BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 262 Sábado 3 de octubre de 2020 Sec. III.   Pág. 84003
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN
11708 Resolución  de  21  de  septiembre  de  2020,  de  la  Dirección  General  de 
Producciones y Mercados Agrarios, por la que se publica el Convenio con la 
sociedad Expasa Agricultura y Ganadería Sociedad Mercantil Estatal, SA, 
para actuaciones de desarrollo y fomento del sector equino.
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público, procede la publicación en el «Boletín Oficial del 
Estado» del Convenio entre el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación y la Sociedad 
EXPASA Agricultura y Ganadería Sociedad Mercantil Estatal, SA, para actuaciones de 
desarrollo y fomento del sector equino, que figura como anexo a esta resolución.
Madrid, 21 de septiembre de 2020.–La Directora General de Producciones y Mercados 
Agrarios, Esperanza Orellana Moraleda.
ANEXO
Convenio entre el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación y la Sociedad 
EXPASA Agricultura y Ganadería Sociedad Mercantil Estatal, SA, para actuaciones 
de desarrollo y fomento del sector equino
En Madrid, a 7 de septiembre de 2020.
REUNIDOS
De una parte, don Fernando Miranda Sotillos, Secretario General de Agricultura y 
Alimentación, en virtud del Real Decreto 542/2018, de 18 de junio, por el que se dispone 
su nombramiento, actuando en nombre y representación del citado Departamento de la 
Administración General del Estado, conforme a las atribuciones que le atribuye la Orden 
APA/21/2019, de 10 de enero, de fijación de límites para administrar ciertos gastos y de 
delegación de competencias en el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Y de otra, don Carlos Escribano Mora, Presidente del Consejo de Administración y 
Consejero  Delegado  de  la  Sociedad  EXPASA  Agricultura  y  Ganadería,  Sociedad 
Mercantil Estatal, SA, nombrado el 31 de mayo de 2012, facultado para este acto de 
acuerdo con los poderes conferidos en escritura de protocolización de acuerdos sociales 
de fecha 06 de junio de 2016, por el Notario de Sevilla, don Pablo Gutiérrez-Alviz y 
Conradi, al número 3.138 de orden de su protocolo.
Los  intervinientes,  en  la  calidad  en  que  comparecen  respectivamente,  con 
competencia material y en uso de las facultades que tienen atribuidas, se reconocen 
mutua y recíprocamente la capacidad legal necesaria para establecer los términos de 
suscripción del presente Convenio, y a tal efecto,
EXPONEN es
Primero. 8ww.
expoEsl itAivcau eqrudeo  edle lg Cruopnos edjeo  deem pMreinsisatsro dse dl eG 2ru1p doe  Pfeabtrrimeroon dioe  s2e0 0c3o,n efisgtuarbal eccoem eon  eslu  gpraurpteo   2020-1170n https://w
dsoecsiaertraorliloa rspeú pbalircao  opinetreagr rcaodmoro  idnest ruamqeunetlolass  flesxoibclieesd aedne sla  eejestcautcailóens  deco pno lítvicoacsa cpióúnb licdaes   BOE-A-cable e
singulares, o como herramientas al servicio de las políticas de los Departamentos a los que 
estén funcionalmente adscritas.
Segundo.
Que, mediante Acuerdo del Consejo de Ministros de 21 de febrero de 2003, los 
títulos  representativos  del  capital  de  la  empresa  EXPASA  Agricultura  y  Ganadería 
Sociedad Mercantil Estatal, SA (EXPASA en lo sucesivo), fueron incorporados dentro de 
la Administración General del Estado a la Dirección General de Patrimonio del Estado 
del  Ministerio  de  Hacienda,  destacando  su  principal  labor  en  la  conservación, 
mantenimiento y explotación de la yeguada de caballos cartujanos, siendo más relevante 
la  función  instrumental  de  preservación  de  razas  autóctonas  que  el  hecho  de  su 
explotación  comercial.  Así  mismo,  en  este  Acuerdo,  se  atribuyó  al  Ministerio  de 
Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA en lo sucesivo) la tutela funcional de EXPASA.
Tercero.
Que según los estatutos de EXPASA, su objeto social relativo a la adquisición, 
arrendamiento,  administración  de  fincas  rústicas  para  su  explotación  con  finalidad 
pecuaria o mixta, puede verse complementado con otras actividades de promoción, 
deporte, educación y ocio.
Cuarto.
Que de conformidad con lo dispuesto en el Real Decreto 430/2020, de 3 de marzo, 
por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Agricultura, Pesca 
y Alimentación, y por el que se modifica el Real Decreto 139/2020, de 28 de enero, por el 
que se establece la estructura orgánica básica de los departamentos ministeriales, le 
corresponde  a  la  Secretaría  General  de  Agricultura  y  Alimentación  a  través  de  la 
Dirección General de Producciones y Mercados Agrarios, el ejercicio de las funciones 
atribuidas al MAPA en materia de producción agrícola y ganadera, medios de producción 
y  ordenación  sectorial  de  producciones  agrarias,  para  la  conservación,  selección, 
reproducción y material genético de las especies ganaderas, uso sostenible y velar por la 
protección conservación, uso sostenible y difusión del patrimonio genético de las razas 
ganaderas, así como la tutela funcional de EXPASA, y la coordinación de las relaciones 
institucionales y la actuación del Departamento en relación con esta.
Quinto.
Que en el anexo III.B del Real Decreto 45/2019, de 8 de febrero, por el que se 
establecen las normas zootécnicas aplicables a los animales reproductores de raza pura, 
porcinos reproductores híbridos y su material reproductivo, se actualiza el Programa 
nacional de conservación, mejora y fomento de las razas ganaderas y se modifican los 
Reales Decretos 558/2001, de 25 de mayo; 1316/1992, de 30 de octubre; 1438/1992, 
de 27 de noviembre; y 1625/2011, de 14 de noviembre, se designa a la empresa 
EXPASA  Agricultura  y  Ganadería  Sociedad  Mercantil  Estatal,  SA,  propietaria  de  la 
Yeguada de la Cartuja-Hierro del Bocado en Jerez de la Frontera (Cádiz), como Centro 
Nacional de Referencia Zootécnico para el sector equino, para desarrollar las funciones 
previstas en el anexo III.A de la citada norma.
Sexto. b
mogbeelnijgoéQartuaicce ioyo s nf,eoe lmsq  ueMenn AatoicPm idAopen l iaclealaessnts ár  a laezi a nmstien egrteejaosrnrna aadedcojeei orcanyusa c.liecóson m edpner ol mmPeraottigedrroaia m eadn e N eaolc rdiocenunamal cpdilóiemn  iecdonento s ererdvceau crissóounss,    OE-A-2020-1170able en https://w
Así mismo, el MAPA está interesado en el desarrollo de todo el sector equino, con 
gran  diversidad  de  aspectos  y  características,  que  no  se  dan  en  otras  especies 
ganaderas productivas, extendiéndose del ámbito puramente agrario, de gran interés 
económico y alta capacidad potencial de creación de puestos de trabajo, generación de 
interés  turístico  y  deportivo  y,  en  general,  de  aportación  al  Producto  Interior  Bruto 
nacional, por lo que EXPASA puede desarrollar actuaciones con estos fines y contribuir 
con acciones específicas, que van más allá de sus labores como Centro de Referencia.
Séptimo.
El presente Convenio se firma al amparo del capítulo VI del título preliminar de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público y al amparo del 
artículo 149.1.13.ª de la Constitución, que atribuye al Estado la competencia exclusiva en 
materia de bases y coordinación de la planificación general de la actividad económica.
En virtud de lo expuesto, ambas partes acuerdan suscribir el presente Convenio, que 
se regirá por las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto y finalidad.
El  presente  Convenio  tiene  por  objeto  establecer  las  bases  generales  de 
colaboración  entre  el  MAPA,  a  través  de  la  Secretaría  General  de  Agricultura  y 
Alimentación, y EXPASA, para el desarrollo de políticas sectoriales de fomento del sector 
equino en España.
Segunda.  Actuaciones de EXPASA.
Además de las funciones que, con carácter general, como Centro de Referencia, 
están establecidas en el anexo III del Real Decreto 45/2019, EXPASA desarrollará, en 
particular, las siguientes actuaciones, de acuerdo al anexo del presente Convenio:
a)  Colaboración en el análisis de datos técnicos, económicos o sociales del sector 
equino de raza pura, como observatorio de lo que representa el sector equino en España 
y elaboración de informes o estudios del sector equino, de acuerdo a las indicaciones del 
MAPA.
b)  Participación y organización de pruebas de selección de caballos jóvenes, para 
apoyar a las asociaciones de criadores, según demanden, en la realización de los 
programas de cría aprobados para cada raza, según establece el Programa nacional de 
conservación,  mejora  y  fomento  de  las  razas  ganaderas  establecido  por  el  Real 
Decreto 45/2019, de 8 de febrero.
c)  Desarrollo de actividades de reproducción equina, entre ellas las correspondientes a 
la creación de los bancos de germoplasma para la conservación a largo plazo de las razas 
equinas, con actuaciones para la elección de los animales donantes, la recogida y el 
almacenamiento de su material genético y apoyo para mantener un duplicado de dicho 
material  en  el  Banco  Nacional  de  Germoplasma,  así  como  para  el  desarrollo  de  los 
programas de difusión de la mejora, de cara a la distribución de este material, con el fin de 
contribuir a la mejora de la cabaña equina, de acuerdo con las demandas y programas de las 
asociaciones de criadores. e.e
d)  Colaborar a través de diversos medios y proponer actividades de innovación,  b
vginaevlnoeersirtzaigal,ac icaóió nnn y,iv  cpeorl onnmoacocimcioióinenan lty o e.d ivinutlegrancaiócino ninasl,t itcuocnio nmaal tdeer ialal sy r apzraosp ueeqsutiansa sp ay rdae fl asceilcittaorr  esun   2020-11708n https://ww
dinaem) izaOcrigóann idzaecl iósne cdtoer  joerqnuaidnaos  pfaorram aptirvoafes syio neadleusc,a tigvaans,a dceorno sc uyr sotésc ndiec ofso,m  deen tola ys 
diferentes especialidades necesarias para este sector.
f)  Presentar una memoria con las actuaciones realizadas y desglosadas con los 
elementos  que  permitan  al  MAPA  comprobar  la  ejecución  de  las  actividades  y  la 
realización de los gastos que de ellas deriven para su posterior financiación.
Tercera.  Actuaciones del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
El MAPA, a través de la Secretaría General de Agricultura y Alimentación, se compromete a:
a)  Colaborar  con  EXPASA  en  el  desarrollo  de  las  actividades  previstas  en  la 
cláusula segunda, en función de las necesidades y prioridades establecidas por la 
Comisión de Seguimiento y apoyar su ejecución, en la medida de las posibilidades 
administrativas y presupuestarias.
b)  Coordinar a nivel nacional la integración y participación de las diversas entidades 
de la Administración y del sector que puedan estar involucradas para el desarrollo de las 
actuaciones.
c)  Desarrollar y apoyar las actuaciones a realizar por EXPASA, como Centro de 
Nacional de Referencia Zootécnico y eje importante para el desarrollo de las actuaciones 
en el sector equino y dar publicidad en el Sistema Nacional de Información de Razas 
(ARCA) en la web del MAPA.
d)  Optimizar la utilización de la Yeguada y sus animales para los programas de cría 
oficialmente aprobados para las diversas razas, en colaboración con las asociaciones de 
criadores, y de los posibles servicios que puedan prestarse a los ganaderos de dicho 
sector, para la mejora de sus ganaderías.
e)  Cooperar y asesorar en el mantenimiento del reservorio genético de las razas 
equinas, en coordinación con EXPASA.
f)  Analizar,  de  forma  conjunta  con  EXPASA,  la  posibilidad  de  desarrollo  en  la 
Yeguada de otras actividades que se consideren de interés general para el sector equino 
y que permitan el cumplimiento de los objetivos previstos en este Convenio.
g)  Promocionar el modelo de explotación ganadera de EXPASA, basado en la 
sostenibilidad mediante la utilización de los recursos naturales, razas autóctonas y los 
sistemas de pastoreo.
h)  Contribuir con la cantidad prevista  en la  cláusula quinta, a las actuaciones 
previstas en este Convenio.
Cuarta.  Comisión de Seguimiento.
1.  Para la correcta interpretación, ejecución y desarrollo de lo previsto en el presente 
Convenio, se establece una Comisión de Seguimiento, con la siguiente composición:
a)  Por parte del MAPA:
La persona titular de la Dirección General de Producciones y Mercados Agrarios, que 
actuará  de  Presidente/a  y  que  podrá  ser  sustituida  por  la  persona  titular  de  la 
Subdirección General de Medios de Producción Ganadera.
Las  personas  titulares  de  la  Subdirección  General  de  Medios  de  Producción 
Ganadera y de la Subdirección General de Producciones Ganaderas y Cinegéticas, que 
podrán ser sustituidas por personal funcionario de esas Unidades, en caso de vacante, 
ausencia o enfermedad.
Un funcionario/a de la Subdirección General de Medios de Producción Ganadera que 
actuará de Secretario/a. e
b)  Por parte de EXPASA: el Presidente/a de la misma y dos vocales designados/as  8ww.
por Eeln P rfuensicdióenn ted/ea , lqouse  tleem paosd ráan  tsrautsatri,t usire e np ocdarsáo si ndveit avar caa notetr,o asu sreepnrceias eon etannfeterms eddea dla.  2020-1170n https://w
Administración, de otras entidades o del sector correspondiente.
2.  Esta Comisión tendrá como funciones:
a)  Resolver los problemas de interpretación y cumplimiento que puedan surgir en 
su ejecución.
b)  Efectuar el seguimiento de la ejecución del Convenio, planificando, concretando 
y priorizando las actuaciones, en función de las necesidades y analizando los resultados 
obtenidos, con el fin de detectar los problemas que dificulten el desarrollo del mismo y en 
su caso, estableciendo un cronograma adecuando el contenido de dichas actuaciones a 
las posibilidades de realización.
c)  Establecer  las  actuaciones  técnicas  que  se  deban  emprender  para  mejorar 
dichos resultados.
d)  Valorar las actuaciones que puedan realizarse para el mejor cumplimiento del 
Convenio.
e)  Analizar la ejecución de las actuaciones y su financiación durante cada año, 
según prevé la cláusula quinta y el anexo del presente Convenio, con los reajustes que 
sean necesarios en las cuantías previstas por cada actuación y anualidad, siempre que 
esté justificado y no se supere el total por anualidad.
f)  Designar en su caso, a algún técnico o experto para colaborar en el seguimiento 
del Convenio o para el desarrollo de alguna actuación prevista en el mismo.
3.  Esta Comisión se reunirá por primera vez antes de los dos meses posteriores a 
la publicación en el «Boletín Oficial de Estado» del Convenio y posteriormente, al menos, 
dos veces al año, y, en todo caso, siempre que lo solicite alguno de sus miembros. Estas 
reuniones se podrán celebrar por medios telemáticos.
4.  La  constitución  y  funcionamiento  de  esta  Comisión  de  Seguimiento  serán 
atendidos  con  los  medios  personales,  técnicos  y  presupuestarios  asignados  a  la 
Dirección General de Producciones y Mercados Agrarios, y no supondrán gasto adicional 
alguno para dicha unidad. Específicamente, la pertenencia al mismo o la asistencia a sus 
reuniones no supondrá derecho ni a indemnización para sus miembros de acuerdo con 
el Real Decreto 462/2002, de 24 de mayo, ni a la percepción de remuneración de 
ninguna clase.
Quinta.  Financiación y forma de pago.
El MAPA, con el fin de correr a cargo con los gastos correspondientes al desarrollo 
de las actividades pactadas en este Convenio, aportará hasta un máximo de 410.000 
euros con cargo a la partida presupuestaria 21.05.412C.640.08, o aquella otra por la que 
sea  sustituida  en  los  Presupuestos  Generales  del  Estado,  de  acuerdo  al  siguiente 
desglose:
Año 2020: Hasta un máximo de 50.000 euros.
Año 2021: Hasta un máximo de 120.000 euros.
Año 2022: Hasta un máximo de 120.000 euros.
Año 2023: Hasta un máximo de 120.000 euros.
a)  Las citadas aportaciones máximas quedarán condicionadas a la existencia de 
crédito y se harían efectivas, por parte del MAPA, antes del 15 de diciembre de cada año 
de vigencia del Convenio, a través de sendas transferencias a la cuenta de EXPASA 
núm. IBAN: ES6601287723880103255217.
b)  Las citadas aportaciones del MAPA se harán efectivas previa comprobación de  e.e
la ejecución de las actividades y presentación por EXPASA de la memoria prevista en la  b
acvla állauo srDaudilraae  cssceoigóbunrn eGd laea,n  aceporaanlrf otdaredm oPid fra)o,d dq uudceec  isoloens ee stnr tayrbe Magjaeorrsác ,ac adononts e esAl  gdprerale r1siou5sp ,du eqe usnetoo ve, imeym iteibrnár e fu udnneac  ciómande amd eoa rñilaao    2020-11708n https://ww
corrLeosps opnadgieonst ete cnedrrtáifinc alac iócno ndseid ceornafcoiórmn iddaed p, aor,c eianl essu,  cya eslo ,c oarcrteas dpeo nredcieenptcei óanl .año 2023,
de final y liquidatario en el sentido que proceda.
Sexta.  Duración del Convenio.
El presente Convenio surtirá efectos una vez inscrito en el Registro Electrónico 
estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del sector público estatal, al que se 
refiere la disposición adicional séptima de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico del Sector Público, y publicado en el «Boletín Oficial del Estado». Se prevé la 
posibilidad de prórroga durante un periodo adicional de 4 años más por unanimidad de 
las partes, tal y como contempla el artículo 49.h.2.º del capítulo VI del título preliminar de 
la citada Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Séptima.  Modificación y extinción.
1.  El presente Convenio podrá ser modificado, por mutuo acuerdo de las partes, 
mediante formalización del oportuno Acuerdo de Modificación, que deberá ser suscrito 
con anterioridad a la expiración del plazo de duración del mismo.
2.  Serán causas de extinción del presente Convenio las previstas en el artículo 51 de 
la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Octava.  Jurisdicción.
Las cuestiones litigiosas a las que pueda dar lugar la interpretación y el cumplimiento 
del presente Convenio, que no hayan podido ser resueltas por las partes, en el seno de la 
Comisión  de  Seguimiento,  prevista  en  la  cláusula  cuarta  del  Convenio,  serán  de 
conocimiento y competencia de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, de conformidad 
con lo dispuesto en la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de dicha Jurisdicción.
Novena.  Condición suspensiva.
El presente Convenio queda sujeto a la condición suspensiva de existencia de 
crédito adecuado y suficiente en la aplicación presupuestaria 21.05.412C.640.08, o la 
que pueda sustituirla, de los Presupuestos Generales del Estado de 2021, 2022 y 2023.
En prueba de conformidad, y para la debida constancia de todo lo convenido, ambas 
partes firman el presente Convenio en triplicado ejemplar y en todas sus hojas, en el 
lugar y fecha al principio indicados.–El Secretario General de Agricultura y Alimentación, 
Fernando Miranda Sotillos.–El Presidente del Consejo de Administración y Consejero 
Delegado de la Sociedad EXPASA Agricultura y Ganadería, Sociedad Mercantil Estatal, 
SA, Carlos Escribano Mora.
ANEXO
Presupuesto para las actuaciones a desarrollar en cada anualidad
1.  Las cuantías máximas para las actuaciones a desarrollar por EXPASA indicadas 
en  la  cláusula  segunda  del  Convenio  se  ajustarán  al  siguiente  cuadro  a  modo  de 
previsión:
Cuantía máxima por  Cuantía máxima total 
actividad por anualidad
Año Actuaciones
– –
Euros Euros e.e
Apartado b) de cláusula segunda (participación y organización de pruebas de  w.
2020 Agcaepbramartloalopdsloa j sócmv) edane)e. csl)á.usula segunda (Reproducción equina: creación bancos de  HHaassttaa  25.00.0000.0. 50.000 OE-A-2020-11708able en https://ww
Cuantía máxima por  Cuantía máxima total 
actividad por anualidad
Año Actuaciones
– –
Euros Euros
Apartado b) de cláusula segunda (participación y organización de pruebas de 
Hasta 20.000.
caballos jóvenes).
Apartado c) de cláusula segunda (Reproducción equina: creación bancos de 
Hasta 80.000.
germoplasma y difusión de la mejora).
2021 120.000
Apartado d) de la cláusula segunda (actividades de innovación, promoción y 
Hasta 25.000.
divulgación).
Apartado e) de cláusula segunda (Jornadas formativas). Hasta 15.000.
Apartado b) de cláusula segunda (participación y organización de pruebas de 
Hasta 20.000.
caballos jóvenes).
Apartado c) de cláusula segunda (Reproducción equina: creación bancos de 
Hasta 80.000.
germoplasma y difusión de la mejora).
2022 120.000
Apartado d) de la cláusula segunda (actividades de innovación, promoción y 
Hasta 25.000.
divulgación).
Apartado e) de cláusula segunda (Jornadas formativas). Hasta 15.000.
Apartado a) de cláusula segunda (análisis de datos, informes o estudios). Hasta 30.000.
Apartado b) de cláusula segunda (participación y organización de pruebas de 
Hasta 20.000.
caballos jóvenes).
Apartado c) de cláusula segunda (Reproducción equina: creación bancos de 
2023 Hasta 80.000. 120.000
germoplasma y difusión de la mejora).
Apartado d) de la cláusula segunda (actividades de innovación, promoción y 
Hasta 25.000.
divulgación).
Apartado e) de cláusula segunda (Jornadas formativas). Hasta 15.000.
Periodo 2020-2023     410.000
2.  La  Comisión  de  Seguimiento  prevista  en  la  cláusula  cuarta  del  presente 
Convenio  y  según  sus  funciones,  por  causas  justificadas,  podrá  aprobar  en  cada 
anualidad, la compensación de gastos correspondientes a unas actividades con otras de 
las previstas en el apartado anterior y en la cláusula segunda, siempre que no se supere 
el máximo total previsto para cada anualidad.
2020-1170n https://w