i La présente invention concerne un système de supervision pour les répéteurs intermédiaires dans un système de télécommunication, à courant porteur, bifilaire, bilatéral. On connaît de nombreux circuits pour la supervision de répéteurs intermédiai-5 res dans les systèmes de télécommunication qui soient capables de déterminer la position d'un répéteur en faute par des mesures de gain, à partir de l'uœdeû stations terminales. Des systèmes ont également été décrits comme étant capables de déterminer le gain d'un répéteur à partir de chaque station terminale mais, dans ce cas, le système doit être utilisé en dehors du service normal. 10 Selon l'invention, il est proposé un système pour superviser les répéteurs intermédiaires d'un système de télécommunication, à courant porteur, bifilaire, bilatéral, s'étendant entre une station terminale A émettant des signaux de trafic situés dans la bande de fréquence supérieure vers la station terminale B et recevant de cette dernière des signaux de trafic situés dans une bande de fréquen-15 ce inférieure, les bandes étant espacées l'une de l'autre par une bande de recouvrement de fréquence, non utilisée pour le trafic. Ce système est caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour mesurer le gain d'un répéteur à partir de chaque station terminale, et des moyens pour mesurer le bruit engendré par un répéteur à partir de la station terminale A, les mesures étant réalisées à l'aide 20 de signaux ayant des fréquences situées au-dessous de la bande de fréquence la -plus inférieure, et par des fréquences situées dans la bande de recouvrement au cours du fonctionnement normal du système, sans interférer avec les signaux de trafic. D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront de la description 25 détaillée ci-dessous. Bien entendu la description et le dessin ne sont donnés qu'à titre indicatif et nullement limitatif de l'invention. La figure 1 représente, d'une manière synoptique, un exemple de réalisation d'un circuit de supervision pour un répéteur selon l'invention. La figure 2 illustre la position respective des diverses fréquences afin JO d'expliciter utilement l'invention. La figure 3 représente, sous une forme schématique, un autre exemple de réalisation d'un circuit selon l'invention. La figure 1 représente l'un des répéteurs intermédiaires d'un système de télécommunication interconnectant des stations terminales A et B, non représentées. 35 Le répéteur représenté est de composition classique et comporte ion simple amplificateur A^, connecté entre des filtres directionnels comprenant des filtres passe-bas LP^, LP^, et des filtres passe-haut IïP^, HP^. Dans ce circuit, les signaux de trafic qui sont transmis de la station A vers la station B, sont situés dans une bande supérieure de fréquence, et les signaux transmis dans la 40 direction opposée sont situés dans une bande inférieure de fréquence. 70 5 10 15 20 25 30 35 40 00025 a 2027686 Le circuit de supervision qui permet de mesurer le gain d'un répéteur à partir de chaque station terminale A et B, comporte un filtre passe-bande BP, un modulateur M et un filtre à cristal à bande étroite CF. Le modulateur est alimenté par une onde porteuse c 1 un oscillateur OS. Le trajet de supervision est connecté aux bornes des entrées du répéteur, C et D, par 1'intermédiaire des atténuateurs et P^, qui évitent au trajet de transmission principal d'être affecté dans le cas d'une faute dans l'équipement de supervision. Le fonctionnement du circuit de mesure de gain est explicité en référence avec les attributions de fréquence représentées sur la"figure 2. On suppose tout d'abord que l'information de gain est demandée à la station A. La station A émet m signal de fréquence IL, qui demeure inférieur à la bande x3 de fréquence supérieure et traverse le filtre à bande passante pour aller vers le modulateur M. La modulation est fournie par line porteuse engendrée localement , A de fréquence Cette porteuse peut demeurer soit dans la bande de recouvrement, soit dans la bande supérieure utilisée pour le trafic. Dans le plan d'attribution de fréquence, est représenté à l'intérieur de la bande de recouvrement. Dans ce cas particulier, iL est supérieur à î, et la bande latérale inférieure ~î. A fi O il est égale à iL - r!^, qui demeure au-dessous de la bande inférieure, est transmise par le filtre à cristal CP, et retourne à la station terminale A par l'intermédiaire des sections passe-bas du filtre directionnel. La fréquence est particulier à chaque répéteur. Si la fréquence porteuse demeure dans la bande supérieure des fréquences utilisées pour le trafic, comme cela est indiqué dans la figure 2 par la bande latérale inférieure t. est égale à Én, - fL. U A 0 13 S'il est nécessaire de mesurer le gain du répéteur à partir de la station terminale B, cette station émet un signal de fréquence qui est caractéristique du répéteur en question. Ce signal traverse le filtre à cristal au répéteur pour aller vers le modulateur où il est converti en une fréquence = soit à (iA + tQ), soit à (0O, - ik) en fonction de la position de l'onde porteuse. Le système de supervision peut être étendu pour engendrer, à l'une des stations terminales, une information sur les caractéristiques de bruit de chaque répéteur. Dans ce but, un filtre de bruit N est connecté à la sortie de l'amplificateur A,, à chaque répéteur, et traverse une bande de bruit indiquée par Ê„ -L ri sur la figure 2. Cette bande de bruit est amplifiée par'l'amplificateur A^ et sa sortie est connectée au modulateur M. Dans le modulateur, la bande de bruit ôjj est traduite en bande de bruit Une composante de ce bruit coïncidant avec la bande passante du filtré à cristal CF, traverse ce dernier et retourne à la station terminale A par l'intermédiaire des sections passe-bas du filtre directionnel. Comme la bande passante du filtre à cristal est caractéristique de chaque répéteur,, une bande étroite de bruit est reçue à la station. 00025 2027686 3 terminale A pour chaque répéteur, chaque bande souhaitée étant choisie à la station terminale au moyen d'ion récepteur sélectif. La figure 3 représente une variante de circuit de supervision, nécessaire si le répéteur utilise un amplificateur séparé pour chaque direction de transmission. Dans ce cas, deux filtres de bruit N sont utilisés, un pour chaque amplificateur, les sorties des deux filtres étant combinées au- moyen de résistances de réglage R, de telle sorte qu'une simple indication du bruit du répéteur est donnée. Il est souhaitable que, quand la mesure du bruit du répéteur ne nécessite pas la transmission à partir d'une station terminale d'un signal de test, les signaux représentant le bruit, engendrés par chaque répéteur, sont reçus de manière continue à la station terminale. En conséquence, 'quand le gain d'un répéteur particulier est mesuré, le signal de gain et le signal de bruit sont superposés. L'information portée par le signal de gain peut être extraite en s'arrangeant pour que les signaux de gain soient d'un niveau sensiblement plus élevé que les signaux de bruit, de telle sorte que ces derniers soient négligeables, ou bien en utilisant m détecteur de lecture efficace et en corrigeant le signal combiné pour la composante de bruit. Bien que les principes de la présente invention aient été décrits ci-dessus en relation avec un exemple particulier de réalisation, on comprendra clairement que ladite description est faite seulement à titre d'exemple et ne limite pas la portée de l'invention. 70 00025 2027686 4 REVENDICATIONS. Ie/- Système pour superviser les répéteurs intermédiaires d'un système de télécommunication à courant porteur, bifilaire, bilatéral s'étendant entre une station terminale A émettant des signaux de trafic situés dans une bande de fré-5 quence supérieure, et une station terminale B, et recevant de celle-ci des signaux de trafic situés dans une bande de fréquence inférieure, les bandes étant distantes l'une de l'autre par une bande de recouvrement de fréquence, non utilisée pour le trafic, système caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour mesurer le gain d'un répéteur à partir de chaque station terminale, et des moyens pour 10 mesurer le bruit engendré par un répéteur à partir d'une station terminale A, la mesure étant effectuée à l'aide de signaux ayant des fréquences situées au-dessous de la bande de fréquence la plus basse, et des fréquences situées dans la bande de recouvrement au cours du fonctionnement normal du système, sans interférer avec les signaux de trafic. 15 2°/- Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque répéteur comporte soit tin amplificateur commun aux deux directions de transmission, soit des amplificateurs séparés pour chaque direction de transmission. 3°/- Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que : - pour chaque répéteur un trajet de test est prévu, avec un filtre passe-bande, vin modulateur^et un filtre à cristal, le tout en série, le filtre passe-bande 20 et le filtre a cristal ayant leurs bornes libres connectees aux bornes opposees du répéteur j - le modulateur est alimenté avec une onde porteuse de fréquence ^ ; - le filtre à cristal laisse passer la fréquence qui est particulière à chaque répéteur et qui demeure au-dessous de la bande de fréquence inférieure, les 25 fréquences £ et £ étant choisies de telle sorte que la fréquence demeure à l'intérieur de la bande de recouvrement de fréquence. 4°/- Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que le gain d'un répéteur est mesuré : - soit à partir de la station A, en émettant un signal de test ^ situé à l'in-30 térieur de la bande-passante du filtre à bande passante, ce signal étant converti dans le modulateur en un signal de fréquence ou qui retourne à la station terminale A par 1'intermédiaire du filtre à cristal et des sections passe-bas des filtres directionnels du répéteur ; - soit à partir de la station terminale B en émettant un signal de fréquence 35 qui traverse le filtre à cristal et est converti dans le modulateur en un signal de fréquence ^B = K + qui retourne à la station terminale B par l'intermédiaire du filtre passe-bande et des sections passe-haut du filtre directionnel. 5°/- Système selon la revendication 4, caractérisé en ce que pour la mesure 00025 2027686 5 du bruit engendré par un amplificateur de répéteur, une bande de bruit, située dans la bande de recouvrement, est extraite à l'aide d'un filtre de bruit, à partir de la sortie de l'amplificateur, est convertie dans le modulateur en une bande de fréquence dent une composante traverse le filtre à cristal et retourne à la station terminale A par l'intermédiaire des sections passe-bas du filtre directionnel. 6°/- Système selon la revendication 5* caractérisé en ce qu'à la station terminale A, une caractéristique du signal de bruit de chaque répéteur, est reçue de nanière continue et est sélectionnée à l'aide d'un récepteur sélectif.