BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 146 Sábado 19 de junio de 2021 Sec. III.   Pág. 74665
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE ASUNTOS ECONÓMICOS
Y TRANSFORMACIÓN DIGITAL
10250 Resolución  de  10  de  junio  de  2021,  de  la  Secretaría  de  Estado  de 
Telecomunicaciones e Infraestructuras Digitales, por la que se publica el 
Convenio con la Comunidad Foral de Navarra, para la utilización de los 
recursos humanos y materiales de las Jefaturas Provinciales de Inspección 
de Telecomunicaciones.
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, 
de Régimen Jurídico del Sector Público, procede la publicación en el «Boletín Oficial del 
Estado»,  del  convenio  entre  la  Secretaría  de  Estado  de  Telecomunicaciones  e 
Infraestructuras Digitales y el Departamento de Presidencia, Igualdad, Función Pública e 
Interior de la Comunidad Foral de Navarra, en materia de utilización de los recursos 
humanos y materiales de las jefaturas provinciales de inspección de telecomunicaciones 
del Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital, otorgado el 9 de junio 
de 2021, que se anexa a esta Resolución.
Madrid,  10  de  junio  de  2021.–El  Secretario  de  Estado  de  Telecomunicación  e 
Infraestructuras Digitales, Roberto Sánchez Sánchez.
ANEXO
Convenio entre la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones e Infraestructuras 
Digitales y el Departamento de Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior de 
la Comunidad Foral de Navarra, en materia de utilización de los recursos humanos 
y materiales de las Jefaturas Provinciales de Inspección de Telecomunicaciones 
del Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital
En Madrid, 9 de junio de 2021.
REUNIDOS
De  una  parte,  don  Roberto  Sánchez  Sánchez,  como  Secretario  de  Estado  de 
Telecomunicaciones e Infraestructuras Digitales, nombrado para dicho cargo por Real 
Decreto 54/2020, de 14 de enero, que actúa en virtud de las competencias que le 
atribuye la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público y en 
concordancia con el Real Decreto 403/2020, de 25 de febrero, por el que se desarrolla la 
estructura  orgánica  básica  del  Ministerio  de  Asuntos  Económicos  y  Transformación 
Digital.
Y de otra parte, don Javier Remírez Apesteguía, Consejero de Presidencia, Igualdad, 
Función Pública e Interior de la Comunidad Foral de Navarra, nombrado por Decreto 
Foral 23/2019, de la Presidenta de la Comunidad Foral de Navarra, de 6 de agosto, 
actuando en nombre y representación de la misma en virtud del artículo 90.2 de la Ley  s
Foral 11/2019, de 11 de marzo, de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y  oe.
edne l aSveecntiodra  PCúabrlliocso  IIInI,s ntiútumc.i o2n, adl eF Poraaml, pcloonna d (oNmaivcailriora a). los efectos del presente Convenio  2021-10250n https://www.
Ambas partes se reconocen con capacidad y legitimación suficiente en derecho para 
celebrar y firmar el presente Convenio, y en su virtud,
EXPONEN
Primero.
El Consejo de Ministros celebrado el 21 de junio de 2013, aprobó el informe de la 
Comisión para la Reforma de las Administraciones Públicas (CORA) que había sido 
creada en octubre de 2012. Entre los objetivos fijados en el informe se destaca, entre 
otros, la superación de  las  ineficiencias  y redundancias competenciales que deben 
corregirse y la necesidad de un sector público libre de solapamientos, duplicidades y 
gastos innecesarios, objetivos impulsados a través de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, 
de Régimen Jurídico del Sector Público.
Segundo.
En su informe, la CORA propone que los recursos humanos y materiales de la AGE, 
se  pondrán  a  disposición  de  las  Comunidades  Autónomas,  para  la  inspección  de 
aspectos técnicos en materia audiovisual, competencia de estas. Con ello se evitaría el 
desarrollo  de  un  costoso  servicio  de  inspección  por  parte  de  las  Comunidades 
Autónomas, ya que el actual Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital 
dispone de unidades de inspección desplegadas en todas las provincias.
Tercero.
A la Secretaria de Estado de Telecomunicaciones e Infraestructuras Digitales, le 
corresponde, a través de la Dirección General de Telecomunicaciones y Ordenación de 
los Servicios de Comunicación Audiovisual, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 11 
del Real Decreto 403/2020, de 25 de febrero, por el que se desarrolla la estructura 
orgánica básica del Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital, entre 
otras  funciones,  las  facultades  de  control  e  inspección  de  las  instalaciones 
radioeléctricas y la comprobación técnica de emisiones radioeléctricas para el control y la 
protección del dominio público radioeléctrico.
Cuarto.
A la Secretaria de Estado de Telecomunicaciones e Infraestructuras Digitales, están 
adscritas, a través de la Dirección General de Telecomunicaciones y Ordenación de los 
Servicios de Comunicación Audiovisual, las Jefaturas Provinciales de Inspección de las 
Telecomunicaciones,  de  acuerdo  con  lo  dispuesto  en  el  artículo  11  del  Real 
Decreto 403/2020, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de 
Asuntos Económicos y Transformación Digital. Estas unidades, disponen de personal y 
medios técnicos adecuados para ejercer las actividades de inspección y comprobación 
técnica de las emisiones radioeléctricas.
Quinto.
La Ley 7/2010, de 31 de marzo, General de la Comunicación Audiovisual, establece 
que la prestación de los servicios de comunicación audiovisual radiofónicos o televisivos  e
requiere, cuando dichos servicios se presten mediante ondas hertzianas terrestres de  bo
ámbito local, licencia previa otorgada mediante concurso por la autoridad audiovisual de  250ww
Ilan stCituocmiounnaidleasd  deAlu Dtóenpoamrtaa.m  eAn tola  deD iPrereccsiiódne ncGiae,n Iegruaal lddaed , CFoumncuiónnic aPcúióbnlic ay  eR Inetlaecriioorn dees 
lian spAedcmciinóins tyra rcéigóinm edne  slaan cCioonmaudnoidr aedn  mFoartaelr iad ed eN maevadrioras  dlee  ccoomrreusnpicoancdióen  eal uedjieorvcisicuioa l ddee 
ámbito autonómico o local, de acuerdo con lo establecido en el Decreto Foral 5/2012,
de 25 de enero, sobre Servicios de Comunicación Audiovisual en la Comunidad Foral de 
Navarra.
Sexto.
Que tanto la Secretaria de Estado de Telecomunicaciones e Infraestructuras Digitales 
como el Departamento de Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior del Gobierno 
de Navarra son conscientes de la importancia y el beneficio que supone aprovechar los 
medios humanos y técnicos ya disponibles que evitan duplicidades y gastos innecesarios 
a las arcas públicas.
Séptimo.
En atención a todo cuanto se acaba de exponer, las dos partes, en el ejercicio de sus 
respectivas  facultades  y  entendiendo  beneficioso  para  ambas  la  colaboración  en 
distintas materias de su competencia, acuerdan suscribir el presente Convenio, que se 
regirá por las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
El  presente  Convenio  tiene  por  objeto  el  establecimiento  de  un  marco  de 
colaboración entre la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones e Infraestructuras 
Digitales y el Departamento de Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior de la 
Administración de la Comunidad Foral de Navarra para la utilización de los medios 
humanos y técnicos de las Jefaturas Provinciales de Inspección de Telecomunicaciones 
para la realización de las tareas de control e inspección técnica de la utilización del 
espectro radioeléctrico por los servicios de comunicación audiovisual en el ámbito de las 
competencias de la Comunidad Foral de Navarra.
Segunda.  Solicitudes de actuación.
El  Departamento  de  Presidencia,  Igualdad,  Función  Pública  e  Interior  de  la 
Administración de la Comunidad Foral de Navarra se compromete a que las solicitudes 
de actuación sean las estrictamente necesarias para llevar a cabo los trámites derivados 
de  sus  competencias  en  materia  de  servicios  de  comunicación  audiovisual.  Las 
solicitudes se referirán a la localización de centros emisores e identificación de los 
parámetros técnicos (frecuencia de emisión, sistema radiante utilizado, etc.), todo ello 
referido a las emisiones terrestres de radiodifusión sonora y de televisión de cobertura 
autonómica o local, así como elaborar actas e informes de las actuaciones realizadas. 
Cuando las solicitudes se refieran a emisiones realizadas por empresas que no disponen 
de habilitación para la prestación de servicios audiovisuales por parte de la comunidad 
autónoma, en la solicitud se identificará al titular de las mismas y, en su caso, el titular 
del centro emisor. La Secretaría de Estado de Telecomunicaciones e Infraestructuras 
Digitales también podrá realizar actuaciones tendentes a colaborar en la identificación 
del responsable de las emisiones, aportando la información de que disponga o pueda 
obtener sobre el mismo. Las solicitudes serán presentadas ante la Dirección General de 
Telecomunicaciones y Ordenación de los Servicios de Comunicación Audiovisual, según 
el modelo que figura en el anexo a este Convenio. e.
Tercera.  Actuaciones a realizar por la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones e  250ww
Infraestructuras Digitales.
las Lsao liSceitucrdeetsa ríjau sdteifi cEasdtaadso  qduee  Tehlaeycaonm usnidicoa cpiroenseesn tea dInafsra epsotrr ulcat uDrairse cDcigióitna leGse anteernadl edreá 
Comunicación y Relaciones Institucionales del Departamento de Presidencia, Igualdad,
Función Pública e Interior de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra para la 
realización  de  labores  de  control  e  inspección  correspondientes  a  las  emisiones 
terrestres de radiodifusión sonora y de televisión de cobertura autonómica o local.
Una vez recibida la solicitud, y si la misma está justificada en el marco de las 
competencias  sobre  servicios  de  comunicación  audiovisual  que  tiene  atribuidas  la 
Comunidad Foral de Navarra y dentro del objeto del presente Convenio, la Dirección 
General  de  Telecomunicaciones  y  Ordenación  de  los  Servicios  de  Comunicación 
Audiovisual dispondrá la organización de los trabajos de inspección o comprobación 
técnica  que  debe  realizar  la  Jefatura  Provincial  correspondiente.  El  tiempo  para 
responder a cada solicitud será el que permita realizar las actuaciones y comprobaciones 
técnicas  planificadas,  compatibilizando  los  trabajos  solicitados  con  los  propios  que 
realizan las Jefaturas Provinciales de Inspección de Telecomunicaciones.
Cuarta.  Plazos de las actuaciones.
1.  Las solicitudes se responderán, por las Jefaturas Provinciales de Inspección de 
Telecomunicaciones correspondientes, en el plazo más breve posible. Con el objeto de 
evitar actuaciones innecesarias e incurrir en costes adicionales, la coordinación entre la 
Secretaría de Estado de Telecomunicaciones e Infraestructuras Digitales y la Dirección 
General de Comunicación y Relaciones Institucionales del Departamento de Presidencia, 
Igualdad,  Función  Pública  e  Interior  será  máxima.  Con  este  objeto,  la  Comunidad 
Autónoma  identificará  un  interlocutor  único  ante  la  Dirección  General  de 
Telecomunicaciones y Ordenación de los Servicios de Comunicación Audiovisual, al que 
se  dirigirán  las  Jefaturas  Provinciales  de  Inspección  de  Telecomunicaciones  para 
cualquier cuestión relativa a las solicitudes de actuación.
2.  Se establece como objetivo dar respuesta en un plazo máximo de un mes.
Quinta.  Financiación.
Los costes derivados de las actuaciones realizadas serán a cargo de la entidad 
solicitante. Los precios a satisfacer por la realización de las actuaciones de inspección a 
las que se refiere el presente Convenio, serán los correspondientes a la tasa establecida 
en  el  apartado  4  del  Anexo  I  de  la  Ley  9/2014,  de  9  de  mayo,  General  de 
Telecomunicaciones, para las actuaciones inspectoras o de comprobación técnica. El 
importe correspondiente se satisfará, con carácter previo a la realización de la actuación 
de inspección, mediante abono en el Tesoro Público.
Sexta.  Comisión de Seguimiento.
1.  Con el fin de coordinar las actividades necesarias para la ejecución de este 
Convenio, así como para llevar a cabo su seguimiento, vigilancia y control, se creará una 
Comisión Mixta de Seguimiento compuesta por dos representantes de cada una de las 
partes, designados conforme a sus respectivas normas institucionales. Su presidencia y 
secretaría corresponderá alternativamente, por períodos anuales, a los representantes 
de cada una de las dos partes intervinientes. Por invitación de las partes, podrán 
concurrir a las reuniones, con voz pero sin voto, el personal funcionario o técnico que se 
considere oportuno a propuesta de las partes.
2.  Esta Comisión se constituirá en el plazo de 30 días una vez inscrito en el 
Registro  Electrónico  estatal  de  Órganos  e  Instrumentos  de  Cooperación  del  sector  s
público estatal y publicado en el «Boletín Oficial del Estado» el convenio. oe.
3.  La Comisión se reunirá a instancia de cualquiera de las partes firmantes, previa  w.
convocatoria de su Presidente y, al menos, una vez al año, para examinar los resultados  250ww
de la cooperación realizada.
4.  La Comisión podrá recabar informes sobre las medidas, resultados e incidencias 
que  se  produzcan  en  relación  con  el  objeto  del  presente  Convenio  y  ejercerá  las 
siguientes funciones:
a)  Realizar  el  seguimiento  de  las  actuaciones  y  de  los  trabajos  realizados  en 
desarrollo de las actividades previstas en el presente Convenio.
b)  Estudiar y proponer, en su caso, las posibles revisiones de los compromisos 
asumidos.
c)  Impulsar las funciones de coordinación entre las instituciones firmantes para la 
más adecuada consecución de los objetivos del Convenio.
d)  Interpretar el Convenio y resolver cuantas dudas puedan surgir en su ejecución.
5.  Esta  Comisión,  de  acuerdo  con  lo  establecido  en  el  artículo  49.f)  de  la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, es el instrumento 
acordado por las partes para el seguimiento, vigilancia y control del Convenio y de los 
compromisos adquiridos por los firmantes y ejercerá sus funciones de acuerdo con lo 
establecido en los artículos 51.2.c) y 52.3 de la mencionada Ley.
6.  Su funcionamiento se regirá por lo previsto en la sección 3.º del Capítulo II, del 
Título Preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector 
Público.
Séptima.  Vigencia y eficacia del Convenio.
1.  El presente Convenio se perfeccionará por la prestación del consentimiento de 
las  partes  mediante  su  firma  y  producirá  efectos  una  vez  inscrito  en  el  Registro 
Electrónico  Estatal  de  Órganos  e  Instrumentos  de  Cooperación  del  Sector  Público 
Estatal y publicado en el «Boletín Oficial del Estado». Tendrá una vigencia de 4 años 
contados a partir de dicha publicación.
2.  En cualquier momento antes de la finalización del plazo previsto anteriormente, 
los firmantes podrán acordar unánimemente su prórroga por un periodo de hasta cuatro 
años  adicionales,  mediante  acuerdo  expreso  de  las  partes,  de  acuerdo  con  lo 
establecido en el artículo 49.h) 2.º de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico del Sector Público.
Octava.  Modificación, resolución y extinción del Convenio.
1.  El presente Convenio podrá ser modificado por acuerdo expreso de las partes 
firmantes de acuerdo con los procedimientos que exija la normativa vigente y se hará 
constar por escrito mediante Adenda del presente Convenio.
2.  El presente Convenio se extinguirá por el cumplimiento de las actuaciones que 
constituyen su objeto, o por incurrir en causa de resolución, que de acuerdo con el 
artículo 51 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, son causas de resolución:
a)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  Convenio  sin  haberse  acordado  la 
prórroga del mismo.
b)  El acuerdo unánime de todos los firmantes.
c)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes.
1.º  En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un  s
requerimiento  para  que  cumpla  en  el  plazo  de  1  mes  con  las  obligaciones  o  o
rcCeoosmnp2vpo.ernºon smiaoSbi syil oe tars a  dlsaqec ulou etrmr raised epco aa ecrnotli esnp mslfaiirodzm eoadr ianennt de si.cienagcduuomim epineli dneotlo sr,e.  qvEuigseitlreaim nrcieeiqanu toey  rpicmeorinestinsrottoile  rsdaee re áll a inc coeumjemcupunlciicmióainde ond toea,ll    2021-10250n https://www.
la parte que lo dirigió notificará a la otra parte firmante la concurrencia de la causa de
resolución y se entenderá resuelto el Convenio.
d)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del Convenio.
e)  Por cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en el convenio o en 
otras leyes.
3.  En  caso  de  resolución  del  Convenio,  las  partes  quedan  obligadas  al 
cumplimiento  de  sus  respectivos  compromisos  hasta  la  fecha  en  que  aquella  se 
determine, no afectando a la finalización de las actividades que estuvieran en ejecución, 
para las que la Comisión Mixta de Seguimiento establecerá un plazo improrrogable de 
finalización, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 52.3 de la Ley 40/2015, de 1 
de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Novena.  Protección de datos.
1.  Los datos personales que se recogen en el presente Convenio, y los que se deriven 
de su ejecución, serán tratados únicamente a los efectos de llevar a buen fin el presente 
Convenio. Ambas partes se comprometen a tratar los mismos conforme a lo dispuesto en el 
Reglamento (UE) 2016/679, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, 
relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos 
personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE 
y demás normativa de desarrollo, y en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de 
Protección de Datos Personales y Garantía de los Derechos Digitales.
2.  Los titulares de los datos podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación, 
supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición, y los demás previstos en la 
legislación  aplicable,  en  la  Secretaría  de  Estado  de  Telecomunicaciones  en 
Infraestructuras Digitales, situada en la calle Poeta Joan Maragall, 41, Madrid, o a través 
de la dirección de correo electrónico SGIT-secretaria@economia.gob.es.
3.  La  obligación  de  confidencialidad  comenzará  a  regir  una  vez  inscrito  en  el 
Registro  Electrónico  estatal  de  Órganos  e  Instrumentos  de  Cooperación  del  sector 
público estatal y publicado en el «Boletín Oficial del Estado» el presente Convenio y se 
mantendrá vigente durante toda la vigencia del presente Convenio.
Décima.   Confidencialidad.
1.  Las partes acuerdan tratar confidencialmente todos los datos, la documentación 
y la información que haya sido suministrada a la otra parte durante la vigencia del 
presente Convenio. Ambas partes también acuerdan no divulgar esta información a 
ninguna persona o entidad, exceptuando sus trabajadores, con la condición de que 
también mantengan la confidencialidad y sólo en la medida en que sea necesario para la 
correcta ejecución de este Convenio.
2.  El  acuerdo  de  confidencialidad  seguirá  vigente  cinco  años  después  de  la 
extinción de este Convenio, sea cual sea la causa de dicha extinción.
3.  Todo ello sin perjuicio del debido cumplimiento, por ambas partes, en atención a 
su propia naturaleza, de las obligaciones de publicidad y transparencia derivadas de 
normativa aplicable, en especial de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, 
acceso a la información pública y buen gobierno.
Undécima.  Régimen Jurídico.
1.  El presente Convenio tiene naturaleza administrativa, quedando sometido al 
régimen jurídico de convenios previsto en el Capítulo VI del Título Preliminar de la  e.
ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público. w.b
2.  Las  cuestiones  litigiosas  a  las  que  pueda  dar  lugar  la  interpretación,  250ww
smidood ifiscoalcuicóino,n aedfeacst osd eo  rceosmolúunc ióanc udeerl dcoo npteonr idloa sd epl aprrteesse netne  Clao nvCeonmiois qióune  nMoix htaa yadne 
Seguimiento, prevista en la cláusula sexta del presente Convenio, se someterán a la
jurisdicción Contencioso-Administrativa, de conformidad con la Ley 29/1998, de 13 de 
julio, reguladora de la jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Y en prueba de conformidad, las partes firman el presente Convenio, por duplicado, 
en el lugar y la fecha indicados ut supra.–El Secretario de Estado de Telecomunicaciones 
e Infraestructuras Digitales, Roberto Sánchez Sánchez.–El Consejero de Presidencia, 
Igualdad, Función Pública e Interior, Javier Remírez Apesteguía
ANEXO
Modelo de solicitud de actuaciones inspectoras
En esta ..................................................... se instruye un expediente en relación con 
la estación de .................................. (radiodifusión sonora en frecuencia modulada [FM) / 
televisión [TV]) por ............................................. (breve explicación del expediente)
En base a lo establecido en el Convenio firmado el ........................... (fecha), el 
Departamento de Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior de la Comunidad 
Foral  de  Navarra  solicita  a  la  Secretaría  de  Estado  de  Telecomunicaciones  y  e 
Infraestructuras  Digitales  la  actuación  de  la  Jefatura  Provincial  Inspección  de 
Telecomunicaciones de Navarra, para la realización de las siguientes actuaciones:
– Localización del emplazamiento de una estación de ............................................. 
(radiodifusión  sonora  en  frecuencia  modulada  [FM)  /  televisión  [TV])  mediante 
comprobación técnica de las emisiones recibidas en la localidad de  .................... (la que 
corresponda) en ............................... (la frecuencia XXX,X MHz / el canal XX), que se 
identifica con el nombre ......................................................................................................
– Levantamiento de un Acta de Inspección a la estación de ................................... 
(radiodifusión  sonora  en  frecuencia  modulada  [FM])  /  televisión  [TV])  que  emite 
en ........................... (la frecuencia XXX,X MHz / el canal XX), desde el emplazamiento 
situado en ......................................................................................................... (dirección).
– Informe técnico sobre las emisiones de .................................. (radiodifusión sonora 
en  frecuencia  modulada  .......................  [FM]  /  televisión  [TV])  en  la  localidad 
de ........................................ (dirección) que se realizan en .......................... (la frecuencia 
XXX,X MHz / el canal XX) y que se identifican con el nombre .......................................
La empresa que presta el servicio audiovisual es ..................................... (razón 
social, dirección de notificaciones).
El titular de la estación es .............................................................................. ( nombre, 
dirección de notificaciones).