en tots els casos i sigui quina sigui la llengua d'origen els experts hi solen veure una degradació de la llengua provocada per l'ús indiscriminat de tota mena de recursos tecnològics aliens al llenguatge