- 1 - L'invention concerne un conditionnement formé de deux feuilles assemblées pour emmagasiner et distribuer des petites doses de produits fluides, en particulier liquides, visqueux ou pâteux, consistant en un récipient compressible pour emmagasiner le produit et en une chambre au voisinage du récipient compressible, la chambre étant séparée du récipient par un pont de rupture et communiquant avec une ouverture de sortie pour le produit. Un inconvénient des conditionnements connus de ce type est qu'après l'éclatement ou l'ouverture du pont de rupture par l'application d'une forte pression sur le récipient compressible, le produit parvient à l'ouverture de sortie et s'échappe de celle-ci directement. Du produit peut, de ce fait, être perdu et, dans le cas d'une orientation malencontreuse du conditionnement, peut éventuellement tacher les vêtements de l'utilisateur. Un autre inconvénient réside dans le fait que lors de l'expression du produit lors du conditionnement, la vitesse d'éjection et la quantité distribuée dépendent en grande partie de la pression que l'utilisateur exerce à l'aide des doigts sur le récipient et sur le produit qu'il contient. Ceci est indésirable, par exemple, lorsqu'un boudin d'un constituant de mélange pâteux doit être introduit à des fins de dosage avec une grande précision de mesure, lorsqu'un constituant liquide doit être réuni à un autre constituant d'une manière uniforme, ou lorsqu'un produit de revêtement ou d'étanchéité est & appliquer avec une épaisseur de pellicule constante sur un substrat. On sait, de plus, pour emmagasiner et distribuer une crème pour chaussures, rattacher une éponge au récipient en intercalant un pont de rupture, la crème étant distribuée à travers les pores de l'éponge en fonction de la pression exercée sur le récipient compressible. Cette disposition présente l'inconvénient d'exiger une pression assez élevée pour presser la crème pour chaussures à travers les pores ouverts de l'éponge, ce qui a pour conséquence qu'il reste -2- à l'intérieur de l'éponge des résidus qui rendent plus difficile une utilisation ultérieure du conditionnement et excluent une utilisation complète du produit. Le but de la présente invention est de réaliser un conditionnement qui, contrairement à ceux connus, soit propre à recevoir ou emmagasiner et à distribuer de petites doses de produits fluides, et dans lequel un sortie prématurée du produit lors de l'application de la pression élevée destinée à obtenir l'éclatement ou l'ouverture du pont de rupture est évitée, une sortie du produit par l'ouverture de sortie étant assurée, au moment de la distribution du produit, de façon constante et indépendante de la pression. A cette fin, il est proposé, conformément à l'invention, que, dans le conditionnement du type défini au début, un étranglement soit associé à ladite chambre. Le conditionnement présente ainsi l'avantage de pouvoir être ouvert sans l'aide d'ustensiles, tels que des ciseaux. Le produit est emmagasiné dans le récipient, de sorte que sa sortie, même en très petites quantités, est exclue. La chambre, qui est séparée par le pont de rupture du récipient emmagasinant le produit, est munie d'une ouverture de sortie qui est toujours ouverte et a une forme et une dimension prédéterminées. L'ouverture de sortie peut, de ce fait, affecter une forme propre à distribuer des films larges ou minces ou encore des boudins ayant une section transversale rectangulaire, ovale ou ronde. Les boudins de ce genre conviennent au dosage de plusieurs constituants d'un mélange ou d'une combinaison. Le récipient compressible s'ouvre sous une forte pression appliquée sur le récipient, telle que le produit fait éclater ou ouvre le pont de rupture. Indépendamment de sa vitesse de sortie hors du récipient, le produit est tout d'abord retenu dans la chambre du fait de la présence de l'étranglement. Malgré l'application d'une forte pression, il ne s'échappe pas de produit à travers l'ouverture de sortie. Ce n'est 3- qu'ensuite, lorsque l'application de la pression sur le récipient compressible se poursuit, que le produit s'échappe d'une manière constante à travers l'ouverture de sortie, cet échappement ou cette distribution constante étant contrôlés de même par l'étranglement. Une pression irrégulière est ainsi égalisée par l'étranglement communiquant avec la chambre. Le courant de produit sortant est donc, dans une large mesure, indépendant de la quantité de produit qui se trouve encore dans le récipient compressible. L'étranglement est constitué, d'une manière appropriée à son but, par une cloison d'arrêt disposée à l'intérieur de la chambre. Cette cloison d'arrêt peut être fixée sur l'une des feuilles. Elle peut aussi être formée d'une seule pièce avec l'une des deux feuilles. La chambre contiguë au pont de rupture peut aussi être vide, dans le cas o l'étranglement a la forme d'un canal plat qui relie la chambre à l'ouverture de sortie. Il est préférable que soit adoptée une longueur de canal plus courte que la longueur du canal dépendant de la viscosité du produit, de façon qu'on soit assuré, lors de l'application de la première pression importante sur le récipient compressible en vue de l'éclatement ou de l'ouverture du pont de rupture, que le produit s'étrangle dans le canal, mais que la sortie du produit hors du canal ne soit pas empêchée lors de la pression ultérieure. Le canal d'étranglement peut affecter la forme d'un serpentin. En particulier, lorsque la chambre contiguë au pont de rupture est réalisée de telle sorte qu'elle est vide, elle peut aussi être compressible et permettre ainsi le dosage de petits volumes correspondant exactement à la capacité de la chambre. L'invention concerne, en outre, un procédé pour distribuer de petites doses de produits fluides à partir d'un conditionnement par augmentation de la pression interne à l'intérieur d'un récipient compressible emmagasi- nant le produit et avec une chambre dans le voisinage du - 4 - récipient compressible, la chambre étant séparée du récipient par le pont de rupture et communiquant avec une ouverture de sortie pour le produit, cependant qu'il est prévu, conformément à l'invention, que le pont de rupture s'ouvre par augmentation de la pression interne du récipient compressible, que le produit se détend à l'inté- rieur de la chambre et est retenu, à l'intérieur de la chambre, par un étranglement associé à celle-ci, et que le produit est distribué de façon continue en franchissant l'étranglement lorsque la pression est appliquée, derechef, sur le récipient compressible. L'invention sera mieux comprise en regard de la description ci-après et des dessins annexés représentant plusieurs exemples de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels f La figure 1 montre un premier exemple de réalisation du conditionnement en vue de dessus: La figure 2 est une coupe longitudinale du condition- nement selon la figure 1 t La figure 3 montre un second exemple de réalisation du conditionnement en vue de dessus j La figure 4 est une coupe longitudinale du condition- nement conformément à la figure 3; La figure 5 montre un troisième exemple de réalisation du conditionnement en vue de dessus, et La figure 6 est une coupe longitudinale du condition- nement conformément à la figure 5. Dans tous les exemples de réalisation, le conditionne- ment consiste en deux feuilles 11 et 12 qui sont assemblées d'une manière étanche au voisinage de leur bord périphérique par collage, soudage, scellage à-chaud, pressage ou autre procédé d'assemblage. La feuille 11 peut être séparée d'une bande plate et présenter un revêtement métallique. Elle est constituée préférablement par un stratifié qui présente une feuille thermoplastique. La feuille 12 est emboutie en profondeur et est constituée de préférence en - 5 - polyéthylène transparent. Dans l'exemple de réalisation des figures 1 et 2, les feuilles 11 et 12 forment un récipient extérieur 1, dans lequel est logé un récipient intérieur 2 d'un volume plus petit destiné à emmagasiner le produit fluide 3. Le récipient intérieur 2 a la forme d'un parallélépipède rectangle et est, préférablement, soudé à la feuille 11. Un pont de rupture 4 est prévu dans la paroi frontale du récipient intérieur 2. Une chambre 7 munie d'une ouverture de sortie 5 est formée au voisinage du pont de rupture 4, par la différence de volume qui existe entre le récipient extérieur 1 et le récipient intérieur 2. En guise de moyen d'étranglement, une cloison de retenue 8 est disposée à l'intérieur de la chambre 7. Cette cloison de retenue qui, dans l'exemple de réalisation représenté, est fixée sur la feuille 11, peut aussi être formée d'une seule pièce avec celle-ci. La cloison de retenue 8 a une hauteur plus petite que celle de la chambre 7 et peut aussi être fixée sur les parois latérales du récipient extérieur 1. Lorsque la pression est appliquée sur le récipient extérieur 1 et, par conséquent, aussi sur le récipient intérieur 2 dans le sens de la flèche 15, le produit fluide 3 fait éclater le pont de rupture 4 et le produit 3 est tout d'abord retenu, par la cloison d'arrêt 8, dans là chambre 7. Si la pression continue à être appliquée dans le sens de la flèche 15, le produit s'échappe par le chemin indiqué par la flèche 6 à une vitesse et avec une force d'écoulement constantes. Dans l'exemple de réalisation des figures 3 et 4, la feuille 11 est aussi formée à plat, tandis que la feuille 12 est emboutie en profondeur pour former un récipient 9 et une chambre 19, qui après liaison des deux feuilles 11 et 12 à l'endroit du bord périphérique 10 et d'un pont de rupture 14, sont séparés par ce dernier. La chambre comporte une ouverture de sortie rectangulaire plate 13. Une cloison de retenue 18, située à l'intérieur de la - 6 - chambre 19, forme étranglement. Cette cloison de retenue 18 est plus étroite que la chambre 19, mais peut aller de la feuille 11 à la feuille 12 et être reliée à ces deux feuilles. Grâce au dimensionnement de la cloison de retenue 18, deux chemins d'écoulement, dans le sens des flèches 22, sont ménagés dès qu'une pression est appliquée dans le sens de la flèche 15 sur le récipient 9 et que le pont de rupture 14 est rompu, ce qui se traduit par la séparation des feuilles 11 et 12 dans le sens des flèches 17 et 16. Lors de la première application de la pression, la cloison de retenue 18 retient tout d'abord le produit fluide dans la chambre 19, jusqu'à ce que, l'application de la pression continuant, le produit 3 sorte du conditionnement dans le sens des flèches 22 à travers l'ouverture 13. Dans l'exemple de réalisation des figures 5 et 6, le pont de rupture 14 est réalisé de la même manière que dans le cas des figures 3 et 4. La chambre 19 est toutefois nettement plus plate et ne comporte pas d'élément interne. A la chambre 19 se rattache un canal enroulé en serpentin formant un étranglement, dont la longueur est choisie légèrement inférieure à celle qui découlerait de la visco- sité du produit. L'ouverture de sortie 21 est située à l'extrémité libre du canal d'étranglement 20. L'ouverture du pont de rupture 14 et la distribution du produit ont lieu de la même manière que dans le cas des exemples de réalisation déjà décrits. Le récipient intérieur 2 peut être remplacé par deux récipients, lesquels peuvent être conformés en vue d'emmagasiner des produits ou des liquides différents. Par ailleurs, une cloison de séparation (non représentée), orientée longitudinalement ou transversalement, peut être prévue à l'intérieur du récipient 9, cloison qui permet de même l'emmagasinage de liquide ou d'un autre produit. En particulier, dans l'exemple de réalisation des figures 3 et 4, une section de canal plate, qui forme un espace à l'air libre entre le récipient 9 et la chambre 19, - 7 - peut être ménagée au voisinage du pont de rupture 14. Cet espace peut servir à introduire un doigt qui permet de ne faire sortir par pression de la chambre 19 que juste la dose de produit qui se trouve dans celle-ci. Il est ainsi possible de distribuer de très petites quantités dosées qui correspondent pratiquement au volume de la chambre 19. - 8 - REVENDICATIONS 1.- Conditionnement pour emmagasiner et distribuer de petites doses de produits fluides, en particulier liquides, visqueux ou pâteux, formé de deux feuilles assemblées et comprenant un récipient compressible pour emmagasiner le produit et une chambre au voisinage du récipient compressible, la chambre étant séparée du récipient par un pont de rupture et communiquant avec une ouverture de sortie pour le produit, caractérisé en ce qu'un moyen d'étranglement (8, 18, 20) est associé à la chambre (7, 19). 2.- Conditionnement suivant la revendication 1, carac- térisé en ce que le moyen d'étranglement (8, 18) est constitué par une cloison de retenue disposée à l'intérieur de la chambre (7, 19). 3.- Conditionnement suivant la revendication 2, carac- térisé en ce que la cloison de retenue (8, 18) est-fixée sur l'une des deux feuilles. 4.- Conditionnement suivant la revendication 3, carac- térisé en ce que la cloison de retenue (8, 18) est formée en une seule pièce avec l'une des feuilles. 5.- Conditionnement suivant la revendication 1, carac- térisé en ce que le moyen d'étranglement (20) a la forme d'un canal plat, qui relie la chambre (19) à l'ouverture de sortie (21). 6.- Conditionnement suivant la revendication 5, carac- térisé en ce que la longueur du canal est choisie un peu plus courte que la longueur du canal dépendant de la viscosité du produit. 7.- Conditionnement suivant la revendication 5, carac- térisé en ce que le canal d'étranglement (20) a la forme d'un serpentin. 8.- Conditionnement suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il est prévu, au voisinage du premier récipient compressible, un second récipient compressible pour emmagasiner le liquide ou un autre produit. - 9- 9.- Conditionnement suivant la revendication 8, carac- térisé en ce que les deux récipients compressibles sont conformés en vue d'emmagasiner chacun un produit différent. 10.- Procédé pour distribuer des petites doses de produits fluides à partir d'un conditionnement, par augmentation de la pression interne à l'intérieur d'un récipient compressible emmagasinant le produit et avec une chambre dans le voisinage du récipient compressible, la chambre étant séparée du récipient par un pont de rupture et communiquant avec une ouverture de sortie pour le produit, caractérisé en ce que le pont de rupture (4, 14) s'ouvre par augmentation de la pression interne du récipient compressible (2, 9), en ce que le produit se détend à l'intérieur de la chambre (7, 19) et est retenu à l'intérieur de la chambre (7, 19) par un étranglement (8, 18, 20) qui est associé à celleci, et en ce que le produit est distribué de façon continue en franchissant l'étranglement (8, 18, ) lorsque la pression est appliquée, derechef, sur le récipient compressible (2, 9).