ô9 44497 1 2028343 Cette invention concerne un clavier tel que celui utilisé dans une machine à écrire électrique, et particulièrement un mécanisme évitant l'impression répétée d'un caractère sélectionné par 1'enfoncement d'un levier de touche. 5 Les machines à écrire à élément d'impression unique connues à ce jour sont équipées d'un clavier qui comprend des leviers de touche enfonçables, chaque levier étant muni d'une barre de commande de sortie associée, comme présenté dans le brevet n° 1 360 152 déposé en France le 6 Juillet 1962 par la demanderesse sous le titre "Mécanisme d'emmagasinage pour machine à écrire" 10 Par suite de l'enfoncement d'un levier de touche, la barre de commande associée est déplacée vers le bas et amenée en contact avec un arbre de puissance. Cet.arbre entraîne la barre de commande horizontalement afin d'actionner un mécanisme de sélection de caractères d'impression, comprenant un certain nombre de barres de codage. Après cet actionnement, la barre de commande est ra~ 15 menée dans sa position initiale par un ressort. Il est généralement souhaitable d'éviter un nouveau contact de la barre de commande avec l'arbre de puissance dans le cas où le levier de touche est toujours enfoncé pendant le mouvement de restauration de la barre de commande. Dans ce but, la barre de commande porte un cliquet pivotant dans une seule direction qui coopère avec une 20 saillie de la barre de commande associée. Lorsque le levier de touche est enfoncé, la saillie est sollicitée par le cliquet suivant une direction de trans mission de force dirigée vers le bas. La force du levier de touche amène la barre de commande en alignement et en contact avec l'arbre de puissance par lequel une opération de sortie est réalisée. La barre de commande est ramenée 25 à sa position initiale par un ressort à la suite de l'opération de sortie. Si le levier de touche est toujours maintenu enfoncé pendant le mouvement de restauration de la barre de commande, la saillie de cette barre de commande entre en contact avec le cliquet dans la direction horizontale et provoque son pivotement malgré la force exercée par un ressort. Ce mouvement pivotant 30 du cliquet permet la restauration complète de la barre de commande tout en évitant son engagement répété avec l'arbre de puissance. Lorsque le levier de touche est libéré Bt retourne en position de repos, le cliquet est ramené dans sa position non pivotée par le ressort de rappel. Donc, une répétition d'une opération d'impression spécifique ne peut être obtenue qu'en relâchant 35 et en enfonçant à nouveau le levier de touche. Le cliquet, son axe de pivotement et son ressort de rappel sont des éléments supplémenaires qu'il est nécessaire de fabriquer et de monter avec chaque levier de touche. En raison du nombre élevé de leviers de touche compris dans un clavier de machine à écrire, le dispositif de non répétition à ressort 40 de rappel et à cliquet représente un élément d'une certaine complexité. 69 44497 2 2028343 En conséquence, l'un des objectifs principaux de cette invention est de réaliser un mécanisme amélioré et grandement simplifié interdisant les opérations de répétition involontaires du clavier d'une machine à écrire en réponse à un enfoncement unique d'un levier de touche. 5 Un autre objet de cette invention est de simplifier l'assemblage des cla viers de machine à écrire en éliminant tous les éléments mobiles entre le levier de touche et sa barre de commande. Suivant une caractéristique.de cette invention, les barres de commande sont montées dans un moyen de guidage qui freine le mouvement des barres de 10 commande, où, au moins, maintient le mouvement des éléments importants de la barre de commande dans un plan fixe. Le mouvement normal de la barre de commande impli-que un enfoncement ou un déplacement d'entrée tel que réalisé par le levier de touche; un mouvement de restauration provoqué par un ressort afin de ramener la barre de commande à sa position initiale ou de repos dans une 15 direction suffisamment transversale par rapport à la direction de déplacement d'entrée pour permettre une coopération discriminatoire directionnelle entre la barre de commande et le levier de touche associé; et une course de sortie ou de fonctionnement, survenant de préférence entre le déplacement d'entrée et le mouvement de restauration de la barre de commande. Si un levier de tou-20 che est maintenu enfoncé pendant le mouvement de restauration de sa barre de commande associée, une languette coudée sur le levier de touche fonctionne en coopération avec la barre de commande pour l'entraîner de son plan normal de fonctionnement vers une position où elle ne peut pas être déplacée à nouveau par le levier de touche. La libération du levier de touche permet la restaura-25 tion de la barre de commande dans son plan normal de déplacement afin de permettre sa resélection en enfonçant le levier de touche. D'autres objets caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront mieux de l'exposé qui suit, fait en référence aux dessins annexés à ce texte, qui représentent un mode de réalisation préféré de celle-ci. 30 La figure 1 représente une vue en coupe de cfité d'un clavier de machine à écrire muni d'un mécanisms de non répétition réalisé suivant cette invention. La figure 2 représente une vue en perspective agrandie d'un levier de touche et d'une barre de commande utilisés dans le clavier de la figure 1; > et 35 La figure 3 représente une vue de dessus partielle d'une partie du clavier représentée dans la figure 1. En se référant à la figure 1, on voit un clavier 10 de machine à écrire comprenant plusieurs touches 11 enfonçables, chacune étant montée sur un levier de touche 12 individuel. Chaque levier de touche 12 pivote par rapport au ca-40 dre 13 de la machine à écrire, autour d'un axe 13a. Le clavier 10 est fonda- 69 44497 3 2028343 mentalement le mSme que celui présenté dans le brevet n° 1 360 162 cité précédemment. Chaque levier de touche 12 est sollicité vers le haut par un moyen élastique tel qu'une lame élastique 14, vers une position de repos définie par une tige fixe 15. L'enfoncement du levier de touche 12 provoque son dépla-5 cernent vers une position active en butée contre une butée inférieure 16. Une barre de commande de sortie 20 assistée et rigide est portée sous chaque levier de touche 12 par deux plaques de guidage espacées 30 et 31 munies respectivement de plusieurs paires de découpes 32 et 33 recevant les barres de commande 20. Un ressort de rappel 34 est fixé à une saillie 35 de la plaque 10 30 et à un crochet 21 de la barre de commande afin de solliciter la barre de commande 20 vers le haut et vers la droite dans la figure 1, vers une position de repos où l'extrémité droite 22 de la barre de commande est maintenue contre une lame élastique 22a. Un dispositif de puissance à fonctionnement sélectif ou embrayage cyclique 40 est raccordé à un arbre moteur à fonctionnement conti-15 nu (non représenté) et par l'intermédiaire des pignons 41, 42 et 43, à un arbre de commande de sortie de puissance 44. L'embrayage cyclique 40 est normalement maintenu en position stationnaire par un verrou 50 qui bute contre l'une des deux arêtes 45 de l'arbre d'embrayage 46. Un bras de commande d/embrayage 51 est sollicité vers la gauche par un ressort 52 et tend à libérer le verrou 20 50 de l'arête d'embrayage 45. Le mouvement imprimé par le ressort 52 est normalement bloqué par un verrou pivotant 53 qui entre en contact avec une barre de maintien 54 portée par le cadre. Le verrou 53 est sollicité vers le haut en position de verrouillage par un ressort 55. Une tige universelle 56 est installée sur toute la largeur du clavier 10 et transfère le mouvement vers 25 le bas de toute barre de commande 20 au verrou 53 afin de libérer le bras de commande 51 et le verrou 50, amorçant ainsi une rotation de 160° de l'embrayage cyclique 40 et de l'arbre de puissance 44. Une came 47, montée sur l'embrayage cyclique 40, entre en contact avec le bras suiveur de came 57 du verrou 50 afin de restaurer ce verrou ainsi que 30 le bras de commande 51 dans leur position verrouillée pendant la rotation de l'embrayage cyclique 40. Ainsi, le verrou 50 est positionné pour entrer en contact avec les arêtes 45 et débrayer l'embrayage après 180° de rotation. Chaque levier de touche 12 est muni d'une languette dirigée vers le bas ou élément de transfert de force 17 qui est normalement en position de fonc-35 tionnement, aligné avec une languette dirigée vers le haut ou élément de réception de force 23 de la barre de commande associée 20. Lorsqu'un levier de touche 12 est enfoncé, sa languette 17 entre en contact avec la languette 23 de la barre de commande associée 20 afin de provoquer son pivotement dans la direction de la trajectoire P , autour d'une tige support 18, vers une posi-40 tion dans laquelle l'extrémité 22 de la barre de commande est libérée de la 69 44497 4 2028343 lame élastique 22a et l'arêle 24 de la barre de commande positionnée pour entrer en contact avec l'une des deux dents 48 de l'arbre de puissance 44. Au moment de la rotation de l'embrayage cyclique 40 tel que décrit ci-dessus, l'arbre de puissance 44 entraîne la barre de commande 20 sélectionnée vers 5 la gauche suivant une course de sortie le long de la trajectoire Po limitée par la découpe 25 de la barre de commande. Ce déplacement de la barre de commande 20 provoque une sortie de clavier par le positionnement permutant de l'une ou de plusieurs tiges de sortie 26 pouvant être positionnée selon un code binaifce â partir de la coopération des barres de commande 20 et des ti-10 ges 26 suivant la présence ou l'absence de languettes 27. Les permutations de sortie des tiges 26 peuvent se réaliser afin de sélectionner les éléments de donnée individuels tels que les caractères pour l'impression dans une machine à écrire comme indiqué dans le brevet n° 74 055 déposé en France par la demanderesse le 14 Avril 1958. La barre de commande 20, entraînée par l'ar-15 bre de puissance 44, se sépare par son propre mouvement des arêtes 48 et le ressort 34 commence à restaurer la barre de commande vers le haut et vers la droite, en direction de sa position de repos le long de la trajectoire Pr comme représenté dans la figure 1. Il est important de noter que la trajectoire P^ est transversale par rapport au déplacement P0 afin de permettre la 20 discrimination de déplacement par les éléments décrits ci-dessous. La fonction de non répétition ou de dérivation de simple action de cette invention est accomplie sans l'utilisation d'éléments supplémentaires à ceux déjà décrits. Chaque barre de commande 20 est guidée normalement le long de ces trajec- 25 toires P , P , P par deux surfaces verticales 36 et 37, situées dans un même e o r plan, et faisant respectivement partie des découpes 32 et 33 des plaques de guidage. Comme on le voit plus particulièrement dans les figures 2 et 3, le ressort 34 est fixé à une languette 35 de la plaque de guidage 30 qui est légèrement décalée vers la gauche par rapport à la barre de commande 20. Le res-30 sort 34 maintient ainsi le déplacement normal de la barre de commande 20 dans un plan défini par les surfaces 36 et 37. Les découpes 32 et 33 sont de forme triangulaires laissant des espaces latéraux libres 38 et 39 dans lesquels la barre de commande 20 peut être déplacée à 1'encontre de la résistance élastique de son ressort 34. Comme on 35 le voit dans la figure 3, la surface 23 faisant saillie de la barre de commande peut ainsi être déplacée latéralement par rapport à son plan de déplacement normal, vers une position non alignée avec la languette 17 faisant saillie du levier de touche. Le déplacement latéral réel de la barre de commande 20 est accompli par 40 l'intermédiaire d'une came fournie par la languette inclinée 19 dirigée vers 44497 5 2028343 l'avant du levier de touche 12 et le bord d'attaque 28 dirigé vers l'arrière de la barre de commande 20. Si un levier de touche 12 est maintenu enfoncé tandis que sa barre de commande 20 se déplace le long de sa trajectoire de restauration P , le bord 20 entre en contact avec, ou est intercepté par la languette inclinée 19 du levier de touche. La barre de commande 20 est ainsi basculée dans le sens horaire autour d'un axe longitudinal 29 alors qu'elle termine son mouvement de restauration vers l'arriére. Dans sa position restaurée basculée, la surface en saillie 23 de la barre de commande n'est pas alignée avec la surface 17 de la languette du levier de touche, mais est bloquée sur son cûté droit comme représenté, dans la figure 3, par la barre de commande 20 de droite. Le levier de touche enfoncé 12 ne peut donc plus provoquer une deuxième sélection de cette barre de commande 20. C'est seulement après la libération du levier de touche 12 que la barre de commande 20 sera libérée et pourra être complètement ramenée par le ressort 34 dans sa position droite et dans son plan normal de mouvement. Bien que l'on ait décrit dans ce qui précède et représenté sur le dessin, les caractéristiques essentielles de l'invention appliquées à un mode de réalisation préféré de celle-ci, il est évident que l'homme de l'art peut y apporter toutes modifications de forme ou de détail qu'il juge utiles, sans pour autant sortir du cadre de ladite invention. 69 44497 e 2028343 REVENDICATIONS 1.- Clavier pour machine à écrire ou machine analogue du type comportant: - plusieurs leviers de touche, chacun mobile vers une position active, et vers une position inactive, et solidaire d'une touche enfonçable, 5 - des moyens élastiques tendant à ramener chaque levier de touche dans sa position inactive - plusieurs barres de commande, chacune étant associée à un levier de touche pour fitre déplacée dans une première direction, à partir d'une position de repos, lors du mouvement du levier de touche associé vers sa position 10 activai - des-moyens de restauration pour ramener chaque barre de commande, vers sa position de repos dans une seconde direction transversale par rapport à ladite première direction, ledit clavier étant caractérisé en ce que: 15 - un élément de transfert de force fait partie du levier de touche, un élément de réception de force fait partie de la barre de commande, ce dernier étant placé en alignement avec ledit élément de transfert de force quand la barre de commande est dans sa position de repos, - des moyens de guidage de la barre de commande, obligent le mouvement 20 de la barre de commande, sous l'action de la force reçue par ledit élément de réception, à s'effectuer dans un plan unique, mais permettent une déviation forcée de la barre de commande permettant de sortir l'élément de réception de force dudit plan, est - un élément de contact/solidaire de chaque levier et un élément de con- GS'fc 25 tact/solidaire de chaque barre de commande associée, l'élément du levier de touche étant positionné afin d'intercepter l'élément correspondant de la barre de commande pendant le mouvement de restauration de la barre de commande, quand le levier de touche est dans sa position active, et positionné dans une position dérivée quand le levier de touches est dans sa position inactive. 30 2.- Clavier pour machine à écrire ou machine analogue du type comportant: - plusieurs leviers de touche chacun mobile vers une position active, et , vers une position inactive, et solidaire d'une touche enfonçable, - des moyens élastiques tendant à ramener chaque levier de touche dans sa position inactive; 35 - plusieurs barres de commande de sortie, chacune étant associée à un levier de touche pour être déplacés dans une première direction à partir de sa position de repos, un dispositif d'entraînement à fonctionnement cyclique et à mise en action sélective pour entraîner toute barre de commande à se BAD ORIGINAL 69 44497 7 2028343 déplacer, par l'intermédiaire de son-levier de touche dans une course de fonctionnement; - des moyens universels sensibles au déplacement de toute barre de commande sous l'action de son levier de touche pour mettre en action ledit dis- 5 positif d'entraînement; - des moyens de sortie associés aux barres de commande pour chacune de ces dernières déplaçant une combinaison différente de ces moyens de sortie, - des moyens de restauration intervenant à la fin de ladite course de fonctionnement pour ramener chaque barre de commande vers sa position de repos 10 dans une direction transversale par rapport à ladite première direction. ledit clavier étant caractérisé en ce que: - un élément de transfert de force fait partie du levier de touche, un élément de réception de force fait partie de la barre de commande, ce dernier étant placé en alignement avec ledit élément de transfert de force quand la 15 barre de commande est dans sa position de repos, - des moyens de guidage de la barre de commande, obligent le mouvement de la barre de commande, sous l'action de la force reçue par ledit élément de réception, à s'effectuer dans un plan unique, mais permettent une déviation forcée de la barre de commande permettant de sortir l'élément de réception 20 de force dudit plan, ssti - un élément de contact/solidaire de chaque levier et -un élément de contact^ solidaire de chaque barre de commande associée, l'élément du levier de touche étant positionné afin d'intercepter l'élément correspondant de la barre de commande pendant le mouvement de restauration de la barre de commande, 25 quand le levier de touche est dans sa position active, et positionné dans une position dérivée quand le levier de touches est dans sa position inactive. 3.- Clavier selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que ledit élément d'action par came du levier de touche comporte une languette coudée faisant corps avec le levier de touche et présentant une surface inclinée audit élément 30 correspondant de la barre de commande. 4.- Clavier selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que lesdits moyens de guidage comportent: - des moyens définissant une surface plane, - ùn ressort de rappel individuel connecté à chacune des. barres de comman-35 et orienté pour ramener ladite barr8 de commande vers sa position ds repos, ledit ressort de rappel étant de plus orienté de façon à maintenir la barre de commande contre ladite surface plane. 69 44497 B 2028343 5.- Clavier selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que lesdits moyens définissant une surface plane comportent une paire de guides plats espacés, communs à toutes les barres de commande, plusieurs paires d'ouvertures alignées, formées respectivement dans ladite paire de guides plats, cha- 5 que paire d'ouvertures recevant une barre de commande» chaque paire d'ouvertures comportant: - des bords coplanaires contre lesquels la barre de commande est normalement maintenue par un ressort de rappel, et - une ouverture latérale permettant de sortir la barre de commande de 10 sa position normale où elle est maintenue par ledit ressort de rappel. 6.- Clavier tel que défini dans la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de sortie comprennent: - plusieurs barres de codage positionnables selon un code binaire définissant les différents éléments des données de sortie par permutation de leur 15 position binaire et - les barres de codage et les barres de commande associées ayant une structure coopérative telle que les barres de codage sont positionnées individuellement par la barre de commande associée durant son déplacement engendré par le dispositif de puissance.