BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 145 Viernes 18 de junio de 2021 Sec. III.   Pág. 74436
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE
10206 Resolución de 9 de junio de 2021, del Instituto de la Cinematografía y de las 
Artes Audiovisuales, por la que se publica el Convenio con el Museo Nacional 
Centro de Arte Reina Sofía, para el desarrollo conjunto de proyectos de 
índole cinematográfico y audiovisual.
El Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales y el Museo Nacional 
Centro de Arte Reina Sofía han suscrito, con fecha 9 de junio de 2021, un convenio para 
el desarrollo conjunto de proyectos de índole cinematográfico y audiovisual; por lo que 
conforme a lo previsto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, del 
Régimen Jurídico del Sector Público, una vez inscrito en el Registro Electrónico estatal 
de  Órganos  e  Instrumentos  de  Cooperación  del  sector  público  estatal,  procede  la 
publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de dicho convenio, que figura como anexo 
a esta resolución.
Madrid, 9 de junio de 2021.–La Directora General del Instituto de la Cinematografía y 
de las Artes Audiovisuales, Beatriz Navas Valdés.
ANEXO
Convenio entre el Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales y el 
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía para el desarrollo conjunto de 
proyectos de índole cinematográfico y audiovisual
Madrid, 9 de junio de 2021.
REUNIDOS
De una parte, doña Beatriz Navas Valdés, Directora General del Instituto de la 
Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (en adelante ICAA), organismo autónomo 
del Ministerio de Cultura y Deporte, con NIF Q2828017J y domicilio a efectos del 
presente  convenio  en  la  Plaza  del  Rey  1,  28004  Madrid.  Nombrada  por  Real 
Decreto  891/2018,  de  13  de  julio.  Actúa  en  nombre  y  representación  del  citado 
organismo en virtud de las facultades que le confiere el Real Decreto 7/1997, de 10 de 
enero, de estructura orgánica y funciones del Instituto de la Cinematografía y de las 
Artes Audiovisuales y resto de las disposiciones vigentes.
Y de otra, don Manuel J. Borja-Villel, Director del Museo Nacional Centro de Arte 
Reina Sofía (en adelante MNCARS), organismo público del Ministerio de Cultura y 
Deporte, con NIF Q2828032 y domicilio a efectos del presente convenio en la calle Santa 
Isabel 52, 28012 Madrid. Nombrado en virtud del contrato de alta dirección suscrito el 19 
de enero de 2008. Actúa en nombre y representación del organismo, en virtud de las 
facultades que le confiere la Ley 34/2011, de 4 de octubre, reguladora del Museo 
Nacional Centro de Arte Reina Sofía y del Real Decreto 188/2013, de 15 de marzo, por 
el que se aprueba el Estatuto del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. es
Las partes se reconocen capacidad jurídica suficiente para suscribir el presente 
documento y a tal efecto
EXPONEN
I.  El ICAA es un organismo autónomo adscrito al Ministerio de Cultura y Deporte 
cuya estructura y funciones desarrolla el Real Decreto 7/1997, de 10 de enero, según el 
cual la Filmoteca Española es la Subdirección General que tiene entre sus fines la 
recuperación, preservación, restauración, documentación y catalogación del patrimonio 
cinematográfico, así como cualquier otro elemento relacionado con la práctica de la 
cinematografía; la salvaguardia y custodia de sus fondos cinematográficos; la difusión 
mediante  la  organización  de  ciclos  y  sesiones  o  cualquier  otra  manifestación 
cinematográfica,  sin  fines  de  lucro,  del  patrimonio  cinematográfico,  la  edición  en 
cualquier soporte y cuantas actividades se consideren oportunas para difundir la cultura 
cinematográfica; la realización y fomento de investigaciones y estudios, con una especial 
atención a la filmografía del cine español; y la ayuda a la formación profesional en 
técnicas de documentación, conservación y restauración del patrimonio cinematográfico.
II.  Que el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, es un organismo público 
adscrito al Ministerio de Cultura y Deporte entre cuyos objetivos se encuentra el de 
promover el conocimiento y el acceso del público al arte moderno y contemporáneo en 
sus diversas manifestaciones y favorecer la comunicación social de las artes plásticas y 
visuales. Que para la consecución de esta finalidad, el MNCARS tiene encomendadas 
entre  otras  funciones  la  exhibición  ordenada  de  sus  colecciones  en  condiciones 
adecuadas a su contemplación y estudio, garantizando la protección, conservación y 
restauración  de  sus  bienes  culturales;  el  desarrollo  de  programas  de  exposiciones 
temporales  de  arte  moderno  y  contemporáneo;  la  realización  de  actividades  de 
divulgación, de formación, didácticas y de asesoramiento en relación con sus contenidos; 
y el establecimiento de relaciones de colaboración con otros museos e instituciones 
culturales, nacionales o extranjeras, para favorecer el intercambio de conocimientos y 
experiencias.
III.  Que  ambas  partes,  manifiestan  su  voluntad  de  aunar  esfuerzos,  compartir 
recursos  y  conocimientos  y  de  trabajar  de  manera  conjunta  en  la  realización  de 
proyectos culturales, entre los que figure: la celebración de ciclos cinematográficos entre 
las partes; el acceso gratuito del personal de cada organismo público a las respectivas 
salas  de  proyección;  la  exploración  conjunta  y  el  intercambio  temporal  de  fondos 
audiovisuales y documentales pertenecientes a las colecciones y archivos de las partes; 
y la realización de cursos y de actividades formativas que permitan el intercambio de 
conocimiento entre las partes.
Por todo lo anterior, las partes acuerdan suscribir el presente documento, cuya 
naturaleza es la de un convenio marco, que se ajusta a lo dispuesto en la Ley 40/2015, 
de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público (LRJSP), y que se regirá de 
conformidad con las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
El  presente  convenio  tiene  por  objeto  establecer  la  colaboración  entre  el  ICAA  e
(Filmoteca  Española)  y  el  MNCARS  para  promover,  planificar  y  ejecutar  proyectos  bo
conjuntos que contribuyan al conocimiento del patrimonio cinematográfico y audiovisual,  206ww
dura–n tOe regla pneizriaord coo dneju vnitgaemnecinat,e a,  atrl amvéesn odse,  luans  csiicgluoi eanutdeiso vinisicuiaalt iavansu ayl ,a ecnc ioenl eqsu:e se podrá
habilitar el intercambio temporal de fondos audiovisuales y cinematográficos.
– Habilitar el acceso gratuito de los empleados públicos y del personal que presta 
servicios en cada organismo a las salas respectivas de proyecciones.
– Establecer fórmulas de colaboración conjunta en el desarrollo de la formación 
teórico-práctica del personal de la Filmoteca Española y del MNCARS en ámbitos de 
relevancia audiovisual.
– Colaborar en la celebración de exposiciones temporales que se co-organicen entre 
las partes.
– Colaborar en la aplicación de métodos y criterios de conservación y restauración 
en las colecciones fílmicas y cinematográficas
– Establecer los cauces de acceso a los fondos documentales de la Filmoteca 
Española (biblioteca Dolores Devesa y archivo y fondos documentales cinematográficos) 
y del MNCARS (biblioteca y centro de documentación), en el ámbito de los proyectos de 
índole audiovisual organizados entre las partes.
Las proyecciones que se realicen como consecuencia de las acciones previstas en 
este convenio tendrán lugar en el Auditorio Sabatini y en la sala de verano del MNCARS 
así como en la sala de proyecciones de la Filmoteca Española (cine Doré)
Segunda.  Obligaciones de las partes.
1.  El ICAA, a través de la Filmoteca Española, asume las siguientes obligaciones:
a)  Organizar conjuntamente con el MNCARS un ciclo audiovisual cada año, lo que 
incluirá la localización de películas, gestión de los derechos de propiedad intelectual y 
gestión  del  subtitulado  electrónico,  cuando  fuese  preciso.  Así  como,  organizar  la 
presentación  y  coloquios  y  coordinar  la  asistencia  de  los  artistas  y  ponentes  que 
participen en las sesiones del ciclo. Igualmente, en la organización del citado ciclo podrá 
incluirse una publicación, que será objeto de coedición entre las partes.
b)  Permitir el acceso gratuito a la sala de proyecciones del cine Doré en las 
programaciones públicas que no requieran de invitación al personal que presta sus 
servicios en el MNCARS, incluida su sala de verano, en lo relativo a sus proyecciones 
audiovisuales.
c)  Proceder  de  modo  preferente  al  préstamo  temporal  de  fondos  fílmicos  y 
cinematográficos  pertenecientes  a  las  colecciones  de  la  Filmoteca  Española  para 
actividades de exposición del MNCARS, conforme a las buenas prácticas entre museos.
d)  Establecer los cauces de colaboración entre los respectivos servicios de la 
Biblioteca, Centro de Documentación del MNCARS y de la Filmoteca Española. En este 
sentido, se habilitará el préstamo bibliotecario en ambas bibliotecas para investigadores 
de ambas instituciones que así lo soliciten.
e)  Colaborar en la celebración de exposiciones temporales, actividades didácticas y 
eventos culturales programados por el MNCARS.
f)  Difundir la colaboración en los proyectos y actividades conjuntas que se realicen 
con motivo de este convenio, a través de los respectivos canales de comunicación.
2.  El MNCARS asume las siguientes obligaciones:
a)  Organizar junto al ICAA, a través de Filmoteca española, un ciclo audiovisual 
cada  año,  lo  que  incluirá  la  localización  de  películas,  gestión  de  los  derechos  de 
propiedad  intelectual  y  gestión  del  subtitulado  electrónico  cuando  fuese  preciso. 
Asimismo, organizar la presentación y coloquios y coordinar la asistencia de los artistas y 
ponentes que participen en las sesiones del ciclo. En el marco del ciclo de cine de  e.
organización conjunta, las partes podrán acordar llevar a cabo la coedición de una  w.b
publicación que lo acompañe. 206ww
trabba)ja dPoreersm diteirl  ICelA Aa.cceso  gratuito  a  la  actividad  expositiva  del  MNCARS  a  los
c)  Habilitar el préstamo temporal y gratuito de fondos fílmicos y cinematográficos, 
así como cualquier otro objeto artístico, pertenecientes a las colecciones del MNCARS, 
conforme a las buenas prácticas entre museos.
d)  Establecer los cauces de colaboración entre los respectivos servicios de la 
Biblioteca y Centro de Documentación del MNCARS y de la Filmoteca Española. En este 
sentido, se habilitará el préstamo bibliotecario en ambas bibliotecas para trabajadores de 
ambas instituciones que así lo soliciten.
e)  Colaborar en la celebración de exposiciones temporales, actividades didácticas y 
eventos culturales programados por ICAA y Filmoteca española.
f)  Establecer los cauces de colaboración entre los servicios del Departamento de 
Conservación-Restauración del MNCARS y el Centro de Conservación y Restauración 
de Filmoteca Española.
g)  Permitir la asistencia y participación del personal de la Filmoteca Española en 
actividades de formación (jornadas, cursos, talleres o prácticas) organizados por el 
MNCARS, en los ámbitos de conservación de obras; museografía; registro e inventario 
de  colecciones;  comunicación  y  organización  de  exposiciones  y  actividades;  o 
cualesquiera otros relacionados con la cultura cinematográfica y audiovisual.
h)  Difundir la colaboración en los proyectos y actividades conjuntas que se realicen 
con motivo de este convenio, a través de los respectivos canales de comunicación.
3.  Cuando proceda, el desarrollo concreto de las acciones y compromisos que 
asumen  las  partes  en  el  marco  de  este  convenio,  deberá  ser  objeto  de  los 
correspondientes convenios que se tramitarán conforme a lo previsto en la Ley 40/2015, 
de 1 de octubre, de Régimen Jurídico de la Administraciones Públicas.
Tercera.  Créditos y acciones publicitarias y de divulgación.
1.  En todas las acciones publicitarias y de divulgación de las actividades objeto del 
presente  convenio  constará  la  participación  del  ICAA,  mediante  la  inserción  de  su 
logotipo, así como el de Filmoteca Española y del MNCARS, que figurará en cualquier 
tipo de material, tanto impreso como digital, derivado de la programación del ciclo, 
cursos y jornadas y talleres, celebración de exposiciones temporales o cualquier otra 
actividad conjunta que se realice en el marco de colaboración del presente convenio.
2.  En todo el material de difusión que se edite se hará referencia al MNCARS y al 
ICAA (Filmoteca Española) como instituciones co-organizadoras, y figurará la siguiente 
línea de crédito:
Organizan: Museo Reina Sofía y el ICAA (Filmoteca Española)
3.  Las partes acuerdan que someterán al visto bueno previo de la otra parte la 
inclusión de logotipos y/o menciones de terceros patrocinadores o colaboradores en el 
material de difusión al que alude la presente cláusula. Será motivo para denegar dicha 
aprobación el posible conflicto con patrocinadores o colaboradores propios, por motivos 
de exclusividad o de pertenencia a un mismo sector de actividad.
4.  La referencia al MNCARS y la inclusión de su logotipo en el material divulgativo y 
publicitario que se edite requerirá la previa y expresa autorización del MNCARS. A tal 
efecto,  y  con  antelación  suficiente  a  su  edición,  se  remitirán  al  Departamento  de 
Programas Culturales y de Prensa del Museo las pruebas de los referidos materiales.
Cuarta.  Compromiso económico. e.
1.  Las  partes  no  asumen  en  virtud  del  presente  convenio  compromisos  206ww
econ2ó. mLicooss .servicios  prestados  por  el  ICAA,  a  través  de  la  Filmoteca  Española,
rReeasliozlaudcoiósn  edne  3v0ir tdued  ddicei ecmobnrvee ndieo ,2 0s2e0 ,e dneclu Iennsttriatunt oe dxee nlato Cs indeem partoegciroasfí ap yú bdleic olass  eAnr telas 
Audiovisuales, por la que se establecen los precios públicos por prestación de servicios y 
en las actividades desarrolladas por el organismo.
3.  Los préstamos de materiales por el MNCARS realizados en virtud de convenio, 
se encuentran exentos de precios públicos en la Resolución de 18 de julio de 2014, del 
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, por la que se publica el Acuerdo de la 
Comisión  Permanente  del  Real  Patronato  por  el  que  se  establecen  los  precios  de 
carácter comercial por prestación de servicios y actividades del Museo.
Quinta.  Comisión de seguimiento.
Con el fin de facilitar el seguimiento, la vigilancia y el control de la ejecución del 
convenio y de los compromisos adquiridos, así como de llevar a cabo las actuaciones 
comunes  que  correspondan,  se  constituirá  una  comisión  compuesta  por  un 
representante de cada una de las partes. El representante del MNCARS será designado 
por su Director y el representante del ICAA por su Directora General.
La comisión resolverá los eventuales problemas de interpretación y ejecución que 
pudieran derivarse. Los miembros de la comisión se reunirán siempre que se considere 
necesario y a instancia de cualquiera de sus componentes.
Sexta.  Confidencialidad y protección de datos.
1.  Las informaciones que las partes puedan haberse revelado para la consecución 
del presente convenio y referida a sus actividades, así como las que se revelen como 
consecuencia de su ejecución tendrán la consideración de confidenciales, debiendo las 
partes guardar secreto sobre toda la información a la que puedan tener acceso, todo ello 
con  la  salvedad  de  que  la  misma  sea  de  dominio  público  o  se  conociera  legal  o 
legítimamente por la otra. El deber de confidencialidad permanecerá durante el plazo de 
vigencia del convenio y subsistirá tras su extinción, comprometiéndose las partes a 
devolverse o destruir la información confidencial a la que pudieran haber accedido sin 
que sea necesario previo requerimiento para ello.
2.  Las partes se comprometen a cumplir lo establecido en las disposiciones en 
materia  de  protección  de  datos  y  especialmente  lo  estipulado  por  la  Ley 
Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de protección de datos personales y garantía de los 
derechos digitales, así como el Reglamento (UE) 2016/679, del Parlamento Europeo y 
del Consejo, de 27 de abril, relativo a la protección de las personas físicas en lo que 
respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el 
que se deroga la Directiva 95/46/CE.
Séptima.  Eficacia, vigencia y publicidad.
1.  El convenio, que se perfecciona por su firma, producirá efectos a partir de su 
inscripción en el Registro Electrónico estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación 
del sector público estatal, que se efectuará en el plazo de 5 días hábiles desde su 
formalización.
2.  Tendrá una vigencia de 4 años y podrá prorrogarse por voluntad unánime y 
expresa de las partes por un periodo máximo de cuatro años, siguiendo los mismos 
trámites de autorización y publicidad que los establecidos para el convenio original.
3.  El convenio será publicado en el «Boletín Oficial del Estado» en el plazo de 10 
días hábiles desde su formalización, y se hará público, asimismo, a través del Portal de  s
la Transparencia, en aplicación de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia,  oe.
acceso a la información pública y buen gobierno. w.
Octava.  Modificación y extinción del convenio.
vige1n.c iaE, lp creovnivoe anciou eproddor áp oser re mscoridtoif,ic qaudeo  speogr uviorálu lnotsa dm eisxmproess atr ádme iltaess  pdaer taeust odruizraanctióen s uy 
publicidad que los establecidos para el convenio original.
2.  El convenio se extinguirá por el cumplimiento del objeto o por incurrir en alguna 
de las siguientes causas de resolución:
a)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  convenio  sin  haberse  acordado  su 
prórroga.
b)  El acuerdo unánime de todos los firmantes. En este caso, será necesario obtener 
la autorización prevista en el artículo 50.2 c) de la LRJSP.
c)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes.
En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un 
requerimiento para que se cumpla en el plazo que en el mismo se indique con las 
obligaciones o compromisos que se consideran incumplidos. Este requerimiento será 
comunicado  a  la  comisión  de  seguimiento.  Si  transcurrido  el  plazo  persistiera  el 
incumplimiento,  la  parte  que  lo  dirigió  comunicará  la  concurrencia  de  la  causa  de 
resolución y se entenderá resuelto el convenio.
La resolución del convenio por esta causa podrá conllevar la indemnización de los 
perjuicios que se hayan causado, teniendo en cuenta la valoración de los trabajos 
realizados hasta el momento del incumplimiento.
d)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.
3.  El cumplimiento y la resolución del convenio dará lugar a su liquidación, que se 
efectuará mediante acta de la comisión de seguimiento en la que se determinará el 
cumplimiento de conformidad de los compromisos de cada una de las partes, de acuerdo 
con lo dispuesto en el artículo 52 de la LRJSP. Asimismo, en caso de que al concurrir 
cualquier causa de resolución existan actuaciones en curso, las partes, a propuesta de la 
comisión  de  seguimiento,  podrán  acordar  la  continuación  y  finalización  de  las 
actuaciones  oportunas,  estableciendo  un  plazo  improrrogable  para  su  finalización, 
transcurrido el cual deberá realizarse la liquidación correspondiente.
Novena.  Naturaleza, régimen jurídico y jurisdicción.
1.  El convenio, de naturaleza administrativa, se rige por lo establecido en el capítulo 
VI del Título Preliminar de la LRJSP y demás normativa que resulte de aplicación.
2.  Las partes resolverán de mutuo acuerdo cualquier problema de interpretación así 
como las controversias que pudieran suscitarse durante su ejecución. En ausencia de 
acuerdo, se someterán a los Juzgados y Tribunales del orden jurisdiccional contencioso-
administrativo competentes.
Y para que así conste a los efectos oportunos, en prueba de conformidad, las partes 
firman electrónicamente el presente convenio en todas sus hojas en Madrid, en la fecha 
que se indica.–Por el Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales, la 
Directora General Beatriz Navas Valdés.–Por el Museo Nacional Centro de Arte Reina 
Sofía, el Director, Manuel J. Borja-Villel.