BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 86 Sábado 28 de marzo de 2020 Sec. III.   Pág. 27611
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CIENCIA E INNOVACIÓN
4163 Resolución de 13 de marzo de 2020, de la Presidencia de la Agencia Estatal 
Consejo Superior de Investigaciones Científicas, M.P., por la que se publica el 
Convenio con la Universidad de Alcalá y la Universidad Rey Juan Carlos, 
para la participación en el programa Got Energy Talent.
Suscrito el Convenio el 21 de enero de 2020 en cumplimiento de lo dispuesto en el 
apartado 8 del artículo 48 de la ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del 
Sector  Público,  procede  la  publicación  en  el  «Boletín  Oficial  del  Estado»  de  dicho 
Convenio, que figura como anexo de esta Resolución.
Madrid, 13 de marzo de 2020.–La Presidenta de la Agencia Estatal Consejo Superior 
de Investigaciones Científicas, M.P., Rosa Menéndez López.
ANEXO
Convenio entre el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, M.P., 
la Universidad de Alcalá y la Universidad Rey Juan Carlos, para la participación 
en el programa Got Energy Talent (Confund Horizon 2020, MCARD-2020)
En Alcalá de Henares, a 21 de enero de 2020.
INTERVIENEN
De una parte, la Universidad de Alcalá (en adelante, «UAH»), con CIF Q-2818018-J, 
y domicilio en Alcalá de Henares (Madrid), Plaza de San Diego, s/n. Interviene, en su 
nombre  y  representación,  don  F.  Javier  de  la  Mata  de  la  Mata,  en  su  calidad  de 
vicerrector de Investigación y Transferencia en virtud del nombramiento efectuado a su 
favor  por  Resolución  del  Rector  de  la  UAH  de  fecha  19  de  marzo  de  2018  y 
competencias delegadas por Resolución del Rector de la UAH de 19 de marzo de 2018 
(BOCM n.º 75, del 28), estando facultado para este acto de acuerdo con la normativa en 
vigor dimanada del Consejo de Gobierno de la UAH para la suscripción de convenios.
De otra, don Javier Ramos López, rector magnífico de la Universidad Rey Juan 
Carlos (en adelante, «URJC»), nombrado por Decreto 22/2017, de 28 de febrero, del 
Consejo de Gobierno de la Comunidad de Madrid (BOCM de 2 de marzo), en nombre y 
representación  de  la  misma,  según  las  competencias  que  tiene  atribuidas  por  el 
artículo 20 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades y por los 
Estatutos de la citada Universidad, aprobados por Decreto 22/2003, de 27 de febrero, del 
Consejo de Gobierno de la Comunidad de Madrid (BOCM núm. 54, de 5 de marzo), y 
modificados por Decreto 28/2010, de 20 de mayo, del citado Consejo de Gobierno 
(BOCM núm. 137, de 10 de junio), domiciliada en Móstoles (Madrid), CP 28933, calle 
Tulipán s/n y con CIF Q2803011B.
Y de otra, el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, M.P. (en adelante, 
CSIC).  Interviene  en  nombre  y  representación  de  este  Organismo  Público  de  es
Investigación, doña Rosina López-Alonso Fandiño, vicepresidenta de Organización y  o
Relaciones Institucionales en virtud de su nombramiento mediante resolución de la  63ww
pdearenne  á2seloi0jdeg edrocnesic c,ai iaobt i redidlne edel  e Cla d2S e0cIl1Ceo7gm,  ad(pdBeeaO t 5eEp nd oc2eri3a   sr deqeesup oetmile,u amceyinóbo nr)em.  dadetee  rl2aia0  1pd9ree  (sccidooennn vecefineaic otdsoe sel   dCienS s1ItCr0u )m.( aAerdnt.et omusn ádjsué,r cíadimcictoúo)as,    OE-A-2020-41able en https://
Las partes, se reconocen mutuamente capacidad jurídica suficiente y poder bastante 
para obligarse en el presente Convenio y, a tal efecto,
EXPONEN
I.  Que la UAH es una Entidad de Derecho Público encargada de la prestación del 
servicio público de la educación superior, que desarrolla mediante la investigación, la 
docencia  y  el  estudio.  La  Universidad  de  Alcalá  goza  de  plena  autonomía,  de 
conformidad con el artículo 27.10 de la Constitución, la Ley Orgánica de Universidades 
(LOU) y demás disposiciones que le sean de aplicación, así como según lo dispuesto en 
sus  estatutos  aprobados  por  Decreto  221/2003  de  Consejo  de  Gobierno  de  la 
Comunidad  de  Madrid  (modificados  por  Decreto  18/2012  de  26  de  enero).  La 
Universidad de Alcalá tiene entre sus fines la promoción del desarrollo tecnológico, la 
transferencia de tecnología y la innovación como aplicación de los resultados de la 
investigación universitaria.
II.  Que la URJC es una Entidad de Derecho Público, con personalidad y capacidad 
jurídica plenas y patrimonio propio, que asume y desarrolla sus funciones como servicio 
público de la educación superior y la investigación científica y técnica en régimen de 
autonomía, de acuerdo con lo establecido en el artículo 27.10 de la Constitución. La 
URJC es una entidad comprometida con la enseñanza universitaria y la investigación 
científica y tecnológica de calidad, abierta a la sociedad y muy especialmente al mundo 
empresarial con el que mantiene numerosas y variadas relaciones.
III.  Que el CSIC, con sede central y domicilio institucional en Madrid, calle de 
Serrano, 117, C.P. 28006 y con NIF Q-2818002-D, de conformidad con el artículo 47 de 
la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación («Ley de la 
Ciencia»), es un Organismo Público de Investigación (OPI) de la Administración General 
del Estado, actualmente adscrito al Ministerio de Ciencia e Innovación, que tiene por 
objeto el fomento, la coordinación, el desarrollo y la difusión de la investigación científica 
y  tecnológica,  de  carácter  multidisciplinar,  con  el  fin  de  contribuir  al  avance  del 
conocimiento y al desarrollo económico, social y cultural, así como a la formación de 
personal y al asesoramiento a entidades públicas y privadas en estas materias.
La actuación del CSIC está sujeta, entre otras normas, a las disposiciones de su 
Estatuto, aprobado por Real Decreto 1730/2007, de 21 de diciembre, y a lo previsto en el 
artículo 34.1 de la citada Ley de la Ciencia.
El citado Estatuto del CSIC, en su artículo 5.h) y 5.n) recoge respectivamente, para 
dar cumplimiento a lo establecido en su objeto, como una de sus funciones, el fomentar 
la cultura científica en la sociedad y el colaborar con las universidades en las actividades 
de investigación científica y desarrollo tecnológico y en la enseñanza de postgrado.
IV.  Que la Ley de la Ciencia, en su artículo 34.1, establece que los agentes públicos 
de financiación o ejecución del Sistema Español de Ciencia, Tecnología e Innovación, 
incluidas las Administraciones Públicas, las Universidades públicas, los Organismos 
Públicos de Investigación de la Administración General del Estado, los consorcios y 
fundaciones  participadas  por  las  administraciones  públicas,  los  organismos  de 
investigación  de  otras  Administraciones  Públicas,  y  los  centros  e  instituciones  del 
Sistema Nacional de Salud, podrán suscribir convenios sujetos al derecho administrativo.
Asimismo,  el  artículo  34.1  de  la  citada  Ley  prevé  que  podrán  celebrar  estos 
convenios, los propios agentes públicos entre sí, o con agentes privados que realicen 
actividades  de  investigación  científica  y  técnica,  nacionales,  supranacionales  o  s
extranjeros,  para  la  realización  conjunta  de  las  siguientes  actividades:  proyectos  y  e.
actuaciones de investigación científica, desarrollo e innovación; creación o financiación  w.
de  centros,  institutos,  consorcios  o  unidades  de  investigación,  e  infraestructuras  63ww
pcieernstoífnicaal sc; iefnintíafincoci ayc itóénc nidceo ; dpirvouylegcatcoisó n ccieienntítfíifcicoa- téyc nteicconso lósgiincgau lya ruesso;  cfoormmpaacritóidno  ddee 
iinnvmeusetibglaecsi,ó dne c iiennsttíafilcaac,io dneessa ryr odlelo  me eindnioosv amcaiótne.riales para el desarrollo de actividades de  BOE-A-cable e
V.  Que la UAH suscribió el día 12 de abril de 2017 un Convenio «Grant Agreement 
Number-754382-Got  Energy»  con  la  Agencia  de  la  Comisión  Europea  «Research 
Executive Agency» (REA) con la finalidad de regular el desarrollo de la acción «Got 
Energy  TalenT.  Attracting  Talented  Researchers  within  the  Spanish  Campus  of 
International Excellence Smart Energy and the region of Madrid» (en adelante, «Got 
Energy Talent» o la «Acción»).
VI.  Que la UAH y la URJC suscribieron entre ellas, el día 22 de febrero de 2018, un 
acuerdo de colaboración en el marco del Convenio indicado en el apartado anterior con 
el objeto de establecer el marco jurídico de colaboración entre la UAH y la URJC para el 
desarrollo de la Acción.
VII.  Que el objetivo de Got Energy Talent es la contratación de 34 investigadores 
internacionales postdoctorales, de los cuales 17 serán contratados por la UAH y otros 17 
por la URJC, por medio de dos convocatorias a través de un proceso de selección 
abierto  y  transparente.  Los  candidatos  seleccionados  realizarán  un  proyecto  de 
investigación de dos años en el ámbito de la energía inteligente, con la transversalidad 
que pudiera tener cabida (TICs, etc.) y que, de conformidad con el «Grant Agreement 
Number-754382-Got Energy», el primer año se realizará en la UAH o en la URJC según 
corresponda, y se les dará la posibilidad de realizar una estancia de investigación de un 
año en una de las entidades receptoras asociadas durante el segundo año de proyecto.
VIII.  Que el CSIC está interesado en participar en la Acción y actuar como como 
«Host Institution» (en adelante, «entidad receptora asociada») con el fin de desarrollar y 
promover investigaciones en beneficio del progreso científico y tecnológico, así como 
fortalecer  las  relaciones  y  vinculaciones  recíprocas  entre  Universidad  y  sociedad 
impulsando la difusión del conocimiento y la cultura a través de la extensión universitaria.
IX.  Que, con la finalidad de regular el régimen jurídico aplicable a la relación que 
como consecuencia de lo anteriormente expuesto se va a entablar entre las partes, las 
mismas acuerdan la suscripción de este Convenio conforme a las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
El objeto del presente Convenio es establecer el marco jurídico de colaboración entre 
la UAH, la URJC y el CSIC para el desarrollo de la acción Got Energy Talent.
Respecto a lo no previsto en este Convenio, y a la resolución de las dudas que se 
puedan generar en la interpretación del mismo, le resultará de aplicación lo dispuesto en 
el  «Grant  Agreement  Number-754382-Got  Energy»  con  la  Agencia  de  la  Comisión 
Europea «Research Executive Agency» (REA); suscrito por la UAH en fecha 12 de abril 
de 2017.
Además,  en  el  supuesto  de  que  se  pudiese  apreciar  la  existencia  de  alguna 
contradicción entre lo previsto en el presente Convenio y lo previsto en el «Grant 
Agreement  Number-754382-Got  Energy»  prevalecerá  este  último;  salvo  en  aquellas 
cláusulas que regulen la relación particular de la UAH y la URJC con el CSIC y que por 
su carácter o naturaleza no resulte procedente la aplicación de lo dispuesto en el «Grant 
Agreement Number-754382-Got Energy».
Segunda.  Vigencia y modificación.
El presente Convenio se perfeccionará con el consentimiento de los intervinientes,  e.e
manifestado mediante su firma, y su eficacia quedará condicionada a su publicación en  b
el «Boletín Oficial del Estado» (BOE) y a su previa inscripción en el Registro Electrónico  63ww
ecostna tlaol  dpere Óvirsgtaon eons  ee lI nasrttríucmuloe n4to8s.8 d ed eC olao pLeeray c4ió0n/ 2d0e1l 5s,e cdteo r1 p údbel icooc teusbtraeta, ld, ed eR aécguiemrdeon 
JUuAríHd ihcoa  dsuesl cSreitcot oerl  «PGúbralincot  A(LgRreJeSmPe).n St Ne ummabneter-n7d5r4á3 v8i2g-eGnotet  Edunrearngtye»  eclo pnla lazo A pgoern ecli aq udee  llaa 
Comisión Europea «Research Executive Agency» (REA), y extenderá su duración hasta
la aceptación del informe final por parte de la misma y la liquidación de obligaciones 
derivadas de la ejecución de la acción.
En cualquier caso, su vigencia no podrá ser superior a cinco años, prorrogable por 
otros  cinco,  según  lo  establecido  en  el  artículo  34.1,  apartados  a)  y  d),  precepto 
modificado por el Real Decreto-ley 3/2019, de 8 de febrero, de medidas urgentes en el 
ámbito de la Ciencia, la Tecnología, la Innovación y la Universidad.
Cualquier modificación del contenido del Convenio requerirá acuerdo unánime de los 
firmantes reflejado en adenda que firmen al efecto, de acuerdo con el art. 49 g) de la 
LRJSP.
Tercera.  Modalidades de actuación de la entidad receptora asociada.
El CSIC, como entidad receptora asociada de Got Energy Talent, se compromete a 
desarrollar las siguientes tareas:
– Acoger  a  investigadores  para  llevar  a  cabo  colaboraciones  o  estancias  de 
investigación durante la realización de su proyecto.
– Asignar a cada investigador acogido, a requerimiento de la UAH o de la URJC 
según corresponda, un mentor o persona de referencia que le asesorará durante su 
acogida. Dicho mentor deberá realizar, en el supuesto de que el investigador lleve a cabo 
una estancia de un año, dos informes, uno al cabo de seis meses y otro al final de la 
estancia, sobre la evolución y desarrollo del investigador. En el supuesto de que el 
investigador  lleve  a  cabo  una  estancia  por  un  periodo  inferior  a  un  año  o  una 
colaboración  puntual,  será  suficiente  un  solo  informe.  El  CSIC  dará  acceso  al 
investigador  a  las  instalaciones  y  equipos  de  investigación  y  medios  de  trabajo 
materiales que sean necesarios para realizar su investigación. Asimismo, el investigador 
podrá participar en las actividades de formación en habilidades complementarias a su 
investigación que organice u ofrezca dicho organismo.
– Apoyar y dar formación adicional a los investigadores en aquellas actividades 
relacionadas con la transferencia de conocimiento; en concreto: identificación de nuevas 
tecnologías,  protección  de  nuevas  tecnologías  mediante  patentes  y  derechos  de 
protección intelectual, formación en habilidades transversales para la comercialización 
de nuevas tecnologías (marketing, creación de spin-offs, emprendimiento y otros).
–  Participar,  a  requerimiento  de  la  UAH,  como  miembro  del  Comité  Directivo 
(«Steering  Committee»)  y  el  Comité  Asesor  («Advisory  Board»)  así  como  en  otros 
comités  según  sea  necesario.  Además,  el  CSIC  podrá  participar  en  las  reuniones 
celebradas  por  dichos  comités  tal  y  como  se  establece  en  el  «Grant  Agreement 
Number-754382-Got Energy».
Los  investigadores  no  tendrán  con  el  CSIC  relación  laboral  de  ningún  tipo.  El 
empleador será, a todos los efectos la UAH o la URJC, según corresponda. Por lo tanto, 
no se derivará relación laboral ni estatutaria entre el CSIC, la UAH y la URJC, ni más 
compromisos  que  los  estipulados  en  el  presente  Convenio.  El  salario  de  los 
investigadores  y  todas  las  cargas  sociales  (seguridad  social,  cuota  patronal, 
indemnizaciones) correrán a cargo de una u otra (UAH o URJC), según corresponda. 
Los investigadores serán a todos los efectos empleados de una u otra universidad y, 
como tales, estarán cubiertos por las pólizas y los seguros que las mismas tengan 
suscritos para sus empleados. En concreto, los investigadores estarán cubiertos por la 
póliza de responsabilidad civil con la que la UAH y la URJC otorgan a toda su comunidad  s
universitaria. oe.
Todas las partes del presente Convenio se comprometen a cumplir con los requisitos  w.
ldeeings palouleses sp tqroou ceee nmd iemal ricReane taloal s DL deeeyc  rc3eo1too/1r d19i79n15a/ c2di0óe0n p4 dr edeve ae ccntocivoióirdnda inddaeec sRi óeinem sdpgeroe sas caLtraiivabildoearsad lveeissg ,e eanmsteíp scr eoesmna orlai ac lUoeAns, H loy,    2020-4163n https://ww
la URJC y el CSIC.
Asimismo, los investigadores contratados por la UAH o por la URJC y desplazados a 
la entidad receptora asociada, permanecerán bajo la dirección de una u otra según 
corresponda y las labores a realizar por los mismos mientras se hallen acogidos en la 
entidad receptora asociada serán exclusivamente aquellas encaminadas a la ejecución 
del proyecto con el que el investigador concursó a la convocatoria Got Energy Talent.
Cuarta.  Modalidades de actuación de la UAH y la URJC.
La UAH o a la URJC, según proceda, facilitarán al CSIC la información necesaria 
relativa a la Acción, que se requiera para dar cumplimiento correctamente a la obligación 
de acogida de investigadores que asume  por  el presente Convenio en la cláusula 
tercera.
La participación del CSIC como entidad asociada aparecerá señalada en el sitio web 
y en el material promocional de Got Energy Talent.
Quinta.  Mutua confianza, confidencialidad y protección de datos.
El presente Convenio se suscribe bajo los principios de colaboración y de confianza 
mutua entre las partes.
Toda la información que el CSIC obtenga como consecuencia de la colaboración 
prevista en el presente Convenio tendrá la consideración de información confidencial.
Asimismo, las partes firman el acuerdo de confidencialidad del tratamiento de datos 
personales  que  se  adjunta  como  Anexo  al  presente  Convenio  y  que  forma  parte 
integrante e inseparable del mismo.
Las partes firmantes declaran expresamente quedar obligadas al cumplimiento de la 
normativa vigente sobre protección de datos, con respeto y observancia de los derechos 
y deberes establecidos en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de 
Datos Personales y garantía de los derechos digitales, y en el Reglamento General de 
Protección de Datos europeo (RGPD) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, 
de 27 de abril de 2016. Asimismo, darán cumplimiento a las normas sectoriales y 
obligaciones profesionales específicas derivadas del ámbito de investigación en el que 
se desarrolle o ejecute el proyecto acordado.
Especialmente,  las  partes  se  comprometen  al  cumplimiento  de  las  obligaciones 
relacionadas con la exigencia de consentimiento expreso y deber de información a los 
titulares de los datos personales, con el deber de secreto y confidencialidad, con las 
medidas de seguridad y con la notificación de brechas de seguridad, así como al 
cumplimiento  de  las  que  se  contengan  en  el  correspondiente  acuerdo  de 
confidencialidad a firmar entre el responsable del tratamiento y el encargado del mismo 
incluido como Anexo al presente Convenio.
Estas  obligaciones  deberán  ser  conocidas  por  todos  los  investigadores, 
comprometiéndose las partes firmantes a informar de ello a los mismos.
Sexta.  Derechos de propiedad intelectual e industrial.
Por lo que se refiere al régimen jurídico aplicable a la titularidad de los resultados que 
eventualmente  se  generen  a  consecuencia  de  los  trabajos  desarrollados  por  los 
investigadores contratados por la UAH o por la URJC durante su estancia en la entidad 
receptora asociada, deberá respetar en todo caso lo dispuesto en el «Grant Agreement 
Number-754382-Got Energy» en el momento de la incorporación del investigador a la  s
entidad receptora asociada. Los acuerdos habrán de constar por escrito y ser firmados  oe.
de común acuerdo entre la entidad receptora asociada y la UAH o la URJC según  w.
corresponda. 63ww
de loDsic phroo yreécgtiomse dne j uinrívdeicsotig aapcliiócna bdlee  cdaedpae nindveersát idgea dloars,  acsiríc uconmstaon dceia lsa  yc opnatrritbicuuclaiórnid daed elas 
entidad receptora asociada a la consecución de los resultados.
Séptima.  Incumplimiento por parte de la entidad receptora asociada.
En el caso de que, como consecuencia del incumplimiento de las obligaciones 
contenidas en el presente Convenio por parte de la entidad receptora asociada, resultase 
para la UAH dificultoso o imposible dar cumplimiento a algún extremo de lo dispuesto en 
el «Grant Agreement Number-754382-Got Energy», la UAH (en la medida en la que ello 
fuese posible) le requerirá a que reconduzca su actuación o a que ejecute la actuación 
indebidamente omitida lo antes posible. Si a pesar de dicho requerimiento, la entidad 
receptora asociada no enmienda su actuación o si no la enmienda a tiempo, tendrá que 
resarcir a la UAH de todos los daños y perjuicios que le haya ocasionado, y en cualquier 
caso se estará a lo dispuesto en el artículo 51.2 c) de la LRJSP.
Octava.  Comisión mixta de seguimiento.
De  acuerdo con lo establecido  en el artículo  49.f de  la LRJSP, se creará una 
Comisión  Mixta  formada  por  representantes  de  cada  una  de  las  partes  para  el 
seguimiento,  vigilancia  y  control  de  la  ejecución  del  presente  Convenio  y  de  los 
compromisos adquiridos por las partes, que vele por el buen desarrollo del Convenio, 
evalúe su aplicación, garantice su calidad y promueva las líneas de seguimiento, control 
e  investigación,  así  como  aquellas  actuaciones  de  coordinación  y  decisión  que  se 
consideren necesarias.
Asimismo, la comisión mixta será competente en la resolución de eventuales dudas, 
incidencias  y  conflictos  o  discrepancias  que  surjan  en  la  ejecución,  interpretación, 
modificación, efectos o resolución de este Convenio.
A falta de normas propias, su funcionamiento se regirá por lo establecido para los 
órganos colegiados, en la Sección III, Capítulo II del Título Preliminar de la LRJSP (arts. 
15-22).
Novena.  Gestión documental.
El CSIC se compromete a hacer entrega en plazo a la UAH de la documentación que 
ésta precise para dar debido cumplimiento a las obligaciones de justificación de la acción 
que como beneficiaria de la ayuda ha contraído con la Agencia de la Comisión Europea 
«Research  Executive  Agency»  (REA)  en  el  marco  del  «Grant  Agreement 
Number-754382-Got Energy» (Artículos 18 y 22; y demás que pudiesen resultar de 
aplicación).
En este sentido, el CSIC se compromete a entregar a la UAH las copias originales de 
dicha documentación, así como cuantas copias fehacientes de la misma la UAH le 
reclamase, y en la forma y manera que le pudiese requerir, dentro de los plazos exigidos 
por la UAH.
Asimismo, el CSIC se compromete a custodiar debidamente toda la documentación 
referente a la implementación de la acción y a mantenerla a disposición de la UAH 
durante el periodo de tiempo que transcurra desde la entrada en vigor del presente 
Convenio hasta pasados cinco años a contar desde la aceptación por parte de la 
Agencia de la Comisión Europea «Research Executive Agency» (REA) del informe final 
previsto en el «Grant Agreement Number-754382-Got Energy».
Décima.  Resolución y extinción del Convenio.
De  acuerdo  con  el  artículo  51  de  la  LRJSP,  el  Convenio  se  extinguirá  por  el  e.
cumplimiento de las actuaciones que constituyen su objeto o por incurrir en causa de  w.b
resolución. 63ww
del mS– eisErmál ntor .acnasucsuarss od ed reel spolaluzcoió dne d veigl pernecsiae ndteel  CCoonnvveenniioo: sin haberse acordado la prórroga  OE-A-2020-41able en https://
– El acuerdo expreso y escrito de las partes.
– El incumplimiento, por alguna de las partes, de las obligaciones y compromisos 
asumidos.
– La resolución instada por alguna de las partes ante el incumplimiento de la otra.
– La decisión de cualquiera de las partes si sobreviniesen causas que impidiesen o 
dificultasen  de  forma  significativa  la  ejecución  del  Convenio,  siempre  que  sea 
comunicada por escrito a la otra parte con antelación suficiente mediante denuncia.
– La imposibilidad sobrevenida del cumplimiento de las actividades descritas.
– La decisión judicial declaratoria de la nulidad del Convenio.
– Cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en leyes.
Cuando concurra alguna causa de resolución del Convenio, si existen actuaciones en 
curso de ejecución, se podrá acordar la continuación y finalización de éstas en un plazo 
improrrogable, transcurrido el cual el Convenio deberá liquidarse. Dicho plazo será fijado 
por las partes cuando se resuelva el Convenio, de conformidad con lo previsto en el 
artículo 52.3 de la LRJSP.
En cuanto a los efectos de la eventual resolución del Convenio, su regulación se 
remite a lo dispuesto en el artículo 52 de la LRJSP.
Undécima.  Naturaleza jurídica, jurisdicción competente y resolución de controversias.
El presente Convenio tiene naturaleza administrativa, se regulará por sus propias 
cláusulas y queda sometido al régimen jurídico de convenios previsto en el Capítulo VI 
del Título Preliminar de la ya citada Ley 40/2015.
Las partes se comprometen a resolver de manera amistosa cualquier desacuerdo 
que pueda surgir en el desarrollo y ejecución de este Convenio. Las divergencias sobre 
criterios de actuación, así como las controversias que puedan surgir en la interpretación 
y ejecución del mismo, si no fueran resueltas por la comisión de seguimiento, podrán 
someterse al conocimiento y resolución de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Y en prueba de conformidad con todo lo que antecede, las partes firman de mutuo 
acuerdo el presente documento por triplicado ejemplar y a un solo efecto, en el lugar y 
fecha  indicados  en  el  encabezamiento  del  presente  Convenio.–El  Vicerrector  de 
Investigación y Transferencia de la Universidad de Alcalá, F. Javier de la Mata de la 
Mata.–El Rector Magnífico de la Universidad Rey Juan Carlos, Javier Ramos López.–La 
Vicepresidenta de Organización y Relaciones Institucionales del CSIC, Rosina López-
Alonso Fandiño.
ANEXO
Acuerdo de confidencialidad del tratamiento de datos personales
REUNIDOS
De una parte, la Universidad de Alcalá (en adelante, «UAH»), con CIF Q-2818018-J, 
y domicilio en Alcalá de Henares (Madrid), Plaza de San Diego, s/n. Interviene, en su 
nombre  y  representación,  don  F.  Javier  de  la  Mata  de  la  Mata,  en  su  calidad  de 
Vicerrector de Investigación y Transferencia en virtud del nombramiento efectuado a su 
favor  por  Resolución  del  Rector  de  la  UAH  de  fecha  19  de  marzo  de  2018  y 
competencias delegadas por Resolución del Rector de la UAH de 19 de marzo de 2018 
(BOCM n.º 75, del 28), estando facultado para este acto de acuerdo con la normativa en  e
vigor dimanada del Consejo de Gobierno de la UAH para la suscripción de convenios. bo
De otra, don Javier Ramos López, Rector Magnífico de la Universidad Rey Juan  63ww
CaCreroatpínrcrleosuessloe jo (n2 etd0ane c  daiGóedno e lbaladi enLerte neyo,la   «O dUemrg RilásaJnm CCica»oa,) m , 6sun/e2nog0imdú0abn1dr ,a  ldddaeeos    M2pc1oao rdmd rDepid ee dct(ieBcreniOetcomCia Mb2sr 2 ed/q,2e u0d e21e  7 dtU,i eend nimeve ea 2rras8zti odrdi)ab,e due eifdnesa b nsyro e mprpooob,r rr  edlo eesyll     OE-A-2020-41able en https://
Estatutos de la citada Universidad, aprobados por Decreto 22/2003, de 27 de febrero, del
Consejo de Gobierno de la Comunidad de Madrid (BOCM núm. 54, de 5 de marzo), y 
modificados por Decreto 28/2010, de 20 de mayo, del citado Consejo de Gobierno 
(BOCM núm. 137, de 10 de junio), domiciliada en Móstoles (Madrid), CP 28933, calle 
Tulipán s/n y con CIF Q2803011B.
Y  de  otra  parte,  el  Consejo  Superior  de  Investigaciones  Científicas,  M.P.  (en 
adelante, CSIC). Interviene en nombre y representación de este organismo, doña Rosina 
López-Alonso  Fandiño,  vicepresidenta  de  Organización  y  Relaciones  Institucionales 
nombrada por resolución de la presidenta del CSIC, de 5 de septiembre de 2019 (con 
efectos del 10). Además, actúa en ejercicio de la competencia que, en materia de 
convenios  e  instrumentos  jurídicos  análogos,  tiene  delegada  por  resolución  de  la 
presidencia del CSIC (art. undécimo), de 20 de abril de 2017 (BOE 23 de mayo).
MANIFIESTAN
I.  Que  el  CSIC  (Encargado  del  Tratamiento),  con  sede  central  y  domicilio 
institucional en Madrid, calle de Serrano, 117, C.P. 28006 y con NIF Q-2818002-D, es un 
Organismo Público de Investigación, adscrito al Ministerio de Ciencia, Innovación y 
Universidades a través de la Secretaría General de Coordinación de Política Científica, 
que  tiene  por  objeto  el  fomento,  la  coordinación,  el  desarrollo  y  la  difusión  de  la 
investigación científica y tecnológica, de carácter multidisciplinar, con el fin de contribuir 
al avance del conocimiento y al desarrollo económico, social y cultural, así como a la 
formación de personal y al asesoramiento a entidades públicas y privadas en estas 
materias.
II.  Que el CSIC (Encargado del Tratamiento), por un lado, y la UAH y la URJC 
(Responsables del Tratamiento), por otro, han firmado un Convenio en el marco del 
proyecto europeo «Grant Agreement Number-754382-Got Energy» por el cual se regula 
el régimen jurídico aplicable a la colaboración del CSIC como «Host Institution» (en 
adelante, «entidad receptora asociada») en el citado proyecto. Por el citado acuerdo, el 
CSIC se compromete, entre otras actividades a: acoger a investigadores para llevar a 
cabo colaboraciones o estancias de investigación durante la realización de su proyecto; 
apoyar  y  dar  formación  adicional  a  los  investigadores  en  aquellas  actividades 
relacionadas con la transferencia de conocimiento; participar en los comités de gestión. 
La colaboración entre el CSIC, la UAH y la URJC se detalla más pormenorizadamente 
en el citado acuerdo de colaboración.
Que, en el marco de la ejecución del citado proyecto, es posible que Got Energy 
Talent  recabe  datos  personales  en  conexión  con  la  misión  del  proyecto,  esto  es, 
promover el liderazgo en el campo de las energías inteligentes y áreas afines (eficiencia 
energética  y  energías  renovables,  sistemas  inteligentes  de  energía,  incluidas  redes 
inteligentes  y  TICs).  El  objetivo  del  proyecto  es  incrementar  la  capacidad  en 
investigación  y  desarrollo  en  estas  áreas  y,  por  tanto,  generar  beneficios  tanto 
económicos como sociales. Para lograr estos objetivos, Got Energy Talent pondrá en 
marcha una serie de actividades, incluido un programa de contratación de investigadores 
experimentados  (postdoctorales  y  afines),  actividades  formativas  y  educacionales, 
circulación  de  boletines  informativos  (newsletters),  organización  de  conferencias, 
desarrollo de investigación.
Que, en el marco de esta colaboración y para la ejecución de las tareas a las que el 
CSIC se ha comprometido por el citado Convenio, es posible que el CSIC tenga acceso 
y deba tratar datos personales (tales como los datos personales de los investigadores  s
que  pueda  acoger  durante  la  realización  de  su  proyecto  o  datos  personales  de  e.
participantes en reuniones que se realicen en el marco del proyecto). w.
III.  Que para la ejecución de las tareas asumidas en el marco del proyecto Got  63ww
ETrnaetargmyi eTnatole ntl,a  la sUigAuiHe nyte/o  ilnaf oUrmRaJCci ópno: drdáant opso npeer rsao ndaislepso sicdióen  ldoesl  Einnvceasrtgigaaddoo rdeesl 
speroleyceccitoon (atdaoless  (cfoemlloow ms)i eum obtrroass  dpeel resqouniapso  dqeu eg edseti ócnu)a.lquier otra forma participen en el  BOE-A-cable e
IV.  Que ambas partes, respecto a la citada ejecución de tareas y en cumplimiento 
de lo dispuesto por la normativa nacional vigente en materia de protección de datos 
personales (Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre de protección de Datos Personales 
y garantía de los derechos digitales) y por el Reglamento UE 2016/679, relativo a la 
protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales 
(Reglamento General de Protección de Datos, RGPD), acuerdan regular el acceso y 
tratamiento por parte del CSIC (Encargado del Tratamiento) a los datos de carácter 
personal cuyo responsable en último término es la UAH o la URJC (Responsable del 
Tratamiento).
A tal fin, se reconocen capacidad legal suficiente, y formalizan el presente Convenio 
de acceso por cuenta de terceros mediante el presente Acuerdo de Confidencialidad del 
Tratamiento de Datos Personales, que se regirá con sujeción a las siguientes
ESTIPULACIONES
Primera.
El Encargado del Tratamiento se compromete a guardar la máxima reserva y secreto 
sobre la información clasificada como confidencial y facilitada por la UAH o la URJC, sin 
revelarla de ninguna forma, en todo o en parte, a ninguna persona física o jurídica sin la 
previa  autorización  de  la  UAH  o  la  URJC.  Se  considerará  información  confidencial 
cualquier dato de carácter personal al que el Encargado del Tratamiento acceda en virtud 
de la referida ejecución de tareas.
Las  obligaciones  de  secreto  y  confidencialidad  establecidas  en  el  presente 
documento tendrán una duración indefinida, manteniéndose en vigor con posterioridad a 
la finalización, por cualquier causa, de la relación entre el Encargado del Tratamiento y el 
Responsable del Tratamiento.
El Encargado del Tratamiento deberá garantizar que las personas autorizadas para 
tratar datos personales se comprometen, de forma expresa y por escrito, a respetar la 
confidencialidad.  En  este  sentido,  el  Encargado  deberá  mantener  a  disposición  del 
Responsable la documentación que acredite tal extremo.
Segunda.
El Encargado del Tratamiento reconoce que la legislación nacional y comunitaria 
sobre  protección  de  datos  personales  establecen  una  serie  de  obligaciones  en  el 
tratamiento  de  datos  de  carácter  personal  por  cuenta  de  terceros,  para  cuyo 
cumplimiento asume los siguientes compromisos con carácter general:
a)  Acceder a los datos de carácter personal, cuyos Responsables son la UAH o la 
URJC, únicamente si tal acceso es necesario para la ejecución de las tareas convenidas, 
y no utilizará o aplicará dichos datos para fin distinto de la ejecución de las mismas. En 
ningún caso podrá utilizar los datos para fines propios.
b)  Tratar los datos cumpliendo con las mismas obligaciones que el Responsable o 
de  acuerdo  con  sus  instrucciones,  prestando  especial  atención  a  las  obligaciones 
relacionadas  con  el  principio  de  información  y  el  ejercicio  de  los  derechos  de  los 
interesados. Si el Encargado del Tratamiento considera que alguna de las instrucciones 
infringe  la  normativa  vigente  en  materia  de  protección  de  datos  deberá  informar  s
inmediatamente al Responsable. e.
c)  Adoptar, como se recoge a continuación, las medidas técnicas y organizativas  w.
pertinentes para garantizar la seguridad e integridad de los datos de carácter personal a  63ww
aloust orqizuaed ote.nga  acceso,  evitando  su  alteración,  pérdida,  tratamiento  o  acceso  no
a lods)  quNeo  tceonmgau naiccacre esno ,n innig túann  csaisqou iae rtae rcae reafse cpteorss odnea ss ulo sc odnastoesrv daec icóanr,á scitne r lpae rpsroenvaial   BOE-A-cable e
autorización del Responsable. El Encargado podrá comunicar datos a otros Encargados 
del mismo Responsable de acuerdo con sus instrucciones. En este caso, la UAH o la 
URJC, según corresponda, identificará previamente la entidad a la que se podrán o 
deberán comunicar los datos, los datos a comunicar y las medidas de seguridad a aplicar 
para proceder a la comunicación.
e)  Devolver  o  destruir,  según  se  acuerde,  los  datos  comunicados  por  el 
Responsable una vez finalizada la vigencia de este Acuerdo de confidencialidad.
f)  Para el caso de que el Encargado tenga más de 250 trabajadores o el tratamiento 
de datos implique un riesgo para los derechos de los interesados o incluya categorías 
especiales de datos, deberá llevar a cabo, por escrito, un registro de todas las categorías 
de tratamiento que efectúe por cuenta del Responsable, donde deberán constar los 
datos del Encargado; las categorías y los tratamientos de datos efectuados; los datos del 
Delegado de Protección de Datos; en su caso, las transferencias de datos personales 
que se hubieran realizado o previsto realizar; y las medidas de seguridad adoptadas.
Tercera.
Tanto  el  Responsable  como  el  Encargado  del  Tratamiento  se  comprometen  —
teniendo en cuenta el estado de la técnica, los costes de aplicación y la naturaleza, el 
alcance, el contexto y los fines del tratamiento, así como los riesgos de probabilidad y 
gravedad  variables  para  los  derechos  y  las  libertades  de  las  personas  físicas—  a 
establecer las medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar el nivel de 
seguridad  adecuado  al  riesgo  existente.  Todo  ello,  con  el  fin  de  garantizar  su 
confidencialidad e integridad, y evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no 
autorizado.
El  Encargado  del  Tratamiento  informará  a  su  personal,  colaboradores  y/o 
subcontratistas de las obligaciones establecidas en el presente documento, así como de 
las obligaciones relativas al tratamiento automatizado de datos de carácter personal que 
les incumbe, y garantizará la formación necesaria en protección de datos. El Encargado 
del Tratamiento realizará cuantas advertencias y suscribirá cuantos documentos sean 
necesarios con su personal y colaboradores, con el fin de asegurar el cumplimiento de 
tales obligaciones. En este sentido, el Encargado deberá mantener a disposición del 
Responsable la documentación o información que acredite dicho extremo.
En todo caso, el Encargado del Tratamiento deberá implantar las siguientes medidas 
de seguridad necesarias para:
a)  Garantizar  la  confidencialidad,  integridad,  disponibilidad  y  resiliencia 
permanentes de los sistemas y servicios de tratamiento.
b)  Restaurar la disponibilidad y el acceso a los datos personales de forma rápida, 
en caso de incidente físico o técnico.
c)  Verificar, evaluar y valorar, de forma regular, la eficacia de las medidas técnicas y 
organizativas implantadas para garantizar la seguridad del tratamiento.
d)  Seudonimizar y cifrar los datos personales, en su caso.
Las obligaciones establecidas para el Encargado del Tratamiento en la presente 
estipulación  serán  también  de  obligado  cumplimiento  para  sus  empleados, 
colaboradores, tanto externos como internos, y subcontratistas, por lo que el Encargado 
del Tratamiento responderá frente al Responsable del Tratamiento si tales obligaciones 
son incumplidas por tales empleados, colaboradores o subcontratistas. s
Cuarta. w.
tareSasi  eol  pEanrctea rgdaed ola sd eml iTsrmaatasm, iceonntofo rpmreet ean dlioe rad isrpeuaelizsator  uenna  las unbocromnatrtaivtaa cinóanc iodnea lla sy 
ecoscmriuton,i taerina , leal  UpAlaHz oo  lad eU R1J0C , dsíeagsú nd ceosrdree spqouned as, ed ecboemráu anuiqtoureiz adri cphreav iainmteenncteió ny,  polar 
subcontratación de las tareas o parte de los tareas encomendadas al Encargado del
Tratamiento. La subcontratación podrá llevarse a cabo si el responsable no manifiesta su 
oposición  en  el  plazo  establecido.  Dicha  subcontratación  deberá  quedar  debida  y 
documentalmente acreditada.
En todo caso, el subencargado del tratamiento debe estar sujeto a las mismas 
condiciones y en la misma forma que el Encargado del tratamiento en lo referente al 
adecuado tratamiento de los datos personales y a la garantía de los derechos de las 
personas afectadas. En caso de incumplimiento por el subencargado, el Encargado 
inicial seguirá siendo plenamente responsable ante la UAH o la URJC en lo referente al 
cumplimiento de las obligaciones del subencargado.
En el caso de que el Encargado del Tratamiento, o la entidad subcontratada se 
encontraran ubicados en un tercer país que no fuera España, se tendrán en cuenta las 
posibles repercusiones que dicha circunstancia provoca en relación con el tratamiento de 
datos personales del que es responsable la UAH o la URJC. Aunque la legislación 
española será la aplicable a la UAH y la URJC, como responsable del tratamiento con 
sede en España, en cualquier caso —especialmente en lo relativo a las medidas de 
seguridad a aplicar al tratamiento de datos personales efectuado—, se tendrán en 
cuenta  las  citadas  circunstancias,  partiendo  del  mínimo  exigido  por  la  legislación 
española.
Quinta.
En relación con el ejercicio de los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, 
limitación, portabilidad y decisiones individuales automatizadas por parte de los titulares de 
los datos personales, la única obligación del Encargado será comunicar a la UAH o la URJC, 
según corresponda, que se ha ejercido el correspondiente derecho. Dicha comunicación 
debe ser puesta en conocimiento del Delegado de Protección de Datos de la Universidad que 
corresponda (protecciondedatos@uah.es, para la UAH, o protecciondedatos@urjc.es, para la 
URJC) y en ningún caso más allá del día laborable siguiente al de la recepción de la solicitud 
o en el plazo máximo de 48 horas desde que es recibida, debiendo quedar constancia del 
envío y de su recepción. Se adjuntará, igualmente, en su caso, toda otra información que 
pueda ser relevante para resolver la solicitud presentada.
Por su parte, en relación con el derecho de información, el Encargado del Tratamiento, 
en el momento de la recogida de datos, en el caso de que se produzca, debe facilitar la 
información relativa a los tratamientos de datos que se van a efectuar. De producirse dicha 
información, tanto la redacción como el formato en el que se facilitará la misma debe 
consensuarse con la UAH o la URJC antes del inicio de la recogida de datos.
Sexta.
El Encargado del Tratamiento notificará a la UAH o la URJC, según corresponda, sin 
dilación indebida y en el plazo máximo de 24 horas, al correo electrónico del Delegado 
de Protección de Datos de la Universidad que corresponda (protecciondedatos@uah.es, 
para la UAH, o protecciondedatos@urjc.es, para la URJC), las violaciones de seguridad 
de los datos personales a su cargo de las que tenga conocimiento, con toda aquella 
documentación necesaria para documentar y comunicar la incidencia. No será necesaria 
la notificación cuando sea improbable que dicha violación de la seguridad constituya un 
riesgo para los derechos y las libertades de las personas físicas.
El Encargado deberá facilitar a la UAH o la URJC según corresponda, si dispone de 
ella, la siguiente información: Descripción de la naturaleza de la violación de la seguridad  es
de los datos personales (categorías y número aproximado de interesados afectados);  bo
descripción de las posibles consecuencias de la violación de la seguridad de los datos  63ww
vepifeoerlcsaStocoenisóra ánnl e,e lsagi;n  adcUtielvuAsoyHcser .nipodc oilóa, n s Udi Rep JlraCosc,  emcdoeemd, iodl aaRss  eamsdpoeopdntidasadasab sle a odd opeprlo tapTduraaetssa tmapsiae prnaat oram,  pliatoig nraeersr  plroeosmn sepadobisolei ba ld eleas    OE-A-2020-41able en https://
comunicar  dicha  violación,  en  caso  de  ser  necesario,  a  la  Agencia  Española  de
Protección de Datos, como a los interesados cuando sea probable que la violación 
suponga un alto riesgo para los derechos y las libertades de las personas físicas.
Séptima.
Tal  y  como  ha  quedado  recogido  en  el  presente  acuerdo,  es  obligación  del 
Encargado del Tratamiento poner a disposición del Responsable toda la información 
necesaria  para  demostrar  el  cumplimiento  de  sus  obligaciones,  así  como  para  la 
realización de las auditorías o las inspecciones que realicen el Responsable u otro 
auditor autorizado por él en el ejercicio de sus funciones y deber de diligencia.
Octava.
El presente acuerdo tiene una duración limitada a la duración por la que se ha 
suscrito el Convenio citado anteriormente entre el CSIC (Encargado Tratamiento), la 
UAH y la URJC, y del que el presente documento es un anexo.
En  caso  de  finalización  de  la  relación  establecida  entre  el  Responsable  y  el 
Encargado del Tratamiento, los datos de carácter personal utilizados por este último 
deberán ser devueltos al Responsable y suprimir cualquier copia que esté en su poder, 
en los equipos informáticos del Encargado, en el plazo máximo de 15 días desde el día 
en que el Responsable se lo comunique. El mismo destino habrá de darse a cualquier 
soporte  o  documentos  en  que  conste  algún  dato  de  carácter  personal  objeto  de 
tratamiento. En todo caso, los datos deberán ser devueltos al responsable cuando se 
requiera la conservación de los datos personales, en virtud del Derecho de la Unión o de 
los Estados miembros. En este sentido, el Encargado puede conservar una copia con los 
datos  debidamente  bloqueados,  mientras  puedan  derivarse  responsabilidades  de  la 
ejecución de las tareas convenidas.
La  obligación  finalmente  asumida  debe  quedar  documentada  por  parte  del 
Encargado y a disposición del Responsable del tratamiento cuando éste lo solicite. En el 
caso de la destrucción, el Encargado debe certificar su destrucción por escrito y debe 
entregar el certificado al Responsable.
Novena.
El Encargado del Tratamiento garantiza la adopción de las medidas necesarias para 
el cumplimiento de las obligaciones derivadas de la normativa en materia de protección 
de datos, respondiendo personalmente de cualesquiera sanciones, multas o cargos que 
pudieran  serle  impuestos  por  el  incumplimiento  de  las  obligaciones  derivadas  del 
presente documento y de la legislación aplicable.
En  caso  de  incumplimiento  de  cualquiera  de  las  estipulaciones  del  presente 
documento por parte del Encargado del tratamiento, éste exonerará expresamente al 
Responsable del Tratamiento de cualquier responsabilidad, y en concreto:
– En el supuesto de que el Encargado del Tratamiento utilice o destine los datos de 
carácter personal para cualquier otro fin distinto del aquí pactado y aceptado por ambas 
partes.
– En caso de vulneración por parte del Encargado del Tratamiento del deber que le 
incumbe de guardar secreto sobre los citados datos y de no comunicarlos a terceros.
En los casos enumerados y en los derivados del incumplimiento de cualquiera de las  e
estipulaciones del presente documento, el Encargado del Tratamiento será considerado  bo
como Responsable del Tratamiento, respondiendo de las infracciones en que por ello  63ww
hicyno ucdnbue ime llarapa  l inimniondirceemunmrtarontid iivszoaea   cphvióeuignrbse ieoqnrnutaeaen l,m  efeonenr nm mtseuua,l  atceadarsoisaí  oa c,nd osteeme   lopar er oAdctoegen ecolcnaizcósci naa r  Eedacsel lpa aamdfeñaacotcotlaaisod ,dn oeee  sqjPe urrqecou,it teeedc  ecpl aiocó orn an dcefocel ri ómcDnitai adtddaooeds     OE-A-2020-41able en https://
responsabilidad por el daño o lesión que sufra en sus bienes o derechos.