x 2112176 L'invention concerne des systèmes de traitement de signaux. Selon un procédé bien connu dans la technique, pour démoduler tin signal contenant, à titre de composantes de fréquence, un si gnal de luminance et un signal de chrominance modulé en quadrature, 5 comme tel est le cas des signaux composites de télévision couleur des systèmes UTSC et PAL, pour reconstituer les signaux de couleur primitifs, selon un usage couramment adopté dans les récepteurs de télévision en couleurs, il est produit.un signal continu verrouillé en fréquence et en phase sur la salve de couleur transmise par -*-0 intermittences, en tant que signal de référence couleur pour les périodes de balayage horizontal successives. A titre de circuits connus permettant d'obtenir un signal continu à partir de la salve couleur, on peut citer les circuits oscillants APC et à couplage. Dans les récepteurs de télévision couleur, ces circuits utilisent 15 des oscillateurs à cristal. Leur stabilité à la température est donc très élevée. Par contre, leur gamme d'entraînement est très étroite, de l'ordre de + 0,02 fo environ au maximum. Lorsque le signal composite de télévision couleur, tel que défini ci-dessus, est enregistré et reproduit par un système d'en-20 registrement et de reproduction tel qu'un simple magnétoscope, le signal reproduit est ordinairement sujet à des variations de synchronisation de l'ordre de 1 $ environ. Si un tel signal reproduit est appliqué au circuit APC (ou au circuit oscillant à couplage) dans des récepteurs de télévision couleur, il est impossible d'obte 25 nir uxl signal continu à phase rigide, étant donné que la variation de synchronisation dépasse largement la gamme d'entraînement. Il n' est donc pas possible de reconstituer par démodulation des signaux couleur corrects. En conséquence, lors de l'enregistrement et la reproduc-tion du signal composite de télévision couleur avec un simple magné toscope, on a l'habitude de supprimer la variation de synchronisation ou composante de scintillement introduite dans le signal de chrominance modulé reproduit. Un procédé bien connu pour éliminer la composante de scintillement dans le signal de chrominance modulé 55 consiste à produire un signal continu, différent en fréquence mais ayant le même taux de variation de synchronisation que le signal couleur modulé reproduit, ce signal continu étant superposé au signal couleur moidulé, ce qui donne lieu au signal couleur modulé H , 71 26354 . . ' 2112176 dépourvu de scintillement. Un procédé bien connu pour obtenir un signal continu ayant le même taux de variation de synchronisation que le signal de chrominance modulé reproduit consiste à utiliser la salve de couleur extraite du signal couleur modulé reproduit pour 5 produire . un signal continu verrouillé en phase sur la salve de couleur extraite dans un circuit APC. A la différence du circuit APC * dans les récepteurs de télévision couleur, le circuit APC dans de simples magnétoscopes fait généralement appel à un oscillateur Hartley ou Colpitts du type LC. Dans ces conditions, on peut parve-10 nir à une gamme d'entraînement APC pouvant atteindre 15 kHz (fréquence de synchronisation horizontale), ce qui est proche de la gamme maximale théorique. Cependant, dans les circuits APC utilisant des oscillateurs LC, à la différence de ceux qui emploient des, oscillateurs à eris-15 tal, l'excursion de la fréquence centrale de l'oscillateur variable du fait des. variations de la température ambiante est très importante, si bien que la gaume d'entraînement APC est réduite dans la pratique. Le fonctionnement de ces circuits APC est donc très instable. 20 Le but principal de l'invention est de remédier aux incon vénients précités par le moyen d'un circuit APC amélioré qui présente une large gamme d'entraînement et dont la stabilité à la température soit excellente. Un autre but de l'invention est de fournir un système pour 25 supprimer définitivement et précisément la composante de variation de synchronisme introduite dans le signal de chrominance modulé contenu dans des signaux! composites de télévision coixLeur enregistrés et reproduits avec de simples magnétoscopes. Ces buts, caractéristiques et avantages de l'invention rës-^" 30 sortiront plus nettement, ainsi que d'autres, de la description suivante considérée en liaison avec les dessins annexés. La figure 1 est un schéma par blocs représentant un circuit APC typique de l'état antérietir de la technique. Les figures 2,3 et 4 sont des schémas par blocs qui repré— 35 sentent des exemples de circuits utilisés dans l'état antérieur de la technique pour supprimer la composante de scintillement introduite dans le signal de'chrominance modulé. cop* u 71 26354 3 2112176 La figure 5 est. un schéma par blocs représentant la struc-ture fondamentale d'un circuit selon l'invention. Les figures 6 et 7 sont des schémas par "blocs qui montrent des exemples de l'application du circuit de la figure 5 aux cir-5 cuits destinés à supprimer la composante de scintillement introduite dans le signal de chrominance modulé enregistré et reproduit avec » un magnétoscope couleur. La figure 8 est un schéma par "blocs montrant le circuit selon l'invention appliqué à un système de conversion à une fréquence 10 inférieure du signal de chrominance modulé, lequel est l'un des systèmes d'enregistrement et de reproduction du signal de télévision en couleurs. La figure 9 enfin est un schéma de circuit, en partie sous forme de blocs, représentant la disposition détaillée de la 15 partie du circviit encadrée par des tirets sur la figure 8. La figure 1 représente le circuit APC usuel. Le signal en salve est appliqué à une borne 1. Un comparateur de' phase 2 compare la phase du signal en salve et la phase de la sortie d'un oscillateur variable 3 et délivre un signal d'erreur de phase,. lequel est 20 appliqué à un circuit de maintien 4 pour régler la phase d'oscillation de-l'oscillateur variable 3 de sorte que ce dernier produise un signal continu, verrouillé en phase sur le signal en salve. Le signal continu apparaît sur une berne de sortie 5. L'oscillateur variable 3 est ordinairement un oscillateur 25 à cristal dans ion récepteur de télévision couleur. Dans les magnétoscopes couleur, il est formé par la combinaison d'un, oscillateur LC et d'un condensateur variable. I 5 Les figures 2 êt ~3 illustrent des exemples de l'application du circuit APC ci-dessus .-à des magnéoscopes couleur, dans 30 l'état antérieu.r de la technique. Dans ces exemples, un signal de chrominance modulé reproduit, à la fréquence f^ + Af ( /\f représentant le scintillement ou variation de synchronisme) est con-verti en un signal de chrominance modulé de 3,58 KHz, dépourvu de composante de scintillement. 35 Sur la figure 2, le numéro de référence 6 désigne une borne à laquelle est appliqué le signal de chrominance modulé reproduit à la fréquence f^ + i^f, le numéro 7 une porte de salve, le COPY 71 26354 2112176 numéro 8 un .oscillateur à cristal à 3,58 MHz, le numéro 9 un convertisseur de fréquence qui transforme la fréquence de la salve en une fréquence de 3,58 MHz + f^ _ + &f, lé numéro 12 désigne un oscillateur variable à fréquence centrale de 3,58 MHz + f^. Le 5 numéro 10 désigne un comparateur de phase qui compare la phase de l'oscillation de l'oscillateur variable 12 et la phase de la sortie du convertisseur de fréquence 9 et délivre un signal d'erreur de phase qui est appliqué à un circuit de maintien 11 pour régler 1' oscillateur variable 12 de façon à obtenir un signal continu en 10 synchronisme avec la phase de la salve d'entrée. Le signal continu ainsi obtenu est appliqué à un convertisseur de fréquence 13 qui reçoit en même temps le signal de chrominance d'entrée modulé reproduit et produit le signal de chrominance modulé à 3,58 MHz, dé- ■ pourvu de composante de scintillement, qui apparaît sur une borne de f 15 sortie 14. Sur la figure 3, le numéro de référence 15 désigne une borne à laquelle est appliqué.un signal de chrominance modulé à une ' fréquence centrale f^, contenant un scintillement ou variation de synchronisme Af. Le signal de chrominance modulé d'entrée est cou-20 plé à un convertisseur de fréquence 16 qui reçoit aussi un signal continu de fréquence 3,58 MHz + f^ + Àf en provenance d'un oscillateur variable 17 et qui produit une fréquence de sortie diffé-■lentielle de 3,58 MHz. Le numéro 18 désigne une porte de salve, le numéro 19 un comparateur de phase qui compare la phase de l'oscil-25 lation d'un oscillateur à cristal à 3,58 MHz avec celle du signal en salve extrait pour produire un signal d'erreur, lequel est délivré à un circuit de maintien 21 pour régler la fréquence et la phase d'oscillation de l'oscillateur variable 17. Le signal de chrominance modulé, converti en fréquence et dépourvu de composante de 30 scintillement, est extrait sur une borne de sortie 22. Dans les exemples précités des figures 2 et 3, l'oscillateur variable est ordinairement construit au moyen d'un oscillateur LC et d'un condensateur variable à titre d'élément de réac-tance variable. Eu égard aux fluctuations introduites à la fabri-35 cation de tels oscillateurs variables, la stabilité à la température qu'il est- possible d'obtenir n'est pas supérieure à environ _3 3 x 10 fois la fréquence centrale dans line gamme de température 5 71 26354 2112176 ambiante comprise entre 0°C et 60°G. In conséquence, si "= 700 kHs, l'excursion de la fréquence centrale, 3,58 MHz +• due à la. variation de la température ambiante, est de l'ordre de : 4,3 MHz x 3 x 10~5^ 13 kHz. 5 Cet ordre de grandeur de l'excursion de la fréquence cen trale est extrêmement élevé en comparaison de la gamme théorique -d'entraînement de synchronisation du circuit APC usuel, laquelle est environ +7,5 kHz (15 kHz). L'excursion de la fréquence centrale de l'oscillateur variable a les mêmes effets indésirables que la va-10 riation de la fréquence de salve. La stabilité à la température des circuits classiques tels que représentés sur les figures 2 et 3.est donc très médiocre. Pour améliorer la stabilité à. la température du circuit qui traite le signal de chrominance, il a été proposé de réduire f 15 la fréquence centrale de l'oscillateur variable de sorte qu'elle soit égale à f^. La figure 4 représente un autre circuit APO utilisé antérieurement , qui contient un oscillateur variable 26 à fréquence centrale réduite. Sur la figure, le numéro de référence 23 désigne 20 une borne à laquelle est appliqué un signal de chrominance modulé à la fréquence f^ + &f ( &f étant le scintillement ou variation de synchronisme), le numéro 24 désigne une porte de salve et le numéro 25 un comparateur de phase destiné à comparer la phase de l'oscillation de IL'oscillateur variable 26 avec celle du signal en 25 salve extrait et à produire un signal d'erreur qui est délivré, par l'intermédiaire d'un circuit de maintien 27, pour régler l'oscillateur variable 26. La sortie de l'oscillateur variable 26 est appliquée à un convertisseur de fréquence 29, lequel reçoit" aussi la sortie d'un oscillateur à cristal 28 à 3,58 MHz et produit une 30 sortie à la fréquence somme 3,58 MHz + f^ . + & f. la sortie du convertisseur de fréquence 29 est appliquée à un autre convertisseur de fréquence 30 qui reçoit également le signal de chrominance modulé d'entrée à la fréquence centrale f-^ et qui produit le signal de chrominance modulé à 3,58 MHz dépourvu de composante de scintillement, 35 lequel apparaît sur une borne de sortie 31. Si f^ est égale à 700 kHz par exemple, la salve de couleur, qui contient ordinairement 10 périodes environ à 3,58 Mhz, 6 r 71 26354 2112176 est réduite"à 2 périodes environ, c'est-à-dire que le nombre des périodes de la salve de couleur.est réduit au 1/5/ Cela étant, la comparaison de phase dans le comparateur de phase est effectuée un nombre insuffisant de fois, si bien qu'il est impossible 5 d'avoir suffisamment de gain de boucle. On peut aussi craindre les effets du bruit transitoire de l'impulsion de la porte de salve. * On peut donc voir, d'après- ce qui précède, que la plage de fréquences d'entraînement de synchronisation du circuit APC est inférieure à 2-3 kHz et qu'un tel circuit APC est inutilisable dans la pra-10 tique. Pour que le circuit APC ainsi construit soit pleinement efficace, la fréquence f^ devrait être d'un ordre de grandeur supérieur à 3 MHz. Mais cela soulève des problèmes en ce qui concerne la stabilité à la température, comme dans les exemples des figures 2 et 3-Par l'invention, les inconvénients précités, inhérents 15 au circuit APC traditionnel, sont éliminés. La figure 5 représente le circuit fondamental selon- l'invention. Les figures 6 et 7 montrent des exemples de l'application . du circuit de la figure 5 au circuit destiné à supprimer la compo- ) santé de scintillement introduite dans le signal de chrominance mo- ] 20 dulé. La figure 8 montre le circuit de l'invention, appliqué à un j i système de conversion à basse fréquence du signal de chrominance ; modulé, lequel est un excellent système pour enregistrer et reproduire le signal composite de télévision couleur KTSC avec un simple magnétoscope. La figure 9 représente en détail la disposition 25 àe la partie du circuit encadrée par des tirets sur la figure 8. Pour en venir à la figure 5, le numéro de référence 32 désigne une borne à laquelle est appliqué un signal de fréquence centrale f^, le numéro 33 désigne une porte de salve et le numéro 34 un comparateur de phase. La comparateur de phase 34 fournit 30 des signaux d'erreur qui sont délivrés, par l'intermédiaire d'un circuit de maintien 35, de façon à régler la phase de l'oscillation d'un oscillateur variable 36 à fréquence centrale f„. La sor-* tie de l'oscillateur variable 36 est appliquée à un convertisseur de fréquence 37 qui reçoit aussi un signal à la fréquence f^ - f en 35 provenance d'un oscillateur à cristal 38 et produit un signal de sortie de la fréquence-somme f-^, lequel est ramqné à son tour au comparateur de phase 34 eii vue d'une comparaison de phase avec le 71 26354 7 2112176 signal en salve extrait, provenant de la porte de salve 33 <> Avec cette disposition, la fréquence centrale de l'oscillateur variable 36 peut être opportunément fixée au préalable par un pré-réglage approprié de la fréquence de l'oscillateur à cris-5 tal 38, même si la fréquence de salve f^ est supérieure à 3 MHz. Si f^ = 4,3 MHz et f^ - f^ = 3,58 MHz (fréquence de l'oscillateur à cristal, la fréquence centrale f^ de l'oscillateur variable 36 est : f2 = 4,3 MHz - 3,58 MHz = 720 kHz. —**5 10 Ainsi, en supposant égal à 3 x 10 le facteur de stabi lité à la température (pour une plage de température comprise entre 0°C et 60°C), l'excursion de la fréquence centrale de l'oscillateur variable est de"l'ordre de 2 kHz et plus de 10 périodes du signal de salve (4,3 MHz) sont disponibles dans le comparateur de phase, 15 si bien que ce dernier peut opérer de manière fiable. En outre, une gamme d'entraînement APO de 15 kHz environ, ce qui est voisin . de la gamme théorique maximale, peut être facilement atteinte. Dans ces conditions, le circuit APC peut être parfaitement efficace et on peut être assuré d'un fonctionnement fiable, car 20 l'excursion de la fréquence centrale de l'oscillateur variable, due aux variations de température, ne pose aucun problème. Sur la figure 6 qui représente le circuit de suppression du scintillement du signal de chrominance, basé sur le montage du circuit précédent, le numéro de référence 40 désigne une borne à 25 laquelle est appliqué le signal de chrominance modulé à la fréquence centrale f^ (700 kHz environ), le numéro 41 désigne une porte de salve et le numéro 42 un convertisseur de fréquence qui reçoit le signal en salve extrait, de fréquence f^, ât la sortie d'un oscillateur à cristal 46 à 3,58 MHz, pour produire une sortie à la 30 fréquence-somme f^ + 3,58 MHz. ha sortie du convertisseur de fréquence 42 est délivrée à un comparateur de phase 43 qui produit un signal d'erreur appliqué, par l'intermédiaire d'un circuit de maintien 44, en vue de régler la phase d'oscillation d'un oscillateur variable 45 à fréquence centrale f^. la sortie de l'oscillateur va-55 riable 45 est couplée à tin autre convertisseur de fréquence 47 auqiÊL est également appliquée la sortie de 1'oscillateur à cristal 46 à 3,58 MHz, et qui produit une sortie à la fréquence-somme f-^ + 3,58 71 26354 s 2132176 +- \ v, >- MHz, laquelle est ramenée au comparateur de phase ?3 en vue d'une comparaison de phase avec la sortie du convertisseur de fréquence 42. La sortie continue à fréquence-somme du convertisseur* 47 est également appliquée à un autre convertisseur de fréquence 48 qui 5 reçoit aussi le signal de chrominance modulé d'êûtrée^ à la fréquence centrale f-^, et qui produit un signal de chrôminanèe modulé à 3,58 MHz, dépourvu de composante de scintillemeiït, apparaissant sur une borne de sortie 49. Dans ce circuit, l'oscillateur a cristal à 3,58 MHz remplit 10 les deux fonctions,- ce qui constitue un avantage en abaissantle coût de fabrication. Dans le circuit de la figure 7, qui est semblable au circuit précédent de la figure 6, le signal de chrominance modulé à fréquence centrale f^ (700 kHz environ), appliqué à une borne d'en-15 trée 50, est couplé, à un convertisseur de.fréquence 51 qui annule le scintillement contenu dans le signal' d'entrée et dont la sortie est délivrée à une porte de salve 57 pour extraire le signal en salve, lequel est délivré à ion comparateur de phase 56 en vue d'une comparaison de phase avec la sortie d'un oscillateur à cristal 53 à 20 3,58 MHz, de manière à produire un signal d'erreur qui est délivré, par l'intermédiaire d'un circuit de maintien 55, pour régler la phase d'oscillation d'un oscillateur variable 55- La sortie, à la fréquence f-^, de l'oscillateur variable 54 est appliquée à un convertisseur de fréquence où elle est convertie en fréquence en pré-25 sence de l'oscillateur à cristal 53 à 3,58 MHz, pour donner le signal de fréquence-somme à 3,58 MHz + f^ lequel est appliqué au convertisseur de fréquence 51- ' Pour en venir à la figure 8, qui illustre un exemple du système pour l'enregistrement et la reproduction du signal compo-30 site de télévision couleur NTSC avec un simple magnétoscope et qui utilise le circuit selon l'invention pour obtenir un signal NïSC reproduit de façon stable, le numéro de référence 59 désigne une borne d'entrée du signal vidéo NTSC, le numéro' 60 un filtre passe-bas pour séparer le signal de luminance, le numéro 61 un modulateur 35 de fréquence pour moduler en fréquence le signal de" luminance séparé, le numéro 62 un filtre passe-haut pour bloquer uïê partie de la bande latérale inférieure du signal FM, le numéro 63 un filtre 71 26354 2112176 passe-bande pour séparer le signal de chrominance modulé à 3,53 MHz, le numéro 64 un modulateur équilibré pour convertir le signal de chrominance modulé à 3,58 MHz, en-présence d'un oscillateur à cristal 65 à 4,34 MHz, en un signal de fréquence différentielle 5 à 767 kHz environ, le numéro 66 un filtre passe-bas, le numéro 67 un mélangeur pour combiner le signal FM et le signal de fréquence' différentielle, le numéro 68 un amplificateur d'enregistrement, le numéro 69 un commutateur d'enregistrement/lecture, le numéro 70 un ensemble de tête vidéo, le numéro 71 un amplificateur de tête, 10 le numéro 72 un filtre passe-haut pour séparer le signal FM, le numéro 73 un démodulateur de fréquence, le numéro 74 un filtre passe-bas pour séparer le signal de chrominance modulé et converti en fréquence, le numéro 75 un modulateur équilibré pour moduler la sortie du filtre passe-bas 74 en présence d'un oscillateur à cris-15 tal 76 à 3,58 MHz, le numéro 77 un filtre passe-bande pour séparer le signal de chrominance modulé à la fréquence-somme de 4,34 MHz, le numéro 78 une porte de salve pour extraire le signal en salve . à 4,34 MHz, le numéro 79 un comparateur de phase qui délivre un signal d'erreur appliqué, par l'intermédiaire d'un circuit de rnain-20 tien 80, de façon à régler la phase d'oscillation d'un oscillateur variable 81 à 767 kHz, le numéro 82 un modulateur équilibré pour moduler la sortie de 1'oscillâteuçVariable 81 en présence de l'oscillateur à cristal 76 à 3,58 MHz, le numéro 83 un filtre passe-bande pour séparer le signal de fréquence-somme à 4,34 MHz coxiplé 25 rétroactivement au comparateur de phase 79, le numéro 84 un modulateur équilibré pour moduler le signal de chrominance modulé converti en fréquence provenant du filtre passe-bas 74, en présence du signal continu à 4,34 MHz synchronisé sur la phase de la salve séparée par le filtre passe-bande 83, de façon à produire le signal 30 de chrominance modulé de la fréquence différentielle 3,58 MHz, dépourvu de composante de scintillement; le numéro 85 désigne un filtre passe-bande et le numéro 86 un mélangeur qui combine le si- s gnal de chrominance modulé à 3,58 MHz dépourvu de scintillement, en provenance du filtre passe-bande 85, et le signal de luminance démo-35 dpié en provenance du démodulateur de fréquence 73, pour obtenir la reproduction du signal vidéo NTSC sans composante de scintillement dans le signal de chrominance modulé, signal qui est disponible sur une borne de sortie 87. 10 71 26354 211 ?176 D'après ce système, le signal de chrominance modulé n'est pas modulé en fréquence, mais est converti en un signal à fréquence inférieure. Cela permet un enregistrement à des longueurs d'onde plus longues et la porteuse FM produit un effet de polarisation de 5 courant alternatif, si "bien que la distorsion dans le signal reproduit- peut être réduite et qu'on peut obtenir un excellent rapport" signal/bruit dans le signal reproduit. Si la composante de scintillement introduite par le système d'enregistrement et de reproduction est de 1$, la variation de 10 fréquence dans le signal de chrominance modulé reproduit est de 8 kHz environ. Avec cette variation de synchronisme, une gamme d' entraînement APC de 15 kHz environ est suffisante pour supprimer de manière sûre et précise la composante de scintillement. la figure 9 montre un exemple de montage détaillé de la 15 partie du circuit encadrée par des tirets sur la figure 8. Sur cette firure, le numéro de référehce 88 désigne une borne d'entrée sur laquelle apparaît le signal de chrominance modulé à 767 kHz, le numéro 89 un modulateur équilibré correspondant au modulateur équilibre 75 de la figure 8, le numéro 90 un. oscillateur à cristal à 3,58 20 MHz, le numéro 91 un modulateur équilibré, et le numéro 92 une borne de sortie sur laquelle apparaît le signal continu verrouillé en phase sur le signal en salve à 4,34 MHz. le circuit, constitué par les transistors Tr^, Tr2 et les diodes D-j^ et D2, représente le filtre passe-bande de 4,3 MHz et un limiteur de niveau de salve. Un 25 transistor représente la porte de salve et les impulsions de la porte de salve produites à partir du signal de synchronisation horizontale sont appliquées à une- borne 93- le circuit de diodes D~ 3 et D^ représente le comparateur de phase, D^ est un condensateur variable, un transi-stor ïr^ constitue l'oscillateur variable à 30 767 kHz, un transistor Tr^ constitue un EF et le circuit de transis tors Trg, Tr^ et Trg constitue le filtre passe-bande à 4,34 MHz et un amplificateur. \ la description précédente se rapporte à la production d'un signal continu, synchronisé avec un signal intermittent en salve 35 sujet à des variations de synchronisme. Il est bien entendu que 1' invention est applicable aussi bien à la production d'un signal con tinu verrouillé en phase sur un signal continu sujet à des varia- 71 26354 2112176 tions de synchronisme, alla place d'un, signal en salve. Selon ce qui a déjà été indiqué au cours de la description il est possible, grâce à l'invention, de réaliser un circuit ATC dont la stabilité à la température est excellente et qui peut être 5 parfaitement efficace. Le circuit selon l'invention est utilisable de façon très avantageuse dans un circuit pour la suppression'de la composante de scintillement introduite dans le signal de chrominance modulé du signal de télévision couleur ÎTTSC ou PAL, enregistré et reproduit avec un magnétoscope. 10 t 71 26354 H : * ' 12 2112176 - REVENDICATIONS - 1.-- Système de traitement de signaux, caractérisé en ce qu'il comprend : un oscillateur variable dont la fréquence d'oscillation et la phase sont réglées d'après un signal de commande, des moyens convertisseurs de fréquéncenpour convertir la 5 sortie de l'oscillateur variable en un signal à fréquence plus élevée en présence d'un oscillateur fixe et stable, et des moyens comparateurs de phase qui produisent un signal d'erreur en fonction de la différence de phase entre la sortie des moyens convertisseurs de fréquence et un signal de référence comportant une composante 10 de scintillement, ce signal d'erreur servant de signal de commande pour régler ledit oscillateur variable,, de façon à obtenir un signal continu ayant la raêine composante de scintillement que le signal de référence, à partir des moyens convertisseurs de fréquence. 2.- Système de traitement de signaux selon la reven-15 dication 1, caractérisé en ce que le signal de référence est le signal en salve contenu dans un signal composite de télévision coule'o.r. 3o- Système de traitement de signaux selon la revendication 1, caractérisé en ce que le signal de référence est en 20 rapport avec le signal en salve séparé d'un signal composite de télévision couleur et que ledit signal continu en provenance des " moyens convertisseurs de'fréquence et le signal de chrominance modulé contenu dans, le .signal, composite de télévision couleur sont superposés pour obtenir un signal de chrominance modulé, dépourvu 25 de composante de scintillement (figure 6). • ' 7~~ 4»- Système de traitement de signaux selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des seconds moyens convertisseurs de fréquence pour produire une sortie dépourvue de composante de scintillement, ledit signal continu en prove-30 nance des premiers moyens convertisseurs de fréquence étant appliqué aux seonnds moyens convertisseurs de fréquence, les moyens-comparateurs de phase recevant un signal en salve isolé à partir d'un -signal composite de télévision, converti en fréquence par lea se- Copy u 71 26354 ' 2112176 couds moyens convertisseurs de fréquence, ainsi que la sortie de l'oscillateur fixe. 5.- Système de traitement de signaux selon la revendication 4, caractérisé en ce que le signal d'entrée des seconds 5 moyens convertisseurs de fréquence est un signal composite de télévision couleur contenant, à titre de composante de fréquence, ion ' signal de chrominance modulé, converti à une fréquence inférieure. 6.- Système de traitement de signaux selon la revendication. 1, caractérisé en ce que le signal de référence est obtenu 10 en convertissant en. fréquence le signal en salve séparé d'un signal composite de télévision couleur en présence de la sortie de l'oscillateur fixe, et par le fait que le signal continu en provenance des moyens convertisseurs de fréquence et le signal de chrominance modulé contenu dans le signal composite de couleur sont superposés 15 pour obtenir un signal de chrominance modulé dépourvu de composante de scintillement.