la présente invention concerne les électrificateurs portables destinés à alimenter, de manière autonome, des clôtures électriques. les dispositifs connus de ce genre sont constitués, d'une part d'un générateur d'impulsions à haute tension, d'autre part d'une sourçe d'alimentation telle que batterie d'accumulateurs ou de piles; ces deux sous-ensembles, générateur et sourçe, sont contenus dans une enveloppe métallique munie d'un couvercle, le tout formant un bottier propre à les protéger des intempéries. l'inconvénient de ce type de dispositif réside dans le fait que ladite enveloppe est coûteuse àconstruire, lourde, encombrante, et d'une mise en oeuvre assez malaisée. D'autres dispositifs connus, de ce genre, sont aussi constitués d'un générateur d'impulsions à haute tension et d'une sourçe d'alimentation, mais, à la différence des précèdents, le générateur et la sourçe sont contenus dans deux enveloppes distinctes et reliés électriquement entre eux par un câble souple. L'inconvénient de ce dernier type de dispositif réside dans le fait que, n'étant pas monobloc et nécessitant un fil qui trains sur le sol, il est malcommode d'emploi. le dispositif suivant l'invention permet d'éviter ces inconvénients. Dans ce dernier, en e fat, le résultat obtenu est, tout en conservant les avantages des appareils monoblees, de supprimer l'enveloppe supplémentaire qui rassemble dans les dispositifs traditionnels le générateur d'impulsions et la sourçe d'aliment tati on. le dispositif objet de l'invention comporte une enveloppe supèrieure unique qui renferme le générateur d impulsions la façe inférieure de cette enveloppe est conçue de telle sorte quelle s'ajuste sur la façe supérieure de liaccumula- teur ou de la pile, ce dernier ou cette derniers faisant office, par sa propre enveloppe, de base à l'appareil électrificateur de clôture portable.En effet, les bacs de batterie d'accumulateurs ou de piles qui alimentent actuellement les appareils précités sont construits à partir d'une matière plastique inaltérable, résistant aux chocs et pouvant avantageusement se substituer au bottier supplié mentaire dans lequel ils sont traditionnellement enfermés. l'enveloppe supéri e eure contenant le générateur d'impulsions est évidé/dans sa partie inférieure et se positionne sur la façe supérieure de la sourçe d'alimentation de telle façon que cellesci soit protégée de la pluie tout en permettant les échanges gazeux en cours de fonctionnement. les deux éléments, générateur d ' impulsions et sourçe d' alimentation, sont maintenus l'un contre l'autre par un dispositif de serrage tel que sangle, clips, attaches à ressort, etc... Selon une réalisation de l'invention représentée sur la planche 1/5, le mécanisme générateur d'impulsions (i) est contenu dans son enveloppe (2) qui est évidée dans sa partie inférieure et qui vient recouvrir la partie supérieure de la sour- çe d'alimentation (3). les planches suivantes illustrent différents modes de réalisation du dispositif conformes à la présente invention. Selon la réalisation représentée sur la planche II/5, la partie supérieure est constituée par une enveloppe (4) dans laquelle est fixé le générateur d'impulsions (1). Sont également fixés sur cette enveloppe (4) les fiches mâles d'entrée basse tension (5) et (6) et les bornes de sortie haute tension (7) et (8). La planche III/5 qui est une coupe du dispositif décrit sur la planche II/5, montre le générateur d'impulsions (i) dans son enveloppe de protection (2). le générateur d'impulsions (1) est entièrement noyé dans une résine étanche dont émergent seulement les picots à souder reliés à leurs bornes correspondantes. Par exemple, la coupe nous montre le picot (9) relié à la fiche (5) et le picot (12) relié à la borne (7).Le générateur d'impulsions est ainsi totalement isolé des intempéries et des chocs. Selon une autre réalisation les bornes (7) et (8) pourraient être remplaçées par des conducteurs souples. La planche 1h15 montre également les bossages (13) destinés à laisser entre 1' élément générateur d'impulsions d'une part et la sourçe d'alimentation, d'autre part, un espace suffisant pour permettre les échanges gazeux. Le renouvellement des gaz dans cet espace est obtenu, d'une part, grâce aux orifices (14) ménagés dans la paroi de-l'enveloppe, et, d'autre part, grâce à l'espace ménagé par le bossage (15) entre l'enveloppe et la sourçe d'alimentation. Selon la réalisation réprésentée par les planches II/5 et III/5, la sourçe d'alimentation est une pile standard Zinc-Air (3), couramment utilisée dans ce type d' application, de laquelle sortent deux conducteurs souples terminés par des fiches femelles encapuchonnées (10) et (11) de diamètre différent pour le détrompage. Selon le présent exemple, la mise en marche du générateur d'impulsion s'effectue en emboîtant sur les fiches mâles (5) et (6), respectivement les fiches femelles encapuchonnées (10) et (11). Ce dispositif de connections directes de la sourçe d'alimentation au générateur d'impulsions est simple et fiable et permet d'éliminer l'interrupteur conventionnel. Selon une autre réalisation, la connection entre le générateur d'impulsion et la sourçe d'alimentation est réalisée sous le générateur d'impulsion, par exemple, à l'aide d'un type de prise pression standard. L'une des bornes à pression est reliée directement à un picot d'entrée du générateur d'impulsions tandis que dans le~circuit de l'autre borne est intercalé un interrupteur à commande externe. Selon l'exemple de réalisation de l'invention représenté sur la planche II/5, le serrage de l'élément générateur d'impulsions (4) avec la sourçe d'alimentation (3) est réalisée gr ce à la sangle (16). Cette sangle est fixée de part et d'autre de l'élément (4) au moyen de l'agrafe (17) et de sa symètrique non figurée, ce, de manière à ce que sa partie supérieure fasse office de poignée de portage. La partie inférieure de cette sangle, grâce à son serrage dans la boucle (18), assure la fixation de l'élément générateur d'impulsions (4) sur la sourçe d'alimentation (3). Selon un autre exemple de réalisation du dispositif conforme à la présente invention, la sourçe primaire d'alimentation est un batterie d'accumulateurs standard; cette réalisation est représentée sur les planches IV/5 et au/5, Dans ce cas, l'alimentation se fait à partir de deux bornes en plomb (19) et (20). La connection entre le générateur d'impulsions (21) et la sourçe d'alimentation (22) s'établit par le simple positionnement de l'un par rapport à l'autre: deux poinçons inoxydables (23) et (24), situés à la verticale des bornes. (19) et (20), viennent s'enfonçer dans celles-ei, lors du serrage de la pièce (21) contre la pièce (22), établissant ainsi la continuité électrique. le poinçon (24) est relié directement par un linguet à souder, perçé et prédécoupé (33) au picot d'entrée (25) du générateur d'impulsions, tandis qu'entre le poinçon (23) et le picot d;; entrée (26) est intercalé un interrupteur qui est, par exemple, constitué de deux douilles borgnes encastrées (27) et (28), lesquelles, en position de marche, sont court-circuitées au moyen du cavalier conducteur (29). Le dispositif de fixation de la pièce (21) par rapport à la pièce (22) doit assurer une pression constante des poinçons (23) et (24) sur les bornes (19) et (20). Selon la réalisation représentée sur la planche v/5, la pression est assurée par la sangle -semi-élasti- que (30) fixée sur l'un des cotés de la pièce (21) et qui enserre la batterie (22) pour venir se fixer par tension, grâce à l'oeillet (31), sur le plot (32) soli- daire de la pièce (21). La boucle inférieure de la sangle (30) est alors sous tension et assure un contact permanent et étroit entre les pièces (21) et (22). La boucle supérieure de la sangle (30) peut alors faire office de poignée de portage. Le dispositif objet de l'invention peut être utilisé dans tous les cas où un générateur d'impulsions et une sourçe primaire d'alimentation sont associés pour constituer un appareil monobloc portable et autonome tel qu'un électrificateur de cl8tures. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits, elle embrasse tous les équivalents techniques des moyens mis en jeu si ceux-ci le sont dans le cadre des revendications qui suivent. R S V E N D I C A I 0 N S 1. Dispositif monobloc, portable et autonome comprenant un générateur d'impulsions haute tension et sa sourçe primaire d'alimentation, batterie d'accumulateurs ou de piles, caractérisé par le fait que le générateur d'impulsions et son enveloppe font office de couvercle de protection pour la sourçe primaire d'alimentation, laquelle tient lieu de socle à l'ensemble. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que des bossages ménagés entre les façes de contact du générateur d'impulsions et de la sourçe d'alimentation, associés à des orifices de ventilation, permettent le libre- échange gazeux nécessaire au fonctionnement de la sourçe primaire. 3. Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le générateur d'impulsions et la sourçe d'alimentation sont maintenus l'un contre l'aubre au moyen d'une sangle de serrage. 4. Dispositif selon les revendications 1 à 3, caractérisé par le;fait que la sangle étant fixée de part et d'autre du générateur d' impulsions, sa partie supérieure forme ainsi une poignée de transport. 5. Dispositif selon les revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le générateur d'impulsions comporte deux fiches mâles d'entrée accessibles de l'extérieur et pouvant recevoir directement les deux fiches femelles issues de la sourçe d'alimentation, ce dispositif faisant ainsi office d'interrupteur. 6. Dispositif selon les revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la façe interne du générateur d'impulsions comporte deux poinçons metalliques situés à la verticale des bornes de la sourçe d'alimentation de façon à assurer le contact électrique par simple pression du générateur d'impulsions sur la sourçe d'alimentation. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que dans le circuit d'un des susdits contacts est intercalé un interrupteur constitué par deux douilles aveugles isolées accessibles de l'extérieur et court-circuitables par un cavalier métallique.