BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 162  Martes 9 de junio de 2020  Sec. III.   Pág. 38673
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CIENCIA E INNOVACIÓN
5890 Resolución de 26 de mayo de 2020, del Instituto Nacional de Investigación y 
Tecnología Agraria y Alimentaria, O.A., M.P., por la que se publica el Convenio 
con la Universidad de Castilla-La Mancha, para el desarrollo del programa de 
doctorado en ciencias agrarias y ambientales.
El Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria, O.A., M.P. 
(INIA) y la Universidad de Castilla-La Mancha han formalizado con fecha 25 de mayo 
de 2020, un Convenio, para el desarrollo del programa de doctorado en ciencias agrarias 
y ambientales.
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, 
de Régimen Jurídico del Sector Público, esta Dirección dispone su publicación en el 
«Boletín Oficial del Estado».
Madrid, 26 de mayo de 2020.–La Directora del Instituto Nacional de Investigación y 
Tecnología Agraria y Alimentaria, Esther Esteban Rodrigo.
Convenio entre la Universidad de Castilla la Mancha y El Instituto Nacional 
de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria para el desarrollo del programa 
de doctorado en ciencias agrarias y ambientales de la Universidad 
de Castilla -La Mancha
En Madrid, a 25 de mayo de 2020.
REUNIDOS
De una parte, doña Amaya Zalacaín Aramburu, Vicerrectora de Investigación y Política 
Científica de la Universidad de Castilla-La Mancha, nombrada por Resolución del Rector 
de fecha 15 de mayo de 2020, en nombre y representación de esta Universidad, y en uso 
de las atribuciones que le han sido delegadas por resolución del Rector de 4 de abril 
de 2016 (DOCM. n.º 67, del 8).
De otra parte, doña Esther Esteban Rodrigo, Directora del Instituto Nacional de 
Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria, O.A., M.P. (en lo sucesivo INIA), 
con CIF Q-2821013-F, con sede en Madrid, carretera de La Coruña, km 7,5, en 
representación del mismo, por acuerdo de nombramiento de 1 de octubre de 2018, 
actuando conforme a las atribuciones que le confiere el artículo 12.2.d) del Estatuto 
del INIA, aprobado por Real Decreto 1951/2000, de 1 de diciembre.
Los intervinientes, reconociéndose entre sí capacidad suficiente y poder bastante para 
obligarse en este Convenio
EXPONEN
1.º  Que el artículo 2 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades,  es
modificada por la Ley Orgánica 4/2007, de 21 de abril, establece que la autonomía de las  o
Universidades comprende, entre otros, «el establecimiento de relaciones con otras  90www.
eeanncutsidee2añr.ºdda oen szQc apousane ro  alef oillca  i qRapulereoeasm l  edoDsecte iaóDcbnrole ecytz todoc era9as 9das/oru2r, o0 npl1loor1e r,dmv edéa e ste iuvn2sa 8 sf, i undd eeeas fr ietinníncisruetáilrto ous ,c8u iop. 1neo asrq ltuereaesl t» eq«.gulaiea  U seneni v remergsauitdelaaridna,   lddaees    OE-A-2020-58able en https://
investigación y de formación doctoral que se articulará a través de programas de Doctorado
desarrollados en Escuelas de Doctorado o en sus tras unidades competentes en materia 
de investigación, de acuerdo con lo establecido en los estatutos de la Universidad, en los 
respectivos Convenios de colaboración y en este real decreto».
3.º  Que el artículo 8.3 de ese mismo real decreto, prevé que «cada programa de 
Doctorado será organizado, diseñado y coordinado por una comisión académica 
responsable de las actividades de formación e investigación del mismo. Dicha comisión 
académica estará integrada por doctores y será designada por la Universidad, de acuerdo 
con lo establecido en su normativa, estatutos y Convenios de colaboración, pudiendo 
integrarse en la misma investigadores de organismos públicos de investigación, así como 
de otras entidades e instituciones implicadas en la l+D+i tanto nacional como internacional».
4.º  Que la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación, en 
su artículo 34.1, establece que los agentes públicos del Sistema Español de Ciencia, 
Tecnología e Innovación, incluidos las Universidades públicas, los organismos públicos de 
investigación de la Administración General del Estado, los organismos de investigación de 
otras administraciones públicas, y los centros e instituciones del Sistema Nacional de 
Salud, podrán suscribir Convenios de colaboración sujetos al derecho administrativo.
Asimismo, el artículo 34.1 de la citada Ley prevé que podrán celebrar estos Convenios, 
los propios agentes públicos entre sí, o con agentes privados que realicen actividades de 
investigación científica y técnica, nacionales, supranacionales o extranjeros, para la 
realización conjunta de las siguientes actividades: proyectos y actuaciones de investigación 
científica, desarrollo e innovación; creación o financiación de centros, institutos y unidades 
de investigación; financiación de proyectos científico-técnicos singulares; formación de 
personal científico y técnico; divulgación científica y tecnológica y uso compartido de 
inmuebles, de instalaciones y de medios materiales para el desarrollo de actividades de 
investigación científica, desarrollo e innovación.
5.°  Que el INIA, organismo autónomo adscrito al Ministerio de Ciencia e Innovación, 
a través de la Secretaría General de Investigación, por el Real Decreto 404/2020, de 25 de 
febrero, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Ciencia e 
Innovación, actúa conforme a lo establecido en el Real Decreto 1951/2000, de 1 de 
diciembre, por el que se aprueba el Estatuto del Organismo. El INIA tiene como objetivos 
la programación, coordinación, asignación de recursos, seguimiento y evaluación de 
actividades de investigación científica y técnica, así como la ejecución de las funciones de 
investigación y desarrollo tecnológico, incluyendo las de transferencia tecnológica en 
materia agraria y alimentaria.
6.°  Que de acuerdo con el apartado 1) del artículo 3.2 del citado Estatuto, entre las 
actividades que el INIA puede llevar a cabo para el cumplimiento de las funciones que 
tiene encomendadas, se encuentra la de «confeccionar programas y realizar actuaciones 
que promuevan y desarrollen la capacitación científica y técnica, la incorporación del 
personal científico al sistema de investigación y desarrollo, público o privado, y la formación 
permanente del personal», dentro de la que se encuadra el objeto del presente Convenio.
7.º  Que la Universidad de Castilla-La Mancha (en adelante UCLM), con sede en calle 
Altagracia 0 50, 13071 Ciudad Real, y CIF Q1368009E, de acuerdo con sus Estatutos, es 
una institución de derecho público dotada de personalidad jurídica y patrimonio propios, 
para la consecución de sus fines y el desarrollo de sus funciones, que goza de autonomía 
de acuerdo con el artículo 27.10 de la Constitución y la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de 
diciembre, de Universidades.
La UCLM tiene, entre otras funciones, promover la integración entre docencia e 
investigación y la adaptación de estas actividades a las necesidades y demandas sociales  es
vigentes. o
dqceoeulan eb2d,8o 1u.er° cand ec edinQ ódetneuisc seayi  e ralpramo r uelbUlonsrCee ad,nL  eftdMoa erlc,am  iUd ómaenncn iidvsitóremeonr  als adai,d  evcralaeo dmnsreruzeaslastr,edc py oaod   lneeaeds  nnaite aoptnbérlitmlcceena acticeitcdiisvóaoianss   ,p e ddoismoertc  aplitantoaa vrrclate,ie tlsa,a  tpucdigrtoaooan ngcLsórieióasmynmt ei,Oc anqasrteug  od áee en unp inc Deuiavron mec6 trtir/sto2aairt0bnaa0a dr1ijloaoa,      OE-A-2020-5890able en https://www.
original de investigación, para la obtención del título de Doctorado por la UCLM.
9.°  Que tanto el INIA como la UCLM desean colaborar en la formación de los 
aspirantes al grado de doctor de la UCLM para darles la oportunidad de combinar los 
conocimientos teóricos con los de contenido práctico y llevar a cabo, bajo la supervisión de 
sus directores de tesis, el desarrollo de ensayos o investigaciones relacionados con la 
elaboración de su tesis doctoral.
Teniendo en cuenta lo anteriormente expuesto, la UCLM y el INIA acuerdan suscribir 
el presente Convenio de acuerdo con las siguientes,
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
El objeto del presente Convenio es regular la colaboración entre el INIA y la UCLM 
para el establecimiento de un marco de actuación en el desarrollo del Programa de 
Doctorado en Ciencias Agrarias y Ambientales en el INIA, a fin de reforzar la formación del 
alumnado de la UCLM en las áreas relacionadas con dichos programas.
En concreto, se desarrollarán las siguientes actividades:
1.  La realización de actividades prácticas en el INIA por parte de los/las doctorandos/as, 
en el marco de ensayos o investigaciones relacionadas con la elaboración de su tesis doctoral.
2.  La realización del trabajo de investigación completo correspondiente a su tesis 
doctoral en el INIA, bajo la dirección de personal investigador del mismo.
3.  La participación de personal investigador del INIA en las actividades formativas de 
los programas de Doctorado.
Segunda.  Condiciones generales del Convenio.
1.  Actividades prácticas y/o trabajos de investigación de los programas de Doctorado.
– Las solicitudes para la realización de actividades prácticas y/o trabajos de 
investigación en INIA se formalizarán a través de documentos específicos, anexo 1 del 
Convenio, que se incorporarán al mismo, y que serán firmados por la persona que ejerza 
dicha responsabilidad en la UCLM. Las solicitudes se presentarán en el INIA con un mes 
de antelación al inicio de cada una de ellas y serán aceptadas, en su caso, por la 
Subdirección de Investigación y Tecnología del INIA mediante la firma en la propia solicitud.
– Los detalles concretos de cada una de las actividades se recogerán en el citado 
anexo I a este Convenio.
– En el anexo II de este Convenio se recogerá la aceptación por los/las doctorandos/
as de las condiciones y compromisos establecidos en el mismo.
2.  Desarrollo de las tesis doctorales.
– La realización de los trabajos de investigación en el INIA correspondientes a las 
tesis doctorales se desarrollará de acuerdo a lo establecido en el Real Decreto 99/2011, 
por el que se regulan las enseñanzas oficiales de Doctorado.
– Asimismo, y en virtud de tal Real Decreto, la comisión académica responsable del 
programa asignará a cada doctorando un director de tesis doctoral, o en su caso, un 
responsable de los trabajos de investigación perteneciente al INIA.
– El director de la tesis será el máximo responsable de la coherencia e idoneidad de las  es
actividades de formación del doctorando, del impacto y novedad en su campo de la temática  o
de la tesis doctoral y de la guía en la planificación y su adecuación, en su caso, a la de otros  90www.
proy3e.c toDs oyc aecntciviaid daed eloss d Ponrodger asem ianss cdreib Da oecl ttorarabdaojo. de investigación que deba realizar.
– De acuerdo con la normativa sobre el procedimiento de elaboración de propuestas
de enseñanzas de Doctorado vigente, en la docencia de los programas de Doctorado
podrán colaborar profesionales o investigadores, que no formen parte del profesorado 
universitario, bajo la supervisión de la comisión académica del programa de Doctorado y 
ajustándose al procedimiento establecido por la UCLM para la participación en la docencia 
de dichas personas.
– El personal investigador del INIA deberá ser previamente autorizado para participar 
en el programa de Doctorado por el director del Organismo. Esta participación no irá en 
detrimento de sus obligaciones en el INIA y no supondrá la creación de vínculos de 
carácter laboral ni estatutario con la UCLM.
– El personal investigador del INIA, en virtud de lo establecido en el citado Real 
Decreto 99/2011, participará en la comisión académica del programa de Doctorado, que, 
según dicha norma, es la responsable de la definición, actualización, calidad y coordinación 
de tal programa, así como del progreso de la investigación y de la formación y de la 
autorización de la presentación de tesis de cada doctorando/a en el mismo.
Asimismo, el personal investigador del INIA, bajo la supervisión de esta comisión 
académica del programa de Doctorado, impartirá los módulos teóricos y prácticos que se 
determinen en el mismo y podrá impartir cursos y seminarios, así como dirigir trabajos de 
investigación. Además, podrá asumir la dirección de tesis doctorales vinculadas a los 
programas de Doctorado, así como formar parte de los tribunales calificadores. Al personal 
investigador del INIA que intervenga en el desarrollo de las actividades formativas, se le 
concederá a estos efectos la correspondiente venia docendi.
El órgano responsable del programa de Doctorado facilitará al INIA toda la información 
relativa al mismo y resolverá cuantas dudas pudieran surgir durante el desarrollo de las 
actividades incluidas en el Convenio.
El personal de la Universidad que participe en el desarrollo de las actividades incluidas 
en el Convenio deberá guardar confidencialidad en relación con la información interna de 
los centros y departamentos del INIA, y guardar secreto profesional durante el desarrollo 
de las mismas y finalizadas estas, por un periodo de tres años.
Tercera.  Coordinación.
La representación de la UCLM y del INIA coordinará las actividades a realizar para la 
correspondiente titulación, dándolas a conocer a los/las responsables del centro o 
departamento del INIA donde se desarrollarán las tesis doctorales con carácter previo al 
inicio del programa formativo. En dicho programa se especificarán, al menos, los siguientes 
datos que serán recogidos en el anexo 1 del presente Convenio y deberá ser aceptado por 
parte del INIA:
– Enseñanzas impartidas por la UCLM en cuyo programa formativo se incluyen las 
prácticas y/o trabajos y/o las tesis doctorales a realizar.
– Entidad y lugar donde se desarrollarán las prácticas y/o trabajos y/o tesis doctorales.
– Profesorado, tutoría y dirección por parte de la UCLM.
– Responsable de las prácticas, dirección de tesis o responsable de los trabajos 
asociados a la tesis doctoral en el INIA.
– Relación del alumnado afectado.
– Finalidad de las prácticas y/o trabajos y/o tesis doctorales a realizar.
– Propuesta de los objetivos programáticos y de las actividades y/o trabajos y/o las 
tesis doctorales previstos.
– Sistemas de evaluación y control. es
– Propuesta de calendario y horarios de las prácticas y/o trabajos y/o de las tesis  o
doctorales. 90ww
carg–o  Eden  lsau U cCaLsMo,. modalidad de financiación, importe, condiciones y forma de pago, a
desiPgonre p laar teco dme ilsaió UnC aLcMa deéjemrciceará d lae lt uptroorgíar aom dair edcec ióDno cdteo lraa dteos,i sq duoec, tdoera la lcau peerrdsoo ncao nq uleo   BOE-A-cable e
establecido en el artículo 11.3 del Real Decreto 99/2011, será un «doctor con acreditada
experiencia investigadora, ligado a la unidad o a la Escuela que organiza el programa, a 
quien corresponderá velar por la interacción del doctorando con la comisión académica».
A la persona que ejerza la tutoría o dirección de la tesis por parte de la UCLM además 
le corresponderá:
– El seguimiento y supervisión de las prácticas y/o trabajos y/o de las tesis doctorales 
resolviendo las posibles cuestiones que se pudieran plantear.
– El seguimiento del programa formativo y/o de los trabajos y/o de las tesis a 
desarrollar en el programa de Doctorado para verificar su correcto aprovechamiento.
– Realizar el informe de evaluación final correspondiente al desarrollo de las prácticas 
y/o trabajos y/o de las tesis doctorales realizados.
– Elaborar un informe anual sobre las prácticas y/o trabajos y/o de las tesis doctorales 
desarrollados en el INIA una vez finalizados.
– Corresponde a la persona que represente a la UCLM (responsable del programa de 
Doctorado, encargado del programa de prácticas, tutor o director del trabajo y/o de las 
tesis doctorales), supervisar la gestión de las actividades formativas externas de los 
doctorandos, así como la coordinación con el INIA para la utilización de los recursos 
necesarios y el correcto desarrollo del programa formativo.
Por parte del INIA, actuará como responsable de las prácticas, director de tesis o 
responsable de los trabajos asociados a la tesis doctoral del alumnado, la persona que la 
comisión académica del programa de Doctorado designe durante la realización de dichas 
prácticas y/o trabajos y/o tesis doctorales, a la que le corresponderá entre otras funciones:
– Fijar el plan de trabajo del alumnado.
– Orientar y ayudar al alumnado en sus dudas y dificultades durante su estancia en la 
entidad.
– Realizar el informe de evaluación final del desarrollo de las prácticas y/o trabajos y/o 
de las tesis doctorales.
Cuarta.  El alumnado.
El alumnado que realice las prácticas o trabajos asociados a la tesis doctoral en 
el INIA, a través de sus centros o departamentos, estará sujeto al régimen que se establece 
en el presente Convenio y tendrán las siguientes obligaciones:
1.  Estará sujeto al horario que se establezca por las partes y deberá aplicarse con 
diligencia a las tareas que se le encomienden y seguir las instrucciones que reciba.
2.  Deberá, asimismo, cumplir las normas de régimen interno del centro o 
departamento del INIA.
3.  En el supuesto de faltas reiteradas de puntualidad o de asistencia, comportamiento 
incorrecto o perturbación del servicio, el INIA podrá suspender de forma inmediata y 
cautelar las actividades a realizar, poniéndolo en conocimiento de la persona responsable 
del programa de Doctorado de la UCLM. En caso de ausencia será necesario comunicarlo 
y justificarlo a dicho/a responsable.
4.  Deberá guardar con absoluto rigor el secreto profesional y no utilizar en ningún 
caso información restringida adquirida con motivo de su actividad formativa en el INIA, con 
el objeto de dar publicidad o comunicación a terceros, respondiendo en caso de 
incumplimiento del deber de secreto frente al INIA. Esta obligación de confidencialidad 
persistirá incluso después de finalizar la estancia en el INIA, por un periodo de tres años.  e.
En todo caso, si alguno de los resultados obtenidos durante la realización de las prácticas  w.b
y/o tesis doctoral fuera susceptible de publicación o protección, el/la alumno/a deberá  90ww
fsiguuproanrg cao mlao c ceosaióunto ro/ at rdaen slam inisvióenn cdióen ,c suianl eqsuqeu nieinrag udnear edceh loass  cdleá upsruolpasie ddea de sintete Cleocntvueanl ioo 
indu5s.t riaEl lt itaululamridnaadd od edle I NloIAs .programas de Doctorado que realice las prácticas y/o tesis
doctoral en centros o departamentos del INIA, tendrá una relación con este Organismo
exclusivamente formativa, sin que de ella derive, en ningún caso, vínculo jurídico alguno ni 
relación laboral, ni más compromisos que los estipulados en el presente Convenio.
6.  Los gastos de desplazamiento, alojamiento o manutención del alumnado por la 
realización de las actividades objeto del Convenio correrán a cargo de las disposiciones 
presupuestarias de los programas de doctorado de la UCLM sin que el INIA asuma 
obligación en este sentido. El INIA tampoco asumirá obligaciones relacionadas con 
cualquier gasto médico que pueda surgir.
7.  Para que el alumnado de la UCLM, al que se refiere el presente Convenio, pueda 
iniciar su actividad formativa en el INIA, será necesario que esté cubierto por el Seguro 
Escolar o, en su defecto, asegurado por una póliza que se suscriba al efecto. La cobertura 
de los riesgos alcanzará las contingencias de accidente, fallecimiento, responsabilidad civil 
y, en su caso, repatriación por fallecimiento o enfermedad. Será responsabilidad de 
la UCLM el cumplimiento de este requisito
El INIA quedará exonerado de cualquier responsabilidad que pudiera derivarse de la 
permanencia y actividad de los alumnos en sus dependencias.
Quinta.  Aseguramiento.
El INIA no asume en ningún caso la dotación de una bolsa o ayuda de estudios para el 
estudiante.
En relación con las obligaciones contempladas en la disposición adicional quinta del 
Real Decreto-ley 28/2018, de 28 de diciembre, para la revalorización de las pensiones 
públicas y otras medidas urgentes en materia social, laboral y de empleo, dado que todavía 
no se ha producido el desarrollo reglamentario para su efectiva aplicación, ambas partes 
se comprometen a firmar, cuando entre en vigor la norma reglamentaria, una adenda en la 
que se contemplen las obligaciones que asumirían las partes en materia de Seguridad 
Social; de forma que, hasta que no se firme dicha adenda, no podrán iniciarse nuevas 
prácticas por ningún alumno. No obstante, seguirán desarrollándose las prácticas que se 
hubieran iniciado con anterioridad al día primero del mes siguiente al de la entrada en vigor 
de la norma reglamentaria, conforme a lo previsto en el apartado 5 de dicha disposición 
adicional.
En todo caso el INIA no asume ninguna obligación de aseguramiento en relación con 
los estudiantes en prácticas por lo que no se admitirá a ningún estudiante que no esté 
provisto del correspondiente seguro en los términos establecidos en el punto cuarto de 
este Convenio.
Sexta.  Compromisos de las partes.
1.  Compromisos específicos de la UCLM:
a)  La UCLM establecerá, en coordinación con el INIA, un programa de prácticas y 
actividades formativas con carácter previo al inicio de las mismas.
b)  La UCLM se compromete a hacer mención expresa de la colaboración del INIA en 
el desarrollo del programa de Doctorado, y así como en todas aquellas actividades llevadas 
a cabo con relación al mismo.
c)  Se responsabilizará de que tanto su personal, como el alumnado que participe en 
el desarrollo de las actuaciones previstas en este Convenio, conozcan el contenido del 
mismo.
d)  Realizará las aportaciones necesarias al INIA, para sufragar los gastos generados  es
por la dotación de la infraestructura y los gastos generales de funcionamiento necesarios  o
para el desarrollo de las prácticas y los trabajos asociados a la tesis doctoral, en cuantía  90www.
qdinueselt im Utsuenec saido  ednvteeee szrmm  faaiirnrlmczeoaa p nndozteera  slcda aoe cd noae me l alia ñspcioólua.nez rdode mo s,á elxgaium cimoo imdeenist oi1ó,5 nl a dd cíaeus as,l  easgle uo ribemjueinetoinr átdo ee n loq l uace po rsmiemu epnrriaoc acqeruádi naac  ael nalaas    OE-A-2020-58able en https://
formalización de una adenda económica que será firmada por las mismas, en la que se
recogerá los centros y departamentos del INIA implicados, el personal investigador que 
participó, el alumnado que realizó sus prácticas o trabajos de investigación, la cuantía 
acordada y el número de la cuenta corriente en la que se ingresará la transferencia 
económica por parte de la Universidad. La citada adenda se tramitará de acuerdo con lo 
previsto en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
e)  Contratará un seguro adicional para complementar las prestaciones del Seguro 
Escolar, según se prevé en la cláusula cuarta, punto 7.
2.  Compromisos específicos del INIA:
a)  Garantizar el desarrollo de las actividades formativas planificadas, observando los 
criterios de accesibilidad universal y diseño para todos, según lo dispuesto en la 
Ley 51/2003, de 2 de diciembre, de igualdad de oportunidades, no discriminación y 
accesibilidad universal de las personas con discapacidad.
b)  Facilitar al alumnado los medios e instalaciones oportunas para poder desarrollar 
el plan de trabajo.
c)  Orientar y ayudar al alumnado a resolver, durante su estancia en el INIA, sus 
dudas y dificultades.
d)  Supervisar el informe final de las prácticas y trabajos asociados a la tesis doctoral 
realizados por el alumnado en sus dependencias.
Séptima.  Certificados.
Al finalizar el periodo de realización de las prácticas y/o trabajos y/o tesis doctorales, 
el INIA expedirá un certificado a favor del alumnado en el que conste expresamente la 
especialidad a la que ha estado orientada su formación, la duración del periodo de 
prácticas y/o del trabajo y/o de las tesis doctorales realizadas y su rendimiento.
A su vez, la UCLM expedirá a favor de la persona responsable de las prácticas, de la 
dirección de tesis o de los trabajos asociados a la misma del INIA, un certificado de su 
colaboración durante el periodo de realización de dichas prácticas y/o trabajos y/o de las 
tesis doctorales.
Octava.  Comisión de seguimiento.
Por parte de las instituciones firmantes del presente Convenio, se establecerá una 
comisión de seguimiento de composición paritaria, compuesta por dos representantes de 
cada una de las partes.
A dicha comisión podrán incorporarse otros miembros que sean designados por 
acuerdo de las partes.
Esta comisión estará encargada de supervisar el desarrollo del Convenio y revisar su 
programación, si es necesario, así como acordar algunos detalles relativos a la ejecución 
del contenido del Convenio, siempre que no afecte a su contenido mínimo y esencial, y en 
particular la asignación de funciones adicionales a las establecidas en la cláusula tercera 
a las personas que ejerzan la tutoría o la dirección de las tesis en la UCLM y en el INIA. 
Asimismo la comisión se encargará de resolver las incidencias de interpretación y 
ejecución que pudieran plantearse con ocasión del cumplimiento del Convenio y 
desarrollará las actuaciones que se contienen en las cláusulas sexta.1. d) y décima del 
mismo.
En lo no previsto en el presente Convenio, y a falta de normas propias, la comisión de  s
seguimiento se regirá por lo establecido, para los órganos colegiados, en la Sección 3.ª del  e.
Capítulo II del Título Preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico  w.
del Sector Público. 90ww
Novena.  Vigencia del Convenio.
La duración del presente Convenio será de cuatro años y surtirá efectos en su fecha 
de publicación en el «Boletín Oficial del Estado», una vez inscrito en Registro Electrónico 
estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación (REOICO).
No obstante en cualquier momento anterior a la finalización del plazo previsto en el 
anterior párrafo, se podrá acordar unánimemente su prórroga, por un periodo de hasta 
cuatro años adicionales, que se formalizará mediante la firma del oportuno Acuerdo.
Décima.  Causas de extinción del Convenio.
La extinción del Convenio será por conclusión o cumplimiento de las actuaciones que 
constituyen su objeto, o por resolución, siendo causas de resolución las siguientes:
a)  El transcurso del plazo de vigencia del Convenio sin haberse acordado la prórroga 
del mismo.
b)  El acuerdo de las partes.
c)  El desistimiento unilateral, con un preaviso a la otra parte de al menos tres meses.
d)  La supresión de las enseñanzas oficiales objeto de este Convenio
e)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguna de las partes. El incumplimiento será comunicado a la parte incumplidora, mediante 
preaviso, de forma fehaciente, con el requerimiento para que cumpla en el plazo de tres 
meses con las obligaciones o compromisos que se consideran incumplidos. Este 
requerimiento será comunicado a la persona que ostente la presidencia de la comisión de 
seguimiento. Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el 
incumplimiento, la parte que lo dirigió notificará a la parte incumplidora la concurrencia de 
la causa de resolución y se entenderá resuelto el Convenio.
f)  La decisión judicial declaratoria de la nulidad del Convenio.
En caso de extinción del Convenio, se mantendrán los compromisos cuyo cumplimiento 
ya se haya iniciado o esté en desarrollo. Las condiciones de la extinción se fijarán por la 
comisión de seguimiento, a los efectos de evitar perjuicios a las entidades firmantes y a la 
formación de los/las estudiantes.
Undécima.  Modificación del Convenio.
El presente Convenio podrá ser modificado por acuerdo de las partes, mediante la 
suscripción de la correspondiente adenda.
Duodécima.  Confidencialidad y protección de datos.
Ambas partes se comprometen a adoptar las medidas oportunas para respetar la 
confidencialidad y asegurar el tratamiento de los datos de carácter personal de acuerdo 
con la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter 
Personal y garantía de los derechos digitales, y con el Reglamento (UE) 2016/679, del 
Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las 
personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre 
circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento 
general de protección de datos).
Decimotercera.  Régimen jurídico y resolución de conflictos. o
El presente Convenio se encuentra sometido al régimen jurídico de Convenios previsto  90ww
eJunr íedli cCoa dpeílt uSloe cVtoI,r  PTúítbullioc oP, rye tliimeninea sru,  dfuen dlaa mLeeyn t4o0 e/n2 0lo1 5e,s tdaeb l1e cdideo  oecnt uebl raer,t ícduel oR 3é4g idmee lna 
Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación.
Asimismo, la ejecución del presente Convenio se llevará a cabo de conformidad 
siempre con las previsiones contenidas en el Real Decreto 99/2011, de 28 de enero, por el 
que se regulan las enseñanzas oficiales de Doctorado.
Las cuestiones litigiosas a que pueda dar lugar la interpretación, modificación, efectos 
o resolución del presente Convenio serán resueltas en el seno de la comisión de 
seguimiento. Si no hubiera acuerdo, las discrepancias que surjan serán del conocimiento 
y competencia de los Juzgados y Tribunales del orden jurisdiccional de lo contencioso-
administrativo, con arreglo a la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de dicha jurisdicción.
Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, firman por duplicado ejemplar el 
presente documento, en el lugar y fecha arriba indicados.–Por la Universidad de Castilla-La 
Mancha, Amaya Zalacaín Aramburu.–Por el Instituto Nacional de Investigación y 
Tecnología Agraria y Alimentaria, Esther Esteban Rodrigo.
ANEXO I 
Al Convenio entre la Universidad de Castilla-La Mancha y el Instituto de Investigación y 
Tecnología Agraria y Alimentaria para el desarrollo del programa de doctorado en 
ciencias agrarias y ambientales por la Univesidad de Castilla-La Mancha 
El presente anexo se incorpora al convenio suscrito entre las citadas entidades 
con fecha …..de ……..……de 20.... 
SOLICITUD DE PRACTICAS 
CURSO ACADÉMICO 20..../20.... 
La Universidad de Castilla- La Mancha, conforme a lo establecido en la cláusula segunda.1), 
solicita al INIA la realización de actividades prácticas y actividades de investigación por parte del 
alumnado abajo consignado, durante el curso 20...../20..... según los términos del convenio 
citado, y en los siguientes términos: 
1.-Enseñanzas impartidas por la UCLM: 
2.-Centro o departamento del INIA donde se desarrollarán las actividades: 
3.-Responsable del desarrollo del programa de prácticas, de la tutoría y/o dirección de las tesis 
doctorales en representación de la (Universidad): 
D./Dña. 
4.-Responsable de las actividades prácticas, dirección de tesis o de los trabajos asociados a 
la misma del centro do departamento del INIA: 
D./Dña. 
5.- Tutor/a académico/a, director/a de tesis de la UCLM: 
D./Dña. 
6.-Finalidad de las actividades prácticas y/o trabajos de investigación y/o de las tesis 
doctorales: 
7.- Objetivos programáticos y actividades previstas: 
8.- Sistemas de evaluación y control:  w.
9.- Duración del programa (dd/mm/aa): del         al 
10.-Horario de las actividades (hh:mm): de ……..  a ……… y de ……… a …………… 
N.º total de horas:
11.- En su caso, modalidad de financiación: 
a.Bolsa de ayuda al alumnado a desembolsar por la UCLM:
 Cantidad fija:
- En un plazo (dietas y desplazamientos): €/curso académico 
- En dos plazos (dietas y desplazamientos: €/curso académico 
 Cantidad voluntaria adicional de: €/curso académico 
Forma de pago: 
La UCLM deberá hacer efectivo, directamente al alumnado, el pago de la cantidad establecida 
por los medios que considere adecuados. 
b.Otras modalidades de financiación:
12.- Relación de alumnado: 
Apellidos y nombre DNI/NIE Curso
Lo que se firma, por duplicado ejemplar, en …………….. a…… de ………….…de 20.... 
Por la Universidad de Castilla-La Mancha   Por el instituto de Investigación y 
Tecnología Agraria y Alimentaria. 
Fdo.: ………………………………….  Fdo.: ………………………………
Responsable del programa de Doctorado  Sy uTbedcinreoclotogrí/aa  General de Investigación
ANEXO II 
Al Convenio entre la Universidad de Castilla-La Mancha y el Instituto Nacional de Investigación 
y Tecnología Agraria y Alimentaria para el desarrollo de programas de doctorado en ciencias 
agrarias y ambientales por la Universidad de Castilla-La Mancha
El presente anexo se incorpora al convenio suscrito entre las citadas entidades con fecha………..  
El alumnado abajo firmante y que se recogen en el anexo I firmado el …...... de …....….....….de 20..... 
del citado convenio, han leído y aceptan las condiciones y compromisos establecidos en dicho convenio 
y declaran su conformidad para realizar las prácticas y/o trabajos y/o tesis doctorales según los términos 
recogidos en el anexo I del mismo. 
Firma del/de la doctorando/a  Firma del/de la doctorando/a  Firma del/de la doctorando/a 
Fdo.: (Nombre y Apellidos)  Fdo.: (Nombre y Apellidos)  Fdo.: (Nombre y Apellidos) 
DNI: DNI: DNI:
Firma del/de la doctorando/a  Firma del/de la doctorando/a  Firma del/de la doctorando/a 
Fdo.: (Nombre y Apellidos)  Fdo.: (Nombre y Apellidos)  Fdo.: (Nombre y Apellidos) 
DNI: DNI: DNI: