L'invention se rapporte à une transmission du dispositif à dessin pour machines à tricoter chaîne (métiers à mailles jetées), dans laquelle les barres à passettes sont commandées par des éléments exécutant des mouvements alternatifs dans la direction du déplacement latéral, en particulier des éléments de traction qui, de leur côté, sont manoeuvrés par les organes de réglage selon le dessin. Dans cette transmission, les courses des organes de réglage qui sont disposés les uns à la suite des autres correspondent à l'écartement particulier des aiguilles et sont commandées au moyen d'un support de programme. Dans une transmission de ce type, dite incrémentale, par exemple selon le brevet de la République Fédérale d'Allemagne NI 2 610 888, les organes de réglage agissent sur les éléments de traction conformés par exemple en bandes et dont une extrémité est fixée à la barre à passettes et l'autre, à la machine. Dans une autre transmission connue (brevet de la République Démocratique Allemande N0 124 662), les éléments de transmission des forces qui sont commandés par l'extérieur sont formés d'un système à pistons à commande numérique et sont transformables au moyen d'un lecteur sélectivement en un poussoir rigide ou en un organe de réglage à longueur variable. Le mode de construction volumineux des transmis- sions connues limite la longueur du déplacement latéral possible et donc en restreint considérablement les possibilités d'utilisation. L'invention a pour objet une transmission réalisée de manière à permettre d'éliminer la limitation de la longueur du déplacement latéral sans augmenter l'encom- brement et caractérisée essentiellement en ce que l'extrémité de l'élément de traction tournée à l'opposé de la barre à passettes est reliée à un entraîneur qui déplace cet élément dans la direction du mouvement latéral et qui est commandé en particulier par paliers. L'entraîneur disposé conformément à l'invention n'allongeant pas l'élément de traction, par exemple une bande de traction dans sa direction imposée par le dispositif à dessin, mais pouvant l'enrouler, le dévier ou agir sur lui de manière analogue et lui faire subir ainsi des compléments de course en longueur qui peuvent être commandés de manière arbitraire et qui s'ajoutent aux courses des organes de réglage,, il est possible d'allonger considérablement le mouvement latéral sans qu'il soit nécessaire d'allonger le dispositif à dessin. ô! Selon un mode de réalisation avantageux, conforme à l'invention, l'entraîneur se compose d'un galet, l'O 10 rouleau ou analogue de renvoi qui comporte les organes r- d'entraînement de l'élément de traction guidé sur le galet et qui est relié à une commande, la commande du galet d'entrai- Vi-, nement pouvant être couplée à la commande par paliers des organes de réglage. Il est préférable que le sens de rotation de la commande de l'entraîneur puisse être inversé au moyen du support de programme du dessin. L'invention va être décrite plus en détail en r' - regard du dessin annexé qui représente à titre d'exemples nullement limitatifs deux modes de réalisation de l'invention et sur lequel la figure 1 représente schématiquement un dispositif selon l'invention qui est équipé d'un engrenage à changement de vitesse; et la figure 2 représente schématiquement' un dispositif selon l'invention qui est équipé d'un moteur à sens de rotation sélectionnable. Une bande de traction 4 guidée dans la direction de la longueur par des galets 3 est reliée à une barre à passettes 2 soumise à la force d.'un ressort 1. La bande de -30 traction est actionnée de manière connue entre les galets au moyen d'organes de réglage 5 dont les courses sont commandées W >^4 par un support 12 de programme du dessin et par l'intermé- diaire d'un amplificateur 13 et qui sont additionnées selon le dessin. L'extrémité de la bande de traction 4 est guidée -r35 sur un galet entraîneur 6, puis est rigidifiée par exemple par un ressort 7. Le galet 6 comporte des tiges d'entraî- nement 6a qui pénètrent dans une perforation correspondante de la bande 4. La commande des organes de réglage 5 à 3 -e 2459311 excentrique provient de l'arbre principal 15 par l'intermé- diaire d'un mécanisme pas à pas 14, de la manière représentée schématiquement sur la figure 1. Le galet d'entraînement 6 peut être commandé, par exemple de la manière représentée sur la figure 1, au moyen d'un pignon 8 qui, de son côté, peut être commandé par paliers comme les organes de réglage 5. L'axe 9 du pignon 8 pouvant avantageusement être placé à l'alignement des organes de réglage 5, les deux commandes peuvent être accouplées. Un engrenage à changement de vitesse 10 placé entre les deux commandes permet d'inverser le sens de rotation de la commande de l'entraîneur. L'engrenage 10 à changement de vitesse peut être remplacé par un moteur ll dont le sens de rotation est sélectionnable et qui exécute un nombre prédéterminé de révolutions dans le sens voulu (figure 2) en fonction de l'information portée par un support, par exemple le support 12 de la figure 1. REVENDICATIONS 1. Transmission du dispositif à dessin pour machine à tricoter cha ne, dans laquelle les barres à passettes sont commandées par des éléments mobiles alterna- > 5 tivement dans la direction du mouvement latéral, en particulier par des éléments de traction qui, de leur côté, sont actionnés selon le dessin au moyen d'organes de réglage, caractérisée en ce que l'extrémité de l'élément de traction (4) qui est tournée à l'opposé de la barre à passettes (2) est reliée à un entraîneur (6) qui déplace cet élément dans la direction du mouvement latéral et qui est commandé en particulier par paliers. 2. TranAnission du dispositif à dessin selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'entraîneur (6) consiste en un galet, un rouleau ou analogue de renvoi qui comporte les organes (6a) d'entraînement de l'élément de traction (4) guidé autour du galet et qui est relié à une commande. 3. Transmission du dispositif à dessin selon la revendication 2, caractérisée en ce que la commande (8) du galet d'entraînement (6), dont le mouvement a lieu par paliers, est accouplée à la commande par paliers des organes de réglage (5). 4. Transmission du dispositif à dessin selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risée en ce que le sens de rotation de la commande de l'entraîneur (6) peut être inversé (10) au moyen d'un support de programme du dessin.