FR 2481859 A2 19811106 FR 8010132 A 19800430 La présente invention concerne une forme d'exécution avantageuse des moyens de réglage électrique de la caractéristique hydraulique d'un ciculateur de chauffage central, décrits dans le brevet principal et concernant un circulateur dont ltentrainement est assuré par un moteur asynchrone monophasé à capacité permanente. Selon la revendication 1 du brevet principal, ces moyens comprennent une impédance résistive et/ou capacitive et/ou inductive, insérée en série avec au moins tout ou partie de l'une des phases principale ou auxiliaire dudit moteur et une thermistance ou similaire montée en parallèle avec cette impédance. Suivant une forme d'exécution plus particuliere- ment décrite dans le brevet principal, ces moyens sont incorporés au corps du circulateur. La présente addition concerne une variante d'exécution de ces moyens, variante selon laquelle ces moyens sont regroupés en un ensemble logé dans un boîtier indépendant du circulateur et présentant quatre bornes, dont deux pour le branchement au réseau monophasé d'alimentation et au moins deux pour son raccordement au circuit d'alimentation du moteur d'entrainement du circulateur. Suivant une forme d'exécution perfectionnée de l'invention permettant un abaissement de la vitesse du circulateur pendant la nuit ou pendant toute autre période admettant une réduction du chauffage, et dans le cas où 1'impédance est constituée par une inductance elle même constituée e par une bobine équipée de plusieurs sorties intermédiaires dont chacune est reliée à 1'une des bornes du commutateur qui pre'sentetrois bornes de plus que le nombre de sorties précitées, dont deux pour recevoir les extrémités de l'inductance et une ne recevant aucune liaison, d'une part, il est prévu un second commutateur identique au premier et dont les bornes de sorties sont connectées, de la meme manière que celles du premier, aux bornes de sortie de l'inductance et dont la borne d'entrée est connectée à l'une des bornes du réseau, à la borne d'entrée de l'inductance et à l'une des bornes d'un interrupteur dont la fermeture correspond à la vitesse la moins lente, dont l'autre borne est connectée à la borne d'entre du premier commutateur et, d'autre part, le second commutateur est réglé pour une vitesse plus lente que le premier. On conçoit aisément que, lorsque l'interrupteur précité est ouvert, le second commutateur est hors circuit et le circulateur fonctionne à la vitesse la plus lente correspondant au réglage de ce second commutateur tandis que lorsque l'interrupteur est fermé, le second commutateur est court-circuité par le premier et le circulateur fonctionne à la vitesse la moins lente correspondant au réglage de ce premier commutateur. Suivant une forme d'exécution particulière de l'invention permettant un fonctionnement automatique de l'ins- tallation, l'interrupteur connecté entre les bornes d'entrée des deux commutateurs est associé à une horloge contrôlant ses heures et durées d'ouverture et de fermeture. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, deux formes-d'exécution de ces moyens et trois modes d'utilisation. Figure 1 montre une première forme d'exécution de ces moyens Figures 2 à 4 illustrent trois modes d'utilisation des moyens de figure 1 Figure 5 illustre une variante d'exécution perfectionnée des moyens de figure 1. Les exemples d'exécution des moyens décrits dans le brevet principal sont destinés à a permettre leur intégration au circulateur auquel ils sont destinés. Au contraire, ltobjet de cette addition est essentiellement de prévoir un moyen de réglage indépendant du circulateur auquel il est destiné èt qui peut être monté en série sur le réseau d'alimentation du circulateur qui lui même est du type à vitesse fixe en vue de permettre le réglage de sa caractéristique hydraulique. Dans la forme d'exécution simple illustrée sur la figure 1, les moyens de l'invention qui sont du type décrit et revendiqué dans le brevet principal comprennent donc une impédance inductive 5 comportant, entre une borne de sortie 5a et une borne d'entrée 5e, des bornes de sortie intermédiaires 5b 5c 5d dont chacune est reliée à l'une des bornes de sortie 6b 6c 6d du commutateur 6 comportant en outre une borne de sortie 6a reliée à la borne de sortie 5a de l'impédance 5, une borne d'entrée 6e reliée à la borne d'entrée 5e de l'impédance S et une borne isolée 6f. Entre les bornes 5a et 5e de l'impédance 5 est en outre monté en parrallèle une thermistance 8 destinée à court-circuiter cette impédance pendant la phase de démarrage du moteur d'entrainement du du circulateur. Comme le montre la figure 1, l'ensemble précité comportant l'impédance 5, la thermistance 8 et le commutateur 6 est inse're'-entre les deux éléments du conducteur 21 auquel il est raccordé par ses bornes 5a et 5e et qui constitue avec un second conducteur 22 un ensemble autonome présentant deux bornes d'entrée 23a et 23b et deux bornes de sortie 24a et 94b. Cet ensemble est donc destiné à être inséré entre le réseau d'alimentation et le circuit de branchement du circulateur. Dans l'exemple illustré sur la figure 2, on voit que cet ensemble de figure 1 est connecté par ses bornes d'entrée 23a et 23b aux bornes du réseau d'alimentation 25 et par ses bornes de sortie 24a et 24b aux bornes d'entrée du circuit d'alimentation 20 du moteur d'entrainement du circulateur dont sont représentés sur le dessin l'enroulement primaire 2 et l'enroulement secondaire 3 avec le condensateur 4 qui lui est associé. Dans cet exemple, l'impédance 5 se trouve montée, après la phase de démarrage, en série avec les deux phases primaires 2 et auxiliaires 3 4 de ce moteur. Dans l'exemple illustré sur la figure 3 où les mêmes organes sont évidemment désignés par les mêmes références, la borne d'entrée 4a de la phase auxiliaire 4 est branchée directement au réseau d'alimentation 25 en étant connectée à la borne 23a de l'ensemble de figure 1, & sorte que, après la phase de démarrage du moteur, l'impédance 2 se trouve montée en série uniquement avec la phase principale 2. Dans l'exemple illustré sur la ligure 4, la borne d'entrée 2a de la phase 2 est reliée directement au réseau d'alimentation 25 en étant connectée à la borne d'entrée 23a de l'ensemble de figure 1 tandis que la borne d'entrée 4a de la phase auxiliaire 3 4 est elle même connectée à la borne de sortie 24a de l'ensemble précité. il en résulte donc qu'après la phase de démarrage du moteur d'entrainement du circulateur, l'impédance S se trouve montée en série uniquement avec la phase auxiliaire. On voit donc que les moyens-se-lon l'invention et tels qu'illustrés par la figure 1 constituent un ensemble autonome susceptible d'entre entreposé entre le réseau d'alimentation et le circuit d'alimentation du moteur d'entrainement du circulateur à vitesse constante en vue de permettre le réglage de sa vitesse en fonction de ses conditions d'utilisation. La figure 5 illustre une variante d'exécution des moyens de figure 1 qui tout en jouissant des mêmes carac- téristiques d'autonomie et par conséquent des mêmes possibilités de branchement présente une modification avantageuse. Suivant cette modification, il est prévu, outre le commutateur 6 et ses bornes 6a à 6f un commutateur auxiliaire 26 présentant le même nombre de bornes d'entrée et de sortie, c'est-à-dire six bornes 26a à 26f, soit une borne d'entrée 26e reliée à la borne d'entrée 5e de l'impédance 5, une borne de sortie 26a reliée, comme la borne 6a du commutateur 6, à la borne de sortie 5a de l'impédance 5, et trois bornes de sortie intermédiaires 26b à 26d reliées, comme les bornes de sortie intermédiaires 6b à 6d du commutateur 6 aux bornes de sortie intermédiaires 5b à 5d de l'impédance 5. Le commutateur auxiliaire 26 présente en outre une borne de sortie isolée 26f. Par ailleurs, la borne d'entrée 26e du commutateur 26 est reliée à l'un 27a des pôles d'un interrupteur 27 dont l'autre pôle 27b est relié à la borne d'entrée 6e du commutateur 6. Comme on le voit, lorsque l'interrupteur 27 est en position d'ouverture, le commutateur 6 est mis hors circuit. Au contraire, lorsque l'interrupteur 27 est ferme, les deux commutateurs 6 et 26 sont montés en parallèle et le fonctionnement du moteur du circulateur correspondra au réglage du commutateur le plus favorable, c'est-àdire dont le réglage propre correspondra au plus petit nombre de tronçons de l'impédance 5 montée en série sur le circuit d'alimentation de ce moteur. Dans l'exemple illustré sur la figure 5, le réglage le plus favorable est celui du commutateur 6 dont la mise en service correspond à l'insertion dans le circuit d'alimentation du seul tronçon de l'impédance 5, à savoir celui situé entre les sorties 5a et 5b. Au contraire, le réglage du commutateur 26 est moins favorable puisqu'il correspond à l'insertion dans le circuit d'alimentation de trois éléments de l'impédance 5, à savoir ceux contenus entre les bornes 5a et 5d de cette impédance. Le réglage du commutateur 6 correspond donc à une vitesse légèrement plus lente que la vitesse normale du moteur d'entrainement du circulateur tandis que celui du commutateur 26 correspond à une vitesse très lente convenant, par exemple, pour des périodes où le chauffage peut être notablement réduit, tels que durant 2a finit ou durant l'inoccupation prolongée du local concerne. Pour obtenir un chauffage normal, c'est-à-dire un fonctionnement avec la vitesse la moins lente du circulateur, il suffit de fermer l'interrupteur 27 de telle sorte que le commutateur 26 se trouve pratiquement courtcircuité par le commutateur 6. Si l'on souhaite fonctionner avec une vitesse très lente correspondant à une réduction notable du chauffage, on peut alors ouvrir l'interrupteur 27 mettant hors circuit le commutateur 6, de telle sorte que l'installation fonctionne suivant le réglage du commutateur 26. L'interrupteur 27 peut être évidemment un interrupteur à commande manuelle mais il peut aussi être avantageusement un interrupteur contrôlé par une horloge ce qui, évidemment, n'exclut pas la commande manuelle. Comme il va de soi et comme il ressort de ce qui précède, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution qui ont été données ci-dessus à titre d'exemples non limitatifs ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. - REVENDICATIONS 1. - Moyens de réglage électrique de la caractéristique hydraulique d'un circulateur de chauffage central selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 du brevet principal, caractérisés en ce quels sont regroupés en un ensemble logé dans un bottier indépendant du circulateur et présentant quatre bornes (23a, 23b, 24a, 24b) dont deux (23a et 23b) pour le branchement au réseau monophasé (25) d'alimentation et au moins deux (24a et 24b) pour son raccordement au circuit dtalimen- tation du moteur d'entratnement du circulateur. 2. - Moyens selon la revendication 1, caractérisés en ce que dans le cas où l'impédance est constituée par une inductance (5) elle meme constituée par une bobine équipée de plusieurs sorties intermédiaires (5b, 5c, 5d) dont chacune est reliée à l'une des bornes (6b, 6c, 6d) d'un commutateur (6) qui présente trois bornes de plus que le nombre de sorties précitées, dont deux (6a et 6e) pour recevoir les extrémités (5a et 5e) de l'inductance (5) et une (6f) ne recevant aucune liaison, d'une part, il est prévu un second commutateur (26) identique au premier et dont les bornes de sorties (26a, 26b, 26c, 26d, 26e) sont connectées, de la même mantère que celles du premier, aux bornes de sorties de l'inductance et dont la borne d'entrée (26e) est connectée à l'une (23a) des bornes du réseau, à la borne d'entrée (5e) de l'inductance (5) et a l'une (27b) des bornes d'un interrupteur (27) dont la fermeture correspond à la vitesse la moins lente, dont l'autre borne (27a) est connectée à la borne d'entrée (6e) du premier commutateur (6) et, d'autre part, le second commutateur (26) est réglé pour une vitesse plus lente que le premier0 3. - moyens selon la revendication 2, caractérisés en ce que l'interrupteur (27) connecté entre les bornes d'entrée (6e et 26e) des deux commutateurs (6 et 26) est associé à une horloge contrôlant ses heures et durées d'ouverture et de fermeture.