247114I L'invention concerne un appareil pour couper ou inciser un objet formé d'un remplissage et d'une enveloppe qui l'entoure, un cigare par exemple, comprenant un support pour l'objet A couper et au moins un élément de coupe possédant un tranchant, qui peut être approché et écarté du support. Un appareil de ce type est fréquemment utilisé dans la confection de cigares pour tailler le bout à mettre dans la bouche d'un cigare sortant d'un nid de roulage ou pour séparer deux cigares roulés ensemble par leurs bouts a allumer. Habituellement, les cigares îO sont arrêtés un court instant pendant la coupe, de sorte que la capa- cité de l'appareil de coupe est relativement faible. L'invention vise a créer un appareil dont la capacité soit plus élevée et qui puisse couper des cigares sans problèmes. Selon une caractéristique essentielle de l'invention, le support est un convoyeur et l'élément de coupe est déplacé en synchronisme avec le convoyeur sur un parcours déterminé et de telle manière que le tranchant tourne en même temps par rapport a la direc- tion de transport. Grâce à la rotation du tranchant, dans un plan sensible- ment parallèle à la direction de transport, l'enveloppe de l'objet est coupée effectivement, ce qui est important surtout s'il s'agit de capes de cigares, lesquelles sont relativement résistantes quand elles viennent d'âtre roulées autour des intérieurs. Pour éviter que la contrepression A exercer par le support sur l'objet au moment de la coupe ne devienne trop forte, un mode de réalisation de l'invention prévoit que chaque coupe est effec- tuée simultanément par deux éléments de coupe coopérant disposés l'un en face de l'autre. On obtient un mode de réalisation particulièrement simple lorsque l'élément de coupe ou chaque élément de coupe est fixé sur un organe entraîné en rotation. On obtient un tranchant efficace si on lui donne une forme en V. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de deux exemple de réalisation non limitatifs, ainsi que du dessin annexé, sur lequel: qt 4Ad44 la figure 1 est une vue en élévation latérale d'un pre- mier exemple de réalisation d'un appareil selon l'invention; et la figure 2 est une vue en élévation latérale d'un exemple de réalisation préféré de l'invention. L'appareil de figure 1 est constitué principalement d'un support 1 sous forme d'un convoyeur à chaîne entraîné dans le sens de la flèche PI. Ce convoyeur peut être de toute exécution désirée et ne fait pas partie de l'invention à proprement parler. La surface de support du convoyeur 1 forme des alvéoles 2, recevant chacune un objet, en particulier un cigare. Au-dessus et au-dessous du convoyeur 1 est installé chaque fois un guide 3, le long duquel est déplacé - dans le sens de la flèche Pl - un organe de tirage flexible, une chaîne ou un câble par exemple, auquel sont attachés à intervalles réguliers des éléments de coupe 4, possédant chacun un tranchant en V 5. Chaque élément 4 -est articulé au point 6 sur l'organe de tirage dans le guide 3 au-dessus ou au-dessous du convoyeur 1 et sa partie opposée au tranchant forme un bras 7, dont l'extrémité libre porte un galet 8 roulant dans un guide 9. Il y a deux guides 9, l'un en haut et l'autre en bas, mais qui n'est pas représenté, étant entendu que la conformation et le guidage des éléments de coupe 4 du bas sont identiques à ceux du haut. Les formes et les courbures des guides 3 et 9 sont mutuellement adaptées de telle manière que, sur un parcours désigné sur la figure 1 par A-B, chaque tranchant 5 est non seulement déplacé en synchronisme avec le convoyeur 1 dans le sens de la flèche Pl mais est également approché du convoyeur et effectue en même temps une rotation autour du point 6 correspondant dans le guide 3. De ce fait, le point de contact entre le tranchant 5 et le pourtour de l'objet à couper est graduellement déplacé le long du pourtour, si bien que l'enveloppe de l'objet est coupée suivant un arc de cercle croissant avant que le remplissage ou l'intérieur de l'objet ne soit coupé. Ce processus est représenté sur la figure 1, montrant l'objet schématiquement en différentes positions par rapport au convoyeur 1, de même que les deux tranchants 5 opposés en diffé- rentes positions par rapport à l'objet. Les surfaces hachurées indi- quent dans quelle mesure les tranchants ont pénétré dans l'objet. 24711 46 Gr9ce à la forme en V des tranchants 5, l'objet est en outre incisé simultanément à quatre endroits autour de l'axe de l'objet. Au point A de la figure 1, le tranchant supérieur et le tranchant inférieLr se sont approchés à tel point que l'objet est sectionné complètement. La figure 2 représente une variante, dont la construction est particulièrement simple par rapport à l'exemple de la figure 1. L'appareil selon cette variante comprend également un support sous forme d'un convoyeur 11 présentant des alvéoles 12 équi- distances. Chaque alvéole peut recevoir un objet V et le convoyeur 11 est déplacé dans le sens de la flèche P2, comme dans l'exemple pré- cédent. Les éléments de coupe 14 sont dans ce cas fixés sur un organe rotatif sous forme d'un porte-couteaux 15. Il y a deux porte- couteaux, à trois élément de coupe 14 chacun. Chaque porte-couteaux est entrainé en rotation par un dispositif (non représenté) autour de l'axe 17 et dans le sens de la flèche P3. La vitesse d'avance du convoyeur 11 est telle que le tranchant 16 de chaque élément de coupe 14 avance en synchronisme avec le convoyeur 11 et tourne en outre par rapport à la direction de mouvement P2. De plus, le tranchant 16 s'approche du convoyeur 11 pendant la rotation du porte-couteaux 15 et sur le parcours B-A. Donc, au moment o un objet V à couper ou à inciser. arrive au point B, le tranchant 16 d'un des éléments de coupe 14 du porte-couteaux 15 installé au-dessus du convoyeur 11 et le tran- chant 16 d'un des éléments de coupe 14 du porte-couteaux installé sous le convoyeur 11 viennent simultanément en contact avec l'enve- loppe extérieure de l'objet V. Pendant la poursuite de l'avance, le point de contact de chaque tranchant avec l'objet se déplace le long du pourtour de l'enveloppe, de sorte que l'enveloppe est dans ce cas également incisée ou coupée graduellement avant que, au point A, les tranchants 16 des deux éléments de coupe 14 ne se soient appro- chés à tel point l'un de l'autre que toute la section de l'objet V est coupée. 24711 46 Il est évident que l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits et que des com- binaisons des deux modes de réalisations décrits sont également possibles. Par exemple, les éléments de coupe 14 peuvent être arti- culés sur les porte-couteaux 15. De plus, les tranchants 5 et 16 peuvent avoir des formes autres qu'une forme en V. 2471146. R E V E N D I CA T I O N S 1. Appareil pour couper ou inciser un objet formé d'un remplissage et d'une enveloppe qui l'entoure, un cigare par exemple, comprenant un support pour l'objet à couper et au moins un élément de coupe possédant un tranchant, qui peut être approché et écarté du support, caractérisé en ce que le support est un convoyeur (1, 11) et l'élément de coupe (4, 14) est déplacé en synchronisme avec le convoyeur sur un parcours (B-A) déterminé et de telle manière que le tranchant (5, 16) tourne en même temps par rapport à la direction de transport (Pl, P2). 2.. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque coupe ou chaque incision est effectuée simultanément par deux éléments de coupe (4, 14) coopérantdisposés l'un en face de l'autre. 3. Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément de coupe (4, 14) ou chaque élément de coupe est disposé sur un organe (15) entraîné en rotation. 4. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le tranchant (5, 16) est en V.