i 2027958 La présente invention concerne un emballage, notamment pour fruitsj constitué par un casier rectangulaire dont les angles présentent des pieds verticaux faisant saillie en haut et en bas et permettant l'empilage de plusieurs casiers., de sorte que le fond d'un casier se trouve à une certaine 5 distance au-dessus de la partie supérieure- du casier sur lequel il est empilé. De tels emballages sont utilisés, entre autres, pour le transport de tomates, de raisins, de prunes, etc... Les pieds de tels casiers se prolongent jusqu'au-dessus du reste de l'emballage et maintiennent ainsi une certaine distance entre le dessous d'un casier et le contenu du casier se trouvant sous lui dans une 10 pile, de sorte que l'air frais peut circuler entre les casiers, ce qui est d'une grande importance pour un grand nombre de produits3 parmi lesquels on peut citer de nombreuses sortes de fruits, afin d'éviter, la formation de moisissures sur des fruits abîmés que les casiers pourraient contenir. On connaît déjà plusieurs sortes de casiers à pieds sail-15 lants, mais ils ont plusieurs inconvénients. Un tel casier doit en effet répondre à un certain nombre d'exigences qui sont en partie contradictoires. Il est évident, par exemple, que sa solidité joue un rôle très important. D'un autre côté, son prix de revient doit être aussi faible que possible, étant donné que seuls les emballages perdus, ne pouvant être utilisés qu'une 20 seule fois, peuvent convenir pour l'exportation, et sont également demandés actuellement pour les transports à l'intérieur du pays. Il faut en outre éviter autant que possible les travaux d'assemblage par l'utilisateur des casiers. L'objet de l'invention est un casier à pieds saillants 25 qui répond le mieux à ces diverses exigences. Selon une caractéristique essentielle de l'invention, le casier est fabriqué en une seule pièce de matière plastique. Les éléments portants sont prévus par paires entre les pieds et constituent le bord supérieur des quatre parois latérales du casier. Les parties inférieures de ces 30 parois latérales se confondent avec le fond "du casier. Les parties inférieures des parois latérales et le fond du casier sont en une matière plastique d'une faible épaisseur, par exemple en polyoléfine, en un polymère ou un copolymère de vinyle ou de vinylidène, par exemple en chlorure de polyvinyle et, de préférence, en polystyrène pouvant avcir une forte résistance aux chocs et 35 une épaisseur comprise entre 0,5 et 2 mm. Le dessous du fond du casier se trouve à un niveau supérieur à celui des extrémités inférieures des pieds. Un tel emballage nécessite seulement une faible quantité de matière, de 7000647 2 2027958 sorte qu'il peut être fabriqué à un prix de-revient relativement bas par des procédés de moulage par injection connus. L'emballage comprend de préférence une croix de renfort fixée sur les faces supérieures des pieds, les dimensions de cette croix 5 étant telles qu'elle forme un élément de liaison tendu sur lequel on peut placer les pieds du casier suivant, lors d'un empilage. On peut ainsi réduire davantage la quantité de matière nécessaire pour la fabrication d'un casier, tout en conservant la même résistance et la même rigidité de l'ensemble. La croix de renfort permet en outre un empilage facile et simple et elle évite . 10 le glissement relatif des casiers d'une pile. Les casiers doivent également occuper un volume total minimal à l'état vide, étant donné que le transport de casiers qui ne peuvent pas être repliés.ou emboîtés les uns dans les autres d'une manière quelconque est relativement coûteux. . _ 15 Selon une autre caractéristique ,de l'invention, les pieds ont une section en forme de U dont la base se trouve en haut et dont les ailes divergent légèrement, de sorte que les casiers peuvent facilement être emboîtés les uns dans les autres. De même, les éléments portants ont, de préférence, également une section en forme de U.dont la base se trouve en haut et dont les 20 différentes parties rejoignent les parties correspondantes des pieds au niveau approprié, de sorte qu'on obtient un casier d'une rigidité maximale qui nécessite néanmoins une quantité minimale de matière. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre, donnée uniquement 25 à titre d'exemple non limitatif, ainsi que des dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est unevue en perspective d'un seul casier, avant le montage de la croix de renfort; - la figure 2 est une vue en perspective d'un casier muni d'une croix de renfort, les extrémités des branches de celle-ci étant fixées 30 chaque fois sur un pied du casier; - la figure 3 est une coupe, suivant la ligne III-III de la figure 1, de deux casiers vides-.emboîtés l'un dans l'autre; - la figure 4 est une élévation de deux casiers empilés, le casier inférieur, étant muni d'une croix de renfort supportant le casier 35 supérieur; ■ . ; - la figure 5 est une vue en perspective, à plus grande échelle, des éléments' de fixation de la croix de renfort; 7000647 3 2027958 - la figure 6 est une vue en perspective d'une autre forme de réalisation préférée; - la figure 7 est une coupe suivant la ligne VII-VTI de la figure 6. 5 Comme cela ressort de la figure 1, l'emballage est cons titué par un casier à peu près rectangulaire dont les quatre angles présentent des pieds 1 faisant saillie en haut. Les pieds sont reliés par des éléments portants 2 qui constituent les parties supérieures des parois latérales du casier. Les pieds 1 et les éléments portants 2 sont relativement rigides et 10 confèrent la forme et la rigidité nécessaires au casier. Le reste de l'emballage est en fait "suspendu" aux éléments portants 2 au moyen de plusieurs nervures 3 entre lesquelles sont prévus des évidements 4 sur les' parois latérales du casier. La section des nervures 3, dans le sens horizontal, peut être triangulaire, par exemple. L'épaisseur de la matière constituant les nervures 15 est égale à celle des éléments portants 2 à la partie supérieure des nervures et elle diminue progressivement vers le bas. Les nervures 3 se prolongent légèrement au-delà de la zone courbe 5 formant la transition entre les parois latérales et le fond 6 du casier. Il est bien entendu possible de prévoir les nervures 3 seulement entre les ailes opposées d'un élément portant 2 ayant 20 une section en forme de U. Les nervures 3 constituent dans tous les cas.des éléments de renfort. La zone de transition 5 ne présente pas d'évidements mais des bandes de matièresdont l'épaisseur peut être notablement inférieure à celle des nervures., s'étendant entre ces dernières sur toute la longueur et toute la largeur du casier. 25 La figure 1 montre en outre que le fond proprement dit du casier a une structure en forme de nid d'abeilles dont les ouvertures sont bien entendu nettement plus petites que le produits le plus petit devant être emballé et transporté. L'épaisseur du fcnd peut également être relativement faible. ■ 30 Le fond en forme d'une grille peut être fabriqué de sorte qu'il soit légèrement bombé vers le haut quand le casier est vide. La figure 2 représente le même casier que celui de la figure 1, mais muni d'une croix de renfort fixée aux faces supérieures des pieds. A l'exception d'une forme de réalisation particulière, décrite'par la 35 suite, cette croix de renfort a des dimensions telles qu'elle forme un élément de liaison tendu reliant diagonalement les quatre pieds du casier. En disposant une telle croix sur le casier après le remplissage de celui-ci, on lui confère 7000647 4 2027958 d 'une façon simple une rigidité nettement plus grande., de sorte que le casier peut être très mince et léger^ en répondant néanmoins à toutes les exigences de son utilisation pratique. La figure 3 montre que les éléments portants 2 - visibles 5 en coupe à la partie droite de la figure - de même que les pieds - représentés en coupe diagonale à la partie gauche de la figure - ont une section transversale en forme de U dont la base se trouve en haut et dont les ailes sont légèrement divergentes„ de sorte que les casiers vides peuvent facilement être empilés en s'emboîtant les uns dans les autres. 10 Comme il ressort d'une comparaison des figures 3 et 1, l'aile intérieure 8 du pied se confond de chaque côté et dans le sens horizontal avec l'aile intérieure 9 des éléments portants adjacents 2S tandis que l'aile extérieure 10 du pied se confond, de façon correspondante, avec l'aile extérieure 11 de ces éléments adjacents* la zone de transition étant formée 15 par une partie courbe. Les faces supérieures des éléments portants 2 se confondent de façon analogue et progressivement dans les pieds ls comme indiqué par la référence 12 aux figures 1 et 3. L'extrémité inférieure de l'aile intérieure 8 se confond 20 en 13 avec le fond 6 du casier dans la zone de transition 5. L'extrémité inférieure 10' de l'aile extérieure est rectiligne et sert comme élément d'appui de l'ensemble du casier sur le sol. La section en forme de U des pieds 1 et des éléments portants 2 a plusieurs avantages : premièrement, elle confère une plus grande 25 rigidité au casier tout en permettant une épaisseur de matière minimale; deuxièmements étant donné que les ailes 8 et 10 des pieds divergent légèrement vers le bas, on peut parfaitement bien emboîter les casiers vides les uns dans les autres, comme cela ressort de la figure 3. 30 La faible divergence des ailes 9 et 11 des éléments portants 2 n'a pas d'influence directe sur les possibilités d'emboîtement des casiers, comme le montre la partie droite de la figure 3.. Toutefois, cette divergence découle automatiquement de celle des ailes des pieds, surtout lorsque les ailes extérieure et intérieure des éléments portants 2 se raccordent parfai-35 tement bien aux ailes des pieds 1. On peut également prévoir des cloisons de renfort 14 disposées diagonalement à 1*intérieur des pieds (voir la partie gauche de la figure 3). On pourrait prévoir une telle cloison sur toute la hauteur des 7000647 5 2027958 pieds, le casier proprement dit étant dans ce cas raccordé aux éléments portants 2 du côté intérieur des pieds. Toutefois, une telle conformation supprime la possibilité d'emboîter les casiers les uns dans les autres. C'est pourquoi il est préférable de prévoir une cloison de renfort qui s'étend du 5 sommet de chaque pied sur une faible distance seulement. La hauteur d'une telle cloison correspond avantageusement à celle indiquée à la figure 3, de sorte que le bord inférieur d'une telle cloison 14 repose, lorsque le casier est vide, sur la face supérieure du pied du casier placée au-dessous., tandis que les nervures de renfort 3 ~ formant une partie des parois latérales 10 du casier - ne sont juste pas en contact avec le bord supérieur de l'élément portant 2 se trouvant sous elles. Les quatre cloisons prévues dans les quatre sommets des pieds assurent une grande stabilités même lorsque les piles de casiers sont hautes. Les extrémités de la croix de renfort 7 présentent chacune 15 une partie élargie 15 dans laquelle est pratiquée une ouverture 16s voir figure 5, par laquelle chaque extrémité peut être accrochée sur un pied 1. L'extrémité supérieure de chaque pied peut à cet effet présenter deùx saillies 17 dont la forme correspond à celle de l'ouverture 16, les deux saillies étant séparées par un intervalle 18 dans lequel s'engage une nervure de 20 renfort verticale 19 qui traverse l'ouverture 16. On obtient de cette façon un ajustement serré de chacune des extrémités de la croix de renfort. Çette dernière peut être en une seule pièce, mais on peut obtenir le même effet en prévoyant deux barres séparées placées en diagonale sur le casier. Il est également possible dé fixer à chacune des extrémités 25 supérieures des pieds une barre dont la longueur correspond approximativement à la moitié de la longueur d'une diagonale de l'emballage. L'une de ces barres » peut dans ce cas présenter des trous dans lesquels s'engagent des crochets moulés sur les extrémités des trois autres barres, de sorte que la liaison peut être établie rapidement. 30 Lorsque les casiers sont remplis, voir figure 4, on les empile en disposant les extrémités inférieures 10' des pieds sur les parties élargies 15 à l'extérieur des ouvertures 16 et des saillies 17 de chacune des extrémités de la croix de renfort. Le dessus de chaque pied constitue dans ce cas une délimitation pour l'extrémité inférieure du pied correspon-35 dant du casier placé au-dessus, de sorte que les casiers ne peuvent pas se décaler les uns par rapport aux autres. L'intervalle 18 prévu dans la forme de réalisation comprenant les saillies 17 peut également être utilisé pour 7000647 6 2027958 l'insertion de la partie inférieure des cloisons diagonales 14 lorsque les casiers sont vides, voir figure 3„ L'extrémité inférieure 10' peut également porter sur une.extrémité supérieure élargie prévue à côté des saillies 17, par exemple lorsque chacune des branches de la croix de renfort 7 porte un 5 élément d'accrochage (par exemple un bouton) pouvant être engagé dans un évidement approprié dans les saillies 17, de part et d'autre de l'intervalle 18. Il suffit généralement de prévoir une croix de renfort dont les branches ont une longueur suffisante pour qu'elles soient sous une faible tension lorsque la croix est montée sur le casier. Il est cependant avantageux 10 de choisir les dimensions de la croix de renforts de sorte qu'il faut approcher légèrement les parties supérieures des pieds opposés pour que les extrémités élargies des branches puissent être engagées sur le pied. On obtient de cette façon une certaine tension dans la croix de renfort., de sorte qu'elle est mieux en mesure de supporter les casiers placés sur elle. 15 La figure 6 représente une forme de réalisation d'un casier qui ne peut pas être emboîté et dont les pieds 1 ont une conformation différente. L'emballage s'appuie par les extrémités 10' sur le sol ou sur un autre casier. La partie supérieure de la paroi arrière 21 du pied fait corps avec le casier proprement dit, ce qui améliore la rigidité du pied et celle du 20 casier, de sorte que la croix de renfort 7 n'est pas nécessaire» Cette paroi arrière 21 correspond à l'aile intérieure du pied représenté à la figure 1. Les pieds représentés à la figure 6 comprennent en outre chacun deux parois verticales 27 et 28 faisant corps avec les éléments portants 2. Les extrémités des parois 27 et 28 sont reliées par une 25 paroi supérieure 24 et une paroi inférieure 22. L'extrémité supérieure de chaque pied présente un rebord 25 permettant un empilage correct des casiers. On peut en outre prévoir des éléments de renfort tels que des cloisons horizontales 22 et/ou diagonales 23 et/ou verticales 26 entre les parois 27 et 28 de chaque pied 1. 30 La suppression de la possibilité d'emboîter les casiers selon la forme de réalisation représentée à la figure 7 est compensée par le fait que la fabrication d'un tel casier par un procédé de moulage par injection présente moins de difficultés que la fabrication du casier représenté à la figure 1, ainsi que par le fait que l'on peut obtenir des pieds 1 35 plus rigides d'une portance accrue. 7000647 7 2027958 L'emballage selon l'invention comprend de préférence des parties ayant toutes la même épaisseur3 de sorte qu'il est possible de fabriquer un casier relativement grand à partir d'une quantité minimale de matière thermoplastique. On peut encore diminuer la quantité de matière 5 nécessaire en supprimant la partie 29s car la suppression de cette partie n'est pas nuisible à la portance des pieds 1, 7000647 8 2027958 REVENDICATIONS 1. Emballage, notamment pour fruits, constitué par un casier sensiblement rectangulaire dont les angles présentent des pieds de support faisant saillie en haut et soutenant, lors d'un empilage de casiers, le casier suivant de sorte que le dessous de celui-ci se trouve à une certaine 5 distance au-dessus du bord du casier inférieur, caractérisé en ce que le casier proprement dit ainsi que les pieds forment une seule pièce de matière plastique, le casier comprenant en outre des éléments portants disposés par paires entre les pieds, ces éléments constituant les bords supérieurs des quatre parois latérales du casier, les parties inférieures des parois laté-10 raies se confondant en bas avec le fond du casier, la partie inférieure des parois latérales ainsi que le fond du casier étant formés par une matière d'une faible épaisseur et le dessous du fond se trouvant à un niveau qui est supérieur à celui des extrémités inférieures des pieds. 2. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce 15 qu'il comprend une croix de renfort dont les branches portent des éléments d'attache sur les faces supérieures des pieds, les dimensions de cette croix étant telles qu'elle forme un élémentde liaison tendu sur lequel on peut placer les pieds du casier suivant. 3. Emballage selon la revendication 2, caractérisé en ce 20 que les pieds ont une section transversale en forme de U dont la base se trouve en haut et dont les ailes divergent légèrement. 4. Emballage selon la revendication 3, caractérisé en ce que les éléments portants ont également une section transversale en forme de U, les ailes des éléments portants se confondant avec celles des pieds de 25 support à un niveaii approprié. 5. Emballage selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que les pieds de support présentent des cloisons intérieures disposées en diagonale et reliées au casier. 6. Emballage selon la revendication 5, caractérisé en ce 30 que les cloisons s'étendent depuis le sommet de chaque pied jusqu'à un niveau tel que lorsque les casiers sont emboîtés les uns dans les autres, les bords inférieures de ces cloisons s'appuient sur la face supérieure des pieds du casier sur lequel il est placé. 7000647 9 2027958 7. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes;, caractérisé en ce que les parties des parois latérales du casier, se trouvant sous les éléments portants5 présentent des évidementss la partie , de transition entre les parois latérales et le fond du casier étant exempte 5 de perforations. 8. Emballage selon la revendication 7, caractérisé en ce que les parois latérales du casier se trouvant sous les éléments portants sont fermées par des nervures verticales reliées aux éléments portants et s'étendant au-delà de la partie de transition non perforée entre les parois 10 latérales et le fond du casier. 9. Emballage selon l'une quelconque des revendications 2 .à 8, caractérisé en ce que les quatre extrémités de la croix de renfort présentent des parties élargies et des ouvertures dont la forme correspond aux extrémités supérieures des pieds, la section transversale de ces derniers s'élargissant 15 vers le bas. - ' 10. Emballage selon la revendication 8, caractérisé en ce que la croix de renfort présente des nervures de renfort verticales traversant les ouvertures pratiquées dans les extrémités élargies et s'engageant dans des intervalles formés entre des saillies prévues sur la face supérieure des 20 pieds. 11. Emballage selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que chacun des pieds porte une partie d'une croix de renfort^ la longueur de chacune de ces parties correspondant à peu près à la moitié de la longueur d'une diagonale de l'emballage,, chaque partie étant 25 reliée rigidement au pied associé et l'une d'ell®portant un élément permettant la fixation des extrémités des trois autres parties. 12. Emballage selon l'une quelconque des revendications 2-à 11, caractérisé en ce que les branches de la croix de renfort sont légèrement plus courtes que la moitié de la distance diagonale entre les extrémités 30 supérieures des pieds, de sorte que la croix est tendue après sa fixation sur le casier. 13. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes., caractérisé en ce que le fond du casier a la forme d'une grille ou d'un nid d'abeilles, et en ce qu'il est légèrement bombé vers le haut lorsque 35 le casier est vide. 7000647 10 2027958 14. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi arrière du' pied fait corps avec le casier proprement dit, et en ce que le pied comprend en outre deux parois de support verticales reliés aux éléments portants. 5 15. Emballage selon la revendication 14, caractérisé en ce que des éléments de renfort, comprenant des cloisons verticales, horizontales et/ou diagonales relient les deùx parois de support verticales. - 16. Emballage selon la revendication 14, caractérisé en ce que les parties supérieure et inférieure de chaque pied sont fermées par des parois 10 planes, et en ce que la paroi supérieure présente un rebord périphérique.