-i- 2011728 La présente invention concerne un récipient.en matière plastique expansée, qui comprend un corps de récipient, un .fond, et un couvercle constitué par une feuille métallique qui recouvre l'orifice du corps de récipient. L'invention vise également le 5 procédé de fabrication.d'un tel.récipient. Depuis quelques temps, on' utilise fréquemment des récipients d'emballage en matière plastique expansée, qui est un matériau présentant de nombreux avantages tels que légèreté, prix de revient très bas et facilité de formage. La matière plastique ex-10 pansée possède en outre de très bonnes propriétés d'isolation thermique et on peut facilement la doubler, intérieurement, ou extérieurement avec un revêtement, par exemple en matière plastique homogène pour améliorer ses caractéristiques d'imperméabilité. La façon la plus courante d'obturer des récipients en matière 15 plastique expansée du type précité consiste à recouvrir leur orifice avec un couvercle fait dans une minee feuille de métal dont on replie ou dont on soude le bord autour de l'érifice du récipient. Les récipients en matière plastique expansée ont souvent une forme conique pour des raisons techniques de fabrication et 20 le couvercle qui les obture est assujetti en place sur leur orifice par pliage de ses bords le long de la paroi conique du récipient. Un tel pliage du bord d'une rondelle métallique implique la formation de plis qui rendent difficilement évitable l'établissement de gouttières communiquant avec l'intérieur du réci-25 pient, et produisant des fuites lorsque le contenu du récipient est liquide. On a essayé de rendre étanche la fermeture des récipients de ce type en appliquant sur le couvercle un revêtement thermosoudable tel qu'un vernis ou une couche de matière plastique permettant de thermosouder le couverclersur la bord supé-50 rieur de l'orifice du récipient. Mais outre qu'il est difficile d'obtenir un joint étanche sur "toute la périphérie de l'orifice -du récipient, un tel joint présente l'inconvénient d'établir entre le revêtement du couvercle et la matière expansée une adhérence si forte qu'on arrache des fragments de matière plas-55 tique expansée quand on retire le couvercle. La présente invention évite ces inconvénients. L'invention a pour objet un récipient remarquable en ce que le bord de son couvercle est rabattu et plissé de manière à s'ap- pliquer contre la fa«.?e externe du corps du récipient au voisi- 40 nage de son orifice. La couvercle et le corps du récipient sont - i M 21062 -2- 2011728 scellés de manière à former un joint étanche, par gonflement de la matière plastique expansée dans la zone des plis- de. façon à remplir les creux des plis du couvercle. L'invention vise également m procédé de fabrication d'un ré-5 cipient du type précité» qui consiste : à doubler d'un revêtement thermosoudable une rondelle faite dans une mince feuille métallique; à disposer le couvercle ainsi formé sur l'orifice du récipient en matière plastique expansée; à rabattre les bords de la rondelle contre la paroi externe de l'orifice du récipient en 10 plissant les bords; à appliquer de la chaleur sur la partie plis-sée du couvercle9 de manière à faire gonfler la matière plastique expansée dans la portion chauffée du récipient pour remplir les plis du couvercle, et à thermosouder la doublure thermosoudable du couvercle sur la couche superficielle du récipient en matière 15 plastique expansée, pour former un joint étanche et durable. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit et à l'examen du dessin annexé qui représente à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation de l'invention. 20 Sur le dessin, on a représenté un récipient qui comprend un corps de récipient 1, un fond 2 et un orifice 3. Un couvercle 5 est appliqué sur le récipient» Les borda du couvercle forment ane 4 qmi comporte des plis 6 et une languette de préhension 7. 25 le récipient représenté a la forme d'un gobelet conique, en matière plastique expansée telle que du polystyrène, qui est moulé &0une seule pièce, le couvercle 5 est constitué par une rondelle d'aluminium enduite d'un vernis thermosoudable, qu'on applique sur l'orifice du récipient en plissant les bords du 50 couvercle contre la zone 3 du gobelet en matière plastique ex-paasée 1o Les plis de la jupe 4 du couvercle sont complètement remplis par la Matière plastique -expansée, ce qui signifie qu'il ne se produit pas de gouttières pouvant provoquer des fuites-entre 1'intérieur du récipient et l'atmosphère ambiantei Dans i® mode de réalisation représenté, la jupe 4 du couvercle comportées outre une languette de préhension 7 qui n'est pas soudée au récipient et permet de retirer le couvercle. A-cet effet,' on saisit la languette entre le pouce et l'index et on arrache la jupe 4 en imprimant à la languette un mouvement tournant autour 40 de l'orifice du récipient. Pour faciliter encore le retrait du BAD ORIGINAL. 69 21062 -3- 2011728 couvercle 5» on peut le munir au voisinage du bord du récipient d'une rainure 8 ou d'une ligne de moindre résistance analogue, afin de guider la formation de la déchirure. Au lieu de prévoir une languette de préhension 7, il est na-5 turellement possible de ne pas souder le bord externe de la jupe 4 du couvercle sur le récipient. Ce bord forme alors tout autour du récipient une collerette qui permet de soulever le couvercle. On applique le couvercle 5 doublé d'un revêtement thermosoudable sur le récipient rempli,puis on rabat la jupe la ron-10 delle métallique contre le bord du récipient en la plissant. On. chauffe ensuite la jupe plissée 4 du couvercle à une température supérieure à la température de soudage du revêtement thermosoudable et supérieure à la température d*expansion de la matière plastique expansée. Il en résulte que dans la zone chauf-15 fée, la matière plastique expansée se gonfle et remplit les plis 6 de la jupe 4. En même temps, la matière plastique expansée se soude au revêtement qui double le couvercle et qui a été chauffé à sa température de soudage. On obtient ainsi un joint étanche et durable. 20 Le chauffage de la jupe 4 peut être effectué soit au moyen d'une chaleur rayonnante, soit par. pression au. moyen d'un outil de soudage susceptible d'être chauffé qu'on applique contre la zone à souder. On peut également utiliser de l'air chaud, du courant électrique haute fréquence ou d'autres moyens d^éhauf-25 fage capables de produire un chauffage approprié de la ml^xere?116 expansée dans la zone d'ouverture du récipient, et du revêtement thermosoudable du couvercle. Afin de faciliter le plissage de la jupe 4 et l'application de chaleur à la jupe plissée, on peut avantageusement biseauter JO légèrement le bord externe du gobelet 1 au voisinage de son orifice, de manière que la zone biseautée forme une surface cylindrique 9 ou tronconique se rétrécissant vers le haut. De cette façon il est possible de replier la jupe du couvercle vers le bas contre le corps du récipient et de la souder au moyen d'un outil 35 capable d'agir du dessus. Un tel outil peut être placé au-dessus de l'orifice du récipient, pour fournir de la chaleur à_ la jupe 4 et pour la presser contre la partie biseautée 9 &u corps de récipient. Un récipient ainsi fabriqué est parfaitement étanche, même 40 aux gaz si on recouvre la face interne du gobelet avec une pelli- 69 21062 -4~ 2011728 cule de matière plastique imperméable et thermosoudable. Un tel récipient présente en outre l'avantage d'être facile à ouvrir sans que des fragments de son bord supérieur s'arrachent. De plus, le fait de l'ouvrir par un.mouvement circulaire facilite 5 cette opération. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée à l'exemple décrit et représenté, elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisagées et sans qu'on s'écarte pour cela du cadre de l'invention. 10 C'est ainsi que les récipients peuvent avoir une forme différente. Il n'est pas non plus indispensable que le couvercle soit pourvu d'un revêtement thermosoudable et on peut obtenir une étan-ehéité satisfaisante même avec un couvercle métallique non doublé. Il est à noter cependant que la résistance mécanique d'un tel 15 couvercle est assez limitée et que l'étanchéité obtenue du fait que la matière plastique expansée remplit les plis de la jupe du couvercle peut facilement disparaître par suite d'un manque de précautions dans les manipulations ou le transport de récipients ainsi fermés. 69 21062 -5- 2011728 - BEVEUDI CATIONS - 1 - Récipient en matière plastique expansée qui comprend un corps de récipient, un fond et un couvercle fait dans une feuille métallique et appliqué sur l'orifice du récipient, ledit récipient 5 étant caractérisé en ce que la jupe du couvercle est rabattue et plissée contre la paroi externe du corps de récipient au voisinage de son orifice, le couvercle et le corps de récipient étant réunis ensemble de manière à former un joint étanche, par gonflement de la matière plastique expansée de manière à remplir les 10 plis de la jupe du couvercle. 2 - Eécipient suivant 1 dans lequel la face interne du couvercle comporte, au moins dans ses portions devant venir en contact avec le corps de récipient, un revêtement thermosoudable. 5 - Eécipient suivant 2 dans lequel le revêtement du couvercle 15 est un vernis thermosoudable. 4 - Eécipient suivant 1 dans lequel la partie supérieure du corps du récipient est légèrement biseautée de manière à former une surface cylindrique ou tronconique se rétrécissant vers le haut. 20 5 - Eécipient suivant 1 dans lequel la jupe plissée du couvercle comporte une languette de préhension qui n'est pas soudée au corps du récipient. 6 - Eécipient suivant 1 dans lequel le bord externe de la jupe du couvercle n'est pas soudée au corps du récipient de manière 25 à servir de collerette de préhension pour soulever le couvercle0 7 - Eécipient suivant 1dans lequel le couvercle comporte au voisinage de la jupe une ligne de moindre résistance entourant l'ouverture du récipient pour faciliter le retrait du couvercle par un mouvement circulaire d'arrachement. 50 8 - Procédé de fabrication d'un récipient suivant 1 qui consiste î à doubler d'un revêtement tJiermosoudable aae rondelle faite dans une mince feuille métallique; à disposer le couvercle ainsi formé sur l'orifice du récipient en matière plastique expansée; à rabattre les bords de la rondelle contre la paroi ex-55 terne de l'orifice du récipient en plissant les bords; à appliquer de la chaleur sur la partie plissée du couvercle9 de manière à faire gonfler la matière plastique expansée dans la portion chauffée du récipiant pour remplir les plis du couvercle, 69 21062 2011728 et à thermosouder la doublure thermosoudable du couvercle sur la couche superficielle du récipient en matière plastique expansée, pour former un joint étanche et durable.