. ; AA; , v - :2009î39 " - L'invention se rapporte aux bornes destinées à assurer des connexions électriques avec des câbles rubans, ainsi, qu'aux procédés de fixation de la borne au câble. Un câble-ruban comprend au moins un ruban métallique noyé dans 5 une matière isolante telle qu'une matière plastique synthétique souple. On a déjà proposé des bornes pour assurer une connexion électrique avec les rubans métalliques de câbles de ce genre; ces bornes comprennent un contact pour chaque ruban, et ce contact comporte au moins une dent qui pénètre dans la matière isolante et as-10 sure un contact électrique avec le ruban métallique. Les bornes connues sont relativement complexes, et leur liaison à un câble est aussi relativement complexe et demande beaucoup de temps. Selon l'invention, un procédé pour la fixation d'une borne de câble-ruban à son câble consiste à*.assembler les uns aux autres le 15 câble , au moins un contact ayant au moins une dent qui pénètre dans la matière isolante d'un côté du câble, une pièce d'appui transversale située du c6té opposé du câble, et un ressort; exercer une pression sur cet ensemble de façon à comprimer le ressort, puis introduire en bout l'ensemble ainsi comprimé dans un boîtier des-20 tiné à retenir cet ensemble avec 1s ressort comprimé» On peut ainsi pousser l'ensemble (qu'on peut considérer comme un "sandwich" à plusieurs couches constitué par le câble, le contact, la pièce d'appui et le ressort) dans le boîtier par un processus semblable au bouchage d'une bouteille. De préférence, une 25 fois l'ensemble introduit dans le boîtier, on tire le câble longitudinal ement en travers de la dent, qui s'engage ainsi dans la matière isolante à la manière d'un soc de charrue, ce qui améliore ou établit un contact électrique avec un ruban métallique. On peut ensuite serrer le ruban dans le boîtier de façon à transférer à 30 celui-ci les charges supportées par le câble, ce qui soulage de façon correspondante la portion du câble en contact avec, la bu les dents prévues dans le dispositif. Une manière très satisfaisante de serrer le ruban consiste à sertir une portion du boîtier sur celui-ci. 35 Le procédé d'assemblage selon l'invention permet d'utiliser un simple boîtier en une seule pièce, qui peut affecter une forme générale tubulaire et présenter de préférence une embouchure évasée de façon à faciliter l'introduction de l'ensemble. De même, le boîtier peut posséder des organes dirigés vers l'intérieur, tels que des 40 ondulations, des crochets ou des vis d'assemblage pour retenir 2. 69 16735. . 200.9139 ..'s IVensemble^ dans le bottier. - - . . . - - f. . L'invention peut* être mise en oeuvre de, nombreuses manières; .. on, se bornera à en d£cr;tre, ci-après un. exemple de réalisation -, en -se référant aux dessins annexés. . 5 . La figure. 1 est un plan montrant le boîtier fixé à un câble-ruban» . . La figure 2 est une coupe par II-II ,de la figure 1 montrant la. borne fixée à son câble. . - La figure 3 montre les- divers éléments de- la «borne avant leur 10 fixation au câble. Les figures 4 à 6 montrent des stades successifs du procédé ■ de fixation selon 1Jinvention. Com^e le montrent les figures 1 et 2, la borne comprend une douille métallique 1 en. une seule pièce; de section transversale 15 approximativement rectangulaire dans un plan perpendiculaire à celui de la figure 2, et dans laquelle on peut distinguer une po-r-. tion2 qui va en se. rétrécissant depuis une embouchure 3, une portion 4 de section.transversale constante, une portion 5 dont la section transversale diminue progressivement, et une portion évasée 20 « 6* Cette borne est fixée à un câble 7 comprenant quatorze rubans métalliques 8 (figure 1) noyés côte à côte dans une matière plastique synthétique isolante. Le contact électrique avec, les rubans est assuré par dix-neuf pièces de contact 10 formées chacune par . . une barrette de laiton qui présente sur un côté des saillies 11 et 25 12 de façon à reteni-r longitudinalement la barre11e 10. dans une • . rainure ménagée dans un support isolant 13; servant d.e. porte-contacts.- Sur le côté oppo-sé, la barrette présente deux dents 15 affectant la forme de lames de ciseau à froid, et présentant '.respectivement des arêtes antérieures d'attaque 1.5a et des faces postérieu-30 res de dégagement 15b» La borne comprend aussi une pièce d'appui constituée par un coussin élastique 16 et, de l'autre côté du support 13, un ressort 17 constitué par une plaque rectangulaire ondulée de section transversale constante représentée figure 2, qui s'étend sur toute la largeur du support 13. 35 Pour fixer la borne au câble, on procède comme indiqué ci- après. Comme représenté figure 3, on introduit l'extrémité du câble 7 dans la douille 1 jusqu'à ce que cette extrémité dépasse la douille d'une certaine distance. On place le coussin 16 sous le câble, et le support 13 avec les pièces 10 au-dessous du câble. On 40 place le ressort 17 sur le dessus du support 13. On place alors ce 69 16735 2009139 sandwich à quatre couches entre les mors 18 d'un outil non représenté. On rapprocha les mors 18 de façon à comprimer le sandwich, comme représenté figure 4. On amène ensuite l'embouchure 3 contre l'un des côtés des mors 18, et, de l'autre côté, on applique un 5 poussoir 19 contre le sandwich» Au moyen du poussoir 19, on pousse le sandwich à travers l'ouverture 3» puis on l'engage dans la portion 4, où il se trouve retenu, d'abord par friction sous l'action conjuguée du ressort 17 et du coussin 16, mais aussi au moyen de crochets 20 formés par des languettes découpées à la presse dans 10 la paroi latérale de la douille 1 et dirigées vers l'intérieur» Les mors 21 d'un autre outil saisissent alors le câble 7 et, tandis que la douille 1 est immobilisée, les mors 21 tirent le câble vers la droite de la figure 5, transversalement aux dents 15, ce qui oblige celles-ci à pénétrer à la manière d'un soc de charrue dans 15 l'isolement du câble et à réaliser ainsi un contact électrique fiable avec les rubans métalliques 8 tout le long des faces 15b des dents 15. On fixe alors solidement le câble 7 à la partie postérieure 6 de la douille 1 derrière le sandwich comprimé, en sertissant cette partie postérieure sur le câble au moins de mors ad hoc 20 22. Le cycle de fixation étant terminé comme le montre la figure 6, on peut ouvrir les mors 21 et 22 pour en sortir la borne terminée. On peut réaliser de nombreuses manières différentes les outils 18„ 21 et 22 précités; par exemple, les mors 18 peuvent être ceux d'un outil à main semblables à une pince à sertir et compor-25 tant des moyens pour limiter la course de fermeture des mors. Les autres mors peuvent être ceux d'outils à main réalisés à la demande d'une manière simple. Par ailleurs, il est évident qu'on peut aussi réaliser les divers stades du procédé selon l'invention à l'aide du même ou de différents outils automatiques fort simples. 69 16735 4 2009139 REVENDICATIONS 1. - Procédé pour la fixation d'une borne à un câble-ruban 7 constitué par au moins un ruban métallique 8 noyé dans une matière isolante souple, cette borne comprenant au moins une pièce de con- 5 tact 10 ayant au moins une dent 15 pour réaliser un contact électrique avec les rubans métalliques et un ressort 17 qui exerce une pression contre le câble 7, caractérisé en ce qu'il consiste à superposer le câble 7, la pièce de contact 10, une pièce d'appui 16 placée du côté du câble 7. opposé à la pièce de contact 10, et le 10 ressort 175 à exercer une pression sur cet ensemble de façon à comprimer le ressort 17» puis à introduire en bout l'ensemble ainsi comprimé dans un boîtier 1 destiné à retenir cet ensemble avec le ressort 17 ainsi comprimé. 2. - Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que 15 la pièce d'appui 16 est élastique et qu'on place le ressort 17 du côté du câble 7 opposé à celui où l'on place la pièce de contact 10. 3« - Procédé suivant la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce qu'après avoir introduit l'ensemble dans le boîtier 1, on tire longitudinalement le câble 7 transversalement aux 20 dents 15,qui pénètrent ainai à la manière d'un soc de charrue dans la matière isolante. 4. - Procédé suivant la revendication 3» caractérisé en ce qu'après qu'on a tiré longitudinalement le câble 7 on le serre dans le boîtier 1. 25 5. - Procédé suivant la revendication 4, caractérisé en ce qu'on réalise le serrage précité en sertissant le boîtier 1 sur le ruban 7. 6. - Borne destinée à être fixée à un câble ruban par le procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, ca- 30 ractérisé en ce que le boîtier 1 est constitué par une pièce tubu-laire unique. 7. - Borne suivant la revendication 6, caractérisée en ee que le boîtier 1 présente une embouchure évasée 2,3 qui sert à guider l'ensemble comprimé quand on l'introduit dans le boîtier. 35 8» - Borne suivant la revendication 7 ou la revendication 8, caractérisée en ce que le boîtier 1 comporte des moyens 20 dirigés vers l'intérieur de celui-ci pour y retenir l'ensemble précité. 9. - Borne suivant la revendication 6, la revendication 7 ou la revendication 8, caractérisée en ce que les moyens 20 sont cons- 40 titués par des crochets ou d'autres organes de retenue unidirectionnels similaires.