FR 2508870 A2 19830107 FR 8113025 A 19810702 La présente addition concerne une boîte de présentation du type comportant une ouverture chevauchant au moins l'une des arêtes de la boite et qui est fer- mée par une feuille d'une matière plastique rigide transparente. Une telle boite et son procédé de fabrication sont décrits dans la demande de brevet principal No 80 26305 du Il Décembre 1980 Suivant cette demande de brevet, la feuille de matière plastique rigide transparente fermant l'ouverture de la boîte est pré-rainée suivant des lignes correspondant aux arêtes à consti- tuer et ensuite fixée sur le flan de carton formant la boite La pratique a dé- montré qu'un tel mode de réalisation ne permet pas une mécanisation à un coût acceptable de la fabrication des boites En effet, pour obtenir des résultats satisfaisants, la feuille de matière plastique pré-rainée doit être positionnée avec une haute précision sur le flan de carton afin que ses rainures soient bien alignées sur celles du carton Le moindre défaut d'alignement se traduit ensuite par des difficultés dans le pliage de la botte Mais un tel positionne- ment ou calage de haute précision ne peut pas être réalisé sur les machines au- tomatiques sans entraîner des transformations très coûteuses incompatibles avec la valeur marchande des boites ainsi réalisées. La présente addition a pour objet de concevoir une boite dudit type qui peut être fabriquée sans difficultés sur des machines automatiques classiques. Dans la botte selon l'addition, ladite feuille est rainée après sa fixation en regard de ladite ouverture sur le carton à partir duquel est ensuite décou- pée et formée la botte On évite ainsi ledit positionnement de haute précision de la feuille de matière plastique sur le flan de carton et les rainures de la feuille de matière plastique peuvent ensuite être réalisées sur une machine au- tomatique classique sans difficultés d'alignement sur les rainures du carton. L'addition concerne également un procédé de fabrication d'une telle botte. Le procédé selon l'addition consiste à découper dans un flan de carton plus grand que le flan formant la boîte ladite ouvertu-e, à disposer sur l'ouverture ladite feuille de matière plastique qui est plus grande que ladite ouverture, à fixer ladite feuille le long des bords de ladite ouverture sur le flan de car- ton, à rainer ladite feuille pour former des amorces de pliage au niveau de la ou des arêtes de la boîte, à rainer les parties en carton de la boîte et à dé- couper à partir du flan les parties de carton destinées a former avec ladite feuille la botte. Suivant un premier mode de réalisation de ce procédé, on peut réaliser le rainurage de ladite feuille de matière plastique et les parties en carton de la botte par des moyens mécaniques et, dans ce cas, il est avantageux de rainer si- -multanément ladite feuille de matière plastique et les parties en carton de la boite. La feuille de matière plastique peut être fixée sur le flan de carton par -2- collage et de préférence par thermosoudage, par exemple par soudage HF. Dans ce dernier cas, on peut, selon le procédé suivant l'addition, réali- ser le rainurage de ladite feuille de matière plastique par des moyens thermi- ques affaiblissant à chaud les parties de la feuille correspondant aux rainura- ges à réaliser Il est ainsi possible de réaliser dans une seule phase et avec un seul outil la fixation de la feuille plastique sur le flan de carton et le rainurage de cette feuille. Lorsque la feuille de matière plastique comprend, comme décrit dans le bre- vet principal, aux extrémités de ses rainures, des échancrures, on peut, selon le procédé suivant l'addition, réaliser simultanément et par les mêmes moyens les rainures et les échancrures de ladite feuille de matière plastique On re- groupe ainsi dans une méme phase d'une fabrication automatique, plusieurs opé- rations effectuées avec un même outil ce qui constitue une économie de moyens considérable réduisant le coût de fabrication des bottes. Suivant un autre mode de réalisation, on peut réaliser simultanément et par les mêmes moyens le rainurage de ladite feuille de matière plastique et le rainurage et le découpage des parties en carton de la boîte Ceci permet encore de réduire le nombre d'opérations et manipulations nécessaires pour la fabrica- tion de la boîte. Suivant une autre variante particulièrement économique du procédé de fabri- cation selon l'invention, on peut réaliser simultanément et par des mêmes moyens le découpage de ladite ouverture, le rainurage des parties en carton et un dé- coupage partiel des parties en carton pour laisser subsister entre ces parties et le restant du flan de carton des ponts destinés à être cassés en fin de fa- brication après la fixation de ladite feuille de matière plastique Ceci est très avantageux lorsqu'on réalise plusieurs bottes à partir d'un même flan de carton. D'autres réalisations et avantages de l'invention ressortiront de la des- cription qui va suivre et en se référant aux dessins annexés montrant à titre d'exemple les différentes phases successives de la fabrication d'une boîte se- lon l'addition. Sur ces dessins la figure 1 montre un flan de carton utilisé pour la réalisation de la botte selon l'addition, la figure 2 montre le découpage d'une fenêtre dans le flan de carton, la figure 3 montre la mise en place en regard de la fenêtre d'une feuil- le en une matière plastique rigide transparente, la figure 4 montre la fixation de la feuille de matière plastique sur le carton, la figure 5 montre le rainurage simultané du carton et de la feuille -3- plastique par des moyens mécanicias, la figure 6 montre le découpage final du carton, la figure 7 est une vue en perspective de la boite réalisée comme repre- senté aux figures 1 à 6, et la figure 8 est une vue de dessous d'un outil permettant de réaliser simultanément le rainurage et le découpage des parties en carton et le rainura- ge de la feuille de matière plastique de la botte selon l'invention. A la figure 1, on voit un flan de carton rectangulaire 1 à partir duquel sont réalisées une ou plusieurs boîtes d'emballage ou de présentation selon l'addition Selon l'addition, la boite comporte une ouverture chevauchant au moins l'une de ses arêtes et cette ouverture est fermée par une feuille d'une matière plastique rigide transparente A la figure 6, les parties en carton de la botte portent les références 2, 3, 4 et 5 tandis que la référence G dési- gne la fenêtre destinée à être recouverte d'une feuille plastique rigide trans- parente Il En 7 sont représentées en tirets des amorces de pliage ou rainurages de la feuille plastique et en 8 les rainurages des parties en carton 2 à 5. Conformément au procédé selon l'addition, on procède d'abord au découpage de la fenêtre 6 dans le flan de carton l comme représenté schématiquement à la figure 2 A cet effet, on utilise un outil (non représenté) constitué d'un ca- dre monté mobile en direction verticale et qui porte une série de lames tran- chantes disposées en fonction de la configuration de la fenêtre 6 à découper. Après le découpage de la fenêtre 6, on dispose sur celle-ci une feuille en une matière plastique rigide transparente Il (figure 3) dont les dimensions sont légèrement plus grandes que celles de la fenêtre 6 La feuille 11 est découpée en avance et simplement positionnée sur la fenêtre de façon à la recouvrir et à déborder sur les parties en carton Cette opération demande une précision moyen- ne car la feuille 11 n'est pas encore rainée, ce qui exigerait un alignement de très haute précision par rapport à l'emplacement des rainurages futurs du car- ton Cette dernière opération de positionnement avec une très grande précision s'est avérée irréalisable à un coût raisonnable. Ensuite, on procède à la fixation de la feuille plastique 11 correctement positionnée sur le carton 1 Cette fixation peut être réalisée par collage mais de préférence la feuille 11 et le carton l sont réunis par thermosoudage et en particulier à l'aide d'un dispositif de soudage à haute fréquence comme repré- senté à la figure 4 On peut, à cet effet, utiliser un outil qui est constitué d'un cadre 12 monté mobile en direction verticale et qui porte des électrodes de soudage 13 reliées à un générateur haute fréquence non' représenté ici. Dans la prochaine phase, on procède au rainurage mécanique simultané du carton 1 et de la feuille plastique 11 On utilise à cet effet de nouveau un outil comportant un cadre 14 monté mobile en direction verticale et qui porte 4 - des lames 15 pour le rainurage du carton 1 et des lames 16 d'une structure par- ticulière pour le rainurage de la feuille de matière plastique rigide L'aligne- ment des amorces de pliage ainsi réalisées sur le carton 1 et la feuille plas- tique 11 est garanti par l'utilisation d'un outil unique sans nécessiter un positionnement de grande précision impossible dans une mécanisation à cadences de travail élevées. *A la figure 6 est représenté maintenant en traits pleins le découpage de l'ensemble des parties en carton 2 à 5 de la botte On comprend aisément qu'une telle botte ne peut être réalisée mécaniquement qu'en application du procédé selon l'invention suivant lequel le découpage du carton n'intervient qu'après le découpage de la fenêtre 6 (figure 2) et après la mise en place (figure 3) et la fixation (figure 4) de la feuille plastique rigide 11 sur le carton En effet, les parties en carton 2 à 5 ne sont reliées entre elles que par la feuil- le de matière plastique 11 Leur découpage préalable et leur fixation indivi- duelle ultérieure constitueraient un travail long et coûteux ne permettant dans La pratique aucune mécanisation. Suivant une variante du procédé selon l'invention, le rainurage de la feuil- le en matière plastique 11 peut également être effectué par thermosoudage. Dans ce cas, le rainurage sera effectué en même temps que le thermosoudage (figure 4) de la feuille Il et le cadre 12 portera, en plus des électrodes 13, des électrodes de rainurage convenables (non représentées). De même, lorsqu'il est nécessaire de prévoir aux extrémités des rainurages de la feuille de matière plastique 11 comme décrit en détail dans le brevet principal et représenté très schématiquement en 9 et 10 à la figure 3, ces é- chancrures sont réalisées par thermoaffaiblissement de la feuille 10 pendant la phase de thermosoudage (figure 4) et le cadre 12 portera des outils néces- saires à cette opération Mais les échancrures 9 et 10 peuvent également être réalisées préalablement par des moyens mécaniques avant la mise en place (figu- re 3) de la feuille de matière plastique. Suivant un mode de réalisation particulièrement économique, le rainurage de la feuille de matière plastique Il et le rainurage et le découpage des par- ties en carton 2 à 5 de la botte sont effectués dans une même phase et avec un outil unique Cette opération est effectuée après la mise en place et la fixa- tion de la feuille de matière plastique Il en regard de l'ouverture 6. La figure 8 montre schématiquement un outil permettant d'effectuer simul- tanément ces trois opérations Cet outil comporte un support 17 monté mobile en direction verticale au dessus d'un plateau de travail Le support 17 est équipé d'une série de filets 18 pour le rainurage de la feuille de matière plas- tique 11, une série de filets 19 pour le rainurage des parties en carton 2 à 5 et une série de filets coupants 20 pour le découpage du carton Le repérage et le bon alignement des rainures entre elles sont ainsi assurés par le position- nement des filets 18, 19 et 20 sur le support 17. En variante, le découpage de ladite ouverture 6 et le rainurage et le dé- coupage des parties en carton 2 à 5 peuvent être réalisés en même temps avant la mise en place de la feuille de matière plastique Il et ceci avec un seul outil Mais dans ce cas il est nécessaire de conserver entre les parties 2 à et le restant du flan une série de ponts de faible largeur Ces ponts sont cassés en fin de fabrication après la mise en place, la fixation et le rainu- rage de la feuille de matière plastique. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation dé- crits et représentés ici mais on peut y apporter de nombreuses modifications sans pour cela sortir du cadre de l'invention. 6- R E V E N D I C A T IO N S 1 Boite de présentation du type comportant une ouverture ( 6) chevauchant au moins l'une des arêtes de la botte et qui est fermée par une feuille d'une matière plastique rigide transparente le ( 8) est rainée après sa fixation en regard de ladite ouverture ( 6) sur le carton ( 1) à partir duquel est ensuite découpée et formée la boite. 2 Procédé pour la fabrication d'une boite suivant la revendication 1, ca- ractérisé en ce qu'il consiste à découper dans un flan de carton ( 1) plus grand que le flan formant la boite ladite ouverture ( 6), à disposer sur l'ouverture ( 6) ladite feuille de matière plastique ( 11) qui est plus grande que ladite ouverture ( 6), à fixer ladite feuille ( 11) le long des bords de ladite ouver- ture ( 6) sur le flan de carton ( 1), à rainer ladite feuille ( 11) pour former des amorces de pliage ( 7) au niveau de la ou des arêtes de la boite, à rainer les parties en carton ( 2 à 5) de la boite et à découper à partir du flan ( 1) les parties de carton ( 2 à 5) destinées à former avec ladite feuille ( 11) la boite. 3 Procédé suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'il consiste à réaliser le rainurage de ladite feuille de matière plastique ( 11) et les par- ties en carton ( 2 à 5) de la boîte, par des moyens mécaniques. 4 Procédé suivant la revendication 3, caractérisé en ce qu'il consiste à rainer simultanément ladite feuille de matière plastique ( 11) et les parties en carton ( 2 à 5) de la boîte. Procédé suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'il consiste à fixer ladite feuille de matière plastique ( 11) par thermosoudage sur ledit flan de carton ( 1). _ 6 Procédé suivant l'une quelconque des revendications 2 et 5, caractérisé en oe qu'il consiste à réaliser le rainurage de ladite feuille de matière plas- tique ( 11) par des moyens thermiques affaiblissant à chaud les parties de la feuille ( 11) correspondant aux rainurages ( 7) à réaliser. 7 Procédé suivant les revendications 5 et 6, caractérisé en ce qu'il con- siste à réaliser simultanément la fixation de ladite feuille de matière plas- tique ( 11) sur le flan de carton ( 1) et le rainurage de cette feuille ( 11). 7 - 8 Procédé suivant l'une qulconque des revendications 2 à 7 pour la fa- brication d'une boite dans laquelle ladite feuille de matière plastique ( 11) présente aux extrémités de ses rainures ( 7) des échancrures ( 9, 10) caractéri- sé en ce qu'il consiste à réaliser simultanément et par les mêmes moyens les rainures ( 7) et les échancrures ( 9, 10) de ladite feuille de matière plastique ( 11). 9 Procédé suivant la revendication 3, caractérisé en ce qu'il consiste à réaliser simultanément et par les mêmes moyens le rainurage de ladite feuille de matière plastique ( 11) et le rainurage et le découpage des parties en carton ( 2 à 5) de la boite. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 5 à 7 caractérisé en ce qu'il consiste à réaliser simultanément et par des mêmes moyens le décou- page de ladite ouverture ( 6), le rainurage des parties en carton ( 2 à 5) et un découpage partiel des parties en carton ( 2 à 5) pour laisser subsister entre ces parties ( 2 à 5) et le restant du flan de carton ( 1) des ponts destinés à être cassés en fin de fabrication après la fixation de ladite feuille de ma- tière plastique ( 11).