i 2018228 La présente invention est relative à un dispositif destiné à être monté au voisinage de cylindres exprimeurs pour faire passer une nappe fibreuse continue en mouvement à travers une presse de deshydratation dans l'intervalle compris entre deux cylindres 5 rotatifs de la presse, chaque cylindre exprimeur étant entouré par un feutre sans fin ou un tissu de fils métalliaues, l'un au moins desdits cylindres exprimeurs étant un cylindre à aspiration comportant une zone d'aspiration après l'intervalle de la presse, un cylindre de guidage étant disposé après l'intervalle 10 de la presse, à l'intérieur de la boucle sans fin entourant le cylindre exprimeur opposé audit cylindre à aspiration. Une presse à cylindres exprimeurs comprenant un intervalle entre deux cylindres exprimeurs entourés chacun par une boucle d'un feutre sans fin est habituellement désignée par le terme de ^"presse à double feutre ", et cette désignation sera utilisée dans la suite de la présente description. ■Jusqu'à présent, les presses à double feutre ont été utilisées principalement dans des machines de fabrication du papier fonctionnant à de faibles vitesses, au plus de 200 m par minute. 20 Des machines analogues à double feutre ont également été utilisées pour transférer une nappe fibreuse provenant d'un feutre leveur à un feutre exprimeur. La fonction de ce dernier est cependant seulement de transférer la nappe fibreuse d'un feutre à l'autre. Aucune déshydratation notable de la nappe ne peut s'effectuer à ce moment, du fait qu'une pression linéaire élevée.entre les cylindres n'est pas possible par suite de la teneur élevée en humidité du feutre leveur qui entraîne un risque d'écrasement de la nappe " fibreuse. Une presse à double feutre présente une capacité de déshy- dratation plus importante qu'un dispositif exprimeur comportant un intervalle muni seulement d'un seul feutre pour la raison eue des feutres de part et d'autre de la nappe fibreuse devant être déshydratée rendent plus court les trajets d'écoulement dans la nappe, et la résistance à l'écoulement est inférieure, grâce à quoi 55 on diminue le risque que les gradients de pression hydraulique dans l'intervalle de la Dresse excèdent la résistance au cisaillement ment de la nappe et détrui/ la structure de cette dernière, ce que l'on appelle l'écrasement. Ce qui permet une charge de la presse relativement élevée dans une presse à double feut-re. BAP ORIGINAL 69 30150 -2- 2018228 Dans les dispositifs exprimeurs de ce type déjà connus cependant, dans la dernière partie de l'intervalle entre les cylindres de la presse et après cet intervalle, l'eau exprimée hors de la napne retourne dans celle-ci de sorte que le bénéfice potentiel 5 de l'agencement ' à double feutre n'est pas obtenr . Dans la plupart des cas les conditions de travail dépendant de l'agencement de la machine sont tellesque les feutres présentent des teneurs en humidité différentes lorsqu'ils s'éloignent de l'intervalle des cylindres de la presse. Si les feutres sont agencés pour se déplacgg^g^ivant des boucles sans fin qui divergent après l1intervalle/les cylindres de la presse., une nappe travftrsant cet intervalle entre les' feutres suit le feutre le plus humide par suite de l'action des forces de tension superficielle . Du fait que la nappe fibreuse suit le feutre le plus mouillé il -*-5 se produit un nouveau mouillage plus important de la nappe que si celle-ci avait suivi le feutre le plus sec. Sur qu'elle suit alors. Cependant sur des machines de fabrication du papier fonctionnant^ vitesse élevées la nappe fibreuse ne reste pas sur le feutre le plus sec sans un agencement spécial., maïs revient vers le feutre le plus mouillé. La vitesse limite pour ':-~ï ceci s!est révélée être d'environ 200 m par minute, bien quV elle puisse varier quelque peu en fonction du poids initial de la nappe et de l'humidité du feutre. La séparation d'une nappe fibreuse du feutre le plus mouillé après l'intervalle- dsune presse è double feutre et le maintien de cette nappe sur le feutre le -"'0 plus sec en cours de fonctionnement peuvent être effectués au moyén d'une zone dsaspiration qui s'étend le long de l'intervalle antre les cylindres cie la presse et après eet intervalle, dans le cylindre exprimeur qui est entouré pas- la boucle du feutre le plus sec. Avec un tel agencement cependant un nouveau .mouillage de 55 la nappe fibreuse est important en raison du fait que lorsque "la nappe est tirée sur le feutre le plus sec, l'eau est également aspirée à partir du feutre le plus mouillé qui est disposé du c®té opposé de la nappe sur celle-ci. Le problème que l'invention se propose de résoudre est de 40 réaliser un dispositif destiné à être monté au voisinage d'une 69 30150 3 2018228 presse à cylindres exprimeurs à double feutre et agencé de telle sorte qu'en cours de fonctionnement les boucles de feutre divergent immédiatement après l'intervalle entre les cylindres exprimeurs, grâce à quoi une nappe fibreuse soutenue entre les boucles ^ de feutre immédiatement après l'intervalle entre les cylindres de la presse peut être séparée de l'un des feutres (habituellement le plus mouillé) avec une réhumidification la plus faible possible à partir de celui-ci, et est astreinte suivre de façon sûre l'autre feutre ( habituellement le plus Sec) , même aux vitesses 10 élevées de fonctionnement de la machine. L'invention est principalement caractérisée par une combinaison telle que la totalité de la zone d'aspiration se trouve après l'intervalle des cylindres de la presse, le boid avant de ladite zone d'aspiration étant situé à: l'extrémité de l'intervalle 15 au de préférence à -une faible distance après cet intervalle, ledit cylindre de guidage étant mobile entre au moins deux positions différentes A et B, le cylindre de guidage, dans la position A, guidant les deux boucles et la nappe le long de la zone d'aspiration, et ce cylindre de guidage , dans sa position B, guidant 20 seulement la boucle (de feutre qui l'éhtoure ' t '_ ~~ à partir de la fin de l'intervalle ou au moins avant le bord avant de la zone d'aspiration, dans une direction s'éloignant de la zone d'aspiration. Afin que le dispositif puisse fonctionner de façon 25 convenable, il est nécessaire de faire passer la nappe fibreuse, après l'intervalle, de façon à ce qu'elle suive la boucle du feutre le plus sec, et la zone d'aspiration doit être de préférence située à une distance de la fin de l'intervalle telle qu' aucune eau provenant du feutre le plus mouillé ne puisse être 30 aspirée sur la nappe fibreuse par suite de la dépression provoquée par la zone d'aspiration. La distance entre la fin de l'intervalle et le commencement de la zone d'aspiration ne doit pas être trop grande cependant car il pourrait/se produire le risque que la nappe se 35 détache du feutre le plus sec sur cette distance. La fonction du cylindre de guidage réglable dans la position A, lorsque l'on fait démarrer la presse et que l'on introduit l'extrémité de la nappe est de guider les deux feutres, avec la nappe fibreuse disposée entre eux, le 1-ong de la zone d'aspiration. Dans 40 sa position B il n'a pas d'action sur la nappe fibreuse et la 1 bad original 30150 4 2018228 boucle de feutre que celle-ci suit, mais peut agir dans certains cas comme cylindre de guidage pour l'autre boucle de 1 eutre. D'autres carartéri.s'-ioues 1e l'invention apparaîtront au cours de 3a description -r:i va .suivre. Au dessin annexe donné titre d'exemple, la figure unique est une vue schématique d'une presse h double feutre vue dans le sens axial des cylindres. En se reportant au dessin, on voit un^di|?p^sit'if de cylindres exrrimeurs comprenant deux feutres/oui sont'agencés peur se déplacer suivan' des boucles sans fin sur des cylindres de guidage 5- fies boucles de feutre et les cylindres de guidage cont seulement représentés partiellement). La boucle de feutre 1 entoure un cylindre exprimeur 7 ayant une enveloppe massive, et l'autre bcucle de feutre 3 entoure un cylindre exprimeur 9 à zene d'aspiration. Le cylindre exprimeur 7 et Te cylindre exprimeur 9 délimitent ensemble un intervalle 11 à travers lequel les feutres 1 et 3 se déplacent . Le dispositif exprimeur comporte des moyens non représentés afin de guider une nappe fibreuse 13 qui doit être déshydratée entre les boucles 1 «t 3 de feutre dans l'intervalle 11 de la presse. Il est prévu dans, le cylindre exprimeur 9 à aspiration une zone d'aspiration 15 qui s'étend dans le sens de la rotation du cylindre 9 à partir d'une ligne 17 se trouvant à une certaine distance après une ligne 19 à partir de laquelle divergent les cylindres., ligne à'-~ partir de laquelle la boucle de feutre 1 du cylindre exprimeur 7 est tirée en s'éloignant de la nappe fibreuse 13. Il est prévu un cylindre de guidage 21 disposé à l'intérieur de la boucle de feutre 1 entourant le cylindre exprimeur 7 après l'intervalle 11,dans le sens du déplacement de la boucle de feutre 1, ce cylindre 21 de guidage pouvant être réglé dans deux positions A et B. Les cylindres exprimeurs fonctionnent de telle façon que le cylindre 7 et le cylindre 9 à aspiration tournent et exercent une force de compression en direction l'un de l'ai-.tre de telle sorte que les boucles de feutre 1 et 3 sont astreints à se déplacer par suite du frottement dans l'intervalle 11 de la presse. La nappe fibreuse 13 est portée entre les feutres 1 et 3 à travers l'intervalle 11 entre les cylindres de telle sorte que l'eau est exprimée par compression et est absorbée par les feutres 1 et 3. Pour l'introduction de l'extrémité de la nappe, le cylindre BAD ORIGINAL 30150 5 2018228 de guidage réglable/lit placé en position A de telle sorte que les deux feutres 1 et 3 et la nappe fibreuse disposée entre eux sont guidés le long de la zone d'aspiration 15., et la nappe fibreuse 13 est appliquée par aspiration sur le feutre 3 sur le cylindre exprimeur 9 à aspiration en raison de la dépression engendrée par la zone 15. Lorsque la machine doit être mise en état de fonctionnement, le cylindre de guidage réglable 21 est placé en position B de telle sorte que la boucle de feutre 1 du cylindre exprimeur 7 est tirée en s'éloignant de la nappe fibreuse 13 le long de la ligne 19 de divergence des cylindres, tandis que la nappe 13 est retenue sur le feutre 3 du cylindre exprimeur 9 à aspiration par suite de la dépression engendrée par la zone 15 d'aspiration. OfilGlNAL 69 30150 6 2018228 REVENDICATION 1-Dispositif destiné à être monté au voisinage , d'un dispositif de cylindres exprimeurs pour l'introduction d'une nappe fibreuse continue 13 s© déplaçant à travers un intervalle 11 5 de déshydratation entre deux cylindres rotatifs exprimeurs 7,9, chaque cylindre exprimeur étant entouré par une boucle sans fin 1,3 de feutre ou d'un tissu de fil métallique, l'un au moins des cylindres exprimeurs étant un cylindre à aspiration 9 comportant une zone d'aspiration 15 après l'intervalle 11, earac-10 térisé en ce qu'un cylindre de guidage 21 est disposé après 1®in tervalle 11 à l'intérieur ds la boucle 1 entourant le cylindre exprimeur t opposé au cylindre 9» la totalité de la zone d'aspiration 15 se trouvant après l'intervalle 11, le bord avant 17 de ladite zone d'aspiration 15 étant situé à l'intervalle ou de 15 préférence à une faible distance après 1® bord 19 d'extrémité de l'intervalle 11 délimité par les cylindres, le cylindre 21 de guidage pouvant se déplacer entre au moins deux positions A et B, le cylindre 21 dans sa position A guidant les daux boucles 1,3 et la nappe 13 le long de la zone 15 d'aspiration et ce cy-20 lindre, dans sa position B, guidant la boucle 1 seule qui l'en-toure/à partir de la fin de l'intervalle 11 ou au moins avant le bord avant 17 de la zone d'aspiration 15 dans une direction s'éloignant de ladite zone . 3AD ORIGINAL