BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 111 Martes 21 de abril de 2020 Sec. I.   Pág. 29419
I. DISPOSICIONES GENERALES
COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA
4543 Ley  Foral  9/2020,  de  8  de  abril,  por  la  que  se  concede  un  crédito 
extraordinario  para  cubrir  las  necesidades  derivadas  de  la  adopción  de 
medidas de carácter extraordinario y urgente por motivos de salud pública 
motivadas por el COVID-19.
LA PRESIDENTA DE LA COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA
Hago saber que el Parlamento de Navarra ha aprobado la siguiente Ley Foral por la 
que se concede un crédito extraordinario para cubrir las necesidades derivadas de la 
adopción de medidas de carácter extraordinario y urgente por motivos de salud pública 
motivadas por el COVID-19.
PREÁMBULO
La Organización Mundial de la Salud elevó el pasado 11 de marzo de 2020 la 
situación de emergencia de salud pública ocasionada por el COVID-19 a pandemia 
internacional,  ya  que  su  propagación  internacional  supone  un  riesgo  para  la  salud 
pública de los países y exige una respuesta internacional coordinada. En dicho contexto, 
mediante el Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, se declara el estado de alarma 
para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19.
El  citado  Real  Decreto  463/2020  establece  en  su  artículo  4  que  la  autoridad 
competente a efectos del estado de alarma será el Gobierno y, en sus respectivas áreas 
de  responsabilidad,  las  personas  titulares  de  los  Ministerios  de  Sanidad,  Defensa, 
Interior, Transportes, Movilidad y Agenda Urbana. No obstante, de conformidad con el 
artículo 6 del citado Real Decreto, cada Administración conserva las competencias que 
le otorga la legislación vigente en la gestión ordinaria de sus servicios para adoptar las 
medidas que estime necesarias, en el marco de las órdenes directas de la autoridad 
correspondiente.
Así, la situación extraordinaria generada por la evolución del coronavirus (COVID-19) 
ha determinado la adopción de diversas medidas de carácter extraordinario y urgente por 
motivos de salud pública. Por ello, mediante Decreto-ley Foral 1/2020, de 18 de marzo, 
se  aprobaron  medidas  urgentes  para  responder  al  impacto  generado  por  la  crisis 
sanitaria.
Las circunstancias de extraordinaria y urgente necesidad obligaron a implementar un 
segundo paquete de medidas, mediante el Decreto-ley Foral 2/2020, de 25 de marzo, 
por el que se aprobaron medidas urgentes para responder al impacto generado por la 
crisis sanitaria del coronavirus (COVID-19).
El 27 de marzo de 2020 el Parlamento de Navarra convalidó ambos Decretos-leyes 
Forales y acordó su tramitación como proyectos de leyes forales por el procedimiento de 
urgencia y lectura única, aprobándolos el día 3 de abril de 2020.
Por Ley Foral se ha elevado el fondo previsto en el artículo 19 del Decreto-ley 
Foral 1/2020, de 18 de marzo, para paliar los gastos ligados al COVID-19, hasta los 130 
millones  de  euros  y  se  han  modificado  sus  finalidades.  Dicho  importe  se  aplicará  e.
mediante  la  tramitación  de  las  correspondientes  modificaciones  presupuestarias  w.b
conforme a lo previsto en la Ley Foral 13/2007, de 4 de abril, de la Hacienda Pública de  43ww
NavLaarr aL.ey Foral 13/2007, de 4 de abril, de la Hacienda Pública de Navarra, dispone en
vsiug eanrttíec ualolg ú4n8  gpaásrrtaof oq uperi mnoe rop uqeudea,  cdueamnodroa rhsaey haa dseta r eeal leizjearrcsiec icoo sni gcuairegnote a ly  Pnroe seuxpisuteas teol 
crédito, o bien el consignado sea insuficiente y no pueda incrementarse conforme a las 
disposiciones contenidas en la citada ley, el Gobierno de Navarra, a propuesta del 
Consejero de Economía y Hacienda, remitirá al Parlamento de Navarra un proyecto de 
concesión de un crédito extraordinario, en el primer caso, o de suplemento de crédito, en 
el segundo. Asimismo, en su párrafo segundo dispone que el crédito extraordinario y el 
suplemento de crédito puedan financiarse con otros créditos disponibles de cualquier 
programa de gasto, incluso provenientes de créditos específicamente aprobados por el 
Parlamento como consecuencia de enmiendas.
Artículo 1.  Concesión de crédito extraordinario.
Se  concede  un  crédito  extraordinario  por  importe  de  23.192.552  euros,  en  el 
ejercicio 2020, distribuidos de la siguiente manera:
Proy. Orgán. Econ. Func. Denominación Importe
COVID-19 Pagos por incumplimiento de 
111000 11300 8401 931102 142.552,00
obligaciones afianzadas.
COVID-19 Adquisición de acciones del sector 
111002 11300 8500 923102 15.000.000,00
público.
540000 52000 3509 311100 COVID-19 Gastos financieros. 50.000,00
COVID-19 Transferencia corriente SODENA 
810001 81100 4400 931102 3.000.000,00
para financiar convenios con Elkargi y Sonagar.
900002 91100 4809 231503 COVID-19.Renta Garantizada. 5.000.000,00
Artículo 2.  Financiación del crédito extraordinario.
La financiación del crédito extraordinario se realizará con los mayores ingresos 
previstos  en  la  partida  113002-12100-8700-000002  Remanente  de  tesorería  gastos 
generales, por un importe total de 23.192.552 euros.
Disposición final única.  Entrada en vigor.
La presente ley foral entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el 
«Boletín Oficial de Navarra».
Yo,  en  cumplimiento  de  lo  dispuesto  en  el  artículo  22  de  la  Ley  Orgánica  de 
Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra, promulgo, en nombre de 
S.M. el Rey, esta Ley Foral, ordeno su inmediata publicación en el «Boletín Oficial de 
Navarra» y su remisión al «Boletín Oficial del Estado» y mando a los ciudadanos y a las 
autoridades que la cumplan y la hagan cumplir.
Pamplona, 8 de abril de 2020.–La Presidenta de la Comunidad Foral de Navarra, 
María Chivite Navascués.
(Publicada en el «Boletín Oficial de Navarra» número 76, de 9 de abril de 2020)