La présente invention se rapporte à un dispositif de raccordement destiné à former une alimentation en énergie à sécurité intrinsèque notamment pour l'alimentation d'unités de téléphonie ou de transmission de données ou pour l'alimen- tation d'appareils consommateurs à sécurité intrinsèque au fond des mines, dispositif qui comprend un transformateur, qui peut être couplé par exemple à l'installation d'éclairage de la taille, un convertisseur de protection et éventuellement une partie électronique de traitement de signaux. De tels dispositifs de raccordement sont utilisés dans les mines au fond pour alimenter en énergie des appareils consommateurs à sécurité intrinsèque et ceci de manière que, suivant les possibilités, il ne soit pas nécessaire de prévoir des lignes spéciales tirées sur de grandes distances. On connaît déjà un tel dispositif de raccordement (E 2 640 954) Dans ce document, le dispositif de raccorde- ment est connecté à une installation de transmission de don- nées ou à une autre installation électronique de transmission de signaux Dans cette construction, il existe un inconvénient consistant en ce que ces dispositifs de raccordement sont con- nectés à des dispositifs ou installations électroniques Or, il est fréquemment souhaitable de disposer d'un dispositif de raccordement indépendant de l'installation de transmission de données ou de l'installation électronique pour assurer une alimentation locale à sécurité intrinsèque. L'invention vise à créer un dispositif de raccor- dement qui est un constituant du projecteur appartenant à l'installationi d'éclairage de la taille et qui, de cette fa- çon, est disponible en permanence, en particulier dans la ré- gion de la taille pour alimenter des circuits à sécurité in- trinsèque. Suivant l'invention, ce problème est résolu par le fait que le convertisseur de protection est réalisé sous la forme d'un module pouvant être incorporé dans un appareil 3 existant, et est disposé dans un bottier anti-déflagrant, de manière que sa face à sécurité intrinsèque soit directement appliquée contre la paroi du bottier. Dans une telle forme de réalisation-du dispositif de raccordement, le convertisseur de protection peut être ini- tialement fabriqué et contrôlé indépendamment de toute protec- tion anti-déflagrante avant d'être monté dans un bottier ap- proprié Dans cette construction, on évite efficacement la présence d'intervalles de décharge disruptive préjudiciables par le fait que le convertisseur de protection est appliqué directement contre la paroi du bottier par son c 8 té à sécuri- té intrinsèque, c'est-à-dire par la ligne conductrice de cou- rant à sécurité intrinsèque Ceci apporte en même temps l'a- vantage que le module ne peut être monté en cas de besoin qu'au fond de la mine. Pour connecter d'autres éléments au convertisseur de protection et suivant une autre caractéristique de l'in- vention, le convertisseur de protection peut disposer avan- tageusement sur le c 8 té dépourvu de sécurité intrinsèque de connexions pour dlautres éléments de circuit. Suivant une forme de réalisation de l'invention, dans un dispositif de raccordement bien adapté pour l'utili- sation au fond le convertisseur de protection est réalisé sous la forme d'un élément d'appareillage électronique enro- bé de toutes parts par de la matière plastique Dans cette construction, il est avantageux de placer les composants du convertisseur de protection dans un moule en matière plasti- que ou en métal et d'y couler de la matière plastique Le moule en matière plastique ou en métal subsiste dans l'élé- ment d'appareillage électronique et fait partie de cet élé- ment en servant ainsi de protection supplémentaire pour cet élément. Suivant une autre caractéristique, il est prévu que le convertisseur de protection présente une traversée pour la ligne qui achemine le courant à sécurité intrinsèque. Cette traversée est avantageusement noyée dans la matière plastique par coulée avec les autres composants de sorte que sa position est fixée avec précision et peut être adaptée à une traversée correspondante prévue dans le bottier anti-dé- flagrant. Suivant une autre caractéristique, pour simplifier et l'appareillage et également le transport, il est prévu que le convertisseur de protection présente des connexions à bro- ches ou à bornes à serrage pour la ligne qui achemine le cou- rant à sécurité intrinsèque De cette façon, le convertisseur de protection peut être lui-même transporté indépendamment de la ligne à sécurité intrinsèque ou dépourvue de sécurité in- trinsèque et n'être connecté à cette ligne que sur le lieu d'utilisation Etant donné que de telles lignes sont fréquem- ment déjà présentes dans l'installation, le volume de trans- port nécessaire est réduit et on obtient cependant un montage précis. L'invention se distingue par un grand progrès technique qui réside principalement dans le fait que l'on crée un élément d'appareillage électronique compact qui est avantageusement constitué de manière à pouvoir n'être muni de la protection anti-déflagrante que sur le lieu d'utilisa- tion, par un raccordement, nécessaire de toute manière, avec l'installation au moyen du bottier de montage. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention apparattront au cours de la description qui va sui- vre Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exem- ple, la Fig 1 est une vue de dessus d'un dispositif de raccordement selon lvinvention; les Fig 2 a et 2 b représentent un convertisseur de protection par une vue de c 8 té et une vue de dessus; les Fig 3 a et 3 b représentent respectivement une autre forme de réalisation du convertisseur de protection par une vue de côté et une vue de dessus; et les Fig 4 a et 4 c représentent les connexions établies entre le convertisseur de protection et la ligne à sécurité intrinsèque. Le convertisseur de protection 1 représenté sur la Fig 1 fait partie d'un bottier anti-déflagrant 2 La li- gne à sécurité intrinsèque qui traverse le convertisseur de protection 1 et le bottier 2 conduit le courant à sécurité intrinsèque aux bornes de raccordement de l'appareil consom- mateur également à sécurité intrinsèque et non représenté. La ligne 4 sans sécurité intrinsèque établit la liaison avec les différents composants 5 qui font également partie du bot- tier 2 A l'intérieur du bottier anti-déflagrant 2, le con- vertisseur de protection 1 peut ainsi être connecté sur son côté 15 dépourvu de sécurité intrinsèque aux composants 5 par diverses connexions 9, 10. La Fig 1 montre clairement que, pour éviter des intervalles d'éclatement de décharge disruptive, le conver- tisseur de protection 1 est appliqué directement contre la paroi 7 du bottier de telle manière que la traversée 8 du con- vertisseur de protection soit en coïncidence avec la traver- sée 13 ménagée dans le bottier anti-déflagrant 2 sur le c 8 té 14 à sécurité intrinsèque. Comme on peut le voir sur les Fig 1 à 3, le con- vertisseur de protection 1 est composé de plusieurs compo- sants 11, 12 qui sont enrobés dans une matière coulée 17, de préférence une matière plastique, comme on peut le voir sur les Fig 2 a, 2 b, de manière que cet élément d'appareillage électronique puisse être facilement conditionné et transpor- té Pour assurer une protection supplémentaire de l'élément d'appareillage électronique ou des différents composants 11, 12 et ainsi qu'on l'a représenté sur les Fig 3 a, 3 b il est prévu que le convertisseur de protection 1 comprend un moule perdu 18 en matière plastique ou en métal dans lequel on pla- ce les composants 11, 12, qu'on enrobe ensuite entièrement de matière plastique ou d'une matière coulée. Les Fig 4 a, 4 h, 4 c illustrent différents modes possibles de connexion et d'équipement du convertisseur de protection 1 avec la ligne 3 à sécurité intrinsèque qui amè- ne le courant Cette ligne peut sortir soit librement à tra- vers la traversée 8, soit par l'intermédiaire de connexions à broches 19 ou à bornes à serrage 20. R EV END I CA TI ON S 1 Dispositif de raccordement destiné à former une alimentation en énergie à sécurité intrinsèque, notamment pour l'alimentation d'unités de téléphonie ou de transmission de données ou pour l'alimentation d'appareils consommateurs a sécurité intrinsèque au fond des mines, ce dispositif étant composé d'un transformateur qui peut être couplé, par exemple à l'installation d'éclairage de la taille, d'un convertisseur de protection et éventuellement d'une partie comportant des circuits de traitement de signaux, ce dispositif étant carac- térisé en ce que le convertisseur de protection ( 1) est cons- titué par un module pouvant être incorporé dans un appareil existant, et est disposé dans un bottier anti-déflagrant ( 2) de manière que sa face ( 14) à sécurité intrinsèque soit ap- pliquée directement contre la paroi ( 7) du bottier. 2 Dispositif de raccordement suivant la reven- dication 1, caractérisé en ce que le convertisseur de protec- tion ( 1) dispose sur sa face dépourvue de sécurité intrinsè- que ( 15) de connexions ( 9, 10) pour le raccordement à d'autres composants ( 5). 3 Dispositif de raccordement suivant la reven- dication 1, caractérisé en ce que le convertisseur de protec- tion ( 1) est constitué par un élément d'appareillage électro- nique enrobé de toutes parts dans de la matière plastique. 4 Dispositif de raccordement suivant la reven- dication 1, caractérisé en ce que les composants ( 11, 12) du convertisseur de protection ( 1) sont disposés dans un moule en matière plastique ou en métal ( 18) et noyés dans une ma- tière plastique. 5 Dispositif de couplage suivant la revendica- tion 1, caractérisé en ce que le convertisseur de protection ( 1) présente une traversée ( 8) pour le passage de la ligne ( 3) d'amenée du-courant à sécurité intrinsèque. 6 Dispositif de raccordement suivant la revendi- cation 1, caractérisé en ce que le convertisseur de protec- tion ( 1) présente des connexions à broches ( 19) ou à bornes à serrage ( 20) pour ladite ligne d'amenée du courant ( 3).