La présente invention se rapporte a une borne e la sti- que sans vis ayant un boîtier 1'entourant, permettant de raccorder des conducteurs de raccordement électriques, ces conducteurs étant enfichables en deux points séparés et pouvant etre enserrés entre une plaque desserrage et des ressorts serrage. Des bornes élastiques de ce type representent un développement ultérieur des bornes serre-fils classiques dans les que les les conducteurs de raccordement sont serrés par des vis. Du fait que ces vis doivent etre supportées par un taraudage et sont à dévisser d'une longueur dépassant lépaisseur du conducteur de raccordement, tout en restant à I'inténeur de l'isolement, y compris leur tête, ces bornes serre-fils sont conçues, de façon gênante, relativement hautes. Dans une borne élastique connue du type indiqué initialement (voir le modèle d'Utilité allemand 1 970 585)-, ont été prévues deux plaques de serrage d'une structure relativement compliquée,qui coopèrent avec des bornes élastiques également d'une structure compliquée. Ces trois éléments sont h-monter en pièces détaches dans le boitier. En outre, il faut enficher les conducteurs de raccordement dans le boîtier d'un côté, notamment du petit côté long, ce qui fait concevoir le boîtier relativement haut. La présente invention a pour objet une borne elastique du type initialement-nommé, de construction relativement simple et-de fabrication économique qui peut être aussi petite que possible a l'égard de ltenfichage tout en fonctionnant convenable ment et offrant la possibilité d'introduire les conducteurs de raccordement dans des points différents. Une telle borne élastique est essentiellement caractérisée par le fait qutune seule plaque de serrage est prévue, qui présente une partie médiane plate pourvue, en direction de L'enfichage des conducteurs de raccordement de deux zones terminales dans-lesquelles sont prévues des ouvertures-dienfichage dés conducteurs de raccordement, de fagon telle que ces derniers puissent être enfiches frontalement en sens opposés, les ouvertures d'enfichage pouvant être recouvertes en direction de.l'enfichage dans- la zone de-la-partie médiane par des ressorts de serrage assemblés aux zones terminales de. la plaque de serrage. Par cette réalisation du ressort de serrage,. on obtient une liaison de serrage extraordinairement avantageuse et d'un fonctionnement sur. entre les conducteurs de raccordement et une construction plate de la borne toute entière. Par exemple, dans le cas de quatre ouvertures d'enfichage, on obtient une disposition particulièrement étroite de la borne élastique comparable du point de vue d'utilisation, aux bornes à serre-fils connues. Ceci est particulièrement garanti par le fait que ltenfichage des conducteurs de raccordement se produit de côtés diamétralement opposés, les ouvertures d'enfichage pouvant se trouver très proches les unes des autres, car en comparaison avec les vis de serrage, les ressorts de serrage demandent moins de place. Pour améliorer l'effet de serrage entre le ressort de serrage et le conducteur de raccordement, les ressorts de serrage peuvent former un angle relativement important avec la partie médiane. Dans un développement consécutif de l'objet de la présente invention, on peut prévoir dans la partie médiane une fente longitudinale en direction de ltenfichage, en vue d'un léger relâchement des ressorts de serrage ou pour sortir un peu les conducteurs de raccordement. Par cette fente longitudinale, on peut soulever, au moyen d'un outil approprié, les ressorts de conducteurs de raccordement sans toucher les conducteurs eux mêmes. D'autre caractéristiques de la présente invention ressortiront de la description ci-après, d'un mode de réalisation d'une borne élastique, donné 3 titre d'exemple en référence aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 représente une vue en perspective d'une borne élastique sans vis ; - la figure 2 est une vue latérale d'une borne selon la figure 1 ; - la figure 3 est une vue frontale de la borne ; - la figure 4 montre une vue latérale en coupe partielle d'une borne élastique montée dans un boîtier; et - la figure 5 est une vue frontale de la borne élastique montée dans un boîtier. En se reportant a"' la figure 1, on voit que la borne élastique selon la présente invention est constituée essentielle- ment d'une plaque de serrage 10 ainsi que de ressorts de serrage 12. La plaque de serrage 10 est constituée de son côté par une partie médiane centrale 14 qui se prolonge, en direction de l'en- fichage, par des zones d'extrémité 16 diamétralement opposées et auxquelles sont assemblés les ressorts de serrage 12. Ces zones d'extrémité 16 sont constituées par une enquerre 18 coudée en forme de L, ainsi que par une plaque d'angle 20 qui continue la cornière et est courée vers ltextérieur de façon à former un angle avec la partie médiane. La plaque de serrage toute entière est formée, selon la figure 2, en une seule pièce.La position angulaire de la plaque angulaire 20 détermine la position OI du ressort de serrage 12 par rapport au plan d'enfichage parallèle a la face plane de la pièce médiane. Cet angle &alpha; doit être, de façon avantageuse, relativement grand en vue d'un bon effet de serrage. Le ressort de serrage est assemblé rigidement avec la plaque angulaire 20 au moyen d'une bride 22 repliée à partir de cette plaque. Le ressort de serrage 12 a une longueur telle qu' il recouvre, en direction de l'enfîchage d'un conducteur de raccordement 245des ouvertures d'enfichage 26 disposées côte -à-côte dans l'équerre 18. Une fente longitudinale 28 est prévue, en direction de l'enfichage du conducteur de raccordement 24, dans la partie médiane 14 et s'étend jusqu'à portée des ressorts de serrage 12. A travers cette fente 28 de la borne de serrage représentée a"' une échelle agrandie aux dessins, on peut soulever les ressorts de serrage 12 au moyen d'uh outil approprie5 par exemple d'un tournevis, afin de permettre de sortir facilement les conducteurs de raccordement de la borne de serrage en annihilant l'effet de serrage. Les ouvertures d'enfichage 26 peuvent se trouver très proches cte-3-côte, ce qui permet d'avoir une largeur particulièrement faible de la borne de serrage. En se reportant aux figures .4 et 5, on voit que. la borne élastique est montée dans un boîtier 30 constitué de deux moitiés 32 et 34. Ces semi-boitiers sont formés de telle façon, que la borne élastique elle-même se trouve enserree dans ce boi- tier en vue d'un maintien fixe. Ainsi le semi-boitier 34 présente une partie 36 en forme de eaisson qui s'applique contre- la face extérieure de la partie médiane 14 de la borne, des ouvertures 38 étant prévues dans cette partie en caisson 36 à travers lesquelles on peut introduire l'outil permettant d'annihiler l'effet de serrage. Cela signifie que les ouvertures 38 sont disposées au-dessus de la fente longitudinale 28.Le semi-boitier 32 présente sur sa face intérieure une traverse 40 qui s'applique contre la face intérieure de la partie médiane 14. De plus, les plaques angulaires 20 s'appliquent contre la face intérieure du semi-bo- tier 32, de sorte que la borne élastique se trouve fixée à l'intérieur du bottier. Les semi-botiers présentent, à la portée des ouvertures d'enfichage 26, des ouvertures d'enfichage séparées 42 formées par des éléments de guidage de ltenfichage 44 dans les semi-boîtiers. Une forme judicieuse des éléments de guidage 44 permet un libre enfichage des conducteurs de raccordement. Les deux semiboîtiers 32 et 34 peuvent être assemblés par une fermeture instan tanée à ressort. Selon la figure 5, les boîtiers 30 peuvent etre disposes contigus en grand nombre en des rangées et raccordés l'un à l'autre par des traverses 46 qui sont séparables pour permettre l'utilisation séparée des boîtiers ou des bornes élastiques. REVENDICATIONS 1. Borne élastique sans vis ayant un boitier l'entou- rant permettant de raccorder des conducteurs de raccordement électriques, ces conducteurs étant enfichables en deux points séparés. et pouvant être enserres entre une plaque de serrage et un ressort de serrage, caractérisée par le fait qu'unie seule plaque de serrage (10) est prévue, qui présente une partie médiane plate (14) pourvue, en direction de l'enfichage des conducteurs de raccordement (24) de deux zones terminales (16) dans lesquelles sont prévues des ouvertures d'enfichage (18) des conducteurs de raccordement (24), de façon telle que ces derniers puissent être enfichés frontalement en sens opposés, les ouvertures d'enfichage (26) pouvant être recouvertes en direction de l'enfichage dans la zone de la partie médiane (14) par des ressorts de serrage (12) assemblés aux zones terminales (16) de la plaque de serrage (10). 2. Borne élastique selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les ressorts de serrage (12) forment avec la partie médiane (14) un angle t ) important. 3. Borne élastique selon la revendication 1 ou 2, ca ractérisée par le fait qu'une fente (28) est prévue en direction de I'enfichage dans la partie médiane (14) pour permettre un relâchement des ressorts de serrage (12). 4. Borne élastique selon l'une quelconque des revendications 1 a"' 3, caractérisée par le fait que les deux zones terminales (16) avec les ressorts de serrage (12) sont disposees sym6- triquement. e