i 2111733 La présente invention est relative aux appareils qui utilisent un rouleau d'un ruban ou une bande ou autre (qui sera désigné dans la suite par le terme générale de bande) cette bande étant dévidée d'une première bobine sur laquelle elle est supportée et 5 enroulée sur une seconde bobine, vide, au fur et à mesure de son utilisation et les bobines étant supportées dans un boîtier ou support qui sera désigné dans la suite de la présente description par le terme général de"cassette." Lorsque la totalité de la bande a été transférée de la 10 première bobine à la seconde, il est parfois nécessaire de remplacer les deux bobines par une nouvelle pleine et une bobine vide. Le but de l'invention est de fournir un procédé facile et peu coûteux pour recharger une cassette contenant une" bande, ce procédé suporimant la nécessité de manipuler la bande pendant l'opé-15 ration de rechargement de la cassette. Suivant l'invention, un magasin contenant des bobines et destiné à charger une cassette est constitué par un boîtier conformé pour recevoir et maintenir -en place deux bobines et une bande reliant ces bobines de telle sorte que lorsqu'une cassette vide et 20 un boîtier chargé sont présentés l'un à l'autre dans une position appropriée, les bobines et la bande peuvent être transférées dans la cassette puis le magasin et la cassette peuvent être séparés. Plus particulièrement, l'invention fournit un magasin de chargement de bobines destiné à charger une cassette comportant deux tiges, ou tubes, espacés, de support de bobines et au moins" une barre de guidage de la bande, qui est constitué par un boîtier conformé de façon à recevoir et à maintenir deux bobines et une bande les reliant ensemble, de telle façon que lorsqu'un magasin chargé et une cassette vide sont présentés l'un à l'autre, les 3® bobines sont disposées de façon appropriée pour etre reçues par les tiges de support et la bande est disposéede façon appropriée par rapport à la ou aux tiges de guidage. D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, faite en se référant aux ^5 dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemples et dans lesquels : la Fig. 1 est une vue en élévation latérale d'un type de cassette utilisé sur des machines à coder, certaines parties étant arrachées et d'autres représentées en coupe ; la Fig. 2 est une vue en bout de la cassette représentée à la Fig. 1, après le chargement de celle-ci avec une nouvelle 71 37447 2 2111733 bande, la vue étant prise dans le sens de la flèche A ; la Fig. 3 est une vue en élévation latérale avec eoupe partielle, d'un mode de réalisation d'un dispositif de chargement de bobine ou magasin suivant l'invention ; 5 la Fig. 4 est une vue en bout du magasin représenté à la Fig. 3, le couvercle étant retiré ; la Fig. 5 est une vue en élévation latérale d'un autre mode de réalisation d'une cassette utilisée dans des machines à coder ; 10 la Fig. 6 est une vue en bout de la cassette représentée à la Fig. 5 î la Fig. 7 est une vue en élévation latérale avec coupe partielle d'un autre mode de réalisation d'un dispositif de chargement ou magasin suivant l'invention ; 15 la Fig. 8 est une vue en bout du dispositif représenté à la Fig. 7j son couvercle étant retiré ; la Fig. 9 est une vue en coupe transversale d'un autre mode de réalisation. En se référant tout d'abord aux Fig. 1 à 4, les Fig. 1 et 20 2 montrent un agencement caractéristique d'une cassette comportant deux bobines, la bobine 1 située à la partie inférieure sur la Fig. 1 ayant reçu une bande 2 et la bobine supérieure 3 étant vidée. Ceci constitue l'état normal d'une cassette lorsqu'elle est retirée d'une machine à imprimer. Les deux bobines peuvent être dégagées 25 des tiges ou tubes 4 de support en soulevant tout d'abord des loquets d'arrêt 5 constitués par des fils métalliques formant ressorts (qui retiennent normalement les bobines en étant engagés dans des rainures 6 prévues dans les extrémités de celles-ci) puis en tirant axialement les bobines jusqu'à ce qu'elles soient dégagées des tiges 30 4. La référence 8 désigne des tiges de guidage de la bande. Il est alors nécessaire de remplacer les feobines par deux autres dont l'une supporte une bande enroulée sur elle. L'extrémité externe de cette bande est amenée en oblique jusqu'à la seconde bobine et fixée sur celle-ci. Ces deux bobines reliées par la bande 35 constituent un ensemble complet que l'on désire placer daps la cassette pour "charger " cette dernière. Cette opération est réalisée en utilisant un magasin porte-bobines tel que celui représenté aux Fig. 3 et 4. Une bobine chargée 3 et une bobine vide 1, reliées ensemble par la bande 2 sont contenues dans un boîtier 40 fermé 40 à l'une 50 de ses extrémités et ouvert à son autre extrémité 60. 71 37447 5 2111738 Un couvercle 70 s'ajuste sur l'extrémité ouverte pour maintenir les bobines en place et pour empêcher toute pénétration de poussières ou autres corps étrangers. Le boîtier 40 est conformé de façon à entourer chacune des bobines et à les maintenir ainsi à 5 peu près parallèles l'une à l'autre. Le sens de défilement de la bande est indiqué par la flèche. Le boîtier présente en section transversale line forme analogue à celle d'une paire de lunettes, la bande reliant les bobines étant disposée dans un couloir prévu dans la portion du boîtier située entre les bobines. 10 Le processus d'utilisation du magasin porte-bobines afin de recharger la cassette est le suivant : on pose le boîtier debout sur son extrémité 50 servant de base, et l'on retire le couvercle 70. On présente la cassette de haut en bas au-dessus du boîtier, l'extrémité libre de ses 15 tiges 4 de support des bobines dirigées vers le bas. On fait pénétrer les tiges 4 dans les trous des bobines et l'on pousse la cassette vers le bas aussi loin que possible. Cette opération a pour résultat que les extrémités coniques 9 des bobines incurvent les fils métalliques 5 formant ressorts qui constituent les loquets 20 de retenue des bobines de telle sorte que ces fils pénètrent dans les rainures 6 prévues dans les extrémités des bobines. On peut alors soulever la totalité de l'ensemble constitué par la cassette contenant les bobines et les retirer du boîtier 40. Pour guider la bande sur le trajet voulu pendant l'utili-25 sation de la cassette dans la machine à imprimer, il est habitue-1-de prévoir les deux tiges de guidage représentées schématiquement en 8 aux Fig. 1 et 4. Lorsque la cassette est présentée sur le boîtier, ces deux tiges de guidage glissent vers le bas le long des parois externes de la partie étroite du boîtier 40 portant ^0 les bobines, comme indiqué par les cercles en traits interrompus à la Fig. 4. Lorsque l'ensemble constitué par la cassette et les bobines est retiré du boîtier comme décrit ci-dessus, la bande passe librement d'une tige de guidage 8 à l'autre, une rotation de la bobine vide d'une portion de tour est la seule opération néces-35 saire pour tendre la bande entre les tiges de guidage et la placer ainsi de façon appropriée pour son introduction sans difficultés dans la machine. A aucun moment il n'est nécessaire que les doigts touchent la bande elle-même et ceci constitue bien entendu un avantage très important lorsque l'on doit utiliser des bandes extrê-^ mement coûteuses et fragiles ayant des surfaces sensibles. Ceci est particulièrement avantageux avec des bandes à transfert total dans 71 37447 4 2111738 lesquelles un grand nombre de couches peuvent être rendues inutilisables à la suite, par exemple d'une très légère pression exercée par un ongle . En se référant maintenant aux Fig. 5 à 8, dans lesquelles 5 les éléments correspondants à ceux des Fig. 1 à 4 sont désignés par les mêmes références munies de l'indice a., deux bobines la.,j5a. reliées entre elles par une bande 2a. sont contenues dans le boîtier 40a dans lequel s'ajuste un boîtier secondaire ou une paroi conformée 4l dont le rôle est d'entourer les bobines et de guider la bande 10 suivant le trajet désiré. Les boîtiers 40a. et 4l présentent en section transversale -une forme analogue à celle d'une paire de lunettes. Un couvercle 70a. s'ajuste au-dessus du boîtier 40a. afin de le fermer. La cassette comporte, formés sur elle deux tenons tubulaires 42 qui comportent chacun une fente au voisinage d'une 15 extrémité afin de permettre aux deux fils métalliques formant ressort et constituant les loquets 5a. d'être appuyé comme représenté. Lorsque la cassette vide doit être chargée, on enlève tout d'abord le couvercle 70a., on dispose le magasin debout sur son extrémité 50a^ servant de base, et l'on présente la cassette au-dessus du 20 magasin de manière que ses tiges de guidage 8a. aient leurs extrémités libres dirigées vers le bas. On pousse alors la cassette vers le bas de telle sorte que les extrémités en saillie 6a. des bobines glissent dans les tenons tubulaires 42 et éventuellement fléchissent les fils métalliques 5a. jusqu'à ce que ceux-ci pénétrent 25 dans les rainures 6a. prévues dans les extrémités des bobines. L'ensemble constitué par la cassette avec les bobines est alors soulevé vers le haut hors du magasin 40£. La bobine vide est ensuite tournée de façon suffisante, à la main, pour que la bande soit tendue entre les tiges de guidage 8a.. 30 La Fig. 9 montre en élévation et en coupe, un autre mode de réalisation de l'invention qui est dans son ensemble analogue au premier mode de réalisation et dans lequel les parties analogues sont désignées par les mêmes références. Dans ce mode de réalisation, le magasin 40 est formé par dépression à partir d'une ma-35 tière plastique et est suffisamment mince pour présenter un certain degré d'élasticité. La partie inférieure du magasin comporte des nervures annulaires 52 qui coopèrent avec des saillies circulaires ou bossages 44 prévus sur les parties inférieures des bobines 1 et 3 afin de retenir ces dernières dans le magasin 40 par 40 frottement, jusqu'à ce que les loquets 5 soient engagés dans les 71 37kk7 2111738 . rainures 6 ou que les bobines soient tirées autrement hors du magasin à 1'encontre de la résistance due à ce frottement . Ceci empêche toute possibilité de chute accidentelle des bobines hors du boîtier en cours de manipulation. Il est également possible de prévoir des nervures disposées axialement par rapport aux bùbines 1, 3 sur la paroi du boîtier afin-de remplir une fonction analogue. On remarquera que bien que l'invention ait été décrite dans son application à des machines à coder, elle peut être utilisée avec d'autres machines dans l'industrie cinématographique ou autre. 71 37447 6 2111738 REVENDICATIONS 1 - Magasin de chargement de bobines dans une cassette, caractériséen ce qu'il est constitué par un boîtier 40 conformé de façon à recevoir et à maintenir deux bobines (1, 3) et une bande reliant les bobines (2) de telle sorte que lorsqu'un magasin chargé et une cassette vide sont présentés l'un au-dessus de l'au- 5 tre, les bobines et la bande peuvent être transférées dans la cassette, puis le magasin et la cassette séparés. 2 - Magasin pour charger une cassette du type comportant deux tiges ou tubes espacés de support de bobines et au moins une tige de guidage de la bande, magasin, caractérisé en ce qu'il est 10 constitué par un boîtier (40 ) conformé de façon à recevoir et à maintenir deux bobines (1,3) et une bande (2) reliant ces bobines de telle sorte que lorsqu'un magasin chargé et une cassette vide sont placés l'un au-dessus de l'autre, les bobines sont disposées de façon appropriée pour être reçues par les tiges de support (4) 15 et la bande (2) est disposée de façon appropriée par rapport à la ou aux tiges de guidage (8). 3 - Magasin suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le boîtier(40) comporte tin couloir de réception de la portion de la bande reliant les bobines et présente 20 ainsi en section transversale une forme analogue à celle d'une ^aire de lunettes. 4 - Magasin suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier interne (4l) ayant en section transversale une forme analogue à celle d'une 25 paire de lunettes avec une portion intermédiaire de support de la portion de la bande (2) assurant la liaison entre les deux bobines, et un boîtier externe (40a.) enfermant le boîtier interne (4l) et comportant une paroi espacée de ladite portion intermédiaire formant un couloir pour la bande. 30 5 - Magasin, suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte dans le boîtier (40) des nervures (52) de contact à frottement avec les bobines (1,3).