La présente invention concerne un circuit pour corriger les erreurs de convergence dans les tubes image de télévision en couleur, dans lequel les deux moitiés de la bobine de déflexion horizontale sont montées en série, et dans lequel, en parallèle avec ces deux moitiés de bobine,on monte les enroulements de fonctionnement de transducteurs commandés alternativement. Ces circuits classiques corrigent, en fait,les erreurs de convergence mais non les erreurs de distorsion en coussinet, de telle sorte que dans le but de corriger ces deux sortes d'erreurs, il est nécessaire dtavoir des montage de circuit extrêmement volumineux. La présente invention a pour but de proposer un circuit simple de compensa-tion des erreurs de convergence ainsi que des erreurs de distorsion en coussinet dans les tubes image couleur. Dans un circuit du type mentionné ci-dessus, ceci est réalisé selon la pré sente invention en ce que, en série avec ces moitiés de bobinez on monte le con- densateur servant à la correction de distorsion de tangente (appelé également dans la suite du texte "condensateur de tangente") et. en ce que les deux extrémités correspondantes des enroulements de fonctionnement des transducteurs sont montées d'une manière croisée. Selon une autre caractéristique de l'invention, il est proposé que les extrémités des enroulements de fonctionnement des transducteurs, non connectées au condensateur de tangente,solcnt connectées chacune à un point de prise des enroulements de déflexion du transformateur de déflexion horizontale. De plus, il est avantageux que la commande alternante des deux transducteurs soit effectuée par l'intermédiaire d'éléments amplificateurs (tels que les transistors) qui sont commandés en fonction du courant de déviation verticale. I1 est souhaitable, en particulier, qu a partir du courant de déviation verticale on dérive une tension parabolique et qu'un coté de la parabole de cette tension soit appliqué à un élément amplificateur. Le circuit selon l'invention présente l'avantage considérable de compenser non seulement les erreurs de convergence, mais également les erreurs de distorsion en coussinet. De plus, le montage selon l'invention est caractérisé par l'avantage de permettre l'utilisation dé transducteurs sur lesquels il n'est pas nécessaire d'avoir de si grandes exigences en ce qui concerne sa capacité de commande. D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront de la description détaillée ci-dessous. Bien entendu,la description et le dessin ne sont donnés qu'à titre indicatif et nullement limitatif de l'invention. Les figures 1 et 2 représentent deux exemples de réalisation d'un circuit selon l'invention. Sur la figure 1, les références numériques 1 et 2, désignent les deux enroulements de déflexion du transformateur de déviation horizontale. Les références et 4 désignent les deux moitiés du système de déflexion et la référence 5 désigne le condensateur pour effectuer la correction de tangente. En parallèle avec les moitiés 3 et 4 du système de déflexion, on monte, respectivement, les deux enroulements de fonctionnement 6 et 7 des transducteurs, dont les extrémités basses sont connectées, d'une manière croisée, au condensateur de tangente. Les enroulements de commande 8 et 9 des transducteurs sont traversés par les courants de collecteur des transistors 10 et 11 qui sont alimentés négativement par les résistances 12 et 13. La commande des transistors 11 et 12 est effectuée, respectivement, aux bornes de base 14 et 15, avec les signaux à fréquence verticale. Ces signaux se présentant sous la forme de deux tensions en dents de scie, compensés par la terre et en opposition de phase, peuvent'être prélevés, dans le cas le plus simple, aux deux enroulements auxiliaires du transformateur vertical d'un récepteur de télévision en couleur. Pour les raisons suivantes, toutefois; le type mentionné ci-dessus de commande ne satisfait pas aux exigences indiquées ci-dessus d'une manière idéale par suite de l'apparition des erreurs de convergence et de distorsion en coussinet a) les erreurs de convergence et de distorsion en coussinet qui apparaissent suivent presque une fonction de tangente. Une compensation pratiquement exempte d'erreur est effectuée à l'aide de signaux ayant une caractéristique parabolique. b) les signaux de commande qui proviennent du transformateur vertical présentent des distorsions typiques semblables à celles provenant de la distorsion en S du courant vertical qui est nécessaire pour effectuer la déviation verticale, et provenant du transformateur de couplage du signal. De plus, on superpose encore l'impulsion de retour verticale. c) en considérant que les récepteurs de télévision en couleur modernes sont de plus en plus transistorisés, I étage de tension de sortie est également prévu avec un étage de sortie symébnque, sans transformateur, neutralisant plus de deux signaux en dents de scie en opposition de phase. Dans ces étages de sortie verticaux sans fer, le système de déviation verticale est toutefois le plus souvent couplé à un condensateur. Ce condensateur de couplage est traversé par le courant de déviation en forme de dents de scie, et il en résulte une tension parabolique qui, à son tour,est très appropriée pour commander ou piloter les circuits de correction de convergence et de distorsion en coussinet. Les côtés droit et gauche de la tension parabolique peuvent encore être séparés en deux signaux individuels et peuvent être encore traités sous cette forme, de telle sorte qu'il en résulte une possibilité simple pour compenser séparément les erreurs dans les deux moitiés supérieure et inférieure de 1 'image. Au cours de la première moitié de la période de balayage vertical, le transistor 10 est piloté par un coté de la parabole de la tension de commande. Par suite de ceci, un courant s'écoule dans ltenroulement de commande 8 d'un trans ducteur dont la forme correspond à celle de la tension de commande. En conséquence, on obtient une diminution de l'inductance de l'enroulement de fonctionnement 6, et le courant traversant la moitié 3 de la bobine de déflexion devient inférieur à celui traversant la moitié 4 de la bobine de déflexion. Pendant ce temps, le transistor 11 est rendu non conducteur parce qu'il est seulement piloté en saturation pendant la durée de la seconde moitié de l'image, c'est-à-dire par L'auto côté de la parabole de la tension de commande. Pendant ce temps, toutefois, le transistor 10 devient non conducteur, de telle sorte qu'au cours de la seconde moitié de la période de balayage vertical, le courant s'écoulant dans ia moitié 4 de la bobine de déflexion est inférieur à celui s'écoulant dans la moitié 3 de la bobine de déflexion. Par suite, on obtient la rotation souhaitée des "trios" d'impacts dans les coins des images. Dans l'exemple de réalisation représenté sur la figure 2, les enroulements de fonctionnement des transducteurs ne sont pas connectés directement en parallèles au système de déflexion, mais sont alimentés par-une borne reliée respectivement, à une prise des deux enroulements de la bobine de déflexion du transformateur de déviation horizontale. -Cette mesure ne modifie pas la fonction fondamentale du circuit. Les avantages du montage de circuit considéré sont les suivants 10) On obtient une correction plus exacte des erreurs de convergence qui apparaissent, par suite de la courbe parabolique prise par les courants de commande à fréquence verticale. 20) Par suite du type de circuit, on obtient une possibilité de règlage simple individuel en ce qui concerne les amplitudes des deux côtés de la parabole, en permettant ainsi un réglage séparé des erreurs de convergence dans les deux moitiés supérieure et inférieure de l'image. ) ) Par suite du montage croisé des bornes des enroulements 6 et 7 de fonctionnement des transducteurs à travers le condensateur de tangente 5, et sans nécessiter d'investissement supplémentaire en circuit, on obtient en plus de la convergence en coin, environ encore 80% de la correction de distorsion en coussinet est-ouest nécessaire. 4 ) Dans le cas où les transistors 10 et 11, en plus de la commande mutuelle pour la convergence de coin, sont encore pilotés simultanément par une tension parabolique complète, il est possible d'obtenir les 20 restants de la correction de distorsion en coussinet est-ouest. 50) La restriction placée sur les transducteurs en ce qui concerne leur possibilité d'être pilotés n'est pas élevée parce que 80% de la correction de distorsion en coussinet est-ouest est obtenue sans pilotage additionnel,exclusivement par le montage croisé des bornes des transducteurs à travers le condensateur de tangente. 6 ) Les exigences en ce qui concerne la force du diélectrique sont sensiblement réduites dans le cas du second exemple de réalisation, parce que les enroulements de fonctionnement, selon les prises inférieures au transformateur horizontal, sont également commandés par une tension inférieure. Bien que les principes de la présente invention aient été décrits ci-dessus en relation avec un exemple particulier de réalisation. on comprendra clairement que ladite description est faite seulement à titre exemple et ne limite pas la portée de l'invention. REVENDICATIONS 1. Circuit pour corriger les erreurs de-convergenee dans les tubes image couleur, dans lequel les deux moitiés de la bobine de déflexion horizontale sont montées en série, et dans lequel, en parallèle avec ces deux moitiés de bobine, on connecte les enroulements de fonctionnement de transducteurs pilotés alternativement, caractérisé en ce que - en série avec les deux moitiés de bobine,on monte le condensateur servant à la correction de distorsion de tangence ; - les deux extrémités correspondantes des enroulements de fonctionnement des transducteurs sont montées d'une manière croisée. 2. Circuit selon la revendication 1, caractérisé en ce que les extrémités des enroulements de fonctionnement des transducteurs, non connectées au condensateur de tangente, sont connectéescchacune à un point de prise des enroulements de dd- viation du transformateur de déviation horizontale. 3. Circuit selon la revendication 1, caractérisé en ce que le pilotage alternatif des deux transducteurs est effectué par l'intermédiaire d'éléments amplificateurs, tels que des transistors, qui sont commandés en fonction du courant de déviation verticale. 4. Circuit selon la revendication 9, caractérisé en ce que: - on dérive une portion parabolique à partir du courant de déviation verticale ; - un côté de la parabole de cette tension est appliqué à un élément amplificateur, tandis que l'autre est appliqué. liautre élément amplificateur.