Payamvdn/NorthPersian_fa_wiki huggingface dataset:
قلمروی ماتسوشیرو یک هان در ژاپنِ دورهٔ ادو بود. این هان با ولایت شینانو (معادل امروزی: استان ناگانو) در هونشو مرتبط بود. در نظام فئودالی ژاپن، به ویژه پس از اقدامات تویوتومی هیده یوشی، قلمروها (من جمله کوماموتو) کم کم از دارایی های عینی و ملموس به مفاهیمی انتزاعی با بار سیاسی و اقتصادی مبدل شدند تا از قدرت سلحشوران محلی به نفع دایمیوها کاسته شود. محدودهٔ قلمروها به کمک نقشه برداری های دوره ای حدنگاشتی و نیز پیش بینی میزان محصول دهی تعیین می شد. به عبارت دیگر، قلمرو بر مبنای کُکوداکا یا «ارزش اقتصادی زمین» مشخص می شد، نه مساحتش. نظام فئودالی در ژاپن از این لحاظ با فئودالیسم در غرب تفاوت داشت.
مارتا مک آیزاک (؛ زادهٔ ) هنرپیشه اهل کانادا است. وی از سال ۱۹۹۸ میلادی تاکنون مشغول فعالیت بوده است. از فیلم هایی که وی در آن نقش داشته است، می توان به "شاهزاده خانم یخی" (۲۰۰۵)، "خیلی بد" (۲۰۰۷)، "آخرین خانه در سمت چپ" (۲۰۰۹)، "ذوب شدن"(۲۰۰۹)، "واسه داشتن یه زمان خوش، تماس بگیرید…" (۲۰۱۲)، "نبرد دو جنس" (۲۰۱۷)، "امیلی در نیومون" (۲۰۰۰–۱۹۹۸) اشاره کرد.
تونی مارتین (، زاده ۲۳ آوریل ۱۹۸۵) دوچرخه سوار اهل آلمان است که در رشتهٔ دوچرخه سواری جاده فعالیت می کند. از افتخارات وی میتوان به کسب مدال نقره تایم تریل در بازی های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ اشاره کرد. همچنین تاکنون توانسته است ۱۲ مدال در مسابقات قهرمانی دوچرخه سواری جاده جهان به دست آورد. از جمله قهرمانی در دو رشتهٔ تایم تریل انفرادی و تایم تریل تیمی در سال های ۲۰۱۲، ۲۰۱۳ و ۲۰۱۶ و قهرمانی تایم تریل انفرادی را در سال ۲۰۱۱ کسب کرده است.
اصطلاح نمایه ای یک اصطلاح موضوعی، عنوان موضوعی، یا توصیفگر، در بازیابی اطلاعات؛ یک اصطلاح است که خلاصه ای از موضوع یک سند را دربرمی گیرد. اصطلاحات نمایه ای واژگان کنترل شده برای کاربرد در رکوردهای کتابشناختی را تشکیل می دهند. آن ها بخش کامل واژگان کنترل شده کتابشناختی هستند، که کارکرد ویژه به وسیله مجموعه کتابخانه ها، سازماندهی و انتشار اسناد می باشد. آن ها کلیدواژه هایی برای بازیابی اسناد در یک سیستم اطلاعاتی، برای مثال، یک کاتالوگ یا یک موتور جستجو به کار گرفته اند. یک فرم محبوب کلیدواژگان در وب به صورت تگهایی هستند که به طور مستقیم قابل مشاهده است و می تواند توسط افراد غیر متخصص اختصاص داده شود. اصطلاحات نمایه ای می توانند شامل یک کلمه یا عبارت اصطلاح الفبایی بشود. آن ها به وسیله تجزیه و تحلیل سند به صورت دستی با نمایه سازی موضوع یا به صورت خودکار به نمایه سازی خودکار با روش های پیچیده تر استخراج کلید واژه ایجاد شده است. اصطلاحات نمایه می تواند یا از واژکان کنترل شده یا به طور آزادانه تعیین شده باشند. کلید واژه ها د یک نمایه جستجو ذخیره شده اند. کلمات رایج شبیه مقالات (a,an,the) و حروف ربط (and,or,but) به
عنوان کلمات کلیدی در نظر گرفته نمی شوند زیزا آن ها ناکارآمد هستند. تقریباً هر سایت زبان انگلیسی در اینترنت مقاله دارد “the” و بنابراین آن هیچ حسی برای جستجوی آن ایجاد نمی کند. محبوب ترین موتور جستجو، گوگل کلمات متوقف مانند “the”و “a” را از نمایه هایش برای چندین سال حذف کرد، اما بعد از آن دوباره آن ها را معرفی کرد، ایجاد انواع خاصی از جستجوی دقیق دوباره ممکن است. اصطلاح «توصیفگر» توسط کالوین موئرز در سال ۱۹۴۸ ابداع شده بود. این به طور خاص دربارهٔ یک اصطلاح مقدم از یک تزاروس به کار رفته است. زبان ساده سیستم سازمان دانش (SKOS) یک راه برای بیان اصطلاحات نمایه با چارچوب توصیف منبع برای کاربرد در چارچوب توصیف منبع برای کاربرد در زمینه وب معنایی فراهم می آورد. در موتورهای جستجوی وب. بیشتر موتورهای جستجوی وب برای جستجوی کلمات در هر نقطه در یک سند- عنوان، بدنه و غیره طراحی شده اند. در این مورد، یک کلیدواژه می تواند با هر اصطلاح که خارج می شود با سند باشد. با این حال اولویت به کلماتی داده می شود که در عنوان واقع شده اند، کلماتی که چندین بار تکرار شده اند، و کلماتی که صریحاً به کلمات کلیدی در برنامه نویسی اختصاص داده شد
ه اند.اصطلاحات نمایه می توانند با استفاده از عملگرهای بولی مانند:"AND , OR , NOT" معمولاً برای بیشتر موتورهای جستجو ضروری هستند. "OR" نتایجی با یک اصطلاح جستجو یا یکی دیگر یا هردو را جستجو خواهد کرد. “NOT” یک کلمه یا اصطلاح را از جستجو حذف می کند؛ از هر نتیجه که شامل آن است رها می شوید. کلمات چندگانه می توانند همچنین در گیومه برای تبدیل نمایه منحصربفرد به یک اصطلاح نمایه خاص محصور شود. همه این اصلاح ها و روش ها برای کمک به اصطلاحات جستجو، برای به حداکثر رساندن دقت در نتایج جستجو کمک می کنند. کلیدواژه های دیگر. تعدادی از مجلات و پایگاه ها دسترسی به اصطلاحات نمایه را که به وسیله نویسندگان مقالات منتشره یا بیان شده ساخته شده است را فراهم می کنند. خصوصیت نسبی نمایه ساز اصطلاحات نمایه را فراهم کرد و نویسنده اصطلاحات نمایه که علاقه مند به تحقیق در بازیابی اطلاعات است فراهم کرد. کیفیت هر دو نوع واژه های نمایه به فراهم کننده وابسته است. نویسندگان کلی مشکلات فراهم کردن اصطلاحات نمایه که مشخص می کند وابستگی خود را به دیگر اسناد در پایگاه را دارند. کلیدواژه های نویسنده یک بخش تمام و کمال از ادبیات هستند.
اولتراسرف یا التراسرف یک فیلترشکن رایگان است که توسط شرکت اینترنتیِ اولتراریچ (UltraReach) ساخته شده است.
استیون کیپروتیچ (؛ زادهٔ ) یک دونده دو استقامت و دونده ماراتن اهل اوگاندا است. وی در مسابقات بین المللی در مجموع برندهٔ ۲ مدال طلا شده است. منابع. استفن کیپروتیچ در وبگاه olympic.org
ریس هوفا (؛ زادهٔ ) یک پرتاب گر وزنه اهل ایالات متحده آمریکا است. وی در مسابقات بین المللی در مجموع برندهٔ ۳ مدال طلا، ۲ مدال نقره، ۱ مدال برنز شده است.
نستا کارتر (، زاده ۱۱ اکتبر ۱۹۸۵) دونده سرعت اهل جامائیکا است. از افتخارات وی میتوان به کسب مدال طلا ۴×۱۰۰ متر امدادی در بازی های المپیک ۲۰۱۲ لندن اشاره کرد.در ۲۵ ژانویه ۲۰۱۷ کمیته بین المللی المپیک اعلام کرد که آزمایش دوپینگ نستا کارتر که یکی از چهار عضو تیم جاماییکا در مسابقات دوی چهار در صد متر المپیک ۲۰۰۸ پکن بود حتی با بررسی دوباره مثبت است؛ و با باز پس گیری مدال طلا از اعضای تیم جاماییکا او مدال طلایش را از دست داد.
آتنا کارکانیس () یک هنرپیشه اهل کانادا است. وی از سال ۲۰۰۳ میلادی تاکنون مشغول فعالیت بوده است. از فیلم ها یا مجموعه های تلویزیونی که وی در آن ها نقش داشته است می توان به "ماجراهای مرداک"، "اره ۴" و "اره ۶" و سریال "لیست پرواز" اشاره نمود.
تیا هلباوت (؛ زادهٔ ) یک ورزشکار دو و میدانی اهل بلژیک است. از افتخارات وی می توان به کسب مدال طلا پرش ارتفاع زنان در بازی های المپیک تابستانی ۲۰۰۸ اشاره کرد.
تَبیثا سن ژرمان () یک کمدین، خواننده و هنرپیشه اهل کانادا است. از فیلم ها یا مجموعه های تلویزیونی که وی در آن ها نقش داشته است می توان به "سوپرنچرال"، "دروازه ستارگان اس جی-۱" (با نام هنری «پائولینا گیلیس») و "دانشکده پلیس" اشاره نمود.
نوت سیئر (؛ زادهٔ ) یک مانکن و هنرپیشه اهل کانادا است. از فیلم ها یا مجموعه های تلویزیونی که وی در آن ها نقش داشته است می توان به '، ' و "جوخه سرد" اشاره نمود.
سیندی بازبی (؛ زادهٔ ) یک هنرپیشه اهل کانادا است. از فیلم ها یا مجموعه های تلویزیونی که وی در آن ها نقش داشته است می توان به "سال بزرگ"، "دفترچه خاطرات یک بی عرضه"، ""، "خاطرات خون آشام" و "سوپرنچرال" اشاره نمود.
ارتباطات مهندسی نام مجموعه مستندی است که از شبکه نشنال جئوگرافیک پخش شد، و توسط ریچارد هموند ارائه شد. این مستند به چگونگی استفادهٔ مهندسان و طراحان از اختراعات تاریخی و سرنخ های طبیعی برای ارائه راه های مبتکرانه در تولید ماشین آلات جدید و توسعه ساختمان ها می پردازد. ساختار این مجموعه بسیار شبیه به مجموعهٔ ارتباطات (مستند تلویزیونی) ساختهٔ جیمز برک در سال ۱۹۷۸ می باشد. فصل اول این مجموعه با چهار قسمت در ۸ سپتامبر ۲۰۰۸ از شبکه نشنال جئوگرافیک و در تاریخ ۱ مارس ۲۰۱۰ از شبکه بی بی سی دو پخش شد. فصل دوم این مجموعه با شش قسمت در ۷ سپتامبر ۲۰۰۹ از شبکه نشنال جئوگرافیک و در تاریخ ۸ می ۲۰۱۰ از شبکه بی بی سی دو پخش شد. فصل سوم این مجموعه با شش قسمت در ۸ می ۲۰۱۱ از شبکه بی بی سی دو پخش شد.
بروکلین پرو (؛ زادهٔ ) یک هنرپیشه اهل کانادا است. وی بین سال های ۲۰۰۴ تا ۲۰۱۱ میلادی فعالیت می کرد. از فیلم ها یا برنامه های تلویزیونی که وی در آن نقش داشته است می توان به "کوهستان بروکبک، کرم های شب تاب باغ، روز والنتاین، قتل جسی جیمز به دست رابرت فورد بزدل، پیرانا سه بعدی، همسر مسافر زمان، پروژه لازاروس" و "پناهگاه" اشاره کرد.
وَن دِر گراف جنرِیتور () گروه پراگرسیو راک انگلستانی است که سال ۱۹۶۷ توسط پیتر همیل و جاج اسمیت در منچستر شکل گرفت. این گروه جز در مقطع کوتاهی در اوایل دههٔ ۱۹۷۰، توفیق تجاری قابل توجهی پیدا نکرد اما به ویژه در ایتالیا محبوب بود و تورهای موسیقایی زیادی آنجا برگزار کرد. وَن دِر گراف جنرِیتور به لحاظ موسیقایی و ترانه سرایی تم های تیره تری از سایر گروه های پراگرسیو دههٔ هفتادی (غیر از کینگ کریمسون که گیتارنوازش رابرت فریپ با این گروه نیز همکاری داشت) به اجرا می گذاشت و سولوهای گیتار گروه نیز خارج از قواعد مرسوم ژانر پراگرسیو بود. این گروه چند بار از هم پاشید و آخرین بار سال ۲۰۰۵ احیا شد و تا کنون به فعالیت ادامه می دهد.
لاشا گوبادزه یک کشتی گیر اهل گرجستان است. از افتخارات وی میتوان به کسب مدال طلا وزن ۸۲ کیلوگرم در مسابقات قهرمانی کشتی جهان ۲۰۱۹ و دو مدال برنز در مسابقات قهرمانی کشتی جهان ۲۰۱۵ و مسابقات قهرمانی کشتی جهان ۲۰۲۱ اشاره کرد. وی سابقه حضور در المپیک ۲۰۲۰ توکیو و المپیک ۲۰۲۴ پاریس را دارد. فعالیت حرفه ای. قهرمانی کشتی جهان ۲۰۱۹. گوبادزه در وزن ۸۲ کیلوگرم کشتی فرنگی مسابقات قهرمانی کشتی جهان ۲۰۱۹ نورسلطان حاضر بود که جان استفانوویچ از آمریکا، کیان هایتائو از چین و نوربیک خاشیمبکوف از ازبکستان را شکست داد و به فینال رسید. وی در فینال رفیق حسینوف از آذربایجان را شکست داد و مدال طلا وزن ۸۲ کیلوگرم را بدست آورد. قهرمانی کشتی جهان ۲۰۲۱. گوبادزه در وزن ۸۷ کیلوگرم کشتی فرنگی قهرمانی کشتی جهان ۲۰۲۱ اسلو شرکت کرد، او در مسابقه اول اسلام عباس اف از آذربایجان را شکست داد اما در مسابقه بعد به زوراب داتوناشویلی از صربستان باخت و با توجه به حضور این کشتی گیر در فینال، به دیدار شانس مجدد رفت. او در مرحله شانس مجدد میلاد علیرضایف از روسیه را شکست داد و به دیدار رده بندی رسید. وی در این دیدار تورپال بیسلطانوف از دانمارک را شکست داد
و مدال برنز را بدست آورد.
پیتر هَمیل (؛ زادهٔ ) خواننده و ترانه سرای اهل بریتانیا است. او از سال ۱۹۶۸ میلادی تاکنون مشغول فعالیت بوده و بیشتر به عنوان یکی از پایه گذاران و خوانندهٔ اصلی گروه موسیقی پراگرسیو راکِ ون در گراف جنریتور شناخته می شود. وی را به عنوان یکی از بزرگان موسیقی راک میشناسند.
کشیا شانته (؛ زادهٔ ۱۶ ژوئن ۱۹۸۸) یک ترانه سرا، خواننده، هنرپیشه، نوازنده پیانو، مانکن اهل کانادا است.
کارلی فولکْسْ (؛ زادهٔ ) یک هنرپیشه، بازیگر آگهی ها و تبلیغ های بازرگانی و مانکن اهل کانادا است.
جین ایستوود (؛ زادهٔ ) یک هنرپیشه اهل کانادا است. وی از سال ۱۹۶۹ میلادی تاکنون مشغول فعالیت بوده است. از فیلم ها یا برنامه های تلویزیونی که وی در آن نقش داشته است می توان به "عروسی یونانی پرریخت وپاش و بزرگ من"، "طلوع مردگان"، "تو منو کشتی"، "بابا نوئل"، "کیک برفی"، "عشق در خطر" و "رستاخیز" اشاره کرد.
استفنی لاپوانت (؛ زادهٔ ) موسیقی دان، ترانه سرا، خواننده، هنرپیشه اهل کانادا است. وی دانش آموخته علوم انسانی است و از سال ۲۰۰۵ میلادی تاکنون مشغول فعالیت بوده است. از فیلم ها یا مجموعه های تلویزیونی که وی در آن ها نقش داشته است، می توان به " لیورپول " اشاره نمود.
ژینت رنو (؛ زادهٔ ) یک موسیقی دان و خواننده اهل کانادا است. وی از سال ۱۹۵۹ میلادی تاکنون مشغول فعالیت بوده است. او تا کنون بابت فعالین هایش نامزد دریافت چند جایزه جینی و جایزه جمینای بوده و چندین بار برندهٔ جایزه جونو شده است.
دیمیتری یورویچ تیمچنکو (؛ زادهٔ ) یک کشتی گیر اهل اوکراین است. از افتخارات وی می توان به کسب مدال برنز وزن ۹۸ کیلوگرم در مسابقات قهرمانی کشتی جهان ۲۰۱۵ و مدال نقره وزن ۹۸ کیلوگرم بازی های اروپایی ۲۰۱۵ اشاره کرد. وی در سال ۲۰۱۶ میلادی در المپیک ریو در وزن ۹۸ کیلو حاضر بود، در دور اول از بالاس کیس کشتی گیر مجارستانی شکست خورد و از دور رقابت ها کنار رفت.
جنیس جاد (؛ زادهٔ ) یک هنرپیشه، صداپیشه، ترانه سرا، خواننده، پدیدآور و هنرمند رقص اهل کانادا است. وی از سال ۱۹۹۳ میلادی تاکنون مشغول فعالیت بوده است. از فیلم ها یا برنامه های تلویزیونی که وی در آن نقش داشته است می توان به "یادداشت مرگ" اشاره کرد.
جوزف تراپانزه (؛ زادهٔ ۱۹۸۴) یک آهنگساز، ارکستراتور، تنطیم کننده و رهبر ارکستر اهل ایالات متحده آمریکا است. وی از سال ۲۰۰۶ میلادی تاکنون مشغول فعالیت بوده است.از فیلم ها یا مجموعه های تلویزیونی که وی در آن ها نقش داشته است می توان به '، '، "مستقیم بیرون کامپتن"، "،" "فراموشی" و "ویچر نغمه هایی از اعماق" اشاره نمود.
گند شاهنشاه به معنای (ارتش شاهنشاه) همچنین با عربی شدهٔ جند شاهنشاه نیز شناخته می شود، یک یگان متشکل از ۴۰۰۰ هزار نیروی ویژهٔ و زبده دیلمی در خدمت شاهنشاه ساسانی بود. فرمانده هر گند، گند سالار نام داشت. زادگاه. آن ها بومی دیلم بودند اما توسط خسرو دوم (خسرو پرویز) در سال ۵۹۰ تا ۶۲۸ میلادی، احتمالاً بعد از سال ۶۰۰ میلادی، در تیسفون جای داده شدند. سر انجام. بعد از شکست امپراتوری ساسانی در سال ۶۳۶ میلادی توسط اعراب در نبرد قادسیه گند شاهنشاه اسلام آورد. سپس این یگان در کوفه مستقر شد و محله مخصوص خود را داشت.
توطئه بیله فلد (به آلمانی: "Bielefeldverschwörung" یا "بیلفلد-Verschwörung") یک تئوری توطئه طنز است که از شبکه یوزنت در آلمان شروع شد. طبق این نظریه شهر بیله فلد در واقع وجود ندارد و توهمی است که توسط نیروهای مختلف تبلیغ شده است. خلاصه داستان. این تئوری مبنی بر این است که شهر بیله فلد با جمعیت (۳۲۳۰۷۶ در سال ۲۰۱۱) در ایالت نوردراین-وستفالن در واقع وجود ندارد، بلکه صرفاً توسط نیرویی که به نام آنها (SIE به آلمانی) شناخته می شود تبلیغ شده و به وجود آمده است. این تئوری ۳ سؤال مطرح می کند: پاسخ بسیاری از افراد معمولاً به همه پاسخ ها منفی است و اگر کسی پاسخ مثبت بدهد یکی از آن ها محسوب می شود. شهرداری شهر بیله فلد معمولاً تماس های زیادی مورد واقعی بودن این خبر دریافت می کند. ۵ سال بعد از شروع این تئوری شهرداری این شهر رسماً بیانه ای در روز با عنوان اینکه این شهر وجود دارد به این شایعه پاسخ داد اما چون این پاسخ در روز اول آوریل منتشر شده بود موجب سردرگمی بیشتر در میان افراد شد.
گوو شیانی (پین یین: Guō Xiànnī) معروف به سونیا کواک (انگلیسی: Sonija Kwokim Sin-nei و ؛ زادهٔ ۲۲ ژوئیه ۱۹۷۴) یک هنرپیشه هنگ کنگی ساکن کانادا است.
اَنجلا فانگ (؛ زادهٔ ) یک مانکن، هنرپیشه و کشتی گیر حرفه ای اهل کانادا است.
مارگارت ترودو (؛ زادهٔ ) بازیگر پیشین اهل کانادا است. وی همسر نخست وزیر پیشین کانادا پیر ترودو و مادر نخست وزیر کانادا جاستین ترودو است.
اَرین دویل (؛ زادهٔ ) یک هنرپیشه، ترانه سرا، خواننده، هنرمند رقص و مانکن اهل کانادا است. وی از سال ۱۹۹۹ میلادی تاکنون مشغول فعالیت بوده است. از فیلم ها یا مجموعه های تلویزیونی که وی در آن ها نقش داشته است می توان به "تام بوی" اشاره نمود.
هارالد بور (۲۲ آوریل ۱۸۸۷ – ۲۲ ژانویه ۱۹۵۱) ریاضی دان، بازیکن فوتبال و استاد دانشگاه اهل دانمارک بود که به عنوان پایه گذار مبحث توابع تقریباً متناوب شناخته می شود. وی عضو تیم ملی فوتبال دانمارک در بازی های المپیک تابستانی ۱۹۰۸ بود و با این تیم به مدال نقره دست یافت. هارالد برادر نیلز بور فیزیک دان برنده جایزه نوبل بود.
جان برجر (، تلفظ: ; – ) منتقد هنری، فیلم نامه نویس، نویسنده، نقاش، رمان نویس، و روزنامه نگار اهل بریتانیا بود. وی در سال ۱۹۷۲ به خاطر رمان جی برندهٔ جایزه ادبی من بوکر شد. از ویژگی های اصلی آثار برجر می توان به رویکرد انتقادی و رادیکال وی در تحلیل آثار هنری، تاریخ و تمدن اشاره کرد که در طیف وسیعی از آفریده هایش از مقاله و داستان گرفته تا برنامه های تلویزیونی و مستند قابل مشاهده و پیگیری است. در سال ۲۰۱۵ بر اساس یک نظرسنجی که در روزنامه گاردین انتشار یافت، کتاب دربارهٔ نگریستنِ جان برجر به عنوان یکی از ۲۰ کتاب دانشگاهی که جهان را تغییر داده اند، انتخاب شد. زندگی. جان برجر در ۵ نوامبر ۱۹۲۶ در منطقه هکنی لندن به دنیا آمد، مادرش میریام و پدرش استنلی نام داشتند. برجر به مدرسه سنت ادوارد آکسفورد رفت و پس از آن در سال های ۱۹۴۴ تا ۱۹۴۶ در نیروی زمینی بریتانیا خدمت کرد. آثارِ ترجمه شده به فارسی. ۱. دربارهٔ نگریستن، مترجم: فیروزه مهاجر. انتشارات آگاه، ۱۳۷۷، ۲۵۱ صفحه. ۲. درک عکس، مترجم: کریم متقی. انتشارات زبان تصویر، ۱۳۹۳، ۲۳۲ صفحه. ۳. شیوه های دیدن، مترجم: زیبا مغربی. انتشارات شورآفرین، ۱۳۹۳، ۱۲۲ صفحه. ۴. این جا محل د
یدار ماست، مترجم: فرناز حائری. انتشارات حرفه نویسنده، ۱۳۹۳، ۲۱۳ صفحه. ۵. از آ به خ، مترجم: ندا احمدی. انتشارات حرفه نویسنده، ۱۳۹۴، ۲۰۸ صفحه. ۶. شیوهٔ دیگری برای گفتن، مترجم: پریسا دمندان، سهیلا دمندان. انتشارات قو، ۱۳۹۴، ۲۹۲ صفحه. ۷. پیروزی و شکست پیکاسو، مترجم: سماء صالح زاده. انتشارات حرفه نویسنده، ۱۳۹۸، ۲۷۷ صفحه. ۸. چرا به حیوانات می نگریم، مترجم: محمدصادق رئیسی. انتشارات روزگار نو، ۱۳۹۸، ۹۷ صفحه. ۹. سایبان سرخ بولونیا، مترجم: علی خدادادی. انتشارات سیفتال، ۱۳۹۸، ۵۶ صفحه. ۱۰. فتوکپی ها، مترجم: زینب آرمند. انتشارات حرفه نویسنده، ۱۳۹۹، ۱۳۶ صفحه. ۱۱. سایبان سرخ بولونیا، مترجم: محسن آزرم و حسین عیدی زاده. نشر چشمه، ۱۴۰۰، ۸۴ صفحه. ۱۲. زمین خوکی، مترجم: زینب آرمند. انتشارات حرفه نویسنده، ۱۴۰۰، ۲۶۴ صفحه.
ووژیتسا یا لوسیتز (، ، ، ، ) ناحیه ای در اروپای مرکزی است. این ناحیه، خاستگاه گروه قومی سورب های ووژیتسایی است که گروه کوچکی از اسلاوهای غربی شمرده می شوند. ووژیتسا از رودهای بوبر و کویسا در شرق تا پولسنیتز و بلک الستر در غرب کشیده شده است و اکنون ایالت های زاکسن و براندنبورگ در آلمان و استان های سیلزی سفلی و لوبوسکی در غرب لهستان را شامل می شود. از نظر تاریخی، ووژیتسا جزء کشورهای مختلفی بوده است. نخست برای سیصد سال، بخشی از سرزمین های بوهم بود. سپس به حکومت هابسبورگ پیوست و پس از آن بخشی از انتخابگر زاکسن شد. بخش بزرگتر آن در سال ۱۸۱۵ به پادشاهی پروس پیوست و در سال ۱۸۷۱ تمام ناحیه به آلمان ملحق شد. پس از تصرف شرق آلمان توسط ارتش شوروی و تقسیم آلمان در سال ۱۹۴۵، بخش شرقی ووژیتسا در امتداد رود لوسیشن نایسه به لهستان داده شد و مرز آن اکنون با نام مرز اودر-نایسه خوانده می شود. در حال حاضر، زبان بخش لهستانی آن، لهستانی و زبان بخش آلمانی آن، سوربی بالایی و پایینی است. بزرگترین شهر ووژیتسا کوتبوس است. نام شناسی. این نام از واژه سوربی ووژیتسی به معنی باتلاق یا حفرهٔ آب نامیده می شود. تلفظ آن در زبان آلمانی، لاوزیتس
است. جغرافیا. ووژیتسا شامل دو بخش متفاوت از نظر تاریخی است: بخش تپه ای جنوبی «بالا» و بخش دشتی «پایین» که بخشی از فلات شمال اروپا است. مسیر رود بلک الستر در زنفتنبرگ و امتداد شرقی آن به سوی سیلزی به عنوان مرز میان بخش های بالا و پایین ووژیتسا در نظر گرفته می شود. همسایگان آن، سیلزی در شرق، بوهم در جنوب، مارگراف مایسن و دوک نشین زاکسن-ویتنبرگ در غرب و مارگراف براندنبورگ در شمال بودند. ووژیتسای بالا. بیشتر مساحت ووژیتسای بالا اکنون بخشی از ایالت زاکسن در آلمان است و تنها بخش کوچکی در شرق رود نایسه جزئی از استان سیلزی سفلی در لهستان است. این ناحیه شامل زمین های تپه ای است که در جهت جنوب به سوی مرز جمهوری چک گسترش می یابند. خاک حاصلخیز و تپه های موج دار و شهرهای تاریخی ووژیتسای بالا از جمله باوتسن، گرلیتز، تسیتا، لوبا، کامنتس، بیشوفزوردا، هرنهوت، خویرزوردا و باد موسکاو از ویژگی های شاخص آن هستند. خانه های نیمه چوبی روستایی در جنوب منطقه، ترکیبی از سبک فرانکی و اسلاو دارند. ووژیتسای پایین. بیشتر منطقه ای که اکنون ایالت براندنبورگ را تشکیل می دهد، ووژیتسای پایین خوانده می شود و ویژگی شاخص آن، جنگل ها و مراتع هستند.
در سده های ۱۹ و ۲۰ میلادی، صنعت زغال سنگ و معادن روباز، این منطقه را شکل دادند. شهرهای مهم آن شامل کوتبوس، آیزنهوتن اشتات، لوبن، لوبناو، اشپرمبرگ، فینستروالده و زنفتنبرگ هستند. پایتخت های ووژیتسا. ووژیتسا هیچ گاه حکومت اجرایی واحدی نداشته است و ووژیتسای بالا و پایین دارای تاریخ متفاوتی هستند. شهر کوتبوس بزرگترین شهر این ناحیه است و پایتخت فرهنگی ووژیتسای پایین شمرده می شود. از نظر تاریخی، لوکاو و لوبن مراکز اجرایی ووژیتسای پایین بوده اند و پایتخت تاریخی ووژیتسای بالا باوتسن است. پس از الحاق بخش کوچکی از ووژیتسا به لهستان در سال ۱۹۴۵، ژاری به عنوان مرکز ووژیتسای لهستان شناخته می شود. تاریخچه. تاریخ اولیه. بر پایه نخستین منابع ثبت شده، این منطقه محل اسکان قبیله های سلتی بود. سپس در حدود سال ۱۰۰ پیش از میلاد، قبیلهٔ ژرمن سمنون در این منطقه ساکن شد. ممکن است نام این منطقه از لوگی ها گرفته شده باشد. از حدود سال ۶۰۰ به بعد، قبیله های اسلاو غربی با نام میلزنی و لوسیکی، ساکن دائمی منطقه شدند. در سدهٔ دهم، ووژیتسا زیر سلطهٔ پادشاهی آلمان قرار گرفت که با لشکرکشی های شرقی هاینریش مرغ گیر در سال ۹۲۸ آغاز شد. تا سال ۹۶۳،
قبیله های ووژیتسا توسط مارگراف زاکسن مقهور شدند و پس از مدتی، مرزنشین لاوسیتز در منطقه ای که اکنون ووژیتسای پایین خوانده می شود، بنا شد. در همان زمان، ادعاهای پادشاهی لهستان دربارهٔ سرزمین های ووژیتسا آغاز شد و پس از مرگ امپراتور اتوی سوم در سال ۱۰۰۲، بولسلاو یکم دوک لهستان، این منطقه را فتح کرد و در پیمان صلح باوتسن در سال ۱۰۱۸ ووژیتسا بخشی از قلمرو لهستان شد. هرچند که اختلاف میان آلمان و لهستان دربارهٔ این منطقه ادامه یافت. دوباره امپراتور کنراد دوم در سال ۱۰۳۱ ووژیتسا را بازپس گرفت. در سال ۱۳۰۳ مرزنشین لاوسیتز (پایین) توسط مارگراف براندنبورگ خریده شد. در سال ۱۳۶۷ انتخابگر براندنبورگ ووژیتسای پایین را به شاه کارل بوهم فروخت و این منطقه، بخشی از بوهم شد. حکومت بوهم. شاه هاینریش چهارم در سال ۱۰۷۶ سرزمین های میلزنی در ووژیتسای بالا را به عنوان تیول به وراتیسلاو دوم دوک بوهم داد. پس از آن که فریدریش بارباروسا در سال ۱۱۵۸ ولادیسلاو دوم را به مقام شاه بوهم ارتقا داد، سرزمین های ووژیتسای بالا پیرامون باوتسن به زمین های حکومتی بوهم تبدیل شد. در حدود سال ۱۲۰۰ شمار زیادی از آلمانی ها به ووژیتسا رفتند و در مناطق جنگل
ی که توسط اسلاوها آباد نشده بود، اسکان یافتند. با انقراض خاندان براندنبورگی آسکانیا در سال ۱۳۲۰ و برآمدن دودمان لوکزامبورگ در پادشاهی بوهم از سال ۱۳۱۰، حکومت بوهم بر ووژیتسای بالا تضمین شد. در سال ۱۳۴۶ شش شهر ووژیتسای بالا اتحادیه ووژیتسا را تشکیل دادند تا در برابر حملات بارون های سارق مقاومت کنند. این اتحادیه شاه زیگیزموند را در جنگ های هوسی حمایت کرد. پس از اصلاحات لوتری، بیشتر ووژیتسا به جز مناطق میان باوتسن، کامنتس و خویرزوردا به مذهب پروتستان گروید. ووژیتسا کماکان تحت حکومت بوهم باقی ماند و از سال ۱۵۲۶ تا جنگ سی ساله بخشی از خاندان هابسبورگ شد. حکومت زاکسن. بر اساس پیمان صلح پراگ در سال ۱۶۳۵، بیشتر ووژیتسا تبدیل به استانی از انتخابگر زاکسن شد و ناحیه ای پیرامون کوتبوس به دست براندنبورگ افتاد. پس از انتخاب آگوست شجاع به پادشاهی لهستان در سال ۱۶۹۷، ووژیتسا اهمیت استراتژیکی یافت؛ زیرا شاهان زاکسنی تمایل داشتند راه زمینی میان زاکسن و لهستان ایجاد کنند. پادشاهی تازه تأسیس ساکسونی به حمایت از ناپلئون برخاست و در کنگرهٔ وین در سال ۱۸۱۵، ووژیتسا به دو بخش تقسیم شد. ووژیتسای پایین و بخش شمال شرقی ووژیتسای بالا شا
مل خویرزوردا، رتنبورگ، گرلیتز و لوبان به پروس داده شد و بخش جنوب غربی آن شامل لوبا، کامنتس، باوتسن و تسیتا در دست ساکسونی باقی ماند. حکومت پروس و آلمان. مردم ووژیتسای پروس تقاضا داشتند که سرزمین آن ها به صورت واحد اجرایی مجزایی درآید، ولی ووژیتسای پایین به استان براندنبورگ الحاق شد و ووژیتسای بالا ضمیمهٔ استان سیلزی شد. سده های نوزدهم و بیستم شاهد احیای فرهنگ مردم اسلاو ووژیتسا بود. زبان های ووژیتسایی (سوربی) بالا و پایین باقی ماندند، ادبیات ملی شکوفا شد و بسیاری از سازمان های ملی تأسیس شدند. این دوران با روی کار آمدن رژیم نازی در آلمان به پایان رسید. همهٔ سازمان های سوربی منحل شدند، روزنامه ها و مجلات بسته شدند و استفاده از زبان سوربی ممنوع شد. در جنگ جهانی دوم، برخی از فعالان سوربی دستگیر، اعدام، تبعید یا به عنوان زندانی سیاسی توقیف شدند. از سال ۱۹۴۲ تا ۱۹۴۴ کمیتهٔ ملی ووژیتسا به صورت زیرزمینی تشکیل شد و در ورشو تحت اشغال نازی ها فعال بود. از سال ۱۹۴۵ تاکنون. پس از جنگ جهانی دوم بر اساس توافق پوتسدام، ووژیتسا میان آلمان تحت اشغال متفقین و جمهوری لهستان در امتداد خط اودر-نایسه تقسیم شد. حکومت کمونیستی لهستان
در سال های ۱۹۴۵ و ۱۹۴۶ همهٔ آلمانی ها و سوربی های باقی مانده را از منطقهٔ شرق رود نایسه تبعید کرد. کمیتهٔ ملی ووژیتسا در پراگ حق داشتن حکومت، جدایی از آلمان و ایجاد دولت آزاد ووژیتسا یا الحاق به چکسلواکی را طلب کرد. اکثریت طبقهٔ روشنفکر ووژیتسا در دومووینا سازمان دهی شده بودند و علاقه ای به جدایی از آلمان نداشتند. جنبش ملی ووژیتسا نیز تقاضای الحاق به لهستان یا چکسلواکی را داشت. آنان در سال های ۱۹۴۵ تا ۱۹۴۷ حدود ده عریضه برای ایالات متحده آمریکا، فرانسه، شوروی، بریتانیا، لهستان و چکسلواکی تهیه کردند، ولی نتیجه ای دربرنداشت. همچنین کمیتهٔ ملی در ۳۰ آوریل ۱۹۴۶ طوماری را به دولت لهستان تسلیم کرد. بخش شمال شرقی ووژیتسای بالا در سال ۱۹۴۵ دوباره به زاکسن ملحق شد و هنگامی که دولت آن در سال ۱۹۵۲ به سه بخش اداری تقسیم شد، ووژیتسای بالا بخشی از ناحیهٔ اداری درسدن شد. پس از انقلاب آلمان شرقی در سال ۱۹۸۹ دولت زاکسن در سال ۱۹۹۰ دوباره برپا شد. ووژیتسای پایین از سال ۱۹۵۲ تا ۱۹۹۰ در منطقهٔ اداری کوتبوس در براندنبورگ باقی ماند. مردم سوربی در سال ۱۹۵۰ خودمختاری زبانی و فرهنگی درون دولت زاکسن یافتند. مدرسه ها و مجلات ووژیتسایی
راه اندازی شدند و اتحادیهٔ دومووینا تحت سلطهٔ سیاسی فزایندهٔ حزب کمونیستی حاکم اتحاد سوسیالیستی آلمان احیا شد. ایجاد دولت ووژیتسایی درون جمهوری فدرال آلمان با اتحاد آلمان در سال ۱۹۹۰ به شکست انجامید. قانون اساسی زاکسن و براندنبورگ حقوق فرهنگی مردم سوربی را تضمین می کند، ولی به آنان خودمختاری نمی دهد. جمعیت. مردم سوربی. بیش از ۶۰ هزار نفر از اقلیت اسلاو سوربی همچنان در این منطقه زندگی می کنند. بسیاری از آنان هنوز به زبان خودشان صحبت می کنند و علائم جاده ای معمولاً دوزبانه هستند. البته جمعیت این منطقه از شرق زاکسن به سرعت در حال کاهش است. مردم سوربی تلاش می کنند که فرهنگ متداول خود را با استفاده از لباس سنتی و سبک خاص خانه های روستایی حفظ کنند. در گذشته، توسعهٔ صنعت زغال سنگ در منطقه باعث نابودی شمار زیادی از روستاهای ووژیتسا شده است و اکنون نیز شماری از آن ها را تهدید می کند. زبان سوربی در بسیاری از مدارس و دو دانشگاه (پراگ و لایپزیگ) به عنوان زبان اصلی یا دوم تدریس می شود. جمعیت در سال ۱۹۰۰. سهم مردم سوربی: مجموع: ۹۳٬۰۳۲ نفر شمار مردم سوربی از سرشماری ۱۹۰۰ به دلیل ازدواج بین نژادی، ادغام فرهنگی ناشی از صنعتی
شدن و شهری شدن، اجبار و تبعیض نازی ها و اسکان آلمانی های تبعید شده پس از جنگ جهانی دوم، کاهش یافته است.