Payamvdn/NorthPersian_fa_wiki huggingface dataset:
آن، شرکت دو شعبه استمفورد و اسکرانتون را با یکدیگر ادغام کرد. مایکل این ادغام را بسیار جدی می گیرد. کارمندان انتقالی جدید عبارت بودند از: فروشنده زن، کارن فیلیپلی، که جیم با او قرار عاشقانه می گذارد، فروشنده خشمگین و شوخ طبع، اندی برنارد و چندین کارمند دیگر که در قسمت های بعدی به دلایل مختلفی داندر میفلین را ترک می کنند. پم پس از به هم زدن نامزدی خود با روی، هم اکنون تنهاست و احساسات برطرف نشده جیم نسبت به او و رابطه جدیدش با کارن منجر به تنش میان این سه نفر می شود. در همین حین، روابط مایکل و جن بالا می گیرد و همین امر باعث می شود که آنها در هنگام کار رفتار نامنظمی داشته باشند. دوایت و آنجلا نیز رابطه مخفی خود را ادامه می دهند. در قسمت آخر این فصل، از مایکل، جیم و کارن برای یک شغل که معلوم می شود جایگاه جن است مصاحبه می شود. جن پس از آن به دلیل رفتار غیرحرفه ای اخراج می شود. به جیم شغل پیشنهاد می شود اما پشت صحنه آن را رد می کند، و پس از آن با کارن به هم می زند و از پم برای قرار درخواست می کند که او با خوشحالی می پذیرد. در صحنه پایانی، رایان شغل جن را به دست آورد. فصل چهارم. ان بی سی برای این فصل ۳۰ قسمت نیم
ساعته در دستور کار داده بود اما به علت اعتصاب ۲۰۰۷–۲۰۰۸ نویسندگان آمریکایی تنها توانست ۱۹ قسمت بسازد. این فصل شامل ۹ قسمت نیم-ساعته و ۵ قسمت یک ساعته است که در برخی نسخه ها تقسیم می شود. کارن پس از به هم زدن با جیم، اسکرانتون را ترک می کند و مدیر شعبه یوتیکا، نیویورک می شود. جن که هم اکنون دارای شغل آزاد است، خود با کسب و کار نوین شمع سازی اش به خانه مایکل نقل مکان می کند و تا به هم خوردن رابطه شان در شام خانه ای که با جیم، پم، اندی و انجلا در آنجا زندگی می کند. پس از آنکه دوایت با وجود داشتن قصد خوب و اتانازی، گربه انجلا را بدون اجازه او به قتل می رساند و انجلا رابطه اش را با دوایت به هم می زند و با اندی قرار می گذارد و دوایت پس از آن افسرده می شود. رایان در زندگی جدید شرکتی خود در شهر نیویورک، سعی در مدرن سازی داندر میفلین با راه اندازی یک وبگاه جدید برای فروش آنلاین دارد. او همچنین می فهمد که رئیس او، دیوید والاس، طرفدار جیم است، و بنابراین رایان تلاش می کند حرفه جیم را خرابکاری کند. به زودی رایان به دلیل گمراه کردن سهامداران و ارتکاب کلاهبرداری مربوط به شماره فروش های وبگاه دستگیر و اخراج شد. توبی اعلام م
ی کند که قصد رفتن به کاستاریکا را دارد و به زودی با هالی فلکس جایگاهش عوض شد که به زودی او و مایکل عاشق یکدیگر می شوند. پم تصمیم می گیرد که علایق هنری خود را دنبال کند و برای یک دوره سه ماهه هنری در مؤسسه پرت در نیویورک پذیرفته می شود. در قسمت آخر فصل، جیم قصد خواستگاری از پم را داشت اما با خواستگاری اندی از انجلا تداخل پیدا می کند. پس از آن فیلیس انجلا و دوایت را در حال داشتن رابطه جنسی در اداره پیدا می کند. فصل پنجم. فصل پنجم شامل ۲۸ ساعت و نیم زمان پخش است که به ۲۴ قسمت نیم ساعته و دو قسمت طولانی تقسیم شده است. جیم از پم در یک ایستگاه بنزین میان راه اسکرانتون و نیویورک خواستگاری می کند و پم پاسخ مثبت می دهد. پم به طور کامل از نیویورک به اسکرانتون بر می گردد و جیم خانه پیشین والدین خود را خریده بود تا آن ها در آن زندگی کنند. رایان پس از آنکه تبرئه شد، موهای خود را رنگ می کند و مجبور به کار کردن در یک سالن بولینگ می شود. مایکل و هالی تا زمانی که هالی به شعبه نشوا، نیوهمپشایر منتقل می شود، با یکدیگر در رابطه بودند. زمانی که اندی از رابطه مخفی انجلا و دوایت با خبر می شود، هم دوایت و هم اندی او را ترک می کنند.
معاون مدیریت جدید، چارلز ماینر یک سبک مدیریتی سخت را بر شعبه پیاده می کند که باعث می شود مایکل در اعتراض به آن استعفا بدهد. مایکل پس از آن شرکت کاغذ مایکل اسکات را در همان ساختمان مشترک با داندر میفلین همراه با پم و رایان بازگشایی می کند. هرچند که روش کسب و کاری آن ناپایدار است، اما تهدید خطرناکی برای منافع داندر میفلین بود. پس از آنکه داندر میفلین شرکت کاغذ مایکل اسکات را خریداری کرد، پم به عنوان یک فروشنده و رایان به عنوان یک کارمند موقتی برگشتند. در غیبت پم، ارین هنون به عنوان منشی جدید اداره انتخاب شد. این فصل با مشخص شدن حامله بودن پم به پایان می رسد. فصل ششم. فصل ششم شامل ۲۶ ساعت زمان پخش است که به ۲۲ قسمت نیم ساعته و ۲ قسمت یک ساعته تقسیم شده است. جیم و پم ازدواج می کنند و فرزندی به نام سیسیلیا ماری هالپرت به دنیا می آورند. در همین حال، اندی و ارین در همین حال، اندی و ارین علاقه متقابل خود را به یکدیگر نشان می دهند، اما متوجه می شوند که بی دست و پا بودن ذاتی آنها مانع تلاش او برای درخواست از او برای قرار می شود. جیم به عنوان کمک مدیر ارتقاء میابد. شایعاتی به عنوان ورشکستگی داندر میفلین سراسر شرکت پخش م
ی شود و در کریسمس دیوید والاس اعلام کرد که داندر میفلین قرار است توسط شرکت سیبر، یک شرکت پرینتر فروشی خریداری شود. هرچند که مدیرعاملان شرکت، مانند دیوید والاس و دیگران از مقامشان پاکسازی می شوند، اما شعبه اسکرانتون داندر میفلین به علت موفقیت هایی که داشته است باقی می ماند. مایکل اسکات هم اکنون بالاترین مقام در شرکت داندر میفلین را دارد. در قسمت آخر، دوایت محوطه ساختمان اداره را می خرد. مایکل می پذیرد که دربارهٔ پرینترهای خراب به مطبوعات اعلامیه دهد. زمانی که مدیرعامل شرکت، جو بنت از او می پرسد چگونه لطفش را می تواند جبران کند مایکل از او درخواست می کند هالی را به شعبه اسکرانتون برگرداند. فصل هفتم. فصل هفتم شامل ۲۶ ساعت است که به ۲۱ قسمت نیم ساعته، یک قسمت «بسیار بزرگ» و دو قسمت یک ساعته تقسیم شده است. این فصل آخرین نقش پردازی استیو کرل در مجموعه "اداره" بود و ان بی سی قرارداد را تمدید نکرد. با آغاز این فصل، زک وودز، که نقش گیب لوئیس را بازی می کند به یک بازیگر ماندگار در مجموعه تبدیل شد. ارین و گیب یک رابطه نو را آغاز می کنند که باعث ناراحتی اندی شد و اندی تلاش می کند توجه ارین را دوباره پس بگیرد. هالی، معشوق
ه پیشین مایکل به اسکرانتون بر می گردد تا جای خالی توبی، که در هیئت داوران پرونده «قاتل اسکرانتون» مشغول است را بگیرد. مایکل و هالی به مرور زمان رابطه شان را دوباره از سر می گیرند. پس از آنکه هردو نامزد کردند، مایکل اعلام کرد که همراه با هالی اسکرانتون را ترک می کند و به کلرادو می رود تا از والدین هالی حمایت کند. جیم و پم با والدین بودن سازگار می شوند، انجلا با نماینده مجلس سنای پنسیلوانیا، رابرت لیپتون آغاز به قرار گذاشتن می کند و در قسمت آخر فصل هفت پشت صحنه نامزد می کنند. پس از آنکه جایگزین مایکل، دی انجلو (ویل فرل) سرکار به شدت آسیب مغزی می بیند، جو بنت مدیرعامل دستور ساخت یک کمیته جستجو برای یک مدیر شعبه جدید برای اسکرانتون را می دهد. در همین حال، دوایت شروت و پس از آن کرید برتون جایگاه مدیر شعبه را به دست می آورند. فصل هشتم. فصل هشتم شامل ۲۴ قسمت است. جیمز اسپیدر به عنوان نقش رابرت کالیفرنیا، مدیرعامل جدید سیبر و داندر میفلین به گروه بازیگری می پیوندد. پس از آن اندی به عنوان مدیر شعبه اسکرانتون انتخاب می شود و تلاش می کند با سخت کار کردن توجه رابرت را به خود جلب کند و از دوایت می خواهد که دستیار او شود.
جیم و پم منتظر به دنیا آمدن فرزند دومشان، فیلیپ هستند. حامله بودن در مجموعه این گونه بود تا با حاملگی جینا فیشر تداخل پیدا نکند. انجلا همچنین حامله است، و منتظر فرزند خود از سناتور لیپتون (هرچند تضمین شده است که دوایت شروت پدر بیولوژیکی است) که همچنین فیلیپ نام دارد است. دریل به کارگر زن جدید در انبار، ول علاقه مند شده است. از دوایت خواسته می شود که همراه با جیم، رایان، استنلی، ارین و کارمند موقتی اداره، کتی به تالاهاسی، فلوریدا بیاید تا به مدیر پروژه های ویژه سیبر، نلی برترام (کاترین تیت) برای راه اندازی فروشگاه های سیبر کمک کند. کتی همچنین به دلایل خاصی به این سفر آمد، او قصد اغوا کردن جیم را داشت که شکست خورد. رابرت پس از مدتی پروژه فروشگاه سیبر را تعطیل می کند. ارین تصمیم می گیرد که در فلوریدا باقی بماند و کمک حال یک زن مسن باشد. اندی به فلوریدا می رود تا ارین را قانع کند که برگردد و در غیاب اندی، نلی مقام مدیر شعبه ای اسکرانتون را از اندی می دزدد. رابرت به اندی می گوید که او به مقام فروشندگی برگشته است، اما اندی این موضوع را نپذیرفت و همین باعث اخراج شدن او شد. اندی، دیوید والاس، مدیرعامل پیشین داندر میف
لین را راضی می کند که داندر میفلین را دوباره بخرد و باعث شد که سیبر کاملاً از دور خارج شود و اندی دوباره مدیر شعبه ای اسکرانتون شد. فصل نهم. فصل پایانی ۲۵ قسمت دارد. اندی که از آموزش مدیری برگشته بود، به شخصیت متکبر اولیه خود بازمی گردد و برای ۳ ماه اداره و ارین را ترک می کند و پس از متلاشی شدن روابط والدینش همراه برادرش به یک سفر دریایی در کارائیب می رود. در غیبت اندی، ارین با خدمات مشتریان جدید، پیت آغاز به قرار گذاشتن می کند که همراه با خدمات مشتریان دیگر، کلارک، جایگزین کلی شدند که همراه با همسرش به اوهایو مهاجرت کردند. رایان همچنین به دلایل «نامربوطی» به اوهایو مهاجرت کرد. در همین حال، جیم یک فرصت شغلی بسیار مناسب در فیلادلفیا از طرف یک دوست دانشگاهی قدیمی در شرکت نوپایی به نام «اتلید» پیدا می کند. دریل هم همچنین به این شرکت می پیوندند، اما فاصله طولانی با اسکرانتون و زمان بر بودن آن روابط جیم و پم را مخدوش می کند. همسر انجلا، سناتور با اسکار یک رابطه مخفی دارد و انجلا از این موضوع بسیار شاکی است. او همچنین باید با دوایت، که مزرعه چغندر خانوادگی را به ارث برده است سر و کله بزند. دوایت پس از آنکه اندی شغل
ش را برای رسیدن به اهداف هنری خود رها می کند، مدیر شعبه اسکرانتون می شود. اندی که به دنبال اهداف هود رفته بود، آبروی خود را در یک مسابقه امریکن آیدل-مانند با خوانندگی آکاپلا می برد و به زودی تبدیل به یک میم اینترنتی می شود. دوایت بعدتر جیم را کمک مدیر شعبه می کند و به طور رسمی درگیری های این دو نفر از بین می رود. پس از آشتی جیم و پم، جیم تصمیم می گیرد در اسکرانتون باقی بماند. دوایت عشقش به انجلا را اعتراف می کند و این دو پس از مدتی با هم ازدواج می کنند. در قسمت آخر مجموعه، که در داستان یک سال پس از به پایان رسیدن مستندسازی است، کارمندان برای عروسی دوایت و انجلا دوباره کنار هم جمع می شوند. در این عروسی، مایکل به عنوان ساقدوش دوایت به مجموعه بر می گردد. رایان و کلی با هم فرار می کنند، نلی در لهستان زندگی می کند و نوزادی که رایان رها کرد را به سرپرستی می گیرد، ارین با والدین خود ملاقات می کند، اندی در دانشگاه کرنل در یک شغل پذیرفته می شود، استنلی در فلوریدا دوران بازنشستگی خود را می گذراند، کوین و توبی هردو اخراج می شوند، و کوین بعدتر یک مغازه مشروب فروشی در شهر می خرد. توبی به نیویورک مهاجرت می کند تا یک نویسند
ه شناخته شده شود و اسکار برای مقام سنای پنسیلوانیا نامزد می شود. جیم و پم، همراه به دریل به آستین در تگزاس مهاجرت می کنند تا شعبه جدیدی از شرکت «اتلیپ» (اتلید پیشین) را باز کنند و کرید به خاطر جرایم زیادی که انجام داده بود دستگیر می شود. بازاریابی محصول. مجموعه "اداره" با استیپلز و شرکت بسته بند المپی قرارداد بازاریابی محصول دارد. همچنین در برخی از دیالوگ ها یا صحنه ها به برندهایی مانند سندالز ریزوترز، اچ پی، اپل، گیتوی و مجموعه "ندای وظیفه" اثر اکتیویژن اشاره مستقیم شده است. در قسمت «ادغام»، کوین مالون از یک دستگاه کاغذ خرد کن برند استیپلز برای خرد کردن یک سی دی-آر برند استیپلز و چیزهای دیگری مانند یک سالاد استفاده کرد. همانند اچ پی، سیسکو سیستمز تأمین کننده تجهیزات شبکه و تلفن، هزینه گمارش محصول ها را پرداخت می کند که می توان آن را در عکس های نزدیک از تلفن های آی پی سیسکو مشاهده کرد. برخی از محصولات دارای برچسب های برندی تجاری افزوده شده هستند؛ به طور مثال در فصل ششم روی میز توبی یک پرینتر اچ پی بود که دارای برچسب بود و به طور کوچک تری در تلفن های سیسکو نیز از برچسب استفاده شده بود. در قسمت راز، مایکل جیم ر
ا به رستوران هوترس می برد تا با او دربارهٔ احساساتش با پم صحبت کند. بسیاری از برندها و کالاهای قرار داده شده در مجموعه بخشی از قراردادها نیستند، بلکه توسط نویسندگان به عنوان کالایی که شخصیت ها برای ایجاد واقع گرایی تحت عنوان یک مستند استفاده می کنند، استفاده می شوند. از رستوران چیلیز برای فیلم برداری قسمت های «داندی ها» و «مشتری» استفاده شده بود، زیرا نویسندگان باور داشتند که این رستوران برای یک شام کسب و کاری و مهمانی شرکتی انتخاب واقعی ای بود. تولیدکنندگان این نمایش اگرچه صریحاً قصد گمارش محصولی نداشتند، اما باید پیش از فیلمبرداری از چیلیز اجازه نهایی را می گرفتند. همین باعث شد که صحنه ای از «داندی ها» به سرعت بازنویسی شود زیرا که این رستوران زنجیره ای به نسخهٔ اصلی اعتراض کرد. اپل بیش از ۴ دقیقه تبلیغات گرفت، که در قسمت «مهمانی کریسمس»، زمانی که همه دنبال گرفتن جایزه آی پاد بودند، ساخته و پخش شد. در فصل ۴ به وبگاه مشاور سفر اشاره شد و جیم و پم پس از اقامت در مزرعه تفریحی دوایت به آن امتیاز مثبت دادند. حضور داشتن "زندگی دوم" در قسمت «تبلیغ محلی» یکی از ده گمارش محصول برتر در سال ۲۰۰۷ شمارده شده است. بازخورد
ها و تأثیرات. بررسی ها و انتقادات. پیش از پخش مجموعه، ریکی جرویز اظهار داشت که از طرف بینندگان یک احساس تردید خاص وجود داشت. فصل یکم "اداره" با بازخوردهای گوناگونی روبرو شد و برخی از منتقدان آن را با مجموعه کوتاه "زوج بندی" مقایسه کردند. اخبار روزانه نیویورک آن را «رقیق و شفاف اما دارای کمی آلودگی» و یواس ای تودی آن را «یک تقلید پذیرفتنی از نسخه بریتانیایی» توصیف کرد. وبگاه گاردین از نداشتن ابتکار و اصالت شدیداً انتقاد کرد و اظهار داشت که «به نظر می رسد که استیو کرل سخت تلاش می کند تا شخصیت خود را بسازد …، اما اکنون او یک تقلید کم رنگ است. شاید جلوتر که او از ساخته جرویز و مرچنت دورتر شود، شخصیت خود را بتواند تشکیل دهد.» تام شیلز ، منتقد واشینگتن پست اظهار داشت که فصل یکم این مجموعه مشمولِ «به هم ریختگی ای که مجموعه زوج بندی داشت، نیست اما کیفیت مجموعه اصلی باعث می شود بازسازی آن کم رنگ به نظر برسد، مانند زمانی که دستگاه کپی در شرف بیرون دادن است.» از فصل دوم استقبال بیشتری شد و بسیاری آن را ستودند. جیمز پونیووزیک، منتقد مجله تایم دربارهٔ آن اظهار داشت که «گرگ دنیلز، تهیه کننده، یک تفسیر از نسخه بریتانیایی ای
جاد کرد؛ نه یک کپی. این تفسیر به طور واضح کنوانسیون های کاری آمریکایی را با لحنی هجوآمیزتر و کمتر آزاردهنده به همراه دارد. رئیس تازه با رئیس پیشین تفاوت دارد و این به نظر من خوب است.» او پس از ناوبر فضایی گالاکتیکا آن را بهترین مجموعه تلویزیونی سال ۲۰۰۶ خواند. نویسنده انترتینمنت ویکلی، مارک هریس یک هفته پس از آن، اظهار داشت «با سپاس از استیو کرل و یک گروه بازیگری نیرومند و مستحکم و فیلمنامه ای که شرکت های آمریکایی پوچ را به خوبی به رخ کشید، این اقتباس کاری که تقریباً نشدنی بود را انجام داد و با توجه به شرایط خود، اثر ریکی جرویز را گرامی می دارد.» منتقد ای. وی. کلاب، نظرات خود را دربارهٔ پیشرفت این مجموعه چنین بیان کرد: «پس از یک آغاز سخت، "اداره" بی اندازه پیشرفت کرد و به سرعت به یکی از خنده دارترین مجموعه های تلویزیون تبدیل شد. انتخاب استیو کرل در نقشی که ریکی جرویز پیش از آن بازی کرده بود یک کار بسیار درست بود. "اداره" یک ناهنجاری عجیب دارد؛ از طرفی بازسازی یک مجموعه کلاسیک است که هویت خود را حفظ می کند و از طرفی برای خود هویت قوی ای می تراشد.» این مجموعه در چندین فهرست برتر مجموعه های تلویزیونی قرار گرفته
است؛ از جمله این که رتبه #۶۱ را در فهرست رتبه بندی انترتینمنت ویکلی به دست آورده است. منتقد تایم، جیمز پونیووزیک آن را دومین مجموعه تلویزیونی برتر سال ۲۰۰۶، و ششمین مجموعه برتر سال ۲۰۰۷ که برگشت خوبی داشتند، خواند. او همچنین "اداره" را جزو «۱۰۰ تا از بهترین مجموعه های تلویزیونی تاریخ» قرار داد. این مجموعه توسط بادی تیوی بهترین مجموعه سال ۲۰۰۶ خوانده شده است. همچنین مجله پیست آن را بهترین مجموعه کمدی موقعیت سال ۲۰۱۰ معرفی کرده است. در سال ۲۰۱۳ انجمن نویسندگان آمریکا "اداره" را در رتبه #۶۶ در فهرست «۱۰۱ فیلمنامه تلویزیونی برتر» قرار داد. در سال ۲۰۱۶، مجله "رولینگ استون"، "اداره" را به فهرست ۱۰۰ مجموعه تلویزیونی برتر تاریخ افزود. در سال ۲۰۱۹، این مجموعه رتبه ۳۲ را در فهرست ۱۰۰ مجموعه برتر سده بیست و یکم توسط گاردین به دست آورد. این مجموعه با سری کمیکی "دیلبرت" شباهت های بسیار زیادی دارد؛ هردو مجموعه داستان های کارمندان با بالاسری هایشان را شرح می دهند. جان اسپکتور، مدیرعامل هیئت کنفرانس، اظهار داشت که هردوی آن ها نشان می دهند که یک رهبر چه تأثیراتی می تواند داشته باشد. تهیه کننده "دیلبرت"، اسکات آدامز به شباهت ه
ای "اداره" و "دیلبرت" اشاره می کند و اظهار می دارد که: «درسی که می توانیم از "دیلبرت" و "اداره" بگیریم این است که مردم ناکارآمد هستند و هرکاری انجام بدهی این حقیقت تغییر نمی کند.» یک گروه کارگری آن را ستودند؛ چون در قسمت «دختران و پسران» اتحادشکنی را شفاف به نمایش کشید. متاکریتیک، یک وبگاه نقد، فقط فصل های یکم، سوم، ششم و فصل نهم (پایانی) را نمره دهی کرد؛ اما به همان فصل ها بازخوردهای خوبی داده بود و به ترتیب به آن ها نمره های ۶۱، ۸۵، ۷۸ و ۶۴ از ۱۰۰ را داد. بعدها متاکریتیک "اداره" را به عنوان سیزدهمین مجموعه اشاره شده در فهرست های برتر خواند. از فصل های پایانی به علت کاهش کیفیت انتقاد شد. از فصل ششم به علت نبود داستان و وصلت میان شخصیت ها، به ویژه جیم و پم، انتقادهای شدیدی صورت گرفت. سازنده "اداره"، ریکی جرویز در وبگاه خود دربارهٔ قسمت «کمیته جستجو» و به ویژه حضور مهمانی وارن بافت اظهار داشت که: «اگر می خواهی یک ریسک کنی، یک ریسک بسیار بزرگ کن» و آن را به یک قسمت در مجموعه دیگر خود "سیاهی لشکر" که کریس مارتین به عنوان بازیگر مهمان حضور داشت مقایسه کرد. برخی از منتقدان باور داشتند که مجموعه باید پس از رفتن است
یو کرل به پایان می رسید. در یک مصاحبه در ردیت، رین ویلسون اظهار داشت که او احساس می کند که فصل هشتم یک سری اشتباهات «خلاقانه» داشته است؛ مانند جدال میان جیمز اسپیدر و اد هلمز، که او آن را کمی «تاریک» توصیف کرد و باور داشت که مجموعه می توانست به سوی یک «رابطه روشن تر و دوستانه تری» برود. علی رغم این، چندین قسمت بودند که منتقدان آن را ستودند، مانند «نیاگارا»، «حراج وسایل خانه»، «خداحافظ، مایکل»، «کریسمس دوایت»، «ای.ای.آر. ام» و «پایان». جوایز. "اداره" برای ۴۲ جایزه امی ساعات پربیننده نامزد شد و ۵ جایزه کسب کرد. این مجموعه در فصل ۲ یک جایزه امی ساعات پربیننده برای مجموعه کمدی، یک جایزه امی ساعات پربیننده برای نویسندگی مجموعه کمدی (به خاطر نویسندگی گرگ دنیلز در «شکار جادوگر گی»)، یک جایزه امی ساعات پربیننده برای کارگردانی مجموعه کمدی (جفری بلیتز در «تسکین استرس») و یک جایزه امی ساعات پربیننده برای تدوین تک دوربینی مجموعه کمدی (دیوید راجرز و کلیر اسکانلون در «پایان») کسب کرده است. بسیاری از اعضای گروه بازیگری از اینکه استیو کرل یک جایزه امی برای نقش آفرینی در نقش مایکل اسکات نبرده است خشمگین شدند. با این وجود، است
یو کرل جایزه گلدن گلوب برای بهترین بازیگر در یک مجموعه تلویزیونی – کمدی یا موزیکال را در سال ۲۰۰۶ برده است. این مجموعه توسط انستیتوی فیلم آمریکایی در سال های ۲۰۰۶ و ۲۰۰۸ بهترین مجموعه تلویزیونی نامیده شده است. این مجموعه همچنین دو جایزه انجمن بازیگران فیلم به خاطر جایزه انجمن بازیگران فیلم برای گروه بازیگر در یک مجموعه کمدی در سال های ۲۰۰۶ و ۲۰۰۷ و یک جایزه پیبادی در سال ۲۰۰۶ برده است. نمرات. این مجموعه نخستین بار پنجشنبه ۲۴ مارس ۲۰۰۵ از شبکه ان بی سی پس از پخش یک قسمت از "کارآموز" پخش شد و ۱۱٫۲ میلیون بیننده داشت. زمانی که ان بی سی زمان پخش مجموعه را از پنجشنبه به شب سه شنبه انتقال داد، مجموعه نزدیک به نیمی از بینندگانش را از دست داد و به ۵٬۹ میلیون بیننده رسید. میانگین بینندگان این مجموعه ۵٬۴ میلیون نفر بودند که آن را در فصل تلویزیونی آمریکایی ۲۰۰۴–۲۰۰۵ در رتبه ۱۰۲ قرار می داد. «دختر جذاب»، آخرین قسمت فصل در سنجش مخاطبان از ۱۰ نمره ۲٬۲ را گرفت. همچنین قسمت ها دوباره در سی ان بی سی پخش شدند. همین که فصل دوم مجموعه آغاز شد، موفقیت استیو کرل در فیلم تابستانه "باکره چهل ساله" و فروش اینترنتی قسمت های مجموعه در
آی تونز به پیشرفت مجموعه کمک کرد. افزایش بازدیدهای مجموعه باعث شد که ان بی سی در ژانویه ۲۰۰۶ آن را به «مجموعه هایی که باید در تلویزیون دید» در سه شنبه ها انتقال دهد. در فصل تلویزیونی ۲۰۰۵–۲۰۰۶ در کنار "۲۰/۲۰" رتبه ۶۷ را به دست آورد. این مجموعه در طول پخش خود بهترین مجموعهٔ تلویزیونی فیلمنامه دار ان بی سی شد. قسمتی که بیشترین نمرات را گرفته بود، "تسکین استرس" بود که ۲۲٬۹ میلیون بیننده داشت. اگرچه فصل های اخیر امتیاز کمتری گرفتند، مجموعه همچنان یکی از بالاترین رتبه ها را در بین مجموعه های ان بی سی داشت. در اکتبر ۲۰۱۱ برای هر سی ثانیه تبلیغات، این مجموعه ۱۷۸٬۸۴۰ دلار می گرفت، بیشتر از هر مجموعه دیگر در ان بی سی. قسمت پایانی سریال که در ۱۶ مه ۲۰۱۳ پخش شد، با داشتن ۵٫۷ میلیون بیننده مورد ستایش زیادی قرار گرفت. تأثیر فرهنگی. شهر اسکرانتون، که برای مدت زمان زیادی به معدن کاری زغال سنگ مشهور بود و در حمل و نقل ریلی در ایالات متحده آمریکا نقش مهمی داشت، به خاطر این مجموعه دوباره شناخته شد. لوگوی شرکت داندر میفلین روبروی تالار شهر اسکرانتون و درون مرکز خرید استیم تاون ثبت شده است. شرکت کاغذ و محصولات پنسیلوانیا، که در
تیتراژ ابتدایی مجموعه نشان داده می شود، لوگوی داندر میفلین را نیز به برج خود افزوده است. مطبوعات شمال شرقی ایالات متحده برای گردشگرانی که به دیدن مکان های اشاره شده در مجموعه علاقه مند هستند نیز راهنماهای سفر منتشر کردند. در خارج از ایالات متحده نیز اسکرانتون با این نمایش تلویزیونی شناخته می شود. در سال ۲۰۰۸ در دیکسون سیتی، در سخنرانی روز سنت پاتریک، برتی اهرن، تی شاخ (رئیس دولت) ایرلند در آن زمان، به اسکرانتون به عنوان خانه داندر میفلین اشاره کرد. در اکتبر ۲۰۰۷ مراسم "اداره" در مرکز شهر اسکرانتون برگزار شد. از مکان ها و بناهای برجسته که برخی از آن ها زمینه افتتاحیه بودند می توان به دانشگاه اسکرانتون، هتل رادیسون لاکاوانا استیشن و مرکز خرید استیم تاون اشاره کرد. اعضای گروه بازیگری که در این افتتاحیه حضور داشتند، بی جی نواک، اد هلمز، اسکار نونز، آنجلا کینزی، برایان بومگارتنر، لسلی دیوید بیکر، میندی کالینگ، کریگ رابینسون، ملورا هاردین، فیلیس اسمیت، کرید برتن، کیت فلانری، بابی ری شیفر و اندی باکلی بودند. به جز بی جی نواک و میندی کالینگ، نویسندگانی که حضور داشتند شامل گرگ دنیلز، مایکل شور، جنیفر سلوتا، لی آیزنبرگ
، جین استوپنیتسکی، جاستین اسپیتزر،آنتونی فلر، رایان کوه، لستر لوئیس و جان کسلر بودند. کسانی که در مراسم حضور نداشتند، پل لیبرشتاین، استیو کرل، جان کرازینسکی، جینا فیشر و رین ویلسون بودند. در یک قسمت از "نمایش روزانه"، کاندیدای جمهوری خواه، جان مک کین، که طرفدار پر و پا قرص مجموعه است، برای شوخی به جان استوارت گفت که دوایت شروت را برای همکاری در انتخابات دعوت می کند. رین ویلسون بعدها در "نمایش گفتگومحور امشب با جی لنو" از طرف دوایت شروت پیشنهاد او را پذیرفت. پس از پخش قسمت «حراج وسایل منزل» که در آن مشخص شد مایکل اسکات قرار است به کلرادو نقل مکان کند، جان هیکنلوپر، فرماندار کلرادو با صدور یک بیانیه مطبوعاتی مایکل اسکات را به مقام مدیر توزیع کاغذ در اداره منابع طبیعی کلرادو منصوب کرد. پخش ها و دیگر رسانه ها. ان بی سی. این مجموعه در شبکه ان بی سی از ۲۴ مارس سال ۲۰۰۵ تا ۱۶ مه ۲۰۱۳ پخش شد و ۹ فصل و ۲۰۱ قسمت داشت. عرضه اینترنتی. در سپتامبر سال ۲۰۰۵ قسمت هایی از "اداره" در آی تیونز استور قرار گرفت و جزو نخستین مجموعه های تلویزیونی بود که این کار را انجام داد. در سال ۲۰۰۶، ده وبیزود ویژه در وبگاه ان بی سی قرار گرفت.
"اداره" همچنین در وبگاه آمازون پرایم ویدئو قرار گرفت. فروش قسمت ها در آی تونز در سال ۲۰۰۷ به علت درگیری اپل و ان بی سی به علت قیمت گذاری برای کوتاه مدت متوقف شد. در ۹ سپتامبر ۲۰۰۸ قسمت های "اداره" دوباره در فروشگاه آی تونز با کیفیت های اچ دی و اس دی قرار گرفت. نتفلیکس نیز این مجموعه تلویزیونی را برای مشترکان خود قرار داد؛ این راه از اجاره دی وی دی راحت تر بود. این مجموعه به زودی یکی از پرطرفدارترین مجموعه ها در نتفلیکس شد. "اداره" در ۳۱ سپتامبر ۲۰۲۰ به علت این که ان بی سی سرویس اشتراکی خود، پیکاک را راه انداخت نتفلیکس را ترک کرد. ان بی سی همچنین صحنه های حذف شده هرگز دیده نشده را در پیکاک قرار داد. دو فصل نخست "اداره" رایگان بودند، اما از فصل ۳ تا ۹ نیازمند خرید اشتراک پیکاک بود. زمانی که این مجموعه در مراحل ساخت بود، به دلیل تأخیر در تماشای آن مورد توجه قرار گرفت. پس از پخش قسمت یکم فصل چهارم که تخمین زده می شود ۹٬۷ میلیون بازدید داشته است، ۲٬۷ میلیون یا ۲۰٪ از آن ها آن در اینترنت پخش شده است. به گفته نیویورک تایمز، «"اداره" در لبه اصلی یک تغییر شدید در مشاهده تلویزیون است که تصور می شد سال ها با آن فاصله دا
شته باشیم، تماشای قسمت های تلویزیونی بر روی صفحه رایانه هم اکنون یک فعالیت مشترک برای میلیونها مخاطب است». محققان ان بی سی دربارهٔ آن اظهار داشتند که این مورد خصوصاً در بینندگان آنلاین بسیار محبوب بود، زیرا به عنوان یک مجموعه سیتکام قسمت محور و بدون جلوه های ویژه، مشاهده آن بر روی مانیتورهای کوچک تر مانند لپ تاپ و آی پاد آسان بود. میان آن ها که از دستگاه ضبط تصویر دیجیتال و آن ها که آنلاین تماشا کردند، ۲۰ تا ۲۵ درصدشان آن را پس از زمان بندی تماشا کردند. موفقیت مجموعه در اینترنت در زمان اعتصاب ۲۰۰۷–۲۰۰۸ نویسندگان آمریکایی به یک مشکل تبدیل شد. دنیلز و دیگر گروه نویسندگان مجموعه کمی پس از آن در یوتیوب یک ویدئو منتشر کردند و به این نکته اشاره کردند که از تماشای آنلاین و دی وی دی چه مقدار پول اندکی دریافت کرده اند. مایکل شور، در آن ویدئو اظهار داشت: «شما هم اکنون در حال مشاهده این ویدئو از اینترنت هستید، چیزی که به ما صفر دلار پول می دهد» و «ما قرار است برای هر دو تریلیون دانلود ۱۱ سنت دریافت کنیم». نویسندگان به طور ویژه برای اینکه در وبیزود «حسابداران» برای جایزه امی روزانه علی رغم تبلیغات ان بی سی نامزد نشدند گل
ه مند بودند. پخش های دیگر. به جز ان بی سی، "اداره" در ایالات متحده آمریکا از شبکه های دیگری نیز پخش می شد. قبلاً این مجموعه برروی تی بی اس و رادیوهای محلی پخش می شد. در ۱۳ دسامبر ۲۰۱۷ کمدی سنترال اعلام کرد که در یک توافق غیررسمی با ان بی سی یونیورسال تمامی نه فصل مجموعه را گرفتند و برخی از قسمت ها در وبگاه و اپ موبایل کمدی سنترال رایگان هستند. پخش دوباره "اداره" در کمدی سنترال از ۱۵ ژانویه ۲۰۱۸ آغاز شد. قرار داد میان ویاکام (شرکت مادر کمدی سنترال) و ان بی سی یونیورسال تا سال ۲۰۲۱ تمدید شد. این سریال تا سال ۲۰۲۵ به طور غیر انحصاری در شبکه های رسانه ای ویاکام پخش خواهد شد. پس از آن مجموعه آغاز به پخش از شبکه های کوزی تیوی و نیک ات نایت در ۱ ژانویه ۲۰۱۹ نیز کرد، و پس از مدتی در پارامونت نتورک نیز آغاز به پخش کرد، اما از ۵ مه به بعد نیک ات نایت دیگر این مجموعه را پخش نکرد. در بریتانیا، در مجلات فهرستی این مجموعه به عنوان "اداره: یک محل کار آمریکایی" نام گذاری شده بود و گاهی از آی تی وی۲ پخش می شد. محصولات جانبی تبلیغاتی. موفقیت این مجموعه، قلمرو آن را به بیرون از تلویزیون گسترش داد. شخصیت های داستان در محصولات جا