Les bouchons ou fermetures comportant un bec-verseur ou tout autre élément de ce genre, articulé sur le corps de bouchon, entre une position ouverte et une position fermée, sont bien connus. Vers la fin des années quarante, et le début des années cinquante, il devint possible d'utiliser du polyéthylène moulable par injection, relativement souple, élastique et peu coûteux. On considère que la diffusion de cette matière a conduit à mettre au point un certain nombre de bouchons de ce genre constitués par deux éléments seulement pouvant être assemblés par déformation élastique. Ce genre de dispositif est counément appelé bouchon-verseur, du fait qu'il peut être utilisé pour distribuer le contenu d'un récipient sans qu'il soit nécessaire de le retirer. A l'occasion, l'appellation "bouchon-verseur" a été appliquée à des bouchons comportant plus de deux éléments et/ou à deux bouchons assemblés entre eux par une technique autre que la déformation élastique. A l'origine, les bouchons-verseurs en polyéthylène ont été adoptés et utilisés en raison d'un certain nombre de facteurs favorables, notamment leur cott et leur commodité pour l'utilisateur. Au début, le bec-verseur était en saillie sur le dessus du bouchon en position ouverte comme en position fermée. Cet agencement en saillie était considéré comme nécessaire en raison des difficultés qu'il y avait à assurer une étanchéité appropriée pour éviter toute une fuite entre le bec-verseur et le bouchon proprement dit.Au fur et à mesure du développesent de la technique des bouchons-verseurs, on s'est rendu compte que le bec-verseur en saillie était inutile et qu'il était possible de réaliser un bouchon-verseur efficace et esthétique en utilisant un dispositif à tourillons et portées constituant l'articulation d'un bec-verseur, qui par conséquent n'est plus nécessairement dirigé vers le haut dans toutes les positions d'utiliRsation. Un bouchon-verseur efficace de ce type général est décrit dans le brevet canadien Wilson et consorts nO 613.986. Divers autres dispositifs à tourillons et portées, considérés coupe avantageux et/ou efficaces dans ce type de fermeture, sont décrits dans le brevet canadien Gustafson 660.160. Dans tous ces dispositifs et il en existe beaucoup d'autres auxquels on pourrait se référer, le berc-verseur est articulé entre une position fermée sensiblement horizontale et une position ouverte sensiblement verticale. A la sortie de la diffusion de ce genre de bouchon, la demande s'est orientée vers les bouchons-verseurs à "dessus plat", c'est-à-dire présentant une surface supérieure sensiblement horizontale et plane. Dans une large mesure, ce besoin était lassé sur le désir de disposer de bouchons capables de supporter d'autres récipients analogues. En d'autres termes, il fallait des bouchons pouvant permettre l'empilage des récipients. Ce genre de bouchons plats, ou sensiblement plats, répondait également aux aspirations esthétiques des utilisateurs. Ces raisons étaient également liées à une autre considération importante d'ordre commercial et utilitaire. Les fabricants utilisant ce genre de bouchons-ve eurs ont constaté que la demande tendrait à diminuer pour des bouchons présentant des interstices exposés ou analogues, où la salissure et des matières contaminantes peuvent s'accumuler. En fait, ces fabricants ont ainsi ouvert un débouché pour des bouchons-verseurs offrant un aspect net dans toutes les conditions d'utilisation. L'industrie spécialisée s'est efforcée de satisfaire cette demande et de réaliser un bouchon évitant l'accumulation de souillures, en réduisant les dimensions des dispositifs à tourillons et portées utilisés pour le becverseur, en incorporant le bec-verseur à la partie supérieure du bouchon, en donnant au bec-verseur des formes particulières et en utilisant divers autres agencements. Dans une large mesure, ces efforts ont été couronnés de succès. Cependant, malgré les progrès accomplis, il n'existe cependant pas de bouchon-verseur dans lequel il soit pratiquement impossible aux souillures et contaminants de s'accumuler. De manière plus générale, on s'est aperçu paralflement au développement des bouchons-verseurs, qu'il était souhaitable de mettre au point des bouchons "à l'épreuve des enfants". Dans le passé, ce genre de fermeture était dite "bouchon de sécurité". Bien que cette expression puisse revêtir des significations variées, elle a été jusqu'alors utilisée en général pour désigner un dispositif de fermeture assez difficile à ouvrir pour résister aux tentatives d'enfants en bas âge ou d'adultes ne jouissant pas de toutes leurs facultés mentales. Ce genre de fermeture résistant aux enfants permet d'éviter les empoisonnements accidentels, les dommages provoqués par l'ouver- ture inopinée d'un récipient et autres accidents analogues. La prise de conscience de la nécessité qu'il y avait à mettre au point des dispositifs de fermeture à l'épreuve des enfants a été à l'origine d'un grand nombre de travaux consacrés aux bouchons-verseurs dits de "sécurité". La compréhension de l'invention ne requiert pas l'étude détaillée des bouchons connus de ce genre. De manière générale, ce genre d'agencement tend à être relativement complexe,collteu2 et/ou difficile à utiliser. Par la suite est apparu un autre impératif d'ordre commercial, à savoir la mise au point d'un bouchon-verseur pouvant étre utilisé sur divers types de récipients déformables, par exemple des bouteilles pressables, afin de permettre de distribuer le contenu du récipient en question sans retirer ce dernier d'une surface de support. Dans certaines applications, ces bouchons-verseurs latéraux doivent pouvoir etre utilisés en conjonction avec un mécanisme de pompage, cet impératif, bien que reconnu, n'est pas satisfait de manière adéquate par les bouchons-verseurs classiques. L'invention a donc pour objet essentiel un bouchon-verseur nouveau et perfectionné, capable de répondre aux impératifs commerciaux et utilitaires énumérés dans ce qui précède. Plus particulièrement, ce bouchon-verseur est très pratique pour les récipients à empiler, est relativement peu sensible à l'accumulation de souillures et de matières contaminantes , dans les conditions normales de stockage et d'utilisation, et fonctionne d'une manière suf fisaiiient particulière pour pouvoir astre considéré coupe étant à l'épreuve des enfants. Le bouchon-verseur suivant l'invention peut être également utilisé efficacement pour déverser le contenu d'un récipient déformable, sur lequel il est monté latéralement. Pour ce genre d'application, le bouchon-verseur suivant l'invention peut, le cas échéant, étre associé à un mécanisme de pompage indépendant ou incorporé. Ce bouchon-verseur peut encore être fabriqué à un cotit très voisin de celui des bouchons de la technique antérieure. Il peut être utilisé par les fabricants sans modifications mineures de l'équipement dlencapsulage déjà en service pour les bouchons classiques. Par ailleurs, sa durée de vie effective est longue L'invention a également pour objet un ensemble constitué de ce bouchon-verseur et dC récipients de forme spéciale. Cette combinaison est jugée souhaitable afin de rendre l'ouverture plus difficile pour un enfant, lorsque le bouchon est monté sur un tel récipient, qu'avec un récipient classique. Le bouchon suivant l'invention est ou non combiné avec un tel récipient de forme spéciale, suivant le degré de difficulté relative recherché pour l'ouverture dans l'application particulière. Le bouchon-verseur ou fermeture présentant les caractéristiques énoncées peut comprendre un bouchon proprement dit et un bec-verseur, le bouchon comportant une jupe et un passage intérieur, le bec étant articulé sur le bouchon et comportant un canal intérieur et pouvant pivoter entre une position fermée d'obturation du passage du bouchon et une position ouverte d'alignement du passage et du c-,,l, les caractéristiques recherchées étant obtenues avec un bouchon dont le dit passage aboutit au fond d'une rainure de la jupe, dans laquelle vient se loger le bec-verseur, et qui peut être amenée par pivotement en position d'ouverture d'un cbté de la jupe. Conformément à l'invention, ce bouchon-verseur peut être monté sur le goulot d'un récipient de forme spéciale et tourner sur ce goulot. De préférence, ce récipient spécial comporte, à sa partie supérieure, autour du goulot, une rainure périphérique dans laquelle vient se placer l'extrémité inférieure de la jupe et un évidement radial s'étendant à partir de cette rainure. Avec cet agencement, le bec-verseur ne peut pivoter entre les positions ouverte et fermée, tant que la rotation du bouchon ne l'a pas placé en regard de l'évidement radial, et ceci en raison de la conception du récipient. De préférence, la jupe et le bec-verseur doivent être tels que normalement ce dernier paraisse former partie intégrante de la jupe, lorsqu'il est fermé. Des moyens sont prévus, comme décrit plus loin, pour éviter autant que possible l'ouverture inopinée ou accidenteile du bec-verseur. Enfin, le dessus du bouchon est de préférence plat pour des raisons d'ordre esthétique et utilitaire. D'autres objets et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description détaillée qui va suivre d'un exemple préféré de réalisation et en se référant au dessin annexé sur lequel: - la figure 1 est une vue en perspective d'un exemple préféré de réalisation du bouchon-verseur suivant l'invention, monté sur un récipient agencé suivant l'invention, - la figure 2 est une coupe longitudinale suivant la ligne 2-2 de la figure 1 - la figure 3 est une vue fragmentaire, en élévation de face, suivant la ligne 3-3 de la figure 2; et - la figure 4 est une vue fragmentaire, en élévation latérale, dans le meme plan que la figure 2, dans laquelle une partie du bouchon est représentée en coupe, le bec-verseur étant en position ouverte. Le dessin représente suivant l'invention un bouchon-verseur 10 à l'épreuve des enfants. Ce bouchon-verseur 10 comprend un corps de bouchon 12 et un bec-verseur 14. L'un et l'autre de ces éléments sont de préférence en une matière légèrement élastique et souple, par exemple un polymère polyoléfinique courant. Les matières de ce genre sont employées de façon classique pour les bouchons-verseurs. Le bouchon 1; comprend un dessus 16 continu et étanche en forme de disque. Une jupe 18 périphérique et évasée vers l'extérieur est formée sur le bouchon 12 à partir du dessus Ih, (:G- représenté sur le dessin. La forme évasée de la jupe 18 peut permettre la mise en tn place du bouchon-verseur 10 sur un récipient au moyen d'un équipement d'encapsulage classique connu. On considère également que l'utilisation d'un tel équipement peut être facilitée par des stries ou nervures 20 verticales qui s'étendent sur toute la hauteur de la jupe 18. De préférence, le dessus 16 est entièrement plat afin de faciliter l'empilage indiqué plus haut, le marquage des prix et due rendre impossible sur ce dessus l'accumulation de salissure ou matières étrangères d'aspect peu agréable. Le bouchon 12 comporte également une sous-jupe ou jupe intérieure 22, associée et concentrique à la jupe 18 à partir du dessus 16. De préférence, cette sous-jupe 22 présente à proximité de son extrémité inférieure un bourrelet 24 adapté de manière à passer élastiquement sur un élément correspondant formé sur le goulot d'une bouteille classique, comme décrit dans ce qui suit,et à coopérer avec cet élément pour constituer un joint étanche lorsque le bouchon-verseur 10 est monté sur un récipient. Conne on le comprendra aisément, le bourrelet 24 est avant tout un "moyen de retenue" utilisé pour fixer le bouchon 12 sur un récipient. D'autres agencements équivalents ou sensiblement équivalents peuvent etre utilisés.Le bourrelet 24 est préférable du point de vue dé la sécurité, rendant, par sa nature meme, relativement difficile ou pratiquement impossible le retrait du bouchon enfoncé sur.un récipient. Suivant l'invention, le bouchon-verseur 10 présente un rebord intérieur 26 cylindrique, concentrique aux jupes 18 et 22, et associé au couvercle 16 et se terminant par une surface inférieure 28. Ce bouchon-verseur 10 présente également un épaulement annulaire 30, à l'intérieur de la sous-jupe 22. Cet épaulement 30 et le rebord cylindrique 26 sont disposés dans le bouchonverseur 10 de sorte que celui-ci peut être utilisé dans un agencement du genre décrit dans la demande précitée du bouchon-verseur à mécaniste de pompe. Si, pour une raison ou pour une autre, le joint formé entre la sous-jupe 22 et le goulot de la bouteille n'est pas suffisant, d'autres moyens d'étanchéité peuvent remplacer soit la paroi 26 soft l'épaulement 30 ou encore les deux à la fois, étant adaptés sur l'extrémité du goulot d'un récipient de façon connue en soi. L'espace intérieur du rebord 26, en fait, prolonge un compartiment distributeur 32, destiné à canaliser le contenu du récipient, à travers le bouchon 12, jusqu'à un passage 34 horizontal reliant le compartiment 32 à une cavité ou rainure 36 élargie formée verticalement le long de la jupe18. Cette rainure 36 est délimitée par la sous-jupe 22 et des parois laterales 38 parallèles raccordant la sous-jupe 22à la jupe 18. De préférence, cette rainure 36 comprend une ronde 40 i'élargisseent voisine de son extrémité supérieure et, de préférence, un joint d'étanchéité 42 connu, du genre utilisé de façon classique dans les bouchons-verseurs, est disposé autour de la sortie du passage 34 dans la zone 40.Ce joint d'étanchéité 42 peut être avantageusement analogue au joint décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique nO 3.495.745 de Akers. On remarquera que les extremités de la rainure 36 sont délimitées respectivement par une partie 44 du couvercle 16 et par une petite paroi 46 parallèle à la partie 44 s'étendant entre les parois 38 et la sous-jupe 22. De préférence, la paroi 46 est en retrait par rapport à la périphérie de la jupe 18 de manière à définir une petite rainure 48 à la base de la rainure 36. La paroi 46 peut comporter commodément une petite protubérance 50. L'agencement de la rainure 36 est à plusieurs égards analogue à celui qui est décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique nO 3.477.618 de Hazard. De préférence, le bouchon 12 comporte également des cloisons transversales 52 intérieures agencées pour assurer la rigidité de l'ensemble du dispositif. L'agencement de la rainure 36 est tel que le bec 14 peut y être monté, de manière à pivoter sur des tourillons 54 agencés sur une base 56 du bec 14 et introduits à force à travers des ouvertures 58 étranglées, qui conduisent à des logements 60 de portées. Les ouvertures 58 et les logements de portées sont prévus dans les parois 38. Cet agencement est celui qui est décrit dans les brevets précités des Etats-Unis d'Amérique nç 2 793 795 et 3 285 967. Le cas échéant, divers autres supports rotatifs équivalents peuvent être utilisés à la place des tourillons 54 et des portées 60. Ces supports sont décrits dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique précités numéros 3 029 939 et 3 089 626. Le choix du support utilisé pour une application particulière reste libre, à condition toutefois que la continuité d'apparence extérieure de la jupe 18 ne soit pas interrompue par le dispositif choisi, ce qui risquerait d'attirer inutilement l'attention sur la présence du bec 14. De préférence, ce bec 14 présente une surface extérieure 62 conformée de manière à s'adapter au profil extérieur de la jupe 18, lorsque le bec 14 est fermé, comme représenté sur les figures 1 et 2. Cette caractéristique facilite l'utilisation du bouchon-verseur 10 dans les équipements d'encapsulage classiques. On considère également que cet agencement permet au bouchon de mieux résister aux tentatives des enfants, du fait que la presque totalité du bec-verseur 14 est dissimulée et n'apparatt pas immédiatement. A cet effet, les côtés du bec 14 sont de préls ence liés au dessin des stries 20, ce dessin étant identique à celui de la surface 62 du bec 14. Par ailleurs, le bec 14 est classique et comprend une base 64 à surface de révolution concentrique des axes du tourillon 54. Cette base 64 s'assujettit sur le joint d'étanchéité 42 de manière connue, afin de constituer un dispositif d'étanchéité permanent. De préférence encore, la base 64 présente une saillie 66 élargie s'étendant sur toute la largeur du bec 14 et qui vient en butée contre la cloison du dessus 16 afin de le déformer provisoirement, lorsqu'on fait pivoter le bec 14 de la position fermée (figure 3) à la position ouverte (figure 4). Dans la position ouverte, la saillie 66 est au ras de la cloison du dessus 16, et tend ainsi à maintenir le bec 14 en position ouverte. Ainsi, cette saillie 66 coopère avec la base du dessus 16 pour maintenir le bec 14 suivant une direction légèrement inclinée par rapport à l'horizontale. Cet agencement est considéré comme nécessaire, avec le bouchon-verseur 10, afin d'éviter un rabattement du bec dès qu'il est redressé dans une position où le canal 68 du bec pourrait être entièrement ou partiellesent isolé du passage 34. 11 convient aussi de décourager toute tendance à manipuler le bec 14 comme dans un bouchon-verseur classique. Ce bec 14 comporte aussi un petit rebprd 70, qui peut venir se loger dans la rainure 48, et une extrémité en pointe 72, laquelle est engagée contre la paroi 46 pardessus la protubérance 50, de sorte que,lorsque le bec 14 est fermé, l'extrémité inférieure du passage 68 est obturée. En effet, la protubérance 50 agit à la manière d'un dispositif d'arrêt pour maintenir le bec- fermé. La face extérieure du rebord 70 présente de préférence la aie apparence extérieure que la surface 62. Pour opposer des difficultés seximales aux enfants en ce qui concerne l'ouverture et la fermeture du bouchon-verseur 10, il est préférable de monter ce bouchon sur un récipient 84 de forme spéciale, comme représenté sur le dessin. Cependant, on comprendra aisément que le bouchon 10 n'est pas obli gatoirement monté sur un récipient de ce genre. Il peut etre utilisé avec une large garde de récipients classiques, y compris les récipients à goulot fileté, moyennant des modifications appropriées de la sous-jupe 22 intérieure en vue de sa fixation sur un tel goulot. Le goulot 86 d'un récipient 84 présente une gorge 88 classique dans laquelle vient se loger le bourrelet 24. Cependant, ce récipient 84 diffère des récipients classiques par un évidemment périphérique 90 formé à son extrémité supérieure dans un épaulement 92 entourant le goulot 86. Cet évidement 90 est disensionné de manière que l'extrémité inférieure de la jupe 18 et la sous-jupe 22 viennent s'y placer, comme représenté, de sorte que le bec 16 ne peut être saisi pour être relevé et pivoter entre ses positions extrêmes tant que le bouchon 10 n'amène pas le bec 14 en regard et sensiblement à l'alignement d'un évidement radial 94 ménagé à l'extrémité supérieure 92. Cet évidement peut être un épaulement plan entourant le col d'une bouteille et s'étendant au-delà de la jupe 18. L'évidement 94 coupe la rainure 90 et s'étend au-delb en direction radiale. Sa largeur et sa profondeur sont telles que le rebord 70 peut être saisi avec une certaine difficulté lorsque le bec 14 n'en est pas voisin afin de pouvoir pivoter entre les positions ouverte et fermée. Pour faciliter la fabrication, cet évidement 94 peut être prolongé sur toute la hauteur du récipient 84. Lorsque le bouchon 10 est utilisé avec un récipient tel que le récipient 84 le fabricant le montera normalement dans une position telle que le bec-verseur 14 est décalé par rapport à l'évidement 94. Avec un agencement permettant de monter et de maintenir le bouchon 10 sur le goulot 86 comme décrit, le bouchon 10 peut être placé sur ce goulot de manière à pouvoir pivoter sur une position, dans laquelle le bec 14 peut être actionné comme indiqué. Dans cette position, ce bec 14 peut être actionné de même manière que sur un récipient de forme classique. Lorsque le bec 14 est fermé, comme représenté sur les figures 1 et 2, le rebord 70 peut être saisi par-dessous la jupe 18 afin de le faire pivoter en position ouverte. Une certaine difficulté résulte du fait que l'implantation du bec-verseur 14 n'apparatt pas immédiatement. De plus, la saillie 66 et le bossage 50 ont tendance à empecher le pivotement initial pour décourager les jeunes enfants qui essaieraient d'actionner le bec 14. Le Lec 14 ayant été amené par pivotement dans la position de la figure 4 peut âtre utilisé pour déverser le contenu d'un récipient, notamment d'un récipient à parois latérales déformables. Cette caractéristique est considérée comme particulièrement avantageuse dans certaines applications. Pour faciliter l'opération, le bouchon 10 peut être associé à un tube engagé étroitement dans la paroi 26 et aboutissant au fond du récipient et/ou à d'autres éléments de pompage, qui sont soit indépendants soit incorporés à ce bouchon. Du fait que le canal 68 est légèrement incliné par rapport à l'horizontale, lorsque le bouchon 10 est ouvert, le contenu de. ce canal 68 tend à couler, ce qui évite les problèmes occasionnels des dispositifs de fermeture de technique antérieure, dans lesquels une certaine quantité de matière reste dans le canal intérieur du bec-v.-,-seur, risquant ainsi de sécher et/ou d'accumuler des bactéries ou analogues. Dans l'agencement décrit, meme si une certaine quantité de matière demeure dans le canal 68, ce dernier est obturé efficacement lorsqu'on fait pivoter le bec-verseur 14 sur la position fermée de la figure 2. L'homme de l'art peut apporter au bouchon 10 et au récipient 84 diverses modifications d'ordre mécanique ou esthétique. A titre d'exemple, on peut prévoir dans la jupe 18 et le bec-verseur 14, des rainures 96 périphériques de même section que les entrées 58 et l'espace situé sous la partie 44 du dessus entre celle-ci et la base 56 du bec 14. Il est clair que ces rainures contribueront à dissimuler, au moins partiellement, l'implantation du bec 14 dans le bouchon. I1 est possible de manière analogue de réaliser sur l'évidement 90 un rebord 98 qui viendra au contact du bord 70 et le déformera temporairement afin de permettre la fermeture du bec 14, au cas où celui-ci serait amené à pivoter de la position ouverte à la position fermée àlors qu'il n'est pas aligné sur l'évidement 94. Lorsque le bec 14 pivote dans ces conditions, le bord 70 est verrouillé sur le rebord 98 à la fermeture du bec, de sorte que le bouchon ne peut être ouvert à nouveau tant que le bec 14 n'est pas amené en alignement avec l'évidement 94 par rotation du bouchon. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art au dispositif qui vient d'être décrit uniquement à tire d'exemple, sans sortir pour cela du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S 1 Fermeture de récipient comportant un bouchon et un bec-verseur, ce bouchon comprenant une jupe et un passage et étant agencé pour être fixe sur un récipient, le bec-verseur étant articulé sur le bouchon, comportant un canal intérieur, et pouvant pivoter entre une position fermée, ou le passage est obturé par co-ltact avec le bec, et une position ouverte, où le canal intérieur est aligné avec le passage du bouchon, cette fermeture étant caractérisée en ce qu'elle comprend une rainure verticale ménagée dans la jupe du bouchon, l'extrémité supérieure de cette rainure étant située sous la paroi du dessus de bouchon, en ce que le bec-verseur est articulé sur le bouchon et en dessous de cette paroi, de manière à s'effacer dans ladite rainure en position fermée et à faire saillie en position ouverte, latéralement et vers le bas du bouchon, en ce que la surface supérieure du bec-verseur, qui se trouve exposée lorsque le bec est en position fermée, apparait alors sensiblement comme une continuation de la jupe du bouchon, en ce que le bec-verseur est au moins long que la jupe et, en position fermée, est entièrement effacé dans ladite rainure, en ce que le bec-verseur se termine à proximité du bord inférieur de la jupe, en ce que le dessus du bouchon voisin de l'extrémité supérieure de rainure peut être tempora rement déformé, et en ce qu une partie du bec-verseur située à proximité dudit dessus, lorsque le bec est en position fermée, est conformée de manière à entrer en contact avec ce dessus et à le déformer de façon temporaire à proximité de ladite rainure, lorsque le bec est amené à pivoter entre ses positions fermée et ouverte et de manière à venir se placer contre ledit dessus lorsque le bec est ouvert afin de maintenir ce dernier dans cette position. 2. Fermeture suivant la revendication 1, caractérisée par un moyeu d'arrêt qui maintient le bec-verseur en position fermée. 3. Fermeture suivant la revendication 1, caractérisél en ce que ladite jupe est évasée vers l'extérieur à partir dudit dessus et ledit bouchon présente des stries verticales ménagées sur cette jupe, et en ce que l'une des surfaces du bec apparat comme la continuation de la jupe, lorsque le bec est fermé, la rangée de stries de la jupe étant continuée sur cette surface. 4. Fermeture suivant la revendication 1, caractérisé: en ce que le dessus est plat et imperméable. 5. Fermeture suivant la revendication 1, caractérisêapar un moyen d'ar rât à détente qui maintient le b.- en position fermée, par des rainures circonférentielles formées sur la g e et le bec-verseur afin de dissimuler celui-ci, des moyens de fisation de la jupe sur le goulot d'un récipient de manière que le bouchon puisse tourner sur ce goulot, par le fait que la jupe est évasee vers l'extérieur à partir du dessus et que le bouchon présente des stries verticales, par le fait que l'une des surfaces du bec apparatt comma la continuation de la jupe, lorsque le bec est fermé, les stries de la jupe figurant de meme sur ladite surface,et par le fait que le dessus est plat et imperméable 6. Dispositif constitué par une fermeture des revendications précédentes associée à un récipient présentant un goulot, ledit bouchon comportant un moyen d'accrochage sur le goulot permettant sa fixation, ce dispositif étant caractérisé en ce que ledit récipient présente autour de son goulot une gorge périphérique et un évidement radial par rapport à celle-ci, en ce que la largeur et la profondeur de cet évidement sont telles que le becverseur peut pivoter entre la position ouverte et la position fermée, lorsqu'il est placé en regard de cet évidement, en ce que la jupe et le bec verseur sont engagés dans cet évident lorsque le bec est fermé, de sorte que le bec ne peut pivoter pour se placer en position ouverte que lorsqu'il est amené en regard de l'évideDlent, et en ce que le bouchon peut tourner sur le goulot afin de pouvoir etre placé successivement dans une position où le bec-verseur n'est pas en face de l'évidement, puis dans une position où le bec se trouve aligné avec celui-ci. 7. Dispositif suivant la revendication 6, caractérisé en ce que le bec-verseur peut être fermé avec d8tente-élastique lorsqu'il n'est pas aligné avec ledit évidement. 8. Récipient utilisable dans le dispositif des revendications 6 et 7, terminé à sa partie aupérieire par on goulot permettant la fixation sur ce récipient de la fermeture, ce récipient étant caractérisé par une rainure périphérique formée dans le goulot, par un évidement radial formé dans ladite partie supérieure dimensions suffisantes pour permettre au bec de pivoter entre les positions ouverte et fermée lorsqu,'il est en regard de l'évidememt, par le fait que ladite rainure est suffisamment grande pour recevoir une partie du bouchon et une partie du bec lors du montage du bouchon sur le goulot et ayant cependant des dimensions propres à empêcher le pivotement du bec fermé lorsqu'il n'est pas aligné avec l'évidement, et par des moyens prévus sur le goulot pour fixer le bouchon de manière qu'il puisse tourner et amener le bec-verseur en regard dudit évidement ou au contraire l'en éloigner.