même amplitude, mais de phases opposées. En conséquence, la différence de potentiel dans ces lignes 10 de commande, aux intersections de coordonnées est: V2 -C-V2) * 2.V2. La différence de potentiel, 2.V2, fournie à chacune des intersectioas de coordonnées du panneau d'affichage 12 est suffisante pour dépasser le potentiel d'entretien V^, lorsque les sources de tension 22 et 23 sont à leur niveau de crSte, et, partant, elle maintient la luminescente d'une cellule allumée. 15 Le potentiel total V^ appliqué à la ligne de commande choisie X1 est, en conséquence, le suivant: (1) Vx - 2.V1 + V2 (ligne X choisie) La tension V^ de la ligne de commande choisie X1 comprend une composants de tension Issue de la source de tension 23 et deux composantes de tension pro-20 venant des courants des lignes de sélection 30 et 31, ainsi qu'il a été exposé ci-dessus. La tension totale V^, dans les lignes de commande partiellement sélectionnées, X2 - X11, est la suivante: (2) ■ V1 + V2 [lignes X partiellement sélectionnées) La tension totale, dans les lignes de commande partiellement sélectionnées, 25 X2 - X11, comprend une composantec de la source de tension 23, et une composante provenant du courant présent dans la ligne de sélection 30, ou dans la ligne de sélection 31, La tension, dans les lignes de commande non-sélection-nées, X12 à X21, est la tension V2 issue de la source de tension 23, Le potentiel total Vy appliqué à la ligne de commande Y1 sélectionnée est 30 le suivant: (3) Vy « 2.VI ♦ V2 ( ligne Y sélectionnée) La tension Vy, dans la ligne de commande Y1 sélectionnée, comprend une composante de tension, issue de la source.de tension 22, et deux composantes de tension, provenant du courant des lignes de sélection 230 et 231, ainsi qu'il 35 a été expliqué ci-dessus. La tension totale, Vy, dans les lignes de commande Y2 - Y11 partiellement sélectionnées, est la suivante: (4) Vy = V1 + V2 ( lignes Y partiellement sélectionnées ) La tension totale, dans les lignes dB commande Y2 - Y11, partiellement sélectionnées, comprend une composante issue de la sourcs de tension 22, et, 40 uns composante provenant de la ligne de sélection 230, ou de la ligne de sé- 69 38587 2026507 lectlon 231. La tension, dans les lignes de commande Y12 - Y21, non-sélectionnées, est la tension V2 provenant de la source de tension 22, La différence de potentiel V^, traversant la cellule sélectionnée C, située à l'intersection de coordonnées figurées par la ligne de commande X1 et 5 par la ligne de commande Y1 est: (5) » 4.V1 + 2.V2 ( lignes X, Y, choisies ) L'équation C5J est obtenue en combinant les équations (1) et.(3). La diffé rence de potentiel totale, à travers les intersections de coordonnées partielle ment sélectionnées, définies par les lignes de commande X2 - X11 et par les 10 lignes de commande Y2 - Y11 est: (6) ■ 2.V1 ♦ 2.V2 ( lignes X, Y partiellement sélectionnées ) L'équation (6) est obtenue en combinant les équations C2) et (4). La différence de potentiel dans les intersections de coordonnées non sélectionnées, définies par les lignes de commande X12 - X21 et Y12 - Y21, est : 2.V2, 15 En partant des équations précédentes, les relations mathématiques entre le potentiel d'allumage Vp, et le potentiel d'entretien, V^, peut Stre définie comme étant : (7) 2.V2 VH Vp 4.V1 + 2.V2 (lignes X, Y sélectionnées) La .différence de potentiel 2.V2, qui est maintenue dans chaque intersec-20 tion de coordonnées du panneau d'affichage 12 (figure 3), doit Stre plus élevée que le potentiel d'entretien Vu. Le potentiel d'entretien Vu est inférieur H n au potentiel d'allumage Vp. Le potentiel d'allumage Vp, dans la cellule au niveau de la ligne de commande X sélectionnée, et de la ligne de commande Y sélectionnée, est égal ou inférieur à la tension (4.V1 + 2.V2). Les rapports des 25 tensions, aux intersections de coordonnées des lignes de commande X et Y partiellement sélectionnées, sont les suivants: (S) 2.V2 V V 2.V1 + 2.V2 (lignes X, Y partiellement sélectionnées) La tension 2.V2 est plus élevée que le potentiel d'entretien V^, et le 30 potentiel d'entretien V^ est inférieur à la tension d'allumage Vp. La différence de potentiel dans les cellules, au niveau des lignes de commande X, Y, partiellement sélectionnées (2.V1 + 2.V2) est inférieure au potentiel d'allumage VF. La différence de potentiel, aux intersections de coordonnées définies par les lignes de commande X et Y non-sélectionnées est 2,V2, ce qui est supê- 35 rieur au potentiel d'entretien Vu, mais inférieur au potentiel d'allumage V_. H r L'exemple ci-dessus fait apparaître, en conséquence, que la cellule C, choisie (figure 3) à l'intersection de coordonnées formée par la ligne de commande X1 et par la ligne de commande Y1 est _llumée, du fait que la différence de potentiel (4.V1 + 2.V2) est plus élevée que le potentiel d'allumage. Les 40 cellules partiellement sélectionnées, et les cellules non-sélectionnées, sont 69 38587 2026507 dotées d'une différence de potentiel, qui est plus élevée qus le potentiel d' entretien, mais inférieure au potentiel d'allumage. En conséquence, la celule sélectionnée, C, de la figure 3, est la seule cellule qui soit allumée, lorsque les lignes de sélection 30 et 31 [figure 3) et les lignes de sélection 230 5 et 231 (figure 2) sont excitées par des signaux issus des sources de signaux associées, 20 - 23. Une fois que la cellule choisie, C, est allumée, les registres 115 (figure 1) et 315 (figure 2) sont remis à zéro. Ces registres peuvent Être actionnés afiny'exciter sélectivement n'importe quelle paire de lignes de sélection associées, des figures 1 et 2, ainsi que l'indiquent les ts-10 bleaux I et II ci-dessus, et afin, par conséquent, d'exciter sélectivement les lignes de commande X et Y associées, dans le but d'allumer la cellule associée à n'importe quelle intersection de coordonnées. De la sorte, nombres, lettres et caractères peuvent être affichés sur le panneau 12, de la figure 3, et 1' affichage produit se poursuit, jusqu'à ce qu'il soit interrompu par la remise 15 à zéro des registres 115 (figure 1) et 315 (figure 2) et par l'ouverture du commutateur 380 (figure 1). La description précédente suppose que les sources de tension 20 et 21 ont des amplitudes de signal égales. Il est possible de modifier leur amplitude de signal en augmentant l'une et en diminuant l'autre. Il en résulte une modi-20 fication de la distribution des différences de potentiel aux intersections de coordonnées des lignes de commande X1 - X21 et Y1 - Y21, mais il n'en reste pas moins qu'une cellule, et, une cellule seule, est allumée. De même, les sources de tensions 22 et 23 peuvent également être modifiées de la même façon, en augmentant l'une, et en diminuant l'autre. Cependant, si les sources de ten-25 sion 20 - 23 peuvent être modifiées, il est essentiel que la différence de po~ tentiel nette, fournie par les sources de tension 22 et 23 soit plus grands que le potentiel d'entretien \JU et inférieure au potentiel d'allumage V , et, n r il est essentiel que l'effet combiné de toutes les sources de tension 20 - 23 fournisse une différence de potentiel, à l'intersection de coordonnées choi-30 sie, qui excède le potentiel d'allumage Vp, tout en fournissant, dans le même temps, une différence de potentiel nette, aux intersections de coordonnées partiellement sélectionnées des lignes de commande X et Y qui soit inférieure au potentiel d'allumage Vp. Le nombre des lignes de sélection 30 - 36 de la matrice 10, représentée 35 dans la figure 1, peut être accru,- et, de la même façon, le nombre des lignes de sélection, 230 - 236 représentées dans la figure 2, peut être accru, afin de fournir l'aptitude bécessaire à la sélection de chaque cellule, sans tenir compte du nombre accru d'intersections de coordonnées comprises dans le panneau d'affichage 12, de la figure 3, lorsque les dimensions du panneau sont 80 augmentées. Les lignes de commande X et Y du panneau d'affichage ds la figura 69 38587 2026507 3, petttvent Stre constituées par un matériau transparent, et ces lignes peuvent Stre disposées très serrées à l'aide de techniques bien connues. Le panneau d'affichage peut avoir 32 centimètres de largeur et 65 centimètres, ou plus, de longueur, et le nombre total des intersections de coordonnées peut 5 être de l'ordre de plusieurs milliers, lordqu'une définition précise, de la résolution du spot, est exigée. La surface de la cellule diminue de taille, lorsque la taille des lignes de commande X et Y diminue, et une limite inférieure, des dimensions de la cellule, est déterminée par l'incapacité de fabriquer des lignes de commande X et Y plus petites, du point de vue pratique, 10 et par la (limite de visibilité, lorsque la'lumière de la cellule est trop réduite pour un usage déterminé du panneau d'affichage. Il apparaît, en conséquence, qu'un dispositif d'affichage conforme à cette invention peut fournir des caractères constitués par des cellules minuscules dont l'épaisseur est celle du tranchant d'une lame de rasoir, lorsque cela est nécessaire. Il est 15 à remarquer que, dans quelques utilisations de dispositifs d'afffichage, une définition précise des caractères n'est pas exigée, et que, pour de telles applications, des lignes de commande X et Y transparentes, relativement plus larges, peuvent Str utilisées. La taille du panneau d'affichage 12 peut être modifiée comme on le désire, et la taille des caractères, fournis sur la face dudit 20 panneau d'affichage, peut, elle aussi, également, être modifiée comme on le désire. Bien que cette invention ait été préalablement représentée et décrite en ce qui concerne une réalisation préférée, il sera évident, pour le spécialiste, que diverses modifications dans la forme et dans le détail, peuvent être appor-25 tées, sans, pour autant, se départir de l'esprit et des buts de l'invention. 69 38587 2026507 REVENDICATIONS 1.- Dispositif d'affichage à plasma caractérisé en ce qu'il comprend un panneau à gaz formé par une enveloppe plate scellée contenant un gaz luminescent X plusieurs lignes de commande/disposées d'un cfité de l'enveloppe plate et plu-5 sieurs lignes de commande Y disposées de l'autre côté de l'enveloppe plate, les lignes Y étant orientées perpendiculairement aux lignes X, les'points de recouvrement des lignes X et Y définissant des intersections dB coordonnées et le gaz compris dans une région d'intersection de coordonnées formant une cellule gazeuse individuelle, chacune de ces cellules gazeuses étant allumée 10 en réppnse à une différence de potentiel d'allumage entre les lignes X et les lignes Y et chaque cellule allumée étant maintenue dans cet état par une différence de potentiel de maintien entre les lignes X et Y, une matrice de sélection X couplée aux lignes de commande X et une matrice de sélection Y couplée aux lignes de commande Y, la matrice de sélection X possédant plusieurs lignes 15 de sélection et plusieurs condensateurs couplés entre chaque ligne X et plusieurs lignes de sélection, et la matrice de sélection Y possédant plusieurs lignes de sélection et plusieurs condensateurs couplés entre chaque ligne Y et plusieurs lignes de sélection. 2.- Dispositif d'affichage à plasma selon la revendication 1 comprenant en ou-20 tre des premiers moyens de sélection couplés à la matrice de sélection X pour appliquer un premier signal alternatif à un nombre fixé de lignes de sélection de ladite matrice de sélection X, et des seconds moyens de sélection couplés à la matrice de sélection Y pour appliquer un second signal alternatif à un nombre fixé de lignes de sélection de ladite matrice Y, grâce à quoi ladite .25 matrice de sélection X excite une ligne X sélectionnée et ladite matrice de sélection Y excite une ligne Y sélectionnée avec une différence de potentiel qui est supérieure au potentiel d'allumage de la cellule gazeuse située à l'intersection de coordonnées choisie. 3.- Dispositif d'affichage à plasma selon la revendication 2 comprenant en 30 outre des moyens pour appliquer à chaque cellule gazeuse allumée une différence de potentiel de maintien. 4.- Dispositif d'affichage à plasma selon la revendication 3 dans lequel les moyens de sélection couplés aux matrices de sélection X et Y et les moyens pour appliquer le potentiel de maintien sont constitués par une première sour- 35 ce de signaux de fréquence F1 connectée à toutes les lignes de commande X et une deuxième source de signaux de fréquence F1 connectée à toutes les lignes 69 38587 2026507 de commande Y, une troisième source de signaux de fréquence F2 connectée à une paire de lignes choisie parmi les premières lignes de sélection, grâce à quoi la paire de condensateurs associée délivre un signal d'une amplitude donnée à la ligne de commande X associée, une quatrième source de signaux 5 de fréquence F2 connectée à une paire-de- lignes choisie parmi les secondes lignes de sélection, grâce à quoi la paire de condensateurs associée délivre un signal d'une amplitude donnée à la ligne de commande Y associée de manière à ce que la cellule gazeuse située à l'intersection d'une ligne de commande X choisie et d'une ligne de commande Y choisie soit excitée par les quatre sour-10 ces combinées à un potentiel suffisant pour dépasser le potentiel d'allumage de ladite cellule gazeuse et de manière à ce que les première et deuxième sources de signaux appliquent à ladite cellule gazeuse un potentiel supérieur au potentiel de maintien mais inférieur au potentiel d'allumage de ladite cellule.