FR 2461552 A2 19810206 FR 7918670 A 19790719 246 1552 L'invention concerne les dispositifs d'arrosage pour meules de rectification et outils analogues, du type défini par la revendica- tion 1 du brevet principal, c'est-à-dire du type qui comprend un patin déflecteur en arc de cercle mobile dans une direction ae réglage pro- pre à le rapprocher ou à l'éloigner de la meule et dont la surface déflectrice en regard de la surface active de la meule présente des dents ou stries orientées sensiblement perpendiculairement à la direction de déplacement de la surface active de la meule, pour renvoyer le lquide d'arrosage vers la meule, ainsi que des moyens de réglage de la courbure de la surface déflectrice du patin selon le diamètre de la meule. Or, dans les dispositifs connus de ce genre, si lez moyens de commande de rapprochement du patin déflecteur par rapport à la meule, c'est-à-dire de réglage de l'intervalle entre le patin et la surface ac- tive de la meule, sont souvent d'une précision satisfaisante, il n'en est pas de même des moyens de réglage de la courbure de la surface dé- flectrice du patin qui sont empiriques. Or, dans les machines modernes, il est maintenant souhaitable que la configuration de la surface défjec- trice du patin suive très exactement celle de la surface active de la meule, c'est-à-dire que l'épaisseur de l'intervalle entre le patin et la meule soit parfaitement régulière sur toute la longueur de l'arc de cercle embrassé par ledit patin. Un tel résultat est particulièrement recherché sur des machines de rectification a commande numérique entiè- rement automatisées c'est-A-dre dont le -programme comporte l'exécu- tion automatique des opérations du diasan cage de la meule en temps op- portun. Le but de la présente invention est de fournir un dispositif d'arrosage qui satisfasse a ces conditions et dont les moyens de régla- ge puissent éventuellement être commandés automatiquement en réponse à des informations enregistrées dans le programme de la machine. A cet effet, suivant l'invention, la surface déflectrice du patin est formée par une suite de surfaces élémentaires appartenant à des blocs rigides fixés, tout près les uns des autres, sur une lame en arc de cercle en matériau détfrmable élastiquement et mobile entre deux joues du patin, tandis que les moyens de réglage de la courbure de la- dite surface déflectrice comportent des supports du milieu et des deux extrémités de la lame déformable élastiquement, les supports des deux 2 246 1552 extrémités de la lame étant mobiles par rapport au patin entre les deux joues de celui-ci, à la fois suivant une composante parallèle & la di- rection de réglage précitée et suivant une composante perpendiculaire à cette direction, ainsi qu'angulairement autour d'un axe perpendicu- laire aux deux directions précitées, en réponse à des moyens de comman- de appropriés. Grâce à cette structure particulière, on a la possibilité, non seulement d'approcher le patin rigoureusement à la distance adéquate de la meule, mais aussi de conformer la courbure de la surface déflec- trice du patin exactement à celle de la meule, quel que soit le degré d'usure de cette dernière. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la descrip- tion qui va suivre et à l'examen du dessin annexé qui montre, à ti- tre d'exemple, un mode de réalisation a'un dispositif d'arrosage de-meu- le suivant l'invention. Sur le dessin La figure 1 est une vue de profil du dispositif, avec des ar- rachements. Le dispositif représenté sur la figure 1 est destiné à assurer l'arrosage d'une meule de rectification cylindrique dont la périphérie, désignée par 1, est représentée seulement partiellement en traits interrompus sur la figure 1. Ce dispositif est constitué essentiellement d'un patin creux désigné dans son ensemble par 2 et formé d'un fond 3, de deux joues latérales 4, 5, de deux parois d'extrémités 6, 7 et d'une surface dé- flectrice particulière désignée par 8 et sur laquelle on reviendra plus loin. Le liquide d'arrosage est admis sous pression dans le patin par un tuyau flexible 11. Le patin 2 est supporté par un carter 13 d'emplacement fixe par rapport à la meule 1, par l'intermédiaire de deux tiges 14, 15 qui sont rendues solidaires du fond 3 du patin par une plaque 16 fixée audit fond par des vis 17 et qui peuvent coulisser dans des guides 18, 19 fixés, par des vis 21, à une contreplaque 22 fixée elle-même au carter 13 par des vis 23. 3 246 1552 On peut rapprocher le patin 2 de la meule 1, ou l'en éloigner par des déplacements dans une direction "f" dite"direction de réglage", au moyen d'un système de commande de réglage qui comporte une vis réa- lisée sous la forme d'une douille rotative filetée intérieurement 26 en prise avec une douille filetée extérieurement 27 rendue solidaire, par des goupilles entre cuir et chair 28, 29, d'un moyeu 32 fixé lui-même à laplaque 16 au moyen de vis 33. La vis de commande 26 est montée à ro- tation dans un manchon 36 dans lequel elle est positionnée axialement, dans un sens, par un épaulement 37 et, dans l'autre sens par un jonc élastique 38. Le manchon 36 est fixé à la contreplaque 22 par des vis 39La surface déflectrice 8 du patin 2 est formée par une suite de surfaces élémentaires 42 appartenant à des blocs rigides 43 fixés, tout près les uns des autres, au moyen de vis 44, sur une lame en arc de cercle 45 en un matériau déformable élastiquement, tel que de l'acier inoxydable ou du bronze, par exemple. La longueur des blocs 43 est sen- siblement égale à la distance entre les faces internes des deux joues latérales 4 et 5 du patin, et cette distance est elle-même légèrement supérieure à la largeur de la meule 1. La lame 45 présente des perfora- tions au droit des intervalles entre deux blocs successifs pour per- mettre au liquide d'arrosage de passer de l'intérieur du patin sur la surface active de la meule 1. De plus, dans les intervalles entre deux blocs successifs, sont insérés des cordons cylindriques 48 en élasto- mère qui confèrent une certaine homogénéité à l'ensemble déformable ces cordons sont interrompus au droit des passages du liquide d'arro- sage, c'est-à-dire qu'ils ne sont présents qu'au voisinage des extré- mités des blocs. Au milieu de la lame déformable est fixé un bloc cen- tral 51 et, à chacune de ses deux extrémités, un bloc d'extrémité 52. Tous les blocs présentent des stries 54 de direction sensiblement per- pendiculaire à la direction du déplacement de la surface active de la meule 1, pour renvoyer le liquide d'arrosage vers la meule. Le bloc central 51 est solidaire d'un support 55 qui est constitué par un prolongement dudit bloc vers l'intérieur du patin et oui forme un coulisseau central monté à coulissement dans un évidement central 56 du corps du patin qui s'étend dans la direction de régiage orécitée "'f". La racine du prolongement 55 porte un axe 57 sur lequel 246155 2 est articulée l'extrémité de l'une 58 des deux branches d'un levier de rçnvoi de sonnette 59. Chaque bloc d'extrémité 52 est solidaire en forme de came d'un support 53 qui présente aussi un prolongement/61 dirigé vers l'in- térieur du patin et monté à coulissement dans un évidement d'extrémité 62 du corps du patin qui s'étend aussi dans la direction de réglage "f". Le support 53 porte un axe d'articulation 63 sur lequel est arti- culée l'extrémité de l'autre branche 64 du levier de renvoi de sonnette 59. La première branche 58 du levier de renvoi de sonnette présente, sur sa tranche extérieure, une partie convexe formant came 67 appuyée élastiquement contre la face interne du fond 3 du patin par un ressort 68 dont une extrémité est attachée à un ergot 71 fixé sur l'autre bran- che 64 du levier de renvoi de sonnette et l'autre extrémité à un ergot 72 fixé au patin. Un ergot de sécurité 73, fixé aussi au patin, empê- che positivement la came 67 de s'éloigner du fond 3 du patin. Le coulisseau central 55 peut être déplacé dans l'évidement de guidage 56 au moyen d'unevis de commande 76 qui est rendue solidai- re de la douille filetée 26 par une goupille 77 et qui est engagée dans une autre douille filetée intérieurement 78 montée à coulissement dans la douille 27 et soudée au coulisseau central 55. On verra plus loin que la vis 76 forme, avec la vis 26 de commande d'avancement du patin, un ensemble différentiel de commande de réglage de courbure de la surface déflectrice 8 du patin. Le fonctionnement de l'ensemble du dispositif est le suivant on va supposer, par exemple, que les deux vis de commande 26 et 76 ont des pas à droite, le pas de la première étant plus grand que le pas de la seconde. Pour un fonctionnement correct, l'intervalle entre la surface déflectrice 8 du patin et la meule 1 est de l'ordre de 0,5 à 2 mm, par exemple de 1 mm. Si, après une certaine usure de la meule, la valeur de cet intervalle devient trop grande, on la ramène à sa valeur correcte en faisant tourner les deux vis 26 et 76, solidai- res l'une de l'autre, dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre; ce mouvement provoque, d'une part la sortie de la douille 27, c'est-à-dire que l'ensemble du patin 2 se rapproche de la meule 1, et, d'autre part, un avancement moindre du coulisseau central 55 et du bloc central 51; il s'ensuit un certain recul relatif du coulisseau central par rapport au patin 2, et, par conséquent, un pivotement du levier 246 1552 de renvoi de sonnette 59 autour du point de contact "A" (mobile) de la came 67 avec le fond du patin. L'axe 63, emprisonné dans la branche 64 du levier de renvoi de sonnette se déplace d'un mouvement composé qui comporte une composante parallèle à la direction de réglage "f" et une composante dans une direction perpendiculaire à celle-ci et orientée vers l'axe du patin. Ce mouvement composé rapproche donc le bloc d'ex- trémité 52 de la meule d'une quantité plus grande que celle dont le bloc central 51 a été rapproché, ce qui est nécessaire pour l'obtention d'un intervalle d'épaisseur constante en direction "radiale", étant donné que la direction de réglage "f" n'est pas radiale par rapport à la meule dans la zone du bloc d'extrémité 52. De plus, la composante de mouvement précitée vers l'axe du patin a provoqué un pivotement dans le sens de la flèche "fi", du prolongement 61 du bloc d'extrémité guidé dans l'évidement 62 de direction "f", ce qui a pour effet de ramener la surface élémentaire 42 du bloc d'extrémité 52 bien parallèle à la partie de la surface de la meule qui se trouve en regard de ce bloc. Bien entendu, le bloc qui se trouve à l'autre extrémité de la lame dé- formable 45 a subi les mêmes corrections de déplacement et d'orienta- tion; tous les blocs intermédiaires, portés par la même lame déforma- ble que le bloc central 51 et les deux blocs d'extrémités 52 se trou- vent aussi maintenant en position correcte. L'ensemble de vis différentielles 26, 76, qui sert à la comman- de de rapprochement du patin et à la comnande de correction de courbure de la surface déflectrice dudit patin, peut évidemment être actionné éventuellement à la main, par exemple au moyen d'une manivelle ou d'un volant, mais il peut aussi être actionné par des moyens automatiques comportant, par exemple une transmission à distance par chaîne ou par courroie crantée, ou encore par mécanisme incorporé, tel qu'un méca- nisme à échappement dit "à dents de loup" à commande électromagnétique ou par vérin à fluide sous pression. La commande motorisée, de quelque type qu'elle soit, peut être placée sous le contrôle d'une commande automatique de la machine à rectifier, par exemple sous le contrôle d'un programme de commande numérique. 246 1552 REVENDICATIONS 1. Dispositif d'arrosage pour meule de rectification et ou- til analogue, du type défini par la revendication 1 du brevet princi- pal, c'est-à-dire du type qui cozprend un patin déflecteur en arc de cer- cle mobile dans une direction de réglage "f" propre à le rapprocher ou à l'éloigner de la meule et dont la surface déflectrice en regard de la surface active de la meule présente des dents ou stries orientées sen- siblement perpendiculairement à la direction de déplacement de la sur- face active de la meule, pour renvoyer le liquide d'arrosage vers la meule, ainsi que des moyens de réglage de la courbure de la surface dé- flectrice du patin selon le diamètre de la meule, caractérisé en ce que la surface déflectrice (8) du patin (2) est formée par une suite de sur- faces élémentaires (42) appartenant à des blocs rigides (42, 51, 52) fixés, tout près les uns des autres, sur une lame en arc de cercle (45) en matériau déformable élastiquement et mobile entre deux joues (4, 5) du patin, tandis que les moyens de réglage de la courbure de la surface déflectrice (8) du patin comportent des supports (55, 53) du milieu et des deux extrémités de la lame déformable élastiquement (45), les supports (53) des deux extrémités de la lame étant mobiles par rapport au patin entre les deux joues (4, 5) de celui-ci, à la fois suivant une composante parallèle à la direction de réglage précitée ("f") et suivant une composante perpendiculaire à cette direction, ainsi qu'an- gulairement autour d'un axe (63) perpendiculaire aux deux directions précitées, en réponse à des moyens de commande appropriés (59, 76). 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de commande des mouvements de chacun des deux supports (53) des deux extrémités, respectivement, de la lame déformable élas- tiquement (45), comportent un levier de renvoi de sonnette (59) dont une branche (58) a son extrémité articulée sur un coulisseau central (55) mobile sur le patin (2) dans la direction de réglage précitée ("f") sous l'action de moyens de commande de réglage de courbure (76, 78), ladite branche (58) présentant, sur sa tranche extérieure, une partie convexe en forme de came (67) appuyée élastiquement contre le fond (3) du patin opposé à la surface déflectrice (8) de ce dernier, tandis que l'extrémité de l'autre branche (64) dudit levier de renvoi de sonnette (59) porte le support (53) de l'extrémité correspondante de la lame déformable élastiquement (45), par l'intermédiaire d'un axe d'articulation (63), ledit support (53) présentant au-delà de son axe d'articulation (63) une came (61) montée à coulissement, dans la direction de réglage (If"), dans un évidement de guidage (62) appartenant au patin (2). 3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le support du milieu de la lame déformable élastiquement (45) est constitué par le cculisseau central (55). 4. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens (76) de commande de réglage de courbure de la surface déflectrice (8) du patin (2) sont associés à des moyens de commande (26) pour approcher le patin (2) de la meule (1), sous la forme d'un système à vis différentielles (26, 76).