BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 168 Jueves 15 de julio de 2021 Sec. III.   Pág. 84767
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO
11851 Resolución de 7 de julio de 2021, de la Secretaría General de Industria y de 
la Pequeña y Mediana Empresa, por la que se publica el Convenio con la 
Compañía Española de Seguros de Crédito a la Exportación, SA, Compañía 
de Seguros y Reaseguros, S.M.E., para la gestión de la cobertura por cuenta 
del Estado de los riesgos derivados de la adquisición a medio y largo plazo 
de energía eléctrica por consumidores electrointensivos.
Con fecha 6 de julio de 2021 se ha suscrito el Convenio para la gestión de la 
cobertura por cuenta del Estado de los riesgos derivados de la adquisición a medio y 
largo plazo de energía eléctrica por consumidores electrointensivos, entre el Ministerio 
de Industria, Comercio y Turismo y la Compañía Española de Seguro de Crédito a la 
Exportación S.A., Compañía de Seguros y Reaseguros, SME, como agente gestor y de 
conformidad con lo dispuesto en artículo 15.3 y en la disposición adicional novena del 
Real Decreto ley 24/2020, de 26 de junio, de medidas sociales de reactivación del 
empleo, y protección del trabajo autónomo y de competitividad del sector industrial.
Para  general  conocimiento  esta  Secretaría  General  resuelve  publicar  el  citado 
convenio que figura como anexo de esta resolución.
Madrid, 7 de julio de 2021.–El Secretario General de Industria y de la pequeña y 
Mediana Empresa, Raül Blanco Díaz.
ANEXO
Convenio para la gestión de la cobertura por cuenta del Estado de los riesgos 
derivados de la adquisición a medio y largo plazo de energía eléctrica por 
consumidores electrointensivos entre el Ministerio de Industria, Comercio y 
Turismo y la Compañía Española de Seguro de Crédito a la Exportación S.A., 
Compañía de Seguros y Reaseguros, SME, como agente gestor.
Madrid, 6 de julio de 2021.
REUNIDOS
De una parte, doña María Reyes Maroto Illera, en su condición de Ministra de 
Industria, Comercio y Turismo, nombrada por Real Decreto 357/2018, de 6 de junio 
de 2018, publicado en el BOE de 7 de junio de 2018, en nombre y representación de la 
Administración General del Estado, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 15.3 
y en la disposición adicional novena del Real Decreto-ley 24/2020, de 26 de junio, de 
medidas sociales de reactivación del empleo y protección del trabajo autónomo y de 
competitividad del sector industrial, en lo sucesivo y a los efectos de este Convenio será 
denominada «el MINCOTUR».
Y, de otra parte, don Fernando Salazar Palma, en su condición de Presidente de la  s
«Compañía  Española  de  Seguros  de  Crédito  a  la  Exportación,  Sociedad  Anónima,  oe.
Compañía  de  Seguros  y  Reaseguros,  SME»,  en  nombre  y  representación  de  esta  w.
esfuume sproerenss ióeanl,e  vndaoedm 2ab6sr  adade po Jú upbnoliirco oa d caeun e2tre0d 1ola8  d,N eyo l ctCauroyioan ssd efejao cM udaletda Ardided smD diñneais .rt erAapucrerióosnrea nd Rtea ucdiizóic nhA adlo enC sloaom  cmpoameñdpíiaaa nñetíena    2021-1185n https://w
escritura otorgada el 2 de julio de 2018 con el número 2422 de su protocolo, en lo
sucesivo y a los efectos de este Convenio será denominada «CESCE», o el «Agente 
Gestor».
El MINCOTUR y CESCE (en adelante, las «Partes») se reconocen mutuamente la 
capacidad  legal  necesaria  para  otorgar  el  presente  Convenio  (en  adelante,  el 
«Convenio»), suscribiendo el mismo al amparo y en aplicación del artículo 15.3 y de la 
disposición adicional novena del Real Decreto-ley 24/2020, de 26 de junio, de medidas 
sociales  de  reactivación  del  empleo  y  protección  del  trabajo  autónomo  y  de 
competitividad del sector industrial.
Y, a tal efecto,
EXPONEN
I.  El Real Decreto-ley 20/2018, de 7 de diciembre, de medidas urgentes para el 
impulso de la competitividad económica en el sector de la industria y el comercio en 
España, introdujo la figura del consumidor electrointensivo, referido a compañías cuyos 
costes  incluían  un  elevado  uso  de  la  electricidad  para  las  que,  a  las  medidas  de 
compensación  de  costes  indirectos  y  otras  enunciadas  en  el  citado  Real  Decreto-
ley 20/2018, de 7 de diciembre, se añadía la posibilidad de establecer otros mecanismos 
de apoyo, medidas o ayudas, siempre dentro de la normativa de la Unión Europea sobre 
ayudas de Estado.
En este contexto, el mercado de la electricidad está sometido a la necesidad de 
implementar acuerdos de suministro a medio y largo plazo que les doten de seguridad, 
previsión y estabilidad, para lo cual es necesario obtener garantías y coberturas que 
acompañen a los mismos y se mantengan a lo largo de su vigencia
Sin embargo, el mercado no proporciona hoy esa facilidad, ni desde la perspectiva 
del mercado a plazo, ni desde el bancario o asegurador. Existe, por tanto, un fallo de 
mercado por la incertidumbre que genera la falta de cobertura por el mercado de los 
riesgos de operaciones de compra de energía a medio y largo plazo, lo cual justifica una 
intervención y apoyo del sector público, ya que existen claras externalidades positivas.
Por ello, en el Real Decreto ley 24/2020, de 26 de junio, de medidas sociales de 
reactivación del empleo y protección del trabajo autónomo y de competitividad del sector 
industrial, se articula la cobertura de estos riesgos por cuenta del Estado como un 
instrumento de política económica y de protección de la competitividad de la industria 
española electrointensiva, implantando medidas que faciliten el acceso a los mercados 
energéticos de compra de electricidad a medio y largo plazo en condiciones de plazo, 
cobertura y precio dentro de un marco homogéneo con otros países del entorno europeo.
II.  A tal efecto, el artículo 11 del Real Decreto-ley 24/2020, de 26 de junio, establece 
el régimen jurídico de la cobertura por cuenta del Estado de los riesgos derivados de la 
adquisición de energía eléctrica mediante contratos a medio y largo plazo, celebrados 
entre consumidores electrointensivos y oferentes de energía eléctrica que el Estado 
podrá cubrir con los límites previstos en la normativa de la Unión Europea y estatal.
III.  Que CESCE es una sociedad mercantil estatal, constituida mediante escritura 
pública de fecha 17 de mayo de 1971, ante el Notario Don Félix Pastor Ridruejo bajo el 
número 2.441 de su Protocolo, e inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, tomo 2.718 
general 2.048 de la sección 3.ª, del Libro de Sociedades, folio 1 hoja núm. 18.046, 
inscripción 1.ª con CIF A28264034 en cumplimiento de la Ley 10/1970 de 4 de julio, 
(derogada mediante la Ley 8/2014, sobre cobertura por cuenta del Estado de los riesgos 
de la internacionalización de la economía española). s
IV.  Que, de conformidad con lo previsto en la Ley 10/1970, de 4 de julio, por la que  e.
se modifica el régimen del Seguro de Crédito a la Exportación, y posteriormente en la  w.
iLcnaetesyir  n85a/02c 0iao1ñn4oa,s lid zceao c2mió2on  d uedn eaa  blAarig l,e esncocobinaroe dm ceío aCb ereérstdupirtaoañ  oapl oalra,   cECuxEepnSotCart Eadc eihól anE ,s vgteaendsiotdi oodn eaa nclodtuso a rncieodsnog  ocdsau rrdáaecnt etlear    2021-1185n https://w
einxtcelrunsaivcoio,n aelniz ancoimónb reen  psurosp dioif eyr epnoter sc mueondtaal iddaedl eEs.stado, la cobertura de riesgos de la  BOE-A-cable e
V.  Que CESCE es una Compañía aseguradora habilitada para operar como entidad 
aseguradora por la Dirección General de Seguros y Fondo de Pensiones con el número 
C-0516, en los ramos de crédito y de caución, ajustándose a los requisitos exigidos en el 
texto de la Ley 20/2015, de 14 de julio, de ordenación, supervisión y solvencia de las 
Entidades  Aseguradoras  y  reaseguradoras,  así  como  en  todo  lo  dispuesto  por  el 
artículo 15 del Real Decreto-ley 24/2020, de 26 de junio.
VI.  Que de conformidad con el artículo 15 del Real Decreto-ley 24/2020, de 26 de 
Junio, se atribuye a la Compañía Española de Seguros de Crédito a la Exportación, S.A., 
Compañía de Seguros y Reaseguros, SME, (CESCE), la condición de Agente Gestor 
designado con carácter exclusivo, para que gestione como asegurador o como garante, 
en  nombre  propio  y  por  cuenta  del  Estado,  la  cobertura  de  los  riesgos  que  sean 
asumidos por este, sobre cualquiera de los riesgos de insolvencia de hecho o de 
derecho en el marco de los contratos que suscriban los consumidores electrointensivos 
para la adquisición a medio y largo plazo de energía eléctrica. 
VII.  Por consiguiente, y según se prevé en los artículos 11 y 15.3 del Real Decreto-
ley 24/2020, de 26 de Junio, el Estado gestionará la cobertura de tales riesgos por medio 
de  dicho  Agente  Gestor,  suscribiendo  para  tal  propósito  un  Convenio  de  Gestión, 
resultando  ese  Agente  el  gestor  designado  en  exclusiva  para  que  gestione  como 
asegurador o garante, por cuenta del Estado, las coberturas de los riesgos derivados de 
la adquisición de energía eléctrica mediante contratos a medio y largo plazo, celebrados 
por consumidores electrointensivos.
VIII.  Que, de conformidad con el artículo 15.3 y la disposición adicional novena del 
Real Decreto-ley 24/2020, de 26 de junio, en el plazo de tres meses desde la entrada en 
vigor del Real Decreto-ley, el MINCOTUR y CESCE suscribirán un Convenio de Gestión, 
otorgando a CESCE durante su vigencia la condición de Agente Gestor a los efectos de 
lo previsto en la misma.
IX.  Que los servicios que prestará CESCE por razón del presente Convenio son 
retribuidos directamente mediante la aplicación de los porcentajes previstos sobre las 
primas abonadas por los asegurados y conforme a los parámetros establecidos en el 
apartado  8  del  artículo  15  del  Real  Decreto-ley  24/2020,  de  26  de  junio,  y  en  el 
artículo 48 del Real Decreto 1106/2020, de 15 de diciembre, por el que se regula el 
Estatuto de los consumidores electrointensivos.
X.  Que  el  Título  III  del  Real  Decreto-ley  24/2020,  de  26  de  junio,  y  el  Real 
Decreto  1106/2020,  de  15  de  diciembre,  por  el  que  se  regula  el  Estatuto  de  los 
consumidores electrointensivos, establecen el régimen de actuación del Agente Gestor, 
garantizando el control público de la actividad de la cobertura por cuenta del Estado de 
los riesgos derivados de la adquisición por consumidores electrointensivos de energía 
eléctrica  mediante  contratos  a  medio  y  largo  plazo,  así  como  otras  obligaciones 
derivadas de la gestión, debiendo el presente Convenio ajustarse a todo lo dispuesto en 
esas normas.
En virtud de todo lo anterior, se suscribe el presente Convenio entre el MINCOTUR y 
CESCE que fija los términos y las condiciones de la concesión del servicio de gestión de 
las  coberturas  de  riesgos  de  la  adquisición  por  consumidores  electrointensivos  de 
energía eléctrica mediante contratos a medio y largo plazo, por cuenta del Estado, de 
acuerdo con las siguientes
CLÁUSULAS s
Primera.  Objeto. w.
PartIe.1s  deErli voabdjaesto d dee l ae dsetes igCnoancvieónni od ee Cs EreSgCuEla cr olomso  dAegreecnhteo sG eys ltaosr  poabrlaig laac icoonbeesr tudrea  ldaes   2021-1185n https://w
elolés crtireicsag oms eddeiarinvated ocso ndtera ltao sa daq umiseicdiióon  yp olar rgcoon spulamzoid.o rEess  oeblejecttoro ifnutnednasimvoesn tdael  deen eergsítae 
Convenio  desarrollar  todos  aquellos  aspectos  previstos  en  el  artículo  15  del  Real
Decreto-ley 24/2020, de 26 de junio, y en el título IV del Real Decreto 1106/2020, de 15 
de diciembre, estableciendo los derechos, obligaciones y tareas a desarrollar como 
Agente Gestor, así como la retribución que deberá percibir por esta función, y aquellos 
otros aspectos no previstos en la normativa en vigor y cuyo desarrollo o concreción 
resulta preciso para el eficiente desempeño del Agente Gestor.
I.2  El presente Convenio no será de aplicación a la actividad aseguradora que el 
Agente Gestor desarrolle en nombre y por cuenta propia, ni a la actividad aseguradora 
prevista en la Ley 8/2014, de 22 de abril, sobre cobertura por cuenta del Estado de los 
riesgos de la internacionalización de la economía española y el Real Decreto 1006/2014, 
de  5  de  diciembre,  sobre  cobertura  por  cuenta  del  Estado  de  los  riesgos  de  la 
internacionalización de la economía española.
Segunda.  Obligaciones de CESCE.
II.1 CESCE asume frente a los beneficiarios de los instrumentos suscritos por cuenta 
del  Estado  el  cumplimiento  de  los  derechos  y  obligaciones  que  se  deriven  de  los 
correspondientes contratos, sin perjuicio de la responsabilidad última del Estado como 
asegurador  o  garante  de  las  coberturas  concertadas  por  cuenta  del  mismo,  no 
respondiendo por ello CESCE patrimonialmente de las pérdidas a que pudiera dar lugar 
la asunción de los riesgos.
II.2 CESCE asume la obligación de cumplir el Real Decreto-ley 24/2020, de 26 de 
junio, su normativa de desarrollo y las instrucciones que reciba de la Comisión de 
Riesgos del Mercado Electrointensivo (CRME), órgano colegiado interministerial adscrito 
al MINCOTUR encargado de control, seguimiento y supervisión de la gestión de la 
cobertura  por  cuenta  del  Estado  de  los  riesgos  derivados  de  la  adquisición  por 
consumidores electrointensivos de energía eléctrica mediante contratos a medio y largo 
plazo, así como la obligación de colaborar en el cumplimiento de las funciones de esa 
Comisión.
II.3  CESCE garantiza el cumplimiento de los principios de transparencia y buen 
gobierno aceptados en la legislación vigente y por el Reino de España.
II.4  CESCE asume la obligación de mantener una separación contable y de gestión 
estricta  entre  las  operaciones  que  suscriba  relativas  a  los  riesgos  derivados  de  la 
contratación  de  adquisición  de  energía  eléctrica  a  medio  y  largo  plazo  por  los 
consumidores electrointensivos, respecto de las operaciones por cuenta del Estado de 
los riesgos de la internacionalización de la economía española, y respecto de aquellas 
operaciones de seguro de crédito o de caución suscritas por cuenta propia, todo ello 
conforme a lo previsto en el artículo 47 del Real Decreto 1106/2020, de 15 de diciembre, 
y a someterse a los mecanismos que conforme a la normativa en vigor sean aplicables, 
en  su  caso,  por  la  CRME  o  los  órganos  de  fiscalización  y  control  económico  y 
presupuestario del Estado, Intervención General y Tribunal de Cuentas. Esta contabilidad 
deberá elaborarse de acuerdo con las normas y criterios contables previstos en el Plan 
General de Contabilidad de las Entidades Aseguradoras.
II.5  CESCE se compromete a desempeñar sus servicios con la máxima diligencia al 
efecto de perseguir la mejor defensa de los intereses públicos en la cobertura por cuenta 
del Estado de los riesgos derivados de la adquisición de energía eléctrica mediante 
contratos  a  medio  y  largo  plazo  y  la  mejor  salvaguarda  posible  de  los  derechos 
económicos de la Administración General del Estado.
II.6  CESCE mantendrá el secreto y confidencialidad sobre los datos personales a 
los que acceda en la tramitación de expedientes de cobertura por cuenta del Estado  e.
cumpliendo las previsiones de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección  w.b
dEdees  tsDaedagotou ssri adPlavedor s mqoueneda iloep sra oy cl oegsda arda anotottírsao   pdneeirv sleools n dadelee rsse ecqghuuoers ipd draoigdvi teeannleg saa.nt eC dnEecS iólaCn E ga ei msltaipó lnen madteeun rlaatal erczáua eu nndt ean  idlvoeesll    2021-11851n https://ww
datos tratados.
Tercera.  Funciones de CESCE.
III.1  CESCE  prestará  una  función  de  asesoramiento  general  al  Estado  de  la 
evolución de las coberturas de riesgos derivados de la adquisición a medio y largo plazo 
de energía eléctrica por consumidores electrointensivos. Así, y sin que tenga carácter 
limitativo, en esta función deberá:
a) Mantener un adecuado seguimiento de la evolución de los riesgos derivados de la 
adquisición de energía eléctrica por consumidores electrointensivos mediante contratos a 
medio y largo plazo.
b)  Asesorar  a  la  Administración  General  del  Estado  en  todo  lo  relativo  al 
funcionamiento y regulación de la cobertura de riesgos por cuenta del Estado derivados 
de  la  adquisición  de  energía  eléctrica  a  medio  y  largo  plazo  de  consumidores 
electrointensivos, fijación de precios, líneas orientativas de actuación.
c) Asesorar y en su caso apoyar las iniciativas de la Administración General del 
Estado  para  promover,  informar  y  divulgar  el  instrumento  entre  el  sector  de 
consumidores electrointensivos.
d)  Realizar  evaluaciones  periódicas  dirigidas  a  facilitar  información  y  análisis 
necesarios para la adopción de todas aquellas medidas que se juzguen precisas para la 
mejor gestión del instrumento y la mayor satisfacción de los asegurados, garantizando 
estándares de calidad en la prestación del servicio.
e)  Prestar soporte al secretario de la CRME.
III.2  Con  relación  a  las  operaciones  concretas  para  las  cuales  se  solicita  la 
cobertura de riesgos por el Estado, CESCE se obliga a:
a) Estudiar las solicitudes de aquellas operaciones o proyectos susceptibles de 
cobertura  por  cuenta  del  Estado.  A  estos  efectos,  CESCE  atenderá  a  criterios  de 
solvencia técnica, jurídica y financiera, así como a las directrices de actuación que haya 
fijado la Secretaría General de Industria y de la Pequeña y Mediana Empresa, y de la 
CRME.
b) Preparar los informes y propuestas de las operaciones que hayan de presentarse 
ante la CRME para su valoración. Para garantizar un adecuado proceso de toma de 
decisiones, la documentación se distribuirá al menos con 3 días hábiles de antelación a 
la fecha de la reunión. Excepcionalmente, dicho plazo podrá reducirse cuando por 
razones de urgencia fuera necesario. La información facilitada debe incorporar una 
valoración sobre la estructura financiera de las operaciones, el análisis de la solvencia de 
los potenciales deudores o cualquier otro aspecto de relevancia en relación con la 
cobertura. La documentación se debe acompañar de una propuesta o recomendación a 
la CRME al respecto.
c) Sin perjuicio de lo anterior CESCE deberá decidir directamente la cobertura a 
otorgar a aquellas operaciones cuya decisión esté delegada al propio Agente Gestor por 
la CRME.
d)  Formalizar las ofertas de cobertura dirigidas a los potenciales beneficiarios de los 
instrumentos. A estos efectos, CESCE deberá observar los límites que, en su caso, se 
hayan establecido con relación al volumen de riesgo a contraer en cada ejercicio, ya sea 
en el Real Decreto-ley 24/2020, de 26 de junio, por la Comisión Delegada del Gobierno 
para Asuntos Económicos, en la Ley de Presupuestos del Estado o en cualquier otra 
instrucción dictada por el MINCOTUR, o por la CRME en el ámbito de sus respectivas 
competencias, sin perjuicio de la normativa aplicable en relación a dichos límites. e.
e)  Suscribir  los  correspondientes  contratos  en  cualquiera  de  las  modalidades  w.
caaajuustsootr,ai zhráaa dyeaass ta ridpcertao smbeaegdnuotre ola sa  C tooR dgMaa Erlaa.n ntíoarsm paotirv ac uaepnlitcaa bdleel,  Eassít acdoom. oA a e lsatso sd ierefecctrtiocse,s  CqEueS,C eEn  sseu   2021-1185n https://w
III.3  Serán funciones de CESCE, en relación con la supervisión de los riesgos en
vigor, tanto de las operaciones en ejecución como de las operaciones siniestradas y, en
especial, en lo relativo a la tramitación de siniestros, así como gestión y recobro de 
deudas por cuenta del Estado, de conformidad con lo previsto en los artículos 15 
numerales 5 a 7 del Real Decreto-ley 24/2020, de 26 de junio, y el artículo 43 del Real 
Decreto  1106/2020,  de  15  de  diciembre,  por  el  que  se  regula  el  Estatuto  de  los 
consumidores electrointensivos, las siguientes:.
a)  Gestionar  la  tramitación  de  los  siniestros  por  cuenta  del  Estado  de  las 
operaciones aseguradas o garantizadas, incluido el análisis de cobertura que determine 
la pertinencia o no de la indemnización y su importe, así como la gestión de las órdenes 
de pago relativas a las indemnizaciones y a los eventuales recobros obtenidos.
b)  Gestionar y realizar por cuenta del Estado todas las actuaciones necesarias, 
judiciales o extrajudiciales, administrativas y contractuales, para el recobro de la deuda 
derivada  de  operaciones  siniestradas,  incluyendo  la  negociación  sobre  importes 
adeudados, firma de convenios de acreedores y acciones en procedimientos arbitrales o 
judiciales.
c)  Estudiar  las  propuestas  de  modificación  o  reestructuración  de  los  riesgos 
cubiertos que los beneficiarios de las coberturas planteen al Agente Gestor en aras de la 
evitación de un posible siniestro.
d)  CESCE elevará a la CRME aquellas propuestas que impliquen una ampliación 
de los plazos o asunción de un mayor riesgo para recabar su conformidad y poder así, 
en su caso, trasladar su consentimiento al asegurado o garantizado.
e)  Conforme a las instrucciones que, en su caso, reciba el Agente Gestor de la 
CRME o haciendo uso de las atribuciones que la CRME pudiera delegarle a tal efecto, 
suscribir  acuerdos  de  refinanciación  o  restructuración  de  la  deuda  que  gestione  el 
Agente  Gestor  por  cuenta  del  Estado  por  la  cobertura  de  riesgos  derivados  de  la 
adquisición de energía por consumidores electrointensivos, aun cuando incluyan quitas o 
esperas, pudiendo incluirse en ellos la parte del crédito aún no vencida o la parte del 
crédito no asegurada o garantizada.
Para una mejor gestión de la cartera de deuda derivada de los créditos asegurados o 
garantizados el Agente Gestor podrá realizar, entre otras, operaciones de conversión de 
deuda en inversiones, enajenación de activos o hacer uso de los tratamientos habituales 
en materia de gestión de deuda.
Los acuerdos suscritos por el Agente Gestor requerirán la ratificación del titular del 
MINCOTUR, salvo en aquellos casos en los que los acuerdos sean suscritos por el 
propio asegurado o garantizado, previo consentimiento del Agente Gestor.
f)  Previa valoración favorable de la CRME y autorización del titular del MINCOTUR, 
CESCE podrá enajenar, ceder y constituir derechos, total o parcialmente, sobre los 
créditos frente a terceros, mediante operaciones de titulización o de cualquier otra índole, 
siempre que las mismas supongan una disminución del riesgo contraído o una mejora de 
la rentabilidad de la cartera.
g)  Realizar la gestión de los cobros y pagos que se derivan de la cobertura de los 
riesgos por cuenta del Estado frente a los intervinientes en los contratos de cobertura 
suscritos tales como: cobro de primas, comisiones y gastos de estudio a los asegurados/
garantizados, recobros de deudores, pago de las indemnizaciones que correspondan, 
etc.
h)  A su vez, CESCE, en cumplimiento de lo previsto en el artículo 13 del Real 
Decreto-ley 24/2020, de 26 de junio, ingresará en los términos acordados con el Estado, 
al Fondo Español de Reserva para Garantías de Entidades Electrointensivas (FERGEI) 
los importes percibidos por razón de los seguros y garantías concertados por cuenta del  e.
Estado en concepto de primas o comisiones -deducida la remuneración del Agente  w.b
IGegneu salotlomsr e-t,én rrteme,c inoCobEsroS saC cEoo  rscdoualadicloeitssa,qr áau qiaeulr eapl rlooostpr oiofos  nCddoeonrses ocqhrucoeios   rdeeecs ouCnltoeómnm pinceeoncsse aqscauióreino s sde ep h aSaraeg gaqunur oees fC e(cECtSiCvCoSsE),.    2021-1185n https://w
rpeuseudltae na dteen ldae ar cetivni dtaiedm dpeo c oyb eforrtumraa .las obligaciones de pago por indemnización que
i)  Proceder a la contabilización y registro económico y financiero de la actividad de 
la cuenta del Estado, de conformidad con el artículo 44 del Real Decreto 1106/2020, 
de 15 de diciembre, así como con los criterios y directrices de contabilidad comunicados 
por el propio Estado, a través de la CRME.
III.4  Con relación a la información que debe proveer al Estado sobre los riesgos 
gestionados por cuenta de éste o sobre la actividad de gestión, CESCE se obliga a:
a)  Elaborar con una periodicidad anual el Informe relativo a los riesgos derivados 
de consumidores electrointensivos cubiertos por cuenta del Estado.
b)  Responder en todo momento, en el plazo más breve posible y en el formato que 
se solicite, a los requerimientos puntuales de información que sobre los riesgos suscritos 
realice el MINCOTUR o la CRME.
c)  CESCE deberá suministrar al CCS, como Administrador del FERGEI, cuando 
esté constituido dicho Fondo y con carácter mensual, la información contable y financiera 
relativa a la actividad por cuenta del Estado derivada de los riesgos derivados de la 
adquisición  a  medio  y  largo  plazo  de  energía  eléctrica  por  consumidores 
electrointensivos, a los efectos de que el CCS pueda actualizar la contabilidad agregada 
del propio Fondo.
d)  Sin perjuicio de lo anterior, CESCE deberá responder en todo momento, con la 
mayor  diligencia  posible,  a  los  requerimientos  de  información  contable  que  pueda 
realizar la CRME o los órganos de fiscalización y control económico y presupuestario del 
Estado, Intervención General de la Administración del Estado y Tribunal de Cuentas.
e)  Realizar y mantener actualizadas las previsiones de flujos de fondos derivadas 
de la actividad de la gestión de la cobertura de los riesgos por cuenta del Estado objeto 
de este Convenio, y remitir éstas al Estado a través de la CRME y del CCS, al objeto de 
garantizar la eficaz gestión presupuestaria y de tesorería del instrumento por parte del 
Estado.
f)  Informar a la CRME sobre los nombramientos y ceses relativos a los máximos 
responsables de la cuenta del Estado que puedan producirse en el Agente Gestor.
g)  Informar sobre cualesquiera otras variables, no definidas de forma expresa en 
los puntos anteriores, que sean razonables y se juzguen necesarias de mutuo acuerdo, 
para garantizar una eficiente gestión integral de la cuenta del Estado.
Cuarta.  Obligaciones de la Administración General del Estado.
La Administración General del Estado a través del MINCOTUR o de la propia CRME, 
de conformidad con la normativa en vigor, asumirá las siguientes obligaciones:
a)  Informar al Agente Gestor sobre los límites presupuestarios o de otro orden que 
deban observarse en la contratación de nuevas operaciones de cobertura y transmitir las 
directrices o instrucciones generales y necesarias para la gestión de los riesgos, así 
como las instrucciones precisas, cuando proceda, para la concreción de acuerdos de 
refinanciación y reestructuración de deuda, y, en general, para la adecuada gestión de 
los riesgos en vigor.
b)  Garantizar  de  conformidad  con  la  normativa  en  vigor,  a  través  de  las 
herramientas presupuestarias y anticipos de tesorería, provisiones de fondos y otros 
medios que se requieran, la disponibilidad de recursos económicos suficientes en el 
FERGEI y/o en los Presupuestos Generales del Estado, para que puestos a disposición 
de CESCE por el CCS, pueda atender las obligaciones económicas a que den lugar  e.
conforme el sistema de cobertura de riesgos por cuenta del Estado objeto de este  w.b
pCroenvcvis)e tnoi Doe.ens eigl naartrí cau lloo s4 5r edperle Rseenatla Dnetecsr edtoe l1 E10s6ta/2d0o2 e0n,  dlae  1C5R dMeE d, icdiee mcbornef,o yrm ciodnatdri bcuoinr  elon   2021-1185n https://w
tsoedsoio nloe sp coosnib llae  farel cáugeinl cfiuan nceiocneasmariiean yto e ld qeu olar uCmo smuifsicióienn, tec,o dmep traolm seuteiértned qousee  sae  aceselegburraer 
la plena capacidad del Estado para atender y decidir con eficacia las propuestas de 
cobertura que formule el Agente Gestor.
d)  Definir y aprobar todas las materias y cuestiones previstas por la normativa en 
vigor. En particular será obligación de la CRME:
– Fijar el nivel de atribuciones y facultades que proceda otorgar a CESCE en materia 
de suscripción de riesgos y gestión de deuda.
– Valorar y autorizar las nuevas propuestas de modalidades de cobertura, bien en 
forma de póliza de seguro o de garantía, así como las Condiciones Generales de las 
pólizas de seguro de las modalidades que se autoricen.
– Valorar y en su caso aprobar las propuestas de actualización de tarifas.
– La formulación y aprobación de las cuentas anuales del FERGEI.
– Valorar y aprobar en su caso las distintas propuestas de cobertura o de gestión de 
deuda cuando se sometan por CESCE a la consideración de la CRME de conformidad 
con el artículo 46 letra (b) del Real Decreto 1106/2020, de 15 de diciembre, por el que se 
regula el Estatuto de los consumidores electrointensivos.
e)  Evaluar la gestión que del instrumento realiza CESCE, proponiendo al Agente 
Gestor, a través de la Secretaría General de Industria y de la Pequeña y Mediana 
Empresa, en su defecto, de la CRME, la adopción de las mejoras en la gestión que se 
consideren necesarias.
f)  Colaborar con CESCE para que la Administración autorice al Agente Gestor a 
adquirir y contratar los medios materiales y humanos adecuados para la gestión de las 
coberturas  por  cuenta  del  Estado  de  los  riesgos  derivados  de  la  contratación  de 
adquisición  de  energía  eléctrica  a  medio  y  largo  plazo  por  consumidores 
electrointensivos.
g)  Cualesquiera otras actividades, no definidas de forma expresa en los puntos 
anteriores, contenidas en la normativa en vigor o que se juzguen necesarias, para 
garantizar una eficiente gestión integral de la herramienta del seguro por cuenta del 
Estado.
Quinta.  Régimen Económico.
V.1  En  cumplimiento  de  lo  previsto  en  el  apartado  8  del  artículo  15  del  Real 
Decreto-ley 24/2020, de 26 de junio, y artículo 48 del Real Decreto 1106/2020, de 15 de 
diciembre,  CESCE  percibirá  una  retribución  por  los  servicios  prestados  en  este 
Convenio,  establecida  como  un  porcentaje  a  deducir  de  la  prima  abonada  por  las 
coberturas  contratadas  y  una  participación  en  el  resultado  para  el  Estado  de  las 
operaciones de aseguramiento o garantía aprobadas por la CRME y gestionadas por 
CESCE.
V.2  Dicha retribución respetará las directrices establecidas por la Unión Europea y 
atendiendo entre otros criterios a los costes de gestión, a las prácticas equivalentes y 
compatibles en el mercado asegurador interior, quedando establecida por el presente 
Convenio en los siguientes términos:
a)  Desde la emisión de la primera cobertura hasta el final del año natural siguiente, 
la retribución queda fijada en un importe neto de impuestos indirectos resultante de 
aplicar un porcentaje del 15% a deducir de las primas efectivamente percibidas que 
deban abonarse en cada operación. Este importe será percibido por CESCE de los 
tomadores de las pólizas o beneficiarios de las garantías emitidas por cuenta del Estado  e.
y la Administración General del Estado no asume ninguna obligación respecto de la  w.b
eCfoencbvti)ev an iFopi enprarceleizvpaiscdtióaon  ee dnl e pel llma azisortm ícpour.elov i4st8o  deenl  Rele aalp Daretacdreot oa n11te0r6io/2r 0y2 0h,a sdtea  1la5  rdeev idsiicóine mdber ee,s tlae   2021-1185n https://w
retribución quedará establecida en un tramo fijo y uno variable.
El tramo fijo será un importe neto de impuestos indirectos resultante de deducir 
un 15% al importe de las primas efectivamente percibidas que deban abonarse en cada 
operación. Este importe será percibido por CESCE de los tomadores de las pólizas o 
beneficiarios de las garantías emitidas por cuenta del Estado y la Administración General 
del Estado no asume ninguna obligación respecto de la efectiva percepción del mismo.
El tramo variable estará ligado al resultado de las operaciones de aseguramiento o 
garantía gestionadas por CESCE, correspondientes a los ejercicios anteriores, por un 
importe neto de impuestos indirectos resultante de aplicar (incrementar o deducir) hasta 
un 5% del importe de las primas, calculándose por años naturales. Corresponderá a la 
CRME  la  verificación  anual  del  desempeño  del  Agente  Gestor  atendiendo  a  los 
resultados de las coberturas y a su impacto en el FERGEI.
El tramo variable de la retribución percibido por CESCE será:
1.  Un +/- 2% en función de que resultado técnico obtenido por CESCE como 
Agente  Gestor  de  las  coberturas  derivadas  de  los  riesgos  de  los  consumidores 
electrointensivos en las últimas cuentas aprobadas del FERGEI sea positivo o negativo.
Se entenderá por resultado técnico el saldo de la cuenta de resultados económico 
patrimonial del Fondo sin incluir los saldos de las cuentas derivados de la actividad 
llevada a cabo por el CCS.
La CRME establecerá una graduación de este porcentaje máximo, en función de 
distintos umbrales del resultado técnico obtenido.
y
2.  Un +/-3% en función de que resultado técnico obtenido por CESCE como Agente 
Gestor  de  las  coberturas  derivadas  de  los  riesgos  de  los  Consumidores 
Electrointensivos,  de  los  últimos  tres  ejercicios  acumulados  en  los  que  se  hayan 
aprobado cuentas del FERGEI sea positivo o negativo.
Se entenderá por resultado técnico, como en el caso anterior, el saldo de la cuenta 
de resultados económico patrimonial del Fondo sin incluir los saldos de las cuentas 
derivados de la actividad llevada a cabo por el CCS.
Si  aún  no  hubieran  sido  aprobadas  cuentas  anuales  del  FERGEI  durante  tres 
ejercicios consecutivos, el +/- 3% se aplicará teniendo en cuenta el resultado de las 
cuentas aprobadas del FERGEI de uno o dos ejercicios anteriores.
La CRME establecerá una graduación de este porcentaje máximo, en función de 
distintos umbrales del resultado técnico obtenido.
Una vez fijado el % de remuneración de CESCE (tramo fijo y tramo variable) con 
arreglo a las normas anteriores, se aplicará sobre la prima de cada póliza o garantía 
durante toda la vida de la misma.
V.3  Reaseguro aceptado o cedido:
a)  Reaseguro aceptado.
La retribución a percibir por CESCE por la gestión de las operaciones de reaseguro 
aceptado por cuenta del Estado en riesgos derivados de consumidores electrointensivos, 
será un importe neto de impuestos indirectos resultante de aplicar el porcentaje que 
corresponda según las reglas establecidas en el punto VI.2 anterior a las primas brutas 
aceptadas. Corresponderá al Agente Gestor pagar la comisión al asegurador cedente.
b)  Reaseguro cedido.
La retribución a percibir por CESCE por la gestión de las operaciones en que exista  o
reaseguro o riesgo cedido respecto de riesgos cubiertos por cuenta del Estado en la  1w
careioecsmttsiavgibisodlie óapcndai  droqaobu  ljeoee snteo  rl ie deAles g gpeeousnsntte teco  eC GdVoieIdn.s2ovte so.anr niopt aescreitoerár   eplana  srcaua mdloaas   cdraeies (osi)g  colaos n c roeemlt eirsneiióadnsoe srg eupsruoalrtd aoCnrEt eoS  dCgeEa ar apynl itc(eiai )rd  lleoal    OE-A-2021-1185able en https://w
V.4  La remuneración de CESCE será siempre percibida en Euros, aunque las 
primas o comisiones se perciban en otra divisa.
En  aquellos  contratos  de  cobertura  denominados  en  divisa,  en  cada  fecha  de 
liquidación  mensual,  CESCE  cargará  en  la  cuenta  mantenida  en  Euros  dicha 
remuneración y ésta se calculará multiplicando el % de remuneración que corresponda 
según los apartados anteriores por el importe de prima cobrada en cada moneda objeto 
de liquidación neta de anulaciones y extornos, según quede registrada en los libros 
contables.
V.5  CESCE retendrá y deducirá la retribución que le corresponda en aplicación las 
reglas establecidas anteriormente y transferirá a la Administración General del Estado el 
importe restante de las cantidades efectivamente percibidas en concepto de primas o 
comisiones.
V.6  CESCE podrá repercutir a los solicitantes de coberturas o garantías, como 
requisito para llevar a cabo su análisis y con el propósito de racionalizar la demanda de 
solicitudes de cobertura, un importe en concepto de gastos de estudio. La determinación 
de ese importe será aprobada por la CRME a propuesta del Agente Gestor y los ingresos 
que perciba CESCE por este concepto serán trasferidos en su totalidad al FERGEI como 
parte de los recursos generados por el sistema.
Sexta.  Confidencialidad.
VI.1  CESCE deberá guardar la más estricta confidencialidad sobre la información 
que le sea suministrada por los asegurados, solicitantes del seguro y/o otras entidades 
implicadas en el estudio de una operación susceptible de cobertura.
Se entiende como información confidencial aquella que le sea suministrada al Agente 
Gestor siempre que la misma no fuese de dominio público o previamente conocida por el 
Agente Gestor.
VI.2  CESCE se obliga respecto de la Información Confidencial a: (a) no publicarla o 
divulgarla, directa o indirectamente; (b) a adoptar la medidas adecuadas de protección 
de la misma, de igual forma en que proteja su propia información confidencial; (c) a no 
suministrarla a terceras partes distintas de: (i) la Comisión de Riesgos del Mercado 
Electrointensivo; (ii) el Tribunal de Cuentas; (iii) cualquier otra autoridad gubernamental o 
entidad administrativa en cumplimiento de las obligaciones de información a las que se 
encuentra sometido el Agente Gestor; (v) cualquier autoridad judicial o administrativa 
competente que requiera la Información Confidencial al Agente Gestor; (vi) a aquellas 
entidades con las que este planteado un reaseguro o cesión de parte del riesgo.
Séptima.  Autonomía de las Partes.
La relación regulada por este Convenio no tiene carácter laboral, societario, ni de 
ningún otro tipo similar y cada uno de los contratantes es independiente y autónomo, 
jurídica y económicamente, respecto del otro, asumiendo cada Parte la responsabilidad 
que le compete en el ámbito de sus respectivas actividades, gestiones, compromisos y 
obligaciones, actuando con entera libertad de criterio y conciencia en la toma y en el 
ejercicio de las decisiones y funciones respectivas.
Octava.  Comisión  Mixta  de  Evaluación,  Seguimiento  y  Control  y  Procedimiento 
Resolución Conflictos. e.
VIII.1  En cumplimiento de lo previsto en el apartado 3 del artículo 15 del Real  1w
pDfviriuegmeciladarenanttncoei -asple, l yaya n sc2tíeo 4can/o2rtrsm0oe2lo  0 dr,leae sd  prleeae s 2ceot6joleu  dccauei óc énjiuló .d nnEei ods ,lte oasls  e CCp coorornmebvailese inmuóinnoaa  sye  C sdltoeoas mri ánci tseofioórmprnmpr erMaotadimxcatii aósp onops rya   ardcadou qesmu l pimrsliiedimegomiuse ibnmprtoooiesr  qn ldutooees,     OE-A-2021-1185able en https://w
CESCE y dos de la Secretaría General de Industria y de la PYME.
El Presidente de CESCE designará dos directivos que serán sus representantes en 
la Comisión Mixta para la gestión de la cobertura de los riesgos por cuenta del Estado, y 
que tendrán la autoridad para representar al Agente Gestor en relación con los aspectos 
generales  del  Convenio.  Estas  personas  serán  las  responsables  de  suministrar  la 
información relacionada con el trabajo realizado.
La Secretaría General de Industria y de la PYME, mediante resolución de la persona 
titular,  designará  a  sus  dos  representantes  en  la  Comisión  Mixta,  con  rango  de 
Subdirector General o asimilable.
VIII.2  La Comisión se reunirá con la periodicidad que se determine con el fin de 
discutir la evolución de la actividad aseguradora por cuenta del Estado de los riesgos 
derivados de la contratación de adquisición de energía eléctrica a medio y largo plazo, 
de consumidores electrointensivos, y facilitarán conjuntamente la consecución de los 
objetivos de este Convenio.
VIII.3  Corresponde a la Comisión Mixta la propuesta de cambios al Convenio, 
según sea apropiado, revisando la evolución y tendencias del instrumento y sugiriendo la 
aplicación de mejoras en el servicio. Además, también es función de la Comisión la 
puesta en marcha de los procesos de Resolución de Conflictos cuando sea necesario, 
en los siguientes términos:
Cualquier conflicto relativo a las obligaciones o derechos de este Convenio, debe 
notificarse fehacientemente a la Comisión, que procederá a su inmediata convocatoria, 
en un plazo no superior a 5 días laborables desde la notificación, para la puesta en 
marcha, si procede, del mecanismo de resolución de Conflictos.
Si no se puede resolver el conflicto en los treinta días siguientes a la celebración de 
la  reunión  de  la  Comisión,  el  conflicto  se  remitirá  al  Presidente  de  la  CRME  y  al 
Presidente de CESCE, que elevarán a la Comisión una propuesta de resolución del 
conflicto.
Ni CESCE ni la Administración podrán iniciar procesos judiciales formales para la 
resolución de tal conflicto hasta que:
– Los Presidentes de CESCE y de la CRME o quien le sustituya, hayan concluido 
por escrito, y a propuesta de la Comisión Mixta, que la resolución amistosa del conflicto 
mediante la continuación de las negociaciones, es improbable.
– Que hayan transcurrido 60 días de la notificación del conflicto a los Presidentes de 
CESCE y de la Comisión de Riesgos por Cuenta del Estado y no haya conclusión 
amistosa.
Las partes acuerdan que cualquier declaración oral o escrita, así como las ofertas de 
acuerdo  realizadas  en  el  curso  del  Procedimiento  de  Resolución  de  Conflictos 
establecido en esta cláusula, será información confidencial, no será presentado como 
prueba, ni reveladas ni usadas para cualquier otro propósito que no sea el procedimiento 
de Resolución de Conflictos, y no constituyen admisión o renuncia de derechos.
Novena.  Duración del convenio.
IX.1  El presente Convenio entrará en vigor el día de su firma y tendrá una duración 
indefinida, sin perjuicio de las revisiones periódicas que se establecen en el mismo.
IX.2  Este Convenio podrá resolverse anticipadamente por mutuo acuerdo de las 
partes, o, por cualquiera de ellas por incumplimiento injustificado de las obligaciones de 
la otra parte de forma reiterada o puntualmente causando en este último caso un  e.
perjuicio grave. Asimismo, será causa de resolución del Convenio la vulneración de las  w.b
dpero jhuEinbnii ocloi,o  ynq eeusne   ossu ee  dlr eeinfsiceaurremro palll oilma r eireegnslatooml udecenió tlaanrs ia ornetcicoipgaiddaas  peonr  epla Rrteea dl eDl eEcsrteatdoo-l,e cyo 2r4re/2s0p2o0n,d edreá 2 a6l   2021-1185n https://w
tcitounlacru rdreen cMiaIN dCe OeTstUaRs ,c irpcruenvsiata pnrcoiapsu epsatraa  lma oretisvoalduac iódne  dleal  CCoRnMveEn, iola. apreciación de la
Además, la Ministra de Industria, Comercio y Turismo, previa propuesta motivada de 
la CRME, podrá resolver anticipadamente el Convenio si CESCE pasara a incumplir 
cualquiera de las obligaciones sustanciales contenidas en este Convenio y no hubiera 
subsanado el incumplimiento en el plazo de sesenta (60) días desde que le fuera exigida 
la subsanación.
En todo caso, se considerará incumplimiento de obligaciones sustanciales el que el 
Agente Gestor incurra en alguna de las siguientes situaciones:
a)  Haber sido sometido, de conformidad con la Ley 20/2015, de 14 de julio, de 
ordenación, supervisión y solvencia de las Entidades Aseguradoras y reaseguradoras, a 
medidas  de  protección  de  insolvencia  o  control  especial,  o  haya  sido  objeto  de 
infracciones muy graves previstas en tal Ley.
b)  Haber  concluido  una  o  varias  coberturas  por  cuenta  del  Estado  sin  las 
necesarias autorizaciones, ya sean de alguno de los órganos del Estado o de la CRME, 
o excediendo los límites que anualmente se fijen en la Ley General de Presupuestos del 
Estado o en otras normas legales. Tal infracción constituirá causa de resolución cuando: 
(i) haya sido realizada por CESCE voluntariamente o con ignorancia inexcusable de las 
normas o procedimientos aplicables, y (ii) sea reiterada o implique individualmente la 
asunción de un riesgo o perjuicio grave y relevante para el Estado.
c)  La falta de ingreso en el FERGEI de los importes correspondientes.
d)  Incumplimiento reiterado a juicio de la CRME de las obligaciones de información 
incluidas en el Apartado IV.4 del presente Convenio.
IX.3  Cualquiera que sea la causa por la que se resuelva el presente Convenio, 
antes de que finalice:
a)  CESCE, si así lo solicitara la Administración General del Estado, procederá a 
entregar al MINCOTUR o, en su caso, al nuevo Agente Gestor toda la información 
relativa a los seguros y garantías vigentes que esté en su poder, además de toda la 
documentación en sus diferentes soportes acreditativa de los riesgos en vigor y de las 
operaciones en estudio.
b)  Si a la terminación del Convenio el MINCOTUR desease que CESCE ayudase a 
transferir los servicios a la propia Administración o a un nuevo agente gestor, deberá 
solicitar tal colaboración por escrito y con una antelación razonable respecto de la 
expiración o terminación del Convenio.
c)  CESCE,  en  tal  caso,  asistirá  de  forma  razonable  en  aquellas  actuaciones 
materiales y jurídicas de cesión de los derechos y obligaciones inherentes a la cuenta del 
Estado en los expedientes vivos, a favor del propio Estado o de un nuevo agente gestor, 
para lo cual se acordarán en dicho momento los términos y condiciones de dicho 
traspaso, al efecto de permitir a este último a realizar la gestión que le es propia.
Las disposiciones del Convenio seguirán siendo plenamente aplicables durante el 
periodo de ayuda para la terminación del Convenio.
d)  CESCE se obliga a otorgar cuantos instrumentos jurídicos resulten necesarios a 
los efectos de garantizar la subrogación en todos los derechos y obligaciones en favor 
del  nuevo  agente  gestor  en  lo  relativo  a  cuantos  actos  jurídicos  y  contratos  se 
encuentren en vigor y resulten necesarios para la adecuada continuidad en la gestión de 
la cobertura de los riesgos por cuenta del Estado.
Décima.  Modificación del convenio. s
X.1  La propuesta de cambios al Convenio, según sea apropiado, revisando la  w.b
esVevIIorIv.l3uic.cioió nc oyrr etsepnodnednecriaás  edfeecl tuinasrltaru am elan tCo oym issuiógnir ieMnixdtoa , lac oanpfolircmacei óens tadbel emcee jolar acsl áeunsu leal   2021-1185n https://w
MINXC.O2 TULRas y  eml oPdriefisciadceinotnee ds e dCeEl SCCoEn.venio  deberán  ser  suscritas  por  el  titular  del
X.3  Las modificaciones sustanciales del Convenio que afecten a la normativa de 
seguros privados o al sistema de retribución al Agente Gestor deberán previamente ser 
informados por la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones del Ministerio 
de Asuntos Económicos y Transformación Digital antes de la suscripción.
Undécima.  Fuerza mayor.
Ninguna  de  las  partes  será  responsable  de  cualquier  defecto  o  retraso  en  el 
cumplimiento de sus respectivas obligaciones, a excepción de las monetarias, en la 
medida que tal defecto, incumplimiento o retraso fuera debido directa o indirectamente a 
incendios,  inundaciones,  terremotos,  explosiones,  fenómenos  naturales,  actos  o 
regulaciones de organismos gubernamentales extranjeros, contaminaciones nucleares, 
químicas  o  biológicas,  requerimientos  judiciales  originados  a  consecuencia  de 
circunstancias  que  no  sean  un  incumplimiento  del  Convenio,  actos  de  guerra  o 
terrorismo, disturbios, desórdenes civiles, rebeliones o revoluciones, huelgas, epidemias 
o cualquier otro acontecimiento o circunstancia.
La parte no ejecutante afectada por cualquiera de tales causas o equivalentes de 
fuerza mayor será eximida del cumplimiento de sus obligaciones afectadas por la causa 
de fuerza mayor mientras ésta permanezca o duren sus efectos.
Si por cualquier causa de fuerza mayor impidiera sustancialmente la prestación de 
los servicios necesarios para realizar la actividad de cobertura por cuenta del Estado de 
los  riesgos  objeto  de  este  Convenio  durante  un  periodo  superior  a  los  trescientos 
sesenta y cinco días, cualquiera de las partes podrá instar la terminación del Convenio 
siempre  que  sean  abonados  a  CESCE  los  costes  asociados  a  dicha  terminación 
anticipada incluyendo: i) el valor de las inversiones en balance para la prestación de los 
servicios y la actividad; ii) los gastos asociados a la resolución; iii) los costes de despido 
de los empleados afectados en exclusiva o mayoritariamente a dicha actividad, iv) 
cualquier otro gasto razonable asociado a dicha terminación.
Duodécima.  Cesión y subcontratación.
XII.1  Los servicios a prestar por CESCE bajo este Convenio no podrán ser cedidos 
ni total ni parcialmente a ninguna otra entidad, salvo acuerdo previo de las Partes.
XII.2  Igualmente,  CESCE  no  podrá  subcontratar  a  otras  personas  físicas  o 
jurídicas, inclusive a aquellas pertenecientes al mismo grupo empresarial, cualquier parte 
sustancial  de  los  servicios  contratados.  Se  entenderá  por  parte  sustancial  de  los 
servicios contratados a estos efectos, más del 50% de las actividades necesarias para 
cubrir las obligaciones contempladas en la cláusula III.
Decimotercera.  Términos conflictivos.
Nada de lo establecido en el Convenio afectará a cualquier derecho o disposición 
contemplado por ley a los que no puedan renunciarse o que no puedan limitarse por el 
Convenio de acuerdo a la legislación aplicable. Si existiera un conflicto entre los términos 
y condiciones del Convenio y la legislación aplicable en materia de cobertura por cuenta 
del Estado de los riegos derivados de la contratación de adquisición de energía eléctrica 
a medio y largo plazo por consumidores electrointensivos, prevalecerá lo dispuesto en 
dicha legislación y los términos afectados se modificarán para recoger, de la manera más 
aproximada posible, las intenciones originales de las partes, siempre en consonancia  s
con dicha legislación aplicable. oe.
DecXimIVo.c1u arEtal .p reLseeyn Atep lCicoanbvlee nyi oJ usries driecgciiórán .por lo dispuesto en la legislación española  2021-1185n https://w
vigeXnItVe..2  Para cualquier divergencia en la interpretación o aplicación de este Convenio
las Partes manifiestan expresa y formalmente su voluntad recíproca e inequívoca de
intentar solventar sus controversias conforme al procedimiento de gestión de conflictos 
previsto en la cláusula IX.
Solamente en el supuesto de que las partes verificasen la imposibilidad de resolver 
las diferencias dentro de dicho marco, se someterán a los juzgados y tribunales de 
Madrid.
Y en prueba de conformidad con cuanto antecede, ambas Partes firman el presente 
Convenio,  por  duplicado  y  a  un  solo  efecto,  tomándose  como  fecha  de 
perfeccionamiento del Convenio la del último firmante.–Por el Ministerio de Industria, 
Comercio y Turismo, la Ministra, María Reyes Maroto Illera.–Por CESCE, el Presidente, 
Fernando Salazar Palma.
2021-1185n https://w