BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 252 Martes 22 de septiembre de 2020 Sec. IV.  Pág. 41448
IV. Administración de Justicia
JUZGADOS DE LO MERCANTIL
31051 A CORUÑA
Dª CRISTINA MARTINEZ GARCIA, Letrada de la Administración de Justicia,
del XDO. DO MERCANTIL N. 1 de A CORUÑA, por el presente,
ANUNCIO:
Que en el presente procedimiento -CLC 88/20-L-, seguido a instancia de
ESPINA OBRAS HIDRÁULICAS, S.A.U., CIF.: A-15168156, se ha dictado en fecha
11 de agosto de 2020 el auto en el que de forma extractada, se acordó:
1. - Haber lugar a homologar el acuerdo de refinanciación firmado el 25 de
noviembre de 2019 alcanzado entre la sociedad de capital "ESPINA OBRAS
HIDRÁULICAS, S.A.U.", con las entidades bancarias titulares del pasivo financiero
afectado por la refinanciación: (1) ''ABANCA CORPORACIÓN BANCARIA, S.A.";
(2) "BANCO SANTANDER, S.A."; (3) "BANKIA, S.A."; (4) "DEUTSCHE BANK,
S.A."; (5) "BANCO DE SABADELL, S.A."; (6) "BANCO CAIXA GERAL, S.A."; (7)
"IBERAVAL, S.G.R.". Y en el que, asimismo, han intervenido: VALTALIA
INVESTMENTS, S.L., como nuevo inversor, ARENTEA PROPERTIES, S.L., como
entidad beneficiarla de la escisión ejecutada en virtud del acuerdo de
refinanciación y APRA SERVICIOS DE GESTIÓN, S.L., como garante.
2. - La irrescindibilidad del acuerdo de refinanciación homologado
judicialmente, incluyendo todos los actos, negocios, y pagos realizados en el
contexto del mismo, sin perjuicio del ejercicio de las demás acciones de
impugnación de naturaleza extraconcursal.
3.- La irrescindibilidad de las garantías reales y personales constituidas en
ejecución del citado acuerdo y respecto de cada una de las sociedades afectadas.
4.- Este acuerdo tendrá la naturaleza de transacción judicial a los efectos de lo
dispuesto en el apartado 10 de la DA 4ª y 517.2.3° y 9° de la LEC.
5.- Expídanse, a instancia de parte, los correspondientes mandamientos
dirigidos a las oficinas y a los registros públicos, de la propiedad, de bienes
muebles o cualesquiera otros que correspondan a las Garantías Reales, los
mandamientos o instrumentos necesarios para que se inscriban o anoten en las
hojas regístrales correspondientes a los activos de los que el Grupo es titular, las
correspondientes novaciones o constituciones de garantías derivadas de las
Garantías Reales en los términos que resultan del Contrato Marco y de los
restantes Documentos Financieros.
6.- En todo caso, respecto de las entidades financieras acreedoras afectadas
por la homologación, el mantenimiento de sus derechos frente a los obligados
solidariamente con el deudor y frente a sus fiadores y avalistas, dependerá de lo
que se hubiera acordado en la respectiva relación jurídica.
7.- Se acuerda la paralización de las ejecuciones singulares que, en su caso, e.
hubieran sido iniciadas por las compañías afectadas por el presente acuerdo de w.
refinanciación, efecto que se extiende desde la fecha de solicitud de homologación 51w
hBaOsEta.  laP ufebclhíqau dees ela  lpau bplirceasceiónnte d er elas osleunctieónnc,ia m qeudei arenstuee lavnau lan cimiop uegnn aecli óqnu een s eel
eBxotlreatcínta Oráfnic ilaols d deal tEosst apdrion,c iepna leels R deeg eissttreo  aPcúubelircdoo ,C aonnucnucrsioa lq yu eta sbeló inn sdeer taanráu necni oesl E-B-20ble en 
de este Juzgado.
MODO DE IMPUGNACIÓN: Los acreedores de pasivos financieros afectados
por la homologación judicial que no hubieran suscrito el acuerdo de homologación
o que hubiesen mostrado su disconformidad podrán impugnar esta resolución en el
plazo de quince días hábiles siguientes a la publicación en los términos de la
Disposición Adicional 4ª, ap. 7º, LC.
A Coruña, 12 de agosto de 2020.- Letrada de la Administración de Justicia,
Cristina Martínez García.
ID: A200041261-1