La présente invention a pour objet un relais radiophonique amovible et portable, caractérisé en ce qu'il est constitué par un petit boîtier à l'intérieur duquel sst agencé un circuit électronique dont l'entrée peut etre branchée, par exemple au moyen d'une fiche, à la sortie de son d'un appareil radiophonique ou électrophonique quelconque tel que récepteur de télévision, récepteur radiophonique, électrophone, microphone, et la sortie à une antenne réglable, ledit circuit électronique, alimenté préférablement par une pile, ou par le secteur, comportant un étage d'amplification basse fréquence, et un étage dtamplification haute fréquence émettant par 11 antenne des ondes radio-électriques modulées en fréquence, qui peuvent être reçues, dans un rayon de l'ordre de 50 mètres, par exemple par un appareil récepteur radiophonique quelconque, muni d'une gamme de modulation de fréquence, susceptible d'être accordé avec la longueur des ondes émises par le relais radiophonique, ou, préférablement, par un petit appareil capteur de son MF spécial, qui peut être plus simple et de dimensions très réduites, par conséquent de prix de revient très faible, ne recevant qu'une seule longueur d'onde correspondant à celles émises par le relais radiophonique. L'étage d'amplification basse fréquence peut ne comporter qu'un seul transistor, et l'étage d'amplification haute fréquence peut également ne comporter qu'un seul transistor, la gamme d'émission peut être réglable de 85 MHz à 208 MHz et la fréquence audio de 10 XHz à 30 KHz ; l'alimentation peut être obtenue par une petite pile radio de 9 volt ou par un branchement à une alimentation basse tension régulée et par une résistance réglable. Ainsi réalisé, les dimensions de ce relais peuvent être du même ordre de grandeur que celles d'un jeu de cartes ou d'une boite d'alumettes. Les possibilités d'utilisation d'un tel relais radiophonique, avec des appareils récepteurs radiophoniques quelconques, ou avec les appareils récepteurs spécialement appropriés qui, quels qu'ils soient, peuvent être gardés à la portée de la main de l'usager, qui peut en régler le volume d'émission sonore sans changer de place, et comportant par exemple un casque d'écoute, ou, simplement, un petit écouteur auriculaire, sont infiniment variés ; il peut par exemple, être utilisé pour recevoir le son que pourrait émettre l'appareil radiophonique ou électrophonique, sur lequel il est branché, à une distance relativement grande de celui-ci, avec un niveau sonore indépendant de celui dudit appareil, et qui peut même être réduit à zéro, sans que cette réception soit entendue des voisins de l'usager. La qualité de la réception phonique est parfaite, sans être perturbée par des parasites, du fait que l'émission est modulée en fréquence. Le dessin annexé montre à titre d'exemple un mode de réalisation du circuit électronique susceptible d'être utilisé. Le circuit électronique représenté comporte les conducteurs 1 et 2 reliés respectivement aux pôles plus et moins de la pile ou autre source d'alimentation. La fiche 3a-3b qui peut être branchée à la sortie de son d'un appareil radiophonique ou électrophonique constitue l'entrée du circuit. La borne 3a est reliée par l'intermédiaire d'une résistance variable 5 au conducteur 1. La borne 3b est reliée par l'intermédiaire d'une résistance*. variable 4 de valeur très supérieure à la résistance 5 et d'un condensateur 6, à la base du transistor amplificateur-basse fréquence 17. Cette base est également reliée au conducteur 1 par une résistance 12 et au conducteur 2 par une résistance 13. L'émetteur du transistor 17 est relié au conducteur 1 par une résistance 14 en parallèle avec un condensateur 7, le collecteur est relié au conducteur 2 par une résistance 15. L'étage d'amplification haute fréquence est constitué par un transistor haute fréquence 18 dont la base est reliée d'une part au collecteur du transistor basse fréquence 17 par l'intermédiaire d'un condensateur 8, au conducteur 2 par une résistance 16, et d'autre part au conducteur 1 par un condensateur 9. L'émetteur du transistor 18 est relié au conducteur 1 par une résistance 22. Le collecteur du transistor 18 est relié à l'émetteur par un condensateur 10. L'antenne 21 est reliée au collecteur du transistor 18 par les circuits oscillants 20 en parallèle avec un condensateur variable 19. Un condensateur 11 relie les conducteurs 1 et 2. Le courant électrique modulé en amplitude ou en fréquence pris à la sortie d'un appareil radiophonique ou électrophonique et arrivant par les fiches 3a et 3b est amplifié par le premier étage d'amplification basse fréquence comprenant le transistor 17, puis il est amplifié par le deuxième étage amplificateur haute fréquence comprenant le transistor 18. I1 arrive ensuite par l'intermédiaire d'un circuit oscillant 19, 20 à l'antenne 21 qui émet des ondes radioélectriques modulées en fréquences qui peuvent être reçues dans un rayon de 50 mètres par un récepteur d'ondes à modulation de fréquence. On peut donner à titre d'exemple les valeurs suivantes aux résistances et aux condensateurs N de repère des N de repère des Valeur résistances . Valeur condensateurs Valeur 4 470 K # 6 5 F 5 110 R su 7 20 F 12 33 K # 8 13 56 K-# 9 1000 pF 14 3,3 R # 10 4,7 pF 15 1,5 # # 11 1000 pF 16 82 R JnL 19 Tummer de 22 560 # 5 à 20 pF Le transistor 17 peut entre du type AC 128 et le transistor 18 du type AF 124 Ce circuit électronique peut être monté sur un ch s- sis à l'intérieur d'un boîtier, dont les dimensions dans aucun sens ne dépassent quelques centimètres, muni éventuellement d'un moyen de fixation à un appareil récepteur radiophonique ou électrophonique, et d'où émergent seulement la fiche de liaison à la prise de son dudit appareil, l'antenne réglable, et un bouton de réglage de la puissance du son. Ce boîtier peut être divisé en deux compartiments d'accès facile, l'un dans lequel se trouve le circuit électrique et l'autre dans lequel est montée la pile d'alimentation. I1 est du reste bien entendu que le mode de réalisation de l'invention qui a été décrit ci-dessus en référence au dessin annexé a été donné à titre purement indicatif et nullement limitatif et que de nombreuses modifications peuvent être apportées sans qu'on s'écarte pour cela du cadre de la présente invention, destinée plus spécialement à permettre d'individualiser le son reçu par un appareil de télévision. REVENDICATIONS 10 Relais radiophonique comportant un boftier à l'in térieur duquel est agencé un circuit électronique dont l'entrée peut être branchée à la sortie de son dtun appareil radiophonique ou électrophonique quelconque tel que récepteur de télévi- sion, récepteur radiophonique, électrophone, microphone, et la sortie à une antenne, ledit circuit électronique comportant un étage d'amplification haute fréquence (HF) émettant par l'antenne des ondes radio-électriques modulées en fréquence, qui peuvent entre reçues, dans un rayon de l'ordre de 50 mètres, par un appareil récepteur approprié, caractérisé en ce que le circuit électronique comporte un étage amplificateur basse fréquence (BF) entre son entrée et étage amplificateur haute fréquence. 20 Relais radiophonique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'étage BF ne comporte qu'un seul transistor. 30 Relais radiophonique suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'étage HF ne comporte, de manf- re connue en sois qutun seul transistor dont la sortie est reliée à un circuit oscillant, lui m & e relié à l'antenne, et en ce que le circuit oscillant est réglable dans une gamme de fréquence allant de 85 }Ez à 108 xHz de telle sorte que les ondes radioélectriques modulées en fréquence émises par l'antenne puissent étre reçues par un récepteur radiophonique ordinaire quelconque à modulation de fréquence. 4 Relais radiophonique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il se présente sous forme d'un petit bottier dont les dimensions sont de l'ordre de celles d'une boite d'alumettes d'où émergent une fiche de prise de courant et une antenne réglable. 50 Relais radiophonique suivant la revendication 4, caractérisé en ce qu'un bouton de réglage de la puissance émerge également du bottier. 60 Relais radiophonique suivant l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que le bottier est divisé en deux compartiments d'accès facile, l'un contenant le circuit électronique et l'autre la pile électrique.