BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 174 Jueves 22 de julio de 2021 Sec. III.   Pág. 88165
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE TRANSPORTES, MOVILIDAD
Y AGENDA URBANA
12297 Resolución de 23 de junio de 2021, de la Autoridad Portuaria de Castellón, 
por la que se publica el Convenio con la Universidad Pompeu Fabra, para la 
realización de prácticas de los alumnos de grado y de posgrado.
La Autoridad Portuaria de Castellón y la Universidad Pompeu Fabra han suscrito, con 
fecha 21 de junio de 2021 y previa tramitación del oportuno procedimiento, según lo 
dispuesto en el artículo 47 y siguientes de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico del Sector Público, un Convenio para la realización de prácticas de los alumnos 
de grado y posgrado, por lo que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 48.8 de 
la citada Ley 40/2015, procede la publicación en el «Boletín Oficial del Estado», de dicho 
Convenio, que figura como anexo a esta resolución.
Castelló, 23 de junio de 2021.–El Presidente de la Autoridad Portuaria de Castellón, 
Rafael Simó Sancho.
ANEXO
Convenio normalizado entre la Autoridad Portuaria de Castellón con la Universidad 
Pompeu Fabra para la realización de prácticas de los alumnos de grado y de posgrado
Castelló de la Plana, a 21 de junio de 2021.
REUNIDOS
De una parte, la Autoridad Portuaria de Castellón, representada en este acto por don 
Rafael Simó Sancho, en su calidad de Presidente, cargo para el que fue nombrado por 
Acuerdo del Consell de la Generalitat Valenciana de 7 de agosto de 2020, y publicado 
por  la  Orden  TMA/814/2020,  de  31  de  agosto,  en  el  «Boletín  Oficial  del  Estado» 
número 237, de 4 de septiembre de 2020.
Y de otra, la Universidad Pompeu Fabra, representada por don Jaume Badia Pujol, 
director general de la Fundación Universidad Pompeu Fabra (en adelante, FUPF), con 
CIF G-64030158, con domicilio social en la plaça de la Mercè, 10-12, 08002 Barcelona, 
en virtud de los poderes conferidos por el Patronato en fecha 18 de diciembre de 2014, 
elevados a escritura pública ante el notario del Colegio de Cataluña Antoni Bosch 
Carrera, en fecha 23 de febrero de 2015; quien actúa en uso de la competencia en 
materia de prácticas externas que tiene atribuida la FUPF en virtud del Convenio entre la 
Universidad Pompeu Fabra y la FUPF para la gestión del Programa de Promoción y 
Empresa  de  6  de  junio  de  2012  y  de  acuerdo  con  lo  que  establece  la  normativa 
reguladora de las prácticas externas para los estudiantes de la Universidad Pompeu 
Fabra, aprobada por el acuerdo del Consejo de Gobierno de 9 de mayo de 2012.
Los  firmantes,  en  nombre  y  representación  de  ambas  partes,  manifiestan  que 
intervienen con capacidad legal necesaria y competencia suficiente, de acuerdo con la 
normativa que les resulta de aplicación para suscribir el presente Convenio y, a tal efecto
EXPONEN
Primero.
Que  ambas  partes  consideran  que  la  formación  de  los  estudiantes  y  titulados 
universitarios debe basarse tanto en la adquisición de conocimientos teóricos como 
prácticos,  con  los  objetivos  de  poder  orientarse  en  sus  vocaciones  profesionales, 
incorporarse al mercado laboral en condiciones idóneas, para así responder con eficacia 
y garantías a las exigencias de la sociedad y de sus instituciones.
Segundo.
Que la Universidad está interesada en establecer un Programa de Colaboración con 
la Autoridad Portuaria de Castellón para la realización de prácticas académicas externas 
de los estudiantes matriculados en la misma, incluyéndose la realización de Trabajos Fin 
de Grado, Trabajos Fin de Máster, Proyectos Fin de Carrera o Tesis Doctorales (en 
adelante  TFO,  TFM,  PFC,  TD),  relativos  a  cualquier  enseñanza  impartida  por  la 
universidad, tanto oficiales como propias, según las condiciones particulares de cada 
modalidad establecidas en el correspondiente programa formativo, así como de acuerdo 
con lo manifestado en la memoria justificativa que se adjunta al presente Convenio, en 
cumplimiento de lo establecido en el artículo 50.1 de la Ley 40/2015 de 1 de octubre de 
Régimen Jurídico del Sector Público.
Tercero.
Que, con el fin de contribuir a la formación integral de los estudiantes universitarios 
de la universidad, ambas partes desean suscribir el presente Convenio encuadrado en el 
marco del Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, por el que se regulan las prácticas 
académicas externas de los estudiantes universitarios.
Por lo tanto, a la vista de lo expuesto, ambas partes acuerdan suscribir el presente 
Convenio que se regirá por las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
Establecer con la Autoridad Portuaria de Castellón y para los alumnos de grado y 
postgrado de la universidad, un Programa de Prácticas de Colaboración integradas en su 
formación de conformidad con lo dispuesto en el Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, por 
el que se regulan las prácticas académicas externas de los estudiantes universitarios.
Segunda.  Compromisos.
La Autoridad Portuaria de Castellón determinará en qué instalaciones dependientes 
del organismo se llevarán a cabo las prácticas, en virtud de la firma del presente acuerdo  es
y según las condiciones establecidas en el mismo. bo
La Universidad se encargará de velar por que los estudiantes que soliciten las  297ww
Ctpfoorodrámnocvtsaiec tilnavoisoso s ,e a dnyse /poe ea l cdcmteuo eastrr idctfuooolr a mcdcoeiaón lnel as ssfu i jd acnedoo onlrasvms oae cctnaiov toanlar vsiyoa  csbpa arrtoesoceareislaidz sidam eddi aeels anl staoa sslm  ,ep icsfreáomccnattfoiosc .rac msAu emso imapb ljaielsontmos   loopd,sr ei gnl recepsiqrpteuiioosisnsei antdorteeás     OE-A-2021-12able en https://
publicidad, objetividad y concurrencia.
La Autoridad Portuaria de Castellón decidirá el número de alumnos y alumnas que 
realizarán las prácticas en cada convocatoria de acuerdo con las circunstancias de las 
Representaciones  y  de  las  unidades  y  realizará  la  selección  de  los  alumnos,  que 
oportunamente comunicará a la universidad, de acuerdo con el procedimiento fijado en 
las convocatorias.
Tercera.  Evaluación y seguimiento.
La  Universidad  establecerá  los  mecanismos  adecuados  para  el  seguimiento  y 
evaluación  de  dichas  prácticas  y  nombrará  de  entre  su  profesorado  un/a  Tutor/a 
Académico/a  que  tendrá  como  función  el  asesoramiento  metodológico  y  técnico  del 
alumnado. El organismo portuario nombrará un/a Tutor/a Profesional como guía y asesor/a.
El/la alumno/a desarrollará su estancia en prácticas bajo la dirección conjunta de 
ambos  tutores.  El/la  tutor/a  profesional  designado/a  por  el  organismo  portuario 
establecerá las tareas a llevar a cabo por el/la alumno/a, le orientará y hará un informe 
final sobre las aptitudes que haya demostrado durante su estancia en prácticas en el 
organismo. Este informe será entregado al/la tutor/a de la universidad cuando finalice la 
estancia en prácticas.
El/la Tutor/a Profesional designado/a por el organismo portuario durante la estancia 
en prácticas del/la alumno/a velará específicamente por el cumplimiento del plan de 
prácticas acordado y seguirá la evolución de la formación del/la alumno/a.
La Universidad reconocerá la labor realizada por los/las tutores/as del organismo 
portuario en los términos correspondientes.
Cuarta.  Proyecto formativo.
La Autoridad Portuaria de Castellón definirá en cada caso el perfil requerido de 
los/las estudiantes que acogerán en prácticas, así como las tareas a realizar por los/las 
mismos/as durante ese periodo. El proyecto formativo tendrá como objetivo formar al 
alumnado y familiarizarle con la realidad profesional de la Administración Pública, a 
través de la realización de actividades seleccionadas atendiendo a su valor pedagógico e 
interés  práctico,  dentro  de  las  áreas  de  interés  común  a  ambas  instituciones  y 
relacionadas en cada caso con el perfil de la titulación de los estudiantes, siempre que 
no suponga el ejercicio de la fe pública administrativa, registral, notarial, de expedición 
de visados o de cualquier otra actividad reservada por ley o por normas reglamentarias a 
personal funcionario o contratado por la Administración General del Estado.
En aplicación de lo previsto en el artículo 49.c) de la Ley 4012015, de 1 de octubre, 
de Régimen Jurídico del Sector Público, en el caso de que en el marco de estas 
prácticas  o  derivadas  de  éstas  se  generen  productos  susceptibles  de  propiedad 
intelectual.  La  titularidad  de  éstos  corresponderá  a  los  estudiantes  que  los  hayan 
realizado, teniendo en cuenta en todo caso el régimen establecido por la universidad de 
procedencia. Será esta última a la que le corresponde decidir sobre la posible difusión de 
estos productos.
Quinta.  Régimen general.
El desarrollo de las prácticas en el organismo portuario estará sujeto al régimen que 
se establece en el presente Convenio. Los detalles concretos de cada una de las 
prácticas se recogerán en un anejo para cada uno/a de los/las estudiantes, de acuerdo  s
con lo establecido en el modelo que se adjunta, que formarán parte integrante del  oe.
presente Convenio. w.
A partir de la descripción que facilitará el organismo portuario interviniente para los  297ww
dpiufuessitóons  ednetr ep lroásc teicsatsu,d ialan teusn iyv efrascidiliatadr  lsae  prceosmenptraocmióente d ea  cruerarílcizualor s lad e cloorsr einspteornedsiaednotes 
ppoarrtau acraiod,a d ep rláocst irceas poefcetritvaodsa ,a naesjoí sc opmaroa  claa drae duancoc idóen ,l odse e satcuudeiarndtoe sc opna rteicli poarngtaensi sqmueo   BOE-A-cable e
realicen una estancia en el organismo portuario o sus instalaciones. En dicho anejo se 
establecerán, entre otros, los datos referentes al/la alumno/a y al lugar, duración y 
periodo de la práctica, junto con los datos identificativos del/la tutor/a de la universidad y 
del/la tutor/a del organismo portuario y las actividades a realizar. El anejo relativo a cada 
práctica será firmado por la universidad, por el organismo portuario interviniente (la 
Autoridad Portuaria de Castellón) y por el/la alumno/a.
Ambas partes se comprometen a guardar absoluta confidencialidad sobre la totalidad 
de  los  datos,  informaciones  y  documentación  de  todo  tipo  facilitados  para  el 
cumplimiento  del  presente  Convenio,  así  como  del  estricto  cumplimiento  de  lo 
establecido por la normativa en materia de protección de datos.
Sexta.  Condiciones.
Durante su estancia en prácticas en el organismo portuario, el/la alumno/a quedara 
sometido al horario y a las normas fijadas por éste y realizará tareas cuyo contenido esté 
relacionado  con  sus  estudios,  de  manera  que  las  prácticas  le  sirvan  para  adquirir 
experiencia de trabajo en los niveles a los cuales, por su titulación, pueda acceder.
El/la alumno/a deberá cumplir las normas de régimen interno de dicho organismo 
portuario  y  seguir  las  instrucciones  que  reciba  del/la  responsable  de  éste.  Deberá 
aplicarse con diligencia a las tareas que se le encomiende. Igualmente deberá guardar 
con absoluto rigor el secreto profesional y comprometerse a no utilizar, en ningún caso, 
las  informaciones  a  las  que  tenga  acceso  durante  su  estancia  en  prácticas  en  el 
organismo.
Se contempla la posibilidad de que cualquiera de las dos partes, estudiante en prácticas 
y el organismo portuario, extinga la colaboración, estando ambas partes obligadas a dar 
conocimiento de este hecho a la universidad.
En el caso de que el/la estudiante seleccionado/a renuncie a las prácticas sin causa 
justificada, el organismo portuario se reservará el derecho a no contar con él/ella como 
candidato/a en las siguientes convocatorias.
Séptima.  Limitaciones.
La  realización  de  las  mencionadas  prácticas  no  supondrá  en  ningún  caso  la 
percepción de emolumentos por parte del/la interesado/a, así como tampoco un derecho 
al ejercicio de la función pública no implicando por tanto contraprestación económica 
alguna entre las partes.
De la realización de las prácticas no se derivan obligaciones propias de una relación 
laboral, ni su contenido podrá dar lugar a la sustitución de la prestación laboral propia de 
puestos de trabajo.
Por último, las prácticas académicas externas no constituyen ni mérito ni derecho 
para el acceso a la función pública, ni serán computadas a efectos de antigüedad o 
reconocimiento de servicios previos.
Octava.  Seguro médico.
Cualquier eventualidad de enfermedad o accidente que el/la alumno/a pudiere sufrir 
durante el tiempo de la práctica, será cubierta por el correspondiente seguro del/la 
propio/a  alumno/a,  Seguro  Escolar,  póliza  complementaria  que  haya  suscrito  la 
universidad o seguro privado, quedando el organismo portuario libre de cualquier tipo de  s
responsabilidad. oe.
En cuanto al seguro de responsabilidad civil y de accidentes, todos los estudiantes  w.
de la universidad que estén matriculados en alguna de sus enseñanzas, oficiales o  297ww
pqruoep iapsu,d eiesrtaá np rcoudbuiecrirtoses  proerla ucnio nsaedgau roc odne  lroess paolnusmanboilisd addu rcaivnitl.e  Cluaa lrqeuaileizr aecvióenn tudael idlaads 
Pacótliivziad addee sR oebsjpeoton sdaebl ilpidreasde nCtiev ilC, oensvtáenndioo ssee ráa  clou bdieisrtpau epsotro e el nS elag udrois pEossciocliaórn  ya pdoicri ounnaal   BOE-A-cable e
quinta del Real Decreto-Ley 28/2018, de 28 de diciembre, para la revalorización de las 
pensiones públicas y otras medidas urgentes en materia social, laboral y de empleo, en 
todo aquello que resulte de aplicación.
El Seguro Escolar cubre a los menores de 28 años, matriculados en enseñanzas 
oficiales  de  los  respectivos  dentro  de  la  universidad  y  al  corriente  de  la  cuota 
correspondiente.  El  ámbito  temporal  de  cobertura  es  el  año  escolar.  El  marco  de 
aplicación es el territorio nacional, de acuerdo con el principio de territorialidad recogido 
en la Ley General de la Seguridad Social.
Novena.  Duración.
El periodo de prácticas del alumnado se especificará en cada uno de los anejos.
El organismo portuario facilitará, en todo caso, que el/la alumno/a pueda comparecer 
a los exámenes oficiales convocados por la universidad.
Se determina la concesión de un periodo de vacaciones de dos días hábiles por cada 
mes trabajado, siendo necesaria la autorización previa del/la tutor/a. Queda a criterio 
del/la tutor/a conceder permisos excepcionales por razones sobrevenidas de carácter 
personal del/la estudiante en prácticas.
El organismo portuario facilitará al/la alumno/a, una vez finalizadas las prácticas, un 
informe en el que se detalle una relación de las actividades desarrolladas, la duración de 
las  mismas  y  un  comentario  sobre  el  rendimiento  del/la  alumno/a,  con  el  fin  de 
complementar su proyecto formativo y, en su caso, de orientarle profesionalmente o 
motivarle.
Décima.  Evaluación.
La  Universidad  establecerá  los  sistemas  de  evaluación  de  las  prácticas  de 
colaboración y de los/las alumnos/as que en ellas participen. Una vez obtenidos los 
resultados los comunicará al organismo portuario para su conocimiento.
En cualquier caso, el/la estudiante, cuando el organismo portuario se lo solicite, 
deberá rellenar los correspondientes formularios de evaluación y/o satisfacción.
Undécima.  Protección de datos y transparencia. Difusión.
En relación con el tratamiento de los datos de carácter personal, ambas entidades en 
el desarrollo de sus correspondientes actividades derivadas del presente Convenio, 
atenderán  las  disposiciones  de  obligado  cumplimiento  establecidas  en  la  Ley 
Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de 
los derechos digitales, y el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se 
aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, 
de protección de datos de carácter personal. También será de aplicación el Reglamento 
(UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la 
protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales 
y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE 
(Reglamento general de protección de datos).
Este Convenio se somete a lo dispuesto en el artículo 8.1.b) de la Ley 19/2013, de 9 
de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno.
Consecuentemente, los datos personales que se recojan derivados del presente 
Convenio serán incorporados a los sistemas de gestión de la información de los que, en  s
su caso, las partes firmantes serán responsables a los efectos de llevar a buen fin el  oe.
presente  Convenio,  adoptándose  las  medidas  de  índole  técnica  y  organizativas  w.
necesarias  que  garanticen  la  seguridad  de  los  datos  de  carácter  personal  297ww
pprroepviosrtcaiso ntaandtoos e, nq ulae  neovrimteant isvua  vailgteernatcei óan ,n ipvéerl dnidaac,io tnraatl acmoriennot oe no  eal cRceegsloa mnoe natou tGoreiznaedroa,l 
de Protección de Datos europeo (RGPD).
Ambas partes declaran expresamente que conocen quedar obligadas al cumplimiento 
de la citada normativa, especialmente a lo indicado en relación con el deber de información 
a los titulares de los datos personales, el deber de secreto y confidencialidad, las medidas 
de seguridad y el correspondiente acuerdo de confidencialidad.
Cada una de las partes se compromete a no difundir, bajo ningún aspecto, las 
informaciones a las que haya podido tener acceso durante la vigencia del presente 
Convenio,  pudiendo  aplicarlas  y  usarlas  solamente  para  la  finalidad  prevista  como 
consecuencia del mismo o para la ejecución de este, de conformidad con lo preceptuado 
en la vigente normativa de protección de datos personales nacional y comunitaria. Dicha 
obligación se mantendrá en vigor con posterioridad a la finalización de la prestación de 
servicios entre las partes y por un plazo indefinido.
Cada parte será responsable del tratamiento de datos personales que efectúe. Así, 
las Entidades firmantes del Convenio responderán exclusivamente por las infracciones 
en  las  que  las  mismas  hubieren  incurrido  por  incumplimiento  de  las  obligaciones 
asumidas en el presente Convenio en materia de protección de datos o en el acuerdo de 
confidencialidad firmado.
La Universidad y el organismo portuario se autorizan recíprocamente a utilizar sus 
respectivos  logotipos  como  entidades  colaboradoras  exclusivamente  en  la  difusión  y 
publicidad  de  las  actividades  objeto  del  presente  Convenio,  sujeto  a  las  reglas  e 
instrucciones que ambas instituciones puedan proporcionarse recíprocamente a tal efecto.
Duodécima.  Comisión Mixta.
A  efectos  de  seguimiento,  coordinación,  control,  evaluación  e  interpretación  y 
resolución de posibles controversias que pudieran plantearse, se creará una Comisión 
Mixta de seguimiento que se regirá por lo dispuesto en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, 
de Régimen Jurídico del Sector Público, sobre órganos colegiados.
Dicha  comisión  estará  compuesta  por  cuatro  miembros,  dos  a  propuesta  del 
organismo portuario y dos a propuesta de la universidad. Presidirá las reuniones de 
dicha comisión uno de los miembros designados por el organismo portuario y se reunirá 
tantas veces como lo soliciten al menos dos de sus miembros. La misma adoptará sus 
decisiones por mayoría simple de los miembros presentes y en caso de empate decidirá 
el voto de calidad del/de la Presidente/a.
Decimotercera.  Vigencia, modificación y extinción del Convenio.
El  presente  Convenio  surtirá  efectos  a  partir  de  su  inscripción  en  el  Registro 
Electrónico Estatal de órganos e Instrumentos de Cooperación (REOICO), sin perjuicio 
de su publicación en el BOE, a lo largo de los próximos cuatro años y las partes podrán, 
en cualquier momento antes de la finalización del plazo anterior, acordar unánimemente 
su prórroga por un periodo de hasta cuatro años adicionales o su extinción.
Asimismo, podrá ser modificado por acuerdo de las partes y se extinguirá por el 
cumplimiento de las actuaciones que constituyen su objeto o por incurrir en cualquiera de 
las causas de resolución previstas en el apartado 2 del artículo 51 de la Ley 40/2015, 
de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
En caso de incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes que diera lugar a la resolución del Convenio, cada una de las 
partes deberá realizar las prestaciones a su cargo hasta el fin del trimestre natural en 
que se produzca la resolución del Convenio. es
Decimocuarta.  Naturaleza y resolución de controversias. 297ww
jurídEicsote d eC oconnvevennioio sti epnree vinstaat ueranl eezl ac aapdítmulion isVtIr adtievla t,í tuqluoe pdraenlidmoi nasro mdee tildao L eayl  4r0é/g2im01e5n, 
de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Las partes firmantes colaborarán en todo momento, de acuerdo con los principios de 
buena fe y eficacia, para asegurar la correcta ejecución de lo pactado.
Igualmente,  las  partes  se  esforzarán  por  resolver  de  forma  amistosa  cualquier 
controversia que pudiera surgir con ocasión de la ejecución del presente Convenio. De 
no  ser  posible  una  solución  amistosa,  las  partes  se  someterán  a  los  Juzgados  y 
Tribunales del orden jurisdiccional Contencioso-Administrativo que resulten competentes.
El presente acuerdo está contemplado en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público, y se regirá por sus propios términos y condiciones, 
aplicándose los principios del Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, por el que se 
regulan  las  prácticas  académicas  externas  de  los  estudiantes  universitarios  para 
cualquier duda que pueda suscitarse.
Y, en prueba de conformidad de cuanto antecede, firman el presente Convenio en 
dos ejemplares originales, igualmente válidos, en el lugar y fecha indicados.–Por la 
Autoridad Portuaria de Castellón, el Presiente, Rafael Simó Sancho.–Por la universidad, 
el representante, Jaume Badia Pujol.
ANEXO
Al Convenio entre la Autoridad Portuaria de Castellón y la Universidad Pompeu 
Fabra y para la realización de prácticas de los alumnos de grado y de posgrado
De conformidad con el Convenio de fecha de ...... de ...................., suscrito entre la 
Autoridad Portuaria de castellón y la universidad, para la realización de prácticas en la 
sede o en las instalaciones del organismo portuario, los comparecientes establecen el 
Programa de Prácticas que se recoge en el presente anejo.
Alumno/a:
DNI/NIE:
Curso:
Lugar donde se realizan las prácticas:
Tutor/a del organismo portuario:
Tutor/a de la Universidad:
Periodo:
Fecha de inicio:
Fecha de finalización:
Horas al día: ....... horas.
Días de la semana: ....... días.
Tipo de prácticas:
Curriculares        Extracurriculares
Proyecto formativo:
Confidencialidad: El/la alumno/a deberá guardar con absoluto rigor el secreto profesional 
y no utilizar en ningún caso las informaciones recogidas en el organismo portuario.
Cualquier eventualidad de enfermedad o accidente que el/la alumno/a pudiere sufrir 
durante el tiempo de la práctica, será cubierta por el seguro escolar o, en su caso, por el 
correspondiente seguro suscrito por la universidad quedando el organismo portuario libre 
de cualquier tipo de responsabilidad. El desarrollo del periodo de prácticas no generará 
necesariamente bolsa de estudio o ayuda económica.
El/la responsable de prácticas 
El/la tutor/a en el organismo 
externas de la titulación del  El/la alumno/a:
portuario:
estudiante:
Firmado: ........................ Firmado: ........................ Firmado: ........................