L'invention concerne les radiateurs de refroidissement ou de chauffage du genre de ceux utilisés dans des véhicules automobiles. L'invention se rapporte à ceux de ces radiateurs dans lesquels la réunion des tubes avec des réservoirs d'eau se fait au moyen de joints souples en caoutchouc ou matière analogue. Conformément à l'invention, le radiateur comportant un faisceau de tubes débouchant à leurs extrémités dans des réservoirs dont une paroi présente des passages de tube dans lesquels sont disposés des joints souples déformables entourant l'extrémité des tubes est caractérisé en ce que les joints présentent la forme de collets dont la paroi externe est conformée pour encastrer la paroi correspondante de chaque réservoir. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, au dessin annexé. La fig. 1 est une vue schématique éclatée en coupe d'un échangeur de chaleur. La fig. 2 est une coupe très agrandie d'un détail d'exécution. Le dessin illustre un radiateur qui comporte des tubes de circulation 1 de section circulaire sur lesquels sont enfilées des ailettes 2. Les tubes 1 et les ailettes 2 peuvent être fabriqués en n importe quel métal usuel dans la technique et de même leur assemblage mutuel peut être quelconque. tes extrémités des tubes 1 sont engagées dans des réservoirs 3, 3a. La fig. 2 montre que la paroi des réservoirs 3, 3a, dans la partie qui délimite des trous 17, est avantageusement conformée en arc de cercle; cette paroi est encastrée dans un logement 12 délimité par des collets 13 dont la paroi interne 13a est tronconique. Les collets 13 forment, à leur partie supérieure, un épaulement 14 assurant l'encas- trement de la paroi des réservoirs 3, 3a et, à leur extrémité opposée, lesdits collets forment des protubérances évasées 15 destinées à faciliter le guidage des tubes 1 et à assurer la suspension élastique du faisceau après montage. En effet, les bourrelets 15 viennent en appui contre la première ailette ainsi qu'illustré en 2a, de sorte qu'on réalise une liaison élastique entre les faisceaux et les réservoirs 3, 3a et les joues non représentées qui les relient. En outre, une lèvre 14a est de préférence formée par moulage au sommet de l'alésage 13a pour parfaire l'étan- chéité avec chaque tube. Les collets 13 décrits ci-dessus sont fabriqués en matière souple et élastique, par exemple un élastomère. Le nombre de collets correspond au nombre de trous 11 de chaque réservoir 3, 3a et ils sont tous reliés entre eux par une membrane de liaison 16 qui recouvre ainsi la majeure partie au moins de la paroi de chaque réservoir. Pour monter la radiateur, on procède comme suit Le faisceau proprement dit comportant les tubes 1 et les ailettes 2 est tout d'abord préparé comme illustré par la fig. 1, puis les réservoirs 3, 3a munis du joint d'étanchéité constitué par les différents collets 13 reliés par la membrane 16 sont montés sur les extrémités des tubes 1. Au moment de l'engagement des tubes dans les collets 13, ceux-ci sont déformés élastiquement et serrés sur la paroi externe des tubes pour assurer l'étanchéité. REVENDICATIONS 1 - Radiateur comportant un faisceau de tubes débouchant à leurs extrémités dans des réservoirs dont une paroi présente des passages de tubes dans lesquels sont disposés des joints souples déformables entourant l'extrémité des tubes, caractérisé en ce que les saints présentent la forme de collets dont la paroi externe est conformée pour encastrer la paroi correspondante de chaque réservoir. 2 - Radiateur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les joints en forme de collet sont reliés entre eux par une membrane souple recouvrant en partie au oins la paroi de chaque réservoir. 3 - Radiateur suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'alésage interne de chaque joint souple est sensiblement tronconique et est serré contre la paroi externe des tubes du faisceau. 4 - Radiateur suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'encastrement de la paroi de chaque réservoir est assuré par un épaulement formé à une extrémité de chaque collet. 5 - Radiateur suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les collets délimitent dans leur alésage recevant les tubes une lèvre saillante. s - Radiateur suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que chaque collet forme sur son dessous un bourrelet saillant pour prendre appui sur une ailette. 7 - Radiateur suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la partie de la paroi des réservoirs contre laquelle sont pratiqués les passages de tube est conformée en arc de cercle.