IL 11 JLI* 1 2132260 L'invention concerne un ensemble à électrode poux un appareil enregistreur en fac-similé ,cki tjpe qii comprend une électrode en bande flexible recourbée autour et fixée sur la périphérie d'un rotor d1enregistrement. 5 L'électrode d'un tel ensemble est formée d'une bande métalli que allongée pliée longitudinalement en dièdre à deux longs côtés, dont le premier est fixé dans une gorge hélicoïdale autour du rotor, qui est habituellement en forme de tambour, et dont le deuxième dépasse de la surface du rotor. Des électrodes connues de ce 10 genre sont dentelées transversalement pour faciliter la double courbure de l'électrode à la forme hélicoïdale pour loger le premier côté dans la gorge hélicoïdale. En service, on fait tourner le rotor en face d'une électrode en forme de lame droite, et on déplace entre les électrodes oppo-15 sées une feuille de papier électrolytique ou autre papier électrosensible. Ainsi qu'il est bien connu dans la technique du fac-similé, la rotation du rotor pendant que des signaux de fac-similé sont appliqués aux deux électrodes inscrit sur le papier une marque au point mobile où 1'électrode hélicoïdale presse le papier contre 2D l'électrode droite. L'invention a pour but de fournir un appareil perfectionné permettant de fixer l'électrode hélicoïdale ou autre électrode incurvée à la surface du rotor, tambour ou support cylindrique tournant similaire, appareil qui soit-d.'.utilisât ion rapide et simple 25 et qui améliore l'élasticité du bord de l'électrode, et qui àccroîsœ ainsi la longévité de celle-ci. En conséquence, l'invention consiste à prévoir un ensemble a électrode pour un appareil enregistreur de fac-similé du type comprenant une électrode en forme de bande flexible qui est recour-50 bée autour d'un rotor d'enregistrement et fixée sur la périphérie de celui-ci, ensemble dans lequel l'électrode en bande flexible est fixée au rotor uniquement par un organe de retenue allongé pouvant être tendu élastiquement, qui présente à ses extrémités des portions destinées à la fixation au rotor et qui est conçu pour s'appuyer 55 entre ses extrémités sur une partie latérale de la bande de manière à solliciter élastiquement la bande vers le rotor. Afin que l'invention puisse être mieux comprise et plus facilement mise en pratique, on la décrira maintenant à propos des dessins annexés., donnés à titre d'exemples non limitât if s, sur lesquels: 40 La figure 1 est une élévation frontale d'une électrode en 72 11294 2 2132260 « bande placée sur un tambour d'enregistrement de fac-similé, d'autres parties de 1'enregistreur étant représentées schématiquement ; La figure 2 est une vue isométrique de l'électrode en bande de la figure 1 ; 5 La figure 3 est une coupe suivant la ligne 3 - 3 de la figure 1 ; La figure 4 montre un fragment agrandi du tambour ; La figure 5 est une coupe similaire à la figure 3 montrant un tambour modifié j 10 Les figures 6 et 7 montrent d'autres formes d'organe de re tenue d'électrode en bande j La figure 8 est une coupe suivant la ligne 8 - 8 de la figure 4 î Les figures 9 et 10 sont des coupes similaires à la figure 15 3, montrant d'autres formes de tambour et d'électrode en bande ; La figure 11 est une élévation fragmentaire d'une autre variante du tambour de la figure f ; La figure 12 est un plan d'une bande d'insertion pour fixation au tambour de la figure 11 ; 20 La figure 13 est un plan d'une autre forme d'électrode en bande pour fixation au tambour de la figure 11 ; La figure 14 est une coupe agrandie suivant la ligne 14-14 de la figure 12 ; La figure 15 est une coupe agrandie suivant la ligne 15-15 25 de la figure 13 ; La figure 16 est une vue isométrique d'une bande de caoutchouc mousse utilisée avec le tambour de la figure 11, et La figure 17 est une coupe similaire à la figure 14 montrant un assemblage des parties des figures 11 à 16. 30 La figure 1 représente schématiquement un enregistreur élec- trolytique bien connu comprenant un couvercle 1 articulé sur une base 2. Sur le couvercle 1 est montée une lame droite 3 formant une électrode. Dans la base tourne un tambour cylindrique 4 en matière isolante, mis en rotation pendant le fonctionnement par un 55 moteur "M. Autour du tambour est recourbée en hélice une deuxième électrode 6 dont le bord extérieur presse une feuille de papier d'enregistrement contre l'électrode en lame 3* en un point qui se déplace de gauche à droite à mesure que le tambour est mis en rotation dans le sens de la flèohe 4'• La feuille de papier électroly-40 tique (non représentée) arrive d'une réserve en passant par un plan 72 11294 3 2132260 d'enregistrement P entre la lame 3 et l'électrode hélicoïdale 6 approximativement à la ligne de charnière du couvercle et de la base. Des signaux de fac-similé sont appliqués à l'électrode depuis une source 7 par des connexions électriques 8 menant à la lame 3 et 5 au moyeu 5 du tambour 4. Les signaux marquent électriquement le papier à mesure que le point de pression entre l'électrode hélicoïdale et l'électrode en lame parcourt le papier. Pendant l'enregistrement, il est essentiel, pour un marquage uniforme du papier, de maintenir sur le papier une pression uniforme mais légère et 10 souple par flexion de l'électrode hélicoïdale. Cette pression peut entraîner une abrasion et une usure de l'électrode hélicoïdale et finalement un épuisement ou une rupture de l'électrode, ce qui limite sa longévité, particulièrement dans le fonctionnement à grande vitesse. 15 Une forme préférée â' électrode hélicoïdale 6 représentée en détail par les figures 2 à 4 est formée d'une bande ou feuille flexible allongée de 0,08 à 0,13 Ma d'épaisseur, en acier inoxydable n° 302 demi-dur ou en cuivre au béryllium n° 25 demi-dur, La bande est partiellement pliéelongitudinalement en dièdre à environ 135° sui-20 vant une ligne 9 pour former deux longs côtés 11 et 12. Des encoches 13 sont découpées complètement à travers le côté de base 12 et partiellement à travers le côté relevé 11, de sorte qu'il reste un pont plus facilement flexible 14 en dessous du bord d'enregistrement 16 de l'électrode. Entre les-encoches, des crevés 17 sont dé-25 coupés dans le côté supérieur 11 et laissés dans le même plan que le côté de base 12 pendant le pliage du côté relevé. Sur les figures 1 à 4, l'électrode en bande hélicoïdale 6 est représentée fixée au tambour 4 par un ressort de traction de retenue à boudin 18. Pour un tambour de 28 cm de longueur, le res-30 sort de retenue a environ 30,5 cm de longueur et il est formé de fil d'acier à ressort de 0,5 mm enroulé sur un diamètre extérieur de 3,2 mm. Généralement, le ressort de retenue a environ la longueur du tambour et s'étire quand on le fixe au tambour. Des oeils 19 formés à chaque extrémité du ressort de retenue sont ac-35 crochés sous une tête de vis 20 à chaque extrémité du tambour (figures 4 et 8). La tête de vis 20 est excentréesur sa tige 21 qui est visséeradialement dans le tambour 4. Pour fixer les oeils du ressort, on fait tourner les têtes de vis de 180° en partant de la position représentée par la figure 4 et^après avoir accroché l'oeil, 40 on ramène les têtes de vis à la position représentée>ce qui applique 72 11294 2132260 une tension supplémentaire au ressort et bloque les oeils sous les têtes excentriques. Comme le montre la figure 1, une connexion électrique 10 est établie à l'intérieur du tambour entre son axe 5 et la tête de viande manière à fermer le circuit entre la source 5 de signaux de fac-similé 7 et l'électrode hélicoïdale 6. Le tambour est muni d'une gorge hélicoïdale 22 de section rectangulaire qui reçoit le côté de base 12 et des crevés 17 de la bande d'électrode 6, les bords de la gorge empêchant le glissement latéral de la bande. La bande d'électrode est maintenue dans 10 la gorge seulement par l'organe de retenue à ressort, et pour empêcher le glissement de l'électrode le long de la gorge, un court tronçon de fil 23 est accroché dans une encoche de la bande et tordu autour de la tête excentrique de vis 20. Bizarrement, c'est l'extrémité postérieure de la bande d'électrode qui doit être ancrée, 15 c'est-à-dire l'extrémité de droite sur la figure 1, la dernière qui s'oppose à la lame 3 à chaque tour de balayage. Avec l'organe de retenue à ressort 18 des figures 1 à 4, la bande d'électrode 6 est maintenue exactement sous une forme hélicoïdale et applique une pression souple appropriée au papier 20 d'enregistrement pendant le fonctionnement. Le ressort de retenue s'appuie sur le pli de la bande et permet à la bande d'osciller généralement autour de la ligne de pli 9» avec flexions à la fois des crevés 17 et du côté de base 12. Outre cette oscillation latérale, l'organe de retenue à ressort permet une oscillation ou 25 flexion longitudinale des segments de la bande entre les ponts 14-à l'extrémité des encoches 13. la flexion est donc distribuée sur une longueur considérable des bandes et intéresse toute? les parties de la bande en une ondulation qui se déplace le long de la bande,de sorte qu'il ne se produit pas de contrainte sur une portion localisée 50 du bord 16 opposé à l'électrode en lame^et que l'on évite une fatigue locale du métal. En outre, la distension longitudinale de l'organe de retenue en ressort à boudin, qui se produit pendant la flexion de la bande, a pour effet de frotter l'organe de retenue sur la bande et de maintenir un bon contact électrique sur une lon-55 gueur considérable entre l'organe de retenue et la bande. Par conséquent, l'apparition de ruptures locales est fortement réduite. La longévité de l'électrode hélicoïdale est augmentée jusqu'à dix fois la durée normalement prévisible à la vitesse élevée de 1800 tour#/mn. l'organe de retenue à ressort permet à la bande 4-0 d'électrode de se placer dans la gorge du tambour et de s'y confor- 72 11294 5 2132260 mer pendant l'essai ou pendant les premières heures de fonctionnement, ce qui donne une pression très uniforme sur le papier d'enregistrement. L'installation ou le remplacement de l'électrode en bande ou du ressort de retenue est extrêmement rapide et facile. 5 On obtient les mêmes avantages dans une structure modifiée représentée sur la figure 5, où -une gorge en V 22a est taillée en hélice dans un tambour 4a. Une bande d'électrode 16a possède des segments de base 12a, des encoches 13a et des ponts 14a comme la bande 6 des figures 1 à 4» mais est dépourvue des crevés 17. Le 10 même ressort de retenue 18 fixe la bande dans la gorge 22a tout en permettant à toutes les parties de la bande d'osciller et de fléchir latéralement et longitudinalement. Avec l'une ou l'autre forme d'électrode en bande, l'organe de retenue à ressort 11, enroulé sur la majeure partie de sa longueur, peut être remplacé par l'organe 15 représenté par la figure 6 qui comprend un ressort bobiné à une extrémité et une longueur rectiligne de fil de ressort sur toute la longueur qui s'applique par dessus l'électrode en bande. Ou encore, comme le montre la figure 7, toute la longueur de l'organe de retenue peut être formée d'un brin 18b de matière conductrice ou 20 non conductrice telle que le caoutchouc ou tout autre élastomère. Avec un organe de retenue non conducteur, le fil d'ancrage 23 de la figure 4 relie électriquement l'électrode en bande 6 à la vis d'ancrage 21. La figure 6 montre aussi une-extrémité modifiéede fil métal-25 lique 19a, formée en U et se terminant par lrôeil de liaison' 19. La branche de l'U adjacente à l'oeil donne prise au doigt, ce qui facilite l'étirage du ressort lorsqu'on place l'oeilsous la vis d'ancrage 21 et supprime la nécessité de pinces ou autre outil de fixation. 30 Sur la figure 9» le tambour support 4b n'est pas muni de gorge, et une bande métallique munie d'une gorge en Y 22b est disposée entre une électrode en bande 6a comme celle de la figure 5 et la surface du tambour. L'électrode en bande est maintenue en souplesse dans la gorge 22b par l'organe de retenue 18des figures 1 à 5» ou 55 par ceux des figures 6 et 7» La bande à gorge 26 est de préférence fixée à chaque extrémité par les vis excentriques20. Sur la figure 10, le tambour 4£ prés«nte une gorge très peu profonde. Dans sa gorge est logée une bande composite comprenant un ruban métallique 27 et un ruban 28 muni d'une gorge en Y et 40 formé d* une matière élastique en mousse collée au ruban métallique. 72 11294 6 2132260 I/'électrode en bande 6a est disposée dans la gorge grâce au même organe de retenue 18 qui est indiqué sur les figures 1 à 10. les figures 11 à 17 montrent un ensemble de balayage modifié de manière à maintenir une bande d'électrode 36 suivant une cour-5 be non hélicoïdale autour d'un tambour 34» Avec une disposition non hélicoïdale, le point de pression de l'électrode en bande 36 contre l'électrode linéaire 3 de la figure 1 se déplace en fonction non linéaire du temps écoulé. Ce balayage non linéaire est utile par exemple dans les sondeurs enregistreurs pour compenser les 10 vitesses non linéaires de propagation du son dans l'eau à différentes profondeurs et à différentes densités. le tambour 34 de la figure 11 est semblable au tambour 4 de la figure 1 en ce sens qu'il présente line gorge véritablement hélicoïdale 42. Deux vis excentriques 40 sont situées à l'extrémité de 15 la gorge comme on l'a représenté et aussi à l'extrémité non représentée. Une pointe d'alignement 41 est placée dans la gorge et part du tambour radialement, à peu près sur la profondeur de la gorge. Un ruban flexible d'acier inoxydable 37* de 0,13 nan d'épaisseur (figures 12 et 14), similaire au ruban 27 de la figure 10^est prévu 20 pour s'adapter tout juste dans la gorge du tambour, le ruban présente des trous allongés 50 s'adaptant aux vis excentriques 40, que l'on tourne alors pour bloquer le ruban sur le tambour. Un trou d'alignement 51 reçoit tout juste la pointe d'alignement 41 de manière à positionner le ruban 37 avec précision dans la direction 25 longitudinale de la gorge, le ruban 37 est percé d'une série de fentes 52 qui sont incurvées relativement aux bords droits du ruban. Quand on fixe le ruban au tambour en une forme hélicoïdale, la série de fentes décrit une courbe non hélicoïdale autour du tambour. Suivant une courbe parallèle aux fentes sont disposés une série de 30 doigts élastiques semi-circulaires 53» repoussés vers le haut sous un angle de 45° relativement au ruban 37 et inclinés en direction de la série de fentes. l'électrode en bande modifiée 36 (figures 13 et 15)en acier inoxydable flexible de 0,08 à 0,13 mm d'épaisseur est pliée, un côté 35 relevé 60 faisant un angle d'environ 45° avec une série de pattes 62 solidaires de la base. Dans le même plan est placée, à l'opposé de chaque patte de base 62, une languette 63 repoussée de la bande. Entre les pattes de base 62 se trouvent des doigts élastiques semi-circulaires 64 pliés à environ 45° relativement au plan des 40 pattes de base et qui s'écartent du côté relevé 60. la patte de base 62 72 11294 2132260 située à l'extrémité présente un trou d'alignement 61 qui reçoit la pointe d'alignement 41. Comme le montre la figure 17» pour assembler les parties des figures 11 à 16, on commence par fixer le ruban 37 dans la gorge 42 5 du tambour comme indiqué plus haut. On insère alors les languettes 63 cle l'électrode en bande 36 dans les fentes correspondantes 52 du ruban 37. On peut repousser vers le haut et vers le bas les bords longitudinaux des fentes pour faciliter la pénétration des languettes, comme on l'a indiqué en proportion exagérée sur la figure 17. 10 On adapte la patte d® base 62 située à l'extrémité, munie du trou d'alignement 61, sur la pointe d'alignement 41. Une bande allongée à section rectangulaire 38 en caoutchouc mousse ou matière similaire (figure 16) est alors comprimée entre les pattes 53 du ruban 37 et les pattes opposées 64 de la bande d'électrode 36. La 15 compression latérale de la bande de mousse 38 entre les pattes 53 et 64 a pour effet de pousser des portions du côté relevé d'électrode 60 contre les bords opposés des fentes 52 du ruban, adaptant ainsi obligatoirement la courbure du côle relevé à la courbe non hélicoïdale de la série de fentes. D'autre part, étant donné 20 que les pattes inclinées 53 et 64 s'appliquent par dessus la bande de mousse 38, la compression verticale de la bande de mousse sollicite de façon souple les pattes de base 62 situées en dessous contre le ruban 37. Comme on l'a indiqué de façon similaire précédemment à propos 25 des figures 1 à 4» l'action de retenue élastique de la bande de mousse permet la flexion du côte relevé 60 et des pattes de bas 62, et aussi l'oscillation aussi bien latérale que longitudinale de l'électrode en bande. Il est entendu que la description ci-dessus sert seulement 30 d'illustration et que l'invention s'étend à d'autres modifications et équivalents. Ainsi, il n'est pas nécessaire que l'électrode en bande 6 soit courbée en une hélice à pas constant mais elle peut avoir un pas variable. On a représenté un tambour complètement cylindrique mais on peut utiliser tout support qui s'étend sur une 35 surface cylindrique. 72 11294 8 2132260 REVENDICATIONS 1Ensemble à électrode pour appareil enregistreur de fac-similé du type qui comprend une électrode en bande flexible recourbée autour et fixée sur la périphérie d'un rotor d'enre-5 gistrement,ensemble caractérisé en ce que l'électrode en bande flexible est fixée au rotor uniquement par un organe de retenue allongé pouvant être tendu élastiquement, qui présente à ses extrémités des portions destinées à là fixation au rotor et qui est conçu pour s'appuyer entre ses extrémités sur une partie la-10 térale de la bande de manière à solliciter élastiquement la bande vers le rotor. 2.- Ensemble selon la revendication 1 , caractérisé en ce que l'organe de retenue est un ressort à boudin. 3.- Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce 15 que l'organe de retenue est un brin flexible non extensible fixé à un organe élastique par l'une des extrémités du brin. 4.- Ensemble selon la revendication 1 , caractérisé* en ce que l'organe de retenue est un brin de matière élastomère. 5.- Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce 20 que l'organe de retenue est un fil de ressort. 6.- Ensemble selon la revendication 5, caractérisé en ce aue ledit ressort comprend un oeil formé à son extrémité. 7-- Ensemble selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que le fil de ressort présente une forme en U auprès 25 dudit oeil. 8.- Ensemble selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit organe de retenue est formé d'une matière non conductrice . 9.-Ensemble selon l'une des revendications précédentes, ca-30 ractérisé en ce qu'il comprend un ruban muni d'une gorge longitudinale et disposé entre ladite électrode en bande et ledit rotor, la gorge du ruban recevant ladite électrode en bande. 10.- Ensemble selon la revendication 9» caractérisé en ce que ledit ruban est une bande de métal. 35 11.- Ensemble selon la revendication 9» caractérisé en ce que ledit ruban est un ruban métallique auquel est superposé un ruban de matière élastique, la gorge longitudinale étant prévue dans la matière élastique. 12.- Ensemble selon l'une des revendications précédentes, 40 caractérisé en ce que le rotor présente une vis, à tête excen 72 11294 9 2132260 trique, placée radialement au rotor^ qui engage une extrémité du-dit organe de retenue. 13«- Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'électrode en bande est une feuille pliée 5 longitudinalement, et l'organe de retenue est placé le long de la ligne de pli de la feuille. 14.- Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le rotor est doté d'une gorge recourbée, et l'organe de retenue maintient en souplesse l'électrode en 10 bande dans la gorge. 15.- Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en'ce que l'électrode en bande est pliée et l'organe de retenue positionne au moins un pli de l'électrode à l'intérieur de la gorge. 15 16.- Ensemble selon la revendication 15, caractérisé en ce que la gorge est en V pour recevoir le pli de ladite électrode en bande. Ensemble selon l'une des revendications 13 à 16, caractérisé en ce que le rotor est muni d'un ancrage conducteur de 20 l'électricité à une extrémité, et un conducteur électrique est placé entre l'électrode en bande et l'ancrage. 18.- Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par un organe disposé de façon non linéaire autour du rotor pour engager l'électrode en-bande et la maintenir "recour- 25 bée de façon non linéaire. 19«- Ensemble selon la revendication 18, caractérisé en ce que ledit organe engageant la bande est formé d'un ruban linéaire ancré au rotor sous forme hélicoïdale, et comprend des organes placés de façon non linéaire le long du ruban afin de positionner 30 1'électrode en bande. 20.- Ensemble selon la revendication 19» caractérise en ce que les organes de positionnement sont formés d'une série de fentes longitudinales, l'électrode en bande étant munie d'une série correspondante de languettes pour engager l'intérieur des 35 fentes. 21.- Ensemble selon la revendication 20, caractérisé en ce que le ruban linéaire et l'électrode en bande présentent des portions opposées adjacentes aux fentes et aux languettes, qui respectivement positionnent positivement l'électrode en bande 40 sur la courbe non linéaire de la série de fentes. 72 11294 io 2132260 22.- Ensemble selon l'une des revendications 19> 20 ou 21, caractérisé en ce que les organes de positionnement d'électrode en bande sont formés d'une première série de doigts prévus sur le ruban et s'appliquant par dessus l'électrode en bande. 5 23.- Ensemble selon la revendication 22, caractérisé en ce que le ruban linéaire présente une deuxième série de doigts s'appliquant par dessus l'électrode en bande. 24.- Ensemble selon la revendication 23, caractérisé en ce que les doigts des première et deuxième séries .sont élastiques. 10 25-- Ensemble selon l'une des revendications 22, 23 et 24, caractérisé en ce qu'il comprend une bande élastique engagée sous les première et deuxième séries de doigts et s'appuyant élastiquement sur l'électrode en bande. 26.- Ensemble selon la revendication 251 caractérisé en ce 15 que l'organe engageant la bande et l'électrode en bande présentent des organes d'alignement coopérants qui positionnent la bande élastique dans la direction longitudinale de l'organe engageant la bande. 27.- Ensemble selon la revendication 26, caractérisé en ce 20 que l'organe engageant la bande, l'électrode en bande et la bande élastique sont fixés au rotor de façon séparable. 28.- Ensemble selon l'une des revendications 18 à 27, caractérisé en ce que l'organe engageant la bande est fixé au rotor de façon séparable. 25 29.- Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe de retenue est fixé au rotor de façon séparable.