BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 36 Viernes 11 de febrero de 2022 Sec. III.   Pág. 18086
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE DEFENSA
2196 Resolución  420/38021/2022,  de  3  de  febrero,  de  la  Secretaría  General 
Técnica, por la que se publica el Convenio con la Junta de Extremadura, para 
establecer acuerdos relativos a la prestación de servicios de reproducción y 
cubrición de équidos de raza.
Suscrito  el  2  de  febrero  de  2022  el  Convenio  con  la  Junta  de  Extremadura 
(Consejería  de  Agricultura,  desarrollo  rural,  población  y  territorio),  para  establecer 
acuerdos relativos a la prestación de servicios de reproducción y cubrición de équidos de 
raza,  en  cumplimiento  de  lo  dispuesto  en  el  artículo  48.8  de  la  Ley  40/2015, 
de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, procede la publicación en el 
«Boletín  Oficial  del  Estado»  de  dicho  convenio,  que  figura  como  anexo  de  esta 
resolución.
Madrid,  3  de  febrero  de  2022.–El  Secretario  General  Técnico,  P.  S.  (Real 
Decreto 372/2020, de 18 de febrero), el Vicesecretario General Técnico, José María 
Sánchez Sánchez.
ANEXO
Convenio entre el Ministerio de Defensa y la Junta de Extremadura (Consejería 
de Agricultura, Desarrollo Rural, Población y Territorio), para establecer acuerdos 
relativos a la prestación de servicios de reproducción y cubrición de 
équidos de raza
En Madrid, a 2 de febrero de 2022.
REUNIDOS
De una parte, doña María Amparo Valcarce García, Subsecretaria de Defensa, cargo 
para el que fue nombrada por Real Decreto 625/2020, de 30 de junio, en nombre y 
representación  del  Ministerio  de  Defensa,  en  uso  de  las  facultades  que  le  fueron 
delegadas con la Orden DEF/3015/2004, de 17 de septiembre, sobre delegación de 
competencias en autoridades del Ministerio de Defensa en materia de convenios de 
colaboración.
De otra parte, doña María Curiel Muñoz, Secretaria General de la Consejería de 
Agricultura, Desarrollo Rural, Población y Territorio de la Junta de Extremadura, para 
cuyo cargo fue nombrada por Decreto 71/2019, de 16 de julio (DOE número 137, 
de 17 de julio), en el ejercicio de las competencias que tiene atribuidas por Resolución 
de la Consejera, de 23 de julio 2019 (DOE número 144, de 26 de julio), por la que se 
delegan determinadas competencias, así como la firma de resoluciones y actos en los 
órganos administrativos de la Consejería.
Ambas partes, en la representación que ostentan, se reconocen mutua capacidad  es
para obligarse y convenir y o
EXPONEN
Primero.
Que  el  Centro  de  Selección  y  Reproducción  Animal  (CENSYRA)  de  Badajoz, 
dependiente de la Consejería de Agricultura, Desarrollo Rural, Población y Territorio 
(CADRPT) de la Junta de Extremadura, tiene como objetivo la conservación, fomento y 
mejora de las razas ganaderas, para lo cual cuenta con varios centros de reproducción, 
entre  los  que  se  encuentra  un  Centro  de  Recogida  de  Semen  Equino  autorizado 
conforme a la normativa vigente, con número de registro ES10RS02E. El CENSYRA 
pone a disposición de ganaderos y veterinarios dosis seminales con todas las garantías 
sanitarias y zootécnicas, por lo que se considera interesante contar con sementales 
equinos de distintas razas.
Segundo.
Que el Servicio de Cría Caballar de las Fuerzas Armadas está integrado en la 
Secretaría General Técnica del Ministerio de Defensa, dependiente de la Subsecretaría 
de Defensa, correspondiendo a la Subdirección General de la Administración Periférica 
el desarrollo de las funciones de coordinación, gestión e inspección del referido Servicio. 
Entre sus funciones se encuentra la colaboración con otras entidades públicas y privadas 
en actividades propias del sector caballar y canino.
Tercero.
Que, consecuentemente, resulta oportuna la articulación de un procedimiento de 
colaboración  que  permita  atender  las  necesidades  de  ambas  partes  y  defina  los 
compromisos y aportaciones concretas de las mismas.
Por lo expuesto, las partes acuerdan suscribir el presente convenio, que se regirá por 
las siguientes
CLÁUSULAS
Primera. Objeto del convenio.
Constituye el objeto de este convenio establecer el ámbito de colaboración mutua 
entre la Consejería de Agricultura, Desarrollo Rural, Población y Territorio (CADRPT), a 
través del Centro de Selección y Reproducción Animal (CENSYRA) y el Ministerio de 
Defensa (MINISDEF), a través de la Secretaría General Técnica - Servicio de Cría 
Caballar de las Fuerzas Armadas, en relación al desarrollo de una Parada del Estado en 
las instalaciones del CENSYRA ubicadas en la ciudad de Badajoz, con sementales de 
titularidad pública procedentes del Centro Militar de Cría Caballar de Écija, para beneficio 
de los criadores de ganado (ganaderos) que acudan a la misma en demanda de la 
cubrición de sus yeguas particulares, según las condiciones, periodos temporales y 
precios públicos establecidos en la normativa en vigor.
Segunda. Aportaciones del Ministerio de Defensa.
El Ministerio de Defensa (Secretaría General Técnica - Servicio de Cría Caballar de  es
las Fuerzas Armadas) adquiere los siguientes compromisos: bo
pcoarrraae )se pl oAdnpedosara,t arerrosált laolon sdd oeé  qclauo indPdoaiscr iaoqdnuaae,d  sode u erdal enntteúerm meeilnr oep ney r ieocndla osla e d Cedo elm ae isltlieoómsn  paMo rliaxat dada i dsdpeeo S nmiebgoiluinditmaad ie qnduteoel    2022-2196n https://ww
servicio, así como a la prioridad de sus propios programas en curso y no implicando
gasto alguno extraordinario con respecto al plan de vida y funcionamiento. Bc
b) Aportará el personal técnico paradista para el funcionamiento de la Parada, 
estableciendo un calendario de visitas de inspección y control de la misma por dicho 
paradista.
Tercera. Aportaciones de la Consejería de Agricultura, Desarrollo Rural, Población y 
Territorio, de la Junta de Extremadura.
La CADRPT, a través del CENSYRA de Badajoz asume los siguientes compromisos:
a) Aportará el personal, medios e instalaciones necesarios para llevar a cabo las 
actividades de la parada y los necesarios para estabular los équidos en condiciones 
óptimas de salud, trabajo, higiene, bienestar y alimentación.
b) Todos los gastos de alojamiento y manejo en la fase de extracción y elaboración 
de dosis seminales, correrán a cargo del CENSYRA con cargo al capítulo de gastos 
corrientes de la CADRPT.
c) Asumirá la responsabilidad derivada de los actos que sean imputables a su 
actuación, debiendo para ello, suscribir un seguro que cubra de los daños a terceros que 
pudieran producir los caballos en la parada.
d) Facilitará el personal veterinario necesario para el seguimiento del estro de las 
yeguas que acudan a la parada, el asesoramiento en todo lo relacionado a los temas 
reproductivos y la atención clínica de los sementales y de las yeguas que se encuentran 
estabulados en las instalaciones de la parada.
e) Por parte del CENSYRA, se podrá aprovechar la propia actividad de la parada 
como oportunidad docente, siempre y cuando se subordine este interés al productivo y 
de servicio al ganadero y no se realice ninguna otra práctica ni actividad alguna sobre los 
concernidos équidos, más que la específica al fin definido en la cláusula primera.
Cuarta. Financiación.
No se contempla aportación económica extraordinaria alguna por parte del Ministerio 
de Defensa.
Las acciones que se derivan de la aplicación del convenio (aportación de personal 
veterinario y auxiliar, aportación de medios e instalaciones para estabulación del ganado) 
serán asumidas por la CADRPT.
La  suscripción  del  convenio  no  conllevará  una  reducción  en  la  recaudación  de 
ingresos correspondientes a los servicios que presta el Servicio de Cría Caballar de las 
Fuerzas  Armadas,  entre  los  que  se  encuentran  las  paradas  de  sementales,  cuyos 
precios públicos se prevén en la Orden DEF/1030/2016, de 22 de junio, por la que se 
establecen los precios públicos del Servicio de Cría Caballar de las Fuerzas Armadas.
Quinta. Medidas de control y seguimiento.
a) Con el fin de controlar las acciones que se desarrollarán para la ejecución de 
este convenio, se constituirá una Comisión Mixta de Seguimiento.
b) La Comisión Mixta de Seguimiento estará formada:
1. Por parte de la Secretaria General Técnica (Servicio de Cría Caballar de las 
Fuerzas Armadas): el Secretario General Técnico del Ministerio de Defensa o, la persona 
en quien designe, y otras dos más.
2. Por parte de la Consejería de Agricultura, Desarrollo Rural, Población y Territorio:  e.e
el Jefe de Servicio de Producción Agraria de la Dirección General de Agricultura y  b
Ganadería o la persona en quien designe, y otras dos más. 96ww
aful nmccieo)n noaLsm aui ennCat oovm,e dzise aiból inea nñdMoo.i x Urteanu on ddirees e lo Scseu gcaounmidmopi eolonn tesono tlieecsist etaa cbatlluegacurenára ác  doems uloas s s epncaorrretmetasar siyo   ecinnot neto rddneoar sec cahdsooe    OE-A-2022-21able en https://
a voto, debiendo levantar acta de la reunión efectuada.
d) La toma de decisiones se hará por mayoría simple. En caso de empate tendrá 
voto de calidad el representante más caracterizado del Ministerio de Defensa.
e) Son funciones de la Comisión Mixta de Seguimiento:
1. Proponer a los órganos competentes respectivos el calendario de inspecciones a 
realizar a la parada por el Centro Militar de Cría Caballar de Écija.
2. Planificación, seguimiento y evaluación de las acciones derivadas del convenio.
3. Para la ejecución de la actividad de la parada en la temporada de monta en que 
se materialice el presente convenio, por parte de la Comisión Mixta de Seguimiento se 
redactarán los siguientes documentos específicos:
– Definición de los objetivos que se esperan conseguir.
– Descripción del plan de trabajo, que incluirá las fases a desarrollar, la planificación 
de actividades, y su cronología, para la consecución de los objetivos establecidos, así 
como las inspecciones necesarias.
– Medios materiales y humanos que requiera la actividad de la parada.
– Normas para la coordinación, ejecución y seguimiento de la parada.
– Capacitación del personal técnico que atiende la parada para extender certificados 
de cubrición de acuerdo a los servicios prestados a los ganaderos.
Sexta. Protección de datos de carácter personal.
Con respecto a los datos personales a los que las partes intervinientes puedan 
acceder durante la ejecución del presente convenio de colaboración, las mismas se 
comprometen  a  utilizar  los  datos  personales,  a  los  que  accedan,  atendiendo  a  lo 
dispuesto en la normativa europea y nacional vigente en materia de protección de datos 
personales y en las normas aplicables a la materia.
La documentación de cada actividad particular que se realice al amparo de este 
convenio  incluirá,  si  es  necesario,  una  cláusula  sobre  el  tratamiento  de  los  datos 
personales, con especificación de los puntos legalmente exigibles.
Séptima. Legislación aplicable y jurisdicción competente.
El presente convenio es de naturaleza administrativa, rigiéndose por lo dispuesto en 
el título preliminar, capítulo VI, de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico 
del Sector Público, y se encuentra excluido del ámbito de aplicación de la Ley 9/2017, 
de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público.
En todo caso, las discrepancias que pudieran surgir, sin perjuicio de las facultades de 
la  Comisión  Mixta  de  Seguimiento  para  resolver  los  problemas  de  interpretación  y 
cumplimiento  del  convenio,  de  conformidad  con  la  Ley  29/1998,  de  13  de  julio, 
reguladora  de  la  Jurisdicción  Contencioso-administrativa,  serán  de  conocimiento  y 
competencia del orden jurisdiccional Contencioso-administrativo.
Octava. Vigencia.
Con arreglo a lo establecido en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, el 
convenio se perfeccionará por la prestación del consentimiento de las partes, y resultará 
eficaz una vez inscrito, en el plazo de cinco días hábiles desde su formalización en el 
Registro  Electrónico  Estatal  de  Órganos  e  Instrumentos  de  cooperación  del  sector 
público  estatal,  al  que  se  refiere  la  disposición  adicional  séptima  de  la  citada  e.e
Ley 40/2015, de 1 de octubre. Asimismo, será publicado en el «Boletín Oficial del  b
Estado» en el plazo de diez días hábiles desde su formalización. 96ww
prorSroug apresreio pdoor  dme uvtuigoe nacciuae rsdeorá e dxper ecsuoa tdroe  alañso sp,a drteessd ea nqteuse  ddee vsiue nfein aelfiizcaaczi,ó np,u dpioern udno 
lpae Lrieoyd o4 0d/e2 0c1u5a,t rdoe a 1ñ odse,  oscetguúbnre l.os límites temporales previstos en el artículo 49.h).2.º de
Novena. Causas de extinción.
Son causas de extinción de este convenio las previstas en el artículo 51 de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre. La extinción del convenio por cualquiera de dichas 
causas, no generará efectos indemnizatorios.
Cualquiera de las partes podrá denunciar el presente convenio comunicándolo a la 
otra parte interviniente por escrito con cuatro meses de antelación a la fecha en la que 
desee la terminación del mismo o, en su caso, de su prórroga.
Cuando concurra alguna causa de resolución del convenio, si existen actuaciones en 
curso de ejecución, se podrá acordar la continuación y finalización de estas en un plazo 
improrrogable, trascurrido el cual el convenio deberá liquidarse según lo previsto en el 
artículo 52.3 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Décima. Modificación del convenio y consecuencias en caso de incumplimiento.
La modificación del convenio se realizará mediante adenda y requerirá el acuerdo 
unánime de los firmantes.
Las partes firmantes colaborarán en todo momento, de acuerdo con los principios de 
buena fe y eficacia, para asegurar la correcta ejecución de lo convenido.
La Comisión Mixta de Seguimiento conocerá de cuantos posibles supuestos de 
incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por cada una de las partes, 
así como de la resolución de las controversias que pudieran plantearse.
La extinción del convenio por incumplimiento de las obligaciones de alguna de las 
partes no generará efectos indemnizatorios.
Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, firman el presente convenio en dos 
ejemplares originales, igualmente válidos, en el lugar y fecha arriba indicados.–Por el 
Ministerio de Defensa, la Subsecretaria de Defensa, María Amparo Valcarce García.–Por 
la  Consejería  de  Agricultura,  Desarrollo  Rural,  Población  y  Territorio,  la  Secretaria 
General, María Curiel Muñoz.