BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 281  Sábado 24 de octubre de 2020  Sec. III.   Pág. 91893
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO PARA LA TRANSICIÓN ECOLÓGICA
Y EL RETO DEMOGRÁFICO
12894 Resolución de 13 de octubre de 2020, de la Confederación Hidrográfica del 
Guadiana, por la que se publica la Encomienda de gestión al Ayuntamiento de 
Talavera la Real, para la gestión, conservación y mantenimiento de la vía de 
servicio del Canal de Lobón entre la Carretera N-V y la Carretera EX-363 de 
Talavera la Real a La Albuera.
Con fecha 22 de julio de 2020, se firmó la Encomienda de Gestión entre la 
Confederación Hidrográfica del Guadiana el Ayuntamiento de Talavera la Real, para la 
gestión, conservación y mantenimiento de la Vía de Servicio del Canal de Lobón entre la 
Carretera N-V y la Carretera Ex-363 de Talavera la Real a La Albuera.
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 11.3.b) de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, esta Confederación Hidrográfica del 
Guadiana dispone su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».
Badajoz, 13 de octubre de 2020.–El Presidente de la Confederación Hidrográfica del 
Guadiana, Samuel Moraleda Ludeña.
ANEXO
Encomienda de Gestión entre la Confederación Hidrográfica del Guadiana el 
Ayuntamiento de Talavera la Real, para la gestión, conservación y mantenimiento 
de la Vía de Servicio del Canal de Lobón entre la Carretera N-V y la Carretera 
Ex-363 de Talavera la Real a La Albuera
Mérida, 22 de julio de 2020.
REUNIDOS
De una parte el Sr. don Samuel Moraleda Ludeña, Presidente de la Confederación 
Hidrográfica del Guadiana O.A., actuando en nombre y representación de la misma, en virtud 
de las facultades que le han sido conferidas por el artículo 30 del Real Decreto Legislativo 
1/2001, de 20 de julio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Aguas (TRLA).
Y de otra, la Sra. doña Manuela Sancho Cortés, Alcaldesa-Presidenta del Ayuntamiento 
de Talavera la Real (Badajoz) actuando en virtud de las atribuciones conferidas por el 
artículo 21 de la Ley de Bases de Régimen Local, así como en virtud del Acuerdo del Pleno 
de su Ayuntamiento de fecha 28 de mayo de 2020.
Ambas partes, por el presente acto y de común acuerdo,
EXPONEN
Primero. e.e
Que con fecha 28 de mayo de 2020, el Pleno del Ayuntamiento de Talavera la Real  894www.
(sBeaad caejodzid),o  aecl useigrduaie nlat es otrlaicmituod d ae l lcaa Cmoinnofe ddee rsaecrióvinc iHo idderol gCraánfiacal d dee Ll oGbuóand:iana para que le
Tala–v eUran  ltara Rmeoa ld ee n9t3re7  lma  cdaerlr ectaemrain noa dceio nsearl vNic-iVo  dye lla c acanrarle dteer aL oabuótonn eónm liac alo Ecaxl-i3d6a3d  ddee   BOE-A-cable e
Talavera la Real a La Albuera.
Segundo.
Con arreglo al artículo 11 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre de Régimen Jurídico del 
Sector Público, así como el art. 57 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las 
Bases de Régimen Local, la explotación de bienes e infraestructuras hidráulicas del Estado 
puede llevarse a cabo por otras Administraciones Públicas mediante el oportuno convenio 
de encomienda de gestión.
Tercero.
En virtud de lo anterior, de común acuerdo por las partes intervinientes, se elabora el 
texto del presente convenio, y al que ha sido dada su conformidad por el Pleno del citado 
Ayuntamiento, en su sesión de fecha 28.05.2020, autorizando su firma al Sr. Alcalde-
Presidente.
En virtud de todo lo anterior, procede la celebración del mismo por las partes, lo cual 
se hace con arreglo a las siguientes:
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
El objeto de la encomienda es la gestión del camino de servicio del canal de Lobón en 
la localidad de Talavera la Real entre la carretera nacional N-V y la carretera autonómica 
Ex-363 de Talavera la Real a La Albuera.
Segunda.  Naturaleza jurídica de los bienes que se encomiendan.
Los bienes cuya gestión se encomiendan por el presente convenio pertenecen al 
dominio público del Estado, encomendándose al Ayuntamiento de Talavera la Real 
únicamente su gestión y administración, y gozando por tanto aquéllos de las prerrogativas 
que las leyes reconocen a aquella clase de bienes.
En consecuencia, extinguido por cualquier causa el presente convenio, los inmuebles 
e instalaciones objeto de encomienda, revertirán al Estado y en su nombre, a la 
Confederación Hidrográfica del Guadiana, con todas las obras y mejoras que se hubieren 
realizado, quedando éstas gratuitamente a favor del inmueble.
Tercera.  Gestión indirecta.
La gestión que, por el presente Convenio, se encomienda al Ayuntamiento de Talavera 
la Real, podrá ser realizada directamente por sí, o bien, por medio de terceros, con 
sujeción en este último caso a las disposiciones legales vigentes en materia de contratación 
pública o de patrimonio que resulten aplicables.
En todo caso, y con independencia de las relaciones entre el Ayuntamiento y la entidad 
explotadora, a los efectos de este convenio sólo el primero será responsable frente a la 
Confederación Hidrográfica del Guadiana de su cumplimiento, sin que pueda exonerarse 
de tal responsabilidad en razón de la intervención de la entidad explotadora o de otros 
terceros.
Cuarta.  Plazo, suspensión, extinción, caducidad y reversión. es
dd3e3u /r2Aa10cg.0i uó3anT,s  edm, neaái ep3xnri omddboeaa   enddnooe v c pi7ueo5emr n abRtañree ola,os ld   dpDeisa ePprcaaur teelratsimo to coLo enennigoc ile sodslsaei ót ailnvarot sídc  A1eu/ dl2oom0sb0 ir1na13iss,4  tdrh daeidec 2rilo áT0nue edlxisceto a P jsuRú)l,eib ofyl uic (n9qad3usi. ed3( qo pdu dreeee  v rlléaea  i tuLLeneeraayy     2020-12894n https://www.
ese plazo para las concesiones de bienes demaniales), que se estiman aplicables por
analogía al presente convenio a la vista de su objeto, la encomienda de gestión tendrá un  Bc
plazo de vigencia de 75 años.
Dicho plazo comenzará a computarse desde la fecha del Acta de entrega de la 
infraestructura que, a propuesta de la Confederación Hidrográfica del Guadiana, si es 
conforme, deberá aceptarse y firmarse por las partes, o por sus representantes designados 
al efecto, en el plazo de diez días desde su propuesta formal. Si transcurrido los citados 
diez días, el Ayuntamiento encomendado no firmare el Acta ni pusiera objeciones a la 
misma, el Acta se considerará aceptada de conformidad, considerándose comenzada 
desde dicha fecha la gestión por parte del encomendado, a todos los efectos.
2.  La gestión encomendada y el convenio podrán declararse extinguidos, a instancia 
de cualquiera de las partes, por incumplimiento de cualquiera de las condiciones 
establecidas.
Asimismo, la gestión encomendada y el convenio podrán declararse extinguidos en 
virtud de denuncia de cualquiera de las partes por concurrencia de causas sobrevenidas; 
en este supuesto se estará a lo que se acuerde por las partes, sin perjuicio de lo que se 
prevé en el párrafo final de este apartado.
En todo caso, la CHG podrá extinguir, dejándolos sin efecto, la gestión encomendada 
y el convenio por razones de interés general debidamente justificadas, comunicando su 
decisión al Ayuntamiento con una antelación suficiente.
La extinción de la encomienda y del convenio, por cualquiera de las causas previstas 
en los párrafos anteriores, llevará consigo en todo caso la aplicación de la cláusula 2ª del 
presente convenio, teniendo lugar en consecuencia la reversión de los bienes objeto de 
encomienda, con todas las obras y mejoras realizadas, que quedarán gratuitamente a 
favor de la Confederación Hidrográfica del Guadiana.
Quinta.  Derechos y obligaciones de la Confederación Hidrográfica del Guadiana.
1.  El presente Convenio no implicará, en ningún caso, la pérdida del carácter de 
domino público Estatal de los bienes objeto de encomienda, manteniéndose en su 
titularidad el Estado y, en su nombre y representación la Confederación Hidrográfica del 
Guadiana, con todos sus derechos demaniales, potestades y prerrogativas inherentes, sin 
más salvedad que el uso y disfrute que son objeto del presente convenio.
Fuera del uso y disfrute mencionados, y con arreglo a lo dispuesto en el artículo 11 de 
la Ley 40/2015, de 1 de octubre de Régimen Jurídico del Sector Público, la presente 
encomienda de gestión no supone cesión de titularidad de ninguna de las competencias 
de la CHG, ni de los elementos sustantivos para su ejercicio, en particular, en lo que 
concierne a las funciones que el ordenamiento le atribuye acerca de la administración y 
control del dominio público hidráulico.
2.  La Confederación Hidrográfica del Guadiana se reserva el derecho de acceso a 
los bienes encomendados, tanto para la vigilancia del cumplimiento de las condiciones del 
presente convenio, como para cualquier tipo de trabajo que la conservación y explotación 
del Canal de Lobón o el ejercicio de las potestades al Organismo conferidas exijan.
3.  La Confederación Hidrográfica del Guadiana ostentará, además de las potestades 
y prerrogativas reconocidas con carácter general en el Ordenamiento Jurídico, y en 
particular en el Texto Refundido de la Ley de Aguas y su normativa de desarrollo y en la 
Ley 33/2003 de 3 de noviembre, de Patrimonio de las Administraciones Públicas y su 
normativa de desarrollo, los derechos que se deriven de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, 
de Contratos del Sector Público, en lo que resulte de aplicación a la presente encomienda.
Sexta.  Derechos y obligaciones del Ayuntamiento de Talavera la Real.
1.  El Ayuntamiento de Talavera la Real queda obligado a realizar el adecuado  b
mantenimiento de las instalaciones, tendente a conservar en perfecto estado de  894ww
funcCiounaalqmuieienr tmo olad iifnicfraaceióstnr uqcuteu real  eAnycuonmtaemnideandtoa n deucreasnittee  rtoeadloiz ealr  tpieamrap loa  daed escuu gaecsiótinó nd.e las
ipnrsetvailaa cdieo nlae sC ocendfeiddaesra ac iólan  fHiniadlriodgardá fpicrae vdisetla G, usaedráia an as.u costa y requerirá la autorización
2.  Sólo el cesionario será responsable frente a Confederación Hidrográfica del 
Guadiana y/o frente a terceros de los perjuicios que puedan causarse por el incorrecto uso 
y disfrute de la infraestructura cuya gestión se le encomienda o por el ejercicio de la 
actividad que en las mismas se desarrolle. Será igualmente responsable por los perjuicios 
que para Confederación Hidrográfica del Guadiana o terceros puedan derivarse por las 
modificaciones introducidas en la infraestructura, sin previa autorización de aquel 
Organismo.
Séptima.  Régimen jurídico y normativa aplicable.
De conformidad con el artículo 11 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre de Régimen 
Jurídico del Sector Público, el presente convenio de encomienda de gestión tiene 
naturaleza administrativa. En consecuencia, su interpretación y aplicación se regirá, en lo 
no previsto en él, por las normas del derecho administrativo que resulten aplicables y, en 
particular, por el Texto Refundido de la Ley de Aguas (Real Decreto Legislativo 1/2001, de 
20 de julio), la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de Patrimonio de las Administraciones 
Públicas, la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases del Régimen Local y la 
A.  MINISTERIO PARA LA TRANSICIÓN ECOLÓGICA –  CUARTILLAS PARA EL BOLETIN OFICIAL  -   
propia Ley 40/2015, de 1 de octubre de Régimen Jurídico del Sector Público, así como su 
 
respectiva normativa de desarrollo.  
Todas las controversias que se(E ssucrsíbcaistee na  deons  elasp ianctieosrp) retación o ejecución del convenio 
 
quedarán sometidas a lo que sobre la misma re suelva, como Administración encomendante, 
  la Confederación Hidrográfica del Guadiana, sin perjuicio de ulterior recurso al orden 
 
jurisdiccional contencioso-administrativo, con arreglo a su ley reguladora.
 
 
Y siendo conformes con su contenido, las partes intervinientes lo firman en el lugar y 
 
fecha indicados al principio.–El Presidente de la Confederación Hidrográfica del Guadiana, 
Samuel Moraleda Ludeña.–La Alcaldesa-Presidenta del Ayuntamiento de Talavera la Real, 
 
Manuela Sancho Cortés.
A N E X O S
ANEXO
    
https://www.boe.es  BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO  D. L.: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X
(NO ESCRIBIR AL DORSO)  9
A4 (210 x 297 mm.) U.N.E.