La présente invention concerne les régulateurs de tension comportant deux voies, délivrant chacune une tension continue stabilisée, et plus particulièrement une disposition permettant de réduire la puissance consommée par les polarisations des transistors. En effet, dans le circuit décrit ci-dessous, la puissance nécessaire auxdites polarisations est très faible et pratiquement indépendante des variations de la tension d'entrée. Selon l'invention, la chaîne fonctionnelle, constituée par les détections des écarts entre chaque tension et une valeur de référence et par les corrections propres à annuler ces écarts, réalise une boucle unique sur l'ensemble des deux voies. Sur la figure 1 est représenté le schéma de principe du régulateur. Une source d'alimentation 1 fournit une tension brute V'1 laquelle, corrigée par ltorgane régulateur 2, se retrouve sur la borne 5 sous forme d'une tension stabilisée de valeur V1; ladite tension est ensuite comparée par le comparateur 4, à la tension E1 fourni par la source de reférence 3. Une deuxième voie, constituée par des éléments analogues fournit sur la borne 10 une tension stabilisée V2 à partir de la tension V'2 issue de l'alimentation 6. L'organe de régulation 7 de cette voie est commandé par le comparateur 4 de la première voie, et, réciproquement, le régulateur 2 est comnandé par le comparateur 9 de la seconde. Supposons que les comparateurs et les régulateurs soient tels que des variations 1 de V1 et 2 de V2 entratnent respectivement des corrections #V2 de V2 et #V1 de V1 selon les relations A v2 = -k2 6 1 et V1 = + k1 #2 Si, dans la source d'alimentation ou dans la charge éxtérieure il se manifeste une perturbation qui, en l'absence de régulation, aurait provoqué une variation v de V1, le dispositif de régulation bouclé ramène la variation à #1 déterminé par #V1 = k1 #2 = k1 #V2 = - k1 k2 #1 AV1 = k1 k2 ( V + #V1 ) v - k2 v d'où #1 = et #2 = 1 + kl k2 1 + kl k2 On peut remarquer que le calcul précédent ne nécessite pas de faire une hypothèse particulière quant aux polarités des tensions V1 et V2 ; celles-ci ayant un conducteur commun, peuvent être soit de même signe, soit de signes opposés. Sur le schéma de la figure 2, comme dans celui qui précède, le dispositif 7 introduit dans la deuxième voie une correction #V2 fonction de l'écart p 1 décelé par le comparateur 4. De meme, la correction 1 1 introduite par le dispositif 2 dans la première voie est déterminée par un comparateur 11; ici cependant, la tension surveillée est la demi-somme des tensions régulées, élaboré par 12, et la tension de référence est le potentiel commun. Les équations de fonctionnement deviennent #V2 = - k2 E Bvl kl1 62 2 Lorsqu'une perturbation v est introduite dans la première voie, par exemple, on a #V1 = k 1 ( #1 - k2 #1 ) = ( v +#V1) ( k1 -k1. k2 ) 2 2 2 2 2 k2 d'où : #1 = v k1 k2 - k1 + 2 et #2 = -v k1 k2 - k1 + 2 Sur la figure 3 est représenté le schéma électrique d'une réalisation conforme au schéma de principe de la figure 2, les sources de tension brute V'1 et V'2 ne sont pas représentées.Une fraction connue de la tension V1, définie par le diviseur potentiométrique R2 - R3 est appliquée à la base du transistor Q2 dont le potentiel d'émetteur est fixé par la diode de Zener CR1; le courant collecteur du transistor Q2 retourne à la source V2 à travers la jonction émetteur-base du transistor Q3, lequel délivre le courant demandé sur la deuxième voie. L'émetteur du transistor Q5 est réuni au conducteur commun, tandis que le potentiel de sa base, déterminé par les deux résistances d'égales valeurs R6 et R8, est égal à la demi-soimne des tensions V1 et V2. Le courant collecteur du transistor Q5, amplifié par le transistor Q4, commande le transistor Q1 qui délivre le courant demandé sur la première voie. La résistance R4 , raccordée en amont 3u transistor Q1, alimente partiellement le transistor Q2 et permet, lors de la mise sous tension, d'amorcer le processus de régulation de l'ensemble. REVENDICATIONS 1 - Dispositif d'alimentation électrique délivrant sur une première voie une première tension continue stabilisée et, sur une deuxième voie, une deuxième tension continue stabilisée, Caractérisé en ce que la chaîne fonctionnelle constituée par les détections des écarts entre chaque tension et une valeur de référence et par les corrections propres à annuler ces écarts réalise une boucle unique sur l'ensemble des deux voies. 2 - Dispositif d'alimentation selon la revendication 1, Caractérisé en ce qu'une variation positive de la valeur absolue de la tension de la première voie introduit une correction négative de la valeur absolue de la tension de la deuxième voie et en ce qu'une variation négative de la valeur absolue de la tension de la deuxième voie introduit une variation également négative de la tension de la première voie. 3 - Dispositif d'alimentation selon la revendication 2, Caractérisé en ce que les tensions de la première et de la seconde voie sont égales en valeur absolue et de signes opposés par rapport à un conducteur comnun. 4 - Dispositif d'alimentation selon la revendication 3, Caractérisé en ce qu'une variation positive de la valeur absolue de la tension de la première voie introduit une correction négative de la valeur absolue de la tension dea deuxième voie et en ce qu'une variation négative de la demi-somne des tensions des deux voies introduit une correction également négative de la tension de la première voie.