i 2018642 La présente invention concerne un mécanisme de réglage pour des dispositifs indicateurs à chiffres sautants équipant des appareils qui visualisent l'écoulement du temps. Foui" visualiser 11 écoulement du temps, on utilise depuis 5 peu cet itpc:•ifs indicateurs à chiffres sautants,qui donnent par exemple 1 --. date eu encore l'heure et les minutes dans le cas d'une horJoge l indication numérique du temps." Si un tsl uiepositii indicateur pr ,-nù de l'avance, il fallait jusqu'à présent peur 1-3 remettre à l'heure,-lui faire faire 10 un tnur complet, étant donné qu'un oisp„oôitif de blocage interdit toux, retour en arrière. La présente invention se propose de réaliser un mécanisme de réglage pour des dispositifs a chiffres sautants, qui permet un réajustage facile sans qu'il soit nécessaire de faire faire un lô tour cor.iolet au bloc des chiffres sautants. Le but recherché par l'invention est atteint en prévoyant entre le dispositif g'entraînement et le bloc des chiffres sautants un accouplement dont la mise en prise est réglable. L'accouplement consiste avantageusement en deux roues mises 20 en prise au moyen d'axes d'entraînement. La mise en prise de cet accouplement est avantageusement réglable de l'extérieur et se fait au moyen d'un bouton placé en face d'une échelle graduée, celle-ci pouvant être déplaçabls par rapport au bouton de commanda Pour mieux comprendre l'objet de l'invention, on va en dé-25 crire à titre indicatif et non limitatif deux modes de réalisation représentés sur le dessin annexé. Sur le dessin: la figure 1 représente le dispositif indicateur -à chiffres sautants d'une horloge à indication numérique, équipée d'un mécanisme de réglage accessible de l'extérieur; 30 la figure 2 représente le mécanisme de réglage, de la figure 1 avec son bouton de commande et une échelle graduée; la figure 3 représente un autre mode de réalisation d'un mécanisme de réglage conforme à l'invention. Sur la figure 1, on a représenté entre deux platines 1 et 2 35 les blocs de chiffres sautants 3 et 4 d'une horloge à indication numérique, qui sont reliés à un mécanisme d'horlogerie 8 par l'intermédiaire d'un réducteur 5, d'un arbre 6 et d'un .accouplement 7. Les ressorts 31 et 41 retiennent les différents volets des blocs de chiffres sautants 3 et 4 qui sont libérés au moment 40 opportun par une avance du bloc groupant les différents volets. BAD ORIGINAL1 69 32053 2 2018642 Le dessin ne montre pas l'accouplement prévu entre le bloc des heures 3 et le bloc des minutes 4, afin que les volets des heures tombent exactement à la minute près. La liaison entre l'axe 6 des blocs de chiffres sautants et le mécanisme d'horlogerie 8 se fait 5 par l'intermédiaire d'une roue dentée 81, d'une roue dentée 71 avec un axe d'entraînement 711 et d'une roue dentée 72 rapportée sur l'arbre 7 et comportant un axe d'entraînement 721. Le bouton de commande 9 permettant un réglage du mécanisme d'horlogerie 8 est fixé sur la roue dentée 71. 10 Pour remettre à l'heure une horloge qui avance, on retarde le mécanisme d'horlogerie 8 en agissant sur le bouton 9. Ce retour en arrière est contrôlé sur une échelle 91 prévue à l'extérieur du boîtier. En tournant le bouton 9 dans le sens rétrograde, on fait en sorte que les roues dentées 71 et 72 ne sont plus en 15 prise, ce qui fait que le mouvement du bloc de chiffres sautants est interrompu jusqu'à ce que la- roue dentée 71 soit de nouveau en prise avec la roue dentée 72. Pour faire avancer l'horloge, il suffit de tourner le bouton 9 dans le sens qui provoque un entraînement direct de la roue 20 dentée 72 par la roue dentée 71. La figure 2 montre l'échelle 91, chaque graduation représentant par exemple une minute dans le cas d'une horloge à visualisation numérique. Il est avantageux de px^évoir à proximité de l'échelle graduée un signe plus 92 et un signe moins 93. 25 Si, par mégarde, on tourne le bouton 9 trop loin vers l'ar rière, la roue dentée 71 sera de nouveau en prise avec la roue 72 et le cliquet anti-retour 73 prévu normalement sur des horloges à chiffres sautants redevient efficace. Pour permettre une remise à l'heure, le mécanisme d'horlo-30 gerie 8 est pourvu avantageusement d'un accouplement à glissement tel qu'il est généralement utilisé sur des horloges. La figure 3 représente un autre mode de réalisation d'une échelle graduée 91 où le bouton 9 est muni d'un index 911. Ce bouton se déplace devant une échelle 91 graduée en minutes. Il 35 est toutefois également possible de faire en sorte que l'échelle graduée de la figure 3 soit déplaçable en rotation devant le bouton 9. BAD ORIGINAL 69 32053 3 2018642 REVENDICATIONS 1. Mécanisme de réglage pour des dispositifs indicateurs à chiffres sautants qui équipent des appareils visualisant l'écoulement du temps, caractérisé par le fait qu'on prévoit entre le 5 mécanisme d'entraînement et le bloc des chiffres sautants un accouplement dont la mise en prise est réglable. 2. Mécanisme suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que l'accouplement se comcose de deux roues dont la mise en prise se fait par des axes d'entraînement. 10 3. Mécanisme suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que la mise en prise de l'accouplement est réglable de l'extérieur. 4. Mécanisme suivant la revendication 3, caractérisé par le fait que la mise en prise de l'accouplement est réglée au moyen 15 d'un bouton de commande monté pivotant devant une échelle graduée. 5. Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé par le fait que l'échelle graduée est mobile en rotation. BAD ORIGINAL