L'invention concerne un dispositif antivol pour distribuyeurs automatiques à monnayeur, du type constitué d'une armoire pourvue d'une série de compartiments dans lesquels sont logés les produits à distribuer, ces compartiements comportant un portillon articulé muni d'un dispositif de fermeture qui se déverouille lorsqu'on introduit une pièce dans le monnayeur. Les distributeurs automatiques, qu'il stagisse de ceux délivrant des produits alimentaires ou de ceux délivrant d'autres types d'objects, tels que les articles dtusa- ge courant (bas, collants, journaux illustrés ou autres) sont couramment utilisés dans les lieux publics tels que gares, métro, salles d'attente, usines, lycées ou autres. Ces distributeurs sont donc sujets aux vandales qui n'hésitent pas à fracturer les portillons des compartiements pour pouvoir 51 emparer gratuitement des produits exposés à la vente. L'effraction est généralement réalisée en introduisant entre le châssis du distributeur et le côté du portillon opposé à celui où se trouvent les articulations, un outil plat, par exemple une lame de couteau. ou un tournevis pour forcer le portillon par détérioration du dispositif de fermeture ou de verrouillage. L' invention concerne un dispositif antivol limitant précisément la détérioration des portillons des compartiements, ce dispositif étant constitué de telle manière qu'il ne soit plus possible de passer un outil dans la fente existante entre le châssis du distributeur et les portillons. -Ce dispositif est donc caractérisé en ce qu'il est constitué d'un caisson fixé sur la face avant du distributeur, ce caisson comportant des éléments antivol placés en regard des portillons des compartiments du distributeur, ces éléments étant orientés pour coïncider avec les bords des portes autres que celui pourvu des articulations. Suivant une caractéristique de l'invention, le caisson est pourvu dtune série de traverses orientées dans le sens d'ouverture des portes. Suivant un mode de réalisation, les traverses relient les cotés longitudinaux du caisson lorsque le bord articulé des portillons est horizontal. Suivant un autre mode de réalisation, te caisson comporte, en plus, ur traverse verticale lorsque les portillons s'ouvrent dans un plan vertical. Un distributeur conforme à l'invention est représenté à titre d'exemple non limitatif, sur l'unique figure jointe qui est une vue schématique en perspective d'un distributeur équipé du caisson conforme à l'invention. L'un des buts essentiels de l'invention réside dans la construction d'un dispositif antivol qui, appliqué sur la face avant d'un distributeur, évite que l'on puisse passer un outil dans les fentes situées entre les portillons des compartiments du distributeur et le châssis de celui-ci. Ce dispositif antivol est constitué d'un caisson de forme parallélipipédique formé par un cadre constitué de deux catés longitudinaux 2 reliés ensemble par deux côtés latéraux 3. Ce caisson comporte, sur la face qui est destinée à être appliquée sur le distributeur 4, un rebord périphérique 5 permettant sa fixation par rivetage, soudage ou encore par vissage. Les dimensions de ce caisson sont calculées de telle manière qu'il recouvre approximativement toute la hauteur des compartiments 6 du distributeur, afin que l'accès aux portillons de ces compartiments ne puisse s'effectuer que de l'intérieur du caisson. Les organes évitant l'effraction des portillons des compartiments 6 sont constitués par des traverses 7 qui, dans ltexemple considéré, sont perpendiculaires aux catés longitudinaux 2 du caisson. Chaque traverse 7 correspond à un portillon du distributeur , son orientation et sa position étant déterminées de manière telle que son chant postérieur E vienne en regard du bord 9 du portillon, opposé à celui où sont situées les articulations 10, qui, dans le cas considéré, est horizontal. Bien entendu, l'espace séparant deux compartiments est suffisamment important pour correspondre 5sensiblement à l'épaisseur de la traverse 7, de telle manière que celle-ci ne gêne pas le pivotement des portillons. La position des traverses a pour effet de rendre inacesssible la fente située au voisinage du bord 9 de chaque portillon, de manière qu'il ne soit pas possible Mty passer un outil et que par un mouvement de levier, on obtiens l'ouverture du portillon par détérioration du dispositif de verrouillage. Les traverses 7 comportent une ouverture pour le passage des poignées 11 des portillons lorsque ceux-ci sont rabattus vers le bas, de telle manière que le portillon puisse venir dans une position parallèle aux traverses 7 afin d'éviter qutil se voile par porte à faux. L'intérêt de ce caissons est donc d'éloigner les portillons de la façade de vente et d'encastrer la partie vulnérable de ces portillons, de façon à éviter que l'on puisse engager un simple outil entre les portillons et le châssis ou encore une main de côté dans le cas où les portillons n'ont pas de verrouillage. Dans le cas où les portillons s'ouvriraient, non pas dans un plan horizontal,mais dans un plan vertical, les traverses 7 pourraient dans ce cas, entre complétées par une traverse verticale, c'est à dire située dans un plan parallèle aux deux côtés longitudinaux 2 du caisson, cette traverse colcidant sensiblement avec le bord ver(ical des portillons, opposé à celui pour des articulations. Le caisson conforme à l'invention peut être réalisé en toute matière, notamment en métal, soudé sur la face avant du distributeur, ou encore en matière plastique rigide. De même, les traverses pourront être horizontales ou inclinées d'avant en arrière pour augmenter l'angle de vision. Ce caisson évitera donc de forcer avec un simple outil les portillons, de dérober avec effraction les produits contenus dans les compartiments du distributeur ou d'avoir à changer les portillons lorsque le jeu de ceux-ci permet de prendre le produit sans introduction de monnaie. En outre, ce caisson évite également de voiler les portillons et même de les casser. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à ltexemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, et l'on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 10/ Dispositif antivol pour distributeur automatique à monnayeur comportant une série de compartiements dont la face avant est pourvue d'un portillon articulé muni d'un dispositif de fermeture qui se déverouille lorsqu'on introduit une pièce dans le monnayeur, dispositif caractérisé en ce qu'il est constitué dun caisson fixé sur la face avant du distributeur, ce caisson comportant des éléments antivol placés en regard des portillons des compartiements du distributeur, ces éléments étant orientés pour colncider avec les bords des portes autres que celui pourvu des articulations. 20/ Dispositif conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que le caisson est pourvu d'une surie de traverses orientées dans le sens d'ouverture des portes. 30/ Dispositif conforme aux revendications 1 & 2, caractérisé en ce que les traverses relient les c8- tés longitudinaux du caisson lorsque le bord articulé des portillons est horizontal. 4 / Dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le caisson comporte en plus une traverse verticale lorsque les portillons s'ouvrent dans un plan vertical. 50/Dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérise en ce que les traverses comportent des ouvertures pour le passage des poignées des portillons. 60/ Dispositif conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que le caisson est soudé, riveté, vissé sur la face avant du distributeur.