i 2057000 La présente invention concerne un dispositif poux décharger de la "boue contenant de l'oxyde de fer ou d'autres masses pâteuses de récipients à l'aide d'une bande transporteuse disposée en dessous de la tubulure de décharge du récipient 5 dirigée vers le bas» De la boue contenant de l'oxyde de fer, provenant par exemple d'installations d'épuration de gaz d'aciéries fonctionnant suivant le procédé de soufflage à l'oxygène, présente une teneur en eau comprise entre 25 et 30 % en poids, la granulomé-10 trie de 90 % de sa fraction de particules solides étant inférieure à 0,01 mm. Une telle boue se comporte comme une pâte présentant des propriétés thixotropes, c'est-à-dire qu'elle est fluable à partir d'une pression déterminée. La valeur de cette pression est fonction de la teneur en eau et de la gross eux de 15 grain de la fraction solide de la boue. Une telle boue ou masse • pâteuse ne peut pas être déchargée de trémies ou d'autres récipients à l'aide des dispositifs classiques, par exemple à l'aide de bandes transporteuses, de wagonnets, de goulottes, de sas, de clapets, etc... On a par conséquent cherché à assurer la libre 20 décharge de ces masses hors d'une trémie en faisant agir une pression par l'intermédiaire d'une soupape, mais la vitesse d'écoulement est fonction du niveau de remplissage du récipient, et, par conséquent, de la pression hydrostatique dans l'orifice de soupape, ainsi que de la teneur en eau et de la grosseur de 25 grains. En outre, il est nécessaire, pour amorcer le processus d'écoulement, de donner à la soupape une minimale section de passage libre déterminée, de sorte que la quantité déchargée effectivement par unité de temps ne peut que difficilement concorder avec la valeur désirée. La section de passage de la sou-30 pape est généralement trop grande pour permettre une décharge continue de petites quantités par unité de tempso Une solution connue consiste à pourvoir le fond du récipient d'un grand nombre de fentes et à faire passer le contenu du récipient dans les fentes, en le comprimant à l'aide d'un fléau animé d'un mouvement 35 de va-et-vient. Un tel dispositif de décharge s'est évidemment avéré très satisfaisant pour évacuer de l'argile, mais on a rencontré des difficultés avec des masses pâteuses de propriétés thixotropes, car ces masses peuvent s'écouler de façon incontrôlable par les fentes lors d'un niveau de remplissage élevé ou 70 10961 2 2057000 sous l'effet d'une forte pression, et inversement, lorsque le niveau de remplissage est bas ou lorsque la pression hydrostatique est faible, la décharge de la masse n'est pas satisfaisante, car la matière ne présente plus aucune fluabilité. Enfin, ©a a 5 déjà pensé à établir dans la trémie ou un récipient similaire une pression de gaz de façon à pouvoir compenser la diminution1 du niveau de remplissage par augmentation de la pression du gaz. Une telle installation est cependant trop coûteuse et trop compliquée à faire fonctionner dans le cas d'une boue contenant de 10 l'oxyde de fer et sortant d'installations d'épuration de gaz d'aciéries. En conséquence, l'invention a pour but de remédier aux inconvénients des réalisations connues et elle concerne un dispositif du type précité qui permet d'assurer à l'aide de 15 moyens simples, d'une dépense technique relativement réduite et d'une manière sûre, la décharge d'une boue ou une masse similaire de façon continue et indépendamment du niveau de remplissage du récipient. Suivant l'invention, il est prévu une partie tubulaire 20 entourant la tubulure de décharge, pouvant coulisser télescopique-ment dans celle-ci et manoeuvrable lorsque le niveau de remplissage diminue dans le récipient, en vue d'augmenter la hauteur de l'intervalle de sortie existant entre le bord inférieur de la partie tubulaire et la surface de la bande transporteuse, cette 25 banue transporteuse comportant le cas échéant, d'une manière connue, un mécanisme d'entraînement réglable graduellement en fonction des valeurs de mesure données par une bascule associée à la bande. En conséquence, en fonction du niveau de remplissage, un intervalle de hauteur différente est établi entre le bord 30 inférieur de la partie tubulaire et la surface supérieure de la bande transporteuse, à savoir de manière que la hauteur de l'intervalle augmente lorsque le niveau de remplissage diminue. En conséquence, on évite que, sous l'effetsde-1'augp&entation de pression provoqué® par une montée du niveau dê remplissage, 35 une quantité excessive de boue soit déchargée et que l'orifice de sortie soit obturé lorsque le niveau de remplissage•tombe en dessous &8une hauteur déterminée. Le réglage de la hauteur de l'intervalle âe sortie en fonction de la hauteur du niveau de remplissage permet par conséquent d'obtenir une décharge BAD ORIGINAL 70 10961 3 2057000 continue et désirée de la boue, auquel cas, il est également possible à l'aide de la bascule à bande réglant l'entraînement de la bande transporteuse, de réduire la vitesse de bande lorsque la hauteur d'intervalle augmente et que par conséquent la 5 hauteur de couche se trouvant sur la bande transporteuse croît, de façon à pouvoir décharger à l'aide de la bande transporteuse la même quantité de boue par unité de temps« I«a manoeuvre de la partie tubulaire pour le réglage de la hauteur de l'intervalle de sortie peut être effectuée à 10 la main après lecture d'un indicateur de niveau de remplissage» Le dispositif suivant l'invention peut également être automatisé à l'aide de moyens relativement simples lorsque la partie tubulaire réglable est reliée de façon articulée par l'intermédiaire d'une tringlerie à un mécanisme d'entraînement à piston dont la 15 commande, de préférence hydraulique, est assurée automatiquement • en fonction du niveau de remplissage du récipient. De préférence, le bord inférieur de la partie tubulaire réglable est constitué d'un anneau en caoutchouc ou d'une partie similaire, de façon à ne pas endommager la bande transpor-20 teuse et à uniformiser la couche de boue sur celle-ci. Des essais pratiques ont montré qu'on peut obtenir une sécurité de marche parfaite et un réglage suffisant lorsque le diamètre intérieur de la tubulure de sortie ou de la partie tubulaire est compris entre 250 et 1.000 mm, de préférence entre 400 25 et 500 mm et lorsque la hauteur de l'intervalle de sortie est comprise entre 5 et 10 mm pour un niveau de remplissage compris entre 4 et 5 m, et 50 mm. pour un niveau de remplissage de 0(5 i et moins. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention 30 ressortiront de la description qui va suivre en regard du dessin annexé dont la figure unique représente, à titre d'exemple non-limitatif, une coupe verticale schématique d'un dispositif de décharge suivant l'invention. Sur le fond d'une trémie ou d'un récipient 1 à boue 35 contenant de l'oxyde de fer, il est prévu une trappe 2 servant d'organe d'obturation pour une tubulure de décharge 3 dirigée vers le bas et fixée à l'aide de vis 4 sur la trémie 1. Une partie tubulaire £ entoure la tubulure de décharge 3, et peut 70 10961 4 2057000 coulisser télescopiquement dans celle-ci. Sur un support est monté un levier £ sur lequel est articulé d'un c8té un vérin hydraulique 8, le levier comportant de l'autre côté un trou oblong 2 recevant un têton 10 prévu sur la partie tubulaire 5 Cette partie tubulaire peut ainsi être manoeuvrée dans le sens de la flèche à 1 • aide du vérin 8 et du levier Le bord inférieur de la partie tubulaire est constitué par un anneau en caoutchouc 11» En dessous de la tubulure de sortie ou de la partie 10 tubulaire £, il est prévu une bande transporteuse 12 dont le brin supérieur est soutenu par des rouleaux porteurs 1£ et dont un rouleau de renvoi 14 est entraîné par l'intermédiaire d'un mécanisme de transmission 1% réglable graduellement. La bande transporteuse est en outre munie d'une bascule 16 qui, dans le 15 cas d'une sollicitation excessive de la bande, c'est-à-dire lorsqu'il existe sur celle-ci une couche d'épaisseur trop forte, fournit une impulsion au mécanisme de transmission 1£ eEL vue 3-e réduire la vitesse d'entraînement de la bande transporteuse afin que la quantité de boue transportée par unité de temps par la 20 bande soit maintenue constante à l'aide d'un râcleur 17o Le récipient ou trémie 1 est muni d'un dispositif 18 d'indication du niveau de remplissage» Cet indicateur actionne indirectement un dispositif de commande, non-représenté, du vérin 8 de manière que, lorsque le niveau de remplissage diminue 25 dans le récipient ou dans la trémie 1, la hauteur H de l'intervalle entre le bord inférieur 12 de la partie tubulaire et de la surface supérieure de la bande transporteuse soit augmentée, auquel cas la hauteur minimale de l'intervalle est d'environ 5 mm pour le niveau maximal de remplissage tandis qu'il est suffisant 30 d'avoir une hauteur maximale d'intervalle d'environ 50 mm pour le niveau de remplissage le plus bas en vue d'obtenir une décharge continue de la boue. BAD ORIGINAL 70 10961 5 2057000 REVKNDIGATIONS 1» Dispositif pour décharger de la "boue contenant de l'oxyde de fer ou d'autres masses pâteuses de récipients à l'ai-5 de d'une bande transporteuse disposée en dessous de la tubulure de décharge du récipient dirigée vers le bas, caractérisé par le fait qu'il est prévu une partie tubulaire entourant la tubulure de décharge, pouvant coulisser télescopiquement dans celle-ci et manoeuvrable lorsque le niveau de remplissage diminue 10 dans le récipient, en vue d'augmenter la hauteur de l'intervalle de sortie existant entre le bord inférieur de la partie tubulaire et la surface de la bande transporteuse, cette bande transporteuse comportant le cas échéant et d'une manière connue un mécanisme d'entraînement réglable graduellement en fonction des 15 valeurs de mesure fournies par une bascule associée à la bande. • 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la partie tubulaire réglable est reliée de façon articulée par l'intermédiaire d'une tringlerie à leviers à un vérin à piston dont la commande, de préférence hydraulique, est assurée 20 automatiquement en fonction du niveau de remplissage. 3. Dispositif suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le bord inférieur de la partie tubulaire réglable est formé par un anneau en caoutchouc ou par une pièce similaire. 25 4-o Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le diamètre intérieur de la tubulure de décharge ou de la partie tubulaire est compris entre 250 et 1000mm, de préférence entre 400 et 500 mm. et par le fait que la hauteur de l'intervalle de sortie varie entre 5 et; 10 mia. 30 pour un niveau de remplissage d'environ 4- à 5metestde 50 mm pour un niveau de remplissage d'environ 0,5 m et moins.