La présente invention a pour objet une chaise empilable. lies chaises empilables sont actuellement très appréciees dans les collectivités ou dans les édifices publics en raison de leur caractère pratique. En effet, elles peuvent etre stockées sous un faible volume, ce qui est intéressant l'hiver pour des chaises utilisées normalement l'été en terrasses extérieures ou encore lorsqu'il est procédé à des travaux de nettoyage à l'intérieur du local dans lequel elles sont normalement utilisées. Les chaises connues présentent pour certaines l'inconvénient d'être Tnesphétiques en raison de la forme particulière de leur piétement permettant l'empilage, et pour d'autres, l'inconvénient d'être difficles à réaliser, leur forme excluant toute opération automatique de soudage, ce qui conduit à des prix de revient relativement élevés. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients. À cet effet, dans la chaise qu'elle concerne, du type de celles dans lesquelles l'armature est réalisée en tubes, chacun des tubes formant support latéral de I--' assise de la chaise est aplati transversalement à l'assise et cintré vers I' extérieur à proximité de son extrémité arrière, qui est fixée sur un des tubes constitutifs du piétement arrière par une soudure réalisée sensiblement suivant une génératrice de ce tube, une traverse étant prévue entre les tubes formant le piétement arrière, qui, servant de support à la partie arrière de l'assise, présente à- proximité de chacune de ses extrémités une découpe apte à épouser la courbure des extrémités cintrées des tubes supportant latéralement l'assise, et est fixée, par lesdites extrémités, sur les tubes formant le piétement arrière, par deux soudures réalisées sensiblement suivant deux génératrices des tubes formant le piétement arrière. lie cintrage vers l'extérieur des extrémités des tubes supportant latéralement l'assise de la chaise permet l'empilage de plusieurs chaises de même type. La conception d'une telle chaise rend sa réalisation particulièrement aisée. Effectivement, après mise en forme des tubes et de la traverse arrière, il suffit de les positionner et de les souder sur les tubes constituties du piétement arrière de la chaise. Etant donné le nombre réduite soudures et surtout étant donné qu'elles sont réalisées uniquement selon des génératrices des tubes constitutifs du piétement arrière, les opérations de soudage peuvent être réalisées à l'aide de machines automatiques ce qui simplifie considérablement la réalisation d'une telle chaise, par rapport aux chaises empilables existantes. Dans une forme préférée d'exécution, la traverse montée entre les tubes constitutifs du piétement arrière est constituée par un profilé, ouvert du côté de l'assise de la chaise et dans lequel est engagée le bord postérieur de ladite assise. Il est également prévu une traverse qui, montée entre les pieds avants pour assurer la stabilité de la chaise, est constituée par un profilé, ouvert du côté de l'assise de la chaise, dans lequel est engagée le bord antérieur de ladite assise. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la chaise selon l'invention : Figure 1 en est une vue en perspective Figure 2 est tine vue en perspective des assemblages respectivement d'un tube formant support latéral de l'assise et de la traverse arrière sur un des tubes constitutifs du piétement arrière Figure 3 est une vue de dessus des mêmes assemblages. La chaise 2 représentée au dessin est constituée par une armature comprenant notamment deux tubes 3 formant le piétement avant, dont les prolongements 4, servant de supports latéraux à l'assise 5 de la chaise, ont leurs extrémités solidaires des deux tubes 6 formant le piétement arrière de la chaise, dont les prolongements servent à la fixation d'un dossier 7. Cette armature comporte en outre une traverse arrière 8 entre les tubes 6, et une traverse avant 9 entre les deux tubes 3. Ces traverses 8 et 9 sont avantageusement constituées par des profilés dont les ouvertures respectives sont situées en regard de l'assise 5, afin de pouvoir servir de supports à l'assise 5 par engagement des bords respectivement- postérieur et antérieur de celle-ci. Afin de réaliser des chaises empilables, chaque tube 4 est cintré vers ltexténeur à proximité de son extrémité postérieure 10, qui présente également un aplatissement sensiblement transversal à l'assise 5, ce qui permet de réaliser la fixation de Itextrémité postérieure de chaque tube 4 sur un tube 6, à l'aide d'une soudure 12 réalisée sensiblement selon une génératrice du tube 6. La traverse arrière 8 est constituée par un profilé dont chacune des extrémités présente, sur sa partie avant, une découpe 13 de forme complémentaire de l t extrémité 10 cintrée et aplatie du tube 4, ce profilé étant tel qu'en position montée son fond 14 soit sensiblement parallèle aux tubes 6 constitutifs du piétement arrière de la chaise. Ainsi après mise en place du profilé 8, chacune de ses extrémités est fixée sur un tube 6 à l'aide d'une soudure 15 réalisée entre une extrémité du fond 14 du profilé 8 et un tube 6, sensiblement selon une génératrice de ce dernier. lies deux soudures 12 et 15 réalisées parallèlement à l'axe du tube 6 et disposéesen avant et en arrière de ce tube, ont par conséquent une forme très simple et sont d'un accès facile, ce qui permet de les réaliser à l'aide de machines automatiques de soudage. De façon connue, les tubes 4 présentent chacun une nervure longitudinale 16 délimitant deux surfaces sensiblement horizontale et verticale, dont la première sert de support à l' assise en position montée. ha traverse avant 9, constituée par un profilé dans lequel est engagée l'extrémité avant de l'assise 5 est fixée de façon quelconque à la partie supérieure des tubes 3, par exemple par soudage ou par engagement de ses extrémités dans des perçages coaxiaux ménagés dans les tubes 3. Il convient de remarquer que l'ossature de la chaise peut être réalisée à laide de tubes de section quelconque, par exemple circulaire ou ovale, les traverses avant et arrière, ayant elles-mêmes une section quelconque, l'essentiel étant que la face posterieure 14 de la traverse arrière soit plane et parallè- le aux tubes 6 constitutifs du piétement arriere. Comme il va de soi, 11 invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de cette chaise empilable décrite cidessus à titre d'exemple, elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation. - REVENDICATIONS 10 - Chaise empilable du type de celles dans lesquelles l'armature réalisée en tubes comporte deux éléments qui, formant supports latéraux pour 11 assise du siège, sont cintrés vers l'extérieur à proximité de leur extrémité arrière, caractérisée en ce que la partie extrême de chacun des éléments précités est aplatie transversalement à l'assise, et fixée sur undes tubes constitutifs du piètement arrière, par une soudure réalisée sensiblement suivant une génératrice de ce tube, une traverse étant prévue entre les tubes formant le piètement arrière qui, servant de support à la partie arrière de l'assise, présente à proximité de chacune de ses extrémités une découpe apte à épouser la courbure des extrémités cintrées des tubes supportant latéralement l'assise, et est fixée, par lesdites extrémités, sur les tubes formant le piètement arrière, par deux soudures réalisées sensiblement suivant deux génératrices des tubes formant le piètement arrière. 2o - Chaise empilable selon la revendication 1, caractérisée en ce que chacun des tubes formant support latéral de l'assise de la chaise est constitué par le prolongement d'un des tubes constitutifs du piètement avant de la chaise.