BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 136  Martes 8 de junio de 2021  Sec. I.   Pág. 69701
I. DISPOSICIONES GENERALES
MINISTERIO DE SANIDAD
9496 Orden SND/561/2021, de 1 de junio, por la que se modifica, para incluir la 
sustancia isotonitaceno, el Real Decreto 1194/2011, de 19 de agosto, por el 
que se establece el procedimiento para que una sustancia sea considerada 
estupefaciente en el ámbito nacional.
La Directiva Delegada (UE) 2020/1687 de la Comisión, de 2 de septiembre de 2020, 
por la que se modifica el anexo de la Decisión Marco 2004/757/JAI del Consejo en lo que 
respecta a la inclusión de la nueva sustancia psicoactiva N,N-dietil-2-[[4-(1-metiletoxi)fenil]
metil]-5-nitro-1H-benzimidazol-1-etanamina (isotonitaceno) en la definición de droga, 
incluyó el isotonitaceno en el anexo de la Decisión Marco 2004/757/JAI del Consejo, de 25 
de octubre de 2004, relativa al establecimiento de disposiciones mínimas de los elementos 
constitutivos de delitos y las penas aplicables en el ámbito del tráfico ilícito de drogas, y, 
en consecuencia, incluyó dicha sustancia en el ámbito de aplicación de las disposiciones 
penales de la Unión Europea sobre el tráfico ilícito de drogas, urgiendo a los Estados 
miembros a adoptar las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias 
para dar cumplimiento a la misma.
El isotonitaceno es un analgésico opioide sintético y está estrechamente relacionado 
con el etonitaceno y el clonitaceno, ambos bajo control internacional en virtud de la 
Convención única de 1961 sobre estupefacientes, enmendada por el Protocolo que 
modifica la Convención única de 1961 sobre estupefacientes. Nueva York, 8 de agosto de 
1975. Sin embargo, el isotonitaceno no figura en las listas de control anexas a la 
Convención única de 1961, ni está sometido a control en virtud del Convenio de las 
Naciones Unidas sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971, ni está siendo evaluado 
actualmente por el sistema de Naciones Unidas. Actualmente tampoco existen 
medicamentos autorizados en España que contengan ninguna de estas sustancias en su 
composición.
La información disponible indica que el consumo de isotonitaceno provoca daños para 
la salud derivados de su aguda toxicidad y de su potencial de crear dependencia o 
propensión al abuso. Estos daños para la salud se consideran potencialmente mortales. 
Además, existe la posibilidad de grave deterioro físico y mental y de alta propagación de 
enfermedades, incluida la transmisión de virus hematógenos. Estos efectos, incluida la 
dependencia, son comparables a los de otros analgésicos opioides que están bajo control 
internacional.
Por todo ello la Directiva Delegada (UE) 2020/1687 de la Comisión, de 2 de septiembre 
de 2020, incluye esta sustancia en la definición de droga, mediante su introducción en el 
anexo de la Decisión Marco 2004/757/JAI del Consejo, de 25 de octubre de 2004, 
contribuyendo a prevenir la aparición de obstáculos a la cooperación judicial y policial 
transfronteriza y a instaurar una protección frente a los riesgos que puede plantear su 
disponibilidad y consumo.
En nuestro ordenamiento, las sustancias estupefacientes se encuentran reguladas en 
la Ley 17/1967, de 8 de abril, por la que se actualizan las normas vigentes sobre 
estupefacientes y adaptándolas a lo establecido en el convenio de 1961 de las Naciones  s
Unidas, y en el Real Decreto 1194/2011, de 19 de agosto, por el que se establece el  oe.
procedimiento para que una sustancia sea considerada estupefaciente en el ámbito  w.
nosoa sbcirinoetn éeatsilc,t uadp,i centfoaa dcionie cnplutaeirdsaa  oe  esqntua ebla lneso cl eihsrat aeysal  p Ia rdoyq cIueI idrdiidemo ile atanslt  oac onmneesxdiadisea rnaat eclai óe nlC  ceounna vel elu náncmaió bsniut osú tnianincteacri nada enc ai1otu9nr6aa1l,l    2021-9496n https://ww
sea considerada estupefaciente en el ámbito nacional, y el consecuente sometimiento de
estas sustancias a la medidas de fiscalización aplicables a las sustancias estupefacientes.
Asimismo, el referido real decreto, en virtud de su disposición adicional única, declaró 
estupefaciente a nivel nacional a la sustancia tapentadol.
La presente orden responde a la necesidad de transponer la Directiva Delegada 
(UE)  2020/1687 de la Comisión, de 2 de septiembre de 2020, a fin de dotar de plena 
efectividad a las medidas de control aplicables a la sustancia isotonitaceno en el ámbito 
nacional, teniendo en cuenta que se le atribuye naturaleza estupefaciente por su 
mecanismo de acción, ya que es un potente agonista del receptor de opioides que puede 
producir efectos nocivos similares a los de otros opioides sujetos a fiscalización e incluidos 
en la lista I de la Convención única de 1961 sobre estupefacientes. A tal fin, se modifica la 
disposición adicional única del Real Decreto 1194/2011, de 19 de agosto, incluyendo al 
isotonitaceno junto al tapentadol, como sustancia declarada estupefaciente a nivel 
nacional, sometiéndola a las medidas de control previstas en la Ley 17/1967, de 8 de abril, 
para las sustancias incluidas en la lista I de las anexas a la Convención única de 1961 
sobre estupefacientes. Estas medidas de control son esenciales para la adecuada gestión 
del riesgo de uso indebido, abuso y desvío al tráfico ilícito de dicha sustancia, y suponen 
el mecanismo idóneo para dar cumplimiento a las obligaciones derivadas de la inclusión 
de la sustancia isotonitaceno en el anexo de la Decisión Marco 2004/757/JAI del Consejo, 
de  25 de octubre de 2004.
Esta orden se ajusta a los principios de buena regulación a los que se refiere el 
artículo  129 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común 
de las Administraciones Públicas, en particular a los principios de necesidad, eficacia, 
proporcionalidad, seguridad jurídica, transparencia y eficiencia. Y así, esta orden persigue 
un interés general al establecer medidas que contribuyen a disminuir el consumo y el 
tráfico ilícito de la referida sustancia. Además, supone la regulación imprescindible para 
atender la citada situación, pues no existen otras medidas menos restrictivas de derechos 
para ello, y no conlleva un incremento de las cargas administrativas. Asimismo, durante su 
tramitación se ha favorecido la participación activa de los potenciales destinatarios de la 
norma.
En la tramitación de esta orden se ha realizado el trámite de información pública al que 
se refiere el artículo 26 de la Ley 50/1997, de 27 de noviembre, del Gobierno. Asimismo, 
han sido consultadas las comunidades autónomas y las ciudades de Ceuta y Melilla.
Esta orden se dicta al amparo del artículo 149.1.16.ª de la Constitución Española, que 
atribuye al Estado la competencia exclusiva en materia de legislación sobre productos 
farmacéuticos. La misma se adopta en desarrollo de la Ley 17/1967, de 8 de abril, y del 
Real Decreto 1194/2011, de 19 de agosto, haciendo uso de la habilitación para el desarrollo 
reglamentario atribuida a la persona titular del Ministerio de Sanidad en su disposición final 
segunda.
En su virtud, de acuerdo con el Consejo de Estado, dispongo:
Artículo único.  Modificación del Real Decreto 1194/2011, de 19 de agosto, por el que se 
establece el procedimiento para que una sustancia sea considerada estupefaciente en 
el ámbito nacional.
La disposición adicional única del Real Decreto 1194/2011, de 19 de agosto, por el que 
se establece el procedimiento para que una sustancia sea considerada estupefaciente en 
el ámbito nacional, queda redactada de la siguiente manera:
«Disposición adicional única. Declaración de las sustancias tapentadol e 
isotonitaceno como estupefacientes en el ámbito nacional. e.e
1.  Se consideran estupefacientes en el ámbito nacional las sustancias  96ww
t(isaNop,t eoN2nn.-t diataideLcotaeill -ns2( o3-m,[- [[e4(e1n-d(R 1eid,-l  maá2smRe t)bidl-ei3etot- o( fdnxisiia)mc cfaieeoltninizliaala]m lc,m isióneenotriál) ]--an15p -l-ealnitsciit lar-eo2bs--lt1meaHsbe -lteblialcepsinrd ozaspismui l]psi dtafaaernazno colalil-a)s1 s e-s e utitsaasoptnateaonmnnctiiiatanadsac o)eq.lnu eoe    OE-A-2021-94able en https://
se encuentran incluidas en la lista I de las anexas a la Convención única de 1961 
sobre estupefacientes.
3.  Consecuentemente, a las sustancias tapentadol e isotonitaceno, así como 
a sus sales, ésteres, éteres e isómeros, siempre que su existencia sea posible, les 
serán de aplicación las siguientes medidas:
a)  Las entidades fabricantes o importadoras procederán a declarar a la 
Agencia Española del Medicamentos y Productos Sanitarios, las existencias de 
producto en su poder.
b)  Las previsiones de fabricación, importación o exportación de tales productos 
se someterán a la previa autorización de la Agencia Española de Medicamentos y 
Productos Sanitarios.
c)  La tenencia, comercialización, distribución, prescripción y dispensación de 
las referidas sustancias y/o preparados se ajustará a lo previsto en la normativa 
vigente para sustancias estupefacientes de la lista I, anexa a la Convención única 
de 1961 sobre estupefacientes.»
Disposición final primera.  Incorporación de derecho de la Unión Europea.
Mediante esta orden se transpone la Directiva Delegada (UE) 2020/1687 de la 
Comisión, de 2 de septiembre de 2020, por la que se modifica el anexo de la Decisión 
Marco 2004/757/JAI del Consejo en lo que respecta a la inclusión de la nueva sustancia 
psicoactiva N, N-dietil-2-[[4-(1-metiletoxi) fenil] metil]-5-nitro-1H-benzimidazol-1-etanamina 
(isotonitaceno) en la definición de droga.
Disposición final segunda.  Entrada en vigor.
La presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín 
Oficial del Estado».
Madrid, 1 de junio de 2021.–La Ministra de Sanidad, Carolina Darias San Sebastián.