-1- 2130398 L'invention concerne un dispositif pour convertir un ensemble de données physiques en un signal électrique variable, ce dispositif comportant des éléments convertisseurs placés suivant une rangée et réalisée chacun avec au moins une capacité 5 et une électrode de commande, alors que l'ensemble de données physiques détermine la charge d'une capacité chargée jusqu'à une tension de référence et qu'à l'aide d'électrodes de commande raccordées à une source de tension de commutation, la-dite charge est transférée successivement vers d'autres capacités et 10 apparaît, comme information de configuration enregistrée, à la sortie du dispositif. Un dispositif de ce genre es.t décrit dans le brevet français No. 2.006.763. Dans ce dispositif, une rangée d'éléments convertisseurs est constituée par des éléments enregistreurs 15 montés en série sur lesquels agit l'information de l'ensemble de données physiques, sous la forme de lumière, de pression, etc. Ensuite, à l'aide de la source de tension de commutation, l'exploration de la rangée se fait en série par l'intermédiaire d'un commutateur de sortie. De ce fait, lors de l'exploration, 20 l'information enregistrée par un élément enregistreur est transférée par les autres éléments vers la sortie du dispositif. Les éléments enregistreurs remplissent de ce fait une double tâche, d'une part la conversion de l'information de l'ensemble de données physiques en une tension aux bornes des capacités, 25 et d'autre part le décalage de cette information vers la sortie du dispositif. Pour éviter que pendant l'exploration l'enregistrement continu de l'information influence perceptiblement les tensions aux bornes des capacités, c'est-à-dire pour éviter la diaphonie, la durée d'exploration doit être plusieurs fois, 30 par exemple 10 à 100 fois, inférieure à la durée d'enregistrement effectif. La durée d'exploration la plus petite du dispositif est fixée d.'une part par la fréquence de commutation la plus élevée possible des composants semiconducteurs compris dans les éléments et qui agissent comme commutateurs entre les 35 capacités, et d'autre part par le nombre d'éléments en série. L'exigence voulant que dans un cycle la durée d'enregistrement soit de nombreuses fois supérieure à celle d'exploration, peut entraîner une durée d'enregistrement inacceptablement longue. Comme exemple, on peut dire que pour une fréquence de 40 commutation maximale de 2 MHz des composants semiconducteurs COPY 72 09443 -2- 2130398 (par exemple des transistors MOS) dans un dispositif avec 6k éléments en série, la durée d'exploration est égale à 6k x 0,5 yU s = 32 ^u s, de sorte que pour une diaphonie encore acceptable, la durée d'enregistrement doit être d'au moins une 5 milliseconde. Cette durée est trop longue dans le cas où le dispositif doit être utilisé pour la reconnaissance de caractères dans line machine à calculer, alors qu'une durée de cycle de 50 yu s peut être exigée. Un panneau d'enregistrement utilisé en télévision est 10 décrit dans le brevet précité; ce panneau est constitué par des rangées de convertisseurs ou d'éléments enregistreurs connectés en série. Une rangée d'éléments enregistreurs connectés en série correspond au balayage de lignes, usuel en télévision, qui se fait suivant des trames. Dans l'étage de sortie, les 15 rangées d'éléments enregistreurs sont explorées tour à tour à l'aide d'un registre à décalage par l'intermédiaire de commu-iateurs de sortie, vers un condensateur de sortie. Un panneau d'enregistrement, avec des transistors MOS comme commutateurs semiconducteurs, intégré dans un corps 20 semiconducteur est compact et est commandé de façon simple, mais par suite de la fonction double des éléments convertisseurs, des exigences contradictoires peuvent être posées à l'égard de la grandeur de chaque élément. Pour que lors de la reproduction, un «^élément enregistreur corresponde à un point 25 d'image de télévision normal, la grandeur de celui-ci doit être minimale, ce qui est également intéressant pour des raisons technologiques. Par contre, une fréquence d'exploration élevée pose des exigences quant aux dimensions des transistors MOS qui se de fait ne peuvent pas être minimales. Selon le nombre de 30 lignes de télévision désiré suivant un standard de télévision, c'est-à-dire le nombre de rangées d'éléments enregistreurs, la surface du panneau peut être relativement grande. D'autre part, on utilise le registre à décalage, qui de préférence doit alors également être réalisé sous forme 35 intégrée. Bien que ce registre ne commute qu'à fréquence de lignes, la réalisation pratique du registre nécessite une surface aussi grande que le panneau d'enregistrement. Il s'avère que les rangées d'éléments enregistreurs sont reliées tour à tour condensateur de sortie par 40 l'intermédiaire de commutateurs de sortie réalisés sous la 72 09443 -3- 2130398 forme de transistors MOS. Aux bornes des commutateurs de sortie existent toutefois des capacités parasites telles que celles provoquées par tin chevauchement de l'électrode porte et de l'électrode d'évacuation du transistor MOS, ainsi que des 5 capacités de substrat, de sorte que le signal de sortie du dispositif peut être fortement atténué. L'invention vise à fournir un dispositif qui fonctionne avec une diaphonie minime, qui ne présente pas le problème du rapport entre la durée d'exploration et celle d'enregistrement, 10 et qui peut être réalisé convenablement (petite surface) sous forme intégrée et fournit un très bon signal de sortie atténué de façon minime par des capacités parasites éventuelles. A cet effet, le dispositif conforme à l'invention est remarquable en ce que les éléments convertisseurs sont réalisés partiellement 15 comme éléments enregistreurs avec des capacités qui enregistrent l'information de l'ensemble de données physiques et avec des éléments montés en série incorporés à un convertisseur parallèle-série auxquels les éléments enregistreurs précités sont connectés en parallèle, tandis que les électrodes de commandé 20 du convertisseur parallèle—série, raccordées à la sortie du dispositif, sont connectées à une source de tension de commutation à fréquence élevée et celles des éléments enregistreurs à une source de tension de commutation à fréquence plus basse. On obtient ainsi une séparation de fonctiois de sorte 25 qu'a la fois les éléments enregistreurs et les éléments du convertisseur parallèle-série peuvent être réalisée de façon avantageuse pour leur tâche respective. Un dispositif convertisseur conforme à l'invention, réalisé comme un panneau d'enregistreur bidimeijsionnel, est par 30 ailleurs remarquable en ce que des rangées d'éléments enregistreurs montés en série sont placées suivant des colonnes, alors qu'entre les éléments enregistreurs et les éléments dans le convertisseur parallèle-série précité se trouvent des rangées d'éléments convertisseurs montés en série qui agissent comme 35 éléments à mémoire et qui forment une mémoire dont les électrodes de commande sont raccordées à la source de tension de commutation à fréquence plus basse précitée. La description suivante, en regard des dessins annexés, le tout donné à titre d'exemple, fera bien comprendre comment 40 l'invention peut être réalisée. 72 09443 -k- 2130398 La figure 1 est un schéma d'un dispositif conforme à 1'invention. La figure 2 représente en fonction du temps quelques signaux apparaissant dans le dispositif représenté sur la figure 5 1. La figure 3 illustre schématiquement une forme de réalisation d'un dispositif convertisseur intégré dans un corps semiconducteur. La figure 1 représente un dispositif conforme à 1 ' in-10 vention, pouvant être utilisé en télévision et équipé d'un panneau d'enregistrement P. Ce dernier comporte quatre rangées de quatre éléments enregistreurs montés en série ^21' ^31' P^-j ? ^12' ^22' ^32' ^ 42' ^13*** ^43 ^ 1 4 ' ' *"^44' ces rané>ées étant placées suivant des colonnes. Les éléments enregistreurs 15 P-j-j» -^12' ^13 "^14 correspondent aux points d'image dans une ligne pour le balayage horizontal, usuel en télévision. Par souci de simplification, on suppose que quatre lignes avec chacune quatre éléments enregistreurs P ••• -^24' P^.| ••• P^2j. e'fc 1 **• -^44 comme points d'image forment une 20 trame se présentant en télévision. Le panneau d'enregistrement est donc représenté avec quatre fois quatre éléments enregistreurs P^ •••^44 au des nombres de 525 x 525 ou 625 x 625, usuels en télévision, ce qui pour le principe de l'invention n'est pas important. 25 Le panneau P est connecté à une mémoire M. Les éléments enregistreurs P-j-j» ^12' ^13 ^14' c*u"'' forme:n'fc ^a première ligne, sont connectés aux éléments convertisseurs Mj^, M^2, et de la mémoire M qui fonctionnent comme éléments à mémoire, et qui chacun font partie d'une rangée de trois éléments montés 3° en série M^-j, ^4l ' ^*22' ^32* ^42' ^23' ^"33* ^43 ^24* ^34' M44# Chaque rangée d'éléments à mémoire etc. comporte un élément en moins que la rangée y connectée d'éléments enregistreurs P-j-j, Pg-j » P31 » P41 > etc. Les éléments à mémoire M21' ^22' M23 M24 son^ connectés à des éléments convertisseurs 35 SR.j , SR^j SR^ et SR^, incorporés à un convertis s eur parallèle- série SR et monté» en série. Ce convertisseur SR qui fonctionne comme registre à décalage, est réalisé avec un transistor de sortie connecté à l'élément SR^. Les éléments (convertisseurs )p^ ... Pj^ du panneau 40 d'enregistrement P, ... de la mémoire M, et SR^...SR^ 72 09443 -5- 2130398 du convertisseur parallèle-série SR sont réalisés plus ou moins suivant un schéma identique. Chaque élément convertisseur, par exemple l'élément est réalisé à l'aide de deux composants semiconducteurs et représentés sous la forme de transis-5 tors MOS, et l'aide de deux capacités identiques C., et C0. Les transistors MOS et T2 du type à canal p comportent une électrode - porte G, une source S et un drain D. Le drain D du transistor T. est connectée à la source S du transistor T_, I eC ainsi qu'à l'éléctrode - porte G du transistor par l'inter-10 médiaire de la caracité C , La source S du transistor T1 de l'élément P " est raccordée directement et par l'intermédiaire de la capacité C^ à différents points de connexion de l'élément P21 . Des points de connexion analogues de l'éléaent P^ qui sont connectés à l'élément sont, dans l'élément P-j ^ » reliés 15 au drain D et à l'électrode - porte G du transistor T^. Les électrodes - portes G des transistors et sont connectées à des lignes de commande, alors que pour l'élément P^» on a représenté par Â et A des signaux complémentaires. Des signaux de commande pour les transistors T, et T0 dans la mémoire >1 20 sont désignés par B et B, et pour le convertisseur. SR par E ex Ë. Les éléments P^ , P^£» ^43 ^44 ^R4 son"k représentés d'une façon légèrement différente, et la source S du transistor n'est connectée, par l'intermédiaire de la capacité C^, qu'à 25 la ligne portant le signal de commande A respectivement E. La source S du transistor Tg de l'élément SR^ est raccordée à l'électrode - porte G du transistor de sortie T^« Les drains D du transistor et du transistor (SR^) sont connectés à une borne portée à une tension -2U d'une source d'alimentation 30 non représentée, l'autre borne de celle—ci étant supposée se trouver à la masse. La source S du transistor Tq est raccordée à la masse par l'intermédiaire d'une résistance R^ ainsi qu'à une borne Z qui sert de borne de sortie du dispositif représenté sur la figure 1. 35 Bien que les éléments P^....?^, M^ ^ .. . M^ et SR^ .. . SR^ aient plus ou moins la même constitution, les éléments P.j .j . . .Pj^ ont une propriété supplémentaire, à savoir leur photosensibilité. Les lignes L en traits mixtes représentent la lumière L qui est projetée sur les éléments enregistreurs 40 p ... P^ et qui provient d'une scène à enregistrer. La 72 09443 -6- 2130398 lumière L tombe sur les capacités et chargées jusqu'à une tension de référence dans les éléments enregistreurs ces capacités étant photosensibles et étant déchargées sous l'influence de l'intensité Lumineuse locale. Si les éléments 5 M21 .. .M^ sont réalisés de façon identique à l'aide des capacités photosensibles et C^, la mémoire M est supposée être recouverte d'une couche imperméable à la lumière, de sorte que la lumière L n'atteint pas les éléments On va maintenant expliquer le fonctionnement du dis-10 positif convertisseur selon la figure 1 en corrélation avec les signaux représentés en fonction du temps sur la figure 2. Pour ces signaux, on a représenté les valeurs logiques "1" et "0", ainsi que partiellement des tensions correspondant à ceux-ci, à savoir O volt (masse) et -U Volts par exemple égale 15 à -6 Volts. Sur la figure 1, la référence 1 désigne une source qui fournit des impulsions d'horloge CS. Cette source 1 est connectée, par l'intermédiaire d'un diviseur de fréquence 2, à un générateur 3 qui fournit un signal PS et qui par l'inter-20 médiaire d'un diviseur de fréquence 4 est raccordé à un générateur 5 qui fournit un signal H. Par l'intermédiaire d'un diviseur de fréquence 6, le générateur 5 est raccordé à un générateur 7 qui fournit un signal V. Les impulsions d'horloge CS qui ont une période de 25 répétition T , et les signaux PS, H et V déduits de celles-ci L/ par l'intermédiaire des diviseurs 2, 4 et 6, sont représentés sur la figure 2 pour un intervalle de temps d'environ T^.. Cet intervalle Ty est supposé être la période de trames, usuelle en télévision, qui est divisée en une durée de balayage de 30 trames Tyg et une durée de suppression de trames T^. Pour le signal H on a représenté par un intervalle de temps Ttt une période de lignes qui est divisée en une durée de balayage de lignes THS et une durée de suppression de lignes T^. Partant du panneau d'enregistrement P représenté sur la figure 1 et 35 avec quatre fois quatre éléments P^ ... P^, on a Tvg = 4th. On a choisi la durée de suppression de trames T égale à deux VJJ périodes de lignes Tjj, tandis que le signal PS se produit avec quatre périodes désignées par T^. Il s'en suit que dans l'ordre, les diviseurs 2, 4 et 6 sont un diviseur par trois, 40 un diviseur par 2, et un diviseur par 6. Au lieu de la combi- 72 09443 -7- 2130398 liaison en série comportant les composants 1 à 7» le générateur 5 respectivement 7 pourrait également être connecté, directement à la source 1 par l'intermédiaire d'un diviseur par 6 respectivement d'un diviseur par 36. Etant donné que les signaux 5 H et V présentent une impulsion avec une période de répétition, les diviseurs précités sont réalisés de façon asymétrique. Par l'intermédiaire des portes NON-ET 8 et des inverseurs 12 à 16, les impulsions d'horloge CS et les signaux PS, H et V fournissent les signaux de commande A, B et E, et les 10 inverses de ceux-ci. Pour les portes NON-ET 8 à 11, celles-ci ne fournissent un signal logique "0", que lorsque à toutes les entrées se présente un signal logique "1". Par conséquent, la porte 8 qui est reliée directement au générateur 3 engendrant le signal PS de la figure 2, et, par l'intermédiaire 15 de l'inverseur 12, au générateur 7 engendrant le signal V, fournit le signal A représenté sur la figure 2. Par l'intermédiaire de l'inverseur 13, on obtient le signal A. Le signal A est utilisé pour engendrer une partie du signal B et est appliqué à cet effet à une entrée de la porte 9. 20 Une autre entrée de cette porte 9 est reliée à la sortie de la porte 10 dont une entrée est reliée directement au générateur 7 et, par l'intermédiaire de l'inverseur 14, au générateur 5» Il s'en suit que pendant la durée TVB sur la figure 2, la porte 10 fournit la valeur logique "I" sous l'influence de la valeur lo-25 gique "0", dans le signal V, de sorte que dans le signal B apparaît le signal Â. Pendant la durée T^g, le signal A respectivement V contenant la valeur logique "1" libère la porte 9 respectivement la porte 10, et le signal H apparaît inversé dans le signal B. Par l'intermédiaire de l'inverseur 15» la 30 porte 9 fournit le signal B. Les entrées de la porte NON—ET 11 sont directement reliées à la source 1 fournissant les impulsions CS, et aux générateurs 5 et 7 engendrant les signaux H et V. Le signal V respectivement H bloque, par la valeur logique "0", la porte 11 35 dans la durée TTrr) respectivement les durées T pendant l'inter- vu xit> valle de temps T,rr,. Dans les durées T™ pendant l'intervalle Vb xib de temps Tvg, les signaux H et V libèrent, par la valeur logique "1", la porte 11, de sorte que celle-ci fournit à sa sortie dans le signal E les impulsions d'horloge inversées CS. Par 40 l'intermédiaire de l'inverseur 16, la porte 11 fournit le 72 09443 -8- 2130398 signal E. De cette façon, on réalise trois sources de tension de commutation, à savoir une source de tension à fréquence élevée 0> 11 ) » qui fournit une partie du signal E, une source de 5 tension à fréquence plus basse (3, 8, 12) qui fournit une partie des signaux A et B, et une source de tension à fréquence de lignes (5, 9, 10, 14) qui fournit une partie du signal B. Pour expliquer le fonctionnement du dispositif selon la figure 1, on part d'une situation de départ dans laquelle 10 l'élément SR^ est porté à la tension -2U. Le signal E rend conducteur le transistor T^SR^ ) par la tension —U de sorte que la capacité est chargée jusqu'à la tension -U, étant donné que dans le signal E existe le potentiel de masse 0 volt. Ensuite, le signal E rend conducteur le transistor (SR^) 15 par la tension -U tandis que le transistor (SR^) est bloqué sous l'influence du potentiel de masse 0 volt. Il s'en suit que la capacité C^, qui est identique à la capacité , reprend la charge et est chargée jusqu'à la tension -XJ. Une tension -U suivante dans le signal -E fait en sorte que la capacité 20 (SR^) est à nouveau chargée jusqu'à la tension -U, et que la capacité C^CSR^) transfère la charge à la capacité (SR^). Il s'avère qu'à partir de la situation de départ, les impulsions d'horloge CS à fréquence élevée se produisant dans le signal E pendant les durées TjjS^TVS^ chargent les capacités C^ et dans 25 le convertisseur SR jusqu'à la tension -U, servant de tension de référence. A la tension -U, sous la commande du signal B, les éléments , M22' ^23 ^24 s011^ connectés aux éléments SR^, SR^, SR^ et SR^. Pour l'élément , on a que pour une tension 30 -U dans les signaux B et E - alors que sur le drain D de est appliquée uns tension -2U lorsque la capacité C2(SR.j) est chargée jusqu'à la tension -U, le transistor T2 (M21 ) permet à C1(M2.j) la reprise de la charge négative de C^CSR^). Ensuite, par les tensions variant alternativement de U à 0 volt 35 dans les signaux B et B, de môme que pour les signaux E et Ë, les charges dans les capacités C2 et C^ sont décalées dans la mémoire M. Le décalage se fait dans la durée TTrD sous l'influen- vx3 ce du signal PS, et d«ns la durée Tys sous l'influence du signal H. 40 De ce qui précède, il découle que le panneau d'enregis- 72 09443 -9- 2130398 trement P est chargé sous la commande des signaux A et Â, alors que pour une tension —U dans le signal A, (le constituant t2(Pn) est alors par exemple conducteur), la tension 0 volt doit exister dans le signal B. Les capacités 0^ et dans le 5 panneau P sont chargées jusqu'à la tension de référence -U sous l'influence du signal PS dans la durée T.,,.,,. Vis Après un certain temps, toutes les capacités et du dispositif selon la figure 1 sont chargées jusqu'à la teiisic,: de référence -U. Par la variation entre -U et 0 volt dans le 10 signal E, une tension -2U, -TJ est appliquée à l'électrode — porte G du transistor T^, cette tension apparaissant aussi à la borne de sortie 2 et ne contenant par ailleurs aucune information. Sous l'influence de la lumière;L, les capacités photo-15 sensibles et du panneau P peuvent se décharger. Les capacités et C2 dans la mémoire M et le convertisseur SR conservent leur tension de référence -U. Pendant la durée se trouve présent dans le signal A respectivement Â la tent-iou 0 volt respectivement 2a tension -TJ. Les transistors dans ie 20 panneau P sont de ce fait bloqués, tandis que les transistors (p) peuvent être conducteurs, ce qui se produit lorsque les capacités C2(P) veulent acquérir une tension qui est inférieure à -U, sous l'influence de la lumière incidente L. Le résultat est que pendant la durée Tyg, par la tension -*u clans 25 le signal Â, la perte de charge provoquée dans les capacités C2(P) par la lumière incidente L est immédiatement compensée-à partir des capacités (p). h s'en suit que pour une intensité locale maximale de la lumière L sur les deux capacités et C2 d'un élément enregistreur P-j-j • • .P^» -*-a tension de 30 référence —U doit exister aux bornes de la capacité C2, tandis que la capacité est entièrement déchargée. L'exploration du panneau P a lieu de la façon suivante. Dans la durée de suppression de trames Tyg se produisent quatre périodes T . Dans la première moitié de la première période 35 T , il ne se produit aucune variation du signal a(et a)", tandis la variation du signal B (et B) enclenche, sans autre influence, les transistors (m) comme commutateur. Dans la deuxième moitié de la première période T , les transistors Tp p (p) sont enclenchés par le signal A avec la tension -U, alors kO que le signal B enclenche les transistors T2(m); le signal B 72 09443 -10- 213039b n'a aucune influence. Toutefois, par l'intermédiaire des transistors T2(P), la perte de charge provoquée dans les capacités C1 (P) par la lumière L est compensée à partir des capacités C2(p) d'un élément suivant, chargées jusqu'à la tension de référence 5 -U, tandis qu'en particulier pour les éléments P-j-j» ^12' "^13 et °n a que les capacités reçoivent une charge négative de la part des capacités C2 des éléments , M^2, M44* Dans la première moitié de la deuxième période T , la perte de charge dans les éléments enregistreurs P^ ... P^ est )0 transmise des capacités vers les capacités , tandis que les éléments enregistreurs P^..ne contiennent plus d'information. Un même décalage de l'information des capacités vers les capacités se produit dans les éléments à mémoire ^43 ^44* Dails ^-a detixième moitié de la deuxième 15 période T se produit à nouveau tin décalage vers un élément P suivant. Dans la première moitié de la quatrième période T , l'information initiale de la capacité (P^) est décalé^ jusque dans la capacité e^M^), de C^(P 2) vers C (M22)..., de Cn (P21 ) vers (M^-j ) etc., tandis que celle de C^P^^) est 20 maintenant présente dans C^(P^), celle de ^(Pj^) dans C-|(P12^' etc. Dans la deuxième moitié de la quatrième période T^, la1 tension -U existe à la fois dans les signaux B et Ë, de sorte que l'information dans les capacités C.j(M2.|), c-j(M22^' C1^M23^ et C.j(M2^) est décalée vers les capacités C2(SR^), C2(SR2). 25 C2(SR^) et C2(SR^). Bien que dans ce cas les transistors T2(SR) soient enclenchés par le signal E, cela n'a pas d'influence étant donné que les capacités (SR) sont portées à la tension de référence -U. Le résultat est que les pertes de charge provoquées par la lumière-L dans les capacités C^(p) sont 30 transférées vers capacités C2(SR) et C2(m), tandis que les capacités C.j(p) et C2(p) sont toutes portées à la tension de référence -U. Au début de la durée de balayage de trame T^g se produit dans le signal B respectivement B la tension -U volts respec-35 tivement O volt, de sorte que pendant la durée d'aller de lignes THS de la première période T^, les transistors T2(m) sont bloqués et les transistors T^(m) sont enclenchés. Dans les éléments de la mémoirerm, l'information ou la perte de charge des capacités C2(m) est transmise à (m). Au convertisseur 40 sont appliquées pendant cette durée T^g, par l'intermédiaire SR 72 09443 -ii- 2130398 des signaux E et E, quatre impulsions d'horloge à fréquence élevée CS, à période T^,. Dans la première moitié de la première période T , les transistors T1(SR) sont enclenchés par la ten- V I sion -U dans le signal E. En première instance, après cet 5 enclenchement, la tension -2TJ volts est appliquée à l'électrode - porte G du transistor T^, cette tension diminuant cependant rapidement jusqu'à une valeur moins négative qui est fonction de la charge négative qui de la capacité C^SR^) s'écoule vers la capacité C2(SR2) pour y compenser la perte de charge 10 qui est une mesure de la lumière L qui a frappé les capacités C.j(P.j.j) et C2(P^). Dans les éléments SR2, SR^ et SR^, l'information des capacités C^ est transmise vers les capacités C^. Dans la deuxième moitié de la première période ÏV,, les O transistors T2(SR) sont enclenchés à l'aide du signal E. Les 15 capacités C^SR) sont alors chargées jusqu'à la tension de référence -U volts, et les capacités C^Csr) contiennent ensuite l'information. A l'électrode - porte G du transistor T^, et par conséquent à la borne de sortie Z, est appliquée une tension qui est d'abord moins négative et qui augmente rapidement 20 jusqu'à la tension de référence -U. Ce processus se répète dans les trois périodes suivantes T , et le résultat est qu'à la borne de sortie Z, pendant la L/ durée T^de la première période de lignes TH, apparaît l'information provenant des éléments enregistreurs ^, P12» P13 et 25 P1V Pendant la durée de suppression de lignes TTrn de la X±D première période de lignes Tjj, la tension -U est présente dans le signal Ê ainsi que dans le signal B. Il s'en suit que dans la durée Ttttj, l'information qui est présente dans les capacités ri Jd 30 C^(m) des éléments ^ e^ est décalée vers les capacités C^ dans les éléments et tandis que l'information des éléments M^-j . .. '^2k Passe dans les capacités C2 des éléments SR^...SR^. Avant le début de la deuxième période de lignes T , le convertisseur SR est rempli 35 par l'information provenant des éléments enregistreurs P ^, P, P2^ et -^24* ka description de la première période est également valable pour les trois périodes suivantes Tjj. Pour la quatrième période T^., on a toutefois que la durée de suppression de lignes T,,,, est sans utilité pour le décalage, du fait qu' HB kO alors la mémoire M n'a plus d'information. Cette durée 72 09443 -12- 2130398 supplémentaire et celle de la première moitié de la première période sont introduites pour obtenir, dans le cycle à période T-., un nombre entier de lignes à période T,.. V il Dans ce qui précède, on a décrit un cycle pour ton 5 panneau d'enregistrement P dans un système de télévision à six lignes par image ou trame, avec chacune quatre points d'image, alors que deux lignes tombent dans la durée de suppression de trames T . Un système de ce genre est représenté VJd par souci de simplification} de nombreux autres rapports de 10 périodes de lignes et de trames et de durées de balayage et de suppression de trames sont possibles. D'autre part, on n'a pas considéré l'interlignage. Une image interlignée à la reproduction et constituée par deux trames pourrait être engendrée à l'aide d'ion panneau P qui serait réalisé en double, ■jtj la première partie fournissant alors l'information pour les lignes de rang pair, et l'autre partie celle pour les lignes de rang impair. En principe, il s'avère que le panneau d'enregistrement P est exploré dans la durée de suppression de trames TTrD, VB 20 alors que dans la durée de balayage de trames qui dans des systèmes de télévision pratiques est beaucoup plus grande que la durée - le panneau est laissé au repos pour permettre à la lumière L d'agir sur le panneau P. Pendant la durée de suppression de trames T,rT3, la mémoire M reçoit l'information du V 13 25 panneau P, tandis que pendant la durée T dans les durées de ^ Vb suppression de lignes Tttt>, l'exploration se fait ligne par H±) ligne. Pendant la durée T^g dans une durée de suppression de lignes T , le convertisseur parallèle-série SR reçoit de HB façon instantanée (parallèle) l'information d'une ligne hors de la mémoire M, tandis que l'exploration dans une durée de balayage de ligne suivante T^g, se fait en série à fréquence élevée de sorte que de façon séquentielle, l'information de point d'image dans chaque ligne apparaît à la borne de sortie Z du dispositif selon la figure 1. 3Ç5 On obtient ainsi qu'au cours d'un cycle, le panneau d'enregistrement P enregistre "longtemps" de l'information, et qu'il est exploré en une durée relativement courte, alors que pendant ladite longue durée, la mémoire M conserve l'information et la tient à la disposition du convertisseur SR 40 Qui est lu à haute fréquence. 72 09443 -13" 2130398 Les avantages du dispositif répondant à la figure 1 ressortent d'une comparaison avec un dispositif réalisé préconisé précédemment. Dans une forme de réalisation préconisée d'un dispositif 5 convertisseur sans la constitution suivant des colonnes du panneau P illustrée sur la figure 1 et l'utilisation de la mémoire M et du convertisseur SR, mais avec un panneau P présentant une constitution suivant des lignes, chaque ligne devrait être explorée à fréquence élevée. Le panneau constitué 10 suivant des lignes serait alors formé de telle façon que la rangée ^21' "^31' ^41 "*"a ^^•Su:re 1 se trouverait à l'en droit des éléments enregistreurs P^2' ^13' P14' m^me» la rangée P12» ^22* ^32' "^42 se 'fcrouve:rai't à l'endroit des éléments P^, P22> ^23' ^24 e^c* L'exploration des lignes se 15 produirait alors de telle façon que chaque ligne du panneau se présenterait pendant une autre durée de balayage de lignes dans la durée de balayage de trames à un étage de sortie, tandis que pendant la durée totale de l'exploration, l'information lumineuse continuerait à agir soir les éléments enregistreurs. 20 Les éléments enregistreurs ont donc à la fois la fonction d'enregistrer et de décaler1 à fréquence de point d'image, l'information. De cette fonction double résulte une certaine diaphonie; pour réduire celle-ci, le temps de l'exploration de l'information doit être beaucoup plus petit que la durée d'en-25 registrement de celle-ci. De ce fait, la fréquence d'exploration de point d'image est élevée. Pendant une période de lignes, l'étage de sortie du dispositif connu est connectée à tour de rôle à une des lignes précitées du panneau. Par l'intermédiaire de capacités parasites, 30 cet étage est couplé à toutes les autres lignes, de sorte que l'on obtient un signal de sortie fortement affaibli, et avec un mauvais rapport signal bruit. Pour la commutation de l'étage de sortie de l'une vers l'autre ligne, il faut disposer d'un registre à décalage sup-35 plémentaire. La valeur élevée de la fréquence d'exploration de point d'image entraîne des difficultés pour une forme de réalisation désirée du panneau d'enregistrement intégré dans un corps semiconducteur: ces difficultés résultent des exigences qui 40 sont contradictoires pour use configuration désiree des 72 09443 213039B éléments enregistreurs en rapport avec le format de point d'image et de la vitesse d'exploration. Le dispositif selon la figure 1 permet de ne pas utiliser l'étage de sortie et le registre à décalage critiqués, tandis 5 que par la séparation des fonctions d'enregistrement et d'exploration, il est possible d'utiliser une fréquence d'exploration plus baseef pour l'explication, on considère ce qui suit: Pour un système de télévision interligné pratique, avec 625 ou 525 lignes par image et donc 312,5 ou 262,5 lignes par IO trame, et avec une fréquence de trames de 5° ou de 60 Hz, environ 20 périodes de lignes — ce qui constitue environ 7$ d'une période de trames pour la durée de suppression de trames environ 18$ d'une période de lignes pour la durée de suppression de lignes (Tttt>) - sont fixés dans un standard. HJd 15 En supposant qu'une trame comporte çj, lignes (ly = et que chaque ligne comporte points d'image (t^. = çjTç), il en résulte pour la forme de réalisation critiquée du panneau une fréquence d«'exploration égale à ç[/Tjj. Pour le panneau P de la figure 1, on a donc une fréquence d'exploration de: 20 SL/T^ = a/0>07 Tv = q/0>07 a Th 16/Th. D'une comparaison du. nombre qui en moyenne est égal à 285 et du facteur 16, il s'en suit que la fréquence d'exploration du panneau P selon la figure 1 est dix-huit inférieure à celle de la forme de réalisation critiquée. 25 Outre la forme de réalisation selon la figure 1 représentant un dispositif convertisseur convenant pour la télévision et comportant un panneau P fonctionnant de façon bidimensionnelle, et une mémoire M, le dispositif peut être également réalisé de façon- unidimensionnelle auquel cas il 30 ne faut pas utiliser une mémoire M. Les éléments SR^, SR^, SR^ et SR^ du convertisseur parallèle-série SR sont connectés directement aux transistors dans les éléments enregistreurs Pi 1 , P-|2' P13 c^aclin ne contiennent du reste qu'une capacité C^. La ligne de commande près de laquelle on a indi-35 qué la référence A est raccordée à la masse, tandis que sur la ligne de commande portant l'indication A apparaît la tension de commutation qui varié entre -U volts et 0 volt. Après que l'information de l'ensemble de données physiques ait agi sur les capacités C.j chargées jusqu'à la tension de référence -U, 4Q les transistors des éléments enregistreurs P11' P12' P13' 72 09443 -15- 2130398 sont enclenchés, alors que l'information correspondant à la perte de charge est transmise aux capacités C0 du convertisseur parallèle-série SR. De la façon décrite, le convertisseur SR est exploré à la vitesse désirée vers la borne de sortie Z, 5 tandis que dans le cas où les transistors T^(p) sont bloqués, l'information de l'ensemble de Années physiques agit sur les éléments enregistreurs P^....P^. Pour une réalisation unidimensionnelle du dispositif, la séparation des fonctions d'enregistrement et d'exploration 10a pour résultat que la diaphonie entre les éléments enregistreurs est évitée. Le rapport entre la durée d'enregistrement et la durée d'exploration à choisir aussi grand que possible lors d'une exploration en série des éléments enregistreurs P^ . ...P^ en vue d'obtenir line diaphonie aussi faible que 15 possible, n'a plus d'importance par suite de ladite séparation de fonctions. Comme domaine d'application de la réalisation unidimensionnelle du dispositif convertisseur, on peut citer en guise i'exerr,p]e la reconnaissance de caractère. Au lieu de l'ensemble 20 de données physiques qui pour le dispositif selon la figure 1 sont considérées comme étant optiques, on peut faire agir sur les éléments enregistreurs n'importe quel autre ensemble de données physiques, par exemple des différences de pression. La figure 3 représente schématiquement un dispositif 25 convertisseur qui est intégré dans un corps semiconducteur. Les constituants et les signaux décrits en référence aux figures i et 2 portent sur la fig. 3 les mêmes repères. Par souci de simplification, on a représenté un dispositif bidimensionnel avec deux fois deux éléments enregistreurs P-j-j» P-j4;et -^41» P44* 30 A ce dispositif appartient également une mémoire constituée de deux éléments à mémoire et Mqui sont connectés aux éléments P^ et P-j^» Le convertisseur parallèle-série est constitué de deux éléments SR^ et SR^ qui sont connectés en parallèle aux éléments à mémoire M^-j et et en série au 35 transistor de sortie T^« Aux extrémités d'une résistance non représentée, connectée à la masse (R^ sur la figure 1), la borne de sortie Z fournit le signal de sortie. Le dispositif selon la figure 3 peut être fabriqué à l'aide des techniques de décapage et de diffusion utilisées 40 généralement et décrites dans la littérature. Le symbole X 72 09443 - 16- 2130398 désigne une coupe du corps semiconducteur constitué par du matériau de type de conduction n qui est représenté par ailleurs dans une vue en plan. Par décapage et par diffusion, on forme des caissons en matériau de type de conduction £ dans 5 le substrat de type de conduction n, connecté à la masse. Sur le corps en matériau de conduction n et comportant les caissons £, on élabore une couche d'oxyde transparente électriquement isolante en verre au silicium, dont une partie est mince (en pointillés) et l'autre partie épaisse. Sur les 10 parties minces de cette couche sont élaborées des bandes d'aluminium non transparentes. Dans la vue en plan, les bandes d» aluminium sont représentées à l'aide de lignes minces avec la désignation des signaux qui y sont appliqués, comme les signaux A, B et E, et 15 les inverses de ceux-ci, et de la tension d'alimentation -2U. Les caissons j) sont représentés à l'aide de lignes épaisses, et on n'a représenté de la couche d'oxyde que les régions minces désignées par des lignes en pointillé. Par souci de clarté, on a représenté à l'aide de lignes en pointillé les contours des 20 éléments P^ . . «P^» ^>1' ^2k' ^1 éléments en_ régistreurs 25 et le transistor T^, car ces constituants sont protégés et revêtus par exemple d'une couche d'aluminium locale qui est isolée par une couche d'oxyde. Dans la coupe X, on a représenté les transistors MOS et T^. La référence G désigne les éléctrodes - portes, en 30 aluminium. Les références S et D désignent respectivement la source et le drain des transistors et T^j H s'avère que ceux-ci ne sont pas munis d'électrodes mais qu'un côté d'un caisson £ sert de drain D pour le premier transistor, et l'autre côté de source S pour l'autre transistor. A la fonction 35 des caissons j> et du substrat n sont représentées les capacités C.j ét C^. La lumière L frappe une partie de cette couche limite, formée par une jonction p—n à l'état bloqué. Par ses photons, la lumière L libère des électrons près de la jonction, et ceux-ci passent au substrat connecté à la masse, tandis 40 que les trous subsistant de ce fait, se déplacent vers le 72 09443 -17- 2130398 caisson £ portant une tension négative, La tension sur la jonction diminue de ce fait, et de cette façon on obtient la capacité photosensible décrite en référence à la figure 1» Avoc la capacité que constitue le reste de la couche non irradiée 5 par la lumière L, et avec la capacité entre le caisson j> et la partie chevauchante de l'électrode - porte G en altaninium, ladite capacité photosensible forme les capacités Q- «t C0 qui de la façon représentée schématiquement sur la figure 1 se situent entre le drain D et l'électrode — porte G des transistors 10 et T,. On a constaté que la limitation des éléments convertisseurs avec les composants connectés en série C2, , C^, T2 aurait également pu être choisi avec les composants T.,s C^-et CLe choix que l'on a fait permet la représentation 15 facile des connexions entre les éléments à mémoire M„.... .M„ /CI .-»•+ et les éléments SR^ * r r »-SR^. Sur la figure 3, on a représenté quelques endroits de connexion entre lo tension d'alimentation ~2U et les D des transistors T.-,(SR ) et T,, entre le drein D du trar.E'S» il. \ J 20 tor T.j (SR1 ) avec la capacité C 1 ' électrcvi© - porte G transistor T^, et près de la borne de sortie Z. On a représenté en Z une coupe d'un tel endroit de connexion. Un caisson de type £ dans le substrat de type n est, par l'intermédiaire d'irn éviderrent carré, recouvert d'une couche d'oxyde isolante 5 25 bord mince et pour le reste épaisse. Pour réaliser le contact électrique, l'évidement peut être rempli d'une bande d'aluminium, comme cela est représenté pour les autres endroits de connexion. Par suite de la séparation des fonctions d'enregistrement de l'information et d'exploration de celle-ci à fréquence 30 élevée, la configuration des divers éléments P^...?^, , M2^ et SR.j et SR^ et du transistor de sortie peut être adaptée le mieux possible à la fonction. En général, pour la commutation rapide, les transistors MOS doivent être réalisés de façon à présenter de grands caissons oblongs dans le corps 35 semiconducteur, comme représentés pour T^» T^(SR) et pour T^CSR). Pour les éléments enregistreurs P^....?^^ correspondant à des points d'image de télévision, il est désirable de rendre ceux-ci plus ou moins carrés et aussi petite que possible et de les placer aussi près que possible les uns des ko autre s f les éléments à mémoire correspondants M^, M^ peuvent 72 09443 -18- 2130398 avoir la même configuration. Sans la séparation des fonctions, la configuration dLes 'éléments enregistreurs serait un compromis entre deux solutions optimales. Dans ce qui précède, on a décrit en regard de la figure 5 1 le mécanisme de charge du dispositif, Le dispositif représenté sur la figure 3 peut être chargé de façon plus simple si lors de son enclenchement, le substrat de type n est connecté pour un bref instant à la tension -U, de sorte que pour la tension 0 volt sur les électrodes - portes G, les capacités et 10 sont chargées jusqu'à la tension de référence -TJ. Après la charge, le substrat doit être de nouveau connecté à la masse, et le dispositif est prêt à l'emploi. Il serait également possible de maintenir le substrat à la masse lors de la charge et de porter les électrodes - portes G à uné tension +TJ, alors 15 que par l'intermédiaire de la jonction p-n agissant comme diode, les capacités et sont chargées. Après le déclenchement de la tension +it, les capacités et Cg restent chargées jusqu'à la tension -TJ. 72 09443 -19- 213039b REVENDICATIONS : 1• Dispositif pour convertir un ensemble de données physiques en un signal électrique variable, ce dispositif comportant des éléments convertisseurs placés suivant une rangée, 5 et réalisés chacun avec au moins une capacité et une électrode de commande, alors que l'ensemble de données physiques détermine la charge d'une capacité chargée jusqu'à une tension de référence et qu'à l'aide d'électrodes de commande raccordées à une source de tension de commutation, ladite charge est 10 transférée successivement vers d'autres capacités et apparaît, comme information de configuration enregistrée, à la sortie du dispositif, ce dispositif étant caractérisé en ce que les éléments convertisseurs sont réalisés partiellement comme éléments enregistreurs avec des capacités qui enregistrent 15 l'information de l'ensemble de données physiques et avec des éléments montés en série incorporés à un convertisseur parallèle-série auxquels les éléments enregistreurs précités sont connectés en parallèle, tandis que les électrodes de commande du convertisseur parallèle-série, raccordées à la sortie du dis-20 positif, sont connectées à une source de tension de commutation à fréquence élevée et celles des éléments enregistreurs à une source de tension de commutation à fréquence plus basse. 2. Dispositif selon la revendication 1, réalisé avec un panneau d'enregistrement agissant suivant deux dimensions, ce 25 dispositif étant caractérisé en ce que des rangées d'éléments enregistreurs montés en série sont placées suivant des colonnes, alors qu'entre les éléments enregistreurs et les éléments dans le convertisseur parallèle-série précité se trouvent des rangées d'éléments convertisseurs montés en série qui agissent comme 30 éléments à mémoire et qui forment une mémoire dont les électrode de commande sont raccordées à la source de tension de commutation à fréquence plus basse précitée. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les rangées d'éléments à mémoire comportent un élément 35 en moins que les rangées d'éléments enregistreurs. 4. Dispositif selon la revendication 2 ou 3> convenant pour être utilisé en télévision avec une période de balayage et de suppression se produisant à fréquence de lignes respectivement à fréquence de trames, ce dispositif étant caractérisé en ce kO que les électrodes de commande de la mémoire sont également 72 09443 -20- 2130398 reliées à une source de tension de commutation à fréquence de lignes, alors que ladite source de tension de commutation à fréquence plus basse précitée pour le panneau d'enregistrement et pour la mémoire agit dans la durée de suppression de 5 trames alors que la source de tension de commutation à fréquence de lignes agit dans la durée de balayage de trames, tandis que la source de tension de commutation à fréquence élevée, raccordée au convertisseur parallèle-série, agit dans les durées de balayage de lignes pendant la durée de balayage de trames. 10 5. Dispositif selon la revendication h, caractérisé en ce que la source de tension de commutation à fréquence plus basse précitée a une fréquence supérieure à celle de la source de tension de commutation à fréquence de lignes. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5» 15 caractérisé en ce qu'il comporte une source d'impulsions d'horloge qui fait partie de la source de tension de commutation à fréquence élevée et est raccordée, par l'intermédiaire de diviseurs, à la source de tension de commutation à fréquence plus basse précitée, et à la source de tension à fréquence de 20 lignes. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que les sources de tension de commutation précitées sont raccordées à des portes qui sont connectées à des générateurs fournissant respectivement des signaux à fréquence de lignes 25 et des signaux à fréquence de trames. 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7» réalisé sous forme intégréei dans un corps semiconducteur, ce dispositif étant caractérisé en ce que la configuration des caissons se présentant dans le corps semiconducteur et dont le 30 type de conduction est opposé à celui du corps, est pratiquement de forme carrée dans les éléments enregistreuï-s dans le panneau et plus ou moins oblongue et rectangulaire dans les éléments convertisseurs dans le convertisseur, parallèle-série. 9. Caméra de télévision equipée d'un dispositif selon 35 l'une des revendications 1 à 8,