La présente invention concerne les étuis ou pochettes pour disques de phonographes. Ces pochettes sont généralement réalisées a partir de feuilles de carton, qui sont pliées pour constituer une ou plusieurs pares de pan neaùx superposés, dont chacune délimite une pochette entre les deux pièces pour recevoir un- disque, et des volets ou rebords, refermant les bords de pochette, ces volets partant d'un panneau et étant collés a la surface in térieure de l'autre. Pour assurer une liaison suffisante par adhérence d'un volet au panneau, ces volets ont généralement une largeur, par rapport aux dimensions globales de la pochette, qui est telle que le bord du disque, contenu dans cette pochette, recouvre ces volets.Les pochettes comportent généralement ce genre de volets sur au moins une paire de bords opposés, de sorte que le disque contenu y est supporté effectivement, en des points diamétralement opposés, sur ses bords et non centralement, dans l'étui. Les disques actuels, qui sont minces et flexibles, ainsi supportés, ont une tendance constante a se courber. Non seulement cette déformation s'étend aux sillons d'enregistrement, ce qui nuit a la qualité de celui-ci, mais de plus, peut nuire aux dispositifs de reproduction du son. Il a été proposé pour remédier b cet inconvénient de découper chaque volet centralement pour minimiser le recouvrement du disque par celuici. Cette solution présente l'inconvénient de réduire la résistance de la jonction par adhésif du volet et du panneau dans la région du bord de l'étui, laquelle est chargée lorsque l'étui est tenu verticalement par le bord, qui est horizontal. L'invention a donc pour objet un étui ou pochette de disque comprenant une poche recevant le disque et qui est délimitée entre les deux panneaux superposés du matériau en feuille, et un volet s'étendant le long d'un bord, recouvrant une des faces d'un premier panneau, 9 laquelle il est fixé, cet étui étant caractérisé en ce que, au moins au centre de la longueur de ce bord, le volet est aminci. Avantageusement, le panneau a également une épaisseur réduite dans la région d'amincissement du volet. La réduction peut entre de valeur constante dans la largeur du volet, ou encore l'épaisseur du volet peut diminuer progressivement vers le bord intérieur du volet. La réduction d'épaisseur du volet peut être cons- tante,de manière correspondante, ou diminuer progressivement. En variante. la réduction d'épaisseur du volet et du panneau, au moins au centre de l'un des bords, est sensiblement égale a l'épaisseur non modifiée du panneau, de sorte quq la surface de la poche, constituée par le panneau et le volet, est sensiblement plane au droit de ce bord. La réduction d'épaisseur du volet et du panneau peut notre effectuée que dans la région centrale dudit bord, où le volet est couvert par le disque ; cependant la réduction d'épaisseur peut outre effectuée sensiblement sur toute la longueur du bord. Le volet en cause peut titre celui refermant un bord et en faisant partie intégrante, ou êtte relié par un panneau de dos a l'autre panneau de la poche, ou encore être un panneau d'embouchure de la poche, faisant corps avec le premier panneau, et replié vers l'intérieur de la poche pour le recouvrir, aìn d'améliorer l'aspect de l'embouchure et/ou renforcer l'embouchure. L'invention sera mieux comprise a l'aide de la description qui va suivre d'exemples préférés de réalisation et du dessin annexé, sur lequel les huit figures sont des coupes transversales sur des étuis de disques, selon l'invention. La figure 1 est une coupe transversale d'un bord d'étui comprenant deux panneaux 1 et 2, d'une ou deux feuilles de carton. Ces panneaux sont sensiblement carrés et sont reliés au moins par deux bords. Si une seule feuille est utilisée, la liaison d'un premier bord de celle-ci peut être assurée par un panneau de dos d'une seule pièce avec ces deux panneaux. Dans le cas de deux feuilles, les panneaux 1 et 2 sont reliés par un volet 3 faisant partie d'un premier panneau 2 à l'aide d'un panneau 4 de dos, et qui recouvre intérieurement le panneau 1 auquel il est collé. Ce volet est d'épaisseur réduite au moins dans la région centrale du bord de la feuille et, de préférence, le bord du panneau 1, auquel ce volet 3 est collé, est, de même, d'épaisseur réduite.De préférence, comme représenté, l'amincissement du volet 3 et du panneau 1 est tel que la surface intérieure de la poche 5, délimitée par ces panneaux 1 et 2, est plane au droit du bord délimité par le panneau 4. La figure 2 est analogue- a la figure 1, mais ne comporte pas de panneau 4. Les panneaux 1, 2 de la poche 5 sont reliés sur un ou plusieurs bords par un volet 3 d'une seule pièce, relié directement au panneau 2 et collé a la surface intérieure du panneau 1. Comme dans le cas de la figure 1, le volet 3 et la partie du panneau 1, a laquelle ce volet est collé, sont tous deux amincis. La figure 3 représente l'embouchure 6 d'une poche 5 d'un étui. Les volets 7 font partie des panneaux 1, 2 a l'embouchure de la poche et sont repliés vers l'intérieur pour couvrir la surface intérieure des panneaux correspondants. On voit sur cette figure que ces volets 7 sont amincls pour réduire de décrochement qu'ils constituent sur la surface interne des deux panneaux. On voit sur la figure 4 qu'avantageusement les parties de panneaux 1 > 1, auxquelles les volets sont collés, sont amincies comme ces volets. Alors que les figures 3 et 4 représentent des embouchures de poches A dos, les volets 7 peuventvégalement entre utilisés sur des embouchures d'étuis ne comportant pas de dos. Dans chacune des réalisations précédentes, l'amincissement est constant sur la largeur du volet et la direction correspondante du panneau. En fonction de l'épaisseur du matériau constitutif, l'amincissement constant peut créer une ligne de moindre résistance au décrochement constitué. On peut remédier cet inconvénient par un amincissement qui est progressif au lieu d'être constant. Les figures 5 à 8 représentent des réalisations de ce genre correspondant aux réalisations des figures 1 A 4, dans lesquelles l'épaisseur des volets 3 et 7 est progressivement réduite vers le bord libre des volets ; le panneau auquel le volet est collé est aminci de manière correspondante de sorte que la somme des épaisseurs est constante en tous points. Les étuis de disques, que l'on vient de décrire, sont tous constitués en feuilles de cartons imprimés, avec une surface de finition qui est la surface visible de l'étui. L'amincissement du carton est réalisé par enlèvement de matière, par exemple à l'aide d'une machine de bordure telle qu'utilisée en reliure. Bien que l'invention ait été décrite dans son application aux étuis a volets internes 3, il est évident que ces volets 3 peuvent également recouvrir l'extérieur des panneaux, de même qu'elle est applicable a des étuis pour plusieurs disques, constitués de plus d'une feuille de carton et comportant un volet collé b une partie de panneau délimitant une poche. REVENDICATIONS 1. Etui ou pochette destiné notamment à recevoir un disque d'en- registrement et constitué par deux panneaux superposés du matériau en feuille, et un volet s'étendant le long d'un bord, recouvrant une des faces d'un premier panneau a laquelle il est fixé, cet étui étant caractérisé en ce que, au moins au centre de la longueur de ce bord, le volet est aminci. 2. Etui selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit premier panneau est aminci dans la région du volet d'épaisseur réduite. 3. Etui selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que l'amincissement dudit premier panneau et dudit volet est tel que la valeur des épaisseurs additionnée de ces panneau et volet est égale l'épaisseur primitive du panneau. 4. Etui selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'amincissement du volet s'étend sur toute sa longueur. 5. Etui selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le volet n'est aminci que dans sa région centrale. 6. Etui selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que I'amincissement du volet est constant dans toute sa largeur. 7. Etui selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'amincissement dudit premier panneau est constant a pàrtir du bord en direction de l'intérieur. 8. Etui selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'amincissement du volet s'accroit progressivement en direction de son bord libre. 9. -Etui selon la revendication 8, caractérisé en ce que la région d'amincissement dudit premier panneau s'accroit progressivement partir du bord et en direction de l'intérieur. 10. fltui selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le volet fait partie intégrante dudit premier panneau et s'étend le long de l'embouchure d'étui. 11. Etui selon l'une quelconque des revendications 1 a 9, caractérisé en ce que le volet est lié directement,oupar un panneau de dos, au second panneau, le long d'un bord fermé d'étui. 12. Etui selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qutil comprend au moins deux volets. 13 Etui selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce outil comprend au moins deux poches ayant chacune au moins un volet. 14. Etui selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'amincissement du volet et/ou du panneau est réalisé par enlèvement de matière sur la surface intérieure du volet et/ou du premier panneau.