BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 163 Viernes 9 de julio de 2021 Sec. III.   Pág. 82241
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA,
RELACIONES CON LAS CORTES Y MEMORIA DEMOCRÁTICA
11450 Resolución de 7 de julio de 2021, de la Subsecretaría, por la que se publica el 
Convenio  entre  el  Instituto  Nacional  de  Administración  Pública  y  la 
Universidad  Internacional  Menéndez  Pelayo,  O.A.,  para  la  organización 
conjunta del seminario «Plan de recuperación, transformación y resiliencia: 
impacto en la gestión pública».
La Directora del Instituto Nacional de Administración Pública y la Rectora Magnífica 
de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, O.A., han suscrito un Convenio para 
la  organización  conjunta  del  seminario  «Plan  de  recuperación,  transformación  y 
resiliencia: Impacto en la gestión pública».
Para general conocimiento, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 48.8 de 
la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, dispongo la 
publicación en el «Boletín Oficial del Estado» del referido Convenio como anejo a la 
presente Resolución.
Madrid, 7 de julio de 2021.–El Subsecretario de la Presidencia, Relaciones con las 
Cortes y Memoria Democrática, Antonio J. Hidalgo López.
ANEJO
Convenio entre el Instituto Nacional de Administración Pública y la Universidad 
Internacional Menéndez Pelayo, O.A., para la organización conjunta del seminario 
«Plan de recuperación, transformación y resiliencia: Impacto en la gestión pública»
23 de junio de 2021.
REUNIDOS
De  una  parte,  doña  Consuelo  Sánchez  Naranjo,  actuando  en  nombre  y 
representación del Instituto Nacional de Administración Pública (en adelante, INAP) –
entidad con NIF Q2811002A y con domicilio legal, a efectos de cursar la documentación 
y modificaciones que se deriven de la ejecución del presente Convenio, en la calle de 
Atocha, n.º 106, código postal 28012, de Madrid, España–, en su calidad de Directora del 
mismo, nombrada por el Real Decreto 164/2021, de 16 de marzo, y facultada para este 
acto por el artículo 48.2 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del 
Sector  Público,  y  de  acuerdo  con  lo  establecido  en  el  artículo  6.2.f)  del  Real 
Decreto 464/2011, de 1 de abril, por el que se aprueba el Estatuto del INAP.
De  otra  parte,  doña  María  Luz  Morán  Calvo-Sotelo,  actuando  en  nombre  y 
representación de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, O.A. (en adelante, 
UIMP) –entidad con NIF Q2818022B, y con domicilio social en la calle de Isaac Peral, n.º 
23, de Madrid, España–, en su calidad de Rectora Magnífica de la misma, cargo para el  s
que fue nombrada por Real Decreto 1457/2018, de 14 de diciembre, y haciendo uso de  oe.
las atribuciones que tiene conferidas en el artículo 12 del Real Decreto 331/2002, de 5  w.
de abril, por el que se aprueba el Estatuto de la Universidad. 2021-1145n https://w
Ambas partes se reconocen, en la representación que ostentan, plena capacidad 
jurídica para suscribir el presente Convenio y a tal efecto
EXPONEN
l.  Que  el  INAP  es  un  organismo  autónomo  adscrito  al  Ministerio  de  Política 
Territorial y Función Pública, a través de la Secretaría de Estado de la Función Pública, 
según establece el Real Decreto 307/2020, de 11 de febrero, por el que se desarrolla la 
estructura  orgánica  básica  de  dicho  Ministerio,  que,  de  acuerdo  con  su  Estatuto 
aprobado por el Real Decreto 464/2011, de 1 de abril, tiene como fines esenciales, sin 
perjuicio de las competencias específicas que se reconozcan sobre estas materias a 
otros centros, institutos o escuelas de la Administración General del Estado, el desarrollo 
y ejecución de la política de formación de los empleados públicos en el ámbito de sus 
competencias y el mantenimiento de relaciones de cooperación y colaboración con otras 
Administraciones  y  centros  de  formación  de  empleados  públicos,  nacionales  e 
internacionales.
Entre sus funciones se encuentra la de formación para el ejercicio de la función 
directiva pública en la Administración General del Estado y en los organismos públicos 
de ella dependientes, en colaboración, en su caso, con otros centros de formación 
especializados.
II.  Que la UIMP es un organismo autónomo adscrito al Ministerio de Universidades, 
según establece el Real Decreto 431/2020, de 3 de marzo, por el que se desarrolla la 
estructura orgánica básica de dicho Ministerio, definido, de acuerdo con lo que establece 
su Estatuto, como centro universitario de alta cultura, investigación y especialización, en 
el que convergen actividades de distintos grados y especialidades universitarias, que 
tiene  como  misión  promover  y  difundir  la  cultura  y  la  ciencia,  así  como  fomentar 
relaciones de intercambio de información científica y cultural de interés internacional e 
interregional,  cooperando  cuando  ello  sea  conveniente  con  otras  universidades  o 
instituciones españolas o extranjeras.
III.  Que el INAP y la UIMP coinciden en su interés por organizar, dentro de la 
programación de verano de la UIMP, el seminario de carácter profesional y académico 
«Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia: impacto en la gestión pública», 
tema que se considera de la máxima actualidad y de incuestionable relevancia social y 
académica, siendo conscientes de los beneficios de la colaboración y de la suma de 
esfuerzos y recursos en una iniciativa conjunta para una mejor consecución del interés 
general que ambas entidades tienen encomendado.
Por todo lo anterior, bajo el principio de la colaboración mutua que debe presidir las 
relaciones entre las Administraciones públicas,
ACUERDAN
Primera.  Objeto del Convenio.
El INAP y la UIMP organizarán conjuntamente, en el marco de la convocatoria de 
cursos de actualización profesional y difusión cultural 2021 de los cursos de verano de la 
UIMP en Santander, el siguiente seminario de carácter profesional y académico:
Seminario  «Plan  de  Recuperación,  Transformación  y  Resiliencia:  Impacto  en  la  s
gestión pública». o
Directora académica: Consuelo Sánchez Naranjo, Directora del INAP. 0ww.
Secretaria: Fátima Mínguez Llorente. 2021-1145n https://w
Segunda.  Actuaciones  de  cada  una  de  las  partes.  Colaboración  en  los  aspectos 
académicos.
El INAP y la UIMP aprueban la estructura, descripción y objetivos del seminario que 
se adjunta como anexo I.
El  programa  deberá  ser  propuesto  por  la  directora  académica  y  se  elaborará 
ajustándose  a  las  directrices  facilitadas  previamente  por  la  UIMP,  sobre  estructura  y 
organización del seminario, y a los criterios técnicos y de contenido marcados por el INAP.
Los órganos correspondientes del INAP y de la UIMP deberán aprobar el programa 
definitivo según su normativa interna.
El  equipo  directivo  y  técnico  del  INAP  participa  activamente  en  el  programa, 
asesorando e interviniendo en aquellos temas en los que su aportación es relevante para 
el contenido de esta actividad.
La UIMP avalará académicamente el seminario objeto de este Convenio, emitiendo 
los correspondientes diplomas a los participantes que cumplan los requisitos mínimos de 
asistencia  y  aprovechamiento  establecidos  en  su  normativa  interna,  así  como  las 
certificaciones académicas que se soliciten.
Tercera.  Actuaciones de cada una de las partes. Colaboración en la organización y 
gestión.
Para la ejecución de este Convenio, las partes firmantes asumen los siguientes 
compromisos:
a)  La UIMP, haciendo uso de su experiencia en la organización de este tipo de 
actividades docentes, así como de su infraestructura general de instalaciones, equipos y 
recursos humanos, será la entidad que se encargue de las siguientes tareas:
– En relación con los ponentes y coordinadores de cada una de las sesiones, y de 
acuerdo con la normativa que rige estos cursos:
• Pago de honorarios.
• Viaje.
• Alojamiento.
• Manutención.
– Publicidad de la celebración del seminario dentro del plan general de publicidad de 
la UIMP.
– Servicio de traducción simultánea (si resulta necesario).
– Servicio de secretaría de alumnos:
• Información y matriculación de alumnos.
•  Convocatoria,  selección  y  concesión  de  becas  completas  y  de  medias  becas 
conforme a las normas vigentes en la UIMP.
• Control de asistencia.
• Expedición de diplomas de asistencia para los alumnos que cumplan los criterios 
establecidos en su normativa interna y de las certificaciones académicas que puedan 
solicitarse.
– Servicio de gabinete de prensa.
–  Recopilación  de  la  documentación  del  seminario.  Inclusión  del  mismo  en  la  e.e
memoria anual de la UIMP. w.b
reali––z  aGIcnirófarnab easdctieróu nc lateu nr acv iítdagedeoan  edreaa cll ativsyi  dsmaedsei od(nioloescs a ytlée rcsen;t ricamonses mgnaiesfoicónenísa ae; rnio essqt ruepiapamorasin  glaa.u doiorgvaisnuizaalecsió, n dey   2021-11450n https://ww
ctroamdupclecmióenn yta oritoross ; dsee rvciacifoeste dríea  limy pireezsata, umraannttee;n iminisetnatlaoc yio vniegsil andceipao; rptievrasso;n aal;c tsiveirdvaicdioess 
culturales, etc.).
b)  El INAP, por su parte, podrá apoyar a la UIMP en la campaña de promoción del 
seminario a través de su propia web, mediante la difusión directa del programa entre el 
público específico y llevando a cabo cuantas otras acciones estime convenientes, tales 
como  presentación  oficial  en  prensa,  difusión  de  artículos  referentes  al  tema  del 
seminario o de entrevistas con los directores académicos o participantes en revistas y 
otros medios de interés para el sector, etc.
El INAP podrá también, si lo estima oportuno, realizar publicaciones o producciones 
audiovisuales sobre su contenido y material, previa comunicación de su intención a 
la UIMP y sin perjuicio de los demás permisos que legalmente fueran precisos. Los 
resultados obtenidos con la organización de esta actividad serán compartidos. Estas 
publicaciones o producciones audiovisuales se llevarán a cabo sin coste alguno para 
la UIMP, a la que, una vez editadas, se enviará un mínimo de cinco ejemplares para sus 
bibliotecas y archivos.
En dichas ediciones deberá necesariamente figurar el nombre de la UIMP, título de la 
actividad y fecha y sede en la que se impartió.
En los medios que se utilicen para su promoción y difusión figurarán los logotipos de 
ambas entidades organizadoras, respetando, en todo caso, las directrices de imagen 
externa que sean facilitadas por aquellas.
Cada una de las partes se compromete a hacer llegar a tiempo a la otra toda 
dificultad, de cualquier naturaleza que esta sea, que encuentre en el desarrollo de la 
ejecución,  y,  en  general,  de  toda  información  susceptible  de  afectar  a  su  buena 
ejecución, con el fin de permitir a la otra parte tomar las medidas que considere más 
apropiadas.
Cuarta.  Compromisos económicos de las partes. Financiación.
I.  De acuerdo con la vigente normativa y tarifas aprobadas por la UIMP respecto a 
la organización y financiación de sus actividades de formación, el importe que el INAP 
debe abonar para contribuir a la financiación de los gastos derivados de la organización 
y celebración del seminario objeto de este Convenio asciende a la cantidad de quince mil 
euros (15.000,00 €). Esta financiación se materializará como se indica a continuación:
– Realizando una aportación a la UIMP quince mil euros (15.000,00 €) como apoyo 
económico  a  la  organización  del  seminario  y  a  los  costes  asumidos  por  la  UIMP 
conforme a lo establecido en el apartado a) de la cláusula tercera.
Esta aportación, que irá con cargo al concepto 226.06 de su presupuesto vigente de 
gastos,  en  el  cual  existe  crédito  adecuado  y  suficiente,  se  abonará  mediante 
transferencia a la cuenta n.º ES95-9000-0001-20-0200008606 abierta a nombre de la 
«Universidad Internacional Menéndez Pelayo» en el Banco de España, Agencia de 
Madrid,  previa  factura  emitida  por  la  UIMP,  una  vez  celebrado  el  seminario  de 
conformidad con lo previsto en este Convenio, hecho que certificará la comisión de 
seguimiento del Convenio y, en todo caso, en el plazo máximo de dos meses desde la 
finalización del seminario.
II.  La UIMP se compromete a asumir directamente, con cargo a su presupuesto 
ordinario, la financiación de aquellos gastos que no se cubran con la financiación del 
INAP.  Esta  financiación  no  implica  un  traspaso  de  fondos  al  INAP  sino  que  se 
materializará mediante dos vías:
– Aplicación de los ingresos que se obtengan en concepto de matrícula por la  e.
asistencia al seminario. La UIMP aprobará el precio de matrícula y tasas para asistir al  w.b
lssaee cmtraeinstaaarr iíoad  eyy   fdgijiaapsrláoto mlsaa s d dceeo  ncsdaeidccairoe antaleursíma d neod  eaybd nemoni s riesóepnre  yrca muptlaeictnraí dceuonls al a ea fnli n eaplna mcgioais cmdióeon .  dlLoeos s lo sisne ggrvraeicssitooosss   pddoeerl    2021-1145n https://w
seminario.
– Aportación directa de personal así como de otros servicios con cargo al concepto 
presupuestario 33.101.322C.226.06 de su presupuesto vigente, en el que existe crédito 
adecuado y suficiente y, para lo cual, la UIMP tramita y aprueba los correspondientes 
expedientes  de  gasto  con  carácter  general  para  el  conjunto  de  cursos,  según  los 
procedimientos legalmente establecidos.
Quinta.  Mecanismo de seguimiento, vigilancia y control. Comisión de Seguimiento.
Con el fin de resolver las cuestiones que se planteen durante la ejecución de este 
Convenio, se crea una Comisión Mixta de Seguimiento, de acuerdo con lo establecido en 
el artículo 49.f) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector 
Público.  Es  el  instrumento  paritario  acordado  por  las  partes  para  el  seguimiento, 
vigilancia y control del Convenio y de los compromisos adquiridos por los firmantes, y 
ejercerá sus funciones de acuerdo con lo establecido en los artículos 51.2.c) y 52.3 de la 
citada ley.
La Comisión de Seguimiento velará por el cumplimiento de los acuerdos adoptados, 
revisará  su  programación,  controlará  la  ejecución  del  Convenio,  así  como  de  los 
compromisos adquiridos por los firmantes, y resolverá, en su caso, las cuestiones de 
interpretación  y  posibles  discrepancias  que  pudieran  presentarse  en  la  ejecución  y 
desarrollo de este Convenio.
La Comisión de Seguimiento estará integrada por dos representantes de la UIMP, la 
Vicerrectora de Difusión e Intercambio Científico y el Gerente, o las personas en quienes 
deleguen, y dos representantes del INAP, LA Directora y la Jefa de la Unidad de Apoyo, 
o las personas en quienes deleguen.
La Vicerrectora de Difusión e Intercambio Científico asumirá la presidencia de la 
comisión.
Las  funciones  de  secretario  serán  desempeñadas  por  el  vocal  que  se  designe 
mediante acuerdo de la Comisión de Seguimiento.
Las  reuniones  de  la  Comisión  de  Seguimiento  podrán  celebrarse  por  medios 
electrónicos.
La Comisión de Seguimiento se regulará en lo no previsto por el presente Convenio, 
por lo establecido, para los órganos colegiados, en la sección 3.ª del capítulo II del título 
preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Sexta.  Modificación del Convenio.
Este Convenio puede ser modificado por acuerdo unánime de las partes, lo que se 
formalizaría  mediante  adenda,  conforme  a  los  requisitos  legalmente  establecidos  y 
previa autorización prevista en el artículo 50 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público. Una vez firmada, la modificación será efectiva 
desde que se realice la inscripción de la adenda en el Registro Electrónico Estatal de 
Órganos e Instrumentos de Cooperación del Sector Público Estatal. La adenda deberá 
ser publicada en el «Boletín Oficial del Estado».
Séptima.  Protección de datos y transparencia.
En relación con el tratamiento de los datos de carácter personal, ambas entidades, 
en el desarrollo de sus correspondientes actividades derivadas del presente Convenio, 
atenderán  las  disposiciones  de  obligado  cumplimiento  establecidas  en  la  Ley  s
Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de  oe.
los derechos digitales. w.
de dEicsiteem Cboren,v deen itor asnes psoamreentceia a,  aloc cdeisspou ae slato i nefno reml aacritóícnu ploú b8l.i1c.ab )y  dbeu elan  Lgeoyb i1e9rn/2o0.13, de 9  2021-1145n https://w
Octava.  Vigencia del Convenio.
Según establece el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico  del  Sector  Público,  el  Convenio  se  perfecciona  por  la  prestación  del 
consentimiento de las partes y resultará eficaz una vez inscrito, en el plazo de cinco días 
hábiles  desde  su  formalización,  en  el  Registro  Electrónico  estatal  de  Órganos  e 
Instrumentos de Cooperación del sector Público Estatal. Asimismo, será publicado en el 
plazo de diez días hábiles desde su formalización en el «Boletín Oficial del Estado».
El  Convenio  finalizará  una  vez  cumplidos  por  ambas  partes  los  compromisos 
adquiridos y, en todo caso, el 31 de diciembre de 2021.
Novena.  Extinción y resolución.
1.  El Convenio se extingue por el cumplimiento de las actuaciones que constituyen 
su objeto o por incurrir en causa de resolución.
2.  Son causas de resolución del Convenio:
a)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  Convenio  sin  haberse  acordado  la 
prórroga del mismo.
b)  El acuerdo unánime de todos los firmantes.
c)  La imposibilidad sobrevenida de cumplir el fin del mismo por la extinción de la 
personalidad jurídica de alguna de las partes o por disposiciones del Gobierno o de las 
comunidades autónomas de restricción de la movilidad o de cualquier otro tipo derivadas 
de la gestión de la pandemia del COVID-19.
d)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes.
En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un 
requerimiento para que cumpla en el plazo de 15 días naturales con las obligaciones o 
compromisos que se consideran incumplidos. Este requerimiento será comunicado al 
responsable del mecanismo de seguimiento, vigilancia y control de la ejecución del 
Convenio y a las demás partes firmantes.
Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la 
parte que lo dirigió notificará a la otra parte firmante la concurrencia de la causa de 
resolución y se entenderá resuelto el Convenio con eficacia desde la comunicación de 
dicha  resolución  al  Registro  Electrónico  estatal  de  Órganos  e  Instrumentos  de 
Cooperación.
e)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del Convenio.
f)  Por cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en el Convenio o en 
otras leyes.
3.  El cumplimiento y la resolución del Convenio dará lugar a su liquidación con el 
objeto de determinar las obligaciones y compromisos de cada una de las partes, según 
lo recogido en la cláusula cuarta y de conformidad con lo previsto en el artículo 52.1 de 
la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
4.  Si,  cuando  concurra  cualquiera  de  las  causas  de  resolución  del  Convenio, 
existen actuaciones en curso de ejecución, las partes, a propuesta de la Comisión de 
Seguimiento  del  Convenio,  podrán  acordar  la  continuación  y  la  finalización  de  las 
actuaciones en curso que consideren oportunas, estableciendo un plazo improrrogable 
para su finalización, transcurrido el cual deberá realizarse su liquidación en los términos 
establecidos en el apartado anterior. e.
DécEimsate.  CConuveesntioion, edse l itnigaitousraalse zya ju aridsmdiicncisiótrna ctiovam, pqeuteendtae .sometido al régimen jurídico de  2021-1145n https://w
dloes  oCcotunbvreen, idoes,  Reésgtaimbleenc idJuor íednic eol  dcealp Síteucloto Vr IP dúebll itcíotu.lo preliminar de la Ley 40/2015, de 1
Las  discrepancias  surgidas  sobre  la  interpretación,  desarrollo,  modificación, 
resolución y efectos que pudieran derivarse de la aplicación del Convenio tratarán de 
solventarse por acuerdo de las partes a través de la Comisión de Seguimiento. Si no se 
llegara a un acuerdo, las cuestiones litigiosas serán de conocimiento y competencia del 
orden jurisdiccional contencioso-administrativo correspondiente, de conformidad con el 
título IV de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-
administrativa. Todo ello sin perjuicio de la aplicación, en lo que proceda, de lo dispuesto 
en los artículos 5 de la Ley 52/1997, de 27 de noviembre, de Asistencia Jurídica al 
Estado e Instituciones Públicas, y 10 del Real Decreto 997/2003, de 25 de julio, por el 
que se aprueba el Reglamento del Servicio Jurídico del Estado.
Y, en prueba de conformidad y para la debida constancia de todo lo convenido, 
ambas partes firman el presente Convenio, de forma electrónica, en las fechas que se 
indican en cada una de las firmas, tomándose como fecha de perfeccionamiento del 
Convenio la del último firmante.–La Directora del Instituto Nacional de Administración 
Pública,  Consuelo  Sánchez  Naranjo.–La  Rectora  Magnífica  de  la  Universidad 
Internacional Menéndez Pelayo, O.A., María Luz Morán Calvo-Sotelo.
ANEXO I
Título del seminario: «Plan de recuperación, transformación y resiliencia: Impacto en 
la gestión pública».
Objetivos.  El  objetivo  del  seminario  es  revisar  las  primeras  experiencias  en  la 
formulación de los proyectos del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia 
(Plan  RTR),  reflexionar  sobre  las  transformaciones  que  se  van  a  impulsar  en  las 
Administraciones públicas, el sistema de gobernanza, la planificación estratégica, la 
evaluación y rendición de cuentas, la digitalización, la reutilización de la información, el 
aprendizaje permanente, las fórmulas de colaboración público-privadas (PERTES), y 
otros aspectos conexos.
Se  prevé  la  participación  de  los  departamentos  directamente  vinculados  con  la 
gestión  del  plan  y  de  la  coordinación  asociada.  Se  contempla  combinar  algunas 
conferencias marco con una serie de mesas redondas temáticas.
Duración: Tres días.
Estructura y contenido. El seminario se estructurará en una serie de conferencias y 
mesas redondas, en las que participarán prestigiosos expertos en los temas a tratar.
Dichos temas incluirán:
– España en el PRTR: Principios generales, marco de actuación y gobernanza.
– El  PRTR:  Dinamizador  de  la  transformación  digital  de  las  Administraciones 
Públicas.
– Las fórmulas de colaboración público privadas en el PRTR: Los PERTES.
– Las experiencias departamentales en el diseño y ejecución del PRTR.
– La planificación como recurso estratégico para el diseño, ejecución y evaluación 
de planes.
– Criterios para el examen europeo de los planes nacionales.
– Herramientas para la evaluación de los proyectos del PRTR.
– Los proyectos de la Secretaría General de Función Pública dentro del PRTR.
2021-1145n https://w