24632-95 1e prrserte invention a trait à une pompe 4'inection de ceràurant à plongeur alternatif du %J"e con-ortant un ponleur de nomnage pouvant aller et veu;r, l'irntrieur d'un alésage à partir duquel il s' te;", une 1'utée lastique montée autour de l'extr- mité extérieure du plongeur, des moyens portés par extramité extérieure du plongeur et pouvant venir en contact avec la butée, de telle sorte qu'un contact alesticue avec la butée sollicite le plongeur vers 1 l'extérieur, le plongeur étant dêplaçable vers l'inté- rieur en utilisetion, sous l'action d'un élément mobile Porté nar le moteur nssocié. Dears une réalisation connue de pompe, le plon- reeur est muni d'une -artie terminale aplatie oui est e'risonne de façon lèche entre la butée élastique et 1, naroi inférieure d'un élément en forme de cuvette nouvnnt coulisser à l'intérieur d'un alésage pratiqué dans le bottier de la nompe. L'élément mobile, qui peut être un balancier ou une came, peut exercer une poussée lat4rele sur l'él4m'ent en forme de cuvette, mais puis- mue celui-ci est guidé en vue d'un déplacement à l'in- térieur de l'alésage dans le bottier, il n'y a pas de risque lque la partie terminale du plongeur soit empri- sonnée entre la butée élastique et la paroi inférieure de l'élément en forme de cuvette, ce qui pourrait em- pêcher ou affecter un réglage angulaire du plongeur dans le but de régler la nuantité de carburant délivrées Par suite de mancue d'espace, des situations peuvent se nrésenter o il n'est nas possible d'installer l'é- c lément en forme de cuvette. Celui-ci est remplacé par un C]hment de poussée venant au contact de la butée 41élasti- cue et po'ivant être contacté par l'extrémité du plongeur; il existe par conséquent un rismue nue la poussée laté- rale imprimée à l'él'ment de poussée incline ce dernier et la butée élastique et emprisonne la partie terminale aplatie du plongeur l'emptchant par conséquent d'être déplacée angulairement. La présente invention a pour objet de réaliser une telle pompe sous une forme simple et commode Conformément à l'invention, dans une pompe du type spécifié, la butée élastique est de forme sensiblement cylindrique et possède une collerette en vue d'un contact par le ressort, la butée délimitant un alésage à gradin dans lequel s'étend la partie ter- minale extérieure du plongeur, l'extrémité du plongeur étant de forme partiellement sphérique en vue d'un contact avec un alément de poussée porté par la butée élastique, l'alésage constituant une surface annulaire inclinée oui s'incline vers l'extérieur en direction de l'élament de poussée et le plongeur portant des mo- yens venant au contact de ladite surface si bien que l'élément de poussée et la butée élastique peuvent bas- culer par rapport au plongeur sous l'action de forces appliquées à l'élément de poussée. Des exemples de pompe selon l'invention seront à présent décrits en regard des dessins annexés, La figure 1 est une élévation latérale en coupe partielle d'une partie de la pompe. Les figures 2 et 3 sont des vues similaires à la figure 1 représentant des variantes. Si l'on se réfère à la figure 1, la pompe com- Drend un plongeur 10 qui est disposé à l'intérieur d'un alAsage 9 réalisé dans un corps de pompe 8. ILe coros possède un orifice 7 ou des orifices pratiqués dans la paroi et qui communiquent avec une canalisation de car- burant (non représentée) à laquelle du carburant est drlivré à basse oression. L'orifice 7 est recouvert par l'extrémité du plongeur 10 lorsqu'il est dr lacé vers l'intérieur et du carburant est alors déplacé à travers une sortie. Un ou les deux orifices 7 est découvert par -Ta+. ap aqUosUGWI;iaTH; _zsa aG2;sULu, 4 ap ar+;sivaLl BrI ayssnod a v.;. o.'o, c,zUo.'G eU.0,. a _s '-e aL ap ep soe.q-uoo n. %aSx - tn' ',nLT.zcqf.r-'L, [-v,.%,Z.. a., e@ons s un ep zod a. ao rL, ?%.F3?,Jq.::@,'i Là L a'p óq..Tmec[xex,-[ awe',,,e -cnL ee:b-+:[ e:.2, u's '4- - -ep.TA,: unp neT.uT, L.- 'n e.bsa q.ueu:>py un aq.od euawoo no neYouI2-J Z= '(,:os,n:. rp eTq. c[d I.T$J inJ (Tri ueszd@ uou) aic;z eurt no I-a. =: un _d ?nLoioad 4se gonp uozo, [aez3cu -UaI e z>npa;.ouTj saeA unaeduoyd np %ula anodou uh -'.X --axy SA -t acp sues a- suz-p,aTeuoI ca i e9L tI. Ip:oo.T.,ep q uo-[sseJU:ioo ep -cose, 9p ?';:,, c;- zuea:oó%uoo un,p enaru u;a Ve, e' aaueoo a,. epu;od eu1rnct i 'enoT&pu:L F."[o % T-3 *:kySeS- r.=: .-p eo,.4fl eLu S'u4p qrluTJq_.?ad un --.+ -el %e 6 e Isy Cop a.z/yys tt$- Jm__oi;dOE a; À zSo'eL-e unl nc k,'Oo eD..,I;..;9../ -FlT.i SeA q.é rLe'.OAXOd _ l %9 q. -:pl a a i,,,l,-' Un.)s a. -. à. |, a -se, Ua,un ieci ?n'oi.oad q.sa d.;> oLC rp JPna Laxe J SZ.i q.UeLLeA.lOtU1 ei SOTff. T.IO -q':[S@ S[e 3 o ':.'.' L...... -ua eo?'Ei Gdy eI. uaLzn ei;.,xs -3 S-A,2x. n 4u-n.F..4 v;- uetzsynooz> un-r, r:sso yitS?,';;: u!:, L u.z,:2:- -,a+xa, n va.,ilC usaLSnp eEaul aLLl' 1j3vut' e' e-. a;O - J.Z.,I q.,.'J e'. %;2eZ:e'L'[%oO ' ap,ZI.eJ yh.;t.'[ LJ S,.8/, J-..;óC.@ -Fp es P. ep, uTLloo.-r.-.Juoi& CL C i. L L... 1G a T(ep'e.unp a n U. tucu) CT JC- t*- Le lU '9 U sJ;D i apa ssoci aJ+nq t, 1 * esnvXv-- a L^!;s q UJ, J:. $S ',' @e2ql@sa e uou n'iua: --- U.; c:, ....., LJ u L t u-Ed np 6 G-1 p1,Erv aa:--c GS val'ltC Utl nc:UT UOO'é t7-vtu vl:uv jl (G0a'4aSna"-"J aaU s vtSJt UOCn;ru^- ""L.vv l t 463295 le sorte que la partie terminale 11 du plongeur puisse..DTD: la traverser. De plus, réalisée dans la surface néri- ph4riqaue de la partie terminale du plongeur, se trouve une gorge circonférentielle 18 dans laquelle se trouve une bague de retenue fendue 19 réalisée en fil de sec- tion circulaire. La position et la dimension de la gorge et de la bague sont telles que leur périphérie extérieure se trouve sur la partie virtuelle de la sphère dont fait partie la surface. La partie vir- tuelle de la sphère est représentée en pointillés. Le gradin dans l'alésage 12 est conique et est agencé de telle. sorte que la surface annulaire 20 du gradin soit sensiblement tangente à la partie vir- tuelle de la sphère. On s'arrange mour mue le Plongeur possède un degré limité de jeu axial par rapport à la butée et à l'élément de Poussée, ceci étant représenté par ''intervalle entre la surface sphérique 17 et l'll'ment de poussée. Le plongeur est muni de moFens (non représentés) pour imprimer un mouvement angulaire au plongeur, ces moyens étant sous la forme d'une cheville pénétrant à l'intérieur d'un manchon fendu. En fonctionrement, lorsque l'é'g.ment de rous- sée est touché par la came ou le balancier, la Butée élastique et le plongeur sont déplacés-et une poussée latérale quelconque est absorbée par inclinaison de la butée élastiique par rapport au plonreur. Le plongeur de- meure cependant libre de se déplacer a:gulaire".ent même si une certair.e noussée latérale lui est imprimée. Lors- que le molvement vers l'intérieur du plongeur est ache- vé, le ressort 15 pousse la butte vers l'extérieur et un mouvement analogue est imprPm au plongeur à l'aide de la surface 20 et de la -a-ue 1. Te nlo'reur est.i- bre de décrire un mouvement anulaire dura.t son - placement vers l'extérieur. Ta surface 20 po'rrait à strictement marler être snhmriîue et si ceci tait le jana.to-Lci rp a-iu -TwU l. aT4jF d Be SUBp ifl . -cJ.ct 2aJO2 GeL'u suep aov1a. wsa acdnoo ua GalTln)uuxoaú a npuaj en: eq aut 'zsuc ç ao suBp sTBe 'ç ainJ! el Jrs aoa uasncie@ Uo1Fo.dW.F tI sULp aGsTIT:fn:se Ic aaTIiwTs ana aut Ànaouolcd np aleuTwaqa a!&eca ul suep,as!lba uc- U,!PIa un exuoo a@ndçlss an27eq e aL'oT au sui $u-sp a@soisïp aa.,p nail ne 'snlc! @ 08 aoa$juS ii O@AL q.o O 0 -uoo un,p anA ua erJnb.cjLs.uatLa.:U -c4e.jas ar. [ quBXE IZ anAes, aun.ecà aqoesla- Tsa 6 ar',sq -i '-G ainOTj el ans aa;uasaadia uoitlsods.p -- suei- et uo IS anb&,cx6s anpuex a, x;r@. a o$ 'L alL; aJEw -!,PtE uO '2eupu 'los:410oad |a! n-a' 3L. a.cC Tjjns ernbTuoo aotj$ns -ufI nu n tb SU D -; so;% i; II *a'3fnq Bl ap UOFLoSOo eI[ os a?.u ' LIar, c, eoxr:' ul OAv wDBUOO ap aU.6TL aUnr WCB1,LB. a. 2o' L 's., S56ú9ta REVENDICATIONS 1 - Pompe d'injection de carburant à plongeur alternatif, caractérisée en ce qu'elle comporte un plon- geur de pompage (10) pouvant aller et venir à l'in- térieur d'un alésage (12) depuis lequel il s'étend, une butée élastique (13) montée autour de l'extrémité exté- rieure du plongeur, ladite butée élastique étant de for- me sensiblement cylindrique et ayant une collerette (14) en vue d'un contact par un ressort, un alésage à gradin réalisé dans la butée et dans lequel s'étend la nartie terminale du nlongeur, la partie extérieure du plongeur étant de forme partiellement sphérique, un nar le gradin dans l'alésage, ladite surface s'incli- nant vers L'extérieur en direction de l'élément de poussée, et des moyens portés par le plongeur et pou- vant venir au contact de ladite surface, si bien que l'élément de poussée et la butée élastique peuvent basculer par rapport au plongeur sous l'action de for- ces appliquées à l'élément de poussée. 2 - Pompe selon la revendication 1, caracté- risée en ce que les moyens portés par le plongeur (10) comportent une bague (19) définissant une surface sphé- rique en vue d'un contact avec ladite surface inclinée. 3 - Pompe selon la revendication 2, caracté- risée en ce que ladite bague (19) est cylindrique en coupe et est nlacÉe dans une gorge pratrlme dans la partie terminale du rlongeur. 4 - Pompe selon la revendication 2, caracté- risée en ce cue ladite bague (19) est située entre un gradin réalisé sur la partie terminale extérieure du plongeuro - 7oe selon la reve-"ication 2, caracté- i.-e e, -:..... a egu es+ iuée contre une autre b",-: c - r, ':5roe.prtieu4'a:r -.r.e pr,ue dans ladite 1. +',r'r.-! e extrieure du r!ongeur. 5.,c _,:Do-.e selor l.a revendication 2, carc- f.r ' e ce -ue le. oar'vie le la surface soh4rique de l ';n,, -ui v-ent acu c-:ntact de ladite surface incli- r.c se troee sur ls partie virtuelle d'une sphère dr 'ewunrt51 -,te r+ erele"nent speérique du plongeur f+i nartie. 7 - ?er.pe selorn la revendication 6, caracté- ri.s'e en ce -ue ladite surface inclinée (20) est tan- gente ? ladite srhère et en ce qu'un jeu axial est nr r:u ertr e e longeur et l'el.!ment de noussée. 1= ris'se en ee que lqdite r"rface inclin^'e (20) est de forre pertiel!ee. ent sph'riqueo