BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 62  Miércoles 11 de marzo de 2020  Sec. I.   Pág. 24193
I. DISPOSICIONES GENERALES
MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN
3436 Orden APA/206/2020, de 6 de marzo, por la que se modifica la Orden 
AAA/1424/2015, de 14 de julio, por la que se establecen medidas específicas 
de protección en relación con la lengua azul.
La lucha frente a los diferentes serotipos del virus de la lengua azul que han sido 
detectados en España se ha llevado a cabo mediante un programa de vigilancia, un 
programa de vacunación y el control de los movimientos de los animales sensibles a la 
enfermedad. La adaptación de los programas de lucha a la evolución epidemiológica de la 
enfermedad se ha realizado mediante sucesivas órdenes ministeriales, siendo la última de 
ellas la Orden AAA/1424/2015, de 14 de julio, por la que se establecen medidas específicas 
de protección en relación con la lengua azul. En las distintas modificaciones se han 
adaptado las zonas de restricción para los serotipos 1 y 4, incluyendo la zona de 
vacunación voluntaria frente a los serotipos 8 y 4, y adaptando las condiciones de los 
movimientos de animales susceptibles como respuesta a la evolución epidemiológica de 
la enfermedad durante este periodo.
De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 6 del Reglamento 1266/2007, 
de 26 de octubre de 2007, por el que se establecen disposiciones de aplicación de la 
Directiva 2000/75/CE del Consejo en lo relativo al control, el seguimiento, la vigilancia y las 
restricciones al traslado de determinados animales de especies sensibles a la fiebre 
catarral ovina, así como con los requisitos de vigilancia establecidos en el anexo I del 
mencionado Reglamento y, dado que se ha cumplido con el requisito de ausencia de 
circulación del serotipo 1 y 4 del virus de la fiebre catarral ovina en determinados territorios 
durante un período mínimo de dos años, con dos estaciones de actividad del vector, se 
considera necesario modificar las zonas de restricción para retirar dichos territorios.
Adicionalmente, se incluye la posibilidad de realizar vacunación voluntaria frente a los 
serotipos 1 y 4 en determinadas zonas por su proximidad a las zonas de restricción, así 
como actualizar algunas comarcas de la zona de vacunación voluntaria frente a los 
serotipos 4 y 8 en Aragón y Cataluña dados los recientes cambios comunicados en 
determinados territorios.
Asimismo, dada la situación de determinadas comarcas situadas en zona restringida 
en las que no se declara periodo estacionalmente libre en todo el año, se considera 
conveniente incluir la posibilidad de mover animales de la especie bovina desde esta zona 
hacia el resto del territorio nacional siempre que estos vayan acompañados de una prueba 
de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) o con ausencia de signos clínicos de la 
enfermedad cuando su destino sea un matadero ubicado dentro de la misma zona de 
restricción, y siempre que el movimiento se produzca tras la instauración del periodo 
estacionalmente libre en el resto de la zona restringida según se publica en la página web 
de la Comisión Europea y antes de que finalice el mismo.
En consecuencia, procede modificar la Orden AAA/1424/2015, de 14 de julio, con el fin 
de actualizar las zonas de restricción frente a los serotipos 1 y 4, flexibilizar determinados 
movimientos considerados de bajo riesgo, así como actualizar el anexo de vacunación 
voluntaria frente a los serotipos 1, 4 y 8. s
En el procedimiento de elaboración de esta disposición han sido consultados las  oe.
comunidades autónomas y los sectores afectados. w.
ddee  a8Eb dsreitla  dn oeor vdsieaennm isdbeare dd,  iacpntoairm  aeall  alq, muy epe ansre ola  ed dseti salopb oleesscitceainbó lnme cfeiinddaoidl  easnes  geeuls napdretaícc ídufiecloal  R8s  eddaeel   llDau ceLhcearye  yt8o /e 21r0r2a02d38i,c/ 2da0ec0 i2ó14n,    2020-3436n https://ww
de la fiebre catarral ovina o lengua azul.
En su virtud, de acuerdo con el Consejo de Estado, dispongo:
Artículo único.  Modificación de la Orden AAA/1424/2015, de 14 de julio, por la que se 
establecen medidas específicas de protección en relación con la lengua azul.
La Orden AAA/1424/2015, de 14 de julio, por la que se establecen medidas específicas 
de protección en relación con la lengua azul, queda modificada como sigue:
Uno.  En el artículo 4.1 se añade un apartado d) tal y como sigue:
«d)  No obstante a lo establecido en el apartado a), se permitirá el movimiento de 
los animales de especie bovina, procedentes de comarcas de la zona restringida en las 
que no se declaran periodo estacionalmente libre en todo el año, cuando se produzca 
tras la instauración del periodo estacionalmente libre en el resto de la zona restringida, 
según se publica en la página Web de la Comisión Europea, y siempre antes de que 
finalice el mismo, y que dichos animales cumplan una de las siguientes condiciones:
i.  hayan resultado negativos a una prueba de reacción en cadena de la 
polimerasa (PCR) realizada sobre una toma de muestra de sangre completa tomada 
dentro de los 14 días anteriores al movimiento del animal y quedando protegidos 
con insecticidas/repelentes desde el día de la toma de muestras, o bien.
ii.  tengan como destino directo su sacrificio en matadero ubicado en zona 
restringida frente a los mismos serotipos y los animales no muestren signos clínicos 
compatibles con la enfermedad en el momento de su movimiento.
En ambos casos los animales deberán ser transportados en vehículos 
desinsectados antes de su carga.»
Dos.  El artículo 6.5 queda redactado como sigue:
«La vacunación voluntaria frente a los serotipos 1, 4 y 8 se podrá realizar en 
aquellos animales mayores de tres meses pertenecientes a las especies ovina y 
bovina que:
a)  estén ubicados en la zona de vacunación voluntaria establecida en el anexo III o
b)  vayan a ser objeto de movimiento intracomunitario a zona restringida por 
serotipo 1, 4 y 8 para su lidia u otros movimientos temporales como participación en 
ferias, mercados o exposiciones en el país de destino, y esté previsto su retorno a 
origen. En este caso la vacunación deberá ser autorizada por la autoridad competente 
de la comunidad autónoma de origen.
No obstante lo establecido en el apartado a), las comunidades autónomas que 
así lo dispongan podrán establecer que la vacunación voluntaria en su territorio se 
realice de forma obligatoria.»
Tres.  El anexo I queda redactado de la siguiente manera:
«ANEXO I
Zona restringida frente al serotipo 4 del virus de la lengua azul
Se considerará zona restringida frente al serotipo 4 del virus de la lengua azul,  s
los siguientes territorios: oe.
1.  En la Comunidad Autónoma de Andalucía: 36ww
ab))   PErno vlain cpiraosv idnec iCa áddeiz ,G Craónrdaodbaa:  yla M cáolmagaar.ca veterinaria de Motril (Costa de
Granada).
c)  En la provincia de Jaén: la comarca veterinaria de Andújar (Sierra Morena/ Bc
Campiña Jaén).
d)  En la provincia de Huelva: las comarcas veterinarias de Almonte (Entorno 
de Doñana), Cartaya (Costa Occidental), Cortegana (Sierra Occidental), La Palma 
del Condado (Condado de Huelva), Puebla de Guzmán (Andévalo Occidental) y 
Valverde del Camino (Andévalo Oriental).
e)  En la provincia de Sevilla: las comarcas veterinarias de Cantillana (Vega de 
Sevilla), Carmona (Los Alcores), Écija (La Campiña), Lebrija (Las Marismas), 
Marchena (Serranía Sudoeste), Osuna (Campiña/Sierra Sur), Sanlúcar la Mayor 
(Poniente de Sevilla), Sevilla (Delegación Provincial) y Utrera (Bajo Guadalquivir).
2)  En la Comunidad Autónoma de Extremadura:
a)  En la provincia de Cáceres: las comarcas veterinarias de Coria y Valencia 
de Alcántara.
b)  En la provincia de Badajoz: las comarcas veterinarias de Badajoz y Jerez de 
los Caballeros.»
Cuatro.  El anexo II queda redactado de la siguiente manera:
«ANEXO II
Zona restringida frente al serotipo 1 del virus de la lengua azul
Se considerará zona restringida frente al serotipo 1 del virus de la lengua azul, 
los siguientes territorios:
1.  En la Comunidad Autónoma de Andalucía:
a)  Provincias de Cádiz, Córdoba y Málaga.
b)  En la provincia de Granada: la comarca veterinaria de Motril (Costa de 
Granada).
c)  En la provincia de Jaén: la comarca veterinaria de Andújar (Sierra Morena/
Campiña Jaén).
d)  En la provincia de Huelva: las comarcas veterinarias de Almonte (Entorno 
de Doñana), Cartaya (Costa Occidental), Cortegana (Sierra Occidental), La Palma 
del Condado (Condado de Huelva), Puebla de Guzmán (Andévalo Occidental) y 
Valverde del Camino (Andévalo Oriental).
e)  En la provincia de Sevilla: las comarcas veterinarias de Cantillana (Vega de 
Sevilla), Carmona (Los Alcores), Écija (La Campiña), Lebrija (Las Marismas), 
Marchena (Serranía Sudoeste), Osuna (Campiña/Sierra Sur), Sanlúcar la Mayor 
(Poniente de Sevilla), Sevilla (Delegación Provincial) y Utrera (Bajo Guadalquivir).
2.  En la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha:
En la provincia de Ciudad Real: las comarcas veterinarias de Almadén, 
Almodóvar del Campo y Piedrabuena.»
Cinco.  El anexo III queda redactado de la siguiente manera:
«ANEXO III
Parte A: Zona de vacunación voluntaria frente a los serotipos 4 y 8 del virus 
de la lengua azul e
Se considerará zona de vacunación voluntaria frente a los serotipos 4 y 8 del  w.
virus de la lengua azul los siguientes territorios: 36ww
1.  En la Comunidad Autónoma de Aragón:
a)  En la provincia de Zaragoza: las comarcas veterinarias de Ejea de los
Caballeros, Sos del Rey Católico y Zuera, y los municipios de la provincia  Bc
pertenecientes a la comarca veterinaria de Jaca.
b)  En la provincia de Huesca: las comarcas veterinarias de Ayerbe, Barbastro, 
Binéfar, Boltaña, Castejón de Sos, Grañén, Graus, Huesca, Jaca, Monzón, 
Sabiñanigo, Sariñena y Tamarite de Litera.
2.  En la Comunidad Autónoma de Cataluña:
a)  En la provincia de Barcelona: las comarcas veterinarias de l’Anoia, Bages, 
Baix Llobregat, Barcelonès, Berguedà, Maresme, Moianès, Osona, Vallès Occidental 
y Vallès Oriental.
b)  La provincia de Girona.
c)  En la provincia de Lleida: las comarcas veterinarias de Alt Urgell, Alta 
Ribagorça, Noguera, Pallars Jussà, Pallars Sobirà, Pla d’Urgell, Segarra, Segrià, 
Solsonès, Urgell y Vall d’Aran, así como los municipios de la provincia pertenecientes 
a la comarca veterinaria de Cerdanya.
3.  La Comunidad Foral de Navarra.
4.  La Comunidad Autónoma del País Vasco.
Parte B: Zona de vacunación voluntaria frente a los serotipos 1 y 4 del virus 
de la lengua azul
Se considerará zona de vacunación voluntaria frente a los serotipos 1 y 4 del 
virus de la lengua azul los siguientes territorios:
1.  En la Comunidad Autónoma de Andalucía:
a)  En la provincia de Huelva: la comarca de Aracena (Sierra Oriental).
b)  En la provincia de Jaén: las comarcas veterinarias de Alcalá la Real (Montes 
Occidentales), Beas de Segura (Sierra Segura), Cazorla (Sierra de Cazorla), 
Huelma (Sierra Mágina), Jaén (Campiña de Jaén), Linares (Sierra Morena/Campiña 
Jaén), Santiesteban del Puerto (El Condado) y Úbeda (La Loma).
c)  En la provincia de Sevilla: la comarca de Cazalla de la Sierra (Sierra Norte).
2.  En la Comunidad Autónoma de Extremadura:
En la provincia de Badajoz: las comarcas veterinarias de Azuaga, Castuera, Don 
Benito, Herrera del Duque, Mérida y Zafra.
Parte C: Zona de vacunación voluntaria frente al serotipo 1 del virus de la 
lengua azul
Se considerará zona de vacunación voluntaria frente al serotipo 1 del virus de la 
lengua azul los siguientes territorios:
1.  En la Comunidad Autónoma de Extremadura:
En la provincia de Badajoz: las comarcas veterinarias de Badajoz y Jerez de los 
Caballeros.
Parte D: Zona de vacunación voluntaria frente al serotipo 4 del virus de la 
lengua azul e.e
Se considerará zona de vacunación voluntaria frente al serotipo 4 del virus de la  36ww
leng1u.a  aEznu ll alo Cs osmiguunieidnateds A teurtróitnoormiosa: de Extremadura:
En la provincia de Cáceres: las comarcas veterinarias de Cáceres, Logrosán
(Zorita), Navalmoral de la Mata, Plasencia y Trujillo.
2.  En la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha:
a)  Las provincias de Ciudad Real y Toledo.
b)  En la provincia de Albacete: las comarcas veterinarias de Alcaraz, Balazote, 
Elche de la Sierra, Villarrobledo y Yeste.»
Disposición final única.  Entrada en vigor.
La presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín 
Oficial del Estado».
Madrid, 6 de marzo de 2020.–El Ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación, Luis 
Planas Puchades.