! 2001024 La présente invention concerne un circuit de commande-programme pour des appareils ménagers tels que des machines à laver le linge et des machines à laver la vaisselle, comprenant un contacteur pour couper pendant une courte période des éléments con-5 sommateurs de courant lorsque le dispositif de commande-programme est avancé par un électro-aimant déterminant les séquences, en particulier lors du passage rapide sur des séquences du programme (aarche rapide) • Lors du passage rapide sur des séquences du programme d' •|0 une commande-programme, les différents, éléments consommateurs de courant sont brièvement mis en circuit en succession rapide, ce qui soumet les contacts à une charge sévère et produit des perturbations considérables, en particulier dans des appareils de TSF et de télévision* par formation d'étincelles. Lorsqu'on utilise un • fg dispositif de commande-programme comportant un moteur d'entraînement et un électro-aimant accouplant l'appareil de programmation proprement dit à ce moteur, il est possible d'actionner par cet électro-aimant un contacteur d'ouverture qui, 1*électro-aimant étant excité, assure la mise hors circuit d'un élément consomsia-20 teur de courant branché en aval# Du fait que dans ces dispositifs, -, 1*électro-aimant d'accouplement est réexcité pour chaque séquence en aarche normale, le contacteur d * anti-parasitage s'ouvre également à chaque séquence, ce qui provoque une forte usure de ses contacts et exige par conséquent que ce contacteur présente une structure ro-25 buste. En outre, dans des machines à essorage, le programme d'esso--• rage couvre plusieurs séquences, de sorte que le moteur d'essorage ne doit pas être coupé pendant cette partie du programme. En conséquence, le moteur d'essorage doit généralement être exclus de cet anti-parasitage. 50 Selon l'invention, ces inconvénients sont éliminés d'une manière simple par le fait qu'en parallèle avec le contacteur coupant pendant une courte période des éléments consommateurs de courant est monté un contacteur du dispositif de commande-programme, qui est manoeuvré de façon à être fermé pendant les parties du pro-35 gramme où une coupure de certains éléments consômaateurs de courant (moteur d'essorage) n'est pas souhaitable. Ainsi, il est possible d'utiliser le contacteur pour couper d'une manière générale pendant une courte période des éléments consommateurs de courant, la commande pouvant être adaptée aux conditions et impératifs correspon-40 dants. Il est particulièrement avantageux que le contacteur soit le BAD original 69 01834 2 2001024 contact d'ouverture d'un inverseur associé à un électro-aimant ser- 1 vant de façon connue à accoupler le dispositif de commande-programme au moteur d'entraînement et dont le contact de fermeture assure l'excitation du moteur. Ainsi, il est possible, sans prévoir de 5 contacteur spécial supplémentaire, d'obtenir 1*anti-parasitage désiré. Du fait que les deux pôles de l'inverseur se trouvent pratiquement au même potentiel de commutation, l'inverseur peut avoir une structure relativement simple et de dimensions réduites. Ceci présente l'avantage qu'il est inutile d'augmenter la puissance 10 d'entraînement de 11 électro-aimant d'accouplement. En outre, le contacteur qui coupe pendant une courte période les éléments consommateurs de courant s'ouvre moins souvent sous charge, ce qui diminue sensiblement l'usure de ses contacts. Pour mieux comprendre l'objet de l'invention, on va décrire \ 5 à titre indicatif et non-limitatif un exemple de réalisation du schéma du circuit selon l'invention. Les pôles 1, 2 de la source de tension sont reliés au contacteur de départ et de passage rapide de séquences 3 réalisé sous forme d'un contacteur de fermeture et à la bobine de l'électro-ai-20 mant d'accoupelement 4, ces deux éléments se trouvant en série» En parallèle avec le contacteur de départ et de passage rapide de séquences est monté un contacteur de temporisation 6 actionné par le moteur d'entraînement SM de l'appareil de commande-programme, ainsi qu'un contacteur d'achèvement de séquence 7 actionné par l'appareil 25 de commande-programme proprement dit. Le contacteur 5 de l'appareil de commande-programme applique la tension au moteur d'entraînement SM. En outre, les pôles 1, 2 de la source de tension sont reliés à l'enroulement du moteur SM, se trouvant en série avec un"contact de fermeture 8 actionné par 1'électro-aimant 4» Le contact de fer-30 meture 8 fait partie d'un inverseur 9 dont le contact d'ouverture 10 est branché dans le conducteur d'alimentation 1 du circuit selon l'invention. En parallèle avec le contact d'ouverture 10 de l'inverseur 9 est monté un contacteur 11 de l'appareil de commande-programme, qui est actionné de manière que le contact d'ouverture 10 35 ne soit shunté qu'à des instants déterminéso En arrière du contact 10 ou 11,1e pôle 1 est en outre relié au contact inverseur 12 d'un contrôleur' de niveau 13 ainsi qu'à des contacteurs 14, 15 de l'appareil de commande-programme, assurant la mise sous tension du moteur d'essorage 16 ou du moteur de pompe 17 dans une position corres-40 pondante du support de programme. Le contact inverseur 12 du contrô- ,BAD ORIGINAL 69 01834 3 2001024 leur de niveau 13 est relié par son contact d'ouverture 18 et par iin coiitacteur 19 de l'appareil de commande-programme à l'éelctro- vanne 20 assurant l'admission de l'eau, 1'enroulement de chauffage .étant 23 ou le moteur de lavage 24/mis sous tension par 1*intermédiaire 5 du contacteur 22 ou du contacteur 25 de l'appareil de commande-programme, ainsi que du contact de fermeture 21 de l'inverseur. le schéma de circuit représenté sur la figure montre que lors de l'enfoncement de la touche du contacteur 3, 1'électro-aimant d'accouplement 4 est excité en permanence et que par conséquent 10 le contact de fermeture 8 est fermé en permanence de sorte que le moteur d'entraînement SM assure un passage rapide sur les différentes séquences (marche rapide) du support de programme. Les con-tacteurs 14, 15 ou 19 sont alors fermés pendant une courte période, ce qui provoquerait une brève mise sous tension des éléments con-15 sommateurs de courant 17, 16, 20 correspondants si le contact d'ou-verture 10 n'était pas ouvert. Les contacteurs 14, 15, 19 sont par conséquent manoeuvrés hors, courant et ils ne produisent pas d'arcs électriques susceptibles d'engendrer des perturbations. Le schéma représenté montre également que le contact d'ouverture 10 est ou-20 Tert à chaque passage de séquence par le contacteur de temporisation 6 lorsque la touche du contacteur 3 n'est pas enfoncée, c'est-à-dire en marche normale, ce qui assure également que tous les éléments consommateurs de courant branchés en aval se trouvent coupés des pôles 1, 2 de la source de tension. 25 Par exemple lorsque, grâce à une configuration correspon dante de la piste/support de programme, coopérant avec le contacteur 14, le moteur d'essorage 16 doit tourner sans interruption pendant plusieurs séquences commandées par 11 électro-aimant d'accouplement, ce problème ne peut pas être résolu en utilisant seulement le con-30 tact d'ouverture 10. La piste pour le contacteur 11 commandé par le support de programme est alors agencée, selon l'invention, de manière que le contacteur 11 soit fermé pendant l'exécution des séquences afin qu'il ne se produise aucune coupure de l'alimentation en courant du moteur d'essorage 16. La piste pour le contacteur 11 peut 35 en outre être également agencée de façon que d'autres cléments consommateurs de courent par exemple la pompe 17, puissent également être maintenus reliés aux pôles 1,2 de la source de tension lors de l'exécution de séquences déterminées. En marche rapide par exemple les éléments consommateurs de courant précités sont alors également 40 mis sous tension pendant une courte période, ce qui n'a cependant BAD ORK3INA» 60 01834 4 2001024 pas d'importance car il ne se produit dans ce cas par exemple, qu1 un seul enclenchement et une seule coupure qui n'entraînent pas de perturbations sensibles„ [BADT ORIGINAL 69 01834 5 2001024 RBVEimiOATIOMS 1°) Circuit de commande-programme pour des appareils ménagers tels que /machines à laver le linge et des machines à laver la vaisselle, comprenant un contacteur pour couper pendant une courte 5 période des éléments consommateurs de courant lorsque le dispositif de commande-programme est avancé par un électro-aimant déterminant les séquences, en particulier lors du passage rapide sur des séquences du programme (marche rapide), circuit caractérisé par le fait qu'il comporte en parallèle avec le contact qui coupe pendant une 10 courte période des éléments consommateurs de courant, un contacteur du dispositif de commande, manoeuvré de façon à être fermé pendant les périodes du programme où une interruption de l'alimentation d'éléments consommateurs de courant déterminés (moteur d'essorage) est indésirable. 15 2°) Circuit suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le contact qui coupe pendant une courte période les élé.-ments consommateurs de courant est le contact d'ouverture d'un inverseur qui est associé à 1'électro-aimant accouplant de façon connue le dispositif de commande-programme au moteur d'.entraînement et 20 dont le contact de -fermeture assure l'excitation dudit moteur.