X1 2466390 La présente invention concerne un nouveau sport en pleine ex- pansion, dont les évolutions sur l'eau sont très attrayantes, la planche à voile. Tous les modèles actuellement proposés (il en existe plusieurs di- zaines) sont constitués des parties essentielles suivantes: - une planche appelée également flotteur qui reçoit les pieds du pratiquant en station debout, et qui comporte une dérive et un aileron. - un mât relié à la planche d'une manière amovible-par une liai' son souple autorisant toutes les positions du mât par rapport à la planche (dans une demi-sphère) - une voile reliée au mât d'une part et à l'extrémité d'un wish- bone ou barre de commande utilisé pour la manoeuvre de cette embarcation flottante. La planche elle-même se présente alors comme un flotteur de 3,70 m environ de longueur pour une largeur de 0,70 m, l'épais- seur variant entre 0,10 et 0,20 m, l'ensemble pesant environ une vingtaine de kilogrammes. Pour évoluer, le sportif, en station debout plus ou moins flé- chie pose ses 2 pieds du même côté de la planche par rapport à l'axe longitudinal et tient le wishbone à 2 mains. Pour effectuer un demi-tour il doit passer de l'autre c8té de l'axe longitudi- nal de la planche. En fait, le pratiquant surtout s'il est débutant, est très gêné par la grande instabilité de la planche et la grande difficulté, durant l'initiation à ce sport, est de maintenir son équilibre sur cette embarcation qui ne présente aucun point fixe et n'a aucune stabilité dans le sens latéral (ou en roulis). Cette ins- tabilité qui vient de la forme même de la planche, de la totale mobilité du mât, de félément sur lequel on évolue, est donc un inconvénient majeur: le pratiquant n'a aucun point fixe, le moin- dre déséquilibre se traduit par une chute et de ce fait l'initia- tion est pénible et fastidieuse car il est fatiguant de remonter sans arrêt sur la planche et la lassitude est un élément de décou- ragement. Par ailleurs, sans équilibre, il ne peut assimiler les éléments de la progression pédagogique et donc réaliser les manoeu- vres élémentaires pour diriger et manoeuvrer son embarcation. La présente invention permet d'éviter cet inconvénient très gê- nant pour l'initiation et la pratique de ce sport qu'est l'insta- bilité latérale de la planche, d'une manière simple et efficace 2 2466390 elle consiste à fixer, d'une façon amovible, de chaque c8té de la planche, un stabilisateur flottant qui apportera à celle-ci une meilleure stabilité latérale et donc une pratique considérable- ment facilitée surtout dans la phase d'initiation. Les avantages de l'invention décrite ci-après sont donc très nombreux: - augmentation très nette de la stabilité - de la. planche ainsi équipée ce qui est particulièrement intéressant pour l'initiation, pour les écoles de planches à voile, pour l'apprentissage des diverses manoeuvres etc... - le dispositif de l'invention peut s'adapter sur n'importe quelle planche à voile actuelle (o à venir). - la fixation sur la planche peut se faire sans modification notoire de la planche et très rapidement. - les stabilisateurs peuvent s'enlever sans aucun problème lorsque le pratiquant aura acquis une technique suffisante. - ce dispositif ne gêne pas les évolutions de la planche à voi- le ni ses performances (au stade oh il sera utilisé c'est-à- dire surtout l'initiation). - son poids est faible et son encombrement réduit. - plusieurs versions, de grandeur homothétique peuvent être réalisées soit pour tenir compte du poids du pratiquant (enfant ou adulte), soit pour obtenir une stabilité plus ou moins importante. - dans sa version gonflable ce dispositif ne présente aucun danger pour le pratiquant en cas de chute; il peut même ser- vir d'amortisseur. - sa grande simplicité de conception en fait un article de fa- brication simple et donc de prix modique. - les 2 éléments flottants- peuvent servir de bouée de secours pour un autre pratiquant en difficulté. - ce dispositif peut être utilisé, après initiation, par 4es pratiquants recherchant un certain confort dans les manoeu- vres sans que les performances, vitesse surtout, soient trop diminuées. - ce dispositif permet au futur pratiquant d'acquérir tout de suite une planche performante (donc nettement instable)et de -l'équiper ainsi pour l'initiation. À l'heure actuelle le spor4 tif achète d'abord une planche à voile moins performante pour faciliter ses débuts sur l'eau puis la revend pour acheter une -3 2466390 autre planche plus performante. Les principales caractéristiques du dispositif selon l1invention concernent sa nature et sa forme ainsi que les divers moyens de liaison ou d'accrochage sur la planche elle-même. Le dessin anne- xe illustre à titre d'exemple, divers modes de réalisation du dispositif stabilisateur pour planche à voile, objet de l'invention - la fig. 1 représente une planche à voile équipée d'un disposi- tif stabilisateur suivant l'invention. - la fig. 2 représente, en coupe, les diverses sections quà peuvent présenter chaque élément du dispositif stabilisateur. - la fig. 3 représente, en vue de dessus, un élément flottant du ler mode de réalisation. - la fig. 4 représente ce même élément suivant une coupe trans- versale perpendiculaire à l'axe longitudinal. - la fig. 5 représentes en perspective, ce même ler mode de réa- lisation. - la fig. 6 représente, en coupe, une variante de-ce ler mode. - la fig. 7 représente une seconde variante de ce ler mode. - la fig. 8 représente, en coupe, un 2ème mode de réalisation. - les fig. 9 et 10 représentent, en coupe, un 3ème mode de réa- lisation. - la fig. 11 représente, en perspective, un 4ème mode de réali" sation, et la fig. 12 deux variantes de ce mode. - la fig. 13 représente, en perspective, un 5ème mode de réali- sation. - la fig. 14 représente, en perspective, la possibilité de jume- lage du dispositif suivant l'invention. Comme le montre la fig.1, la planche ou flotteur comporte généra- lement une dérive 5 et un aileron 6. Le mât 2/porte la voile 3* et le wishboyne 4,est relié à la planche par un élément flexible autorisant le déplacement du mât dans une demi-sphère au-dessus de la planche. Le dispositif stabilisateur suivant l'invention (7,8) est placé sensiblement au milieu de la longueur du flot- teur 1. Chacun des éléments flottants (7,8) de l'invention peut pré- senter une section de forme variable comme le montre la fig. 2. en effet, l'élément flotteur pourra être simplement accolé au bord de la planche (et fixé par les moyens décrits ci-après) ou s'encastrer comme le montrent 2 formes particulières mais non limitatives. 4 2466390 Suivant un premier mode de réalisation représenté aux fig. 3s4, , l'élément flottant 7 se présente sous la forme d'un boudin cir- culaire aux extrémités arrondies comportant des pattes d'attache 9 et 10 solidaires de 7 dans lesquelles 2 sangles 13 et 14 passent par les ouvertures 11 et 12. La fig. 5 représente l'ensemble du ler mode constitué de 2 éléments flottants 7 et 8 équipés de sangles destinées a être serrées fermement autour de la planche 1, les pat- tes 9 et 10 souples ou semi-rigides assurant la solidarisation angulaire; en effet, sous l'effet de la poussée d'Archimèdel alors que la planche à tendance à tourner autour de son axe longitudi- nel sous le poids ex"ntré du sportif, dont les pieds sont du même côté de la planche l'élément flottant,7par exemplereçoit de la part de l'eau une poussée verticale qui s'oppose au basculement de la planche. Les 2 forces sont en sens contraireset pour cette rai- son il est nécessaire que les éléments 7, 8, soient bloqués en rotation sur la planche 1 par les pattes 9 et 10; si celles-ci n'existaient pas les éléments 7, 8 remonteraient au-dessus du ni- veau de la planche et deviendraient de ce fait inefficace. Pour améliorer la tenue des éléments flottants la fig.6 propose une variante dans laquelle des boucles rigides 15 et 16 disposées sur la sangle assurent un blocage angulaire de 7 par rapport à 1, tout en permettant le serrage de la sangle 13. De la même façon, dans la fig. 7, une butée positive 17 évite à l'élément 7 de s'échapper vers le haut sous la poussée de l'eau. Cette butée est constituée d'une pièce en forme de cornière dont la lame 18 est introduite dans une poche 19 aménagée sur l'élément flottant 7. Suivant un 2ème mode de réalisation représenté à la fig.8, la sangle 13 ne passe plus entre la planche et l'élément flottant 7 mais elle entoure l'ensemble, l'élément flottant présentant une section encastrable de préférence} La sangle pouvant aussi faire un huit horizontal. Suivant un 3ème mode de réalisation représenté aux fig. 9 et 10 une pièce plate intermédiaire 20, dont la forme correspond à celle du bord de la planche 1 est maintenue solidement par la sangle 13 sur 1, l'élément flottant est alors rattaché à cette pièce 20 par 1 ou 2 points d'attache (patte, mousqueton, cordelette etc...). Suivant un 4ème mode de réalisation représenté à la fig. 11, la sangle n'existe plus, l'élément flottant 7 comporte 2 pattes 21922 qui seront lièes par tout moyen connu (mousqueton, anneau, corde- lette) à 2 pattes 23 et 24 disposées par exemple dans le joint de 2466390 la planche 1 et solidaire de celle-ci. La fig. 12 présente une variante de ce 4ème mode dans lequel les pattes d'attache ou an? neaux solidaires de la planche sont disposées seulement sous la planche comme l'anneau 25, ou dessous et au-dessus de la planche comme les pointe d'accrochage 26 et 27. Un 5ème mode de réalisation peut êtr " ontré par la fig.13 o 2 bandes de Velcro 28, disposées respectivement sur la planche et sur l'élément flottant et en correspondance, permettent la liai- son entre 1 et 7. La fig. 14 montre la possibilité de jumelage du dispositif de stabilité suivant l'invention pour obtenir une stabilité encore améliorée, les sangles 29 et 30 jouant le même rôle que les pré- cédentes 13 et 14. Les éléments flottants conformes à l'invention sont constitués de préférence par des éléments gonflables pour des raisons de prix, d'encombrement minimum (quand dégonflés), d'abscence de danger en oas de chute sur eux, mais ils pourraient être réalisés dans une technique différente comme le soufflage ou le moulage (vide ou rempli de mousse de polyurétane). Ils pourraient aussi être consti- tués d'une matière à grande flottabilité comme les mousses de po- lyurétane ou de polystyrène, une enveloppe réalisant l'étanchéité souhaitée. On ne sortira pas du cadre de l'invention en proposant des élé- ments flottants de formes différentes (ovale par exemple, les géné- ratrices extérieures n'étant pas parallèles), ou des formes d'ex- trémiti différentes (coniques au lieu de sphériques). La sangle utilisée pour le maintien de l'ensemble présentera des qualités courantes: solidité, sensibilité faible à l'eau de mer et au rayon- nement ultra-violet; dans la description chaque élément flottant est maintenu par deux sangles mais il pourrait aussi être maintenu par une sangle centrale ou plus de 2 sangles. Bien sûr l'invention ne se limite pas aux 14 figures représentées, elle englobe au contraire toutes les variantes; en particulier, sans modifier les autres éléments décrits, les axes longitudinaux des éléments flottants peuvent être placés dans un plan différent de celui de la planches de préférence en dessous, pour bénéficier de la poussée verticale maximum de l'eau sur les éléments flottants. 6 2466390 REVENDICATIONS 1. Dispositif stabilisateur pour planche à voile caractérisé en ce qu'il est amovible et constitué d'u moins deux éléments flot- tants identiques placés chacun de chaque c8té de la planche et reliés à cette dernière par des moyens appropriés. 2. Dispositif stabilisateur selon la revendication 1 caractérisé en ce que les moyens de positionnement sont placés sur la plan- che et/ou sur les éléments flottants pour maintenir ces der- niers dans une position fixe par rapport à la planche, en cours d'utilisation. 3. Dispositif stabilisateur selon les revendication 1 et 2 carac- térisé en ce que les moyens de positionnement maintiennent le plan horizontal formé par --la--planche, et les axes longitudi - naux des éléments flottants sensiblement dans un même plan. 4. Dispositif stabilisateur selon les revendications 1 et 2 carac- térisé en ce que lés moyens de positionnement sont constituée, d'une part par des parties en forme disposés sur les éléments flottante et d'autre part par un lien sous tension qui entoure au moins une partie de la planche et qui assure un blocage re- latif de l'ensemble. 5. Dispositif stabilisateur selon les revendications 1 et 2 carac- térisé en ce que les moyens de positionnement sont constitués par des. pièces intermédiaires dont le maintien ferme sur la planche/est assuré par un lien sous tension et en ce que les élé- ment flottants sont rattachés à ces pièces par au moins une attache. 6. Dispositif stabilisateur selon les revendications 1 et 2 carac- térisé en ce que les éléments flottants sont directement liés par tous moyens connus à au moins un point d'attache solidaire de la planche. 7. Dispositif stabilisateur selon les revendications 1 et 2 carac- térisé en ce que les moyens de positionnement et de blocage sont constitués par au moins une bande de Velcro disposée sur la partie latérale de la planche et sur au moins une génératrice de l'élément flottant.- 8. Dispositif stabilisateur selon les revendications 2 et 3 carac- térisé en ce que les moyens de positionnement maintiennent les axes longitudinaux des éléments flottants dans un plan différent de celui formé par le plan horizontal de la planche. 9. Dispositif stabilisateur selon les revendications 1 et 2 carac- térisé en ce que les éléments flottants sont souples et gonfles.