La transformation de n'importe quel signal électrique en luminaire ou l'in- tensité de la lumière de la source luminaire est proportionnelle à l'intensité du signal électrique en chaque moment, a été faite juqu'à maintenant de telle manière que la tension de la source luminaire entait directement proportionnelle au signal électrique. En ce cas, les sources d'alimentation d'une force énorme étaient nécessaires, relativement chères et immenses et l'interne des fils des ampoules électriques rendait impossible les changements des signaux luminaires. Le système que Je propose se diffère de tous les précédents en ce sens que la source de la lumière soit jointe constamment à la source habituelle d'alimentation de la tension permanente, lorsque l'éclairage d'espace extérieur se fait régler par la position des plaques teintes, transparentes ou non transparentes. Ce système des plaques se met en position déterminée par voie électro-mécanique. Les avantages de mon système sont suivants: la possibilité des changements très rapides de l'intensité de la lumière, le prix convenable de l'appareil, la marche certaine, la dimension petite, la force petite pour controler l'intensité de la lumière et pratiquement la force contrôlée de la source luminaire illimitée an maximum. Le dessin n 1 montre l'appareil de front, et le dessin n 2 l'inter section- la coupe - de l'axe xx. L'appareil est composé de la source luminaire avec les rayons parallèles 1,le cadre métallique quadrilatère 2 avec les plaques rotatives Sur les es sieurs 4 dans leurs assiettes 5 qui se trouvent sur le cadre 2, porteur des essieux 6 avec les essieux 7 avec leurs assiettes a dans les plaques 3, la spirale centrée (con- me la spirale de résonance) 9 dans le champ magnétique naturel 10 et le ressort 11 que tient la spirale centrée dans la position initiale. Les rayons luminaires, s'étendant parallèlement, tombent sur les plaques roestives 3 et dépendant de l'angle qu'elles forsettavec l'axe du rayonnement à la sortie de l'appareil , nous recevons l'intensité de la lumière correspondante. Pour l'an gle = O nous obtenons la lumière au maximum, lorsque pour l'angle = 900 elle est au minimum. Par le changement continuel de l'angle on arrive d1 avoir les changements continuels de la lumière.Toutes les plaques 3 par l'intermédiaire du porteur des es sieur 6 et des essieux 7 dans les assiettes 8 sont liées ensemble excentriquement avec le porteur des essieux 6 de sorte que par le changement de place dans le sens de la longueur du porteur des essieux 6. les plaques 3 retiennent la position correspondante , c 'est-è-dire l'angle de 0 - 900 . La spirale 9 et le porteur des essieux 6 sont fermement liés et leur position initiale est déterminée par le ressort il. Par l'actionde laisser passer le courant en sens unique de l'intensité déter- minée, nous mettons les plaques 3 dans la position souhaitée. De telle manière, nous abons transformé par l'intermédiaire des plaques 3 le signal électrique en signal luminaire correspondant. Pour transformer le signal de musque, de parole etc. en signal changeant dans le sens unique, nous utilisons le rectificateur classique. La fréquence limite supérieure du changement de l'intensité de la lumière se fait régler par la capacité du condensateur lié parallèlement à la spirale 9 REVENDICATION3 Le transformateur électro-mécanique du signal électrique en luminaire est composé d'une bobine /9/ se trouvant dans le champ magnétique permanent /10/ et dépendant de l'intensité du courant dans la bobine/9/ le porteur des essieux /6/ se déplace avec les essieux /7/ étant placés excentriquement par rapport à l'axe de rota tion,des plaques/3/ qu'elles régularisent le passage de la lumière en les posant sous l'angle correspondant par rapport à l'axe de la source de rayonnement et de cette fa çon font régler l'éclairage d'espace en dehors de l'appareil, continuellement de zéro au maximum de la lumière qui donner la source luminaire.