BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 160 Martes 6 de julio de 2021 Sec. III.   Pág. 80080
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE DEFENSA
11207 Resolución  420/38262/2021,  de  28  de  junio,  de  la  Secretaría  General 
Técnica, por la que se publica el Convenio con la Fundación de Ayuda contra 
la  Drogadicción,  para  el  establecimiento  y  desarrollo  de  actividades 
preventivas en drogodependencias en el seno de las Fuerzas Armadas.
Suscrito el 25 de junio de 2021 el Convenio con la Fundación de Ayuda contra la 
Drogadicción,  para  el  establecimiento  y  desarrollo  de  actividades  preventivas  en 
drogodependencias en el seno de las Fuerzas Armadas, en cumplimiento de lo dispuesto 
en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector 
Público, procede la publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de dicho convenio, que 
figura como anexo de esta resolución.
Madrid, 28 de junio de 2021.–El Secretario General Técnico, Emilio Fernández-
Piñeyro Hernández.
ANEXO
Convenio entre el Ministerio de Defensa y la Fundación de Ayuda contra la 
Drogadicción, para el establecimiento y desarrollo de actividades preventivas en 
drogodependencias en el seno de las Fuerzas Armadas
En Madrid, a 25 de junio de 2021.
REUNIDOS
De una parte, doña María Amparo Valcarce García, Subsecretaria de Defensa, según 
nombramiento conferido por Real Decreto 625/2020, de 30 de junio, en representación 
del Ministerio de Defensa, de acuerdo con lo dispuesto en la Orden DEF/3015/2004, 
de 17 de septiembre, sobre delegación de competencias en autoridades del Ministerio de 
Defensa en materia de convenios.
Y de otra, don Ignacio Bayón Mariné, quien actúa en uso de las facultades que le 
confiere su cargo como Presidente de la Fundación de Ayuda contra la Drogadicción 
(FAD), tal y como establece el artículo 18 de los Estatutos de la FAD y en virtud del 
poder otorgado en escritura pública ante el Notario de Madrid don Rodrigo Tena Arregui, 
el 22 de noviembre de 2015, con el número 3.196 de su protocolo.
Ambas partes, en la representación que ostentan, se reconocen mutua capacidad 
para obligarse y convenir y
EXPONEN
Primero.
Que con fecha 14 de marzo de 1995, el Ministerio de Defensa (MINISDEF) y la  e.
Fundación de Ayuda contra la Drogadicción (FAD) firmaron un convenio en el que se  w.
ecoxpnosunmeno  ldoes  dprloagnaess  edne e cl osleanboo rdaec ilóans  Fpuaerarz laas  rAeramlizaadcaisó n(F dAeS )a.ctividades preventivas del  2021-1120n https://w
Segundo.
Que el pasado 30 de diciembre de 2019, el Ministerio de Defensa y la Fundación de 
Ayuda  contra  la  Drogadicción  suscribieron  un  convenio,  para  el  establecimiento  y 
desarrollo de actividades preventivas en drogodependencias en el seno de las Fuerzas 
Armadas,  publicado  mediante  Resolución  420/38024/2020,  de  31  de  enero,  de  la 
Secretaría General Técnica del Ministerio de Defensa, en el «Boletín Oficial del Estado» 
núm. 43, de 19 de febrero de 2020.
Tercero.
Que en el marco de dichos convenios, e incluso más allá de lo en ellos estipulado, 
las  dos  instituciones  vienen  manteniendo  sólidos  lazos  de  colaboración  de  cuyos 
resultados ambas partes manifiestan su mutua satisfacción.
Cuarto.
Que el Ministerio de Defensa  y la Fundación de  Ayuda contra la Drogadicción 
coinciden en la necesidad de adoptar e impulsar medidas preventivas y de disuasión 
ante el consumo de drogas, especialmente entre el personal más vulnerable.
Quinto.
Que  por  ello,  ambas  partes  consideran  de  utilidad  el  establecimiento  de  un 
mecanismo de colaboración mutua para el desarrollo de programas de formación, de 
información y de documentación en el seno de las Fuerzas Armadas.
Por lo expuesto, las partes acuerdan suscribir el presente convenio que se regirá por 
las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
Las  partes  firmantes  suscriben  este  convenio  con  el  objeto  de  establecer  y 
desarrollar planes de colaboración entre el Ministerio de Defensa y la Fundación de 
Ayuda  contra  la  Drogadicción,  para  la  realización  de  actividades  preventivas  del 
consumo de drogas en el seno de las Fuerzas Armadas.
Segunda.  Aportaciones de las partes.
1.  Por parte del Ministerio de Defensa:
Intercambio  de  información  con  la  FAD,  en  relación  con  la  realización  de  los 
diferentes  Cursos  (plan  de  estudios,  perfiles  de  egreso  y  datos  de  los  alumnos 
seleccionados) y con los ciclos de conferencias (Unidades de las FAS donde deben 
desarrollarse y contenido de las mismas).
2.  Por parte de la Fundación de Ayuda contra la Drogadicción.
a)  Realización  de  ciclos  de  conferencias  informativas,  por  parte  de  personal  s
especializado asignado por la FAD, en las diferentes Unidades de las Fuerzas Armadas. oe.
b)  Distribución por parte de la FAD, de diverso material fungible (folletos, libros,  w.
vinídfoereom)s a, tFivcooarsrmt epalaecrsiaó)  ne ol  peemspreseodcniíafaincl tade e les Mnis tIeNdmIrSoaDgsoE dFde.igpietanldeesn cqiuaes   pduedl ieprear scoonnavl endiers ela, sc oFnu efrinzeass   2021-1120n https://w
FAArmDa.das, mediante la realización de diferentes cursos «onfine» en el Aula Virtual de la  BOE-A-cable e
Tercera.  Confidencialidad de la información y protección de datos de carácter personal.
1.  La información que, en el marco de la ejecución de este convenio, obtenga la 
Fundación de Ayuda contra la Drogadicción del Ministerio de Defensa, con la expresa 
autorización de éste para su explotación, tendrá la consideración de «uso público» y 
podrá ser usada públicamente sin restricciones.
2.  Las partes acuerdan que el resto de la información que se revelen mutuamente o 
a la que puedan acceder durante las actividades amparadas por este convenio tendrá la 
consideración de «uso oficial»; por lo que se comprometen a guardar la debida reserva 
sobre dicha información.
3.  El citado deber de reserva permanecerá durante el periodo de vigencia del 
presente convenio y subsistirá con posterioridad a la extinción de éste. Así mismo, las 
partes  se  comprometen  a  devolverse  o  destruir  la  documentación  recibida  en  el 
momento de extinción del presente convenio sin que sea necesario requerimiento previo 
para ello.
4.  Queda excluida del presente convenio la Información Clasificada del Ministerio 
de Defensa, cuya protección se regula en la Orden Ministerial 7612006, de 19 de mayo, 
por la que se aprueba la política de seguridad de la información en el Ministerio de 
Defensa y posterior desarrollo normativo, y que no puede ser cedida a organismos o 
personas que no cuenten con los acuerdos o habilitaciones de seguridad pertinentes.
5.  Las partes se comprometen a cumplir, en los términos que sea de aplicación, lo 
que está establecido en el Reglamento (UE) 2016/679, del Parlamento Europeo y del 
Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que 
respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el 
que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento General de protección de datos, 
RGPD), y en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos 
Personales y garantía de los derechos digitales, así como en las disposiciones de 
desarrollo que se dicten.
Los datos personales que se traten con motivo de este Convenio se incorporarán a 
los registros de actividades de tratamiento de las partes intervinientes, con la finalidad de 
gestionar  las  relaciones  descritas  en  el  Convenio.  Las  partes  intervinientes  se 
abstendrán de hacer ningún tipo de tratamiento de los datos personales que no sea 
estrictamente necesario para el cumplimiento de los fines de este Convenio. Los titulares 
de  los  datos  personales  podrán  ejercitar  sus  derechos  frente  a  cualquiera  de  los 
responsables  del  tratamiento  los  derechos  de  acceso,  rectificación,  supresión  y 
portabilidad de los datos personales, y la limitación u oposición a su tratamiento.
Sobre  el  MDEF  y  la  FAD,  en  calidad  de  corresponsables,  recaen  las 
responsabilidades del tratamiento de los datos personales. El MDEF y la FAD asumen 
que deben informar a los titulares de los datos personales de las características del 
tratamiento de los datos personales; deben obtener el consentimiento de los titulares de 
los datos personales para llevar a efectos ellos tratamientos de los datos personales 
consecuencia de las actuaciones que se contemplan en el Convenio, y también asumen 
las  obligaciones  derivadas  de  la  obligación  de  implementar  las  oportunas  medidas 
técnicas y organizativas, y de la implementar el correspondiente mecanismo en caso de 
violaciones de la seguridad de los datos personales; así como la obligación de establecer 
el  mecanismo  de  respuesta  al  ejercicio  de  los  derechos  de  protección  de  datos 
personales por parte de sus titulares, y un mecanismo acordado de contratación de 
encargado del tratamiento de los datos personales. e
La documentación de cada actividad que se realice al amparo del Convenio incluirá  bo
la cláusula del tratamiento concreto los datos personales, con especificación de los  7w
puntLooss l edgaatolms epneters eoxnigailbelse so.bjeto de tratamiento con motivo del presente Convenio se  2021-1120n https://w
iinntceorrvpinoireanrátens ,a y l odse lR eengcisatrrgoasd doe d Aelc ttirvaitdaamdieesn tdoe,  cTorant alam fiiennatloid adde  dcea dgae sutnioan daer  llaa sr eplaacritóens 
descrita en el Convenio. Las partes intervinientes en el Convenio y el encargado del
tratamiento se abstendrán de hacer ningún tipo de tratamiento de los datos personales 
que no sea estrictamente necesario para el cumplimiento de la finalidad del Convenio. 
Los titulares de los datos personales podrán ejercitar ante el responsable o el encargado 
del tratamiento de los datos personales, si finalmente lo hubiere, los derechos de acceso, 
rectificación, supresión y portabilidad, de limitación u oposición al tratamiento de datos 
personales.
Si las partes intervinientes en el Convenio, o el encargado del tratamiento de datos 
personales, si finalmente lo hubiera, destinasen los datos personales que obtengan a 
consecuencia del mismo a otra finalidad, los comunicasen o utilizasen incumpliendo lo 
estipulado en el Convenio y/o en la normativa de protección de datos personales, cada 
una de las partes responderá de los daños y perjuicios que al titular de los datos 
personales causen, sin perjuicio de lo previsto en el artículo 82.5 del RGPD europeo.
Las garantías que, en orden a los datos personales, se establecen tendrán validez 
durante la vigencia del presente Convenio y de sus prórrogas.
Cuarta.  Financiación.
1.  Las actividades a desarrollar por este convenio no implicarán ningún compromiso 
financiero para ninguna de las partes, se realizarán de forma totalmente altruista, sin 
derecho a contraprestación alguna por parte de la FAD ni del Ministerio de Defensa, por 
el esfuerzo realizado o por los medios empleados.
2.  La FAD podrá obtener la financiación correspondiente a través de los proyectos 
presentados al Plan Nacional sobre Drogas del Ministerio de Sanidad y aprobados por 
este mismo organismo.
Quinta.  Medidas de control y seguimiento.
1.  Con el fin de procurar el óptimo desarrollo y vigilancia del presente Convenio se 
creará una Comisión Mixta de Seguimiento formada por tres representantes de cada una 
de las partes.
Representantes del Ministerio de Defensa:
La Directora General de Personal o persona en quien delegue.
La Directora de la División de Igualdad y Apoyo Social al Personal o persona en 
quien delegue.
El Jefe de la Unidad de Control de Contingencias o cargo equivalente.
Representantes de la FAD:
Tres representantes designados por su Directora General.
2.  La Comisión Mixta se constituirá en el plazo de un mes de la entrada en vigor de 
este convenio, y tendrá como finalidad coordinar y promover las acciones que permitan 
cumplir los objetivos y condiciones estipuladas en el mismo, así como la interpretación 
de sus cláusulas.
3.  Dicha Comisión Mixta se reunirá con una periodicidad anual y siempre que una 
de las partes lo solicite. Tendrá capacidad de proponer a las partes la modificación, 
vigencia o resolución del convenio, para lo cual se requerirá el acuerdo unánime de las 
partes firmantes, dentro de lo suscrito en el propio convenio. Todas las decisiones que se 
adopten en las reuniones serán acordadas por unanimidad. e.
4.  En su primera reunión, la Comisión Mixta elegirá a las personas que la presidan  w.
ya cqtiuveid aledveasn.ten actas de sus reuniones. Al final de cada año elaborará una memoria de  2021-1120n https://w
Sexta.  Legislación aplicable.
1.  Este convenio es de naturaleza administrativa, rigiéndose por lo dispuesto en el 
Título Preliminar, Capítulo VI, de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico 
del Sector Público.
2.  En todo caso, las cuestiones litigiosas que pudieran surgir, sin perjuicio de las 
facultades  de  la  Comisión  Mixta  para  resolver  los  problemas  de  interpretación  y 
cumplimiento  del  convenio,  de  conformidad  con  la  Ley  29/1998,  de  13  de  julio, 
reguladora  de  la  Jurisdicción  Contencioso-administrativa,  serán  de  conocimiento  y 
competencia del Orden Jurisdiccional de lo Contencioso Administrativo.
3.  Las partes se comprometen a que los datos de carácter personal facilitados, en 
ejecución  del  presente  Convenio,  cumplen  los  principios,  obligaciones  y  garantías 
establecidos  en  Ley  Orgánica  3/2018,  de  5  de  diciembre,  de  Protección  de  Datos 
Personales y garantía de los derechos digitales y en el resto de normas aplicables a esta 
materia.
4.  Las menciones genéricas en masculino que aparecen en el texto del presente 
convenio se entenderán referidas también a su correspondiente femenino, a tenor de lo 
dispuesto en la Ley Orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de 
mujeres y hombres.
5.  De  igual  modo,  habrá  de  ajustarse  a  lo  establecido  en  la  Orden 
Ministerial 169/2003, de 11 de diciembre, por la que se regula el procedimiento de los 
Convenios de Colaboración en el ámbito del Ministerio de Defensa, o al procedimiento 
que pudiera establecerse en la normativa correspondiente.
Séptima.  Extinción y resolución del convenio.
1.  El  presente  convenio  quedará  extinguido  con  arreglo  a  lo  previsto  en  el 
artículo 51 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
2.  Serán causas de resolución:
a)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  presente  Convenio  sin  que  medie 
prórroga.
b)  El acuerdo unánime de todas las partes.
c)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos por parte de alguno de los 
firmantes.
En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un 
requerimiento  para  que  cumpla  en  un  determinado  plazo  con  las  obligaciones  o 
compromisos que se consideran incumplidos. Este requerimiento será comunicado a la 
comisión mixta y a las demás partes firmantes.
Si transcurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la 
parte que lo dirigió notificará a las partes firmantes la concurrencia de la causa de 
resolución y se entenderá resuelto el Convenio.
d)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del Convenio.
e)  Por cualquier otra causa distinta de las anteriores, derivada de lo regulado en el 
propio Convenio o en las leyes de aplicación.
3.  La resolución del Convenio no conllevará ningún tipo de indemnización para 
ninguna de las partes.
Octava.  Vigencia. e.
eonct ueEbl lr pepl,ar eszseoe  pndeteer  fcecincoccniovo en(n5ai)ro á,d  etíaanls   yeh l cámobmiolemos e rdneetcoso dgdeee   sesulu  a fforitrrímmcuaal oliyz  4ar8ec.sió8un ldt aeer nála  ee Llf ieRcyae zg4 i0us/nt2rao0  1vE5el,ez  cditnersó 1cn ridicteoo    2021-11207n https://ww
seesrtaát apl udbel icÓardgoa neons  ee lI npsltaruzmo edneto sd ideez  C(1o0o)p edríaacsi óhná dbeille sse cdteosr dpeú bsliuc of oersmtaatlaizl.a Acisóín m eisnm oe,l 
«Boletín Oficial del Estado», y su plazo de vigencia será de cuatro (4) años, pudiendo en
cualquier momento antes de la finalización de dicho plazo, los firmantes del convenio, 
mediante acuerdo expreso por escrito, manifestado en la Comisión de Seguimiento, 
acordar unánimemente su prórroga por un periodo de hasta cuatro (4) años adicionales o 
su  extinción,  según  los  límites  temporales  previstos  en  el  artículo  49.h).2.º  de  la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Asimismo, el Convenio podrá revisarse en cualquier momento a requerimiento de 
alguna de las partes y, en su caso, modificarse por acuerdo expreso de ambas partes 
mediante una adenda de modificación a este Convenio.
Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, firman el presente convenio en dos 
ejemplares originales, igualmente válidos, en el lugar y fecha indicados.–Por el Ministerio 
de  Defensa,  la  Subsecretaria  de  Defensa,  María  Amparo  Valcarce  García.–Por  la 
Fundación de Ayuda contra la Drogadicción, el Presidente, Ignacio Bayón Mariné.
2021-1120n https://w