Payamvdn/NorthPersian_fa_wiki huggingface dataset:
ریکاردو گارونه (؛ زادهٔ ) بازیگر اهل ایتالیا است. از فیلم هایی که وی در آن نقش داشته است، می توان به "دختر روستایی زیبا"، "ممنوعه ترین دکامرون"، "دکامروتیکوس"، "زورو، انتقام جو"، "مرگ دوبار در می زند"، "دوست من"، "از روی درماندگی، جولیا"، "مردی به نام اسلج"، "زندگی شیرین، پاپریکا، اولیس، زیبا اما فقیر، بیا درباره زن ها حرف بزنیم، پونتیوس پیلاطس، شام، آدم و حوا، طلاق، کریکت، لازارلا"، "متروک"، "نجیب و بدجنس"، "طبقه هفتم"، "یک پزشک در خانواده"، "جووانونا شاسی بلند"، "اعترافات یک پلیس زن"، "راهبه آتش پاره"، "سنبله، ثور، جدی" و "با ببرها بازی نکنید" اشاره کرد.
آزادی خواهان () یک فیلم درام تاریخی به کارگردانی بیسنته آراندا است که در سال ۱۹۹۶ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به لولس لئون، پاتریسیا بیکو و ویکتوریا آبریل اشاره کرد. در این فیلم سه ساعته آراندا از آنارشیست ها در جنگ داخلی اسپانیا حکایت می کند.
عشاق () فیلمی در ژانر جنایی به کارگردانی بیسنته آراندا است که در سال ۱۹۹۱ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به بیکتوریا آبریل و ماریبل وردو اشاره کرد. این فیلم در سال ۱۹۹۲ جایزه سینمایی «گویا» در اسپانیا را برای بهترین کارگردانی و بهترین فیلم دریافت کرد. این فیلم در جشنواره فیلم برلین نیز نامزد دریافت خرس طلایی شده بود.
رام گوپال وارما (؛ زادهٔ ) یک کارگردان، تهیه کننده و فیلم نامه نویس اهل هند است. وی همچنین برنده جوایزی همچون جوایز فیلم فیر شده است.
رالف روزنبلوم (؛ – ) یک تدوین گر اهل ایالات متحده آمریکا بود. وی برنده جایزه بفتا بهترین تدوین در سال ۱۹۷۷ شده است.
زندگی پنهان حیوانات خانگی () یک فیلم پویانمایی رایانه ای سه بعدی در سبک کمدی به کارگردانی کریس رناد است که در سال ۲۰۱۶ منتشر شد. دنباله این فیلم(زندگی پنهان جانوران خانگی ۲)در سال ۲۰۱۹ منتشر شد. داستان. مکس، یک سگ خانگی است که همراه با صاحبش، کتی، در دامنهٔ نیویورک یک زندگی اشرافی دارد. مکس با دیگر جانوران محله که با صاحبانشان زندگی می کنند از جمله یک گربه، یک سگ، پرنده و … نیز پیوند دوستانه دارد. کتی یک شب یک سگ درشت هیکل به نام داک را از برای اینکه بی خانمان بوده همراه می آورد که بسیار مایه آزردگی مکس می شود. آنها همان شب بر سر جای خواب ناسازگاری سختی پیدا می کنند. مکس و داک در شهر مورد حمله یک گنگ گربه قرار می گیرند ولی یک خرگوش آنها را نجات می دهد. خرگوشی که سردسته گروهی از جانوران است که از آدم ها و رفتارشان با جانوران بیزار است…
نیروگاه هسته ای ایندیَن پوینت معروف به نیروگاه IPEC (آمریکا، ایالت نیویورک، در ۲۵ مایلی شمال شهر نیویورک، واقع در بوکانان در جنوب شهر پیکسکیل و در شرق رودخانه هادسون)، یکی از نیروگاه های غیر فعال هسته ای کشور آمریکا با ظرفیت تولید ۲۰۸۳ مگاوات شامل ۳ رآکتور هسته ای است که ۲ رآکتور از نوع رآکتور آب فشرده مدل وستینگهاوس است. هر سه رآکتور
سکوت () یک فیلم حماسی درام تاریخی محصول سال ۲۰۱۶ به کارگردانی مارتین اسکورسیزی و با فیلمنامه ای از جی کاکس و اسکورسیزی است که بر اساس رمان "سکوت" از اندو شوساکو، نویسنده ژاپنی ساخته شده است. اندرو گارفیلد، آدام درایور، لیام نیسون، تادانابو آسانو و کیران هایندز در این فیلم بازی کرده اند. داستان دربارهٔ دو کشیش یسوعی قرن هفدهمی است که از طریق ماکائو از پرتغال به ژاپنِ دوره ادو سفر می کنند تا استاد گمشدهٔ خود را پیدا کنند و مسیحیت کاتولیک را گسترش دهند. داستان در زمانی اتفاق می افتد که به علت آزار و اذیت ناشی از سرکوب مسیحیت در ژاپن پس از شورش شیمابارا علیه شوگون سالاری توکوگاوا (۱۶۳۷–۱۶۳۸)، مسیحیان دین خود را پنهان نگه می داشتند و به نام مسیحیان پنهان نامیده می شدند. پس از فیلمی به همین نام در سال ۱۹۷۱ این دومین فیلم اقتباسی از رمان اندو است. مرحله پیش تولید فیلم "سکوت"، چرخه ای متشکل از دو دهه پسرفت و ارزیابی مجدد را پشت سر گذاشت. پس از پایان فیلمبرداری "گرگ وال استریت" در ژانویه ۲۰۱۳، اسکورسیزی متعهد شد که "سکوت" را به دنبال آن بسازد. در ۱۹ آوریل ۲۰۱۳، اسکورسیزی اعلام کرد که تولید فیلم "سکوت" را در سال ۲۰۱۴ آ
غاز خواهد کرد. سپس اروین وینکلر و رندال امت و جرج فورلا به عنوان تهیه کننده معرفی شدند که از طریق شرکت امت/فورلا اوسیس تأمین مالی می شدند. بلافاصله پس از آن، برنامه ریزی برای فیلمبرداری این فیلم در تایوان انجام شد. بالاخره این فیلم، یک پروژه پرشور دیرینه برای اسکورسیزی که بیش از ۲۵ سال آن را توسعه داده بود، در ۲۹ نوامبر ۲۰۱۶ در رم به نمایش درآمد و در ۲۳ دسامبر ۲۰۱۶ در ایالات متحده آمریکا اکران شد که با تحسین منتقدان همراه بود. هیئت ملی بازبینی فیلم و انستیتوی فیلم آمریکا، "سکوت" را به عنوان یکی از ده فیلم برتر سال انتخاب کردند. این فیلم همچنین نامزد دریافت جایزه اسکار بهترین فیلم برداری شد. با این حال، "سکوت" یک بمب گیشه بود که در مقابل بودجه ۵۰ میلیون دلاری خود تنها ۲۲ میلیون دلار فروش داشت. پس از "آخرین وسوسه مسیح" (۱۹۸۸) و "کوندان" (۱۹۹۷)، "سکوت" سومین فیلم اسکورسیزی دربارهٔ شخصیت های مذهبی است که با چالش های ایمانی دست و پنجه نرم می کنند. خلاصه داستان. در صحنه آغازین، کشیش یسوعی پرتغالی، «کریشتاوائو فریرا»، با درماندگی شاهد شکنجه نوکیشان ژاپنی است که سعی می کرد آنها را به دین مسیحیت بیاورد. چند سال بعد، «
سباستین رودریگز» (اندرو گارفیلد) و «فرانسیسکو گارپه» (آدام درایور)، دو یسوعی جوان و پرشور پرتغالی، از مافوق خود الساندرو والیگنانو (کیران هایندز) اجازه می گیرند تا به ژاپن سفر کنند تا به مسیحیان آنجا خدمت کنند و دریابند که چه بر سر مربی و استاد سابق مدرسه علوم دینی آنها، فریرا (لیام نیسون) آمده است. این مبلغان می دانند که خطر بزرگی در انتظارشان است، زیرا در قرن هفدهم، مقامات ژاپنی مبارزات خشونت باری را علیه قدرت های استعماری اروپایی و علیه کشیش های کاتولیک و هر دهقانی که به مسیحیت گرویده بود به راه انداخته بودند. آنها با ماهیگیری به نام «کیچی جیرو» (یوسوکه کوبوزوکا) آشنا می شوند که موافقت می کند آنها را به جزیره ای در نزدیکی ناگاساکی ببرد. پس از رسیدن به ژاپن، در روستای «توموگی»، این دو کشیش با گروهی از مسیحیان پنهان که مجبور بودند در خفا آیین کاتولیک را انجام دهند، ملاقات می کنند. رودریگز پس از مدت ها پنهان شدن در روستای توموگی به درخواست اهالی جزیره گوتو به این جزیره می رود و مدتی کشیش گوتو می شود. اما پس از بازگشت، یک روز، یک سامورایی خشن و مردانش به دهکده یورش می برند و اعلام می کنند که یک خبرچین گزارش دا
ده است که مسیحیان در میان آنها زندگی می کنند. آنها اعلام می کنند که به سه گروگان نیاز دارد تا با آنان به ناگاساکی برگردند «ایچیزو» و «موکیچی» داوطلب می شوند و «کیچی جیرو» از طرف اهالی برای گروگانی انتخاب می شود. به دستور مقام ارشد تفتیش عقاید اینواوئه ماساشیگه مسیحیان پنهان تا زمانی که مرتد نشوند شکنجه می شوند. روش ترجیحی اینواوئه برای اطمینان از ترک ایمان آنها اینست که آنان را مجبور به پایمال کردن فومیئه (تصویر حکاکی شده از مسیح) کند. کسانی که تصویر را زیر پا می گذارند، زنده می مانند و کسانی که امتناع می کنند شکنجه و کشته می شوند. «ایچیزو» و «موکیچی» به خواسته مأموران عمل نمی کنند اما کیچی جیرو سریعاً امر آنان را انجام می دهد و آزاد می شود در حالی که مردان دیگر به صلیب هایی در دریا آویزان شده اند و به آرامی در طی چند روز که جزر و مد بالا می آید کشته می شوند. رودریگز و گارپه سپس از هم جدا می شوند. گارپه به سمت جزیره هیرادو و رودریگز به جزیره گوتو، آخرین جایی که استادش فریرا دیده شده، می روند. «کیچی جیرو» به رودریگز خیانت می کند و محل او را به شوگون سالاری لو می دهد. رودریگز به ناگاساکی برده می شود و در آنجا ز
ندانی می شود. در یک مناظره اینواوئه به او می گوید ژاپنی ها مسیحیت را نمی خواهند. رودریگز در مورد پدر فریرا می پرسد و به او گفته می شود که در واقع مرتد شده و اکنون با همسری ژاپنی در ناگاساکی در خانه ای زندگی می کند که پس از گرویدن به بودیسم برای او فراهم شده است. اینواوئه اذعان می کند که مسیحیت لزوماً شیطانی نیست، اما از آن برای شر استفاده شده است و ملل دیگر را ویران کرده است. مدتی بعد رودریگز مجبور می شود نگهبانان را تماشا کند که سایر زندانیان را در دریا غرق می کنند. او از دیدن گارپه لاغر در میان آنها شوکه می شود. همان طور که زندانیان غرق می شوند تا گارپه ایمان خود را ترک کند، او امتناع می کند و در عوض سعی می کند زندانیان را از آب نجات دهد اما او نیز غرق می شود. در نیمه دوم فیلم، پدر رودریگز خود را در یک قفس چوبی محبوس می بیند و مجبور می شود شکنجه مسیحیان ژاپنی را تماشا کند و بشنود - برخی از آنها او را دنبال کردند و به او کمک کردند. او نه تنها دربارهٔ عاقلانه بودنِ سفرش به ژاپن یا ظرفیت و تحملش برای زنده ماندن در این مصیبت به شدت دچار تردید شده، بلکه دربارهٔ حکمت و اساسِ فکریِ این سفر تبلیغاتی که می گوید مردم
برای آرمان ها و پنداره های مقدس شان باید رنج بکشند، دچار شبهه است. رودریگز به ملاقات فریرا برده می شود. فریرا به رودریگز توضیح می دهد که هنگام شکنجه (وارونه آویزان شدن) مرتد شده تا مقامات ژاپنی را از شکنجهٔ سایر زندانیان مسیحی بازدارد. فریرا به رودریگز می گوید که او اکنون در مورد نجوم و پزشکی و رد مسیحیت برای ژاپنی ها می نویسد. پس از گردانده شدن در شهر بر روی اسب و تمسخر شدن توسط مردم، رودریگز به سلولی منتقل می شود که باز در آنجا فریرا از او دیدن می کند و به رودریگز می گوید که قبل از شکنجه در گودال در آنجا اسیر بوده است. رودریگز در شب سرنوشت ساز خود صدای خروپف بلندی می شنود. اما فریرا فاش می کند که خروپف ها در واقع صدای افرادی است که در حال شکنجه هستند و او را به نزدیک آنها می برد و رودریگز مسیحیان ژاپنی را می بیند که وارونه در چاله ها آویزان شده اند، آنها قبلاً مرتد شده اند، اما باید در گودال وارونه باقی بمانند تا زمانی که رودریگز از ایمانش دست بکشد. فریرا به او می گوید که حتی خود مسیح نیز برای نجات روستاییان تحت شکنجه مرتد خواهد شد. سرانجام او بر روی فومیئه قدم می گذارد و در حین انجام این کار صدای مسیح را
می شنود که کار او را تأیید می کند. رودریگز پس از ارتداد مجبور شده است با یک زن بیوهٔ ژاپنی ازدواج کند که یک پسر از شوهر قبلی اش دارد. تخصص و کار رودریگز و فریرا جلوگیری از قاچاق کالاهای وارداتی مربوط به مسیح است که ممکن است توسط تاجران هلندی دجیما به ژاپن وارد شود. چهل سال می گذرد و رودریگز تا پایان عمرش در ژاپن زندگی کرده است. پس از مرگ او، قرار است جسدش طبق آداب سنتی بودایی ژاپنی سوزانده شود. همسرش به طور مخفیانه یک صلیب نماد مسیحی را در دستان او در بشکه سُر می دهد. در هنگام سوزاندن جسد در شعله های آتش، صلیب کوچکی در دستان رودریگز دیده می شود. توسعه. اسکورسیزی در مصاحبه ای با "مجله آمریکا" در دسامبر ۲۰۱۶، اظهار داشت که اولین بار "رمان سکوت" اندو شوساکو را در سال ۱۹۸۹ خوانده، زمانی که آکیرا کوروساوا از او دعوت کرد تا در ژاپن نقش ونسان ون گوگ را در فیلم رؤیاهای کوروساوا بازی کند. اسکورسیزی بلافاصله پس از آن حقوق فیلم را در اختیار گرفت. پروژه ساخت "سکوت"، دو سال پس از اکران فیلم او، "آخرین وسوسه مسیح" (۱۹۸۸)، که مضامین شدیداً مذهبی نیز داشت، آغاز شد. اسکورسیزی "سکوت" را یک «پروژه پرشور» می دانست که از سال ۱۹۹۰
، در حال توسعه بود. در سال ۲۰۱۶، وقتی از اسکورسیزی پرسیده شد که چرا به مدت ۲۶ سال به این پروژه علاقه داشت، گفت: با بالارفتن سن، افکار فراوانی به ذهن خطور می کنند. پرسش ها، جواب ها، بی پاسخ ماندن های مکرر و پرسش های بیشتر، و این چیزی است که واقعاً برای من جالب است. بله، سینما و آدم های زندگی من و خانواده ام از همه مهم تر هستند، اما در نهایت با بالارفتن سن، باید به چیزهای دیگری هم پرداخت… "سکوت" یکی از همان چیزهای دیگری است که به سویش کشیده شدم. این یک وسواس ذهنی بود، که باید انجام می شد… این یک داستان واقعی پُرمایه و فوق العاده است، به نوعی یک داستان دلهره آور است که به آن پرسش ها می پردازد. در سال ۲۰۰۹، اسکورسیزی و یک گروه تولید به استان ناگاساکی رفتند و از اماکن اصلی به کاررفته در رمان اندو بازدید کردند. جستجو برای یافتن مکان های فرعی در کانادا صورت پذیرفت. با این حال، کمی بعد "سکوت" وارد حالتی شد که اصطلاحاً بدان برزخ توسعه می گویند و اسکورسیزی تصمیم گرفت به جای این فیلم، بر روی "جزیره شاتر" و "هوگو" تمرکز کند. در دسامبر ۲۰۱۱، اسکورسیزی اعلام کرد که "سکوت" فیلم بعدی او خواهد بود. در ماه مارس، گرچه اسکورسیزی
آمادهٔ ساخت "سکوت" بود، ولی باز آن را رها کرد، دوباره برای ساخت "گرگ وال استریت" قرارداد امضا کرد و تصمیم گرفت آن را قبل از "سکوت" کارگردانی کند. با این حال، در آن زمان مشاور تبلیغاتی اسکورسیزی اظهار داشت که ساخت "سکوت" اولویت دارد. در ماه مه، مدیر عامل شرکت «سیچی گوری پیکچرز» که به تازگی فعالیتش را از سر گرفته بود، تهیه کنندگی این پروژه را در فهرست فیلم های آینده خود قرار داد. شرکت سیچی گوری در پیش تولید "سکوت" شرکت داشت، اما اختلافات حقوقی طولانی، سبب شد ارتباط این شرکت با سازندگان فیلم قطع شود. پس از پایان فیلمبرداری "گرگ وال استریت" در ژانویه ۲۰۱۳، اسکورسیزی متعهد شد که فیلم بعدی اش سکوت باشد. در ۱۹ آوریل ۲۰۱۳، اعلام شد که اسکورسیزی پس از ۲۳ سال «انتظار مشهور»، تولید "سکوت" را در سال ۲۰۱۴ آغاز خواهد کرد. اروین وینکلر در همان روز به عنوان تهیه کننده معرفی شد، همین طور اعلام شد که راندال امت و جورج فورلا، از طریق شرکت خود امت/فورلا اوسیس بودجه تولید را تأمین خواهند کرد. طبق گزارش ها، سود ناشی از فروش "فیلم های کورسان" ساختهٔ پل برولز نیز در تهیه بودجهٔ این پروژه سهم داشت. علاوه بر این، اعلام شد که فیلم در
تایوان فیلمبرداری خواهد شد. تهیه کننده اروین وینکلر، دلیلِ انتخاب تایوان برای فیلمبرداری را کاستن از هزینه های تصویربرداری دانست. «[فیلم] بسیار، بسیار گران بود، و بودجه بندی هم شده بود، زیرا در سال ۱۶۷۰ در ژاپن اتفاق می افتد. ما خوش اقبال بودیم که تایپه را کشف کردیم و در اطراف تایپه و تایوان، مکان های بسیار خوبی پیدا کردیم. قیمت ها بسیار ارزان بود، و ما توانستیم فیلم را با بودجه ای قابل قبول بسازیم.» وینکلر فاش کرد که بودجه اندک فیلم، بسیاری از بازیگران و عوامل، از جمله خودش را مجبور کرد با حداقل دستمزد کار کنند: او گفت «لیام نیسون، آدام درایور، همه با حداقل دستمزد کار کردند. من با مبلغی کمتر از حداقل دستمزد کار می کردم، خود کارگردان هم همین طور.» پدر جیمز مارتین، یک کشیش یسوعی و مؤلف و صاحب نظر کاتولیک و همچنین پژوهشگر کاتولیک، لیام براکی، از نزدیک با فیلمسازان برای اطمینان از ارائه تصویری دقیق از یسوعی ها همکاری کردند. دعاوی حقوقی. تعهدات پیچیده فیلمسازی اسکورسیزی به چندین پروژه سینمایی منجر به یک چالش قانونی اولیه قبل از شروع فیلمبرداری "سکوت" شد. در اوت ۲۰۱۲، سیچی گوری پیکچرز از اسکورسیزی به دلیل نقض قرار
دادهای مربوط به سکوت شکایت کرد. به گفته این شرکت، در سال ۱۹۹۰ اسکورسیزی قراردادی کتبی برای کارگردانی "سکوت" امضا کرده بود. قرار بود اسکورسیزی پس از فیلم "کوندان" در سال ۱۹۹۷ فیلم را بسازد و سیچی گوری پیکچرز ظاهراً بیش از ۷۵۰٬۰۰۰ دلار برای این منظور سرمایه گذاری کرده بود. با این حال، اسکورسیزی تصمیم گرفت ابتدا "احیای مردگان"، "دارودسته های نیویورکی" و "هوانورد" را بسازد. سیچی گوری پیکچرز ادعا کرد که در سال ۲۰۰۴، اسکورسیزی ظاهراً قراردادهایی برای کارگردانی "رفتگان" و "جزیره شاتر" امضا کرده است که به تعویق افتادنِ بیشترِ ساخت این فیلم منجر شد. در سال ۲۰۱۱، ظاهراً اسکورسیزی قرارداد دیگری امضا کرد و ساختِ "سکوت" را برای کارگردانی فیلم "هوگو" به تأخیر انداخت. سیچی گوری پیکچرز همچنین ادعا کرد که اسکورسیزی با پرداخت «غرامت قابل توجه و سایر مزایای ارزشمند» موافقت کرده است تا ابتدا فیلم های "رفتگان"، "جزیره شاتر" و "هوگو" را بسازد. این شرکت گفت که هزینه ها شامل «۱ تا ۱٫۵ میلیون دلار برای هر فیلم به اضافه ۲۰ درصد پاداشِ پایانِ کار برای اسکورسیزی» بود. شرکت طی این شکایت، ادعا کرد که اسکورسیزی در پرداخت هزینه های توافق شد
ه برای «هوگو» کوتاهی کرده و با فیلمبرداری "گرگ وال استریت" قبل از "سکوت"، شرایط قرارداد را زیر پا گذاشته است. اسکورسیزی از طریق نمایندگان خود چنین پاسخ داد: ادعاهای مطرح شده کاملاً در تضاد و مغایر با شرایط صریح توافقنامه ای است که طرفین در سال گذشته منعقد کردند.» او همچنین این شکایت را یک «ترفند رسانه ای» و «اقدامی بی ارزش» خواند. این دعوی در تاریخ ۱۷ ژانویه ۲۰۱۴ به پایان رسید. شرایط توافقنامه نامشخص است. فیلمنامه. سکوت بعد از فیلمی به همین نام از ماساهیرو شینودا در سال ۱۹۷۱، دومین اقتباس از رمان اندو شوساکو است. اسکورسیزی فیلمنامه اولیه را در سال ۱۹۹۱ با نویسنده و همکار قدیمی جی کاکس نوشت. با این حال، آنها از فیلمنامه ناراضی بودند و طی ۱۵ سال آنی مشغول بازنویسی آن بودند. بعدها، مترجم رسمی اندو، ون سی. گسل که هشت رمان او را ترجمه کرده بود، به عنوان مشاور در فیلم همکاری کرد. منتقدان، متن نهایی فیلمنامه را که در نهایت مبدل به فیلم شد، بازتاب دهندهٔ دقیقی از رمان اندو دانستند. با این وجود، مورخ مذهبی هاروکو ناواتا وارد خاطرنشان کرده است که گنجاندن صلیب کوچک در دست کشیش متوفی در پایان فیلم، تصمیم و نظر اسکورسیزی
بوده که در کتاب اصلی اندو گنجانده نشده است. انتخاب بازیگران. دنیل دی-لوئیس، بنیسیو دل تورو، و گائل گارسیا برنال از سال ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۰، برای ایفای نقش در حال مذاکره بودند. در سال ۲۰۱۱، این فیلم رسماً امکان مشارکت دی لوئیس، دل تورو، و گارسیا برنال را از دست داد. در مه ۲۰۱۳، اندرو گارفیلد و کن واتانابه (واتانابه به عنوان مترجم کشیش ها) به بازیگران پیوستند. با این حال، به دلیل درگیری های زمان بندی، تادانابو آسانو در ژانویه ۲۰۱۵ جایگزین واتانابه شد. در ژانویه ۲۰۱۴، آدام درایور و لیام نیسون به فیلم پیوستند، درایور در نقش «فرانسیسکو گارپه»، دومین کشیش یسوعی، و نیسون به عنوان مربی سابق کشیش ها، کریشتاوائو فریرا، به فیلم پیوستند. اندرو گارفیلد پس از انجام تمرینات معنوی ایگناتیوس لویولا برای بازی در نقش یک یسوعی در فیلم گفت: «آنچه واقعاً آسان بود، این بود که عاشقِ این شخص شوی، عاشق عیسی مسیح شوی. این شگفت انگیزترین چیز بود.» فیلمبرداری. در ژانویه ۲۰۱۲، اسکورسیزی امکان استفاده از فیلم سه بعدی را مورد بحث قرار داد، اما در مورد آن تجدید نظر شد. در فوریه ۲۰۱۴، اسکورسیزی جستجوی مکان هایی را در تایوان آغاز کرده بود، که فیلمبرد
اری از آن برای تابستان در نظر گرفته شده بود، و در نهایت زمان فیلمبرداری به اوایل سال ۲۰۱۵ موکول شد. تصویربرداری اصلی با مشارکت استودیوهای تایپه و تایچونگ و در مکان هایی در شهر ساحلی هوالاین، از ۳۰ ژانویه تا ۱۵ مه ۲۰۱۵ در تایوان انجام شد. در ۲۸ ژانویه ۲۰۱۵، گروه تولید در استودیو سی ام پی سی تایوان دچار سانحه ای شد. به گفته سخنگوی این فیلم، حادثه تلخی در پشت صحنهٔ تولید فیلم با ریزش سقف رخ داد که منجر به فوت یک کارمند قراردادی و مجروح شدن دو نفر دیگر شد. اسکورسیزی و فیلمبردار رودریگو پریتو هنگام تعیین پالت های رنگی فیلم از نقاشان دوره باروک الهام گرفتند و در ابتدا از رنگ های آبی و فیروزه ای و بعدتر از رنگ زرد طلایی استفاده کردند که به نظر پریتو، به فیلم، حس تسلسل در رنگ می داد. پریتو مناظر و بازیگران را با فیلم سلولزی فیلمبرداری می کرد، و وقتی نوبت به صحنه های شبانه می رسید به دیجیتال متوسل می شد. پریتو هنگام فیلمبرداری فیلم با مشکلاتی روبرو شد. با تغییر مداوم آب و هوا، او ناهماهنگی هایی از نظر نور داشت که این مشکل را با فیلمبرداری سکانس ها در شب و استفاده از نور مصنوعی برای ایجاد حس و حال سپیده دم یا غروب آفتا
ب حل کرد. برای شبیه سازی نور ماه در بسیاری از صحنه های شبانه، پریتو از چراغ های سبز آبی به نام «یوفو» استفاده کرد که آنها را روی جرثقیل آویزان می کردند. موسیقی. موسیقی این فیلم توسط کیم آلن کلوگ، مدیر سابق موسیقی ارکستر سمفونیک چهار شهر و همسرش کاترین ساخته شد. بیشتر موسیقی متن شامل صداهای شبانه محیطی و اقیانوسی است که در چندین توالی تکرار می شود. یک موسیقی متن ۵۱ دقیقه ای از ۲۵ قطعه در ۱۷ فوریه ۲۰۱۷ توسط استودیوی ضبط برای گروه موسیقی وارنر تحت شماره انتشار ASIN B01N7S3IB9 منتشر شد. یک آهنگ طولانی ۱۲ دقیقه ای با عنوان «مدیتیشن» به عنوان آهنگ اصلی در موسیقی متن گنجانده شده است. اکران. اسکورسیزی هنگام حضور در جشنواره کن ۲۰۱۳ چند معاملهٔ توزیع فیلم را انجام داد. در ژوئیه ۲۰۱۴، پارامونت پیکچرز حقوق توزیع را برای ایالات متحده به دست آورد و با امیدوار بود فیلم اواخر سال ۲۰۱۵ اکران شود. وینکلر در مارس ۲۰۱۶ با در گفتگویی دربارهٔ فیلم، فاش کرد که فیلم در مرحله تدوین است و این فیلم «در پایان سال» اکران می شود و تاریخ اکران آن در سال ۲۰۱۶ خواهد بود. در اوت ۲۰۱۶، اسکورسیزی گقت که فیلم در ماه اکتبر به پایان می رسد، و اکرا
ن فیلم در سال ۲۰۱۶ به نظر پارامونت بستگی داشت.[ پارامونت پیکچرز نخستین تریلر این فیلم را در ۲۲ نوامبر ۲۰۱۶ منتشر کرد. اولین نمایش جهانی این فیلم در مؤسسه پاپی شرقی وابسته به کلیسای کاتولیک در شهر رم در ۲۹ نوامبر انجام شد سپس روز بعد یک نمایش ویژه در شهر واتیکان داشت. فیلم یک اکران محدود (در چهار سینما) در ۲۳ دسامبر ۲۰۱۶ داشت تا شرایط شرکت در اسکار ۲۰۱۷ را داشته باشد، که در ۲۰ ژانویه به ۱۵۸۰ سالن افزایش یافت. رسانه خانگی. این فیلم در ۲۸ مارس ۲۰۱۷ بر روی دیسک بلوری و دی وی دی منتشر شد در حالی که تاریخ اکران فیلم کمی زودتر و در ۱۴ مارس ۲۰۱۷ برای پخش دیجیتالی آن بود. بازخورد. گیشه. سکوت در ایالات متحده و کانادا ۷٫۱ میلیون دلار و در سایر مناطق ۱۶٫۶ میلیون دلار فروخت. این فیلم در مجموع، ۲۳٫۷ میلیون دلار در سراسر جهان فروخت؛ در حالی که بودجه تولیدش ۴۰ تا ۵۰ میلیون دلار بود. در آمریکای شمالی، این فیلم همزمان با "ماشین های هیولا"، "بای بای من" و "بی خواب" و همچنین اکران گستردهٔ "تا شب زنده بمان" و "روز میهن پرستان" اکران شد. انتظار می رفت این فیلم در آخر هفته افتتاحیه چهار روزه روز مارتین لوتر کینگ جونیور از ۷۴۷ سینما
۴ تا ۶ میلیون دلار بفروشد. اما فروش این فیلم در نهایت به ۱٫۹ میلیون دلار (مجموع ۴ روزه ۲٫۳ میلیون دلار) رسید و در گیشه پانزدهم شد. ددلاین هالیوود دلیل فروش کم فیلم در افتتاحیه را مدت زمان طولانی ۱۶۱ دقیقه ای آن و عدم نامزدی برای جوایز اصلی دانست. به همین ترتیب، هالیوود ریپورتر اشاره کرد که برخلاف برخی از فیلم های دیگر اکران شده، سکوت در سینماهای کمتری اکران می شد و در زمانی اکران شده بود که بازار فیلم از «درام های بزرگسالان» اشباع بود و «به این موضوع علاقه ای نداشت». در فهرست ده فیلم برتر. "«سکوت»" در فهرست ده ها فهرست برتر منتقدان آمریکایی در سال ۲۰۱۶ قرار گرفت. جوایز و نامزدی. سکوت در هشتاد و نهمین دوره جوایز اسکار نامزد جایزه اسکار بهترین فیلم برداری شد. علاوه بر جوایز رقابتی دیگری که فیلم برای آنها تحسین برانگیز شد، انستیتوی فیلم آمریکا و هیئت ملی بازبینی فیلم هر دو «سکوت» را به عنوان یکی از ده فیلم برتر سال خود انتخاب کردند. نقد و تحلیل. بر حسب امتیاز. در وبسایت بازبینی جمعی راتن تومیتوز این فیلم بر اساس ۲۸۶ نقد، ۸۳ درصد و امتیاز میانگین ۷٫۶۰ از ۱۰ را دارد. اجماع انتقادی این سایت می گوید: «"سکوت"» نقطهٔ
عطفی در تلاش خلاقانه و چند دهه ای مارتین اسکورسیزی است، با نگاهی متفکرانه و پُراحساس به معنویت و طبیعت انسانی، و یکی از شاخص ترین آثار این کارگردان است. در متاکریتیک، که بر اساس میانگین وزنی امتیاز می دهد، فیلم بر اساس ۴۸ منتقد، امتیاز ۷۹ از ۱۰۰ را کسب کرده که نشان دهندهٔ «نقدهای عموماً مطلوب» است. تماشاگرانی که در نظرسنجی سینماسکور شرکت کردند، به فیلم نمره متوسط «A» در مقیاس A+ تا F دادند. چند منتقد این فیلم را یکی از بهترین فیلم های دوران حرفه ای اسکورسیزی دانستند. مت زولر سیتس از سایت راجرابرت.کام به این فیلم چهار ستاره از چهار ستاره داد و گفت: «سکوت یک اثر عظیم و در عین حال عذاب آور است. این فیلم شما را به میان دوزخ می برد؛ بدون هیچ وعده روشن بینی، تنها مجموعه ای از پرسش ها و گزاره ها، احساسات و تجربیات… سکوت از آن نوع فیلم هایی نیست که شما «دوست دارید» یا «ندارید.» بلکه فیلمی است که شما تجربه می کنید و سپس با آن زندگی می کنید.» ریچارد روپر به فیلم چهار ستاره از چهار ستاره داد و گفت: «وقتی فریرا بالاخره ظاهر می شود، ما سرانجام درمی یابیم که او تمام این مدت کجا بوده است؛ اما این موضوع در عین حال در سطحی ب
سیار عملگرایانه، بر مضمون اصلی مورد نظرِ اسکورسیزی دربارهٔ تضاد میان پایبندی به اعتقادات مقدس مذهبی، باورهای سنتی و انجام کارِ درست، کار عاقلانه و کارِ اخلاقی، تأکید دارد.» رابی کولین از دیلی تلگراف به این فیلم پنج ستاره از پنج ستاره داد و اظهار داشت: «حماسهٔ معنوی خشن اسکورسیزی روح شما را می گدازد و آرام می کند.» کولین در ادامه افزود: «این کاری است که تنها از عهدهٔ یک فیلمساز بزرگ با سال ها تخصص و تجربهٔ طولانی برمی آید.» برایان ترویت از یواس ای تودی به فیلم سه ستاره و نیم ستاره داد و اظهار داشت: «مارتین اسکورسیزی با درام تاریخی مذهبی "سکوت" ثابت می کند که در فیلمسازی برای مردان خدا به همان اندازه استاد است که با گانگسترها بود.» ترویت همچنین استدلال کرد که «این فیلم یکی از عمیق ترین و متفکرترین پروژه های حرفه ای اسکورسیزی است.» جاشوا روتکفاز مجله تایم اوت به فیلم پنج ستاره از پنج ستاره داد و گفت: «اسکورسیزی به اوج فیلمسازانی مانند اینگمار برگمان و کارل تئودور درایر رسیده است، هنرمندانی که در عرصهٔ مفاهیم دینی، میدان نبردی می یابند که حتی قوی ترین ها را در هم می ریزد، به خطر می اندازد و به زانو درمی آورد.» عو
امل فیلم. منتقدان متعددی مانند جاستین چنگ و مارک کرمد بر همکاری اسکورسیزی با گروه سازنده و بازیگرانش به عنوان عاملی در بهبودِ کیفیت فیلم تأکید کردند. جاستین چانگ که برای لس آنجلس تایمز می نویسد، این فیلم را یک «شاهکار غمناک» برای اسکورسیزی خواند و اظهار داشت: «اسکورسیزی با مشارکت همکاران بی نظیر گذشته، مانند تدوینگر تلما شونمیکر، طراح تولید دانته فرتی و فیلمبردار رودریگو پریتو، کاری بیش از احیای تصویریِ ژاپن فئودالی که در گرد و غبار زمان گم شده بود، انجام داده است. مارک کرمود از گاردین، به بازی های بازیگران مکمل ژاپنی اشاره می کند و می گوید: ستاره های واقعی، بازیگران ژاپنی هستند، از بازی یوسوکه کوبوزوکا در نقش مفلوک مرموز، «کیچی جیرو» … تا «ایچیزو»، پیر مؤمنی که «یوشی اویدا» در نقش او بازی کرده، دهقانی که این کشیش ها، هم رستگاری و هم رنج را به روستای او ارمغان آوردند. بازی های تادانابو آسانو به عنوان یک مترجم خندان و چرب زبان، یک وجه تقابل عالی برای بازپرس اینواوئه با بازی ایسه اوگاتا است که به صورت مردی ارعاب گر با مگس کوبی در دست نمایش داده می شود. بازی اوگاتا نیز به یادماندنی است، بازرس مکار و بی رحمی که م
کرراً با پدر رودریگز در مورد غیرعملی بودن آوردن مسیحیت به میهن خود بحث می کند. آدام درایور و اندرو گارفیلد، شایستهٔ ستایش قابل توجهی برای نقش مهم خود در فیلم هستند. گارفیلد در همان سال یک بازی حرفه ای در "ستیغ هک سا" انجام داده بود و اصلاً نمی شود درخشش او را در "سکوت" نادیده گرفت. تحلیل و واکاوی. اسکورسیزی در مصاحبه هایی گفته است که یکی از دشوارترین جنبه های فیلم برای بازنمایی، مضامین معنوی ارائه شده در کتاب اصلی اندو است که برای فیلم استفاده شده است. اولین نسخه از فیلمنامه ای که او سعی کرد به همراه نویسنده همکارش جی کاکس بنویسد، پیش از اینکه به دلیل توجه ناکافی به جنبه های معنوی کتاب کنار گذاشته شود، توانست فقط تا میانه مطالب پیش رود. سال ها طول کشید تا اسکورسیزی راهی برای ساخت دقیق و آگاهانه صحنه ها، که شامل انتقال های معنوی در میان بازیگران فیلم می شود، پیدا کند. جدای از ویژگی های روایی فیلم، ساخت فیلم به دلیل عمق و دقت محتوای مضمونی آن نیز مورد ستایش قرار گرفت. پیتر ترورز از رولینگ استون، که به آن ۳ و نیم ستاره از چهار ستاره اختصاص داد، نوشت که سکوت «به طرز ناامیدکننده ای پاسخ های کمی را ارائه می کند اما