i 2098445 La présente invention concerne un circuit destiné à effectuer la déviation magnétique du faisceau d'électrons dans les tubes images de télévision, dans lequel une extrémité de l'enroulement primaire du transformateur de déviation est reliée à un pôle de la source de tension continue de fonctionnement p; 5 l'intermédiaire d'un montage série-parallèle composé d'une diode, d'un condensai et d'un commutateur électronique (tel qu'un transistor ou bien un thyristor), tandis que l'autre extrémité de l'enroulement primaire est reliée à l'autre pôle de cette source de tension continue de fonctionnement. Un montage de diodes en parallèle de ce type présente l'inconvénient que 10 la tension continue de fonctionnement est déterminée par la tension maximale admissible (par exemple dans le cas d'un transistor de commutation, c'est la tension collecteur-émetteur admissible) du commutateur électronique et, en conséquence, ne peut pas être adaptée à la tension continue de fonctionnement requise pour faire fonctionner les autres étages du récepteur de télévision 15 dans les cas où cette tension est inférieure à la tension requise pour faire fonctionner le système de déflection. Dans le montage classique de diodes en série ne présentant pas l'inconvénient du montage de diodes en parallèle, il est nécessaire que l'enroulement primaire ou l'enroulement "survolteur" du transformateur de déviation soit 20 réalisé pour avoir des pertes par dispersion aussi faibles que possible, parce qu'autrement le rendement est plus faible que celui du montage de diodes en parallèle. Par ailleurs,ce montage de diodes en série est sensiblement sujet à des oscillations partielles qui, à leur tour, sont la cause de perturbation par stries des dessins sur l'écran. 25 La présente invention est basée sur le problème d'éviter les inconvénients de circuits classiques et de réaliser un circuit du type mentionné ci-dessus, dans lequel la tension continue de fonctionnement (comme dans le montage de diodes en série) peut être adaptée à la tension continue de fonctionnement des autres étages du récepteur de télévision,indépendamment de la force diélec-30 trique du commutateur électronique, tout en ne provoquant pas d'oscillations partielles perturbatrices. Dans un circuit du. type mentionné ci-dessus, ce problème est résolu selon la présente invention quand le pôle d'une tension continue de fonctionnement qui n'est pas appliquée directement au montage en parallèle, est, relié, par 35 l'intermédiaire d'un enroulement auxiliaire du sransforsiateur de déviation et d'une diode, à l'extrémité correspondante d? l'enroulement primaire. Selon une autre caractéristique de l'invention, il est proposé que l'extrémité de l'enroulement primaire qui est connectée à cette diode,soit; reliée à la masse par l'intermédiaire d'ion condensateur. ^0 Le circuit selon l'invention présente l'avantage que la tension continue de fonctionnement peut être facilement adaptée à la tension continue COPY 71 25879 2 2098445 de fonctionnement des autres étages du récepteur de télévision. De plus le circuit selon l'invention ne provoque pas d'oscillations partielles perturbatrices. De plus encore, il est possible d'utiliser le circuit en conjonction avec la tension continue de fonctionnement qui est adaptée à la force diélec-5 trique du commutateur électronique, et qui est reliée directement à l'extrémité correspondante de l'enroulement primaire, sans le montage série interconnecté constitué par l'enroulement auxiliaire et la diode. Quand on prévoit l'enroulement auxiliaire avec des points de prises correspondants, il est finalement possible de faire fonctionner le circuit avec des tensions continues de fonction 10 nement différentes. D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront de la description détaillée ci-dessous. Bien entendu la description et le dessin ne sont donnés qu'à titre indicatif et nullement limitatif de l'invention. La figure 1 représente un exemple de réalisation d'un circuit selon 15 l'invention. Les figures 2a, 2b, 2c et 2d illustrent le fonctionnement du circuit représenté sur la figure 1. Comme le montre la figure 1, on peut voir que la diode 1, le condensateur 2 et le transistor de commutation 3 avec son enroulement de commande 5 » sont 20 montés en parallèle avec l'enroulement primaire U d'un transformateur de déviation. Tous les autres composants sont du type.habituellement utilisé dans des montages de diodes en parallèle pour obtenir le courant de déviation-et pour engendrer la haute tension. La haute tension + U est engendrée par l'enroulement 7 du transformateur il 25 et par le redresseur haute tension 8. A l'enroulement de déviation 9 du transformateur , apparaît la tension de déviation permettant au courant de déviation requis de s'écouler à travers le condensateur 10 qui, de manière classique , sert à la correction de la distortion de tangente, ainsi qu'à travers le régulateur de linéarité 11 comportant la résistance de perte ou d'amortissement 30 12,et à travers les bobines de déviation réelle 13. Dans l'état permanent du circuit, au cours de la première moitié de la période de balayage de lignes, la diode D1 est rendue conductrice, tandis qu'au cours de la seconde moitié de la période de balayage de lignes, le transistc 3 est rendu conducteur. En "urséquence, la tension U2 (+ U2 à la borne 6 qui est 35 mesurée par rapport à la rasse ou la terre) est appliquée, au cours de la période de balayage de lignes complète, à l'enroulement primaire U du transformateur haute tension de déviation. Sur la figure 2c cette tension est représentée en fonction du temps. Au cours de la période de retour d'image, la diode 1 et le transistor 3 sont tous 40 deux rendus non conducteurs; et la tension de retour d'image s'établit d'elie- COPY 71 25879 3 2098445 ' même à travers l'enroulement U. La caractéristique de la tension de retour d'image est représentée sur la figure 2d, et est mesurée à la borne 18 par rapport à la masse. En correspondance avec le sens de l'enroulement TU et le rapport de trans-5 formation entre les enroulements t et 1k, il apparaît sur l'enroulement 1U la tension de balayage de lignes ^ ainsi que la tension de retour d'image Up ^ qui, par suite du fait que l'enroulement lit à la borne 19 est porté à la tension + U1 (qui est mesurée par rapport à la masse), est décalée vers le haut par la tension U1, comme le montre la figure 2b. La tension illustrée sur la 10 figure 2b est mesurée sur la borne 20 de l'enroulement lU par rapport à la masse En conséquence, par l'intermédiaire de la diode 15» le condensateur 16 est chargé à la tension U2 = U1 + ^ (comme le montre la figure 2c) alimentant ce montage de diodes en parallèle. En principe, il est également possible de fonctionner sans le condensa-15 teur 16 et de réaliser le circuit pour une tension continue de fonctionnement négative U1 (qui est mesurée par rapport à la masse). Pour un fonctionnement avec line tension continue de fonctionnement négative, il est simplement nécessaire d'inverser les diodes 1 et 15 ainsi que le transistor 3, ce dernier, maintenant comme avant, devant être toutefois piloté par l'enroulement de 20 commande 5 du transformateur de commande entre l'émetteur et la base. Le circuit démarre dès qu'on le commute sur la tension U1 et, après quelques périodes d'oscillations, il s'établit la tension U2 = U1 + Ce circuit est particulièrement approprié pour être commandé par des tensions continues de fonctionnement commutables, telles que pour des récepteurs 25 de télévision fonctionnant sur des batteries de voitures à 6 ou 12 volts. Dans le cas d'un fonctionnement à 12 volts, l'enroulement auxiliaire lit n'est pas utilisé et, par l'intermédiaire d'un dispositif de commutation, la tension conti nue de fonctionnement est appliquée à la borne 6, tandis que dans le cas d'un fonctionnement sur 6 volts, la tension continue de fonctionnement est appliquée 30 sur la borne 19; les 6 volts restants sont alors engendrés par l'enroulement auxiliaire 1^. Le condensateur 17 est seulement nécessaire dans les cas où la tension continue de fonctionnement U1 (figure 2a) est insuffisamment filtrée. Bien que les principes de la présente invention aient été décrits ci-dessus 35 en relation avec ion exemple particulier de réalisation, on comprendra clairement que ladite description est faite seulement à titre d'exemple et ne limite pas la portée de l'invention. COPY 7î 25879 k 2098445 ' KEVESDICATIQNS 1°) Circuit pour effectuer la déviation magnétique du faisceau d'électrons dans des tubes images de télévision, dans lequel une extrémité de l'enroulement primaire du transformateur de déviation est appliquée à un pôle de la source 5 de tension continue de fonctionnement par l'intermédiaire d'un montage série-parallèle composé d'une diode, d'un condensateur et d'un cornantateur électronique (tel qu'un transistor ou un tbyristor), tandis que l'autre extrémité de cet enroulement primaire est reliée à l'autre pôle de la source de tension continue de fonctionnement, caractérisé en ce que le pôle de la tension continue 10 de fonctionnement qui n'est pas relié directement au montage parallèle, est relié à l'extrémité correspondante de l'enroulement primaire par l'intermédiaire d'un enroulement auxiliaire du transformateur de déviât ion et d'une diode. 2°) Circuit selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité de l'enroulement primaire connectée à cette diode, est reliée à la masse par 15 l'intermédiaire d'un condensateur.