La présente invention concerne un nouveau couvercle et/ou fond à double emboîtage destinés de préférence bien que non exclusivement, à des récipients dans lesquels st enroulé du fil. Les récipients actuels de ce type, présentent des inconvénients résultant de leur construction. En effet, le montage et la-fixation du corps intérieur ou noyau pour l'enroulement du fil s'effectue par une liaison compliquée avec le couvercle et le fond et il faut des éléments supplémentaires, tels que des cercles de renfort, pour fixer ce corps intérieur et ltenveloppe extérieure au couvercle et/ou au fond,et, comme éléments de liaison des rivets, agrafes ou pointes qui saillent vers l'intérieur et peuvent endommager le contenu délicat du récipient.En outre, l'herméticité, est médiocre, ce qui empeche un stockage de longue durée de ces récipients, entraînant ainsi des ruptures de stock fréquentes et des difficultés pour un approvisionnement régulier dans les diverses séries, qualités et calibres L'invention a pour objet de remédier à ces inconvénientso A cet effet, elle prévoit un récipient combinant des avantages technologiques avec des avantages utilitaires, réduisant à quatre le nombre de ses éléments, supprimant les cercles et les bagues de renfort nécessaires jusqu ici, pour la fixation des différents éléments ; permettant d'utiliser une matière susceptible d'etre moulée par coulée ou injection ; éliminant tout élément pointu ou saillant et permettant d'obtenir une herméticité très grande, assurant ainsi une bonne protection du contenu et une possibilité de stockage de longue durée avec tous les avantages que cela comporte pour une bonne uniformité dans les liaisons. D'autre part, le corps intérieur parfaitement lisse, permet un enroulement et un déroulement parfaitsdu fil, lequel est de nature fragile, et pour l'usage auquel i#est destiné,ne doit, pré senter ni le moindre accroc ni le moindre défaut de calibrage. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, représentant, à titre d'exemple noq limitatif, une forme d'exécution de ce récipient Figure 1 est une vue en perspective et partiellement en coupe d'un récipient selon l'invention Bizute 2 est une vue éclatée en perspective du récipient de figure 1 Aux figures I et 2, 1 désigne le corps extérieur ou enveloppe et 2 le noyau ou corps intérieur, constitués par deux cylindres de diamètre aifférent, disposés concentriquement, dont les extrémités respectives situées dans un même plan, s'emboîtent simultanement, avec un ajustement serré, dans des rainures correspondantes 3', 4' formées sur la face intérieure du couvercle et/ou du fond, ledit couvercle ou ledit fond sont ainsi fixés de façon simple aux extrémités des deux cylindres concentriques Cet ajustement serré est complété par un collage ou une couture, ce qui donne une herméticité suffisante pour protéger le contenu. R3V5NDICAtI0N Couvercle et/ou fond à double emboîtage pour récipients, caractérisé en ce que le couvercle et le fond présentent tous deux sur leur face intérieure, deux rainures concentriques dans lesquelles viennent s'emboîter avec un ajustement serré, les extrémités opposées de deux cylindres concentriques qui forment respectivement la paroi extérieure et celle intérieure d'un corps cylindrique, pour constituer ainsi un récipient dont l'lierméticité est complétée par une couture ou un collage des flancs des rainures.