i 2124513 La présente invention concerne un interrupteur de protection, tel notamment qu'un disjoncteur de puissance, comportant dans son boîtier un déclencheur électromagnétique muni d'une armature basculante à ressort de rappel destinée à libérer un verrou de 5 maintien et/ou un déclencheur électrothermique présentant au même effet une lame bimétallique. Elle se rapporte aussi à un procédé de réglage de précision, ou ajustage, de cet interrupteur de protection. Dans les interrupteurs du genre précité, le ressort de 10 rappel est par exemple fixé sur une vis d'ajustage qui est en prise dans un taraudage d'une partie dudit interrupteur et au moyen de laquelle on modifie la tension dudit ressort pour régler avec précision le déclencheur électromagnétique. Pour la lame bimétallique du déclencheur électrothermique, il existe, de même, sur une partie 15 de l'interrupteur, une vis, ou un écrou, d'ajustage par laquelle on règle l'inclinaison initiale de ladite lame dans la direction de déclenchement du verrou de maintien. Ces vis d'ajustage sont une source de complication quant à la fabrication et au montage de tels interrupteurs de pro-20 tection, à produire généralement en masse; il faut, notamment, percer et tarauder à leur intention les ébauches embouties des éléments de l'interrupteur qui les porteront et aussi bloquer lesdites vis, par exemple par du vernis, après l'ajustage. L'invention a pour objet un interrupteur de protection 25 beaucoup plus facile à fabriquer et à monter. Cet interrupteur de protection, du genre annoncé, est c-araetérisé par le fait que le ressort de rappel ou la lame bimétallique ou l'un et l'autre sont reliés à une extrémité de chacun une patte d'ajustage constituée par une découpe métallique en 30 bande dont l'autre extrémité est fixée dans le boîtier et chacune de ces pattes e£t dispesée de façon à être déformable, dans, son plan principal, suivant la direction dans laquelle l'armature basculante ou la lame bimétallique correspondante s'incline pour déclencher le verrou de maintien ou la direction opposée ou encore l'une et 35 l'autre directions. Le fait que le réglage de précision soit réalisé par déformation des pattes d'ajustage dans leur plan en direction de déclenchement ou en direction opposée évite tout effet de retour élastique, si bien que l'ajustage des déclencheurs électrG-40 magnétique ou électrothermique de l'interrupteur de protection 72 03877 2 2124513 selon l'invention est stable. Il se simplifie encore si les pattes d'ajustage sont coudées dans leur plan. Il est avantageux aussi que chacune de ces pattes d'ajustage soit disposée de façon à être déformable dans son plan, à travers un passage ménagé en 5 direction de déclenchement dans le boîtier, par un outil manoeuvrable de l'extérieur» Cet outil d'ajustage peut être une tige filetée que l'on fait tourner. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée d'un mode de réalisation pris comme exemple non 10 limitatif et illustré par le dessin annexé, sur lequel: la figure 1 est une vue de face d'un disjoncteur de puissance selon ladite invention laissant apparaître, par arrachement partiel du panneau de fermeture, les mécanismes et une tige d'ajustage filetéej X5 la figure 2 est une vue en élévation latérale sans tige d'ajustage; la figure 3 est une coupe suivant III-III de la figure 2, tige filetée comprise; la figure 4 est une coupe suivant IV-IV de la figure 1; 20 la figure 5 est une vue en perspective d'une pièce élé mentaire du disjoncteur de puissance selon les figures 1 à 4. Le boîtier de ce disjoncteur de puissance comporte une partie inférieure 2 en coffret peu profond faite d'une matière moulée isolante, ouverte vers l'avant et présentant des saillies 25 extérieures 2a de maintien sur un rail-support 26. Cette partie inférieure 2 du boîtier est fermée par un panneau 3 en même matière qui est partiellement arraché sur la figure 1. Un organe d»actionnement 4 pour l'enclenchement et le déclenchement manuels du disjoncteur est placé sur une des petites faces de ladite partie 30 intérieure 2 du boîtier, laquelle porte, de chaque côté, une borne de raccordement 5,6. - Ce boîtier renferme un déclencheur électromagnétique partiellement visible sur les figures 1 et 3 et composé d'une bobine 8 avec noyau 7, d'une culasse magnétique 9 et d'une armature 35 basculante 10 de faible épaisseur. Ladite armature 10 est placée en regard d'une face polaire du noyau magnétique 7 et forme à l'une de ;ies extrémités une languette 11 plus étroite passant dans une fente de la culasse magnétique 9, si bien que cette même armature 10 est articulée sur ladite culasse 9 par portage en 40 couteau de son arête extérieure à la languette 11, de part et 72 03877 3 2124513 d'autre de celle-ci. Il se trouve en outre dans le boîtier tin verrou de maintien, non représenté, comportant un levier de déblocage 12 qui, pour désenclencher ce dernier, tourne autour d'un axe perpendiculaire 5 au plan de la figure 1, dans le sens des aiguilles d'une montre si l'on se reporte à cette même figure. Ledit verrou de maintien agit sur un contact mobile établissant la liaison électrique entre les bornes 5 et 6 et placé lui aussi dans la partie invisible du boîtier. Une première patte d'ajustage 13 formée d'une bande métallique beaucoup plus large qu'épaisse est fixée par une de ses extrémités 13a à la culasse magnétique 9. Elle est avantageusement coudée en U dans son plan et en outre alignée, selon la flèche 14, dans la direction de déclenchement, c'est-à-dire celle vers laquelle 15 l'armature 10 bascule pour actionner le levier de déblocage 12 lors du désenclenchement du verrou de maintien. A son autre extrémité 13b-, cette même patte d'ajustage 13 comporte, perpendiculairement à la direction de déclenchement 14, une languette 16 à laquelle est accrochée une extrémité du ressort hélicoïdal de rappel 18 de 20 l'armature basculante 10. L'autre extrémité de ce ressort 18 étant attelée à ladite armature 10, il tend à écarter cette dernière du noyau magnétique 7 et à la faire tourner, en sens inverse des aiguilles d'une montre, sur la figure 1, vers une butée 17 portée par le fond de la partie inférieure 2 du boîtier. 25 Cette même partie inférieure 2 du boîtier comporte un pas sage latéral 15 qui est orienté suivant la direction de déclenchement 14 et a peu près en face duquel se présente celle des extrémités de la patte d'ajustage 13 qui porte la languette 16. Ladite patte 13 est disposée de façon à être déformable dans son plan, à 30 travers le passage 15, par une tige filetée 27 servant d'outil d'ajustage et manoeuvrée de l'extérieur. Du côté de l'armature magnétique 9 opposé à cette patte d'ajustage 13 s'en trouve une autre 19 constituée de même par une bande métallique beaucoup plus large qu'épaisse. Elle est également 35 coudée dans son plan et fixée par une de ses extrémités 19a sur la culasse magnétique 9 en sorte qu'elle se trouve dans le plan vertical passant par la direction de déclenchement 14» Son extrémité libre 19b porte perpendiculairement à cette direction 14 une languette 20 à laquelle est rigidement liée, par exemple par riveta-40 ge, l'extrémité coudée à angle droit d'une lame bimétallique 21 72 03877 4 2124513 formant le déclencheur électrothermique. Cette lame bimétallique 21, de bonne longueur, est placée en regard de l'armature basculante 10. La partie inférieure 2 du boîtier présente, à peu près en face de celle des extrémités 19b de la patte d'ajustage 19 qui 5 porte la lame bimétallique 21, un autre passage 25 en direction de déclenchement 14, à travers lequel ladite patte 19 est également déformable, dans son plan, en cette même direction 14 au moyen de la tige filetée 27 servant d'outil d'ajustage. Une amenée de courant 22 à la borne 5 est fixée sur la 10 lame bimétallique 21. Quant aux amenées de courant de la bobine magnétique 8, l'une est reliée à la culasse magnétique 9, l'autre à l'un des deux contacts du disjoncteur, cachés par le panneau 3, le second de ces deux contacts étant relié lui-même à la borne 6. 15 Lorsque le disjoncteur de puissance selon les figures 1 à 4 est parcouru par un courant de court-circuit, le déclencheur électromagnétique réagit et son armature basculante 10, attirée dans la direction de déclenchement 14 à 1'encontre de la force du ressort hélicoïdal 18, actionne le levier de déblocage 12. S'il 20 ne s'agit par contre que d'un courant de surintensité, la lame bimétallique 21 s'incline dans la direction de déclenchement 14, vient en appui sur l'extrémité libre, tournée vers elle, de l'armature basculante 10, puis entraîne cette dernière dans la même direction 14 et actionne ainsi le levier de déblocage 12. 25 La culasse magnétique 9 est constituée, comme on le voit sur la figure 5, par une plaque parallélépipédique allongée qui comporte à l'une de ses extrémités une console perpendiculaire 23 munie d'un évidement 24 pour la fixation du noyau 7 de la bobine 8, et à l'autre les pattes d'ajustage 13 et 19, fixées à ses arêtes 30 latérales. Cet ensemble de la culasse magnétique 9, de la console 23 et des pattes d'ajustage 13 et 19, selon la figure 5, est réalisé avantageusement à partir d'une seule pièce d'emboutissage. Pour ajuster les déclencheurs électromagnétique et électrothermique, on maintient, après montage, le disjoncteur de 35 puissance dans un dispositif approprié, par exemple sur son rail-support 26. On déforme ensuite, dans leur plan, en direction de déclenchement 14 les pattes d'ajustage 15 et 19, par rotation dans son écrou mère, supporté en 27a, de la tige filetée 24 à travers les passages 15 et 25, jusqu'à ce que le couple de rotation transmis à l'armature basculante 10 par le ressort de rappel 18 ou la 40 72 03877 5 2124513 distance initiale de la lame bimétallique 21 à ladite armature 10 aient la valeur voulue. On peut aussi déformer les pattes d'ajustage 13 et 19 en plusieurs fois, de façon à pouvoir contrôler d'un étage à l'autre l'exactitude du réglage du disjoncteur. Il 5 est également possible de redéformer en sens inverse de la direction de déclenchement les pattes d'ajustage 13 et 19 avant le montage. Le disjoncteur de puissance selon l'invention offre, notamment en cas de production en grandes séries, l'avantage d'une 10 importante réduction de frais, du fait de la suppression tant des Vis de réglage et de leurs écrous mères que de l'immobilisation desdites vis par un vernis. 72 03877 6 2124513 REVENDICATIONS 1» Interrupteur de protection, tel notamment qu'un disjoncteur de puissance, comportant dans son boîtier un déclencheur électromagnétique muni d'une armature basculante à ressort de 5 rappel destinée à libérer un verrou de maintien et/ou un déclencheur thermique présentant au même effet une lame bimétallique, interrupteur caractérisé par le fait que le ressort de rappel ou la lame bimétallique ou l'un et l'autre sont reliés à une extrémité de chacun une patte d'ajustage constituée par une découpe métallique 10 en bande dont l'autre extrémité est fixée dans le boîtier et chacune de ces pattes d'ajustage est disposée de façon à être dé-formable,dans son plan principal, suivant la direction dans laquelle l'armature basculante ou la lame bimétallique correspondante s'incline pour déclencher le verrou de maintien ou suivant la direction 15 opposée ou encore suivant l'une et l'autre directions. 2. Interrupteur de protection selon la revendication 1 caractérisé par le fait que les pattes d'ajustage sont coudées dans leur plan. 3. Interrupteur de protection selon la revendication 1 20 caractérisé par le fait que chaque patte d'ajustage est disposée de façon à être déformable dans son plan, à, travers un passage ménagé en direction de déclenchement dans le boîtier, par un outil d'ajus-tag' manoeuvrable de l'extérieur, 4. Interrupteur de protection selon la revendication 1 25 caractérisé pa™ le fait que le déclencheur électromagnétique comporte une bobine d'électro-aimant et une culasse magnétique sur laquelle sont fixées les pattes d'ajustage. 5. Procédé d'ajustage de l'interrupteur de protection selon la revendication 1 caractérisé par le fait que l'on déforme 30 les pattes d'ajustage, dans leur plan, en direction de déclenchement ou en direction opposée ou encore dans l'une et l'autre directions.