BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 286 Jueves 29 de octubre de 2020 Sec. III.   Pág. 93605
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE
13185 Resolución de 20 de octubre de 2020, del Museo Nacional Centro de Arte 
Reina Sofía, por la que se publica el Convenio con la Fundació Per Amor a 
l'Art de la Comunitat Valenciana, para el desarrollo conjunto de programas 
culturales.
El Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía y y la Fundació Per Amor a l’Art de la 
Comunitat Valenciana han suscrito, con fecha 24 de marzo de 2020, un Convenio para el 
desarrollo conjunto de programas culturales, por lo que, conforme a lo previsto en el 
artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, del Régimen Jurídico del Sector 
Público, una vez inscrito en el Registro Electrónico estatal de Órganos e Instrumentos de 
Cooperación del sector público estatal, procede la publicación en el «Boletín Oficial del 
Estado» de dicho Convenio, que figura como anexo a esta Resolución.
Madrid, 20 de octubre de 2020.–El Director del Museo Nacional Centro de Arte Reina 
Sofía, Manuel J. Borja-Villel.
ANEXO
Convenio entre el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía y la Fundació Per 
Amor a l’Art de la Comunitat Valenciana para el desarrollo conjunto de programas 
culturales
En Madrid, a 24 de marzo de 2020.
REUNIDOS
De una parte, don Manuel Borja-Villel, Director del Museo Nacional Centro de Arte 
Reina Sofía, conforme al contrato de alta dirección en entidades del sector público 
estatal  suscrito  el  19  de  enero  de  2008,  actuando  en  virtud  de  las  competencias 
atribuidas por el artículo 11 de la Ley 34/2011, de 4 de octubre, reguladora del Museo 
Nacional Centro de Arte Reina Sofía (BOE de 5 de octubre de 2011) y el artículo 9.2.c) 
del Real Decreto 188/2013, de 15 de marzo, por el que se aprueba el Estatuto del Museo 
Nacional Centro de Arte Reina Sofía (BOE de 6 de abril de 2013).
En lo sucesivo, MNCARS.
Y, de otra parte, doña Susana Lloret Segura, como Vicepresidenta de la Fundació 
Per Amor a l’Art de la Comunitat Valenciana, con CIF G-98640204 y domicilio social en 
Avenida Burjasot 54-56, 46009 Valencia, e inscrita en el Registro de Fundaciones de la 
Comunidad Valenciana, actuando en virtud de las facultades atribuidos por el artículo 20 
de sus Estatutos y de las facultades que le resultan de la escritura con poder otorgada 
ante el Notario de Valencia, don Alejandro Cervera Taulet, con el número 4155 de su 
protocolo.
Ambas partes se reconocen mutuamente competencia para la firma del presente  s
documento y oe.
I.  El Museo Nacional Centro de AErtXeP ROeNinEaN Sofía es un organismo público adscrito  2020-13185n https://ww
adle  Mlai nLisetye r3io4 /2d0e1 C1,u dlteu r4a  dye D oecptuobrtree ,q rueeg utileandeo rae ndtreel  Msuuss eoob jNetaivcoiosn a–lc Conefnotrrmo ed ea lA artretí cRueloin 3a   BOE-A-cable e
Sofía-,  promover  el  conocimiento  y  el  acceso  del  público  al  arte  moderno  y 
contemporáneo en sus diversas manifestaciones y favorecer la comunicación social de 
las artes plásticas, fotografía, audiovisuales, espectáculos en vivo y diseño; establecer 
relaciones de cooperación y colaboración con otros museos, universidades, centros de 
investigación  o  instituciones  culturales  nacionales  o  extranjeras  para  favorecer  el 
intercambio de experiencias y conocimientos; y desarrollar acciones conjuntas con las 
citadas entidades que puedan contribuir a la mejor realización de sus respectivos fines y 
organizar conjuntamente con ellas exposiciones temporales de artes plásticas.
II.  La Fundació Per Amor a l’Art de la Comunitat Valenciana (en adelante, «FPAA») 
es una organización privada sin ánimo de lucro y de duración indefinida inscrita en el 
Registro de Fundaciones de la Comunidad Valenciana. De acuerdo con lo dispuesto en 
el artículo 8 de los Estatutos de la Fundación, sus actividades fundacionales consisten, 
entre  otros,  en  facilitar  el  acceso  al  público  en  general  del  arte  en  sus  diferentes 
manifestaciones,  priorizando  la  pintura  y  la  fotografía,  organizando  exposiciones, 
intercambios de obras con fondos de otras fundaciones o entidades, y demás actividades 
que persigan el mismo fin. Para el desarrollo de tales objetivos, la FPAA cuenta en 
Valencia  con  el  espacio  expositivo  Bombas  Gens  Centre  d’Art,  un  centro  de  arte 
destinado a exposiciones temporales y permanentes de arte moderno y contemporáneo, 
ya sea a través de muestras de artistas de la Colección Per Amor a l’Art como de otros 
relacionados con la misma.
III.  Tanto el MNCARS como la FPAA están de acuerdo en aunar esfuerzos, dentro 
del  marco  de  competencias  que  es  propio  de  cada  uno  de  ellos,  para  impulsar  y 
coorganizar proyectos culturales. Las partes consideran que los acuerdos culturales 
directos entre instituciones son esenciales en su mutuo interés por establecer relaciones 
para promover la difusión y conocimiento del arte contemporáneo. Por ello, es deseo 
común  de  ambas  instituciones  suscribir  un  Convenio  que  sirva  de  marco  para  la 
realización de actividades culturales conjuntas, en las áreas que se determinen de mutuo 
acuerdo.
En atención a lo expuesto, las partes acuerdan suscribir el presente Convenio Marco, 
que se regirá con arreglo a las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
El presente Convenio tiene por objeto establecer un marco general de colaboración 
entre  el  MNCARS  y  la  FPAA  para  promover  la  realización  de  proyectos  culturales 
conjuntos que contribuyan al conocimiento y difusión del arte contemporáneo moderno y 
contemporáneo en sus diversas manifestaciones y que favorezcan la comunicación 
social de las artes plásticas y visuales, arbitrándose a través de iniciativas y actividades 
en el ámbito de sus respectivas competencias.
Segunda.  Proyectos y actividades.
Los  posibles  proyectos  y  actividades  culturales  a  desarrollar,  en  un  marco  de 
intercambio mutuo, serán los siguientes:
1.  Préstamos de obras: el MNCARS y la FPAA promoverán el intercambio de obras 
pertenecientes a los fondos de sus respectivas colecciones, a través de préstamos  es
temporales. Se observarán en todo caso los requisitos establecidos en la legislación  o
EdvRdieesge  teia1njnut5aatn  elid So aye,op,   fmrdeíoaenab.l  r aeEzPdlo noca,  a tepprsiloomo rrc o  daReneslei loo qaM  ul HdNeDei sCe stclAeóor rRseiac tSpoop,r  r u6écEe2sosb0tnapa/ 1mas 9ñeuo8olj se7lE ;c, ds ióedteanle  t  oRua1bt 0eolro ga d dlsadee mi slda peeMbun ruieltlaos;s  e ytFodo e Pe elNA  nRMaA lec,au ia ossLln eeedao yelsc  c u1Crdm6eee/tnp1o tl9 Tri1ro8iá8t 5un8d,l  /aed2tr oe0iAdd 1r2aat35eds,      OE-A-2020-13185able en https://www.
aquellas condiciones que exijan sus procedimientos de petición y concesión de obras en 
préstamo temporal.
2.  Proyectos  de  investigación  y  estudio:  las  partes  podrán  desarrollar 
conjuntamente programas de interés mutuo que abran líneas de investigación y de 
conocimiento en materias relativas al arte contemporáneo, en sus diversas disciplinas y 
manifestaciones.
3.  Organización  de  exposiciones  temporales:  el  MNCARS  y  la  FPAA  podrán 
impulsar  la  co-organización  y  el  intercambio  mediante  itinerancia  de  exposiciones 
temporales  en  sus  respectivas  sedes,  contribuyendo  a  su  celebración  con  sus 
respectivos recursos materiales y personales y mediante el préstamo de obras de arte, 
así como de fondos documentales y audiovisuales. En estos supuestos, los términos 
concretos de la colaboración serán objeto de un Convenio específico que regulará las 
condiciones relativas al transporte, el seguro, el comisariado, el catálogo y los demás 
aspectos propios de la organización de una exposición temporal.
4.  Publicaciones: ambas entidades podrán colaborar en la edición conjunta de 
publicaciones dedicadas al arte contemporáneo, ya sea impresas o en red, facilitando en 
este último caso el acceso a las mismas por medios telemáticos.
5.  Congresos y jornadas: las partes intervinientes podrán organizar conjuntamente 
congresos, seminarios, conferencias o cualquier otro acto análogo de formación, difusión 
y debate relacionado con los fines que les son comunes.
6.  Estancias de profesionales: las partes podrán apoyar las estancias formativas y 
de investigación de los profesionales de ambas instituciones, con el fin de favorecer el 
intercambio de experiencias y conocimientos. Todo ello con sujeción a los requisitos 
legales y autorizaciones administrativas pertinentes.
Tercera.  Asunción de gastos y Convenios específicos de ejecución.
Las partes no asumen en virtud del presente Convenio compromisos económicos. La 
asunción  de  tales  obligaciones  económicas  habrá  de  ser  objeto  de  desarrollo  y 
concreción ulterior por medio de Convenios específicos de ejecución, en los que se 
reflejarán pormenorizadamente las acciones concretas a desarrollar y los compromisos 
asumidos por las partes. La entrada en vigor de todo Convenio específico que implique 
gastos para cualquiera de las dos entidades estará supeditada a la viabilidad y a la 
disponibilidad presupuestaria de cada institución.
Cuarta.  Difusión de la colaboración.
4.1  Las  partes  se  comprometen  a  difundir  a  través  de  sus  respectivos 
Departamentos de Prensa o Comunicación tanto la firma de este Convenio como las 
actividades conjuntas  que se  vayan produciendo  con motivo de la ejecución de lo 
dispuesto en el mismo.
4.2  Ambas instituciones harán constar sus respectivos logotipos en cualquier tipo 
de  material  divulgativo  derivado  de  las  actividades  conjuntas  que  se  generen  en 
ejecución del marco de colaboración establecido en el presente Convenio. A tal fin, las 
partes se facilitarán recíprocamente su logotipo, que no podrá ser alterado ni modificado 
sin el previo consentimiento de su titular.
4.3  Cualquier  material  de  difusión  que  deba  ser  sometido  a  la  supervisión  y 
aprobación por la otra parte deberá ser remitido con una antelación suficiente que 
permita la adecuada revisión. Tales revisiones deberán realizarse en el menor tiempo  es
posible a fin de agilizar al máximo los procesos de edición. bo
Quin5t.a1.   EVli gpernecsiae.nte Convenio tendrá efectos a partir de que, una vez firmado, se
idneslc rsiebcat oern  peúlb Rliceog isetsrtoa tEall eyc trsóen ipcou belisqtuaeta le nd ee Ól «rgBaonleotsí ne  OInfisctiraul mdeenl tEoss taddeo C»,o ospeegrúanc iósne   BOE-A-cable e
establece en el art. 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del 
Sector Público.
5.2  Estará en vigor durante un plazo de cuatro años. Las partes podrán acordar 
expresamente y por escrito su prórroga, conforme a lo dispuesto en el artículo 49.h) 2.º 
de la citada Ley 40/2015.
Sexta.  Confidencialidad.
6.1  Toda información que las partes obtengan recíprocamente como consecuencia 
de la negociación, formalización y ejecución del presente Convenio deberá considerarse 
información confidencial, amparada por el secreto profesional.
6.2  En virtud de lo anterior, las partes asumen la obligación de no revelar ni permitir 
a nadie revelar la información confidencial, así como restringir el acceso a aquellas 
personas cuya intervención sea necesaria para el desarrollo del Convenio y que deban 
tener acceso a la misma en relación con los fines antes mencionados.
6.3  Los deberes de confidencialidad que las partes asumen en virtud del presente 
documento estarán en vigor durante el plazo de cinco (5) años tras la extinción del 
mismo por cualquier causa.
Séptima.  No constitución de vínculo o sociedad entre las partes.
7.1  El  presente  Convenio  no  implica  la  constitución  de  ninguna  sociedad, 
asociación u otra clase de vinculación entre las partes, que asumen sólo las obligaciones 
que figuran en la redacción de su texto, y a las cuales limitan sus responsabilidades 
respectivas.
7.2  Los  acuerdos,  contratos  o  convenios  que  cada  una  de  las  partes  pueda 
formalizar  con  terceros  durante  la  vigencia  del  presente  Convenio  y  no  estén 
expresamente previstos en el mismo, serán del todo ajenos a la contraparte y al propio 
Convenio.
7.3  Entre las partes no existe relación de solidaridad o subsidiariedad alguna, y 
cada una responde de forma individual y exclusiva de sus acciones y omisiones que 
traigan causa del presente Convenio.
Octava.  Modificaciones.
El presente Convenio constituye la manifestación expresa de la voluntad de las 
partes en relación con la materia aquí contenida. Cualquier modificación de los términos 
del  mismo  deberá  realizarse  por  escrito  y  con  acuerdo  unánime  de  los  firmantes, 
mediante adenda, de acuerdo con el artículo 49.g) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, 
de Régimen Jurídico del Sector Público. La referida adenda habrá de seguir los trámites 
previstos en el artículo 50.2 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, y será eficaz una vez 
inscrita en el Registro Electrónico estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del 
sector público estatal y publicada en el «Boletín Oficial del Estado».
Novena.  Comisión mixta de vigilancia y seguimiento.
9.1  A petición de cualquiera de las partes, se constituirá una Comisión mixta de 
vigilancia y seguimiento del presente Convenio a la que corresponderá velar por el 
correcto desarrollo y seguimiento de lo dispuesto en el mismo, así como la resolución de 
los eventuales problemas de interpretación y ejecución que de éste pudieran derivarse.  e.e
Una vez constituida, la Comisión de vigilancia y seguimiento aprobará sus normas  w.b
internas de funcionamiento. 185ww
dele9–g. u2Pe o yrL  lapa a CJrteoefm ad isdeieló  MnC,N odlCeec AccRoiomSn:pe olsas  oiDc piióreenrc sptooanrraait a derenia  ,qA eucsiteitvanir ddáae idnleetgesug Peraú.dbali cpaosr  ocu paetrros omniae menb roqsu:ien  OE-A-2020-13able en https://
– Por parte de la FPAA: dos representantes de la Fundación designados al efecto.
9.3  La Comisión de Seguimiento se regirá en cuanto a su funcionamiento y régimen 
jurídico, respecto a lo no establecido expresamente en la presente cláusula, por lo 
dispuesto en la Sección 3.ª del Capítulo II del Título Preliminar de la Ley 40/2015, de 1 
de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Décima.  Causas de extinción.
10.1  El presente Convenio se extinguirá por el cumplimiento de las actuaciones que 
constituyen su objeto o por incurrir en causa de resolución.
10.2  Son causas de resolución del presente Convenio:
a)  El transcurso de su plazo de vigencia sin haberse acordado la prórroga del 
mismo.
b)  El acuerdo mutuo entre las partes.
c)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes. En este caso, la parte afectada podrá notificar a la parte 
incumplidora  un  requerimiento  para  que  cumpla  en  un  determinado  plazo  con  las 
obligaciones o compromisos que se consideran incumplidos. Este requerimiento será 
comunicado al responsable del mecanismo de seguimiento, vigilancia y control de la 
ejecución del Convenio. Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el 
incumplimiento, la parte que lo dirigió notificará a la otra parte la concurrencia de la 
causa de resolución y se entenderá resuelto el Convenio. La resolución del Convenio por 
esta  causa  conllevará  la  indemnización  de  los  daños  y  perjuicios  causados,  cuya 
valoración tomará como base el criterio de los gastos asumidos por la parte perjudicada 
a consecuencia del incumplimiento y hasta el momento de la resolución.
d)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del Convenio.
e)  Por cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en las leyes.
Undécima.  Fuerza mayor.
Ninguna de las partes será responsable por el incumplimiento de las obligaciones 
derivadas del Convenio cuando dicho incumplimiento se deba a causas de fuerza mayor. 
Esto  incluye  (a  título  enunciativo  pero  no  limitativo)  incendios,  inundaciones, 
emergencias nacionales, motines o guerras, huelgas, cierres, interrupción del trabajo u 
otras dificultades laborales, y siempre que la circunstancia no pueda atribuirse a la 
voluntad, negligencia o falta de medidas de precaución razonables por la parte afectada.
Duodécima.  Protección de datos.
En relación con el tratamiento de los datos de carácter personal, ambas entidades, 
en el desarrollo de sus correspondientes actividades derivadas del presente Convenio, 
atenderán  las  disposiciones  de  obligado  cumplimiento  establecidas  en  el 
Reglamento 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, 
relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos 
personales  y  a  la  libre  circulación  de  estas  datos  y  por  el  que  se  deroga  la 
Directiva 95/46/CE, así como por la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de 
Protección de Datos de Carácter Personal y el Real Decreto 1720/2007, de 21 de 
diciembre,  por  el  que  se  aprueba  el  Reglamento  de  desarrollo  de  la  ley 
Orgánica 15/1999, en todo aquello que no se aponga al citado Reglamento comunitario.
Decimotercera.  Naturaleza jurídica y jurisdicción competente. w.b
aSretícc11tuo33lro.. 21Ps   ú4bLE7lia lc yso p .srcieogsnuetiernontevtee srCs idoaens v leaqn uLieoe  ypt iu4ee0nd/e2a 0nn1 a5st,uu drrgaeil re 1zs ado eba reod cmtlauin biirsnettr,ea drtpievr aeR taéycg iiómsnee,  nmr igJouedr iífdpiciocaroc  iódlones,l    OE-A-2020-13able en https://
ejecución,  resolución  y  efectos  que  puedan  derivarse  del  presente  Convenio  se
resolverán entre las partes de manera amistosa, en el seno de la Comisión prevista en la 
Cláusula Novena. A falta de acuerdo, serán competentes para conocer de las cuestiones 
litigiosas los órganos jurisdiccionales del orden contencioso-administrativo.
Y, en prueba de conformidad, las partes firman este documento, por duplicado y a un 
solo efecto, en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento.–Por el Museo Nacional 
Centro de Arte Reina Sofía, el Director, Manuel J. Borja-Villel.–Por la Fundació Per Amor 
a l’Art de la Comunitat Valenciana, la Vicepresidenta, Susana Lloret Segura.
El presente Convenio ha sido informado favorablemente por la Abogacía del Estado 
del Ministerio de Cultura y Deporte con fecha de 10 de diciembre de 2019 y autorizado 
por el Ministerio de Hacienda con fecha de 30 de enero de 2020.