-1- "CIRCUIT DE TRAITEMENT DE SIGNAL VIDEO DESTINE A UN RECEPTEUR D'IMAGE DE TELEVISION EN COULEUR" L'invention concerne un dispositif de traitement de signal vidéo destiné à un récepteur d'image de télévision en couleur et muni d'entrées pour un signal de luminance, pour des signaux de différence de couleur ainsi que pour des signaux de couleur externes, ledit circuit de traitement de signal vidéo comportant un circuit matriciel pour combi- ner un signal de différence de couleur avec le signal de luminance pour obtenir ainsi un signal de couleur, un pre- mier circuit de calage pour fixer un niveau d'un signal de couleur externe à un niveau du signal de couleur correspon- dant, un circuit additionneur pour combiner un signal de couleur externe ainsi fixé avec le signal de couleur cor- respondant, un deuxième circuit de calage opérant sur un signal de sortie dudit circuit additionneur ainsi qu'un circuit de réglage de luminance. Un tel circuit pour le traitement d'un signal vidéo est connu de la publication "Funk-Technik", n0 9, T 445- T 448, parue en 1979. Le réglage de luminance qui est com- mun aux signaux vidéo internes et externes est dans ce cas obtenu par le fait d'un réglage de niveau de courant continu qui est commun à l'ensemble des deuxièmes circuits de fixa- tion de niveau. Grâce à ce réqlage, les conditions de fonc- tionnement des trois canons électroniques du tube de repro- tion d'image couplé aux sorties du circuit de traitement de signal vidéo varient dans la même mesure, et de ce fait, par suite des différences mutuelles dans le rendement des luminophores du tube de reproduction d'image, un virage de couleur est possible lors d'un réglage de luminance. L'in- vention a pour but d'éviter cet inconvénient. -2- C'est pourquoi un circuit de traitement de signal vidéo conforme à l'invention et appartenant au genre men- tionné dans le préambule est remarquable en ce que le pre- mier circuit de calage est opérant sur un premier niveau de référence se produisant durant un premier groupe de périodes tandis que le deuxième Circuit de calage est opé- rant sur un deuxième niveau de référence se produisant durant un deuxième groupe de périodes qui diffèrent de celles du premier groupe, tandis que le circuit de réglage de luminance est un circuit de réglage d'amplitude agissant sur un signal de décalage de niveau à l'aide duquel il est possible de régler la position du deuxième niveau de réfé- rence par rapport au reste du signal de luminance. Grace à la mesure préconisée par l'invention, le ré- glage commun de la luminance pour des signaux vidéo internes est conservé, tandis qu'un virage de couleur est évité à l'occasion d'un réglage de luminance. La description suivante, en regard des dessins annexés, le tout donné à titre d'exemple, fera bien comprendre com- ment l'invention peut être réalisée. La figure 1 est un schéma synoptique d'un circuit de traitement de signal vidéo conforme à l'invention. La figure 2 montre l'allure de quelques signaux sus- ceptibles de se produire dans un circuit selon la fiqure 1. Sur la figure 1, les entrées 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13 et reçoivent, dans ce même ordre de succession, un signal externe de couleur rouge ER', un signal de différence de couleur rouge (R-Y), un signal externe de couleur verte EG', un signal de luminance Y, un signal de différence de cou- leur verte (G-Y), un signal -externe de couleur bleue EB', un signal de différence de couleur bleue (B-Y), et un si- gnal de synchronisation S. Sur la figure 2, l'allure du signal de luminance sur l'entrée 7 est illustrée par la ligne 207. Pendant les du- rées de retour de ligne, ce signal de luminance a un niveau -3- de noir Z à l'égard duquel on admet, pour simplifier les choses, que ledit niveau de noir se produit chaque fois durant la durée entière de retour ligne', mais qui évidem- ment peut également se produire durant une partie seulement de ladite durée. Le signal de luminance Y est fourni à une entrée 17 d'un circuit mélangeur 19. Une autre entrée 21 de ce circuit 19 reçoit un signal de déclage de niveau H qui, à travers un circuit de réglage d'amnlitude 23 provient d'une sortie 25 d'un générateur d'impulsions 27 dont une entrée 29 re- çoit le signal de synchronisation S. L'allure du signal de décalage de niveau H est illus- trée sur la figure 2 par la ligne 221, et dans ce cas, l'am- plitude de ce signal H est égale à zéro une durée sur deux de retour de ligne, tandis que durant le reste du temps, l'amplitude du signal H est fonction des conditions de ca- lage du circuit de réglaQe d'amplitude 23. Les signaux de différence de couleur (R-Y), (G-Y) et (B-Y) sur les entrées respectives 3, 9 et 13 sont fournis respectivement aux entrées 31, 33 et 35 des circuits matri- ciels 37, 39 et 41 dont les entrées respectives 43, 45 et 47 reçoivent le signal combiné (Y + H), constitué donc par le signal de luminance (Y) et le signal de décalage de ni- veau (H), tandis que les sorties respectives 49, 51 et 53 desdits circuits matriciels 37, 39 et 41 fournissent les signaux de couleur rouge (R), verte (G) et bleue (B). L'al- lure du signal de couleur rouge est illsutrée par la ligne 249 sur la figure 2. A travers les condensateurs 55, 57 et 59, les signaux de couleur externes ER', EG' et EB' présents sur les entrées 1, 5 et 11 sont fournis à des entrées 61, 63, 65 des cir- cuits additionneurs respectifs 67, 69 et 71. D'autres en- entrées 73, 75, 77 de ces circuits 77, 79 et 71 sont raccor- dées aux sorties correspondantes 49, 51 et 53 des circuits maticiels 37, 39 et 41, et reçoivent les signaux de couleurs: -4- rouge, vert et bleu. Entre chacune des deux entrées 61-73, 63-75 et 65-77, on a branché un premier circuit de calage de niveau 79, 81, 83 qui, sous l'influence d'un signal en forme d'impulsions K1 en provenance d'une sortie 84 du générateur d'impulsions 27, fixe un premier niveau de référence RL1 des signaux de couleur externes ER', EG' et EB' au niveau des signaux de couleur rouge, vert et bleu, R, G et B. Ceci entraîne l'ap- parition des signaux de couleur externes ER, EG et EB, re- calés sur les entrées 61, 63 et 65 des circuits addition- neurs 67, 69, 71. L'allure du niveau du signal ER à l'en- trée 61 du circuit additionneur 67 est illustrée par la ligne 261 sur la figure 2. Sur la meme figure 2, l'allure de signal en forme d'impulsion K1 est illustrée par la ligne 284. Sur les sorties 85, 87, 89 respectives des circuits additionneurs 67, 69, 71, il se produit maintenant un signal qui est égal à la soxmme de chaque signal de couleur externe recalé afférent ER, EG et EB avec chaque signal de couleur correspondant R, G et B. Ces signaux de sorme (ER + R), (EG + G).et (EB + B) sont, à travers des condensateurs 91, 93, 95, fournis aux entrées respectives 97, 99, 100 d'ampli- ficateurs de sortie vidéo 102, 104, 106 dont les sorties cor- respondantes 108, 110, 112 sont raccordées à chacune des cathodes d'un tube de reproduction d'image 114. Aux entrées 97, 99, 100 desdits amplificateurs de sor- tie vidéo 102, 104, 106, on a raccordé à chacune un deuxième circuit de calage de niveau respectivement 116, 118, 120 cir- cuit commandé par un signal en forme d'impulsion K2 en pro- venance d'une sortie 122 du générateur d'impulsions 27, et sous l'influence duquel un deuxième niveau de référence RL2 dans les signaux sur les entrées 97, 99, 100 est amené à un niveau de potentiel invariable, dans ce cas le potentiel zéro. Sur la figure 2, l'allure du signal (ER + R) sur l'en- trée 97 de l'amplificateur de sortie vidéo 102 est illustrée -5- par la ligne 297. Pour simplifier les choses, le signal de luminance (Y) et le signal de différence de couleur rouge (R-Y) sont supposés être égaux à zéro. Le tube de reproduction d'image 114 est muni d'un cir- cuit de déviation 124 dont le fonctionnement est régi par des signaux en provenance des sorties 126, 128 dudit géné- rateur d'impulsion 27. En observant les diagrammes de la figure 2, on peut se rendre compte qu'à l'aide du circuit de réglage de luminance 23, il est possible de régler tant la luminance des signaux de couleur R, G, B, que celle des signaux de couleur externes ER', EG', EB', et cela notamment dans un rapport tel, sur le tube 114, qu'il n'en résulte pas de virages de couleur. Lorsqu'il se présente un signal de luminance Y et un signal de différence de couleur (R-Y) et cue le signal de couleur externe ER' est égal à zéro, l'allure du signal à la sortie 49 du circuit matriciel 37 correspond à la ligne 249 (figure 2). C'est également le cas pour le signal à l'entrée 97 de l'amplificateur de sortie vidéo 102, étant donné qu'au cours de l'aoparition du signal K2 (d'allure illustrée par la liqne 222), le deuxième circuit de calage 116 a amené à zéro le deuxième niveau de référence RL2 ce v qui correspond au niveau de blocage de la cathode corres- pondante du tube de reproduction d'imaqe. En dehors des périodes d'apparition du deuxième niveau de référence RL V le niveau de noir indiqué par une ligne en pointillé dans la ligne 249- du signal de couleur à l'entrée 97 de l'ampli- ficateur de sortie vidéo est maintenant défini par l'ampli- tude du signal de décalage de niveau H. Comme les gains des amplificateurs de sortie vidéo dans les voies de signal res- pectives conduisant aux cathodes du tube 114, sont adaptés aux rendements des phosphores de ce tube,le niveau de noir est fourni auxdites cathodes du tube 114 dans un rapport d'amplitude tel qu'un virage de couleur soit impossible. -6- Dans le cas o, par contre, il se présente un signal de couleur externe et pas de signal de luminance ( donc Y = O), ni de signaux de différence de couleur ( donc R - Y = O, G - Y = O et B - Y = O), il se produit à l'en- trée 97 de l'amplificateur de sortie vidéo 102 un signal dont l'allure correspond à la ligne 297. Ce signal,durant l'apparition du deuxième niveau de référence RL2, est fixé par le deuxième circuit de calage 116, à la valeur zéro à l'aide des impulsions de commande K2 ayant l'allure 222, et correspond à cet instant au niveau de blocage de la ca- thode correspondante du tube de reproduction d'image 114. Au cours de l'apparition du premier niveau de référence RL1 dans le signal ER', le niveau du signal ER (d'allure repré- sentée par la ligne 261) à l'entrée 61 du circuit addition- neur 67 est, sous l'action du premier circuit de calage de niveau 79, fixé au niveau du signal de sortie du circuit matriciel 37 au cours de l'apparition des impulsions de calage Kl (ligne 284). Ce signal de sortie a maintenant l'allure de la ligne 221, puisque les signaux (R - Y) et Y sont égaux à zéro. L'allure de la ligne 297 montre le si- gnal (ER + R) qui dans ce cas est égal à (ER + H); on ob- serve qu'en dehors des périodes d'apparition du deuxième niveau de référence RL2, ce signal possède le niveau de noir qui est défini par l'amplitude de signal de décalage de ni- veau H, niveau indiqué par la ligne en pointillé. Egalement dans ce cas, du fait que les gains des amplificateurs de sortie vidéo sont adaptés aux rendements des luminophores du tube 114, le niveau du noir est transmis dans le rapport correct aux cathodes du tube de reproduction d'image de sorte qu'un virage de couleur est exclu. On peut noter que l'apparition des impulsions de ca- lage Kl et K2 ne doit pas nécessairement se produire alter- nativement, une durée de retour de ligne sur deux. Au besoin, les impulsions Kl peuvent se produire durant un certain nom- bre de durées de retour de ligne au cours du retour de trame, - 7- qui se situent en dehors de l'image visible, tandis que les impulsions K2 peuvent se situer durant les durées de retour de liqne. Les impulsions K2 doivent survenir durant les périodes pendant lesquelles le signal de décalage de niveau provoque le deuxième niveau de référence RL2, les impulsions Kl devant survenir en dehors de ces périodes et durant les périodes pendant lesquelles se produit le premier niveau de référence RL. Dans l'exemple de réalisation précédent, les circuits de calage sont indiqués comme étant des interrupteurs, court- circuitant un condensateur qui bloque la composante continue du signal. Il va de soi qu'il est également possible d'uti- liser des circuits de calage réalisés sous forme de circuits de réglage, et que dans ce cas on peut omettre le blocage de la composante de courant continu par un condensateur. Au lieu d'un circuit mélangeur 19 réalisé comme circuit d'addition, on peut utiliser au besoin un circuit d'inser-- tion grâce auquel, dans les périodes adéquates du signal de luminance, le niveau de référence présent, Z, est rem- placé par un nouveau niveau pouvant être influencé par le réglage de luminance lorsque le signal K2 se produit. -8- REVENDICATIONS - 1.- Circuit de traitement de signal vidéo destiné à un récepteur d'image de télévision en couleur et muni d'en- trées pour un signal de luminance, pour des signaux de dif- férence de couleur ainsi que pour des signaux de couleur externes, ledit circuit de traitement de signal vidéo con- portant un circuit matriciel pour combiner un signal de dif- férence de couleur avec le signal de luminance pour obtenir ainsi un signal de couleur, un premier circuit de calage pour fixer un niveau d'un signal de couleur externe à un niveau du signal de couleur correspondant, un circuit addi- tionneur pour combiner un signal de couleur externe ainsi fixé avec le signal de couleur correspondant, un deuxième circuit de calage opérant sur un signal de sortie dudit cir- cuit additionneur ainsi qu'un circuit de réglage de lumi- nance, caractérisé en ce que le premier circuit de calage est opérant sur un premier niveau de référence se produisant durant un premier groupe de périodes tandis que le deuxième circuit de calage est opérant sur un deuxième niveau de ré- férence se produisant durant un deuxième groupe de périodes qui diffèrent de celles du premier groupe, tandis que le circuit de réglage de luminance est un circuit de réglage d'amplitude agissant sur un signal de décalage de niveau à l'aide duquel il est possible de régler la position du deu- xième niveau de référence par rapport au reste du signal de luminance. 2.- Circuit de traitement de signal vidéo selon la re- vendication 1, caractérisé en ce que les premiers et deu- xièmes circuits de calage opèrent de façon alternative pen- dant une période sur deux de retour de ligne.