, 2016934 La présente invention concerne la telélecture des compteurs ou des enregistreurs de comptage et plus particulièrement, mais non exclusivement, la lecture des compteurs totalisateurs pour lesquels il faut enregistrer à intervalles la quantité en-5 registrée par le compteur- les lectures périodiques sont nécessaires, par exemple, t un fournisseur devant facturer la quantité de produit ou d'énergie consommée sur une période donnée, telle qu'elle a été mesurée par un compteur de gaz, d'eau ou d'électricité, par exem-'iC pie- Comme il est parfois difficile d'avoir accès aux locaux de l'usager, il serait "bon de pouvoir lire de 1 ' extérieur le chiffre du compteur. D'autre part, il est souhaitable que le compteur soit placé dans les locaux de l'usager où il est protégé des intempéries et des détériorations éventuelles. Pour concilier ces 15 deux exigences, il faut prévoir le moyen de lire le compteur à distance• La présente invention permet cette télélecture grâce à des moyens comprenant : un dispositif d'affichage du type oao-mètre, relié au compteur et doté d'une série d'organes mûs par le 20 mécanisme du compteur ; un dispositif de transfert associé aux organes d'affichage, avec des éléments électriques de commutation répondant au mouvement des organes d'affichage ; un dispositif de transmission d'un courant électrique, à partir d'un point éloigné, par ce dispositif de transfert ; un dispositif de retenue conçu 25 pour immobiliser les organes d'affichage pendant la transmission électrique ; enfin, un dispositif placé à distance, commandé par la transmission électrique au moyen des éléments de commutation, pour enregistrer la position des organes d'affichage- Par "dispositif d'affichage du type odomètre", il faut 3C entendre un mécanisme composé d'une série d'organes d'affichage dont la succession correspond à celle des ordres d'une valeur numérique, ch&cue organe faisant progresser d'une unité l'organe suivant lorsqu'il a lui-même accompli un cycle de mouvement, .ainsi, le nombre "3C6c." peut être représenté par une série de quatre or-35 ganes avec, chacun, dix positions numériques. Le mouvement du premier organe, celui des unités, de 9 à 0, fait passer le second organe, celui -:es disaines, de 6 à 7 ; de même, le second organe, passant de 9 0, fera progresser l'organe des centaines de 0 à 1. Il faut rappeler cependant qu'il n'est pas nécessaire, avec ce mé-4-G canisme, d'adopter un comptage décimal. 69 27726 2 2016934 Conformément à l'un des aspects de l'invention, le dispositif de transfert comprend, pour chaque organe d'affichage, un support muni d'une série le contacts électx :p.ies espacés sur une ■olage correspondant à la plage couverte par les positions nur.é-5 riques de l'organe d* affichage ; un ccatac .. de transfert qui peut s5 enclencher sélectivement avec l'une j.-.î3 séries de contacts .par le mouvement relatif du support et du "cr.r--r.ct de transfert , ce mouvement relatif étant conmsndé par le déplacement de l'organe d'affichage ; un dispositif de retenue ,-onçu pour assurer 11 ali-'iC gnezent des organes d' affichage sur des positions numériques pendant leur immobilisatien-, -de sorte que le contact choisi dans la série et enclenché par le contact de transfert est déterminé par le déplacement de. l'organe d'affichage» Il est .judicieux que ces organes d'affichage se déplacent en tournant et qu'ils puis-sent porter avec eux les contacts de transfert, les supports étant alors fixés de façon à ne pas tourner. Four réduire l'usure des surfaces de contact et pour diminuer la résistance à la rotation du dispositif de transfert, chaque contact de transfert peut être maintenu à distance de la série de contacts auxquels il est asso-£.0 cié, et un dispositif mobile peut être prévu pour qu'ils ne s'enclenchent qu'au moment de faire une lecture* Afin de réduire la complexité de l'installation dans les locaux de l'usager, on peut monter en parallèle les séries de contacts des supports respectifs et disposer la transmission 25 électrique pour qu'elle ait lieu dans chaque organe de transfert en séquence» On peut ainsi monter n'importe quel nombre de séries de contacts sur une seule série de conducteurs pour ces transmissions « Il est également possible de disposer l'organe de lec-3° ture selon l'invention pour qu'il enregistre au moyen de cet organe de transmission un code déterminé identifiant l'origine de la lecture* Ainsi, dans le cadre de l'invention susvisée, 11 organe ie transmission pour la série de contacts peut être raccordé en permanence à un dispositif conducteur auxiliaire, l'excitation 35 de ce dispositif conducteur fournissant les signaux de sortie déterminés par les raccordements permanents et fournissant ainsi un enregistrement du code de l'installation- BAD ORIGINAL 69 27726 2016934 Une réalisation de l'invention est maintenant décrite de façon plus détaillée, en regard des dessins annexés dans lesquels La fig. 1 est un diagramme des principaux éléments de l'installation utilisant un organe de lecture selon l'invention, 5 Les fig- 2a et 2b sont des vues en plan et en élévation du mécanisme d'affichage pour télélecture du compteur, et de ses contacts électriques, La fig. 3 est un schéma du circuit électrique entre le compteur et l'appareil de lecture portatif, iO La fig. 4 est un schéma du circuit de distribution électrique et de commande de l'appareil de lecture portatif, La fig. 5 est une vue illustrant le mécanisme d'accouplement pour la transmission du mouvement du compteur au mécanisme d'affichage des figures 2a et 2b. 15 ùiir la figure 1 des dessins, un compteur sec à gaz, 11, placé dans les locaux d'un usager, est muni d'un câble 12 è plusieurs conducteurs non concentriques qui part d'un mécanisme 13 de télélecture de l'affichage à l'intérieur du compteur et aboutit à une prise 14 sur la paroi externe du mur extérieur 15 du clO local. Le mécanisme 15 forme un organe scellé à l'intérieur de l'enveloppe du compteur, isolé des compartiments à gaz dudit compteur. Pour cette raison, il est préférable qu'il soit entraîné par un couplage magnétique- Le compteur 11 a un affichage numérique conventionnel 16. Pour lire à distance, on branche une 25 unité portative d'enregistrement 17 sur le mécanisme 15 en enfonçant la fiche ' Les figures 2a et 2b représentent le mécanisme 13 de façon plus détaillée- Un arbre rotatif 21, supporté par des tou-30 rillcns 22, porte une série de roues d'affichage 23a,•23b...23f• La première roue 23a est positionnée sur l'arbre au moyen d'un assemblage par axe et rainure 68, mais les autres roues peuvent tourner librement sur l'arbre et les roues successives sont reliées entre elles par des engrenages réducteurs 24, 55 de sorte que chaque tour de la roue à chiffres 23c précédente, par exemple, étant accompli, la roue suivante, 23d dans ce cas, avance d'une fraction de tour (il est pratique de prendre 1/10 de tour pour le comptage décimal)• On notera que les roues 27726 2016934 offrent déjà un affichage oprique conventionnel, La roue du premier chiffre __,a est entraînée ar le méc :—i3me du compteur (non re rasentéj au mcr'er. d'un train d'en.;:renage a -, suture droite ^5 ~t, si l'affichage nu.v~ri--pus conventionnel 15 ss" indipendant -53 roues, il peut aussi être entrai:..:- pr-r le train d'engrenages Jans la série de roues, la pre uLère 2>a, représente le e-;-;;-de valeurs relativement fait .ïs, C,1 nr" par tour, par e::e gl-j et sa position n'a pns besoin d1 apparaître & la lecture de l'affichage. Pour la télélecture, sur l'un des côtés -es autres roues d! affichage .-../b,.. _pf, on monte autant de supports rectangulaires a7, fixes en place sur le socle 6S de l'appareil, Pur chaque supports dix contacts électriques (fig. ;■) sorr. répartis en cercla autour de l'axe de 1 ' arbre 21 et une bague intérieure conductrice 2Sa esz montée concentriquenent aux contacts 29 et à l'axe de l'arbre ml. chacune des roues d'affichage zjb o.. L.jï est - unie d'une paire de contacts -jq dont le ..épla.cenent axial est cosciandé par un ressort et_ qui sont reliés électriquement . --.es contacts de chaque paire occupent des positions radiales correspondant respectivement au groupe de contacts n$ et d la bague intérieure 2$a. Un seul contact à ressort, de même portée radiale, jouerait le même rôle que la paire de contacts Jn ressort a compression léger 28 est. placé entre la roue d'affichage _Jf et le tourillon adjacent 22 et, uans la position re;. résentée, il sert de pièce d• écarteront entre ces éléments dren:rayage. Les engrenages réducteurs sont libres sur leur ;!rbre3 dans le sens axial comne dans le sens de rotation, et ils forment des butées de positionnement entre les roues d* affichage espacées. Jn conséquence, les roues et leurs engrenages réducteurs sont décentrés par le ressort, de sorte que l'axe du ulcanisne d'edorayage 68 est au bout, ou presque , .te sa rainure, nais qu'il n'y a pratiquement pas de compression résiduelle au ressort, lorsque les pièces sont dans cette position afin d'éviter le frottement intempestif des parties nobil-s. ^'arbre -1 peut être mu -an., le sens axial par un levier ^ connandé par un solénoi'de j'd et ce déplacement fait se mouvoir aussi 1 s roues d'affichace _ ; et leurs engre- BAD ORIGINAL 69 27726 2016934 mat&s 24. Ile sclénoïde excité fait pivccer le levier L droite (voir fig. _a) et lorsque le nouvenent de l'arbre vers la __,uuche qui _-n r '.s ;lve m ine 1 ' enclenchement p-a.r axe et rainure X dons la position extrême opposés 1 celle qui est re_ rasent Se, lot 1 i1 zfeinm. te et " ... •. • m; • se déplacent solidaire- -nnt &-.-3C 1' vrlre 1 1! encontre de It pmessism du ressert ZL, tour ouvtxr _ ... tires mes t mitt-'t - t, : .m t , mr roues . d- . „ . . .. t r, afin, de f.:r.ter un oireziz '1..- ;mrique entre un contact 29 ôt la la.ue int:rieure a de; sup ort -7 ros actifs, ta position an uizire te tdaqte roue d'affichage miter" inant le contact dS particulier enclenche dans chaque cas» Lorsqu'un courant passe par une bagne intérieure Pa à partir l'une antres à distance, le ?irc-uit du signai te retour àé_. end du contact 2S enclenché et . mr .et ainsi de .Léter- :iner la. position angulaire de la roue 5 d'affichage. Les roues d'affichage restent reliées à l'entraînement par la première roue d_5a pendant leur déplacement axial, -crsque le solénoi'de est desexcité, le ressort X fait revenir le.: roues d'affichage it leurs en ,rena es -1 leur position antérieure sur l'axe, on notera mi'il sst également possible C de déterminer les positions an ulaires des roues d'affichage avec des contacts des supports 29, ;9& mobiles comme les roues et des contacts m ressort fixes. _a fizure j : .entre comment le nécanisne des figures la et 3 est raccordé au câble 11. Un . groupe Ji de dix conducteurs du câble sont raccordés aux contacts 1$ ; tous les contacts e mous les supports 27 occupant la même position sont branchés em parallèle sur le mémo conducteur, mais les bagues intérieures ipa sont raccordées chacune d un conducteur différent d'un groupe jô . Jeux autres conducteurs j-6 du câble sent raccordés au c solénoi'de ,:i. dinsi lorsqu'on fait passer un courant dans chaque conducteur du groupe .,5 à tour de rôle, on lit en série les roues d'affichage. Lien entendu, si des groupes de conducteurs s égarés abattissent aux contacts 29 de chaque support, on peut déterminer simultanément les positions le toutes les roues r d'affichage en bzanjhtnt le tri-mat d.; ..v.m..uo.. . on parallèle sur une couzoe de emurant ou en reliant un conmucteur eoamun à toutes las bagues intérieures nia. 11 serait également pos-ible de modifier la disposition des contacts LS telle qu'elle est représentée en adoptant un système décimal en code binaire ; BAD ORI6WAL 69 27726 6 2016934 il suffit pour ceJa -le remplacer- ls^ contacta répartis en un cercle par- quatre groupes de contacts ccnc ^triques» rfi les variations eux en résultent: -ans la force 1 signal sont acceptables, il suffit d'une 'aire de contacts 3l- ao~t l'un couvri-:• rait la longueur radiale de ces eu- ar -qu'une impulsion électrique dans l'un des conducteurs donnera un signal de retour de ce conducteur du groupe 5"> sur lequel il est branché^ signal qui est alors enregistré comme le chiffre approprié, associé à ce conducteur du groupe 31. Ainsi, en interro-i--' géant chacun des conducteurs 37 suivant une séquence "orédétermi-née, soit avant5 soit après lecture de l'affichage, on enregistre un code sériel dépendant des branchements entre les groupes de conducteurs 31 et 37, qui identifie l'installation d'où émane la lecture de l'affichage. En se reportant maintenant à la fig. 4-, on voit que' l'unité d'enregistrement comprend une batterie 40, qui par le circuit du condensateur et de la résistance peut être branché sur le solénoïdç jjii par les conducteurs 3d, de sorte que le scié-ncxde est mis en marche lorsque la fiche est branchée dans la 30 .prise et que le condensateur est sous Pension- L'unité comprend un enregistreur différentiel sur bande magnétique avec tête magnétique à plusieurs pistes et dispositif électronique de lecture ; il fonctionne aussi à partir de la batterie 40» L'enregistreur est raccordé à. la batterie au moven d'un coupleur 41 pp qui est dans l-~ prise murale du compteur. lorsque la fiche 18 est introduite dans la prise, le solénoïde 3-1 est excité par courant de décharge du condensateur C.- et l'arrivée de courant de la batterie est reliée à ? BAD ORIGINAL 69 2772b 7 2016934 l'enregistreur. Jn éiénent retardateur 4-p agit pour 2CG millisecondes snvircn sur la ligne du circuit de connsnde 4-+ et assure :;i3 1-3 circuit de commande de l'eure istreur n'est pas nia sous tension avant l'unité de fin de lecture r$ rictreur se scient stabilisés en condition de mardi. a_rès l'o-:-;-raticn précédente . --e circuit d1 alimentation de 1 ' enresistreur 33'û coug lé -. l'entrée par un fil -t-5 avec un relais de contact de sorte pi'il se firme lorsque le relais 1- ost excité, celui-ci itc-nt déclenché par le réenclencheinent de l'unnté 4p. L'élément retardateur 4p opère en interdisant le fonctionne .er.t d'un oscillateur --7 à onde carrée de kJC lis, et lorsrae la aériode de retard est terminée, l'oscillateur -;et en _* .A- de r.arche le eu ipteur de comande -+£ 5 le compteur émet Ip alors une série d'impulsions de marche synchronisées avec l'oscillateur, chacune d'elles faisant avancer pas à pas le moteur d!enroulsuent 4-9 d'une bcdine de bande magnétique 49a. Je3 induisions sont également envoyées à une unité logique de commande pC oui fonctionne de la façon suivante : la première impulsion met en marche un marqueur d'arrêt par le conducteur pp pour donner un signal aux amplificateurs 5S les têtes enregistreuses p$a des pistes respectives de la bande, identifiant le début de la lecture. Je signal peut être le compte décimal lp (en code binaire, c'sst 1111, ce qui est facilement recormaissable). 25 -es dix impulsions suivantes sont dirigées par uns uni té séquentielle d'interrogation pl, par laquelle les connecteurs individuels iS deii circuits d'identification ou compteur produisent sur la bande le numéro de code de l'installation dont l'affichage est lu. ... chaque impulsion, le fonctic-nnement est pC le suivant : la réponse du compteur arrive à un codeur de décinal en binaire p^ gai envoie les signaux de sortie aux amplificateurs respectifs des pistes d'enregistrement de la bande, l'unité logique de co-'rc-nde pC émettant simultanément des impulsions "écriture autorisée", par le conducteur p4 par exemple, en 'Jô direction des amplificateurs, pour garantir que le courant de sortie du compteur est stabilisé lorsque commence l'enregistrement. Un générateur de parité pp est aussi mis en marche Le codeur p2, en meme temps que chaque signal du compteur BAD ORKMNAL 69 27726 b 2016934 pour enregistrer le chiffre le parité associé. ..près enregistrement du code de l'installation, les circuits d'affichage du compteur sont interrogés tour à. tour et ces :i; raux sont en-re istrés de la nêr.e manière sur la b-nde magnétique de l'en- -y»o „»u besoin, .les impulsions tem~orisées peuvent être ^:r.ises à intervalles réguliers et envoyées de façon indépendante à 1 ' enrsgis-crement magnétique penn faciliter la synchronisation de la "bande en play-bach dans la calculateur h-, i'—' ~ Ollj? ^ £U? 3Xxt? i P le siaximun d • exactitude aux chiffres en registrés sur lv Gen.ce, l'affichage du cor.pteur et les circuits d'identification sont lus uru deuxième fois de la manière dédà décrite. ;nrs-ue la seconde lecture est achevée, le compteur .e ce: .nar.de déclenche l'unité de.fin de lecture ~j} oui de-1" a excite 1= relais h et, au moyen d'une porte "OU" 5£ entre l'élément retardateur •+j et l'oscillateur 47, elle interdit aassi le fonctionnement de l'oscillateur ; le noteur d'enroulement -ri no peut donc pas fonctionner et, par l'ouverture du contact de relais le circuit d'alimentation de l'enregistreur est 2C coupé, de même que 1'alimentation du solénoïde d'affichage y2. La consommation électrique est maintenant limitée à quelques milliampères nécessaires pour maintenir le réglage de l'unité de fin de lecture 43. _ors^ue la fiche 18 est enlevée de la prise 1+, le O circuit condensateur-résistance peut se recharger et la constante de temps de ce circuit a ét ' choisie en sorte que le condensateur atteigne ÇC % de la tension d'alimentation d,ans les deux secondes qui suivent le débranchement de la fiche et de la prise. jC habituellement, la lecture est faite pendant que le compteur enregistre une consommation continue de gaz. Il faut donc prévoir un dispositif pour éviter toute ambiguïté issue d'un changement de position numérique des roues d'affichage pendant la séquence de télélecture. Ce dispositif peut prendre la for-Ji? me d'un mécanisme de verr ouillage agissant sur les roues d'affichage ou sur la transmission de 1'impulsion de commande ; dans l'exemple représenté, le dispositif se compose d'une roue GC à denture convenable, qui est fixée sur l'arbre 21, et d'une roue fixe 51 de forme complu:.entaire, calée sur le tourillon adga- BAD ORIGINAL 69 27726 c 2016934 cent alj ou faisant partie de celui-ci. Le ncnbre de dents de chacune àec roues 50 et 61 correspond au nombre de positions numériques do 1- roue d'affichage ^a ; ainsi, il y aura dix dents sur chaque roue 6C et 51 si la roue d^a a un affichage -se -enrs de le- roue 51 sono placées de manière -ue, roues 50 et 51 sont -cet alenent en prise, la roue :urner la roue -'affichage ,,la Ce la fraction voulue ;e..ent numérique angulaire peur d- csnrrer sur une _,csition numéri ;as adjacente ; ainsi, lorsque la roue g^a 1C est en position int jr::iLsire eu transitoire antre deux positions numérd gaes successives, elle est poussée soit en avant soit 2;- arrière (suivant la dôme ae la denture des roues 60 et dl), pour être placée sur l'une de ces deux positions nuraéri- 15 -' engrène.ment des roues 60 et 51 est bien entendu le résultat du mouvement de l'arbre £.1, avec excitation du so-dénoïde >d au début d'une lecture et, à cause des interconnexions L-î- des engrenages réducteurs-, la roue d'affichage suivante et coûtes les roues d'affichage successives qui se trouvent être entre deux positions numériques précises sont enregistrées dex. : ces positions, avec 1 ' ecrplace nent 'de la roue d'affichage on notera ici qu'il suffit qu'une des d.eux roues 50,51 ait une denture continue ; l'autre roue n'a pas besoin d.e plus d'une dent, ;;ais Isa charges sont alors plus élevées et et l'usure est d'autant plus rapide. . or—Airu la lecture, si les engrenages d'entraînèrent tendaient ù faire tourner la roue ..;a, ils seraient freinés, car le- mécanisme de gositionnenent verrouillerait toutes les roues d'affichage. L'embrayage nagnétique patinerait alors, fournissant la puissance d'entraînement de l'affichage. On notera -mi- la lecture des positions des roues d'affichage n'annule .as 1'information qu'elles apportent. Cn peut remplacer 1' embrayage magnétique Ce l'entraînement du ce pteur par une connexion mécanique autorisant le p&-tdnage si nécessaire, solution particulièrement indiquée si le mécsnis::e d1 affichage et de lecture ne doit pas être isolé ^ermétigu 3-ent de l'intérieur du cor.:pteur pour être à l'abri de fluides corrosifs ou inflammables. La figure 5 représente BAD ORIGINAL 69 27726 10 2016934 une connexion ou embrayage mécanique de ce rçenre, où 1 * arbre 7% entraîné par le mécanisme du compteur (non représenté), fournit la puissance d'entraînement à l'affichage :,a dispositif de lecture. Une manivelle 7^ sur l'arbre 71 enclenche un organe de > transmission 73 muni d'une .jante extérieurs cylindrique 74 à partir de laquelle quatre ressorts à ; ï'ies 75 éouidistants s'avancent radialeirent vers 1'intérieur, en porte-à-faux. Dans 1 « aice, au-delà des ressorts 75, la pièce 73 porte des rayons rigides 76 entre le moyeu 77 et la .jante 74, et tu,e paire de griffes four-10 chues faisant saillie à partir d'un-s paire de rayons diamétralement opposés pour enclencher les nervures radiales 79 sur une roue d'engrenage dentée 80 qui forme le premier élément du train d'engrenages droits 25 (fig- 2a) monté sur le même arbre 81 que la pièce 75° 15 Si la manivelle 72 freine le rotation de la pièce 73 pendant le déroulement d'une opération de télélecture, le ressort à lames 75 enclenché par la manivelle est dévié jusqu'à ce que la manivelle passe au-delà, et le couplage de l'entraînement est rétabli lorsque la manivelle a tourné et enclenché le ressort 20 à lames suivant. La prise 14 et la fiche 18 peuvent être munies chacune d'une série de broches avec surfaces de contact en métal noble, et la prise peut être dotée d'un couvercle à charnière pour abriter ces broches s puisque la prise peut se trouver dans un endroit 25 exposé, le couvercle peut être équipé d'un système de verrouillage® La fiche et la prise forment un raccord à baïonnette, à deux broches ou même davantage (trois au moins, de préférence). Lorsque les broches sont au nombre de trois ou davantage, elles peuvent être diversement espacées, de façon que la fiche ne 30 puisse être engagée dans la prise que dans une seule position. Lorsque la fiche est engagée dans la prise, le mouvement de rotation des fiches les unes sur les autres a un effet d'essuyage qui tend à chasser la saleté qui pourrait s'être déposée sur les faces de contact des broches. Dans une autre version, 35 les éléments de ponction peuvent comprendre des broches ou lames rigidement fixées sur l'un des éléments, l'autre portant des parties réceptrices femelles, le glissement des broches ou lames au moment de leur introduction assurant ainsi le nettoyage des surfaces de contact» Dans les deux cas, il est recommandé BAD ORIGINAL 27726 ii 2016934 pue la prise rurale soit rr.unie d'un dispositif inviolable abrité, lui aussi, par le couvercle verrouillé. Lien pis la figure 4 représente un systlne enregistreur à plusieurs pistes, 1 •information peut- être recueillie en iérie sur un a/pareil à une seule piste, des appareils sont générale \ent semblables de Perse à celui pie représente la fi _ ur e -r, rais il est alors souhaitable d'adopter pour l'oscillateur Pans le cadre le l'invention, on peut apporter de • .encreuses -modifications à l'appareillage décrit, ^insi, l'enregistrement de la lecture du compteur peut être fait par toutes s--rte s d'appareils connus pour le traitement de l'info mati on, " co '.pris le_ enregistreurs à bandes perforées, à cartes perforées et à. disques. Pans certaines applications de l'invention, il peut être pratique d'utiliser un dispositif enregistreur riis sous tension par une source de courant extérieure, le secteur par enenple. BAD ORK3ÎNAL 27726 2016934 1, -1 S ■ sitif pour la lecture -, .--.ist::.ice t!un camp teur Oui. eur de ccm^tage c:;m_-re:. nt un affichage J 'v/ odo .: L-tre mette au compteur et mai ..'une s -rie d'or- 3 : A J„3 -3 - -- ç. . isme du o-. .„.teur v un -litpc-sitif .le tram fv-ri; as 3 C-C2. or an es d1 affichage, avec des -lé-enta électri- ptes de r» ■ -U ^ — en ré pondant au mouT-nent tes or pane s d'af ficha- oe l un -î f o posât! f de transmission u'un courant électrique à art ir d'un point élci -..né par ce dispositif de transfert ; un S 0 osi tif e nue conçu pour immobiliser les or ganes d'af- f ich âge pen .. -nt 1 a transmission électrique ; enfin un dispositif plac i d -* c*. tance s C 0.1; 1 andé _ar la transmission électrique au .open des élé~anta de commutation, qui enregistre la position -es organes d'affichage. 2, dispositif de lecture suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que 1s dispositif de transfert cou-__orte, pour chaque or pane d'affichage, un support muni d'une série de contacts électriques espacés sur une plage correspondent à la plage couverte rar les différentes positions numé-ripaes de l'organe d'affichage ; qu'un contact de transfert peut s'enclencher sélectivement avec l'une des séries de contacts par le mouvement relatif du support et ou contact de transfert j ce mouvement relatif étant commandé par le déplacement de l'organe d'affichage ; qu'un dispositif de retenue est conçu pour assurer 1'alignement des organes d'affichage sur des positions numériques pendant leur innobilisation, de sorte jus le contact choisi dan;.; la série et-enclenché par le contact de transfert est déterminé par le déplacement de l'organe d'affichage, i.dispositif de lecture suivant la revendication -, caractérisé par le fait pue les organesd'affichage sont conçus pou." tourner et porter avec eu:: leurs contacts de transfert respectifs, las supports restant fixes. --r. .dispositif de- lecture suivant la revendication _ ou caractérisé par le fait pu- les séries de contact des supports respectifs sont montée.; m parallèle, la transmission électrique étant prévue pour avoir lieu dans chaque contact de transfert en séquence afin d'obtenir un enregistrement sériel 8AD OF*G||\ 69 27726 2016934 des déplacements des séries d'organes d'affichage. 5- Dispositif de lecture suivant l'une quelconque des revendications 2 à 4-, caractérisé par le fait qu'il comporte un dispositif par lequel les supports et les contacts de transfert 5 peuvent s'éloigner ou se rapprocher les uns des autres, ce dispositif n'autorisant leur enclenchement qu'au moment de la lecture- 6. Lispcsitif de lecture suivant la revendication 5, caractérisé par le fait que le dispositif de déplacement est conçu pour commander en même temps le mouvement relatif des sup- 10 ports et des contacts de transfert et le fonctionnement du dispositif de retenue. 7» Dispositif de lecture suivant l'une quelconque des revendications "1 à 6, caractérisé par le fait qu'il comporte un dispositif permettant le mouvement ininterrompu du mécanisme du 15 compteur pendant que les organes d'affichage sont immobilisés par le mécanisme de retenue• 8. Dispositif de lecture suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait qu'il comporte un dispositif donnant un code d'identification de l'installation, ce 20 code étant mis en oeuvre par le dispositif de transmission. 9. Dispositif de lecture suivant la revendication 8, caractérisé par le fait que le dispositif de transmission pour la série de contacts des supports est raccordé en permanence à un dispositif conducteur auxiliaire, l'excitation de ce dernier 25 fournissant les signaux de sortie déterminés par les raccordements permanents et fournissant ainsi un enregistrement du code au point de télélecture. 10. Dispositif de lecture suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que le dispositif 50 commandé par la transmission est conçu sous la forme d'un enregistreur portatif muni également d'un dispositif d'alimentation électrique pour être raccordé au dispositif de transfert- 11. Dispositif de lecture suivant la revendication 10, caractérisé par le fait que le dispositif de déplacement comprend 55 un solénolde contigu aux organes d'affichage, commandé par le dispositif d'alimentation électriaue. 8/10 ORfGmL 27726 2016934 11 » dispositif de lecture suiv.nt la revendication 10 c.u 11, caractérisé par le f:-it à la ^ispc,..:itif de transmission de 1 ' affichage est conçu pour envoyer .-.^ô sigaux a un codeur -e signaux décimaux en cinalres dont lo~ s-pnaux nu. . .rd.ues .,e sertie son diri:;-éa rcr 1'enrepi m^r-eur. ly. -ic csitif de lecture eue\ ". n : l'ux.- p.iolcon„ue des - v7 e~ ca oie ns 11 j — -i. et 1^-j e e..' c^^r_e-j - 1 _Le xu—t ^ o le ..ds/Ositid enregistreur eon.rendun eccj .estreur sur .unde :ia-/nétirus ù plusieurs pistes. l-;r. dispositif suivant l'une . uelconque des revendications 10 à ly, caractérisé r,c.r le fait que le dispositif de lecture portatif conprend un élément retardateur qui interdit le démarrage d'une séquence de lecture tant qu'une période fixée à l'avance ne s'est pas écoulée depuis le fcrancïienent du dispositif de-lecture sur le cor:pteur. Bm original