BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 212 Jueves 6 de agosto de 2020 Sec. III.   Pág. 65521
III. OTRAS DISPOSICIONES
CONSEJO DE SEGURIDAD NUCLEAR
9333 Resolución de 27 de julio de 2020, del Consejo de Seguridad Nuclear, por la 
que se publica el Convenio con la Agencia Estatal de Meteorología, para el 
uso y mantenimiento compartido de las estaciones automáticas de la Red 
Revira.
El Presidente del Consejo de Seguridad Nuclear y el Presidente de la Agencia 
Estatal de Meteorología han suscrito, con fecha 28 de febrero de 2020, un Convenio 
para el uso y mantenimiento compartido de las estaciones automáticas de la Red Revira 
del CSN.
Para general conocimiento, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 48.8 de 
la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, dispongo la 
publicación en el «Boletín Oficial del Estado» del referido Convenio, como anejo a la 
presente Resolución.
Madrid, 27 de julio de 2020.–El Presidente del Consejo de Seguridad Nuclear, Josep 
María Serena i Sender.
ANEJO
Convenio entre el Consejo de Seguridad Nuclear (CSN) y la Agencia Estatal de 
Meteorología (AEMET) para el uso y mantenimiento compartido de las estaciones 
automáticas de la Red Revira del CSN
Madrid, 28 de febrero de 2020.
REUNIDOS
De  una  parte  don  Josep  María  Serena  i  Sender,  Presidente  del  Consejo  de 
Seguridad Nuclear, cargo por el que fue nombrado por Real Decreto 227/2019, de 29 de 
marzo, en nombre y representación del mismo, y en el ejercicio de las competencias que 
le atribuye el artículo 36 del Estatuto del Consejo de Seguridad Nuclear, aprobado por 
Real Decreto 1440/2010, de 5 de noviembre.
De otra parte, don Miguel Ángel López González, Presidente de la Agencia Estatal 
de Meteorología, nombrado por Real Decreto 545/2013, de 12 de julio, en representación 
de la misma y en el ejercicio de las competencias atribuidas por Real Decreto 186/2008, 
de 8 de febrero, por el que se crea la Agencia Estatal de Meteorología y se aprueba su 
Estatuto.
EXPONEN
Primero.
Que el Consejo de Seguridad Nuclear (CSN), en virtud de lo establecido en su Ley  s
de Creación (Ley 15/1980 de 22 de abril), Artículos 1 y 2, referentes a su responsabilidad  oe.
como  único  organismo  competente  en  materia  de  seguridad  nuclear  y  protección  w.
ereannd  eilool lsóin gttiercaraino, srt piyeo neretxe tsae sridiogern  damed aalatse srl aiiansls  ftnuaunlaccclieoioannre esys   dnreau dcciloaencattrirevosola ;y r  cryoa ndvtiigraoicllatairvr  alolsas sd  nedi vEoessleipssa  ñddaee,   arraasddí iicaaoccmiióónno    2020-9333n https://ww
recibidas por la población; evaluar el impacto radiológico por una posible contaminación
radiactiva del medio ambiente y coordinar las medidas de apoyo y respuesta ante  Bc
situaciones de emergencia en lo relacionado con la seguridad nuclear y la protección 
radiológica.
Segundo.
Que la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET), en virtud de lo dispuesto en el 
artículo 8 del Real Decreto RD 186/2008, de 8 de febrero, de aprobación de su Estatuto, 
tiene  atribuidas  competencias  para  dirigir,  desarrollar  y  coordinar  las  actividades 
meteorológicas, de cualquier naturaleza dentro del ámbito estatal.
Que  en  concreto  el  Estatuto  de  AEMET,  en  su  artículo  8,  define  entre  sus 
competencias y funciones:
f)  El  mantenimiento  de  una  vigilancia  continua,  eficaz  y  sostenible  de  las 
condiciones meteorológicas, climáticas y de la estructura y composición física y química 
de la atmósfera sobre el territorio nacional
h)  El establecimiento, desarrollo, gestión y mantenimiento de las diferentes redes 
de observación, sistemas e infraestructuras técnicas necesarias para el cumplimiento de 
las funciones de la Agencia.
Tercero.
Que,  con  fecha  27  de  junio  de  1989,  el  Presidente  del  CSN  y  el  Ministro  de 
Transportes, Turismo y Comunicaciones (en representación de INM, antiguo Instituto 
Nacional de Meteorología) firmaron un Convenio de colaboración y que, con fecha de 19 
de julio de 1989, el CSN y el INM firmaron otro Convenio de cooperación para la 
realización  conjunta  de  programas  de  investigación  e  intercambio  de  información  y 
asesoramiento.
Que en el año 1991, se firmó un Acuerdo de colaboración para el uso compartido de 
las estaciones que conforman la red de estaciones automáticas (REA) de la Red de 
Vigilancia Radiológica Ambiental (REVIRA) del CSN. En este acuerdo se establecen 
además las condiciones para el uso de los datos meteorológicos de dichas estaciones, 
por parte del CSN.
Que en el año 1993 se firmó otro Acuerdo de colaboración que complementó al 
anterior  al  especificar  las  condiciones  del  citado  uso  compartido  en  lo  referente  al 
mantenimiento de las estaciones automáticas.
Que el 23 de julio de 2015 se firmó un Convenio marco de colaboración entre el CSN 
y AEMET para la regulación de las actividades conjuntas en materia de meteorología, 
seguridad nuclear y protección radiológica en cuya Cláusula Décima se resolvieron los 
convenios citados en el primer párrafo de este exponendo.
Señalando  que  no  obstante  seguirían  vigentes  los  Acuerdos  específicos  de 
colaboración entre ambos organismos sobre el mantenimiento y uso compartido de sus 
redes de estaciones automáticas, hasta que éstos no quedasen reflejados en un nuevo 
Convenio específico en desarrollo de este convenio marco de colaboración, que es el 
caso.
Cuarto.
Que el CSN dispone desde 1992 de una red de estaciones automáticas (REA) que 
forman parte de la Red de Vigilancia Radiológica Ambiental (REVIRA) Estas estaciones 
vigilan de manera continua la calidad radiológica del aire en el territorio nacional. Por  e.
acuerdo específico entre el CSN y el antiguo Instituto Nacional de Meteorología (INM)  w.b
hoy AEMET las estaciones de la REA se situaron junto a estaciones meteorológicas  33ww
l(aEsM eAs)t aacuitoonmeást iccaosm duenle IsN M(e,d hifiaccaiceinodnoe su,n h uasboit áccoumlopsa,r taidliom deen tlaac iiónnfr aeelsétcrutrcictuar, ae btcá.s) icya,  ddee 
mAEoMdoE Tpa praticrau llaar  trdaen slamsi slíinóena dse  ddea tcoosm autmniocasfcéiórinc oqsu ae  latie sneed ea ccteunatlrmale dnete d eicnh ae xApgloetnacciiaó.n la
Quinto.
Que el CSN va a acometer una renovación de la REA, teniendo en cuenta los 
avances  tecnológicos  disponibles  en  la  actualidad.  Esta  modernización  incluirá  una 
ampliación del número de estaciones así como una renovación tanto del equipamiento 
radiométrico como de las conexiones y comunicaciones automáticas con su Sala de 
Emergencias.
Sexto.
Que  AEMET  está  renovando  sus  estaciones  meteorológicas  automáticas  para 
adaptarlas a la tecnología actual, lo que supone cambios en el medio de transmisión y en 
los protocolos de comunicaciones que no les permiten operar integradas con la estación 
radiológica
Séptimo.
Que en la actualidad AEMET es capaz de suministrar las medidas adquiridas de sus 
estaciones a los usuarios que así lo soliciten, suministro que puede realizarse en tiempo 
real y con la periodicidad que sea necesaria a partir de los 10 minutos.
Octavo.
Que la nueva red de estaciones automáticas del CSN será una red de emergencias, 
que vigile de manera continua los niveles de radiactividad en la atmósfera en todo el 
territorio nacional, especialmente en situaciones de incidentes o accidentes radiológicos, 
tanto de origen nacional como ocurridos en el extranjero.
Noveno.
Que para que el CSN pueda desarrollar convenientemente las funciones de vigilancia 
radiológica ambiental en situaciones de emergencia nuclear y radiológica en conformidad 
con la legislación y normativa vigentes, es necesario que las estaciones de su nueva red 
estén convenientemente desplegadas en todo el territorio nacional.
Décimo.
Que para el cumplimiento de los objetivos anteriormente descritos de la nueva red de 
estaciones  automáticas  del  CSN,  es  necesario  aumentar  el  número  de  estaciones 
radiológicas  a  ubicar  junto  a  estaciones  automáticas  de  AEMET  haciendo  un  uso 
compartido  de  la  infraestructura  básica  de  las  estaciones  comunes  (edificaciones, 
habitáculos, alimentación eléctrica, etcétera.).
La distribución geográfica de las estaciones y el tipo de equipo se relacionan en el 
Anexo al presente Convenio Específico de Colaboración.
Undécimo.
Que  de  modo  explícito  en  la  cláusula  segunda  «Alcance»  del  Convenio  marco 
firmado entre el CSN y AEMET en 2015 se cita entre las materias objeto de colaboración 
y de desarrollo a través de un Convenio Específico, el uso y mantenimiento compartido 
de las estaciones automáticas de la Red REVIRA del CSN. e.e
Duodécimo. 33ww
ruespor Qecsuoeemn ptsaaiecrintoiddnooe  stda.en tloa se li nCfrSaeNs tcruocmtuor aAsE mMeEnTc icoonnasdcaiesn, taems bdaes  lap anrteecse seind asdu sd er ersepgeuclativr aesl   OE-A-2020-93able en https://
ACUERDAN
Primero.  Objeto del convenio.
El presente convenio tiene por objeto definir la colaboración entre el CSN y AEMET 
para  la  implantación  de  determinadas  estaciones  automáticas  de  la  red  Revira  en 
emplazamientos de AEMET, así como, regular el uso compartido de ambas instituciones 
en las estaciones de AEMET que figuran en el anexo, y cuyo alcance, ambas partes se 
comprometen a cumplir de acuerdo con las siguientes clausulas:
Segundo.  Compromisos del CSN y AEMET.
1.º  Que el CSN se hará cargo del traslado de sus equipos radiológicos, de la 
instalación, de las posibles obras de acondicionamiento y de la puesta en marcha de las 
estaciones radiológicas automáticas en las dependencias correspondientes a AEMET, 
así como de los gastos derivados de los mismos.
2.º  Que  la  AEMET  facilitará  las  labores  de  instalación  puesta  en  marcha  y 
mantenimiento de los equipos que vayan a ser instalados por el CSN, siempre que sea 
posible por ser propietaria de las instalaciones.
3.º  Que el CSN acordará con la AEMET el mejor lugar para la instalación de los 
equipos.
4.º  Que el CSN se hará cargo de la gestión y de los gastos de mantenimiento 
preventivo  y  correctivo  de  todos  los  elementos  de  cada  una  de  sus  estaciones 
radiológicas automáticas.
5.º  Que el CSN se hará cargo de la instalación, gestión y pago de los costes de las 
líneas de comunicaciones entre las estaciones radiológicas y su sala de emergencias, 
respetando la infraestructura de comunicaciones existente en las instalaciones de la 
AEMET.
6.º  Que  AEMET  dará  de  baja  las  líneas  de  comunicaciones  que  actualmente 
mantiene para la Red REVIRA a medida que se vayan actualizando las estaciones 
radiológicas.
7.º  Que, durante el tiempo de vigencia del presente Convenio, la AEMET se hará 
cargo de la gestión de la utilización de los edificios, líneas eléctricas y otros elementos 
comunes no referidos en los apartados anteriores, en los casos que sea posible y que se 
detallan en el Anexo.
8.º  Que en el caso que el CSN decida, por alguna razón, trasladar una estación de 
la REA a otra ubicación, AEMET asesorará al CSN sobre la ubicación más conveniente 
para el fin propuesto, así como de las infraestructuras disponibles y susceptibles de ser 
utilizadas conjuntamente Asimismo, proporcionará al CSN la información precisa para 
facilitar la instalación de la estación radiológica en la nueva ubicación.
9.º  Que la AEMET facilitará al personal que realice el mantenimiento el acceso a 
las estaciones correspondientes, que según este Convenio, sean responsabilidad del 
CSN, y que con objeto de facilitar esta logística se redactara un protocolo técnico de 
coordinación
10.º  Que AEMET suministrará medidas meteorológicas no solo de las estaciones 
en las que se encuentran las estaciones REA, sino de cuantas otras sean necesarias al 
CSN con los formatos y periodicidad que se acuerden.
11.º  Que los gastos derivados de la instalación y retirada de equipos radiológicos 
por parte del CSN se encuentran contemplados en el contrato «Suministro, instalación y  es
puesta en funcionamiento de una red de estaciones automáticas (REA) de vigilancia  bo
radiológica  para  emergencias  del  CSN»,  con  número  de  expediente  SEP/ 33ww
52/2018/620.01, formalizado el 1 de octubre de 2018
Tercero.  Confidencialidad y protección de datos.
Tanto el personal dependiente de la AEMET como del CSN, incluido el personal de 
las empresas contratadas, deberán comprometerse a no difundir la información de la 
AEMET  y  del  CSN  a  la  que  hayan  podido  tener  acceso  en  el  desarrollo  de  las 
actividades  previstas  en  el  presente  Convenio.  Ambos  organismos  velarán  por  la 
confidencialidad de los datos que lo requieran en el marco de la Ley Orgánica 3/2018, 
de 5 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y garantía de los 
derechos digitales, y normativa de desarrollo.
Cuarto.  Comisión Mixta de Seguimiento.
Para  velar  por  el  cumplimiento  del  presente  Convenio  y  resolver  cualquier 
discrepancia  que  pudiera  producirse  en  la  ejecución  del  mismo,  se  constituirá  una 
Comisión de Seguimiento que estará formada por los mismos miembros que el acuerdo 
marco de colaboración firmado en 2015 entre la AEMET y el CSN, y se reunirá al menos 
una vez al año.
La presidencia de la Comisión de Seguimiento y la secretaría corresponderá con 
carácter rotatorio al CSN y a la AEMET, por periodos de un año. La primera presidencia 
la ostentará el CSN. Los acuerdos de la Comisión de Seguimiento se adoptarán por 
unanimidad.
Esta  Comisión  mixta  quedará  constituida  una  vez  el  convenio  entre  en  vigor, 
debiendo  celebrarse  la  primera  reunión  en  el  plazo  de  dos  meses  a  partir  de  su 
constitución,  teniendo  sin  perjuicio  de  otros  que  le  puedan  ser  encomendados,  los 
siguientes cometidos:
a)  Determinar las acciones necesarias para materializar el intercambio entre las dos 
instituciones de los datos e informaciones especificadas en el presente Convenio, así 
como, aprobar los procedimientos técnicos y operativos que fueran necesarios para la 
ejecución del mismo.
b)  Resolver los problemas de interpretación y aplicación que se puedan plantear en 
el cumplimiento del presente Convenio.
c)  Realizar el seguimiento del cumplimiento del presente Convenio y redactar un 
informe anual.
d)  En caso de resolución del Convenio propondrá la manera y el plazo máximo e 
improrrogable en que han de finalizar las actuaciones en curso, así como determinar las 
posibles responsabilidades y proponer, en su caso, las indemnizaciones a que hubiere 
lugar.
El funcionamiento de la Comisión se acomodará a las normas que se acuerden en su 
seno y supletoriamente a lo dispuesto en la Sección 3.ª «Órganos colegiados de las 
distintas  administraciones  públicas»  del  Capítulo  II  del  Título  preliminar  de  la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Quinto.  Régimen económico.
Este Convenio no supone ninguna contraprestación económica u honoraria de una 
Parte hacia la otra Parte.
Las actividades que las partes desarrollen y se faciliten como consecuencia del 
presente convenio, se enmarcan en las funciones ordinarias de ambas instituciones. e
No obstante, tal y como se describe en el punto PRIMERO apartado 11 del presente  bo
convenio, los gastos derivados de las actuaciones del CSN se encuentran recogidos en  33ww
eesl taecxipoendeise nateu to«mSáutmiciansis t(rRo,E Ain)s tdaela cviiógnila nyc ipau reasdtaio lóegni cfau npcaioran aemmieenrgtoe ndceia su ndae l rCedS Nd»e, 
neúumroesr, o ddee   leoxsp ecduieanletes  SsEeP /5e2s/t2im0a1 8/6q2u0e. 012,7 3c.u9y2a5 ,8c7u anetuíar osa scsieen ddee sat in2a.r2á1n8 .2a5 8.l3o9s 
emplazamientos que figuran en el anexo.
Sexto.  Procedimientos técnicos y operativos.
Se  podrán  suscribir  procedimientos  técnicos  u  operativos  cuando  se  requiera 
establecer  acciones  de  carácter  técnico,  logístico  u  operativo  en  desarrollo  de  las 
actividades que se contemplan en el presente Convenio, incluidas la modificación y 
actualización de la ubicación de los equipos. Dichos procedimientos serán aprobados por 
la Comisión Mixta de Seguimiento.
Séptimo.  Naturaleza y resolución de conflictos.
El presente Convenio tiene naturaleza administrativa y se rige por lo dispuesto en el 
capítulo VI del título preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico 
del Sector Público.
Las  discrepancias  surgidas  sobre  la  interpretación,  desarrollo,  modificación, 
resolución y efectos que pudieran derivarse de la aplicación del presente Convenio, 
deberán de solventarse por acuerdo de las partes en la comisión mixta de seguimiento 
prevista en el mismo. Para ello, se acudirá a lo establecido en la Ley 39/2015, de 1 de 
octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, a la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, a las restantes 
normas administrativas que sean de aplicación y a los principios generales del Derecho.
Las controversias que no se puedan dirimir en el seno de dicha Comisión Mixta de 
Seguimiento corresponderán al orden jurisdiccional Contencioso-Administrativo.
Octavo.  Vigencia y Causas de Resolución del Convenio.
El  presente  Convenio  tendrá  una  vigencia  de  cuatro  años  a  contar  desde  su 
publicación en el «Boletín Oficial del Estado» pudiendo ser prorrogado por un periodo de 
otros cuatro años adicionales mediante acuerdo unánime de las partes suscrito con 
anterioridad a la fecha de su finalización.
El presente Convenio adquirirá eficacia una vez inscrito en el Registro electrónico 
estatal de órganos e instrumentos de cooperación del sector público estatal y publicado 
en el «Boletín Oficial del Estado».
Asimismo, la prórroga, modificación o resolución del presente Convenio, deberá ser 
comunicada al Registro Electrónico estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación.
El convenio únicamente podrá ser modificado por acuerdo unánime de las partes, 
siguiendo los criterios establecidos en la LRJSP y debiendo ser publicado en el BOE, así 
como  inscrito  en  el  Registro  Electrónico  estatal  de  Órganos  e  Instrumentos  de 
Cooperación. Se extinguirá por el cumplimiento de las actuaciones que constituyen su 
objeto, o por incurrir en causa de resolución. Serán causas de resolución:
a)  El transcurso del plazo de vigencia sin haberse acordado la prórroga.
b)  El acuerdo unánime de las partes.
c)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes. En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte 
incumplidora  un  requerimiento  para  que  cumpla  en  un  determinado  plazo  con  las 
obligaciones o compromisos que se consideran incumplidos. Si trascurrido el plazo 
indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la parte que lo dirigió notificará 
a las partes firmantes la concurrencia de la causa de resolución y se entenderá resuelto 
el convenio. La resolución del convenio por esta causa podrá conllevar la indemnización 
de los perjuicios causados si así se hubiera previsto. e.
d)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio. w.b
e)  Circunstancias sobrevenidas a la entrada en vigor del convenio que impidan  33ww
legafl)m  ePnoter  scuu acluqmuipelri moiteran toca.usa distinta de las anteriores prevista en el convenio o en
otras leyes.
Noveno.  Resolución de los Acuerdos de Colaboración entre el Instituto Nacional de 
Meteorología y el Consejo de Seguridad Nuclear de 1991 y 1993.
Ambas partes acuerdan resolver los Acuerdos suscritos entre el Instituto Nacional de 
Meteorología y el CSN firmados el 17 de julio de 1991 y el 2 de febrero de 1993, dando 
lugar a su liquidación y extinción desde su publicación en el «Boletín Oficial del Estado», 
previa inscripción en el Registro Electrónico Estatal de Órganos e Instrumentos de 
Cooperación del Sector Público Estatal.
Desde la fecha en que el presente convenio adquiera eficacia jurídica, sustituirá en 
su totalidad al firmado por las partes en las fechas 17.7.1991 y 2.2.1993, acuerdos que 
por consiguiente se declaran resueltos, liquidados y extintos.
Y en prueba de conformidad y para la debida constancia de todo lo convenido, 
ambas partes firman el presente Convenio en duplicado ejemplar y en todas sus hojas, 
en el lugar y fecha al principio indicados.–Por el Consejo de Seguridad Nuclear, el 
Presidente, Josep María Serena i Sender.–Por la Agencia Estatal de Meteorología, el 
Presidente, Miguel Ángel López González.
ANEXO
Distribución geográfica de las estaciones automáticas del CSN situadas 
en dependencias de la AEMET
Comunidad Autónoma Localidad (estación) Tipo de equipo
Huelva. Espectrómetro.
Jaén. Espectrómetro.
Andalucía. Motril (Granada). Espectrómetro.
Sevilla. Espectrómetro.
Tarifa (Cádiz). Espectrómetro.
Teruel. Espectrómetro.
Aragón.
Zaragoza. Espectrómetro.
Asturias. Oviedo. Espectrómetro.
Baleares. Palma de Mallorca. Espectrómetro.
Canarias. Santa Cruz de Tenerife. Espectrómetro.
Cantabria. Santander. Espectrómetro.
Castilla-La Mancha. Toledo. Espectrómetro.
Ponferrada (León). Espectrómetro.
Salamanca. Espectrómetro.
Castilla y León.
Soria. Espectrómetro.
Valladolid. Espectrómetro.
Cabaces (Tarragona). Espectrómetro.
La Granadella (Lérida). TD. e.
Cataluña. MMPVaoaonbtnadltarbeó lldal ó(enBs cM-a H(raTcosaessrlporaainltuagaclo)ea.nt  a((TT).aarrrraaggoonnaa)).. TTTTDDDD.... OE-A-2020-9333able en https://ww
Comunidad Autónoma Localidad (estación) Tipo de equipo
Badajoz. Espectrómetro.
Herrera del Duque (Badajoz). Espectrómetro.
Extremadura.
Jaraicejo (Cáceres). TD.
Madrigal de la Vera (Cáceres). TD.
Lugo. Espectrómetro.
Galicia.
Pontevedra. Espectrómetro.
La Rioja. Logroño. Espectrómetro.
Murcia. Murcia. Espectrómetro.
País Vasco. San Sebastián. Espectrómetro.