i 2046903 La présente invention concerne un appareil de mesure et de traçage spécialement conçu en vue de la mesure d'un, mandrin de serrage ainsi que du traçage d'un cercle sur lequel peuvent être pointés les centres des trous à percer» 5 Pour le serrage et l'usinage de grandes piècfes sur des tours, on utilise la plupart du temps des mandrins à 3 mors qui sont connus o Dans le cas où la matière de départ est en "barre, en coupe, ou se présente squs la forme d'une pièce de fonte, le tourneur utilise en général un mandrin avec des mors trempés. 10 Pour l'usinage du côté opposé de cette pièce, on remplace souvent dans le mandrin les mors durs par des mors doux» Des mors doux présentent l'avantage de pouvoir être usinés au diamètre de serrage de la pièce à usiner» .Cette disposition est particulièrement indiquée quand les diamètres des deux côtés doivent être exacte-15 ment concentriques® Du fait que les mors à usiner se trouvent situés sur le mandrin en trois points, la mesure du diamètre de serrage à.l'aide des moyens usuels était compliquées en particulier pour des grandes pièces à usiner® Ainsi dans la pratiques on ajuste la plupart du temps 20 les mors à la pièce à usiner en procédant à des essais répétés et à des reprises au tour « Cette méthode est fastidieuse et pénible, en particulier pour les pièces louràes0 L'invention se propose de remédier à ces difficultés® L'invention concerne un appareil de mesure et de tra-25 çage particulièrement pour la mesure d'un mandrin de serrage ainsi que le traçage d'un cercle de trous diamétral, caractérisé par une queue de centrage à 1'extrémité antérieure de laquelle est monté un "bras de mesure perpendiculaire, par une règle graduée pourvue d'une butée de mesure et susceptible de coulisser 30 dans le "bras de mesure perpendiculairement à la queue de centrage, ainsi que par un dispositif de mesure se composant d'une échelle de mesure chiffrée et d'un vernier, une partie du dispositif de mesure étant adjointe à la règle graduée et l'autre partie au bras de mesure,, 35 Le dessin annexé représente tin mode de réalisation de l'appareil selon l'invention^ sur ce dessin s la figs 1 est une vue en élévation de l'appareil en position de mesure; la fig. 2 est une coupe suivant la ligne I-I de la fig. 3| 40 la fige 3 est une vue en plan de' l'appareil? 70 22551 2 2046903 la fig» 4 est une vue en élévation, à plus grande échelle du dispositif de mesure de la fig. lj la fig» 5 est une vue en élévation de l'appareil en position de traçage| 5 la fig» 6 est une coupe à plus grande échelle de là butée de mesure; la fig. 7 est une vue en élévation, à plus grande échelle du dispositif de mesure de la fig» 5? la fig® 8 est une coupe de l'appareil avec une rallonge 10 rapportée» L'appareil de mesure représenté est fixé selon la fig. 1 avec sa queue de centrage dans le fourreau 2 mobile axialement de la poupée mobile ou contre-pointe 3 du tour» Sur la fig. 2 le bras de mesure 4 est monté oscillant par un écrou et une ron-15 delle Belleville sur un embout la de la queue de centrage. Ce même bras de mesure, comme il apparaît sur la figo 3, est pourvu d'une glissière en 7 4a et sert à recevoir la règle graduée mobile 5, sur laquelle est fixée la butée de mesure 6. Sur la figa 1, pour la mesure intérieure des mors doux 20 7S qui sont placés dans un mandrin à trois mors, la butée de mesure 6 de la pièce graduée 5 est poussée sur la surface de serrage 7ae La valeur de la mesure peut être lue sur la fig. 4 à l'aide du vernier 4b dans la colonne de chiffres 5b« Dans la mesure extérieure des mors doux 9 sur la fig. 2S la valeur de 25 mesure est visible sur la fig» 4 à l'aide du vernier 4b dans la colonne de chiffres 5c,« En outre, il est à remarquer sur la fig» 2, qu'une vis de serrage 10 disposée dans le bras de mesure 4 est reliée grâce à un filetage à un coin 11 logé entre le bras 4 et la règle graduée 5, permet le blocage de la règle graduée 5 sur 30 ie "bras de mesure 4 à l'intérieur de la zone de mesure. La fig. 5 montre l'appareil de mesure décrit dans son utilisation sur une aléseuse pour le traçage d'un cercle de positionnement des points de centres sur une pièce à usiner. L'appareil est engagé par la queue de centrage 1 dans la broche 12 35 tournante et mobile axialement de la machine. Sur la fig. 6, -la butée de mesure 6 est pourvue d'une pointe de traçage 13 maintenue sous l'action d'un ressort. Comme il est visible sur la fig9 5, par la rotation et la poussée en avant de la broche 12 de 1'aléseuse contre la pièce à usiner, le 40 cercle de positionnement des points de centres 14a est tracé pour les trous 14be 70 22551 3 2046903 la figo 7 montre à plus grande échelle le dispositif de mesure de la fig» 5 avec le vernier 4c et l'échelle de mesure 5d. Afin de pouvoir agrandir la zone de l'appareil de mesure et de traçage, on peut selon la fig. 8 rajouter une rallonge» Celle-ci est fixée à la règle graduée 5 par deux goujons 16 et la vis 17» A l'autre extrémité est fixée la "butée de mesure 6. i 70 22551 4 2046903 REVENDICATIONS 1. Appareil de mesure et de traçage pour la mesure d'un mandrin ainsi que pour le traçage d'un cercle sur lequel peuvent être pointés les centres des trous à percer, caractérisé par une 5 queue de centrage à l'extrémité antérieure de laquelle est monté un bras de mesure perpendiculaire par.une règle graduée pouvue d'une butée de mesure et susceptible de coulisser dans le bras de mesure perpendiculairement à la queue de centrage, ainsi que par un dispositif de mesure se composant d'une éohelle de mesure 10 chiffrée et d'un vernier, une partie du dispositif de mesure étant adjointe à la règle graduée' et l'autre partie au bras de mesure. 20 Appareil de mesure selon la revendication 1,caractérisé par le fait que le bras de mesure est monté oscillant. 3. Appareil de mesure selon la revendication 1, cara,cté-15 risé par le fait que l'échelle de mesure .présente deux colonnes de chiffres qui l'une par rapport à l'autre sont décalées de la valeur du diamètre de la butée de mesure. 4» Appareil de mesure selon la revendication 1, caractérisé par le fait que sur le côté opposé du bras de mesure et 20 de la règle graduée se trouve un deuxième dispositif de mesure comprenant une échelle de mesure et un vernier. 5. Appareil de mesure selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la règle graduée peut être bloquée sur le bras de mesure grâce à Tin élément de serrage. 25 6. Appareil de mesure selon les revendications 1 et 5» caractérisé par le fait qu'une vis de serrage est logée dans le bras de mesure et est reliée par un filetage engagé entre le bras de mesure et la règle graduée. 7» Appareil de mesure selon la revendication 1, carac-térisé par le fait que la butée de mesure est terminée en pointe sur un côté» 8. Appareil de mesure selon les revendications 1 et 7t caractérisé par le fait que la butée de mesure présente un alésage dans lequel peut être .logée une pointe de traçage. ^5 90 Appareil de mesure selon les revendications 1 et 8, caractérisé par le fait que dans la butée de mesure est logée une pointe de traçage maintenue sous la pression d'un ressort. 10o Appareil de mesure selon la revendication 1, caractérisé par le fait que pour l'extension de la zone de mesure de l'appareil on peut rapporter une rallonge sur la règle graduée fixée grâce à des goujons et à une vis de serrage.