BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 65  Viernes 13 de marzo de 2020  Sec. III.   Pág. 25109
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CIENCIA E INNOVACIÓN
3629 Resolución de 28 de febrero de 2020, del Instituto Nacional de Investigación y 
Tecnología Agraria y Alimentaria, O.A. M.P., por la que se publica el Convenio 
con la Universidad de Zaragoza, para la realización de prácticas académicas 
externas.
La Universidad de Zaragoza y el Instituto Nacional de Investigación y Tecnología 
Agraria y Alimentaria O.A. M.P. (INIA) han formalizado con fecha 26 de febrero de 2020, 
un Convenio para la realización de prácticas académicas externas.
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, 
de Régimen Jurídico del Sector Público, esta Dirección dispone su publicación en el 
«Boletín Oficial del Estado».
Madrid, 28 de febrero de 2020.–La Directora del Instituto Nacional de Investigación y 
Tecnología Agraria y Alimentaria, Esther Esteban Rodrigo.
CONVENIO ENTRE LA UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA Y EL INSTITUTO NACIONAL 
DE INVESTIGACIÓN Y TECNOLOGÍA AGRARIA Y ALIMENTARIA, O.A., M.P. PARA LA 
REALIZACIÓN DE PRÁCTICAS ACADÉMICAS EXTERNAS
REUNIDOS
De una parte, doña M.ª Pilar Zaragoza Fernández, Vicerrectora de Transferencia e 
Innovación Tecnológica en funciones de la Universidad de Zaragoza (Resolución de 13 
de febrero, del Rector en funciones de la Universidad de Zaragoza – BOA n.º 31 de 14 de 
febrero de 2020), quien actúa en nombre y representación de la misma en virtud de 
delegación conferida por Resolución Rectoral de 19 de mayo de 2016 (BOA n.º 100, 
del 26; corrección de errores BOA n.º 227, de 24 de noviembre), con domicilio social en c/ 
Pedro Cerbuna, n.º 12 (50009) Zaragoza.
De otra parte, doña Esther Esteban Rodrigo, Directora del Instituto Nacional de 
Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria, O.A., M.P. (en lo sucesivo INIA), con CIF 
Q-2821013-F, con sede en Madrid, Ctra. de La Coruña, km 7,5, en representación del 
mismo por acuerdo de nombramiento de 1 de octubre de 2018, actuando conforme a las 
atribuciones que le confiere el artículo 12.2.d) del Estatuto del INIA, aprobado por Real 
Decreto 1951/2000, de 1 de diciembre.
Las partes, en el concepto en que intervienen, aseguran la vigencia de las 
representaciones con las que actúan y se reconocen recíprocamente la capacidad legal 
suficiente y necesaria para suscribir el presente Convenio y, de conformidad,
MANIFIESTAN
Primero.
Que coinciden en la necesidad de instrumentar medidas que incidan en la capacitación  e.
profesional de los universitarios para un mejor aprendizaje y una mejor inserción  w.b
profesional; asimismo, consideran que la coordinación y colaboración permitirán un mejor  29ww
approrofuvnedcihzaamciióenn teo nd es uloss  orbejceutrivsooss  qyu ree saumltbaadso isn setnitu ecli orneessp edteob emnu gtueos tidoen asru, sa sríe csopmecot iuvnaas 
competencias.
Segundo.
Que por ello estiman conveniente signar este Convenio, para la realización de prácticas 
académicas externas de estudiantes pertenecientes a los Centros de la Universidad en el 
INIA, acomodándose al horario normal de trabajo, o a cualquier otro que de mutuo acuerdo 
pudiera estipularse.
Por todo cuanto antecede, ambas partes
ACUERDAN
Primero.
El INIA está en disposición de acoger a estudiantes de los centros de la Universidad 
de Zaragoza para la realización de prácticas académicas externas. Las condiciones de 
cada plaza de prácticas se recogerán en anexos al presente convenio, con el visto bueno 
del centro que imparte los estudios a cuyos estudiantes se destina. En dicho anexo 
figurará, la relación de estudiantes, la duración y el lugar donde se realizan las prácticas, 
así como el proyecto formativo objeto de la práctica a realizar por el estudiante.
El número máximo de alumnos que vayan a realizar las prácticas en el INIA se 
determinará por acuerdo entre las partes, teniendo en cuenta las posibilidades del INIA.
Segundo.
El o la estudiante en prácticas no tendrá en ningún caso vinculación laboral con INIA, 
no siéndole de aplicación la legislación al respecto. En el caso de que al término de los 
estudios el estudiante se incorporase a la plantilla del INIA, el tiempo de las prácticas no 
se computará a efectos de antigüedad ni eximirá del período de prueba salvo que en el 
oportuno convenio colectivo aplicable estuviera expresamente estipulado algo distinto. El 
o la estudiante se comprometerá a guardar el secreto profesional en lo referido a los 
trabajos objeto de las prácticas, no pudiendo, en ningún caso, firmar informes, dictámenes 
o similares.
Tercero.
La Universidad de Zaragoza designará un tutor o una tutora para cada estudiante que 
realice prácticas. El INIA, por su parte, designará también un tutor responsable con 
experiencia profesional y con los conocimientos necesarios para realizar una tutela 
efectiva. La Universidad de Zaragoza otorgará a esa persona designada por la entidad 
certificación en la que se reconozca la tarea realizada.
Cuarto.
Cualquier eventualidad de accidente o de responsabilidad civil que pudiera producirse 
en el tiempo de prácticas será cubierta, según el caso, por el Seguro Escolar o por un 
seguro personal, contratado por el propio alumno, contratado con una empresa privada de 
seguros, para el periodo de prácticas. Este extremo deberá ser acreditado por el o la 
estudiante ante el o la responsable de la entidad.
Quinto. es
El INIA no asume en ningún caso la dotación de una bolsa o ayuda de estudios para el  w.
eRsetauEld niDa enrectelrae.ctoió-nle yc o2n8 l/a2s0 1o8b,l igdaec 2io8n edse  cdoicniteemmbprlea,d apsa rean l ala r edvisaploorsiizcaiócnió nad dicei olnaas l pqeuninstiao ndeesl   2020-3629n https://ww
públicas y otras medidas urgentes en materia social, laboral y de empleo, dado que todavía
no se ha producido el desarrollo reglamentario para su efectiva aplicación, ambas partes  Bc
se comprometen a firmar, cuando entre en vigor la norma reglamentaria, una adenda en la
que se contemplen las obligaciones que asumirían las partes en materia de Seguridad 
Social; de forma que, hasta que no se firme dicha adenda, no podrán iniciarse nuevas 
prácticas por ningún alumno. No obstante, seguirán desarrollándose las prácticas que se 
hubieran iniciado con anterioridad al día primero del mes siguiente al de la entrada en vigor 
de la norma reglamentaria, conforme a lo previsto en el apartado 5 de dicha Disposición 
adicional.
En todo caso el INIA no asume ninguna obligación de aseguramiento en relación con 
los estudiantes en prácticas por lo que no se admitirá a ningún estudiante que no esté 
provisto del correspondiente seguro en los términos establecidos en el punto cuarto de 
este convenio.
Sexto.
Las prácticas a realizar por cada estudiante tendrán la duración establecida en el 
correspondiente plan de estudios o, caso de no estar especificado, una duración mínima 
de 100 horas y máxima de 500 horas, por curso académico.
Séptimo.
En todo caso las prácticas mencionadas se realizarán conforme al Real Decreto por el 
que se regulen las prácticas académicas externas de los estudiantes universitarios.
Octavo.
La Universidad de Zaragoza e INIA manifiestan que cumplen las determinaciones 
técnicas y organizativas apropiadas en materia de protección de datos de carácter 
personal.
INIA se hace corresponsable de los datos de carácter personal del o de la estudiante 
en los términos establecidos en el artículo 26 del Reglamento (UE) 2016/679, de 27 de 
abril (en adelante, RGPD), y se compromete a tratarlos con la finalidad exclusiva de 
cumplimiento de este convenio.
Adicionalmente, los datos de tutores, personas de contacto y/o de los firmantes de 
este Convenio serán también tratados por cada una de las Partes a los solos efectos de 
gestionar las prácticas y la relación entre ellas a lo largo de la vigencia, desarrollo y 
ejecución de este Convenio. La Universidad e INIA llevarán a cabo lo anterior por el interés 
legítimo que una y otra parte tienen en ello.
En lo que respecta al tratamiento derivado de este Convenio, las partes se 
comprometen a no comunicar los datos de tales personas a ninguna otra entidad ni se 
utilizarán para ningún otro fin, salvo obligación legal, y se conservarán mientras este 
Convenio esté en vigor y durante el plazo legal adicional para hacer frente a posibles 
reclamaciones por el uso que se haya podido hacer de ellos.
Los interesados podrán ejercer ante cualquiera de ambas partes sus derechos de 
acceso, rectificación, cancelación, oposición, limitación del tratamiento y todos aquellos 
previstos legalmente mediante escrito comprensivo de su petición y acompañando copia 
de su D.N.I. dirigido a las siguientes direcciones de correo electrónico: A la Universidad de 
ZGZ: gerente@unizar.es / Gerente Universidad de Zaragoza C/ Pedro Cerbuna, 12 – 
50009 Zaragoza y a INIA: Crta. de la Coruña, km 7,5 - 28040 Madrid.
Asimismo, podrán dirigirse en reclamación a la Agencia Española de Protección de 
Datos a través de los formularios que esta entidad tiene habilitados al efecto y que son  es
accesibles a través de su página web: https://sedeagpd.gob.es. o
NovLeanso .partes podrán modificar el presente convenio de mutuo acuerdo en cualquier  2020-3629n https://ww
mreoamlizeanrstoe,  pmore edsiacnritteo  yla r efciromgaid ad ee nla a nceoxrroe aspl pornedsieennttee  caodnevnednaio.. Tal modificación deberá  BOE-A-cable e
Décimo.
Se establecerá una Comisión de Seguimiento con objeto de examinar la marcha de los 
trabajos, revisar su programación, si es necesario, y controlar la ejecución del Convenio 
así como de los compromisos adquiridos por los firmantes.
La Comisión estará formada por dos representantes (o personas autorizadas) de cada 
una de las partes, nombrados respectivamente por la Directora del INIA y por el Rector de 
la Universidad de Zaragoza. La Comisión se reunirá al menos una vez por año y siempre 
que cualquiera de las partes lo estime oportuno, con un plazo máximo de quince días tras 
la solicitud de convocatoria de cualquiera de las partes. Los acuerdos en el seno de la 
Comisión se tomarán por unanimidad, siendo necesaria para su válida constitución la 
presencia de al menos un representante de cada parte.
La Comisión de Seguimiento se regulará en lo no previsto por el presente Convenio, 
por lo establecido, para los órganos colegiados, en la Sección 3.ª del Capítulo II del Título 
Preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Las reuniones de la Comisión de Seguimiento podrán celebrarse por medios 
electrónicos.
Undécimo.
El presente convenio, que es de naturaleza administrativa, se rige por lo dispuesto en 
el Capítulo VI del Título Preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico 
del Sector Público, así como por el Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, por el que se 
regulan las prácticas externas de los estudiantes universitarios, y por el Real Decreto 
1791/2010, de 30 de diciembre, por el que se aprueba el Estatuto del Estudiante 
Universitario.
Las cuestiones litigiosas a que pueda dar lugar la interpretación, modificación, efectos 
o resolución del presente Convenio serán del conocimiento y competencia de los Juzgados 
y Tribunales del Orden Jurisdiccional de lo Contencioso-Administrativo, con arreglo a la 
Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de dicha jurisdicción.
Duodécimo.
La duración del presente Convenio será de cuatro años y surtirá efectos desde su 
fecha de publicación en el «Boletín Oficial del Estado», una vez inscrito en el Registro 
Electrónico estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación (REOICO).
En cualquier momento antes de la finalización del plazo previsto en el apartado 
anterior, las partes podrán acordar, unánimemente, su prórroga por un periodo de hasta 
cuatro años adicionales, mediante la firma de la correspondiente adenda, o su extinción. 
Esta prórroga, en su caso, deberá ser comunicada asimismo al REOICO.
Decimotercero.
La extinción del Convenio será por conclusión o cumplimiento de las actuaciones que 
constituyen su objeto, o por resolución, siendo causas de resolución, de conformidad con 
lo establecido en el artículo 51.2 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre de Régimen Jurídico 
del Sector Público, las siguientes:
a)  El transcurso del plazo de vigencia del convenio sin haberse acordado la prórroga 
del mismo. e.e
b)  El acuerdo de las partes. b
c)  El desistimiento unilateral, con un preaviso a la otra parte de al menos tres meses. 29ww
algudn)a  dEel  lainsc puamrtpelsim. Eiel nintcou dmep lliamsi eonbtoli gsaecráio cnoems uyn iccoamdop rao lma ipsaorste a insucummidpolisd oproar,  mpaerdtiea ndtee 
pmreesaeviss oc, odne  lfaosrm oab fleighaacciioennetes,  coo nc oeml rperqoumeirsimosie nqtuoe p saera  cqounes ciduemrapnla  iennc ueml ppllaidzoo sd. eE tsretes 
requerimiento será comunicado a la persona que ostente la presidencia de la Comisión de
Seguimiento. Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el 
incumplimiento, la parte que lo dirigió notificará a la parte incumplidora la concurrencia de 
la causa de resolución y se entenderá resuelto el convenio.
e)  La decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.
A tenor de lo establecido en el artículo 53.2 de la Ley 40/2015, si cuando concurra 
cualquiera de las causas de resolución del convenio existen actuaciones en curso de 
ejecución, en este caso alumnos que estén realizando sus prácticas, las partes, a 
propuesta de la comisión de seguimiento del convenio, podrán acordar la continuación y 
finalización de dichas prácticas, estableciendo un plazo improrrogable para su finalización, 
transcurrido el cual deberá realizarse la liquidación del convenio.
Y en prueba de conformidad, y para que conste a los efectos oportunos, firman el 
presente Convenio.–M.ª Pilar Zaragoza Fernández, Vicerrectora de Transferencia e 
Innovación Tecnológica de la Universidad de Zaragoza.–Esther Esteban Rodrigo, Directora 
del Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria, O.A., M.P.
ANEXO I
Prácticas universitarias  
1.  Alumno/a:  
 
2.  Tutor/a profesional del INIA: 
  El INIA nombrará a un tutor/a de prácticas, que tendrá las siguientes funciones: 
  (cid:127) Orientar al estudiante durante todo el periodo de prácticas.  
  (cid:127) Facilitar al estudiante los recursos, la infraestructura y la información necesarios para alcanzar los objetivos y las 
actividades pactados. 
  (cid:127) Comunicar a UNIVERSA las incidencias que se puedan producir. 
  (cid:127) Participar en la evaluación de la actividad de prácticas del/la estudiante y rellenar y enviar el cuestionario que le 
entregará el/la alumno/a. 
  Nombre y apellidos:  
  Tfno.:     Dirección e-mail:  
  Centro de Prácticas:     
  CONFORME con ejercer la tutoría en las prácticas que va a realizar el/la estudiante: 
      VºBº DEL TUTOR/A PROFESIONAL/SELLO DE LA ENTIDAD 
 
 
 
 
3.  Tutor/a académico de la Universidad: 
  El tutor/a de la titulación tendrá las siguientes funciones:  
  (cid:127) Seguimiento del proceso de formación del/la estudiante, y en su caso, evaluación del resultado académico 
derivado de la colaboración en las prácticas. 
  (cid:127) Coordinación de la realización de las actividades pactadas entre las partes para alcanzar los objetivos académicos. 
  Nombre y apellidos:  
  Departamento /Área:  
  Teléfono:   Dirección e-mail:  
  CONFORME con ejercer la tutoría en las prácticas que va a realizar el/la estudiante: 
     VºBº DEL PROFESOR TUTOR: 
 
 
 
 
 
4.  Condiciones de las Prácticas a realizar: 
  Las tareas asignadas a la práctica se corresponden con las acciones formativas del 
plan de estudios.  Podrá adquirir y desarrollar competencias específicas de la titulación 
y competencias transversales tales como: capacidad de aprendizaje, comunicación, 
autonomía,  trabajo  en  equipo,  iniciativa,  capacidad  de  adaptación,  habilidades 
interpersonales y preocupación por la calidad. 
  Tareas a realizar durante las prácticas:    
  Lugar de realización: En el Departamento /Centro                del INIA.  e.
  Con objeto de la realización de la práctica, el alumno/a podrá desplazarse a otras instalaciones, organismos, etc.  w.b
  29ww
   FHeocrharai od ed ein riecaioli:z  aciónF deec hlaa  pdreá cftiincaal:i z ación: 
   Días de realización de la práctica: . Duración y secuencia en el tiempo:  horas  BOE-A-cable e
 
 
 
 
D/DÑA.:  
Titulación en que está matriculado:   
 
D.N.I.:     Fecha de nacimiento:  
Tfno:      E-mail:  
   
 
-  Desea  participar  en  el  CONVENIO  DE  COOPERACIÓN  EDUCATIVA  suscrito  entre  la  UNIVERSIDAD  DE 
ZARAGOZA y el INIA  realizando las actividades prácticas señaladas en el presente Anexo, cuyo texto conozco y 
acepto en todos sus términos. 
 
- El/la estudiante se compromete a cumplir los acuerdos de programación de actividades, horarios y objetivos de 
aprendizaje pactados, preservar la confidencialidad de la información a la que por razón de su tarea tenga acceso 
y a utilizar con cuidado los recursos y la infraestructura del centro donde realiza las prácticas. 
 
- El/la estudiante tendrá derecho a la propiedad intelectual e industrial en los términos establecidos en la legislación 
reguladora en la materia. 
 
- El/la estudiante tendrá que cumplir con la actividad académica, formativa y de representación y participación, 
previa comunicación con antelación suficiente a la entidad colaboradora.  
 
- El /la estudiante se compromete a guardar el secreto profesional en lo referido a los trabajos objeto de las 
prácticas, no pudiendo, en ningún caso, firmar dictámenes, informes o similares. 
 
- El /la estudiante acepta que no existe relación laboral con la entidad. 
 
   
Zaragoza,     de                  de 20 
 
EL/LA ESTUDIANTE: 
 
 
 
 
  Fdo.:   
 
 
* IMPORTANTE: Seguro Escolar <28 años Si ocurriese un accidente durante el período de las prácticas, acudir al 
Servicio de la Seguridad Social más próximo y consultar a UNIVERSA sobre el procedimiento a seguir. 
Mas información en: http://www.seg-
social.es/Internet_1/Trabajadores/PrestacionesPension10935/PrestacionesdelSegu28622/index.htm?ID=28622