BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 259 Miércoles 30 de septiembre de 2020 Sec. III.   Pág. 82465
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE HACIENDA
11462 Resolución  de  31  de  julio  de  2020,  de  la  Intervención  General  de  la 
Administración del Estado, por la que se publica el Convenio con la Casa de 
Su  Majestad  El  Rey,  para  la  adhesión  a  determinados  sistemas  de 
información de la IGAE.
El Interventor General de la Administración del Estado y el Secretario General de la 
Casa de Su Majestad El Rey han suscrito, con fecha 28 de julio de 2020, un convenio 
entre la Casa de Su Majestad El Rey y la Administración General del Estado (Ministerio 
de Hacienda, Intervención General de la Administración del Estado) para la adhesión a 
determinados sistemas de información de la IGAE.
Para general conocimiento, se dispone la publicación del referido convenio como 
anejo a la presente Resolución.
Madrid, 31 de julio de 2020.–El Interventor General de la Administración del Estado, 
Pablo Arellano Pardo.
ANEJO
Convenio entre la Casa de Su Majestad El Rey y la Administración General del 
Estado (Ministerio de Hacienda, Intervención General de la Administración del 
Estado) para la adhesión a determinados sistemas de información de la IGAE
En Madrid, a 28 de julio de 2020.
REUNIDOS
De una parte, el Sr. don Domingo Martínez Palomo, Secretario General de la Casa 
de Su Majestad el Rey, cargo para el que fue nombrado por Real Decreto 566/2014, 
de 27 de junio (BOE de 28 de junio de 2014), en virtud de las competencias que le 
confiere el apartado primero, punto 1, de la Resolución de delegación de competencias 
establecida por el Jefe de la Casa de 1 de marzo de 2015.
De otra, el Sr. don Pablo Arellano Pardo, en su condición de Interventor General de 
la  Administración  del  Estado,  cargo  para  el  que  fue  nombrado  por  Real 
Decreto 618/2018, de 22 de junio (BOE n° 152, del 23), que actúa por delegación en 
virtud del artículo 7.2 de la Orden HAC/316/2019, de 12 de marzo, de delegación de 
competencias  y  por  la  que  se  fijan  los  límites  de  las  competencias  de  gestión 
presupuestaria y concesión de subvenciones y ayudas de los titulares de las Secretarías 
de Estado, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 61.k) de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
EXPONEN
I.  Que la Casa de Su Majestad el Rey es un Organismo de relevancia constitucional  es
cuya organización y funciones se regulan en detalle, con base en lo dispuesto en el  o
artículo  65  de  la  Constitución,  por  el  Real  Decreto  434/1988  de  6  de  mayo.  Esta  2ww.
adqpiusoepy,o obs aicejionó  nlca un adonermtpaeasn tidavecatn iveciisdata addbielreescc esta e q ddueee r Silvaue  nCM adasejeal s edtajeed r Sceiucl  iRoM edayej,e  tssietuansde   feuclno cRmioeony  meesiss  cióeonlm  Osoer grJvaeinrfelies  mddeeol    2020-1146n https://w
Estado.
II.  Que la Intervención General de la Administración del Estado (en adelante IGAE) 
es, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 47/2003, de 26 de noviembre, General 
Presupuestaria, el órgano de control interno del sector público estatal y el centro directivo 
y gestor de la contabilidad pública. Como órgano de control, es la encargada de verificar, 
que  la  actividad  económico-financiera  del  sector  público  estatal  se  adecua  a  los 
principios de legalidad, economía, eficiencia y eficacia. Como centro director y gestor de 
la contabilidad pública le compete proporcionar información contable fiable, completa, 
profesional e independiente sobre la gestión pública.
III.  Que el artículo 13.2 del Real Decreto 434/1988, de 6 de mayo, establece que los 
distintos Departamentos de la Administración del Estado proporcionarán a la Casa de 
S.M. el Rey los asesoramientos y apoyos necesarios que contribuyan a facilitar el 
cumplimiento de las misiones que tiene encomendadas; todo ello para evitar en cuanto 
sea posible la creación en la Casa de S.M. el Rey de órganos con funciones paralelas a 
los de la Administración del Estado.
IV.  Que es objetivo de la IGAE promover la normalización en el ámbito de sus 
competencias y, en particular, la de los procedimientos de gestión de la contabilidad 
pública así como de la gestión económico-presupuestaria y el control previo de legalidad, 
trasladando su propia experiencia, con la finalidad de crear sinergias entre las distintas 
administraciones públicas.
V.  Que la Casa de S.M. el Rey está implicada en un proceso de mejora de sus 
procedimientos para la gestión de la contabilidad pública, para el seguimiento de la 
gestión económico-presupuestaria y para el control previo de legalidad en el ámbito de 
sus competencias. Que entre los medios para conseguir dicha mejora se revela esencial 
la utilización de aplicaciones informáticas que incorporen la experiencia de aquellas 
Administraciones Públicas con las que la Casa de S.M. el Rey comparta principios y 
normas que garanticen un elevado grado de homogeneidad en el tratamiento de la 
información, como es el sistema de información contable (SIC´3) de la Administración 
General del Estado, el sistema de información para la gestión económico-presupuestaria 
de centros gestores y entidades públicas administrativas (SOROLLA2) y la aplicación 
informática de apoyo a la fiscalización de expedientes de gasto (IRIS).
Y con el ánimo de favorecer la normalización y la reutilización de aplicaciones 
informáticas entre las administraciones públicas, la IGAE pone a disposición de la Casa 
de S.M. el Rey los sistemas informáticos anteriormente relacionados, todo ello en el 
marco de lo previsto en el artículo 157 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico del Sector Público, que regula la «reutilización de sistemas y aplicaciones de 
propiedad  de  la  Administración».  Dichos  sistemas  están  inscritos  en  el  Centro  de 
Transferencia de Tecnología de acuerdo con lo establecido en el artículo 158 de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público, y en el artículo 17 
del Real Decreto 4/2010, de 8 de enero, por el que se regula el Esquema Nacional de 
Interoperabilidad en el ámbito de la Administración Electrónica.
VI.  Que, de acuerdo con la finalidad recogida en los apartados anteriores, ambas 
partes entienden que el presente convenio encaja en el marco de sus respectivas 
funciones y tiene por objeto facilitar el cumplimiento de sus respectivos fines, así como el 
común,  de  lograr  una  información  consistente  y  comparable  con  el  máximo 
aprovechamiento de todos sus medios, permitiéndoles incrementar su eficacia y ahorrar 
costes, así como mejorar la eficiencia de la gestión pública y facilitar la utilización 
conjunta de medios y servicios públicos.
2020-1146n https://w
Por todo cuanto antecede, ambas partes resuelven suscribir el presente convenio, de 
acuerdo con las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
El  presente  convenio  tiene  como  fin  común  lograr  una  información  contable 
consistente y comparable, facilitando la utilización conjunta de medios públicos y, a tales 
efectos, se establecen y regulan las condiciones en las que se desarrollará la utilización 
por la Casa de S.M. el Rey de los sistemas SIC ́3, SOROLLA2 e IRIS de la IGAE, 
comprometiéndose la IGAE a facilitar la asistencia funcional, mantenimiento, evolución y 
alojamiento de los mismos, y la Casa de S.M. el Rey a su utilización en los términos que 
se establecen en este convenio.
Segunda.  Actuaciones y compromisos a asumir por ambas partes.
Las actuaciones y compromisos a asumir por ambas partes para cada uno de los 
sistemas a que se refiere la cláusula Primera se detallan en el Anexo I.
Igualmente, las partes acuerdan estudiar en el seno de la Comisión de Seguimiento 
prevista en la cláusula Sexta la viabilidad de implantar otras aplicaciones informáticas 
desarrolladas por la IGAE dirigidas a facilitar la obtención, tratamiento y explotación de la 
información  económico-financiera  y  al  avance  en  la  administración  electrónica, 
promoviendo la utilización conjunta de medios y servicios públicos.
Tercera.  Financiación.
Cada parte realizará las actuaciones previstas en el presente convenio con sus 
propios medios.
Cuarta.  Vigencia.
El presente convenio tiene una duración de cuatro años a contar desde el día 
siguiente a la fecha de su firma, sin perjuicio del total cumplimiento de las obligaciones 
asumidas por cada parte en la cláusula segunda.
En cualquier momento anterior a la finalización del plazo previsto en el párrafo 
anterior, las partes podrán acordar mediante acuerdo expreso su prórroga por un periodo 
de hasta otros cuatro años.
La prórroga que, en su caso, se acuerde quedará formalizada mediante adenda al 
convenio.
Quinta.   Modificación.
El presente convenio solo podrá modificarse por acuerdo expreso de las partes 
durante su vigencia o su prórroga.
Cualquier  modificación  se  formalizará  mediante  la  correspondiente  adenda  al 
convenio.
Sexta.  Control y vigilancia de la ejecución del convenio.
Para la vigilancia y control de la ejecución de este convenio, de los compromisos  oe.
adquiridos con su firma y de la viabilidad de implantar otras aplicaciones informáticas  w.
idmnetieesmraprbrreorotllaasc didóaens   opca ocdru alma  upInGlimaA iEdeen,  tsolea q seu speta aprbtueldesic.e erE aus pntalaa  nCCtoeomamrisisseiióó.nn  rdees oslevgeuráim cieunatlqou fioerrm pardoab lepmora d does   2020-1146n https://w
Las partes determinan en el anexo III la composición de la Comisión que, al menos,
deberá reunirse una vez al año. Bc
Séptima.  Confidencialidad.
Las partes conocen y aceptan que cualquier información o material proporcionado y 
relacionado con la ejecución del presente convenio tendrá el carácter de confidencial y 
será  tratado  como  tal,  empleando  para  tal  fin  idénticos  dispositivos,  medidas  y 
procedimientos de seguridad a los utilizados para proteger su propia documentación 
confidencial  durante  toda  la  vigencia  del  convenio  y  de  forma  indefinida  desde  su 
terminación.
Cada una de las partes se compromete a no revelar información confidencial a 
ningún  tercero  salvo  que  sea  estrictamente  necesario  en  virtud  de  los  derechos  y 
compromisos derivados del presente convenio. En este caso se requerirá autorización 
por escrito de la otra parte además de obligarse a poner en marcha los procedimientos 
necesarios para prohibir la revelación, la duplicación sin autorización, el uso fraudulento 
o la eliminación de dicha información confidencial.
Octava.  Propiedad Intelectual.
Todo el material o software cedido por la IGAE es propiedad suya y es material 
protegido por las normas de propiedad intelectual quedando prohibido su uso por parte 
de la Casa de S.M. el Rey para cualquier fin distinto al regulado en el presente convenio, 
así como por cualquier tercero, salvo que dicho tercero preste servicios a la Casa de 
S.M. el Rey necesarios para el cumplimiento del presente convenio. Su cesión a la Casa 
de S.M. el Rey no implica, en ningún caso, su declaración como fuente abierta.
Novena.  Causas de extinción.
El presente convenio se extinguirá por el cumplimiento de las actuaciones que 
constituyen su objeto, una vez finalizado el período de vigencia y su posible prórroga, en 
su caso, o por incurrir en causa de resolución. Son causas de resolución del convenio:
a)  El transcurso de su plazo de vigencia o, en su caso, del de la prórroga acordada 
expresamente.
b)  El mutuo acuerdo entre las partes.
c)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.
d)  Por cualquier otra causa distinta de las anteriores previstas en la normativa 
vigente.
Décima.  Naturaleza y Jurisdicción.
El presente convenio tiene naturaleza administrativa.
Las controversias sobre la interpretación y ejecución del presente convenio serán 
resueltas en el seno de la Comisión de seguimiento. En el caso de que no fuera posible, 
el orden jurisdiccional contencioso-administrativo será el competente para resolver las 
cuestiones litigiosas que pudieran suscitarse entre las partes, de conformidad con lo 
dispuesto en los artículos 1 y 2 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de dicha 
jurisdicción.
Y para que conste, y en prueba de conformidad, firman el presente convenio, por 
duplicado  ejemplar,  en  el  lugar  y  fecha  al  principio  indicados.–Por  la  Casa  de  Su 
Majestad  el  Rey,  Domingo  Martínez  Palomo.–Por  la  Intervención  General  de  la  s
Administración del Estado, Pablo Arellano Pardo. oe.
2020-1146n https://w
ANEXO I
Actuaciones y compromisos a asumir por ambas partes
Actuaciones y compromisos asumidos por la IGAE
1.  En la fase de instalación y puesta en funcionamiento.
1.1  La IGAE proporcionará hospedaje de la plataforma informática para el soporte 
de los sistemas en unas condiciones adecuadas, las cuales se publicarán en el Portal de 
la  Administración  presupuestaria  en  Internet  (www.pap.hacienda.gob.es),  con  el 
propósito de que su funcionamiento se ajuste a una orientación de «llave en mano», así 
como los requerimientos de acceso a los sistemas y el procedimiento informático para la 
gestión de accesos a los sistemas.
1.2  La  IGAE  facilitará  la  información  sobre  los  requerimientos  técnicos  de  los 
puestos de trabajo necesarios para el acceso a los sistemas, basando la solución a 
desplegar en estándares de mercado que minimicen el impacto técnico y económico de 
la implantación de los mismos en la Casa de S.M. el Rey. De acuerdo con lo anterior, los 
requerimientos técnicos para el acceso se limitarán a ordenadores personales de tipo PC 
compatible, con navegador y conexión con Internet.
1.3  La IGAE facilitará la conectividad entre los puestos de trabajo de la Casa de 
S.M. el Rey y la plataforma informática de la IGAE que da soporte a los sistemas 
mediante conexión a través de la red SARA y de Internet. En todo caso el coste de la 
comunicación con la IGAE será asumido por la Casa de S.M. el Rey con sus medios.
1.4  La IGAE proporcionará un entorno de pruebas a la Casa de S.M. el Rey, previo 
a la entrada en producción de los sistemas.
2.  En la fase de funcionamiento ordinario.
2.1  La  IGAE  proporcionará  asistencia  y  soporte  funcional  así  como  el 
asesoramiento  técnico  puntual  necesario  para  el  funcionamiento  y  máximo 
aprovechamiento  de  los  sistemas  que  se  prestará,  fundamentalmente,  mediante 
consultas telefónicas o mediante el desplazamiento del equipo de trabajo de la Casa de 
S.M. el Rey a las oficinas de la IGAE.
2.2  La IGAE proporcionará el mantenimiento evolutivo y perfectivo de la plataforma 
informática para el soporte de los sistemas, así como el mantenimiento evolutivo y 
correctivo de los mismos, e instalará las versiones actualizadas del software.
La estrategia de evolución de los sistemas será establecida por la propia IGAE, 
teniendo en cuenta, en su caso, las demandas planteadas por los usuarios de los 
sistemas.
2.3  La  IGAE  facilitará  un  procedimiento  para  canalizar  las  incidencias  con  los 
sistemas que pudieran aparecer en el funcionamiento ordinario, manteniendo informada 
a la Casa de S.M. el Rey sobre su evolución, y para la resolución de las detectadas y 
notificadas. En todo caso, el acceso de la IGAE a los sistemas, a efectos de la resolución 
de incidencias, estará controlado por la Casa de S.M. el Rey.
2.4  La IGAE facilitará una web con información actualizada sobre los sistemas.
Actuaciones y compromisos asumidos por la Casa de S.M. El Rey
1.  En fase de instalación y puesta en funcionamiento. s
1.1  La Casa de S.M. El Rey designará un interlocutor con la IGAE para cada uno  w.
dtideeelé nflotoifnsic oa;s cisyiót endm ir(eancsoc, miócbnor mep ooy s traealsp),pe olclniodsmoaspb;r leocsma redgteioé  nlood sop sueme iassmt omo; asd,n itrepenrcoecpiró onarc citdouena alinczodarodr oesso u eses letdocasttr oódsna ictdooes;    2020-1146n https://w
durante todo el período de vigencia del convenio.
1.2  La Casa de S.M. El Rey instalará los puestos informáticos de acceso a los 
sistemas de acuerdo con los requerimientos técnicos facilitados por la IGAE, en un plazo 
no superior a 3 meses desde el inicio de las actuaciones.
1.3  La Casa de S.M. El Rey se comprometerá a incluir en sus respectivos planes la 
formación necesaria para la utilización de los sistemas.
1.4  La Casa de S.M. El Rey se compromete a aplicar el procedimiento informático 
de gestión de accesos proporcionado por la IGAE.
1.5  La Casa de S.M. El Rey realizará la puesta en funcionamiento en pruebas de 
los sistemas, teniendo en cuenta los compromisos asumidos en esta fase por la IGAE, a 
partir del 1 de octubre de 2020 y antes del 31 de diciembre de 2020, y la implantación 
efectiva el 1 de enero de 2021.
1.6  La Casa de S.M. El Rey se compromete a la utilización adecuada del entorno 
de pruebas facilitado por la IGAE, previo a la entrada en funcionamiento de los sistemas 
en producción.
2.  En fase de funcionamiento ordinario.
2.1  La Casa de S.M. El Rey mantendrá los puestos informáticos de acceso a los 
sistemas  en  las  debidas  condiciones  de  funcionamiento,  comprometiéndose  a  su 
evolución de acuerdo con los requerimientos de las nuevas versiones de los mismos, y 
aplicará el procedimiento informático de gestión de accesos a los sistemas.
2.2  La  Casa  de  S.M.  El  Rey  efectuará  un  uso  adecuado  de  la  plataforma 
informática de la IGAE.
2.3  La Casa de S.M. El Rey se compromete a incluir en sus respectivos planes la 
formación necesaria de reciclaje y actualización de los sistemas.
2.4  La  Casa  de  S.M.  El  Rey  designará  un  responsable  del  ámbito  de  su 
organización,  para  cada  uno  de  los  sistemas  implicados,  para  atender  en  primera 
instancia las consultas que puedan plantear los usuarios de dicha organización en la 
utilización de los sistemas.
A estos efectos, la IGAE impartirá a dichos responsables la formación necesaria. A 
través del mismo se canalizarán las consultas que, en su caso, se tengan que efectuar a 
la IGAE.
2.5  La Casa de S.M. El Rey cumplimentará las encuestas sobre calidad en torno a 
los sistemas, que con periodicidad anual o bienal remita la IGAE.
2.6  La Casa de S.M. El Rey se compromete a seguir las instrucciones que se 
especifiquen en las guías y notas informativas que distribuya la IGAE en relación con los 
sistemas, y en particular en las Guías de Cierre y Apertura, realizando las actuaciones 
necesarias o subsanando los errores que se presenten.
ANEXO II
Actuaciones y compromisos asumidos por ambas partes relativos a la seguridad 
de la información y la protección de datos de carácter personal
En relación con la seguridad de la información y la protección de datos de carácter 
personal, ambas partes asumen las siguientes actuaciones y compromisos:
1.  En  el  tratamiento  de  los  datos  de  carácter  personal,  la  IGAE  tendrá  la 
consideración de «Encargada del Tratamiento», correspondiendo a la Casa de S.M. el 
Rey la consideración de «Responsable del Tratamiento», en aplicación del Reglamento  e.
(UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a  w.b
plae rpsEoronnt aeclcoecnsis óyen ca u dleaen  licbliaares,   crpeirescuruslltoaanc daióesn   adfípesli icceaasscto iósen dn al atl oons o q(rRmueGa tPirvDeas) .pneacctiao naall  yt reautarompieenat od ed oeb lidgaatdoos   2020-1146n https://w
rceufmiepreli mali e«nRtoe sepno nmsaatbelreia d deel  Tprraottaemccieiónnto d»e c doamtoos a dl «eE cnacráacrgteard poe dresol Tnraal,t atamniteon teon. lo que se
2.  Conforme a lo dispuesto en el artículo 28.3 del RGPD, la IGAE:
2.1  Tratará los datos personales, de carácter identificativo y financiero, según las 
instrucciones de la Casa de S.M. el Rey fijadas en el presente convenio;
2.2  Garantizará que las personas autorizadas a tratar los datos personales tienen 
contraído  compromiso  de  confidencialidad,  guarden  secreto  profesional  sobre  los 
mismos y no los comuniquen a terceros, salvo en aquellos casos en que deba hacerse 
en estricto cumplimiento de la ley;
2.3  Asistirá a la Casa de S.M. el Rey, a través de medidas técnicas y organizativas 
apropiadas y siempre que sea posible, para que pueda cumplir con su obligación de 
responder a las solicitudes que tengan por objeto el ejercicio de los derechos de los 
interesados establecidos en el capítulo III del RGPD;
2.4  En caso de finalización del convenio, facilitará la devolución de los datos a la 
Casa de S.M. el Rey, de acuerdo con las especificaciones técnicas que establezca la 
IGAE;
2.5  Pondrá a disposición de la Casa de S.M. el Rey toda la información necesaria 
para demostrar el cumplimiento de las obligaciones establecidas en el RGPD, así como 
para permitir y contribuir a la realización de auditorías, incluidas inspecciones, por parte 
de la Casa de S.M. el Rey o de otro auditor autorizado por aquélla.
3.  En el caso de que se produzcan incidentes de seguridad que afecten a los 
sistemas objeto de este convenio, las partes se comprometen a informarse mutuamente 
con la máxima celeridad posible con objeto de identificar si el incidente es susceptible de 
comunicación a la Autoridad de Control (la Agencia Española de Protección de Datos) y 
a las personas concernidas sin sobrepasar el límite de setenta y dos horas según 
establece el RGPD en su artículo 33. A su vez, ambas partes se comprometen a 
colaborar para resolver el incidente y poner los medios para que no se vuelvan a 
producir incidentes similares.
4.  La Casa de S.M. el Rey presta a través de este convenio autorización general 
para que la IGAE pueda recurrir a otro encargado del tratamiento para la ejecución de 
las finalidades previstas en el presente convenio y siempre que se le impongan las 
mismas  obligaciones  que  aquí  se  estipulan  mediante  contrato  u  otro  acto  jurídico 
vinculante. La información relativa a los encargados del tratamiento estará disponible en 
la página web de la IGAE (www.pap.hacienda.gob.es).
5.  A la fecha de la firma del convenio, los sistemas SIC’3, SOROLLA2 e IRIS son 
sistemas  de  información  de  categoría  MEDIA,  a  efectos  del  Esquema  Nacional  de 
Seguridad (ENS). Corresponde a la IGAE garantizar la aplicación de las medidas de 
seguridad de nivel MEDIO recogidas en el Anexo II del Real Decreto 3/2010, de 8 de 
enero, por el que se regula el Esquema Nacional de Seguridad en el ámbito de la 
Administración Electrónica, así como las medidas correspondientes de las previstas en 
dicho esquema al tratamiento de los datos personales de conformidad con el artículo 32 
del RGPD.
6.  En el caso de que se vayan a producir paradas programadas en los sistemas 
objeto de este convenio que afecten a su utilización en horarios de uso habitual, la IGAE 
informará a la Casa de S.M. el Rey sobre su duración prevista, con antelación sobre el 
momento de la parada.
7.  Las partes fijarán interlocutores relativos a la seguridad de la información y a la 
protección  de  datos  personales,  que  se  encargarán  de  comunicar  y  coordinar  el 
tratamiento de los posibles incidentes de seguridad que se produzcan. e
2020-1146n https://w
ANEXO III
Composición de la Comisión de Seguimiento del Convenio
En  virtud  de  lo  dispuesto  en  la  cláusula  sexta  del  convenio,  la  comisión  de 
seguimiento del mismo está formada por los siguientes miembros:
• Por parte de la Intervención General de la Administración del Estado:
– Director de la Oficina de Informática Presupuestaria.
– Jefe de la División I de la Oficina Nacional de Contabilidad.
• Por parte de la Casa de Su Majestad El Rey:
– Interventora de la Casa de S.M. El Rey
– Coordinadora de Área TIC del Centro de Comunicaciones e Informática.
2020-1146n https://w