x 2006913 La présente invention concerne d'une façon générale, les appareils de cisaillement fonctionnant suivant la méthode dite "rectiligne" peur découper plusieurs boudins suspendus de verre fondu qui s'accumulent ou ferment des stalactites au-dessous des 5 orifices de sortie d'un pot ou creuset d'alimentation; elle concerne plus particulièrement un dispositif formant un support réglable pour au moins l'une des laine;? «le ciur® à d4r.laceiv-nt alternatif faisant partie de chaque paire de lames opposées, ces laines se rapprochant et s'écartant l'une de l'autre dans un plan hori-•j o zontal. ïïn des buts de la présente invention est de permettre la réalisation d'un appareil du type sus-mentionné dans lequel le dispositif de réglage des lames de coupe permette d'effectuer au moins des ajustements de faible amplitude dans le sens vertical •je pour au moins l'une des lames de coupe tandis que l'a;:pareil fonctionne. Un autre but de la présente invention est de permettre la réalisation d'un appareil du type sus-indiqué dans lequel le guide de la chute des charges de verre ou gobs, qui est associé jC à chacune des paires de lames de coupey est réglable indépendamment suivant un mouvement d'avance ou de recul par rapport à un boudin suspendu de verre fondu tandis que l'appareil de cisaillement fonctionne o L'invention est matérialisée dans un appareil destiné à 25 produire des charges ou gobs de verre comprenant au moins un orifice d'alimentation en verre ouvert vers le bas et à partir duquel le verre fondu s'échappe et s'accumule en formant au moins un boudin suspendu, des organes de cisaillement comprenant au moins une paire de lames de coupe fonctionnant suivant un mouvement alternatif hori-30 zontal pour sectionner un gob fondu dans le boudin suspendu chaque fois que les lames se déplacent à partir de leurs positions de repos situées de part et d'autre de. l'axe de ce boudin, caractérisé en ce qu'il comprend un ensemble à mouvement alternatif permettant de régler l'une des lames de coupe verticalement par rapport à 35 l'autre et tin ensemble à mouvement non alternatif pouvant être amené en prise de façon sélective avec l'ensemble à mouvement alternatif pour effectuer des ajustements verticaux deffaible amplitude de cette lame par rapport à l'autre lame de coupe de la paire lorsque cette lame est en position de retrait ou de repos» 40 La description qui va suivre, faite en regard du dessin bad original 69 12949 2 2006913 annexé, donné à titre non limitatif, permettra de mieux comprendre l'invention. La fig. 1 est une vue en élévation avec coupe partielle d'un appareil de cisaillement rectiligne réalisé suivant ç l'invention, les deux chariots étant représentés en position de coupe d'un gob de verre provenant d'un boudin suspendu s'accu-mulant ou formant stalactite à la sortie d'un pot d'alimenta—. tion. La fig. 2 est une vue en coupe verticale à une échel-le agrandie, de l'un des chariots à mouvement alternatif faisant partie de l'appareil de cisaillement rectiligne représenté sur la fig. 1, montrant notamment la lame de coupe réglable en même temps que son guide reglable associé, le chariot étant représenté en position de repos ou de retrait tandis que le guide est en 15 cours de réglage. Si l'on se réfère maintenant au dessin, la fig» 1 représente ton appareil de cisaillement rectiligne du type décrit dans le brevet français N° 1 562 502 du 23 Avril 1968 ayant pour titre "Ciseaux pour dispositifs d ' alimentation en verre fondu11 « 20 fondamentalement, le mécanisme de coupe représenté en fig» 1 comprend un châssis généralement rectangulaire,, qui est monté au-dessous des orifices de sortie d'un pot ou creuset d'alimentation 12 à partir Auquel plusieurs boudins suspendus, de verre rondu 14 (dont un seulement est représenté) se forment d'une façon 25 classique. Les extrémités 10 et 10a du châssis supportent un certain nombre de tubes de guidage 16, 18 et 20, 22 qui sont creux et qui transmettent un fluide hydraulique destiné à des cylindres de commande 26 et 30, de façon que leurs parties mobiles puissent coulisser sur les tubes de guidage suivant un 30 mouvement de va-et-vient par rapport à la position de sectionnement du verre en réponse aux modifications de la pression hydraulique appliquée aux organes de commande, comme cela est décrit d'une façon plus complète dans le brevet mentionné plus haut» Pour les besoins de la présente description, il suffit 35 âe noter que ces organes de commande sont conçus pour actionner selon un mouvement alternatif des chariots gauche et droit désignés respectivement par 32 et 34 9 et se déplaçant horizontalement en se rapprochant et en s'écartant l'un de l'autre de façon a sectionner successivement plusieurs boudins suspendus de verre fondu 4D pour former des gobs désignés d'une façon générale par 15 et 69 12949 3 2006913 ùcvaiit êïro introduits dans le moule d'une machine de façonnage ou ûe fabrication d'objets en verre. Chacun des chariots 32 et 34 est muni de lames de coupe désignées respectivement d'une façon générale par 36 et 38, ces lames se déplaçant l*une vers l'autre g ou les unes vers les autres à partir d'une position de retrait ou de repos, jusqu'à une position fermée ou position de coupe représentée sur la fig. 1. Les bords en regard de ces lames 36 eb 38 peuvent être encochés ou usinés d'une autre manière de façon à constituer des bords tranchants ou de coupe permettant de sectionner 10 un boudin suspendu de verre fondu. Il est prévu un guide de chute du gob de verre sectionné 15 , désigné d'une faç»n généale par 40 et destiné à guider le gob sectionné pendant son mouvement de chute initial lorsqu'il est séparé du boudin suspendu 14 de verre fondu. 15 Suivant la présente invention, il est prévu un dispositif pour supporter de façon réglable la lame de coupe de gauche ou lame supérieure 38, de façon à pouvoir faire varier sa position verticale par rapport au chariot de droite 34 et à modifier ainsi la tension ou contrainte s'exerçant entre les lames de coupe de 20 gauche et de droite 36 et 38. Selon une particularité importante de la présente invention, ce réglage peut être effectué grâce à un ensemble à fonctionnement non alternatif qui est prévu dans l'extrémité fixe 10a du châssis de l'appareil de cisaillement, cet ensemble pouvant venir en contact d'une façon sélective ayettt 25 le dispositif formant support de la lame ou du chariot 34 à dé« placement alternatif, de façon à pouvoir effectuer au moins des réglages verticaux de faible amplitude sur la lame de coupe de droite ou supérieure 38 tandis que l'appareil de cisaillement fonctionne. Suivant une autre particularité de l'invention, tua dispo« 30 sitif identique est prévu pour régler d'une façon similaire la position horizontale du guide 40. Si l'on considère en premier lieu le dispositif destiné à supporter le guide 40 par rapport au chariot de droite 34, ce» lui-ei comprend un bloc coulissant horizontalement 42, auquel le 35 guide 40 est assujetti par l'intermédiaire d'une vis 44. Le bloc coulissant 4? est limité dans sa course par un ergot 43, de façon à ne permettre son coulissemeni que dans un trou cylindrique 46 s'étendant horizontalement et prévu dans le chariot de droite 34. Le bloc coulissant 42 comprend un perçage taraudé 40 h recevoir à rotation tme tige fileté© 48 qui peut 69 12949 4 2006913 tourner dans le chariot 34 et qui porte un écrou hexagonal. 50 dont un plan subit la pression d'une extrémité d'un ressort 52 présentant la forme d'un 0 et destiné à empêcher des déplacements relatifs intempestifs entre la tige filetée 48 et le per-5 çage taraudé réalisé dans le bloc coulissant 42. Etant donné cette conception et cette construction, la rotation de la tige filetée de réglage 48 provoque un déplacement de réglage horizontal du guide 40. Comme il a été mentionné précédemment, il est prévu dans 1®extrémité 10a du châssis un ensemble à dé« 10 placement non alternatif destiné à s'appliquer d'une façon sélective contre la tige filetée 48 de réglage du guide pour réaliser des réglages de faible amplitude de ce dernier lorsque le chariot 34 est dans sa position de retrait ou de repos représentée sur la fig» 2» De préférence, l4ensemble qui vient d1être 15 mentionné comprend un arbre 54 pouvant tourner dans l'extrémité fixe 10a du châssis et possédant un bouton 56 de commas» de manuelle prévu à son extrémité de droite, un ressort travail» lant à la compression 58 étant prévu pour amener l'arbre 54 depuis la position Représentée en traits pleins dans la fig® 2 20 jusqu'à la position représentée en traits mixtes. dans la même figure» Deux organes d'accouplements séparables 62 et 64 sont respectivement prévus sur l'arbre 54 et sur la tige filetée de réglage 48, de sorte qu'une poussée exercée sur le bouton 56 pour l'amener dans la position représentée en traits pleins sur 25 la fig» 2 place la tige filetée de réglage 48 m. contact actif ou d'entraînement avec l'arbre 54 lorsque le chariot occupe sa position de retrait ou de repos permettant d'effectuer des réglages horizontaux du guide 40» Selon l'invention, on prévoit également un ensemble 30 permettant de régler la position verticale de la lame de coupe supérieure 38 par rapport au chariot de droite 34 et, par conséquent, par rapport à la lame de coupe inférieure 36 grâce à l'utilisation d'un arbre 60 de réglage de la lame de coupe, qui est similaire à l'arbre 54 de réglage du guide qui vient 35 d'être décrit# L'arbre §0 est également conçu pour être déplacé par l'intermédiaire d'un bouton 53 à 1'encontre de>la fore© élastique exercée par un ressort 58, depuis la position de repos représentée jusqu3à voie position active ou d© service dans laquelle-les organes d8accouplement séparables 62 et 64 sont 40 sa prise, au moins lorsqœ le chariot 34 est âaas ga poel'Bion 69 12949 b 2006913 de repos. Le dispositif formant un support réglable pour lu 1mue: de coupe 38 comprend de préférence un bloc-support oo pouvant se de pi a cor vertical ement et coulissant dans un logement s'o tendant verticalement et ménagé dans le chariot de droite 54. Une 5 tige filetée 68 de regiagu de la laïue de coupe peut tourner dans un trou 70 o'étendant horizontalement, situé généralement ;tu-dessous du trou 4b associé à la tige filetée 4tî de réglage du guide. Un écrou d'entraînement 72 eut place aur la tige filetée 68 de réglage de la laine de coupe et coulisse dans le trou 70 s* 1Q étendant horizontalement, de façon à pouvoir se déplacer égalé-ment dans le sens horizontal en réponse à la rotation de la tige filetée de réglage 68, obtenue par la manipulation du bouton associé à l'arbre t>0 de reglage de la lame de coupe mentionne précédemment. Un organe de liaison, qui peut être une Liellette 74, 15 relie 1*écrou 72 au bloc fab à déplacement vertical, de sorte que le déplacement horizontal de L*écrou 72 est transmis au bloc 66 comme un mouvement vertical pour régler la hauteur de la lame de coupe de droite ou supérieure 38 par rapport à la lame inférieure 36 solidaire du chariot de gauche 32. La branche in-20 férieure du ressort 52 en forme de C s'applique de façon visible sur un pan de 1*écrou 50 associé à la tige filetée 68 de réglage de la lame, de façon à empêcher tout mouvement relatif intempestif de la lame de coupe 38 pendant le fonctionnement de l'appareil de cisaillement# 25 En conclusiont on peut considérer que le dispositif précédemment décrit, destiné à régler la position de l'une de deux lames de coupe coagissantes et de leur guide associé, permet de réaliser un réglage indépendant de plusieurs de ces paires de lames de coupe en même temps que de leur guide associé, ce qui est par— 30 ticulièrement utile dans le cisaillement rectiligne du type décrit dans le brevet précédemment mentionné, dans lequel les paires de lames de coupe sont disposées côte à côte au-dessous d'un pot d'alimentation possédant plusieurs orifices de sortie fonctionnant de façon continue et par lesquels plusieurs boudins de verre rondu sont 35 produits en vue d'un sectionnement simultané. Des modifications peuvent êtr^ apportées au mode de réalisation décrit, dans le domaine des équivalences techniques, sans s'écarter de l'invention. 1 bad original 69 12949 D 2006 V1 3 1{ K V K N U i C A 1' I u N îJ 1» Appareil! U««tii»6 à produire tltso t:}iat'& eftVctuor dt!« ujuutumcatH verticaux de faible amplitude de cette la uiu par rapport à l'autre lame de coupe de la paj re 1 urtsque cet— tu lamtî tmt un punition de retrait ou de repou* d, Appuroll suivant la xevendiçjation 1, caractérisé en ce qu'il comprend un guide pour la chute deo goba fondu» et seo-•H) tiounôij et un d hipoui tif destiné à supporter ce guide par rapport à lu Imite du coupe mouvuiiK*nt alternatif de façon qu'il ut déplace ul ternativement avuc elle» ce d i» pouit lf«*»uppor i du guida «•tant relié d 3. Appareil suivant la revendication 1 s caractér.sé en ce que le dispositif permettant de régler l'une aes laneri ce coupe comprend des chariots à déf,lacement alternatif' horizontal et un ni oc porte-lame pouvant coulisser ctans un logenent s ' éxer.'j art ver~ tical.îment, prévu dans l'un 'es chariots à déplaceront alt-rna 4« A, pareil suivant la revendication 3, caractérisé er. ce que le dispositif permettant ce régler la. la~e de ccv-çe comprend. une tige filetée de réglage pouvant tourner -ans j_o ~rcu s'étendant horizontalement et prévu dans ce cnarict, vz. écrou T-u-40 vant tourner sur cette vis de réglag® et pouvant cc^lisser pAD ORIGINAL 69 12949 7 2006913 le ti'oa horizontal, et un organe de liaison, par exemple une biel-lette reliant cet écrou à ce bloc coulissant de sorte que la rotation de la tige filetée provoque un déplacement vertical de la lame de coupe. k 5. Apnareil suivant la revendication 4» caractérisé J * en ce que l'ensemble à déplacement non alternatif comprend tin châssis fixe sur lequel sont montés les chariots à déplacement alternatif horizontal, un arbre de réglage de la lame de coupe pouvant tourner dans ce châssis et pouvant coulisser longitudinale-■jq ment entre une position active ou de service et une position inac— tive ou de repos et des organes permettant d'accoupler l'arbre de réglage de la lame de coupe avec la tige filetée lorsque cet arbre est en position active ou de service et lorsque ce chariot est en position de retrait ou de repos» ^ 5 6. Appareil suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif permettant de régler le guide comprend au moins tui chariot à déplacement alternatif horizontal, une tige filetée de réglage pouvant tourner dans tin trou s'étendant horizontalement dans ce chariot et un écrou pouvant tourner sur cette 20 tige filetée et pouvant coulisser dans ce trou, cet écrou étant solidaire du guide de façon à effectuer des déplacements de réglage horizontaux en réponse à la rotation de la tige filetée0 7» Appareil suivant la revendication 5, caractérisé en ce que l'ensemble à déplacement non alternatif comprend un 25 châssis fixe sur lequel est monté le chariot à déplacement alternatif horizontal, un arbre de réglage du guide pouvant tourner dans ce châssis et pouvant coulisser longitudinal, ement entre une position active ou de service et une position inactive ou de repos et des organes permettant d'accoupler cet arbre de réglage 30 du guide à lââite tige filetée lorsque cet arbre est dans une position active ou de service et lorsque ce chariot occupe sa position de retrait ou de repos» 8. Appareil suivant la revendication 6, caractérisé en ce que le dispositif permettant de régler la lame de coupe 35 comprend un bloc porte-lame pouvant coulisser dans un logement attendant verticalement et prévu dans le chariot, une tige de réglage de la lame pouvant tourner dans un trou s'étendant horizontalement au-dessous du trou destiné à la tige filetée de réglage du guide, un écrou pouvant tourner sur cette tige filetée de ré— 40 «flLage de la lame et pouvant coulisser dans ce trou ? et tin organ® 69 12949 8 200691-3 de liaison, p:ir exemple une biotlette reliant cet ocrou h ce bloc couliaa;mt de aorte que la rotation de Fa tigo filetée do réglage de la laine de coupe provoque un déplacement vertical de cette lame • 5 9. Appareil auivant la revendication 8, caractCÎrisé en ce ijue l'enaeroble h déplacement non alternatif permettant d'effectuer dea régiagea de l'aible amplitude de lahauteur de la lame de coupe comprend un arbre de réglage de la lame de coupe pouvant tourner dana le châaaia au—dessus de l'arbre de réglage du guide, IL cet arbre de réglage de la lame pouvant coulisser dans le châasis de façon à effectuer dea mouvementa longitudinaux limités entre une position active ou de service et une position inactive ou de repos, et des organes permettant d'accoupler l'arbre de réglage de la laine à sa tige filetée associée lorsque cet arbre occupe 15 sa poaition active ou de service et lorsque ce chariot occupe sa position de repos-ou de retrait» 10» Appareil suivant la revendication 9, caractérisé en ce que le chariot est muni de plusieurs lames de coupe et de guides montés côte à côte, toutes ces lames de coupe coopérant 20 avec des lames appariées montées dans un chariot pouvant se déplacer de façon opposée et porté par le châssis fixe, toutes les larmes étant associées à des dispositifs permettant d'effectuer des réglages verticaux indépendants par rapport à leurs lames appariées respectives, ces dispositifs comprenant des organes pouvant être 25 amenés en prise de façon sélective dans le châseis avec des ensembles formant supports prévus dans le chariot ou les chariots, de façon à effectuer des réglages de faible amplitude lorsque le charriât est en position de retrait ou de repos» ÊAD OR/Gij^k