BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 264 Martes 6 de octubre de 2020 Sec. III.   Pág. 84986
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN
11874 Resolución de 25 de septiembre de 2020, de la Subsecretaría, por la que se 
publica el Convenio con la Sociedad Anónima Estatal de Caución Agraria, 
S.M.E, para instrumentar la subvención de avales de préstamos a los titulares 
de explotaciones agrarias cuyas bases y convocatoria se establecen en el 
Real Decreto 507/2020, de 5 de mayo.
De acuerdo con lo establecido en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, 
de Régimen Jurídico del Sector Público, procede la publicación en el «Boletín Oficial del 
Estado» del Convenio entre el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación y la 
Sociedad Anónima Estatal de Caución Agraria S.M.E (SAECA) para instrumentar la 
subvención de avales de préstamos a los titulares de explotaciones agrarias cuyas bases 
y convocatoria se establecen en el Real Decreto 507/2020, de 5 de mayo, que figura 
como anexo a esta Resolución.
Madrid,  25  de  septiembre  de  2020.–El  Subsecretario  de  Agricultura,  Pesca  y 
Alimentación, Luis Álvarez-Ossorio Álvarez.
ANEXO
Convenio entre el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación y la Sociedad 
Anónima Estatal de Caución Agraria S.M.E (SAECA) para instrumentar la 
subvención de avales de préstamos a los titulares de explotaciones agrarias cuyas 
bases y convocatoria se establecen en el Real Decreto 507/2020, de 5 de mayo
En Madrid, a 15 de septiembre de 2020.
REUNIDOS
De una parte, don Luis Álvarez-Ossorio Álvarez, Subsecretario del Ministerio de 
Agricultura,  Pesca  y  Alimentación,  cargo  para  el  que  fue  nombrado  por  el  Real 
Decreto 91/2020, de 17 de enero, y actuando en nombre y representación del citado 
Departamento, conforme a las atribuciones conferidas en la Orden APA/21/2019, de 10 
de enero, de fijación de límites para administrar ciertos gastos y de delegación de 
competencias en el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. Y actuando, así 
mismo,  en  cumplimiento  del  Real  Decreto  2/2020,  de  12  de  enero,  por  el  que  se 
reestructuran los departamentos ministeriales y el Real Decreto 10/2020, de 14 de enero, 
por el que se crean Subsecretarías en los departamentos ministeriales.
Y de otra, don Pablo Pombo González, Presidente de la Sociedad Anónima Estatal 
de Caución Agraria, SME, SAECA, con domicilio en la calle Jorge Juan 19 de Madrid, en 
representación de SAECA, haciendo uso de los poderes conferidos mediante escritura 
de  fecha  18  de  mayo  de  2020,  ante  el  notario  don  Manuel  Soler  Lluch,  con  el 
número 705 de su protocolo, que causaron inscripción 296 de la hoja de la entidad 
(M-12596) en el Registro Mercantil de Madrid. es
2020-1187n https://w
Ambas partes se reconocen competencia y capacidad para formalizar el presente 
Convenio,
EXPONEN
Primero.
Que durante el año 2019 tuvieron lugar una serie de fenómenos climáticos adversos 
que ocasionaron situaciones de emergencia o de naturaleza catastrófica, produciendo 
daños materiales que han afectado, entre otros ámbitos, al de las explotaciones agrarias.
Entre esos fenómenos destaca la Depresión Aislada en Niveles Altos (DANA) que 
el 9 de septiembre alcanzó la península provocando lluvias muy fuertes a su paso, y que 
durante los días 12, 13 y 14 afectó muy gravemente a extensas zonas de la Comunidad 
Valenciana,  la  Región  de  Murcia,  Castilla-La  Mancha  y  Andalucía,  y  en  los  días 
posteriores a zonas del sureste de la Comunidad de Madrid.
La excepcional virulencia de las lluvias de este episodio, las graves inundaciones en 
zonas  pobladas  derivadas  de  los  desbordamientos,  así  como  la  persistencia  del 
fenómeno, han provocado una situación excepcional de daños de todo tipo. La DANA ha 
producido una grave alteración de la vida de la población en las zonas afectadas, y ha 
dejado a su paso daños materiales de gran magnitud. Entre estos últimos destacan los 
producidos en el sector de la agricultura y la ganadería.
La Ley 17/2015, de 9 de julio, del Sistema Nacional de Protección Civil, prevé que, 
cuando se produzca una emergencia cuya magnitud requiera para su recuperación la 
intervención  de  la  Administración  General  del  Estado,  se  aplicarán  las  medidas 
recogidas  en  su  capítulo  V,  previa  declaración  de  la  misma  de  acuerdo  con  el 
procedimiento previsto en el artículo 23. A su vez, el artículo 24 del citado texto legal 
recoge la relación de medidas que podrán adoptarse cuando se produzca la mencionada 
declaración, en los términos que apruebe el Consejo de Ministros.
Teniendo en cuenta todo ello, el Gobierno de la Nación decidió dar una respuesta 
inmediata a la situación de emergencia creada mediante la publicación del Real Decreto-
ley 11/2019, de 20 de septiembre, por el que se adoptan medidas urgentes para paliar 
los  daños  causados  por  temporales  y  otras  situaciones  catastróficas.  Dicho  Real 
Decreto-ley tiene por objeto declarar zona afectada gravemente por una emergencia de 
protección civil las provincias y comunidades autónomas que se relacionan el artículo 1 
del  mismo,  así  como  la  adopción  de  las  medidas  urgentes  para  paliar  los  daños 
causados por los incendios, temporales y otras catástrofes naturales.
El artículo 15 del citado real decreto-ley establece actuaciones en relación con la 
financiación de avales, por las que el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (en 
adelante MAPA) podrá poner a disposición de los damnificados una línea de financiación 
en la que se subvencionará el coste de los avales de la Sociedad Anónima Estatal 
Agraria (en adelante SAECA) que son necesarios para la obtención de préstamos con 
objeto de fortalecer la viabilidad y normal funcionamiento de las explotaciones del sector 
agrario en situaciones excepcionales
El artículo 15.2 del Real Decreto-ley 11/2019, de 20 de septiembre, establece que 
tales ayudas se atenderán con cargo al crédito que a estos efectos se habilite, con el 
carácter de incorporable, en el presupuesto del MAPA.
Por otra parte, el año 2019 se caracterizó, desde el punto de vista climático, por un 
importante déficit de precipitaciones con incidencia más acusada en el oeste peninsular, 
pero que en mayor o menor medida afectó a toda España. e.
A la vista de ello se estimó necesario poner en marcha una línea de ayudas a la  w.
fdnineea csneecspiiadticaeidmóenbs r peea,s rpyae  lpcoíasfil cieaafres l codtsoe s dc radéñedo iltsao   csaoe nlqatu eqímau epe lnase d2 ov0se1 ne9 n,s  doeeml  eRfoteirdmaala sD  lqaeusce ree pxtopu-leloedtyaa cn1i o1an/t2ee0ns1 da9eg,r rsdaeer i al2as0s,    2020-1187n https://w
mlo acyuoa,l  psoer  heal  qinuset rsuem eesnttaabdloe cmene dlaiasn btea slae sp urebgliucalacdióonra dse dl eR leaasl  sDuebcvreentoc i5o0n7e/s2 0d2e0st,i ndaed 5a sd ea   BOE-A-cable e
la obtención de avales de la Sociedad Anónima Estatal de Caución Agraria S.M.E. 
(SAECA)  por  titulares  de  explotaciones  agrarias,  afectadas  por  la  sequía  y  otras 
situaciones excepcionales, que garanticen préstamos para financiar sus explotaciones, y 
se  convocan  dichas  subvenciones  para  el  ejercicio  2020.  El  extracto  de  dicha 
convocatoria se ha publicado en el Boletín Oficial del Estado con fecha 14 de mayo 
de 2020.
Segundo.
Que  entre  las  funciones  que  corresponde  ejercer  al  MAPA,  conforme  al  Real 
Decreto 430/2020, de 3 de marzo, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica 
del MAPA, y por el que se modifica el Real Decreto 139/2020, de 28 de enero, por el que 
se establece la estructura orgánica básica de los departamentos ministeriales, figura la 
coordinación  y  el  análisis  para  la  implantación  de  medidas  ante  situaciones 
excepcionales  en  los  sectores  agroalimentarios  que  impliquen  la  necesidad  de 
establecer actuaciones de carácter financiero, laboral o fiscal.
Tercero.
Que SAECA tiene por objeto la prestación de avales y fianzas para garantizar ante 
cualquier  persona  física  o  jurídica,  pública  o  privada,  las  operaciones  de  crédito 
correspondientes  a  los  sectores  agrario,  forestal,  pesquero  y  agroalimentario  y,  en 
general, para todas aquellas actividades que redunden directa o indirectamente en la 
mejora del medio rural.
El objeto social expresado ejercido por dicha Sociedad desde el momento de su 
constitución,  el  24  de  marzo  de  1988,  le  ha  reportado  una  gran  experiencia  y 
especialización  en  el  ámbito  del  afianzamiento  a  los  empresarios  del  sector  en 
operaciones de crédito para el desarrollo de sus actividades.
Que el Real Decreto 507/2020, de 5 de mayo, dispone en su artículo 9.3 que SAECA 
actuará como entidad colaboradora de las subvenciones en el marco del Convenio que 
se suscriba conforme a la disposición adicional única del citado Real Decreto, a cuyo 
efecto participará en la tramitación del procedimiento y la colaboración en la gestión de 
las mismas, incluida la justificación y control.
Cuarto.
Que MAPA y SAECA colaboran habitualmente cuando existe la necesidad de que el 
sector agrario acceda a créditos específicos destinados a sus explotaciones.
Quinto.
Que ambas partes consideran necesario tomar medidas conjuntas para paliar en lo 
posible la situación actual y para ello es preciso emprender acciones específicas de 
apoyo, con el fin de que los posibles beneficiarios dispongan de mayores garantías para 
que los créditos les sean concedidos.
Sexto.
Que el presente Convenio tiene naturaleza administrativa quedando sometido al 
régimen  jurídico  de  convenios  previsto  en  el  Capítulo  VI  Título  Preliminar  de  la  es
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público. En todo caso, al  o
tratarse de una ayuda cuyo otorgamiento viene impuesto por el Real Decreto 507/2020,  4w
nqdoueve 5i es dmee ba rmpera,u yeGobe,a né eesrlt aeRl  erdegegl aiSrmáu ebenvl tecono dcneitoe nlnaei dLso ey yd  e3el8  lR/a2e 0ma0li 3sDm.eac,r eatsoí  8co8m7/o2 0l0a6 L, edye 3 281/2 d0e0 3ju, ldioe,  p1o7r  deel   OE-A-2020-1187able en https://w
Por todo lo expuesto, ambas partes acuerdan suscribir el presente Convenio, que se 
regirá por las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
El objeto de este Convenio es regular las condiciones de concesión y tramitación de 
los avales para préstamos a titulares de explotaciones agrarias incluidas en el ámbito del 
Real Decreto 507/2020, de 5 de mayo, el establecimiento de las condiciones y de las 
obligaciones  de  la  entidad  colaboradora  SAECA,  así  como  la  participación  en  la 
tramitación del procedimiento y la colaboración en la gestión de las subvenciones por 
parte de dicha entidad.
Segunda.  Condiciones de los avales.
1.  Las características de los créditos avalados, son las siguientes:
Importe máximo avalado: 40.000 euros.
Plazo de amortización del préstamo: Cinco años, pudiéndose incluir en éste uno de 
carencia. Este límite no se aplicará a los créditos concedidos en el marco de la Línea 
ICO-Garantía SGR/SAECA, teniéndose en cuenta los límites propios de la citada línea 
en las operaciones avaladas por SAECA.
2.  El coste de los avales es el siguiente:
Comisión de Estudio: 0,50 % del importe avalado, por una sola vez a la formalización 
del préstamo.
Comisión de Gestión: 1,15 % anual sobre el saldo vivo del préstamo avalado.
3.  Solicitud y concesión del aval:
La solicitud del aval se formulará en un impreso específico establecido por SAECA, 
que resolverá las peticiones recibidas en el menor plazo posible.
Tercera.  Beneficiarios y cuantía de las ayudas.
1.  Podrán acogerse a estas ayudas los titulares de explotaciones agrarias, que 
podrán ser personas físicas o jurídicas, que suscriban avales con SAECA en el marco de 
préstamos  con  entidades  financieras  avalados  por  dicha  entidad.  En  el  caso  de 
explotaciones cuyo titular sea una entidad asociativa, sus miembros podrán acogerse a 
las ayudas cuando suscriban préstamos con entidades financieras avalados por SAECA, 
con el objeto de aportar el capital prestado a su entidad asociativa.
2.  Las ayudas consistirán en la financiación del importe total de la comisión de 
gestión del aval de SAECA. Se financiará además la comisión de estudio del aval de 
SAECA cuando las explotaciones estén ubicadas en el ámbito de aplicación del Real 
Decreto-ley 11/2019, de 20 de septiembre, que se establece en el artículo 1 del mismo. 
También se financiará la comisión de estudio del aval cuando las explotaciones hayan 
suscrito un seguro en las líneas de seguros agrícolas o pecuarios en el marco del 40.º o 
el 41.º Plan de Seguros Agrarios Combinados. De la misma forma, se financiará la 
comisión de estudio del aval de SAECA a las explotaciones cuyo titular sea un joven  e.
agricultor, según lo dispuesto en la letra c) del artículo 6.2 del Real Decreto 507/2020,  w.b
pdoer 5 3 tdi.t uel aEmrl  aMdyoeA. PeAx psloutbavceiónnc ioon aproár  ecl ocmopsoten ednetle a vdael  epnatriad acdr éadsitoocsi adteiv ah,a syt ac u4y0o.0 0p0la zeou rdoes   2020-1187n https://w
caomsotert idzea clioósn  anvoa lseusp oebreje ltoos d cein scuob aveñnocsi,ó pnu sdeiérán,d opsaera i nlac lcuoirm eins iéósnt ed eu ne satñuod iod,e e cl a0r,e5n0c%ia .d Eell 
importe avalado, por una sola vez a la formalización del préstamo, y para la comisión de 
gestión, el 1,15% anual sobre el saldo vivo del préstamo avalado.
4.  Las limitaciones en cuanto a los importes y los plazos máximos de amortización 
establecidos  no  se  aplicarán  a  los  créditos  concedidos  en  el  marco  de  las  líneas 
establecidas entre el Instituto de Crédito Oficial (ICO) y SAECA, teniéndose en cuenta en 
este caso los límites propios de estas líneas en las operaciones avaladas por SAECA.
La subvención y pago del aval se concederá en una sola anualidad, y para su cálculo 
se considerarán sólo los 5 primeros años comprendidos en el plazo de amortización del 
crédito.
Cuarta.  Solicitudes, instrucción y gestión de las subvenciones.
1.  SAECA actuará como entidad colaboradora de las subvenciones en el marco del 
presente  Convenio  suscrito  conforme  a  la  disposición  adicional  única  del  Real 
Decreto  507/2020,  de  5  de  mayo,  a  cuyo  efecto  participará  en  la  tramitación  del 
procedimiento y la colaboración en la gestión de las mismas, incluida la justificación y 
control.
2.  La presentación de la solicitud de ayuda se realizará mediante el documento de 
solicitud del aval ante SAECA, a cuyo efecto éste llevará incorporada, mediante una 
casilla, la solicitud de concesión de la ayuda dirigida al Ministro de Agricultura, Pesca y 
Alimentación, que constituirá el modelo de solicitud de estas subvenciones.
3.  Los sujetos a los que se refiere el artículo 14.2 de la Ley 39/2015, de 1 de 
octubre, del Procedimiento Administrativo Común de la Administraciones Públicas, están 
obligados a relacionarse electrónicamente con la Administración para realizar cualquier 
trámite de este procedimiento. Ello comprende tanto la presentación de solicitudes y 
documentos como las notificaciones que se cursarán al interesado necesariamente por 
vía electrónica.
4.  La presentación de las solicitudes se realizará través del registro electrónico del 
Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, a través de su página web (https:// 
sede.mapa.gob.es/), si bien las personas físicas no comprendidas en el artículo 14.2 de 
la Ley 39/2015, de 1 de octubre, podrán presentar sus solicitudes por cualquiera de los 
medios previstos en al artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre.
5.  No obstante, las personas físicas no comprendidas en el artículo 14.2 de la 
Ley 39/2015, de 1 de octubre, podrán presentar, ante SAECA, en papel, su solicitud de 
ayuda,  no  siendo  necesario  que  realicen  ninguna  otra  actuación,  dándose  por 
cumplimentada su petición.
6.  La solicitud implicará las autorizaciones a SAECA que se especifican en el 
artículo 8.2 del Real Decreto 507/2020, de 5 de mayo, en las condiciones que en ese 
apartado se determinan.
7.  El solicitante deberá presentar los documentos previstos en el artículo 8.1 del 
Real Decreto 507/2020, de 5 de mayo, en las condiciones que en ese apartado se 
determinan.
8.  SAECA emitirá los informes sobre el grado de adecuación de la solicitud a los 
criterios objetivos establecidos en el Real Decreto 507/2020, de 5 de mayo, en virtud de 
lo establecido en el artículo 9.2 del mismo.
Quinta.  Justificación y pago.
1.  Antes del pago de la subvención SAECA certificará ante el MAPA, con objeto de  es
justificar el cumplimiento de la finalidad para el que se conceden las subvenciones y de  bo
la aplicación de los fondos percibidos, el listado de beneficiarios que han suscrito nuevos  4w
bapsoevréalniscleetitafsuicm,d iaaoersssiío   ccsaoo vndmateeloa m ldlaapo  lscsa uudabyon vsetq íenaunc ea i,óe  snl tu aebernvtsiíeectannubdclolioeo 1 cn1iead nrda  ep pclo uaRr ereeanla  tMlca Du AbelPorciAsrr  e.ltcoors it 5ec0roi7os/s2te 0sd2 e0d ,e dvriaevl ao5dr adocesi  ómdnea  yddoei,c  shloaonss    OE-A-2020-1187able en https://w
2.  SAECA certificará ante el MAPA la relación de beneficiarios que han recibido 
efectivamente el pago de la subvención en un plazo máximo de un mes desde que se 
efectúe dicho pago.
3.  A efectos de justificación de las subvenciones, SAECA obtendrá a través de las 
entidades  financieras  información  actualizada  con  periodicidad  mensual  de  las 
posiciones de los préstamos objeto de subvención suscritos por cada beneficiario.
Sexta.  Liquidación y cobro de las comisiones.
1.  El MAPA procederá al pago de la citada cantidad, antes del 31 de diciembre 
de 2020, a la cuenta que SAECA designe. A estos efectos se formulará por el MAPA una 
propuesta de pago que, previa retención de crédito y la preceptiva fiscalización, será 
autorizada por la autoridad competente.
2.  El retraso en el pago por parte del MAPA, dará lugar a la aplicación de lo 
legalmente  dispuesto  a  efectos  de  demora  producida  en  los  pagos  a  cargo  de  la 
Administración General del Estado.
3.  En  los  casos  en  que  se  amorticen  anticipadamente  los  préstamos,  SAECA 
devolverá  al  Tesoro  Público  las  cantidades  correspondientes  a  las  liquidaciones 
cobradas en exceso.
4.  SAECA está obligada a someterse a las actuaciones de comprobación que 
respecto de la gestión de la subvención pueda efectuar el MAPA, así como cualesquiera 
otras de comprobación y control financiero que puedan realizar los órganos de control 
competentes, tanto nacionales como comunitarios, aportando cuanta información le sea 
requerida en el ejercicio de las actuaciones anteriores, de acuerdo con lo establecido en 
el artículo 15.1 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre.
5.  SAECA pondrá a disposición sus libros y registros contables para facilitar la 
adecuada justificación de la subvención y la comprobación del cumplimiento de las 
condiciones establecidas.
6.  SAECA  está  obligada  al  reintegro  de  los  fondos  en  el  supuesto  de 
incumplimiento de los requisitos y obligaciones establecidas para la concesión de la 
subvención  y,  en  todo  caso,  en  los  supuestos  regulados  en  el  artículo  37  de  la 
Ley 38/2003, de 17 de noviembre
Séptima.  Comisión de seguimiento.
Para  el  desarrollo  y  seguimiento  de  este  Convenio  se  crea  una  comisión  de 
seguimiento,  formada  por  dos  miembros  de  la  Subdirección  General  de  Análisis, 
Prospectiva y Coordinación del MAPA y dos de SAECA que actuarán como responsables 
de  su  aplicación  y  de  su  correcto  funcionamiento.  Para  ello,  tendrán  acceso  a  la 
información disponible, que podrán solicitar en cualquier momento, para lograr el efectivo 
cumplimiento de los objetivos de este Convenio. Dicha comisión se constituye como 
mecanismo de seguimiento, vigilancia y control de la ejecución del Convenio y de los 
compromisos adquiridos por las partes.
Esta Comisión se reunirá al menos una vez durante el período de vigencia del 
Convenio. La Comisión de seguimiento velará por el cumplimiento de los acuerdos 
adoptados  y  resolverá,  en  su  caso,  las  cuestiones  de  interpretación  y  posibles 
discrepancias que pudieran presentarse en la ejecución y desarrollo de este Convenio.
Octava.  Duración. es
Este Convenio tiene una vigencia de un (1) año y resultará eficaz una vez inscrito en  w.
pepolú dbRrlieácg oi msetrosodta iEftiaclela cryst repó unbiyc loicp aerdosortra oetganal  redslee  B Óoprloegrta ínnm oOsu tfuieco iaI nl asdctreuule mErdesonta toddsoe . d Nela osC  oopboasprteaternastc ei,óa nne tle dCse ol ndsveee cntsoiuor    2020-1187n https://w
finalización, sin que la duración total de las prórrogas pueda ser superior a la vigencia del
periodo inicial. La modificación requerirá, en todo caso, los informes previstos en el 
artículo 50.2 a) y b) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Novena.  Extinción.
Son causas de extinción:
1.  El cumplimiento de las actuaciones que constituyen su objeto.
2.  Incurrir en causa de resolución. Son causa de resolución:
a)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  Convenio  sin  haberse  acordado  la 
prórroga del mismo.
b)  El acuerdo unánime de todos los firmantes.
c)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes.
En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un 
requerimiento  para  que  cumpla  en  un  determinado  plazo  con  las  obligaciones  o 
compromisos que se consideran incumplidos. Este requerimiento será comunicado al 
responsable del mecanismo de seguimiento, vigilancia y control de la ejecución del 
Convenio y a las demás partes firmantes.
Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la 
parte que lo dirigió notificará a las partes firmantes la concurrencia de la causa de 
resolución y se entenderá resuelto el Convenio, sin que esté prevista indemnización 
alguna.
d)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del Convenio.
e)  Por  cualquier  otra  causa  distinta  de  las  anteriores  prevista  en  el  presente 
Convenio o en otras leyes.
En caso de resolución, las obligaciones dimanantes del presente Convenio con 
respecto a los avales autorizados pero pendientes de realización y a las subvenciones, 
tanto las pagadas como las concedidas pero pendientes de pago, seguirán siendo 
gestionados de acuerdo a los derechos y obligaciones que nacen del presente Convenio, 
vinculando  en  todo  a  las  partes  hasta  que  se  haya  completado  su  tramitación, 
justificación  incluida.  No  obstante,  a  partir  del  momento  en  que  se  resuelva  este 
Convenio, cesará cualquier reconocimiento de nuevos avales o concesión de nuevas 
ayudas, que en nada vincularán a la otra parte de concederse con posterioridad a dicha 
fecha.
Décima.  No generación de obligaciones económicas.
Este Convenio no genera obligaciones económicas para las partes.
Undécima.  Resolución de controversias.
Cualesquiera  controversias  que  pudieran  surgir  entre  las  partes  convenientes 
durante  la  ejecución  del  Convenio,  sobre  su  interpretación,  modificación,  efectos  o 
resolución, serán resueltas por el Orden Jurisdiccional Contencioso-Administrativo, de 
acuerdo con su Ley reguladora, 29/1998, de 13 de julio.
Y para que conste y en prueba de conformidad, se suscribe este documento, por 
triplicado ejemplar, en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento.–El Subsecretario  e.
de Agricultura, Pesca y Alimentación, Luis Álvarez-Ossorio Álvarez.–El Presidente de la  w.
Sociedad Anónima Estatal de Caución Agraria, SME, Pablo Pombo González. 2020-1187n https://w