BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 128 Sábado 29 de mayo de 2021 Sec. I.   Pág. 65263
I. DISPOSICIONES GENERALES
MINISTERIO DE TRANSPORTES, MOVILIDAD
Y AGENDA URBANA
8973 Resolución de 27 de mayo de 2021, de la Dirección General de la Marina 
Mercante, por la que se adoptan medidas sanitarias para los buques de 
pasaje tipo crucero y se deja sin efectos la Resolución de 23 de junio de 
2020, por el que se establecen medidas restrictivas a los buques de pasaje 
tipo crucero, para afrontar la crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19.
El 23 de junio de 2020, como consecuencia de la crisis sanitaria ocasionada por el 
COVID-19, se prohibió la entrada en puertos españoles de los buques de pasaje de tipo 
crucero que realizasen viajes internacionales y navegasen por aguas del mar territorial 
con objeto de entrar en los puertos abiertos a dicho tipo de navegación. Esta decisión se 
adoptó en virtud de lo dispuesto en el artículo 18.3 del Real Decreto-ley 21/2020, de 9 de 
junio, de medidas urgentes de prevención, contención y coordinación para hacer frente a 
la crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19.
La evolución favorable en la contención de la pandemia permite la modificación 
progresiva de las limitaciones que se establecieron, sin dejar de adoptar medidas de 
prevención, contención y coordinación frente a la crisis sanitaria provocada por dicha 
pandemia. Así lo reconoce la Ley 2/2021, de 29 de marzo, de medidas urgentes de 
prevención, contención y coordinación para hacer frente a la crisis sanitaria ocasionada 
por el COVID-19.
Teniendo en cuenta que la crisis sanitaria aún subsiste y cuya superación aún no ha 
sido oficialmente declarada ni en el ámbito nacional, ni en el internacional, por los 
organismos y autoridades competentes, y en aplicación del deber general de cautela y 
protección que afiance comportamientos de prevención en el conjunto de la población, el 
artículo 18 de la Ley 2/2021, de 29 de marzo, contiene las medidas a aplicar sobre el 
transporte marítimo, y más específicamente las relativas a los buques de pasaje tipo 
crucero.
La evolución positiva en las últimas semanas de la pandemia a nivel europeo, de 
donde proceden la mayoría de los pasajeros de cruceros internacionales con escala en 
puertos españoles, así como el aumento de las coberturas de vacunación contra el 
SARS-CoV-2 y la disminución del nivel de riesgo de las Comunidades Autónomas con 
puertos susceptibles de recibir este tipo de buques, permiten el reinicio de la actividad de 
los buques de pasaje de tipo crucero que realicen viajes internacionales y tengan por 
destino puertos españoles. Se considera que esta actividad se producirá con seguridad, 
tanto para los pasajeros de los cruceros como para la población de las localidades donde 
están ubicados los puertos que visitan.
En este sentido, el documento de «Medidas sanitarias para el restablecimiento de los 
cruceros internacionales» del Ministerio de Sanidad, incluye las medidas que deberán 
implementar  los  buques  de  pasaje  tipo  crucero  que  pretendan  realizar  trayectos 
internacionales visitando puertos españoles, para la prevención de eventos relacionados 
con la emergencia sanitaria por COVID-19 y para llevar a cabo una gestión adecuada en  s
caso de producirse. e.
Los fundamentos jurídicos de esta resolución son los siguientes: w.
Genae)r al Edl ea lratí cMualori n1a8 .M3 edrcea nlate  Lpeayr a2 o/2rd0e2n1a, r,d ea  p2r9o pduee smtaa rdzeol , Mqiuneis tehraiob ilditea  Saal nDidiraedc,t olar 
paadsoapjcei ódne  dtera lnassb omrdeod idroadsa sdaon iyta briuaqs uqeus ed ep ropcaesdaajen,  pinacrlau ideol sc olonst rodle  dteip olo sc rubcueqruoe, sq udee 
realicen viajes internacionales y naveguen por aguas del mar territorial con objeto de 
entrar en los puertos españoles abiertos a la navegación internacional.
Por escrito de 26 de mayo de 2021, de la Directora General de Salud Pública, se 
comunicó que no existe inconveniente para el restablecimiento de la actividad de los 
cruceros internacionales, siempre y cuando se cumplan las medidas señaladas en el 
documento  de  «Medidas  sanitarias  para  el  restablecimiento  de  los  cruceros 
internacionales» del Ministerio de Sanidad.
b)  Los artículos 7, 19 y 38 de la Ley 14/2014, de 24 de julio, de Navegación 
Marítima prevén la adopción de prohibiciones o restricciones, tanto en aguas interiores 
como  en  otros  espacios  marítimos  españoles,  incluido  el  paso  inocente  en  el  mar 
territorial, a la entrada de buques en los puertos españoles y a la navegación por 
razones  de  emergencia  o  riesgos  específicos  para  la  salud  pública.  Todo  ello,  en 
atención a la valoración de la situación efectuada por el Ministerio de Sanidad con 
arreglo a lo previsto en la normativa sanitaria.
Asimismo, continúa siendo de aplicación la normativa sobre:
a)  Medidas aplicables a la entrada de personas de la Orden INT/657/2020, de 17 
de julio, por la que se modifican los criterios para la aplicación de una restricción 
temporal de viajes no imprescindibles desde terceros países a la Unión Europea y países 
asociados Schengen por razones de orden público y salud pública con motivo de la crisis 
sanitaria ocasionada por la COVID-19;
b)  medidas de prevención e higiene en medios de transporte marítimo del artículo 6 
de la Ley 2/2021, de 29 de marzo; y
c)  medidas de control sanitario de la Resolución de 11 de noviembre de 2020, de la 
Dirección General de Salud Pública, relativa a los controles sanitarios a realizar en los 
puntos de entrada de España.
En su virtud, resuelvo:
Primero.  Objeto.
Establecer medidas sanitarias que garanticen la actividad de los buques de pasaje 
tipo crucero que realicen viajes internacionales cuando entren en los puertos españoles, 
para hacer frente a la crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19.
Segundo.  Medidas.
Los buques de pasaje de tipo crucero que realicen viajes internacionales y naveguen 
por aguas del mar territorial con objeto de entrar en los puertos españoles abiertos a la 
navegación internacional cumplirán con las condiciones recogidas en el documento de 
«Medidas  sanitarias  para  el  restablecimiento  de  los  cruceros  internacionales»  del 
Ministerio de Sanidad.
El documento se publicará en el portal web del Ministerio de Transportes, Movilidad y 
Agenda  Urbana,  a  través  del  siguiente  enlace:  https://www.mitma.gob.es/maritimo/
estado-alarma.
Tercero.  Efectos.
1.  Esta  resolución  producirá  efectos  el  7  de  junio  de  2021,  después  de  su  s
publicación en el «Boletín Oficial de Estado», y hasta la finalización de la situación de  oe.
crisis  sanitaria  ocasionada  por  el  COVID-19,  de  acuerdo  con  el  artículo  2.3  del  w.
cqLoueoeyr  de2ixn/i2sa0tca2ión1n ,c  iprdcaeur an 2sh9taa ncdeceira  fsrme qnautreez  ojau,  sladti feciq riumseisen d suiadnnaaist an ruuiaerg voeacn arteessisoo nludacedi óapn pr qeouvr eeen lm cCioóOdnVi,f iIqDcuo-e1n 9toe,  ndoce ihjóean ss tiany    2021-8973n https://ww
efectos la presente.
2.  Esta resolución deja sin efectos la Resolución de 23 de junio de 2020, de la 
Dirección General de la Marina Mercante, por el que se establecen medidas restrictivas a 
los buques de pasaje tipo crucero, para afrontar la crisis sanitaria ocasionada por el 
COVID-19.
Cuarto.  Recursos.
Esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrida en alzada 
ante la Secretaria General de Transportes y Movilidad, en el plazo de un mes a contar 
desde  el  día  siguiente  al  de  su  publicación  en  el  «Boletín  Oficial  del  Estado»,  de 
conformidad con lo dispuesto en los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de 
octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.
Madrid, 27 de mayo de 2021.–El Director General de la Marina Mercante, Benito 
Núñez Quintanilla.