BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 309 Miércoles 25 de noviembre de 2020 Sec. III.   Pág. 104883
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CIENCIA E INNOVACIÓN
14951 Resolución de 10 de noviembre de 2020, del Instituto de Salud Carlos III, 
O.A., M.P., por la que se publica el Acuerdo de prórroga del Convenio con la 
Fundación Probitas para el estudio del mapeo de oncocercosis, filariasis 
línfática y loiasis en Guinea Ecuatorial Continental, para el desarrollo de 
estrategias de control y prevención de estas enfermedades.
Suscrito con fecha 10 de noviembre de 2020 el Acuerdo de prórroga del Convenio 
entre el Instituto de Salud Carlos III O.A., M.P. y la Fundación Probitas para el estudio del 
mapeo de oncocercosis, filariasis línfática y loiasis en Guinea Ecuatorial Continental para 
el  desarrollo  de  estrategias  de  control  y  prevención  de  estas  enfermedades,y  en 
cumplimiento de lo dispuesto en el apartado ocho del artículo 48 de la Ley 40/2015, de 1 
de  octubre,  de  Régimen  Jurídico  del  Sector  Público,  procede  la  publicación  en  el 
«Boletín  Oficial  del  Estado»  de  dicho  Convenio,  que  figura  como  anexo  de  esta 
Resolución.
Madrid, 10 de noviembre de 2020.–La Directora del Instituto de Salud Carlos III, 
O.A.,M.P., Raquel Yotti Álvarez.
ANEXO
Acuerdo de prórroga del Convenio entre el Instituto de Salud Carlos III O.A., M.P. y 
la Fundación Probitas para el estudio del mapeo de oncocercosis, filariasis 
línfática y loiasis en Guinea Ecuatorial Continental para el desarrollo de estrategias 
de control y prevención de estas enfermedades
En Madrid, a 10 de noviembre de 2020.
De una parte, Dra. doña Raquel Yotti Álvarez, como Directora del Instituto de Salud 
Carlos III, O.A., M.P. (en adelante ISCIII), Organismo Público de Investigación, adscrito al 
Ministerio de Ciencia e Innovación a través de la Secretaría General de Investigación, 
NIF: Q-2827015-E, nombrada por Real Decreto 1029/2018, de 3 de agosto (BOE n.º 188, 
de 4 de agosto), actuando en nombre y representación del mencionado Instituto, con 
domicilio  en  la  calle  Sinesio  Delgado,  número  6,  de  Madrid  y  en  ejercicio  de  las 
competencias  atribuidas  por  el  artículo  11  de  su  Estatuto  aprobado  por  Real 
Decreto 375/2001, de 6 de abril.
Y de otra parte, Dra. doña Marta Segú i Estruch en representación de Probitas 
Fundación Privada (en adelante Probitas), con CIF número G64939796, en virtud de las 
atribuciones que tiene conferidas según escritura notarial número 1692 de la notaria 
doña María de Rocafiguera Gibert de 21 de octubre de 2011 y con domicilio social a 
efectos de notificaciones en c/ Jesús i Maria 6, 08022 Barcelona.
En  lo  sucesivo,  ISCIII  y  Probitas  podrán  denominarse  cada  una  de  ellas, 
individualmente, como «Parte» y conjuntamente como las «Partes».
Ambas partes se reconocen mutuamente la capacidad legal y legitimación con que  e.
intervienen para la formalización del presente Contrato de investigación y, a tal efecto, w.
EXPONEN
el eIs.t udQiou ed ecol nm faepcehoa  d11e  doen cDoiccieermcobsries ,d feil a2r0ia1s9i,s  lalísn fPáatirctae sy s luosiacsriibsi eerno nG eul inCeoan vEecnuioa tpoariraal 
Continental  para  el  desarrollo  de  estrategias  de  control  y  prevención  de  estas 
enfermedades, publicado en el BOE el 12 de febrero de 2020, fecha de entrada en vigor.
II.  Que la cláusula Cuarta del Convenio firmado el 11 de diciembre de 2019 dispone 
que la vigencia del Convenio será la recogida para la colaboración en el Anexo II del 
mismo. Trascurrido dicho plazo, las partes podrán acordar una prórroga máxima por un 
año adicional. El Anexo II establece que la colaboración será de un año desde la entrada 
en vigor.
III.  Debido a la paralización de actividades no esenciales durante el estado de 
alarma  causado  por  la  pandemia  por  COVID-19  y  las  restricciones  en  viajes 
internacionales durante la misma, las actividades relacionadas con el trabajo de campo, 
presentación de informes, análisis de datos, presentación y comunicación de resultados, 
diseño de estrategias de control, así como la compra de equipamiento han sufrido un 
retraso de 6 meses.
IV.  Que las partes, de forma unánime, acuerdan prorrogar la vigencia del Convenio, 
motivo por el cual formalizan el presente acuerdo de prórroga, que se regirá por las 
siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Acuerdo de prórroga.
Se prorroga en Convenio firmado el 29 de diciembre de 2019, publicado en el 
«Boletín Oficial del Estado» el 12 de febrero de 2020, entre el Instituto de Salud Carlos III 
y la Fundación Probitas para el estudio del mapeo de oncocercosis, filariasis línfática y 
loiasis en Guinea Ecuatorial Continental para el desarrollo de estrategias de control y 
prevención  de  estas  enfermedades,  por  un  plazo  de  seis  meses  adicionales, 
extendiéndose por tanto su vigencia hasta el 12 de agosto de 2021.
Segunda.  Vigencia de las restantes cláusulas del Convenio inicial que se prorroga.
Salvo la modificación expuesta, se mantienen plenamente en vigor todos y cada uno 
de los términos y condiciones del Convenio firmado el 11 de diciembre de 2019.
Tercera.  Perfeccionamiento y eficacia.
El presente acuerdo de prórroga se perfecciona por la prestación del consentimiento 
de las partes.
Resultará eficaz una vez inscrito en el Registro Electrónico estatal de Órganos e 
Instrumentos de Cooperación del sector público estatal, y publicado en el «Boletín Oficial 
del Estado».
Y para que así conste a los efectos oportunos, y en prueba de conformidad y 
aceptación del contenido de este Acuerdo ambas partes lo firman a un solo efecto, en la 
fecha  y  lugar  indicados  en  el  encabezamiento.–Por  Probitas  Fundación  Privada,  la 
Directora General, Dra. Marta Segú i Estruch.–Por el Instituto de Salud Carlos III, la 
Directora, Dra. Raquel Yotti Álvarez.