i 2011396 L'invention concerne un dispositif de mesure à ruban, en particulier un dispositif de mesure à ruban de poche, présentant un boîtier et un corps enrouleur pouvant être tourné à l'aide d'une manivelle qui peut être déplacée de la position de repos à la position d'utilisation. 5 II est connu de disposer sur un dispositif de mesure à ruban, une mani velle rabattable à la position d'utilisation et inversement, à laquelle est fixée une poignée permettant d'enrouler de nouveau le ruban sorti à l'aide de la manivelle. Mais on n'a pas encore trouvé, pour cette disposition, une solution entièrement satisfaisante du point de vue de la fabrication, car ou bien 10 la poignée est montée fixe sur la manivelle et il faut la rabattre d'une position à 1'autre sur le long chemin de 180°, ou bien seule la poignée de la manivelle est montée rabattable, ce qui, en raison de sa faible grandeur, la rend difficilement accessible quand elle est noyée. La dépense pour la fabrication de ladite disposition est considérable, 15 d'autant que des opérations spéciales sont nécessaires pour fabriquer la poignée, la manivelle et leur montage spécial. Pour l'éviter, on en est venu à utiliser pour les dispositifs de mesure à ruban de poche, un ruban en acier. Dans ce cas, le mécanisme à manivelle peut être supprimé, car la constitution relativement rigide d'un tel ruban en acier permet de le. repousser dans le 20 boîtier après usage, cette opération pouvant éventuellement être assistée par la force de traction d'un ressort logé dans le boîtier. Il résulte toutefois de cette mesure - équipement d'un dispositif de mesure à ruban de poche, d'un ruban en acier - toute une série de nouveaux inconvénients, raison pour laquelle il est souhaitable de pouvoir choisir libre-25 ment le matériau du ruban équipant le dispositif, car malgré sa constitution relativement rigide, on ne peut faire rentrer un ruban en acier dans le boîtier qu'avec peine et en usant d'une certaine force. Etant donné, en outre, que le ruban en acier présente toujours des arêtes relativement vives, on risque de se blesser en repoussant le ruban dans le boîtier. Les arêtes plus ou moins vi-30 ves du ruban en acier impliquent non seulement une manipulation peu commode, mais elles peuvent aussi être responsables du fait que le ruban en acier se coince ou se déverse lors de son introduction. L'invention a donc pour objet de créer un dispositif de mesure à ruban, en particulier un dispositif de mesure à ruban de poche, pouvant être équipé 35 de rubans en n'importe quel matériau. En outre, le mécanisme à manivelle nécessaire ne doit ni exiger un coût de fabrication accru ni porter préjudice à l'usage commode et à la conservation rationnelle du dispositif de mesure à ruban de poche. Ledit objet est réalisé, conformément à l'invention en ce qu'on se sert 40 comme manivelle d'une pièce encastrée en position de repos dans le couvercle du 69 20634 2 2011396 corps enrouleur et pouvant en être dégagée angulairement pour la placer en position d'utilisation. Cette disposition assure un maniement simple grâce à la manivelle qu'il suffit de dégager d'un petit angle. En outre, des pièces saillantes ne nuisent en aucune manière à la position de repos de la manivelle 5 et satisfont aux exigences des dispositifs de mesure à ruban de poche. Cela profite aussi bien à la conservation commode chez l'acheteur du dispositif de mesure à ruban qu'au stockage rationnel chez le fabricant et le vendeur.Par suite de sa forme fermée de toutes parts,les dispositifs de mesure à ruban peuvent être empilés avec un très faible encombrement ainsi qu'emballés 10 et expédiés avantageusement. Dans un nouveau développement de l'invention, il est prévu d'assujettir la manivelle tant en position de repos qu'en position d'utilisation au moyen d'un dispositif de blocage. On l'obtient de préférence en prévoyant une patte comportant deux crans d'arrêt superposés et pouvant se déplacer dans un évide-15 ment du corps enrouleur, cette patte étant jointive à angle droit à la manivelle, un bord de l'évidement servant d'arrêtoir. Pour permettre de dégager angulairement la pièce encastrée servant de manivelle, il entre dans le cadre de l'invention que la manivelle repose en position de repos sur une surface noyée dans le corps enrouleur et parallèle à 20 la face supérieure de ce dernier, la manivelle étant à fleur de la face supérieure et reposant en position d'utilisation sur une surface légèrement inclinée vers le bas et faisant suite à la surface parallèle à la face supérieure. Il est ainsi assuré que la manivelle possède une surface d'appui suffisante dans chaque position et se trouve immobilisée dans chacune d'elles par 25 le dispositif de blocage. Il est prévu, conformément à l'invention, pour pouvoir faire basculer commodément la pièce encastrée servant de manivelle, que l'arête de basculement formée par la surface parallèle à la face supérieure du corps enrouleur et la surface légèrement inclinée vers le bas coïncidant avec 1 ' axe de basculement de 30 la manivelle. Cette fixation ou montage de la manivelle est avantageusement disposée au point où l'arête de basculement coïncide avec l'axe de basculement. Il est possible de la réaliser, conformément à l'invention, avec un coût de fabrication minime, du fait que le corps d'enroulement présente aux deux extrémités 35 de l'arête de -basculement des évidements traversés par des axes du type goujon et que la manivelle présente aux deux extrémités de son axe de basculement deux tenons élastiques entourant les axes à la manière d'une griffe. Cette disposition permet de monter et de démonter facilement la manivelle et n'exige avant tout aucune opération supplémentaire, les tenons et les axes 40 formant corps respectivement avec le corps enrouleur et la manivelle. 69 20634 3 2011396 En outre, la manivelle présente, conformément à l'invention, à son extrémité basculée vers le haut dans sa position d'utilisation un percement servant de prise. Il permet de manière simple, en introduisant un doigt par exemple, de tourner la manivelle et ainsi le corps enrouleur. Le percement constitue 5 dont le point d'attaque d'une poignée de manivelle quelconque, rendant la fixa tion d'une poigaêe de manivelle somme toute superflue. L'invention prévoit en outre que la manivelle présente à son extrémité basculée vers le bas en position d'utilisation une surfacede prise cannelée. Cela présente l'avantage qu'en rabattant la manivelle dans sa position d'uti-10 lisation, en pressant par exemple du doigt sur la surface de prise cannelée, il existe une surface maniable évitant tout glissement. L'invention prévoit dans un nouveau développement que le corps enrouleur est muni sur sa face supérieure d'une plaque recouvrant le boîtier. Le corps enrouleur constitue ainsi en même temps le couvercle du boîtier, ce qui suppri-15 me la fabrication d'une pièce du dispositif de cassure à ruban et simplifie en outre nettement l'assemblage. De plus, la plaque formant le couvercle du boîtier présente avantageusement un creux recevant, une étiquette ou autre. Ce creux peut s'étendre par exemple, en évitant l'emplacement de la manivelle dans sa position de repos, sur une partie ou sur tout le pourtour de la face 20 supérieure de la plaque. Le boîtier est fixé sur le corps enrouleur, conformément à 1'invention, en ce qu'un tenon d'assemblage s'adaptant dans un avidement correspondant du boîtier est disposé axialement sur la face inférieure du corps enrouleur. Ledit tenon peut être fixé sur le boîtier en conformation libre par des organes 25 d'assemblage usuels de façon générale. Le tenon d'assemblage présente toutefois avantageusement près de son extrémité libre une rainure périphérique pouvant recevoir une bague de retenue prenant appui sur le bord intérieur de l'évidement du boîtier. On obtient ainsi un assemblage facilement amovible à tout moment, mais 30 qui maintient en même temps efficacement le corps enrouleur sur le boîtier. Aux avantages indiqués de l'invention vient s'ajouter éventuellement un autre avantage résultant de la fabrication du dispositif de mesure à ruban en matière plastique par moulage par injection par exemple, la fabrication étant simplifiée de manière décisive par le seul choix du matériau. L'invention prévoit en outre de placer un anneau formant renflement dans le percement. D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressorti-ront de la description suivante d'une forme de réalisation préférée représentée à titre d'exemple aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 asc una vue d'ensemble en perspective du dispositif de me 20634 4 2011396 sure s ruban, le ruban étant p&rttellement sorti ; - la figure 2 est une vue latérale de la pièce encastrée servant de manivelle; - la figure 3 est une vue en plan du corps enrouleur ; - la figure 4 est une coupe approximativement suivant la ligne IV-IV de la figure 3 du dispositif de mesure à ruban assemblé et constitué du boîtier du corps enrouleur et de la manivelle ; et, - la figure 5 est une coupe approximativement suivant la ligne V-V de la figure 3 du corps enrouleur et de la manivelle. La figure 1 représente un dispositif de mesure à ruban constitué d'un boîtier 21, d'un corps enrouleur 2, du ruban et d'une pièce encastrée 1. Le corps enrouleur 2 présente sur sa face supérieure une plaque 14 recouvrant le boîtier 21. Dans la plaque 14 est placée la pièce encastrée 1 servant de manivelle 1 et se trouvant en position de repos de manière à être à fleur avec la face supérieure de la plaque 14. La manivelle 1 repose ainsi sur une surface 8 noyée dans le corps enrouleur 2 et parallèle à la face supérieure de ce dernier. A la surface 8 fait suite une surface 9 légèrement inclinée vers le bas, sur laquelle repose la manivelle 1 dans sa position d'utilisation, comme le montre la figure 4. Une arête de basculement 10 formée par la surface 8 et la surface 9 constitue en même temps un axe de basculement 10 de la manivelle 1. La manivelle 1 ■c est montée de manière à pouvoir basculer à hauteur de l'axe de basculement 10» Dans le corps enrouleur 2 est ménagé à chaque extrémité de l'axe de bascule» ment 10 un évidement rectangulaire 11 et "il ' traversé par un axe 12 et 12' du type goujon. Les axes 12 et 12: sont entourés à la manière d'une griffe par deux tenons 7 e£ 71 formant corps à angle droit avec la manivelle 1. Le corps enrouleur 2 présente en outre un évidement 13 rectangulaire faisant suite à la surface 9 inclinée légère.aar': vers le bas. Sur l'un de ses bords s'engage l'une de deux eucochas 6 et 6' ménagées l'une au-dessus de l'au tre sur une patte 5. La pattie 5 est jointi/e à angle droit à la manivelle i, La manivelle 1 présente à son extrémité basculée vers le haut en position d'utilisation un percement 3 et à son extrémité basculée vers le bas en position d'utilisation une surface de prise cannelée 4. Un tenon d'assemblage 16 forme axialement corps avec le corps enrouleur 2 sur sa face inférieure et présente à son extrémité libre une rainure périphérique 17. Comme il ressort de la figure 4, une bague de retenue 18 est placée dans ladite rainure périphérique 17, la bagua de retenue 18 prenant appui ejr un bord intérieur 19 d'un évidement 20 ménagé dans le boîtier 21. La face supérieure de la plaque 14 formant corps avec le corps enrouleur 2 présente un creux 15 s "étendant sur tout le pourtour de la pleque 14, i'esuplacem&at de ï- >. 69 20634 5 2011396 manivelle 1 étant réservé sur la plaque. A la position d'utilisation^représentée à la figure 4, de la manivelle 1, celle-ci repose sur la surface 9 légèrement inclinée vers le bas et elle est maintenue dans cette position du fait que le cran d'arrêt 6 de la patte 5 5 disposée sur la manivelle 1 est en prise avec un bord de 1'évidement 13 du corps enrouleur 2. A la position de repos, représentée à la figure 5, de la manivelle 1, celle-ci repose sur la surface 8 et elle est maintenue dans cette position du fait que le cran d'arrêt 6' est en prise avec un bord de 1'évidement 13. 10 Ainsi qu'on le voit aux figures 1, 2 et 4, un anneau formant renflement 22 est placé dans le percement 3 de la manivelle 1. Ledit anneau peut être fabriqué en un matériau plastique, en particulier en matière plastique/iu en caoutchouc. En outre, l'anneau formant renflement 22 peut être fixé à demeure ou disposé mobile à rotation dans le percement 3. L'anneau formant renflement 15 22 assure au doigt une plus grande surface d'appui grâce à quoi le ruban peut être enroulé plus facilement. 69 20634 6 2011396 REVENDICATIONS 1. Dispositif de mesure à ruban, en particulier dispositif de mesure à ruban de poche, présentant un boîtier et un corps enrouleur pouvant être tourné à l'aide d'une manivelle qui peut être déplacée de la position de re~ 5 pos à la position d'utilisation et inversement, caractérisé en ce que la manivelle est constituée d'une pièce encastrée (1) en position de repos dans le couvercle du corps enrouleur (2) et dégagée angulairement de ce dernier à la position d'utilisation. 2. Dispositif de mesure à ruban selon la revendication 1, caractérisé 10 par un dispositif de blocage maintenant la manivelle (1) tant à la position de repos qu'à la position d'utilisation. 3. Dispositif de mesure à ruban selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par une patte (5) comportant deux crans d'arrêt (6,6').ménagés l'un au-dessus de l'autre sur celle-ci, jointive à angle droit à la manivelle (1), 15 ladite patte pouvant se déplacer dans un évidement (13) du corps enrouleur (2), un bord de 1'évidement servant d'arrêtoir. 4. Dispositif de mesure à ruban selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la manivelle (1) repose en position de repos sur une surface (8) noyée dans le corps enrouleur (2) et parallèle à la face supérieure 20 de ce dernier, la manivelle étant à fleur de la face supérieure, et en ce qu'elle repose en position^d'utilisation sur une surface (9) légèrement inclinée vers le bas et faisant suite à la surface parallèle à la face supérieure. 5. Dispositif de mesure à ruban selon l'une des revendications 1 à 4, ca-25 ractérisé en ce que l'arête de basculement (10) formée par la surface (8) parallèle à la face supérieure du corps enrouleur (2) et la surface (9) légèrement inclinée vers le bas coïncident avec l'axe de basculement de la manivelle (1). 6. Dispositif de mesure à ruban selon l'une des revendications 1 à 5, 30 caractérisé en ce que le corps enrouleur (2) présente aux deux extrémités de l'arête de basculement (10) des évidements (11) et (11') traversés par des axes (12, 12') du type goujon et en ce que la manivelle (1) présente aux deux extrémités de son axe de basculement deux tenons élastiques (7,7') entourant les axes à la manière d'une griffe. 35 7. Dispositif de mesure à ruban selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la manivelle (1) présente à son extrémité rabattue vers le haut à la position d'utilisation un percement (3) servant de prise. 8. Dispositif de mesure à ruban selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la manivelle (1) présente à son extrémité rabattue 40 vers le bas à la position d'utilisation, une surface de prise cannelée (4). 69 20634 7 2011396 9. Dispositif de mesure à ruban selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le corps enrouleur (2) présente sur sa face supérieure une plaque (14) recouvrant le boîtier (21). 10. Dispositif de mesure à ruban selon la revendication 9, caractérisé 5 en ce que la plaque (14) présente un creux recevant une étiquette ou autre. 11. Dispositif de mesure à ruban selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'un tenon d'assemblage (16) s'adaptant dans un évidement correspondant (20) du boîtier (21) est disposé axialement sur la face inférieure du corps enrouleur (2), fixant ainsi le boîtier sur le corps enrouleur 10 (2). 12. Dispositif de mesure à ruban selon la revendication 11, caractérisé en ce que le tenon d'assemblage (16) présente près de son extrémité libre une rainure périphérique (17), dans laquelle peut être placée une bague de retenue (18) prenant appui sur le bord intérieur (19) de l'évidement (20) du boîtier. 15 13. Dispositif de mesure à ruban selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'un anneau (22) formant renflement est placé dans le percement (3) de la manivelle (1).