L'invention concerne un nouvel emballage du type des plateaux a fruits, en bois ou en un matériau similaire. On sait que l'usage de tels plateaux est très répandu pour le conditionnement de fruits et de légumes. Le fond et les parois latérales de ces emballages sont généralement réalisés en bois déroulé, qu'il est nécessaire de renforcer en prévoyant dans les angles des tasseaux verticaux, en bois également, ainsi que des barrettes de renforcement, fixées sur le fond. Ces éléments de renfort sont généralement disposés à l'intérieur du plateau, mais la Demanderesse a constaté qu'ils nuisent aux opérations de conditionnement automatique sur machines, qui sont de plus en plus prisées de la clientèle. En outre, la livraison de grandes quantités de tels plateaux ou cageots emplis de marchandise, par camions ou par wagons de chemin de fer, implique que lion pusse les gerber en toute sécurité, même lorsque les plateaux de deux couches successives sont décalés latéralement les uns par rapport aux autres, comme c'est souvent le cas dans des wagons (gerbage dit "en nid d'abeilles") On a déjà proposé, dans ce but, de fixer à l'extérieur du fond des éléments en saillie tels que des clous cavaliers quiwau gerbage, viennent s'engager contre les faces intérieures ou extérieures des parois latérales correspondantes des plateaux de la couche inférieure.Ces éléments additionnels compliquent toutefois le montage des plateaux et en renchérissent le coûts alors que, devant la concurrence des emballages en carton ondulé, les fabricants doivent minimiser dans toute la mesure du possible leur prix de revient, tout en conservant à leurs emballages en bois les avantages importants propres au bois,appréciés de leur clientèle. Pour répondre à ces impératifs, la Demanderesse a conçu un nouvel emballage du type des plateaux à fruits, ne comportant pas d'éléments de renfort à l'intérieur, ni d'organes additionnels destinés à assurer le gerbage, et qui se prêtent à une fabrication rapide et peu coûteuse en même temps qu'à un conditionnement en série sur machine automatique. Cet emballage est en bois et comporte, de façon connue en soi. un fond, deux parois longitudinales perpendiculaires au fond et deux parois transversales perpendiculaires au fond et aux parois longitudinales, et il est essentiellement caractérisé en ce que le fond et les parois longitudinales débordent aux deux extrémités du plateau par rapport aux parois transversales et on ce que des tasseaux de renfort verticaux, prenant appui sur les parties débordantes du fond, son t prévus aux quatre coins du plateau, à l'extérieur de celui-ci, et sont fixés sur la face externe des parois transversales et sur la partie débordante des parties longitudinales, à l'exclusion de tout autre élément de renfort disposé å l'intérieur du plateau. Il est à noter qu'aucune entretoise n'est prévue à l'extérieur du plateau entre les tasseaux verticaux, afin de faciliter les opérations de montage. Néanmoins, afin de renforcer transversalement le plateau, la face extérieure du fond comprendra avantageusement, de façon connue en soi, des barrettes transversales fixées sur les lattes du fond, qui feront en outre fonction d'éléments de calage des plateaux lors de leur gerbage. Deux formes de réalisation des plateaux conformes a l'invention sont représentées sur les dessins annexés, sur lesquels s La figure 1 est une vue en perspective d'une première forme de réalisation du plateau selon l'invention s La figure 2 est une vue en perspective d'une seconde forme de réalisation t La figure 3 illustre le gerbage des plateaux conformes à l'invention. Sur les trois figures, les mêmes références désignent des organes similaires. Les plateaux comprennent, de façon connue, un fond 1, deux parois longitudinales 2 perpendiculaires au fond et deux parois transversales 3 perpendiculaires aux parois 2 et au fond 1, ces différentes parties étant par exemple constituées de bois déroulé. Selon l'invention, aucun élément de renfort du fond ou des parois latérales n'est disposé à l'intérieur du plateau, mais les extrémités du fond 1 et des parois longitudinales 2 débordent & l'extérieur des parois transversales 3, et des tasseaux verticaux de renfort -4, prenant appui sur les parties débordantes du fond 1, sont fixées, à l'aide d'agrafes ou similaires, sur les parties débordantes des parois longitudinales 2 et sur les parties adjacentes des faces externes des parois transversales 3. Aucune entretoise n'est prévue sur la partie débordante du fond entre la base des tasseaux 4, mais des barrettes transversales 5 de renfort et d'appui sont prévues sur la face externe du fond 1 et sont fixées par des agrafes ou similaires sur les lattes constitutives de ce fond. Au gerbage (figure 3), ces lattes viennent s'appliquer contre les faces internes dos parois transversales et calent ainsi parfai tombent chaque plateau sur celui sur lequel il repose. La partie débordante du fond assure une excellente assise au plateau, m & e s'il est décalé latéralement par rapport aux plateaux inférieurs, comme on le voit sur la figure 3 Avantageusement, une découpe de préhension 6 du plateau sera prévue à la partie supérieure des parois transversales (figure 1) ou un intervalle 7 sera ménagé dans le mante but entre deux lattes constitutives de ces parois (figure 2). On conçoit qu'un tel plateau, constitué d'organes de formés simples et faciles à assembler, peut être fabriqué en grande série moyennant un coat limité. L'absence de toute partie en saillie à l'intérieur du plateau facilitera son remplissage et le condi tionnement des articles transportés. Enfin, les tasseaux verticaux assurent une grande résistance au gerbage, tandis que les barrettes d'appui 5 permettent un gerbage sûr et facile. REVEND1CAT0NS 1.- Nouvel emballage en bois ou similaire du type plateau a fruits, comportant un fond, deux parois longitudinales et deux parois transversales perpendiculaires entre elles et perpendiculaires au fond, caracterisé en ce que le fond et les parois longitudinales débordent aux deux extrémités du plateau par rapport aux parois transversaleswet en ce que des tasseaux de renfort verticaux prenant appui sur les parties débordantes du fond sont prévus aux quatre coins du plateau, a l'extérieur de celui-ci, et sont fixés sur la face externe des parois transversales et sur la partie débordante des parties longitudinales, & l'exclu- sion de tout autre élément de renfort disposé à l'intérieur du plateau. 2.- Plateau selon la revendication 1, caractérisé en ce que des barrettes de calage et d'appui sont fixées transversalement sur la face externe du fond.