FR 2477395 A2 19810911 FR 8005357 A 19800307 Le brevet principal concerne une machine à café express utilisant un liquide cléagineux ou fluide thermique comme élément de conduction,et l'addition a pour but de présenter la dite machine en version chauffage au gaz, letype de chauffage existant sur la machine faisant l'objet du brevet principal étant électrique. Lechauffage au gaz nécessite une cuve de forme différente afin de placer sous la cuve, le bruleur 12 permettant de chauffer le liquide de conduction thermique dans les meilleures conditions La régulation du débit de gaz sera assuré par un pressostat à papillaire et bulbe hermétique incorporé dans la cuve Il sera possible, avec ce modale de cuve d'adopter l'un ou l'autre des chauffages précités. La production d'eau chaude sera régulée en ce qui concerne la pression, par un détendeur placé en amont du robinet. Laproduction de vapeur peut ètre assurée par le système mentionné aa brevet principal ou il est incorporé à la cuve, et peut ètre aussi conçu pour fonctionner de manière autonome, étant dons ce cas, placé à l'extérieur de la ouve servant pour la production de café. La position du dispositif producteur de vapeur hors la ouve de chauffage offre l'avantage de conserver à celle-ci, une température idéale pour la production de café. L'utilisation d'un fluide thermique évite l'entartrage de l'intérieur de la cuve et permet ainsi de pouvoir détartrer sans démontage, le serpentin de circulation d'eau. REVENDICATIONE 7) Machine pour la préparation du café express, suivant les reven dications 1,2,3,4,5,et6 du brevet principal, est équipée d'une cuve de forme appropriée pour permettre le chauffage au gaz. 8) Machine suivant les re@endications 1,2,3,4,5,6,7, peut, en raison de l'utilisation d'un fluide thermique, ètre détartrée sans avoir à effectuer de démontage de la cuve.