Les filtres actifs comportant des composants électroniques, comme par exemple ceux utilisés dans les récepteurs de radiocommande, ne peuvent être raccordés directement à un réseau de tension alternative à- cause de la faible tension de service de leurs composants électroniques, car d'une part l'entrée de signal serait sursaturée et d'autre part elle serait surchargée thermiquement. Pour cette raison, il est nécessaire de prévoir une adaptation de la tension du filtre actif. On utilise également des filtres actifs dans des appareils (par exemple des récepteurs de radiocommande) nécessitant une tension de service plus élevée que celle des filtres actifs.Ainsi, les filtres actifs doivent, en vue de pouvoir résister aux surtensions transitoires provenant entre phase et terre, être suffisamment dimensionnés pour les valeurs plus élevées rencontrées dans les appareils, ou comporter un circuit de protection complémentaire. En outre, il est particulièrement avantageux de prévoir une séparation de potentiels par rapport au réseau afin d'éviter ses influences perturbatrices. On sait que lton peut effectuer une séparation de potentiels et une adaptation de tension à ltaide d'un transformateur. Un transformateur conçu pour la tension de service et la rigidité diélectrique de l'appareil est non seulement relativement cher, mais également encombrant, ce qui fait que dans la plupart des cas on ne peut disposer un tel transformateur dans l'appareil. Le transformateur qui est prévu pour l'alimentation en courant de l'appareil, qui peut par exemple etre un récepteur de radiocommande, n'est pas approprié pour le raccordement d'un filtre car, dans la plupart des cas, on relie un redresseur à ce transformateur, ce qui lui fait produire des harmoniques de la fréquence du secteur dtalimentation. La présente invention a pour objet un élément d'adaptation pour le raccordement d'un filtre actif à un secteur d'alimentation à tension alternative, cet élément présentant un faible encombrement et pouvant être facilement installé-dans l'appareil. Selon la présente invention, on réalise un tel élément d'adaptation en branchant en parallèle sur le condensateur d'un circuit série RC raccordé au réseau d'alimentation en tension alternative un transformateur sur l'enroulement secondaire duquel on branche le filtre. En prévoyant en tant que transformateur un transformateur à noyau annulaire, on obtient, pour un très faible encombrement, une séparation de potentiels à haute rigidité diélectrique. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée d'un mode de réalisation, pris comme exemple non limitatif et illustré par la figure unique du dessin annexé. Sur les bornes d'entrée R et Mp de la tension du secteur, on branche un circuit série RC se composant d'une résistance 1 et d'un condensateur 2. En parallèle sur le condensateur 2 on branche un transformateur 3. Sur l'enroulement secondaire 3a de ce transformateur on branche un filtre actif 4. Par filtre actif, ân entend un filtre de fréquences comportant des composants électroniques. Le circuit série RC fonctionne en diviseur de tension, ce qui fait qu'aux bornes du condensateur on n'applique pas la totalité de la tension du secteur. Les surtensions transitoires entre phase et terre sont amorties par le circuit RC. Le transformateur 3 dont l'enroulement primaire 3b est branché en parallèle sur le condensateur 2 peut être conçu en fonction de la tension aux bornes du condensateur 2, cette tension étant inférieure à la tension du secteur. Ainsi, on peut avoir un transformateur 3 à très faible encombrement. Il est par ticulièrement avantageux d'utiliser en tant que transformateur un transformateur à noyau annulaire. Dans un tel transformateur à noyau annulaire, l'enroulement primaire et l'enroulement secondaire se trouvent éloignés l'un de l'autre, ce qui permet d'obtenir une grande rigidité diélectrique. L'élément d'adaptation décrit ci-dessus ayant un faible en combrement, on peut facilement le disposer avec le'filtre dans l'appareil. En outre, grâce à la présence du circuit RC, on obtient une atténuation des pointes de surtension pouvant se produire entre phase et terre. Outre ces avantages techniques, l'élément d'adaptation décrit cidessus est avantageux par son prix de revient par rapport à l'utilisation d'un simple transformateur dont la rigidité diélectrique envers les surtensions transitoires correspondrait à celle de l'appareil. RtVENflICAT IONS 1. Elément d'adaptation pour le raccordement d'un filtre actif à un réseau d'alimentation en tension alternative caractérise, par le fait que l'on branche en parallèle sur le condensateur d'un circuit Série RC relié au réseau d'alimentation en tension alternative un transformateur sur l'enroulement secondaire duquel on branche le filtre. 2. Elément d'adaptation selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le transformateur est un transformateur à noyau annulaire.