La présente invention concerne une bolte étanche pour le conditionnement de tous produits, qui ne peuvent.etre versés tels que notam-ent le sucre en morceaux. Il est bien connu que le produit du genre considéré est livré à la clientèle dans des bottes parallélépipédiques qui, en général, afin de permettre un prélèvement aisé, présentent une face d'ouverture. Dans ce but, les boites actuelles d'une seule partie, ou en deux parties comportent un corps de boite formé d'un fond, d'une face frontale, d'une face dorsale et.de cotés latéraux ; la face ouverte du corps de boîte ainsi formé étant obturée par un couvercle assujetti par collage, avec au moins deux faces du corps de boite. Suivant une pratique courante, il est usuel d'utiliser la boîte comme récipient pendant la durée de consommation du produit, et c'est pourquoi l'ouverture de la boite doit être effectuée avec beaucoup de soin afin d'éviter des déchirements qui empecheraient l'utilisation ultérieure de la boite comme récipient, du fait que l'étanchéité de cette dernière ne pouvait plus être obtenue dans de bonnes conditions. Afin d faciliter l'ouverture des boîtes en question la demanderesse a déjà proposé dans sa demande de brevet français NO 70 29991 du 14 licuAt 1970 une boîte pour le conditionnement de produits tels que le- sucre en morceaux qui permet d'as.surer une étanchéité excellente avant ouverture afin de préserver le contenu de la boîte pendant son stockage, et qui peut etre ensuite ouverte par le consommateur par une manoeuvre simple et pratiquement instantanée et former alors un récipient net et d'utilisation commode, possédant une position ouverte assurant un large accès au contenu, et une position fermée assurant l'étanchéité requise A cet effet la boîte est prévue avec des zones d'affaiblissement définissant une bande détachable et un volet d'ouverture et de fermeture de la boite. La présente invention a pour objet des perfectionnements aux boîtes du genre ci-dessus visant plus particulièrement à simplifier la réalisation et aussi à çonférer auxdites boîtes une étanchéité accrue pendant toute la durée d'utilisation de consommation du contenu. Une boîte étanche suivant l'invention du genre comportant un corps de bofte formé d'un fond, d'une face frontale, d'une face dorsale, de cotés latéraux, et d'un couvercle de fermeture, se caractérise en ce que le couvercle comporte deux zones d'affaiblissement d'orientation transversale définissant un panneau susceptible d'articulation vers la face dorsale, ledit panneau étant adapté à se trouver au contact par sa face intérieure avec au moins une languette d'étanchéité prévue en partie supérieure de la face frontale. Suivant une caractéristique de l'invention la languette d'étanchéité est formée dans un prolongement de la face frontale et est articulée le long d'une ligne charnière formée par le bord supérieur de celle-ci, tandis que le bord libre du panneau est découpé adjacent à ladite ligne charnière. Selon une autre caractéristique de l'invention la boîte est en une seule partie c'est-à-dire découpée et pliée à partir d'un flan unique, de façon à constituer l'étanchéité précitée ou encore en deux parties, le couvercle étant dans ce cas assujetti de façon étanche au corps de boite. Suivant encore une autre caractéristique de l'invention le couvercle est doté de volets supplémentaires d'étanchéité longeant les zones d'affaiblissement et destinés à coopérer avec les bords du panneau articulable, ce par quoi une étanchéité excellente est obtenue. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre donnée à titre d'exemple en référence aux dessins annexés dans lesquels t la figure 1 illustre de façon schématique et en perspective une boîte conformément à l'invention la figure 2 est une vue analogue, le panneau d'ouverture fermeture étant montré légèrement ouvert la figure 3 est une vue à plus grande échelle de la partie entourée et indiquée en Â à la figure 2 les figures 4 à 6 montrent des variantes de réalisation les figures 7 à 9 illustrent d'autres variantes avec des boites réalisées en deux parties les figures 10 et Il montrent une autre variante possible de réalisation d'une boîte suivant l'invention. Dans la forme de réalisation choisie et représentée aux figures 1 à 3, la boite, de forme générale parallélépipédique est constituée à partir d'un flan unique ; elle comprend un corps de boite indiqué globalement en 10 et un couvercle 11. le corps de boite présente un fond 12, une face frontale 13,-une face dorsale 14 et deux cotés latéraux 15 ; en vue d'un assemblage étanche ces éléments comportent des volets d'assemblage non visibles ici parce que connus en soi. Dans le couvercle 11 précité sont ménagées deux zones d'affaiblissement 17, 18 d'orientation transversale qui s'étendent du bord libre 19 du couvercle lui-même adjacent au bord supérieur de la face frontale 13 jusqu'à l'arête 20 de la face dorsale, cette arête forant une ligne d'articulation au couvercle ?1, En vue de la liaison du couvercle avec le corps de boîte, il est prévu dans ce dernier et dans le prolongement de la face frontale et des côtés latéraux des rabats 21 indiqués en traits pointillés. La liaison du couvercle avec les rabats est obtenue par l'intermédiaire d'un encollage approprié et est illustrée par des zones ombrées. Comme il est bien visible en particulier à la figure 1 cette liaison est totale entre les rabats latéraux 21 et le couvercle 11, tandis qu'elle est partielle entre le rabat 22 de la face frontale et le couvercle 11. Un panneau P d'ouverture et de fermeture est ainsi formé dans le couvercle, ce panneau ayant son bord libre 19 qui est adjacent au bord supérieur de la face frontale. Su droit, ou sensiblement au droit des zones d'affaiblissement précitées, le rabat 22 comporte des entailles transversales 23, 24 respectivement qui ménagent une languette d'étanchéité "L" susceptible d'oscillations autour d'une ligne charnière formée par l'arête supérieure de la face frontale Un volet d'étanchéité est ainsi formé, en partie supérieure de la face frontale, volet qui est adapté à coopérer avec la face intérieure du couvercle lorsque celui-ci est placé en position de fermeture. Pour ouvrir 1 1emballage sans le détériorer il suffit d'exercer une action suivant la flèche F dans la zone du panneau non encollée ou à l'aplomb de chacune des zones d'affaiblissement 17 et 18, de sorte que les zones d'affaiblissement 17, 18 se déchirent jusqu'à l'arête 20.- Pour la fermeture le panneau P assure l'étanchéité simple ment au contact de la languette d'étanchéité "L" e L'étanchéité peut entre encore améliorée par l'adjonction (voir figures 2 et 3 en particulier) sur la face inférieure du couvercle de bandes 28, 29 représentées en traits mixtes longeant les zones d'affaiblissement et débordantes par rapport à celles ci. En se référant à la figure 4 on voit que la liaison étanche du couvercle Il avec le corps de boite 10 est obtenue au moyen de rabats latéraux îîÂ, 11B du couvercle qui sont assujettis à la partie supérieure des côtés latéraux 15 ; comme précédemment l'étanchéité entre le panneau P de couvercle et le corps de boite 10 est réalisée par simple contact de la languette d'étanchéité, tandis que de part et d'autre de ce panneau le couvercle 11 est solidarisé avec le corps de boite selon les parties ombrées, Aux figures 5 et 6, la boite, toujours réalisée d'un seul tenant, ne diffère de la précédente que par le couvercle Il qui, dans le cas présent, comporte un rabat de façade 32 ayant une zone centrale 33 située dans le prolongement du panneau P.L'étanchéité est obtenue par collage des rabats latéraux 11A, 11B et de façade 32 à l'exclusion de la zone centrale précitée 33. Comme il est bien visible à la figure 6, l'étanchéité, après ouverture, est assurée au moyen de la languette d'étanchéité 22 qui a tendance à remonter par élasticitév A la figure 7 la boîte est en deux parties 35, 36 assemblées de manière étanche, la partie 35 formant le corps de boite et la partie 36 le couvercle, lequel est lié au corps de boîte par l'intermédiaire par exemple d'un rabat 37. Quant au panneau P ménagé dans le couvercle il présente une structure analogue à celle qui vient d'être décrite. Aux figures 8 et 9 la boite est en deux parties, la référence 38 indique le corps de boite et la référence 39 le couvercle qui est emboîtable sur ledit corps grce à une jupe formée de quatre côtés 45 à 48 assemblés. le couvercle comporte comme précédemment des zones d'affaiblissement 17, 18 formant un panneau P ; ces zones parallèles s'étendent depuis l'arête supérieure 43 jusqu'au bord libre du côté 46. En vue de réaliser l'étanchéité, le couvercle 39 est lié de manière connue au corps de boîte par collage (ligne ombrée 50) à l'exclusion de la zone de panneau 42 dont l'étanchéité est assurée par l'interméuiaire de la languette L coopérant avec la face inférieure du panneau P. belon encore une autre variante de réalisation illustrée aux figures 10 et Il le corps 55 de la boîte est obturable-de de manière étanche par un couvercle 56 dont la face interne coopère avec des bandes d'étanchéité 57 prolongeant les côtés latéraux du corps. Be couvercle 56 présente un rabat de façade 58, un panneau central P compris entre deux zones d'affaiolissement transversales sous forme de lignes 59, 60 et un refoulage 61 au-delà duquel se trouve le rabat précité. lie long du refoulage 61, et entre les deux lignes d'affaiblissement, ce couvercle comporte une fente 63 dont les extrémités débouchent sur des encoches 64, 65. Après emplissage, la boite est scellée de manière étanche par collage du couvercle avec les bandes et rabat de façade comme représenté par les lignes ombrées 66 à la figure Il Pour un accès au contenu, il suffit de provoquer le déchirement du panneau P en partant des encoches 64, 65 et suivant les zones d'affaiblissement, comme indiqué en traits mixtes ; après extraction du produit l'étanchéité de la boîte est à nouveau obtenue simplement par l'intermédiaire de la languette et/ou des bandes d'étanchéité complémentaires venant au contact de la surface intérieure du panneau P. Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux formes de réalisation choisies et représentées données uniquement à titre d'exemple, lesquelles sont au contraire susceptibles de recevoir diverses variantes sans pour autant sortir du cadre de l'invention. C'est ainsi que le ou les flans de départ en une ou deux parties peuvent être découpés et rainés de toute manière convenable pour constituer après assemblage une boite étanche comportant un panneau susceptible d'occuper une position ouverte pour l'accès au produit, et une position fermée où l'étanchéité de la boite est réalisée RBVESiDICATIONS 1. Boîte étanche, du genre comportant un corps de boîte formé d'un fond,d'une face frontale, d'une face dorsale, et de côtés latéraux, et d'un couvercle de fermeture, une telle boite caractérisée en ce que le couvercle comporte deux zones d'affaiblissement d'orientation transversale définissant un panneau susceptible d'articulation vers la face dorsale, ledit panneau étant adapté à se trouver par sa face intérieure au contact avec au moins une languette d'étanchéité prévue en partie supérieure de la face frontale. 2. Boite étanche suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la languette d'étanchéité est formée dans un prolongement de la face frontale et est articulée suivant une ligne charnière formée par le bord supérieur de celle-ci, tandis que le bord libre du panneau est prévu découpé adjacent à ladite ligne charnière. 3. Boîte étanche suivant la revendication 1, caractérisée en ce que au-delà des zones d'affaiblissement le couvercle est solidarisé par collage avec la languette d'étanchéité qui s'étend sur la- totalité de la longueur de la face frontale 4. Boîte étanche suivant l'une quelconque des revendications 1 et 3, caractérisée en ce que la languette d'étanchéité comporte, sur une partie de sa largeur et au niveau des zones d'affaiblissement, une saignée, le bord supérieur de la face frontale formant une ligne d'articulation à ladite languette'. 5. Boitte étanche suivant la revendication 1, caractérisée en ceque la languette d'étanchéité s'étend seulement entre leszones d'affaiblissement précitées. 6. Boite étanche suivant la revendication 1, caractérisée en ce que, outre la languette d'étanchéité précitée, le couvercle comporte sur sa face intérieure, deux autres bandes d'étanchéité rapportées qui longent les zones d'affaiblissement. 7. Boîte étanche suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le bord du panneau situé du côté de la face frontale longe le bord supérieur de celui-ci. 8. Boîte étanche suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le couvercle comporte un bandeau de recouvrement qui s'étend sur les faces frontale et latérales, le panneau s'étend dant alors jusque dans ce bandeau 9. Boite étanche suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le couvercle comporte un rabat de façade destiné à être associé à la face frontale et un panneau qui s'étend entre deux zones d'affaiblissement transversales du sommet de la face dorsale,au sommet de la face frontale,où il est séparé du rabat de façade par une fente dont les extrénités débouchent sur des encoches situées dans le prolongement des lignes d'affaiblissement précitées. 10. Boite étanche suivant la revendication 1, caractérisée en ce quelle est constituée à partir d'un flan unique comportant des rabats d'assemblagev 11. Boîte étanche suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est constituée à partir de deux flans découpés et assemblés.