On connaît dejé une pompe hydraulique d pistons, dont un clapet d'aspiration est monté sur chacun des pistons en étant disposé sur un conduit interne dudit piston. Dans cette pompe, les éléments mobiles sont les cylindres, c'est-a-dire des éléments lourds. L'invention entend remédier aux inconvénients constatés de l'art connu et propose pour ce faire, d'une part, de n'animer que les pistons, éléments plus légers que les cylindres, d'autre part, d'adapter le montage du clapet a la nouvelle disposition fonctionnelle des pistons. L'invention a donc pour objet un mécanisme a fluide, tel qu'une pompe ou un moteur hydraulique, constitué par un stator, par un rotor monté a rotation relative par rapport au stator, par au moins un cylindre dans lequel un piston est monté coulissant et délimite une chambre de travail du fluide, l'un des deux éléments,cylindre et piston, étant attelé au stator, l'autre élément étant attelé au rotor, par des conduits dits d'aspiration du fluide dans ladite chambre et de refoulement du fluide hors de cette chambre, et par des dispositifs d'obturation sélective desdits conduits dits obturateur d'aspiration et obturateur de refoulement, respectivement, l'un de ces obturateurs comprenant au moins un clapet disposé dans un conduit interne ménagé dans le piston. Le cylindre est fixe par rapport a l'élément auquel il est attelé, cependant que ledit conduit interne comporte un tronçon orthogonal a l'axe du piston et que l'obturateur correspondant au conduit interne comprend, d'une part, un clapet d'obturation dudit tronçon, d'autre part, la combinaison d'une rainure ménagée dans le cylindre sensiblement transversalement et de l'orifice par lequel le tronçon orthogonal débouche dans la face cylindrique externe du piston. Le clapet d'obturation du tronçon est de manière préférée attelé un ressort de rappel au moins partiellement cylindrique, a lame, contenu dans une gorge ménagée dans la face cylindrique du piston. L'invention sera mieux comprise, et des caractéristiques secondaires et leurs avantages apparaitront, au cours de la description de réalisations donnée ci-dessous h titre d'exemple. Il est entendu que la description et les dessins ne sont donnés qu'a titre vindicatif et non limitatif. I1 sera fait référence aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 est une coupe axiale d'une pompe conforme 9 l'invention ; - la figure 2 est une coupe suivant II-II de la figure 1 ; - les figures 3 et 4 sont des coupes analogues a celle de la figure 2 de variantes de réalisation conformes à l'invention. La pompe représentée en regard des figures 1 et 2 comprend un corps de pompe 1, dans lequel sont ménagés trois cylindres 2. Un arbre d'entrafnement 3 est monté a rotation dans le corps 1 au moyen de roulements 4 et supporte des excentriques 5, dont la surface externe 12 est munie de rainures 7. Un piston 9, comprenant un conduit axial 10, est monté coulissant dans chaque cylindre 2. Ce piston 9 est maintenu en appui sur un patin 11, lui-meme en appui sur la surface externe 12 d'un excentrique au moyen d'un ressort 14 interposé entre ledit piston 9 et un bouchon de cylindre 13 qui obture le cylindre 2 correspondant sa partie supérieure. te patin 11 comporte un trou central 15, qui communique avec la surface externe 12, ou avec la rainure 7 et, en permanence, avec le conduit axial 10 du piston correspondant. Chaque cylindre 2 comporte une rainure transversale 16, dans laquelle débouche pendant une fraction de la course de piston 9, une gorge circulaire 17 ménagée dans la face externe de ce piston 9. Les rainures transversales 16 des divers pistons sont raccordées à un conduit de refoulement unique 18, les rainures 7 constituant le conduit d'aspiration de la pompe, et un orifice 6 ménagé dans la paroi du corps 1 permettant le raccordement de ltenceinte intérieure la dudit corps un conduit 8 d'alimentation en fluide. Par ailleurs, la gorge 17 d'un piston 9 et le conduit axial 10 dudit piston communiquent au moyen de tronçons radiaux de conduits 19. Des clapets 20 dits de refoulement, sont disposés sur les tronçons de conduits 19 et sont rappelés en position d'obturation par des lames de ressorts courbes 21 auxquelles ils sont attelés, et qui sont contenues dans les gorges circulaires 17. Dans la réalisation des figures 1 et 2, le piston 9 comporte quatre tronçons radiaux 19, deux lames de ressorts-21, deux clapets 20 étant attelés a chaque lame 21, qui est par ailleurs fixée en son milieu audit piston par une vis 22 et s'étend le long d'un arc de cercle Iégere- ment inférieur'a 1800. La variante de la figure 3 représente un piston ne comportant que deux tronçons radiaux 19. Les deux clapets 20 que comporte ce piston sont rappelés en position d'obturation par une seule lame de ressort 21, qui s'étend le long d'un arc supérieur a 1800.et qui, de ce fait, se maintient naturellement dans la gorge 17 sans qu'il y ait eu nécessité de la visser sur le piston. Enfin, la variante de la figure 4 représente deux lames de ressort 21, qui s'étendent le long d'un arc légèrement inférieur a 1800, et sont fixées en leur milieu sur le piston 9 avec interposition de contre -lamg 23 faisant fonction de rondelles de raidissement. Les clapets des tronçons radiaux 19 sont ici constitués par les extrémités libres des lames 21 qui, disposées en regard des tronçons 19, en assurent l'obturation. Le fonctionnement obtenu est le suivant : au cours de la rotation de l'arbre 3, chaque excentrique fait coulisser le piston 9 correspondant dans son cylindre. Lorsque le piston 9 descend, le fluide contenu dans l'enceinte la et les rainures 7 est admis -d ns le conduit axial 10 et le cylindre 2. Pendant la course suivante du piston, le conduit axial 10 est isolé de la rainure 7, de sorte que la pression du fluide contenu dans le cylindre augmente et que ce fluide repousse les clapets 20, ou,dans la variante de la figure 4, les extremités des lames 21, et parvient dans les rainures 16 pour être véhiculé ultérieurement dans le conduit de refaulement 18. L'intérêt de la présente disposition réside notamment dans l'obtention d'une fabrication simple et peu coûteuse, car les usinages précis (clapets 20 ou analogues) sont effectués sur de petites pièces, les pistons, et non sur des grosses pièces, tels qu'antérieurement le corps de pompe lui-même. Par ailleurs, les pièces mobiles sont les pistons 9 et non les cylindres 2, ce qui permet, d'une part, d'usiner les cylindres directement dans le corps de pompe 1, d'autre part, d'animer des pièces de poids inférieur celui de cylindres qui seraient mobiles. L'invention s'applique naturellement également aux pompes a pistons axiaux parallèles} ainsi qu'aux moteurs pistons radiaux ou axiaux, et à la réalisation de clapets de refoulement ou d'aspiration. Au reste, elle n'est pas limitée aux réalisations décrites, mais en couvre au contraire toutes les variantes qui pourraient leu être apportées, sans sortir de leur cadre, ni de leur esprit. REVENDICATIONS 1. Mécanisme à fluide, tel qu'une pompe ou un moteur hydraulique, constitué par un stator, par un rotor monté à rotation relative par rapport au stator, par au moins un cylindre dans lequel un piston est monté coulissant et délimite une chambre de travail du fluide, l'un des deux éléments -cylindre et piston - étant attelé au stator, l'autre élément étant attelé au rotor, par des conduits dits d'aspiration du fluide dans ladite chambre et de refoulement du fluide hors de cette chambre, et par des dispositifs d'obturation sélective desdits conduits dits obturateur d'aspiration et obturateur de refoulement, respectivement, l'un de ces obturateurs comprenant au moins un clapet disposé dans un conduit interne ménagé dans le piston, caractérisé en ce que le cylindre est fixe par rapport à l'élément auquel il est attelé, cependant que ledit conduit interne comporte un tronçon orthogonal a l'axe du piston et que l'obturateur correspondant au conduit interne comprend, d'une part, un clapet d'obturation dudit tronçon, d'autre part, la combinaison d'une rainure ménagée dans le cylindre sensiblement transversalement et de l'orifice par lequel le tronçon orthogonal débouche dans la face cylindrique externe du piston. 2. Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que le clapet d'obturation du tronçon est attelé h un ressort de rappel au moins partiellement cylindrique, à lame, contenu dans une gorge ménagée dans la face cylindrique du piston.