L'invention est relative d'une manière générale à des indicateurs d'épuisement de marchandise pour des machines de vente commandées par pièces de monnaie et plus particulièrement à des indicateurs d'épuisement qui n'indiquent l'indisponibilité d'une marchandise qu'en cas d'insertion d'une quantité approprieede pièces de monnaie et de sélection d'une catégorie désirée de marchandise indisponible ou épuisée. Des indicateurs d'épuisement de marchandise pour machines de ventes commandées par pièces de monnaie sont bien connus dans la technique et divers genres de tels indicateurs d'épuisement ont été utilisés depuis longtemps dans l'industrie des machines de vente. Par exemple un genre très caractéristique d'indicateur d'épuisement ne comporte rien de plus qu'une fenêtre ou un groupe de fenêtres qui permettent au client d'observer l'espace intérieur de stockage de la machine de vente, de sorte que le client peut voir si la marchandise désirée est encore disponible ou non dans la machine de vente. Si le client ne peut se rendre compte visuellement de la présence de la marchandise désirée, il sait que la marchandise est indisponible ou épuisée. Un autre genre d'indicateur d'épuisement connu de la technique antérieure, utilisé dans des machines de vente présentant des fenêtres d'exposition pour présenter les diverses catégories de marchandises disponibles à l'intérieur de la machine, comporte un index actionné mécaniquement. Lorsque le dernier article d'une catégorie de marchandise stockée dans la machine a été vendu, un mécanisme entre en action pour amener un indexnd'épui- sement" à tomber devant la fenêtre d'exposition de sorte que le client peut voir que la catégorie de marchandise en question n'est plus disponible.Une variante de cet indicateur d'épuisement utilise simplement une lampe électrique placée en arrière d'un panneau transparent immédiatement voisin de la fenêtre d'exposition, de sorte que lorsque la marchandise est épuisée la lampe reste allumée en permanence pour éclairer un message écrit sur ledit panneau et indiquant l'indisponibilité de la marchandise. Dans ce genre d'indicateur d'épuisement de la technique antérieure, la lampe est allumée d'une manière continue sans tenir compte de la présence ou non d'un client désirant cette marchandise. Un inconvénient de ce genre d'indicateur d'épuisement de la technique antérieure est que si la lampe est grillée par suite d'un fonctionnement prolongé, il est impossible au client de déterminer par observation que la catégorie de marchandise qu'il désire est indisponible.Ce n'est qu'une fois que les pièces de monnaie ont été insérées et que la sélection désirée a été effectuée que le client se rend compte de l'indisponibilité de la marchandise. Ces divers genres d'indicateurs d'épuisement utilisent tous soit un index qui est déplacé jusqu'à une position dans laquelle il est visible soit une lampe qui éclaire un index d'une manière continue indépendamment de la sélection de marchandise effectuée par le client. Aucun de ces indicateurs d'épuisement de la technique antérieure n'est du genre qui entre en action pour indiquer l'indisponibilité d'une marchandise d'une catégorie particulière uniquement après que l'opération de sélection correspondante a été effectuée par le client. Un indicateur d'épuisement conforme à l'invention est utilisé conjointemant avec une machine de vente commandée par pièces de monnaie destinée à vendre des catégories d'articles de marchandises, qui peuvent être sélectionnées par le client. Une telle machine de vente est de conception classique et comporte, d'une manière générale, des moyens récepteurs de pièces de monnaie pour recevoir et contrôler la validité des pièces introduites par un client, et des moyens de crédit pour totaliser les valeurs faciales des pièces de monnaie reçues par les moyens rd- cepteurs de pièces de monnaie et pour délivrer un signal de crédit lorsque ce total est égal au prix des articles de marchandises sélectionnés.Des moyens de stockage sont prévus pour stocker les articles de marchandises susceptibles d'être sélectionnés et pour fournir un signal de vacuité lorsqu'une catégorie de marchandise n'est plus disponible. Des moyens de sélection sont prévus, pour permettre au client de choisir une catégorie d'articles de marchandises susceptibles d'être sélectionnés, et sont constitués par un certain nombre de boutons sélecteurs actionnés par le client. Des moyens de vente sont prévus pour délivrer au client, pourvu que l'article sélectionné soit disponible ou bon à distribuer, l'article de marchandise choisi après réception du signal de crédit et après manoeuvre par le client d'un bouton sélecteur. Un indicateur d'épuisement conforme à l'invention comporte d'une manière générale des moyens indicateurs pour indiquer visuellement qu'une catégorie sélectionnée de marchandise n'est pas disponible. Ces moyens indicateurs-peuvent être'actionnés soit temporairement pour indiquer visuellement l'indisponibilité de la marchandise sélectionnée en réponse à la manoeuvre par le client d'un des boutons sélecteurs si un signal de crédit est délivré par les moyens de crédit, soit d'une manière continue tant que le bouton sélecteur est actionné par le client pour indiquer visuellement l'indisponibilité d'une marchandise lorsque les moyens de stockage délivrent un signal de vacuité aux moyens indicateurs.De cette manière les moyens indicateurs fonctionnent uniquement pour indiquer visuellement d'une manière continue l'indisponibilité d'une marchandise tant qu'un bouton sélecteur est actionné et que la marchandise sélectionnée est indisponible. D'une manière avantageuse. les moyens indicateurs comportent des moyens producteurs de lumière capables d'être excités électriquement pour fournir une lumière visible. Un panneau exposé à la vue, portant un message écrit indiquant l'indisponibilité de la marchandise. est éclairé lorsque les moyens producteurs de lumière sont excités électriquement.Dans ces conditions, conformément à l'invention, il suffit de mettre en oeuvre comme moyens producteurs de lumière un dispositif unique, puisque ce dispositif producteur de lumière unique peut être utilisé pour éclairer le message écrit lorsqu'un bouton sélecteur particulier est actionné. Par exemple si plus d'une catégorie de marchandises est indisponible et que le client sélectionne successivement des catégories de marchandises indisponibles, les moyens producteurs de lumière seront excités pour éclairer le message écrit à chaque actionnement des boutons sélecteurs. Par conséquent. l'invention est de beaucoup moins compliquée que les agencements de la technique antérieure qui nécessitent une lampe individuelle pour chaque catégorie de marchandises, pour éclairer un index de vacuité ou d'épuisement pour chacune de ces catégories ; il en résulte une réduction du prix d'ensemble de la machine de vente. De plus, du fait qu'il suffit d'un dispositif producteur de lumière unique et que celui-ci n'est excité électriquement que lorsqu'un bouton sélecteur est actionné, la mise hors service possible par usage prolongé t de ce dispositif producteur de lumière a moins de risque de se produire.Par conséquent. contrairement aux indicateurs d'épuisement de la technique antérieure qui présentent des lampes séparées pour chaque catégorie de marchandises, lesquelles sont éclairées d'une manière continue chaque fois que la catégorie de marchandise est indisponible, le dispositif producteur de lumière, la lampe en général, conforme à l'invention, n'est excité électriquement pour éclairer le message écrit, que pendant une brève période de temps chaque fois que la sélection porte sur une marchandise indisponible. Dans ces conditions, un but principal de l'invention est de fournir un indicateur d'épuisement pour indiquer I'indisponibilité d'une marchandise qui soit normalement inopérant et qui n'entre en action pour indiquer l'indisponibilité d'une marchandise que lorsqu'une sélection d'une telle marchandise indisponible a été effectuée par un client. Un autre but de l'invention est de fournir un indicateur d'épuisement qui utilise comme moyens producteurs de lumière un dispositif unique destiné à éclairer un message écrit lorsque la marchandise sélectionnée est indisponible, ce qui réduit le prix d'ensemble de la machine de vente. Un autre but de l'invention est de fournir un indicateur d'épuisement qui fonctionne pour indiquer visuellement l'indisponibilité d'une marchandise, tant que le bouton sélecteur d'une catégorie de marchandise indisponible est actionnévet et qui fonc- tionne à nouveau par la suite pour indiquer visuellement l'indisponibilité d'une marchandise si une nouvelle sélection porte encore sur une marchandise indisponible. Ces buts et autres buts, avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront de la description ci-après d'un de ses modes de réalisation, pris à titre illustratif mais nullement limitatif, effectuée en se référant aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue de l'avant gauche, en perspective, d'une machine de vente sur laquelle peut être monté un mode de réalisation préférée de l'indicateur d'épuisement de marchandise conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue de l'arrière gauche, en perspective, d'une partie de la structure intérieure de la machine de vente de la figure i - la figure 3 est une vue fragmentaire en perspective d'une partie d'un dispositif dtinterverrouillage de la machine de vente utilisé avec un mode de réalisation préféré de l'invention - la figure 4 est une vue en plan de dessus d'une partie d'un dispositif de verrouillage de crédit de la machine de vente, représenté sur la figure 3 - la figure 5 est une vue en élévation latérale de cet appareillage de verrouillage de crédit, en outre suivant la ligne 5-5 de la figure 4 - la figure 6 est une vue en plan, à plus grande échelle, d'un appareillage de sélection et de verrouillage utilisé avec le mode de réalisation préféré de l'invention - la figure 7 représente schématiquement une partie des circuits électriques du mode de réalisation préféré de l'invention, et - la figure 8 enfin représente le reste de ces circuits, qui se raccordent normalement aux points A et B de la figure 7. La figure 1 représente une vue en perspective d'une machine de vente décrite en se référant en outre aux figures 2 à 6. Bien que l'invention soit susceptible d'être utilisée dans de nombreuses autres applications, on considérera ici plus particulièrement son application à une machine de vente de cigarettes 10 telle que celle décrite dans le brevet américain nO 3.608.777. Toutefois il est évident que l'invention peut être appliquée à un grand nombre de types différents de machines de vente, autres que des machines de vente de cigarettes et que si on a choisi pour l'expliquer sa combinaison avec une machine de vente de cigarettes c'est uniquement dans un but de commodité et de clarté. La machine de vente de cigarettes 10 représentée ici comporte quatre tiroirs 12, 14, 16 et 18 et un panneau séparé 20, en forme de porte, comportant un mécanisme récepteur de pièces de monnaie, agencé de manière à être mis en marche par l'introduction de pièces de monnaie et un bouton de retour de pièces de monnaie. Chacun des tiroirs 12, 12 > 14. 16 et 18 porte une ran- gée de boutons sélecteurs 22. Ces boutons sélecteurs 22 sont montés de manière à pouvoir être manoeuvrés par un client. Chacun de ces boutons 22 porte l'indication d'une marque ou qualité de cigarettes de sorte que le client peut à vue choisir la catégorie de cigarettes qu'il désire. Lorsqu'il est actionné par un client, qui effectue ainsi son choix, le bouton sélecteur 22 produit un déplacement longitudinal d'un mécanisme actionneur (décrit plus en détail ci-dessous) correspondant.De chaque c & é de la machine de vente de cigarettes est prévue une structure en forme de cadre rigide en métal 24 et 26. Une surface ou zone de distribution ou livraison 28 horizontale est prévue à la partie supérieure de la machine de vente à une hauteur située entre la taille et les épaules du client. Un panneau 30 disposé verticalement > sur lequel peuvent être placées diverses indications, est monté au-dessus de la surface de livraison 28. La vue en perspective de la figure 2 montre la composition intérieure de la machine de vente de cigarettes 10. Chacun des tiroirs 12, 14, 16 et 18 correspond dans la machine de vente de cigarette 10 à un niveau de rayon sur lequel sont placés une série de plateaux 32, contenant des articles, lesquels plateaux sont montés de manière à pouvoir effectuer un déplacement longitudinal de va-et-vient par rapport aux rayons. Les plateaux 32 sont placés chacun dans un canal formé par des guides 34. Des articles de marchandises 36 sont stockés dans les plateaux 32 et un élément poussoir 38 est poussé par un ressort de manière à se déplacer à l'intérieur de chaque plateau 32 contenant des articles, pour déplacer les articles de marchandises 36 situés à l'intérieur du plateau 32 en direction de l'extrémité arrière de ce plateau.Dans ces conditions l'élément poussoir 38 est toujours appliqué contre les articles de marchandise 36 et contre le tiroir 32 contenant ces articles avec une force qui pousse constamment les articles vers l'arrière du plateau et qui sert aussi à déplacer le plateau 32 vers l'arrière de la machine lorsqu'il est déverrouillé. Les plateaux 32 sont normalement verrouillés sur la partie antérieure de la machine 10 à l'aide de moyens de verrouillage appropriés Sur la figure 2 de simples crochets de verrouillage supérieurs 40 s'accrochent sur le haut de la paroi antérieure des plateaux 32, mais ce dispositif ne constitue qu'un des nombreux moyens de verrouillage qui peuvent être utilisés. D'autres genres de moyens de verrouillage sont décrits dans le brevet américain nO 3.608.777. Les articles de marchandises 36 peuvent être de n'importe quelle forme convenant à la marchandise que l'on désire vendre. Dans-le mode de réalisation considéré ici, ces articles de marchandise 36 peuvent être des paquets de cigarettes. Lorsqu'un client effectue une sélection d'un article particulier,le plateau dans lequel l'article sélectionné est stocké est déverrouillé de manière qu'il puisse amener dans la région de vente 42 l'article situé le plus en arrière dans le plateau. Un mécanisme élévateur 44 (tel que celui décrit plus en détail dans le brevet américain n0 3.608.777) est soulevé pour enlever le dernier article du plateau et provoquer son éjection sur la surface de livraison 28 à la partie supérieure de la machine de vente 10. Un mécanisme de réarmement c'est-à-dire de remise à l'état initial, associé au mécanisme élévateur 44, repousse mécaniquement le plateau déverrouillé 32, qui se trouve alors à l'arrière de la machine. vers la partie antérieure de la machine pour le remettre en position de verrouillage et préparer la machine à des cycles de vente ultérieurs. Les sélections effectuées par un client sont réalisées en manoeuvrant un bouton sélecteur 22 (voir figure 6). Un arbre 50 partant du bouton sélecteur 22 traverse la paroi 52 de la machine de vente 10 et comporte une extrémité élargie 54. Un ressort 56 est disposé entre une rondelle 58, fixée à l'arbre 50, au voisinage immédiat de la paroi 52 > et une butée 60 qui peut coulisser sur l'arbre 50. La butée 60 s'applique contre un élé- ment vertical 62 qui est placé sur une plaque actionneuse 64 et présente une ouverture pour le passage de l'arbre 50. L'extrémité élargie 54 de l'arbre 50 est agencée de manière à traverser une ouverture (non représentée ici) ménagée dans un montant vertical qui part de la plaque 64 pour faire glisser un tiroir actionneur 66. Lorsque le bouton sélecteur 22 est enfoncé. une force est appliquée par l'intermédiaire du ressort 56 pour entrainer un mécanisme actionneur 70 qui comprend la plaque actionneuse 64. un actionneur rotatif coulissant 72 et une barre actionneuse 74. Le ressort 56 est disposé sur la plaque actionneuse 64 de manière à fournir un moyen permettant de régler le cas où l'actionneur rotatif coulissant 72 est enfoncé avec force par l'opérateur ou est poussé en permanence par l'opérateur, alors qu'il n'est pas libre de se déplacer suivant toute l'étendue de sa course naturelIe (par exemple lorsqu'une insuffisance de credit a été mise en évidence).En d'autres termes, la force fournie par le ressort lorsqu'un bouton actionneur est enfoncé est suffisamment grande pour mettre en action le mécanisme actionneur lorsque les conditions sont appropriées à cette opé ration. Toutefois si, pour quelque raison que ce soit, le mécanisme actionneur n'est pas libre de se mouvoir suivant l'étendue de sa course normale (par exemple en cas d'insuffisance de cré dit), le ressort absorbera le supplément de force appliqué par le client, de sorte que le mécanisme actionneur, principalement l'actionneur rotatif coulissant 72, n'est pas forcé, comme ce serait le cas si on utilisait une biellette mécanique rectiligne. L'actionneur rotatif coulissant 72 comprend un corps cylindrique central 76 dans lequel est ménagée une ouverture de forme hexagonale 78 destinée à recevoir un outil approprié pour faire tourner l'actionneur 72. Deux bras 80 et 82 sont formés sur le corps cylindrique central 76 et en font saillie suivant la direction verticale à deux niveaux différents. tout en étant décalés angulairement de 900. A l'extrémité des bras 80 et 82 sont formées des saillies en forme de V 84 et 86. La distance verticale entre les bras 80 et 82 est égale à la distance verticale entre séries horizontales parallèles d'éléments glissants 90 et 92. La relation fonctionnelle entre l'actionneur rotatif coulissant 72 et les éléments glissants 90 et 92 est visible distinctement sur les figures 3 et 6. Chacun des éléments glissants 90 et 92 comporte une série de segments glissants 94. Chacun de ces segments glissants 94 présente un coin 96 coupé selon un certain angle par rapport à son axe longitudinal de sorte que. lorsque des segments avoisinants 94 sont jointifs, une encoche en forme de V 98 se trouve formée. Ces encoches en forme de V 98 sont agencées de manière à se marier avec les saillies en forme de V 84 et 86 prévues sur les bras 80 et 82 des bras de l'actionneur coulissant.Bien qu'on ne l'ait pas représenté sur les dessins, les segments glissants 94 sont placés dans un élément en forme de canal qui restreint leur mobilité à un mouvement de va-et-vient en direction longitudinale. Les segments glissants 94 sont placés bout à bout dans le canal, celui-ci présentant cependant une longueur suffisante pour que deux quelconques de ces segments puissent entre espacés de la largeur d'un des bras 80 ou 82 de l'actionneur coulissant. Lorsqu'un bras 80 ou 82 de l'actionneur coulissant est inséré entre deux segments glissants avoisinants. ceux-ci s'écartent de manière que tout le canal soit occupé et que soit empêchée l'insertion entre deux quelconques des autres segments glissants d'un autre bras d'actionneur coulissant. Par conséquent lorsqu'un des bras 80 ou 82 d'actionneur coulissant a été déplacé de manière à venir au contact des segments glissants 94 et force deux de ces segments glissants à s'écarter l'un de l'autre. les autres bras d'actionneurs coulissants restants sont verrouillés et ne peuvent plus être poussés entre deux autres segments glissants avoisinants. Dans ces conditions. l'enfoncement d'un bouton sélecteur 22 par un client amenera un bras 80 ou 82 d'actionneur coulissant a être poussé entre deux segments glissants avoisinants 94 (en supposantqu'un crédit approprié a été enregistré pour la sélection d'un article å ce prix), mais toute tentative effectuée par le client pour effectuer une autre sélection sera bloquée du fait que le premier bras d'actionneur aura occupé tout le "mou". c'est-à-dire tout l'espace inoccupé en direction horizontale à l'intérieur du canal. La relation entre les segments glissants 94 et l'agencement relatif au prix et au verrouillage de crédit est représentée sur les figures 3, 4 et 5. Des électro-aimants de crédit 100 et 102 sont montés sur une paroi latérale auxiliaire verticale 104 de la machine de vente 10. Les armatures 106 et 108 des électroaimant s 100 et 102 exécutent respectivement un mouvement de vaet-vient dans un plan horizontal perpendiculaire à la paroi latérale auxiliaire 104. L'armature 106 est rigidement liée à un levier de blocage 110 par une biellette appropriée 112. D'une manière analogue l'armature 108 est rigidement liée à un levier de blocage 114 par une biellette appropriée 116. La biellette 112 est reliée à un levier 118 qui fait partie intégrante du levier de blocage 110 et, d'une manière analogue, la biellette 116 est reliée à un levier 120 qui fait partie intégrante du levier de blocage li4. Les leviers 110 et 114 sont montés respectivement sur des éléments de pivotement 122 et 124 portés par un axe de pivotement central 126. Les leviers de blocage 110 et 114 sont poussés l'un vers l'autre par un ressort 128. Lorsque les électro-aimants de crédit 100 et 102 ne sont pas excités, les leviers de blocage 110 et 114 sont dans les positions représentées en trait plein sur les figures'3 et 5 et des leviers de verrouillage de crédit 130 et 132 sont empe- chés de tourner au-delà des leviers de blocage 110 et 114. Chaque levier de verrouillage de crédit est associé à un levier séparé vérificateur de prix et est articule de manière à tourner autour d'un centre de rotation 134. Dans ces conditions, le levier de verrouillage de crédit 130 est associé au niveau de crédit représenté par l'électro-aimant de crédit 100 et le levier de verrouillage de crédit 132 est associé au niveau de crédit représenté par l'électro-aimant de crédit 102. Lorsqu'un client tente de sélectionner un des articles mis en vente, un des actionneurs rotatifs coulissants est entraîné entre des segments glissants 94, amenant l'extrémité de l'un des éléments coulissants 90 ou 92 à coopérer avec l'un ou l'autre des leviers de verrouillage de crédit 130 ou 132 selon le niveau de crédit mis en évidence.Par exemple, en supposant que la sélection effectuée corresponde au niveau de crédit représenté par l'élément coulissant 90, cet élément coulissant 90 sera déplacé de manière à coopérer avec le levier de verrouillage de crédit 130 et à faire pivoter celui-ci contre le levier de blocage 110. Si l'électro-aimant de crédit 100 est excité, l'armature 106 est attirée à l'intérieur du noyau de l'électro-aimant 100, c'est-à-dire vers la droite sur les figures 4 et 5, et le levier de blocage 110 est amené à tourner autour du centre de rotation 126 pour libérer le levier de verrouillage de crédit 130 et permettre la rotation de celui-ci. Lorsque le levier de verrouil- lage de crédit 130 peut ainsi tourner librement. l'élément coulissant 90 peut se déplacer suffisamment en direction longitudinale pour permettre au client d'effectuer cette sélection. La rotation du levier de verrouillage de crédit 130 -l'amène à venir buter sur un galet 140 monté à l'extrémité d'un bras 142 d'un levier 144 pivotant autour de sa partie centrale.Le levier 144 est articulé en un centre de rotation 146 et comporte un second bras 148 qui s'étend en direction opposée à celle du bras 142. Le pivotement du levier 144 et le mouvement correspondant du bras 148 provoquent l'actionnement de l'interrupteur de barre de verrouillage 150 monté sur la paroi latérale auxiliaire 104. L'actionnement et la fonction de l'interrupteur de barre de verrouillage- 150 seront décrits plus en détail à propos de la description des schémas électriques représentés sur les figures 7 et 8. A l'extrémité du bras 148, perpendiculairement à celuici, est formé un bras 152 comportant une partie saillante en V 154 formée à son extrémité libre. Cette partie saillante en V 154 est agencée de manière à s'engager dans une encoche en forme de V 156 formée entre les segments glissants 158 du dispositif de verrouillage des rayons 160. Ce dispositif de verrouillage 160 fonctionne de la même manière que les éléments coulissants 90 et 92 pour empêcher l'actionnement ou le pivotement d'un quelconque autre levier de verrouillage de crédit associé à l'un quelconque des autres niveaux de rayons de la machine de vente.Dans ces conditions, une fois-que l'opérateur a effectué une sélection, il ne peut plus enfoncer un bouton correspondant à un autre niveau de rayon et acquérir une marchandise supplémentaire non payée. I1 va de soi qu'on peut utiliser divers genres de dispositifs de verrouillage des rayons disposés verticalement l'un au-dessus de l'autre. En outre il va de soi aussi qu'on peut utiliser divers genres de dispositifs de verrouillage de crédit sans sortir du cadre de l'invention. Les plateaux 32 sont normalement verrouillés dans leur position antérieure ou position de repos où ils ne sont pas actionnés. Lorsque le client insère le crédit convenable en pièces de monnaie et effectue une sélection et que le plateau sélectionné 32 contient des articles de marchandises 36, ce plateau 32 est déverrouillé et l'élément poussoir 38, déplace le plateau libéré vers l'arrière. de telle manière que le dernier article de marchandise soit placé dans la zone de vente 42. Le mécanisme élévateur peut alors enlever l'article de marchandise du plateau déverrouillé 32 et délivrer cet article sur la surface de livraison 28. S'il n'y a pas de marchandise disponible dans le plateau sélectionné 32, un mécanisme de blocage (non représenté ici) empêche le plateau sélectionné d'être déverrouillé.Ainsi ce n'est que lorsqu'un crédit en pièces de monnaie suffisant a été déposé et que de la marchandise est disponible dans le plateau sélectionné 32 que ce plateau sera déverrouillé et pourra se déplacer. Pour une description complète de divers types de mécanismes de verrouillage et de blocage qui peuvent être utilisés, on se reportera au brevet américain nO 3.608.777. Les mécanismes de verrouillage et de blocage peuvent être réalisés sous n'importe quelle forme appropriée, pour satisfaire aux fonctions désirées. En se référant aux figures 7' et 8 on va décrire maintenant l'ensemble de circuits utilisés dans le mode de réalisation préféré de l'invention. L'énergie électrique est appliquée au circuit à partir d'une prise de courant 200. Un fusible général 202 protège le circuit de toute surcharge ou de toute surtension. Des lampes fluorescentes 204, 206 et 208 sont raccordées directement aux bornes du circuit pour produire les effets d'éclairage désirés sur le panneau d'exposition de la machine de vente 10. Des ballasts 210. 212 et214 sont montés en série avec les lampes fluorescentes pour produire l'effet de filtrage usuel. tandis que des déclencheurs 216 sont montés aux bornes des lampes. Un interrupteur inverseur de moteur 220 et une bobine de compteur 222 sont montés en série aux bornes du circuit. Un interrupteur de transfert 224 du moteur d'élévateur est connecté par l'interrupteur 226 normalement fermé du contact de montée de l'élévateur et par l'enroulementtde montée" 228 du moteur d'élévateur 230. L'interrupteur de transfert 224 du moteur d'élévateur est également connecté par l'interrupteur 232 du-contact de maintien à la bobine 234 du relais d'inversion du moteur.La bobine 234 du relais d'inversion du moteur est accouplée mécaniquement à l'interrupteur 232 du contact de maintien à l'interrupteur 226 du contact de montée de l'élévateur et à l'interrupteur 236 du contact de descente de l'élévateur 236. de sorte que lorsqu'un courant traverse la bobine 234 du relais d'inversion du moteur, les interrupteurs 232, 226 et 236 sont amenés en positions opposées à celles représentées sur la figure 7. En série avec l'interrupteur 236 du contact de descente de l'élévateur est monté l'interrupteur 238 de commande de livraison du magasin et l'en- roulement "de descente" 237 du moteur 230 de l'élévateur. On se référera maintenant au schéma de la figure 8 qui, lorsqu'on relie ses points A et B aux points A et B de la figure 7, complète l'ensemble des circuits. Un transformateur 240 est connecté aux bornes du circuit pour abaisser la tension fournie par la prise 200. Par exemple dans le mode de réalisation de circuits considéré ici, une tension alternative de 115 volts est fournie par la prise 200 et cette tension est abaissée à 25 volts (au courant alternatif) par le transformateur 240, de sorte que la tension aux bornes du circuit représenté sur la figure 8 est de 25 volts. Un second fusible auxiliaire 241 est prévu aux bornes du circuit pour protéger le circuit de court-circuits ou de surtensions. Sur la figure 8 un interrupteur de remise à zéro ou réarmement de crédit 242 de l'élévateur et un interrupteur de mise en dépôt des pièces de monnaie 244 de l'élévateur sont mécaniquement accouplés à l'interrupteur de transfert 224 du moteur d'élévateur de la figure 7. de sorte que la mise en marche du moteur d'élévateur 230 amène ces interrupteurs à basculer dans les positions opposées à celles représentées sur les figures 7 et 8, Lorsque des pièces de monnaie sont introduite s dans la machine par un client, les interrupteurs de pièces de monnaie 250, 252, 254, 256 et 258 sont actionnés, le nombre d'interrupteurs fermés dépendant des pièces de monnaie introduites (par exemple un interrupteur fermé par une pièce de 0,10 F, deux par une pièce de 0,20 F, cinq par une pièce de 0.50 F).La fermeture des interrupteurs de pièces de monnaie produit l'excitation d'un électro-aimant totalisateur de crédit 260, par pas correspondant au nombre d'interrupteurs fermés. L'excitation répétée de l'électro-aimant totalisateur de crédit 260 produit l'actionnement pas à pas d'un dispositif à interrupteur pas à pas 262 et l'interrupteur d'électro-aimant totalisateur 264 est agencé de manière à être ouvert pendant les pas d'excitation par l'électro-aimant totalisateur de crédit 260 de manière à empêcher la production d'arcs sur les contacts du dispositif à interrupteur pas à pas 262. Lorsque le dispositif à interrupteur pas à pas 262 a tourné d'un nombre de pas égal à celui qui est nécessaire pour amener l'interrupteur pas à pas sur un contact représentatif du prix de l'article à vendre, un électro-aimant de crédit tel qu'un des électro-aimants 100 et 102 est excité. Un jeu d'électro-aimants de crédit 100 et 102 est prévu pour chaque rayon de plateaux 32 de la machine de vente 10. Les niveaux de crédit auxquels les électro-aimants sont actionnés, sont fixés au moyen de planchettes de prix 266 et 268 et de languettes de prix 270. L'effet de l'excitation des électro-aimants de crédit 100 et 102 a été exposé précédemment à propos des figures 3, 4 et 5. L'excitation des électro-aimants de crédit 100 et 102 libère le mécanisme de verrouillage de crédit, de telle manière que l'actionneur rotatif coulissant 72 peut glisser entre les segments glissants 94 des éléments coulissants 90 et 92. Ceci amène aussi le bras 148 du levier 144 à s'appliquer contre l'interrupteur de barre de verrouillage 150 (représenté sur la figure 8 sous forme de piles doubles 150A et 150B accouplés) pour fermer l'interrupteur de barre de verrouillage 150 (c'est-à-dire les deux pôles 150A et 150B). Le pôle 150 A de l'interrupteur de barre de ver rouillage 150 est monté en série avec l'interrupteur de mise en dépôt des pièces de monnaie 244 de l'élévateur et avec un électroaimant de mise en dépôt des pièces de monnaie 272. Lorsqu'un plateau 32 est libéré, de manière à pouvoir exécuter un mouvement rectiligne de va-et-vient, du fait qu'un bouton sélecteur 22 est enfoncé (en supposant que le niveau de crédit approprié a été atteint et que la marchandise est disponible), l'interrupteur 238 de commande de livraison du magasin est amené à la position opposée à celle représentée sur la figure 7. ce qui ferme le circuit passant par l'interrupteur 226 du contact de montée de l'élévateur et l'enroulement de montée 228 du moteur d'élévateur 230, produisant la montée du mécanisme élévateur 44 pour enlever le dernier article du plateau libéré 32 et le déposer sur la surface de livraison 28 de la machine de vente 10.Lorsque le moteur d'élévateur 230 commence à tourner l'interrupteur de transfert 224 du moteur d'élévateur, l'interrupteur de réarmement de crédit 242 de l'élévateur et l'interrupteur de mise en dépôt des pièces de monnaie 244 de l'élévateur sont amenés dans leurs positions opposées à celles représentées sur les figures 7 et 8, c'est-à-dire fermés et ferment les circuits correspondants.Du fait que l'interrupteur de barre de verrouillage 150 a été actionné lorsque le bouton sélecteur 22 a été manoeuvré, la fermeture de l'interrupteur de mise en dépôt des pièces de monnaie 244 de I'élevateur excite électriquement l'électro-aimant de mise en dépôt des pièces de monnaie 272 qui actionne un dispositif mécanique (non représenté ici) pour amener les pièces de monnaie introduites à être déposées dans une caissette de sécurité appropriée située à l'intérieur de la machine de vente. La fermeture de l'interrupteur de réarmement de crédit 242 de l'élévateur ferme un circuit à travers un électro-aimant de réarmement 274 amenant un dispositif de transmission mécanique (non représenté ici) à libérer le dispositif à interrupteur pas à pas 262 pour le ramener à sa position initiale de crédit nul.De même l'actionnement de l'électro-aimant totalisateur de crédit 260 > lorsque les pièces de monnaie sont déposées dans la machine de vente, amène l'interrupteur 276 de réarmement du curseur et l'interrupteur 278 d'un électro-aimant de réarmement à prendre les positions opposées à celles représentées sur la figure 8. Toutefois le fonctionnement de l'électro-aimant de réarmement de crédit 274 amène aussi l'in terrupteur 276 de réarmement du curseur et l'interrupteur 278 de 1'électro-aimant de réarmement à prendre les positions repré sentées sur la figure 8. Lorsque le mécanisme élévateur 44 monte et enlève l'article vendu du plateau libéré 32, le mécanisme élévateur amène le plateau à revenir à sa position initiale de verrouillage. ramenant l'interrupteur 238 de commande de livraison du magasin à la position d'ouverture représentée sur la figure 7. Lorsque le mécanisme élévateur 44 atteint la limite supérieure de sa course et dépose l'article vendu sur la surface de livraison 28. le mécanisme élévateur entre en contact avec l'interrupteur inverseur 220 du moteur, amenant cet interrupteur à se fermer, pour fermer le circuit à travers la bobine 234 du relais d'inversion du moteur. Ceci amène l'interrupteur 232 du contact de maintien à se fermer et amène aussi l'interrupteur 226 du contact de montée de l'élévateur à s'ouvrir et l'interrupteur 236 du contact de descente de l'élévateur à se fermer.En conséquence, du fait que l'interrupteur 236 du contact de descente de l'élévateur est fermé, un circuit est fermé à travers l'enroulement de descente 237 du moteur 230 de l'élévateur, ce qui amène l'élévateur à se déplacer vers le bas et à revenir à sa position initiale de départ. Lorsque le mécanisme élévateur 44 atteint sa limite inférieure de course, l'interrupteur de transfert 224 de moteur d'élévateur, l'interrupteur de réarmement de crédit 242 de l'élévateur et l'interrupteur de mise en dépôt des pièces de monnaie 244 de l'élévateur sont ramenés à leurs positions d'ouverture représentées sur les figures 7 et 8. L'actionnement de l'interrupteur de transfert 224 du moteur de l'élévateur coupe le circuit allant à la bobine 234 du relais d'inversion de moteur, actionnant ainsi l'interrupteur 226 du contact de montée de l'élévateur et l'interrupteur 236 du contact de descente de l'élévateur et les ramenant aux positions représentées sur la figure 7. ce qui coupe le circuit du moteur 230 de l'élé- vateur et arrête le mécanisme élévateur dans sa position inférieure, où il est prêt pour un cycle de vente ultérieur. Si, après avoir déposé des pièces de monnaie, le client change d'idée et désire que les pièces de monnaie introduites lui soient renvoyées, il actionne le bouton, disposé sur la face antérieure de la machinS de vente 10, qui amène la fermeture de l'interrupteur supérieur de retour de pièces de monnaie 280 et de l'interrupteur inférieur de retour de pièces de monnaie 282. La fermeture de l'interrupteur supérieur de retour des pièces de monnaie 280 ferme le circuit à travers l'électro-aimant de réarmement de crédit 274 qui amène le dispositif à l'interrupteur pas à pas 262 à revenir à sa position de crédit nul ainsi qu'on l'a décrit précédemment.La fermeture de l'interrupteur inférieur de retour de pièces de monnaie 282 ferme le circuit à travers un électro-aimant de retour de pièces de monnaie 284 qui amène un dispositif mécanique (non représenté ici) à libérer les pièces de monnaie déposées et les restitue au client. Une légère temporisation est établie dans le circuit pour empêcher le retour de pièces de monnaie avant que le dispositif à interrupteur pas à pas soit revenu à sa position de crédit nul. L'interrupteur 276 de réarmement du curseur se ferme lorsque le dispositif à interrupteur pas à pas 262 atteint la position de crédit nul ; dans ces conditions l'électro-aimant de retour de pièces de monnaie 284 ne peut pas entrer en action tant que le dispositif à interrupteur pas à pas 262 n'est pas revenu à sa position de crédit nul. Sur le pole 150B de l'interrupteur de barre de verrouillage 150 sont montées en série une résistance 290 et une lampe indicatrice d'épuisement 292. La lampe indicatrice d'épuisement 292 est placée en arrière du panneau vertical 30 qui surmonte la machine de vente de cigarettes 10 et, lorsqu'elle est excitée électriquement, elle éclaire un message écrit, situé sur le panneau 30, qui indique l'indisponibilité de la catégorie de marchandise sélectionnée. Par exemple le message peut être simplement constitué par le terme "épuisé" ou être constitué par une explication plus détaillée telle que "l'article sélectionné est épuisé, prière d'effectuer une autre sélection". Ainsi qu'on l'a décrit ci-dessus, lorsque des pièces de monnaie sont déposées dans la machine de vente 10, l'électro- aimant totalisateur de crédit 260 amène l'interrupteur 278 de I'électro-aimant de réarmement à se fermer et cet interrupteur 278 demeure fermé jusqu'à ce que l'électro-aimant de réarmement de crédit 274 soit actionné, soit à la suite de la fermeture de l'interrupteur de réarmement de crédit 242 de l'élévateur, soit à la suite de la fermeture de l'interrupteur supérieur de retour de pièces de monnaie 280. Lorsque le client effectue une sélection, le pôle 150B de l'interrupteur de la barre de verrouillage est fermé, c'est i-dire se trouve dans la position opposée à celle représentée sur la figure 8, pour fermer un circuit à travers la lampe indicatrice d'épuisement 292. Dans ces conditions. une fois qu'un niveau de crédit approprié a été atteint et que le client effectue une sélection, l'interrupteur de la barre de verrouillage est actionné pour amener la lampe indicatrice d'épuisement à s'allumer.Toutefois, du fait que l'enfoncement d'un bouton sélecteur 22 libère aussi en même temps un plateau 32 correspondant à la marchandise sélectionnée (en supposant que cette marchandise soit disponible dans le plateau 32 sélectionné), l'interrupteur de commande de livraison 238 du magasin se ferme immédiatement pour mettre en marche le moteur 230 de l'élévateur, ce qui amène l'interrupteur de réarmement de crédit 242 de l'élévateur à exciter l'électro-aimant de réarmement de crédit 274, amenant ainsi l'interrupteur de l'électro-aimant de réarmement 278 à s'ouvrir en coupant le circuit de la lampe indicatrice d'épuisement 292.Dans ces conditions. lorsqu'une sélection est effectuée d'une marchandise qui est encore disponible à l'intérieur de la machine de vente, la lampe indicatrice d'épuisement va s'illuminer brièvement, mais cet éclair ne sera pas d'une durée suffisante pour donner au client le temps de lire le message écrit éclairé par cette lampe. Toutefois si une marchandise n'est pas disponible dans le plateau 32 qui a été sélectionné par le client, le plateau ne sera pas libéré par le dispositif de verrouillage et par conséquent l'interrupteur de commande de livraison 238 du magasin ne sera pas actionné pour mettre en marche le moteur d'élévateur 230. Dans ce casl'interrupteur 278 de l'électro-aimant de réarmement demeure dans sa position de fermeture et, tant que le client pressera le bouton sélecteur 22, le pôle 150B de l'interrupteur de verrouillage 150 demeurera fermé et la lampe indicatrice d'épuisement 292 demeurera allumée pour éclairer le message écrit, en donnant au client le temps de lire ce message et de se rendre compte ainsi que la marchandise sélectionnée est indisponible et ne peut être délivrée.Après quoi, lorsque le client relâche le bouton sélecteur 22, le pôle 150B de l'interrupteur de verrouillage 150 s'ouvre, ce qui coupe le circuit de lalampe indicatrice d'épuisement 292. Le client pourra ensuite effectuer une autre sélection qui donnera lieu à la délivrance d'une marchandise et l'appareillage retournera à sa position initiale de départ de la manière décrite. Toutefois si le client effectue une autre sélection d'une marchandise indisponible à la délivrance, la lampe indicatrice d'épuisement s'allumera d nouveau de la même manière que celle décrite précédemment} ave-r- tissant le client de l'indisponibilité de la nouvelle marchandise choisie.Si le client ne désire pas effectuer une autre sélection que celle de la marchandise indisponible à la délivrance, il peut appuyer sur le bouton de retour de pièces de monnaie et récupérer ainsi les pièces de monnaie insérées. Ainsi qu'on le voit à la lecture de la description qui précède, la lampe indicatrice d'épuisement ne s'allume que le temps suffisant pour que le client puisse lire le message écrit, lorsqu'il actionne un bouton sélecteur correspondant à une catégorie de marchandise qui est indisponible à la délivrance. La lampe indicatrice d'épuisement s'allume chaque fois qu'un bouton sélecteur est actionné lorsque le niveau de crédit approprié a été constaté. Toutefois si la marchandise est disponible, 11 éclair n'est que très bref et ne donne pas au client le temps nécessaire pour lire le message écrit. L'invention présente des avantages très nets sur les indicateurs d'épuisement de la technique antérieure. Il suffit de mettre en oeuvre une seule lampe indicatrice d'épuisement quel que soit le nombre des catégories de marchandises qui peuvent être délivrées par la machine de vente. Ainsi il n'est pas nécessaire de prévoir une lampe indicatrice d'épuisement et un mécanisme interrupteur séparés pour chaque catégorie de marchandises, ce qui réduit le prix total du dispositif.En outre > du fait que la lampe indicatrice conforme à l'invention ne s'allume que lorsqu'un bouton sélecteur est actionné, il y a moins de risque que la lampe indicatrice d'épuisement grille, ce qui empêcherait le client de constater que la marchandise est indisponible. En outre l'invention fournit une machine de vente d'une esthétique plus agréable. Dans les machines de vente de la technique antérieure le grand nombre de lampes indicatrices d'épuisement qui pouvaient être allumées d'une manière continue nuisaient à l'aspect d'ensemble de la machine de vente. Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. I1 y a lieu de souligner en particulier que l'invention peut être utilisée conjointement avec un grand nombre de genres différents de machines de vente et n'est nullement limitée au type particulier de machine de vente qui a été décrit ci-dessus avec le mode de réalisation préféré de l'invention. REVENDICATIONS 1. Machine de vente commandée par pièces de monnaie, destinée à vendre un certain nombre de catégories, susceptibles d'être sélectionnées, d'articles de marchandises. comportant des moyens récepteurs pour recevoir et vérifier la validité de pièces de monnaie insérées par un client, des moyens de crédit pour totaliser les valeurs faciales de pièces de monnaie reçues par les moyens récepteurs et délivrant un signal de crédit lorsque la valeur totale des pièces de monnaie reçues est égale au prix des articles de marchandises susceptibles d'être sélectionnés, des moyens de stockage pour stocker les articles de marchandises susceptibles d'être sélectionnés et fournissant un signal de vacuité lorsqu'une catégorie de marchandises n'est plus disponible. des moyens sélecteurs, pour permettre au client de sélectionner une catégorie d'articles de marchandises susceptibles d'être sélectionnés, constitués d'un certain nombre de boutons sélecteurs manoeuvrés par le client, des moyens de vente pour délivrer au client l'article de marchandise sélectionné en réponse à la réception d'un signal de crédit et à la manoeuvre par le client d'un bouton sélecteur, laquelle machine de vente est caractérisée en ce qu'elle comporte aussi un indicateur d'épuisement d'articles de marchandises qui comprend : des moyens indicateurs pour indiquer visuellement qu'une catégorie sélectionnEe de marchandises n'est pas disponible à la ventes ces moyens indicateurs étant actionnés temporairement en réponse à la manoeuvre par le client d'un des boutons sélecteurs lorsqu'un signal de crédit est reçu et étant actionnés d'une manière continue pour indiquer visuellement l'indisponibilité d'une marchandise tant que le bouton sélecteur est manoeuvré par le client, lorsque les moyens de stockage fournissent un signal de vacuité aux moyens indicateurs, ces moyens indicateurs n'indiquant visuellement d'une manière continue l'indisponibilité d'une marchandise que tant qu'un bouton sélecteur est actionné et que la catégorie de marchandise sélectionnée est indisponible, 2.Indicateur d'épuisement selon la revendication lt caractérisé en ce que les moyens indicateurs comportent - des moyens producteurs de lumière destinés à être excités électriquement pour produire une lumière visible, - des moyens d'exposition visuels portant une inscription en clair indiquant l'indisponibilité de la marchandise, ces moyens d'exposition visuels étant éclairés en réponse à l'excitation électrique des moyens producteurs de lumière. - une source d'énergie électrique. - des premiers moyens interrupteurs pour fermer un circuit allant de la source d'énergie électrique aux moyens producteurs de lu mière, de telle manière que les moyens producteurs de lumière soient excités électriquement. ces premiers moyens interrupteurs étant actionnés en réponse à la manoeuvre de l'un des boutons sélecteurs lorsqu'un signal de crédit est délivré par les moyens de crédit. - des seconds moyens interrupteurs, pour interrompre le circuit allant de la source d'énergie électrique aux moyens producteurs de lumière, qui suppriment l'excitation électrique des moyens producteurs de lumière lorsque les moyens de vente commencent à délivrer l'article de marchandise sélectionné et qui maintiennent le circuit alimentant les moyens producteurs de lumière en réponse à la réception d'un signal de vacuité fourni par les moyens de stockage. 3. Indicateur d'épuisement selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens producteurs de lumière comportent une ampoule d'éclairage électrique. 4. Indicateur d'épuisement selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens d'exposition visuels comportent un panneau partiellement transparent sur lequel le message écrit ou inscription en clair est formé par une matière transparente et dont le reste est formé d'une matière opaque, de telle manière que les moyens producteurs de lumière éclairent ce message écrit.