BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 334  Miércoles 23 de diciembre de 2020  Sec. III.   Pág. 119120
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE
16886 Resolución de 4 de diciembre de 2020, de la Dirección General de Bellas 
Artes, por la que se publica el Convenio con la Sociedad Mixta para la 
Promoción del Turismo de Valladolid, SL, para la inclusión del Museo Nacional 
de Escultura y el Museo Casa de Cervantes en la tarjeta Valladolid-Card.
Con fecha 15 de octubre de 2020 se ha firmado Convenio entre el Ministerio de Cultura 
y Deporte y la Sociedad Mixta para la Promoción del Turismo de Valladolid S.L. para la 
inclusión del Museo Nacional de Escultura y el Museo Casa de Cervantes en la tarjeta 
Valladolid-Card, por lo que conforme a lo previsto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 
1 de octubre, del Régimen Jurídico del Sector Público, una vez inscrito en el Registro 
Electrónico estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del sector público estatal, 
procede la publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de dicho convenio, que figura 
como anexo a esta resolución.
Madrid, 4 de diciembre de 2020.–La Directora General de Bellas Artes, María Dolores 
Jiménez-Blanco Carrillo de Albornoz.
ANEXO
Convenio entre el Ministerio de Cultura y Deporte y la Sociedad Mixta para la 
Promoción del Turismo de Valladolid S.L. para la inclusión del Museo Nacional de 
Escultura y el Museo Casa de Cervantes en la tarjeta Valladolid-Card
En Madrid, a 15 de octubre de 2020.
REUNIDOS
De una parte, el Ministerio de Cultura y Deporte, representado por doña María Dolores 
Jiménez-Blanco Carrillo de Albornoz, Directora General de Bellas Artes, designada 
mediante Real Decreto 861/2020, de 22 de septiembre y en virtud de las competencias 
que le vienen conferidas en el artículo 14 punto 1 apartado e) de la Orden CUD/299/2019, 
de 4 de marzo, de delegación de competencias.
Y de otra, la Sociedad Mixta para la PromocióN del Turismo de Valladolid, SL y en su 
nombre doña Ana M.ª C. Redondo García, Vicepresidenta de la Sociedad Mixta para la 
Promoción del Turismo de Valladolid, SL y Concejala Delegada General del Área de 
Cultura y Turismo del Excmo. Ayuntamiento de Valladolid, actuando en el ejercicio de 
competencias que le vienen conferidas por delegación del Consejo de Administración de 
la citada Sociedad según acuerdo de 15 de octubre de 2019, acuerdo vigente que no ha 
sido modificado ni revocado.
Ambas partes se reconocen mutuamente plenas competencias y capacidad, en 
nombre de las instituciones que representan, para celebrar el presente Convenio, y
MANIFIESTAN o
I.  Que el Real Decreto 2/2020, de 12 de enero, por el que se reestructuran los  886ww
ddeep Caurtlatumrae nyt oDse mpoinritset elari aplreosp eusetsatbal eyc eej eecnu scuió na rdtíecu llao  p1o5l íqticuae  dlee lc oGrorebsiepronnod een a lm Maitneirsiate rdioe 
py rdoem loacsi óanrt,e psr,o dteelc lcibióron, y la d liefucstuiórna  dy elal  pcaretraimcioónni olit heirsatróiari,c doe e lsapsa añcotli,v iddea dloess  mciunseemoast oegstraátfaiclaess   BOE-A-cable e
y audiovisuales y de los libros y bibliotecas estatales, así como la promoción y difusión de
la cultura en español, el impulso de las acciones de cooperación cultural y, en coordinación 
con el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, de las relaciones 
internacionales en materia de cultura.
II.  Que en virtud de lo dispuesto en el artículo 5.1, apartado s) del Real Decreto 
509/2020, de 5 de mayo, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del 
Ministerio de Cultura y Deporte le corresponde a la Dirección General de Bellas Artes la 
gestión y promoción de los museos de titularidad estatal adscritos a la misma, facilitando 
que todos estos museos cumplan las funciones de adquisición, conservación, investigación, 
comunicación y exhibición de bienes culturales.
III.  Que de conformidad con lo anterior el Ministerio de Cultura y Deporte a través de 
la Dirección General de Bellas Artes tiene encomendada la gestión del Museo Nacional de 
Escultura y del Museo Casa de Cervantes, ambos de titularidad estatal.
IV.  Que el Ministerio de Cultura y Deporte, considera de interés fomentar la visita 
pública en los museos estatales en colaboración con otras instituciones que igualmente 
pueden estar interesadas en el impulso y desarrollo del turismo cultural en nuestro país.
V.  Que el Ayuntamiento de Valladolid a través de la Sociedad Mixta para la Promoción 
del Turismo de Valladolid S.L ha desarrollado e implantado la denominada Valladolid-Card 
que permite a sus usuarios el acceso a determinados establecimientos culturales, 
monumentales y turísticos de la ciudad.
VI.  Que el Museo Nacional de Escultura y el Museo Casa de Cervantes, como 
entidades de gran proyección social en Valladolid, están interesados en participar en la 
implantación y funcionamiento de la tarjeta Valladolid-Card permitiendo el acceso al Museo 
Nacional de Escultura y al Museo Casa de Cervantes a los usuarios de esta tarjeta de 
acuerdo con las condiciones que se establecen más adelante.
VII.  Que la Orden ECD/2015, de 5 de mayo, por la que se regula la visita pública a 
los museos de titularidad estatal adscritos y gestionados por el Ministerio de Educación, 
Cultura y Deporte y por el Instituto nacional de Artes Escénicas y de la Música en su 
artículo 8 dispone que se podrán suscribir de convenios con terceros para la participación 
o inclusión de los museos estatales en itinerarios culturales o tarjetas de promoción 
turística.
VIII.  Que las partes están interesadas en colaborar al objeto de que se lleven a cabo 
las actuaciones que permitan la materialización de la Valladolid-Card y la mejora de la 
imagen, mejor promoción turística de Valladolid, así como la promoción de la visita pública 
al Museo Nacional de Escultura y al Museo Casa de Cervantes.
A tal efecto, de acuerdo con lo expuesto, se reconocen mutuamente la capacidad 
jurídica suficiente para firmar este Convenio conforme a las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
El objeto del presente convenio es determinar y formalizar la participación en la 
implantación y desarrollo de la Valladolid-Card en el Museo Nacional de Escultura y el 
Museo Casa de Cervantes.
Segunda.  Obligaciones del Ministerio de Cultura y Deporte.
Con la firma de este Convenio, el Ministerio de Cultura y Deporte adquiere los  e
siguientes compromisos: bo
alím loits1e . ºti dtuelP aterieermsm idptiero  e lnla ia  tcdacerej esntoaú  maVl eaMlrloau dsdeoeoli d vN-eCacaceirodsn,  aas l eldoge úl aEnrs gecoul  ldetuesrlq adu yíea am dl aMe  udvseae lihod oeCrzaa drsiaeo  sdla,e  c mCaeilsermvnadana, tresioisn,,    2020-16886n https://ww
condiciones especiales y edades que se incluye seguidamente:
Museo Nacional de Escultura.
Horarios:
Martes a sábado: 10 a 14 h. y 16 a 19,30 h.
Domingos y festivos: de 10 a 14 h.
Lunes cerrado.
Otros días en los que el Museo permanece cerrado: 1 y 6 de enero, 1 de mayo, 8 de 
septiembre, 24, 25 y 31 de diciembre.
Acuerdo para la tarjeta Valladolid-Card: 1,5 € (reducción del 50%).
Gratuito: menores de 18 años y mayores de 65.
Museo Casa de Cervantes.
Horarios:
Martes a sábado: de 09,30 a 15 h.
Domingos y festivos: de 10 a 15 h.
Lunes cerrado.
Otros días en los que el Museo permanece cerrado: 1 y 6 de enero, 1 de mayo, 8 de 
septiembre, 24, 25 y 31 de diciembre.
Acuerdo para la tarjeta Valladolid-Card: 1,5 € (reducción del 50%).
Gratuito: menores de 18 años y mayores de 65.
La tarifa establecida se realiza de conformidad con la Orden ECD/2015, de 5 de mayo, 
por la que se regula la visita pública a los museos de titularidad estatal adscritos y 
gestionados por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y por el Instituto nacional de 
Artes Escénicas y de la Música. Si el precio público resultara modificado el presente 
convenio quedará automáticamente resuelto.
En el supuesto de modificarse el régimen jurídico establecido para la visita pública al 
Museo Nacional de Escultura y al Museo Casa de Cervantes en la Orden citada se revisará 
el contenido de la obligación adquirida en este apartado y se procederá a la modificación 
del convenio mediante la correspondiente adenda, conforme a los requisitos legalmente 
establecidos y previa autorización prevista en el artículo 50 de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre.
2.º  Mantener en el Museo Nacional de Escultura y en el Museo Casa de Cervantes 
un registro diario (conforme al modelo que figura como anexo al presente convenio) de las 
personas que acceden a sus establecimientos como titulares/usuarios de las tarjetas 
Valladolid-Card.
Cuando un titular/usuario de una tarjeta Valladolid-Card quiera acceder al Museo se 
deberán hacer las siguientes comprobaciones:
– Identificación de la persona, de manera que sea el mismo individuo cuyo nombre 
figura escrito en la tarjeta. Para ello solicitarán cualquier documento: DNI, NIE, carné de 
conducir, pasaporte, etc.
– Verificación de que el día de validez de la tarjeta coincide con la fecha del día de que 
se trate. s
Una vez realizadas las comprobaciones anteriores, cuando se trate de la primera vez  w.b
que el titular accede al Museo, se incluirán los datos de la tarjeta y el titular en el formulario  886ww
qveucee fsig duurara cnotem eol  amniesmxoo a dl ípar, essoelanmtee cnoten vseen iroe.a Clizuaarnádno l alas  cpoemrspornoab aaccicoendeas  adle Mscursiteaos  oetnr aesl 
punto anterior, sin incluirla en el formulario de nuevo.
El formulario modelo anexo se entregará a la Sociedad Mixta para la promoción del 
turismo de Valladolid cuando finalice cada mes natural para que ingrese la cantidad 
correspondiente de acuerdo con la cláusula tercera.
Tercera.  Obligaciones de la Sociedad Mixta para la promoción del turismo de Valladolid.
La Sociedad Mixta para la promoción del turismo de Valladolid abonará la cantidad 
correspondiente a las visitas realizadas al Museo Nacional de Escultura y la Casa de 
Cervantes mediante el uso de Valladolid-Card. Para ello, ingresará la cantidad que resulte 
de multiplicar el número de usuarios que haya accedido al museo durante el mes de que 
se trate por el precio de la entrada que aparece en la cláusula segunda,1.ª del presente 
Convenio.
La Sociedad Mixta para la Promoción del Turismo de Valladolid, S.L, abonará a mes 
vencido la cantidad que se corresponda con las entradas facilitadas en cada uno de los 
Museos mediante el uso de la tarjeta Valladolid-Card. El pago se realizará en cualquier 
Entidad Bancaria, Cajas de Ahorros y Cooperativas de Crédito en las que no es preciso 
tener cuenta abierta, o a través de la «Oficina Virtual» de la Agencia Tributaria (www.
agenciatributaria.es). El ingreso se realizará por la Sociedad Mixta para la Promoción de 
Turismo, de Valladolid, S.L. de conformidad con el modelo 069 «Ingresos no tributarios» 
emitido por cada Museo a tal efecto.
Una vez realizado el ingreso, la Sociedad Mixta para la Promoción de Turismo, de 
Valladolid, S.L remitirá al Museo correspondiente el ejemplar «para la administración» del 
modelo 069 con la marca de caja de la Entidad Bancaria que acredite que el pago se ha 
realizado.
Estas acciones no implican gasto para la Sociedad Mixta para la Promoción de Turismo 
ya que el ingreso se corresponde con los ingresos recibidos de la venta de la tarjeta 
Valladolid-Card.
Cuarta.  Régimen económico.
Las obligaciones previstas en este Convenio no darán lugar a contraprestación 
económica alguna entre las partes firmantes.
El presente Convenio no supone para el Ministerio de Cultura y Deporte compromisos 
económicos a nivel presupuestario, a los efectos del artículo 49 de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Quinta.  Vigencia.
El presente Convenio se perfecciona por la firma de las partes y entrará en vigor una 
vez inscrito en el Registro Electrónico Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación 
del Sector Público Estatal y publicado en el «Boletín Oficial del Estado», y mantendrá su 
vigencia por un periodo de cuatro años.
En el supuesto de que los firmantes acordaran unánimemente su prórroga ésta se 
realizará conforme a lo establecido en el artículo 49, apartado h, de la Ley 40/2015, de 1 
de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Sexta.  Modificación.
Los términos de este Convenio podrán ser modificados de mutuo acuerdo entre las 
partes, y se formalizará mediante la correspondiente Adenda de modificación, conforme a  e.
los requisitos legalmente establecidos y previa autorización prevista en el artículo 50 de la  w.
Ley 40/2015, de 1 de octubre. 886ww
Séptima  Extinción y resolución del Convenio.
1.  Se entenderá extinguido el convenio por el cumplimiento de las actuaciones que
constituyen su objeto.
2.  Serán causas de resolución anticipada del presente Convenio conforme a lo 
establecido en el artículo 51 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre de Régimen Jurídico del 
Sector Público las siguientes:
a)  El transcurso del plazo de vigencia sin haberse acordado la prórroga del mismo.
b)  El acuerdo unánime de los firmantes.
c)  El incumplimiento de las obligaciones asumidas por las partes en virtud del 
presente convenio.
d)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.
e)  Por cualquier otra causa prevista en las leyes.
3.  Consecuencias aplicables en caso de resolución por incumplimiento:
En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un 
requerimiento para que cumpla en el plazo de diez días con las obligaciones y compromisos 
que se consideran incumplidos. Este requerimiento será comunicado al responsable de la 
Comisión de seguimiento. Si transcurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera 
el incumplimiento, la parte que lo otra dirigió notificará a la otra parte la concurrencia de la 
causa de resolución y se entenderá resuelto el convenio. El convenio resuelto por esta 
causa no conllevará indemnización de las partes.
Octava.  Comisión de seguimiento del convenio.
Para el seguimiento, vigilancia y control de la ejecución del presente convenio las 
partes constituirán una Comisión de Seguimiento que estará integrada por un representante 
de cada entidad firmante del mismo.
Será representante del Ministerio de Cultura y Deporte la persona titular de la Dirección 
del Museo Nacional de Escultura.
Será representante de la Sociedad Mixta la persona titular de la Gerencia de la 
Sociedad Mixta para la promoción del turismo de Valladolid S.L.
Serán funciones de esta Comisión:
− Velar por el cumplimiento de este convenio.
− Coordinar todas las actuaciones que se realicen con ocasión de la ejecución del 
presente Convenio.
La propia Comisión, una vez constituida, decidirá su régimen de reuniones y de 
adopción válida de acuerdos.
En todo caso, podrá celebrar sus sesiones y adoptar acuerdos a tanto de forma 
presencial como a distancia, siempre que se aseguren por medios electrónicos la identidad 
de sus representantes. A tal efecto se consideran como medios electrónicos válidos, 
además, de los medios telefónicos, el correo electrónico, las audioconferencias y las 
videoconferencias.
Novena.  Protección datos, transparencia e información a la ciudadanía.
1.  En relación con el tratamiento de los datos de carácter personal, ambas entidades 
en el desarrollo de sus correspondientes actividades derivadas del presente convenio, 
atenderán a lo establecido en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de 
Datos Personales y garantía de los derechos digitales. s
2.  Asimismo, este Convenio se somete a lo dispuesto en el artículo 8.1.b) de la Ley  oe.
19/2013, de 9 de diciembre, de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Buen  w.
Gobierno. 2020-16886n https://ww
Décima.  Régimen jurídico y jurisdicción.
El presente Convenio tiene naturaleza administrativa y se rige por lo dispuesto en el 
Capítulo VI del Título Preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico 
del Sector Público.
En caso de desacuerdo entre las partes, las discrepancias se tratarán de resolver, 
agotando todas las formas posibles de conciliación para llegar a un acuerdo amistoso 
extrajudicial.
De persistir alguna controversia, los conflictos que puedan originarse serán sometidos 
a la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Y en prueba de conformidad, ambas partes firman el presente Convenio por duplicado 
en el lugar y fecha indicados.–Por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, la 
Directora General de Bellas Artes, María Dolores Jiménez-Blanco Carrillo de Albornoz.– 
Por la Sociedad Mixta de Promoción de Turismo de Valladolid, la Vicepresidenta, Ana M.ª 
Redondo García.
 
ANEXO
 
TARJETA VALLADOLIDCARD – FORMULARIO 
REGISTRO DIARIO DE USUARIOS/TITULARES DE TARJETAS 
 
ENTIDAD COLABORADORA 
Nombre:   CIF:  
Dirección:   Teléfono:  
Persona/Departamento:   Fecha: 
 
Núm  Fecha  Nº Tarjeta  Tipo(E/P)  Hora  Nombre de usuario 
1           
2           
3           
4           
5           
6           
7           
8           
9           
10           
11           
12           
13           
14           
15           
16           
17           
18           
19           
20           
 
SOCIEDAD MIXTA DE TURISMO    ENTIDAD COLABORADORA 
Conforme  Conforme 
   
   
   
Fdo.:  Fdo.: 
Fecha:   Fecha: 
  bo
1ª copia paNrºa_ _e_l _A_y_u_n_ta_m__ie_n_to_   886www.
2ª copia para la Entidad colaboradora