i 21CS213 La présente invention concerne un laminoir à cylindres obliques destiné à percer des lingots massifs. Les laminoirs de ce type comportent des arbres d'entraînement des cylindres, une tige de poinçon s'appuyant dans une butée du côté sortie et un 5 poussoir actionné par une tringlerie ou par un piston et un cylindre de façon à pousser le produit laminé. Dans certains cas, on doit remplacer le poussoir par un dispositif permettant de pousser le lingot dans la cage de laminoir pendant le poinçonnage. Les dispositifs connus ne conviennent 10 pas pour effectuer ce déplacement, car ils ne permettent pas d'exercer une poussée notable sur le produit laminé. On connaît déjà des laminoirs à rouleaux coniques et à cy-. lindres obliques destinés à élargir des corps creux, comportant un dispositif permettant de pousser le corps creux pendant qu'on -15 l'élargit. Ce dispositif de poussée comprend une traverse pouvant être déplacée de façon forcée en étant supportée sur une base et qui comporte une tête de poussée rotative et pivotante dans toute direction perpendiculaire à l'axe de rotation. Pour déplacer les 20 traverses, on utilise, dans les dispositifs connus, des pistons et des cylindres ou bien des broches filetées. La conception de ces laminoirs élargisseurs diffère cependant, en ce qui concerne leur conformation, de celle des laminoirs perceurs, de sorte que les dispositifs de poussée ne peu-25 vent facilement être transposés d'une conception à l'autre. En mettant au point des laminoirs perceurs, on s'est aperçu que la conception du dispositif de commande du déplacement de la traverse influençait le fonctionnement et le rendement du laminoir. Ainsi, lorsque le piston et le cylindre d'un dispositif de 30 commande de déplacement se trouvent devant la traverse, dans le sens de laminage, ce dispositif de commande exige une si grande longueur qu'il est nécessaire de prolonger les arbres d'entraînement des cylindres courants et remplacer les mécanismes d'entraînement. Si l'on place le piston et le cylindre entre la cage 35 de laminoir et la traverse, on obtient une largeur allant au-delà de la cage de laminoir et l'on gêne alors les travaux qui s'effectuent sur le produit laminé. Les broches filetées présentent, en outre, l'inconvénient de ne pas permettre de mouvements longitudinaux rapides, pour libérer la rigole d'alimentation afin d'y 40 placer un nouveau bloc, une fois le laminage achevé. 71 31730 2 210E213 L'invention part d'un laminoir à cylindres obliques destiné à percer des lingots massifs et comportant des cylindres entraînés par des arbres articulés du côté entrée de la cage de laminoir, une butée de tige de poinçon située du côté de sortie, et un dis-5 positif de poussée du lingot disposé du côté entrée de la cage de laminoir et comprenant une traverse pouvant être déplacée de façon forcée en étant supportée sur une base, et qui comporte line tête de poussée rotative et pivotante dans toute direction perpendiculaire à l'axe de rotation, conformément aux laminoirs 10 élargisseurso Le laminoir selon l'invention est caractérisé en ce que la traverse est reliée à des éléments enroulables guidés sur des tambours qui se trouvent à une faible distance devant la cage de laminoir, de part et d'autre de l'axe de symétrie des cylindres 15 et entre les arbres d'entraînement. Les tambours doivent être tangents à un plan passant par le centre des cylindres. Les cylindres sont entraînés par des moyens communs. Selon un mode d'exécution préféré de l'invention, les éléments enroulables sont des chaînes et les tambours des pignons. 20 Grâce aux éléments enroulables, on diminue l'encombrement volumique du dispositif par rapport aux dispositifs connus, de sorte que l'on peut généralement incorporer un dispositif de ce type, même dans un laminoir à cylindres obliques existant, qui ne comporte pas des mécanismes comparables. On ne porte préjudice, 25 dans ce cas, ni à la zone de pivotement des cylindres, ni à l'amenée des lingots. Les éléments enroulables maintiennent le mouvement du lingot loin du dispositif de commande de déplacement, de sorte que, par rapport à d'autres dispositifs de déplacement, tels que le dispo-30 sitif à piston et cylindre, on peut réaliser l'appui de la tête de poussée dans la traverse de façon plus simple et plus robuste. Cela est un avantage, car il devient possible de réaliser un appui sûr pour transmettre les forces de pression qui ont un effet actif, par leur intensité, sur le processus de percement. Il est 35 également avantageux que la section droite des éléments enroulables soit faible, car il sera alors possible de les raccorder à la traverse et aux tambours, dans un plan passant par l'axe de symétrie des cylindres et de diminuer largement le moment de basculement de la traverse. 40 Un mode de réalisation de l'invention sera à présent décrit 71 31780 3 2105218 en regard des dessins annexés dans lesquels: La figure 1 est une vue en plan d'un laminoir à cylindres obliques, destiné à percer des lingots massifs selon l'invention et 5 la figure 2 est une vue en coupe du dispositif de commande du déplacement. Le laminoir à cylindres obliques comprend la cage de laminoir 1 proprement dite qui reçoit les cylindres. Ces derniers sont entraînés par un moteur d'entraînement,par l'intermédiaire 10 d'arbres articulés 2, 3 et d'une transmission 4. Du côté sortie, à droite de la cage de laminoir 1 sur la figure, se trouve un poinçon avec une butée, non représentés. Du côté entrée de la cage de laminoir, un lingot 5 est disposé dans une rigole 6, sur des supports 7« L'amenée des lingots a lieu obliquement par le 15 haut, dans la direction des flèches 8 par l'intermédiaire d'une grille non représentée. Du côté entrée de la cage de laminoir 1 des pignons 10 et 11 sont calés, de part et d'autre de l'axe de symétrie des cylindres 9, sur un arbre commun 12. L'arbre 12 et les pignons 10, 11, sont 20 entraînés par le moteur-réducteur 13* Sur les pignons 10 et 11 s'enroulent des chaînes 14 et 15 qui passent sur une traverse 16. Ces chaînes se trouvent dans le plan horizontal contenant l'axe de symétrie 9 des cylindres. Ce plan est également tangent aux pignons. Dans la traverse, une tête de poussée 17 est montée ro-25 tative autour de l'axe coïncidant avec l'axe de symétrie 9 des cylindres. La tête de poussée est montée rotative dans toutes les directions à l'intérieur d'un coussinet sphérique 18. La tête de poussée 17 agit sur le lingot 5 par l'intermédiaire de la tige 19 qui permet de franchir la distance séparant la posi-30 tion antérieure de la traverse 16 et le plan des cylindres. La traverse 16 s'appuie sur un ensemble de support 20, 21. En tirant le bout supérieur des chaînes 14, 15 on déplace la traverse, ce qui sollicite le lingot en contact contre le poinçon qui se trouve entre les cylindres. Des pignons auxiliaires 35 fous 22, 23, sont prévus pour effectuer le rappel de la traverse. Il suffit a3nrs de tira? le tout inférieur des chaînes 14, 15. 71 31780 4 210S218 EEÎENDICATIOIS 1o- Laminoir à cylindres obliques destiné à percer des lingots massifs, ledit laminoir étant du type comportant des cylindres entraînés par des arbres articulés du côté entrée d'une 5 cage de laminoir, une butée de tige de poinçon du côté sortie, et un dispositif de poussée du lingot situé du côté entrée de la cage de laminoir, et comprenant une traverse qui peut être déplacée de façon forcée en étant supportée sur une base, et qui est pourvue d'une tête de poussée rotative et pivotante dans toute 10 direction perpendiculaire à l'axe de rotation, ledit laminoir étant caractérisé en ce que la traverse est reliée à des éléments enroulables, guidés sur des tambours entraînés par un dispositif d'entraînement commun et disposés à une faible distance devant la cage de laminoir, de part et d'autre de l'axe de symétrie des 15 cylindres, entre les arbres d'entraînement et de façon qu'ils soient tangents à un plan passant par l'axe de symétrie des cylindres. 2.- Laminoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments enroulables sont constitués par des chaînes et 20 en ce que les tambours sont constitués par des pignons.