FR 2506268 A3 19821126 FR 8110318 A 19810525 La présente invention concerne un emballage pour le transport de produits liquides ou non, contenus dans des flacons ou sachets et destinés à être mélangés lors de leur utilisation, applicables notamment au tannage de peaux d'animaux. On connait déjà des ensembles ou "kits" de tannage qui sont adressés aux utilisateurs et qui comportent, à l'intérieur d'un emballage en polyéthylène expansé, des flacons en verre contenant respectivement les divers produits destinés au tannage, ces flacons étant disposés dans des logements. Cet emballage en polyéthylène est à son tour engagé dans un carton à quatre faces, après quoi on entoure ensemble d'un papier et on effectue l'expédition par poste. Cette solution, si elle présente des avantages pour la simplicité de l'expédition, n'est toutefois pas totalement satisfaisante car, à la réception du paquet, l'utilisateur doit sortir les divers flacons ou produits de Itemballage, puis trouver un récipient approprié pour effectuer le mélange des produits, ce qui peut ne pas etre évident. La présente invention vise à remédier à cet inconvénient grâce à la prévision de moyens particulièrement simples permettant d'utiliser 11 emballage lui-même pous assurer le mélange des produits. A cet effet cet emballage pour le transport de produits destinés à être mélangés lors de leur utilisation, applicable notamment au tannage de peaux d'animaux, est caractérisé en ce qu?il est constitué- par un seau de section droite polygonale obturé par un couvercle et contenant lui-meme, outre les flacons ou sachets, un matériau amortisseur de choc remplissant tous les espaces délimités entre les produits et la paroi du seau. L'emballage suivant llinvention offre ainsi ltavantage que le conteneur servant au transport des di vers produits ou flacons est également utilisé tel quel, une fois arrivé sur le lieu de son emploi, pour assurer le mélange des divers produits. Par ailleurs la forme polygonale de la section droite du seau servant de conteneur, notamment rectangulaire ou carrée, permet de faciliter le mélange des produits, du fait que le mélange heurte, au cours du brassage, les diverses parois du seau. On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention en référence au dessin annexé sur lequel La figure 1 est une vue en coupe verticale dtun emballage suivant l'invention. La figure 2 est une vue en plan de l'emballage, le couvercle du seau étant enlevé. La figure 3 est une vue en coupe verticale illustrant l'utilisation du seau comme récipient pour le mélange des produits déversés par les flacons ou sachets. La figure 4 illustre le brassage du liquide contenu dans le seau. L' emballage représenté sur le dessin est constitué par un seau 1 en métal ou matière plastique de section droite polygonale, rectangulaire en ltoccurrence. Dans ce seau sont logés des flacons ou sachets 2 contenant des produits devant être mélangés avant leur utilisation. Une fois les flacons ou sachets 2 mis en place dans le seau 1, on remplit ce dernier avec un matériau amortisseur de choc 3 qui peut être constitué par des morceaux de polyéthylène expansé. Une fois le seau 1 rempli, on l'obture au moyen d'un couvercle 4 que l'on fixe fermement au corps du seau 1. On place ensuite une étiquette autocollante avec l'adresse sur le couvercle 4 ou le seau 1 et on expédie l'ensemble ainsi conditionné. Une notice d'emploi des produits peut être logée dans le seau avant la fermeture de ltemballage. A la réception de cet emballage, l'utilisé teur, après avoir enlevé le couvercle 4, évacue le matériau amortisseur 3 et extrait les flacons ou sachets 2, après quoi il débouche les flacons et sachets et les vide dans le seau 1 selon la notice d'emploi et ainsi qu'il est illustré sur la figure 3. Puis l'utilisé sateur procède au mélange des produits dans le seau 1, au moyen d'une spatule 5 (figure 4), laquelle peut également être contenue dans l'emballage. Du fait que le seau 1 a une section non circulaire, le mélange vient heurter, au cours du brassage au moyen de la spatule 5, les parois du seau, ce qui améliore le mélange. L' emballage suivant l'invention est avantageusement utilisé pour constituer un "kit" de tannage permettant à des particuliers de tanner des peaux de lapin, de mouton, de chèvre, etc. Toutefois, ce "kit" peut être également utilisé pour l'expédition d'autres liquides ou produits destinés à être mélangés et utilisés sur place en vue d'autres applications. Suivant les applications tous les flacons ou sachets 2 peuvent contenir des liquides à mélanger ou bien seulement certains d'entre eux, les autres flacons ou sachets contenant alors des produits solides devant être dissous dans le ou les liquides. REVENDICATI ON Emballage pour le transport de produits contenus dans des flacons et sachets et destinés à être mélangés lors de leur utilisation, caractérisé en ce qu'il est constitué par un seau (1) de section droite polygonale obturé par un couvercle (4), contenant luimême, outre les flacons et sachets (2), un matériau amortisseur de choc (3) remplissant les espaces délimités entre les flacons et sachets et la paroi du seau.