La présente invention concerne un dispositif pour la distribution de produit en vrac, notamment d'aliment pour volailles, du type comprenant une trémie pour le stockage du produit, une goulotte de distribution dont l'entrée communique avec la trémie et dont la sortie débouche au-dessus du fond d'une auge, et des moyens pour déplacer la trémie et la goulotte le long de l'auge. Il est très difficile, avec les dispositifs de distribution actuels de ce type, de régler avec précision la quantité de produit s'écoulant dans l'auge pendant le déplacement de la trémie et de la goulotte. L'expérience montre en effet que le débit du produit délivré par ces la dispositifs est systématiquement soit trop faible soit trop grand Par exemple, lorsque le produit à distribuer est un aliment pour animaux, il arrive fréquem- ment que ceux-ci ne disposent pas d'une nourriture suffisante pour qu'ils puis- sent se développer normalement, ou au contraire qu'ils soient suralimentés et gaspillent une partie notable de leur nourriture. La présente invention se propose de remédier à ces inconvénients et, pour ce faire, elle a pour objet un dispositif de distribution du type précité qui se caractérise en ce que la sortie de la goulotte est fermée par une paroi comportant au moins un orifice balayé par un volet perforé déplaçable alterna- tivement contre la paroi. La quantité de produit sortant de la goulotte est maintenant celle qui est strictement nécessaire pour compenser la quantité de produit manquant dans l'auge Lors du déplacement de la goulotte, la paroi effectue un aplanissement grossier de la couche de produit contenue dans l'auge Elle contraint en effet les particules de produit formant des surépaisseurs à venir dans les dépres- sions adjacentes pour les combler au moins partiellement Par suite, la quan- tité de produit traversant l'orifice de la paroi sous l'action du volet est celle qui est strictement nécessaire pour combler entièrement les dépressions et uniformiser l'épaisseur de la couche de produit reposant sur le fond de l'auge. De préférence, la paroi comporte deux orifices identiques réalisés dans ou à proximité de sa partie médiane, le volet ménageant avec ces orifices un passage dont la section demeure constamment égale à celle de l'un d'eux. Le produit ne sort de la goulotte que lorsque la face supérieure de la couche qui est déposée sur le fond de l'auge est à un niveau inférieur à celui des orifices ménagés dans la paroi Mais quand il a la possibilité de s'écouler, le volet n'obstrue jamais le passage qui lui est réservé de sorte que la cou- che qu'il forme dans l'auge a une épaisseur rigoureusement constante d'un bout à l'autre de celle-ci. Selon un mode de réalisation particulièrement simple, les orifices de la paroi sontcirculaires, le volet comportant deux orifices identiques à ceux de la paroi et dont l'espacement est égal à leur diamètre augmenté de l'espacement des orifices de la paroi. Avantageusement, la paroi et le volet sont constitués par des pla- ques de forme cylindrique dont les génératrices sont perpendiculaires à l'axe longitudinal de l'auge, la partie médiane de la paroi étant celle qui est la plus proche du fond de l'auge Comme dans ce cas, la surface de contact entre la paroi et le produit contenu dans l'auge est limitée à la zone qui est adja- cente aux orifices, il n'y a aucun risque pour que le produit soit déversé en excès dans l'auge et que les excédents de produit soient repoussés par la gou- lotte jusqu'aux extrémités de l'auge. De préférence, le volet repose contre la face interne de la paroi et est fixé à l'extrémité inférieure d'un bras porté par un arbre pivotant sous la commande d'une tige reliée à un système bielle-manivelle. La solution proposée ici pour déplacer alternativement le volet contre la paroi est évidemment très simple. Par ailleurs, lorsque l'auge est relativement large, la goulotte peut avantageusement porter un racloir extérieur dont le côté inférieur est situé dans ou sensiblement dans le plan transversal médian de la-paroi. La couche de produit formée dans l'auge peut ainsi avoir une épais- seur uniforme, même dans ses parties qui ne sont pas sur le trajet de la goulotte. Un mode d'exécution de la présente invention sera décrit ciaprès à titre d'exemple nullement limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels la figure 1 est une vue latérale schématique d'une batterie d'élevage d'animaux, notamment de volailles, cette batterie comportant deux dispositifs de distribution conformes à l'invention; la figure 2 est une vue en coupe schématique effectuée suivant la ligne IIII de la figure 1; la figure 3 est une vue en coupe effectuée suivant la ligne III-III de la figure 2; et la figure 4 est une vue en coupe effectuée suivant la ligne'IV-IV de la figure 3. La batterie d'élevage que l'on peut voir sur les figures 1 et 2 comporte un bâti constitué de montants verticaux 1 et de traverses horizon- tales 2, deux séries de cages 3 disposées dos-à-dos à l'intérieur du bâti, les portes (non représentées) de ces cages étant situées sur les côtés longi- tudinaux du bâti, une mangeoire 4 longeant extérieurement l'extrémité infé- È 9068 rieure de toutes les portes d'une même série de cages,et un dispositif de dis- tribution 5 déplaçable au-dessus de chaque mangeoire pour y introduire un ali- ment composé par exemple de grains, de granulés ou de farine. Les deux dispositifs de distribution visibles sur la figure 2 ont la même structure Ils sont fixés sur les côtés longitudinaux d'un chariot 6 comportant quatre galets 7 reposant sur deux rails de roulement 8 prévus à l'extrémité supérieure du bâti Le chariot 6 est déplaçable alternativement le long des rails 8 sous l'action d'un organe d'entraînement non représenté lui communiquant une vitesse réglable constante. Chaque dispositif de distribution 5 comporte une trémie 9 destinée à recevoir l'aliment à distribuer, et une goulotte 10 dont l'entrée communique avec la trémie et dont la sortie débouche au-dessus du fond de la mangeoire correspondante 4. La sortie de chacune des goulottes est fermée par une paroi il compor- tant, dans sa partie médiane, deux orifices circulaires 12 de même diamètre. Les deux orifices d'une même paroi 11 sont balayés par un volet perfo- ré 13 déplaçable alternativement. En se référant en particulier aux figures 3 et 4, on remarquera que le volet 13 qui y est représenté repose sur la face supérieure de la paroi 11 et comporte deux orifices circulaires 14 dont le diamètre est égal à celui des orifices 12 et dont l'espacement est égal au diamètre de ceux- ci augmenté de leur espacement. Lorsque le volet se déplace contre la paroi 11, il ménage avec les orifices 12 un passage à travers lequel l'aliment à distribuer peut s'écouler librement, ce passage ayant une section demeurant constamment égale à celle d'un orifice 12 ou 14. Dans l'exemple représenté, la paroi et le volet de chacun des dispo- sitifs de distribution sont constitués par des plaques de forme cylindrique; dont les génératrices sont perpendiculaires à l'axe longitudinal des mangeoires, la partie médiane de chacune des parois 11 étant celle qui est la plus proche du fond de la mangeoire correspondante. Chaque volet est fixé à l'extrémité inférieure d'un bras 15 porté par un arbre 16 monté tourillonnant sur les parois longitudinales de la trémie correspondante L'arbre 16 est solidaire d'une tige 17 articulée à l'une des extrémités d'une bielle 18 dont l'autre extrémité est articulée sur un maneton excentré 19 prévu sur une poulie 20 calée sur un arbre 21 susceptible d'être entraîné en rotation par un moteur 22 monté sur le chariot 6. Comme on peut le voir sur la figure 2, les volets des deux disposi- tifs de distribution 5 sont entraînés par le même moteur Comme les moyens assurant leur liaison cinématique avec ce moteur sont identiques, on conçoit aisément que leurs mouvements alternatifs contre les-parois 11 peuvent ainsi être commandés en synchronisme. Pour être complet, on notera que la goulotte 10 de chaque dispositif de distribution est pourvue, sur sa paroi longitudinale tournée vers les cages 3, d'un racloir vertical 23 constitué d'un matériau relativement souple tel que le caoutchouc Ce racloir, qui s'avance jusqu'au côté longitudinal de la man- geoire qui est adjacent aux cages 3, est situé à égale distance des deux orifi- ces 12 réalisés dans la paroi 11 tandis que son côté inférieur est dans le pro- longement de celle-ci. Bien entendu, un second racloir pourrait être prévu sur l'autre paroi longitudinale de la goulotte. Supposons que le chariot 6 se déplace dans le sens de la flèche F de la figure l'et qu'en avant du dispositif de distribution 5, la couche d'aliment restant dans la mangeoire 4 présente un profil sinueux tel que celui représenté. La paroi 11 réalise un aplanissement grossier de cette couche tandis que le volet 13, qui se déplace continuellement sous l'action du moteur 22, permet à l'aliment contenu dans la goulotte 10 de sortir dans la mangeoire 4 de façon à compenser la quantité consommée par les volailles Comme la section du passage réservé à l'aliment demeure constante, l'épaisseur de la couche dépo- sée sur le fond de la-mangeoire, en arrière des orifices 12, est rigoureusement égale à la distance séparant ledit fond desdits orifices. On notera ici que le racloir 23 permet à la couche d'avoir la même épaisseur tout au long de sa zone s'étendant entre la goulotte 10 et le côté longitudinal de la mangeoire qui est tourné vers les cages. REVENDICATIONS 1 Dispositif pour la distribution de produit en vrac, notamment d'aliment pour volailles, du type comprenant une trémie pour le stockage du produit, une goulotte de distribution dont l'entrée communique avec la trémie et dont la sortie débouche au-dessus du fond d'une auge, et des moyens pour déplacer la trémie et la goulotte le long de l'auge, caractérisé en ce que la sortie de la goulotte ( 10) est fermée par une paroi ( 11) comportant au moins un orifice ( 12) balayé par un volet perforé ( 13) déplaçable alternativement contre la paroi ( 11). 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi ( 11) comporte deux orifices identiques ( 12) réalisés dans ou à proximité de sa partie médiane, le volet ( 13) ménageant avec ces orifices un passage dont la section demeure constamment égale à celle de l'un d'eux. 3 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les orifices ( 12) de la paroi ( 11) sont circulaires, le volet ( 13) comportant deux orifices( 14) identiques à ceux de la paroi et dont l'espacement est égal à leur diamètre augmenté de l'espacement des orifices de la paroi. 4 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, carac- térisé en ce que la paroi ( 11) et le volet ( 13) sont constitués par des pla- ques de forme cylindrique dont les génératrices sont perpendiculaires à l'axe longitudinal de l'auge( 4), la partie médiane de la paroi ( 11) étant celle qui est la plus proche du fond de l'auge. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, carac- térisé en ce que le volet ( 13) repose contre la face interne de la paroi et est fixé à l'extrémité inférieure d'un bras ( 15) porté par un arbre ( 16) pivotant sous la commande d'une tige ( 17) reliée à un système biellemanivelle ( 18, 19, ). 6 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, carac- térisé en ce que la goulotte ( 10) porte au moins un racloir extérieur ( 23) dont le côté inférieur est situé dans ou sensiblement dans le plan transversal mé- dian de la paroi ( 11).