fr9 16258 2008919 La présente invention se rapporte à la détection de défauts dans des panneaux stratifiés et similaires et elle' a trait plus particulièrement à un procédé de contrôle non-destructif de structures sandwich à âme en nid d'abeilles pour détecter des liaisons 5 défectueuses entre l'âme et les feuilles de revêtement ou couches Le procédé selon l'invention peut également être utilisé pour contrôler des âmes écrasées ou affaiblies et des défauts similaires. En général, des structures sandwich à âme en nid d'abeilles peuvent comporter différentes combinaisons de matériaux d'âme et coucnes superficielles ou ches 10 de/peaux. Par exemple, les cou/ peuvent être formées de métal et l'âme d'un métal ou d'une résine synthétique, ou bien les couches peuvent être formées d'une résine synthétique et l'âme d'une résine synthétique cru d'un métal,- ou bien on peut utiliser différents autres matériaux ou combinaisons de matériaux. Les âmes peuvent 15 être électriquement conductrices ou non-conductrices ou bien amagnétiques, diamagnétiques ou ferromagnétiques. En conséquence, il est évident que certains de ces matériaux et combinaisons de matériaux ne se prêtent pas à l'utilisation de certains procédés de détection de défauts.de types connus. En 20 outre, l'existence et la position de liaisons défectueuses entre ches les cou/ et l'âme ne peuvent pas être détectées par certains procédés d'essai de types connus suivant lesquels on fait propager dans la structure des champs ou d'autres formes d'énergie. La géométrie d'une âme en nid d'abeilles, dans laquelle 25 sont réparties des zones alternativement denses et ouvertes ou qui est formée de matériaux légers, pose des problèmes particuliers en ce qui concerne la détection des défauts, notamment lorsqu'il est nécessaire d'avoir un pouvoir séparateur ou degré de résolution élevé, par exemple lorsqu'une liaison défectueuse le long de 30 la jonction d'un seul ou de quelques voiles successifs de l'âme et de la feuille adjacente pourrait avoir me importance vitale. Les procédés connus ne permettent pas de résoudre de façon satisfaisante les problèmes précités. L'invention a en conséquence pour but de fournir un procédé 35 et un appareil permettant de détecter la présence et la position de défauts de liaisons et autres, par exemple une condition d'écrasement de l'âme, dans des panneaux stratifiés à âme en nid d'abeilles et dans des structures simil aires. L'invention a également pour but de fournir un appareil perfectionné de détection de 40 défauts permettant d'effectuer un contrôle non-destructif de 69 16258 2 200891e? panneaux et de structures similaires.. L'invention a également pour but de fournir un appareil de contrôle qui soit portatif et puisse être alimenté par batterie. . L'invention a pour but de fournir.un appareil de détection de 5 défauts efficace et sûr dans lequel le panneau est physiquement soumis à une vibration non-destructrice dans une partie de l'essai de façon que des défauts ou des conditions d'affaiblissement susceptibles d'altérer la résistance finale et les capacités d'absorption de charge du panneau soient mis en évidence par leur 10 influence sur les caractéristiques de flexion ou de déformation du panneau sous l'effet d'une telle vibration sans augmenter le défaut ou la condition d'affaiblissement, les défauts étant détectés et identifiés sans risques d'erreur en ce qui concerne leur présence et leur position et avec un degré relativement élevé de 15 résolution. L'invention concerne en outre un appareil de détection de défauts dans lequel les effets dûs à la périphérie du panneau (bords) ont une influence minimale sur les résultats de l'essai de façon à ne pas introduire de difficultés d'interprétation des mesures. En 20 conséquence, l'invention a pour objet un appareil de contrôle assurant une mise en vibration non-destructrice du panneau de façon que l'impulsion appliquée au panneau puisse être localisée dans une petite zone de ce dernier et que le panneau puisse par conséquent être exploré systématiquement en vue de contrôler une série 25 de zones constituant une partie ou la totalité de sa surface. Cependant, l'invention a également pour but de fournir un appareil présentant le degré de résolution nécessaire et une capacité de détection exempte d'interférences en vue de détecter la réaction aux vibrations du panneau de préférence dans la zone précise 30 d'application des impulsions.. Ceci nécessite l'utilisation de transducteurs électrophysiques de production et de détection de vibrations, agencés en pratique pour-être positionnés à. proximité l'un de l'autre, de préférence en regard l'un de l'autre, ou en superposition coaxiale„ Cependant, du fait, que la. quantité d'éner-35 gie consommée dans le transducteur de production de vibrations est grande par rapport .au signal de réaction aux vibrations-, relativement faible., l'invention concerne un appareil dans lequel des signaux parasites inévitablement prpduits dans l'appareil de détection à proximité de celui-ci peuvent être éliminés de la sortie-40 du détecteur. Du fait qu'on peut rapprocher étroitement les deux 69 16258 2008919 transducteurs, il est également possible d'atteindre l'objectif précité de réduction d'encombrement du transducteur, ce qui est particulièrement souhaitable dans des appareils portatifs. Dans la mise en pratique de l'invention, une structure sand-5 "wich à âne en nid d'abeilles ou une autre structuré de panneau stratifié est soumise à des forces périodiques de vibrations transversales par un transducteur électrophysique placé dans une position adjacente à une faôsde la structure. Dans le cas de structures sandwich à âme* en-nict"d ^abeille s comportant une feuille de 10 revêtement ou peau électriquement conductrice, une vibration est de préférence produite dans le panneau par un champ magnétique alternatif diri^dans une zone localisée du panneau par un transducteur à bobine électromagnétique. Les courants de Foucault alternatifs produits dans la peau sont engendrés par des champs ma-15 gnétiques qui réagissent, suivant l'effet de lenz bien connu, sur le champ d* excitation en produisant ainsi les forces désirées de vibrations sur le panneau. Pour des panneaux comportant des peaux diamagnétiques ou ferromagnétiques, des forces de vibrations de panneau sont produites respectivement par attraction ou répulsion 20 magnétiquê. Des transducteurs du type à magnétostriction placés en contact physique avec le panneau peuvent également être utilisés le cas échéant, par exemple lorsque la peau du panneau n'est ni conductrice ni magnétique. Quelle que. sôit la forme de transducteur utilisée pour faire vibrer le panneau, il est impgrtant, suivant un 25 aspect de l'invention, que l'effet soit tel que le panneau vibre à une fréquence double de la fréquence ondulatoire appliquée au transducteur de vibration» lorsque le panneau est ainsi sollicité de manière à vibrer au double de la fréquence ondulatoire d'excitation, les transducteurs 30 d'excitation et de détection peuvent être logés dans un boîtier commun ou à proximité très étroite l'un de l'autre pour atteindre certains des objectifs énumérés plus haut. Par exemple, un microphone de détection de vibrations peut être monté directement sur la partie supérieure ou sur le côté arrière d'une bobine électro-35 magnétique d'un transducteur d'excitation, le microphone étant en coincidence avec un conduit de transmission de sons ménagé dans le centre du noyau de la bobine en vue de détecter la réaction aux vibrations du panneau au centre de ltinrptrÏ7 d'excitation appliq'uée à la surface du panneau. Un filtrage de fréquence des signaux de sor-40 tie du microphone avant leur application à un dispositif indicateur 69 16258 2008919 associé,, élimine ainsi des composantes parasites se produisant à la fréquence d'excitation du transducteur de vibrations tout en laissant passer sélectivement la composante de signal correspondant à la fréquence de vibration du panneau et liée en amplitude et en 5 phase à la réaction aux vibrations de la zone de panneau excitée, lorsque l'onde d'excitation du transducteur est périodiquement interrompue de manière à introduire des composantes de Eourier, il est possible d'effectuer une mesure moyenne d'amplitude en même temps que la mesure de phase en vue d'obtenir un paramètre addi-10 tionnel (c'est à dire l'étalement spectral des fréquences de vibration du panneau), ce qui permet d'appliquer la méthode d'essai à une plus large gamme de types de panneaux. On a trouvé que les procédés connus de détection de défauts par vibrations, du fait qu'ils font intervenir des effets d'ampli-15 tude de vibrations, d'impédance, une analyse spectrale des effets de chocs ou des procédés similaires, ne sont pas suffisamment précis et sûrs. Suivant l'invention, une détection précise des liaisons défectueuses et d'autres défauts pendant l'exploration d'un panneau est basée sur la détection de modifications de la 20 réaction aux vibrations ou réponse du panneau, à la fois en ce qui concerne la relation d'amplitude et de phase entre l'onde de sortie filtrée du transducteur et une onde d'e référence qui est elle-même liée en phase à l'onde d'excitation du transducteur de vibrations, en ayant de préférence une fréquence double. En outre, la réponse 25. de changement de phase sur le bord d'une zone défectueuse, telle qu'une liaison incorrecte, peut être commodément distinguée de la réponse obtenue au centre de la zone. Suivant d'autres aspects, l'invention concerne un procédé pour exciter de façon puisée ou intermittente en ondes continues le 30 transducteur de vibrations en vue de réduire au minimum la consommation d'énergie prise à la source et de rendre ainsi l'appareil approprié pour être portatif et alimenté par batterie. Un fonctionnement pulsatoire évite également une surchauffe du transducteur de vibrations, bien que celui-ci soit rendu plus compact et que sa 35 capacité de dissipation de chaleur soit limitée, et il est également possible d'éliminer ou de réduire toute tendance de production dans le panneau d'ondes stationnaires qui pourraient influencer les résultats du contrôle. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention seront 40 mis en évidence dans la suite de la description, en référence aux 69 16258 '2008919 dessins annexés dans lesquels : - la Fig. 1 est un schéma montrant l'application de l'appareil selon l'invention au contrôle d'une structure sandwich à âne en nid d'abeilles, les transducteurs d'excitation et de réception 5 étant logés coaxialement dans le même boîtier et les circuits électriques associés étant représentés sous forme synoptique ; - la Fig. 2 est un schéma simplifié d'un autre système transducteur ; - la Fig.3 est un schéma simplifié d'un autre système transduc-10 teur j - les Fig.3A, 4A et 5A représentent des courbes d'indication (courbes de Lissajou) obtenues sur l'écran d'un tube cathodique et permettant de détecter instantanément, à partir de variations de phase, des conditions défectueuses au cours d'un mouvement 15 d'exploration du transducteur transversalement à la face d'un panneau ; - les Fig.3B, 4B et 5B sont des formes d'ondes de détecteur et de référence correspondant respectivement aux Fig.3A, 4A, 5A et montrant les relations entre phases ; 20 - la Fig.6 est un schéma synoptique d'un autre circuit de détection utilisable dans l'invention. Gomme le montre la Fig.1, la structure sandwich P à âme en nid d'abeilles comprend un panneau à double peau comportant une âme en nid d'abeilles 10 et des. feuilles de revêtement ou peaux 12, 14 25 dont les faces intérîies sont liées en 10a aux bords coplanaires . du réseau de voiles ondulés formant la structure en nid d'abeilles. On a supposé que les peaux 12, 14 sont constituées d'aluminium et . vC présentent une conducti^ili/électrique élevée et des propriétés amagnétiques. Pour décrire l'opération de détection de défauts 30 dans un tel panneau, on a supposé qu'il existait une liaison défectueuse dans une petite zone Z1 située entre une face de l'âme en nid d'abeilles et la peau 12. Le transducteur d'excitation D qui produit des vibrations dans la structure sandwich comprend -un enroulement conducteur tori-35 que 16 à spires multiples, logé dans la cavité annulaire d'un noyau cylindrique 18 en forme de cuvette et constitué d'une matière A. Le noyau est traversé par un trou1axial 20/qui~côïncidë~âvêc "un trou similaire ménagé dans la cloison transversale 22a du corps 40 tubulaire 22 contenant le noyau et l'enroulement dans sa cavité 6 16258 2008919 inférieure. Le corps 22 est formé d'une matière diélectrique et il sert à guider et supporter les fils de 1'enroulement . 16 jusqu'en un point extérieur indiqué en 16a et à-partir duquel l'enroulement est excité par un courant alternatif à la fréquence f^ 5 fournie par l'oscillateur-amplificateur 24. Cette fréquence peut être choisie égale à toute valeur appropriée, éventuellement comprise dans la plage des ultra-sons. Dans la plupart des applications, le choix de la fréquence n'est pas critique bien que les dimensions, les matériaux et la forme structurale des panneaux à 10 contrôler aient une certaine influence sur la plage de fréquences la plus appropriée pour le procédé* Ceci peut être déterminé commodément dans un cas donné à l'aide d'essais préliminaires effectués en utilisant un oscillateur de fréquence variable (24) et un échantillon dans lequel une mauvaise liaison a été délibérément 15 créée, l'influence de cette liaison défectueuse sur le fonctionnement du système de détection étant enregistrée. Pour élargir le sion spectre de fréquence d« 11 impul/ de vibration du panneau, un interrupteur d'oscillâteur 25 peut être branché sélectivement par l'intermédiaire d'un contacteur 27 de façon à commander la marche 20 de l'oscillateur 24. Essentiellement, cet interrupteur 25 est un interrupteur périodique marche-arrêt dé_l'oscillateur. Son utilisation augmente la souplesse d'application du système pour effectuer des mesures de défauts dans une plus large gamme de types et de formes de panneaux du fait de l'élargissement du spectre des 25 composantes d'impulsions appliquées au panneau lorsque l'oscillateur 24 produit ses ondes de sortie par trains périodiques au lieu de le faire de façon ininterrompue. TJne cavité ouverte ménagée dans l'extrémité supérieure du corps 22 contient un microphone 26 monté au-dessus et en coinci-30 dence avec le conduit 20 de transmission de sons. Dans l'exemple considéré, le microphone est constitué par un appareil du type capacitif. Il comprend une coupelle métallique 28 munie d'un couvercle métallique 30, des fils électriques 32 et 34 assurant le branchement des éléments capacitifs du microphone dans un réseau 35 de polarisation 36. Dans ce réseau, la capacité du microphone est utilisée comme réactance reliée avec une .autre impédance., (non-représentée), classiquement une résistance, aux bornes de laquelle est appliquée la tension du circuit. Des modifications de la rÔactance capacitive du microphone en réponse à l'application 40 d'une énergie ondulatoire (son) de compression produisent d'une 69 16258 7 2008919 manière connue un signal ondulatoire correspondant dans les conducteurs 38 et 40 reliant le réseau de polarisation à l'amplificateur 42 à sélection de fréquence ou accordé. De préférence, ce dernier appareil contient un filtre passe-haut (non-représenté) ou un com-5 posant équivalent de sélection de fréquence, d'une forme appropriée ou bien connue, laissant passer l'onde de sortie du microphone tout en arrêtant pratiquement toutes les fréquences inférieures. Du fait que le signal de sortie de microphone contient une composante à la fréquence de vibration du panneau et une composante à la moitié de 10 cette fréquence, il est relativement simple de sélectionner une des fréquences en éliminant l'autre dans le système amplificateur. Dans le cas décrit (c'est à dire . dans le cas d'une peau conductrice), une excitation de l'enroulement 16 à la fréquence f^ induit magnétiquement des courants de Foucault dans la peau 12, ce 15 qui produit des champs magnétiques alternatifs réagissant physiquement avec le champ inductif alternatif créé par l'enroulement 16 de façon à faire vibrer la feuille conductrice 12 et par conséquent la structure sandwich 10t 12, 14 à une fréquence 2f^. Du fait du rapprochement physique et électrique entre l'enroulement d'excitation 20 et ses circuits d'une part et le microphone et ses circuits d'autre part, le niveau élevé de transfert d'énergie dans le circuit d'excitation produit inévitablement un signal puissant à la fréquence d'excitation f^ dans le circuit de microphone. Cependant, l'amplificateur 42 à sélection de fréquence rejette ce signal produit à 25 la fréquence f^ tout en laissant passer le signal de fréquence double 2f^, même si ce signal est comparativement très faible. Pour obtenir une indication utilisable à partir des signaux de sortie du microphone et en correspondance à la vibration du panneau, le signal de sortie de l'amplificateur 42 est appliqué à un groupe 30 de plaques de déviation du tube cathodique 44. Une onde de référence produite à la sortie de l'oscillateur 24 est appliquée au groupe opposé de plaques de déviation du tube cathodique. On obtient sur l'écran une courbe de lissajou dont la forme varie en fonction de la variation d'amplitude et de phase des tensions de déviation 35 appliquées. La hauteur "h" représente la réponse en amplitude du panneau et le profil de la courbe varie avec l'effet de phase relative, conformément au principe de fonctionnement des tubes cathodiques. Comme indiqué sur les Fig.3B, 5B et 4B, l'onde de référence 40 peut être en phase avec l'onde de, microphone, déphasée de 180° par 8 16258 2008919 rapport à celle-ci ou bien, elle peut avoir toute relation de phase intermédiaire (sur la Pig04B)on a représenté un déphasage de 90° à titre d'exemple). En supposant constant la relation amplitude-tension de déviation, les courbes de Lissajou obtenues sur 5 l'écran du tube cathodique ont les profils indiqués sur les Eig.jA, 4A et 5A, en correspondance aux Eig.3B, 4B et 5B. Dans des études de différentes structures sandwich à âme en nid d'abeilles, on a trouvé qu'un panneau normal, c'est à dire un panneau qui ne comportait pas de liaisons défectueuses entre l'âme et la peau adjacente, 10 produisait sur l'écran du tube cathodique unè courbe de Lissajou similaire à celle de la Fig.3A, lorsque l'onde de microphone et l'onde de référence étaient en phase. Cependant, lorsque l'ensemble transducteur se déplace dans une position centrée sur le bord d'une région défectueuse telle que Z1, on obtient une courbe en forme de 15 "huit" (Fig.4A). L0rsque l'ensemble transducteur se rapproche du centre de la région défectueuse, la forme de la courbe apparaissant sur l'écran du tube cathodique change pour prendre le profil indiqué sur la Eig.5A, qui est essentiellement une inversion du profil de la Eig.3A. 20 En référence à la Eig02, le transducteur d'excitation 50 com prend un quartz piézoélectrique,muni sur ses faces opposées d'électrodes 50a et 50b des eonduGteursd'œltettcn 50a' et 50b', ainsi qu'un coupleur en forme de pavil/ou transformateur d'impédance mécanique 52 comportant une extrémité étroite agencée pour être placée en 25 contact physique contre un panneau P à contrôler. Un transducteur de détection 54 (par exemple un microphone ou toute autre forme de capteur électrophysique) est relié physiquement par des moyens appropriés 56 au coupleur 52 à proximité étroite de son extrémité extérieure. Avec un transducteur d'excitation de type piezoélectri-30 que, le panneau est mis en vibration à la même fréquence que celle de l'énergie électrique appliquée et non au double de cette fréquence. En conséquence, l'effet de séparation de fréquences précédemment mentionné n'-est pas obtenu dans ce système et, pour réduire au minimum le captage par les fils du transducteur 54, il est 35 essentiel de prévoir un blindage 54* très efficace,. Dans le système transducteur de la Fig.3, l'effet de doublage de fréquence précédemment décrit est obtenu puisque le transducteur d'excitation 60 comprend un élément à magnétostriction et des enroulements d'excitation 62 associés. Un coupleur 64 en forme de 40 pavll/ monté à l'extrémité de l'élément 60, remplit la même fonc- >9 16258 Z0Q&Ç19 tion que le coupleur 52 de l'exemple précédent, à savoir de transmettre une énergie ondulatoire de compression avec un bon rendement entre la surface plus grande de l'élément vibrant et une zone plus petite de la surface du panneau, le transducteur de captage 54 est 5 relié par des moyens 56 au transducteur d'excitation 60 en étant placé à proximité étroite de ce dernier. Pour détecter une condition d'écrasement de l'âme de la structure, un second transducteur 55, de préférence du type à contact superficiel, est placé en opposition directe et en alignement coaxial avec le transducteur 10 60 à l'aide de moyens 56' de façon à détecter des variations dans la transmission d'énergie au travers du panneau. Un indicateur séparé (non-représenté) est relié aux fils 55' du transducteur de captage 55. Sur la Fig.6 (qui correspond à une application faisant intervenir des transducteurs tels que ceux des Fig.1, 2 et 3), on 15 a représenté un dispositif indicateur un peu plus compliqué. A la sortie de l'amplificateur de captage 42a, agencé de façon à rejeter la fréquence f^ correspondant au transducteur d'excitation, le signal de vibration de panneau à la fréquence double est appliqué à un appareil 76 de mesure d'amplitude approprié (tel qu'un volt-20 mètre électronique à courant alternatif , qui constitue un appareil de mesure de tension efficace lorsque l'oscillateur d'excitation 24 est commandé suivant le mode intermittent par l'interrupteur 25), et également à un limiteur d'amplitude 74. le signal d'amplitude constante sortant du limiteur 74 et le signal de référence à fré-25 quence double sortant du doubleur 46 sont appliqués à un détecteur . de déphasage 70 de type connu, le signal de sortie du limiteur 74 est également appliqué à un groupe de plaques de déviation de l'indicateur 44 à tube cathodique, le signal de sortie du détecteur 70 est indiqué sur un écran d'affichage tandis que le signal limité 30 en amplitude et appliqué au tube cathodique est contrôlé en ce qui concerne des modifications de phases par application d'une onde de référence à la fréquence f'^ au groupe restant de plaques de déviation du tube cathodique. L'affichage obtenu sur le tube cathodique comprend par conséquent les courbes de Lissajou précédemment men-35 tionnées» Naturellement, l'invention n'est nullement limitée aux modes d'exécution représentés et décrits qui n'ont été choisis qu'à titre d'exemples. 69 16258 10 2000*19 . REVENDICATIONS . 1o Appareil pour détecter des défauts dans des panneaux stratifiés et similaires, caractérisé en ce qu'il comprend un 5 premier transducteur électrophysique placé dans une position appropriée par rapport à une zone localisée du panneau de façon à produire des vibrations à une première fréquence en réponse à l'excitation ondulatoire électrique du transducteur à une seconde fréquence qui est un sous-multiple entier de la première fréquence, un 10 dispositif pour exciter le premier transducteur par une onde électrique à la seconde fréquence, un second transducteur électrophysique placé à proximité du premier transducteur et disposé par rapport au panneau de manière à détecter et convertir des vibrations produites dans ce dernier en un sighal ondulatoire électri- 15 que, ainsi qu'un indicateur de signaux relié au second transducteur de manière à afficher le dit signal, le dit indicateur comportant des moyens de sélection de fréquence pour rejeter les composantes de signal de la seconde fréquence tout en laissant passer en vue de leur affichage des composantes de signal de la première fré- 20 quence. 2. Appareil selon la revendication 1, de type portatif, caractérisé en ce que le dispositif d'excitation comprend une source d'énergie ondulatoire alimentée par batterie et fournissant une énergie ondulatoire au premier transducteur à des intervalles es- 25 pacés. 3. Appareil selon la revendication 1, agencé pour opérer sur des panneaux stratifiés comportant une feuille superficielle ou peau électriquement conductrice, caractérisé en ce que le premier transducteur comprend un dispositif à enroulement électromagnéti- 30 que excitable de façon à faire pénétrer un champ magnétique alternatif dans la feuille superficielle. 4. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier transducteur comprend un dispositif à magnétostriction placé en contact physique avec le panneau de manière à exercer une 35 pression contre celui-ci pendant des demi-périodes successives d'excitation ondulatoire du dispositif à enroulement. 5. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'indicateur de signaux comprend des éléments, branchés de manière à réagir à des composantes de signal de la première fréquence et 40 à une onde de référence liée en phase avec le dispositif d'excita- 11 69 16258 2008919 tion et agissant de façon à indiquer des déphasages entre les ondes. 6. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'indicateur de signaux comprend des éléments, branchés de manière à réagir à des composantes de signaux de la première fréquence et 5 à une onde de référence liée en phase avec le dispositif d'excitation et à indiquer des déphasages entre les ondes et des variations d'amplitude des dites composantes de la première fréquence. 7o Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dispositif d'excitation du transducteur est commandé périodi-10 quement de manière à exciter le premier transducteur par des impulsions d'énergie et en ce que l'indicateur de signaux comprend un élément qui effectue la moyenne des amplitudes des composantes de signal de la première fréquence. 8. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que 15 le premier transducteur comprend un dispositif à enroulement électromagnétique agissant de façon à propager un champ magnétique alternatif dans le panneau et en ce que le second transducteur comprend un élément sensible aux vibrations et placé dans une position adjacente au dispositif à enroulement. 20 9„ Appareil selon la revendication 8, caractérisé en ce que le dispositif à enroulement comporte un trou central de passage d'énergie ondulatoire de compression qui est orienté transversalement au panneau et en ce que le second transducteur comprend un élément du type microphone monté de façon à être placé au-dessus 25 du dit passage dans une position où il réagit à l'énergie ondulatoire de compression. 10. Appareil pour détecter des défauts dans des panneaux stratifiés et similaires, caractérisé en ce qu'il comprend un premier transducteur électrophysique placé dans une zone localisée du 30 panneau de manière à produire dans celle-ci des vibrations physiques en réponse à une excitation ondulatoire électrique du transducteur, un dispositif pour exciter le premier transducteur par une onde électrique, un second transducteur électrophysique placé à proximité du premier transducteur et disposé par rapport au 35 panneau de manière à détecter et convertir des vibrations produites dans celui-ci en un signal ondulatoire électrique, ainsi qu'un indicateur de signaux recevant une onde de référence liée en phase au signal ondulatoire électrique et branché de manière à réagir à des déphasages entre le signal ondulatoire électrique et la dite 40 onde de référence. pai-Ï ^iGFMAt 69 16258 2008919 1t. Appareil selon la revendication g, caractérisé en ce que l'indicateur comprend un tube cathodique comportant un premier dispositif de déviation branché de manière à réagir au signal ondulatoire électrique ainsi qu'un second dispositif de déviation 5 opérant transversalement au premier dispositif de déviation et branché de façon à réagir à l'onde de référence» 12. Ensemble comportant un transducteur d'excitation et un transducteur de détection pour le contrôle de panneaux, caractérisé en ce qu'il comprend un enroulement électromagnétique avec 10 noyau ferromagnétique associé muni d'un trou central, un transducteur récepteur placé dans une position adjacente à 1'enroulement et recouvrant le trou de façon à détecter des vibrations transmises dans celui-ci, des fils électriques reliant l'enroulement et le transducteur récepteur et des moyens formant un support commun 15 pour l'enroulement, son noyau et le transducteur récepteur de façon à incorporer ce dernier dans un ensemble. 13. Procédé pour détecter des liaisons défectueuses dans un panneau stratifié, caractérisé en ce qu'on applique des forces périodiques de production.de vibrations à une fréquence donnée sur 20 une zone localisée du panneau, on convertit les vibrations de réaction du panneau dans la dite zone en un signal électrique périodique à la même fréquence mais déphasé par l'état du panneau dans la dite zone et on compare la phase du signal avec celle d'une onde de référence continue de fréquence identique et dont la phase 25 est en relation avec l'excitation vibratoire périodique du panneau.