BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 291  Miércoles 4 de noviembre de 2020  Sec. III.   Pág. 96258
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO PARA LA TRANSICIÓN ECOLÓGICA
Y EL RETO DEMOGRÁFICO
13590 Resolución de 21 de octubre de 2020, de la Presidencia de la Agencia Estatal 
de Meteorología, por la que se publica el Convenio con la Fundación 
Observatorio del Ebro, para la regulación de las actividades conjuntas de 
ambas instituciones en el Observatorio del Ebro.
De acuerdo con lo previsto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público, procede la publicación en el «Boletín Oficial del 
Estado» del Convenio entre la Agencia Estatal de Meteorología y la Fundación Observatorio 
del Ebro para la regulación de las actividades conjuntas de ambas instituciones en el 
Observatorio del Ebro de 19 de octubre de 2020, que figura anexo a esta resolución.
Madrid, 21 de octubre de 2020.–El Presidente de la Agencia Estatal de Meteorología, 
Miguel Ángel López González.
ANEXO
Convenio entre la Agencia Estatal de Meteorología y la Fundación Observatorio del 
Ebro para la regulación de las actividades conjuntas de ambas instituciones en el 
Observatorio del Ebro
En Madrid y Roquetes, a 19 de octubre de 2020.
REUNIDOS
De una parte, don Miguel Ángel López González, Presidente de la Agencia Estatal de 
Meteorología, en lo sucesivo AEMET, nombrado por Real Decreto 545/2013, de 12 de julio, 
(BOE del 13) en representación de la misma y en el ejercicio de las competencias 
atribuidas por el artículo 11.2a del Real Decreto 186/2008, de 8 de febrero, por el que se 
crea la Agencia Estatal de Meteorología y se aprueba su estatuto, con domicilio en Madrid, 
calle Leonardo Prieto Castro, número 8, 28040 Madrid, con CIF Q2801668A.
Y de otra parte, don Francesc Ollé García, Presidente del Patronato de la Fundación 
Privada Observatorio del Ebro, en lo sucesivo Observatorio del Ebro y OE, indistintamente, 
cargo para el que fue nombrado en junta del patronato el 17 de junio de 2019, en 
representación de la misma y, en virtud de las facultades que le otorga el artículo 6 de los 
vigentes Estatutos de la Fundación, protocolizada en la escritura pública núm. 1.166 por el 
Notario del ilustre Colegio de Cataluña, Sr. Juan-Francisco Baixauli Alonso, en fecha 7 de 
julio de 2016, y en relación al artículo 11.2 de la Ley 1/1982, de 3 de marzo, de fundaciones 
privadas.
Ambas partes se reconocen con capacidad suficiente para otorgar el presente 
Convenio y a tal efecto. s
EXPONEN w.
Primero.
segúQnu dei sepl oEnseta edlo a ortsícteunlota 1 l4a9 c.1o.m20p.eª tdeen claia C eoxncslutistuivcaió enn.  Emsatate crioam dpee steenrvciicaio, d me eatceuoerordlóog cicoon, 
el Real Decreto 864/2018, de 13 de julio, por el que se desarrolla la estructura orgánica
básica del Ministerio para la Transición Ecológica, se atribuye al citado Ministerio, que la 
ejerce a través de la AEMET, de acuerdo con la mencionada disposición, y sin perjuicio de 
lo dispuesto en el Real Decreto 186/2008, de 8 de febrero, por el que se aprueba el 
Estatuto de la Agencia Estatal de Meteorología, en relación con las potestades 
administrativas correspondientes a la citada Agencia.
Segundo.
Que el Observatorio del Ebro (también llamado aquí OE) es una fundación privada sin 
ánimo de lucro, registrada en el Registro de Fundaciones Privadas de la Generalitat de 
Cataluña con el número 57. Las actividades y fines del Observatorio son la investigación, 
la observación y el estudio de la meteorología, la geofísica, la geodesia y las relaciones 
entre los fenómenos solares y terrestres; la divulgación de los estudios citados y la edición 
de publicaciones científicas; la educación y la formación que pudiera prestar a terceros, así 
como la colaboración con el mundo social y empresarial, a los efectos de completar sus 
fines fundacionales.
El Observatorio del Ebro cuenta con series de registros meteorológicos que, para 
algunos parámetros, alcanzan más de ciento diez años, y que constituyen un valioso 
complemento a las otras series de datos de AEMET. Además, el OE ha acumulado un gran 
fondo documental meteorológico y climatológico, adquirido por intercambio y generado por 
el OE, y tiene la voluntad de preservar este fondo documental, así como los diferentes 
registros en soporte analógico del su fondo correspondiente a los diferentes instrumentos 
en funcionamiento en eI OE a lo largo de su historia.
Desde 1920, el Observatorio del Ebro mantuvo una estrecha y eficaz colaboración con 
el antiguo Instituto Nacional de Meteorología (INM), únicamente interrumpida entre 1936 y 
1940, por cuestiones completamente excepcionales, a causa de la guerra civil española. 
El OE y el INM subscribieron un Convenio con vigencia desde septiembre de 2005 por un 
período de 5 años, para continuar manteniendo la colaboración fructífera y definir los 
términos de la misma y que el OE y la AEMET subscribieron varios Convenios con vigencia 
desde septiembre de 2009, para continuar manteniendo la colaboración fructífera con el 
antiguo INM, primero y con la AEMET después.
Tercero.
En la actualidad, AEMET tiene instalado en el Observatorio del Ebro diversos 
instrumentos meteorológicos, que integran, por una parte, una estación de observación 
sinóptica y, por otra, medidas de radiación global, directa, difusa y ultravioleta.
Cuarto.
Que AEMET desea seguir manteniendo su Programa de Observación en el OE y 
garantizar la continuidad de las series de datos climatológicos, para lo cual resulta 
indispensable seguir utilizando las dependencias e infraestructura de que dispone el 
Observatorio del Ebro.
Quinto.
Que el OE desea seguir utilizando los diferentes equipos de observación que AEMET 
tiene instalados en el mismo, así como los datos que se obtengan con dichos equipos para 
fines científicos. e.
Sexto. 590ww
Que en la reunión de 2 de Marzo del 2005, el Patronato del OE aprobó la incorporación
dlae al cINtivMid aacdt udaellm OeEn.te AEMET al Patronato del OE con el objetivo de mantener y potenciar
Séptimo.
Que la estación de Tortosa en el OE ha sido reconocida como Estación de Observación 
a Largo Plazo por la Organización Meteorológica Mundial (OMM) en Mayo de 2017 por sus 
más de 100 Años de Observaciones Meteorológicas y que tanto el OE como AEMET 
desean continuar con la labor de asegurar la cantidad y la calidad de los registros 
meteorológicos en el OE y mantener dicho reconocimiento.
Octavo.
Que ambas entidades AEMET y OE tienen interés en colaborar tanto en la adquisición 
y procesado de datos meteorológicos como en su preservación y difusión del patrimonio 
meteorológico y climatológico del OE.
Noveno.
Que la investigación que realiza el OE en el campo de la meteorología, la 
hidrometeorología y la climatología es de interés para AEMET, como demuestra el hecho 
que ambas instituciones hayan participado en proyectos científicos ya sea como socio o 
como stakeholder.
A la vista de los antecedentes anteriormente citados, y con el ánimo de ampliar la 
colaboración iniciada entre ambas instituciones, para el beneficio de sus actividades, se 
hace necesario regular dicha colaboración por medio de la suscripción del presente 
Convenio en materia de adquisición y procesado de datos meteorológicos, y de 
investigación, preservación y difusión del patrimonio meteorológico y climatológico, así 
como articular los medios correspondientes y establecer los compromisos adecuados para 
su ejecución, de conformidad con las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
El objeto del presente Convenio es definir los términos de esta colaboración entre la 
Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) y el Observatorio del Ebro (OE) para la 
adquisición y procesado de datos meteorológicos, la investigación en el campo de la 
meteorología, la hidrometeorología y la climatología, y la preservación y difusión del 
patrimonio meteorológico y climatológico del OE mediante los siguientes sub-objetivos,
a)  Colaborar en el mantenimiento operativo de los instrumentos de observación 
meteorológica y facilitar el intercambio y la divulgación de los datos generados durante el 
período de vigencia de este convenio.
b)  Colaborar en la actividad de investigación en el campo de la meteorología, la 
hidrometeorología y la climatología, y de su divulgación durante el período de vigencia de 
este convenio.
c)  Implementar y mantener las plataformas adecuadas para la divulgación de la 
información objeto de este convenio.
Segunda.  Actuaciones de las partes.
a)  Actuaciones que corresponden al OE. oe.
1.  El OE proporcionará las infraestructuras necesarias para el alojamiento de las  590ww
dpaisrtain ltoass  tirnasbtaaljaocsi odnee csa dmep oe qdueip oobss merevtaecoióronl,ó tgoicmoas ,d hea dbailtitoasn dy oo ploesr aecsiópna cdioes l onse cmeissamroioss. 
Iegnu alalms elanbteo rfeasc ilditea rráe laalsiz daecpióenn ddeen tcraiabsa pjoresc disea sg apbairnae etel  aylo ojafimciinean,t oin dcelul ypeenrsdoon aaql duee lAlaEsM qEuTe   BOE-A-cable e
fueran necesarias para el archivo documental de registros meteorológicos, biblioteca y
resto de documentación oficial. En el anexo I se detallan las dependencias, almacenes, 
terrenos, etc., que el OE pondrá a disposición de AEMET, y un plano de los mismos.
2.  El OE facilitará, al menos, una línea telefónica adecuada para la comunicación 
entre el personal de AEMET y la Delegación Territorial de AEMET en Cataluña o Sede 
Central de AEMET (anexo I). La gestión y mantenimiento de esta línea corresponderá al 
OE. Además, facilitará la adaptación de los diferentes canales de comunicación para la 
transmisión de datos que requiera AEMET.
3.  El OE podrá utilizar los instrumentos meteorológicos de AEMET instalados en el 
mismo para realizar sus propias observaciones relacionadas con sus proyectos y estudios, 
siempre y cuando no interfieran con las del Programa de Observación de AEMET.
4.  El OE gestionara las infraestructuras y servicios a que dé lugar la actividad de 
AEMET por el uso de instalaciones, seguridad y vigilancia, limpieza, electricidad, teléfono, 
agua y similares en el propio Observatorio.
5.  El OE pondrá a disposición de AEMET los resultados de investigación y productos 
generados por la actividad del propio OE, especialmente aquellos ligados a los siguientes 
campos o líneas de investigación.
i)  En el campo de la meteorología, la hidrometeorología y la climatología, 
especialmente aquellos obtenidos a través de los proyectos HUMID y POCTEFA 
PIRAGUA, sea en forma de conocimientos, publicaciones y/o bases de datos y 
simulaciones. En concreto, el OE ha producido una base de datos en rejilla SAFRAN 
(temperatura, viento, precipitación y humedad relativa) para España, cubriendo el período 
(1979-2014) y que se irá actualizando en el tiempo. Además, el OE está también 
produciendo una base de datos SAFRAN para la región pirenaica, fusionando los datos 
SAFRAN de Francia y España (proyecto PIRAGUA). Esta base de datos cubre todo el 
Pirineo y las cuencas del Ebro, Adour y Garona. También, se han generado simulaciones 
con el modelo LSM (land-surface model) SURFEX, forzadas por SAFRAN, que a su vez 
han servido para generar caudales con el modelo RAPID. De esta manera, el OE tiene una 
base de datos completa del ciclo hidrológico continental (SASER, SAFRAN-SURFEX-
RAPID), ideal para estudiar los recursos hídricos y extremos (sequía, inundaciones, etc.). 
Además, en el proyecto HUMID, el OE está explotando esta base de datos, conjuntamente 
con datos de teledetección, para el estudio de las sequías en España. Estas simulaciones, 
más el conocimiento asociado, están a disposición de AEMET y podrían ser la base de 
colaboraciones entre las dos instituciones, teniendo en cuenta que AEMET utiliza el 
modelo SURFEX en diferentes contextos.
ii)  En el  campo de la Meteorología  Espacial  (del Inglés Space Weather), 
especialmente aquellos obtenidos a través de los proyectos MAGIC-MIGA (CTM2010-
21312-C03-01) y TechTIDE (H2020 GA-776011) en los que se han desarrollado 
herramientas de predicción en tiempo casi-real de perturbaciones ionosféricas ligadas a 
eventos severos de meteorología espacial y herramientas de detección y seguimiento de 
Perturbaciones Ionosféricas Itinerantes (del Inglés Traveling Ionospheric Disturbances). 
Estas perturbaciones constituyen una amenaza para los sistemas tecnológicos que utilizan 
la ionosfera y, en particular, afectan a la operatividad de infraestructuras aeroespaciales y 
terrestres, especialmente a los servicios de posicionamiento y navegación por satélite, a 
las comunicaciones de radio en alta frecuencia (HF), a operaciones de reconocimiento de 
radio y a la propagación de ondas de radio en muy alta frecuencia (VHF-UHF). Las 
herramientas generadas por el OE son de aplicación para la región de Europa y estamos 
trabajando para hacerlas compatibles con los servicios de Space Situational Awareness  s
Space Weather de la Agencia Espacial Europea (ESA SSA SWE), para facilitar su futura  e.
integración en el sistema de la ESA y compatible con los estándares y desarrollo de la  w.
Organización Meteorológica Mundial (OMM). Los resultados de estos proyectos satisfarán  590ww
usoncai eddea dla sa cdtueaml aennd afrse ndteel  dpero lgar aMmeate doero cloognícai eEnscpiaacciióanl  rseofebrreen ltae  vau llan eirdaebniltiidfiacadc dióen  lay 
seguimiento de perturbaciones ionosféricas.
6.  El OE aportará las plataformas adecuadas en su sitio web para la divulgación de 
la información objeto de este convenio.
b)  Actuaciones que corresponden a AEMET.
AEMET será responsable de los medios técnicos, equipos y material necesarios 
(ANEXO II) para llevar a cabo los diferentes programas de observación que realice en el 
Observatorio del Ebro, así como de las adaptaciones necesarias para ello.
AEMET será responsable del cumplimiento de observación operativa de los distintos 
programas de observación que en cada momento se determinen en el emplazamiento del 
Observatorio del Ebro, salvo causas externas o de fuerza mayor.
AEMET será responsable de los programas de mantenimientos preventivos y 
correctivos que sean necesarios para el buen desarrollo de las actividades relacionadas 
con el Programa de Observación de AEMET.
AEMET gestionará los canales de comunicación que precise para la transmisión de 
datos meteorológicos desde el OE hasta sus unidades.
AEMET  aportará  para  el  sostenimiento  de  las  actividades  de  observación, 
investigación, difusión de la información y docencia del OE, instalaciones, así como, por 
los servicios de seguridad y vigilancia, limpieza, electricidad, teléfono, agua y similares, 
originados por las actividades relacionadas con el Programa de Observación de AEMET, 
las cantidades que se reflejan en la cláusula tercera.
c)  Actuaciones conjuntas de OE y AEMET.
El OE y AEMET colaborarán en aquellas actividades de observación y en proyectos de 
investigación y desarrollo que sean de interés común. En particular, en la adquisición y 
procesado de datos meteorológicos, en la preservación y difusión del patrimonio 
meteorológico y climatológico del OE, y en continuar la labor de asegurar la cantidad y la 
calidad de los registros meteorológicos del OE y mantener el reconocimiento de la OMM 
al OE como Estación de Observación a Largo Plazo. Así mismo, el OE y la AEMET, se 
apoyarán en aquellas propuestas de investigación para que se tenga en cuenta el 
desarrollo del servicio global de «Meteorología Espacial» de la OMM y, en particular, para 
que en el desarrollo de herramientas y modelos predicción ionosférica del OE, sea capaz 
de cumplir con los requerimientos, tanto de investigación como de aplicaciones para 
usuarios para la distribución de datos, herramientas y servicios de predicción ionosférica 
que se puedan reutilizar y explotar en caso de eventos severos de meteorología espacial. 
Además, el OE y AEMET, podrán colaborar en acciones relacionadas con el uso del 
modelo SURFEX para la simulación de procesos en la superficie continental. Los datos 
registrados en la estación de AEMET en el Observatorio de presión, humedad, temperatura, 
etc., son de primordial importancia tanto para generar los modelos hidrológicos 
climatológicos desarrollados en el Observatorio como para su validación. Además la 
información meteorológica obtenida ligada al paso de frentes troposféricos severos es de 
vital importancia para distinguir aquellas perturbaciones ionosféricas originadas en la 
interacción con la atmósfera neutra (acoplamiento desde abajo, como los Suden 
Stratospheric Warmings) de las originadas por efecto de la meteorología espacial 
(Acoplamiento desde arriba).
Tercera.  Financiación.
La aportación de AEMET para el sostenimiento de las actividades de observación,  e.
investigación, difusión de la información y docencia del OE, instalaciones, así como, por  w.b
los servicios de seguridad y vigilancia, limpieza, electricidad, teléfono, agua y similares,  590ww
osoring inlaasd soisg upioern tleass: actividades relacionadas con el Programa de Observación de AEMET,
Para el año 2020: 75.000 euros.
Para el año 2021: 75.000 euros.
Para el año 2022: 75.000 euros.
Para el año 2023: 75.000 euros.
Dichas cantidades se podrán revisar anualmente, a petición de cualquiera de las 
partes, siempre y cuando se modifiquen las condiciones recogidas en los anexos, en cuyo 
caso se suscribirá la correspondiente adenda de modificación de acuerdo con lo 
especificado en la Ley 40/2015.
AEMET abonará la aportación anual al OE mediante la previa acreditación de 
conformidad de la realización de los compromisos adquiridos en un único pago durante el 
ejercicio que corresponda, con cargo a la aplicación presupuestaria 23.401.4958.227.99 
con informe y presentación de los resultados obtenidos hasta la fecha.
Cuarta.  Recursos humanos.
El personal de AEMET encargado de llevar a cabo los distintos programas de 
observación operativa dependerá orgánica, jerárquica y funcionalmente del Delegado 
Territorial de AEMET en Cataluña. El personal del Observatorio del Ebro depende a todos 
los efectos del Director del Observatorio del Ebro.
El personal de AEMET deberá respetar las reglas de régimen interior del Observatorio 
del Ebro, sin perjuicio de serle aplicables, íntegramente, las obligaciones derivadas del 
estatuto de la Función Pública y tener que cumplir el horario legal propio de su cuerpo y 
puesto de trabajo.
Ni el personal de AEMET ni el del OE adquirirán ningún derecho ni mantendrán ningún 
tipo de relación jurídico-laboral o de cualquier naturaleza con la otra parte como 
consecuencia del presente Convenio.
El personal de AEMET realizará las tareas relacionadas con su Programa de 
Observación y aquellas otras que desde AEMET se le encomienden. Las tareas genéricas 
a realizar dentro del Programa de Observación de AEMET vienen recogidas en el anexo III.
Quinta.  Coordinación y seguimiento.
Se constituye una comisión de seguimiento de la colaboración que estará formada por 
las siguientes personas o aquellas en las que éstas deleguen:
– Por parte de AEMET: el Delegado territorial de AEMET en Cataluña.
– Por parte del OE: el Director del Observatorio del Ebro.
Serán funciones de la comisión de seguimiento las siguientes:
– Supervisión, aprobación y seguimiento de la planificación de las actividades técnicas 
o científicas que se desarrollen conjuntamente, que deberán estar recogidas en un informe 
anual de actividades.
– Analizar y resolver los posibles problemas que puedan dificultar el funcionamiento 
de las actividades conjuntas de ambas instituciones.
– Velar por la correcta ejecución de este convenio y resolver los problemas de 
interpretación que de él se deriven.
– En caso de resolución del convenio propondrá la manera y plazo máximo e 
improrrogable en que han de finalizar las actuaciones en curso, así como determinar las 
posibles responsabilidades y proponer, en su caso, las indemnizaciones a que hubiere 
lugar. es
Esta Comisión quedará constituida una vez el convenio entre en vigor, debiendo  w.
creeulenLbiraráa p rarse ess oildalice pintrucimdia ed yre al ac r useaeulcnqriueóitnea rreaían d  deee l l aplasla  Cpzaoorm tdeiess i,ód anol s dm eme senesogesus, i uman ieapn avtroeti zrs  eda ele a ssñtuao b.cloencsetriátunc dióen f,o yrm sae   2020-13590n https://ww
alternativa con periodicidad anual, comenzando el primer año con la presidencia por parte
de AEMET. Bc
El funcionamiento de la Comisión se acomodará a las normas que se acuerden en su 
seno y supletoriamente a lo dispuesto en la Sección 3.ª «Órganos colegiados de las 
distintas administraciones públicas» del Capítulo II del Título preliminar de la Ley 40/2015, 
de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Sexta.  Resultados.
El acceso a los datos obtenidos por AEMET en el OE se ajustará, en cada momento, 
a la legalidad vigente, teniendo en cuenta que el Observatorio del Ebro es un organismo 
dedicado a la investigación y a la educación.
Séptima.  Vigencia.
El presente convenio entrará en vigor el día siguiente de su publicación en el «Boletín 
Oficial del Estado» y tendrá una vigencia de cuatro años. En cualquier momento antes de 
la finalización del plazo previsto, los firmantes podrán acordar unánimemente y suscribir 
mediante adenda su prórroga por un periodo de hasta cuatro años adicionales o su 
extinción; dicha prórroga deberá ser comunicada al Registro Electrónico estatal de 
Órganos e Instrumentos de Cooperación y publicada en el «Boletín Oficial del Estado».
Este convenio no será eficaz hasta su inscripción en el citado Registro Electrónico 
estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del sector público estatal, y su 
publicación en el «Boletín Oficial del Estado».
Octava.  Modificación, extinción y resolución.
El convenio únicamente podrá ser modificado por acuerdo unánime de las partes, 
siguiendo los criterios establecidos en la LRJSP y debiendo ser publicado en el BOE, así 
como inscrito en el Registro Electrónico estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación. 
Será causa de extinción el cumplimiento de las actuaciones que constituyen su objeto y 
podrá ser resuelto por las siguientes causas:
a)  El transcurso del plazo de vigencia sin haberse acordado la prórroga del mismo.
b)  El acuerdo unánime de las partes.
c)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes. En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte 
incumplidora un requerimiento para que cumpla en un determinado plazo con las 
obligaciones o compromisos que se consideran incumplidos. Si trascurrido el plazo 
indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la parte que lo dirigió notificará 
a las partes firmantes la concurrencia de la causa de resolución y se entenderá resuelto el 
convenio. La resolución del convenio por esta causa podrá conllevar la indemnización de 
los perjuicios causados si así se hubiera previsto.
d)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.
e)  Por cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en el convenio o en 
otras leyes.
En caso de modificación o de extinción por razón distinta a la conclusión de su plazo 
de ejecución, por parte de la Comisión Mixta se propondrá la forma y plazos máximos e 
improrrogables de terminar las actuaciones en curso de ejecución previstas.
Novena.  Tratamiento de la información. e.e
Cualquier tipo de información, incluida la meteorológica, intercambiada por AEMET y  590www.
ealdalue  mOt oDiErsaizm,t oaeascn, i  óPyvn eisr ritdseueomdln  podarrelege  ased nseyit  seagm cacuoroae nqnrvduteíoean   alidao el a pm  lLrooaespry cdo oOer,crr eignocáonhn apoi,cos acd di tr3áiág/n2 istd0aeo1lres8 sfe,a  ,dyc ee inl ni5to a crddmueaaa  dlatqii cvutiaeiee rmdrc eecb rardoeses,o s d,sa eliran rP  oflruallooe td.enectebc iiddóaen    OE-A-2020-13able en https://
Respecto a los datos y productos que facilite AEMET, tanto si proceden de otros 
Servicios Meteorológicos extranjeros, de Organismos meteorológicos internacionales o de 
la propia Agencia, deberán cumplirse las condiciones de acceso, uso y suministro a 
terceros de los correspondientes propietarios. De manera equivalente los datos y productos 
que facilite la Comunidad Foral de Navarra y provengan de terceros, estarán sujetos a las 
condiciones de acceso, uso y suministro de los correspondientes propietarios.
En cualquier caso, tanto la cesión a terceros como la difusión de la información 
propiedad de AEMET deberán suministrarse conforme a la Ley 8/1989, de 13 de abril, de 
Tasas y Precios Públicos, y la Resolución de 30 de diciembre de 2015, de la Agencia 
Estatal de Meteorología, por la que se establecen los precios públicos que han de regir la 
prestación de servicios meteorológicos y climatológicos, o normativa que le sustituya. En 
cuanto a la información propiedad del OE facilitada a terceros o difundida, quedará sujeta 
a su propia normativa.
La titularidad de los resultados que se deriven respecto de los estudios, colaboraciones 
y proyectos que se realicen en virtud de este convenio y entre ambas instituciones, será 
compartida en régimen de igualdad entre AEMET y el OE.
Decima.  Naturaleza y jurisdicción.
El presente convenio se rige por lo dispuesto en el capítulo VI del título preliminar de 
la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Las controversias que pudieran plantearse sobre su interpretación y ejecución, y que 
no hubieran podido ser resueltas por la Comisión mixta de Seguimiento prevista en la 
cláusula quinta, deberán ser resueltas por la Jurisdicción Contencioso-administrativa, de 
acuerdo con la Ley 29/1988, de 13 de julio, reguladora de este orden jurisdiccional.
Por la Agencia Estatal de Meteorología, el Presidente, Miguel Ángel López González.–Por 
la Fundación Observatorio del Ebro, el Presidente, Francesc Ollé García.
ANEXO I
Instalaciones y servicios del OE que utilizará AEMET
Instalaciones:
– Despacho para los Observadores (Pabellón de Investigadores), y mobiliario.
– Lugar de trabajo para los observadores (zona diáfana del Pabellón de investigadores) 
y mobiliario.
– Pabellón Meteorológico, donde están alojados los barógrafos, barómetros, estación 
automática, registros del viento, etc., y las torres para las veletas y anemómetros.
– Prado Meteorológico para casetas meteorológicas, pluviómetro, pluviógrafos y 
sensores de la estación automática.
– Terrazas y ependencia del Pabellón Horario para los instrumentos de medida y 
registro de la radiación solar total y difusa y de la radiación ultravioleta.
– Dependencia en el Pabellón Eléctrico para almacén de instrumentos, etc.
Servicios:
– Correo.
– Servicio de Secretaría. es
– Servicio de fotocopiadora Servicio de fax. bo
– Servicio de Archivo y de Biblioteca (Pabellón de Publicaciones). 590ww
–L ínSeearsv itceiole dfóen liicmaps:ieza.
– Línea de voz. (Una extensión del número del Observatorio y conexión a Internet).
cve: VerifiMINISTERIO PARA LA TRANSICIÓN ECOLÓGICA Y EL RETO DEMOGRÁFICO –  CUARTILLAS PARA EL             
BOLETIN OFICIAL  -  Pág..2.... 
 
 
(Escríbase a dos espacios) 
 
 
 
 

Croquis esquemático de las instalaciones que utiliza AEMET
ANEXO II 
ANEXO II
(NO ESCRIBIR AL DORSO)  15
A4 (210 x 297 mm.) U.N.E. 
Instrumentos equipos de AEMET en el OE
Estación sinóptica y climatológica
Descripción Localización
Sensor velocidad SEAC. Torre meteorológica.
Sensor dirección SEAC. Torre meteorológica.
Cruceta SEAC. Torre meteorológica. e.
Anemómetro de mano Fuess. Landerer. 590ww
Anemómetro de mano. Landerer.
ASneenmsoórm t/eht Troh idees  mEManAo.. LGaanridtae.rer. BOE-A-cable e
Descripción Localización
Termohigrógrafo mecánico Thies. Garita.
Termohigrógrafo mecánico Osk. Garita.
Higrógrafo. Catálogo Virtual (Negretti & Zambra).
Equipo garita meteorológica. Prado Meteorológico.
Garita grande. Prado Meteorológico.
Garita grande. Prado Meteorológico.
Termómetro ordinario. Garita meteorológica (seco).
Termómetro ordinario. Garita meteorológica (húmedo).
Termómetro máxirna. Almacén (roto).
Termómetro máxima. Garita meteorológica.
Termómetro miníma. Almacén.
Termómetro mínima. Garita meteorológica.
Termómetro minírna. Almacén.
Evaporírnetro Piche. Garita meteorológica.
Evaporímetro Piche. Almacén.
Evaporírnetro Piche. Almacén.
Barómetro de mercurio Thies. Pabellón Meteorológico.
Barógrafo Belfort. Pabellón Meteorológico.
Barógrafo Richard. Almacén Catálogo Virtual.
Barógrafo Richard. Pabellón Meteorológico.
Barógrafo Fuess. Almacén Catálogo Virtual.
Pluviómetro. Prado Meteorológico.
Pluviógrafo Thies diario EMA. Prado Meteorológico.
Pluviógrafo (Siap) Lambrecht. Prado Meteorológico.
Pluviógrafo Thies. Prado Meteorológico.
Evaporígrafo Richard. Almacén Catálogo Virtual.
Heliógrafo thies 7.1400. Terraza Pabellón Horario.
Heliógrafo fuess. Terraza Pabellón Horario.
Piranómetro termoeléctrico K¡pzornen. Terraza Pabellón Horario.
Sensor K¡pzomen. Almacén.
Sensor presión EMA. Edificio Investidadores.
Sensor de precipitación thies EMA. Prado Meteorológico. bo
Sensor Visibilímetro EMA. Prado Meteorológico. 590ww
Sensor Disdrómetro EMA. Prado Meteorológico.
Sensor Insolación EMA. Torre meteorológica.
Termómetros de temperatura de subsuelo (2). Prado Meteorológico.
Descripción Localización
Teodolito Askania. Pabellón eléctrico.
Teodolito Hartman braun. Pabellón eléctrico.
Teletipo Siemens t- 1 000 (tyJrx). Pabellón oficinas.
Estación Radiométrica.
Aparatos actualmente instalados o en almacén.
 1. Banda de sombra manual. Almacén Meteo.
 2. ComServer sin número de referencia. En Armario.
 3. Piranómetro CM21 para Radiación Global número serie 70131.
 4. Piranómetro CM21 para Radiación Difusa número serie 70132.
 5. Pirgeómetro GG4 número de serie 60884.
 6. UV-B marca Yankee número de serie 970825.
 7. DataLogger DLX número serie 5631104.
 8. Pirheliometro CH1 Kipp&Zonnen.
 9. Armario para electrónica sin número de serie.
10. Tres unidades de ventilación CV2 números serie 40465, 40447, 60779.
11. Alimentador para UV-B sin número de serie.
12. Seguidor 2AP –BD número serie 040274.
13. Abrigo de intemperie para el seguidor 2AP.
14. Unidad de direccionamiento y sombreado Kipp&Zonen 12101347-1.
15. Sensor de sol Kipp&Zonen 0353721.
ANEXO III
Programa y actividades de Observación de AEMET en el OE
Por Programa de Observación de AEMET en el OE se entiende todas las observaciones 
de variables meteorológicas que realiza AEMET en este emplazamiento. En el presente 
Anexo, cuyo contenido no es exhaustivo, se recogen las actividades más relevantes de 
dicho Programa de Observación.
Observaciones sinópticas y climatológicas:
Observaciones sinópticas: a las 06:00, 09:00, 12:00, 15:00 y 18:00 horas UTC.
Observaciones climatológicas: coinciden con las sinópticas de las 06:00, 09:00, 12:00, 
15:00 y 18:00 horas, y además a las 07:00 y 13:00 horas UTC.
También hay que considerar aquí los datos procedentes de la estación meteorológica 
automática.
Actividades básicas relacionadas con las observaciones sinópticas y climatológicas:
– Realización de las observaciones a las horas establecidas, así como los cálculos 
necesarios y cifrado a la clave synop.
– Transmisión de los partes synop.
– Relleno de los diferentes impresos climatológicos u operación de las aplicaciones 
informáticas implantadas por AEMET para la captura de los datos climatológicos.  e.e
Transmisión o remisión de la información meteorológica a LA Sede Central de AEMET. b
– Cambio y archivo periódico, cuando corresponda, de las bandas de los diferentes  590ww
instr–u mMeanntotesn rimegieisntrtoa dboárseisc.o y limpieza de los instrumentos meteorológicos.
Actividades básicas relacionadas con las observaciones de radiación solar y UV-B:
– Limpieza diaria y comprobación del funcionamiento de los radiómetros.
– Cambio estacional de la banda de sombra.
– Comprobación del buen estado de los sistemas antihumedad (gel de sílice).
– Comprobación de la buena recepción de los sistemas de adquisición de datos.
– Comprobación de los ficheros informáticos obtenidos por los sistemas anteriores.
– Comprobación de la correcta transmisión automática de los datos a AEMET (vía 
módem).
– Aviso a AEMET de posibles disfunciones y averías de los equipos, programas de 
gestión o líneas de transmisión.
– Recopilación informatizada local (mediante ordenador) de los productos obtenidos.