BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 57 Lunes 8 de marzo de 2021 Sec. III.   Pág. 26924
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE ASUNTOS ECONÓMICOS
Y TRANSFORMACIÓN DIGITAL
3608 Resolución de 1 de marzo de 2021, del Instituto Nacional de Estadística, por 
la que se publica el Convenio con el Instituto Gallego de Estadística y la 
Agencia para la Modernización Tecnológica de Galicia, para la eliminación de 
duplicidades estadísticas en el ámbito del uso de Tecnologías de Información 
en el Sector Empresas.
Suscrito el Convenio entre el Instituto Nacional de Estadística, el Instituto Gallego de 
Estadística y la Agencia para la Modernización Tecnológica de Galicia para la eliminación 
de duplicidades estadísticas en el ámbito del uso de Tecnologías de Información en el 
Sector Empresas, en función de lo establecido en el punto 8 del artículo 48 de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, procede la 
publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de dicho Convenio, que figura como anexo 
a esta Resolución.
Madrid, 1 de marzo de 2021.–El Presidente del Instituto Nacional de Estadística, 
Juan Manuel Rodríguez Poo.
ANEXO
Convenio entre el Instituto Nacional de Estadística, el Instituto Gallego de 
Estadística y la Agencia para la Modernización Tecnológica de Galicia para la 
eliminación de duplicidades estadísticas en el ámbito del uso de Tecnologías de 
Información en el Sector Empresas
De una parte, don Juan Manuel Rodríguez Poo, Presidente del Instituto Nacional de 
Estadística, nombrado mediante Real Decreto 1325/2018, de 22 de octubre, en nombre y 
representación del citado Instituto, en el ejercicio de las competencias atribuidas por el 
artículo 5.2 del Estatuto del Instituto Nacional de Estadística, aprobado mediante Real 
Decreto 508/2001, de 11 de mayo, y de acuerdo al artículo 48.2 de la Ley 40/2015, de 1 
de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
De otra parte, don José Antonio Campo Andión, Director del Instituto Gallego de 
Estadística, nombrado mediante Decreto 295/2009, de 14 de mayo, actuando en nombre 
y representación del Instituto Gallego de Estadística, en virtud de las atribuciones que le 
confiere  el  artículo  15  del  Estatuto  del  Instituto  Gallego  de  Estadística,  aprobado 
mediante Decreto 60/2016, de 26 de mayo.
Y, de otra parte, doña María del Mar Pereira Álvarez, Directora de la Agencia para la 
Modernización Tecnológica de Galicia (con el NIF Q1500382E), actuando en nombre y 
representación  de  dicha  Agencia,  en  virtud  de  las  facultades  conferidas  por  el 
Decreto  252/2011,  de  15  de  diciembre,  por  el  que  se  crea  la  Agencia  para  la 
Modernización Tecnológica de Galicia y se aprueban sus estatutos, y el Decreto 91/2012, 
de 16 de marzo, por el que se nombra directora de la Agencia para la Modernización  es
Tecnológica de Galicia. o
Las partes intervienen en función de sus respectivos cargos y de las competencias y  08ww
pjuoríddeicreas y  qduee o btrieanr esnu ficaiternibtueisd opsa,r ar esucoscnroibciiré nedl porsees emntuet ucao nyv enreioc íyp,r ao ctaaml fienn,te  capacidad
EXPONEN
Primero.
Que la Ley 12/1989, de 9 de mayo, de la Función Estadística Pública, establece en el 
artículo 26.r) que al Instituto Nacional de Estadística (en adelante, INE) le corresponde 
«La celebración de acuerdos y convenios con otras Administraciones públicas en lo 
relativo a las estadísticas que tengan encomendadas». Asimismo el artículo 41.1 de la 
misma norma recoge que «Los servicios estadísticos de la Administración del Estado y 
de las Comunidades Autónomas podrán celebrar convenios relativos al desarrollo de 
operaciones estadísticas cuando ello convenga para el perfeccionamiento y eficacia de 
las mismas o para evitar duplicidades y gastos».
Segundo.
Que el Plan Estadístico Nacional 2021-2024, aprobado por Real Decreto 1110/2020, 
de 15 de diciembre, encomienda al INE la realización de la operación estadística 8561 
«Encuesta sobre el uso de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones y del 
Comercio Electrónico en las Empresas» y que siendo esta estadística de interés del 
Estado  proporciona  información  para  el  conjunto  de  España  y  también  información 
armonizada para todas las comunidades autónomas.
Tercero.
Que al Instituto Gallego de Estadística (en adelante, IGE), de conformidad con la 
Ley  9/1988,  de  19  de  julio,  de  Estadística  de  Galicia,  le  corresponde  coordinar  la 
actividad  estadística  llevada  a  cabo  por  las  distintas  Administraciones  Públicas  de 
Galicia, realizar las estadísticas o las fases de las mismas que le encomiende el Plan 
Gallego de Estadística, así como cualquiera otra que le pueda ser encomendada o que 
se establezca en virtud de convenios con otros organismos estadísticos. Igualmente le 
corresponde colaborar en estadísticas de interés estatal o supraestatal promovidas por 
los Organismos competentes.
Cuarto.
Que  a  la  Agencia  para  la  Modernización  Tecnológica  de  Galicia  (en  adelante, 
AMTEGA), de conformidad con la Ley 16/2010, de 17 de diciembre, le corresponde la 
gestión unificada de los instrumentos de política autonómica sobre tecnologías de la 
información y comunicación y es responsable de elaborar la operación 4101-02 «Sistema 
de  Indicadores  de  la  Sociedad  de  la  Información»  del  Plan  Gallego  de 
Estadística 2017-2021. Que el Decreto 252/2011, de 15 de diciembre, adscribe a la 
AMTEGA el Observatorio de la Sociedad de la Información y la Modernización de Galicia 
(en adelante, OSIMGA), creado por Decreto 21/2010, de 4 de febrero, para promover 
estudios y análisis de datos relativos al sector, y al que se le encomienda realizar, en el 
marco  de  la  operación  citada,  una  encuesta  a  empresas  sobre  la  sociedad  de  la 
información en Galicia.
Quinto.
Que  por  todo  lo  anterior  las  tres  instituciones,  con  el  fin  de  aunar  esfuerzos  es
estableciendo en cada momento las fórmulas de cooperación que puedan resultar más  o
idóneas para aprovechar al máximo las informaciones disponibles y evitar la duplicidad  08ww
dfienininsfao mlrleamins au,r eccyciióó onnge  indde aene   ld leaeml   cadsaraecrtcgoota so  rde desdel te apl darlísiasn stcie cipsaeti oamd dpeígsr eetlinasceasa rssae,  lme cndpo ernee  lsc eaoáls om pcyboe intrcoaso cighdióueenirle e nunqtscueoie a   adedheneo  brtreleooc s np dorreeelo ssgiucdíolaitrass td eldaosess,     OE-A-2021-36able en https://
relaciones entre las instituciones públicas, han acordado la suscripción del presente 
Convenio conforme a las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
El  presente  Convenio  tiene  por  objeto  formalizar  las  actuaciones  a  las  que  se 
comprometen las instituciones firmantes con el fin de eliminar duplicidades estadísticas 
entre el Estado y la Comunidad Autónoma de Galicia en el ámbito del uso de tecnologías 
de información en el sector empresas.
Segunda.  Compromisos de las partes.
El INE se compromete a facilitar al IGE, anualmente, el mismo día de la publicación 
de la información, los microdatos de la «Encuesta sobre el uso de Tecnologías de la 
Información y las Comunicaciones y del Comercio Electrónico en las Empresas (TICCE)» 
pertenecientes  a  las  empresas  de  la  muestra  con  sede  social  en  la  Comunidad 
Autónoma de Galicia.
En cuanto a los microdatos de empresas con establecimientos en Galicia pero con la 
sede social fuera de esta Comunidad, se remitirán a la mayor brevedad posible con un 
plazo máximo de 15 días después de la publicación. Una vez que se automatice este 
proceso, el INE podrá ir reduciendo los plazos.
El IGE y la AMTEGA se comprometen a no realizar ninguna operación estadística de 
carácter general en el ámbito del uso de las tecnologías en las empresas, siempre que 
suponga  duplicidad  estadística  entre  el  Estado  y  la  Comunidad  Autónoma  y,  en 
particular, la «Encuesta a Empresas sobre la Sociedad de la Información en Galicia».
En un plazo no superior a treinta días, a contar desde que el INE suministra los 
microdatos de la encuesta relativos a las empresas sediadas en Galicia, el IGE se 
compromete  a  proporcionar  al  OSIMGA  las  explotaciones  que  precise  para  el 
cumplimiento de sus fines.
El  IGE  se  compromete  a  utilizar  la  información  cedida  por  el  INE  única  y 
exclusivamente para la realización de explotaciones y estudios estadísticos, excluyendo 
cualquier otro uso y, en particular, el administrativo. Así mismo, se compromete a no 
realizar cesión alguna a terceros de la información confidencial recibida.
Tercera.  Publicaciones.
En las publicaciones que realice el IGE o el OSIMGA sobre la información obtenida a 
partir de los ficheros cedidos por el INE se hará constar que la fuente es el Instituto 
Nacional de Estadística y que su obtención es resultado del Convenio suscrito entre las 
tres Instituciones.
Asimismo, tanto el IGE como el OSIMGA, se comprometen a que los resultados que 
publiquen  para  las  principales  variables  de  la  encuesta  que  coincidan  con 
desagregaciones de información que difunde el INE sean iguales, sin perjuicio de que 
ambas instituciones puedan difundir otros resultados a un mayor nivel de desagregación 
del que hace el INE.
En el caso de que se utilicen variables derivadas distintas a las empleadas por 
el INE, se evitará en la difusión de la información el empleo de nombres que puedan  s
causar confusión con los utilizados por el INE. o
CuaErtla I.G  ES seec rreetsop eosntsaadbísiltiizcaor.á de que la información se utilice garantizando la protección  2021-3608n https://ww
dmeis mloso sd aot oas  siunsd iveidxpulaolteasc,i oensetas nad op roebsleigravadro  etol dsoe cerel tpoe erssotandaíls tqicuoe  yte nag cau macpcleirs coo an  lloass   BOE-A-cable e
restantes exigencias establecidas en la Ley 12/1989, de 9 de mayo, de la Función 
Estadística Pública, y en la Ley 9/1988, de 19 de julio, de Estadística de Galicia.
Quinta.  Comisión de Seguimiento.
Se  crea  una  Comisión  de  Seguimiento  del  Convenio,  figurando  en  ella  como 
representantes:
Por parte del Instituto Nacional de Estadística:
– La persona titular de la Subdirección General de Estadísticas de Turismo y Ciencia 
y Tecnología.
– La persona titular del Departamento de Control de la Producción Estadística y 
Muestreo.
– La persona titular de la Unidad de Apoyo a la Dirección General de Coordinación 
Estadística y de Estadísticas Laborales y de Precios.
Por parte del Instituto Gallego de Estadística:
– La persona titular de la Subdirección de Producción Estadística.
– La persona titular del Servicio de Estadísticas de Empresas.
Por parte de la Agencia para la Modernización Tecnológica de Galicia:
– La persona titular de la Dirección del Área de Sociedad Digital.
– La persona titular de la Jefatura de Departamento de Sociedad de la Información.
La Comisión de Seguimiento tendrá como funciones el seguimiento técnico de la 
ejecución del Convenio, el control del cumplimiento de todas sus cláusulas y resolver 
cualquier discrepancia o controversia que pudiera surgir en la interpretación y ejecución 
de las mismas.
Dada la composición tripartita de la Comisión de Seguimiento que se establece en 
esta cláusula, debe precisarse que los acuerdos de este órgano han de ser adoptados 
por unanimidad.
Sexta.  Financiación.
Las actuaciones previstas en el presente Convenio no generarán costes ni darán 
lugar a contraprestaciones financieras entre las Partes firmantes.
Séptima.  Vigencia del Convenio.
El  presente  Convenio  se  perfeccionará  con  el  consentimiento  de  las  partes,  y 
resultará  eficaz  una  vez  inscrito  en  el  Registro  electrónico  estatal  de  Órganos  e 
instrumentos de Cooperación del sector público y publicado en el «Boletín Oficial del 
Estado» y mantendrá su vigencia por un periodo de cuatro años, que será prorrogable 
por acuerdo expreso de las partes por otro periodo de igual duración. Transcurridos 
estos ocho años el convenio quedará extinto y en caso de que se quisiese seguir con los 
compromisos del mismo será necesario suscribir uno nuevo.
Octava.  Modificación del Convenio. s
El presente Convenio podrá ser modificado por acuerdo de las partes a propuesta de  b
cualquiera de éstas mediante la suscripción de la oportuna adenda de modificación,  08ww
formalizada durante el periodo de vigencia.
Novena.  Régimen de Extinción y Resolución del Convenio.
El presente Convenio, de acuerdo al artículo 51 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, 
de  Régimen  Jurídico  del  Sector  Público,  se  extinguirá  por  el  cumplimiento  de  las 
actuaciones que constituyen su objeto o por incurrir en causa de resolución:
– El transcurso del plazo de vigencia sin haberse acordado la prórroga del mismo.
– El acuerdo unánime de los firmantes.
– El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por cualquiera de 
las Partes.
– Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.
– Por cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en el convenio o en las 
leyes.
En caso de Resolución del Convenio por cualquier causa prevista en el mismo o en 
la Ley, la Comisión de seguimiento fijará el plazo para la finalización de las actuaciones 
derivadas del mismo que estén en ejecución, plazo que será improrrogable.
Décima.  Incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos.
En caso de que cualquiera de las partes firmantes del presente Convenio incumpla 
las obligaciones y compromisos asumidos, podrá ser requerida por otra u otras de las 
partes para que en el plazo que se determine en la Comisión de Seguimiento, cumpla 
con las obligaciones y compromisos pendientes. Si transcurrido el plazo persistiera el 
incumplimiento, la parte o partes que dirigieron el requerimiento notificarán a la parte 
incumplidora la concurrencia de la causa de resolución y se entenderá resuelto el 
Convenio.
Undécima.  Régimen jurídico y jurisdicción aplicables.
El presente Convenio tiene naturaleza administrativa y se regirá por lo dispuesto en 
las cláusulas del mismo y el título preliminar, capítulo VI de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre, de Régimen Jurídico del sector Publico, las restantes normas administrativas 
que le sean de aplicación y los principios generales del Derecho.
Las controversias sobre la interpretación y ejecución del presente convenio serán 
resueltas en el seno de la Comisión de seguimiento y en el caso de que no fuera posible, 
será el orden jurisdiccional contencioso-administrativo el competente para resolver las 
cuestiones litigiosas que pudieran suscitarse entre las Partes, de conformidad con la 
Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de dicha jurisdicción.
Duodécima.  Publicidad y registro de convenios.
La firma del convenio lleva implícito el consentimiento expreso de las personas 
intervinientes para que la Administración autonómica gallega pueda hacer públicos los 
datos de carácter personal y cualquiera otra especificación que figure en él, de acuerdo 
con lo dispuesto en la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la 
información pública y buen gobierno, y en la Ley gallega 1/2016, de 18 de enero, de 
transparencia y buen gobierno.
El convenio será inscrito en el registro de convenios de la Xunta de Galicia en los 
términos previstos en el Decreto 126/2006, de 20 de julio. s
Y, en prueba de conformidad, firman el presente Convenio el 26 de febrero de 2021.– w.
El Presidente del Instituto Nacional de Estadística, Juan Manuel Rodríguez Poo.–El  08ww
dDeir elcat oAr gdeenl cIinas tpitaurtao  Glaa lMleogdoe drnei zEasctiaódní sTtieccan, oJloósgéic aA ndteo nGioa Clicaima,p oM aArníad iódne.l– LMaa rD iPreecrteoirraa 
Álvarez.