Dans les machines à thermoformer les feuilles de matière plastique, deux opérations principales sont nécessaires : 10) le chauffage de la feuille, 20) la mise en forme sur un moule, avec ou sans bullage préalable. L'invention intéresse les machines non rotatives, c'est-à-dire lorsque la feuille à former 5 ou les panneaux chauffants 6 se dégagent du moule par translation ; et elle est caractérisée par l'utilisation simultanée de deux ca- dres mobiles (1 et 2) destinés à supporter chacun une feuille de matière plastique. Dans la position 1 le cadre (a) se trouve en face du moule (3) et éventuellement de la cuve de bullage ; la pièce terminée est enlevée après déverrouillage et ouverture du cadre une nouvelle feuille est placée, le cadre est refermé et verrouillé. Le cadre (a) est alors translaté en face du ou des panneaux chauffants (6). Cette translation peut Ctre précédée et suivie d'un mouvement vertical qui permet au deuxième cadre (b) de translater la feuille chaude en face du moule. Un ou deux panneaux chauffants peuvent éventuellement suivre le cadre (b) pour terminer le chauffage pendant que la feuille est supportée par un début de bullage, par le moule ou par un contre poinçon.Ces panneaux reviennent en face du cadre (a) en position 2 pendant le moulage de la feuille chaude du cadre (b) en position 1, de son refroidissement, de son évacuation et de son remplacement par une nouvelle feuille. Le cycle recommence ensuite comme décrit précédemment. Pour faciliter le croisement des cadres passant simultanément des positions 1 à 2 et inversement, un ou les deux panneaux chauffants peuvent s'écarter légèrement du plan des feuilles pendant ce mouvement des cadres. Les avantages du procédé sont les suivants : 10) Une feuille à chauffer se trouve toujours devant les panneaux chauffants, d'où une économie de calories et une réduction de la surchauffe des panneaux par rapport aux machines où ces derniers se trouvent pendant le bullage et le moulage, face à face, sans la feuille plastique pour écran. 20) Augmentation des cadences surtour pour les feuilles épaisses ; le chauffage commençant pendant la mise en forme, lté- vacuation de la pièce précédente et le verrouillage de la feuille suivante0 30) Faible encombrement de la machine ainsi équipée, par rapport aux machines rotatives0 40) Â cadence et encombrement égal, un seul moule et un seul poste de conduite sont nécessaires par rapport aux machines ayant deux moules et un jeu de panneaux chauffants se dépla çant d'un poste à l'autre. 50) Réduction du nombre de cadres et mécanisation peu encombrante de leur transfert. Revendications Le présent brevet concerne l'utilisation du procédé adaptable aux machines neuves ou existantes et consistant à utiliser deux cadres qui se déplacent automatiquement dans la machine à thermoformer, du poste de formage au poste de chauffage dont les éléments de ce dernier peuvent etremobiles verticalement et/ou horizontalement. Par cadre, on entend chaque ensemble de pièces nécessaires pour pincer le pourtour d'une feuille de matrice plastique, assurer son guidage, résister à l'effet du moule et éventuellement assurer l'étanchéité de la cuve de bullage.