BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 188 Jueves 9 de julio de 2020 Sec. III.   Pág. 49183
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO PARA LA TRANSICIÓN ECOLÓGICA
Y EL RETO DEMOGRÁFICO
7548 Resolución de 29 de junio de 2020, de la Dirección General de Política 
Energética y Minas, por la que se autoriza a Endesa Generación, SA, el 
cierre de la Central Térmica de Teruel, en el término municipal de Andorra 
(Teruel).
Endesa  Generación,  S.A.  solicitó,  mediante  escrito  de  fecha  19  de  diciembre 
de 2018, autorización administrativa para el cierre de la Central Térmica de Teruel, 
formada por tres grupos (grupos 1, 2 y 3) de 350 MW de potencia nominal cada uno y 
situada en el término municipal de Andorra, en la provincia de Teruel, confiriendo como 
plazo para ejecutarlo el tiempo desde su otorgamiento hasta el 30 de junio de 2020.
Conforme a lo dispuesto el artículo 53.5 de la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del 
Sector Eléctrico y el artículo 137 del Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el 
que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministros y 
procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, el 11 de enero 
de 2019 se solicitó a Red Eléctrica de España, en su calidad de Operador del Sistema, 
informe previo relativo a dicho cierre.
El 16 de abril de 2019 se recibió en el Registro de este Ministerio el informe 
solicitado, en el cual Red Eléctrica de España, S.A. concluye que el cierre de la Central 
Térmica de Teruel es compatible con la seguridad del sistema y la garantía de suministro 
eléctrico.
El Área de Industria y Energía de la Subdelegación de Gobierno en Teruel emitió, en 
fecha 26 de julio de 2019, informe favorable sobre dicho cierre.
Con  la  información  anterior  se  elaboró  una  propuesta  de  Resolución  de  esta 
Dirección General por la que se autoriza a Endesa Generación, S.A. el cierre de la 
Central Térmica de Teruel, en el término municipal de Andorra (Teruel), la cual se remitió 
a la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia para emisión de informe 
preceptivo, remitiéndose asimismo al promotor para trámite de audiencia en fecha 1 de 
octubre de 2019, sin que se hayan recibido alegaciones en el plazo otorgado para ello.
La Sala de Supervisión Regulatoria de la Comisión Nacional de los Mercados y la 
Competencia, en su sesión del día 11 de febrero de 2020, aprobó el «Acuerdo por el que 
se emite Informe sobre la propuesta de Resolución de la Dirección General de Política 
Energética y Minas por la que se autoriza a Endesa Generación, S.A. el cierre de la 
Central Térmica de Teruel, en el término municipal de Andorra (Teruel)».
La Dirección General de Biodiversidad y Calidad Ambiental, mediante Resolución de 
fecha 27 de septiembre de 2019, formuló informe de impacto ambiental del proyecto 
«Desmantelamiento de la central térmica de Teruel, T. M. Andorra (Teruel)» concluyendo 
que no es necesario el sometimiento al procedimiento de evaluación ambiental ordinaria 
del mismo, ya que no se prevén efectos adversos significativos sobre el medio ambiente, 
siempre y cuando se cumplan las medidas y condiciones establecidas en el documento 
ambiental y en dicha resolución. (BOE núm. 243, de 9 de octubre de 2019). s
Posteriormente,  mediante  escrito  de  fecha  7  de  febrero  de  2020,  Endesa  e.
Generación, S.A. presenta escrito en el cual solicitan se proceda a la autorización de  w.
cierre definitivo de la Central Termoeléctrica Teruel, sin perjuicio del derecho de la  48ww
SBoácsiiecod adde  ddee mpoodliecrió pno psaterari omrmanetnetnee sr,o slici ietallor  lfau earpar ocboancvieónni ednet ela,  dmeotedrimficinaacidóons d eelel Pmreonyteocst.o
diciePmobr rteo,d eos tlao  Dainretecrcioiór,n  tGeneineenrdaol  deen  Pcouleítnictaa  Elon edrigséptuiceas tyo  Meinn alas  rLeesyu e2l4ve/2:013, de 26 de  BOE-A-cable e
Primero.
Autorizar a Endesa Generación, S.A. el cierre de la Central Térmica de Teruel, que 
deberá realizarse en el plazo de doce meses contados a partir de la fecha de la presente 
Resolución.
Segundo.
Cancelar la inscripción en el Registro Administrativo de Instalaciones de Producción 
de Energía Eléctrica de la Central Térmica de Teruel, en el momento en que el cierre de 
la central se haga efectivo de acuerdo con lo previsto en la presente Resolución.
Tercero.
En el plazo máximo de doce meses a partir de la fecha de la presente Resolución, la 
Central Térmica de Teruel quedará declarada indisponible.
Cuarto.
Endesa Generación, S.A. deberá proceder al desmantelamiento de la central en el 
plazo máximo de cuatro años contados a partir de la fecha en que el cierre se haga 
efectivo.
Esta autorización se concede sin perjuicio de las concesiones y autorizaciones que 
sean necesarias, de acuerdo con otras disposiciones que resulten aplicables, en especial 
la licencia de obras de carácter municipal y de acuerdo con lo dispuesto en el Real 
Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, con las condiciones especiales siguientes:
1.  Si Endesa Generación, S.A. no hubiera procedido al cierre de la Central Térmica 
de Teruel en el plazo establecido en el apartado primero de la presente Resolución, se 
producirá la caducidad de la autorización.
2.  A estos efectos, el Jefe de Dependencia del Área de Industria y Energía de la 
Subdelegación del Gobierno en Teruel levantará Acta de Cierre cuando éste se haga 
efectivo, remitiendo la misma a esta Dirección General de Política Energética y Minas.
3.  El titular de la instalación deberá cumplir para el desmantelamiento las medidas y 
condiciones establecidas en el documento ambiental y en la Resolución, de fecha 27 de 
septiembre de 2019 de la Dirección General de Biodiversidad y Calidad Ambiental, por la 
que se formula informe de impacto ambiental del proyecto.
4.  El Jefe de Dependencia del Área de Industria y Energía de la Subdelegación del 
Gobierno en Teruel levantará Acta de Desmantelamiento cuando éste se haga efectivo 
dentro del plazo establecido en el apartado cuarto de la presente Resolución, remitiendo 
la misma a esta Dirección General de Política Energética y Minas.
De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de 
octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas y en 
el artículo 62.2.i) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector 
Público, contra la presente Resolución, que no pone fin a la vía administrativa, puede 
interponerse recurso de alzada ante el Secretario de Estado de Energía en el plazo de 
un mes a partir del día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».
Madrid, 29 de junio de 2020.–El Director General de Política Energética y Minas, 
Manuel García Hernández. e.