BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 162 Martes 9 de junio de 2020 Sec. III.   Pág. 38635
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE HACIENDA
5885 Resolución de 5 de junio de 2020, de la Presidencia de la Agencia Estatal de 
Administración  Tributaria,  por  la  que  se  publica  Adenda  de  prórroga  del 
Convenio con el Ministerio de Hacienda, para la edición de la publicación 
Leyes Tributarias. Recopilación Normativa. 31.ª Edición.
El Ministerio de Hacienda y la Agencia Estatal de Administración Tributaria, han 
suscrito con fecha 5 de junio de 2020, una Adenda de prórroga del convenio para la 
edición de la publicación Leyes Tributarias Recopilación Normativa. 31.ª Edición.
En cumplimiento de lo previsto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, 
de Régimen Jurídico del Sector Público, se dispone su publicación en el «Boletín Oficial 
del Estado».
Madrid, 5 de junio de 2020.–La Presidenta de la Agencia Estatal de Administración 
Tributaria, Inés María Bardón Rafael.
ADENDA DE PRÓRROGA DEL CONVENIO ENTRE EL MINISTERIO DE HACIENDA Y 
LA AGENCIA ESTATAL DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, PARA LA EDICIÓN DE 
LA PUBLICACIÓN «LEYES TRIBUTARIAS. RECOPILACIÓN NORMATIVA (31.ª 
EDICIÓN)»
PARTES QUE INTERVIENEN
De una parte: Doña Inés María Bardón Rafael, Presidenta de la Agencia Estatal de 
Administración  Tributaria,  en  nombre  y  representación  de  la  Agencia  Estatal  de 
Administración Tributaria (en adelante Agencia Tributaria) facultada para la suscripción 
del presente Convenio en virtud de su nombramiento mediante Real Decreto 380/2018, 
de 8 de junio.
De otra parte: Doña María del Pilar Paneque Sosa, Subsecretaria del Ministerio de 
Hacienda, en nombre y representación del Ministerio de Hacienda, facultada para la 
firma del presente Convenio en virtud de su nombramiento por el Real Decreto 382/2018, 
de 8 de junio, y por delegación de la Ministra de Hacienda, en virtud de las competencias 
que le atribuyen los artículo 48.2 y 6.1.k) LRJSP y el artículo 7.4.a) de la Orden HAC/
316/2019, de 12 de marzo, de delegación de competencias y por la que se fijan los 
límites de las competencias de gestión presupuestaria y concesión de subvenciones y 
ayudas de los titulares de las Secretarías de Estado.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
La cláusula quinta del vigente Convenio entre el Ministerio de Hacienda y la Agencia 
Estatal  de  Administración  Tributaria,  para  la  edición  de  la  obra  «Leyes  Tributarias. 
Legislación básica, 30.ª Edición», cuya vigencia expira el 6 de junio de 2020, prevé, de 
acuerdo con el artículo 49.h).2.º de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico 
del Sector Público, que el mismo podrá prorrogarse con anterioridad a su finalización por  es
un periodo adicional de hasta cuatro años mediante acuerdo expreso de las partes. o
Ambas partes consideran conveniente la continuación de esta colaboración de cara a  85ww
la edición de las siguientes ediciones anuales de la Publicación Leyes Tributarias.
CLÁUSULAS
Primera.  Prórroga del convenio.
Expresada  la  conformidad  por  ambas  partes,  y  con  informe  favorable  de  los 
respectivos Servicios Jurídicos, queda prorrogada por un año la vigencia del convenio de 
fecha 17 de mayo de 2019 entre el Ministerio de Hacienda y la Agencia Estatal de 
Administración Tributaria, publicado en el BOE de 6 de junio de 2019, para la edición de 
la publicación de «Leyes Tributarias. Recopilación normativa (31.ª Edición)», en sus 
mismos términos y condiciones. La vigencia se extenderá por tanto hasta el 6 de junio 
de 2021
Segunda.  Validez y eficacia de la presente adenda.
La presente adenda será eficaz una vez inscrita en el Registro Electrónico Estatal de 
Órganos e Instrumentos de Cooperación y publicada en el «Boletín Oficial del Estado». 
La vigencia se extenderá por tanto hasta el 6 de junio de 2021
Y, en prueba de conformidad, firman la presente prórroga del Convenio, en la fecha 5 
de junio de 2020.–La Presidenta de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, Inés 
María Bardón Rafael.–La Subsecretaria  del  Ministerio  de Hacienda, María del Pilar 
Paneque Sosa.