i 20 34756 La présente invention est relative à des appareils de prise de vues à codage de couleur et se rapporte plus particulièrement à un dispositif de formation d'image destiné à faire apparaître les "bandes d'un filtre de codage de couleur sur un support photosensible. 5 II est connu dans la technique qu'un filtre de codage de cou leur peut être placé dans le parcours optique d'un appareil de prise de vues afin de coder la lumière provenant d'un objet en fonction des couleurs fondamentales, couleurs codées qui peuvent être enregistrées ensuite sur une pellicule en noir et blanc afin d'être dé-10 codées ultérieurement en vue de reproduire l'objet en couleurs ou lumière codée que l'on peut faire apparaître sur l'élément photosensible d'un tube capteur d'appareil de prise de vues de télévision afin de téléviser une scène et en vue d'une reproduction ultérieure de la scène en couleurs dans un appareil récepteur de télévision. 15 Le filtre de codage de couleurs peut comprendre un réseau de bandes parallèles alternativement transparentes et d'une première couleur et un second réseau superposé au premier et comportant des bandes parallèles alternativement transparentes et d'une seconde couleur. Les bandes de couleur peuvent être rouges et bleues par exem-20 pie et peuvent résulter de la soustraction de couleurs fondamentales, telles que les couleurs cyanique et jaune paï1 exemple. Ce dernier type est plus efficace du point de vue \e la transmission globale de la lumière et en ceci que la superficie totale du filtre peut être employée pour le codage des couleurs ainsi que pour la transmis-25 sion du signal de luminance ou de brillance. Un filtre de codage de couleur employant des bandes d'une couleur obtenue par soustraction de couleurs fondamentales, peut être du type décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n23.378*633. Le filtre décrit dans le brevet précité comprend un premier réseau 30 de bandes alternativement transparentes et de couleur cyanique et un second réseau de bandes alternativement transparentes et jaunes superposé au premier réseau, les deux réseaux étant disposés à 45- an-gulairement l'un par rapport à l'autre. L'écartement des bandes de chaque réseau est le même. La densité des lignes des réseaux étant 35 de l'ordre de 500 paires de bandes par 25»4 mm (une paire de bandes -comportant voie bande de couleur et une bande transparente) apparaissant sur une surface photosensible de 12,7 mm de large d'un tube 70 04934 2 20 34756 capteur d'image, le réseau comportant des bandes transparentes et de couleur cyanique étant disposé perpendiculairement "à la direction des lignes de balayage du tube capteur d'un appareil de prise de vues de télévision et les lignes du réseau à bandes jaunes et 5 transparentes étant disposées à 45- par rapport à la direction des lignes de balayage, des ondes porteuses modulées en amplitude ayant des fréquences fondamentales de 5 MHz et de 3,5 MHz pour les signaux représentant les couleurs rouges et bleues respectivement sont obtenues à la sortie du tube capteur, l'information de lumi-10 nanee ou de brillance est contenue dans le signal moyen obtenu de la lumière transmise par le filtre de codage sur l'élément photosensible du tube capteur, le signal électrique provenant du tube capteur est traité pour obtenir les signaux séparés de luminance R-Y et B-Y. Dans un appareil de prise de vues de télévision en cou-15 leurs, un filtre de codage de couleur du type décrit ci-dessus peut être placé devant le tube capteur pr-s de sa face, la lumière provenant d'un sujet ou d'une scène devant être télévisés est filtrée par le filtre de codage de couleurs et frappe ensuite l'élément photosensible du tube capteur de l'appareil de prise de vues après 20 avoir traversé la face en verre du tube, le tube capteur peut être un tube vidicon par exemple. Il est souhaitable que le réseau de bandes du filtre de codage apparaisse nettement sur l'électrode photosensible de façon à obtenir une modulation maximale de chacun des signaux codés de- couleur. Dans le cas d'une grille constituée 25 par des bandes transparentes et de couleur cyanique, du filtre de codage décrit dans le brevet précité par exemple, il est avantageux que la lumière traversant les bandes transparentes ne frappe pas les zones de l'électrode photosensible situées derrière les bandes de lumière cyanique afin que le signal porteur obtenu du tube vidicon 30 ne soit modulé que par la présence ou l'absence de lumière rouge lorsque le faisceau électronique balaye ces zones de l'électrode photosensible. Les réseaux apparaîtront avec netteté sur-, l'électrode photosensible si les rayons lumineux traversant les. bandes du filtre de codage sont parallèles ou quasi parallèles. Si l'objectif 35 de l'appareil de prise de vues est réglé à une ouverture relativement petite, f22 ou f32 par exemple, les rayons lumineux le traversant seront pratiquement parallèles et les bandes du filtre de coBAD ORIGINAL 70 04934 3 ,20.34756 dage apparaîtront avec netteté sur la photocathode. . 2out.ef.ois, il est fréquemment intéressait d' augmenter l'ouverture-d^L'otjo et if pour obtenir un éclairage suffisant ou pour, réaliser d'autres effets. Pour les grandes ouvertures de l'objectif, telle que l'ouvertu-• 5 re f4,5 par exemple, les rayons.lumineux traversant l'ob jectif ne sont pas, parallèles et les bandes du filtre de codage. n'ïtpp&raîs-sent pas nettement sur l'électrode photosensible, ce qui provoque me perte de modulation des couleurs codées, comme, décrit précédemment. 10 Par le passé, une approche e la formation de.l'image des ban des du filtre de codage r,ur l'électrode photosensible du tube capteur a constitué à intercaler xrne lentille intermédiaire sur le parcours optique entre le filtre de codage de couleur et l'électrode photosensible. Dans un tel montage, l'image de la scène est formée 15 sur le filtre de codage de couleur et la lentille intermédiaire sert à former une nouvelle image de la combinaison .de la scène et des bandes du filtre de codage sur la surface photosensible du tube capteur. Ainsi, dans un appareil de prise de vues employant une lentille intermédiaire pour concentrer les bandes du filtre de codage, il 20 est nécessaire que le filtre de codage soit dans un plan image. Par suite, toute poussière déposée sur le filtre ou tout défaut du filtre sera concentrée sur la surface photosensible et apparaîtra fâcheusement dans la scène télévisée. De plus, Line lentille intermédiaire augmente le coût, la dimension, et le poids du système opti-25 que employé avec l'appareil de prise de vues. Dans un dispositif à masque, du type décrit.dans le brevet des ■ Etats-Unis d'Amérique n2 25.733.291 r un réseau de masquage comportant des bandes de couleurs fondamentales- et une zone transparente séparée permettant de transmettre.le signal de luminance est dispo-30 sé dans le parcours optique» en avant (c1 est à dire entre le. sujet et. le filtre) d'un filtre de codage de couleurs comportant des bandes, de couleurs fondamentales soustractives. L'emploi.;d'un. tel réseau ce masquage permet de-ne- coder une couleur fondamentale donnée que sur une partie de la zone totale du. filtre,, ce qui produit une 35 réduction du rendement, de transmission de la lumière,- et. la. zone transporteuse séparée du réseau de masquage-permet &U signal de lu--minance d'apparaître sur la. totalité du filtre de. codage, ce qui CAD OBKàlNAU 70 04934 4 20 34756 réduit la modulation des signaux séparés ds couleurs fondamentales. De plus, le réseau, de codage de couleurs fin doit présenter une densité de bandes suffisamment élevée pour résoudre une scène en -un nombre minimal d'éléments» 5 TJn montage de masquage employant des réseaux de codage grossier et fin des couleurs et un réseau de densité ou de phase fine est décrit dans le brevet français déposé au même nom le février 1970, pour: "Appareils de prise de vues à codage de couleurs". Dans ce brevet, il est décrit comment les deux réseaux forment 10 dans un dispositif à masquage une configuration de codage de couleurs sur la surface photosensible d'un tube capteur sans employer de lentille intermédiaire. Dans un tel montage, les bandes du' réseau de codage grossier des couleurs délimitent effectivement l'ouverture de l'objectif afin de limiter l'angle des rayons lumineux le'tra-15 versant, de sorte que le réseau fin peut être masqué sur l'électrode photosensible. Dans un tel montage employant un réseau de densité comme réseau fin, il apparaît une certaine perte de transmission de la lumière étant donné que les bandes opaques du réseau ne transmettent pas de lumière. De même, si le réseau fin est constitué par un 20 réseau de codage de couleurs, les bandes de couleurs de ce réseau absorbent également une certaine quantité de lumière et réduisent ainsi quelque peu le-rendement de transmission du montage de masquage. ' Un but de l'invention est de fournir un dispositif de formation 25 d'images pour un appareil de prise de vues de codage de couleurs qui permet de faire apparaître lrimage de la configuration d'un filtre de codage sur.un- support photosensible au moyen d'un réseau de lentilles sans nécessiter de lentille intermédiaire de façon à assurer un rendement élevé de la transmission de lumière. 30 Dans un appareil de prise de vues à codage de couleurs compre nant un support photosensible sur lequel doit être formée l'image de la configuration d'un filtre de codage de couleurs, il est fourni un appareil permettant de former l'image d'un filtre de codage de couleurs comportant des bandes dont le pas est relativement grand 35 sur le support photosensible en employant un réseau de lentilles comportant des colonnes d'éléments de lentilles disposées parallèlement aux bandes du filtre de codage et situées en relation d'aligné— 70 04934 5 20 34756 sent entre le filtre de codage et le support photosensible, de sorte que la configuration du filtre de codage dont l'image apparaît sur le support photosensible présente un pas déterminé par les pas respectifs du filtre de codage de couleurs et des éléments de lentil-5 les du réseau de lentilles. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante, donnée à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels: la fig.l représente la partie d'un" appareil de prise de vues 10 de télévision en couleurs comprenant un filtre cl s codage de couleurs et un réseau de lentilles constituant un dispositif de formation d' image selon l'invention; la fig.2 représente un filtre de codage de couleurs à bandes qui peut être employé dans le mode de réalisation représenté à la 15 fig.l. la fig.3 représente un réseau de lentilles qui peut être employé dans le mode de réalisation de la fig.l. la fig.4 représente un réseau de codage de couleurs et un réseau de lentilles montées dans un agencement de masquage selon 1' 20 invention. La fig.l représente un appareil"de prise de vues de télévision en couleurs employant un filtre de codage de couleurs et un réseau de lentilles dans un montage de formation d'ioiage employé pour former l'image de la configuration d'un filtre de codage de couleurs 25 sur une électrode photosensible d'un tube capteur d'images. Les rayons lumineux 14 provenant d'un objet 12 à téléviser traversent l'objectif 16 de l'appareil de prise de vues, un filtre de codage de couleurs à bandes 18 et un réseau de lentilles 20 pour former une image sur une électrode photosensible 24 d'un tube cap-30 teur d'images 22. Une source de formes d'ondes de déviation verticale 30 est connectée à une bobine de déviation verticale 26 et une source de formes d'ondes de déviation horizontale 32 est couplée à une bobine de déviation horizontale 28 pour faire balcyer l'électrode photosensible 24 par le faisceau électronique d'un tube capteur 35 d'images 22 en formant une trame rectangulaire. Des signaux de sortie sont recueillis sur la borne de sortie 34 du tube capteur d'images 22 lorsque le faisceau d'électrons parcourt la trame. Le tube BAD original 70 04934 20 34756 capteur d'images 22 peut être un tube vidicon par exemple. Il est entendu que les diverses électrodes du tube capteur sont connectées à des sources convenables de potentiel dt fonctionnement, de façon classique. 5 Sn fonctionnement, des rayons lumineux 14 provenant d'un objet 12 à téléviser traversent l'objectif 16 d'un appareil de prise de vues et le filtre de codage de couleurs 18 et leur image est formée sur l'électrode photosensible 24. le filtre de codage de couleurs 18 peut être d'un type décrit dans le brevet précité. Un filtre de 10 ce type est représenté à la fi,.2. Il est représenté à la fig.2 un filtre de codage de couleurs 18 comportant un premier réseau de bandes alternativement de couleur cyanique 40 et transparentes 42 auquel est superposé un second réseau comportant des bandes jaunes 44 et des bandes transparentes 46 en alternance. Ces. bandes peuvent a-15 voir des largeurs égales dans les deux réseaux. Les.bandes de couleur cyanique empêchent la lumière rouge de passer et laissent passer la lumière verte et la lumière bleue. Les bandes jaunes 44 empêchent la lumière bleue de passer et transmettent la lumière rouge et la lumière verte. Le premier réseau comportant des bandes de cou-20 leur cyanique et des bandes transparentes sert à coder la lumière rouge et le second réseau comportant des bandes jaunes et transparentes sert à coder la lumière bleue. Comme les bandes de couleur respectives n'empêchent la transmission que d'une seule couleur fondamentale et laissent passer les deux autres couleurs fondamentales, 25 le codage d'une couleur par un. roseau ne gêne pas le codage de l'autre couleur par l'autre réseau. Les signaux de couleur codés sont obtenus à l'électrode de sortie 34 du tube capteur d'image 22 sous la forme de bandes latérales d'une onde porteuse dont la fréquence est déterminée par le nombre 30 de paires de lignes de bandes de couleur et transparente traversées par le faisceau électronique de balayage sur une zone donnée de l'électrode photosensible 24 au cours d'un cycle de balayage. On peut voir qu'une fréquence porteuse plus grande résulte du bala3rage des bandes disposées verticalement et qui sont normales à la direction 35. âe balayage du faisceau électronique et qu'une fréquence porteuse plus basse est obtenue du balayage des bandes disposées diagonale-ment. Ainsi, si des bandes de codage rouges étaient disposées verti- # 70 04934 7 20 34756 calement, l'informât ion de couleur rouge serait représentée par la modulation d'amplitude des bandes latérales de l'onde porteuse de fréquence plus grande et l'information de couleur bleue serait représentée par la modulation d'amplitude des bandes latérales de 1' 5 onde porteuse de fréquence inférieure. la composante de luminance ou de brillance est contenue dans la transmission moyenne des deux réseaux. Les signaux de couleur et de luminance codés obtenus à la borne de sortie 34 du tube capteur d'images 22 peuvent être appliqués à un réseau de traitement tel que celui décrit dans le brevet 10 précité par exemple et dans lequel les signaux sont séparés par des filtres passe-bande et combinés de manière à fournir un signal de luminance et des signaux de différence de couleurs R-Y et B-Y. Les rayons lumineux traversent le filtre de codage 18 et frappent un réseau de lentilles 20. La fig.3 représente un tel réseau de 15 lentilles. Les flèches 23 indiquent que les colonnes contenant une série d'éléments de lentilles 21 disposées dans des colonnes verticales et les flèches 25 indiquent les rangées contenant une série d' éléments de lentilles 21 disposées en rangées suivant un .certain angle par rapport aux colonnes 23. Ainsi, les éléments de lentille 21 20 forment un réseau de lentilles en forme de parallélogramme. L'angle entre les colonnes verticales de lentilles 23 et les-rangées de lentilles diagonales 25 est 'égal à l'angle entre les bandes des réseaux respectifs à bandes de couleurs cyani que et transparente et de couleur jaune et transparente du filtre de codage de couleurs 18. Le 25 pas des colonnes et des rangées des éléments de lentilles 21 du réseau 20 est rendu inférieur au pas des bandes du. filtre de codage 18. Les relations particulières entre les ..as du réseau de lentilles et du filtre de codage est décrite ultérieurement. La combinaison du filtre de codage 18 et du réseau de lentilles 30 20 comprend un dispositif de formation d'images tel que chaque élément de lentille 21 du réseau 20 forme une image de la configuration de bande du filtre de codage 18 sur l'électrode photosensible 24 du tube capteur d'images 2-2. En se référant à la fig^4, il est représenté un dispositif de 35 formation d'images employant un réseau de codage de couleur grossier et un réseau de lentilles. Le réseau de codage de couleur grossier 18 est, lïour les besoins de la description, le réseau à bandes de ms&KAL 70 04934 8. 20 34756 couleur cyanique et transparente du filtre de codage de couleurs 18 représenté aux fig.l et 2. Comme mentionné précédemment, les réseaux à bandes de couleur cyanique et transparentes et à bandes jaunes et transparentes n'agissent pas l'un sur l'autre de sorte . ,e l'on ne 5 décrira que l'effet du réseau à bandes :1c couleur cyanique et transparentes du dispositif de formation d'images en relation avec la fig. 4. Il est clair que le fonctionnement du réseau à bandes jaunes et transparentes du dispositif de formation d'images est similaire. Le filtre de codage de couleurs 18 comprenant des bandes de 10 couleur cyanique 40 at des bandes transparentes 42 est disposé à -une certaine distance L de la surface photosensible 24 du tube capteur d'image 22. Le réseau de lentilles 20 est disposé à une distance T de la surface photosensible. Le pas des bandes du filtre de codage 18 est A et le pas des éléments de lentilles 21 du réseau 20 esii B. 15 Afin que le filtre de codage 18 et le réseau de lentilles '20 soient en relation d'alignement l'un avec l'autre ainsi qu'avec l'électrode de sortie 24» la relation suivante doit exister: A = L . Avec cette B f relation de collimation, le pas de la configuration de bandes de codage de couleur dont l'image est formée sur la surface photosensible 20 24 et indiqué par Ç est 1 = 1 - 1 . On peut donc voir que l'inverse C B A du pas de la configuration de bandes de codage de couleurs apparaissant sur la surface photosensible 24 est égale à la différence entre les inverses respectifs des pas du réseau de lentilles 20 et du filtre de codage de couleurs 18. C'est à dire que la fréquence d'un si-25 gnal produit en balayant la configuration de bandes de codage de couleurs sur la surface photosensible 24 est proportionnelle à la différence entre les "fréquences" de ligne (c'est à dire l'inverse du pas) du réseau de lentilles 20 et du filtre de codage de couleurs. Ce dispositif permet de munir le filtre de codage de couleurs de ban-30 des relativement larges, de sorte que ce filtre est plus facile à fabriquer et est moins coûteux qu'un filtre de codage ayant une densité de bandes plus grande. En outre, avec un nombre plus petit de -r bandes pour un filtre donné, le risque d'un grand nombre de défauts du filtre est moindre. 35 A la fig.4, les rayons de lumière indiqués par les traits pleins 50, 51 et 52 traversent trois bandes de couleur cyanique 40 du filtre de.codage 18 et un élément de lentille unique 21a du réseau 20. B$P ORIGINAL 70 04934 9 20 34756 Lf élément de lentille 21a forme ainsi une image de la totalité pratiquement du filtre le codage de couleurs 18 sur la surface photosensible 24. l'image des bandes de couleur cyanique est représentée par les zones ombrées 27, et l'image des bandes transparentes est 5 représentée par les cônes 29 de l'électrode photosensible 24- les rayons de lumière indiqués par les traits en pointillé.55, 54 et 55 traversent également les bandes de couleurs cyanique 40 du filtre de codage 18 et l'élément de lentille 21b du réseau 20» L'élément de lentille 21b forme ainsi une image du filtre le codage 18 sur la 10 surface photosensible 24» On peut voir que chaque élément de lentille individuel 21 du réseau 20 forme une image v.e la configuration du filtre de codage sur l'électrode photosensible 24, les images des éléments de lentille respectifs étant superposés sur l'électrode photosensible. Ainsi, même s'il existe certains défauts, ou si de la 15 poussière est présente sur un élément de lentille individuel, ou même si un élément de lentille manque, il y a peu d'effet défavorable sur la configuration du filtre de codage'projetée sur la surface photosensible 24 en raison du grand nombre d'images superposées qui sont engendrées par tous les éléments de lentille 21 du réseau 20 20. L'emploi du réseau de lentilles 20 permet d'obtenir un dispositif de formation d'image présentant une efficacité de la, transmission de la lumière meilleure que si l'on utilisait un réseau de codage de couleur à pas fin comme décrit dans la demande de brevet précitée. Ceci résulte du fait que la superficie totale du réseau de lentilles 25 20 transmet de la lumière et qu'il n'y a pas absorption de lumière comme dans le caf- d'un filtre de codage de couleur ou d'un réseau de densité. ■ Le réseau de lentilles 20 peut être fabriqué '-s. l'aide de techniques photographiques bien connues. Par exemple, on peut former un 30 réseau de lentilles en forme de parallélogramme en exposant une pellicule à travers deux réseaux de densité disposés angulaireiient et superposés comme il est bien connu dans- la te clinique. L'exposition de la pellicule k travers des réseaux de densité crois 's provoque une variation do densité sur la pellicule cul provoque également une 35 certaine variation d'épaisseur lorsque la pellicule est développée. La pellicule peut "être ensuite blanchie pour éliminer les variations de densité en ne conservant que les variations d'épaisseur, ce- qui 8AD ORIGINAL 4-^ 70 04934 10 20 34756 forme alors un réseau de lentilles selon l'invention. Chaque élément de lentille formé de la manière décrite ci-dessus a la forme d'un parallélogramme. Dans le cas de deux réseaux de densité, disposés à 45- l'un par rapport à l'autre, les éléments de lentille sont rhombi-5 formes. Un autre avantage du réseau de lentilles en forme de parallélogramme est que les colonnes et les rangées d'éléments de lentilles de la configuration formés des éléments de lentille peuvent former les unes avec les autres un angle donné quelconque selon l'angle des 10 bandes de codage de couleurs des réseaux de codage de couleurs, dont le réseau de lentilles doit faire apparaître l'image sur la surface photosensible. Dans le cas des réseaux de lentilles habituellement connus, chacun d'eux contenant des rangées parallèles de lentilles cylindriques, deux de ces réseaux peuvent être superposés et n'être 15 employés effectivement que lorsque les deux réseaux sont perpendiculaires l'un à l'autre. Si les réseaux de lentilles étaient disposés suivant un autre angle, l'un par rapport à l'autre, l'image qu'ils fourniraient serait fortement astigmatique. Ainsi, alors que le réseau de lentilles décrit a ses rangées disposées angulairement à 45a 20 les unes par rapport aux autres pour correspondre à l'angle de 452 de deux réseaux superposés du filtre de codage de couleurs décrit dans le brevet précité, on notera que le réseau de lentilles convient également bien si les colonnes et les rangées de lentilles forment im angle désiré quelconque. 25 le dispositif de formation d'image décrit et employant un ré seau de lentilles peut former une image nette d'une configuration de filtre de codage de -couleurs sur vite surface photosensible. L'image nette des bandes produit une modulation maximale des signaux de couleurs codés, signaux qui contribuent à reproduire fidèlement 30 l'objet télévisé. Le mode de réalisation décrit emploie un filtre de codage comportant des réseaux superposés et disposé angulairement l'un par rapport à l'autre. Toutefois, le réseau de lentilles.peut être construit de manière à pouvoir être utilisé avec un filtre de codage à 35 bandes quelconque, y compris ceux n'ayant que des bandes de codage parallèles à caractéristiques de transmission différentes. De même, on peut employer un réseau unique de lentilles pour former l'image BAD ORIGINAL 70 04934 h 20 34756 de deux filtres de codage séparés sur une surfe.ce photosensible à condition que chaque filtre .'e codage soit en relation de collima-tion avec le réseau de lentilles et la surface photosensible. Ainsi, on peut former simultanément l'image de plusieurs réseaux.de codage 5 ajrant des fréquences spatiales différentes au moyen d'un réseau de lentilles unique. le dispositif de formation d'image de l'invention peut également être utilisé avec un appareil de prise de vues de cinéma. Dans un tel dispositif, une pellicule panchromatique constitue la surfa-10 ce photosensible sur laquelle les composantes de couleurs d'un objet seront codées.. 70 04934 12 20 34756 aEVEUSIGAJIOHS 1.- Dans un appareil de prise de vues en couleurs comportant un support photosensible, un dispositif de filtre de codage de couleurs et un système de lentilles pour projeter de la lumière provenant d1 5 une scène à travers le filtre sur le support photosensible, un appareil pour former l'image de la configuration d'un filtre de codage de couleur sur le support photosensible de sorte que la lumière provenant de la scène est séparée en lumières appartenant à des gammes spectrales différentes selon la configuration du filtre de codage de 10 lumière conprenant un moyen de filtre de codage de couleurs comportant un réseau de bandes de transmission de la lumière dispose suivant une configuration ayant un pas prédéterminé et "situé dans le parcours optique entre le système de lentilles et le support photosensible, caractérisé en ce qu'un réseau de lentilles est disposé 15 entre le filtre de codage de couleurs et le support photosensible, ce réseau de lentilles ayant un pas relativement fin par rapport auxdites bandes, le filtre de codage de couleurs et le réseau de lentilles étant disposé en relation de collimation afin de former line image sur le support photosensible de la configuration du filtre 20 de codage de couleurs ayant un pas qui est déterminé par les pas respectifs au filtre de codage et du réseau de lentilles. 2»- Appareil selon la revendication. 1, caractérisé en ce que 1' appareil de prise de vues est un appareil de prise de vues de télévision en couleurs et le support photosensible est une électrode 25 photosensible d'un dispositif capteur d'images. 3*- Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le filtre de codage' de couleurs comprend au moins un réseau ayant des bandes alternées transmettant -de la lumière appartenant à des gammes spectrales différentes, et le réseau de lentilles comporte une 5C- série do lentilles individuelles disposées en colonnes parallèlement aux bandes du filtre de codage. 4.- Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que le filtre de. codage comprend un premier roseau ayant des bandes alternées pour transmettre de la lumière appartenant à une première et à 35 une seconde gamir.es spectra'i es et un second réseau superposé au premier et comportant des bandes alternées transmettant la lumière d' une première et d'une troisième gammes spectrales, les bandes du seùaD ORIGINAL 70 04934 13 20 34756 cond réseau étant disposées angulairement par rapport aux "bandes du premier réseau, et le réseau de lentilles comprend des premières colonnes de lentilles individuelles disposées parallèlement aux bandes du premier réseau et des secondes colonnes aux lentilles individuel-5 les disposées parallèlement aux "bandes du second réseau. 5.- Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce nue les bandes du premier réseau sont des bandes alternées en matériau transparent et en matière laissant passer la lumière de couleur cyanique et les bandes du second réseau sont des Landes alternées de matière 10 transparente et de matière laissant passer la lumière jaune. 6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que les lentilles individuelles sont rhombiformes. 7.- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que 1' appareil de prise de vues est tme caméra, de cinéua en couleurs et le 15 milieu photosensible est une pellicule panchromatique. 8.- Appareil selon la revendication 7» caractérisé en ce que le filtre de codage de couleurs comprend des bandes alternées de matière transmettant la lumière appartenant à des gammes" spectrales différentes et le réseau de lentilles comprend des colonnes de len-20 tilles individuelles disposées parallèlement aux bandes du filtre de codage. bad original