BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 129 Lunes 31 de mayo de 2021 Sec. III.   Pág. 66723
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE
9054 Resolución de 21 de mayo de 2021, de la Biblioteca Nacional, O.A., por la 
que se publica el Convenio con la Asociación Pro Personas con Discapacidad 
Intelectual Afanias, para la asistencia de alumnos a actividades culturales de 
la Biblioteca Nacional de España.
La  Biblioteca  Nacional  de  España  O.A.  y  la  Asociación  Pro  Personas  con 
Discapacidad Intelectual Afanias, han suscrito, con fecha 19 de mayo de 2021, un 
Convenio para la asistencia de alumnos de Afanias a actividades culturales realizadas 
por la BNE, por lo que conforme a lo previsto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 
de octubre, del Régimen Jurídico del Sector Público, una vez inscrito en el Registro 
Electrónico estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del sector público estatal, 
procede la publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de dicho convenio, que figura 
como anexo a esta resolución.
Madrid, 21 de mayo de 2021.–La Directora de la Biblioteca Nacional de España, 
O.A., Ana María Santos Aramburo.
ANEXO
Convenio entre la Asociación Pro Personas con Discapacidad Intelectual Afanias y 
la Biblioteca Nacional de España, O.A. para la asistencia de alumnos de Afanias a 
actividades culturales realizadas por la BNE
Madrid, a 19 de mayo de 2021.
De una parte, doña María Santos Aramburo, Directora General de la Biblioteca 
Nacional de España O.A. (en adelante BNE), con NIF Q2828005-E y domicilio fiscal en 
el  Paseo  de  Recoletos,  20  de  Madrid,  en  virtud  de  nombramiento  mediante  Real 
Decreto 1061/2015, de 20 de noviembre (BOE del 21) y de acuerdo con las atribuciones 
que tiene conferidas en la Ley 1/2015, de 24 de marzo, reguladora de la Biblioteca 
Nacional de España, publicada en BOE de 25 de marzo de 2015, así como por el 
artículo  10.2  del  Estatuto  de  la  Biblioteca  Nacional  de  España  aprobado  por  Real 
Decreto 640/2016, de 9 de diciembre, publicado en BOE de 19 de diciembre de 2016. La 
Directora de la BNE tiene capacidad jurídica para suscribir convenios en nombre de la 
BNE de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 48.2 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, 
de Régimen Jurídico del Sector Público.
De otra, don Juan Manuel Alberquilla Rodríguez en su calidad de Director General de 
la Asociación Pro Personas con Discapacidad Intelectual (en adelante Afanias) con 
poderes suficientes para la celebración de este acto en virtud de su cargo, y de acuerdo 
con los Estatutos de la entidad,
Las partes se reconocen la capacidad jurídica necesaria para suscribir el presente 
Convenio y en su virtud,
EXPONEN w.
Ley I1. /2Q01u5e,  ldae  B2N4 Ed eti emnaer zcoo,m reog fuinlaedso, rdae d aec luae Brdiboli octoenc alo N daicsipouneasl tdoe e Ens epla añratí:culo 3 de la
1.  Reunir,  describir  y  garantizar  la  protección,  enriquecimiento,  conservación  y 
transmisión, en el ejercicio de sus funciones, del patrimonio bibliográfico y documental, 
tanto el producido en el Estado español como el generado sobre sus diferentes culturas.
2.  Garantizar el acceso y la difusión de sus colecciones con el fin de fomentar su 
utilización, como medio de enriquecimiento cultural, social y económico.
3.  Promover  y  desarrollar  políticas  bibliotecarias  en  relación  con  el  patrimonio 
bibliográfico y documental del Estado español.
II.  Que Afanias, de acuerdo con el artículo 6 de sus Estatutos, tiene como objeto 
básico defender y mejorar la calidad de vida de todas las personas con discapacidad 
intelectual y del desarrollo y de sus familias, orientada por los principios de integración y 
normalización.
III.  Que ambas partes consideran de gran importancia el establecimiento de cauces 
de colaboración para favorecer el desarrollo personal y sus habilidades de las personas 
con discapacidad intelectual.
En consecuencia, de todo lo anterior y a tal efecto, las partes convienen en suscribir 
el presente Convenio que se regirá por las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
El objeto del presente convenio es fomentar la asistencia de alumnos de Afanias a 
actividades culturales realizadas por la BNE, con el fin de que dicha asistencia permita el 
desarrollo de las habilidades de las personas con discapacidad intelectual.
La suscripción del presente Convenio no genera compromisos económicos entre las 
partes, ni tampoco genera gasto alguno para la BNE.
Segunda.  Contenidos de las actividades.
El contenido de las actividades realizadas en la Dirección Cultural de la BNE estará 
en consonancia con las características específicas de los participantes y consistirán, en 
aquellas que se consideren más adecuadas para la mejora de sus habilidades de 
autodirección, cognitivas, funcionales, personales y sociales.
Los alumnos de Afanias participarán en aquellas actividades organizadas por la BNE 
que sean decididas de mutuo acuerdo.
Entre otras, se contemplan:
– Visitas guiadas: «Descubre la BNE»
a)  conocer la biblioteca y funcionamiento:
– Talleres: «Relacionados con el mundo de las letras».
a)  Lectura,
b)  Representaciones teatrales,
c)  Cuentacuentos, etc.
– Sesiones formativas:
a)  Pequeños cursos didácticos de escritura o
b)  Aprender a localizar los fondos en la biblioteca w.
cL)a   BANprEe nednetrr eag baursác aurn y  s«eDleipclcoimonaa rh ionnfoorrmífiaccoi»ó n ac olnat ensaidliodsa  de  la  actividad  a  los  2021-9054n https://ww
pdaerntoicmipiannatdeos .« DSiep loamdjau n…ta… e…n …A»n.exo I al presente convenio el modelo de documento  BOE-A-cable e
El número de participantes en las actividades a que se refiere a este Convenio será 
el que por ambas partes se decida para cada una de ellas.
Tercera.  Lugar de realización.
Los participantes realizarán sus actividades en dependencias de la BNE, sitas en el 
Paseo de Recoletos, n. 20, de Madrid.
Cuarta.  Duración.
Las actividades tendrán la duración que ambas partes estipulen en cada caso, 
mediante el modelo que figura como Anexo a este Convenio, que podrá ser tramitado vía 
electrónica.
Quinta.  Selección y obligaciones de los participantes.
Corresponde a la asociación Afanias llevar a cabo la selección de los participantes 
(Anexo II) que realizarán las actividades a las que se refiere este Convenio.
Los participantes contarán con el apoyo de un Coordinador/a durante la duración de 
la actividad designado por Afanias
Los participantes en las actividades seguirán las indicaciones del Coordinador/a 
designado por Afanias y de los empleados de la BNE.
Sexta.  Seguros.
Afanias contratará específicamente para el desarrollo de la actividad, un seguro de 
accidentes para cada participante y otro de responsabilidad civil.
Séptima.  Cancelación de las actividades.
Cualquiera de las dos partes puede cancelar el período de actividades, de cualquiera 
de los participantes, justificando adecuadamente los motivos.
Octava.  Logotipos y difusión.
El uso no autorizado, o para un fin distinto al pactado, de cualquier signo distintivo 
protegido por los derechos de propiedad intelectual o industrial de las partes, facultará a 
la  otra  para  instar  la  resolución  del  presente  Convenio,  sin  perjuicio  de  la 
correspondiente indemnización de daños y perjuicios a que hubiere lugar.
El uso de la denominación, marca y logotipo de las partes se ajustará al modelo que 
cada una proporcione.
Novena.  Comisión de Seguimiento.
Se  crea  una  comisión  mixta  de  vigilancia  y  seguimiento  del  Convenio,  de 
composición paritaria, que resolverá los problemas de interpretación y ejecución que 
pudieran plantearse y controlará el cumplimiento del presente Convenio.
Dicha comisión estará compuesta por:
Por parte de la BNE:
El Director Cultural, o persona que designe. oe.
El Jefe del Área de Difusión, o persona que designe. w.
PCPorooro fpredasiinrotaend adole rd/ aAe  fdaaepn oiaaycsot:i vdied alods o p paertriscoipnaan qteuse o s ep edresosingan eq.ue se designe. OE-A-2021-90able en https://
La Comisión de Seguimiento se regirá en cuanto a su funcionamiento y régimen 
jurídico, respecto a lo no establecido expresamente en la presente cláusula, por lo 
dispuesto en la Sección tercera del Capítulo II del Título Preliminar de la Ley 40/2015, 
de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Décima.  Protección de datos.
Las partes se comprometen a tratar los datos personales a los que puedan tener 
acceso con la finalidad indicada en el presente Convenio, a no utilizarlos para fines 
distintos de los previstos en este Convenio y a no difundirlos ni cederlos a terceros, en 
cumplimiento  con  lo  establecido  en  el  Reglamento  (UE)  2016/679  del  Parlamento 
Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas 
físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de 
estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de 
protección de datos) y en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de 
Datos Personales y garantía de los derechos digitales. El responsable del tratamiento de 
datos es la Biblioteca Nacional de España, O.A., con domicilio en Paseo de Recoletos, 
número 20-22, 28071- Madrid, teléfono +34 91 580 78 00, y también la Asociación Pro 
Personas con Discapacidad Intelectual (Afanias) con domicilio en C/ Bravo Murillo 101, 
3.º Madrid teléfono 91 4470116
Las funciones que dicho Reglamento otorga al Delegado de Protección de Datos 
serán ejercidas por la persona titular de la Subdirección General-Gerencia de la BNE, 
con quien podrán contactar también a través del correo electrónico dpd@bne.es, y 
también por la persona titular de la Dirección de Afanias con quien podrán contactar 
también a través del correo electrónico secretaria@afanias.org
Las partes informan de la posibilidad de ejercitar los siguientes derechos:
– Acceso a sus datos personales, así como toda la información relacionada con el 
tratamiento que se está haciendo de los mismos.
– Rectificación de sus datos personales, así como limitación de su tratamiento.
– Solicitud de su supresión.
– Oposición al tratamiento.
– Solicitud de portabilidad de sus datos personales.
La base legal para el tratamiento de los datos personales en la BNE es cumplir con 
sus objetivos y funciones, recogidos en el artículo 3 de la Ley 1/ 2015, de 24 de marzo, 
reguladora de la BNE, así como en el artículo 2 de su Estatuto, aprobado por Real 
Decreto 640/ 2016, de 9 de diciembre.
La base legal para el tratamiento de los datos personales en Afanias es cumplir con 
sus objetivos y funciones, recogidos en sus Estatutos sociales.
Undécima.  Transparencia.
El presente Convenio será puesto a disposición de los ciudadanos en el Portal de 
Transparencia, en aplicación de lo dispuesto en el artículo 8.1.b) de la Ley 19/2013, de 9 
de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno.
Duodécima.  Vigencia del Convenio.
De acuerdo a lo dispuesto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de  e
Régimen  Jurídico  del  Sector  Público,  el  presente  convenio  se  perfecciona  por  la  bo
prestación del consentimiento de las partes y resultará eficaz una vez inscrito, en el  54ww
Óddpeilrsagspzdaooens  odicsseiuó  e n5f   oIadnrdmísaitcarsuil oimzhnaáaecbln iiótsleonéss p  etddinmee  saeCd.l  oeA«o sBspiumeo rleifasotcmírnimóo na,O  lsidfziecearilcaá sil ó penduc,etb ole lircEn ap sdeútaolb d lRieoceno»g  , eeisyls t rtpaotleta anEzld,ol er aácdl t eruqó nu1nae0ic   osdd eíuae rsrase tcahfiióetáanrble  il ddelaees     OE-A-2021-90able en https://
cuatro años.
En cualquier momento antes de la finalización del plazo anterior, los firmantes del 
convenio podrán acordar unánimemente su prórroga por un periodo de hasta cuatro 
años adicionales o su extinción, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 49.h) de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Decimotercera.  Modificaciones.
La modificación del presente Convenio, se realizará mediante la elaboración de la 
correspondiente Adenda al mismo para lo que se requerirá el acuerdo unánime de los 
firmantes, de acuerdo al artículo 49.g) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico del Sector Público.
Decimocuarta.  Extinción del Convenio y efectos.
De acuerdo al artículo 51 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico 
del Sector Público, el presente Convenio, se extinguirá por el cumplimiento de las 
actuaciones que constituyen su objeto o por incurrir en causa de resolución.
De acuerdo al citado, podrá resolverse por alguna de las siguientes causas:
– Por el transcurso del plazo de vigencia del convenio sin haberse acordado la 
prórroga del mismo.
– Por acuerdo unánime de las partes,
– Por  incumplimiento  por  alguna  de  las  partes  de  cualquiera  de  las  cláusulas 
establecidas en el presente Convenio. Cualquiera de las partes podrá notificar a la parte 
incumplidora un requerimiento para que cumpla en quince (15) días con las obligaciones 
o compromisos que se consideren incumplidos. Este requerimiento será comunicado al 
responsable de la Comisión de Seguimiento establecida en la cláusula Decimocuarta del 
presente documento. Si transcurrido el plazo indicado persistiera el incumplimiento, la 
parte que lo dirigió notificará a las partes firmantes la concurrencia de la causa de 
resolución y se entenderá por resuelto el convenio.
– Por decisión de cualquiera de las partes, si sobreviniesen causas que impidiesen o 
dificultasen  de  forma  significativa  la  ejecución  del  Convenio,  y  siempre  que  sea 
comunicado por escrito a las otras partes con una antelación mínima de un mes,
– Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del Convenio.
– Por cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en el Convenio o en 
otras leyes.
Si, en caso de resolución del Convenio, existen actuaciones en curso de ejecución, 
las partes, a propuesta de la comisión de seguimiento, podrán acordar la continuación y 
finalización de las actuaciones en curso que consideren oportunas, estableciendo un 
plazo  improrrogable  para  su  finalización,  transcurrido  el  cual  deberá  realizarse  la 
liquidación de las mismas.
De acuerdo al artículo 52 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico 
del Sector Público el cumplimiento y la resolución del convenio dará lugar a la liquidación 
del mismo con el objeto de determinar las obligaciones y compromisos de cada una de 
las partes, que se reflejará formalmente en un acta firmada por los integrantes de la 
Comisión de seguimiento del Convenio.
Decimoquinta.  Consecuencias en caso de incumplimiento del Convenio.
En las actas de la comisión de seguimiento se acreditará el cumplimiento de las  bo
obligaciones recíprocas y el acuerdo de cada parte. 54ww
iRyn, éceugnDmim sepue la inmcc auiesJeounrd,rt oíoldo  discce ooc n lrai tdeseel r oilao brstlSíi gcpeuaaclcrtoaoio  r4nd 9eeP,st epú yrubm nlcicitonooma ,e rp ,l lraado semp  oliascs ooiLbsnel esya e isnlcaudu mLeeemindycon ia4siz s0ap /co2air0ó p1cnl5ai cp,da odabre  luee 1nls  ai nd ceedu neom  clapctusalib msproeaie ,r ntddetoees     OE-A-2021-90able en https://
se determinarán teniendo en cuenta las circunstancias concurrentes.
Decimosexta.  Naturaleza del Convenio y jurisdicción competente.
El convenio tiene naturaleza administrativa y se rige por lo dispuesto en el capítulo VI 
del título preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector 
Público.
Las controversias que puedan surgir sobre la interpretación, modificación, resolución 
y efectos que puedan derivarse del presente Convenio se resolverán entre las partes, 
agotando todas las formas posibles de conciliación para llegar a un acuerdo amistoso 
extrajudicial.
En su defecto, serán competentes para conocer las cuestiones litigiosas los órganos 
jurisdiccionales del orden contencioso-administrativo, en Madrid capital.
En  prueba  de  conformidad  de  todo  lo  anterior,  las  partes  firman  el  presente 
Convenio, a un solo efecto en todas sus páginas.–Asociación Biblioteca Nacional de 
España, Ana Santos Aramburo.–Pro Personas con Discapacidad (Afanias), Juan Manuel 
Alberquilla.
ANEXO I
«Modelo de Diploma ………….»
ANEXO II
Listado de participantes
Datos del participante:
Nombre y apellidos:
NIF/NIE:
Teléfono:
Correo electrónico:
Datos de la actividad:
Tipo de actividad:
Departamento:
Nombre y apellidos del Coordinador/a:
Cargo:
Correo electrónico:
Teléfono:
Fecha inicio:
Fecha fin:
Horario: