i 2077424 La présente invention concerne des dispositifs de fixation d'accessoires d'outillage et, d'une façon plus particulière, des dispositifs pour fixer des accessoires d'outillage à des arbres, des broches et autres organes de sortie rotatifs d'outils actionnés 5 par un moteur et autres sortes d'outils» Le terme "accessoires d'outillage", tel qu'il est utilisé ici, désigne des éléments d'usinage tels que des forets, des outils de fraisage et de rectifiage, des outils de mortaisage ou rainurage, d'ébarbage, de perçage, des lames de scie, des outils abrasifs, des 10 outils de polissage et autre finissage, des outils de tronçonnage, etc, aussi bien que d'autres accessoires que l'on monte de façon classique dans des mandrins ou pinces américaines, comme par exemple des arbres flexibles, des réducteurs de vitesse et des renvois d1 angle. 15 Le dispositif utilisé- sans doute le plus communément jus qu'à présent pour fixer des accessoires d'outillage aux organes de sortie tournant de têtes d'entraînement ou blocs moteurs, de perceuses et autres outils est le mandrin à clé classique» Bien qu'ayant donné satisfaction dans de nombreux cas d'utilisation, ce type de 20 mandrin présente plusieurs inconvénients. En premier lieu, un mandrin à clé n'est pas capable de maintenir un foret ou autre accessoire d'outillage aligné longitudinalement avec précision avec l'organe de sortie auquel l'accessoire est accouplé par le mandrin. En conséquence, un mandrin à clé ne peut pas être utilisé avec succès dans 25 des applications exigeant, par exemple, un perçage de précision, et cela en raison de l'ovalisation inacceptable qui en résulte. Les dispositifs de la présente invention sont particulièrement avantageux avec des outils motorisés à vitesse élevée, comme par exemple des têtes d'entraînement ou blocs-dmotairs et analogues, et les moyens 30 généraux de la présente invention seront exposés principalement en référence à de telles applications. Toutefois, comme il apparaîtra par la suite au cours de la description de la présente invention, de tels dispositifs peuvent aussi être utilisés avantageusement avec d'autres types d'outils actionnés par un moteur aussi bien 35 qufavec des outils actionnés manuellement. D'autre part, l'expression "ovalisation" est utilisée ici dans le sens où il est classique de désigner la différence entre le diamètre réel d'un foret et le diamètre du trou obtenu. De plus, le changement de mèche de perçage est une opéra-40 tion relativement longue quand on utilise un mandrin à clé étant donné qu'il faut desserrer le mandrin puis le serrer avec une clé. 7103105 2 2077424 Oet inconvénient est particulièrement important dans les opérations de production en grande série et autres applications où l'on doit remplacer fréquemment des accessoires d'outillage. Les divers types de pinces américaines vendues en général dans le commerce présen-5 tent les mêmes inconvénients que les mandrins à clé. Pour des applications où un alignement précis est nécessaire, on a utilisé, dans ce cas, un mandrin consistant essentiellement en un corps alésé de manière à assurer un ajustement glissant avec la queue d'une mèche ou autre accessoire d'outillage 10 qui est maintenue en place au moyen d'une vis de fixation. Avec cet agencement, de même qu'avec un mandrin à clé, le remplacement des accessoires d'outillage est une opération relativement longue. En outre, la vis de fixation ou tout autre organe de retenue tend à fausser l'alignement de l'accessoire d'outillage car elle presse 15 ce dernier contre un côté de l'alésage du mandrin, alésage qui doit avoir un diamètre légèrement plus grand que celui de la queue de l'accessoire d'outillage afin qu'on puisse monter et démonter ce dernier. La demanderesse a alors conçu un nouvel agencement 20 pour fixer des accessoires d'outillage à des arbres ou broches d'entraînement d'outil, ce nouvel agencement ne présentant pas les inconvénients des dispositifs que l'on vient de décrire. En particulier, ce nouvel agencement, non seulement assure un alignement plus précis de l'accessoire d'outillage, mais également facilite son enlèvement 25 et son remplacement» Les nouveaux dispositifs de la présente invention, que l'on appellera d'une façon générale par la suite "mandrins" pour une raison de commodité, peuvent être réalisés sous la forme d'un élément auxiliaire ou d'une partie intégrante d'une broche, d'un arbre, ou de 30 tout autre organe rotatif d'entraînement d'outil. Ces mandrins comprennent un organe ou corps comportant un alésage longitudinal, c'est-à-dire axial, dimensionné de façon à recevoir, avec un ajustement glissant serré, la queue d'une mèche de perçage ou autre accessoire d'outillage ou encore des pièces rapportées en forme de 35 bagues qui coopèrent de façon similaire avec l'accessoire d'.outillage pour l'aligner avec précision avec l'organe d'entraînement rotatif de l'outil avec lequel le mandrin est associé. Dans le corps du mandrin est disposé, à une position où il entoure la queue de l'accessoire d'outillage, un ressort à boudin flottant librement et 40 ayant un diamètre intérieur qui, lorsque le ressort n'est pas bandé, 71 03105 3 2077424 est légèrement plus petit que la queue de l'accessoire d'outillage. L'une des extrémités du ressort est fixée de manière à ne pas pouvoir tourner par rapport au corps du mandrin. On monte un accessoire d'outillage dans un mandrin du 5 "type que l'on vient de décrire en faisant glisser sa queue, ou la partie correspondante, dans l'alésage du corps du mandrin, tout en faisant tourner cet accessoire d'outillage dans un sens qui desserre, c'est-à-dire relâche, le ressort, ceci permettant à la queue de prendre place dans l'alésage. Si l'on cesse d'exercer cette force 10 de torsion ou rotation, le ressort à boudin se resserre en exerçant une préhension sur la queue de l'accessoire d'outillage de façon à le maintenir en place0 Le pas du ressort à boudin est choisi de façon que, pendant le fonctionnement, l'accessoire d'outillage tende à tourner 15 par rapport au corps du mandrin dans un sens qui serre davantage le ressort sur ledit accessoire en rendant ce dernier solidaire du corps du mandrin en vue d'une rotation avec ce dernier. L'enlèvement de l'accessoire d'outillage est aussi simple que son montage dans le mandrin. On fait simplement tourner l'acces-20 soire d'outillage dans le même sens que lors de son montage et on 1'extrait en le tirant hors du corps du mandrin. L'un des avantages de la présente invention réside dans la facilité avec laquelle on peut monter et enlever les accessoires d'outillage. Un autre avantage important réside dans le fait que 25 «l'on peut obtenir un alignement axial très précis de la mèche de perçage ou de tout autre accessoire d'outillage, cela du fait de l'ajustement glissant de l'accessoire d'outillage dans le corps du mandrin et du fait que les forces de préhension qu'exerce le ressort flottant librement et qui retiennent l'accessoire d'outillage dans 30 le corps du mandrin ne sont pas dissymétriques, comme c'est le cas lorsque l'on utilise une vis de fixation ou autre élément analogue. En fait, étant donné que le ressort flotte librement, celui-ci n'exerce absolument aucune force latérale ou de flexion sur la queue de l'accessoire d'outillage, force qui perturberait l'alignement, 35 lequel n'est effectué que par le ou les alésages dans lesquels la queue est logée. Un autre avantage du dispositif de la présente invention réside dans sa souplesse d'utilisation. Il peut être réalisé sous forme d'une partie auxiliaire qui peut remplacer directement un 40 mandrin ou une pince classique ou bien sous la forme d'une partie r? intégrante d'un organe rotatif d'entraînement'd'outil. De plus, les mandrins de la présente invention sont simples et ont une conception qui se prête d'elle-même à des techniques de production en grande série. Ces deux facteurs sont, bien entendu, importants du 5 point de vue économique. l'utilisation de ressorts à boudin comme dispositifs de blocage a déjà été proposée dans les brevets U.S. 1T° 2.808 D'après ce qui précède, on comprendra que la présente invention a pour objet de nouveaux dispositifs perfectionnés permettant de fixer, en vue de leur rotation, des accessoires d'outillage, 15 tels que ceux caractérisés précédemment, aux arbres de sortie tournants d'outils motorisés ou autres. D'autres caractéristiques importantes mais plus spécifiques de la présente invention résident dans l'obtention de dispositifs conformes à l'objet ci-dessus et qui: (1) assurent un alignement axial précis de l'accessoire d'outillage ; (2) facilitent le montage et l'enlèvement des accessoires d'outillage dans le mandrin; (3) ont une grande souplesse d'utilisation; (4) ont une conception qui est simple et qui se prête d'elle-même parfaitement à une fabrication par des techniques de production en grande série; (5) présentent diverses combinaisons des qualités décrites dans les paragraphes (l) à (4). 30 Une autre caractéristique importante et spécifique de la présente invention réside dans l'obtention du dispositif conforme aux objets mentionnés ci-avant et qui comprennent un corps alésé axialement de manière à recevoir une partie de l'accessoire d'outillage configurée de façon correspondante et un ressort à boudin 35 flottant librement qui est monté dans l'alésage et qui est capable d'exercer une préhension sur l'accessoire d'outillage et dé le rendre solidaire du corps du mandrin en vue de sa rotation avec ce dernier. D'autres caractéristiques et avantages de la présente 40 invention apparaîtront au cours de la description détaillée faite 20 25 71 0310Ô 5 2077424 ci-après en référence au dessin annexé, sur lequel: la figure 1 est line vue latérale d'une tête d'entraînement ou bloc moteur munie d'un dispositif de fixation d'accessoire d'outillage ou mandrin réalisé conformément aux moyens généraux de la présente invention, une fraise à coupe double étant montée dans le mandrin et une partie du carter de ladite tête d'entraînement ayant été arrachée pour montrer certains des organes internes de cette tête; la figure 2 est une vue éclatée et à plus grande échelle de la fraise et du mandrin de la figure 1, le mandrin étant représenté en coupe longitudinale; la figure 3 est une vue d'extrémité d'un manchon ou bague de support de ressort utilisé dans le mandrin de la figure 1; la figure 4 est une vue similaire à la figure 1, d'une tête d'entraînement ou bloc moteur munie d'un second mode de réalisation de mandrin construit conformément à la présente invention, un foret hélicoïdal étant fixé dans le mandrin; la figure 5 est une coupe du foret et du mandrin faite par 5-5 de la figure 4; la figure 6 est une coupe du mandrin faite par 6-6 de la figure 5; la figure 7 est une vue latérale d'un organe de support de ressort utilisé dans le mandrin de la figure 5. La figure 1 représente une tête d'entraînement ou bloc-moteur 20 munie d'un dispositif de montage d'accessoires d'outillage ou mandrin 22 construit conformément aux moyens généraux de la présente invention et réalisé sous la forme d'un dispositif auxiliaire. Une fraise à double coupe 23 est montée dans le mandrin. La tête d'entraînement illustrée est du type "Model Super 65" qui est vendu dans le commerce par le Département des Produits de Précision de la "Rockwell Manufacturing Company". C'est pourquoi cette tête d'entraînement ne sera décrite ici.que dans la mesure nécessaire à une bonne compréhension de la présente invention. D'une façon générale, la tête d'entraînement 20 comprend un carter 24 logeant un moteur électrique comportant, comme organes principaux, un induit 25 monté sur un arbre d'induit ou de sortie 26, un inducteur 27 et un ventilateur 28. L'arbre 26 est rendu solidaire, en vue de sa rotation, d'une broche porte-mandrin 30 par un boulon de traction 32 de l'induit d'une façon décrite en ?1 03106 6 2077424 détail dans le brevet américain ET0 2.696.569. la broche porte-mandrin 30, qui constitue l'organe de sortie de la tête d'entraînement 20, est supporté^ en vue de sa rotation, dans des roulements à billes 34, 36 et 38, ces deux derniers roule-5 ments étant séparés par une pièce d'espacement annulaire 40* La broche porte-mandrin, conjointement avec les roulements et la pièce d'espacement que l'on vient de décrire, est entourée par un ensemble cylindrique de retenue, référencé 42 d'une façon générale. Cet ensemble est monté dans un boîtier cylindrique 44 à l'extrémité avant 10 du carter 24o Dans l'extrémité avant ou frontale de la broche porte-mandrin 30 est ménagé un siège tronconique 46» Un mandrin ou pince est monté de façon classique dans ce siège. La tête d'entraînement illustrée est en beaucoup de points 15 similaire à la tête d'entraînement illustrée et décrite en détail dans le brevet U.S. ÎT0 2.696.569. Bn conséquence, on pourra se référer à ce brevet pour toute information relative aux détails de la tête d'entraînement 20 si la compréhension de la présente invention l'exige. 20 Si on se réfère maintenant aux figures 1 à 5, on voit que le nouveau mandrin 22, mentionné ci-dessus, comprend un corps de mandrin 48 logeant des manchons d'alignement 50 et 52, une bague 54 et un ressort à boudin 56. Un bouchon fileté ou vis 58 est vissé dans l'extrémité arrière du corps de mandrin 48 ( c'est-à-dire l'ex-25 trémité de droite de cet organe par rapport à la figure 2). Comme on peut le voir sur la figure 1, le mandrin 22 est disposé dans le siège 46, à l'extrémité avant de la broche porte-mandrin 30. Des parties de surface tronconiques 60 et 62 du mandrin sont configurées de façon à être complémentaires du siège 46 et à 30 aligner le mandrin avec la broche 30. Le mandrin 22 est fixé, en vue de sa rotation, à la broche porte-mandrin 30 par un écrou de mandrin 64 vissé sur l'extrémité avant de la broche. L'écrou 64 porte contre un épaulement 66 constitué par une nervure annulaire 68 présente sur le corps 48 du man-35 drin, ce qui a pour effet de refouler le mandrin vers la droite par rapport à la figure 1, de manière que ce dernier se trouve accouplé par frottement à la broche 30. Les manchons 50 et 52 et la bague 54 mentionnés ci-dessus sont tous montés à la presse dans un alésage axial, c'est-à-dire 40 longitudinal 70, traversant le corps 48 du mandrin. Les manchons 71 03106 7 2077424 50 et 52 sont des organes cylindriques dont les diamètres des alésages 72 et 74 ont des dimensions telles que la queue 76 de la fraise 23 y pénètre avec un ajustement glissant doux. Cet agencement assure un alignement précis de la fraise avec le corps 48 du man-5 drin. Comme représenté sur les figures 2 et 3» la- bague 54, placée entre les manchons 50 et 52, est également un organe cylindrique. La bague comporte des encoches 78 ménagées dans son extrémité avant ( c'est-à-dire l'extrémité de gauche par rapport à la 10 figure 2 ). Le ressort à boudin 56, qui possède le pas à gauche illustré lorsque le mandrin est utilisé avec un outil tournant à droite de façon classique, est disposé dans le mandrin 79 à travers la bague 56, une des extrémités 80 de ce ressort étant logée dans une encoche 78 de manière à ne pas tourner par rapport au corps 48 15 du mandrin. Le diamètre extérieur du ressort 56 à son état non desserré, c'est-à-dire non bandé, est plus petit que l'alésage 79 de la bague 54. Le ressort 56 flotte par conséquent librement dans la bague. Ce fait est important en ce sens que le ressort ne 20 peut exercer ainsi sur la queue de la fraise aucune force pouvant tendre à fausser l'alignement de cette dernière. En d'autres termes, dans la présente invention, l'aligement de l'outil n'est obtenu exclusivement que grâce aux manchons 50 et 52, ce qui permet d'effectuer l'opération avec une grande précision. 25 Comme mentionné ci-dessus, le ressort 56 enserre la queue 76 de la fraise 23, de manière à la rendre solidaire, en vue de sa rotation, du corps 48 du mandrin et, par l'intermédiaire de ce dernier, de la broche 30. De façon plus particulière, on monte la fraise 23 dans le mandrin 22 en faisant glisser sa queue 76 à travers les 30 alésages 72 et 74 des manchons 50 et 52 jusqu'à ce que l'extrémité de droite de la queue (par rapport à la figure 2) vienne buter contre le bouchon fileté 58„ A mesure que l'on déplace la fraise vers la droite par rapport à cette figure, on la fait tourner dans le sens indiqué par la flèche 82. Ceci a pour effet d'augmenter le 35 diamètre du ressort 56 en permettant ainsi à la queue 76 de se déplacer à travers le ressort. Lorsque la fraise 23 est en place dans le mandrin 48 et que l'on cesse d'exercer la force de rotation sur la fraise, le ressort 56 se resserre, c'est-à-dire se contracte, en exerçant sur 40 la queue de la fraise une force de préhension qui est suffisamment 71 03106 8 2077424 élevée pour que la fraise ne puisse pas être tirée manuellement hors du corps du mandrin. Au cours du fonctionnement de la tête d'entraînement 20, la "broche 30 tourne dans le sens représenté par la flèche 82 sur 5 les figures 1 et 2. En raison de la force résistante résultant du contact de la fraise, ou autre accessoire d'outillage, avec une pièce à usiner, par exemple, un couple résistant est exercé sur la fraise et cette dernière a tendance à tourner moins vite que la broche 300 Par conséquent, la rotation relative entre le corps 48 10 du mandrin et la fraise 23 s'effectue dans la direction représentée par la flèche 84 sur les figures 1 et 2. Ceci a pour effet de serrer davantage le ressort sur la queue 76 de la fraise, de façon que celle-ci soit rendue solidaire du corps du mandrin en vue de sa rotation avec ce dernier. Dans des essais de mandrin du type dé-15 crit ci-dessus, on a constaté que le ressort 56 se rompt avant que la queue glisse par rapport au corps du mandrin» L'enlèvement de la fraise ou de tout autre accessoire d'outillage est une opération aussi simple que son introduction et est effectué, grosso modo, de la même façon. Spécifiquement, on 20 fait simplement tourner l'accessoire d'outillage par rapport au corps 48 du mandrin dans la direction indiquée par la flèche 82 sur les figures 1 et 2, de manière à augmenter le diamètre du- ressort 56 et on tire simultanément l'outil hors du corps du mandrin (c'est--à-dire vers la gauche par rapport à la figure 2 ). 25 Comme indiqué ci-dessus, l'un des avantages importants de la présente invention réside dans la précision avec laquelle on peut aligner les outils. A ce sujet, on a constaté que dans des mandrins conformes à la présente invention, il est possible d'aligner des mèches de perçage avec une précision telle que l'ovalisa-30 tion ou excentration à une distance aussi élevée que 7,5 cm à partir du mandrin ( 1'ovalisation augmente avec la distance à partir du point de support ou de fixation ) est inférieure à 5 microns. La figure 4 représente une tête d'entraînement de précision 86 actionnée par un moteur à air comprimé et munie d'un 35 second mode de réalisation de dispositif de blocage ou mandrin 88 réalisé conformément aux moyens généraux de la présente invention» Sur cette figure, un foret hélicoïdal classique 90 est monté dans i le mandrin. 71 03106 9 2077424 Comme dans le cas du mode de réalisation décrit précédemment, les détails de la tête d'entraînement elle-même ne font pas partie de la présente invention et c'est pourquoi ils ne seront décrits dans le présent exposé que dans la mesure nécessaire à une 5 bonne compréhension des moyens généraux de la présente invention. Toutefois, la tête d'entraînement 86 comprend, en bref, un carter 92 logeant un moteur à air comprimé classique 94 comportant un arbre de sortie 96. L'arbre 96 se termine par une languette 98 qui s'étend jusque dans une rainure coopérante 100, ménagée dans l'ar-10 rière d'un arbre 102. L'arbre 102 est supporté, en vue de sa rotation, par des roulements 104 et 106 séparés par une pièce d'espacement cylindrique 108» L'arbre 102 est maintenu dans les roulements par un épaulement 110 se trouvant à 1'arrière, c'est-à-dire à l'extrémité de droite, 15 du mandrin 88 et par un écrou 112 vissé sur l'extrémité de droite de l'arbre. L'arbre, les roulements 104 et 106 et la pièce d'espacement 108 sont montés dans un ensemble 114 situé en avant (c'est-à-dire à l'extrémité de gauche par rapport à la figure 4) du carter 92. 20 Dans ce mode de réalisation de l'invention, le mandrin 88 fait partie intégrante de l'arbre 102. Ce mandrin particulier comprend un corps 116, un organe de support 118 dans lequel est disposé un ressort à boudin 120 et une pièce de retenue 122 en forme de manchon. Du fait qu'il fait partie intégrante de l'arbre 102, 25 le corps 116 du mandrin peut être aligné avec précision avec cet arbre. Le foret 90 ou tout autre accessoire d'outillage est aligné avec le corps du mandrin dans un alésage axial, c'est-à-dire longitudinal 124, ménagé dans ce dernier. Comme dans le mode de 30 réalisation décrit précédemment, cet alésage est dimensionné de manière à assurer un ajustement glissant avec la queue 126 de l'outil afin de supprimer tout déplacement latéral de l'accessoire d'outillage dans l'alésage à toutes fins pratiques. Comme on peut le voir sur les figures 5 et 6, le corps 35 n6 du mandrin comporte aussi un alésage transversal 128 situé de façon telle que son axe longitudinal coupe l'axe de l'alésage 124. Un support de ressort 118, que l'on peut voir plus clairement sur les figures 6 et 7, est placé dans l'alésage 128 où il est maintenu en place par la pièce de retenue 122 vissée sur l'extrémité avant 40 du corps 116 du mandrin (l'extrémité de gauche sur la figure 5). 71 03106 10 2077424 Comme on peut le voir sur les figures 5 à 7, un alésage 130 est ménagé dans le support de ressort 118. Dans le mandrin assemblé, cet alésage est concentrique à l'alésage 124 ménagé dans le corps 116 du mandrin,, 5 Si l'on se réfère maintenant aux figures 5 et 6, on voit que le ressort à boudin 120 est monté de façon flottante dans l'alésage 130. L'une des extrémités 132 du ressort est disposée dans une encoche 134 du support de ressort, de façon que cette extrémité ne puisse pas tourner par rapport au corps 116 du mandrin. 10 Le ressort 120 est dimensionné par rapport à la queue 126 du foret 90 de la manière décrite précédemment et le fonctionnement du mandrin, comprenant l'introduction et l'enlèvement de l'outil et l'action de préhension du ressort 120 au cours du fonctionnement de la tête d'entraînement 86 a aussi lieu de la façon décrite ci-15 avant. En d'autres termes, on introduit l'outil en le déplaçant dans l'alésage 124 du corps du mandrin jusqu'à ce qu'il vienne talonner contre l'extrémité aveugle 136 de l'alésage et, pendant cette opération, on fait tourner l'outil de manière à augmenter le diamètre du ressort. Quand on cesse d'exercer cette force, le 20 ressort 120 se resserre, c'est-à-dire se contracte, de façon à exercer une préhension sur l'accessoire d'outillage dans le corps du mandrin et à le maintenir en place. L'enlèvement est effectué de façon similaire, l'outil étant alors déplacé vers la gauche et non pas vers la droite par rapport à la figure 5. Par ailleurs, com-25 me dans le cas du mandrin 22, le pas du ressort 120 est choisi de façon telle que le ressort serre la queue 126 de l'outil et le rend solidaire du corps 116 du mandrin pendant le fonctionnement de la tête d'entraînement. Dans les modes de réalisation décrits et illustrés ci-30 avant, la fraise, le foret ou tout autre accessoire d'outillage se trouve aligné sur les deux côtés ( c'est-à-dire les côtés avant et arrière ) de la pièce de retenue du type ressort. Bien qu'il soit possible d'aligner l'accessoire d'outillage sur un côté seulement, l'agencement décrit permet un alignement beaucoup plus précis et, 35 par conséquent, une réduction sensiblement plus grande de l'ovali-sation. L'agencement décrit ci-dessus est par conséquent préférable, spécialement dans des applications où la précision est un point important. Comme décrit précédemment, on peut monter, dans le dis-40 positif du type décrit ci-dessus, un grand nombre d'outils en plus 71 03106 ii 2077424 des fraises et des forets hélicoïdaux. Par ailleurs, des dispositifs du type envisagé par la présente invention, comme on l'a déjà décrit, peuvent être incorporés dans une grande diversité d'outils motorisége^itre que les têtes d ' entraînement ou "blocs moteurs men-5 tionnés/sous la forme d'un élément auxiliaire ou d'une partie intégrante de l'arbre de sortie de l'outil. En outre, comme on l'a mentionné précédemment, des dispositifs du type décrit dans le présent exposé peuvent être utilisés dans des outils actionnés manuellement et autres outils aussi bien que dans des outils actionnés 10 par un moteur. En conséquence, dans la mesure où de telles applications des moyens généraux de la présente invention ne sont pas expressément exclus des revendications ci-annexées, ceux-ci se trouvent entièrement couverts par la présente invention. La présente invention peut être mise en oeuvre dans des 15 variantes de réalisation sans pour autant sortir de son cadre général et de ses caractéristiques essentielles. Les présents modes de réalisation sont considérés par conséquent comme étant donnés à titre purement illustratif et non limitatif. 71 03106 12 2077424 RBV3EDICATICMS 1 - Outil comprenant -un arbre, ion dispositif pour faire tourner ledit arbre, un accessoire d'outillage comportant une queue et tin dispositif pour fixer ledit accessoire d'outillage audit 5 arbre en vue d'une rotation avec ce dernier, l'outil susvisé étant caractérisé par le fait que le dispositif de fixation d'accessoire d'outillage comprend un élément formant mandrin dans lequel a été ménagé un alésage destiné à recevoir la queue de l'accessoire d'outillage, un dispositif pour fixer ledit mandrin audit arbre en vue lû d'une rotation avec ce dernier, et un dispositif placé dans l'alésage du mandrin en juxtaposition avec la queue de l'accessoire d'outillage et fonctionnant (a).lorsqu'une force de rotation est exercée sur ledit accessoire d'outillage dans un sens par rapport audit mandrin,, de manière à fixer l'accessoire d'outillage précité 15 à ce mandrin en vue de la rotation de cet accessoire avec ce mandrin et (b) lorsqu'une force de rotation relative est exercée en sens opposé, de manière à libérer ledit accessoire d'outillage-, pour qu'on puisse l'enlever du mandrin précité. 2 - Outil actionné par un moteur suivant la revendication 20 1, caractérisé par le fait qu'un évidement ménagé dans ledit arbre débouche à l'une des extrémités de ce dernier, que le dispositif de fixation précité est logé dans ledit évidement, qu'une nervure annulaire extérieure est présente sur le mandrin du dispositif de fixation précité et que le dispositif pour fixer ledit mandrin 25 audit arbre en vue d'une rotation de ce mandrin avec cet arbre comprend un écrou vissé sur l'extrémité dudit arbre et portant contre la nervure de façon à refouler le mandrin précité contre ledit arbre afin d'assurer un accouplement par adhérence entre l'arbre et le mandrin. 30 3 - Outil à moteur suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'un organe tournant est accouplé audit arbre en vue d'un entraînement et que le dispositif de fixation précité fait partie intégrante de cet organe rotatif. 4 - Outil comprenant un arbre, un dispositif pour faire 35 tourner ledit arbre, un accessoire d'outillage comportant une queue, et un-dispositif pour fixer ledit accessoire d'outillage audit arbre en vue d'une rotation avec ce dernier, l'outil susvisé étant caractérisé par le fait que le dispositif de fixation précité comprend un élément formant . mandrin dans lequel est ménagé 40 alésage s'étendant longitudinalement et dans lequel s'étend-la 71 03106 13 2077424 queue dudit accessoire d'outillage, un dispositif fixant ledit mandrin à l'arbre précité, en vue d'une rotation de ce mandrin avec cet arbre, et un ressort à boudin qui est disposé dans l'alésage ménagé dans le mandrin et qui entoure la queue de l'accessoire d'outillage, l'une des extrémités dudit ressort étant fixe par rapport au mandrin, grâce à quoi la rotation dudit accessoire d'outillage par rapport audit mandrin dans un sens donné serre le ressort précité autour de ladite queue et rend l'accessoire d'outillage solidaire dudit mandrin, en vue d'une rotation de cet accessoire avec le mandrin. 5 - Outil suivant la revendication 4, caractérisé par le fait que le mandrin précité comporte un alésage transversal coupant ledit alésage longitudinal et que le dispositif fixant l'une des extrémités précitées du ressort audit mandrin comprend un organe qui est disposé dans ledit alésage et qui comporte un alésage dans lequel est disposé le ressort précité et un évidement dans lequel est logée ladite extrémité du ressort. 6 - Outil suivant la revendication 5, caractérisé par le fait que le mandrin précité comprend un dispositif pour retenir dans l'alésage longitudinal du mandrin l'organe dans lequel le ressort est disposé. 7 - Outil selon la revendication 4, caractérisé par le fait que le mandrin précité comprend deux manchons espacés et disposés dans ledit alésage, en vue de l'alignement de l'accessoire d'outillage précité. 8 - Outil selon la revendication 7, caractérisé par le fait que le dispositif fixant ladite extrémité du ressort afin de l'empêcher de tourner par rapport au mandrin est une bague qui entoure ledit ressort et est fixée de manière à ne pas tourner par rapport à ce mandrin, ladite bague étant disposée entre les manchons précités, ladite bague comportant un évidement dans lequel l'extrémité précitée du ressort est disposée. 9 - Outil comprenant un arbre, un dispositif pour faire tourner ledit arbre et un dispositif pour fixer un accessoire d'outillage audit arbre en vue de sa rotation avec ce dernier, l'outil susvisé étant caractérisé par le fait que le dispositif de fixation d'accessoire d'outillage précité comprend un élément formant mandrin et comportant un alésage destiné à recevoir l'accessoire d'outillé. 3, un dispositif fixant ledit mandrin audit arbre en vue d'une rojation de ce mandrin avec cet arbre et un ressort à bou- 71 03106 14 2077424 din disposé dans ledit alésage, une des extrémités de ce ressort étant fixée audit mandrin afin d'accoupler l'accessoire d'outillage au mandrin en vue de sa rotation avec ce dernier. 10 - Outil selon la revendication 9, caractérisé par le fait 5 qu'un évidement est ménagé dans ledit arbre et débouche à l'une des extrémités de ce dernier, que le dispositif de fixation précité est logé dans ledit évidement, qu'une nervure annulaire extérieure est présente sur le mandrin du dispositif de fixation précité, et que le dispositif pour fixer le mandrin audit arbre en vue d'une rotation 10 de ce mandrin avec cet arbre comprend un écrou vissé sur l'extrémité dudit arbre et portant contre la nervure précitée de manière à refouler le mandrin contre ledit arbre et à assurer une liaison par adhérence entre l'arbre et le mandrin. 11 - Outil selon la revendication 9, caractérisé par le fait 15 qu'un organe rotatif est accouplé audit arbre en vue d'un entraînement et que le dispositif de fixation précité fait partie intégrante dudit organe rotatif. 12 - Outil comprenant un accessoire d'outillage et un mandrin pour fixer ledit accessoire d'outillage à un arbre tournant, 20 ledit accessoire d'outillage comportant une queue et ledit mandrin comportant un corps de mandrin dans lequel est ménagé un alésage où est disposée la queue de l'accessoire d'outillage, un dispositif fixant ledit corps de mandrin à l'arbre précité en vue d'une rotation de ce corps de mandrin avec cet arbre,.et un dispositif qui 25 est disposé dans l'alésage du corps de mandrin, en juxtaposition avec la queue de l'élément auxiliaire, et qui, fonctionne (a) lorsqu'une force de rotation est appliquée audit accessoire d'outillage dans un sens donné par rapport audit corps de mandrin, de manière à fixer ledit accessoire d'outillage audit corps de mandrin en vue 30 d'une rotation de cet accessoire avec ce dernier et,(b) lorsqu'une force de rotation relative est exercée en sens opposé, de manière à libérer ledit accessoire d'outillage pour qu'on puisse l'enlever du corps de mandrin. 13 - Mandrin utilisé dans un outil tel que visé dans l'une 35 quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comprend un corps comportant un alésage longitudinal destiné à recevoir lui accessoire d'outillage, un ressort à boudin disposé dans ledit alésage et un dispositif fixant l'une des extrémités dudit ressort à boudin audit corps de nandrin, grâce à quoi l'appli-40 cation d'une force de rotation à l'accessoire d'outillage disposé 71 03106 15 2077424 dans ledit alésage a pour effet de serrer le ressort contre l'accessoire d'outillage et, de ce fait, de fixer ce dernier audit corps, en vue de sa rotation avec ce corps de mandrin. 14 - Mandrin selon la revendication 13, caractérisé par le 5 fait que le corps de mandrin comporte un alésage transversal qui coupe ledit alésage longitudinal et par le fait que le dispositif fixant l'extrémité précitée du ressort au mandrin est constitué par un élément disposé dans l'alésage précité s'étendant transversalement, l'élément précité comportant un alésage dans lequel est 10 disposé ledit ressort ainsi qu'un évidement dans lequel une des extrémités dudit ressort est placée. 15 - Mandrin suivant la revendication 16, caractérisé par le fait qu'il comprend un dispositif pour maintenir dans l'alésage longitudinal du corps de mandrin l'élément dans lequel le ressort 15 est disposé. 16 - Mandrin selon la revendication 13, caractérisé par le fait qu'il comprend deux manchons disposés dans ledit alésage et espacés l'un de l'autre en vue d'un alignement de l'accessoire d1 outillage précité. 20 17 - Mandrin suivant la revendication 16, caractérisé par le fait que le dispositif fixant l'une des extrémités dudit ressort de manière à l'empêcher de tourner par rapport audit corps de mandrin est une bague entourant le ressort et assujettie de manière à ne pas pouvoir tourner par rapport audit corps de mandrin, cette 25 bague étant disposée entre les manchons précités et comportant un évidement dans lequel est disposé l'extrémité précitée du ressort. 18 - Mandrin comprenant un organe ou corps comportant un alésage longitudinal destiné à recevoir un accessoire d'outillage, un ressort à boudin disposé dans ledit alésage, un dispositif fixant 30 l'une des extrémités dudit ressort à boudin à l'organe précité, grâce à quoi une force de rotation appliquée à l'accesEDire d'outillage disposé dans ledit alésage a pour effet de serrer le ressort contre l'accessoire d'outillage et, de ce fait, de le rendre solidaire dudit organe en vue d'une rotation avec ce dernier, ledit 35 alésage s'étendant de part et d'autre du ressort et étant dimen-sionné de manière à s'ajuster étroitement avec la partie de l'accessoire d'outillage qui y est reçue, de manière à aligner ainsi avec précision cet accessoire d'outillage par rapport à l'organe dans lequel est ménagé ledit alésage.