BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 310 Lunes 27 de diciembre de 2021 Sec. III.   Pág. 163645
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE DEFENSA
21473 Resolución 420/38450/2021, de 17 de diciembre, de la Secretaría General 
Técnica, por la que se publica la Adenda de modificación y prórroga al 
Convenio  de  aplicación  del  Acuerdo  Marco  de  colaboración  con  la 
Universidad Politécnica de Madrid, en materia de enseñanzas técnicas de 
microondas y radar.
Suscrito  el  16  de  diciembre  de  2021  la  Adenda  de  modificación  y  prórroga  al 
Convenio  de  aplicación  del  Acuerdo  Marco  de  colaboración  entre  el  Ministerio  de 
Defensa y la Universidad Politécnica de Madrid en materia de enseñanzas técnicas de 
microondas  y  radar,  en  cumplimiento  de  lo  dispuesto  en  el  artículo  48.8  de  la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, procede la 
publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de dicho convenio, que figura como anexo 
de esta resolución.
Madrid, 17 de diciembre de 2021.–El Secretario General Técnico, Emilio Fernández-
Piñeyro Hernández.
ANEXO
Adenda de modificación y prórroga al Convenio de aplicación del Acuerdo Marco 
de colaboración entre el Ministerio de Defensa y la Universidad Politécnica de 
Madrid, en materia de enseñanzas técnicas de microondas y radar
En Madrid, a 16 de diciembre de 2021.
REUNIDOS
De una parte, don Amador Fernando Enseñat y Berea, Jefe de Estado Mayor del 
Ejército  de  Tierra,  nombrado  por  Real  Decreto  866/2021,  de  5  de  octubre,  y  por 
delegación expresa de la Sra. Ministra de Defensa para este acto.
Y de otra, don Guillermo Cisneros Pérez, Rector Magnífico de la Universidad Politécnica 
de Madrid, nombrado por Decreto 109/2020, de 25 de noviembre (BOCM n.º 289 de 26 de 
noviembre  de  2020),  competente  para  suscribir  convenios,  acuerdos  y  contratos  de 
investigación y desarrollo con entidades públicas y/o privadas en el marco del desarrollo de 
enseñanzas de especialización o actividades específicas de formación.
Ambas partes, en la representación que ostentan, se reconocen mutua capacidad 
para obligarse y convenir, y
EXPONEN
Primero.
Que con fecha 21 de diciembre de 2017 se firmó un Convenio de Aplicación del  e.
Acuerdo Marco de colaboración con la Universidad Politécnica de Madrid, en materia  w.
de  enseñanzas  técnicas  de  microondas  y  radar,  publicado  mediante  473ww
RMeinsiosltuecriioó nd e4 D20e/f3e8n0s0a6 (/B2O01E8 ,n .dº e2 21, 5d ed fee cehnae 2ro5,  ddee e lnae rSoe dcere 2ta0r1ía8 ).General Técnica del
Segundo.
Que es voluntad de las partes continuar las actuaciones previstas en el convenio y, 
para ello, consideran oportuno su modificación y prórroga.
Por lo expuesto, las partes acuerdan suscribir la presente adenda, que se regirá por 
las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
Las partes firmantes suscriben la presente adenda con el objeto de continuar con la 
participación de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM) en el desarrollo del Curso 
de Sistemas de Dirección de Tiro y Detección y Localización de Objetivos y Medidas de 
Protección Electrónica para Oficiales, que se desarrolla en la Academia de Artillería del 
Ejército de Tierra.
Segunda.  Modificación del Convenio de aplicación del Acuerdo Marco de colaboración 
entre el Ministerio de Defensa y la Universidad Politécnica de Madrid en materia de 
enseñanzas técnicas de microondas y radar.
El Convenio entre el Ministerio de Defensa y la Universidad Politécnica de Madrid, 
suscrito el 21 de diciembre de 2017, queda modificado como sigue:
Uno.  Se modifica la cláusula cuarta con la redacción siguiente:
«Cuarta.  Confidencialidad de la información y protección de datos de carácter 
personal.
Las partes se comprometen a cumplir, en los términos que sea de aplicación, 
lo establecido en el Reglamento (UE) 2016/679, del Parlamento Europeo y del 
Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en 
lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos 
datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento General de 
protección de datos, RGPD europeo), y en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de 
diciembre,  de  Protección  de  Datos  Personales  y  garantía  de  los  derechos 
digitales, y en las disposiciones de desarrollo que se dicten.
Los datos personales que se traten con motivo de la prórroga del convenio 
citado en la cláusula segunda de esta adenda, se incorporarán a los Registros de 
Actividades  de  Tratamiento  de  las  partes  intervinientes,  con  la  finalidad  de 
gestionar  las  actuaciones  que  se  prevén  en  él.  Los  titulares  de  los  datos 
personales podrán ejercitar ante los responsables de los datos personales los 
derechos  de  acceso,  rectificación,  supresión  y  portabilidad  de  los  datos 
personales, y de limitación u oposición al tratamiento.
Sobre  el  Ministerio  de  Defensa  (MINISDEF)  y  la  UPM  recaen  las 
responsabilidades que se deriven de la condición de responsables del tratamiento 
de datos personales. El MINISDEF y la UPM asumen la obligación de informar a 
los interesados sobre las características del tratamiento de los datos personales, y 
las  obligaciones  que  se  deriven  de  la  implantación  de  medidas  técnicas  y  es
organizativas de cada corresponsable y el mecanismo establecido en caso de  o
violaciones  de  seguridad;  así  como  el  establecimiento  de  los  oportunos  473ww
mcueacnSLadoin osies  edml lalMootos Iss Nde pIeaSe  rnDreseEsocpFneu aseyales rstiloaa n   caoUol  snePefjMeorárr cmndic ecei oesa dt dilniaeda  oldseseeg nnries i lcasohec oirtóásran npt. aocsor empnau rntloeics da edd oalostos a si n tetperecreressrooansda,o lssea.sl voa   OE-A-2021-21able en https://
finalidad distinta de la prevista en el citado convenio, los comunicaran o los
utilizaran incumpliendo lo estipulado en él y en la normativa de protección de datos 
personales, cada una de las partes responderá de las responsabilidades que se 
deriven de los daños y perjuicios en que pueda haber incurrido, a fin de garantizar 
la  indemnización  efectiva  del  interesado,  sin  perjuicio  de  lo  previsto  en  el 
artículo 82.5 RGPD europeo.
Las garantías que, en orden a los datos personales se establezcan como 
consecuencia de este convenio tendrán validez durante su vigencia.»
Tercera.  Prórroga del convenio.
El MINISDEF y la UPM acuerdan prorrogar por un período de cuatro años la vigencia 
del convenio suscrito indicado en la cláusula segunda de esta adenda.
Cuarta.  Vigencia.
Con arreglo a lo establecido en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, la 
adenda se perfeccionará por la prestación del consentimiento de las partes, y resultará 
eficaz una vez inscrita, en el plazo de cinco (5) días hábiles desde su formalización en el 
Registro Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del sector público estatal, al 
que se refiere la disposición adicional séptima de la citada Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Asimismo,  será  publicada  en  el  plazo  de  diez  (10)  días  hábiles  desde  su 
formalización en el «Boletín Oficial del Estado».
Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, firman la presente adenda en dos 
ejemplares  originales,  igualmente  válidos,  en  lugar  y  fecha  arriba  indicada.–Por  el 
Ministerio de Defensa, el Jefe de Estado Mayor del Ejército de Tierra, Amador Fernando 
Enseñat  y  Berea.–Por  la  Universidad  Politécnica  de  Madrid,  el  Rector  Magnífico, 
Guillermo Cisneros Pérez.