BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 3 Lunes 4 de enero de 2021 Sec. III.   Pág. 666
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA,
RELACIONES CON LAS CORTES Y MEMORIA DEMOCRÁTICA
97 Resolución de 22 de diciembre de 2020, de la Subsecretaría, por la que se 
publica la Adenda de prórroga y modificación al Convenio entre la Mutualidad 
General de Funcionarios Civiles del Estado, el Instituto Social de las Fuerzas 
Armadas, la Mutualidad General Judicial y el Gobierno del Principado de 
Asturias,  para  la  prestación  en  zonas  rurales  de  determinados  servicios 
sanitarios a los mutualistas y demás beneficiarios adscritos a entidades de 
seguro de asistencia sanitaria concertada con dichas mutualidades.
La Directora General de la Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado, el 
Secretario General Gerente del Instituto Social de las Fuerzas Armadas, el Gerente de la 
Mutualidad General Judicial y el Consejero de Salud del Principado de Asturias, han 
suscrito una Adenda de prórroga y modificación al Convenio entre la Mutualidad General 
de  Funcionarios  Civiles  del  Estado,  el  Instituto  Social  de  las  Fuerzas  Armadas,  la 
Mutualidad General Judicial y la Consejería de Sanidad (Actualmente Consejería de 
Salud) del Gobierno del Principado de Asturias para la prestación en zonas rurales de 
determinados servicios sanitarios a los mutualistas y demás beneficiarios adscritos a 
entidades de seguro de asistencia sanitaria concertada con dichas mutualidades.
Para general conocimiento, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 48.8 de 
la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, dispongo la 
publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de la referida Adenda como anejo a la 
presente Resolución.
Madrid, 22 de diciembre de 2020.–El Subsecretario de la Presidencia, Relaciones 
con las Cortes y Memoria Democrática, Antonio J. Hidalgo López.
ANEJO
Adenda de prórroga y modificación al convenio entre la Mutualidad General de 
Funcionarios Civiles del Estado, el Instituto Social de las Fuerzas Armadas, la 
Mutualidad General Judicial y la Consejería de Sanidad (Actualmente Consejería de 
Salud) del Gobierno del Principado de Asturias para la prestación en zonas rurales 
de determinados servicios sanitarios a los mutualistas y demás beneficiarios 
adscritos a entidades de seguro de asistencia sanitaria concertada con dichas 
mutualidades
14 de diciembre de 2020.
REUNIDOS
De una parte:
Doña  Myriam  Pallarés  Cortón,  Directora  General  de  la  Mutualidad  General  de  e.
Funcionarios Civiles del Estado (MUFACE), nombrada por Real Decreto 190/2020, de 29  w.
de enero, en virtud de las facultades que le confiere el artículo 48.2 de la Ley 40/2015,  w
dreep r1e sdeen taoccitóunb rdee,  MdeU FRAéCgEim, eenn  Juusroí ddiceo l adse fla Scuelctatodre sP úqbuleic loe,  cyo nafcieturea nedl oa rteícnu lnoo 1m1b.2re,  ky) 
ódregl aRneoasl  dDee gcorebtioe r5n7o7, /a1d9m97in,i sdtera 1ci8ó nd ey  raebprrile, speonrt aecl ióqnu ed es eM eUsFtAabCleEc.e la estructura de los
Don José Luis Modrego Navarro, Secretario General Gerente del Instituto Social de 
las  Fuerzas  Armadas  (ISFAS),  nombrado  por  Resolución  430/38311/2020,  de  7  de 
octubre, en virtud de las facultades que le confiere el artículo 48.2 de la Ley 40/2015, 
de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, y actuando en nombre y 
representación de ISFAS, en uso de las facultades que le confiere el artículo 18 del 
Reglamento General de la Seguridad Social de las Fuerzas Armadas, aprobado por Real 
Decreto 1726/2007, de 21 de diciembre.
Don  Luis  Ignacio  Sánchez  Guiu,  Gerente  de  la  Mutualidad  General  Judicial 
(MUGEJU), nombrado por Acuerdo de la Secretaría de Estado de Justicia de fecha 10 
de julio de 2020, en virtud de las facultades que le confiere el artículo 48.2 de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público y actuando en 
nombre y representación de MUGEJU, en uso de las facultades que le confiere el 
artículo  12.3  g)  del  Real  Decreto  96/2019,  de  1  de  marzo,  de  reordenación  y 
actualización de la estructura orgánica de la Mutualidad General Judicial.
De otra:
Don Pablo Ignacio Fernández Muñiz, Consejero de Salud del Principado de Asturias, 
nombrado por Decreto 14/2019, de 24 de julio, del Presidente del Principado de Asturias, 
por el que se nombra a los miembros del Consejo de Gobierno, (BOPA 25/07/2019) 
autorizado expresamente para este acto por Acuerdo del Consejo de Gobierno celebrado 
el día 13 de noviembre de 2020.
Reconociéndose las partes plena capacidad jurídica de actuar en la representación 
legal que ostentan para suscribir la presente adenda y, a tal fin,
EXPONEN
Primero.
El Convenio entre la Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado, el 
Instituto Social de las Fuerzas Armadas, la Mutualidad General Judicial y la Consejería 
de Sanidad (actualmente Consejería de Salud) del Gobierno del Principado de Asturias 
para  la  prestación  en  zonas  rurales  de  determinados  servicios  sanitarios  a  los 
mutualistas y demás beneficiarios adscritos a entidades de seguro de asistencia sanitaria 
concertada  con  dichas  mutualidades  (BOE  de  14  de  marzo  de  2019),  extiende  su 
vigencia hasta el 31 de diciembre de 2020, pudiendo prorrogarse por acuerdo unánime 
de las partes por un periodo de dos años adicionales antes de la fecha en que finalice su 
vigencia.
Al amparo de lo previsto en la cláusula octava del Convenio, y manteniéndose las 
mismas circunstancias que dieron lugar a su suscripción, todas las partes entienden que 
debe prorrogarse el mismo para 2021 y 2022.
Segundo.
El  Convenio  mencionado  en  el  expositorio  primero  contiene  cuatro  anexos 
numerados como I, II, III y IV.
En  los  Anexos  I  y  II  se  relacionan  los  municipios  de  hasta  20.000  habitantes, 
desglosados en función del contenido de los servicios sanitarios a dispensar de acuerdo 
con lo dispuesto en la cláusula segunda del Convenio. Por su parte, en los Anexos III y  e.e
IV, se detalla el coste mensual para el 2019 calculado por el número de mutualistas y  w.b
beneficiarios residentes en cada tipo de municipio y por grupo, a fecha de 1 de mayo  ww
pdoerl  2ca0d1a8 ,M duet uaacluidearddo y  cao nsu l ov edzis ppoure estnot ideand eels c cláounscuelrata cduaasr tdae d aedl sCcorinpvceiónnio., y desglosado
Tercero.
La  cláusula  novena  del  Convenio  establece  que,  los  Anexos  I  y  II  podrán  ser 
actualizados anualmente y que los Anexos III y IV serán actualizados para 2020 con el 
número de personas adscritas y la contraprestación económica mensual correspondiente 
a los Anexos I y II, cuantificándose por cada Mutualidad en función del respectivo 
colectivo a 1 de mayo de 2019, procediéndose de forma análoga para los años de 
prórroga que las partes puedan acordar conforme a la cláusula octava. Para el año 2020 
ya fueron actualizados los anexos III y IV mediante una adenda de modificación.
Cuarto.
Por su parte, la cláusula décima permite la modificación del contenido del Convenio 
por mutuo acuerdo de las partes.
Por lo expuesto anteriormente, las partes suscriben la presente Adenda de prórroga 
y modificación, con las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.
Las partes acuerdan prorrogar desde el 1 de enero de 2021, y una vez cumplido el 
requisito para la eficacia de la Adenda contemplado en la cláusula tercera, el Convenio 
entre la Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado, el Instituto Social de las 
Fuerzas  Armadas,  la  Mutualidad  General  Judicial  y  la  Consejería  de  Sanidad 
(actualmente Consejería de Salud) del Gobierno del Principado de Asturias para la 
prestación en zonas rurales de determinados servicios sanitarios a los mutualistas y 
demás beneficiarios adscritos a entidades de seguro de asistencia sanitaria concertada 
con dichas mutualidades. Su vigencia se extiende hasta el 31 de diciembre de 2022.
Segunda.
Se modifican para 2021 los Anexos III y IV del Convenio entre la Mutualidad General 
de  Funcionarios  Civiles  del  Estado,  el  Instituto  Social  de  las  Fuerzas  Armadas,  la 
Mutualidad General Judicial y la Consejería de Sanidad (actualmente Consejería de 
Salud) del Gobierno del Principado de Asturias para la prestación en zonas rurales de 
determinados servicios sanitarios a los mutualistas y demás beneficiarios adscritos a 
entidades de seguro de asistencia sanitaria concertada con dichas mutualidades. El 
resto del Convenio permanecerá con el mismo contenido.
Los anexos III y IV para 2021 son los que, sellados por todas las partes, figuran 
unidos a este documento.
Tercera.
La presente Adenda se perfecciona por la prestación del consentimiento de las 
partes, y adquirirá eficacia una vez inscrita en el Registro Electrónico estatal de Órganos 
e Instrumentos de Cooperación y publicada en el «Boletín Oficial del Estado».
Cuarta. es
Los firmantes se comprometen a informar adecuadamente a sus representados del  w.
Acuerdo alcanzado para facilitar la aplicación del mismo. w
Y, en prueba de conformidad con el contenido del presente Convenio, las partes lo
feirnmteannd iéenledcotsróen qicuaem eel ndtíea,  deen s ue lf irmlugaa ers  daoqnudeel  esne q ueen ecul emnistrmano  sseuas  suresscprietoc tpivoars e l súeldtimeso, 
de los firmantes.–La Directora General de la Mutualidad General de Funcionarios Civiles
del Estado, Myriam Pallarés Cortón.–El Secretario General Gerente del Instituto Social 
de las Fuerzas Armadas, José Luis Modrego Navarro.–El Gerente de la Mutualidad 
General  Judicial,  Luis  Ignacio  Andrés  Sánchez  Guiu.–El  Consejero  de  Salud  del 
Principado de Asturias, Pablo Ignacio Fernández Muñiz.
ANEXO III
Personas de cada Mutualidad que, adscritas a cada entidad, residen en los 
municipios recogidos en el Anexo I e importe que debe abonarse mensualmente 
por cada uno de los colectivos (a 01-05-2020), al Principado de Asturias
Precio por persona < 2 años y => 65 años: 16,58 euros/mes.
Precio por persona => 2 años y < 65 años: 13,88 euros/mes.
Personas adscritas
MUFACE ISFAS MUGEJU
Entidad
< 2 años y => 65  => 2 años y < 65  < 2 años y => 65  => 2 años y < 65  < 2 años y => 65  => 2 años y < 65 
años años años años años años
Segurcaixa Adeslas. 788 1.641 205 1.375 7 47 
Asisa. 164 398 57 282 6 35 
Caser.         2 11 
DKV Seguros. 160 325     9 18 
Ig. De Santander. 0 3     0 0 
Mapfre.         3 25 
Sanitas.         0 2 
  Total. 1.112 2.367 262 1.657 27  138
Importe mensuales
MUFACE ISFAS MUGEJU
Entidad
< 2 años y  => 2 años y  < 2 años y  => 2 años y  < 2 años y  => 2 años y 
TOTAL TOTAL TOTAL
=> 65 años < 65 años => 65 años < 65 años => 65 años < 65 años
Segurcaixa Adeslas. 13.065,04 22.777,08 35.842,12 3.398,90 19.085,00 22.483,90 116,06 652,36 768,42
Asisa. 2.719,12 5.524,24 8.243,36 945,06 3.914,16 4.859,22 99,48 485,80 585,28
Caser.             33,16 152,68 185,84
DkV Seguros. 2.652,80 4.511,00 7.163,80       149,22 249,84 399,06
Ig. de Santander. 0,00 41,64  41,64        0 0 0
Mapfre.             49,74 347 396,74
Sanitas.             0 27,76 27,76
  Total. 18.436,96 32.853,96 51.290,92 4.343,96 22.999,16 27.343,12 447,66 1.915,44 2.363,10 es
ANEXO IV
Personas de cada Mutualidad que, adscritas a cada entidad, residen en los 
municipios recogidos en el Anexo II e importe que debe abonarse mensualmente 
por cada uno de los colectivos (a 01-05-2020), al Principado de Asturias
Precio por persona: 1,02 euros/mes.
Personas adscritas Importes mensuales
 
MUFACE ISFAS MUGEJU MUFACE ISFAS MUGEJU
Segurcaixa Adeslas. 156 129 4 159,12 131,58 4,08
Asisa. 12 6 0 12,24 6,12 0,00
Caser.     0     0,00
DKV Seguros. 11   0 11,22   0,00
Mapfre.     2     2,04
IMQ. 0   0 0,00    0,00
Sanitas.     0     0,00
  Total. 179 135 6 182,58 137,70 6,12