4564* i 2072008 Lfinvention est relative à un électro-aimant muni d'un dispositif de commande manuelle de l'armature d'un électro-aimant actionnant des organes de commande. 5 pes hydrauliques ou pneumatiques par exemple, sont rattachés à des -'•Iectro-aimants de ce genre, afin qu'ils puissent les faire fonctionner par c-OTuaude électrique. On donne généralement une forme cylindrique à l'armatures et celle-ci est disposée sur un axe de centrage qui. est monté des deux cotés dans un logement étanche de ma-10 nière à pouvoir se déplacer longitudinalement. Le dispositif de commande manuelle de l'armature a pour objet d'actionner manuellement l'armature et de donner ainsi la possibilité d'actionner aussi les organes de commande qu'elle entraîne pour- le cas où la source de coiarant ou bien les organes de commande électrique disposés en amont 15 seraient défaillant, ou pour le cas où la bobine de 1'électro-aimant le--même serait endommagée. Le dispositif de commande manuelle de "1 'armature a, en outre, pour autre objet de permettre, en cas de nécessité et indépendamment des dispositifs de commande disposés en amont? une commande arbitraire des organes de commande concernés, 20 On connaît déjà un certain nombre de .réalisations de tels dispositifs. Il y a, par exemple, des dispositifs qui sont construits de manière à ce que l'axe qui porte l'armature se prolonge jusqu'à la face avant et se relie à une surface de commande, une touche par exemple. La protection de 25 1'électro-aimant devrait être assurée par le fait que la touche es+ doublée par une membrane en caoutchouc et est reliée d'une manière étanche à la plaque avant du logement. L » inconvénient est-qu'une membrane en caoutchouc de ce genre, ou en matière plastique ayant les mêmes propriétés, ne confère pas une étanchéité entière-30 ment s*ir« et est aisément atteinte et endommagée, en particulier quand i'i s'agit de commande au moyen d'outils à arêtes vives. prévu sur le logement un joint, d'étanchéité entourant l'axe. Un joint de ce genre augmente la résistance de l'armature aux dépla-35 cemen'a, de soi -#» que le ress;.>rt prévu pour le rappel-et aussi la fcohjne qi'i l*ac* icnre doivent être plus puissants. Le joint est soumis à une terre usure en cas de fonctionnement fréquent de ]1aimant. 40 T'es, en a utilisé des aimants dans lesquels l'extrémité libre de Des organes de commande, de soupa- Pour renforcer la sécurité, on a Pour éviter l'emploi de ces membra 70 45649 2 2072008 l'axe est doublée à l'état normal par un. chapeau spécial-qui. doit être enlevé pour la commande manuelle. Ce chapeau occupe une place qui n'est pas négligeable et augmente, par conséquent, la hauteur hors tout de 13 électro-aimant, ce qui n'est pas désirable. En cas 5 d° danger,, il n'est pas possible d■ amorcer la commande manuelle après avon» atteint l'élément de construction ; il est d'abord nécessaire dE'enlever le chapeau, ce qui prend du temps. Le chapeau ayant été enelvé cependant, il n'est plus possible-de maintenir un type de protection polyvalent précisément au moment où il y a, 10 danger^ car au moins le palier de 1'armature est exposé. Par ailleurs,- la mise en place subséquente du chapeau avec introduction du joint d'étanchéité se fait difficilement. Les chapeaux filetés prennent encore plus de place et leur filetage n'est pratiquement pas étanche, de sorte que les électro-aimants de ce gendre ne sont 15 pas protégés» L'invention a pour objet de créer un dispositif de commande manuelle de l'armature d'un éleotrc- -aimant qu.i.f pour une faible dépense, et malgré un carter de protection excluant une commande inopinée, soit accessible aisément et 20 rapidement à une action consciente, tout en étant susceptible d'être utilisé, quelque soit le type d.e construction, sans influence défavorable sur la protection. A cet effet, l'invention concerne un. électro-aimant minu d'un dispositif de commande manuelle de 25 l'armature actionnant des organes de commande, armature guidée des deux côtés et déplaçable longitudinalement sur un axe de centrage dans un carter étanche, dispositif caractérisé en ce que la plaque avant du carter présente un alésage traversant orienté sur la face avant de l'armature, et en ce que dans l'alésage est guidé un pous-30 soir en contact avec la face avant de l'armature à la position de d épar „ On a pris soin de faire en sorte que- l'extrémité libre du poussoir affleure essentiellement la région de la plaque avant ou se trouve l'alésage. Grâce à une légère saï!~ 35 1 d* grandes avances de i «aimant sont possibles sans qu' i 1 soit de donner une forte-épaisseur à la plaque avant, une sa'.] ] i.e trop prononcée- pouvant donner lieu à commande - involontaire. On a fait en sorte,, par conséquent-, que l'extrémité libre du pousse; r paisse recule-r légèrementf de manière à ce que, dans chaque 40 -as parj ;-ru'iier, 15outil utilisé pour la commande soit guidé sur BAD ORIGINAL; 7& '45649 3 2072008 les parois latérales de l'alésage. Il sera avantageux de renforcer 1"extrémité du poussoir tournée vers l'armature pour lui donner un diamètre supérieur à celui de l'alésage. Le poussoir peut être 5 rendu étanche dans l'alésage d'une manière connue. On. peut;, par exemple, le munir d'un joint d'étanchéité fixé dans un écrou. L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après et au dessin ci-joint représentant à titre d'exemple non limitatif tin mode de réalisation de l'inven-10 tions dessin dans lequel la figure unique montre en coupe longitudinale un dispositif suivant l'invention. Un électro-aimant 1 placé sur sa base 2 agit sur des organes de commande non représentée. La base est doublée par le carter 3 et entre les deux est disposée la bo-15 bine 4. L'armature 6 est prévue sur un axe 5. L'axe 5 est guidé de manière a se déplacer longitudinalement dans le palier 7 de la base ainsi que dans un palier 8 disposé dans la plaque avant 9 du carter 3. Poiar obtenir de bonnes caractéris-20 tiques de guidage, des paliers (fehrcaze eu frittes peuvent être encastrés ou forcés dans la base 2 ainsi que dans la plaque avant 9. Egalement, des paliers exécutés en matière plastique ou en métal enduit de matière plastique ont donné de bonnes performances. Dans le prolongement du palier 7 de la base 2 est aménagé un alésage 25 à travers lequel s'effectue la commande des organes de commande concernés, non représentés. Dans le prolongement du palier 8, un trou borgne est pratiqué dans la plaque avant 9, lequel sert à recevoir 18extrémité libre de l'axe 5 de l'armature 6. Dans 1®exemple de réalisation représenté, en considération des opérations de 30 fabrication, le trou borgne 10 est produit par un alésage traversant fermé par un disque 11 résistant à la compression. Ainsi, le palier 8 est protégé contre les impuretés de toute nature et est conforme dans sa construction au type de protection le plus élevé. Pour la commande manuelle, il est 35 prévu, à côté du trou borgne 10 un poussoir 12 qui est guidé dans un alésage 13. L'alésage 13 est ainsi agencé que l'extrémité renfor cée 14 du poussoir 12 est placée dans la position de départ sur la face avant de l'armature 6., Le renforcement 14 de l'extrémité empêche le poussoir de sortir par trop de l'alésage 13. Le poussoir 40 12 est muni d'un écrou 15, dans lequel est inséré un joint d'étan= 70 45649 4 2072008 chéité 16, On crée ainsi avec des moyens simples pour le dispositif de commande manuelle une f ermeture absolument sure, qui est suffisante pour tous les types de protection. L'extrémité libre- 17 du poussoir 5 12 est en léger recul de la surface de la plaque avant 9. On obtient ainsi que le poissoir 12 soit largement protégé contre des déplacements ou des commandes inopinés de l'armature. Il ne peut y avoir commande qu'avec un outil approprié, par exemple un tournevis à petite largeur de lame. Ce léger recul de l'extrémité libre 17 10 facilite aussi l'introduction de tels outils, car ceux-ci sont ■maintenus par 1'épaulement de l'alésage et ne peuvent glisser ni s'échapper latéralement. La rayure des parois de l'alésage n'aurait guère d'importance, car le poussoir n'est actionné qu'occasionnellement et n'est pas soumis à une charge comme celle qui doit être 15 supportée par les paliers 7 et 8 dans le service. Pour les mêmes raisons, la charge de la bague d'étanchéité est faible, de sorte que l'effet d'étanchéité est conservé pratiquement pendant toute la vie utile de 1'électro-aimant et qu'aucun entretien ni contrôle ne sont nécessaires. 20 Les surfaces de guidage du pous soir 12 et de 1'alésage 13 qui l'entoure sont si ét'anches l'une contre l'autre, en conjonction avec la bague d'étanchéité 16, que malgré la liberté laissée au dispositif de commande manuelle le type de protection choisi n'en est pas affecté. 25 Dans le cas de types de protection simplifiés, on peut renoncer à la bague d'étanchéité et l'étanchéi-té peut être réalisée simplement par l'emprise de l'alésage 13. Si nécessaire, la plaque peut recevoir une épaisseur plus faible» Un bloc spécial sera approprié dans ce cas, ou bien on prévoiera des 30 chapeaux particuliers pour recevoir le trou borgne 10 ainsi que l'alésage 13. L'invention est susceptible de variantes. En tous cas, elle donne -pour une faible dépense un dispositif de commande manuelle qui n' augmente pas la hauteur 35 hors tout de Ieélectro=aimant et n'exerce pas d'influence défavorable sur son étanchéité. Le dispositif de commande manuelle est - pratiquement totalement assuré à l'intérieur de son alésage 13 contre une commande involontaire, sans cependant qu'une action de commande volontaire en soit rendue plus difficile. 40 Bien entendu, l'invention n'est BAD ORIGINAL 70 45649 5 2072008 pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de 1'invention. 70 45649 6 2072008 R E V E H D I CA II 0 H 3 t°) Electro-aimant muni d'un dis-positif de commande manuelle de l'armature actionnant des organes de commandes armature guidée des deux côtés et déplaçable longitu-5 dinalement sur un axe de centrage dans un carter étanches dispositif caractérisé en ce que la plaque avant du carter présente un alésage traversant orienté sur la face avant de l'armature, et en ce que dans lsalésage est guidé un poussoir en contact avec la face avant de Ie armature à la position de départ. 10 2°) Electro-aimant selon la reven dication 19 caractérisé en ce que l'extrémité libre du poussoir affleure presque la surface de la plaque avant présentant l'alésage. 3°) Electro-aimant selon l'une 15 quelconque des revendications 1 ou 2f caractérisé en ce que l'ex- * "i trémxté du poussoir tournée vers l'armature a un diamètre supérieur à celui de l'alésage. 4°) Electro-aimant selon l'une quelconque des revendications 1 à 3S caractérisé en ce que le 20 poussoir est monté de façon étanche dans l'alésage. 5°) Electro-aimant selon la revendication 4 s caractérisé en ce que le poussoir présente au moins un joint d'étanchéité inséré dans un écrou.