La présente Invention concerne un procédé et un appareil permettant la reproduction de la garnie des gris dans des systèmes magnéto-optiques de reproduction. Dans le passé on a déjà proposé des systèmes magnéto-op-5 tiques de reproduction. Des systèmes de ce genre sont décrits notamment dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique n° 3 167 751, 3 229 273 et 3 284 785, Dans ces systèmes,, une image enregistrée sur bande magnétique est reproduite par de la lumière polarisée qui est réfléchie par ou transmise à travers un élément récepteur 10 dont la magnétisation est affectée par le champ local superficiel de la bande magnétique» On peut reproduire les images à partir d'un élément d'enregistrement en mouvement en appliquant des impulsions de champ magnétique à l'élément récepteur en vue d'un cadrage comme cela est expliqué dans la demande de brevet français 15 r.° PV 176 873 déposée le 5 Décembre 1968 par la Demanderesse pour "Procédé de formation d'images fixes correspondant à des images enregistrées sur un support magnétique en mouvement". Dans de tels systèmes il existe un problème concernant la reproduction de tons dans l'image finale. Une telle reproduc-20 tion de tons continuellement du blanc au noir est usuellement appelée gamme des gris. La reproduction d'une image avec une gamme de gris est spécialement difficile dans les systèmes magnéto-optiques de reproduction car l'élément magnétique récepteur est en général formé d'un matériau magnétique possédant des caractéristi-25 ques binaires. En d'autres termes, l'élément récepteur n'est sensible qu'à la direction et non à l'amplitude du champ magnétique superficiel local appliqué. En conséquence, même si le champ magnétique superficiel local appliqué peut varier régulièrement entre des limites imposées, la magnétisation de chaque surface indivi-30 duelle du récepteur aura lieu dans l'une ou dans l'autre direction. L'invention a pour objet un procédé de conversion d'images primaires enregistrées sur un élément magnétique d'enregistrement en images affichées reproduisant la gamme des gris, selon lequel on déplace l'élément d'enregistrement pour l'amener à proxi-35 mité d'un élément récepteur magnétique de manière que le champ de l'image primaire de l'enregistrement primaire agisse sur l'élément récepteur, on applique de la lumière à l'élément récepteur et on affiche des images formées par la lumière provenant de l'élément récepteur et modulée par l'effet magnéto-optique de l'ima-40 ge magnétique secondaire produite dans l'élément récepteur, ca 69 00226 2 2000115 ractérise en ce qu'on magnétise l'élément récepteur par la somme d'un champ magnétique périodique appliqué et d'un champ magnétique dérivé de l'image primaire de manière à produire une magnétisation alternée de l'élément récepteur qui, en l'absence du champ magné-5 tique dérivé» donne un ton gris moyen dans l'image affichée et qui} en présence du champ magnétique dérivé, donne une gamme de gris dans l'image affichée en rapport avec le ton de l'image originale à partir de laquelle l'image primaire a été réalisée. L'invention a également pour objet un appareil de con-10 version d'images primaires enregistrées sur un élément d'enregistrement en une image affichée comportant une gammé de gris en relation avec le ton de l'image originale, comprenant un élément récepteur disposé pour le transfert des images primaires de l'élément d'enregistrement sur l'élément récepteur, des moyens optiques 15 pour diriger de la lumière sur l'élément récepteur de manière à obtenir le passage à partir de l'élément récepteur d'une lumière possédant des caractéristiques conformes à l'image transférée à partir de l'élément d'enregistrement et des moyens pour détecter les images formées par la lumière provenant de l'élément récepteur, 20 caractérisé en ce qu'un élément magnétique intermédiaire est disposé de manière à appliquer un champ magnétique périodique à l'élément récepteur, ledit élément récepteur étant magnétisé par la somme du champ magnétique périodique appliqué et d'un champ magnétique dérivé de l'image primaire de manière à produire une magné-25 tisation alternée de l'élément récepteur qui, en présence du champ magnétique dérivé, donne une gamme de gris dans l'image affichée en rapport avec le ton de l'image originale. Selon un mode de réalisation de l'invention, on remédie au problème de la caractéristique binaire présentée par l'élément 30 récepteur en magnétisant cet élément récepteur par la sonane d'un champ magnétique périodique appliqué et d'un champ magnétique superficiel local dérivé de l'image primaire sur le milieu d'enregistrement. Cn obtient ainsi une magnétisation alternée de l'élément récepteur qui, en l'absence d'un champ magnétique superfi-35 ciel local, produit un ton gris dans l'image affichée. En présence du champ magnétique superficiel local, on obtient une gamme de gris dans l'image affichée en rapport avec le ton de l'image originale. Selon ce mode de réalisation, un élément intermédiaire est installé à proximité de l'élément récepteur pour appliquer un 40 champ magnétique à ce dernier. 69 00226 3 2000115 Suivant une particularité de l'invention, le champ magnétique périodique est un champ spatialement périodique qui est engendré par l'élément intermédiaire. L'élément intermédiaire est une couche magnétique de forte coercitivité adjacente à l'élément 5 récepteur. Cette couche est magnétisée de façon permanente suivant une empreinte de magnétisation périodique. La période spatiale ou longueur d'onde du champ spatialement périodique résultant est inférieure à la valeur de définition de l'image à reproduire. L'élément récepteur magnétique possède ce que l'on ap-lOpelle habituellement un axe de magnétisation facile ; on veut dire par là que cet élément est normalement magnétisé dans l'une des deux directions possibles le long de cet axe. En l'absence du champ superficiel local provenant de l'élément d'enregistrement, le champ spatialement périodique crée des zones alternées de magné-15 tisation ayant la même largeur dans les deux directions de magnétisation facile de l'élément récepteur. On obtient ainsi une image qui apparaît corwne étant grise, c'est-à-dire que le ton est la moyenne de zones égales dont l'une apparaît blenche et l'autre noire. Cependant, quand les champs locaux superficiels du milieu d'en-20 registrement sont superposés sur ce champ, l'équilibre entre le noir et le blanc est décalé localement de façon correspondante à l'amplitude et à la direction du champ localr ce qui a pour effet d'augmenter ou de diminuer les proportions relatives du noir et du blanc. L'image reproduite par le détecteur présente une gamme de 25 gris basée sur le même concept que celui des images ên simili connues dans l'imprimerie. En variante, le champ périodique appliqué peut être un champ qui varie dans le temps par opposition au champ spatialement périodique dont il a été question plus haut. On règle l'amplitude 30 du champ qui varie dans le temps pour la rendre égale à la somme de la coercitivité de l'élément récepteur et du champ superficiel local le plus grand. La période de temps de ce champ appliqué est inférieure au temps de réponse du détecteur qui peut être par exemple l'oeil. Dans les zones où le champ superficiel local est nul, 35 une image d'un gris moyen sera reproduite. En présence d'un champ superficiel local, l'élément récepteur sera obligé de prendre un état qui correspond à la direction du champ superficiel local appliqué pendant une plus grande durée. En conséquence, on peut foncer ou éclaircir de façon appropriée le gris qui correspond au 40 champ nul à un degré proportionnel à l'intensité du champ magnéti- 69 00226 2009115 que superficiel local. L'élément intermédiaire de ce mode de réalisation particulier joue le rôle d'un élément de transfert entre l'élément d'enregistrement et le récepteur. Ce mode de réalisation est appe-5 lé "à moyenne de temps". Dans ce mode de réalisation, une image est transférée de l'élément d'enregistrement à l'élément intermédiaire par des impulsions de cadrage. Le champ de l'image transférée sur l'élément intermédiaire et le champ qui varie dans le temps produisent une image dont l'échelle des gris est en rapport avec 10 le ton de l'image originale. Suivant un mode de réalisation, le champ qui varie avec le temps présente une forme d'onde triangulaire qui produit un rapport linéaire entre le champ superficiel local et le ton de l'image reproduite. 15 D'autres buts et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va en être faite ci-après en se référant au dessin annexé sur.lequel : la figure 1 représente un appareil complet de reproduction selon l'invention ; 20 la figure la représente des détails de l'élément récep teur ; la figure lb représente l'empreinte de magnétisation de l'élément intermédiaire ; la figure 2 représente une variante de réalisation selon 25 l'invention ; les figures 3a et 3b représentent des formes d'ondes illustrant le fonctionnement de l'appareil selon l'invention quand on applique un champ spatialement périodique ; les figures 4a à 4c représentent des formes d'ondes il-30 lustrant le fonctionnement de l'appareil lors de l'application d'un champ qui varie avec le temps. Sur la figure 1, on a représenté un mécanisme classique de transport chargé de déplacer une bande magnétique à partir d'une bobine d'alimentation 1 jusqu'à une bobine de reprise 2. Le méca-35 nisme de transport comprend une tête de lecture 3 qui sert à détecter .des signaux de déclenchement comme on le verra par la suite. Le mécanisme comprend également un cabestan d'entraînement 4, une molette de pincement 5 et un cylindre de guidage 6. 40 D'autres cylindres de guidage 7, 8 et 9 permettent de guider la 69 00226 5 2000115 bande magnétique 10 en regard ds un élément récepteur 11. Le récepteur 11 comprend uns surface optiquement active 13 appliquée sur un substrat transparent rigide 12. Typiquement, la surface peut être constituée d'une mince pellicule ferromagnétique, par exemple 5 en un alliage de nickel et de cobalt. La surface 13 peut présenter des couches supplémentaires en vue d'en améliorer la rotation optique. Le récepteur 11 est installé à proximité étroite de la bande, si bien que le champ magnétique superficiel local de chaque 10 image primaire sur la bande est appliqué au récepteur IX. Pour aboutir à ce résultat, un patin presseur 15 maintient la bande en contact intime avec le récepteur 11. En vue d'afficher chaque image secondaire9 une lumière polarisée en plan est incidente à l'élément récepteur dans une 15 zone dont la surface est sensiblement égale à celle de chaque image prisiaire. Une source lumineuse puissant© mais d8assez petite taille 16 émet un faisceau lumineux. La dimension de cette source doit être faible, aussi proche que possible d'une dimension ponctuelle, afin que la lentille de collimation 17 produise un faisceau 20 parallèle de façon optimale en vue de son application au polarise \;r 13* La lumière polarisée en plan provenant du polariseur 18 est incidente à l'élément récepteur 11. L'angle d'incidence représenté sur le dessin n'est pas nécessairement l'angle correct mais son réglage est tout-à-fait à la portée d'un technicien nor-25 malement qualifié qui devra tenir compte du matériau- dont est formé le substrat 12 et des caractéristiques réfléchissantes de la surface optiquement active 13. A titre d'exemple, les composants qui conviennent pour la formation d'un faisceau de lumière polarisée en plan peuvent être les suivants : 30 Source lumineuse 16 - lampe du modèle "CM 1630" de la General Electric lentille de collimation 17 - diamètre 18 mm, longueur focale 30 mm polariseur 18 - pellicule "Polaroid HN 22" (marque déposée). Le récepteur 11 est éclairé par la lumière collimatée 35 polarisée en plan. Cette lumière est réfléchie de manière à former une image visible de la surface optiquement active 13 qui est projetée sur un détecteur d'images 19. La lumière réfléchie est modulée par l'effet magnéto-optique de la surface 13 sur la lumière incidente. Dans l'exemple choisi, on a utilisé l'effet magnéto-40 optique longitudinal Kern. Le plan d'incidence de la lumière 69 00226 2000115 d'écisirement, quand on utilise 1'effet longitudinal Kerr, contient toujours 1'axe de magnétisation facile de la surface optiquement active» L'image visible est formée par la lumière qui a traver-5 se l'analyseur 20 et la lentille 21 de formation d• image. Cette lentille 21 doit être réglée de manière que l'image de la surface optiquement active soit appliquée à l'élément actif du détecteur d'images 19. Ce détecteur 19 peut être un tube-image orthicon, un tube bidicon ou un appareil capable de former une image photogra-10 phique à partir de l'image visible formée par la lentille 21. En variante s on peut régler la lentille 21 pour former une image qui soit visible à 1'oeil humain. Le polariseur 18 produit une lumière polarisée qui possède un plan de polarisation transversal ou parallèle au plan d'in-15 cidence. L'angle du plan de polarisation de la lumière réfléchie tourne, du fait de l'effet Kerr, par rapport à 1'angle du plan de polarisation de la lumière incidente. Le sens de cette rotation dépend de la polarité de la magnétisation. Par exemple si une région de la surface 13 sst magnétisée jusqu'à saturation positive, le 20 plan de polarisation de la lumière réfléchie de cette région aura tourné d'une valeur donnée dans une direction par rapport au plan de polarisation de la lumière incidente. Si cette région a été magnétisée jusqu'à saturation négative, la lumière réfléchie par cette région aura été déplacée de la valeur donnée dans l'autre di-25 rection par rapport au plan de polarisation de la lumière incidente. Pour obtenir le contraste optimal dans l'image, on oriente l'analyseur 20 de manière que la lumière réfléchie à partir de la région de la surface 13, qui a été magnétiquement saturée dans 30 une direction, présente le maximum de contraste avec la lumière qui a été réfléchie d'une région dont la saturation magnétique a été effectuée dans l'autre direction. L'analyseur 20 peut être par exemple un disque de pellicule "Polaroid HN 22". Pour appliquer par intermittences une impulsion de champ 35 magnétique au récepteur 11, on a prévu des moyens de polarisation comportant une bobine de cadrage 22. Les impulsions du champ magnétique doivent être appliquées spécifiquement à la surface optiquement active 13. Dans le présent mémoire, lorsqu'il est question de l'application du champ magnétique au récepteur, on entend par 40 là que ce champ magnétique est spécifiquement appliqué à la surfa 69 00226 7 2000115 ce 13. La bobine 22 est excitée par 'intermittences en réponse à des signaux de déclenchement imprimés en des points appropriés de la bande magnétique. Ces signaux de déclenchement identifient 5 avec précision la position de chaque image primaire enregistrée sur la bande. La tête de lecture 3 détecte les signaux de déclenchement qui apparaissent lorsque l'image primaire sur la bande magnétique occupe, une position désirée par rapport au récepteur 11. Il est en général avantageux d'installer la tête de lecture 3 10 aussi près que possible de la surface 13. Toute la description qui vient d'être faite en regard des figures n'est pas en rapport direct avec la présente invention mais il s'agit plutôt de la description d'une installation à laquelle la présente invention est applicable. La technique de ca-15 drage consistant à appliquer des impulsions de champ magnétique à l'élément récepteur fait l'objet de la demande de brevet français n° PV 176 873 précitée. Selon ce mode de réalisation de l'invention, l'élément intermédiaire est une couche magnétique hautement coercitive 23. 20 La couche 23 est magnétisée suivant une empreinte périodique qui est montrée sur la figure 1b. L'empreinte comprend des zones de magnétisation alternées qui sont indiquées par les raies foncées. L'intensité de magnétisation,par exemple entre les zones foncées et les zones blanches de la figure lb, est telle que le champ ma-25 gnétique superficiel local présente une forme d'onde' triangulaire, comme on le décrira plus en détail à propos de la figure 3a. Il convient de remarquer que la magnétisation n'est pas obligatoirement uniforme dans les zones foncées et dans les zones blanches, conme on pourrait le penser à l'examen de l'uniformité de la cou-30 leur de chacune desdites zones sur la figure lb. Il faut plutôt considérer que la magnétisation varie dans les zones alternées de manière à obtenir la forme "d'onde triangulaire du champ spatialement périodique. La couche 23 doit être plus mince que la valeur de dé-35 finition de l'image car, s'il en était autrement, la définition serait- perdue. Par exemple, la couche 23 peut présenter une épaisseur d'environ 13 microns pour une valeur de définition de 25 microns. Une mince couche protectrice peut être appliquée sur la couche intermédiaire afin d'empêcher l'usure de la mince pellicu-40 le par la bande en mouvement. Cette couche protectrice peut être 69 00226 8 2000115 distincte de la couche 23, ou bien les deux couches peuvent être combinées en une couche composite. Selon les propriétés optiques des éléments magnétiques considérés, il peut être nécessaire d'interposer une couche de diélectrique entre la couche protectrice 5 et la pellicule ferromagnétique afin d'assurer l'isolement optique . Le sens de magnétisation de la couche 23 est en alignement avec l'axe de magnétisation facile du récepteur 11, suivant un premier mode de réalisation, bien que d'autres modes d'aligne-10 ment soient possibles. Le champ spatialement périodique qui est produit par la couche 23 varie suivant une direction dans le plan de l'élément récepteur de manière à produire des lignes en demi-teintes. Cependant, on peut également obtenir des points en demi-teintes si l'on 15 fait varier le champ magnétique périodique suivant deux dimensions dans l'élément récepteur. Alors que le champ doit être parallèle à l'axe de magnétisation facile, la variation périodique dans le champ peut se faire suivant n'importe quel axe ou suivant plus d'un axe. 20 Pour bien comprendre le fonctionnement de ce mode de réa lisation, il y a lieu de se référer aux formes d'ondes indiquées sur les figures 3a et 3b. A la figure 3a, une forme d'onde triangulaire 24 représente le champ spatialement périodique produit par la couche 23. Il convient de remarquer que l'amplitude de ce champ 25 est inférieure à la coercitivité H de l'élément récepteur. La figure 3b représente une empreinte spatiale de magnétisation suivant l'abcisse. Aussi bien sur les figures 3a que 3b, la référence N désigne le noir, la référence B désigne le blanc et la flèche f indique la distance. 30 Le champ magnétique superficiel local de l'image primai re enregistrée sur la bande est indiqué par la ligne inclinée 25 sur la figure 3b. On a représenté ce champ magnétique local comme changeant d'un extrême à l'autre sur la distance _f de la figure 3b. On veut dire que au point 26, le champ superficiel local re-35 présente un extrême (par exemple le blanc complet dans l'image), alors qu'en 27 ce champ superficiel représente l'autre extrême (par exemple le noir complet dans l'image). Entre les points 26 et 27 l'image présente un ton qui varie linéairement entre les deux extrêmes. Lors d'une magnétisation anhystérétique de l'élément 40 récepteur par la somme du champ magnétique superficiel local et 69 00226 2000115 du champ spatialement périodique, les zones dans lesquelles cette sonne est. positive seront magnétisées dans une direction et les zones où cette somme est négative seront magnétisées dans l'autre direction. 5 Sur l'axe de base de la figure 3b, on a représenté un certain nombre de segments plus foncés 28, 29 ainsi que d'autres qui ne sont pas indiqués par des références numériques. Ces segments plus foncés correspondent aux segments de 18 élément récepteur dans lesquels la sonme du champ spatialement périodique et du 10 champ superficiel local appliqué dépasse une valeur prédéterminée qui, dans ce cas particulier, est de zéro. Pour convertir ces champs additionnés en une magnétisation de l'élément récepteur, on applique une impulsion de champ magnétique à l'aide de la bobine 22. On utilise cette impulsion 15 de champ magnétique pour le cadrage. Un exemple d'une telle impulsion de cadrage est l'application d'un champ oscillant décroissant. L'impulsion présente initialement une amplitude supérieure à la coercitivité du récepteur, +H . L'impulsion décroit jusqu'à une w plus faille valeur qui est couramment zéro. L'élément récepteur 20 est magnétisé de façon anhystérétique par la somme du champ spatialement périodique et du champ superficiel local. Quand la somme de ces deux champs est positive, l'élément récepteur 11 est magnétisé dans une direction ; quand cette somme est négative, l'élément récepteur est magnétisé dans l'autre direction. Une étude 25 plus détaillée de la magnétisation anhystérétique est faite dans "The Physics of Lagnetic Recording", par C.D. Kse, Interscience Publishers, New York 1964, Chapitre 2, pages 24-26. On peut utiliser des techniques de cadrage autres que le cadrage anhystérétique. On peut utiliser par exemple une impul-30 sion de magnétisation unidirectionnelle appliquée transversalement à l'axe facile de l'élément récepteur pour fixer l'image dans ce dernier. Les impulsions doivent avoir dans ce cas une amplitude qui diminue d'une valeur notablement plus grande que le champ 35 d'anisotropie de l'élément récepteur à une valeur qui est sensiblement nulle. Le champ superficiel de l'image primaire est aligné avec l'axe de magnétisation facile de l'élément récepteur, de sorte que lors de la disparition du champ magnétique transversal, la magnétisation de l'élément récepteur soit en alignement 40 avec le champ superficiel de zones contiguës de l'élément d'en 69 00226 2000115 registrement. D'autre part, la magnétisation de la bande peut être orientée de plusieurs façons. Elle peut être parallèle au sens du mouvement de la bande, transversale à ce sens de mouvement dans le plan de la bande ou enfin transversale au plan de la bande. Cepen-5 dant. dans tous les cas, l'axe de magnétisation facile du récepteur sera parallèle à la magnétisation de la bande. La figure 3b représente un écart possible dans 18amplitude du champ. On peut utiliser d'autres moyens pour appliquer le champ spatialement périodique. Par exemple, on peut utiliser une série de 10 conducteurs de courant en qualité d'élément intermédiaire. Dans le mode de réalisation de la figure 1, les impulsions intermittentes de champ magnétique servent pour le cadrage ainsi que pour le transfert de l'image. Dans ce mode de réalisation» la fonction essentielle des impulsions de cadrage est de transférer les images. 15 Ce transfert peut avoir lieu à partir d'un élément d'enregistrement fixe ou à partir d'un élément d'enregistrement en mouvement. Le mode de réalisation de la figure 2 est particulièrement utile lorsque l'image est transférée à partir d'un élément d'enregistrement en mouvement. Dans ce mode de réalisation, le 20 champ magnétique périodique appliqué est un champ qui varie avec le temps. Le champ qui varie avec le temps est engendré par le générateur 30 de formes d'ondes triangulaires. Sur la figure 2 on peut voir que la forme d'onde triangulaire est appliquée à la bobine de cadrage 22. Un générateur 25 31 d'impulsions de cadrage applique des impulsions à cette même bobine. Dans certaines variantes de construction, deux bobines séparées sont nécessaires. L'une de ces bobines applique les impulsions de cadrage dans une direction transversale à l'axe de magnétisation facile de l'élément récepteur. L'autre bobine appli-30 que le champ triangulaire dans une direction parallèle à l'axe de magnétisation facile de l'élément récepteur. Dans ce mode de réalisation, l'élément magnétique intermédiaire est un élément de transfert 32. Cet élément 32 est nécessaire quand il y a un transfert d'une image à partir d'une ban-35 de en mouvement. Dans un "cel cas, les impulsions de cadrage fixent l'image dans l'élément 32. Le champ de l'image est alors appliqué à l'élément récepteur pour produire une image dans ce dernier. Le champ appliqué qui varie avec le temps modifie cette image de manière à obtenir la gamme de gris dans l'image finale affichée. 40 Le fonctionnement du mode de réalisation représenté à 69 0022.^ 2000115 la figure 2 qui utilise un champ magnétique variant dans le temps peut être mieux compris en se référant aux figures 4a à 4c. Sur ces figures, le temps est indiqué en abcisses (flèche _f') et l'amplitude du champ magnétique appliqué à l'élément récepteur est in-5 diquée en ordonnées. A la figure 4a la référence 33 désigne la forme d'onde triangulaire du champ périodique appliqué. L'amplitude du champ qui varie dans le temps est ajustée de manière à la rendre égale à la somme de la coercitivité Hc de l'élément récepteur et du champ le plus intense produit par l'élément intermédiaire. 10 La période du champ qui varie dans le temps est inférieure à la définition dans le temps de l'oeil ou du détecteur utilisé dans l'installation. La figure 4a représente l'état dans lequel le champ local superficiel appliqué est zéro. Dans ce cas, l'élément récep-15 teur est magnétisé alternativement dans une direction et ensuite dans une autre direction pendant des durées égales. Les périodes au cours desquelles l'élément récepteur est magnétisé dans une direction qui correspond à un champ magnétique positif sont indiquées par les segments foncés 34, 35, 36, etc... On remarquera 20 que l'élément récepteur est magnétisé dans cette direction quand le champ appliqué dépasse +H et que la magnétisation n'est pas inversée jusqu'au moment où le champ appliqué dépasse -H . Dans les régions où un champ superficiel local d'une valeur zéro est présent (voir figure 4a), l'image résultante aura un ton gris mo-25 yen. La figure 4b représente la magnétisation d'une partie de l'élément récepteur à laquelle est appliqué un champ superficiel local positif. La ligne 37 représente le niveau du champ superficiel local. Les segments relativement longs 38, 39 et 40 indi-30 quent que cette partie de l'élément récepteur est magnétisée dans la direction qui correspond à l'application d'un champ le plus souvent positif. On obtient ainsi une zone gris foncé dans l'image résultante. La figure 4c est une représentation similaire mais avec 35 application d'un champ superficiel local négatif qui est indiqué par la. ligne 41. Dans ce cas, la surface correspondante de l'image est d'un gris clair. Dans les modes de réalisation qui ont été décrits, il a été question de formes d'ondes triangulaires. On peut régler les 40 ondes des figures 3a, 3b et 4a à 4c à une forme non-triangulaire 69 00225 2000115 en vue d'améliorer au maximum la fonction de transfert qui relie l'image originale à l'image affichée. L'enregistrement des images sur l'élément d'enregistrement peut être effectué par plusieurs techniques bien connues mais 5 on préfère tout spécialement la technique décrite dans le brevet français n° 1 452 583. L'élément d'enregistrement est pré-magné-tisé de façon uniforme. De la lumière est projetée à travers une diapositive à ton continu de l'image originale sur l'élément d'enregistrement de sorte qu'on obtient un chauffage sélectif du mi-10 lieu d'enregistrement au-dessus du point de Curie. Le changement de magnétisation dans une zone quelconque de l'élément d'enregistrement est en rapport avec l'intensité de la lumière incidente à cette zone. On obtient ainsi un enregistrement magnétique dont le degré de magnétisation varie entre la magnétisation et la déma-15 gnétisation en relation avec le ton de l'image originale. Dans certaines variantes, il peut être nécessaire de reproduire une image à partir d'un élément d'enregistrement fixe. Dans ce dernier cas, l'impulsion de cadrage peut être supprimée. L'image primaire sur l'élément d'enregistrement est mise en con-20 tact magnétique avec l'élément récepteur de façon que le champ superficiel local de l'élément d'enregistrement soit en alignement avec l'axe de magnétisation facile du récepteur. Les champs magnétiques superficiels locaux doivent avoir une intensité supérieure à la coercitivité de l'élément récepteur de sorte que ce dernier 25 soit directement magnétisé en conformité avec l'image primaire sur l'élément d'enregistrement et soit modifié par le champ qui varie avec le temps ou le champ spatialement périodique afin d'obtenir la teinte grise appropriée. On peut utiliser l'installation qui vient d'être décri-30 te sans lui apporter aucune modification, lorsque l'on veut produire une image finale dans laquelle le ton varie linéairement en fonction du champ superficiel local de l'image primaire. De même, on peut l'utiliser pour produire une gamme de gris dans l'image affichée en rapport avec le ton de l'original mais pas nécessai-35 rement dans un rapport 1 : 1. La raison en est que la magnétisation de l'élément d'enregistrement est en rapport linéaire avec le ton de l'image originale mais que le champ magnétique superficiel local n'est pas nécessairement en rapport linéaire avec la magnétisation. On peut effectuer une compensation approximative 40 de cet inconvénient en procédant a l'opération inverse appropriée 00226 13 2000115 sur le signal sortant du détecteur. Il va de soi que l'on peut apporter des modifications aux modes de réalisation qui ont été décrits, sans sortir pour cela du cadre ae cette invention tel que défini par les revendications annexées. 14 20o©m REVENDICATIONS 1. Un procédé de conversion d'images primaires enregistrées sur un élément magnétique d'enregistrement en images affichées reproduisant la gamme des gris, selon lequel on déplace l'élément 5 d5enregistrement pour l'amener à proximité d'un élément récepteur magnétique de manière que le champ de l'image primaire de l'enregistrement primaire agisse sur l'élément récepteur, on applique de la lumière à l'élément récepteur et on affiche des images formées par la lumière provenant de 15 élément récepteur et modulée 10 par l'effet magnéto-optique de l'image magnétique secondaire produite gans l'élément récepteur, caractérisé en ce qu'on magnétise l'élément récepteur par la somme d'un champ magnétique périodique appliqué et d'un champ magnétique dérivé de l'image primaire de manière à produire une magnétisation alternée de l'élément récep-15 teur qui, en l'absence du champ magnétique dérivé, donne un ton gris moyen aans l'image affichée et qui, en présence du champ magnétique dérivé, donne une gamme de gris dans l'image affichée en rapport avec le ton de l'image originale à partir de laquelle l'image primaire a été réalisée. 20 2. Un procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on applique à l'élément récepteur un champ spatialement périodique, la période de ce champ spatialement périodique étant inférieure à la valeur désirée de définition de la reproduction dans la gamme des gris, l'élément récepteur magnétique étant magnéti-25 se par la somme du champ magnétique périodique appliqué et d'un champ magnétique dérivé de l'image primaire afin de produire une magnétisation alternée de l'élément récepteur qui, en l'absence du champ magnétique dérivé, produit un ton gris dans l'image affichée et, en présence du champ magnétique dérivé, produit une 30 gamme de gris dans l'image affichée en rapport avec le ton de l'original à partir duquel l'image primaire a été formée» 3. Un procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on applique à l'élément récepteur un champ qui varie dans le temps et dont la période est inférieure à la définition dans le 35 temps désirée de 1 ' installation » 4. Un procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'on enregistre l'image originale sur l'élément d'enregistrement en magnétisant ce dernier de façon à produire une image primaire sur l'élément d'enregistrement ayant une magnétisation qui varie 40 continuellement entre deux extrêmes en relation avec le ton de 49 0022 - 2000115 l'image originale. 5. Un procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'on applique des impulsions intermittentes de champ magnétique à l'élément récepteur quand l'enregistrement primaire est en position 5 désirée par rapport à l'élément récepteur, de sorte que l'enregistrement primaire est converti en une image magnétique secondaire dans l'élément récepteur, le champ magnétique étant appliqué dans la direction de l'axe de magnétisation facile de l'élément récepteur, les impulsions étant sous forme d'un champ magnétique oscil-10 lant dont l'intensité décroit progressivement à partir d'un niveau maximum qui produit pratiquement une saturation magnétique de l'élément récepteur et jusqu'à un niveau minimum qui est inférieur à la coercitivité de l'élément récepteur de manière à produire une magnétisation rémanente non-hystérétique de l'élément récepteur 15 qui est fonction du champ magnétique superficiel local de chaque enregistrement primaire. 6. Un procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la coercitivité de l'élément récepteur magnétique est notablement plus faible que l'intensité du champ superficiel de l'image 20 magnétique primaire et en ce que dans le stade qui consiste à amener l'élément d'enregistrement à proximité de l'élément récepteur magnétique, on place l'enregistrement magnétique primaire sur l'élément d'enregistrement en contact magnétique avec l'élément récepteur pour aligner le champ superficiel de l'élément d'enregis-25 trement avec l'axe de magnétisation facile de l'élément récepteur afin de magnétiser directement l'élément récepteur en conformité avec l'image magnétique primaire sur l'élément d'enregistrement. 7. Un procédé de conversion d'images primaires enregistrées sur un élément magnétique d'enregistrement en images affi- 30 chées reproduisant la gamme de gris, selon lequel on déplace l'élément d'enregistrement pour l'amener à proximité d'un élément intermédiaire de manière que le champ de l'image primaire de l'enregistrement primaire agisse sur l'élément intermédiaire et on applique par intermittences des impulsions de champ magnétique à 35 cet élément intermédiaire pour transférer l'image primaire sur celui-ci, l'élément intermédiaire étant en relation de couplage magnétique avec un élément récepteur, caractérisé en ce qu'on applique un champ qui varie dans le temps à l'élément récepteur, la période de ce champ étant inférieure à la définition dans le 40 temps de l'installation, le champ de l'image transférée sur l'élé ê9 0022ê 2000115 ment intermédiaire étant additionné avec le champ qui varie dans le temps pour produire dans l'élément récepteur une image dont la gamme de gris est en rapport avec le ton de l'image originale, on applique de la lumière à l'élément récepteur et on affiche les ima-5 ges formées par la lumière provenant de l'élément récepteur et modulée par l'effet magnéto-optique de l'image magnétique produite dans l'élément récepteur. 8. Un procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'on enregistre l'image sur l'élément d'enregistrement en magné- 10 tisant cet élément pour obtenir une image primaire sur celui-ci, la magnétisation de cette image variant continuellement entre deux extrêmes en relation avec le ton de l'image originale. 9. Un procédé de stockage d'une image visible sur un élément magnétique d'enregistrement et de conversion de cette image 15 stockée en une image affichée reproduisant la gamme des gris, selon lequel on prémagnétise de façon uniforme l'élément d'enregis- -trement, on projette de la lumière à travers une diapositive à " ton continu de l'image visible sur l'élément d'enregistrement de manière que le changement de magnétisation dans une zone quelcon-20 que de l'élément d'enregistrement soit en rapport avec l'intensité de la lumière qui tombe sur cette zone afin de produire ainsi un enregistrement magnétique primaire dont la magnétisation varie continuellement entre deux extrêmes en relation avec le ton de l'image visible, on déplace l'élément d'enregistrement en relation 25 de couplage magnétique avec un élément réceptèur magnétique de manière que le champ de l'image primaire de l'enregistrement primaire produise une image magnétique secondaire dans l'élément récepteur, on applique de la lumière à l'élément récepteur et on affiche des images formées par la lumière réfléchie provenant de l'élément 30 récepteur et modulée par l'effet magnéto-optique de l'image magnétique secondaire, caractérisé en ce que l'on magnétise l'élément récepteur magnétique par la somme d'un champ magnétique périodique appliqué et d'un champ magnétique dérivé de l'image primaire afin de produire ainsi une magnétisation alternée de l'élément récep-35 teur qui, en l'absence du champ magnétique dérivé, donne un ton gris dans l'image affichée et qui, en présence du champ magnétique dérivé, donne une gamme de gris dans l'image affichée en relation avec le ton de l'image originale à partir de laquelle l'image primaire a été exécutée. 40 10. Un appareil de conversion d'images primaires enregis 69 00226 17 20001T5 trées sur un élément d'enregistrement en une image affichée comportant une gamme de gris en relation avec le ton de Ieimage originale, comprenant un élément récepteur disposé pour le transfert des images primaires de l'élément d'enregistrement sur l'élément 5 récepteur, des moyens optiques pour diriger de la lumière sur l'élément récepteur de manière à obtenir le passage à partir de l'élément récepteur d'une lumière possédant des caractéristiques conformes à l'image transférée à partir de 1'élément d'enregistrement et des moyens pour détecter les images formées par la lumière pro-10 venant de l'élément récepteur, caractérisé en ce qu'un élément magnétique intermédiaire est disposé de manière à appliquer un champ magnétique périodique à l'élément récepteur, ledit élément récepteur étant magnétisé par la somme du champ magnétique périodique appliqué et d'un champ magnétique dérivé de l'image primaire de 15 manière à produire une magnétisation alternée de l'élément récepteur qui, en présence du champ magnétique dérivé, donne une gamme de gris dans l'image affichée en rapport avec le ton de l'image originale. 11. Un appareil selon la revendication 10, caractérisé en 20 ce que l'élément intermédiaire est un élément magnétique à haute coercitivité qui est magnétisé suivant une empreinte périodique comportant des zones alternées de magnétisation, cet élément intermédiaire appliquant à l'élément récepteur un champ magnétique spatialement périodique dont la période spatiale est inférieure à 25 la valeur désirée de définition de l'image à reproduire. 12. Un appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il est prévu des moyens pour appliquer un champ variant dans le temps a l'élément récepteur, la période de ce champ qui varie dans le temps étant inférieure à la définition désirée dans le 30 temps de l'installation. 13. Un appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il est prévu des moyens pour appliquer un champ variant dans le temps à l'élément récepteur, la période de ce champ qui varie dans le temps étant inférieure au temps désiré de réponse de l'ins- 35 tallation, des moyens pour déplacer l'élément d'enregistrement par rapport à l'élément récepteur, et des moyens qui agissent en fonction du mouvement de l'élément d'enregistrement pour appliquer par intermittence des impulsions de champ magnétique à l'élément intermédiaire afin de transférer l'image primaire sur l'élément in-40 termédiaire, le champ de l'image transférée sur l'élément intermé 69 00226 200011S diaire et le champ qui varie dans le temps produisant dans 18élément récepteur une image dont la gamme des gris est en- relation avec le ton de 18 image original®« 14. Un appareil de conversion d6image primaire enregistrée 5- sur un élément d'enregistrement en un© image affichée ayant une gamme de gris en relation avec le ton de l'image originale, comportant un élément récepteur disposé pour le transfert des images primaires de l'élément d'enregistrement sur l'élément récepteur, des moyens pour éclairer l'élément récepteur afin d'obtenir le passage 10 à partir de l'élément récepteur d'une lumière dont les caractéristiques sont conformes avec l'image transférée de l'élément d'enregistrement et des moyens pour détecter les images formées par la lumière provenant de l'élément récepteur, caractérisé en ce qu'il est prévu des moyens pour appliquer un champ magnétique spatiale-15 ment périodique à l'élément récepteur afin de produire dans ce dernier une image dont la gamme des gris est en relation avec le ton -de l'image originale. 15. Un appareil selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il est prévu des moyens pour déplacer l'élément d'enregistré-20 ment par rapport à l'élément récepteur et des moyens qui agissent en fonction du mouvement de l'élément d'enregistrement pour appliquer de façon intermittente des impulsions de champ magnétique à l'élément récepteur en vue de transférer l'image primaire sur ce dernier. 25 16. Un appareil pour convertir des images primaires enre gistrées sur un élément d5enregistrement on une image affichée dont la gamme des gris est en relation avec le ton de 1simage originale, comprenant un élément récepteur disposé pour recevoir par transfert les images primaires à partir d'un élément d'enregistre-30 ment, des moyens optiques pour diriger de la lumière sur l'élément récepteur et permettre le passage à partir de ce dernier d'une lumière dont les caractéristiques sont conformes à celles de l'image transférée à partir de l'élément d'enregistrement, des moyens pour détecter les images formées par la lumière provenant de l'élément 35 récepteur et un élément intermédiaire interposé entre l'élément d'enregistrement et l'élément récepteur, caractérisé en ce qu'il est prévu des moyens pour appliquer un champ qui varie dans le temps à l'élément récepteur, ce champ ayant une période inférieure à celle de la définition désirée dans le temps de l'installation, 40 des moyens pour déplacer l'élément d'enregistrement par rapport à 19 2000115 l'élément récepteur et des moyens qui agissent en fonction du mouvement de l'élément d'enregistrement pour appliquer de façon intermittente des impulsions de champ magnétique à l'élément intermédiaire afin de transférer l'image primaire sur ce dernier, le 5 champ de l'image transférée sur l'élément intermédiaire et le champ qui varie dans le temps produisant dans l'élément récepteur une image dont la gamme des gris est en relation avec le ton de l'image originale.