La présente invention concerne un dispositif de rappel à moteur de l'aiguille ou de la minuterie de maximum d'un compteur d'électricité à tel indicateur et transmission simultanée de la valeur du maximum à un compteur cumulatif à la fin d'une période d'enregistrement dans lequel un moteur de rappel est mis sous ten sion, à la main ou par commande à distance, pour déclencher le processus en question et entradne un disque à came pour commander son maintien, puis sa mise hors circuit automatique après l'achèvement dudit processus, au bout d'un demi-tour de ce disque à came, par l'intermédiaire d'un commutateur à deux directions dont les contacts fixes sont en série, dans le circuit du moteur, avec ceux d'un com mutateur,également à deux directions, de la commande à distance. Les dispositifs de rappel de meme genre connus dtaprès le brevet allemand nO 1 130 066 et les demandes de brevet allemand nos 1 258 128 et 1 498 152 comportent au moins deux disques à came agissant chacun sur un commutateur à deux directions. Les contacts fixes de l'un d'eux sont en série avec ceux du commutateur à deux directions de la commande à distance. Quand au second commutateur à deux directions commandé par disque à came, un de ses contacts fixes est en série, en plus, avec les précédents et l'autre relie directement le moteur de rappel à la source de courant sans passer par les commutateurs précités.On veut empêcher ainsi toute influence de la commande à distance sur un processus de rappel déclenché ma nullement et, inversement, de la commande manuelle sur le processus déclenché par la commande à distance. Ces dispositifs connus présentent l'inconvénient de denécessiter en cas de déclenchement manuel un temps de rappel double, car, après un demi-tour de l'un des disques k came, les contacts alternatifs coopérant avec celuici se trouvent en série avec les contacts fermés de la commande à distance et maintiennent par conséquent le moteur de rappel sous tension pendant un autre demi-tour. L'utilisation de deux disques k came et de deux commutateurs à deux directions conduit en outre k un prix vraiment élevé. L'invention a pour objet un dispositif de rappel k moteur, du type annoncé, de l'aiguille ou de la minuterie de maxi mum qui soit simplifié avec réduction de moitié du temps de rappel sans qu'il en résulte d'inconvénients particuliers. Ce dispositif est caractérisé par le fait que, pour le déclenchement manuel du processus de rappel et transmission, le disque à came de maintien du moteur de rappel est déplaçable, débrayé de l'entrainement, d'un angle de rotation suffisant pour actionner le commutateur à deux directions coopérant avec lui. Le disque à came est de préférence déplaçable en translation axiale à l'encontre d'un ressort et relié à une roue dtentraSnement par des organes écartables d'assemblage par conjugaison de formes.Un poussoir de déclenchement manuel comporte des surfaces actives telles que le déplaeement angulaire de rotation du disque à came soit précédé d'une translation axiale faisant s'écarter lesdits organes d'assemblage. Le dispositif selon l'invention ne nécessite donc, en dehors du commutateur å deux directions de la commande à distance, qu'un seul disque à came associé à un seul commutateur à deux directions. Afin d'éviter toute influence de la commande à distance sur le déclenchement manuel et inversement, le disque à came ferme, en position écartée, un commutateur qui relie directement à un ptle du secteur, sans passer par les commutateurs à deux directions, le moteur, déjà relié en permanence à l'autre pile. I1 peut dtre avantageux en outre de placer dans le circuit du moteur un contact qui soit fermé lorsque l'on n'agit pas sur le poussoir. On est ainsi assuré d'un verrouillage électrique du rappel manuel en cas de besoin. L'invention sera seramieux comprise à l'aide de la description détaillée de deux modes de réalisation pris comme exemples non limitatifs et illustrés schématiquement par les deux figures du dessin annexé. Un moteur de rappel 1 entrasse par les pignons et roues dentées 2 & å 6 un disque 5a muni de bras 5b. Un disque mené corres- pondant opère le rappel d'une aiguille ou minuterie de maximum et transmet en méme temps à un compteur cumulatif la valeur du ma maximum s ces éléments ne sont pas représentés, mais un tel dispositif est par exemple décrit dans la demande de brevet allemand antérieure n P 1 541 859.4. Une roue dentée 7 en prise avec la roue 5 est entratnée par le moteur de rappel 1 dans le sens de la flèche et porte sur son flanc deux doigts 8 diamétralement opposés qui correspondent à des évidements complémentaires 8a d'un disque à came 9. Ce dernier est déplaçable en translation axiale et comporte sur un de ses flancs des doigts 10 et sur l'autre une came Il sur laquelle glisse un levier k deux bras 12 pivotant autour d'un axe 12a. L'autre extrémité du levier 12 commande le contact alternatif d'un commutateur à deux directions 13 dont les contacts fixes sont en série avec ceux d'un commutateur k deux directions 14 de la commande à distance. Les contacts alternatifs de ces deux comutateurs 13 t 14 sont reliés respectivement au moteur de rappel et à l'un des conducteurs du secteur. Dans la position représentée, ils sont ouverts et le moteur n'est par conséquent pas alimenté. Le processus de rappel est déclenchable par le commutateur de commande à distancie 14 ou manuellement. Le déclenchement manuel stopère au moyen dtun boutQn- poussoir 15 qui est constamment appuyé, en sens inverse de la flèche, contre une butée par un ressort non représenté. Si l'on appuie sur le bouton-poussoir 15, sa surface inclinée 16 déplace d'abord te disque à came 9 en translation axiale suivant la flè che. Les;évidements 8a dégagent de ce fait les doigts 8, si bien que le disque B came 9, n'étant plus assemblé par conjugaison de formes BLla roue 7, peut tourner librement.Une autre surface inclinée l7 du bouton-poussoir 15 agit ensuite sur le doigt 10 du disque à came 9 et fait tourner ce dernier, en sens inverse de la flèchevoisine de la roue 7, jusqu'à ce que le levier 12 soit passé de la partie haute de la came 11 à la partie basse. Le contact alternatif du commutateur à deux directions 13 se trouve ainsi actionné de façon à fermer le circuit du moteur. Le moteur de rappel, dès lors sous tension, entre en rotation, ce qui déclenche le processus de rappel et transmission. Les doigts 8 de la roue 7 glissent sur le collet, ou moyeu, 18 du disque came 9, ce dernier refoulé vers eux par un ressort de compression intérieur, non représenté, qui prend appui sur la bague 19. Le levier 12 étant descendu sur la partie de plus faible diamètre de la came 11, le disque à came 9 ne peut pas être entraîné par la friction entre le doigt 8 et le collet 18. Etant donné que le disque à came 9 fait un demi-tour à chaque processus de rappel, le levier 12 peut aussi entre amené, en cas d'actionnement manuel, de la partie de plus faible diamètre de la came B la partie de plus fort diamètre. Pour arrêter alors sûrement le disque à came 9, la came comporte une partie surélevée 20. Du fait que les évidements 8a ont été déplacés à l'encontre du sens de rotation de la roue 7 il résulte que celle-ci tourne à vide jusqu' ce que les doigts 8 puissent de nouveau 'enclencher. Le disque à came 9 tourne ensuite avec elle jusqu' ce que le levier 12 arrive sur la partie de plus fort diamètre de la came 11. Le moteur est alors mis hors circuit par le commutateur à deux directions 13, ce qui met fin au rappel. Il n'est cependant pas impossible que pendant le rappel déclenché manuellement un signai de rappel soit émis par la centrale à travers le commutateur de commande à distance 14. Or, un tel signal arrêterait le dispositif et le moteur de rappel 112 ce que lton évite par l'adjonction d'un interrupteur 9a fermé par la translation axiale du disque à came 9. Le moteur de rappel 1 est ainsi mis directement sous tension sans passer par les commutateurs à deux directions 13 et 14. La figure 2 représente la réalisation d'un verrouillage électrique du rappel manuel. Le bouton-poussoir 15 comporte à cet effet un prolongement 15b actionnant un interrupteur 15a branché en sorte que le moteur de rappel 1 ne soit pas alimenté lorsque l'on agit sur ledit bouton-poussoir 15. Le rappel ne peut donc avoir lieu qu'une fois que le bouton-poussoir 15 a été ramené à sa position de départ par son ressort de rappel et a fermé ainsi 1 'interrupteur 15a. 7REVENDICATIONS 1. Dispositif de rappel à moteur de l'aiguille ou de la minuterie de maximum d'un compteur d'électricité à indicateur de maximum et de transmission simultanée de la valeur du maximum à un compteur cumulatif à la fin d'une période d'enregistrement dans lequel un moteur de rappel est mis sous tension, à la main ou par commande à distance, pour déclencher le processus en question et entraineJun disque k came pour commander son maintien, puis sa mise hors circuit automatique après l'achèvement dudit processus, au bout d'un demi-tour de ce disque à came, par l'intermédiaire d'un commutateur B deux directions dont les contacts fixes sont en série, dans le circuit du moteur, avec ceux d'un commutateur, également à deux directions, de la commande k distance, dispositif caractérisé par le fait que, pour le déclenchement manuel du processus de rappel et transmission, le disque à came de maintien du moteur de rappel est déplaçable, débrayé de l'entratnement, d'un angle de rotation suffisant pour actionner le commutateur à deux directions coopérant avec lui. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le disque à came est déplaçable en translation axiale à l'encontre d'un ressort et relié à une roue d'entraSnement par des organes écartables d'assemblage par conjugaison de formes, un poussoir de déclenchement manuel comportant des surfaces actives telles qùe le déplacement angulaire de rotation de ce même disque k came soit précédé d'une translation axiale faisant s'écarter lesdits organes d'assemblage. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 caractérisé par le fait que le disque à came ferme, dans sa position écartée, un interrupteur qui relie directement à l'un des piles du secteur, sans passer par les commutateurs à deux directions, le moteur de rappel, déjà relié en permanence à l'autre pâle. 4. Dispositif selon la revendication 3 caractérisé par le fait que le circuit du moteur passe par un contact qui est fermé lorsque l'on n'agit pas sur le poussoir de déclenchement manuel.