BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 120 Jueves 30 de abril de 2020 Sec. III.   Pág. 30796
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA,
RELACIONES CON LAS CORTES Y MEMORIA DEMOCRÁTICA
4749 Resolución de 29 de abril de 2020, de la Subsecretaría, por la que se publica 
la Adenda de prórroga y modificación al Convenio entre el Ministerio de 
Justicia y el Centro Universitario de la Guardia Civil, en materia de formación 
e investigación en el ámbito de las ciencias forenses.
El Secretario de Estado de Justicia y el Director del Centro Universitario de la 
Guardia Civil, han suscrito una Adenda de prórroga y modificación al Convenio entre el 
Ministerio  de  Justicia  y  el  Centro  Universitario  de  la  Guardia  Civil  en  materia  de 
formación e investigación en el ámbito de las ciencias forenses.
Para general conocimiento, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 48.8 de 
la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, dispongo la 
publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de la referida adenda como anexo a la 
presente Resolución.
Madrid, 29 de abril de 2020.–El Subsecretario de la Presidencia, Relaciones con las 
Cortes y Memoria Democrática, Antonio J. Hidalgo López.
ANEXO
Adenda de prórroga y modificación al Convenio entre el Ministerio de Justicia y el 
Centro Universitario de la Guardia Civil en materia de formación e investigación en 
el ámbito de las ciencias forenses
En Madrid, a 20 de diciembre de 2019.
REUNIDOS
El Secretario Estado de Justicia, don Manuel-Jesús Dolz Lago, nombrado por Real 
Decreto 479/2018, de 18 de junio, en nombre y representación del Ministerio de Justicia 
y en el ejercicio de las competencias que le confiere el artículo 62 de la Ley 40/2015, 
de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
El Director del Centro Universitario de la Guardia Civil, don Fernando Moure Colón, 
nombrado por Acuerdo del Presidente del Patronato del Centro Universitario de la Guardia 
Civil (CUGC), de 26 de marzo de 2018, publicado en el «Boletín Oficial de la Guardia Civil» 
quien actúa en nombre y representación del mismo, con domicilio social en la Academia de 
Oficiales de la Guardia Civil, Paseo de la Princesa s/n (28300) Aranjuez (Madrid).
Las partes se reconocen mutuamente plena capacidad de actuar en la representación 
legal que ostentan para suscribir la presente adenda de prórroga y, a tal fin,
EXPONEN s
I.  Con fecha 6 de febrero de 2017, se suscribió un Acuerdo de colaboración entre el  w.b
Ministerio  de  Justicia  y  el  Centro  Universitario  de  la  Guardia  Civil  en  materia  de  49ww
cfoorlmabaocrióanci óen  iennvteres teigl aMciiónnis teernio e dl eá Jmubsittioc iad,e I NlaTsC Fc iey necl iaCse nfotrroe nUsneivse prsaitraar ioin sdteru lam Genutaarrd liaa 
cCoivmil op laar cao llaa bgoeranceiróanc ieónn  lad eim cpoanroticciiómnie dneto d oecne nácreiaa sy  fdoerm inatceióréns d peal prae rasmonbaal.s partes, así
Este  acuerdo  no  genera  obligaciones  económicas  para  ninguna  de  las  partes 
firmantes.
II.  La cláusula octava del citado acuerdo establece los efectos del mismo con una 
duración de tres años naturales, a partir del día de su firma, y será prorrogable a su 
término mediante acuerdo expreso por igual periodo, que deberá formalizarse con un 
mes de antelación a la expiración del acuerdo.
III.  La misma cláusula octava dispone que las partes firmantes podrán modificar los 
términos del Acuerdo, en cualquier momento, de mutuo acuerdo, mediante la firma de 
una adenda al mismo.
En aplicación de lo anterior, se procede a la modificación de la cláusula décima del 
acuerdo de 6 de febrero de 2017, relativa al Régimen jurídico y jurisdicción, suprimiendo 
estipulaciones innecesarias para la eficacia del acuerdo.
Igualmente se procede a modificar la cláusula quinta en materia de protección de 
datos para adaptarla a la nueva regulación legal dictada al efecto en dicha materia.
Por último, se establecen cláusulas (Segunda, Tercera, Cuarta y Quinta) en las que 
se señalan la adaptación de la denominación del acuerdo a la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público; la actualización de la normativa de 
protección de datos, la modificación de la cláusula décima del acuerdo y la eficacia de la 
adenda.
IV.  Dado el alto grado de satisfacción obtenido en el cumplimiento de sus objetivos, 
las partes manifiestan su interés en el mantenimiento de las actividades del acuerdo, 
suscrito con fecha 6 de febrero de 2017 y, en consecuencia, su voluntad de suscribir una 
prórroga trienal.
En  virtud  de  lo  dispuesto  anteriormente  el  Ministerio  de  Justica  y  el  Centro 
Universitario de la Guardia Civil,
ACUERDAN
Primera.  Objeto de la adenda.
El objeto de la presente adenda lo constituyen:
– Prorrogar por tres años el Acuerdo entre el Ministerio de Justicia y el Centro 
Universitario de la Guardia Civil en materia de formación e investigación en el ámbito de 
las ciencias forenses, suscrito el 6 de febrero de 2017, bajo las mismas condiciones y 
estipulaciones que rigen el Convenio, sin comportar ningún tipo de obligación financiera 
ni generar coste presupuestario para las partes.
– Cláusula (Segunda) por la que se modifica la denominación de «Acuerdo de 
colaboración» por la denominación «Convenio», de conformidad con lo dispuesto en el 
artículo 47.1 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre de Régimen Jurídico del Sector Público.
– Cláusula (Tercera) de actualización de normativa de protección de datos.
– Cláusula (Cuarta) de modificación de la cláusula décima «Régimen jurídico y 
jurisdicción» del acuerdo suscrito con fecha 6 de febrero de 2017.
– Cláusula (Quinta) de efectos de la Adenda.
Segunda.  Adaptación de la denominación del acuerdo a la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Se modifica la denominación de «Acuerdo de colaboración» por la denominación  e.
«Convenio»,  de  conformidad  con  lo  dispuesto  en  el  artículo  47  apartado  1  de  la  w.
Ley  40/2015,  de  1  de  octubre,  de  Régimen  Jurídico  del  Sector  Público  para  una  49ww
adecuada adaptación a la legislación vigente.
Tercera.  Actualización de la normativa de protección datos.
Se actualiza la cláusula quinta del acuerdo que se prorroga relativa a Protección de 
Datos para adecuarla a la nueva normativa en vigor, constituida por el Reglamento (UE) 
2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la 
protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales 
y a la libre circulación de estos datos y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de 
Protección de Datos Personales y Garantía de los Derechos Digitales.
Cuarta.  Modificación de la cláusula décima «Régimen jurídico y jurisdicción».
Se modifica la cláusula décima del acuerdo de 6 de febrero de 2017, quedando 
redactada de la siguiente manera:
«Décima.  Naturaleza del Convenio y resolución de controversias.
El  presente  Convenio,  de  naturaleza  jurídico-administrativa,  se  celebra  al 
amparo de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector 
Público.
Las  controversias  que  puedan  surgir  sobre  la  interpretación,  modificación, 
ejecución, resolución y efectos que puedan derivarse del presente Convenio se 
resolverán entre las partes de la manera amistosa en el seno de la comisión 
prevista en la cláusula cuarta.
Al  tener  naturaleza  administrativa,  el  orden  jurisdiccional  contencioso-
administrativo  será  el  competente  para  resolver  las  cuestiones  litigiosas  que 
pudieran suscitarse entre las partes, todo ello de conformidad con lo dispuesto en 
los  artículos  1  y  2  de  la  Ley  29/1998,  de  13  de  julio,  reguladora  de  dicha 
jurisdicción.»
Quinta.  Efectos de la adenda.
De  conformidad  con  lo  establecido  en  el  artículo  48.8  y  el  apartado  2  de  la 
disposición adicional séptima de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, las adendas de los 
Convenios surtirán efectos a partir de su inscripción en el Registro Electrónico Estatal de 
Órganos e Instrumentos de Cooperación y publicación en el «Boletín Oficial del Estado».
De conformidad con cuanto antecedente, y en ejercicio de las atribuciones de que 
son titulares los/las firmantes, suscriben por duplicado ejemplar la presente Adenda de 
prórroga y modificación al acuerdo en lugar y fecha arriba indicados.–El Secretario de 
Estado de Justicia, Manuel-Jesús Dolz Lago.–El Director del Centro Universitario de la 
Guardia Civil, Fernando Moure Colón.