BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 304 Martes 21 de diciembre de 2021 Sec. III.   Pág. 156633
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN
21056 Resolución de 13 de diciembre de 2021, de la Dirección General de la 
Industria  Alimentaria,  por  la  que  se  publica  la  Adenda  de  prórroga  y 
modificación  del  Convenio  con  la  Organización  Interprofesional 
Agroalimentaria del Ovino y Caprino de Carne, la Asociación Interprofesional 
Agroalimentaria  del  Porcino  de  Capa  Blanca  y  la  Organización 
Interprofesional Agroalimentaria de la Carne de Vacuno, para la promoción 
de los productos cárnicos españoles en los mercados internacionales, a 
través de la asistencia y desarrollo de actuaciones de promoción en ferias en 
los años 2021 y 2022.
De acuerdo con lo previsto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público, procede la publicación en el «Boletín Oficial del 
Estado» de la Adenda de prórroga y modificación del convenio, suscrita con fecha 10 de 
diciembre  de  2021,  entre  el  Ministerio  de  Agricultura,  Pesca  y  Alimentación,  y  la 
organización interprofesional del ovino y caprino de carne (INTEROVIC), la asociación 
interprofesional  del  porcino  de  capa  blanca  (INTERPORC)  y  la  organización 
interprofesional  agroalimentaria  de  la  carne  de  vacuno  (PROVACUNO)  para  la 
promoción de los productos cárnicos españoles en los mercados internacionales, a 
través  de  la  asistencia  y  desarrollo  de  actuaciones  de  promoción  en  ferias  en  los 
años 2021 y 2022, que figura como anexo a esta resolución.
Madrid, 13 de diciembre de 2021.–El Director General de la Industria Alimentaria, 
José Miguel Herrero Velasco.
ANEXO
Adenda de prórroga y modificación del Convenio entre el Ministerio de 
Agricultura, Pesca y Alimentación y la Organización Interprofesional 
Agroalimentaria del Ovino y Caprino de Carne (INTEROVIC), la Asociación 
Interprofesional Agroalimentaria del Porcino de Capa Blanca (INTERPORC) y la 
Organización Interprofesional Agroalimentaria de la Carne de Vacuno 
(PROVACUNO), para la promoción de los productos cárnicos españoles en los 
mercados internacionales, a través de la asistencia y desarrollo de actuaciones 
de promoción en ferias en los años 2021 y 2022
Madrid, 10 de diciembre de 2021.
REUNIDOS
De una parte, don Fernando Miranda Sotillos, Secretario General de Agricultura y 
Alimentación, en virtud del Real Decreto 542/2018, de 18 de junio, por el que se dispone 
su nombramiento (BOE de 19 de junio de 2018), actuando en nombre y representación 
del  Ministerio  de  Agricultura,  Pesca  y  Alimentación  (MAPA),  conforme  a  las  es
competencias que le confiere el apartado segundo punto 1 del capítulo II, de la Orden  o
APA/21/2019, de 10 de enero, de fijación de límites para administrar ciertos gastos y de  056ww
Addeegl re1oDg8aea ldi cmoeiót erenann  tdepaeraroi rac t deode,m e d2plo 0eOn1t e9vRni)na.coúia l syM  eCunña iepzlr  iCMniomin adissete,  rCPioare rdnseied  eA(nIgNtreiTc EduelRtu OlraaV O, ICPrge),as ncciaoz nay c NiAóIlnFim  IneGtne-t8rap3cr0ioó7fn6e 8s(iB1o0On aEyl    OE-A-2021-21able en https://
domicilio en la Calle Agustín de Bethancourt, n.º 17, 4.ª planta, 28003 Madrid, en el
ejercicio  de  las  competencias  que  le  atribuyen  los  Estatutos  de  la  Organización 
Interprofesional y la Escritura de elevación a público de acuerdos sociales de 30 de 
mayo de 2019.
De otra parte, don Juan Alberto Herranz Herranz, Coordinador, y don Daniel de 
Miguel de Santos, Director adjunto de la Asociación Interprofesional Agroalimentaria del 
Porcino  de  Capa  Blanca  (INTERPORC),  con  NIF  G-85661577  y  domicilio  en  calle 
Marqués  de  Urquijo,  n.º  10,  2.º  izquierda,  28008  Madrid,  en  el  ejercicio  de  las 
competencias que le atribuyen los Estatutos de la Organización Interprofesional de 
porcino de capa blanca y las escrituras de elevación a público de acuerdos de fecha 
de 19 de abril de 2016 y 14 de enero de 2020.
Y, de otra parte, don Francisco Javier López López, Director de la Organización 
Interprofesional  Agroalimentaria  de  la  Carne  de  Vacuno  (PROVACUNO),  con  NIF 
G-87305009 y domicilio en Avda/ Pio XII, n.º 6, 3.º planta, 28016 Madrid, en el ejercicio 
de las competencias que le atribuyen los estatutos y la escritura de elevación a público 
de acuerdos de 11 de marzo de 2020.
EXPONEN
Primero.
El MAPA, INTEROVIC, INTERPORC y PROVACUNO (las Interprofesionales) firmaron 
un convenio con fecha de 13 de octubre de 2021 con el objeto de colaborar en la 
promoción de productos cárnicos españoles en los mercados internacionales, mediante 
la participación conjunta en determinadas ferias internacionales en los años 2021 y 2022. 
Dicho convenio adquirió eficacia tras la inscripción en el Registro Estatal de Órganos e 
Instrumentos  de  Cooperación  (REOICO)  y  fue  publicado  en  el  «Boletín  Oficial  del 
Estado» el 22 de octubre de 2021.
Segundo.
En su cláusula novena se estipula que cualquiera de las partes podrá proponer la 
modificación de este convenio, en cualquier momento, antes de su finalización, para 
introducir las modificaciones que estimen pertinentes.  De producirse la revisión del 
clausulado del convenio, los correspondientes cambios habrán de incorporarse al mismo 
y requerirá acuerdo unánime de los firmantes.
Tercero.
Como consecuencia de la situación sanitaria derivada de la pandemia COVID 19, las 
Interprofesionales  han  solicitado  modificaciones  en  las  actuaciones  inicialmente 
planteadas en el convenio.
Cuarto.
Los ajustes propuestos suponen cambios en el presupuesto establecido para los 
años 2021 y 2022, sin modificarse el presupuesto total del convenio.
Quinto.
El  MAPA,  dadas  las  circunstancias  extraordinarias  expuestas  por  las  e
interprofesionales, ha comprobado que los objetivos del convenio se cumplen con estas  bo
modificaciones y la valoración económica es la misma. 056ww
Por  todo  lo  expuesto  ambas  partes  acuerdan  suscribir  la  presente  adenda  de 
modificación que se regirá por las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
El objeto de la presente adenda es la modificación y prórroga del Convenio entre el 
MAPA y las Interprofesionales suscrito el 13 de octubre de 2021 con la finalidad de:
Trasladar  la  participación  en  la  feria  JFEX  JAPÓN,  incluido  los  eventos  con 
importadores de 2021 a 2022.
Trasladar la elaboración del material promocional de 2022 a 2021.
Prorrogar la vigencia del Convenio.
Reajustar  presupuestariamente  los  importes  en  las  dos  anualidades  según  lo 
establecido en el Anexo.
Segunda.  Modificación de la cláusula segunda «Actuaciones a desarrollar».
La cláusula segunda del convenio se modifica quedando redactada de la siguiente 
forma:
Las actuaciones programadas para el cumplimiento del objeto del presente 
convenio, tanto si se celebran física o virtualmente, son las siguientes:
Diseño y realización de material promocional.
SIAL CANADA (2022).
WORD FOOD EXPO-WOFEX (2022).
FOOD&HOTEL SEOUL (2022).
JFEX JAPÓN, incluido eventos con importadores (2022).
Tercera.  Modificación de la cláusula tercera «Obligaciones del Ministerio de Agricultura, 
Pesca y Alimentación».
La cláusula tercera del convenio, apartado 1, se modifica quedando redactada de la 
siguiente forma:
1.  Aportar la cantidad máxima de trescientos setenta y cinco mil doscientos 
cincuenta  euros  (375.250,00  €),  IVA  incluido,  en  la  totalidad  del  periodo  de 
actuaciones del presente convenio, una vez ejecutadas y justificadas las acciones 
programadas. El desglose por ejercicio será el siguiente:
Sesenta  y  cuatro  mil  quinientos  euros  (64.500,00  €)  para  el  ejercicio 
económico de 2021.
Trescientos diez mil setecientos cincuenta euros (310.750,00 €) en 2022.
Cuarta.  Modificación de la cláusula quinta «Financiación y forma de pago».
La cláusula quinta del convenio se modifica quedando redactada de la siguiente 
forma:
El  presupuesto  total  que  conlleva  la  organización  y  celebración  de  las  oe.
actuaciones programadas objeto del convenio, asciende a setecientos cincuenta  w.
mcoilm qEoul  iannMieeAnxtPooA sI.  epuarortsic (ip7a5r0á. 50e0n, 00la s€ ) adcec aiocnueesrd oo bcjoento e l dper eseuspteu esctoon qveunei os e caodnju nutan   2021-21056n https://ww
presupuesto máximo de trescientos setenta y cinco mil doscientos cincuenta euros
(375.250,00 €), IVA incluido, para la totalidad del convenio, sesenta y cuatro mil  Bc
quinientos euros (64.500,00 €) para el ejercicio económico de 2021, con cargo a la 
aplicación presupuestaria 21.07.413A.640.08 y trescientos diez mil setecientos 
cincuenta  euros  (310.750,00  €)  en  2022,  con  cargo  a  la  aplicación 
presupuestaria  21.07.413A.640.08  o  la  que  pueda  sustituirla  en  el  ejercicio 
económico correspondiente.
El MAPA participará en la financiación referida, de acuerdo con lo previsto en 
la cláusula tercera y anexo I. Para ello, una vez ejecutadas las acciones y previo al 
pago, cada organización interprofesional deberá justificar:
En el caso del diseño y realización de material, una muestra del mismo, así 
como sus correspondientes facturas justificativas y certificado bancario de pago.
En  el  caso  de  las  ferias  deberán  justificar  la  ejecución  de  la  actividad, 
aportando  una  memoria  final  descriptiva  y  económica  de  las  actividades 
realizadas,  así  como  sus  correspondientes  facturas  justificativas  y  certificado 
bancario de pago, de acuerdo con los anexos III y IV.
Posteriormente, verificada la documentación aportada, se abonará la cantidad 
citada mediante transferencia a las cuentas:
INTEROVIC: ES38 3080 0065 1923 9670 5721, abierta en Caja Rural de 
Teruel, S.C.C., con domicilio en la calle Paseo de Pamplona, 4-6, de Zaragoza.
INTERPORC: ES3700610196080121690117, abierta en la Banca March con 
domicilio en la calle Núñez de Balboa, 70, Madrid.
PROVACUNO: ES31 2100 5731 7202 0022 2133, Caixa Bank, Paseo de la 
Castellana, 51, 28046,+ Madrid.
El MAPA abonará el 50 % de los gastos que se originen por la realización de 
las  acciones  promocionales  recogidas  en  el  convenio,  excluyendo  atenciones 
protocolarias, viajes, dietas, alojamiento, gastos corrientes, salarios del personal 
propio y compra de productos cárnicos.
La financiación restante, por un importe de trescientos setenta y cinco mil 
doscientos cincuenta euros (375.250,00 €), IVA incluido, será asumida por las 
organizaciones interprofesionales, de acuerdo con lo previsto en la cláusula cuarta 
y en el anexo I del presente convenio.
Quinta.  Modificación del anexo I.
El anexo I del convenio se modifica sustituyéndose por el que figura como anexo a 
esta adenda, el cual implica modificación del presupuesto por anualidades.
Sexta.  Prórroga del convenio y eficacia de la adenda.
Por  la  presente  Adenda  se  prorroga  la  duración  del  Convenio  hasta  el  31  de 
diciembre  de  2022.  Esta  Adenda  surtirá  efectos,  una  vez  formalizada,  desde  su 
inscripción en el REOICO. Asimismo será publicada en el «Boletín Oficial del Estado».
Para la debida constancia de lo convenido se firma electrónicamente el presente 
documento, en el lugar y la fecha al inicio indicadas. El Ministro de Agricultura, Pesca y 
Alimentación,  P.  D.  Secretario  General  de  Agricultura  y  Alimentación,  Orden 
APA/21/2019, de 10 de enero, Fernando Miranda Sotillos.–El Presidente de INTEROVIC, 
Raúl Muñiz Cimas.–El Director de PROVACUNO, Francisco Javier López López.–El  e.
Coordinador  de  INTERPORC,  Alberto  Herranz  Herranz.–El  Director  Adjunto  de  w.
INTERPORC, Daniel de Miguel de Santos. 056ww
ANEXO
Presupuesto
1. Presupuesto total
La valoración económica de las acciones promocionales tiene un coste máximo de 
setecientos cincuenta mil quinientos euros (750.500,00 €) IVA incluido, que se desglosan 
de la siguiente manera:
MAPA INTERPORC PROVACUNO INTEROVIC Total
Ferias
(Euros) (Euros) (Euros) (Euros) (Euros)
MATERIALES PROMOCIONALES  Todos los gastos excepto los 
64.500,00 16.500,00 24.000,00 24.000.00 129.000,00
(2021). especificados en la cláusula quinta*.
Todos los gastos excepto los 
SIAL CANADA (2022). 60.000,00   60.000,00   120.000,00
especificados en la cláusula quinta*.
WORLD FOOD EXPO-WOFEX- Todos los gastos excepto los 
39.925,00 39.925,00     79.850, 00
MANILA (2022). especificados en la cláusula quinta*.
Todos los gastos excepto los 
FOOD&HOTEL SEOUL (2022). 40.825,00 40.825,00     81.650,00
especificados en la cláusula quinta*.
JFEX JAPÓN Y EVENTOS  Todos los gastos excepto los 
170.000,00   85.000,00 85.000,00 340.000,00
IMPORTADORES (2022). especificados en la cláusula quinta*.
    Total pago año 2021. 64.500,00 16.500,00 24.000,00 24.000,00 129.000,00
    Total pago año 2022. 310.750,00 80.750,00 145.000,00 85.000,00 621.500,00
      Total años 2021 Y 2022. 375.250,00 97.250,00 169.000,00 109.000,00 750.500,00
* Gastos excluidos: atenciones protocolarias, viajes, dietas, alojamiento gastos corrientes, salarios del personal propio y compra de productos cárnicos.
2. Presupuesto mapa desglosado por anualidades, ferias y organizaciones 
interprofesionales
Año 2021
Importe
Ferias Organización interprofesional
(euros)
PROVACUNO. 24.000,00
MATERIALES PROMOCIONALES. INTEROVIC. 24.000,00
INTERPORC. 16.500,00
  Total 2021. 64.500,00
Año 2022.
SIAL CANADA (2022). PROVACUNO. 60.000,00
WORLD FOOD EXPO-WOFEX-MANILA (2022). INTERPORC. 39.925,00
FOOD&HOTEL SEOUL (2022). INTERPORC. 40.825,00 s
PROVACUNO. 85.000,00 bo
JFEX JAPÓN (2022) y EVENTOS IMPORTADORES. INTEROVIC. 85.000,00 056www.
  Total 2022. 310.750,00