L'invention concerne un appareil de diagnostic à rayonnement, pour l'établissement d'images de couches transversales d'un objet de prise de vue, comportant un plateau de repos pour le patient, une source de rayonnement qui produit un faisceau de rayons traversant l'objet de prise de vue, un récepteur de rayonnement qui transforme en signaux électriques l'intensité du rayonnement derrière l'objet, un convertisseur de valeurs de mesures pour trans- former les signaux électriques fournis par le récepteur de rayonnement en une image optiquement visible et une couron- ne tournante sur laquelle sont montés la source de rayonne- ment et le récepteur de rayonnement et qui, pour le balaya- ge de l'objet de prise de vue à partir de différentes direc- tions, est montéede façon à pouvoir tourner autour d'un axe s'étendant en direction longitudinale du plateau de re- pos du patient. Un appareil de diagnostic à rayonnement de ce genre est décrit dans la demande de brevet publiée en République Fédérale d'Allemagne sous le No 25 59 658 Cet appareil de diagnostic à rayonnement, désigné par appareil de tomographie à ordinateur, permet un balayage de plusieurs couches parallèles de l'objet de prise de vue. A cet effet, les éléments du récepteur de rayonnement s'étendent en direction longitudinale du plateau de repos du patient, sur le paquet de couches à balayer Le tube radiogène comporte une anode sur laquelle un rayon d'elec- trons susceptible d'être dévié, active des foyers en des emplacements prédéterminés, en sorte que pour une collima- tion correspondante, des couches différentes sont traver- sées par le rayonnement C'est toujours une autre partie de l'élément du récepteur de rayonnement qui est irradiée par les rayons X, si l'on regarde dans la direction longitu- dinale du plateau de repos pour le patient Les différents foyers sont activés par déviation du rayon d'électrons du tube radiogène. L'appareil de diagnostic à rayonnement, connu, permet, en un temps très court, de balayer plusieurs cou- ches parallèles de l'objet de prise de vue, mais il est d'une construction très compliquée car il nécessite,en par- ticulier, la mise en oeuvre d'un tube radiogène spécial. Avec un tomographe à ordinateur, dans lequel on utilise un tube radiogène courant avec un foyer fixe par rapport au tube, il est également possible de réaliser un balayage de plusieurs couches parallèles de l'objet de pri- se de vue, si après le balayage d'une couche, le plateau de repos du patient est déplacé en direction longitudinale, le balayage de la couche suivante ayant lieu ensuite Pour pouvoir balayer plusieurs couches parallèles, un temps rela- tivement long est nécessaire. L'invention a pour objet un appareil de radiodia- gnostic à rayonnement, du type rappelé en tête du présent mémoire, dans lequel il est possible, avec un tube radiogène courant, de réaliser un balayage très rapide de plusieurs couches parallèles de l'objet de prise de vue. Selon l'invention, ce problème est résolu grâce au fait que la couronne dentée tournante est montée de façon à pouvoir être déplacée en direction longitudinale du pla- teau de repos du patient Dans l'appareil de diagnostic à rayonnement, conforme à l'invention, il est possible, pendant un balayage d'une couche transversale de l'objet de prise de vues, de déplacer le plateau de repos du patient et de déplacer avec la même vitesse la couronne dentée tour- nante avec la source de rayonnement et le récepteur de rayonnement Après la fin d'un balayage la couronne dentée tournante peut être ramenée dans sa position de départ, et le balayage d'une couche transversale parallèle de l'objet de prise de vue peut avoir lieu, la couronne dentée ainsi que le plateau de repos du patient étant déplacés pendant le balayage Cette opération peut être répétée à plusieurs reprises pour le balayage de plusieurs couches parallèles. Le déplacement longitudinal de l'objet de prise de vue peut être continu De ce fait, le balayage est terminé en un temps relativement court. A titre d'exemple, on explicitera ci-dessous l'in- vention, à l'aide du dessin. La figure 1 est un diagramme des vitesses pour une première possibilité de déplacement de la couronne dentée tournante dans un appareil de diagnostic à rayonnement selon l'invention, la figure 2 est un diagramme de vitesses pour une seconde possibilité de déplacement dans un appareil de diagnostic à rayonnement selon l'invention, les figures 3 et 4 sont deux vues d'un appareil de diagnostic à rayonnement selon l'invention, et - la figure 5 montre un détail de l'appareil de diagnostic à rayonnement selon les figures 3 et 4. Dans la figure 1, la droite 1 montre l'allure de la vitesse pour la vitesse de déplacement du plateau de repos du patient d'un appareil de diagnostic à rayonne- ment selon l'invention La courbe 2 montre l'allure de la vitesse pour la couronne dentée tournante dans la-direction longitudinale du plateau de repos Pendant lesdurées t Ay la couronne dentée tournante est déplacée avec la même vitesse que le plateau de repos du patient, dans la direc- tion longitudinale dudit plateau, et pendant ce temps a lieu un balayage d'une couche transversale de l'objet de prise de vue par rotation de la couronne dentée d'un angle de par exemple 3600 Pendant les durées suivantes t RF la couronne dentée tournante est ramenée dans sa position initiale, en sorte qu'elle est prête pour le balayage d'une couche qui est parallèle à la couche précédemment balayée. L'allure de la courbe de la figure 2 est basée à nou- veau sur la ligne 1 La courbe 3 montre que les durées t R sont subdivisées en deux sections t Rl et t R 2 * Le renvoi de la couronne dentée tournante a lieu dans les interval- les t Rl, alors que dans les intervalles t R 2 aucun balayage n'a lieu Il en résulte que l'écart des couches parallèles balayées est supérieur seulement dans le cas de l'allure de la vitesse selon la figure 1. Dans la figure 3,on a représenté un plateau de re- pos 4 pour un patient, plateau de repos qui peut être dépla- cé, sur un socle 5, à l'aide d'un moteur pas-à-pas 6, d'une broche filetée 7 et d'un guidage 8, le déplacement se fai- sant dans la direction longitudinale c'est-à-dire en direc- tion de la flèche 9 Pour le balayage d'une couche transver- sale d'un patient qui repose sur le plateau 4, on utilise un tube à rayons X 10 et un récepteur de rayonnement 11, qui sont fixés, l'un en face de l'autre, sur une couronne dentée tournante 12 La couronne dentée tournante 12 est montée de façon à pouvoir être déplacée avec le tube à rayons X 10 et avec le récepteur de rayonnement 11, en di- rection longitudinale du plateau de repos 4 pour le pa- tient A cet effet, la couronne est pourvue, dans l'exem- ple représenté, de quatre guidages à colonnes 13 à 16, au- tour desquelles passe une chaîne 17 représentée dans la figure 4, chaîne qui est entraînée par un moteur 18 Les moteurs 6 et 18 sont commandés à partir d'un dispositif de commande 19. La figure 5 montre la réalisation des guidages à colonnes 13 à 16 Il ressort de la figure 5 que chaque guidage à colonnes comporte une partie filetée 20 qui pas- se dans un écrou 21 dont la position angulaire est comman- dée par la chaîne 17 Lors d'une rotation de l'écrou 21, la colonne 22 se déplace dans son sens longitudinal, dans des roulements à billes, et déplace la couronne dentée tournan- te 12 dans la direction longitudinale du plateau de repos 4 du patient. Le balayage de plusieurs couches parallèles d'un patient qui repose sur le plateau 4 a lieu de telle façon que d'abord le plateau de repos 4 et la couronne dentée tournante 12 sont déplacés en direction de la flèche 9, à l'aide des moteurs 6 et 18, et cela à la même vitesse, étant noté que la couronne dentée tournante 12 est tournée, de plus, de façon connue, autour de l'axe 23, en sorte que le patient qui repose sur le plateau 4, est irradié à par- tir de différentes directions Le récepteur de rayonnement 11, qui est constitué par une série d'éléments de détection, reçoit le rayonnement qui a traversé le patient, et fournit des signaux électriques qui correspondent respectivement aux intensités de rayonnement reçues A partir de ces si- gnaux, un ordinateur 24 calcule les coefficients d'affai- blissement d'une matrice d'image, qui peuvent ensuite être reproduits, sur un moniteur 25, sous la forme d'une image des couches transversales du patient qui ont été irradiées. Après balayage complet d'une couche transversale, on in- verse la polarité du moteur 18, en sorte que la couronne dentée tournante 12 est ramenée dans sa position initiale (figure 3), et cela avec une vitesse plus élevée que celle à laquelle le balayage a eu lieu Ensuite, le moteur pas- à-pas 18 est à nouveau branché en sens opposé, en sorte que la couronne dentée tournante 12 est déplacée en synchronisme avec le plateau de repos 4, avec une même vitesse, pour le balayage de la couche transversale paral- lèle suivante, et ainsi de suite. REVENDICATIONS 1 Appareil de radiodiagnostic à rayonnement, pour l'établissement d'images de couches transversales d'un objet de prise de vue, comportant un plateau de repos ( 4) pour le patient, une source de rayonnement ( 10) qui produit un faisceau de rayons traversant l'objet de prise de vue, un récepteur de rayonnement ( 11) qui transforme en signaux électriques l'intensité du rayonnement derrière l'objet, un convertisseur de valeurs de mesures ( 24) pour transformer les signaux électriques fournis par le récepteur de rayonne- ment ( 11) en une image optiquement visible et une couronne tournante ( 12) sur laquelle sont montés la source de rayon- nement ( 10) et le récepteur de rayonnement ( 11) et qui, pour le balayage de l'objet de prise de vue à partir de différentes directions, est montéede façon à pouvoir tour- ner autour d'un axe ( 23) s'étendant en direction longitudi- nale ( 9) du plateau de repos ( 4) du patient, caractérisé par le fait que la couronne dentée tournante ( 12) est mon- tée de façon à pouvoir être déplacée également en direction longitudinale ( 9) du plateau de repos ( 4) du patient. 2 Appareil de diagnostic à rayonnement selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens d'entraînement ( 6, 18, 19) pour le déplacement du plateau de repos ( 4) du patient et de la couronne tournan- te ( 12) dans la direction longitudinale ( 9) sont réalisés de telle manière que ledit plateau de repos ( 4) et ladite couronne dentée ( 12) se déplacent avec la même vitesse pendant la rotation de celle-ci ou pendant l'opération de mesure, et qu'après cette rotation, la couronne dentée tournante ( 12) est ramenée dans une nouvelle position ini- tiale de la mesure, avec une vitesse plus élevée.