BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 138 Jueves 10 de junio de 2021 Sec. III.   Pág. 71143
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA,
RELACIONES CON LAS CORTES Y MEMORIA DEMOCRÁTICA
9697 Resolución  de  7  de  junio  de  2021,  del  Centro  de  Estudios  Políticos  y 
Constitucionales,  por  la  que  se  publica  el  Convenio  con  la  Fundación 
Carolina, para el curso 2021-2022 del Máster en Derecho Constitucional.
El  organismo  autónomo  Centro  de  Estudios  Políticos  y  Constitucionales  y  la 
Fundación Carolina han suscrito, con fecha 4 de junio de 2021, un convenio para el 
curso 2021-2022 del Máster en Derecho Constitucional.
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre,  de  Régimen  Jurídico  del  Sector  Público,  se  dispone  su  publicación  en  el 
«Boletín Oficial del Estado».
Madrid,  7  de  junio  de  2021.–La  Directora  del  Centro  de  Estudios  Políticos  y 
Constitucionales, Yolanda Gómez Sánchez.
Convenio entre Fundación Carolina y Centro de Estudios Políticos y 
Constitucionales para el curso 2021-2022 del Máster en Derecho Constitucional
REUNIDOS
De una parte, don José Antonio Sanahuja, como Director de la Fundación Carolina, 
entidad domiciliada en Madrid, C/Serrano Galvache n.º 26, Edificio Torres Ágora, Torre 
Sur 3.ª planta, CP 28071, y CIF G-82880923, actuando en nombre y representación de la 
misma según consta en escritura de nombramiento otorgada ante el Notario del Ilustre 
Colegio de Madrid, don José Blanco Losada, con fecha 19 de noviembre de 2018 y bajo 
número cinco mil setecientos noventa y nueve de su protocolo.
Y de otra parte, doña Yolanda Gómez Sánchez, como Directora del Centro de 
Estudios Políticos y Constitucionales, en el ejercicio de las funciones conferidas por el 
Real  Decreto  1269/1997,  de  24  de  julio,  por  el  que  se  regula  la  organización  y 
funcionamiento del Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, y en virtud de su 
nombramiento por Real Decreto 931/2018, de 20 de julio.
Ambas  partes  se  reconocen  plena  capacidad  y  competencia  para  la  firma  del 
presente Convenio para el curso académico 2021-2022, por lo que
EXPONEN
Que la Fundación Carolina es una institución para la promoción de las relaciones 
culturales y la cooperación, en el ámbito educativo y científico, entre España y el resto 
del mundo, especialmente los países de la Comunidad Iberoamericana de Naciones.
Que el Centro de Estudios Políticos y Constitucionales es un organismo autónomo de 
la Administración General del Estado, con personalidad jurídica y patrimonio propios, 
adscrito  al  Ministerio  de  la  Presidencia,  Relaciones  con  las  Cortes  y  Memoria  e.
Democrática, que tiene entre sus funciones las de elaborar y promover tareas de estudio  w.
e investigación sobre el carácter, evolución y funcionamiento de los sistemas sociales,  97ww
pinotelítrincaocsi,o ncaol;n sdteitsuacrioronlalaler sc icylo sa dym ciunrisstorsa tidveo se, nstaenñtaon zeans  essup edcimialeiznasdióans  enna claiosn aml acteormiaos 
citadas; y conceder especial atención, en el desarrollo de sus funciones, a las cuestiones
relativas a las instituciones propias de los países iberoamericanos y a las relaciones de 
éstos con España y con Europa.
Que  tanto  la  Fundación  Carolina  como  el  Centro  de  Estudios  Políticos  y 
Constitucionales  están  de  acuerdo  en  aunar  esfuerzos  dentro  del  marco  de 
competencias  que  es  propio  de  cada  uno  de  ellos,  para  atender  a  la  formación 
especializada en las áreas que son de interés común.
En virtud de lo expuesto, las partes proceden a firmar el presente convenio, de 
acuerdo con las siguientes:
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto: programa de becas.
Es objeto del presente convenio regular las condiciones en las que la Fundación 
Carolina,  en  colaboración  con  el  Centro  de  Estudios  Políticos  y  Constitucionales, 
convoca un total de dos becas de especialización profesional en España, en el área de 
Ciencias Sociales y Jurídicas de su Programa de Formación (becas de postgrado), que 
se destinarán a estudiantes del Máster Universitario Oficial en Derecho Constitucional, 
programado  en  alianza  académica  entre  el  Centro  de  Estudios  Políticos  y 
Constitucionales (CEPC) y la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP).
La duración del programa se extenderá del 1 de octubre de 2021 al 30 de junio 
de 2022.
Segunda.  Contenido de las becas y requisitos de las personas beneficiarias.
Cada una de las dos becas de postgrado para este programa convocadas por la 
Fundación Carolina comprenden:
– 750 euros mensuales, en concepto de ayuda para alojamiento y manutención 
durante el periodo de estancia en España.
– Billete de ida y vuelta en clase turista a España, desde la capital del país de 
residencia del/de la becario/a en América Latina, hasta un máximo de 1.500 euros.
– Seguro médico no farmacéutico durante el período de duración del programa, con 
un coste estimado en 360 euros.
Para ser beneficiario/a de las becas se requerirá ser nacional de algún país de la 
Comunidad Iberoamericana de Naciones, excepto España, y cumplir con los demás 
requisitos específicos expresados en la convocatoria del programa publicada en la web 
de la Fundación Carolina.
Cada  beneficiario/a  de  las  becas  deberá  abonar  en  la  cuenta  corriente  de  la 
Fundación Carolina el 100 % del importe de la matrícula abierta del programa(1) en caso 
de no haber obtenido la ayuda convocada al efecto por CEPC o bien el importe no 
cubierto por dicha ayuda. La cuantía podrá verse modificada según la actualización de 
los  precios  que  especifique  el  Ministerio  de  Universidades,  para  el  curso 
académico 2021-2022.
Cada estudiante abonará asimismo a la UIMP las tasas administrativas obligatorias 
correspondientes a la apertura del expediente académico, gastos de secretaría y, en su 
caso, el seguro escolar (menores de 28 años), así como las tasas que correspondan por 
otros servicios que se puedan solicitar (emisión de diplomas y duplicados, certificaciones  e.e
académicas, etc.). w.b
los  (p1)r ecLioas m  aqturíec uleas apsecciiefinqduee  a elal  cManintiidsatedr idoe  2d.e2 80C i€e,n qcuiae,  poIndnroáv vaecrisóen  myo diUficnaivdear ssideagdúens l,a  apcaturaa lizeal ciócnu rdseo 
daeca cdoénmciecsoi ó2n0 2d1e- 2la0 2b2e.c Ea sptao rc paanrtitdea dde d leab Feruán dsaecr itórann Csfaerroidlinaa e. nE enl  cpolanzsoe cyu feonrmciaa  ensop seec ifcicoandsoidse eranr ála  ancoetpifitcaadcai ólan 
beca por parte de la persona becada en tanto no abone dicha cantidad.
Tercera.  Compromisos de las partes.
3.a)  El  Centro  de  Estudios  Políticos  y  Constitucionales,  de  acuerdo  con  la 
Fundación Carolina, asumirá los siguientes compromisos:
– Prestar la asistencia técnica necesaria para la ejecución del programa de becas.
– El Centro de Estudios Políticos y Constitucionales (CEPC) convocará ayudas para 
estudiantes que hayan obtenido beca de organismos e instituciones públicas o privadas 
dentro del Programa de ayudas del Máster en Derecho Constitucional, previsto en su 
plan anual 2021, por un importe correspondiente al 66 % de la matrícula.
– El CEPC se compromete a que la línea de ayudas que cubren parcialmente el 
coste de la matrícula del Máster, sea compatible con las demás ayudas otorgadas por 
instituciones públicas o privadas, y por tanto compatibles con las becas de la Fundación 
Carolina a las que se refiere este convenio, para que puedan optar a ellas las personas 
beneficiarias de estas becas. por lo que, una vez concedida la beca de la Fundación 
Carolina, y en plazo establecido en la convocatoria del CEPC, se podrá solicitar esta 
ayuda complementaria.
3.b)  La Fundación Carolina asumirá, por su parte, los siguientes compromisos:
– Gestionar las becas referidas en la cláusula Segunda.
– Abonar a la UIMP, dentro del plazo fijado por esta, el importe de la matrícula que 
corresponda a cada uno de los/as beneficiarios/as de las becas.
– Asimismo,  la  Fundación  Carolina  hará  partícipes  a  los/as  becarios/as  de  las 
actividades  desarrolladas  en  su  departamento  Vivir  en  España,  consistentes,  con 
carácter general, en actividades culturales (visitas culturales, conferencias, encuentros-
coloquio...), beneficios y descuentos comerciales en función de los convenios suscritos 
con diversas empresas privadas e instituciones culturales y actividades dirigidas a crear 
y fortalecer lazos personales entre los participantes de los distintos programas de la 
Fundación (jornadas de acogida, actividades sociales y directorio de becarios/as).
Cuarta.  Selección.
Tras el estudio de las candidaturas por parte de ambas instituciones, la selección de 
las candidaturas a las que hayan de otorgarse la becas corresponderá a un Comité 
evaluador formado por un representante de cada una de las instituciones involucradas 
en el programa (Fundación Carolina y Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 
en el caso del programa objeto del presente convenio). Asimismo, la Fundación Carolina 
podrá designar, por consenso con el Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, a 
un/a asesor/a independiente de reconocido prestigio en el área relativa al programa 
objeto de convenio.
El  Comité,  una  vez  valorados  los  méritos  académicos  y  profesionales  de  las 
candidaturas a las becas, así como su proyecto académico, profesional o investigador, 
confeccionará una lista definitiva de personas beneficiarias. La Fundación Carolina se 
reserva el derecho a entrevistar a los/as candidatos/as propuestos por el Comité, como 
parte complementaria del proceso de selección previa a la adjudicación final de las 
ayudas al estudio. Una vez confeccionada la lista definitiva de personas becadas esta 
decisión será inapelable.
La Fundación Carolina se reserva igualmente el derecho a no cubrir la totalidad de 
las becas convocadas, en caso de que el Comité evaluador estime que no existen  e.e
candidatos/as suficientes con la calidad mínima requerida para otorgarlas o, si así se  b
estima procedente, tras la realización de la fase de entrevistas personales. 97ww
Quinta.  Difusión.
Las partes firmantes se comprometen a utilizar todos los medios a su alcance para la
adecuada difusión y promoción de este programa.
Sexta.  Duración del Convenio.
El presente convenio producirá efectos una vez inscrito, en el plazo de cinco días 
hábiles  desde  su  formalización,  en  el  Registro  Electrónico  Estatal  de  Órganos  e 
Instrumentos de Cooperación del Sector Público Estatal, y estará en vigor hasta la 
finalización del programa y, en todo caso, hasta el cumplimiento de los compromisos 
asumidos por las partes en virtud del convenio, que deberá producirse antes del 31 de 
diciembre de 2022.
Asimismo, será publicado en el «Boletín Oficial del Estado» en el plazo de diez días 
hábiles desde su formalización.
Séptima.  Extinción del Convenio.
Sin perjuicio de su extinción por el cumplimiento de las actuaciones que constituyen 
su objeto, el presente convenio podrá resolverse por cualquiera de las siguientes causas:
1.  Por finalización del periodo de vigencia del convenio.
2.  Por no impartirse el Máster objeto del presente convenio.
3.  Por mutuo acuerdo de las partes, en sus propios términos.
4.  Por incumplimiento o irregularidades graves en la ejecución del convenio.
5.  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.
6.  Por las demás establecidas en la legislación vigente.
Octava.  Comisión mixta.
Una Comisión Mixta compuesta por una representación paritaria de cada una de las 
partes  designada  al  efecto  por  cada  entidad  dará  seguimiento  a  las  iniciativas 
establecidas en el presente documento, y resolverá los problemas de interpretación y 
cumplimiento que pudieran presentarse.
Novena.  Modificación del Convenio.
En caso de resultar necesario, la modificación del contenido del convenio requerirá 
acuerdo unánime de las partes, que deberá formalizarse mediante la correspondiente 
adenda, conforme a los requisitos legalmente establecidos y previa autorización prevista 
en el artículo 50 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector 
Público.
Décima.  Incumplimiento del Convenio.
En caso de incumplimiento, se requerirá a la parte incumplidora para que, en un 
plazo  de  un  mes,  cumpla  con  las  obligaciones  o  compromisos  que  se  consideran 
incumplidos.
Si trascurrido el plazo indicado, desde la notificación por escrito del requerimiento, 
persistiera el incumplimiento, se dará traslado a la Comisión de seguimiento, vigilancia y 
control de la ejecución del convenio quien, además, determinará, en su caso, la posible 
indemnización a satisfacer por dicho incumplimiento.
Undécima.  Protección de datos.
En cumplimiento de lo establecido en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento  e.
Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas  w.b
físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de  97ww
leas tLoesy  doartgoásn yic ap o3r/ 2e0l 1q8u,e d see 5 d deero dgiac ielam Dbirree,c dtiev aP 9ro5t/e4c6c/CióEn  d(Re GDPaDto)s,  yP edres olon aelsetsa byl egcairdaon teían 
de los derechos digitales, el tratamiento de los datos de carácter personal que se derive
del presente convenio queda sujeto a lo dispuesto a lo establecido en la normativa legal 
vigente:
a)  Las partes tratarán los datos personales conforme a los fines y medios regulados 
en este convenio, y no los comunicarán o cederán a terceros, ni siquiera para su 
conservación.  En  virtud  de  ello,  ambas  partes  se  abstendrán  de  enviar  cualquier 
comunicación de índole comercial o con fines publicitarios a los/as becarios/as, con la 
intención  de  obtener  beneficios  de  cualquier  tipo  que  no  sean  objeto  del  presente 
convenio.
b)  Las  partes  llevarán,  por  escrito,  un  registro  de  todas  las  categorías  de 
actividades de tratamiento efectuadas en virtud del presente y conforme a lo dispuesto 
en el RGPD.
c)  Las partes mantendrán el Deber de Secreto respecto a los datos de carácter 
personal  a  los  que  hayan  tenido  acceso  en  virtud  del  presente  Convenio,  incluso 
después de que finalice su objeto.
d)  Las  partes  garantizarán  que  las  personas  autorizadas  para  tratar  datos 
personales  se  comprometan,  de  forma  expresa  y  por  escrito,  a  respetar  la 
Confidencialidad y a cumplir las Medidas de Seguridad correspondientes, de las que hay 
que informarles convenientemente.
e)  Las  partes  mantendrán  a  disposición  de  la  otra  Parte  la  documentación 
acreditativa del cumplimiento de la obligación establecida en el apartado anterior.
f)  Las partes garantizarán la formación necesaria en materia de protección de datos 
personales de las personas autorizadas para tratar datos personales.
g)  Las partes asistirán a la otra Parte en la atención al ejercicio de los derechos de:
1.  Acceso, rectificación, supresión y oposición.
2.  Limitación del tratamiento.
3.  Portabilidad de datos.
4.  A  no  ser  objeto  de  decisiones  individualizadas  automatizadas  (incluida  la 
elaboración de perfiles).
Cuando  las  personas  afectadas  ejerzan  los  derechos  de  acceso,  rectificación, 
supresión y oposición, limitación del tratamiento, portabilidad de datos y a no ser objeto 
de decisiones individualizadas automatizadas ante la Parte no responsable, ésta deberá 
comunicarlo por correo electrónico a la Parte responsable. La comunicación deberá 
realizarse de forma inmediata y, en ningún caso, más allá del día laborable siguiente al 
de la recepción de la solicitud, juntamente, en su caso, con otras informaciones que 
puedan ser relevantes para resolver la solicitud.
h)  Derecho de información.
Corresponde a cada parte facilitar al titular de los datos el derecho de información 
relativo a los tratamientos de los datos personales en el momento de la recogida de los 
datos, así como la obtención del debido Consentimiento en los supuestos y con los 
requerimientos legalmente previstos.
i)  Las partes implantarán las correspondientes medidas de seguridad en base al 
correspondiente análisis de riesgos realizado.
Las  Partes  se  comprometen  a  realizar  el  debido  análisis  de  riesgos  relativo  al 
tratamiento de datos personales en su condición de responsables del tratamiento.
En base a ello, las Partes aplicarán las correspondientes medidas de seguridad y, en 
cualquier caso, deberán implantar mecanismos para: e.
1.  Garantizar  la  confidencialidad,  integridad,  disponibilidad  y  resiliencia  97ww
perm2.a neRnetestsa duera lro sla s disistepmonaisb iyli dsaedrv yic ieols a dcec etrsaota am lioesn tod.atos personales de forma rápida,
en caso de incidente físico o técnico.
3.  Verificar, evaluar y valorar, de forma regular, la eficacia de las medidas técnicas y 
organizativas implantadas para garantizar la seguridad del tratamiento.
4.  Seudonimizar y cifrar los datos personales, en su caso.
j)  Las partes designarán, en su caso, un/a Delegado/a de Protección de Datos y 
comunicarán sus datos de contacto a la otra parte.
k)  Las partes realizarán, en su caso, una evaluación del impacto en la protección de 
datos personales de las operaciones de tratamiento.
l)  Las partes realizarán las consultas previas que corresponda.
m)  Las partes supervisarán el tratamiento, incluida la realización de inspecciones y 
auditorías.
n)  Los datos personales tratados en virtud del presente únicamente se conservarán 
mientras que se mantenga la relación contractual establecida, no se solicite su supresión 
por el interesado y no deban eliminarse por ser necesarios para el cumplimiento de una 
obligación legal, para la formulación, ejercicio y/o defensa de reclamaciones.
o)  En el supuesto de que el interesado ejercite los derechos de cancelación o 
supresión,  sus  datos  personales  se  conservarán  bloqueados  a  disposición  de  los 
Organismos o Administraciones Públicas durante los plazos establecidos legalmente 
para atender a las posibles responsabilidades nacidas del tratamiento de los mismos.
El incumplimiento de cualquiera de los acuerdos anteriores será causa suficiente 
para la resolución del presente convenio, sin perjuicio de las responsabilidades de 
cualquier clase en que se puedan incurrir por tal incumplimiento.
Duodécima.  Naturaleza jurídica del Convenio.
Este convenio está regulado por el capítulo VI del Título Preliminar de la ley 40/2015, 
de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Ambas partes reconocen la naturaleza administrativa de este convenio así como la 
competencia  de  la  jurisdicción  contencioso-administrativa  para  conocer  de  las 
divergencias que pudieran surgir en su ejecución, si no pudieran ser resueltas en el seno 
de la Comisión Mixta prevista en la cláusula Octava.
En prueba de conformidad, se firma por las partes comparecientes, tomándose como 
fecha  del  presente  Convenio  la  del  último  firmante.–Por  la  Fundación  Carolina,  el 
Director,  José  Antonio  Sanahuja  Perales.–Por  el  Centro  de  Estudios  Políticos  y 
Constitucionales, la Directora General, Yolanda Gómez Sánchez.