BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 261 Viernes 2 de octubre de 2020 Sec. III.   Pág. 83768
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE
11671 Resolución de 19 de septiembre de 2020, de la Presidencia del Consejo 
Superior  de  Deportes,  por  la  que  se  publica  el  Convenio  con  la  Real 
Federación Española de Deportes de Hielo, para la impartición por el Centro 
Superior de Enseñanzas Deportivas de los bloques comunes del periodo 
transitorio del ciclo 2020-2023.
El Consejo Superior de Deportes y la Real Federación Española de Deportes de 
Hielo han suscrito, con fecha 11 de septiembre de 2020, un Convenio para la impartición 
por el Centro Superior de Enseñanzas Deportivas de los bloques comunes del periodo 
transitorio del ciclo 2020-2024, por lo que conforme a lo previsto en el artículo 48.8 de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, del Régimen Jurídico del Sector Público, procede la 
publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de dicho convenio, que figura como anexo 
a esta resolución.
Madrid, 19 de septiembre de 2020.–La Presidenta del Consejo Superior de Deportes, 
Irene Lozano Domingo.
ANEXO
Convenio entre el Consejo Superior de Deportes y la Real Federación Española de 
Deportes de Hielo, para la impartición por el Centro Superior de Enseñanzas 
Deportivas de los bloques comunes del periodo transitorio de la oferta formativa 
del ciclo 2020-2023
Madrid, 11 de septiembre de 2020.
REUNIDOS
Don  Joaquín  de  Arístegui  Laborde,  Director  General  de  Deportes  del  Consejo 
Superior  de  Deportes  (en  adelante  CSD),  en  nombre  y  representación  de  este 
organismo, en virtud del nombramiento acordado mediante Real Decreto 563/2020, de 9 
de junio (BOE núm. 163) y de acuerdo con las facultades que le confiere el artículo 1 de 
la  Resolución  de  23  de  abril  de  2019,  de  la  Presidencia  del  Consejo  Superior  de 
Deportes, por la que se delegan competencias.
De otra parte, don Francisco González González, Presidente de la Real Federación 
Española de Deportes de Invierno (en adelante Federación), y C.I.F: G84574987, cargo 
electivo que ostenta desde el nombramiento efectuado por la Asamblea General del 
día 1 de agosto de 2018, convenientemente acreditado mediante certificación registral, y 
de acuerdo con las facultades que le concede el artículo 21 de los Estatutos de la 
misma, aprobados por la Comisión Directiva del CSD de acuerdo a lo establecido en el 
artículo 10.1 b) de la Ley 10/1990, de 15 de octubre, del Deporte, en sesión de 29 de 
marzo de 2019.
Actuando ambas partes en el ejercicio de las competencias que respectivamente  oe.
tienen atribuidas y reconociéndose plena capacidad jurídica, en representación de los  w.
organismos por cuya cuenta actúan, 2020-1167n https://w
EXPONEN
I.  El CSD es un organismo autónomo adscrito al Ministerio de Cultura y Deporte de 
acuerdo a lo establecido en el artículo 1.3 del Real Decreto 817/2018, de 6 de julio, por 
el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Cultura y Deporte y se 
modifica el Real Decreto 595/2018, de 22 de junio, por el que se establece la estructura 
orgánica  básica  de  los  departamentos  ministeriales,  que  tiene  como  competencias 
reconocidas en el artículo 8.4 z) del Real Decreto 460/2015, de 5 de junio, por el que se 
aprueba el Estatuto del Consejo Superior de Deportes, la de gestionar los centros de 
titularidad estatal que impartan las enseñanzas deportivas de grado superior a distancia 
en todo el territorio nacional y colaborar con otras entidades para fomentar la creación y 
el desarrollo de centros que impartan este tipo de enseñanzas.
II.  El Centro Superior de Enseñanzas Deportivas (en adelante, CESED) es un 
centro docente de titularidad pública, sin personalidad jurídica propia, que está adscrito 
al CSD, a través de la Dirección General de Deportes, de acuerdo a lo establecido en el 
artículo 1.2 del Real Decreto 950/2015, de 23 de octubre, por el que se crea el Centro 
Superior de Enseñanzas Deportivas y se establece su estructura y funcionamiento.
El CESED está inscrito en el Registro estatal de centros docentes no universitarios 
regulado en el Real Decreto 276/2003, de 7 de marzo, por el que se establece el 
Registro estatal de centros docentes no universitarios, con el apunte registral/código: 
28077105.
Que el Real Decreto 950/2015, de 23 de octubre, por el que se crea el Centro 
Superior de Enseñanzas Deportivas y se establece su estructura y funcionamiento, en su 
artículo 4 determina que el CESED está autorizado por el Ministerio de Educación y 
Formación Profesional para impartir, entre otras, el Bloque Común de las actividades de 
formación deportiva reguladas de acuerdo con la disposición transitoria primera del Real 
Decreto 1363/2007, de 24 de octubre, por el que se establece la ordenación general de 
las enseñanzas deportivas de régimen especial.
Así mismo establece que para la gestión de la oferta formativa del CESED, la 
Presidencia  del  Consejo  Superior  de  Deportes  podrá  firmar  convenios  con  las 
federaciones deportivas españolas de las correspondientes modalidades deportivas.
Que el artículo 8 del citado Real Decreto determina que el alumnado participante en 
la oferta formativa académica y no académica del CESED contribuirá al coste de la 
misma mediante el abono de los precios que se determinen para cada uno de los 
niveles. Estos precios tendrán la consideración de precios públicos, a los efectos de lo 
dispuesto en la Ley 8/1989, de 13 de abril, de Tasas y Precios Públicos del Estado.
III.  La  Federación  es  una  entidad  privada  que  ejerce  una  serie  de  funciones 
públicas, bajo la coordinación y tutela del Consejo Superior de Deportes, conforme a lo 
previsto en el artículo 30 de la Ley 10/1990, de 15 de octubre, del Deporte, y conforme al 
artículo  3  del  Real  Decreto  1835/1991,  de  20  de  diciembre,  sobre  Federaciones 
Deportivas Españolas y Registro de Asociaciones Deportivas.
Que la Ley 10/1990, de 15 de octubre, del Deporte, atribuye a las federaciones 
deportivas españolas, entre otras, la función de colaborar con la Administración del 
Estado y la de las Comunidades Autónomas en la formación de los técnicos deportivos, y 
que ésta se ejercerá bajo la coordinación y tutela del CSD.
IV.  Que  la  Federación,  tiene  entre  sus  funciones,  a  través  de  su  Comité  de 
Formación, colaborar con la Administración General del Estado y de las Comunidades 
Autónomas en la formación de técnicos deportivos y en el desarrollo de la investigación y 
la enseñanza la modalidad y especialidades reconocidas por el CSD. e.
V.  El Real Decreto 1363/2007, de 24 de octubre, que establece la ordenación  w.b
gtdreeantneesrirmtaoilrn idaae d apla rmism oeedrnaasl iedqñauaden  oza hesas spdteaec piolaarl itdiviamadsp  dladenept aorcértigióvinma ,e elnaf see cfstoipvrmeac aidaceli,o  neleaxssp  oqneuene s eseneñ aasnnu zp adrsois mpdooevs iidcuiaónsna,    2020-1167n https://w
leanst rceo ontdriocsio, npeosr  elassta fbeldeecridaacsio neens l ad neopromrtaivtaivsa  edsep adñeosalarsro yll oa udteo nlaó mmiecnacsi,o ensatdaará dnis spuojseitcaisó na. 
Así mismo establece que el bloque común de estas formaciones tendrá carácter de
enseñanzas  oficiales  y  se  impartirá  en  centros  autorizados  a  tal  fin  por  las 
administraciones competentes.
Actualmente,  la  Orden  ECD/158/2014,  de  5  de  febrero,  regula  los  aspectos 
curriculares,  los  requisitos  generales  y  los  efectos  de  las  actividades  de  formación 
deportiva,  a  los  que  se  refiere  la  disposición  transitoria  primera  del  Real 
Decreto  1363/2007,  de  24  de  octubre.  En  dicha  Orden  se  establece  que  para  la 
realización de las actividades de formación deportiva, éstas deben referirse a un plan 
formativo de la modalidad o especialidad deportiva, aprobado por la Presidencia del CSD 
y publicado en el «Boletín Oficial del Estado».
Según se establece en el artículo 28.4,g) de la citada Orden, la Federación, entre la 
documentación  que  debe  presentar  en  su  Declaración  Responsable  ante  la 
Administración Deportiva, debe consignar que posee el convenio firmado entre la entidad 
promotora de la actividad de formación deportiva y el centro autorizado para impartir el 
bloque común en régimen presencial o a distancia. Dicho convenio debe concretar: la 
reserva de alumnos, las fechas y el horario en el que se impartirá el bloque común.
VI.  Las  especialidades  deportivas  de  deportes  de  hielo  carecen  de  título  de 
enseñanzas  deportivas  de  régimen  especial,  por  lo  que  las  formaciones  que  se 
promueven se encuentran dentro del supuesto establecido por la disposición transitoria 
primera del Real Decreto 1363/2007, de 24 de octubre, en el llamado Periodo Transitorio.
En el BOE n.º 277 de 16 de noviembre de 2018, se encuentran publicadas la 
Resoluciones de 7 de noviembre, de la Presidencia del Consejo Superior de Deportes, 
por la que se publican los planes formativos de las especialidades de patinaje artístico y 
hockey sobre hielo, adscritas a la Federación.
VII.  Por todo lo anterior, siendo los intereses de ambas instituciones claramente 
complementarios en lo referente a la formación de entrenadores en la modalidad o 
especialidad deportiva de patinaje artístico y hockey sobre hielo, y siendo el CESED un 
centro autorizado para impartir, en la modalidad de enseñanza a distancia, los bloques 
comunes de los niveles I, II y III del llamado periodo transitorio, las partes deciden 
colaborar con el objetivo de fomentar la formación de entrenadores deportivos dentro de 
lo regulado para el llamado Periodo Transitorio.
VIII.  El presente convenio cuenta con el informe favorable de la Abogacía del 
Estado  del  CSD,  emitido  con  fecha  1  de  agosto  de  2019  y  la  autorización  de  la 
Secretaría  General  Técnica  del  Ministerio  de  Hacienda  emitida  con  fecha  16  de 
septiembre de 2019.
Por todo lo expuesto, y de acuerdo a lo dispuesto en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, 
de Régimen Jurídico del Sector Público, ambas partes deciden suscribir el presente 
convenio que se regirá por las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del convenio.
Por el presente convenio se establece el Programa de Fomento de la Formación de 
los  Técnicos  y  Entrenadores  Deportivos,  para  la  mejora  de  la  oferta  formativa  de 
aquellas modalidades y especialidades que son desarrolladas por la Federación y no 
poseen título de enseñanzas deportivas de régimen especial.
La oferta formativa se realiza al amparo del llamado Periodo Transitorio y de acuerdo 
con lo establecido en la Orden ECD/158/2014, de 5 de febrero, que regula los aspectos  e.e
curriculares,  los  requisitos  generales  y  los  efectos  de  las  actividades  de  formación  b
dDeepcoPrerattirova a1 ,3 e6llao3  /2e0llo 0sC7 ,E dqSeuE e2D 4,  dsceeo  omcroetu fibcerereen. trola  audtoisrpizoasdicoi ópno r trealn sMitionriisat eripor imdee raE dudceal cióRne ayl   2020-11671n https://ww
Fréogrimmaecnió ne spPerocfiaels, iosneagl,ú nim rpeagrutilraác ióenl  bdloeq ulae  Lceoym úOnr gdáen iclaa s 2e/2n0s0e6ñ,a ndzea s3  ddeep omrtaivyaos,  ddee 
Educación.
De acuerdo con lo establecido en la citada Orden ECD/158/2014, de 5 de febrero la 
propuesta de formación realizada por la Federación y el compromiso de realización del 
bloque  común  por  parte  del  CESED  se  deben  presentar  ante  la  correspondiente 
Administración Deportiva.
Para cada año se cumplimentará el Anexo «Programa anual de actividades de 
formación deportiva» o Anexo I adjunto a este Convenio, en el que se consignarán, para 
cada uno de los cursos, los siguientes datos:
Nivel y modalidad o especialidad del curso.
Número de alumnos previstos
Localidad donde se celebra la prueba de acceso y el curso.
Comunidad autónoma donde se presentará la Declaración responsable del curso.
Las fechas de realización de la prueba de acceso, del bloque específico y las fechas 
de evaluación ordinaria y extraordinaria de los mismos.
La  fecha  límite  de  envío  de  la  documentación  y  los  datos  necesarios  para  la 
matriculación de los alumnos en el bloque común, por parte de la Federación.
La fecha de inicio y cierre del acceso a la plataforma digital durante los periodos 
ordinario y extraordinario del correspondiente curso del bloque común.
El lugar, fecha y horario de realización del examen correspondiente a la convocatoria 
ordinaria.
El lugar, fecha y horario de realización del examen correspondiente a la convocatoria 
extraordinaria.
La fecha de remisión de los certificados académicos del bloque común.
Segunda.  Compromisos del consejo superior de deportes.
Con la finalidad de cumplir con el objeto de este Convenio, El Consejo Superior de 
Deportes, a través del CESED, definirá junto con la Federación el programa anual de 
actividades de formación deportiva constituido por: el número de cursos del bloque 
común, el nivel, el periodo de matriculación, las fechas de apertura de la plataforma y las 
fechas y el lugar de celebración de las pruebas de evaluación.
Así mismo asumirá los siguientes compromisos:
Impartir el bloque común de las enseñanzas deportivas de régimen especial, en 
régimen de enseñanza a distancia, y a través de la plataforma del CESED: https://
formacioncsed.csd.gob.es/, de la oferta formativa de la Federación:
Mantener abierta la plataforma de formación a distancia del CESED, un mínimo de:
9 semanas para el bloque común del ciclo inicial.
21 semanas para el bloque común del ciclo final.
25 semanas para el bloque común del ciclo superior.
Mantener abierta la plataforma de formación a distancia del CESED hasta la fecha de 
realización del examen de la convocatoria ordinaria.
Mantener abierta la plataforma de formación a distancia del CESED para los alumnos 
con  algún  módulo  suspenso,  hasta  la  fecha  de  realización  de  la  convocatoria 
extraordinaria.
Ofertar un máximo de 30 plazas por curso.
Desarrollar el curso del bloque común de acuerdo con el currículo establecido para 
los títulos de enseñanzas deportivas de régimen especial en el ámbito territorial del  e.e
Ministerio de Educación y Formación Profesional, así como lo establecido en la Orden  b
MEdiCsintDais/nt4ec9riai9o /d 2de0e 1 laE5s,d  uedcneas ce1iñó6an n dyze aF som rdmaerapzcooi,ró tinpv aoPsrr  odlafee  sqriéougneia mls.een  reesgpuelaci ael,l  erné geiml áemn bditoe  deen sgeeñsatiónnza d eal   2020-11671n https://ww
los aNluommnborasr. un profesor tutor del grupo, responsable del seguimiento y evaluación de
Entregar los certificados académicos del bloque común.
Cubrir los gastos de desplazamiento de los profesores tutores del bloque común 
encargados de la evaluación presencial, en el caso de que esta se realizase fuera de la 
sede del CESED.
Certificar, para su presentación ante la correspondiente Administración deportiva 
encargada de la gestión de la formación del llamado Periodo Transitorio, el compromiso 
de realizar la oferta del bloque común, con valor académico, ligado a la oferta formativa 
de la Federación.
Ceder a la Federación, el uso de la plataforma de enseñanza a distancia del CESED, 
para el desarrollo del bloque específico y del Periodo de Prácticas de la oferta formativa 
establecida, y de la oferta de formación continua en los términos que se establezcan.
Colaborar y asesorar a la Federación, en el uso de la plataforma de enseñanza a 
distancia del CESED y en el desarrollo y adaptación de materiales del bloque específico 
para la plataforma.
La  promoción  de  las  actividades  de  formación  deportiva  organizadas  por  la 
Federación.
Tercera.  Compromisos de la federación.
La Federación asumirá los siguientes compromisos:
Definir junto con el Consejo Superior de Deportes, a través del CESED, el programa 
anual de actividades de formación deportiva constituido por: el número de cursos del 
bloque  común,  el  nivel,  el  periodo  de  matriculación,  las  fechas  de  apertura  de  la 
plataforma y las fechas y el lugar de celebración de las pruebas de evaluación.
Enviar al CESED por correo electrónico una copia escaneada:
De la Declaración Responsable original remitida a la Administración Deportiva, de la 
actividad de formación deportiva de la que formen parte los bloques comunes impartidos 
por el CESED
Del acta de la prueba de acceso, si la hubiera.
Esta documentación debe ser remitida con anterioridad a la apertura del periodo de 
matriculación del bloque común.
Informar a los alumnos del procedimiento y fechas de matriculaciones acordadas, y a 
reflejar en la convocatoria de la actividad de formación deportiva el desglose de precio 
público y coste por tratamiento de la documentación aplicable por la Federación, para la 
matriculación en el CESED.
Informar a los alumnos del procedimiento y fechas de solicitud de convalidación de 
módulos de enseñanza deportiva por títulos oficiales.
Proporcionar  el  aula  necesaria  para  la  realización  de  las  pruebas  presenciales 
correspondientes a las convocatorias ordinaria y extraordinaria del curso. Dicha aula 
tendrá la capacidad y reunirá las condiciones suficientes para la realización de una 
prueba escrita para un mínimo de treinta alumnos.
Comunicar por escrito de la anulación de un curso, con una antelación de 21 días.
Ingresar el precio público antes del final del periodo de matriculación establecido.
Adaptar  los  materiales  del  bloque  específico  utilizados  en  la  plataforma  de 
enseñanza a distancia, a la metodología de enseñanza propia del CESED.
La promoción de los cursos de formación continua organizados por el CSED y de 
aquellos que forman parte del Programa de Formación Continua del Deportes (FOCO).
Cuarta.  Matriculación y precios públicos del bloque común. w.b
grupLaal,  mtaal tyri ccuolamcoió ens dtaeb lloesc ea leunm lnooss a spea rrteaadloizsa r7á.3 m ye d7i.a4n dtee le al nperoxoce ddeim laie Rnteos doelu cmióantr ídceu la8   2020-1167n https://w
edset afebblereceron  dloes 2 p0r1e9c,i odse lp aú bPlirceossid peanrcaia  lad eul tiClizoancsieójno  dSeu pseursio rin dseta lDaecipoonretess ,y  psoerr vlaic iqouse.  Lsea 
Federación formalizará la matrícula de todos los alumnos del curso, a través de la web
de matriculación del CESED, presentará la documentación de todos los alumnos y 
realizará  el  pago  del  precio  público  establecido.  La  petición  de  convalidaciones  de 
módulos de enseñanza deportiva se realizará de forma individual, una vez matriculados y 
en los cinco días posteriores a la matriculación grupal, para lo cual se utilizará el 
procedimiento establecido en la sede electrónica del CSD.
Estos precios públicos suponen la contribución de los alumnos al coste del curso, tal 
y como establece el artículo 8.2 del RD 950/2015, de 23 de octubre.
Quinta.  Comisión de seguimiento, vigilancia y control.
Para la concreción de programa anual de actividades de formación deportiva (Anexo I), 
y la ejecución, seguimiento e interpretación del presente convenio, se constituirá una 
comisión de seguimiento compuesta por cuatro personas.
Por  parte  del  CSD,  los  representantes  designados  por  el  Director  General  de 
Deportes serán:
El Director del CESED.
El Jefe de Estudios del CESED.
Por parte de la Federación los representantes designados por el Presidente serán:
Don Xavier Cherta López
Don Xavier Prat Ribé
Dicha Comisión será la encargada de:
Concretar el programa anual de actividades formación deportiva Anexo I.
Realizar el seguimiento de lo establecido en el presente convenio y elaborar la 
correspondiente memoria anual en la que constarán, entre otras:
El número de cursos del bloque común y su nivel.
El número de alumnos matriculados.
El número de alumnos aprobados y suspensos.
La distribución de los apartados anteriores por género.
El grado de satisfacción del alumnado.
El número de cursos de formación continua
Ejercer las funciones relativas al control y evaluación del desarrollo de la actividad 
objeto del presente convenio y fijará anualmente el calendario de reuniones de la misma. 
Se reunirá con carácter ordinario, al menos:
a)  Al comienzo del curso para concretar el calendario de actividades.
b)  Al finalizar el curso, con la finalidad de evaluar el cumplimiento del proyecto.
Además, se reunirá con carácter extraordinario a petición de cualquiera de las partes 
de este convenio.
Conocer de la aparición de conflictos en la interpretación y ejecución del convenio y 
procurar su resolución en los términos previstos en la cláusula decimotercera.
Su funcionamiento se regula, en lo no recogido en este convenio, por lo establecido 
en la Sección 3.ª del Capítulo II del Título Preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, 
de Régimen Jurídico del Sector Público. e.
ppSareorxtgEetra al. d mceoa Fsl aiatne naF undeacedli e adlrcaeai ó cianmióc dpntieav, i rddltoieacsldi  ópseners er ddvceieico  i foloopsrsú m pbcrlaieuccsroisót aoneds sdo tadesbe pplloe orbcrt ilivoedaqlo ,Cu  pseEae Sr cafEoin mDcaa.úndncai,a  q nmuiveee dl sieaenn  taelac ue Rel rpedaseog loue,cn pi óoenrl    OE-A-2020-1167able en https://w
de 8 de febrero de 2019, de la Presidencia del Consejo Superior de Deportes, por la que 
se establecen los precios públicos para la utilización de sus instalaciones y servicios.
El CSD, a través del CESED como Centro Público, se compromete al pago de los 
gastos procedentes de:
1.  El profesor o profesores tutores de grupo responsables del bloque común.
2.  El coordinador de tutores.
3.  Coste de las instalaciones necesarias para realizar las pruebas de evaluación 
presencial y de las clases presenciales que se celebren en las instalaciones del CSD.
4.  Desplazamiento si fuera necesario del profesor tutor de grupo.
El compromiso del gasto variará en función del número de cursos realizados, de los 
recogidos en el «Programa anual de actividades de formación deportiva», siendo la 
horquilla de gasto entre 3.000 y 7.800 euros.
Estos  gastos  se  realizarán  con  cargo  a  las  aplicaciones 
presupuestarias 24.22.15.336A.233, y 24.22.15.336A.226.06.
La Federación se compromete al pago del precio público de cada uno de los cursos 
del bloque común que se realicen, de los establecidos en el «Programa anual de 
actividades de formación deportiva».
La aportación de la Federación oscilará entre los 3.000 euros, correspondientes a la 
aportación  por  un  solo  curso  del  bloque  común  del  nivel  I  y  los  7.800  euros, 
correspondientes a la aportación por un de bloque común de nivel I y uno de nivel II.
Séptima.  Propiedad intelectual.
Los materiales didácticos elaborados para impartir el bloque específico elaborados 
en colaboración entre la Federación y del CSED serán propiedad del CESED y podrán 
ser utilizados por la Federación previa autorización del CESED, siempre que se utilicen 
para la actualización de personal técnico y profesorado de la correspondiente modalidad 
o especialidad deportiva. En ningún caso podrá cederse su uso para actividades de 
formación inicial no oficial de monitores y entrenadores.
Octava.  Vigencia.
El presente Convenio, una vez firmado, resultará eficaz y entrará en vigor desde su 
publicación  en  el  «Boletín  Oficial  del  Estado»,  previa  inscripción  en  el  Registro 
Electrónico  estatal  de  Órganos  e  Instrumentos  de  Cooperación  (REOICO),  de 
conformidad con lo establecido en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015.
De acuerdo con el artículo 49 h) de la mencionada Ley, la vigencia inicial del 
Convenio será de cuatro años desde la fecha de publicación del mismo en el «Boletín 
Oficial del Estado».
El Presente Convenio podrá ser prorrogado en  los  términos establecidos en el 
artículo 49 h) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector 
Público.
Novena.  Modificación y resolución del Convenio.
El presente Convenio podrá ser modificado por acuerdo de ambas partes, mediante 
la suscripción de la correspondiente adenda de modificación; siempre y cuando se 
formalice antes de la finalización del plazo de duración del mismo. En todo caso, las  e
modificaciones pactadas así como los términos en los que éstas tomen cuerpo, se  bo
incorporarán como Adenda al presente Convenio y se tramitarán siempre de acuerdo  1w
nScooenrcm Ctoloaur , a Petlaqsúlutb acilebiocrlmoea;c o diy des ose li a eersmen cp poeargelr te aes rseint níp cs ouloadlob dr ráie5s pd0pae odsnsaeuicr ni lóecanil a  dloírme ce tillat aepv  ratLee.esmyep n4ote0ra /C2l 0eo1sn5tva ebdnleeio c Ripdéoogr  eicmnae ulans  amJ ujeurnsídctiiifcoicona adddaea,l    OE-A-2020-1167able en https://w
comunicándolo a la otra por escrito con un mes de antelación a la fecha en la que desee
la terminación del mismo o, en su caso, de su prórroga; existiendo la posibilidad de 
subsanación por la otra parte firmante de las eventuales deficiencias observadas.
Además de la posible extinción del Convenio por el cumplimiento de las actuaciones 
que constituyen su objeto, serán causas de resolución del presente Convenio:
El transcurso del plazo de vigencia del convenio sin haberse acordado la prórroga del 
mismo.
El acuerdo unánime de todos los firmantes.
El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de alguno 
de los firmantes.
En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un 
requerimiento  para  que  cumpla  en  un  determinado  plazo  con  las  obligaciones  o 
compromisos que se consideren incumplidos. Este requerimiento será comunicado al 
responsable de la comisión de seguimiento del convenio y a las demás partes firmantes.
Si transcurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la 
parte que lo dirigió notificará a las partes firmantes la concurrencia de la causa de 
resolución y se entenderá resuelto el convenio.
Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.
Por cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en el convenio o en otras 
leyes.
La Comisión de Seguimiento será la encargada de resolver las cuestiones que 
pudieran plantearse en relación con las actuaciones en curso derivadas del convenio y, 
asimismo, para el caso de producirse la extinción, hasta que se resuelvan las cuestiones 
pendientes.
Décima.  Consecuencias  por  incumplimiento  de  las  obligaciones  y  compromisos 
asumidos por las partes.
En caso de incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno  de  los  firmantes  del  convenio,  se  notificará  a  la  parte  incumplidora  un 
requerimiento para que cumpla en un plazo de 30 días naturales con las obligaciones o 
compromisos incumplidos. Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera 
el incumplimiento, la parte que lo dirigió notificará a la otra la concurrencia de la causa de 
resolución y se podrá entender resuelto el convenio. La resolución del convenio no dará 
lugar a indemnización alguna.
En cualquier caso las actividades de formación deportiva que se hayan iniciado 
deberán finalizar en su totalidad.
Undécima.  Confidencialidad de la información y protección de datos.
A los efectos de lo estipulado en este convenio en lo relativo a la obtención de datos 
de matriculación en los cursos, y de acuerdo a lo dispuesto en el Reglamento 2016/679 
del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de 
las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre 
circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE de protección de 
datos de carácter personal (RGPD, en adelante), y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de 
diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, el 
CSD tendrá la consideración de responsable del tratamiento de datos, mientras que la 
Federación será el encargado del tratamiento de datos. e.
Las obligaciones del responsable del tratamiento de datos son: w.b
ab))   VReelaalri,z adre l afso rcmonas uplrteavsi ap rye vdiausr aqnutee  ctoordroe seplo ntrdaata.miento, por el cumplimiento del  2020-1167n https://w
RGPcD)  pSour ppearrvteis adre le el ntrcaatargmaideon.to.
d)  En  general,  respetar  lo  dispuesto  en  la  normativa  vigente  en  materia  de 
protección de datos personales.
Por su parte, el encargado del tratamiento y todo su personal se obliga a:
a)  Utilizar los datos personales objeto de tratamiento, o los que recoja para su 
inclusión, solo para la finalidad objeto de este convenio. En ningún caso podrá utilizar los 
datos para fines propios.
b)  No  comunicar  los  datos  a  terceras  personas,  salvo  que  cuente  con  la 
autorización expresa del responsable del tratamiento, en los supuestos previstos en el 
ordenamiento jurídico.
c)  Mantener el deber de secreto respecto a los datos de carácter personal a los que 
haya tenido acceso en virtud del presente convenio, incluso después de que finalice su 
objeto.
d)  En general, a respetar lo dispuesto en la normativa vigente en materia de 
protección de datos personales.
Duodécima.  Transparencia.
Este convenio se somete a lo dispuesto en el artículo 8.1 b) de la Ley 19/2013, de 9 
de diciembre, de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Buen Gobierno.
Decimotercera.  Naturaleza y régimen jurídico.
El presente convenio tiene la naturaleza jurídico administrativa de los convenios 
previstos en los artículos 47 y siguientes de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico del Sector Público, siéndole de aplicación, en defecto de normas específicas, los 
principios de dicho texto legal para resolver las dudas y lagunas que pudieran plantearse 
durante su desarrollo y ejecución.
Las  discrepancias  surgidas  sobre  la  interpretación,  desarrollo,  modificación, 
resolución y efectos que pudieran derivarse de la aplicación del presente Convenio, que 
no hayan sido resueltas por la Comisión de seguimiento, vigilancia y control prevista en 
la Cláusula Quinta del Convenio, deberán solventarse por acuerdo de las partes. Si no 
se llegara a un acuerdo, las cuestiones litigiosas serán de conocimiento y competencia 
del orden jurisdiccional Contencioso-Administrativo, de conformidad con lo dispuesto en 
la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la citada Jurisdicción.
En prueba de conformidad, las partes suscriben el presente convenio, en lugar y 
fecha indicados en el encabezamiento.–El Director General de Deportes, Joaquín de 
Arístegui  Laborde.–El  Presidente  de  la  Real  Federación  Española  de  Deportes  de 
Invierno, Francisco González González.
2020-1167n https://w