24e4319 L'invention concerne une tète de griffe pour métiers à tisser avec prélèvement du fil de trame de bobines fixes, comprenant une fente de blocage formée par une butée fixe et une languette de blocage mobile, pour le blocage d'un fil de trame passant à travers la fente de blocage sensiblement verticalement au plan médian des fils de chaîne. Des têtes de griffe de ce genre sont utilisées dans des métiers à tisser à griffe et ont pour fonction de saisir le fil de trame dévidé de la bobine fixe, au moyen d'une première tOte"de griffe, nommée griffe d'insertion, d'emmener ce fil Jusqu'approximativement le milieu de la foule, de transférer le fil de trame à une deuxième tête de griffe, nommée griffe de préhension et de tirer ensuite le fil de trame à travers la deuxième moitié de la foule. Après la sortie de la griffe de prélèvement, du système de fil de chaîne, le fil de trame enserré est libéré. L'entraînement des têtes de griffe est accompli par des tiges rigides mobiles l'une vers l'autre suivant des mouvements oscillants ou par des rubans flexibles sur les extrémités avant desquelles sont fixées les tètes de griffe. Ces tètes de griffe que l'homme de métier nomment également griffes de blocage, sont configurées initialement de telle façon que le fil de trame passait à travers la fente de blocage et également à travers la tète de griffe, sensiblement parallèlement au plan médian des fils de chaîne. Cependant il s'était avéré que le guidage de fil horizontal dans la tète de griffe, aussi bien dans des métiers à tisser à ruban de prélèvement que dans des métiers à tisser à tige de prélèvement n'est pas totalement satisfaisant. Il est très difficile de maintenir les tètes de griffe dans la direction perpendiculaire au plan médian des fils de chatne suffisamment stable pour que le transfert du fil au milieu de la foule s'effectue toujours d'une manière sre. Pour cette raison, les tètes de griffe de ce type ont été remplacées par des tètes de griffe du type mentionné au début, pour lesquelles le fil de trame passe sensiblement verticalement à travers la fente de blocage. Des tètes de griffe de ce type sont par exemple décrites dans les brevets U.S. No. 4 062 382 et No. 4 071 055. On a constaté dans la pratique que ces tètes de griffe sont supérieures aux tètes de griffe citées en premier lieu. Mais il peut arriver que malgré un fonctionne- ment parfait de la languette de blocage, le fil de trame est subitement libéré notamment par la griffe de préhension et n'est par conséquent pas complètement introduit dans la foule. On suppose que cette perturbation est occasionnée par des vibrations des tètes de griffe au cours de l'inser- tion du fil de trame. Ces vibrations peuvent être tranmises à la languette de blocage et peuvent avoir pour conséquence, dans le cas le pire, le basculement de celle-ci. La présente invention a pour but de perfectionner les têtes de griffe connues de telle façon que des pertur- bations du genre qui vient d'être décrit soient éliminées de façon sre et que le fil de trame ne puisse plus être libéré si cela n'est pas souhaité. L'invention atteint son but par le fait que la languette de blocage, pour l'ouverture et la fermeture de la fente de blocageestconformée pour être déplaçable dans la direction longitudinale de la tète de griffe. La languette de blocage selon l'invention est donc plus comme jusqu'à présent basculée pour la libération du fil de trame bloqué, mais est déplacée dans la direc- tion longitudinale de la tète de griffe. Il en résulte que la fente de blocage de la tête de griffe ne peut plus être ouverte par dés vibrations verticales. Dans les cas des languettes de blocage susceptibles d'un mouvement vertical, l'ouverture de la fente de blocage est accomplie par une pression don haut sur la languette de blocage. Etant donné que la force de ressort ou élastique de la languette de blocage doit être relative- ment élevée, cette pression doit avoir une valeur correspondante. Ceci provoque en raison de la pression s'exerçant brusquemment sur la languette de-blocage des contraintes considérables de la tête de griffe et de la bande flexible qui la porte. Ces contraintes peuvent produire des cassures au niveau de l'extrémité arrière de la tète de griffe, au cours d'un fonctionnement permanent. Ce facteur de perturbations est également complètement supprimé pour la languette de blocage déplaçable selon la présente invention. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaltront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés unique- ment à titre d'exemple illustrant un mode de réalisa- tion de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 est une vue de dessus d'une griffe de prélèvement; - la figure 2 est une vue en élévation dans le sens de la flèche II de la figure 1; - la figure 3 est une vue en élévation dans le sens de la flèche III de la figure 2; - la figure 4 est une coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 2 à échelle agrandie; - la figure 5 est une vue en élévation d'un détail de la languette de blocage de la griffe de prélèvement de la figure 1, dans une représentation en perspective; - la figure 6 est une vue de dessus d'un organe de renforcement vissé à l'extrémité arrière d'une griffe de prélèvement telle qu'illustrée à la figure 1; et - la figure 7 est une vue en élévation dans le sens de la flèche VII de la figure 6. La griffe de prélèvement 1 représentée aux figures 1 à 5 qui, comme le montre le dessin, est montée à l'extré- mité avant d'un ruban flexible 2 servant à son entratnement, présente une forme allongée à section transversale partiellement en forme de U. Dans sa partie arrière fixée au ruban 2, la griffe de prélèvement 1 est formée d'une plaque formant fond 3, d'une première paroi latérale 4 tournée vers l'arête de battage du tissu A (figure 4) ainsi que d'une seconde partie latérale 5. La partie formant fond 3 se termine vers l'avant en direction de la pointe de la griffe, par une partie en surélévation 6 en forme d'épaulement. Ensuite, les deux parois latérales 4 et 5 sont reliées l'une à l'autre au niveau de la surface de recouvrement par une partie pleine 7 pour converger ensuite vers la pointe de la griffe et former un crochet plat 8. A l'intérieur de la cavité définie par le fond 3, les parois latérales 4 et 5, l'épaulement 6 et la partie pleine 7, on a prévtu une languette de blocage 9 qui est - montée déplaçable en translation dans le sens longitudinal de la griffe. La languette de blocage 9 présente à son extrémité arrière, au niveau du fond 3, une.forme prismatique avec une interruption 10 de forme allongée fermée à l'avant et à l'arrière, à laquelle fait suite, en direction de la pointe de la griffe, une partie 11 en forme de ruban plate et allongée. A l'extrémité arrière de l'interruption 10, on a prévu une partie rapportée d'entratnement 12. La partie prismatique de la languette de blocage comprenant l'interruption 10 repose au fond 3 de la griffe 1 et là partie 11 en forme de ruban de la languette 9 s'étend entre la partie pleine 7 et l'épaulement surélevé 6. La griffe d'entraînement 1 est introduite, au cours du fonctionnement du métier à tisser, à partir de la gauche dans la foule. Le ruban flexible 2 et le plan du crochet 8 sont àlors parallèles au plan médian M des fils de chaine K (figure 4). Au moyen d'une vis 13, on a fixé au fond 3 une pièce de guidage 14 qui pénètre dans l'interruption 10 et constitue un guidage par la partie arrière de la languette de blocage 9. Dans cette pièce de guidage 14 est introduite la première extrémité d'un ressort en spirale 15 dont l'autre extrémité vient s'appliquer avec une certaine pression contre l'extrémité avant de l'interruption 10. Grâce au ressort en spirale 15, la pointe de la-partie 11 en forme de ruban 2 de la languette 9 est poussée dans l'ouverture 16 du crochet 8. Sur la partie rapportée d'entraînement 12, au moyen d'une vis 17, on a fixé la première extrémité d'un ressort à lame 18 dont l'autre extrémité est montée sur un levier de pivotement 19 à deux bras. La seconde partie latérale de la griffe 1 comprend au niveau de la vis 17, une interruption permettant l'accès à la vis 17. Le levier de pivotement 19 est monté pivotant autour d'une vis 20 vïssé dans le fond 3 et il est formé, comme le montre le dessin d'une partie en forme d'arc de cercle sur laquelle est monté le ressort à lame 18, ainsi que d'un ergot de commande dépassant, par une interruption 21 dans la première paroi latérale 4, du volume intérieur de la griffe. L'ergot de commande coopère, à l'extérieur de la foule, avec une butée non représentée si bien que lorsque ledit ergot vient buter contre la butée précitée, la languette de blocage 9 est tirée vers l'arrière par la pointe de la griffe contre la force du ressort 15. Sur la partie formant fond 3, on a usiné une partie rapportée en saillie vers le haut dans laquelle est vissée une vis 23 qui forme une butée réglable pour la partie en forme d'arc de cercle du levier de pivotement 19 à deux bras. Pour assurer un guidage sûr au ressort en spirale 15 dans l'interruption 10 de la languette de blocage 9, on a collé dans ladite interruption 10, une petite portion tubulaire 24 entourant le ressort 15. Le crochet 8 est ouvert vers la première paroi latérale 4,Les deux arêtes extérieures des bras du crochet se terminent en une pointe de crochet et les arêtes intérieures 25 et 26 des deux bras du crochet définissent son ouverture 16. L'extrémité ducrochet est désignée en 27. L'arête intérieure 25 tournée vers l'arêtede battage du tissu A comprend un épaulement 28 prévu de telle façon que l'ouverture 16 du crochet est plus étroite à la partie supérieure du crochet 8 qu.' à sa partie inférieure. La languette de blocage 9 dépasse par l'extrémité libre E de sa partie 11 en forme de ruban à l'intérieur de l'ouverture 16 du crochetâet au niveau de cette extrémité, sur son arête longitudinale adjacente à l'arête intérieure 25 du crochet, elle comprend un épaulement 29. La seconde arête longitudinale 30 de l'extrémité E de la languette qui est éloignée de l'arête de battage du tissu A sert de bord de guidage tandis que la première arête longitudina- le présentant l'épaulement 29 forme avec l'arête intérieure 25 du crochet et son épaulement 28, une fente de retenue pour un fil de trame F. L'extrémité E de la partie 11 en forme de ruban de la languette de blocage 9 est chanfreinée au niveau de sa première arête longitudinale et comprend une surface de retenue 31 à perp)e pts faible pour des fils épais et une surface de blocage 32 à pente plus forte pour les fils plus minces. Ces deux surfaces de blocage peuvent se prolonger en continu l'une dans l'autre. Grâce aux surfaces de blocage 31 et 32, il se forme dans la fente de blocage, un effet de retenue grâce auquel le fil de trame F est retenu de manière efficace, indépendamment de son épaisseur, et rapidement libéré lorsque la retenue est supprimée. La fiabilité de l'effet de blocage est onsidérablement renforcée par l'épaulement 28 prévu sur l'arête intérieure 25 du crochet et par l'épaulement correspondant 29 situé sur la première arête longitudinale de l'extrémité E de la languette de blocage 9. La griffe de prélèvement 1 et la languetit de blocage 9 sont formées d'une matière présentant un poids spécifique beaucoup plus faible que celui de l'acier et elles peuvent être réalisées en métal léger tel qu'en aluminium ou en alliage d'aluminium par coulage ou encore dans une matière synthétique approprié. Au niveau de la fente de blocage précitée, la languette 9 et la griffe 1 présentent respectivement une partie rapportée résistante à l'usure formée d'un acier approprié ou de métal dur. Ces parties rapportées sont avantageusement en une seule pièce et sont vissées au crochet 8 ou à l'extrémité E de la languette de blocage 9. La partie rapportée entourant l'ouverture 16 du crochet est désignée en 33 et, comme le montrent les figures 1, 3 et 4, elle est introduite dans le crochet 8 par le haut par une vis 34. La languette de blocage 9 présente au niveau de son extrémité E, sur sa partie inférieure, un épaulement dans lequel est introduite par le dessous, la partie rapportée désignée en 35 qui est fixée à l'extrémité E au moyen de deux vis 36 (figures 1, 3-, 4, 5). De cette façon, le corps de base de la languette 9 s'étend jusqu'au niveau de la ligne 37 et la partie rapportée 35 forme la pointe de l'extrémité E de la languette de blocage 9. Le libre choix de la matière composant la griffe de prélèvement 1, est basé sur le fait que ladite griffe n'est plus brasée sur le ruban flexible 2 comme ceci était le cas jusqu'à présent, étant donné qu'un nombre limité de matières sont susceptibles d'être brasées sur un ruban en acier. Pour cette-raison, la griffe de prélève- ment 1 est fixée par un assemblage vissé au ruban flexible 2, ce mode de fixation étant décrit par la suite en référence aux figures 1 à 3 ainsi que 6 et 7. Comme le montrent les dessins, les deux parois latérales 4 et 5 de la griffe de prélèvement 1 sont guidées l'une vers l'autre au niveau de l'extrémité arrière de la griffe et délimitent par leurs surfaces internes, une fente. Dans cette fente dépasse l'extrémité- avant 38 d'un organe de renforcement 39 en forme de rail. A l'aide d'une vis 40, les parois latérales 4 et 5 sont fixées à l'extrémité 38 de l'organe de renforcement 39. D'autre part, la griffe de prélèvement 1 est vissée au ruban flexible 2. Le ruban flexible 2 comprend, à son extrémité avant, une moulure 41 bombée vers le haut dans laquelle sont enfichés par le dessous des écrous 42 qui sont assemblés aux vis 43 enfichées par le haut dans la partie formant fond 3 de la griffe 1. L'organe de renforcement 39 présente une configuration en forme de rail et comprend sur toute sa longueur, une pluralité d'alésages verticaux 44 qui servent à recevoir des vis de fixation. La griffe de prélèvement 1 et l'organe de renforcement 9 sont réalisés dans la même matière et présentent sensiblement la même longueur. L'organe de renforcement 39 est monté de chant et vissé au ruban flexible 2 le long de l'axe médian de ce dernier. Pour cela, le ruban 2 comprend à l'emplacement des alésages 44 de l'organe de renforcement 39, des moulures du type de la moulure 41 qui servent à recevoir des écrous analogues aux écrous 42. Pour monter la griffe de prélèvement 1 sur le ruban 2, on visse tout d'abord la griffe 1 au moyen de la vis 40 sur l'organe de renforcement 39 et ensuite ladite unité formée de-la griffe i et de l'organe 39 est à son tour vissée sur le ruban 2. Le fonctionnement de la griffe de prélèvement qui vient d'être décrite est le suivant: la griffe de prélèvement 1 est transportée par son ruban 2 du côté gauche du métier à tisser sensiblement jusqu'au milieu de la foule et vient buter à cet emplacement, au niveau -de la pointe du crochet, par l'arête extérieure de ce dernier qui est tour'née vers l'artte de battage A du tissu, sur le fil de trame F qui a été amené par u.e griffe d'insertion non représentée dans ure position perpendiculaire auplan du crochet 8. La griffe de prélèvement 1 se déplace à l'intérieur de la griffe d'insertion. A cette occasion, le fil de trame F retenu encore par la griffe d'insertion glisse sur ladite arête extérieure du crochet 8 et l'extrémité 27 du crochet en direction de la fente de blocage. Au cours de ce mouvement vers l'Et 4ieur de la griffe 1 hors de la foule, le fil de trame F parvient à l'intérieur de la fente de blocage et jusqu'à une zone qui correspond à son épaisseur. A ce moment, le blocage existant à l'intérieur de la griffe d'insertion s'annule et le fil de trame F retenu par la griffe de prélèvement 1 est tiré par cette dernière, dans la seconde moitié de la foule. Lorsque l'insertion a été réalisée, le blocage dans la griffe de prélèvement s'annule, étant donné que l'ergot de commande du levier de pivotement 19 vient buter sur la butée fixe associée et de cette façon, le fil de trame est libéré. Etant donné que la languette de blocage n'est plus pivotante comme jusqu'à présent dans la direction verticale, mais est montée horizontalement déplaçable dans la griffe, des mouvements de battement verticaux de la griffe de préhension ne peuvent plus provoquer une libération non désirée de la languette de blocage, du fil de-trame bloqué. Au contraire, l'effet de blocage de la fente de blocage est renforcé par le mouvement de griffe, puisque la languette de blocage, lorsque la griffe est retirée de la foule, est poussée en raison de son inertie dans l'ouver- ture du crochet, notamment dans la phase d'accélération. Mais la languette de blocage peut être retirée de l'ouver- ture du crochet par des forces très faibles, pour être libérée. En effet, à l'instant auquel l'ergot de commande vient buter contre la butée, la griffe est freinée et la languette de blocage, en raison de son inertie, a maintenant tendance à se déplacer hors de l'ouverture du crochet. Un autre avantage de la languette de blocage horizontale- ment déplaçable, selon l'invention par rapport à une languette de blocage verticalement pivotante réside dans le fait que la languette de blocage selon l'invention n'a pas besoin d'être réajustée au cas de faibles usures, mais s'ajuste d'elle-même. Bien que la languette de blocage d6plaçable dans la direction longitudinale de la griffe, conformément à l'invention, a été décrite en rapport avec une grffe de préhension, il est évident qu'elle pourrait être également utilisée pour des griffes d'insertion. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre de la protection comme revendiquée. R E V E N D I C A T I ONS 1. Tête de griffe pour métier à tisser avec prélève- ment du fil de trame de bobines fixes, comprenant une fente de blocage formée par une btae fxe(33)et une languette de blocage (9)mobile, pour le blocage d'un fil de trame (F)passant sensiblement verticalement au plan médian des fils de chatne, à travers la fente de blocage, caractérisée en ce que la languette de blocage (9) pour l'ouverture et la fermeture de la fente de blocage, est conformée de façon à être déplaçable en direction longitudinale de la tête de griffe (1). 2. Tête de griffe selon la revendication 1, caracté- risée en ce que le déplacement de la languette de blocage (9) pour la fermeture de la fente de blocage est effectuée par un ressort (15), et en ce que le déplacement dans le sens inverse pour l'ouverture de la fente de blocage est effectué par un organe de déplacement commandé (19). 3. Tête de griffe selon la revendication 2, caracté- risée en ce que la tête de blocage est située dans un plan parallèle au plan médian(M)des fils de chalne(K)et s'étend dans la direction de trame suivant un angle aigu par rapport à ce plan. 4. Tête de griffe selon la revendication 3, caracté- risée en ce que la languette de blocage (9) est située à l'intérieur de la tête de griffe (1) et présente une forme allongée, que la tête de griffe se termine vers sa pointe sous forme d'un crochet plat (8) pourvu d'une ouverture (16), et en ce que la fente de blocage est formée par une arête intérieure (25) de cette ouverture et par l'arête longitudinale associée de la languette de blocage. 5. Tête de griffe selon la revendication 4, caracté- risée en ce que l'arête interne formant la fente de blocage, de l'ouverture (16) du crochet (8) et l'arête longitudinale associée de la languette de blocage (9) sont chacune pourvues d'un épaulement (28 et 29) respec- tivement. 6. Tête de griffe selon la revendication 2, caracté- risée en ce que l'organe de déplacement (19) est formé par un levier à deux bras montés sur la tète de griffe (1), dont une extrémité est reliée à la languette de blocage (9) et dont l'autre extrémité fait saillie dans la trajectoire d'un organe de butée situé à l'intérieur de la foule. 7. Tête de griffe selon la revendication 6, caracté- risée en ce que le levier à deux bras (19) est situé à l'intérieur de la tête de griffe et fait saillie latérale- ment de la tête de griffe, par son autre extrémité.