La présente invention a pour objet une roulette orientable pour des chaises tournantes, meubles ou objets similaires, avec un montage à roulement supportant des efforts de guidage radiaux et des charges axiales, les parties du roulement entre lesquelles sont disposés les éléments roulants étant fabriquées sans enlèvement de matière à partir d'un matériau mnnce,par exemple de la tôle. On connaît déaà des roulettes orien tables pour des appareils de transport, meubles ou objets similaires qui possèdent un support en forme de godet avec une face supérieure fermée, ce support entourant une chape ou fourche portant la roulette~porteuse. le support s'appuie par l'intermédiaire d'une couronne de billes sur un chemin de roulement fixé sur la fourche et est relié à un anneau/retenue sur lequel est disposée une autre couronne de billes Ces roulettes orientables connues avec des supports fermés en forme de godet ont un encombrement relativement grand. I1 est également connu, dans le cas de montages à roulement pour mouvements de pivotement, de réaliser les bagues du roulement en forme de godet , de réaliser les deux bagues du roulement chacune avec un prolongement de guidage dirigé axialement vers 1'extérieur, en sens opposés, et de faire passer la bague portant le chemin de roulement intérieur autour de la-périphérie de l'autre bague du roulement. Le but de la présente invention est de créer une roulette orientable qui puisse être utilisée notamment pour des chaises tournantes ou objets similaires et n'entrain pas dtaugmentation de l'encombrement-ou de alésage du logement dans le pied de la chaise. le montage de la roulette doit pouvoir supporter des forces de guidage radiales et les charges axiales. De plus, la roulette avec son montage doit pouvoir autre fabriquée d'une manière économique. Ce but est atteint, conformément à llinvention dans le cas d'une roulette orientable du type décrit ci-dessus, par un pivot de guidage qui pénètre, avec effet de guidage radial , dans le tronçon médian de la partie fixe qui porte l'un des chemins de roulement du roulement. La partie fixe de la roulette orientable est constituée, suivant une autre car ct-ristir1ue de l'invention, de telle manière que le tronçon médian de la partie fixe présente un profil en forme de godet et que la section cylindrique ainsi formée porte la surface de guidage pour le pivot de guidage.En outre, selon l'invention 8 la partie fixe qui porte l'un des chemins de roulement passe par une section terminale orientée axialement autour de la périphérie de la partie tournante reliée à la fourche et portant l'autre chemin de roulement. suivant une neutre caractéristique de l'invention, les parties fixe et tournante portant les chemins. de roulement peuvent titre réalisées pour constituer la rondelle fixe (rondelle-logement) et la rondelle tournante (rondelle-arbre) d'une butée à roulement. En outre, selon l'invention, la cage à aiguilles ou rouleaux de la butée possède un pivot de guidage en forme de godet. La pénétration de poussière, de liquide ou d'autres impuretés à l'intérieur de la butée peut etre empêchée par le fait qu'un rebord est prévu sur la cage respectivement sur le pourtour intérieur et sur le pourtour extérieur de l'espace de roulement des aiguilles ou rouleaux pour assurer l'étanchéité de la butée. D'autres caractéristiques et avantages sont expliqués plus en détail dans ce qui suit à l'aide des exemples de réalisation représentés sur le dessin annexé, sur lequel la figure 1 est une coupe transversale d'une roulette orientable conforme à l'invention la figure 2 et la figure 3 sont; des coupes transversales de deux variantes de réalisation de l'invention. Comme il ressort de la figure 1, la roulette orientable 1 conforme à l'invention est montée sur une butée à aiguilles supportant les forces de guidagè radiales et les charges axiales, dont les parties 3, 5 entre lesquelles sont placées les aiguilles 14 sont fabriquées sans enlèvement de matière à partir de matériaux minces, par exemple de la tale. La roulette l est reliée par la chape ou fourche 2 à la partie tournante 3, de préférence par sertissage, ladite partie j ,ervtnt de rondelle tournante (rondelle-arbre) 4 portant l'un des chemins de roulement pour les aiguilles 14. La partie fixe 5 comporte un tronçon médian 6 en forme de godet.Le tronçon cylindrique 7 ainsi formé porte une surface radiale de guidage 8. Une bride 10 dirigée radialement vers l'extérieur à l'extrémité inférieure du tronçon 7 forme la rondelle fixe (rondelle-logement) 11 de la butée à aiguilles et entoure la butée avec un tronçon annulaire 12 orienté axialement. le rebord annulaire 13 dirigé radialement vers l'intérieur passe derrière la partie 3 et assure ainsi l'assemblage de la butée. Entre la rondelle-logement Il et la rondelle-arbre 4 sont placées des aiguilles 14 de petit diamètre qui sont guidées dans une cage à aiguilles 15 fabriquée de préférence en matériau élastique, par exemple en matière plastiqué ou analogue. Conformément à l'invention, la cage à aiguilles 15 est munie d'un pivot de guidage 16 en forme de godet qui pénètre dans le tronçon cylindrique 7 de la partie fixe 5 et qui est ainsi guidé coaxialement en contact de la surface de guidage radiale 8.Pour empêcher la pénétration de poussière, liquide et autres impuretés à l'intérieur de la butée, la cage à aiguilles 15 peut, en vue de l'étanchéité de la butée-, être munie d'un rebord intérieur 17 et d'un rebord extérieur 18. La roulette orientable est par exemple montée dans un pied 19 d'une chaise tournante (non représentée). La figure 2 montre une autre forme de réalisation de la roulette orientable conforme à l'invention montée ici sur un roulement à billes à contact oblique 20. La partie tournante 21 du roulement est reliée à la fourche 22 portant la roulette 1 et un pivot de guidage 23 massif qui passe à travers un alésage de la fourche 22 et de la partie tournante 21 reliée à cette fourche, en étant positionnée axialement et radialement par rapport à ladite partie 21 , est guidé dans le tronçon cylindrique 7 de la partie fixe 5 du roulement. Le pivot de guidage 23 massif est de préférence en matériau élastique, par exemple de la matière plastique. Le chemin de roulement intérieur est formé par une cuvette 24 disposée sur la partie tournante 21 du roulement. La roulette orientable représentée sur la figure 3 est montée sur un roulement 25 dont les billes présentent quatre points de contact, deux avec chaque chemin de roulement. La roulette orientable conforme à l'invention et son mode de montage présentent l'avantage que toute pénétration de poussière, liquide ou impuretés similaires à l'intérieur du roulement ou de la butée est empêchée et qu'ainsi le montage est insensible aux actions extérieures. En raison de la construction fermée en forme de godet de la partie fixe 5, le roulement ou la butée peut être lubrifié à vie et présente ainsi une grande longévité. Le mode de réalisation conforme à l'invention convient parfaitement à des roulettes orientables destinées à être montées sur des chaises tournantes ou objets similaires. L'invention n'est cependant pas limitée aux exemples d'utilisation exposés, mais peut être mise en oeuvre pour toutes les applications impliquant des mouvements de rotation au cours desquels apparaissent aussi bien des efforts de guidage radiaux que des charges axiales. Par ailleurs il est possible d'apporter aux modes d'exécution représentés et décrits diverses modifications de tonstruction sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICÂT IONS 1. Roulette orientable pour chaises tournantes, meubles ou objets similaires, avec un montage à roulement supportant des efforts de guidage radiaux et des charges axiales, les parties du roulement entre lesquelles sont disposés les éléments roulants étant fabriquées en matériau mince sans enlèvement de matière, par exemple en toue, caractérisée par le fait qu'elle comprend un pivot de guidage qui pénètre avec effet de guidage radial dans le tronçon médian de la partie fixe du roulement qui porte l'un des chemins de roulement du roulement. 2. Roulette orientable suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que le tronçon médian de la partie fixe du roulement présente un profil en forme de godet et que le tronçon cylindrique ainsi constitué porte la surface de guidage pour le pivot de guidage. 3. Roulette orientable suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que la partie fixe du roulement portant l'un des chemins de roulement passe, par une section terminale orientée axialement autour de la périphérie de la partie tournante du roulement reliée à la four chè et portant l'autre chemin de roulement. 4. Roulette orientable suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les parties fixe et tournante portant les chemins de roulement sont réalisées pour constituer la rondelle fixe (rondelle-logement) et la rondelle tournante (rondelle-arbre) d'une butée à roulement. 5. Rondelle orientable suivant la revendication 4 caractérisée par le fait que la cage à aiguilles ou rouleaux présente un pivot de guidage en forme de godet et qu'en vue de l'étanchéité de la butée un rebord est prévu sur la cage respectivement sur le pourtour intérieur et sur le pourtour extérieur de l'espace de roulement des éléments roulants. 6. Roulette orientable suivant l'une quelconque des revendications précédentes,caractérisée par le fait que le pivot de guidage est massif et est engagé dans l'alé sage de la partie tournante du roulement reliée à la fourche en étant positionné axialement et radialement par rapport à ladite partie.