La présente invention se rapporte à des écrans ou caches en matière plastique expansée pour des tringles à rideau, ces caches pouvant être reliés à un côté étroit des tringles à rideau. Par le modèle d'utilité allemand ne 7 420 962, on con naSt une tringle à rideau avec cache, la tringle étant constituée par un corps de support pourvu d'au moins un canal de roulement ouvert vers le bas pour des éléments de suspension à roulement ou à glissement, le cache pouvant titre relié à un côté étroit du corps de support. Ie cache comporte à des endroits opposés des griffes d'accrochage rigides et présente en lui-meme une zone permettant une flexion en direction transversale, gracie à quoi les griffes d'accrochage peuvent être amenées dans leur position active dans laquelle elles s'accrochent derrière des rebords de la tringle à rideau.La zone flexible du cache peut être constituée par une rainure ou entaille dont l'épaisseur de paroi diminue vers le centre de la rainure. Pour qu'un tel cache puisse être fixé efficacement à la tringle à rideau, il faut que, après sa flexion dans la zone de la rainure précitée, le cache puisse revenir à sa forme initiale afin que les griffes d'accrochage opposées puissent entrer en action. Par conséquent, ce principe de fixation connu ne convient pas pour des caches en matière plastique expansée étant donné que de tels caches présentent de très mauvaises propriétés d'élasticité et ne peuvent subir pratiquement qu'une déformation plastique, c'est-à-dire que déjà après une déformation relativement faible, ils ne reviennent plus à leur position de départ. I1 est également connu d'une manière générale d'établir la liaison entre un cache et le corps de support d'une tringle à rideau à l'aide de saillies engagées dans des trous de forme correspondante. Finalement, il est connu d'équiper les caches ou les corps de supports de griffes de retenue élastiques lesquelles s'accrochent alors derrière des parties du corps de support ou du cache ou s'engagent dans des logements prévus à cet effet Dans tous ces modes de fixation connus, les saillies latérales de fixation telles que les griffes de retenue élasti ques, les griffes d'accrochage rigides ou les tenons de fixation sont constituées par le matériau même du cache ou par le maté riau même de la tringle à rideau et sont réalisées d'une seule pièce avec le cache ou la tringle. Etant;donné que le matériau constitutif des caches en matière plastique expansée se déforme facilement et ne présente qu'une rigidité et une solidité mécanique réduites, il était usuel jusqu a présent de fixer les caches en matière plastique expansée par collage au corps de support associé d'une tringle à rideau, ce qui présente toutefois l'inconvénient que pour ré aliser une monture complète avec une tringle à rideau et un cache, il fallait toujours disposer d'une colle appropriée La présente invention a pour but de perfectionner un cache en matière plastique expansée pour des tringles à rideau de telle manière que ledit cache puisse autre fixé nuisant les procédés usuels, sans colle , à une tringle à rideau. Ce but est atteint, suivant l'invention, par le fait que le cache en matière plastique expansée comporte des saillies de fixation latérales en un matériau qui est plus dur et mécanique ment plus résistant que le matériau du cache lui-meme. Suivant un mode de réalisation préféré, les saillies du cache en matière plastique expansée sont réalisées en matière plastique dure et sont partiellement noyées dans le corps du ca che en matière plastique expansée. Dans ce but, les saillies en matière plastique dure sont réalisées de manière à pouvoir être incorporées lors du moulage par injection du cache en ma tière plastique expansée. Trace à ce procédé de fabrication, il est également possible de réaliser les saillies sous la forme d'au moins une bande s'étendant le long du cache en matière plastique expansée. Pour permettre de multiples applications-du cache en matière plastique expansée, il est possible de réaliser les sail lies constituées par une matière plastique comparativement dure de manière qu'elles soient élastiques en elles-mêmes ou ri gides Pour permettre également une fixation du cache en ma tière plastique expansée à une tringle à rideau faisant appel au principe connu des griffes d'accrochage, auquel cas, suivant les modes de réalisation connus, le cache est pourvu de zones flexibles en direction transversale, il est possible, suivant une autre caractéristique de l'invention, de réaliser les saillies avec des extrémités libres fourchues, de sorte que lesdites extrémités libres puissent fléchir élastiquement pour se rapprocher ou s'écarter, ou bien de manière que le cache soit flexible dans la zone comprise entre les deux extrémités de la fourche, auquel cas le cache en matière plastique expansée revient, après une flexion, à sa forme initiale du fait que la flexion n'a lieu que dans une zone dans laquelle une partie en matière plastique dure, élastique, est noyée dans le cache. Pour garantir une fixation stre du cache en matière plastique expansée, les saillies peuvent titre réalisées à la manière de crochets de retenue ou de pointes barbelées. De même, les saillies peuvent être réalisées sous la forme de griffes d'accrochage élastiques ou rigides et peuvent être constituées par des tenons situés à distance les uns des autres, ou par des bandes. Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, les saillies ou bandes de fixation sont constituées par du chlorure de polyvinyle dur et le cache en matière plastique expansée par du chlorure de polyvinyle dur expansé ayant une masse volumique d'environ 0,6 g/cm3 En se référant au dessin annexé, on va décrire ci-après plus en détail quelques exemples de réalisation non limitatifs de l'objet de l'invention ; sur ce dessin la figure 1 est une coupe d'un cache en matière plastique expansée comportant des saillies latérales réalisées sous la forme due crochets de retenue la figure 2 représente un mode de réalisation semblable à celui de la figure 1, mais avec une saillie latérale de forme plus simple la figure 3 représente un autre mode de réalisation avec une saillie latérale fourchue la figure 4 représente un autre mode de réalisation avec au moins deux saillies de fixation latérales situées à distance l'une de l'autre. Sur la figure 1 qui est une coupe transversale d'un cache 1 en matière plastique expansée, on reconnatt qu'une saillie de fixation latérale est noyée par sa base la partie supérieure du cache 1, la partie 3 de ladite saillie qui déborde du matériau du cache étant réalisée sous la forme d'un crochet de retenue ou d'une pointe barbelée. Cette partie 3 en forme de crochet de retenue de la saillie de fixation latérale peut se présenter, soit sous la forme de tenons se succédant à des intervalles déterminés, soit sous la forme d'une bande continue ayant le profil transversal représenté sur la figure 1. On peut également prévoir plusieurs de telles bandes, lesquelles sont alors parallèles les unes aux autres. La figure 2 montre un mode de réalisation quelque peu plus simple dans lequel une saillie de fixation est également noyée par sa base 2 dans le matériau du cache 1 en matière plastique expansée et présente à son extrémité libre la forme d'un crochet de retenue 3, ce qui permet un ancrage sûr de la saillie dans le corps de support non représenté d'une tringle à rideau. La figure 3 représente un mode de réalisation quelque peu différent dans lequel une saillie de fixation latérale noyée par sa base 2 dans le matériau de cache 1 en matière plastique expansée est fourchue à son extrémité libre, ce qui procure effectivement deux crochets 3a et 3b qui peuvent fléchir élastiquement pour se rapprocher ou s'écarter lorsque le cache en matière plastique expansée (ou plutôt la saillie de fixation) est enfoncé dans un évidement prévu à cet effet dans une tringle à rideau. Dans le mode de réalisation de la figure 3, la saillie latérale avec ses deux crochets 3a, 3b peut également se présenter sous la forme d'une bande continue. La figure 4 représente un autre mode de réalisation très avantageux. Dans ce cas, deux saillies latérales sont noyées à distance l'une en dessous de l'autre par leur base 2a, 2b dans le matériau du cache 1 en matière plastique expansée, la partie des saillies de fixation débordant latéralement du cache 1 en matière plastique expansée étant pourvue en 3a' et 3b' de crochets de retenue, de sorte que lesdites saillies puissent titre enfoncées dans des évidements appropriés d'une tringle à rideau et que les crochets de retenue prévus aux extrémités libres assurent un ancrage efficace. I1 est également possible de remplir la zone 4 du cache 1 comprise entre les bases 2a, 2b des deux saillies de fixation d'une partie noyée en un matériau massif et élastique tel qu'une matière plastique dure, ce qui offre la possibilité de faire fléchir le cache 1 dans la zone 4 pour faciliter sa fixation, le cache 1 reprenant toujours sa forme initiale par suite de la partie noyée dans la zone 4. Cette partie noyée prévue dans la zone intermédiaire 4 peut également titre réalisée d'une seule pièce avec les saillies de fixation latérales, au niveau des bases 2a, 2b de ces dernières. Ainsi, même le principe connu des griffes d'accrochage peut être appliqué sans difficulté à un cache en matière plastique expansée, tous les avantages d'un tel cache en matière plastique expansée restant conservés , par exemple le faible poids spécifique, la répartition uniforme de la pression, qui est très avantageuse pour les caches en matière plastique expansée, etc. I1 convient de noter que dans tous les modes de réalisation, les saillies latérales de fixation peuvent être réalisées aussi sous la forme de tenons et/ou de bandes longitudinales et peuvent titre, soit rigides, soit élastiques en ellesmêmes. Par ailleurs, les tenons ou bandes peuvent recevoir des configurations très diverses pour garantir une fixation stre sur le cEté étroit d'une tringle à rideau. REVENDICATIONS 1. Cache en matière plastique expansée pour des tringles à rideau, ledit cache pouvant titre relié à un côté étroit d'une tringle à rideau, caractérisé par le fait que le cache en matière plastique expansée comporte des saillies latérales de fixation en un matériau qui est plus dur et mécaniquement plus résistant que le matériau du cache. 2. Cache suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdites saillies sont réalisées en une matière plastique dure et sont partiellement noyées dans le corps du cache-en matière plastique expansée. 3. Cache suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que les saillies sont constituées par au moins une bande s'étendant le long du cache en matière plastique expansée. 4. Cache suivant la revendication 3, caractérisé par le fait que les saillies constituées par une matière plastique dure sont élastiques ou rigides en elles-mémes. 5. Cache suivant la revendication 3 ou 4, caractérisé par le fait que les saillies sont fourchues à leurs extrémités libres. 6. Cache en matière plastique expansée suivant l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé par le fait que les saillies sont réalisées à la manière de crochets de retenue ou de pointes barbelées. 7. Cache suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que les saillies sont réalisées sous la forme de griffes d'accrochage élastiques ou rigides. 8. Cache suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que les saillies sont constituées par des tenons individuels placés à distance les uns des autres. 9. Cache suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que les saillies ou les bandes sont en chlorure de polyvinyle dur et que le cache est constitué par du chlorure de polyvinyle dur expansé ayant une masse volumique d'environ 0,6 g/cm3