Protecteur associé à une scie circulaire ou une meule. La présente invention concerne les protections adaptables sur les appareils de débit (délignage, sciage en travers...). Les protections existantes sont constituées d'une matière en forme de U se terminant par des roulettes ou un secteur de basculement. L'ensemble pivote autour d'un axe allant du plan d'inclinaison de la table de travail au plan vertical. De telles adaptations n'évitent ni les projections de matière ni le rejet de la pièce à usiner et présentent des dangers du fait de la trop grande facilité d'accés à la lame. Le présent dispositif permet d'éviter ces inconvénients. La scie est en effet protégée, tant vers le haut que latéralement ; les projections sont toutes arrêtées et l'accès direct à la lame est interdit. Le dispositif objet de l'invention comporte - un support 1 fixé sur le couteau diviseur D de la scie et qui porte la flasque 2 et le capot 3. Ce support constitue la protection au-dessus de la lame et détermine la hauteur maximale de la pièce à débiter. Il retient la pièce travaillée en cas de rejet par la partie arrière de la lame. La flasque 2 interdit l'accés latéral aux dents de la scie et ne dégage que la partiefnécessaire au travail. Le capot 3 sert de déflecteur et protége l'utilisateur contre la projection de matériaux. Il épouse la périphérie de la lame suivant la demande de l'utilisateur. En la poussant, la pièce à usiner provoque le pivotement de la flasque 2 qui entraine le basculement circulaire du capot 3. En fin#de sciage, la flasque 2 et le capot 3 se remettent automatiquement en place par gravité. Ce protecteur peut être utilisé sur toute machine de débit, qu'il s'agisse de délignage ou de sciage en travers, ainsi que sur les meules. Le dispositif objet de l'invention peut être utilisé sans risque de projection ou de rejet, dans tous les cas de délignage ou de sciage en travers, et dégage l'utilisateur de tout danger. Il peut être utilisé en serrurerie, menuiserie, mécanique fonderie de travaux publics: Un écran de visibilité avec réglage automatique peut être une application intéressante. REVENDICATIONS 1) Dispositif assurant la protection contre les dangers inhérents à l'utilisation de scies ou de meules. Caractérisé par le fait qu'il recouvre entièrement les parties dangereuses des outils sus-cités. 2) Dispositif suivant revendication 1 Caractérisé par le fait qu'il se régle automatiquement en fonction de la taille de la pièce à usiner.