BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 16 Miércoles 19 de enero de 2022 Sec. I.   Pág. 5273
I. DISPOSICIONES GENERALES
COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA
806 Decreto  Foral  Legislativo  6/2021,  de  15  de  diciembre,  de  Armonización 
Tributaria, por el que se modifica la Ley Foral 19/1992, de 30 de diciembre, 
del Impuesto sobre el Valor Añadido.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
El título I del Convenio Económico entre el Estado y la Comunidad Foral de Navarra 
está dedicado a regular los criterios de armonización del régimen tributario de Navarra 
con el régimen tributario general del Estado.
En ese marco, el artículo 32 del citado texto legal dispone que Navarra, en el 
ejercicio de su potestad tributaria en el ámbito del Impuesto sobre el Valor Añadido, 
aplicará idénticos principios básicos, normas sustantivas y formales que los vigentes en 
cada momento en territorio del Estado, si bien podrá aprobar sus propios modelos de 
declaración e ingreso.
Por su parte, el artículo 53.1 de la Ley Foral 14/2004, de 3 de diciembre, del 
Gobierno de Navarra y de su Presidenta o Presidente, al regular la potestad normativa 
del Gobierno de Navarra, establece que, cuando de conformidad con lo establecido en el 
Convenio Económico, una reforma del régimen tributario común obligue a que en la 
Comunidad Foral se apliquen idénticas normas sustantivas y formales que las vigentes 
en cada momento en el Estado, el Gobierno de Navarra, por delegación del Parlamento 
de Navarra, podrá dictar las normas con rango de Ley Foral que sean precisas para la 
modificación de las correspondientes Leyes Forales tributarias. Las disposiciones del 
Gobierno de Navarra que comprendan dicha legislación delegada recibirán el título de 
Decretos  Forales  Legislativos  de  armonización  tributaria,  de  conformidad  con  lo 
dispuesto en el artículo 53.2 de la citada Ley Foral 14/2004.
El Real Decreto-ley 24/2021, de 2 de noviembre, de transposición de directivas de la 
Unión Europea en las materias de bonos garantizados, distribución transfronteriza de 
organismos de inversión colectiva, datos abiertos y reutilización de la información del 
sector  público,  ejercicio  de  derechos  de  autor  y  derechos  afines  aplicables  a 
determinadas transmisiones en línea y a las retransmisiones de programas de radio y 
televisión,  exenciones  temporales  a  determinadas  importaciones  y  suministros,  de 
personas consumidoras y para la promoción de vehículos de transporte por carretera 
limpios y energéticamente eficientes, en el libro quinto, ha modificado la Ley 37/1992, 
de  28  de  diciembre,  del  Impuesto  sobre  el  Valor  Añadido,  para  incorporar  al 
ordenamiento tributario interno la Directiva (UE) 2021/1159 del Consejo de 13 de julio 
de 2021, por la que se modifica la Directiva 2006/112/CE en lo que respecta a las 
exenciones temporales relativas a las importaciones y a determinados suministros, en 
respuesta a la pandemia de COVID-19.
La Directiva (UE) 2021/1159 del Consejo de 13 de julio de 2021, tiene por objeto 
ampliar  la  exención  que  concede  la  Directiva  2006/112/CE  del  Consejo,  de  28  de 
noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, a las 
importaciones de bienes y a las entregas de bienes y las prestaciones de servicios  s
efectuadas a favor de la Comunidad Europea, la Comunidad de la Energía Atómica, el  e.
Banco Central Europeo o el Banco Europeo de Inversiones, o los organismos creados  w.
por la Unión realizadas para uso oficial, a las adquisiciones de bienes y servicios que  6w
rpeaarlaic ed alar  Creosmpuiseióstna  oa u nla  óprgaanndoe mu iao rgdaen liasm CoO cVreIDad-1o9 c oenn  aerlr eegjelor caicl iDo edreec shuos d efu nlac iUonneiósn, 
siempre que los bienes importados o los bienes y servicios adquiridos no se utilicen para
realizar entregas ulteriores a título oneroso por parte de la Comisión o de la entidad 
beneficiaria de la exención.
De este modo se garantiza que las medidas adoptadas en el marco de las diversas 
iniciativas de la Unión Europea en este contexto no se vean obstaculizadas por el hecho 
de que estas adquisiciones de bienes y servicios queden gravadas por el Impuesto sobre 
el Valor Añadido, en adelante IVA, que no pueda ser deducido y, por tanto, recuperado 
por estas instituciones comunitarias.
Por otra parte, con el fin de utilizar el presupuesto de la Unión de la mejor forma 
posible contra las consecuencias de la pandemia, las exenciones introducidas deberán 
aplicarse con efecto retroactivo desde 1 de enero de 2021 y vigencia indefinida, siempre 
que las adquisiciones se vinculen a la lucha contra la pandemia de COVID-19. Esta 
aplicación retroactiva exigirá, en relación con las operaciones efectuadas por los sujetos 
pasivos por las que se hubiera devengado el IVA desde el uno de enero de 2021 hasta 
su entrada en vigor, la rectificación correspondiente con sujeción a los criterios generales 
contenidos en la Ley del IVA.
Por tanto, al haber sido modificada la Ley 37/1992, de 28 de diciembre, del Impuesto 
sobre el Valor Añadido, es preciso dictar este decreto foral legislativo de armonización 
tributaria para reformar, a su vez, la Ley Foral 19/1992, de 30 de diciembre, del Impuesto 
sobre el Valor Añadido, con el fin de que, en lo relativo al mencionado impuesto, se 
apliquen  en  la  Comunidad  Foral  idénticas  normas  sustantivas  y  formales  que  las 
vigentes en el Estado.
En consecuencia, el Gobierno de Navarra, a propuesta de la Consejera de Economía 
y Hacienda, y de conformidad con la decisión adoptada por el Gobierno de Navarra en 
sesión celebrada el día quince de diciembre de dos mil veintiuno, decreto:
Artículo único.  Modificación de la Ley Foral del Impuesto sobre el Valor Añadido.
Con efectos desde el 1 de enero de 2021, se modifica el artículo 19.9 de la Ley 
Foral 19/1992, de 30 de diciembre, del Impuesto sobre el Valor Añadido, que queda 
redactado de la siguiente forma:
«9.  Las entregas de bienes y prestaciones de servicios destinadas a los 
organismos  internacionales  reconocidos  por  España  o  al  personal  de  dichos 
organismos con estatuto diplomático, dentro de los límites y en las condiciones 
fijadas en los convenios internacionales por los que se crean tales organismos o 
en los acuerdos de sede que sean aplicables en cada caso.
En  particular,  se  incluirán  en  este  número  las  entregas  de  bienes  y  las 
prestaciones de servicios destinadas a la Comunidad Europea, a la Comunidad 
Europea de la Energía Atómica, al Banco Central Europeo o al Banco Europeo de 
Inversiones, o a los organismos creados por las Comunidades a los que se aplica 
el Protocolo del 8 de abril de 1965 sobre los privilegios y las inmunidades de las 
Comunidades Europeas, dentro de los límites y conforme a las condiciones de 
dicho protocolo y a los acuerdos para su aplicación o a los acuerdos de sede, 
siempre que con ello no se provoquen distorsiones en la competencia.
Asimismo,  se  incluirán  en  este  apartado  las  entregas  de  bienes  y  las 
prestaciones de servicios destinadas a la Comisión o a un órgano u organismo 
establecidos con arreglo al Derecho de la Unión, cuando la Comisión o dicho 
órgano u organismo adquieran dichos bienes o servicios en el ejercicio de las 
tareas que les confiere el Derecho de la Unión en respuesta a la pandemia de  e
COVID-19, excepto en caso de que los bienes y servicios adquiridos se utilicen,  bo
inmediatamente o en una fecha posterior, para entregas ulteriores a título oneroso  w
por parte de la Comisión o de dicho órgano u organismo.»
Disposición final única.  Entrada en vigor.
Con los efectos en él previstos, el presente decreto foral legislativo de armonización 
tributaria entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial de 
Navarra».
Pamplona, 15 de diciembre de 2021.–La Presidenta del Gobierno de Navarra, María 
Chivite Navascués.–La Consejera de Economía y Hacienda, Elma Sainz Delgado.
(Publicado en el «Boletín Oficial de Navarra» número 293, de 30 de diciembre de 2021)