Ltinvention, concesrnant un-ameubleraentS pour maga sinus, se rapporte à une étagère à rayons ou "rayonnage", coepor- tant un châssis incluant au moins un poteau et des bacs de stockage s'étendant sur toute la largeur du rayonnage On emploie des rayonnages de ce genre lorsqusil faut stocker des denrées relativement encombrantes qui ne peuvent être déposées sur un sol plat.Dans un rayonnage on emploie souvent aussi bien des caissons en forme de bacs que des caissons ordinaires, c'est-à-dire que quelques compartiments du rayonnage peuvent être équipés de caissons usuels, tandis que d'autres com parEments du rayonnage sont constitues par des caissons en forme de bacs. Avec les rayonnages connus, on monte aussi bien des caissons de largeur habituelle que des caissons en forme de bacs sur des planchers de casiers.Néanmoins, les planchers de casiers sont relativement chers et prennent aussi pas mal de place, car pour obtenir la rigidité nécessaire ils doivent comporter des rebords verticaux ayant une certaine hauteur minimale Afin d'éviter les planchers de casiers, la Demanderesse a déjà proposé (voir le modèle d'utilité allemand n 70239.755) de monter des appuis à surfaces étroites sur les poteaux du châssis du rayonnage, qui peuvent être formés par exemple par des rails fixés de manière détachable sur le châssis du rayonnage, et qui soutiennent les bacs sur ces surfaces d'appui.En fait, ce mode de construction procure déjà des avantages importants, mais il n'est pas possible, sans prévoir des dispositions supplémentaires, de disposer les bacs sur les faces en vis-à-vis d'un rayonnage établi avec une profondeur relativement grande, parce que les surfaces dtap;3ui doivent s'étendre sur toute la profondeur de rayonnage lorsqu'il n'y a pas de poteau central, si l'on veut les constituer sous forme de pièces profilées droites et simples. Grâce à l'invention, on établira un rayonnage du genre cité dans l'introduction, de façon à éviter d'avoir des surfaces d'appui particulières pour les bacs et de manière que ces derniers puissent être montés à volonté sur deux faces en vis-à-vis du rayonnage. Conformément à l'invention, cette disposition est réalisée en constituant les bacs sous forme de pièces porteuses et en les attachant sur le châssis du rayonnage, par fixation de leurs parois latérales au voisinage de leurs bords aW verticaiix sur les poteaux du rayonnage, les bacs faisant saillie -en porteà-faux dans l'intérieur du châssis du rayonnage. La fixation directe des bacs aux poteaux et leur avancée en porte-à-faux dans la profondeur du rayonnage permet- tent de les monter, indépendamment les uns des autres, sur deux faces en vis-à-vis du rayonnage. Cette indépendance est en particulier obtenue, lorsque les bacs ont une profondeur sensiblement égale à la moitié de la profondeur du rayonnage, parce qu'alors certains des bacs peuvent se trouver aussi à la même hauteur et qu'il est pourtant possible d'utiliser complètement la profondeur du rayonnage. Néanmoins, l'invention n'est pas limitée à ce que la profondeur des bacs soit égale à la moitié de la profondeur du rayonnage. Dans le cas où les bacs ont une plus grande profondeur, il est possible qu'entre deux bacs qui sont fixés à un c8té du rayonnage, on fasse s'insérer partiellement des bacs qui sont fixés sur l'autre c8té du rayonnage.Un-avantage est également constitué par l'omission de tout moyen de fixation supplémentaire, tel que des fonds de casier particuliers pour poser des bacs ou des pièce8 profilees spéciales avec surfaces d'appui pour les bacs. La fixation directe des parois latérales sur le poteau entraîne également un renforcement notable des bacs, car les poteaux empêchent le gonflage vers l'extérieur des parois latérales des bacs. Dans une forme de réalisation préférée de 1 'inven- tion, les poteaux comportent des becs de suspension en saillie dans l'intérieur du chassis, et sur les parois latérales des bacs, on a prévu des fentes pour entrer les becs en question. On définira par la suite une forme de réalisation avantageuse d'un tel mode de construction, qui est aussi illustré sur le dessin. Les bacs peuvent être aussi bien démontables que non démontables. Dans les deux cas, un bac est constitué de préférence par deux parois latérales en tole et par une autre partie qui constitue la paroi avant, le fond et la paroi arrière du bac. Dans le cas d'un bac non démontable, toutes les parties sont assemblées les unes aux autres par soudage par points, tandis qu'avec un mode de construction démontable on'peut prévoir, sur les parois latérales et sur les parois avant et arrière, de8 bords coudés à 1800 qui reetrent les uns dans les autres le Se dessin on a rtprdgentd deux exemples de realisation de l'invention, à titre non limitatif, On y trouve :: A la figure 1, la vue avant d 'un rayonnage selon l'invention,- considéré suivant la flèche I de la figure 26 Sur la figure 2, une vue latérale du rayonnage représenté sur la figure le La figure 3 est une vue latérale partielle d 'un poteau de rayonnage ainsi qu'une vue latérale d'un bac, pour la fixation de ce dernier sur le châssis du rayonnage La figure 4 est une coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 2, représentée à grande échelle par rapport à la figure 2, avec une rotation de 900 dans le sens des aiguilles d'une montre pour la figure 4 vis-à-vis de la position normale, La figure 5 est une vue en perspective d'une paroi latérale et de l'extrémité d'une pièce médiane d'un bac, avant l'assemblage détachable de ces parties, et La figure 6 est une vue du dessus de la paroi latérale et de la partie d'extrémité d'une pièce médiane de bac, avant l'assemblage détachable de ces parties. le rayonnage représenté comprend un chassies 1, dans lequelXtrois bacs 2, 3 et 4 sont fixés. Le châssis 1 comporte un socle-5, quatre poteaux 6 à 9 et un toit 10. Comme le montre la figure 4, les poteaux ont une section transversale en forme de- C comportant une âme 11 dans laquelle des becs d'accrochage et de suspension 12 ont été obtenus par repoussage. Les becs d'accrochage font saillie dans l'intérieur du rayonnage0 Chaque bac 2, 3 et 4 comporte deux parois latérales 13 (voir figure 5) et une partie médiane 14.Dans le mode de réalisation selon figure 5, les parois latérales et la partie médiane sont assemblées les unes aux autres- par soudage par points, et ce faisant, les plis marginaux 15, t6, 17 et 18 sont attachés par soudage par points- à la paroi avant 59, au fond 20 et à la paroi- arrière 21 de la partie médiane les autres re- gions marginales des parais latérales 13 comportent des bordures pliées 22, 23 pour éviter d'avoir des arêtes de tale vives et comme renforcements. Les bords supérieurs sur la paroi avant 19 et la paroi arrière 21 de la partie médiane 14 Présentent également de telles-bordures pliées 24, 25. Les parois latérales 13 prérentent un front coudé 27 en forme de méandre, par lequel la région plane 28 de la paroi - latérale se raccorde à une région 29, également plane, de la paroi latérales Le décalage de la région 29 par rapport à la région 28 est de a (voir figure 4), qui est égal ou de préféren ce un peu plus grand que la distance b dont s'avancent les becs de suspension 12 par rapport aux surfaces latérales des poteaux. le front coudé 27 comporte des régions horizon tales 30,31, dans lesquelles se trouvent des fentes 32, 330 Une autre fente 34, se trouvant à l'alignement des fentes 32, 33 est prévue dans le pli marginal 16 de la paroi latérale 130 Avant le montage d'un bac de stockage, les parois latérales 13 et la partie médiane 14 sont reliées les unes aux autres par soudage par points. Ensuite, le bac est entré en coulissant dans le chassis de rayonnage 1, conme on le comprend d'après la figure 3. La direction d'entrée est indiquée par la flèche 35 (en pointillé). Ies couloirs dits d'insertion 36, 37 et 38 sont aussi figurés par des lignes en pointillé.Ces cou loirs se trouvent à la hauteur des becs dXaccrochage 12 et, dans la région des parois latérales, dans les zones 39 et 40 du front 27 coudé enméandre. La région de paroi latérale 28 pré sente d'abord (voir à cet effet la figure 43, lors de l'inser tion, un écartement des surfaces intérieures du poteau qui est suffisamment grand pour que les becs d'accrochage 12 ne pas l'introduction du bac. Après l'entrée complète du bac, la région 29 de paroi latérale est appliquée contre la surface in térieure du poteau voisin et les fentes 32, 33, 34 se trouvent exactement au-dessus de trois becs d'accrochage 12. On produit alors un petit mouvement de descente, parallèlement aux poteaux, les becs 12 entrant dans les fentes 32, 33, 34. le bac est alors fixé.La fente 34 est libre en dépit de la jonction entre la partie médiane de bac 14 et les parois latérales de bac 13, car le bord 42 du fond a une forme droite et ne recouvre pas, par conséquent, la fente 34, parce qu'en fait la partie de pli 16 est décalée latéralement par rapport à la partie de pli 15. La figure 2 montre que la profondeur t est à peu près égale à la moitié de la profondeur totale g du rayonnage. Ceci permet de disposer a volonté des bacs des deux côtés du rayonnage,- soit donc également de façon que les parois arrière de bac- 22 soient directement l'une centre l'autre, totalement ou en partiez Sur la figure 6, on voit un bac démontableo Dans clui-ci, les parois latérales désignées ici par 1)' comportent des plîures à 1800 42,- 43. La partie médiane 14' présente des pliages analogues 44, 45 sur les bords d'extrémité avant de la paroi avant 19' et de la paroi arrière 21'. Lors de l'assemblage des parois latérales 13' à la paroi médiane- 14 les pliages 42/44 et 43/45 sont entrés les uns dans les autres jusqu'à ce que le fond 20' de la partie médiane 14' repose sur les plis marginaux 15', 16' de la paroi latérale 13'. La possibilité de démontage présente l'avantage que la place nécessaire pour le transport peut entre fortement réduite. les parties médianes 14' peuvent notamment s'enfiler les unes dans les autres, parce que les parois 19', 21' peuvent être légèrement écartées, REVENDICATIONS 1. Rayonnage incluant un châssis comportant au moins un poteau et des bacs de stockage qui s'étendent sur toute la largeur du rayonnage, caractérisé en ce que les bacs sont constitués sous forme de pièces porteuses et qu'ils sont maintenus attachés au chassie de rayonnage par fixation de leurs parois latérales, au voisinage de leurs bords avant verticaux, sur les poteaux du rayonnage, les bacs faisant saillie en porte à-faux dans l'intérieur du châssis du rayonnage. 2. Rayonnage selon revendication 1, caractérisé en c oue les poteaux présentent des becs d'accrochage faisant saillie dans l'intérieur du châssis et que des fentes permettant l'introduction des becs pour l'accrochage sont disposées sur les parois latérales des bacs. 5. Rayonnage selon revendication 2, caractérisé en ce que les parois latérales des bacs sont coudées, au voisinage de leur bord avant, par rapport au reste du plan de la paroi latérale, dans la direction des poteaux, sensiblement sur la distance dont les becs de suspension sJavancent au-dessus des surfaces latérales supérieures des poteaux et que le front coudé présente des portions sensiblement horizontales dans lesquelles se trouvent les fentes tour le passage des becs. 40 Rayonnage selon revendication 3, caractérisé en ce que le front coudé a une forme de méandre. 5. Rayonnage selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé e ce que les parois latérales présentent des plis horizontaux inférieurs qui se prolongent sur la région de paroi coudée et que, dans cette région, est disposée une fente de passage dsun bec d'accrochage, les bords latéraux d'une nartie structurale for-:i-ant la paroi avant, le fond et la paroi arrière du bac étant droits, au moins dans la région du fond, 5.Rayonnage selon l'une des revendications pré cédentes, caractérisé en ce que les bacs ont une profondeur qui est lus netite ou égale à la moitié de-la profondeur du rayonnage, 7o Rayonnage selon l'une des revendications pré ce'derte, caractérisé en ce que les bacs sont formés par des pièces de tôle 'qui sont assemblées ensemble par soudage par points 8. Rayonnage selon l'une des revendications t à 6, caractérisé en ce que les bacs sont constitués par des pièces en tôle assemblées de façon détachable, à savoir deux parois latérales et une pièce formant un fond ainsi que la paroi avant et la paroi arrière, 9. Rayonnage selon revendication 8, caractérisé en ce que des bords coudés à 1800, entrant les uns dans les autres, sont prévus sur les parois latérales et sur les parois avant et arrière