Fauteuil de jardin ou de terrasse démontable. La présente invention concerne un fauteuil de jardin ou de terrasse démontable en tube métallique qui comprend une armature tubulaire munie d'un siège et d'un dossier en matière plastique et dans lequel deux supports latéraux rigides sont reliés entre eux de manière amovible tant par l'intermédiaire d'une traverse avant, à laquelle est assujettie de manière fixe une partie de l'armature tubulaire de siège, que par l'intermédiaire d'une traverse arrière à laquelle est assujettie de manière fixe une partie de l'armatu- re tubulaire de dossier, les extrémités ouvertes de la partie d'armature tubulaire de siège étant reliées de manière amovible à celles de la partie d'armature tubu- laire de dossier. Des fauteuils de jardin ou de terrasse de ce genre sont connus en soi. Le fait que de tels fauteuils de jardin ou de terrasse soient démontables offre en par- ticulier l'avantage de permettre à un tel fauteuil d'être emballé sous un volume très réduit dans une boite spéciale en carton. Un fauteuil emballé sous un volume aussi réduit peut être transporté commodément par un utilisateur, par exemple dans un véhicule auto- mobile de tourisme, et être assemblé aisément sur le lieu d'utilisation sans que cela nécessite beaucoup de connaissances spéciales. Dans les fauteuils de jardin ou de terrasse du genre décrit, les traverses par l'intermédiaire des- quelles les supports latéraux sont reliés de manière amovible entre eux sont constituées par des profilés tubulaires, ce qui assure certes la nécessaire stabi- lité du fauteuil assemblé, mais entraîne tout de même encore un coût de fabrication relativement élevé dé- terminé, d'une part, par la matière nécessaire à leur fabrication et, d'autre part, par le fait que dans la zone de jonction des traverses formées de tubes et des supports latéraux doivent être prise des mesures particulières pour obtenir une jonction parfaite des tubes et des supports latéraux. En outre, même si ce n'est surtout que pour des raisons d'esthétique, les extrémités ouvertes des tubes doivent être équipées de capuchons obturateurs. La présente invention a pour objet de réaliser un fauteuil de jardin ou de terrasse du genre décrit de manière à permettre à la fois de réduire la quanti- té de matière nécessaire à sa fabrication et de sim- plifier le travail d'assemblage, sans pour autant por- ter préjudice à la stabilité et à la solidité du fau- teuil. La solution apportée à ce problème suivant la pré- sente invention consiste en ce que les traverses avant et arrière sont constituées par des pièces en tôle mi- ses en forme qui, au niveau de chacune de leurs extré- mités, sont façonnées conformément à la section des profilés constitutifs des supports latéraux de façon à s'engager partiellement autour de ceuxci dans la zone de jonction et présentent, dans leur partie mé- diane, un bord d'appui replié sensiblement à angle droit auquel sont fixés les tubes constitutifs respec- tivement de la partie d'armature de siège et de la partie d'armature de dossier de l'armature tubulaire. Le fait d'utiliser des pièces de forme en tôle pour relier les supports latéraux entre eux de manière amovible permet, par rapport au mode de construction connu, de réaliser des économies de matière importantes sans pour autant porter préjudice à la stabilité et à la solidité du fauteuil assemblé, puisque le bord d'ap- pui replié de chaque traverse constitue une pièce de liaison absolument stable et capable de servir d'élé- ment oorteur. Etant donné que les parties terminales des traver- ses sont façonnées de manière à s'engager partielle- ment autour des profilés constitutifs des supports latéraux, on obtient ici aussi une liaison absolument sûre et sans problème. Suivant une autre caractéristique de l'invention, chaque pièce de forme en tôle est fixée au niveau de chacune de ses extrémités au moyen d'une vis qui est fissée dans un écrou assujetti de manière imperdable dans le support latéral. Ainsi, il ne faut que quatre vis au total pour la fixation des deux traverses. Suivant encore une autre caractéristique de l'in- vention, chaque pièce conformée en tôle présente, au- dessus et au-dessous de la liaison à vis, des bossages qui viennent en prise dans des évidements ou trous correspondants des profilésconstitutifs des supports latéraux. I Grâce à cette mesure simple sur le plan de la fabrication, on obtient que, malgré le fait qu'il ne soit chaque fois utilisé qu'une seule vis pour relier une pièce de forme en tôle à 'un profilé constitutif d'un support latéral, le fauteuil dans son ensemble conserve, même en présence de fortes charges, un haut degré de stabilité latérale. L'invention est expliquée plus en détail ci-des- sous en décrivant un e4emDle de réalisation illustré aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 représente, en perspective, un fauteuil de jardin ou de terrasse; - la figure 2 représente, en perspective, une partie d'armature tubulaire formant siège et une par- tie d'armature tubulaire formant dossier du fauteuil de la figure 1 avant l'assemblage de ces deux parties.; - la figure 3 représente, en perspective, une traverse au moyen de laquelle les supports latéraux du fauteuil de jardin ou de terrasse de la figure 1 sont reliés entre eux de manière amovible; - la figure 4 est une vue de face de la traverse suivant la flèche IV de la figure 3; - la figure 5 est une coupe suivant la ligne V-V de la figure 4; - la figure 6 est une vue, partiellement en cou- pe, suivant la flèche VI de la figure 4; - la figure 7 est une coupe horizontale d'un sup- port latéral au niveau o celui-ci est relié à la traverse; - la figure 8 représente, à plus grande échelle et en coupe, le détail désigné par VIII à la figure 1; et - la figure 9 est une coupe suivant la ligne IX-IX de la figure 8. Le fauteuil de jardin ou de terrasse représenté à la figure 1 est constitué essentiellement par les deux supports latéraux 1 ainsi que par une armature tubulaire 3 qui, comme notamment la figure 2 le mon- tre très clairement, est formée d'une partie d'arma- ture de siège 4 et d'une partie d'armature de dossier 5. La partie d'armature de siège 4 de même que la partie d'armature de dossier 5 sont munies d'une tra- verse 6 s'étendant transversalement à la surface du siège et la surface du dossier, respectivement, les traverses 6 étant fixées à demeure à la partie d'arma- ture de siège 4 et à la partie d'armature de dossier , respectivement. Pour des raisons de clarté, il n'est pas repré- senté aux figures 1 et 2 le siège et le dossier en matière élastique qui se trouvent fixés sur l'armature tubulaire 3 à l'état fini du fauteuil de jardin et de terrasse. Chaque traverse 6 est constituée par une pièce en tôle mise en forme (ou pièce de forme) et est fa- çonnée, au niveau de chacune de ses extrémités 7, conformément à la section des profilés 8 constitutifs des supports latéraux de sorte que chaque extrémité 7 d'une traverse 6 s'engage partiellement autour du support latéral 1. Ceci est mis en évidence notamment par la figure 7. Les traverses 6 présentent, entre leurs deux extrémités 7, un bord d'appui 9 replié sensiblement à angle droit et qui, d'une part, contribue à renfor- cer les traverses 6 et, d'autre part, offre une sur- face d'appui et de fixation relativement importante pour la partie d'armature de siège 4 ou la partie d'armature de dossier 5 de l'armature tubulaire. Au niveau o la partie d'armature de siège 4 et la partie d'armature de dossier 5 de l'armature tubu- laire sont fixées respectivement aux traverses 6, celles-ci présentent des évidements courbes 10 dont le rayon correspond au rayon du tube utilisé respec- tivement pour ces parties. De préférence, les traverses 6 sont reliées par soudage respectivement à la partie d'armature de siège 4 et à la partie d'armature de dossier 5 de l'armature tubulaire. Les traverses 6 sont reliées à chacun des sup- ports latéraux 1 par une vis 11 prévue dans chaque zone terminale de traverse et qui est vissée dans un écrou 12 fixé de manière imperdable dans les profilés 8 constitutifs des supports latéraux. Les écrous 12 peuvent être des écrous dits pri- sonniers, mais il existe également la possibilité de fixer des écrous quelconques de manière imperdable à l'intérieur des profilés 8 constitutifs des supports latéraux. Au niveau o les écrous 12 sont disposés dans les profilés 8 constitutifs des supports latéraux, ces profilés présentent une partie 13 courbée vers l'exté- rieur qui s'engage dans une empreinte correspondante 14 prévue au niveau des extrémités 7 des traverses 6. Afin d'accroître la stabilité latérale du fau- teuil de jardin ou de terrasse complet, il convient de prévoir sur les extrémités 7 des traverses 6, au- dessus et au-dessous de la liaison à vis, des bossages qui, orientés vers les profilés 8 constitutifs des supports latéraux, s'engagent dans des évidements ou trous correspondants des profilés 8 constitutifs des supports latéraux. En vue d'accroître leur rigidité propre et leur résistance mécanique, les traverses 6 sont munies d'au moins une moulure 16 s'étendant en direction longitu- dinale. Les figures 8 et 9 montrent que, dans la zone de liaison de la partie d'armature de siège 4 et de la partie d'armature de dossier 5 de l'armature tubulaire, les extrémités des parties tubulaires sont respective- ment glissées les unes dans les autres. Dans l'exemple de réalisation représenté, les ex- trémités de la partie d'armature de dossier 5 de l'ar- mature tubulaire présentent une section suffisamment réduite pour qu'elles puissent être glissées dans les extrémités ouvertes de la partie d'armature de siège 4 de l'armature tubulaire. Dans chaque extrémité de la partie d'armature de dossier 5 de l'armature tubulaire est monté un ressort de forme 17 présentant un nez 18 qui fait saillie à angle droit et passe par une ouver- ture 19 de la partie d'armature de dossier 5 de l'ar- mature tubulaire. Le nez 18 dépasse le diamètre exté- rieur de la partie d'armature de dossier 5 de l'arma- ture tubulaire de sorte que, lorsque la partie d'arma- ture de siège 4 et la partie d'armature de dossier 5 de l'armature tubulaire sont glissées l'une sur l'au- tre, ledit nez vient en prise par déclic dans un évi- dement 20 prévu sur la partie d'armature de siège 4 de l'armature tubulaire. Cela interdit tout déplace- ment axial ultérieur de la partie d'armature de siège 4 et de la partie d'armature de dossier 5 de l'arma- ture tubulaire l'une par rapport à l'autre. REVENDICATIONS 1. Fauteuil de jardin ou de terrasse démontable en tube métallique qui comprend une armature tubulai- re munie d'un siège et d'un dossier en matière élas- tique et dans lequel deux supports latéraux rigides sont reliés entre eux de manière amovible tant par l'intermédiaire d'une traverse avant, à laquelle est assujettie de manière fixe une partie de l'armature tubulaire de siège, que par l'intermédiaire d'une tra- verse arrière-à laquelle est assujettie de manière fixe une partie de l'armature tubulaire de dossier, les extrémités ouvertes de la partie d'armature tubu- laire de siège étant reliées de manière amovible à celles de la partie d'armature tubulaire de dossier, caractérisé en ce que les traverses avant et arrière (6) sont constituées par des pièces en tôle mises en forme qui au niveau de chacune de leurs extrémités (7) sont façonnées conformément à la section des profilés (8) constitutifs des supports latéraux de manière à s'engager partiellement autour des profilés (8) dans la zone de jonction et présentent, dans leur partie médiane, un bord d'appui (9) replié sensiblement à angle droit auquel sont fixés les tubes constitutifs respectivement de la partie d'armature de siège (4) et de la partie d'armature de dossier (5) de l'arma- ture tubulaire. 2. Fauteuil de jardin ou de terrasse suivant la revendication 1, caractérisé en ce que chaque pièce de forme en tôle est fixée au niveau de chacune de ses extrémités au moyen d'une vis (11) qui est vissée dans un écrou (12) assujetti de manière imperdable dans le support latéral (1). 3. Fauteuil de jardin ou de terrasse suivant la revendication 2, caractérisé en ce que chaque pièce de forme en tôle présente, au-dessus et au-dessous de la liaison à vis, des bossages (15) qui viennent en prise dans des évidements ou trous correspondants des profilés (8) constitutifs des supports latéraux. 4. Fauteuil de jardin ou de terrasse suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les pièces de forme en tôle sont renforcées par au moins une moulure (16) s'étendant dans leur direction longitudinale. 5. Fauteuil de jardin ou de terrasse suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les profilés (8) constitutifs des supports latéraux présentent, au niveau o est fixé l'écrou (12), une partie (13) courbée vers l'extérieur de façon à faire saillie au-delà de leur surface et qui s'engage dans une empreinte correspondante (14) des extrémités (7) des traverses (6). 6. Fauteuil de jardin ou de terrasse suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'écrou (12) est un écrou prisonnier. 7. Fauteuil de jardin ou de terrasse suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les extrémités des tubes de la partie d'ar- mature de siège (4) et de la partie d'armature de dossier (5) de l'armature tubulaire sont glissées les unes dans les autres et se trouvent respectivement assujetties par un ressort de forme (17) muni d'un nez (18), lequel passe par l'extrémité du tube intérieur, au niveau d'une ouverture (19), et vient en prise dans un évidement (20) de l'extrémité du tube extérieur.