BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 176 Sábado 24 de julio de 2021 Sec. III.   Pág. 89240
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE INCLUSIÓN, SEGURIDAD SOCIAL
Y MIGRACIONES
12432 Resolución de 12 de julio de 2021, de la Secretaría General Técnica, por la 
que se publica el Convenio entre la Dirección Provincial del Instituto Nacional 
de la Seguridad Social de Almería y el Ayuntamiento de El Ejido, para la 
cesión gratuita del Centro de Usos Múltiples de Santo Domingo.
Con fecha 20 de mayo de 2021 se ha suscrito el Convenio entre la Dirección 
Provincial  del  Instituto  Nacional  de  la  Seguridad  Social  de  Almería  y  el  Excmo. 
Ayuntamiento de El Ejido para la cesión gratuita del Centro de Usos Múltiples de Santo 
Domingo, sito en avenida Oasis n.º 102 y, en cumplimiento de lo dispuesto en el 
artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, 
procede la publicación en el «Boletín Oficial del Estado» del citado Convenio, que figura 
como anexo de esta Resolución.
Madrid, 12 de julio de 2021.–La Secretaria General Técnica, P.S. (Resolución de 12 de 
mayo de 2021), la Subdirectora General de Coordinación Jurídica, Reyes Zatarain del Valle.
ANEXO
Convenio entre la Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social 
de Almería y el Excmo. Ayuntamiento de El Ejido para la cesión gratuita del Centro 
de Usos Múltiples de Santo Domingo, sito en avenida Oasis n.º 102
REUNIDOS
De  una  parte,  doña  Rosa  María  Serrano  Rueda,  en  su  condición  de  Directora 
Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social de Almería.
De  otra,  don  Francisco  Góngora  Cara,  mayor  de  edad,  Alcalde-Presidente  del 
Ayuntamiento de El Ejido.
INTERVIENEN
Doña Rosa María Serrano Rueda, como Directora Provincial del Instituto Nacional de 
la Seguridad Social de Almería, nombrada por Resolución de 8 de abril de 2019, de la 
Subsecretaría del Ministerio de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social (BOE de 22 de 
abril de 2019) en virtud de las competencias que le confiere la Resolución de 18 de 
febrero de 2019, del Instituto Nacional de la Seguridad Social, sobre delegación de 
competencias.
Don Francisco Góngora Cara en razón de su cargo, como Alcalde-Presidente del 
Ayuntamiento de El Ejido y conforme a las atribuciones reconocidas en el artículo 21.1.b) 
de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen Local.
Se reconocen ambas partes, recíprocamente, la capacidad legal necesaria para 
suscribir y llevar a efecto el presente Convenio que tiene por objeto la cesión gratuita y 
temporal del Centro de Usos Múltiples de Santo Domingo.
EXPONEN
Primero.
El Ayuntamiento de El Ejido es titular del Centro de Usos Múltiples ubicado en 
avenida  Oasis,  n.º  102,  de  Santo  Domingo,  con  número  de  referencia 
catastral  7996801WF1679N0001GH.  Se  trata  de  un  bien  de  dominio  público,  de 
naturaleza urbana, siendo su destino de servicio público y uso de oficina municipal, con 
número de asiento 853, que linda al norte: calle Alonso de Ojeda; Sur: calle Cristóbal 
Colón;  Este:  avenida  de  Oasis;  Oeste:  calle  Vasco  de  Gama,  con  una  superficie 
construida de 949,00 metros cuadrados. Consta inscrita en el Registro de la Propiedad 
de El Ejido: Finca registral n.º 72.534, tomo 3, libro 895, folio 160.
Ante la inminente ejecución de obras que han de llevarse a cabo en el edificio del 
Instituto Nacional de la Seguridad Social, ubicado en calle Julio César, n.º 8, de El Ejido, 
resulta necesario trasladar temporalmente dichos servicios a un lugar distinto. En tal 
sentido, por sus características y condiciones se considera idóneo a tal efecto el Centro 
de Usos Múltiples de Santo Domingo.
Segundo.
Que el artículo 47 y siguientes de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico del Sector Público y la Orden PRA/1267/2017, de 21 de diciembre, que la 
desarrolla,  habilitan  la  suscripción  de  convenios  entre  Administraciones  Públicas 
sometidos al régimen jurídico de convenios previsto en el capítulo VI del título preliminar 
de la citada Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Tercero.
Que la cesión de bienes es un mecanismo ampliamente utilizado por las distintas 
Administraciones  Públicas  para  la  consecución  de  parte  de  los  fines  que  tienen 
encomendados, de suerte que en el presente supuesto ante la imposibilidad que tiene la 
Administración de la Seguridad Social durante algún tiempo de prestar sus servicios en el 
edificio del INSS sito en c/ Julio César, en el marco de la cooperación interadministrativa se 
produce la cesión gratuita que hace el Ayuntamiento de El Ejido a favor de aquélla del 
Centro de Usos Múltiples de Santo Domingo, y que quedará limitada al estricto periodo de 
tiempo que sea preciso para la ejecución de las obras en el edificio del INSS antes referido 
y reanudación de la prestación del servicio al ciudadano en dicho inmueble.
Cuarto.
Que con la firma del presente Convenio manifiestan la voluntad de las Entidades a 
las que representan de colaborar en la administración y participación de los gastos 
derivados de la conservación y de los suministros y servicios que se acuerdan en este 
Convenio, así como de las cargas tributarias que graven el mismo, por lo que se 
considera necesario el establecimiento de un marco de relaciones en los términos que se 
recogen en las siguientes e.
CLÁUSULAS 432ww
Primera.  Objeto.
El presente Convenio tiene por objeto establecer las condiciones jurídicas a que
quedará sujeta la cesión gratuita y temporal de un edificio de titularidad municipal a
favor del Instituto Nacional de la Seguridad Social, en concreto, del Centro de Usos 
Múltiples ubicado en Avenida Oasis, n.º 102, de Santo Domingo (El Ejido), con la 
finalidad de que puedan prestarse en él los servicios propios que venían ofreciéndose a 
los ciudadanos en el edificio sito en calle Julio César, 8, de El Ejido, mientras que se 
llevan a cabo una serie de obras en el mismo. Todo ello en el marco de cooperación 
entre Administraciones Públicas conforme al artículo 57 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, 
reguladora de las Bases de Régimen Local y artículo 141 de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, y artículo 107 del Real Decreto 
Legislativo 8/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley 
General de la Seguridad Social.
Segunda.  Vigencia.
Este  Convenio  será  eficaz  una  vez  tenga  lugar  su  inscripción  en  el  Registro 
Electrónico Estatal de órganos e instrumentos de Cooperación del sector público estatal. 
Asimismo,  se  publicará  en  el  «Boletín  Oficial  del  Estado»,  de  conformidad  con  lo 
dispuesto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, aplicable desde la fecha 
indicada al principio, cuya firma tendrá lugar una vez realizada dicha inscripción.
El presente Convenio tiene una vigencia de 9 meses que comprende la ejecución de 
las obras, cuya duración prevista es de 6 meses más el tiempo que transcurra desde la 
finalización de dichas obras hasta el acto de recepción de conformidad de las mismas y 
traslado al Centro de Atención e Información de la Seguridad Social.
Este Convenio está sujeto a la suscripción de las prórrogas que acuerden las partes, 
en tanto no superen el límite legalmente establecido (artículo 49 de la Ley 40/2015, de 1 
de  octubre),  cuando  prevean  la  necesidad  de  adopción  de  las  mismas  para  el 
cumplimiento del objeto del Convenio.
Tercera.  Características de la cesión.
La cesión se realiza con base en el interés público que conlleva garantizar a los 
ciudadanos la prestación de los servicios administrativos vinculados a la Seguridad 
Social durante el periodo de tiempo en que se ejecuten las obras referidas.
La cesión será gratuita, atendiendo al interés general y público que concurre en 
garantizar la prestación de servicios.
Cuarta.  Compromisos de las partes.
Por parte del Instituto Nacional de la Seguridad Social en Almería:
– Asumir el coste de todos los gastos derivados de la puesta en marcha de los 
servicios administrativos de la Seguridad Social en el Centro de Usos Múltiples de Santo 
Domingo, y los que se produjeren a posteriori con su desinstalación.
– Asumir el coste de los diferentes suministros (agua, gas, electricidad), que se 
prorratearán entre las Entidades usuarias en proporción a su cuota de participación en el 
inmueble. Como criterio general para el reparto de los gastos será en relación al número 
de  metros  cuadrados  utilizados  por  cada  parte  suscriptora  del  presente  Convenio 
incrementado en la parte proporcional que le corresponda con respecto a las zonas de 
uso común, según la superficie ocupada que queda detallada en el anexo 1.
– Los servicios de mantenimiento de instalaciones, limpieza y vigilancia y seguridad 
serán realizados por las empresas contratadas por el Instituto Nacional de la Seguridad  e.
Social, en la superficie que dicha Entidad ocupa en el Centro de Usos Múltiples de Santo  w.b
Domingo. El resto de la superficie será a cargo del Excmo. Ayuntamiento de El Ejido. 432ww
mate–r iAalseusm qiru ela s eo bpliugdaiceiróann  coucaansdioon aprr oac etedriceerero sd ed einridveamdonsiz daer l loesje rdcaicñioo sd ep elars oanctaivleidsa dy 
dsee l pIuNdSieSr aenn  perlo Cdeuncitrr oa ld eed Uifiscoios. Múltiples de Santo Domingo, así como los materiales que
Por parte del Ayuntamiento de El Ejido:
– Ceder a la Dirección Provincial del INSS de Almería de manera gratuita el uso del 
Centro de Usos Múltiples de Santo Domingo.
Quinta.  Incumplimiento del Convenio.
En caso de que una de las partes firmantes considere que la otra incumple las 
obligaciones establecidas en el presente Convenio, se requerirá a la otra parte para que 
en un plazo de diez días haga efectiva la obligación incumplida o alegue los motivos que 
considere pertinentes. Este requerimiento se pondrá en conocimiento de la Comisión de 
Seguimiento  del  Convenio  encargada  de  la  resolución  de  discrepancias  según  lo 
establecido por la cláusula octava.
Si  dichas  alegaciones  son  consideradas  suficientes  por  ambas  partes,  quedará 
resuelto el conflicto o discrepancia. En caso contrario se estará a lo dispuesto en la 
cláusula octava de este Convenio.
Si  la  parte  que  ha  efectuado  el  incumplimiento  no  alegase  ningún  motivo  que 
justificara el mismo, se producirá la resolución del presente Convenio de acuerdo con lo 
que se establece en el artículo 51.2.c) de la Ley 40/2015.
Sexta.  Impacto económico.
Conforme a lo dispuesto en el artículo 50.b) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público, el presente Convenio no implica compromisos 
financieros para el Ayuntamiento de El Ejido.
El Instituto Nacional de la Seguridad Social se hará cargo de los gastos corrientes de 
suministro  eléctrico,  agua,  gas  y  otros  servicios  que  resulten  necesarios  para  el 
funcionamiento de dicho Centro y se encuentren disponibles y en uso, con arreglo al 
criterio de reparto indicado en la cláusula quinta.
Las obligaciones y compromisos económicos asumidos por la Dirección Provincial 
del Instituto Nacional de la Seguridad Social de Almería y su distribución temporal se 
realizarán según los gastos estimados que se indican en el anexo 2.
Para el ejercicio 2021, se prevé un gasto de 8.365,29 euros más 1.756,71 euros IVA 
al 21 % = 10.122,00 euros.
Para el ejercicio 2022, se prevé un gasto de 2.390,08 euros más 501,92 euros IVA 
al 21 % = 2.892,00 euros.
El objeto del Convenio no conlleva medida alguna referente a personal con cargo a 
los fondos públicos municipales, quedando limitado a la cesión del espacio público.
Séptima.  Carácter no contractual.
El presente Convenio tiene carácter institucional y naturaleza jurídico-administrativa, 
siendo el régimen jurídico aplicable al mismo el establecido en los artículos 47 a 53 de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
El objeto del Convenio no tiene carácter contractual y lo constituye el acuerdo entre 
ambas partes firmantes para la consecución de un fin común, por lo que en ningún caso 
tiene  por  objeto  una  prestación  propia  de  los  contratos,  estando  excluido  de  la 
Ley 9/2017, de Contratos del Sector Público.
Octava.  Comisión de Seguimiento. e.e
Se  establecerá  una  Comisión  Mixta  de  Seguimiento  paritaria  formada  por  432ww
rssceeoopgbmrurepeismr oeliamne tniasitnnoott see rdspse urdles etcaC rciaotioómnsnvb ,ep anodsio re p,sl oaasvrrtr eeoflisalrlm or f,ia rpmnmotaero nsd,sti efuiacs sa, íec qjiceóuocnemu,  cotrei óenrnsedo srláoyu  lcvcipeóoornm r,l  aoese j lfe ducincsuucccimroióenpnpel aimsny  iceeiealn fsteiom c stpoudusregl s iqdoluoa eyss     OE-A-2021-12able en https://
pudieran derivarse de la aplicación del presente Convenio.
Novena.  Auxilio en la gestión.
Independientemente de las normas previstas en este Convenio, cualquiera de los 
firmantes podrá, por necesidades justificadas, invocar la figura del auxilio en la gestión, 
cuando no pueda realizar una gestión adecuada al uso previsto a sus zonas y elementos 
privativos. A tal efecto, el otro firmante, en la medida de sus posibilidades, reportará 
dicho auxilio.
Décima.  Modificación del Convenio.
El contenido de este Convenio únicamente podrá modificarse por acuerdo unánime 
de las partes firmantes, que se formalizará mediante adenda modificativa.
Undécima.  Protección de datos de carácter personal.
Las  partes  firmantes  del  presente  Convenio  garantizarán  lo  establecido  en  el 
Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril 
de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento 
de datos personales y a la libre circulación de estos datos.
Igualmente, las partes firmantes del Convenio garantizarán el cumplimiento de las 
previsiones contenidas en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de 
Datos Personales y garantía de los derechos digitales.
Cuantas autoridades, funcionarios y resto de personal tengan conocimiento de los 
datos,  informaciones,  documentos  y  asuntos  de  los  que  tenga  conocimiento 
consecuencia u ocasión de la ejecución de este Convenio estarán obligados al más 
estricto y completo sigilo respecto de ellos. Obligación que subsistirá aún después de 
finalizar sus relaciones profesionales. La violación de esta obligación implicará incurrir en 
las responsabilidades penales, administrativas y civiles que resulten procedentes, así 
como el sometimiento al ejercicio de las competencias que corresponden a la Agencia 
Española de Protección de Datos.
Duodécima.  Extinción del Convenio.
El Convenio se extingue por el cumplimiento de las actuaciones que constituyen su 
objeto o por incurrir en alguna de las siguientes causas de resolución:
a)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  Convenio  sin  haberse  acordado  la 
prórroga del mismo.
b)  El acuerdo unánime de todos los firmantes.
c)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes.
En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un 
requerimiento  para  que  cumpla  en  un  determinado  plazo  con  las  obligaciones  o 
compromisos que se consideran incumplidos. Este requerimiento será comunicado al 
responsable del mecanismo de seguimiento, vigilancia y control de la ejecución del 
Convenio y a las demás partes firmantes.
Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la 
parte que lo dirigió notificará a las partes firmantes la concurrencia de la causa de 
resolución y se entenderá resuelto el Convenio. La resolución del Convenio por esta 
causa podrá conllevar la indemnización de los perjuicios causados si así se hubiera  e
previsto. bo
d)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del Convenio. 432ww
otraes )l eyPeosr. cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en el Convenio o en
Decimotercera.  Jurisdicción.
Las cuestiones litigiosas surgidas sobre la interpretación, desarrollo, modificación, 
resolución, ejecución y efectos que pudieran derivarse de la aplicación del presente 
Convenio,  deberán  solventarse  por  la  Comisión  Mixta  de  Seguimiento,  y  si  no  se 
alcanzare acuerdo a través de ésta, la resolución de cualquier controversia o discrepancia 
sobre los aspectos indicados quedará sometida a la jurisdicción y competencia del orden 
jurisdiccional Contencioso Administrativo, a la que se someten expresamente las partes 
con renuncia a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.
Y en prueba de conformidad con cuanto antecede, las partes se afirman y ratifican en 
su  contenido,  firmando  el  presente  Convenio  por  vía  electrónica,  el  20  de  mayo 
de  2021.–La  Directora  Provincial  del  Instituto  Nacional  de  la  Seguridad  Social  de 
Almería, Rosa María Serrano Rueda.–El Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de El 
Ejido, Francisco Góngora Cara.
ANEXO 1
Distribución de superficies del edificio por parte de los Organismos ocupantes
Excmo. Ayuntamiento  DP INSS Almería  Zona común 
Plantas Superficie total (m2)
El Ejido (m2) (m2) (m2)
Planta sótano. 127,97 127,97 – –
Planta baja. 278,14 105,28 116,40 56,46
Planta primera. 231,79   231,79  
    Totales. 637,90 233,25 348,19 56,46
Porcentaje para distribución de gastos Excmo. Ayuntamiento El Ejido DP INSS Almería
100 % 40,12 % 59,88 %
Planta Espacio Superficie (m2)  Ocupación
Aseo 1. 7,03 INSS.
Aseo 2. 7,03 INSS.
Patio de exposiciones. 102,34 INSS.
Baja. Sala de conferencias. 67,12 Ayunt.
Almacén. 20,63 Ayunt.
Taller de música. 17,53 Ayunt.
Entrada, escaleras y ascensor. 56,46 Zona común.
Aseos 1 y 2. Paso. 15,28 INSS.
Sala de informática. 41,05 INSS.
Información. 28,07 INSS. e
Almacén (sala conexiones raf). 10,36 INSS. w.
Primera. 432ww
SDaelsap daech leoc 2tu.ra. 5188,,5073 IINNSSSS..
Despacho 1. 18,14 Ayunt.
Galería de exposición. 42,29 Zona común.
Planta Espacio Superficie (m2)  Ocupación
Sala de ensayos. 67,36 Ayunt.
Distribuidor. 37,14 Ayunt.
Planta sótano. C. mando eléctrico. 2,93 Ayunt.
Almacén. 5,43 Ayunt.
Instalaciones. 15,11 Ayunt.
ANEXO 2
Estimación de los gastos corrientes y de servicios y previsión temporal
Los gastos de mantenimiento preventivo son fijos, mientras que los de suministro se 
determinarán en función de la lectura de sus correspondientes contadores.
Año 2021 Año 2022
Estimac. mes (inc. iva) – –
Tipo de gasto – Euros Euros
Euros
Junio-dic. 2021 Enero-febrero 2022
Mantenimiento máquinas 
6,00 42,00 12,00
climatización eléctrica.
Mantenimiento máquinas 
180,00 1.260,00 360,00
climatización gas.
Mantenimiento instalación contra 
50,00 350,00 100,00
incendios.
Mantenimiento ascensores. 150,00 1.050,00 300,00
Desinfectación, desratización y 
25,00 175,00 50,00
desinsectación.
Prevención y control legionella. 35,00 245,00 70,00
    Total. 446,00 3.122,00 892,00
Suministros.      
Electricidad. 500,00 3.500,00 1.000,00
Agua. 100,00 700,00 200,00
Gas. 400,00 2.800,00 800,00
    Total. 1.000,00 7.000,00 2.000,00
Anual Año 2021 Año 2022
Total gastos. 8.365,29 2.390,08
IVA 21 %. 1.756,71 501,92
    Total. 10.122,00 2.892,00 e.