BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 168 Martes 16 de junio de 2020 Sec. III.   Pág. 40461
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN
6219 Resolución de 4 de junio de 2020, de la Dirección General de Sanidad de la 
Producción Agraria, por la que se publica el Convenio de encomienda de 
gestión  a  la  Universidad  de  Castilla-La  Mancha,  para  la  realización  de 
trabajos relacionados con diversos temas de su interés relacionados con la 
gestión sanitaria de la fauna silvestre en España.
De acuerdo con lo previsto en el artículo 11.3.b) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, 
de Régimen Jurídico del Sector Público, procede la publicación en el «Boletín Oficial del 
Estado» del Convenio suscrito, con fecha 3 de junio de 2020, de encomienda de gestión 
por  el  que  Ministerio  de  Agricultura,  Pesca  y  Alimentación  encomienda  a  la  a  la 
Universidad de Castilla-La Mancha (UCLM) la realización de trabajos relacionados con 
diversos temas de su interés relacionados con la gestión sanitaria de la fauna silvestre 
en España, que figura como anexo a esta Resolución.
Madrid,  4  de  junio  de  2020.–El  Director  General  de  Sanidad  de  la  Producción 
Agraria, Valentín Almansa de Lara.
ANEXO
Convenio de encomienda de gestión por el que el Ministerio de Agricultura, Pesca 
y Alimentación encomienda a la Universidad de Castilla-La Mancha (UCLM) la 
realización de trabajos relacionados con la gestión sanitaria de la fauna silvestre 
en España
En Madrid, a 3 de junio de 2020.
REUNIDOS
De una parte, don Valentín Almansa de Lara, Director General de Sanidad de la 
Producción Agraria, en virtud del Real Decreto 760/2018, de 29 de junio, por el que se 
dispone su nombramiento, y actuando en representación del Ministerio de Agricultura, 
Pesca y Alimentación (en adelante MAPA), conforme a las atribuciones que le confiere el 
apartado 1 del artículo segundo del capítulo II de la Orden APA/21/2019, de 10 de enero, 
de fijación de límites para administrar ciertos gastos y de delegación de competencias en 
el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (BOE del 18).
Y  de  la  otra,  doña  Ángela  González  Moreno,  Vicerrectora  de  Transferencia  e 
Innovación de la Universidad de Castilla-La Mancha (en adelante UCLM), en nombre y 
representación de dicha Universidad y en uso de las atribuciones que le han sido 
delegadas por Resolución del Rector de 04/04/2016 (DOCM n.º 67, de 08/04/2016).
Ambas partes se reconocen entre sí la capacidad legal suficiente para obligarse en 
este acto, y a tal efecto,
EXPONEN e
Primero. 19ww
orgáQnuicea  ebl áRseicaal  Ddeecl reMtoin i4s3te0r/i2o0 2d0e,  Adeg r3ic udletu mraa, rPzoe,s pcao r ye l Aqluimee snet adceiósna,r roy llap olar  eels tqruucet usrae 
modifica el Real Decreto 139/2020, de 28 de enero, por el que se establece la estructura
orgánica básica de los departamentos ministeriales, establece, en su artículo 4, punto 1, 
que, a la Dirección General de Sanidad de la Producción Agraria, le corresponde:
a)  Desarrollar las competencias del Departamento en materia de sanidad de la 
producción agraria y forestal, en aplicación de lo establecido en la Ley 8/2003, de 24 de 
abril, de sanidad animal, y en la Ley 43/2002, de 20 de noviembre, de sanidad vegetal.
b)  Establecer  y  desarrollar  las  líneas  directrices  de  las  políticas  relativas  a  la 
sanidad de las producciones agrarias y forestales y la higiene de las producciones 
agrarias.
c)  Ejercer las funciones del control fitosanitario y veterinario en la importación 
desde terceros países, o en la exportación a terceros países, de productos zoosanitarios, 
medicamentos veterinarios, excepto los estupefacientes y psicótropos, animales vivos, 
vegetales  y  productos  de  origen  vegetal,  semillas  y  plantas  de  vivero,  productos 
forestales, alimentos, subproductos de origen animal o vegetal no destinados a consumo 
humano, productos para la alimentación animal o de cualquier otro producto sujeto a 
inspección o certificación veterinaria o fitosanitaria, importados desde terceros países o 
destinados a la exportación a terceros países, de acuerdo con lo establecido en el 
Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento europeo de del Consejo, de 15 de marzo 
de 2017, relativo a los controles y otras actividades oficiales para garantizar la aplicación 
de la legislación sobre alimentos y piensos, y de las normas sobre salud y bienestar de 
los  animales,  sanidad  vegetal  y  productos  fitosanitarios;  sin  perjuicio  de  las 
competencias de otros departamentos ministeriales y conforme a las necesarias fórmulas 
de colaboración que se acuerden.
d)  Ejercer las funciones necesarias para la remoción de los obstáculos técnicos 
sanitarios y fitosanitarios para la apertura de mercados en el exterior, y desarrollar las 
competencias de prevención y vigilancia fitosanitaria y zoosanitaria y los controles y 
coordinación en fronteras, puertos y aeropuertos, sin perjuicio de las competencias de 
otros departamentos ministeriales y conforme a las necesarias fórmulas de colaboración 
que se acuerden.
e)  Coordinar y gestionar el funcionamiento de las redes de alerta veterinaria y 
fitosanitaria, incluidas las actuaciones en frontera respecto de terceros países, y su 
integración en los sistemas de alerta de la Unión Europea e internacionales.
f)  Desarrollar las competencias del Departamento en materia de sanidad vegetal y 
animal, y de control oficial de la producción agraria, destinadas a garantizar la sanidad 
animal, la sanidad vegetal, la higiene de la producción primaria y la sanidad forestal.
g)  Ejercer  las  funciones  atribuidas  al  Ministerio  en  materia  de  medicamentos 
veterinarios en la Ley 8/2003, de 24 de abril, y demás normativa aplicable, en especial 
en lo relativo a la comercialización y uso de estos, sin perjuicio de las competencias de 
otros Departamentos.
h)  La planificación, coordinación y dirección técnica de los laboratorios adscritos o 
dependientes de la Dirección General en materia de sanidad vegetal, sanidad forestal, 
higiene  de  la  producción  primaria  y  genética  animal,  así  como  la  coordinación  y 
seguimiento  de  los  laboratorios  de  referencia  correspondientes,  respecto  a  las 
competencias  de  la  Dirección  General,  así  como  el  impulso  y  coordinación  de  los 
laboratorios oficiales de control en materia de sanidad vegetal, sanidad animal, higiene 
de la producción primaria y sanidad forestal. En particular, será competente con respecto 
del Laboratorio Nacional de Sanidad Vegetal de Lugo, el Laboratorio Central de Sanidad 
Animal de Santa Fe-Granada y el Laboratorio Central de Veterinaria de Algete.
i)  La evaluación del riesgo para la salud animal de productos biocidas en los  e.
términos previstos en el Real Decreto 1054/2002, de 11 de octubre, por el que se regula  w.b
el proceso de evaluación para el registro, autorización y comercialización de biocidas; y  19ww
vlae ggeetastleiósn,  idnecll urideogsis tlroos  ya sapuetoctroizsa crieólna tivdoes  loas  smuse dreiossid udoes  dqeufeen ssae afnit ocsoamniptaertiean cdiea  dloesl 
Departamento.
j)  Ejercer  las  competencias  del  Departamento  en  materia  de  los  sistemas  de 
trazabilidad,  que  permitan  el  seguimiento  de  las  producciones  agrarias  desde  la 
explotación agraria hasta su comercialización.
k)  Establecer la posición del Reino de España y representarlo en asuntos relativos 
a la sanidad de las producciones agrarias y forestales, higiene de la producción primaria, 
acuerdos sanitarios y control en frontera que se traten en la Unión Europea y en los 
organismos internacionales, de los que será punto de contacto en dichas materias.
l)  Cooperar  con  las  comunidades  autónomas  y  con  las  entidades  más 
representativas  del  sector  en  las  materias  antes  señaladas,  así  como  elaborar 
propuestas que permitan establecer la posición española sobre dichos asuntos ante la 
Unión Europea y otras organizaciones o foros internacionales, y representar y actuar 
como  interlocutor  ante  dichas  instancias  internacionales,  sin  menoscabo  de  las 
competencias de otros órganos directivos.
m)  Actuar  de  punto  de  contacto  con  la  Dirección  F  de  Auditorías  y  Análisis 
Sanitarios y Alimentarios de la Dirección General de Salud y Seguridad Alimentaria (DG 
SANTE) de la Comisión Europea y con otros organismos, foros o entes internacionales 
en materia de sanidad animal y sanidad vegetal.
Segundo.
Que la Ley 8/2003, de 24 de abril, establece la necesidad de desarrollar medidas 
encaminadas a la gestión sanitaria de la fauna silvestre con el objetivo de prevenir la 
entrada de enfermedades en la fauna silvestre, así como medidas para monitorizar la 
evolución  de  las  enfermedades  presentes  en  nuestro  territorio  de  interés  oficial,  y 
controlar las enfermedades exóticas en caso de brote epizoótico.
Como cita la propia Ley 8/2003 en su considerando I:
«La situación de contagio entre las mismas especies de animales domésticos y 
silvestres por una misma enfermedad, así como la posible creación de reservorios en el 
medio natural, hacen inseparables las actuaciones sanitarias tanto en un medio como en 
otro. Las enfermedades epizoóticas, aun en su concepto más leve, pueden tener unas 
consecuencias mucho más graves en el medio natural, pudiendo llegar a afectar a toda 
la pirámide ecológica y provocar daños irreparables en la fauna silvestre.»
Tercero.
Que el Real Decreto 546/2003, de 9 de mayo, por el que se establecen disposiciones 
específicas de lucha contra la peste porcina africana, dedica su artículo 15 a las medidas 
a ejecutar en marcha en caso de sospecha o confirmación de la presencia de peste 
porcina africana en jabalíes.
Cuarto.
Que la Peste Porcina Africana (PPA) es una enfermedad grave que afecta al porcino 
doméstico  y  al  jabalí  y  es  una  enfermedad  de  declaración  obligatoria  en  porcino 
doméstico y en jabalíes silvestres, a nivel internacional está incluida en la lista única de 
enfermedades de declaración obligatoria de la Organización Mundial de Sanidad Animal 
(OIE), en la Directiva 82/894/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1982, sobre 
notificación  de  enfermedades  en  la  Unión  Europea  (última  modificación 
Decisión 2012/737/UE) que está traspuesta al ordenamiento jurídico nacional a través  e.
del Real Decreto 526/2014, de 20 de junio, por el que se establece la lista de las  w.b
enfermedades de los animales de declaración obligatoria y se regula su notificación. 19ww
Quinto.
Que España está actualmente considerado como un país libre de Peste Porcina 
Africana (PPA), para el que su introducción tendría graves repercusiones para el sector 
porcino nacional, para la actividad cinegética y para la economía general del país.
España cuenta con sistemas de vigilancia en porcino domésticos y jabalíes con un 
doble objetivo: demostrar ausencia de la enfermedad en el territorio nacional, y detectar 
cualquier incursión de la enfermedad en nuestro territorio en el menor tiempo posible.
Teniendo en cuenta la situación epidemiológica de la PPA en la Unión Europea, 
donde actualmente existen 10 países afectados, entre ellos Bélgica como país más 
cercano al nuestro, y las repercusiones de un posible brote de esta enfermedad en 
nuestro país, se hace necesario llevar a cabo ciertos trabajos encaminados a mejorar la 
gestión  sanitaria  de  la  fauna  silvestre  en  España,  principalmente  enfocados  a  las 
poblaciones  de  jabalíes  por  su  papel  en  la  epidemiología  de  la  PPA.  Los  jabalíes 
silvestres juegan un papel clave en la epidemiología de la enfermedad, así como su 
mantenimiento y difusión en el medio. La falta de información existente y la complejidad 
en relación a la gestión sanitaria de las poblaciones silvestres de jabalíes hace necesario 
el desarrollo de las actividades incluidas en la presente encomienda, en concreto, la 
mejora de los sistemas de vigilancia sanitaria que permitan monitorizar las poblaciones 
de una forma más efectiva, para demostrar ausencia y detectar de forma rápida y 
efectiva la enfermedad en caso de entrada, lo que permitiría actuar de manera ágil y 
coordinada, y, de este modo, minimizar el impacto negativo de esta enfermedad en el 
sector porcino y cinegético nacional. Por otro lado, algunas de las actividades incluidas 
en la presente encomienda suponen un primer paso hacia un sistema de gestión a medio 
y largo plazo de las poblaciones de jabalíes en nuestro país que están en muchas zonas 
por encima de la capacidad de soporte del medio, lo cual tiene repercusiones no sólo 
sanitarias, sino también de salud pública, debido a que muchas enfermedades afectan al 
hombre;  de  tráfico,  por  ser  el  jabalí  una  importante  causa  de  accidentes  en  las 
carreteras; agrícolas, debido a los daños que producen en los cultivos; y de carácter 
medioambiental debido a la competencia con especies en peligro de extinción como el 
lince ibérico o aves esteparias como las avutardas.
Sexto.
Que la Universidad de Castilla-La Mancha (en adelante UCLM), a través del Instituto 
de Investigación en Recursos Cinegéticos (en adelante IREC), dependiente de la misma, 
y  del  Consejo  Superior  de  Investigaciones  Científicas  (en  adelante  CSIC)  viene 
desarrollando desde hace 20 años investigaciones sobre epidemiología y control de las 
infecciones compartidas con la fauna silvestre, siendo una institución de referencia y 
reconocido prestigio en este ámbito. El IREC fue creado el 24 de febrero de 1999 
mediante un convenio específico entre el CSIC, la UCLM y la Junta de Comunidades de 
Castilla-La Mancha (en adelante JCCM). Se trata, por tanto, de un Instituto Mixto de 
titularidad  compartida  entre  estas  tres  instituciones,  las  cuales  se  encuentran 
representadas en los órganos de gobierno del Instituto a través de la Comisión Rectora. 
El IREC es el primer centro científico español dedicado a la investigación de diversos 
aspectos  relativos  a  la  caza,  participa  activamente  en  el  diseño  de  programas  y 
estrategias  nacionales  e  internacionales  de  control  sanitario  de  las  infecciones 
compartidas, así como en actividades de preparación frente a emergencias y actividades 
de formación especializada en sanidad animal, y dispone de los medios humanos y  e
materiales para realizar las actividades técnicas objeto de este convenio de encomienda. bo
SépQtimueo .la realización de las actividades objeto de encomienda tiene una duración de 24
meses naturales, siendo oportuno prever, si las partes lo consideraran necesario según
acuerdo  previo  a  la  finalización  de  la  encomienda,  hasta  dos  años  adicionales  de 
prórroga.
Octavo.
Que  la  partida  presupuestaria  21.06.412D.640.08  resulta  de  aplicación  a  las 
actividades descritas en las cláusulas del Convenio, tal y como se refleja en la «ficha de 
descripción  de  líneas  de  acción  y  propuesta  de  programa»  P202,  página  4, 
objetivo 1.4.1.
Noveno.
Que, de conformidad con el artículo 11 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público, esta encomienda se formaliza mediante Convenio.
En  su  virtud,  ambas  partes  acuerdan  la  suscripción  del  presente  Convenio,  de 
conformidad y con sujeción a las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
El objeto de este convenio de encomienda de gestión es la realización de actividades 
de  gestión  sanitaria  de  la  fauna  silvestre  para  la  adaptación  de  la  vigilancia 
epidemiológica a la situación cambiante. Este convenio de encomienda se produce al 
carecer el MAPA de los medios técnicos idóneos para esta finalidad. El encargo de las 
tareas  incluidas  no  implica  suplantación  de  los  recursos  humanos  del  órgano 
administrativo. Las actividades objeto del convenido de encomienda se realizarán en las 
instalaciones del IREC y en localizaciones de campo. Estos trabajos no implicarán, en 
ningún caso, cesión de la titularidad de la competencia, siendo responsabilidad del 
MAPA dictar cuantos actos o resoluciones sean necesarios para las actividades objeto 
del convenio de encomienda.
El IREC realizará las actividades técnicas citadas según el Plan de Trabajo que se 
recoge en el Anexo 2 del presente convenio de encomienda de gestión.
Segunda.  Actuaciones del IREC.
El IREC realizará las siguientes actuaciones:
Realizar todos los trabajos de campo y gabinete, así como la recolección de toda la 
información que resulte de los trabajos y el mantenimiento de las bases de datos 
generadas con esta información.
Elaborar los informes que resulten precisos durante el período de duración del 
convenio, siguiendo el cronograma de informes de la tabla 3 Anexo 1 y que dependiendo 
de cuando comiencen los trabajos coincidirán con un mes antes de acabar cada año 
natural, y que incluirá los datos, resultados y conclusiones finales de las actividades y 
análisis realizados, que serán remitidos a la Subdirección General de Sanidad e Higiene 
Animal y Trazabilidad del MAPA, en el plazo más breve posible tras la finalización de las 
actividades previstas en cada periodo según el mencionado cronograma.
En el caso de publicaciones relacionadas con los trabajos realizados en el marco de  es
la presente encomienda, se contará previamente con el visto bueno de la Subdirección  o
General de Sanidad e Higiene Animal y Trazabilidad y se hará constar en la misma la  19www.
HpAanigritmiPeicnaripeel asy tcA aTinórr ainmaz scaaiosbl tniyelji udnTnacritdaaa z  dteaéenbcl  inMllioidcAsaa Pd,t Ar aad  byer aele jqoMl uIsRAe drPEiemAC  il.eayn  Setonu  bdcdeoi rllaeabc Scoiruóabncd iGóirnee cncceoiórnan l  laGd eem nSiesamrnaaild ,da eed n Se am Hnaiidgteaierdina ees    OE-A-2020-62able en https://
relacionadas con las actividades incluidas en el presente convenio.
Tercera.  Actuaciones del MAPA.
El MAPA, a través de la Subdirección General de Sanidad e Higiene Animal y 
Trazabilidad, realizará las siguientes operaciones:
Seguimiento de los trabajos encomendados mediante la supervisión de informes 
parciales que habrán sido realizados y enviados por el IREC con la regularidad requerida 
en el Anexo 1, y en los que se recogerán las actuaciones realizadas hasta la fecha.
Propuestas de mejoras al desarrollo de los trabajos realizados en caso de evidenciar 
deficiencias en la implementación de las medidas presentadas o en caso de que los 
resultados parciales no sean los esperados.
Controles  presenciales,  en  su  caso,  sobre  las  actividades  y  trabajos  que  se 
desarrollen  en  campo,  valorando  la  efectividad  de  las  medidas  realizadas  y  sus 
repercusiones sobre la situación sanitaria de la fauna silvestre, el bienestar animal y el 
medio ambiente.
Valoración y verificación del informe final anual.
Cuarta.  Obligaciones de las partes.
1.  Obligaciones de la UCLM, a través del IREC:
Disponer del personal, material y recursos necesarios para realizar los trabajos como 
se indica en la cláusula segunda y el Anexo 2.
2.  Obligaciones del MAPA:
Transferir al IREC las anualidades del presupuesto incluido en el Anexo 1 en función 
de la ejecución de las actividades.
Quinta.  Presupuesto y financiación.
El Presupuesto de Ejecución de la encomienda asciende a un total máximo de 
noventa y siete mil euros (97.000,00 €), y el pago del total se realizará en tres pagos 
parciales en los años 2020, 2021 y 2022 de acuerdo a las actividades realizadas en cada 
periodo. Los trabajos comenzarán tras la firma de este convenio, una vez se haya 
realizado su publicación en el BOE, y se abonarán tras la verificación y certificación de 
los mismos por la persona responsable de la Dirección de los Trabajos, la persona titular 
del Área de Epidemiología de la Subdirección General de Sanidad e Higiene Animal y 
Trazabilidad.
Los pagos se realizarán de acuerdo a lo establecido en el Anexo 1.
Los trabajos y la documentación se realizarán y entregarán de acuerdo con lo 
establecido en el Anexo 2.
Los pagos se ingresarán mediante transferencia bancaria en la cuenta corriente que 
indique el IREC, previa presentación de factura y fiscalización del pago, con cargo a la 
partida presupuestaria 21.06.412D.640.08 de los vigentes Presupuestos Generales del 
Estado (prorrogados), o a la que pueda sustituirla en las correspondientes Leyes de 
Presupuestos Generales del Estado para los años correspondientes.
Sexta.  Comisión de Seguimiento y Control.
Se crea una Comisión de Seguimiento y Control, con el fin de que se resuelvan los  e.e
problemas  de  interpretación  y  cumplimiento  que  puedan  plantearse  respecto  del  b
presente Convenio de Encomienda de Gestión. 19ww
SubLLdaair  eCpceocrmisóonisn iGóan et indtueelra aSrl e ddgeeul  iÁmSraieenanid tdoae dy   EeCp oHidniegtrmioelni oeelso tAgaínraái,m  coao lqn yus tieTitnura iddzaea sbpiigolidnr aedd ol as(  MmpeAierPsmAobn),ra oq stui:teu laarc tduea rláa   OE-A-2020-62able en https://
como Director de los trabajos de encomienda; y otro designado por la Dirección del IREC.
Esta Comisión se reunirá, al menos, una vez al año y, en cualquier caso, cuando una 
de las partes lo solicite.
Séptima.  Duración, causas de extinción y modificación.
El Convenio de Encomienda de Gestión será efectivo desde su inclusión en la base 
de datos del Registro de Convenios de Colaboración y Encomiendas de Gestión del 
Sector Público Estatal (RCESPE) y su publicación en el «Boletín Oficial del Estado» y se 
extenderá durante 24 meses, salvo que el MAPA estime extinguirla por razones de 
interés general. Previo acuerdo de las partes y antes de la finalización del mismo, este 
convenio podrá prorrogarse por hasta dos años adicionales.
El presente Convenio de Encomienda de Gestión podrá ser modificado de mutuo 
acuerdo entre las partes, mediante suscripción del oportuno acuerdo de modificación, 
que deberá ser suscrito con anterioridad a la expiración del plazo de duración del mismo.
Asimismo, el presente Convenio se extinguirá por el cumplimiento de las actuaciones 
que  constituyen  su  objeto  o  por  incurrir  en  causa  de  resolución.  Son  causas  de 
resolución:
a)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  convenio  sin  haberse  acordado  la 
prórroga del mismo.
b)  El acuerdo unánime de todos los firmantes.
c)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes.
d)  Por imposibilidad acreditada o sobrevenida de cumplimiento de los compromisos 
adquiridos por motivos ajenos a la voluntad de las partes.
e)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.
La denuncia o resolución, si procede, del Convenio no eximirá a las partes del 
cumplimiento de los compromisos adquiridos hasta la fecha de efectos de la denuncia o 
resolución.
Octava.  Resolución de conflictos y jurisdicción.
La resolución de las diferencias de interpretación y cumplimiento que pudieran surgir 
en su ejecución corresponderá a la Comisión de Seguimiento y Control. En defecto de 
acuerdo serán resueltas conforme a lo previsto en la Ley 29/1998, de 13 de julio, 
reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Y para que así conste y en prueba de conformidad con lo expuesto, ambas partes 
firman el presente Convenio de encomienda de gestión.–El Director General de Sanidad 
de la Producción Agraria, Valentín Almansa de Lara.–La Vicerrectora de Transferencia e 
Innovación, Ángela González Moreno.
ANEXO 1
Presupuesto y cronograma de actuaciones
El Presupuesto de Ejecución de estos trabajos, que comenzarán tras la entrada en 
vigor del presente Convenio, ascienden a un total máximo de noventa y siete mil euros 
(97.000,00  €)  con  cargo  a  la  aplicación  presupuestaria  21.06.412D.640.08,  de  los  s
Presupuestos Generales del Estado, de acuerdo con la distribución siguiente en la que la  oe.
duración total de los trabajos es de 24 meses y los pagos se harán en tres pagos en los  w.
años 2020, 2021 y 2022 de acPureimrAdenorau a.al ildaasd activiTdoa3tda4le.,0 sa0n 0rue,a0al0 l(i€z)adas en cada periodo: OE-A-2020-6219able en https://ww
Anualidad Total, anual (€)
Segunda. 49.000,00
Tercera. 14.000,00
  Total Convenio. 97.000,00
Tabla 1. Resumen de presupuesto desglosado por actividades para cada ejercicio (€)
Concepto 2020 2021 2022 Total
Informes actividad 1. Mejora de la vigilancia 
5.000,00     5.000,00
sanitaria en fauna silvestre.
Informes actividad 2. Puntos piloto de 
15.000,00 35.000,00 10.000,00 60.000,00
monitorización integrada.
Informes actividad 3. Cursos de formación en 
10.000,00 10.000,00   20.000,00
bioseguridad.
Informes actividad 4. Asistencia a la 
4.000,00 4.000,00 4.000,00 12.000,00
administración.
  Total. 34.000,00 49.000,00 14.000,00 97.000,00
Tabla 2. Desglose del presupuesto por actividades
Concepto Unidades N º de unidades e importe por unidad Coste Total (€)
Informes actividad 1. Mejora de la  N º de meses de trabajo de un especialista veterinario, 
vigilancia sanitaria en fauna  biólogo o equivalente, con experiencia en técnicas de  1.666,67 € x 3 meses  5.000,00
silvestre. censo.
N º de meses de trabajo de un especialista  2.848,00 € x 20 meses (Subtotal = 
epidemiólogo. 56.960,00 €)
Informes actividad 2. Puntos piloto 
8 puntos pilotos x 5 días en cada  60.000,00
de monitorización integrada.
N º de desplazamientos del especialista para trabajos  punto, 40 visitas de campo con un 
a realizar en los 8 puntos piloto. promedio de 400 km i/v (0,19 € / km) 
76 € x 40 visitas = 3.040 €
N º de meses de trabajo de especialista en gestión de 
Informes actividad 3. Cursos de 
fauna silvestre para la preparación del material  2.000,00 € x 10 meses 20.000,00
formación en bioseguridad.
formativo y ejecución de un curso piloto.
Informes actividad 4. Asistencia a  N º de meses de trabajo dedicado a resolver consultas 
1.714,29 € x 7 meses 12.000,00
la administración. y asistencias.
Total.    97.000,00
Tabla 3. Cronograma de entrega de informes en los 24 meses o dos años de duración 
de los trabajos incluidos en la encomienda
N º de mes inicio- N º de mes de  e.
Concepto Verificación final de la  entrega de  b
actividad informe* 19ww
Isnafnoirtmareias  eanc tfivaiudnaad  s1i.lv Mesetjroer.a de la vigilancia  Iandfoarpmtaec icóonn c roenssutlatandteo.s P yr opproupeusetas tya sm déeto mdoe jpoarara.  Plar oretoccoogloid ad ed e  1-6 5
información por evento de caza.
N º de mes inicio- N º de mes de 
Concepto Verificación final de la  entrega de 
actividad informe*
Informes actividad 2. Puntos piloto de 
Puntos piloto en funcionamiento, con informes de actividad. 1-23 5- 17 -23
monitorización integrada.
Informes actividad 2. Puntos piloto de  Informe con el diseño de la red nacional de vigilancia sanitaria 
12-23 23
monitorización integrada. integrada, compuesta por 30-50 puntos de monitorización.
Informes actividad 3. Cursos de formación  Material del curso y celebración del mismo, con indicación de 
4-23 9-23
en bioseguridad. asistentes.
Informes actividad 4. Asistencia a la 
Actas de las reuniones y documentos de trabajo. 1-23 5-17-23
administración.
*  N.º de mes de entrega de informe: Cada n.º de mes se corresponde con un informe; así por ejemplo la 
actividad 1 incluye un informe que entregarían en el mes 5 desde el inicio de los trabajos y la actividad 2 
incluye 4 informes que se entregarían, uno en el mes 5, otro en el mes 17 y dos más en el mes 23, desde la 
aprobación del convenio y comienzo de los trabajos.
Los periodos previstos y el número de mes en el que se prevé la entrega de cada 
informe se ha establecido de forma que los informes coincidan con el final de cada 
periodo  de  pago  y  de  la  duración  de  cada  actividad.  Para  las  actividades  que  se 
desarrollan durante el total de duración del convenio se establece la entrega de tres 
informes tratando de que coincidas con el final de cada periodo de pago.
ANEXO 2
Descripción de los trabajos y documentación
1.  Protocolo de actuación.
Los trabajos se estructuran en dos bloques: (I) Mejorar la vigilancia sanitaria de la 
fauna silvestre; y (II) Formación y asistencia.
Estos bloques incluyen las siguientes actividades:
a.  Mejoras al programa nacional de vigilancia sanitaria de la fauna silvestre (Bloque 
I).
b.  Puntos piloto de monitorización integrada (Bloque I).
c.  Cursos de formación en bioseguridad aplicada a la interface entre fauna silvestre 
y animales domésticos (Bloque II).
d.  Asistencia a la administración (Bloque II).
Contenido detallado de cada actividad:
Bloque I: Mejorar la vigilancia sanitaria en la fauna silvestre:
a.  Mejoras al programa nacional de vigilancia sanitaria de la fauna silvestre.
Mejorar los sistemas existentes de vigilancia activa en fauna silvestre para que la 
información recogida sea más representativa de la situación real. Diseño de protocolo de 
uso de la información para la programación de muestreos en años sucesivos. Adaptación 
constante del programa de vigilancia a la evolución de las poblaciones de animales 
silvestres  y  de  las  enfermedades.  Se  empleará  la  información  disponible  sobre  la  e.e
abundancia poblacional de caza mayor en toda España, así como los datos disponibles  b
de prevalencia de enfermedades objeto de vigilancia activa (obtenidos en el plan de  19ww
ivnigteilgarnacciaió nd ed efa luan av igsiillavnecsitare )a cyt ivlaa  dciosntr iblau cvióigni ladnec iala sp aesxipvalo.t aMcieojnoeras  dgea nlaad einrfaosr.m Maceijóonr 
arencimogaildeas /edvee nltaos d eb coalszaas/ n.dº ed ec caazzaa d(opraessa).r  de  número  de  animales  cazados  a  n.º
La actividad implica:
Análisis de resultados de la vigilancia sanitaria activa existente en nuestro país: 
identificación de fuentes de variación espacial y temporal.
Elaboración de propuestas para mejorar la vigilancia sanitaria activa en España. Se 
empleará la información disponible sobre la abundancia poblacional de caza mayor en 
toda España, así como los datos disponibles de prevalencia de enfermedades objeto de 
vigilancia activa y la distribución de las explotaciones ganaderas.
Diseño de protocolo de uso de la información (incluyendo también la información 
generada  por  la  vigilancia  pasiva)  para  la  programación  de  muestreos  en  años 
sucesivos:  Adaptación  constante  del  programa  de  vigilancia  a  la  evolución  de  las 
poblaciones de animales silvestres y de las enfermedades.
Mejora de la información recogida de las bolsas de caza (pasar de número de 
animales cazados a n.º animales/evento de caza/n.º de cazadores).
Análisis comparado de las actividades de vigilancia sanitaria pasiva en España y en 
países de nuestro entorno y diseño de una estrategia mejorada para optimizar la eficacia 
de la vigilancia sanitaria pasiva, con especial atención al jabalí en relación con la peste 
porcina africana.
Verificación de la actividad: Informe que recoja la información de cada uno de los 
puntos detallados de la actividad, debe contener los resultados de los análisis realizados 
y propuestas de mejora. Así mismo se establecerá un Protocolo de adaptación constante 
y una propuesta y método para la recogida de información por evento de caza.
b.  Establecimiento de una red de puntos piloto de monitorización integrada.
Establecer  ocho  puntos  piloto  demostrativos  (8  localizaciones  donde  poner  en 
marcha la monitorización) en los que se desarrollará una vigilancia sanitaria activa y 
pasiva y una monitorización poblacional de las especies silvestres de mayor relevancia 
en sanidad animal, comenzando por el jabalí por su especial relevancia sanitaria en 
relación al riesgo de la PPA para España.
La actividad implica:
Identificación y puesta en marcha de ocho puntos piloto de monitorización integrada, 
donde se optimice la vigilancia sanitaria activa y pasiva y se combine con el seguimiento 
de las poblaciones animales de importancia en sanidad animal. Los ocho puntos estarán 
distribuidos  en  un  gradiente  norte-sur  y  corresponderán  a  terrenos  cinegéticos  o 
espacios naturales representativos de su entorno. Corresponderá al IREC la selección y 
puesta en marcha de estos puntos de monitoreo.
Instauración  en  cada  punto  de  un  protocolo  de  vigilancia  sanitaria  pasiva,  con 
colocación  de  un  arcón  congelador  y  formación  del  personal  en  lo  referente  a 
actuaciones ante la detección de ejemplares de fauna silvestre muertos o moribundos.
Desarrollo  en  cada  punto  de  un  programa  anual  de  vigilancia  sanitaria  activa, 
adaptado a las actividades normales de caza o captura de fauna silvestre, y diseñado de 
acuerdo con las necesidades del Programa Nacional de Vigilancia Sanitaria de Fauna 
Silvestre (PNVSFS).
Aplicación en cada punto de técnicas estandarizadas para el seguimiento de las 
poblaciones de las principales especies silvestres objeto de vigilancia, con especial 
atención  al  jabalí.  Se  instalarán  mallas  de  foto  trampeo  para  el  seguimiento  de 
abundancias de las principales especies en los 8 punto de monitoreo. Se aplicarán  e.e
además otras técnicas complementarias para la estima de abundancias, en función de  b
las características y gestión de cada punto. 19ww
saniEtasrtiaab ilnetceimgriaednato,  cdoem lapsu ebsatsae pso pr a3r0a- 5e0l  dpisuenñtoos d dee u mnao nfuittourriaza rceidó nn, aqcuioen easl tdaerí av igbialasnacdiaa 
en laV eerxifpiceariceiónnci ad aed qlau iraidcati veind alad :e jPeucunctoiósn  pdielo etos tae na cftuivnidcaiodn.amiento,  con  dos  informes
anuales de actividad según tabla 3 del Anexo 1. El segundo informe anual se incluirá un
apartado específico donde se detalle el diseño de la red nacional de vigilancia sanitaria 
integrada, compuesta por 30-50 puntos de monitorización.
Bloque II: Formación y asistencia:
c.  Cursos de formación en auditorías de bioseguridad.
Destinados a los veterinarios de los Servicios Veterinarios Oficiales, encargados de 
realizar las auditorías a las evaluaciones y medidas de bioseguridad en explotaciones 
extensivas (en el marco del Plan de Actuación sobre Tuberculosis en fauna Silvestre - 
PATUBES).
La actividad implica:
Diseño de un curso y elaboración del material docente.
Realización de un curso piloto con casos prácticos.
Elaboración de informe.
Verificación de la actividad: Informe según tabla 3 del Anexo 1 de la preparación del 
material del curso celebración del mismo, con indicación de asistentes.
d.  Asistencia a la Administración.
La actividad implica:
Asesoramiento  sobre  las  medidas  necesarias  para  la  prevención,  diagnóstico  y 
control de enfermedades, y atención a las consultas que se realicen en esta materia. 
Incluye, la participación de expertos del IREC en las reuniones de la Dirección General 
de Sanidad de la Producción Agraria (en adelante DG) con las CCAA en las que traten 
aspectos  relacionados  con  el  control  sanitario  de  fauna  silvestre  o  en  reuniones 
motivadas por evaluaciones europeas de los programas sanitarios españoles, cuando el 
protagonismo  de  los  aspectos  relacionados  con  fauna  silvestre  así  lo  aconseje. 
Igualmente, el IREC estará a disposición para consultas desde las CCAA que así se lo 
soliciten a la DG. Asimismo, el IREC informará a la DG sobre aquellas novedades 
científicas del campo de la sanidad de fauna silvestre que resulten relevantes para su 
actividad.
Verificación de la actividad: Actas de las reuniones y documentos de trabajo, así 
como un informe final donde se detalle el número, asunto de consultas y respuestas y 
novedades científicas en relación a ellas.
2.  Dirección de la encomienda de gestión.
La dirección de los trabajos será desempeñada por la persona titular del Área de 
Epidemiología de la Subdirección General de Sanidad e Higiene Animal y Trazabilidad.
Corresponderá a la Dirección de los trabajos aceptar el equipo de trabajo propuesto 
por  el  IREC,  fijar  las  reuniones  necesarias,  supervisar  las  actividades  y  emitir  las 
certificaciones después de valorar las relaciones valoradas de los trabajos realizados.
Corresponderá a la persona titular de la Subdirección General de Sanidad e Higiene 
Animal y Trazabilidad, o persona designada por éste, representar a la Administración 
como receptor de los trabajos encomendados en el correspondiente acto formal de 
recepción.
3.  Medios humanos y materiales. s
La UCLM, a través del IREC pondrá a disposición de esta encomienda los medios  w.
humanos  y  materiales  suficientes  para  desarrollar  correctamente  los  trabajos  19ww
plorso gmraemdiaods opsr oepnio los ss upflaiczieonst edse  peajercau lcai óbnu epnreav eisjetocsu,c aiópna rdtee l dper oayseecgtou.rar que se dispone de
dispAo ncdornátnin.uación, se exponen los medios humanos y materiales que, como mínimo, se  BOE-A-cable e
Medios humanos:
Veterinario,  Catedrático  de  Sanidad  Animal.  Responsable  de  planificación, 
organización y gestión del Convenio. Especialista en epidemiología y control de las 
infecciones compartidas con fauna silvestre. Capacidad para dirigir equipos de trabajo.
Veterinario, biólogo o equivalente. Especialista en gestión de fauna silvestre, con 
capacidad en modelización y análisis de datos complejos. Experiencia en monitorización 
de poblaciones incluido el jabalí.
Veterinario, biólogo o equivalente. Con experiencia en técnicas de censo, captura y 
seguimiento de fauna silvestre incluido el jabalí.
Equipo de apoyo constituido por titulados, técnicos y personal administrativo.
Medios materiales:
Instalaciones del IREC con medios informáticos y facilidades para la investigación y 
la formación.
Vehículos, medios de captura, cámaras-trampa y demás medios necesarios para el 
trabajo de campo.
4.  Valoración y abono de los trabajos.
Los trabajos a abonar son los siguientes de acuerdo a las tareas o características 
descritas:
Actividades correspondientes a cada Bloque, que se concretan en los informes 
según tabla 3 del Anexo 1 del presente convenio.
Los trabajos se abonarán por el MAPA una vez recibidos los informes realizados y 
detallados en la factura, y verificados y certificados de conformidad por el Director de los 
trabajos.
Todos los informes correspondientes a una anualidad natural deberán haber sido 
entregados según tabla 3 del Anexo 1 y, en todo caso, con anterioridad al 30 de 
noviembre del año natural.