BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 22 Martes 26 de enero de 2021 Sec. III.   Pág. 7467
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA
Y COOPERACIÓN
1090 Resolución de 20 de enero de 2021, del Instituto Cervantes, por la que se 
publica la Adenda de modificación y prórroga del Convenio con Telefónica 
Educación Digital, S.L.U., para la participación del Instituto Cervantes en la 
plataforma de cursos online, abiertos y masivos, www.miriadax.net.
De acuerdo con lo previsto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público, procede la publicación en el «Boletín Oficial del 
Estado»  de  la  Adenda  de  modificación  y  prórroga  del  convenio  entre  Telefónica 
Educación  Digital,  S.L.U.  y  el  Instituto  Cervantes  para  la  participación  del  Instituto 
Cervantes en la plataforma de cursos online, abiertos y masivos, www.miriadax.net.
Madrid, 20 de enero de 2021.–La Secretaria General del Instituto Cervantes, Carmen 
Noguero Galilea.
ADENDA DE MODIFICACIÓN Y PRÓRROGA DEL CONVENIO ENTRE TELEFÓNICA 
EDUCACIÓN DIGITAL S.L.U. Y EL INSTITUTO CERVANTES 
PARA LA PARTICIPACIÓN DEL INSTITUTO CERVANTES EN LA PLATAFORMA 
DE CURSOS ONLINE, ABIERTOS Y MASIVOS WWW.MIRIADAX.NET
De una parte, don Luis Manuel García Montero, Director del Instituto Cervantes, 
cargo para el que fue nombrado por Real Decreto 933/2018, de 20 de julio (BOE de 21 
de julio), de conformidad con lo previsto en el artículo 9 de la Ley 7/1991, de 21 de 
marzo, por la que se crea el Instituto Cervantes, actúa en nombre y en representación 
del Instituto Cervantes, con domicilio a los efectos de la presente adenda de modificación 
y prórroga en la calle Alcalá 49, 28014, Madrid, con NIF Q-2812007 I.
Y, de otra parte, doña Rosalía O’Donnell Baeza, Administradora única de Telefónica 
Educación Digital, S.L.U. (en adelante, TED), actuando en nombre y representación de 
esta sociedad, nombrada en virtud de decisión de Socio Único de 3 de junio de 2020, 
certificación de cuyo acuerdo constituye la inscripción 60 de la Hoja de la sociedad 
M-268715; con domicilio a los efectos de la presente adenda de modificación y prórroga 
en Gran Vía 28, 28013 Madrid.
Las partes, que actúan en razón de sus respectivos cargos, declaran y manifiestan 
que intervienen con capacidad legal necesaria y competencia suficiente para suscribir la 
presente adenda de modificación y prórroga y, a tal efecto
EXPONEN
Primero.
Que el Instituto Cervantes y TED suscribieron, el 11 de diciembre de 2017, un  s
convenio con el objeto de regular los derechos y obligaciones de las partes con motivo  oe.
de la participación del Instituto Cervantes en la Plataforma www.miriadax.net, la cual  w.
yltíi necenoaen,   pvmoigare sonivbcojieast ,oh a albasi teapr uteoels s2 ty3a   gdare ad teuisnipteoorsos, i cdqieuó en2  0feu2 e1im .ppuabrlticicaiódno  aeln p eúl bBliOcoE  inetle 2r3n adueta e ndeer oc udres o2s0 1e8n   2021-1090n https://ww
Segundo.
Que en la cláusula sexta del citado convenio se establece que las partes, mediante 
acuerdo expreso, podrán prorrogarlo por períodos anuales (hasta un máximo de cuatro) 
mediante  acuerdo  expreso  de  ambas,  siempre  que  la  prorroga  se  adopte  con 
anterioridad a la finalización de su plazo de duración.
Tercero.
Que las partes manifiestan su satisfacción por la colaboración desarrollada y desean 
prorrogarla.
De acuerdo con lo anterior, las partes manifiestan su voluntad de formalizar la 
presente adenda de modificación y prórroga del citado convenio, con arreglo a las 
siguientes
CLÁUSULAS
Uno.  Mediante la presente adenda las partes prorrogan en todos sus términos el 
convenio suscrito el 11 de diciembre de 2017 por un periodo de seis meses, lo que 
supone la modificación de los términos establecidos en el párrafo segundo de la cláusula 
sexta del convenio, que queda redactado como sigue:
«Llegada la fecha de su vencimiento, las Partes mediante acuerdo expreso 
podrán prorrogarlo por un período de seis meses, siempre que la prórroga se 
adopte con anterioridad a la finalización de su plazo de duración.»
Dos.  Los efectos de la adenda se extenderán desde su inscripción en el Registro 
Electrónico estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación y su publicación en el 
«Boletín Oficial del Estado».
Y en prueba de conformidad, firman la presente adenda de modificación y prórroga 
en las fechas indicadas.–Por el Instituto Cervantes, Luis García Montero, Director, 20 de 
enero  de  2021.–Por  Telefónica  Educación  Digital,  S.L.U.,  Rosalía  O’Donnell  Baeza, 
Administradora Única, 19 de enero de 2021.