La présente invention se rapporte à un dispositif destiné à équiper l'arbre d'un rideau roulant, (qui peut etre notamment une porte roulante ou équivalent) pour retenir l'arbre et empêcher le rideau roulant de se fermer trop rapidement. Dans les rideaux roulants, notamment les rideaux lourds tels que les portes roulantes ou équivalents, il est souhaitable d'éter que, lors de la manoeuvre de fermeture, ces rideaux ne prennent une trop grande vitesse. Etant donné que, en général, la manoeuvre de fermeture s'effectue sous l'effet du poids du rideau roulant, ce rideau risque de tomber avec une vitesse trop importante, notamment lorsqu'il est lourd, par exemple lorsqu'l constitue une porte roulante. On connaît déjà des dispositifs destinés à éviter cette chute rapide. L'invention se rapporte à ce type de dispositif. Le but de l'invention est de réaliser un dispositif qui ne fasse pas obstacle au fonctionnement normal des volets roulants, mais qui les empêche de tomber rapidement des que leur vitesse de fermeture excède une valeur donnée, qui soit d'une construction simple et par conséquent peu coûteuse et en outre d'un fonctionnement peu sujet aux pannes. Suivant l'invention, ce problème est résolu par le fait que le dispositif comprend d'une part, une masselotte centrifuge, articulée sur un bras radial solidaire de l'arbre, et qui présente une dent en saillie vers l'extérieur et, d'autre part, une butée prévue sur un élément solidaire du palier de l'arbre et qui fait saillie dans la région dans laquelle la dent de la masselotte vient se placer sous lteffet de la force centrifuge dès que la vitesse de rotation de l'arbre excède une valeur prédéterminée. Le dispositif comporte de préférence deux masselottes centrifuges disposées symétriquement à l'arbre et qui sont articulées en deux points du bras qui se trouvent de part et d'autre de cet arbre. Ces deux masselottes peuvent etre reliées entre elles par un ressort de traction dont la force est réglable. Toutefois, ces masselottes peuvent également etre reliées entre elles dans la région de leurs points d'articulation, dans des régions situées d'un meme cté du bras. Dans cette construction, l'une des masselottes centrifuges est de préférence reliée au bras radial par l'intermédiaire d'un ressort de traction dont le tarage est réglable. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant au dessin annexé qui est une vue en élévation du dispositif suivant l'invention. Suivant l'exemple d'exécution représenté et décrit, le dispositif suivant l'invention comprend un arbre 2 monté suivant l'axe d'un carter cylindrique lwau moyen d'un palier non représenté. Cet arbre 2 peut etre relié directement, ou par l'intermédiaire d'un mécanisme à engrenage, à l'arbre sur lequel un volet roulant est enroulé. Sur l'arbre 2 est calé un bras diamétral 3 aux deux extrémités duquel deux masselottes centrifuges 5 et 5' sont articulées respectivement au moyen d'axes 4 et 4'. Les masselottes centrifuges présentent sur leur face externe, une dent Sa ou Sa'. Le carter 1 présente sur sa face interne un certain nombre de crans la répartis sur sa circonférence et dont les faces d'attaque correspondent aux faces d'attaque des dents Sa et 5a'. La masselotte 5 est prolongée au-delà de son axe d'articulation 4 par une patte 5b sur laquelle une biellette 6 sensiblement parallèle au bras 3 est articulée par un axe 7. A son autre extrémité, cette biellette est articulée sur la deuxième masselotte 5' au moyen d'un axe 8. Sur le côté du bras 3 qui est à l'opposé de l'axe 7, est prévu un ressort de traction 9 accroché à la masselotte 5 au moyen d'un axe 10 et dont l'extrémité opposée est fixée à une vis 11 qui traverse un doigt latéral court en saillie sur le bras 3 et est bloquée au moyen d'un écrou 13. De cette façon, on peut régler la tension du ressort 9 en agissant sur l'écrou 13. Tant que l'arbre 2 tourne lentement dans le carter 1, dans le sens de la flèche P, les masselottes 5 et 5' maintiennent leurs dents Sa et 5a' dans les limites du cercle défini par les crans la. Par contre, lorsque la vitesse de rotation de l'arbre 2 s'élève1 les masselottes 5 et 5' pivotent vers l'extérieur autour de leurs axes d'articulation 4 et 4'. Lorsque la vitesse de rotation de l'arbre 2 atteint une certaine valeur, que l'on peut régler à l'avance en agissant sur le tarage du ressort 9, les masselottes 5 et 5' s'écartent suffisamsent vers l'extérieur pour que leurs dents Sa, 5a' rencontrent les crans la et, de ce fait, empêchent l'arbre de continuer à tourner. On peut également modifier la construction représentée, éventuellement en supprimant les éléments 6 à 13 et en reliant les deux masselottes 5 et 5' l'une à l'autre par un ressort dont on peut régler la tension. Bien entendu, diverses modifications peuvent etre apportées par l'homme de l'art au dispositif qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif destiné à équiper l'arbre d'un rideau roulant (pouvant. faire office de porte roulante ou équivalent) pour retenir cet arbre afin d'empecher le rideau roulant de se fermer trop rapidement, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend > d'une part, une masselotte centrifuge, articulée aur un bras radial solidaire de l'arbre, et qui présente une dent en saillie vers l'extérieur > et d'autre part une butée prévue sur un élément solidaire du palier de l'arbre et qui fait saillie dans la région dans laquelle la dent de la masselotte vient se placer sous l'effet de la force centrifuge des que la vitesse de rotation de l'arbre excède une valeur prédéterminée. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend deux masselottes centrifuges disposées symétriquement par rapport à l'arbre, et qui sont articulées en deux points de cet arbre qui sont situés de part et d'autre de l'arbre. 3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les deux masselottes centrifuges sont reliées par un ressort de traction dont on peut régler le tarage. -4. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les deux masselottes centrifuges sont reliées entre elles, en des points proches de leurs articulations, et plus précisément en des point situés sur le meme côté du hras, tandis que l'une des masselottes est reliée au bras radial par un ressort de traction. 5. Dispositif suivant la revendication 4, caracterisE en ce que les ressorts de traction sont équipés d'un dispositif permettant de régler leur force