i 2012258 69 22586 Dans ces dernières années, on a utilisé des Isotopes radioactifs tels que l'iode 132, le techné ium 99IDj l'yttrium 90 et de nombreux autres tels que 1-131, Sr-85, Sr-87m et P-32 dans les domaines médical et biologique comme éléments traceurs 5 pour la recherche et les diagnostics et dans certains cas comme agents thérapeutiques. Beaucoup de ces isotopes radioactifs sont fournis à l'utilisateur au moyen d'un générateur, dans lequel l'isotope radioactif est conteni sur une résine échangeuse d'ions sous forme de"1'isotope-père. Lorsqu'on utilise l'éluant 10 approprié on peut séparer l'isotope-fille de l'isotope-père qui est adsorbé sur une résine échangeuse d'ions. Le générateur ainsi utilisé est connu dans la technique sous le nom de \ "Vaorhè* et l'opération d'élution de l'isotope-fille sous le nom de procédé de "traite1.1 15 On a récemment mis au point de nouveaux générateurs stériles qui sont stériles et non pyrogènes et on les trouve actuellement sur le marché. La traite de ce générateur est différente oupoe que l'on doit utiliser des aiguilles hypodermiques et des seringues et maintenir des conditions stériles au cours 20 de l'opération. Cependant, la présente invention concerne à la fois les générateurs non stériles et les générateurs stériles. La demanderesse a découvert selon l'invention que, par l'addition d'un agent oxydant à une solution d'éluant, on augmente fortement le rendement en isotope-fille. 25 L'éluant selon l'invention est une solution saline préparée par des procédés connus dans la technique. La solution saline peut être une solution à 0,9# de chlorure de sodium ou une solution isiotonique de chlorure de sodium. L'agent oxydant ajouté à cette solution peut être l'oxygène (introduit 30 par barbotage à travers la solution), un hypochlorite de métal alcalin par exemple hypochlorite de sodium, un permanganate de métal alcalin par exemple permanganate de potassium, le chlorure de fer, l'eau oxygénée, ou un perhalogénate de métal alcalin par exemple perchlorate de potassium, perbromate de sodium et 35 ainsi de suite. Il est entendu que l'on peut - utiliser ' âtfàaj? bien les agents oxydants organiques et minéraux tels que l'acide peracétique, l'acétate cuivrique, l'iodoôobenzène, la phénanthrère quinone et le pyridine-N-oxyde. BAD ORIGINAL 2 2012258 69 22586 La demanderesse a découvert que l'éluant est efficace à un pH compris entre environ 3,0 et environ J,0. Cependant,, on obtient des résultats supérieurs lbrsque l'on maintient l'éluant à un pH d'environ 4 à environ 6,8, les meilleurs résul-5 tats étant observés lorsque le pH de l'éluat est d'environ 5 à environ 6,5. La concentration en volume de l'agent oxydant doit être comprise entre environ 0,01# etO,1#. Cependant, selon l'agent oxydant utilisé, il peut être préférable d'utiliser une concen-10 tration comprise entre environ 0,001# et environ 1#. Cependant, la demanderesse a découvert que l'on obtient des résultats extrêmement satisfaisant lorsque la concentration de l'agent oxydant est comprise entre environ 0,02# et environ 0,05# en volume. 15 Comme on l'a indiqué ci-dessus, l'éluant initial peôfc être de l'eau stérilisée, une solution saline stérilisée, un éluant acide ou basique, selon le type de résine échangeuse d'ions utilisé dans la vache et le radioisotope à séparer ou ou à éluer du générateur. Le procédé d'utilisation de l'éluant 20 modifié selon l'invention est le même que celui utilisé habituellement dans les générateurs à élution, qu'ils soient du type sétile ou non stérile. Les exemples suivants illustrent l'invention sans toutefois en limiter la portée. 25 Exemgles_l_à 20 On prépare les solutions Mivantes par les procédés connus de la technique, sans indications contraires : Solution A : saumure isotonique normale contenant des parabénates 30 Solution B : Solutionn à 0,9# de chlorure de sodium, Solution C : Solution à 0,9# de chlorure de sodium avec 0,5# de chlore disponible pH 5*3 Solution D : Solution à 0,9# de chlorure de sodium avec 0,5# de chlore disponible pH 4,5 35 Solution E : Solution à 0,9# de chlorure de sodium avec 0,01# de chlore disponible pH 5,5. On prépare les solution C, D et E qui sont des solutions de chlore dans la saumure isotonique par ^addition BAD ORIGINAL^ 69 22586 3 2012258 d'une solution d'hypochlorite de sodium (le poorcentage désiré de chlore disponible étant calculé au préalable) à une solution de sel normalement utilisée dans la préparation d'une solution de saumure. Le pH de cette solution saline est ensuite ajusté 5 par l'acide chlorhydrique-. et on ajuste enfin le volume final par l'eau. On utilise ensuite les solutions indiqués ci-dessus pour éluer 4 générateurs de Technécium 99m une fois par jour ou autrement selon qu'il est indiqué, et on obtient les résul-10 tats indiqués dans le tableau I annexé. - On constate d'après le tableau annexé que le rendement en Technaôium 99m peut'être notablement accru par l'utilisation d'eau de chlore isotonique. 69 22586 4 2012258 5JLY_O_5_Ï_Ç_£_T_I_0_N_S_ 1°- Solution d'éluant pour l'élution d'istopesradioactifs fixés sur une résine échangeuse d'ions, caractériséeX 5 en ce qu'elle comprend un éluant contenant un agent oxydant. 2°- Solution d'éluant selon la revendication 1 caractérisée en ce que l'agent oxydant est un agent ojc^dant minéral ou organique. 3°- Solution d'éluant selon la revendication 1 10 caractérisée en ce que l'agent oxydant est l'oxygène,un hypochlorite alcalin,un permanganate alcalin,un perhalogénate alcalin, le chlorure ferrique l'eau oxygénée l'acide peracéti-que, l'ac|tate cuivrlque, 1 ' iodaSobéitaèrier- la phénantrène-quinone ou le pyridine N-oxyde. 15 • 4°- Solution d'éluant selon la revendication 1 caractérisée en ce que le pH est compris entre environ 3,0 et environ 7»0 5°- Solution d'éluant selon la revendication 4 'Caractérisée en ce que l'agent oxydant est présent à une concen-20 tratlon d'environ 0,001# à environ ^ en volume. BAD ORIGINAL"