BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 83 Jueves 26 de marzo de 2020 Sec. III.   Pág. 27155
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN
4102 Resolución de 17 de marzo de 2020, de la Secretaría General de Pesca, por 
la que se publica la lista de especies y stocks elegibles que podrán ser objeto 
de flexibilidad interespecies durante el año 2020, así como las poblaciones 
que podrán ser objeto de deducción ese mismo año para cubrir las especies 
retenidas.
El Reglamento (UE) n.º 1380/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de 
diciembre de 2013, sobre la política pesquera común, por el que se modifican los 
Reglamentos (CE) n.º 1954/2003 y (CE) n.º 1224/2009 del Consejo, y se derogan los 
Reglamentos  (CE)  n.º  2371/2002  y  (CE)  n.º  639/2004  del  Consejo  y  la 
Decisión  2004/585/CE  del  Consejo,  establece  en  su  artículo  15  la  obligación  de 
desembarque de todas las capturas de especies sometidas a límites de captura en 
aguas Atlánticas, que deben ser por ello llevadas a puerto.
Asimismo  el  apartado  8  del  mencionado  artículo  15  permite  que  determinadas 
capturas  de  especies  accesorias  puedan  imputarse  a  las  cuotas  de  las  especies 
principales  siempre  que  las  especies  accesorias  estén  dentro  de  límites  biológicos 
seguros. Este mecanismo es lo que se conoce como flexibilidad interespecies.
De este modo, las especies elegibles para esta flexibilidad interespecies quedan 
fijadas en el anexo I del reglamento (UE) 2020/123 del Consejo de 27 de enero de 2020, 
por el que se establecen para 2020 las posibilidades de pesca para determinadas 
poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas de la Unión y, en el 
caso de los buques pesqueros de la Unión, en determinadas aguas no pertenecientes a 
la Unión, en base al apartado 2 de su artículo 7.
Por otro lado, la Orden APA/514/ 2019, de 26 de abril, establece en su artículo 4 
medidas sobre la utilización del mecanismo de la flexibilidad interespecies y fija que de 
manera anual, la Secretaría General de Pesca publicará una Resolución que contenga la 
lista de especies y stocks elegibles y principales que podrán ser objeto de flexibilidad 
interespecies.
Así en el anexo I de esta resolución se especifica a qué especies con interés para 
nuestra flota se les aplica el citado artículo 7.2. Reglamento (UE) 2020/123 del Consejo, 
de  27  de  enero  de  2020  y  que  pueden  ser  por  ello  objeto  de  esta  flexibilidad 
interespecies así como las especies principales contra las que computar las especies 
elegibles.
A la vista de todo lo anterior se procede a publicar la lista para 2020 de especies 
elegibles y principales que pueden ser objeto de flexibilidad interespecies.
La Secretaria General de Pesca, oído el sector afectado, resuelve:
Primero.
Publicar como anexo I las poblaciones de peces o stocks elegibles y principales para 
la flexibilidad interespecies.
Serán  especies  elegibles  aquellas  que  tengan  contemplada  la  posibilidad  de 
aplicación del artículo 7.2 del Reglamento (UE) 2020/123 del Consejo, de 27 de enero  e.
de 2020 y para los que o bien un buque, grupo de buques o modalidad no dispone de  w.b
cuota inicial o bien se les ha acabado la cuota disponible y que por ende puedan  02ww
cporimncpipuataler ss.u Lsa csa epstupreacsie nso e ilnetgeinbcleiosn qauleesd acno nrterfale ljaa dcauso tean a edla apntaedxoa  IdAe. una de las especies
puedPeo rc ootmrop ulatadro  lasse  ceanptiteunradse  ncoo minote enscpioencaiele sp rdinec ilpaasl  eas plaesc ieessp oe cpieosb lcaocniotnrae sla dse q pueec sees 
elegibles del anexo IA. Las especies principales son las fijadas en el anexo IB.
Se deberá optar en primer lugar por computar las capturas de los stocks elegibles 
contra el 9% de las cuotas adaptadas de las especies principales que cada barco o 
grupo de barcos, en su caso, tenga repartidas individualmente y que están definidas en 
el  primer  cuadro  del  anexo  IB.  Una  vez  consumida  la  cuota  adaptada  de  estas 
principales repartidas individualmente o por grupo de barcos, se podrá computar el 
consumo de las especies elegibles hasta un 9% sobre las principales no repartidas de 
esta forma, que aparecen en el segundo cuadro del anexo IB, previa solicitud a la 
Secretaría General de Pesca.
Segundo.
La cantidad de especie elegible a computar como especie principal no podrá exceder 
del 9% de las cuotas adaptadas de la o las especies principales.
En caso de que haya varios stocks o poblaciones de peces elegibles para un solo 
stock principal la suma de las capturas no intencionales que se indiquen de todas ellas 
no podrá superar el 9% de la cuota de la especie principal.
Tercero.
Para poder hacer uso de las especies establecidas en el anexo I.B es necesario que 
previamente el barco, grupo de barcos o modalidad haya consumido la totalidad de la 
cuota disponible para las especies del anexo I.A; o bien, como se especifica en el 
apartado primero, que el barco, grupo de barcos o modalidad tenga cuota 0 de las 
mismas.
Cuarto.
Para  aquellos  stocks  del  anexo  I.B  (especie  principal)  que  estén  repartidos  de 
manera  individual  por  buque,  el  cómputo  de  esta  flexibilidad  interespecies  se  hará 
también de manera individual por buque o por grupo de buques en el caso de que se 
comunique esta intención por escrito a la Dirección General de Recursos Pesqueros.
Quinto.
Para las especies o modalidades en las que el reparto de la especie principal no se 
hace de manera individual, o no hubiera ningún tipo de reparto, una vez que se agote la 
cuota  de  la  especie  del  anexo  IA,  la  Dirección  General  de  Recursos  Pesqueros 
comunicará la cantidad adicional de dichas especies que se puede capturar con cargo a 
la cuota de la especie o especies principales asignadas a cada modalidad. Esta cuota 
adicional únicamente podrá ser destinada a cubrir capturas no intencionales.
Sexto.
A  efectos  de  la  aplicación  de  las  disposiciones  relacionadas  con  la  presente 
Resolución se entenderá que una captura es no intencional o no deseada, y por lo tanto 
susceptible de ser cubierta por el mecanismo de flexibilidad interespecies, siempre y 
cuando el volumen de captura de esa especie, calculado sobre el total de las capturas 
realizadas en la marea, en peso vivo, sea inferior a un 40%. Este porcentaje se podrá 
revisar y modificar a lo largo del año en función de cómo se desarrolle la actividad 
pesquera. Así mismo podrá modificarse atendiendo a la normativa comunitaria que  es
regule este aspecto. o
SépEtimn oe.l caso de cuotas de especies principales repartidas individualmente, para poder
hDairceecrc ióuns oG  ednee rlaal  fdleex iObirldideanda ciinótne rPesepseqcuieersa,  ylo As cuaircmualtduorare, sa l dfienbael rdáen  ccaodmau mnicaarer a,a  lalas   BOE-A-cable e
cantidades de especies elegibles para las que solicitan aplicar este mecanismo, y que 
deberán computarse por tanto contra la especie o especies principales que indiquen. 
Esta comunicación se realizará mediante un email a la dirección de correo electrónico 
habilitada al efecto: flexibilidadinterespecies@pesca.mapama.es indicando en el asunto 
«Comunicación flexibilidad interespecies». En el email se adjuntará un Excel según el 
siguiente formato:
Código buque Cantidad
Stock elegible Stock principal Fecha
– –
Nombre buque – – –
Registro General de  Kg (hasta un máximo 
Según reglamento Según reglamento DD/MM/AAAA
Flota Operativa del 9%).
         
Octavo.
Una vez agotada la cuota de especie principal y agotada la cuota de la especie 
afectada por la flexibilidad, se procederá al cierre de la pesquería.
Noveno.
La presente resolución surtirá efectos durante toda la campaña de pesca de 2020, 
del 1 de enero al 31 de diciembre.
Décimo.
Esta Resolución no pone fin a la vía administrativa, por lo que, en el plazo de un 
mes, se podrá interponer recurso de alzada ante el Ministro de Agricultura, Pesca y 
Alimentación, de conformidad con lo establecido en los artículos 121 y 122 en relación 
con el 112.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo 
Común de las Administraciones Públicas.
Madrid, 17 de marzo de 2020.–La Secretaria General de Pesca, Alicia Villauriz 
Iglesias.
ANEXO I
A. Especies elegibles. Poblaciones a las que se puede aplicar la flexibilidad 
interespecies para computarlos contra las especies principales que se definan para su 
modalidad según el anexo IB
Especie Zona Stock
8c, 9, 10 y CECAF 34.1.1 WHB/8C3411
Bacaladilla.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 y14 WHB/1X14
Brosmio. 5, 6 y 7 USK/567EI
6, 7, 8a, 8b, 8d y 8e; 5b; 2a, 12 y 14 MAC/2CX14
Caballa.
8c, 9 y 10 Y CECAF 34.1.1 MAC/8C3411
Carbonero. 6, 5b, 12 y 14 POK/56-14 e.
5b y 6a HAD/5BC6A 02ww
Eglefino. 7b-k, 8, 9 6y b1,0 1 y2  Cy E1C4AF 34.1.1 HHAADD//76XB71A21344
7a HAD/07A
Especie Zona Stock
8abde LEZ/8ABDE
8c, 9, 10 y CECAF 34.1.1 LEZ/8C3411
Gallo.
5b, 6, 12, 14 LEZ/56-14
7 LEZ/07
Jurel. 9 JAX/09
7hjk SOL/7HJK
7e SOL/07E
Lenguado. 8ab SOL/8AB
7fg SOL/7FG
7d SOL/07D
Maruca azul. 5b, 6 Y 7 BLI/5B67-
8abde HKE/8ABDE
Merluza. 8c, 9, 10 y CECAF 34.1.1 HKE/8C3411
5b, 6, 7, 12, 14 HKE/571214
8abde ANF/8ABDE
Rape. 8c, 9, 10, CECAF 34.1.1 ANF/8C3411
7 ANF/07
7FG PLE/7FG
Solla. 7A PLE/07A
7DE PLE/7DE
B. Especies principales por modalidad de pesca, de las que un 9% de las cuotas 
disponibles podrán ser computadas por una o varias especies del anexo IA
En el caso de que la cuota esté repartida de manera individual por buque, será este 
el que calcule la cantidad de especie principal que le corresponda en base a su cuota 
asignada. Las especies principales distribuidas por modalidad son:
Arte Especies principales
Arrastres. Merluza, rape, gallo, cigala, bacaladilla y jurel.
Palangre de fondo. Merluza.
Enmalles. Merluza y rape.
Cerco. Anchoa, caballa y jurel.
Otros artes. Merluza.
Por otro lado, para las cuotas que no se repartan de manera individual, las especies 
y la cantidad destinada por modalidad son las siguientes:
Toneladas 
Cuota adaptada (*)  Toneladas a esta 
Arte Especie Stock Modalidad destinadas a 
España (t) modalidad
especie elegible
Bacaladilla. WHB/1X14 41.816 No repartido. 41.816 3763
Todos los artes.
Jurel. JAX/2A-14 7.260 No repartido. 7.260 653
Golfo de Cádiz 
Arrastre. Jurel. JAX/09 30.337 489 44
(Arrastre).
Palangre de fondo. Merluza. HKE/8C3411 5.600 Pincho-Caña CNW. 56 5
Enmalles. Rape. ANF/8C3411 3.353 RASCO CNW. 712 64
Golfo de Cádiz 
Cerco. Jurel. JAX/09 30.337 765 69
(Cerco).
Artes Menores 
Otros artes CNW. Merluza. HKE/8C3411 5.600 744 67
CNW.
Gallo. LEZ/8C3411 2.143 Golfo de Cádiz. 81 7
Merluza. HKE/8C3411 5.600 Golfo de Cádiz. 349 31
Golfo de Cádiz. No 
repartido por modalidad.
Rape. ANF/8C3411 3.353 Golfo de Cádiz. 86 8
Caballa. MAC/8C3411 31261 Golfo de Cádiz. 243 21
(*) Todos los cálculos se han aplicado a las cuotas adaptadas repartidas cargadas en Gestcuotas a fecha 5 de marzo de 2020, estas cifras podrán 
sufrir variaciones a lo largo del año a medida que se produzcan cambios en la cuota adaptada.