L'invention concerne un système de surveillance, et notamment un systàrne de surveillance pour la protection contre les attaques de banque et pour l'identification de criminels. On connait le procédé consistant a utiliser, dans les banques, des appareils photographiques ou des caméras cinémato- graphiques qui sont braques sur la caisse. Ces appareils photo- graphiques ou caméras cinématographiques sont destinas à être mis en marche par des employés de banque au cas où ceux-ci ont reconnu, en une personne qui se trouve dans la caisse un pilleur de banque et où ils sont déjà menacés par celui-ci.Ordinairement, la manoeuvre d'un interrupteur, de quelque type qu3il soit, met gravement en danger la vie d'un employé de banque car il faut normalement s'attendre à ce que l'agresseur - qui est armé - tire immédiatement sur cet employa de banque, au moment où celui-ci amorce un mouvement qui semble suspect au gangster C1 est pourquoi la plupart desbanques ont donné pour consigne à leurs employas d'obéir aux ordres du ou des assaillants lors de l'attaque d'une banque et de n'effectuer aucune tentative visant à la manoeuvre d'un interrupteur pnur décleancher un signal d'alarme ou pour mettre en marche une caméra cinématographique.L'utilisation de ces caméras cinématographiques est donc très limitée. Etant donné qu'un enregistrement sur film ns peut ordinairement s'effectuer au plus tôt que quand l'agresseur est déjà masqué, il n'apporte qu'une aide médiobre à l'identifica tion. Il convient en outre de signaler cet inconvénient que le développement d'images photographiques demande un temps relativement preloiga, si bien qu'il est impossible de procéder a des recherches immédiates. Enfin, le matériel photographique est couteux et doit être renouvelé à intervalles relativanant brefs, ce qui entraine un surcroit de dépenses et une manipulation onéreuse. L'invention a pour but de fournir Xi frais réduits un système de surveillance qui permette une prise de vues fiable d'une zone à observer et qui ne mette pas en danger les personnes qui le manoeuvrent. Ce but est atteint par le fait que des cameras de télévision, braquées sur une zone à observer, sont raccordét à des appareils d'enregistrement vidéo qui enregistrent en permanence l'image de la zone à observer sur un support d'enregistrement tournant cycliquement en une disposition sans fin et dont le cycle d'enregistrement peut être interrompu par coupure du circuit Du fait de l'enregistrement permanent de l'image de la zone à observer, une surveillance automatique de cette zone est constamment maintenus, sans qu'il faille déclencher expressément cette surveillance En cas d'attaque de la banque, il n'est donc pas nécessaire qu'un employé prenne des risques pour manoeuvrer un interrupteur er. prasence d'un agresseur.Ce nest que quand le ou les gangsters ont quitte la banque qu'il faut couper le circuit do l'enregistreur vidéo, afin d'interrompre la p-oursuite de l'enregistrement, ce qui produirait l'effacement de l'enregistrement du droulement de l'attaques effectue lors du cycle précédant.Dans ces conditlons, a longueur d'un cycle d'enregis- trempent est choisie de sorte quelle soit supérieure à la durée habituelle d'un hold-up, en ménageant en outre un laps de temps de sécurité peut être sûr que l'enregistrement du déroulement complet de l'attaque sera conservé au cas où cette attaque se prolongerait un peu plus longtemps que d'habitude ou lorsque les emploqés de banque ne coupent pas le circuit de l'enregistreur vidéo ds la fin de l'attaque, nais seulement deux ou trois minutes plus tard, en raison d'une émotion bien compréhensible. En dehors d'une réduction des risques courus par les employés de banque, le système de surveillance selon l'invention offre avant out, par rapport à l'utilisation conne de caméras cinématographiques, cat avatage considérable que l'enregistrement porte également sur la période de temps où les employés de banque ne se sont pas encore aperçus de la présence, dans la benque ou dans sa caisse, d'un assaillant qui se déplace alors d'un air encore naturel et notamment n'est pas encore masqué - étant donc identifiable plus facilement. Le support d'enregistrement est avantageusement une hande magnétique. Dans cas conditions, la disposition sans fin eut être réalisée en formant une boucle sans fin de la bande magnétique. Toutefois, une autre solution possible consiste prévoir, pour chaque caméra de télévision, deux enrgistreurs vidéo parmi lesquele l'un effectue alternativement l'enregistrement, tandis que l'autre est ramené en position de départ. A la place d'une bandc magnétique, on peut aussi utiliser des tambours magnéti- ques ou des disques magnétiques. Dans ce cas, la disposition sans fin peut être réalisée par passage rapide des têtes d'enregistrement de la fin au début des tambours ou disques magnétiques. Grâce à l'utilisation d'un enregistreur vidéo, il est facilement possible de procéder à des recherches immédiates au moyen d'émetteurs de télévision, car aucun traitement particulier du support d'enregsitrement n'est nécessaire avant une reproduction de l'image. De préférence, la zone à observer est équipée de microphones par lesquels un enregistrement sonore sur le support d'enregistrement est effectué. Un tel enregistrement sonore rend clair le déroulement des événements et peut aboutir à l'identification de la voix d'un gangster par l'étude du spectre de fréquences. Pour couvrir une zone à observer sous des angles différents, on peut utiliser différentes caméras de télévision. En outre, plusieurs caméras de télévision peuvent être braquées simultanément sur plusieurs zones à observer. Dans ce cas, un enregistreur vidéo est adjoint à chaque caméra de télévision. De préférence, on choisit en tant que zone à observer, outre une pièce à surveiller, l'entrée de cette pièce et la zu;-e qui se trouve devant cette entrée. La pièce à surveiller peut être la caisse d'une banque et, dans ce cas, la zone observés d'étand à la rua devant l'entrée de la banque, y compris la chausée. Par cette disposition, on peut enregistrer avantageusement une image des criminals pendant toute la durée d'une période au cours de laquelle ceux-ci - encore non masqués dans la plupart des cas - sortent d'un véhicule automobile, parcourent un trottoir vers l'entrée de la banque et pénètrent dans la caisse. Par la prise de vues de la chaussée, il est également possible de déterminer rapidement le véhicule avec lequel les bandits sont arrivés. Le reérage rapide de ce véhicule est une aide précieuse pour les recherches, même lorsqu'il s'agit d'un véhicule volé (comme c'est en général le ca). Avec une caméra de télévision placés de côté de la rue opposé à la banque, on peut prondre, l'entrée de celle-ci, ce qui permet d'effectuer avantageusement un enregistrement de l'image de face des attaquants, au moment où ils quittent la banque. En raison notamment de la pratique adoptée de plus en plus couramment par les gangsters, consistant à ommener des etages pour protéger leur fuite, il n'est pas passible, sinon en mettant gravement on ganger les etages, de les appréhender sur les lioux du crime. si bien que leur poursuite doit être basés sur des indices laissés sur les lioux, Le systems de surveillance selon l'invention faurnit avatageuseent de tels indices qu'il n'était pas possible @ enregistrer avec les systèmes jusqu'ici connus. Au ces où le système de surveillance selon l'invention doit servir à la protection de personnee indivituelles, par exemple à la protection de joailliera, de magasiniers, etc., l'enregis treur vidéo psut être mis s hors circuit au moyen dtun interruptetîr commandé à distance qui nu est pas visible immédiatement, mais peut être facilement atteint par le personne en question.En effet, il arrive facilement qu'un criminal assemme une personne, l'immobilise ou même la tus si bien que l'enregistreur vidéo n'est arrêté que beaucoup plus tard, lorsque l'agresseur est déjà loin et que l'enregistrement de l'agression a déjà été effacé par l'enregistrement qui se renouvelle cycliquement Dans ce cas, la personne protégée a au moins encore la possibilité de manoeuvrer l'interrupteur à distance, manoeuvre qu'elle peut même exécuter alors qu'elle a déjà été blessée par une arme à feu. L'interrupteur à distance peut être manoeuvré par une plinthe, un émetteur miniaturise que la personne porte sur elle ou par un détecteur électro-acoustique, et notamment un détecteur de coups de feu. Dans ces conditions, l'arrêt de l'enregistreur vidéo ne s'effectue avantageusement qu'à l'expiration d'un certain temps de retard. Se la personne réussit très rapidement à manoeuvrer l'interrupteur à distance cn cas d1 agression, l'enregistrement se poursuit alors jusqutà l'expiration de la période de retard, Si bien que le déroulement ultérieur de l'agression est encore enregistré. Dans ces conditions, la durée de la période de retard est. choisie de telle sorte que les phases de l'agression, enregistrées avant la manoeuvre de l'interrupteur à distance, ne risquent pas d'être effacées. Outre la protection contre les attaques de banque ou les agressions de personnes, le système dc surveillance selon l'invention peut être également utilisé pour la protection contre les effractions. Il est par exemple possible de choisir, en tant que zone d'observation, la partie de 1 rue située devant une vitrine, auquel cas on peut utiliser à titra de caméra de télévision, un appareil de prise de vues sensible à la lumière infra-rouge. Dans ce cas, un interrupteur à distance est actionné par un dispositif d'alarme qui répond au bris de la vitre. De la même manière, il rst aussi possible de surveiller des pièces à l'intérieur de bâtiments, notamment des locaux commerciaux de tous genres, par exemple des chaumbres de coffre-fort, des magasins de bijoutier et de fourreur ou similaires, l'interrupteur à distance pouvant outre actionné pa exemple par une installation d'alarme à réflexion qui détecte le mouvement d'une personne séjournant sons y être autorisée dans la pièce surveillée. Là encore, l'arrêt de l'enregistreur vidéo s'effectue avantageusement après l'expiration d'une période de retard. -:- REVENDICATIONS -: lo Système de surveillance pour la protection contre les attaques, caractérisé par le fait que des cameras de télévision braquées sur une zone d'observation sont raccordes à des enregistreurs vidéo qui enregistrent en permanence l'image de la zone d'observation sur un support d'enregistrement tournant cycliquement en une disposition sans fin et qui peuvent être mis hors circuit ou moyen d'un signal d'interrupteur, ce qui a pour effet d'interrompre le cycle d'enregistrement. 2. Système de surveillance selon la revendication 1, caractérisé par le rait que le support d'enregistrement est une bande magnétique. 3. Système de surveillance selon la revendication 1, caractérisé par la fait que le support d'enregistrement est un tambour magnétique ou un disque magnétique. 4. Système de surveillance selon la revendication 2, ca ractérisé pFr le fait que la disposition sans fin est réalisée par la formation d'une boucle sans fin de la bande magnétique. 5. Système de surveillance selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la disposition sans fin est réalisée par le passage rapide des têtes d'enregistrement de la fin au début de tambours ou de disques magnétiques. 6. Système de surveillance selon la revendication 2, ca ractérisé par le fait qu?il est prévu, pour chaque camera de t6- lévision, deux enregistreurs vidéo parti lesquels 1'un effectue alternativement l'enregistrement, tandis que l'autre est ramené en position initiale. 7o Système de surveillance selon l'une quelconque des revendications 1 3 6, caractérisé par le fait qu'à chaque enregistreur vidéo est raccor' un microphone qui se trouve dans la zone d'obsevation, pour l'exécution d'un enregistrement sonore. 8. Système de surveillance selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait qu'on choisit en tant que zone d'observation, outre le local a s erveiller, l'entrée de ce local et la zone qui se trouve devant cette entrée. 90 Système de surveillance selon la revendication 8, caractérisé par le fait que le local à surveiller est la caisse d'une banque et que la zone d'observation s'étend à la partie de la rue qui se trouve devant l'entrée de la banques y compris la chaussée, et est couverte par une caméra de télévision située de l'autre cSte de la rue. l0: Système de surveillance selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérise par le fait que le cycle d'enregistrement est plus long que la durée usuelle d'une attaque de banque, de sorte que l'enregistrement du déroulement de l'attaque ne soit sobrement pas effacé par le cycle d'enregistre- ment suivante' 11. Système de surveillance selon la revendication lO, caractérisé par le fait que le cycle d'enregistrement a une durée de 20 minutes. 12. Système de surveillance selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que l'enregisrement vidéo peut outre arrêté au moyen dtun interrupteur commandé à distancez 13. Système de surveillance selon la revendication 12, caractérisé par le fait que l'interrupteur à distance petit outre manoeuvré par une plinthe1 un émetteur miniaturisé et/ou un détec- teur electro-acoustique, notamment un détecteur de coups de feu. 14. Système de surveillance selon la revendication 12 ou 13, caractérisé par le fait que la mise hors circuit de l'enregis treur vidéo ne s'effectue qu'à l'expiration d'une période de retard à la suite de la manoeuvre de l'interrupteur à distance 15. Système de surveillance selon la revendication 14, caractérisé par le fait que la période de retard correspond à 20 g0 du cycle d'enregistrement. lo' Système de surveillance selon l'une quelconque des revendications 12 à 15, caractérisé par le fait que l'interrupteur à distance peut être actionne par une installation d'aîarnît automatique.