i 2102247 Actuellement, la distribution de puissance électrique en courant alternatif dans différents pays s'effectue à des voltages tels que 100 V, 117V, 220V, 240 V. En conséquence, dans le cas d'appareils électriques utilisateurs tels 5 que des récepteurs radio, de télévision ou analogues, dans différentes localités où les voltages alternatifs distribués sont différents les uns des autres, il est nécessaire de disposer d'un dispositif d'alimentation en puissance dans l'appareil qui corresponde à chacun de ces voltages différents, pour obtenir dans chaque cas un 10 voltage de fonctionnement prédéterminé» Dans ce but on emploie habituellement un transformateur de puissance pour transformer chacun de ces voltages alternatifs de distribution en un voltage prédéterminé et le rapport de transformation doit être changé en fonction du voltage distribué. 15 II a été proposé un procédé dans lequel on équipe l'enroulement primaire du transformateur de puissance avec plusieurs enroulements séparés et on change les connections des enroulements pour modifier le rapport de spires entre les enroulements primaire et secondaire du transformateur en fonction 20 du voltage alimenté, de manière à obtenir un voltage prédéterminé de 1'enroulement secondaire. Dans ce cas, un fusible est interposé entre 1'enroulement primaire du transformateur et une borne d'alimentation de voltage alternatif au transformateur. Cependant, si la connection des enroulements de complément de l'enroulement pri-25 maire est modifiée en rapport à la valeur du voltage de puissance alternatif de distribution, l'impédance de l'enroulement primaire varie, de sorte que le courant passant dans le fusible dans la condition normale varie en accord avec le voltage alimenté. En conséquence la valeur du courant en excès pour lequel le fusible est 30 coupé diffère du voltage de puissance alternatif alimenté, et en conséquence l'appareil ne peut pas être suffisamment protégé par un seul fusible classique. En conséquence le fusible doit être remplacé en fonction du voltage de distribution alimenté et si ce remplacement est oublié, l'appareil risque d'être détruit. 35 L'invention a pour but de réali ser un dispositif d'alimentation de puissance pour un appareil électrique, qui fournit un voltage de commande déterminé à l'appareil, sans risque de destruction indépendamment du voltage alternatif alimenté» 40 L'invention a pour objet un dis 71 29716 2 2102247 positif pour l'alimentation en puissance d'appareils électriques prévus pour fonctionner avec un voltage alternatif prédéterminé, dispositif comprenant un transformateur de puissance ayant des enroulements primaire et secondaire, l'enroulement primaire étant 5 constitué avec plusieurs enroulements séparés et l'enroulement secondaire alimentant un voltage de fonctionnement prédéterminé à un appareil électrique, et un changeur de connexion pour changer la relation de connection entre les enroulements séparés constituant l'enroulement primaire, dispositif caractérisé par plusieurs fusi-10 bles connectés en série entre chacun des enroulements séparés et les moyens de chargement de connection. Le dispositif de l'invention comprend ainsi un transformateur capable de changer son rapport de transformation en réponse à un voltage alimenté et qui ne nécessi-15 te pas le remplacement du fusible pour la protection de l'appareil en fonction du voltage employé. Le transformateurs modifie son rapport de transformation et fournit un voltage de fonctionnement à l'appareil, le courant qui circule dans un fusible de protection 20 étant maintenu constant indépendamment du voltage de puissance utilisé. La description se rapporte à des exemples de réalisation représentés aux dessins dans lesquels : - la figure 1 est un schéma de 25 construction d'un premier exemple. - les figures 2 et 3 sont des schémas expliquant le fonctionnement du dispositif de la figure 1, - la figure 4 est un schéma de construction d'un autre exemple de réalisation. 30 - les figures 5, 6, 7 et 8 sont des schémas expliquant le fonctionnement du dispositif de la figure 4. L'enroulement primaire d'un transformateur de puissance qui est connecté à une source de distri-35 bution de voltage alternatif est constituée par plusieurs enroulements ayant le même nombre de spires, chacun de ces enroulements étant connecté à une extrémité à une borne et à l'autre extrémité à une autre borne à travers vin fusible. Ces bornes sont connectées sélectivement entre elles pour connecter plusieurs des enroulements 40 en série ou en parallèle pour changer le rapport de transformation 71 29716 3 2102247 du transformateurs, de sorte qu'est dérivé un voltage essentiellement constant à partir de l'enroulement secondaire du transformateur et qu'il s'écoule un. courant essentiellement constant dans les fusibles, indépendamment du voltage alternatif alimenté» 5 les figures 1, 2 et 3 donnent un exemple d'un dispositif d'alimentation de puissance conforme à l'invention pour un appareil électrique, qui peut fonctionner à deux voltages différents, par exemple 110 7 et 220 V. la référence 1 désigne un appa-10 reil électrique, tel qu'un récepteur radio ou de télévision, 2 désigne un transformateur, 3 un interrupteur, 5 une fiche de connection à une source de distribution de voltage alternatif, et 6 désigne un changeur de connection. L'enroulement primaire 7 du transformateur 2 comprend deux enroulements indépendants 7a et 7b qui 15 sont connectés par une extrémité aux bornes t^ et t2 du changeur de connection 6 et connectés par les autres extrémités aux bornes t^ et t^ du changeur de connection 6 à travers des fusibles 9 et 10. La fiche de connection 5 est connectée à une borne et à une borne T2 à travers l'interrupteur 3. Le nombre de spires de 20 l'enroulement secondaire 8 du transformateur 2 est choisi de telle sorte qu'un voltage prédéterminé puisse être désiré à travers l'enroulement secondaire 8 qui est connecté à l'appareil 1. Avec une telle disposition, dans le cas où la fiche 5 est connectée à un voltage de distribution de 25 110 7, la borne 11 est connectée aux bornes t1 et t3 tandis que 12 est connectée à t2 et t4 (figure 2), en commutant le changeur de connection 6 de telle manière qu'il réalise une connection en parallèle des deux enroulements 7a et 7b constituant l'enroulement primaire 7, de sorte que le rapport de transformation du transfor-30 mateur 2 est accru pour dériver un voltage prédéterminé à travers l'enroulement secondaire 8, Dans le cas où la fiche 5 est connectée à un voltage de dispersion de 220 Y, les bornes T1, T2 et t2 sont respectivement connectées aux bornes t1, t4 et t3 (figu-35 re 3) en commutant le changeur de connection 6 de manière à ce qu'il connecte les deux enroulements 7a et 7Jb en série entre eux, ce qui abaisse le rapport de transformation pour obtenir un voltage prédéterminé à travers l'enroulement secondaire 8. Dans ce cas, si l'impédance de 40 chacun des enroulements 7a et 7b est égale à B. (les enroulements 7a 71 29716 4 2102247 et 7b sont supposés identiques) si si les impédances de*, fusibles 9 et 10 sont négligées en raison de leursvaleurs très faibles, les courants il et 12 qui circulent dans les fusibles 9 et 10 pour un voltage de distribution de 110 7, sont donnés par : 5 , . .0 110 i 1 = i2 = E Dans le cas où le voltage de distribution est de 220 V, les courants ±3 et i4 dans les fusibles 9 10 et 10 sont donnés par : i 3 = i4 = -S22 = -IIS. 2R R. On a donc i 1 = i 2 = i'3 = i 4, 15 de sorte que les courants qui passent dans les fusibles 9 et 10 sont constants, quels que soient les voltages alternatifs de distribution. En conséquence, le dispositif de l'invention ne nécessite pas le remplacement des fusibles en accord 20 avec le voltage de distribution employé et évite donc ce travail de remplacement et élimine le risque de destruction de l'appareil en cas d'oubli de ce remplacement. La figure 4 montre un autre exemple de réalisation de l'invention, dans lequel le dispositif est 25 adapté pour fonctionner avec quatre voltages de distribution différents 100 Y, 117 V, 220 V et 240 Y, Les éléments analogues à ceux de la figure 1 sont pourvus des mêmes références. Dans l'exemple représenté, les bornes t5 et t6 sont connectées à des bornes des enroulements Tji 30 et 7b respectivement. Lorsque la fiche est connectée à un voltage de distribution de 100 Yt la borne T1 est connectée aux bornes T5 et t6 et T2 est connectée à t2 et t4 (figure 5) en commutant le changeur de connection 6, pour dériver un voltage prédéterminé à travers le secondaire 6 du transformateur 2. 35 Si la fiche 5 est connectée à une source de distribution de voltage de 117 Y, la borne T1 est connectée aux bornes T1 et t3 et la borne Ï2 est connectée à t2 et t4 (figure 6) pour dériver up. voltage prédéterminé à travers l'enroulement secondaire 8 du transformateur 2. 40 Dans le cas où la fiche 5 est con 71 29716 5 2102247 nectée à une distribution de 220 V, les bornes T1 et T2 sont connectées respectivement à t1 et t4 et à t2 et t6 (figure 7) pour dériver le voltage prédéterminé du secondaire du transformateur 2. Dans le cas où. la fiche 5 est 5 connectée à une distribution de 240 Y, les bornes T1 et 12 sont connectées respectivement à t1 et t4 et à t2 et t3 (figure 8) pour dériver le voltage prédéterminé du secondaire. Dans l'exemple représenté dans la figure 4, les courants qui passent dans les fusibles 9 et 10 10 sont essentiellement constants, indépendamment du voltage de distribution alternatif alimenté à la fiche 5 de sorte qu'on obtient les mêmes résultats qu'avec le dispositif de la figure 1. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et re-15 présentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. 71 29716 6 2102247 REVENDICATIONS 1°) Dispositif pour l'alimentation en puissance d'appareils électriques prévus pour fonctionner avec un voltage alternatif prédéterminé, dispositif comprenant un 5 transformateur de puissance ayant des enroulements primaire et secondaire, l'enroulement primaire étant constitué >avec plusieurs enroulements séparés et l'enroulement secondaire alimentant un voltage de fonctionnement prédéterminé à un appareil électrique, et un changeur de connection pour changer la relation de connection 10 entre les enroulements séparés constituant 1'enroulement primaire, dispositif caractérisé par plusieurs fusibles connectés en série entre chacun des enroulements séparés et les moyens de changement de connection. 2°) Dispositif suivant la re-15 vendication 1,caractérisé en ce que les enroulements séparés ont chacun le même nombre de spires. 3°) Dispositif suivant la revendication 2 ,caractérisé en ce que chacun des enroulements séparés est pourvu d'au moins une borne de connection en un point autre 20 que les extrémités de l'enroulement. 4°) Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de changement de connection changent - le rapport de transformation du transformateur en réponse à la valeur du voltage de puissance alimenté dans 25 l'enroulement primaire, de manière à dériver à l'enroulement secondaire un voltage sensiblement constant, quelle que soit la valeur du voltage alternatif alimenté. 5°) Dispositif suivant la revendication 1 comprereoiun transformateur de puissance ayant des 30 enroulements primaire et secondaire ,l'enroulement primaire étant constitué par deux enroulements séparés ayant le même nombre de spires, et l'enroulement secondaire alimentant un voltage de fonctionnement prédéterminé dans l'appareil électrique, des moyens pour appliquer un voltage alternatif à l'enroulement primaire, des 35 moyens de changement de connection en relation de connection entre ces enroulements séparés constituant l'enroulement primaire, dispositif caractérisé par deux fusibles connectée en série respectivement entre chacun des deux enroulements séparés et les moyens changeurs de connection. 40 6°) Dispositif suivant la re- 71 29716 7 2102247 vindication 5, caraetéri%é on ce gas chaoox des -ônroalsasats s*ip. ré s présente une lom da collection. s:.-.tes Iss bornes d * extrémité 7°) dispositif suivant la revendication 6t caractérisé en os que 1 • snrouleïaent primaire est alimenté en un, voltage de puissance alternatif à travers lesdits moyens de changement de connection.