La présente invention concerne un appareil récepteur de télévision multistandard. Les appareils récepteurs de télévision multistandards du type précité sont connus depuis longtemps déjà. Ces appareils sont pourvus de dispositifs de commutation grâce auxquels on peut faire passer l'appareil d'un premier standard à un deuxième et inversement, de telle sorte qu'il soit prêt à la-ré- ception. Un dispositif de commutation de ce type est nécessaire, en particulier, pour l'étage final de ligne car, par suite des différentes fréquences de ligne, les intervalles dedéviation sont différents. Dans un plus court intervalle de déviation, à la même inductance, il ne peut se former qu'un plus faible courant de déviation donnant lieu à un rétrécissement de la largeur d'image.On peut éviter cet effet inopportun en utilisant, pour produire le courant de déviation, une tension plus élevée dans l'étage final de ligne pour le standard ayant la fréquence de ligne supérieure. Etant donné que l'on ne dispose pas souvent d'une tension de fonctionnement plus élevée, en particulier, dans les appareils récepteurs de télévision portatifs, dans un étage final de ligne connu, on obtient la tension plus élevée en amenant la tension de fonctionnement, via une diode, à une prise de l'enroulement primaire du transformateur de ligne. Etant donné que l'extrémité libre de l'enroulement primaire est raccordée à un condensateur de mémoire faisant partie d'un montage redresseur traitant lês impulsions de retour, on obtient, au point de raccordement, une tension plus élevée donnant un courant plus important grâce aux bobines de déviation. En fait, de la sorte, on obtient le même courant de déviation pour les deux fréquences de ligne concernées mais, 'lorsqu"on passe du premier au deuxième standard, la haute tension produite au secondaire du transformateur de ligne change. De la sorte, l'image de télévision devient un peu plus petite, tandis que l'on voit apparaître une bande noire sur le bord supérieur et les bord inférieur de l'image. Dans les appareils connus, on supprime ces bandes en amenant, au générateur de dents de scie de la bobine de déviation verticale, une tension plus élevée effaçant les bandes noires par surinscription. Cette solution connue présente un inconvénient du fait qu'il faut prévoir un commutateur supplémentaire qui, réalisé, par exemple; sous forme d'un relais, est très coûteux. En conséquence, la présente invention a pour objet la mise au point d'un appareil récepteur de télévision multistandard dans lequel le format vertical d'image est maintenu constant lors du passage d'un standard à un autre sans devoir prévoir un commutateur à cet effet. Cet objet est réalisé au moyen d'un appareil récepteur de télévision multistandard du type décrit ci-après. Suivant l'invention, on prévoit une solution simple et fiable en vue de stabiliser le format d'image, tout en évitant les dépenses supplémentaires encourues avec les solutions connues. Grâce à la combinaison décrite ci-après, on obtient un avantage supplémentaire du fait qu'aussi bien la déviation de ligne que la déviation verticale sont stabilisées contre les variations de charge résul-tant, par exemple, de modifications survenant dans le courant de faisceau électronique. L'invention sera décrite ci-après plus en détail en se référant à un exemple de réalisation illustré dans le dessin annexé. Le collecteur d'un transistor T, dont l'émetteur est à la masse, est raccordé à une extrémité d'un enroulement primaire d'un transformateur de ligne Tr. La base du transistor T est commandée par des impulsions de sortie d'un oscillateur de ligne (non représenté) synchronisé avec la fréquence de ligne reçue. La deuxième extrémité de l'enroulement primaire du transformateur de ligne Tr est raccordée à une point A du montage. Entre le point A et la masse, est monté un condensateur de charge Cl. Parallèlement au circuitémetteur-collecteur du transistor T, sont montés une diode D1, un condensateur C2 et le montage série de deux bobines de déviation de ligne L avec un condensateur C3 Les enroulements secondaires du transformateur de ligne Tr sont montés de la manière habituelle. Un enroulement secondaire est monté avec un redresseur haute tension UD fournissant la haute tension pour le tube image. Une source de tension de fonctionnement + U est raccor dée, via une résistance Ri, à un commutateur S qui, pour un premier standard (par exemple, 625 lignes), raccorde la résistance R1 au point A du circuit tandis que, pour un deuxième standard (par exemple, 819 lignes), il est amené dans une position dans laquelle la résistance R1 est raccordée, via une diode D2, à une prise B de l'enroulement primaire. Entre le point A du montage et le point de raccordement du commutateur S, avec la résistance R1, est monté un diviseur de tension R2, R3 constitué de deux résistances dont le point de raccordement fournit une tension d'alimentation U' pour le générateur de dents de scie de l'étage de déviation verticale. On décrira tout d'abord le fonctionnement de l'étage final de ligne pour le premier standard (625 lignes). Dans ce cas, le commutateur S est raccordé directement au point A du montage. La tension de fonctionnement U est appliquée, via la résistance R1, à l'enroulement primaire du transformateur de ligne Tr. Si le transistor T est connecté par une impulsion de l'oscillateur de ligne, un courant s'élevant de manière linéaire passe par les bobines de déviation L jusqu'à ce que le transistor T soit à nouveau bloqué. Par suite d'un phénomène oscillatoire entre les bobines de déviation de ligne L et les condensateurs C2, C3, une tension négative à peu près aussi importante que la tension positive maximale est produite dans les bobines de déviation L. Cette tension négative produit un courant négatif s'élevant de manière linéaire à zéro et passant par la diode D1.Lorsque le courant a atteint la valeur zéro, le transistor T est connecté et un nouveau cycle commence. Si le commutateur S est branché pou le deuxième standard à la fréquence de ligne supérieure, un cycle de déviation analogue se déroule à une fréquence supérieure. Etant donné que, par suite de la diode D2, le courant négatif ne peut plus revenir dans la source de tension de fonctionnement (corme c'était le cas pour le premier standard), le condensateur de mémoire C1 se charge. Cette charge vient s'ajouter à la tension de fonctionnement UB fournie à la prise B de l'enroulement primaire, si bien que l'on voit apparaître, au point A du montage, une tension plus élevée produisant un courant de déviation maximum égal dans les bobines de déviation L, tout comme pour le premier standard. A la suite de la résistance R1, est fournie une tension U' pour le générateur de dents de scie de l'étage de déviation verticale, offrant ainsi l'avantage de pouvoir compenser, par des modifications correspondantes de l'amplitude des dents de scie, les modifications survenant dans les sensibilités de déviation à la suite de changements survenant dans le courant de faisceau électronique du tube image. Par suite des sensibilités différentes de déviation dans les différents standards suite à une haute tension modifiée produite au secondaire du transformateur de ligne Tr, une autre tension doit être fournie au générateur de -dents de scie. Cette tension est obtenue très aisément en montant un diviseur de tension R2, R3 entre la résistance R1 et le point A du montage.Ce diviseur de tension R2, R3 est sans importance pour le premier standard, puisqu'aussi bien la même tension est appliquée à ses deux bornes. Toutefois, pour le deuxième standard, on obtient une tension de générateur plus élevée U' en établissant la moyenne entre les tensions à la suite de la résistance R1 (de l'ordre de la tension de fonctionnement U) et la tension plus élevée au point A du montage vis-à-vis des résistances du diviseur de tension R2, R3. De la sorte, sans devoir prévoir un commutateur supplémentaire, on peut fournir une tension U' plus élevée au générateur de dents de scie et, en outre, on peut maintenir la compensation du format d'image pour les deux standards en cas de modification survenant dans le courant de faisceau électronique. REVENDICATIONS 1. Appareil récepteur de télévision multistandard pour la réception-d'emissions de télévision émises à des fréquences de ligne différentes, cet appareil comportant un étage final de ligne pourvu d'un montage destiné à redresser les impulsions de retour de ligne et dans lequel, pour un premier standard et dans une première position d'un commutateur, une tension de fonctionnement est amenée, via ce dernier, à un enroulement primaire d'un transformateur de ligne tandis que,pour un deuxième standard et dans une deuxième position du commutateur, cette tension est amenée, via une diode, à une prise de l'enroulement primaire, de telle sorte qu'il y ait, au point de raccordement entre l'enroulement primaire et le circuit redresseur, une tension supérieure à la tension de fonctionnement, cet appareil étant caractérisé en ce qu'il comporte un diviseur de tension monté entre le point de raccordement précité et la source de tension de fonctionnement, la sortie de ce diviseur de tension fournissant une tension pour un générateur de dents de scie d'un étage de déviation verticale. 2. Appareil récepteur de télévision multistandard selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tension de fonctionnement est amenée au commutateur via une résistance.