BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 19 Miércoles 22 de enero de 2020 Sec. I.   Pág. 6279
I. DISPOSICIONES GENERALES
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA
Y COOPERACIÓN
911 Resolución de 17 de enero de 2020, de la Secretaría General Técnica, sobre 
aplicación del artículo 24.2 de la Ley 25/2014, de 27 de noviembre, de 
Tratados y otros Acuerdos Internacionales.
De conformidad con lo establecido en el artículo 24.2 de la Ley 25/2014, de 27 de 
noviembre,  de  Tratados  y  otros  Acuerdos  Internacionales,  se  hacen  públicas,  para 
conocimiento  general,  las  comunicaciones  relativas  a  Tratados  Internacionales 
Multilaterales en los que España es parte, que se han recibido en el Ministerio de Asuntos 
Exteriores, Unión Europea y Cooperación desde la publicación anterior (BOE n.º 270, de 9 
de noviembre de 2019) hasta el 15 de enero de 2020.
A.  POLÍTICOS Y DIPLOMÁTICOS
A.A  Políticos
– NITI(1) 19450626201.
(1)  NITI: Número Identificativo del Tratado Internacional en la base de datos de tratados internacionales 
del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.
ESTATUTO DE LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA.
San Francisco, 26 de junio de 1945. BOE: 16-11-1990, N.º 275 y 28-11-1990, N.º 285.
INDIA.
27-09-2019 DECLARACIÓN POR LA QUE SE RECONOCE COMO OBLIGATORIA 
LA JURISDICCIÓN DE LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA EN APLICACIÓN 
DEL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 36 DEL ESTATUTO DE LA CORTE, DE 15 DE 
OCTUBRE DE 1946:
«Tengo el honor de declarar, en nombre del Gobierno de la República de la India, 
que esta reconoce como obligatoria ipso facto, y sin necesidad de convenio especial, la 
jurisdicción de la Corte Internacional de Justicia, conforme a lo dispuesto en el párrafo 2 
del artículo 36 del Estatuto de dicha Corte, bajo condición de reciprocidad y hasta que se 
notifique  la  terminación  de  dicho  reconocimiento,  en  todas  las  controversias  no 
comprendidas en los supuestos siguientes:
1)  las controversias respecto de las cuales las partes en cuestión hayan convenido 
o convengan en recurrir a otros mecanismos de arreglo de controversias;
2)  las controversias con el gobierno de cualquier Estado que sea o haya sido 
miembro de la Commonwealth de Naciones;
3)  las controversias relativas a asuntos que sean fundamentalmente competencia  s
interna de la India; oe.
4)  las  controversias  relativas  o  ligadas  a  hechos  o  situaciones  que  entrañen  w.
orherogssiastintliedisnamcdioaes s ,f ricneotnentrefnl icaatco iosu nnaaarlm esaa gdyroe sso,i ótarnac,sc  iocauncmetusp aliincmidoiienvniedtsou, a ldmeese  dolai dcsao sloe bcolti igvsaaictsui oaencnei oslen geimíst impauane ásdltoeagfsea nsps oaor,    2020-911n https://w
conexas en las que la India haya intervenido o intervenga, en el presente o en el futuro,
en especial, las medidas adoptadas para proteger la seguridad nacional y garantizar la 
defensa nacional;
5)  las  controversias  en  las  que  cualquiera  de  las  partes  haya  aceptado  la 
jurisdicción obligatoria de la Corte Internacional de Justicia exclusivamente a los efectos 
de dichas controversias o en relación con ellas; o cuando la aceptación de la jurisdicción 
obligatoria de la Corte en representación de una parte en la controversia se haya 
depositado o ratificado con menos de 12 meses de antelación a la fecha de presentación 
de la solicitud por la que se someta la controversia a la Corte;
6)  las controversias en las que la jurisdicción de la Corte dimane o pueda dimanar 
de un tratado concluido bajo los auspicios de la Sociedad de las Naciones, salvo que el 
Gobierno de la India acepta, expresamente y en cada caso, dicha jurisdicción;
7)  las controversias relativas a la interpretación o a la aplicación de un tratado 
multilateral en el que la India no sea parte; y las controversias relativas a la interpretación 
o la aplicación de un tratado multilateral en el que la India sea parte, salvo que todas las 
partes en el tratado también sean partes en un asunto del que conozca la Corte o que el 
Gobierno de la India consienta expresamente en someterse a dicha jurisdicción;
8)  las controversias con el Gobierno de cualquier Estado con el que el Gobierno de 
la India no mantenga relaciones diplomáticas o que no haya sido reconocido por él en la 
fecha en la que se formule la solicitud por la que se someta una controversia a la Corte;
9)  las controversias con Estados y territorios no soberanos;
10)  las controversias de la India en relación con lo siguiente:
a)  el estatuto de su territorio o la modificación o delimitación de sus fronteras o 
cualquier otro asunto referente a sus límites;
b)  el mar territorial, la plataforma y el margen continental, la zona exclusiva de 
pesca, la zona económica exclusiva y las demás zonas que se encuentren bajo la 
jurisdicción marítima nacional, en especial, a efectos de regulación y control de la 
contaminación marina y de la realización de investigaciones científicas por parte de 
buques extranjeros;
c)  la condición y el estatuto de sus islas, bahías y golfos, y los de aquellas bahías y 
golfos que le pertenezcan por razones históricas;
d)  el espacio aéreo sobre su territorio terrestre y marítimo; y
e)  la determinación y delimitación de sus límites marítimos;
11)  las controversias surgidas antes de la fecha de la presente declaración, en 
concreto, aquellas cuyos fundamentos, motivos, hechos, causas, orígenes, definiciones, 
alegaciones o bases fueran preexistentes a esta fecha, aunque se remitan a la Corte o 
se pongan en su conocimiento con posterioridad;
12)  la presente declaración anula y sustituye la anterior declaración presentada por 
el Gobierno de la India el 18 de septiembre de 1974;
13)  el Gobierno de la India se reserva el derecho de modificar o poner fin a la 
presente declaración, en cualquier momento, mediante notificación escrita dirigida al 
Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas y con efecto desde la 
fecha de dicha notificación».
– NITI 19921007200.
TRATADO CONSTITUTIVO DE LA CONFERENCIA DE MINISTROS DE JUSTICIA 
DE LOS PAÍSES IBEROAMERICANOS.
Madrid, 7 de octubre de 1992. BOE: 17-07-1998, N.º 170. e.
HONDURAS. w
1112--0132--22002109  EANDTHREASDIÓAN EN VIGOR OE-A-2020-911able en https://w
– NITI 20161025200.
ACUERDO POR EL QUE SE CREA LA FUNDACIÓN INTERNACIONAL UE-ALC.
Santo Domingo, 25 de octubre de 2016. BOE: 11-05-2019, n.º 113.
URUGUAY.
20-11-2019 RATIFICACIÓN
20-12-2019 ENTRADA EN VIGOR
SANTA LUCÍA.
12-12-2019 ADHESIÓN
11-01-2020 ENTRADA EN VIGOR
A.B  Derechos Humanos
– NITI 19510728200.
CONVENCIÓN SOBRE EL ESTATUTO DE LOS REFUGIADOS.
Ginebra, 28 de julio de 1951. BOE: 21-10-1978, N.º 252 y 14-11-1978, N.º 272.
SUECIA.
17-11-2019 RETIRADA DE RESERVAS AL ARTÍCULO 8 Y AL APARTADO B DEL 
PÁRRAFO 1 DEL ARTÍCULO 24.
– NITI 19540928200.
CONVENCIÓN SOBRE EL ESTATUTO DE LOS APÁTRIDAS.
Nueva York, 28 de septiembre de 1954. BOE: 04-07-1997, N.º 159.
SUECIA.
17-11-2019 RETIRADA DE RESERVAS AL ARTÍCULO 8 Y AL APARTADO B DEL 
PÁRRAFO 1 DEL ARTÍCULO 24.
– NITI 19661216201.
PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS CIVILES Y POLÍTICOS.
Nueva York, 16 de diciembre de 1966 BOE: 30-04-1977, N.º 103 Y 21-06-2006, N.º 147.
ECUADOR.
04-10-2019 NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL PÁRRAFO 3 DEL ARTÍCULO 4:
«La Misión Permanente de Ecuador ante las Naciones Unidas saluda atentamente a 
la Secretaría de la Organización y tiene el honor de comunicarle que el Gobierno de la 
República de Ecuador, en virtud de las competencias que le otorga la Constitución de la 
República,  ha  declarado,  mediante  el  Decreto  Ejecutivo  n.º  884,  de  3  de  octubre 
de  2019,  el  estado  de  excepción  en  todo  el  territorio  nacional  «en  razón  de  las 
circunstancias de grave conmoción interna, pues las paralizaciones en diferentes lugares 
del  país  han  alterado  el  orden  público,  impidiendo  la  normal  circulación  vehicular, 
provocando situaciones de manifiesta violencia que ponen en riesgo la seguridad y la  e
integridad de las personas; así como también, la alerta de una posible radicalización de  b
la medida en todo el territorio nacional, ya que las diferentes agrupaciones continúan  w
icnotenrvvoecnácniódno seem pearrgae jnotren aad afisn  ddee  pproretecsatuat ecloanr tilnau sae eg uinriddeafdin yid alo. sT adl esrietucahcoisó nd ere qtoudiearse  ldaes   2020-911n https://w
pfiremrsao dneals D».e Ecrsettao  dEejecclaurtaivcoió.n permanecerá en vigor durante los 60 días siguientes a la
Asimismo, la Misión Permanente de Ecuador ante las Naciones Unidas tiene el honor 
de comunicarle que el Decreto Ejecutivo n.º 884 ha suspendido los derechos recogidos 
en  el  Pacto  Internacional  de  Derechos  Civiles  y  Políticos  que  se  enumeran  a 
continuación: párrafos 1 y 3 del artículo 12 (libertad de circulación), artículo 21 (derecho 
de reunión) y párrafos 1 y 2 del artículo 22 (libertad de asociación).
De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 3 del artículo 4 del Pacto Internacional 
de Derechos Civiles y Políticos, la Misión Permanente de Ecuador ante las Naciones 
Unidas solicita respetuosamente a la Secretaría que informe a todos los Estados Partes 
en el Pacto de esta suspensión.
La  Misión  Permanente  de  Ecuador  ante  las  Naciones  Unidas  aprovecha  la 
oportunidad para reiterar a la Secretaría de las Naciones Unidas el testimonio de su más 
alta consideración.
Nueva York, 4 de octubre de 2019.
∗∗∗
Posteriormente, el 8 de octubre de 2019, la Misión Permanente de Ecuador, en la 
nota verbal n.º 4-2-182/2019, notificó a la Secretaría de las Naciones Unidas que, a ese 
respecto  y  como  continuación  a  lo  dispuesto  en  dicha  nota,  tenía  el  honor  de 
comunicarle el dictamen de constitucionalidad del Decreto Ejecutivo n.º 884 emitido por 
la Corte Constitucional del Ecuador, en el que se reconoce su conformidad con la 
Constitución  y  las  leyes  y  reglamentos  internos  de  Ecuador.  El  dictamen  también 
establece que «la declaratoria del estado de excepción regirá únicamente por un plazo 
de treinta días».
ECUADOR.
10-10-2019 NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL PÁRRAFO 3 DEL ARTÍCULO 4:
«La Misión permanente de Ecuador ante las Naciones Unidas saluda atentamente a 
la Secretaría de la Organización y tiene el honor de referirse a las notas verbales n.º 
4-2-177/2019  y  n.º  4-2-182/2019,  de  fecha  de  4  y  8  de  octubre,  respectivamente, 
relativas al estado de excepción declarado en todo el territorio nacional por el Gobierno 
de Ecuador mediante el Decreto Ejecutivo n.º 884.
A este respecto, y como continuación a lo dispuesto en dichas notas, la Misión 
Permanente de Ecuador ante las Naciones Unidas tiene el honor de transmitir el Decreto 
Executivo n.º 888, de fecha de 8 de octubre de 2019, por el que el Presidente de la 
República dispone, entre otras cuestiones, el traslado de la sede del Gobierno a la 
ciudad de Guayaquil durante el periodo vigencia del estado de excepción fijado por la 
Corte  Constitucional  del  Ecuador.  Asimismo,  se  establece  que  las  restricciones  se 
aplicarán a «la libertad de tránsito y movilidad en los siguientes términos; no se podrá 
circular  en  horario  de  20:00  a  05:00,  de  lunes  a  domingo,  en  áreas  aledañas  a 
edificaciones e instalaciones estratégicas tales como edificios donde funcionan las sedes 
de las Funciones del Estado y otras que defina el Comando Conjunto de las Fuerzas 
Armadas mientras dure el estado de excepción, según las necesidades establecidas por 
el Ministerio de Gobierno y la Policía Nacional, para mantener el orden público interno, 
pudiendo, de ser el caso, establecerse salvoconductos y similares».
De  conformidad  con  lo  dispuesto  en  el  apartado  3  del  artículo  4  del  Pacto 
Internacional de Derechos Civiles y Políticos, la Misión Permanente de Ecuador ante las  e.
Naciones Unidas solicita respetuosamente a la Secretaría que comunique a todos los  w.b
EopsotarLdtauo nsiM dPaiasdri ótpenas r aeP nre eerimtl eParaanrce tnaot  elea s Stdaee ic nrfeEotcramuríaaadc odióre n l aassnu tpNele amclaieosnn teaNsra iUac.nioidnaess  eUl tneisdtaims onaipor odvee scuh am álas   2020-911n https://w
alta consideración».
PERÚ.
18-11-2019 NOTIFICACIÓN, EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 4, PÁRRAFO 3, DE LA 
DECLARACIÓN DEL ESTADO DE EMERGENCIA POR UN PERÍODO DE SESENTA 
DÍAS, CON EFECTOS A PARTIR DEL 27 DE JULIO DE 2019, EN LAS PROVINCIAS DE 
PUTUMAYU Y MARISCAL RAMÓN CASTILLA EN EL DEPARTAMENTO DE LORETO.
PERÚ.
14-11-2019 NOTIFICACIÓN, EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 4, PÁRRAFO 3, DE LA 
PRORROGA DEL ESTADO DE EMERGENCIA POR UN PERÍODO DE SESENTA DÍAS, 
A PARTIR DEL 17 DE OCTUBRE DE 2019 EN LOS DISTRITOS DE TAMBOPATA, 
INAMBARI, LAS PIEDRAS Y LABERINTO EN LA PROVINCIA DE TAMBOPATA Y EN 
LOS DISTRITOS DE MADRE DE DIOS Y HUEPETUHE EN LA PROVINCIA DE MANU 
DEPARTAMENTO DE MADRE DE DIOS.
PERÚ.
14-11-2019 NOTIFICACIÓN, EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 4, PÁRRAFO 3, DE LA 
PRORROGA DEL ESTADO DE EMERGENCIA POR UN PERÍODO DE SESENTA DÍAS, 
A PARTIR DEL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2019 EN LAS PROVINCIAS DE PUTUMAYO, 
Y MARISCAL RAMÓN CASTILLA EN EL DEPARTAMENTO DE LORETO.
PERÚ.
14-11-2019 NOTIFICACIÓN, EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 4, PÁRRAFO 3, DE LA 
PRORROGA DEL ESTADO DE EMERGENCIA POR UN PERÍODO DE SESENTA DÍAS, 
A PARTIR DEL 26 DE SEPTIEMBRE DE 2019 HASTA 24 DE NOVIEMBRE DE 2019 EN 
LOS DISTRITOS DE AYAHUANCO, SANTILLANA, SIVIA, LLOCHEGUA, CANAYRE, 
UCHURACCAY  Y  PUCACOLPA  DE  LA  PROVINCIA  DE  HUANTA  Y  EN  LOS 
DISTRITOS DE ANCO, AYNA, CHUNGUI, SANTA ROSA, SAMOGARI, ANCHIHUAY DE 
LA  PROVINCIA  DE  LA  MAR  DEL  DEPARTAMENTO  DE  AYACUCHO;  EN  LOS 
DISTRITOS  DE  HAUACHO  COLPA,  SURCUBAMBA,  TINTAYPUNCU,  ROBLE, 
ANDAYMARCA  Y  COLCABAMBA  DE  LA  PROVINCIA  DE  TAYACAJA  Y  EN  LOS 
DISTRITOS  DE  CHINCHIHUASI,  PACHAMARCA,  SAN  PEDRO  DE  CORIS  DE  LA 
PROVINCIA DE CHURCAMPA DE DEPARTAMENTO DE HOANCEVELICA; EN LOS 
DISTRITOS DE ECHARATE, KIMBIRI, PICHARI, VILLA KINTIARINA Y VILLA VIRGEN 
DE LA PROVINCIA DE LA CONVENCIÓN EN EL DAPARTAMENTO DE CUZCO; Y EN 
LOS DISTRITOS DE MAZAMARI, PANGOA, VIZCÁTAN DEL ENE, RÍO TAMBO DE LA 
PROVINCIA DE SATIPO, EN EL DISTRITO DE ANDAMARCA DE LA PROVINCIA DE 
CONCEPCIÓN  Y  EN  LOS  DISTRITOS  DE  SANTO  DOMINGO  DE  ACOBAMBAY 
PARILHAUNCA DE LA PROVINCIA DE HUANCAYO DE DEPARTAMENTO DE JUNÍN.
PERÚ.
14-11-2019 NOTIFICACIÓN, EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 4, PÁRRAFO 3, DE LA 
DECLARACIÓN DEL ESTADO DE EMERGENCIA POR UN PERÍODO DE SESENTA 
DÍAS, CON EFECTOS A PARTIR DEL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2019, EN EL DISTRITO 
DE  CAMPOVERDE  EN  LA  PROVINCIA  DEL  CORONEL  PORTILLO  Y  EN  LOS 
DISTRITOS DE NESHUYA Y ALEXANDER VON HUMBOLDT EN LA PROVINCIA DEL 
PADRE ABAD, DEPARTAMENTO DE UCAYALI. e
PERÚ. w.
PRO1R4-R1O1-G20A1 D9 ENLO ETSIFTIACDAOC IDÓEN ,E EMNE RVGIRETNUCDIA D PEOLR A URNT ÍPCEURLOÍO D4,O P DÁER RSEASFOEN 3T,A D DEÍ ALSA,   2020-911n https://w
TAO PUARRNTAIRV IDSETLA ,2 Y5 UDYEA SPEICPHTIISE,M CBORDEO D DE E2L0 1P9O EZNU ZLOO SY D HISOTNROITROIAS  EDNE  LPAU EPRRTOOV IINNCCAIA,   BOE-A-cable e
DE  PUERTO  INCA,  DEPARTAMENTO  DE  HUÁNUCO,  Y  EN  LOS  DISTRITOS  DE 
CONSTITUCIÓN,  PALCAZÚ  Y  PUERTO  BERMÚDEZ  EN  LA  PROVINCIA  DE 
OXAPAMPA, DEPARTAMENTO DE PASCO.
PERÚ.
14-11-2019 NOTIFICACIÓN, EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 4, PÁRRAFO 3, DE LA 
DECLARACIÓN DEL ESTADO DE EMERGENCIA POR UN PERÍODO DE TREINTA 
DÍAS, CON EFECTOS A PARTIR DEL 16 DE OCTUBRE DE 2019, SOBRE LA PARTE 
DEL  CORREDOR  VIAL  DEL  CAMINO,  EN  LOS  TRAMOS  CUBIERTOS  POR  LOS 
DISTRITOS  DE  CCAPACMARCA,  COLQUEMARCA,  CHAMACA  Y  VELILLE  DE  LA 
PROVINCIA DE CHUMBIVILVAS DEL DEPARTAMENTO DEL CUSCO.
– NITI 20071025200.
CONVENIO DEL CONSEJO DE EUROPA PARA LA PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS 
CONTRA LA EXPLOTACIÓN Y EL ABUSO SEXUAL.
Lanzarote, 25 de octubre de 2007. BOE: 12-11-2010, N º 274.
TÚNEZ.
15-10-2019 ADHESIÓN
01-02-2010 ENTRADA EN VIGOR, con la siguiente declaración:
«En virtud de lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 37 del Convenio, la República 
de Túnez designa como sola autoridad nacional responsable a los efectos del apartado 1 
del mismo artículo al:
Ministerio del Interior
Avenue Habib Bourguiba
Tunis 1000
Túnez».
A.C  Diplomáticos y Consulares
– NITI 19590701200.
ACUERDO  SOBRE  PRIVILEGIOS  E  INMUNIDADES  DEL  ORGANISMO 
INTERNACIONAL DE ENERGÍA ATÓMICA (OIEA).
Viena, 01 de julio de 1959. BOE: 07-07-1984, N.º 162.
COSTA DE MARFIL.
30-10-2019 ACEPTACIÓN
30-10-2019 ENTRADA EN VIGOR
B.  MILITARES
B.D  Derecho Humanitario
– NITI 19770608201.
PROTOCOLO ADICIONAL A LOS CONVENIOS DE GINEBRA DEL 12 DE AGOSTO  e.e
DE 1949 RELATIVO A LA PROTECCIÓN DE LAS VÍCTIMAS DE LOS CONFLICTOS  b
ARMADOS INTERNACIONALES (PROTOCOLO I). w
Ginebra, 8 de junio de 1977. BOE: 26-06-1989, n.º 177; 07-10-1989; 09-10-1989. 2020-911n https://w
FEDERACIÓN DE RUSIA.
23-10-2019 RETIRADA DECLARACIÓN.
La Federación Rusa decidió retirar la declaración hecha por la Unión de Repúblicas 
Socialistas Soviéticas en el momento de la ratificación del Protocolo Adicional I de 
conformidad con el Artículo 90, reconociendo ipso facto y sin un acuerdo especial, en 
relación con cualquier otra Alta Parte Contratante que acepte la misma obligación, la 
competencia de la Comisión Internacional de Investigación de Hechos.
C.  CULTURALES Y CIENTÍFICOS
C.A  Culturales
– NITI 19850819200.
CONVENIO  EUROPEO  SOBRE  LA  VIOLENCIA  E  IRRUPCIONES  DE 
ESPECTADORES  CON  MOTIVO  DE  MANIFESTACIONES  DEPORTIVAS  Y 
ESPECIALMENTE DE LOS PARTIDOS DE FÚTBOL.
Estrasburgo, 19 de agosto de 1985. BOE: 13-08-1987, N.º 193.
SUIZA.
21-11-2019 DENUNCIA
01-06-20120 EFECTOS
BULGARIA.
10-12-2019 DENUNCIA
01-07-2020 EFECTOS
– NITI 20001020200.
CONVENIO EUROPEO DEL PAISAJE.
Florencia, 20 de octubre del 2000. BOE: 05-02-2008, N.º 31.
ISLANDIA.
11-12-2019 RATIFICACIÓN
01-04-2020 RADA EN VIGOR
– NITI 20160703201.
CONVENIO  DEL  CONSEJO  DE  EUROPA  SOBRE  UN  PLANTEAMIENTO 
INTEGRADO DE PROTECCIÓN, SEGURIDAD Y ATENCIÓN EN LOS PARTIDOS DE 
FÚTBOL Y OTROS ACONTECIMIENTOS DEPORTIVOS.
Saint-Denis, 03 de julio de 2016. BOE: 19-10-2019, N.º 252.
SUIZA.
21-11-20019 RATIFICACIÓN
01-01-20020 ENTRADA EN VIGOR
BULGARIA. e.
01C10.C--01 42-- 22P00ro21p09i  eERdNAaTTdIR FIAnICtDeAAleC cEItÓuNaN Vl eIG InOdRustrial OE-A-2020-911able en https://ww
– NITI 19611026200. Bc
CONVENCIÓN INTERNACIONAL SOBRE LA PROTECCIÓN DE LOS ARTISTAS 
INTÉRPRETES O EJECUTANTES, LOS PRODUCTORES DE FONOGRAMAS Y LOS 
ORGANISMOS DE RADIODIFUSIÓN.
Roma, 26 de octubre de 1961. BOE: 14-11-1991.
TRINIDAD Y TOBAGO.
09-12-2019 ADHESIÓN
09-03-2020 ENTRADA EN VIGOR
D.  SOCIALES
D.A   Salud
– NITI 19640722200.
CONVENIO  PARA  LA  ELABORACIÓN  DE  UNA  FARMACOPEA  EUROPEA, 
ENMENDADO POR EL PROTOCOLO DE 16 DE NOVIEMBRE DE 1989.
Estrasburgo, 22 de julio de 1964. BOE: 03-06-1987, N.º 132; 27-07-1987, N.º 178 
y 01-12-1992, N.º 288.
ALBANIA.
08-11-2019 ADHESIÓN
09-02-2020 ENTRADA EN VIGOR
– NITI 19881220200.
CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRA EL TRÁFICO ILÍCITO DE 
ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS PSICOTRÓPICAS.
Viena, 20 de diciembre de 1988. BOE: 10-11-1990, N.º 270.
SAN MARINO.
16-10-2019  RETIRADA  PARCIAL  DE  LA  DECLARACIÓN  FORMULADA  EN  EL 
MOMENTO DE LA ADHESIÓN:
«El  Secretario  General  de  las  Naciones  Unidas,  actuando  en  su  calidad  de 
depositario, comunica lo siguiente:
El 16 de octubre de 2019, el Gobierno de San Marino notificó al Secretario General 
su decisión de retirar parcialmente la declaración que había formulado en el momento de 
la adhesión. El texto de la declaración que se retira reza como sigue:
Asimismo, declara que el ordenamiento jurídico de San Marino no prevé la creación 
de los "equipos conjuntos" ni de los "funcionarios de enlace" mencionados en las letras 
c) y e) del apartado 1 del artículo 9, ni tampoco la "entrega vigilada" a que se refiere el 
artículo 11 de la citada Convención.
La declaración que se mantiene reza como sigue:
[La República de San Marino declara] que la adopción de cualquiera de las medidas 
de decomiso previstas en el artículo 5 estará supeditada a que el delito de que se trate 
tenga la consideración de tal en el ordenamiento jurídico de San Marino». e.
2020-911n https://w
LUXEMBURGO.
16-10-2019  NOTIFICACIÓN  EN  VIRTUD  DE  LOS  APARTADOS  8  Y  9  DEL 
ARTÍCULO 7:
– «En virtud de lo dispuesto en el apartado 8 del artículo 7, y en sustitución de la 
designación inicial realizada en el momento en que se depositó el instrumento de ratificación, el 
Gobierno del Gran Ducado de Luxemburgo ha designado al Fiscal General del Estado como la 
autoridad  con  la  obligación  y  las  facultades  para  dar  cumplimiento  a  las  solicitudes  de 
asistencia judicial recíproca o transmitirlas a las autoridades competentes para su ejecución.
– En virtud de lo dispuesto en el apartado 9 del artículo 7, el Gobierno del Gran 
Ducado  de  Luxemburgo  declara  que  las  solicitudes  de  asistencia  judicial  recíproca 
deberán redactarse en francés o en alemán o ir acompañadas de una traducción al 
francés o al alemán».
– NITI 20030521200.
CONVENIO MARCO DE LA OMS PARA EL CONTROL DEL TABACO.
Ginebra, 21 de mayo de 2003. BOE: 10-02-2005, N.º 35.
REINO UNIDO.
07-11-2019 EXTENSIÓN TERRITORIAL A GUERNSEY Y BAILIA DE JERSEY
07-11-2019 EFECTOS
D.C  Turismo
– NITI 19700927200.
ESTATUTOS DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL TURISMO (OMT).
Ciudad de México, 27-09-1970. BOE: 03-12-1974 N.º 289.
PALAOS.
03-07-2019 ADOPCIÓN
11-09-2019 ENTRADA EN VIGOR
– NITI 19790925200.
ENMIENDA AL ARTÍCULO 38 DEL ESTATUTOS DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL 
DEL TURISMO (RESOLUCIÓN 61(III).
Torremolinos, 25 de septiembre de 1979. BOE: N.º 253 DE 20-10-2009 Y N.º 183 
DE 29-07-2010.
PALAOS.
03-07-2019 ADOPCIÓN
11-09-2019 ENTRADA EN VIGOR
D.D  Medio Ambiente.
– NITI 19950922200.
ENMIENDA AL CONVENIO DE BASILEA SOBRE CONTROL DE MOVIMIENTOS  e.
TRANSFRONTERIZOS DE LOS DESECHOS PELIGROSOS Y SU ELIMINACIÓN. w.b
GCOinSebTrAa ,R 2IC2 Ad.e septiembre de 1995. BOE: 26-09-2019, N.º 232. 2020-911n https://w
21-11-2019 RATIFICACIÓN
19-02-2020 ENTRADA EN VIGOR
– NITI 20010522200.
CONVENIO  DE  ESTOCOLMO  SOBRE  CONTAMINANTES  ORGÁNICOS 
PERSISTENTES.
Estocolmo, 22 de mayo de 2001. BOE: 23-06-2004, N.º 151 Y 04-10-2007, N.º 238.
REPÚBLICA DE COREA.
22-11-2019 ACEPTACIÓN DE ENMIENDAS A LOS ANEXOS A Y C.
– NITI 20101029200.
PROTOCOLO DE NAGOYA SOBRE ACCESO A LOS RECURSOS GENÉTICOS Y 
PARTICIPACIÓN JUSTA Y EQUITATIVA EN LOS BENEFICIOS QUE SE DERIVEN DE 
SU UTILIZACIÓN AL CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA.
Nagoya, 29 de octubre de 2010. BOE: 20-08-2014, N.º 202 y 09-10-2014, N.º 245.
TONGA.
03-10-2019 ADHESIÓN
01-01-2020 ENTRADA EN VIGOR
– NITI 0151212200.
ACUERDO DE PARÍS.
París, 12 de diciembre de 2015. BOE: 02-02-2017, N.º 28.
RUSIA.
07-10-2019 ACEPTACIÓN
06-11-2019 ENTRADA EN VIGOR, con la siguiente declaración:
1.  «La Federación de Rusia reconoce, con arreglo al párrafo 1 del artículo 9 del 
Acuerdo de París, que las Partes que sean países desarrollados deberán proporcionar 
recursos  financieros  a  las  Partes  que  sean  países  en  desarrollo  para  prestarles 
asistencia tanto en la mitigación del cambio climático como en la adaptación al mismo y 
seguir  cumpliendo,  así,  sus  obligaciones  en  virtud  de  la  Convención  Marco  de  las 
Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (en lo sucesivo, la "Convención"). En este 
contexto, la Federación de Rusia señala que, como Parte en la Convención, no figura en 
el Anexo II.
2.  La Federación de Rusia tiene presente la importancia de conservar y aumentar la 
capacidad de absorción de los bosques y otros ecosistemas, así como la necesidad de 
tener en cuenta, en la medida de lo posible, esta capacidad, en especial, mediante la 
adopción de los mecanismos previstos en el Acuerdo.
3.  La Federación de Rusia considera inaceptable el uso del Acuerdo y de sus 
mecanismos e instrumentos para obstaculizar el desarrollo socioeconómico sostenible 
de las Partes en la presente Convención».
ESTADOS UNIDOS.
04-11-2019 RETIRADA
04-11-2010 EFECTOS s
2020-911n https://w
E.  JURÍDICOS
E.C  Derecho Civil e Internacional Privado
– NITI 19611005200.
CONVENIO  SUPRIMIENDO  LA  EXIGENCIA  DE  LEGALIZACIÓN  DE  LOS 
DOCUMENTOS PÚBLICOS EXTRANJEROS.
La Haya, 05 de octubre de 1961. BOE: 25-09-1978, N.º 229 y 17-10-1978.
PALAU.
17-10-2019 ADHESIÓN.
Plazo Objeciones hasta el 24-04-2010 (Sin Objeciones EV 24-06-2020).
AUTORIDADES.
Autoridades designadas:
1.  Ministro de Estado.
2.  Cónsul General Honorario de Palaos en Grecia y Director Ejecutivo del Registro 
Internacional de Buques de Palaos.
3.  Secretario judicial, Tribunal Supremo de Palaos.
– NITI 19930529200.
CONVENIO SOBRE LA PROTECCIÓN DE LOS MENORES Y LA COOPERACIÓN 
EN MATERIA DE ADOPCIÓN INTERNACIONAL.
La Haya, 29-05-1993. BOE: 01-08-1995, N.º 182.
ANDORRA.
26-11-2019 DECLARACIÓN
AUTORIDAD:
Servicio de Atención a la Infancia y la Adolescencia.
Departamento de Asuntos Sociales y Juventud.
E.D  Derecho Penal y Procesal
– NITI 19571213202.
CONVENIO EUROPEO DE EXTRADICIÓN.
París 13 de diciembre de 1957. BOE: 08-06-1982, N.º 136.
REINO UNIDO.
29-07-2019 DECLARACIÓN DE APLICACIÓN TERRITORIAL A GIBRALTAR
27-10-2019 NOTIFICACIÓN DE ENTRADA EN VIGOR
DECLARACIÓN:
«29 de julio de 2019. s
Thorbjørn Jagland b
SCEesotcnrraseestbajour idroge Go Eeunreorpaal 2020-911n https://ww
Muy señor mío,
Tengo el honor de referirme al Convenio europeo de Extradición de 1957 y a sus 
Protocolos Segundo, Tercero y Cuarto, que el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del 
Norte ratificó el 13 de febrero de 1991, el 8 de marzo de 1994, el 23 de septiembre 
de 2014 y el 23 de septiembre de 2014 respectivamente (todos ellos denominados 
conjuntamente "el Convenio").
Tengo también el honor de informarle de que el Reino Unido de Gran Bretaña e 
Irlanda del Norte desea que la aplicación del Convenio se amplíe al territorio de Gibraltar, 
cuyas relaciones internacionales tiene a su cargo el Reino Unido.
El Gobierno del Reino Unido solicita al Secretario General del Consejo de Europa 
que distribuya esta nota a las demás Partes Contratantes para informarles de que, en 
virtud del párrafo 4 del artículo 27 del Convenio, se considerará que se ha alcanzado un 
acuerdo que dé efecto a dicha ampliación entre el Reino Unido y cada una de las Partes 
Contratantes de las que la Secretaría no haya recibido nota de objeción en un plazo 
de 90 días desde la fecha de distribución.
(firmado) Su Ilustrísimo Señor Hon Dominic Raab, miembro del Parlamento».
REPÚBLICA CHECA.
15-10-2019 NOTIFICACIÓN DE DECLARACIÓN:
«En relación con el artículo 28, párrafo 3, del Convenio Europeo de Extradición 
de 1957, la República Checa notifica que, a partir del 1 de noviembre de 2019, aplicará 
una legislación relativa a la aplicación del Acuerdo entre la Unión Europea y la República 
de Islandia y el Reino de Noruega sobre el procedimiento de entrega entre los Estados 
miembros de la Unión Europea e Islandia y Noruega, firmado en Viena el 28 de junio 
de 2006 (Diario Oficial de la Unión Europea de 21 de octubre de 2006, L 292), que la 
República  Checa  considera  legislación  uniforme  conforme  a  lo  dispuesto  en  el 
artículo 28, párrafo 3, del Convenio Europeo de Extradición y que la República Checa 
aplicará en relación con el Reino de Noruega y la República de Islandia».
AUSTRIA.
25-10-2019 NOTIFICACIÓN DE OBJECIÓN EXTENSIÓN A GIBRALTAR:
«Austria formula una objeción contra la ampliación de la ratificación del Convenio 
Europeo de extradición (STE n.º 24) por parte del Reino Unido al territorio de Gibraltar. 
Austria se ve obligada a formular esta objeción porque no le es posible obtener la 
aprobación necesaria en este caso conforme a la Constitución austríaca en el plazo 
de 90 días previsto en la carta JJ8909C Tr./024-116, de 1 de agosto de 2019. Cualquier 
novedad que se produzca en relación con este asunto se comunicará de inmediato al 
Consejo de Europa».
ESPAÑA.
25-10-2019 NOTIFICACIÓN DECLARACIÓN EXTENSIÓN A GIBRALTAR:
«En relación con la comunicación del Reino Unido de fecha 29 de julio de 2019 
dirigida al Secretario General del Consejo de Europa relativa al propósito del Reino 
Unido de extender la aplicación del Convenio europeo de extradición (ETS 24) y sus 
Protocolos Segundo (ETS 098), Tercero (ETS 209) y Cuarto (ETS 212) a Gibraltar,  e
España, recordando que es parte de dicho Convenio, así como del Protocolo Adicional  bo
(ETS 086) y del Segundo y Tercer Protocolo, formula la siguiente Declaración: w
relevEasnptaeñsa  hdaecseena  qpuoesi blale c oeonptreer aEcisópna ñean  eys teal  mRaeteinroia  Uquneid oe,l  Csoenav eenfeioc tyiv alo st aPmrobtioécno leons   2020-911n https://w
Gibraltar. Según dispone el artículo 27.4 del Convenio, esto requiere el acuerdo directo
de las Partes. Por ello, las autoridades españolas consideran que en virtud del art. 27.4  Bc
el Reino Unido debe dirigirse directamente a las Partes para solicitar su consentimiento, 
que ha de ser expreso. Los Estados Parte no deberían haber recibido una comunicación 
de la Oficina de Tratados del Consejo de Europa sino una solicitud del Reino Unido. 
Reiterando la necesidad de seguir este procedimiento en ocasiones futuras, España dio 
respuesta a esta comunicación dirigiéndose directamente a Reino Unido por Nota Verbal 
a su Embajada en Madrid de fecha 22 de octubre para expresar su consentimiento. 
España  no  acepta  que  pueda  producirse  una  ampliación  territorial  del  Convenio 
simplemente mediante una aceptación tácita».
– NITI 19590420201.
CONVENIO EUROPEO DE ASISTENCIA JUDICIAL EN MATERIA PENAL.
Estrasburgo, 20 de abril de 1959. BOE: 17-09-1982, N.º 223.
REINO UNIDO.
29-07-2019 DECLARACIÓN DE APLICACIÓN TERRITORIAL A GIBRALTAR
27-10-2019 NOTIFICACIÓN DE ENTRADA EN VIGOR
DECLARACIÓN:
«29 de julio de 2019
D. Thorbjørn Jagland
Secretario General
Consejo de Europa
Estrasburgo
Estimado señor,
Tengo el honor de referirme al Convenio de Asistencia Judicial en Materia Penal, que 
el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ratificó el 29 de agosto de 1991 (en 
adelante, "el Convenio").
Tengo también el honor de informarle de que el Reino Unido de Gran Bretaña e 
Irlanda del Norte desea que la aplicación del Convenio se amplíe al territorio de Gibraltar, 
cuyas relaciones internacionales tiene a su cargo el Reino Unido. Dicha ampliación no 
será de aplicación a los Protocolos Adicionales de 1978 y 2001.
El Gobierno del Reino Unido solicita al Secretario General del Consejo de Europa 
que distribuya esta nota a las demás Partes Contratantes para informarles de que, en 
virtud del artículo 27, apartado 5, del Convenio, se considerará que se ha alcanzado un 
acuerdo que dé efecto a dicha ampliación entre el Reino Unido y cada una de las Partes 
Contratantes de las que la Secretaría no haya recibido nota de objeción en un plazo 
de 90 días desde la fecha de distribución.
(firmado) RT Hon Dominic Raab MP».
AUSTRIA.
25-10-2019 NOTIFICACIÓN DE OBJECIÓN EXTENSIÓN A GIBRALTAR:
«Austria formula una objeción contra la ampliación de la ratificación del Convenio 
Europeo de asistencia judicial en materia penal (STE n.º 30) por parte del Reino Unido al 
territorio de Gibraltar. Austria se ve obligada a formular esta objeción porque no le es 
posible  obtener  la  aprobación  necesaria  en  este  caso  conforme  a  la  Constitución  s
austríaca en el plazo de 90 días previsto en la carta JJ8909C Tr./030-128, de 1 de agosto  oe.
de 2019. Cualquier novedad que se produzca en relación con este asunto se comunicará  w.
de inmediato al Consejo de Europa». 2020-911n https://w
ESPAÑA.
25-10-2019 NOTIFICACIÓN DE DECLARACIÓN EXTENSIÓN A GIBRALTAR:
«En relación con la comunicación del Reino Unido de fecha 29 de julio de 2019 
dirigida al Secretario General del Consejo de Europa relativa al propósito del Reino 
Unido de extender la aplicación del Convenio europeo de asistencia judicial en materia 
penal (ETS 030), España, recordando que es parte de dicho Convenio, formula la 
siguiente Declaración:
España desea que la cooperación en esta materia que el Convenio hace posible 
entre España y el Reino Unido, sea efectiva también en Gibraltar. Según dispone el 
artículo 25.5 del Convenio, esto requiere el acuerdo directo de las Partes. Por ello, las 
autoridades españolas consideran que en virtud del art. 25.5 el Reino Unido debe 
dirigirse  directamente  a  las  Partes  para  solicitar  su  consentimiento,  que  ha  de  ser 
expreso. Los Estados Parte no deberían haber recibido una comunicación de la Oficina 
de Tratados del Consejo de Europa sino una solicitud del Reino Unido. Reiterando la 
necesidad de seguir este procedimiento en ocasiones futuras, España dio respuesta a 
esta  comunicación  dirigiéndose  directamente  a  Reino  Unido  por  Nota  Verbal  a  su 
Embajada en Madrid de fecha 22 de octubre para expresar su consentimiento. España 
no acepta que pueda producirse una ampliación territorial del Convenio simplemente 
mediante una aceptación tácita».
– NITI 19780317200.
SEGUNDO  PROTOCOLO  ADICIONAL  AL  CONVENIO  EUROPEO  DE 
EXTRADICIÓN.
Estrasburgo, 17 de marzo de 1978. BOE: 11-06-1985 N.º 139.
REINO UNIDO.
29-07-2019 DECLARACIÓN DE APLICACIÓN TERRITORIAL A GIBRALTAR
27-10-2019 NOTIFICACIÓN DE ENTRADA EN VIGOR
DECLARACIÓN:
«29 de julio de 2019
D. Thorbjørn Jagland
Secretario General
Consejo de Europa
Estrasburgo
Muy señor mío,
Tengo el honor de referirme al Convenio Europeo de Extradición de 1957 y a sus 
Protocolos Segundo, Tercero y Cuarto, que el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del 
Norte ratificó el 13 de febrero de 1991, el 8 de marzo de 1994, el 23 de septiembre 
de 2014 y el 23 de septiembre de 2014 respectivamente (todos ellos denominados 
conjuntamente "el Convenio").
Tengo también el honor de informarle de que el Reino Unido de Gran Bretaña e 
Irlanda del Norte desea que la aplicación del Convenio se amplíe al territorio de Gibraltar, 
cuyas relaciones internacionales tiene a su cargo el Reino Unido.
El Gobierno del Reino Unido solicita al Secretario General del Consejo de Europa  e
que distribuya esta nota a las demás Partes Contratantes para informarles de que, en  bo
virtud del párrafo 4 del artículo 27 del Convenio, se considerará que se ha alcanzado un  w
Cadceou n9e(t0Frrad idrtomaí anqastude deose ) d sdSédeu e e  lIflaleausc sf tetqorcíu shaeia m d ldiaoce  hSS adee iñsactomrreribp tHauliraocíicnaói  ónDnn.oo m ehniantryieca  eR rla eRacebibi,ni dmoo i eUnmnoibdtaroo  d yde ec lao Pdbaaje ruclanióman e dneetno l a»us.n P palratzeos   OE-A-2020-911able en https://w
AUSTRIA.
25-10-2019 NOTIFICACIÓN DE OBJECIÓN EXTENSIÓN A GIBRALTAR:
«Austria formula una objeción contra la ampliación de la ratificación del Convenio Europeo 
de extradición (STE n.º 24) por parte del Reino Unido al territorio de Gibraltar. Austria se ve 
obligada a formular esta objeción porque no le es posible obtener la aprobación necesaria en 
este caso conforme a la Constitución austríaca en el plazo de 90 días previsto en la carta 
JJ8909C Tr./024-116, de 1 de agosto de 2019. Cualquier novedad que se produzca en relación 
con este asunto se comunicará de inmediato al Consejo de Europa».
ESPAÑA.
25-10-2019 NOTIFICACIÓN DECLARACIÓN EXTENSIÓN A GIBRALTAR:
«En relación con la comunicación del Reino Unido de fecha 29 de julio de 2019 
dirigida al Secretario General del Consejo de Europa relativa al propósito del Reino 
Unido de extender la aplicación del Convenio europeo de extradición (ETS 24) y sus 
Protocolos Segundo (ETS 098), Tercero (ETS 209) y Cuarto (ETS 212) a Gibraltar, 
España, recordando que es parte de dicho Convenio, así como del Protocolo Adicional 
(ETS 086) y del Segundo y Tercer Protocolo, formula la siguiente Declaración:
España desea que la cooperación en esta materia que el Convenio y los Protocolos 
relevantes  hacen  posible  entre  España  y  el  Reino  Unido,  sea  efectiva  también  en 
Gibraltar. Según dispone el artículo 27.4 del Convenio, esto requiere el acuerdo directo 
de las Partes. Por ello, las autoridades españolas consideran que en virtud del art. 27.4 
el Reino Unido debe dirigirse directamente a las Partes para solicitar su consentimiento, 
que ha de ser expreso. Los Estados Parte no deberían haber recibido una comunicación 
de la Oficina de Tratados del Consejo de Europa sino una solicitud del Reino Unido. 
Reiterando la necesidad de seguir este procedimiento en ocasiones futuras, España dio 
respuesta a esta comunicación dirigiéndose directamente a Reino Unido por Nota Verbal 
a su Embajada en Madrid de fecha 22 de octubre para expresar su consentimiento. 
España  no  acepta  que  pueda  producirse  una  ampliación  territorial  del  Convenio 
simplemente mediante una aceptación tácita».
– NITI 19901108200.
CONVENIO RELATIVO AL BLANQUEO, SEGUIMIENTO, EMBARGO Y DECOMISO 
DE LOS PRODUCTOS DEL DELITO.
Estrasburgo, 08 de noviembre de 1990. BOE: 21-10-1998, N.º 252.
LUXEMBURGO.
14-10-2019 NOTIFICACIÓN DE RETIRADA PARCIAL DE UNA RESERVA:
«De conformidad con el párrafo 2 del artículo 20 del Convenio, el Gobierno de 
Luxemburgo retira parcialmente la reserva formulada el 12 de septiembre de 2011 en el 
momento de la ratificación del Convenio, que queda redactada como sigue:
"De conformidad con el párrafo 4 del artículo 6 del Convenio, el párrafo 1 del 
artículo  6  del  mismo  solo  se  aplicará  a  los  delitos  previstos  en  el  apartado  1  del 
artículo 8-1 de la Ley, de 19 de febrero de 1973, relativa a la venta de sustancias  e.e
medicinales y a la lucha contra la toxicomanía (loi du 19 février 1973 concernant la vente  b
de substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie) y en el apartado 1 del  w
artículo 506-1 del Código Penal (code pénal)". 2020-911n https://w
N«Dotea  cdoen lfao rSmeidcaredt acroían:  eEll  pteánrroarf olit e2r adle dl ea rlatí cruelsoe 2rv ay  oerl igpiánraral feor a4  edl esli gaurtieícnutleo: 6 del Convenio, el párrafo 1 del
artículo 2 y el párrafo 1 del artículo 6 del mismo solo se aplicarán a los delitos previstos en el apartado 1 del
artículo 8-1 de la Ley, de 19 de febrero de 1973, relativa a la venta de sustancias medicinales y a la lucha 
contra la toxicomanía (loi du 19 février 1973 concernant la vente de substances médicamenteuses et la lutte 
contre la toxicomanie) y en el apartado 1 del artículo 506-1 del Código Penal (code pénal)».
– NITI 19980717200.
ESTATUTO DE ROMA DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL.
Roma, 17 de julio de 1998. BOE: 27-05-2002, N.º 126.
KIRIBATI.
26-11-2019 ADHESIÓN
01-02-2020 ENTRADA EN VIGOR
– NITI 20050516202.
CONVENIO RELATIVO AL BLANQUEO, SEGUIMIENTO, EMBARGO Y COMISO DE 
LOS PRODUCTOS DEL DELITO Y LA FINANCIACIÓN DEL TERRORISMO.
Varsovia, 16 de mayo de 2005. BOE: 26-06-2010, N.º 155.
DINAMARCA.
04-10-2019 NOTIFICACIÓN DE DECLARACIÓN:
«De conformidad con el apartado 13 del artículo 46 del Convenio, Dinamarca declara 
que su Unidad de Inteligencia Financiera es la:
Secretaría para la Lucha contra el Blanqueo de Capitales (UIF Dinamarca)
Ministerio Fiscal para Delitos Económicos Graves
Kampmannsgade 1
1604 Copenhague V».
– NITI 20101110200.
TERCER PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO EUROPEO DE EXTRADICIÓN.
Estrasburgo. 10 de noviembre de 2010. BOE: 30-01-2015, N.º 26.
REINO UNIDO.
29-07-2019 DECLARACIÓN DE APLICACIÓN TERRITORIAL A GIBRALTAR
27-10-2019 NOTIFICACIÓN DE ENTRADA EN VIGOR
DECLARACIÓN:
«29.  de julio de 2019.
Thorbjørn Jagland
Secretario General
Consejo de Europa
Estrasburgo
Muy señor mío:
Tengo el honor de referirme al Convenio Europeo de Extradición de 1957 y a sus 
Protocolos Segundo, Tercero y Cuarto, que el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del  es
Norte ratificó el 13 de febrero de 1991, el 8 de marzo de 1994, el 23 de septiembre  o
de 2014 y el 23 de septiembre de 2014, respectivamente (todos ellos denominados,  w.
cIrolannjTudenant agdmoe le tNnaotmer,bt e"ié ednl e Cseoel nahv qoeunneoio rl "a)d .aep ilnicfaocrmióanr dlee ld Ceo qnuveen eiol  sRee ainmo pUlíen iadlo t edreri toGriroa nd eB Greibtarañlata er,   2020-911n https://w
cuyas relaciones internacionales tiene a su cargo el Reino Unido.
El Gobierno del Reino Unido solicita al Secretario General del Consejo de Europa 
que distribuya esta nota a las demás Partes Contratantes para informarles de que, en 
virtud del párrafo 4 del artículo 27, del Convenio, se considerará que se ha alcanzado un 
acuerdo que dé efecto a dicha ampliación entre el Reino Unido y cada una de las Partes 
Contratantes de las que la Secretaría no haya recibido nota de objeción en un plazo 
de 90 días desde la fecha de distribución.
(firmado) Dominic Raab, MP».
AUSTRIA.
25-10-2019 NOTIFICACIÓN DE OBJECIÓN EXTENSIÓN A GIBRALTAR:
«Austria formula una objeción contra la ampliación de la ratificación del Convenio 
Europeo de extradición (STE n.º 24) por parte del Reino Unido al territorio de Gibraltar. 
Austria se ve obligada a formular esta objeción porque no le es posible obtener la 
aprobación necesaria en este caso conforme a la Constitución austríaca en el plazo 
de 90 días previsto en la carta JJ8909C Tr./024-116, de 1 de agosto de 2019. Cualquier 
novedad que se produzca en relación con este asunto se comunicará de inmediato al 
Consejo de Europa».
ESPAÑA.
25-10-2019 NOTIFICACIÓN DECLARACIÓN EXTENSIÓN A GIBRALTAR:
«En relación con la comunicación del Reino Unido de fecha 29 de julio de 2019 
dirigida al Secretario General del Consejo de Europa relativa al propósito del Reino 
Unido de extender la aplicación del Convenio europeo de extradición (ETS 24) y sus 
Protocolos Segundo (ETS 098), Tercero (ETS 209) y Cuarto (ETS 212) a Gibraltar, 
España, recordando que es parte de dicho Convenio, así como del Protocolo Adicional 
(ETS 086) y del Segundo y Tercer Protocolo, formula la siguiente Declaración:
España desea que la cooperación en esta materia que el Convenio y los Protocolos 
relevantes  hacen  posible  entre  España  y  el  Reino  Unido,  sea  efectiva  también  en 
Gibraltar. Según dispone el artículo 27.4 del Convenio, esto requiere el acuerdo directo 
de las Partes. Por ello, las autoridades españolas consideran que en virtud del art. 27.4 
el Reino Unido debe dirigirse directamente a las Partes para solicitar su consentimiento, 
que ha de ser expreso. Los Estados Parte no deberían haber recibido una comunicación 
de la Oficina de Tratados del Consejo de Europa sino una solicitud del Reino Unido. 
Reiterando la necesidad de seguir este procedimiento en ocasiones futuras, España dio 
respuesta a esta comunicación dirigiéndose directamente a Reino Unido por Nota Verbal 
a su Embajada en Madrid de fecha 22 de octubre para expresar su consentimiento. 
España  no  acepta  que  pueda  producirse  una  ampliación  territorial  del  Convenio 
simplemente mediante una aceptación tácita».
F.  LABORALES
F.B   Específicos
– NITI 19470711200.
CONVENIO N.º 81 DE LA OIT, RELATIVO A LA INSPECCIÓN DEL TRABAJO EN 
LA INDUSTRIA Y EL COMERCIO. e.e
Ginebra, 11 de julio de 1947. BOE: 04-01-1961. b
U19Z-B11E-K2I0S1T9Á RNA.TIFICACIÓN 2020-911n https://w
19-11-2020 ENTRADA EN VIGOR
– NITI 19690625200.
CONVENIO N.º 129 DE LA OIT, RELATIVO A LA INSPECCIÓN DEL TRABAJO EN 
LA AGRICULTURA.
Ginebra, 25 de junio de 1969. BOE: 24-05-1972, N.º 124.
UZBEKISTÁN.
19-11-2019 RATIFICACIÓN
19-11-2020 ENTRADA EN VIGOR
– NITI 19810622200.
CONVENIO  N.º  155  DE  LA  OIT  SOBRE  SEGURIDAD  Y  SALUD  DE  LOS 
TRABAJADORES Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO.
Ginebra, 22 de junio de 1981. BOE: 11-11-1985, N.º 270.
MALAWI.
07-11-2019 RATIFICACIÓN
07-11-2020 ENTRADA EN VIGOR
– NITI 20060223200.
CONVENIO SOBRE EL TRABAJO MARÍTIMO, 2006.
Ginebra, 23 de febrero de 2006. BOE: 22-01-2013, N.º 19 Y 12-04-2013, N.º 88.
SENGAL.
04-10-2019 RATIFICACIÓN
04-10-2020 ENTRADA EN VIGOR, con la siguiente declaración:
«De conformidad con los párrafos 2 y 10 de la Norma A4.5, el Gobierno especificó 
las ramas de seguridad social siguientes: atención médica; prestaciones de enfermedad; 
prestaciones por lesiones profesionales».
– NITI 20060531200.
CONVENIO NUMERO 187 DE LA OIT, SOBRE EL MARCO PROMOCIONAL PARA 
LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO.
Ginebra, 31 de mayo de 2006. BOE: 04-08-2009, N.º 187.
FILIPINAS.
17-06-2019 RATIFICACIÓN
17-06-2020 ENTRADA EN VIGOR
MALAWI.
07-11-2019 RATIFICACIÓN
07-11-2020 ENTRADA EN VIGOR
– NITI 20140611200.
PROTOCOLO  DE  2014  RELATIVO  AL  CONVENIO  SOBRE  EL  TRABAJO  o
FORZOSO, 1930. ww.
CGOinSebTrAa ,D 1E1  MdeA RjuFnIioL .de 2014. BOE: 21-12-2017, N.º 309. 2020-911n https://w
01-11-2019 RATIFICACIÓN
01-11-2020 ENTRADA EN VIGOR
MALAWI.
07-11-2019 RATIFICACIÓN
07-11-2020 ENTRADA EN VIGOR
G.   MARÍTIMOS
G.B  Navegación y Transporte
– NITI 19660405200.
CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE LÍNEAS DE CARGA, 1966.
Londres, 05 de abril de 1966. BOE: 10-08-1968; 26-10-1968 y 01-09-1982.
UGANDA.
10-10-2019 ADHESIÓN
10-01-2020 ENTRADA EN VIGOR
– NITI 19690623200.
CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE ARQUEO DE BUQUES, 1969.
Londres, 23 de junio de 1969. BOE: 15-09-1982, N.º 221, 22-11-1982, N.º 280.
BELARÚS.
04-10-2019 ADHESIÓN
04-10-2020 ENTRADA EN VIGOR
– NITI 19881111201.
PROTOCOLO DE 1988 AL CONVENIO INTERNACIONAL PARA LA SEGURIDAD 
DE LA VIDA HUMANA EN EL MAR, 1974.
Londres. 11 de noviembre de 1988. BOE: 30-09-1999, N.º 234 y 09-12-1999, N.º 294.
GHANA.
18-11-2019 ADHESIÓN
18-02-2020 ENTRADA EN VIGOR
– NITI 19881111200.
PROTOCOLO  DE  1988,  RELATIVO  AL  CONVENIO  INTERNACIONAL  SOBRE 
LÍNEAS DE CARGA, 1966.
Londres, 11 de noviembre de 1988. BOE: 29-09-1999, N.º 233.
KUWAIT.
26-09-2019 ADHESIÓN
26-12-2019 ENTRADA EN VIGOR
MYANMAR.
03-10-2019 ADHESIÓN es
03-01-2010 ENTRADA EN VIGOR bo
G18H-1A1N-2A0.19 ADHESIÓN 2020-911n https://w
18-02-2020 ENTRADA EN VIGOR
– NITI 20051014200.
PROTOCOLO DE 2005 RELATIVO AL CONVENIO PARA LA REPRESIÓN DE LOS 
ACTOS ILÍCITOS CONTRA LA SEGURIDAD DE LA NAVEGACIÓN MARÍTIMA.
Londres, 14 de octubre de 2005. BOE: 14-07-2010, N.º 170; 11-05-2011, N.ª 112; 
20-07-2011, N.º 173.
GHANA.
18-11-2019 ADHESIÓN
16-02-2020 ENTRADA EN VIGOR
– NITI 20051014201.
PROTOCOLO DE 2005 RELATIVO AL PROTOCOLO PARA LA REPRESIÓN DE 
ACTOS  ILÍCITOS  CONTRA  LA  SEGURIDAD  DE  LAS  PLATAFORMAS  FIJAS 
EMPLAZADAS EN LA PLATAFORMA CONTINENTAL.
Londres, 14 de octubre de 2005. BOE: 15-07-2010, N.º 171; 16-09-2010, N.º 225.
GHANA.
18-11-2019 ADHESIÓN
16-02-2020 ENTRADA EN VIGOR
G.C  Contaminación.
– NITI 19901130200.
CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE COOPERACIÓN, PREPARACIÓN Y LUCHA 
CONTRA LA CONTAMINACIÓN POR HIDROCARBUROS, 1990.
Londres, 30 de noviembre de 1990. BOE: 05-06-1995, N.º 133.
GAMBIA.
30-10-2019 RATIFICACIÓN
30-01-2020 ENTRADA EN VIGOR
– NITI 19921127200.
PROTOCOLO DE 1992 QUE ENMIENDA EL CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE 
RESPONSABILIDAD CIVIL NACIDA DE DAÑOS DEBIDOS A CONTAMINACIÓN POR 
HIDROCARBUROS, 1969.
Londres, 27 de noviembre de 1992. BOE: 20-09-1995, N.º 225 y 24-10-1995, N.º 
254.
GAMBIA.
30-10-2019 ADHESIÓN
30-10-2020 ENTRADA EN VIGOR
– NITI 19921127201.
PROTOCOLO DE 1992 QUE ENMIENDA EL CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE 
LA  CONSTITUCIÓN  DE  UN  FONDO  INTERNACIONAL  DE  INDEMNIZACIÓN  DE  e.
DAÑOS DEBIDOS A CONTAMINACIÓN POR HIDROCARBUROS, 1971. w.b
LGoAnMdrBeIsA,. 27 de noviembre del 1992. BOE: 11-10-1997, N.º 244. 2020-911n https://w
30-10-2019 ADHESIÓN
30-10-2020 ENTRADA EN VIGOR
G.E  Derecho Privado
– NITI 19960502200.
PROTOCOLO DE 1996 QUE ENMIENDA EL CONVENIO SOBRE LIMITACIÓN DE 
LA RESPONSABILIDAD NACIDA DE RECLAMACIONES DE DERECHO MARÍTIMO, 
1976.
Londres, 02 de mayo de 1996. BOE: 28-02-2005, N.º 50.
SINGAPUR.
30-09-2019 ADHESIÓN
29-12-2019 ENTRADA EN VIGOR
J.  ECONÓMICOS Y FINANCIEROS
J.B  Financieros
– NITI 9880125200.
CONVENIO  DE  ASISTENCIA  ADMINISTRATIVA  MUTUA  EN  MATERIA  FISCAL 
Estrasburgo, 25 de enero de 1988. BOE: 08-11-2010, Núm. 270.
MACEDONIA DEL NORTE.
30-09-2019 RATIFICACIÓN
01-01-2010 ENTRADA EN VIGOR, con las siguientes reservas y declaraciones:
«De conformidad con la letra a) del apartado 1 del artículo 30 del Convenio, la 
República de Macedonia del Norte se reserva el derecho a no prestar ninguna forma de 
asistencia en relación con los impuestos de otras Partes comprendidos en cualquiera de 
las categorías enumeradas en la letra b) del apartado 1 del artículo 2, siempre y cuando 
dicha Parte no haya incluido en el Anexo A del Convenio ninguno de sus propios 
impuestos comprendidos en esa categoría:
i.  impuestos sobre la renta, los beneficios, las ganancias de capital o el patrimonio 
neto percibidos por cuenta de las subdivisiones políticas o las entidades locales de una 
Parte;
iii.  impuestos  de  otras  categorías,  con  excepción  de  los  derechos  de  aduana, 
establecidos por una Parte, a saber:
A.  impuestos sobre sucesiones o donaciones;
B.  impuestos sobre bienes inmuebles;
E.  impuestos sobre la utilización o la propiedad de vehículos de motor;
F.  impuestos sobre la utilización o la propiedad de bienes muebles que no sean 
vehículos de motor;
G.  todos los demás impuestos;
vi.  impuestos de las categorías mencionadas en el anterior inciso iii, que sean 
percibidos por cuenta de las subdivisiones políticas o las entidades locales de una Parte.
De conformidad con la letra b) del apartado 1 del artículo 30 del Convenio, la  s
República de Macedonia del Norte se reserva el derecho a no prestar asistencia en  oe.
materia  de  cobro  de  cualesquiera  créditos  tributarios,  ni  de  cobro  de  multas  w.
daed mlaDin eleis ttrcraoa ntaivf)o adrsme, li rdaeapsdap retcacotdono  d 1lea  d loelesl t ariamrt ípccuu) elods te3ol0 s. aepnaurmtaedroa d1o sd eenl  laar tríecsuelor va3 0fo rdmelu lCadoan veenn vioir,t ulad   2020-911n https://w
República  de  Macedonia  del  Norte  se  reserva  el  derecho  a  no  prestar  asistencia
respecto de los créditos tributarios ya existentes a la fecha de entrada en vigor del  Bc
Convenio para ese Estado o, si se hubiese formulado previamente una reserva con 
arreglo a las letras a) o b) del apartado 1 del artículo 30, a la fecha de la retirada de 
dicha reserva por la República de Macedonia del Norte en relación con los impuestos 
comprendidos en esa categoría en cuestión.
De conformidad con la letra d) del apartado 1 del artículo 30 del Convenio, la 
República de Macedonia del Norte se reserva el derecho a no prestar asistencia en 
materia de notificación de documentos respecto de los impuestos a que se refiere la 
reserva formulada en virtud de la letra a) del apartado 1 del artículo 30 del Convenio.
De conformidad con la letra f) del apartado 1 del artículo 30 del Convenio, la 
República de Macedonia del Norte se reserva el derecho a aplicar el apartado 7 del 
artículo 28 exclusivamente para la asistencia administrativa que abarque los periodos de 
imposición que se inicien el 1 de enero o después del 1 de enero del tercer año anterior 
a aquel en que haya entrado en vigor para la República de Macedonia del Norte el 
Convenio modificado por el Protocolo de 2010 o, a falta de periodo de imposición, para la 
asistencia administrativa relativa a las obligaciones fiscales que nazcan el 1 de enero o 
después del 1 de enero del tercer año anterior a aquel en que haya entrado en vigor 
respecto  de  la  República  de  Macedonia  del  Norte  el  Convenio  modificado  por  el 
Protocolo de 2010.
ANEXO A – Impuestos a los que se aplica el Convenio.
En virtud del apartado 2 del artículo 2 del Convenio (a los efectos del anexo A del 
Convenio), la República de Macedonia del Norte declara que el Convenio se aplicará a 
aquellos impuestos del apartado 1 de su artículo 2 comprendidos en:
Artículo 2, apartado 1.a.i:.
– Impuesto sobre la renta (Danok na licen dohod).
– Impuesto de sociedades (Danoknadobika).
Artículo 2, apartado 1.b.ii:.
– Cotización obligatoria a la seguridad social (Pridonesi ob zadolzhiteleno socijalno 
osiguruvanie).
Artículo 2, apartado 1.b.iii:C:.
– Impuesto sobre el valor añadido (Danok na dodadena vrednosti).
Artículo 2, apartado 1.b.iii.D:.
– Impuestos sobre consumos específicos (Akcizi).
ANEXO B – Autoridades competentes.
En virtud de la letra d) del apartado 1 del artículo 3 del Convenio (a los efectos del 
anexo B del Convenio), la República de Macedonia del Norte declara que por «autoridad 
competente» se entenderá, en relación con la República de Macedonia del Norte, el 
Ministerio de Hacienda o su representante autorizado.
ANEXO C – Definición del término «nacionales».
En virtud de la letra e) del apartado 1 del artículo 3 del Convenio (a los efectos del  e.
anexo  C  del  Convenio),  la  República  de  Macedonia  del  Norte  declara  que  por  w.
«naci.i ontoadleass» , leans  replearcsioónna cso nf ílsaic Raes púqbuleic ap odsee Mana celad onnaiac idoenla Nlidoartde , dsee  elan teRnedpeúrábnli:ca  de  2020-911n https://w
Macedonia del Norte, y
ii.  todas  las  personas  jurídicas,  sociedades  de  personas  (partnerships), 
asociaciones y otras entidades constituidas de conformidad con la legislación vigente en 
la República de Macedonia del Norte».
J.C  Aduaneros y Comerciales
– NITI 19800411200.
CONVENCIÓN  DE  LAS  NACIONES  UNIDAS  SOBRE  LOS  CONTRATOS  DE 
COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS.
Viena, 11 de abril de 1980. BOE: 30-01-1991, N.º 26 y 22-11-1996, N.º 282.
GUATEMALA.
11-12-2019 ADHESIÓN
01-01-2021 ENTRADA EN VIGOR
L.   INDUSTRIALES Y TÉCNICOS
L.B  Energía y Nucleares
– NITI 19791026209.
CONVENIO  SOBRE  LA  PROTECCIÓN  FÍSICA  DE  LOS  MATERIALES 
NUCLEARES.
Viena, 26 de octubre de 1979. BOE: 25-10-1991, N.º 256.
SIRIA.
05-12-2019 ADHESIÓN
04-01-2020 ENTRADA EN VIGOR
– NITI 20050708200.
ENMIENDA  DE  LA  CONVENCIÓN  SOBRE  LA  PROTECCIÓN  FÍSICA  DE  LOS 
MATERIALES NUCLEARES.
Viena, 08 de julio de 2005. BOE: 02-05-2016, N.º 105.
SAN CRISTÓBAL Y NIEVES.
11-11-2019 ACEPTACIÓN
11-11-2019 ENTRADA EN VIGOR
COMORAS.
18-11-2019 ACEPTACIÓN
18-11-2019 ENTRADA EN VIGOR
SIRIA.
05-12-2019 RATIFICACIÓN
04-01-2020 ENTRADA EN VIGOR
– NITI 20090126200. e.e
ESTATUTO  DE  LA  AGENCIA  INTERNACIONAL  DE  ENERGÍAS  RENOVABLES  w
(IREBNoAn)n., 26 de enero de 2009. BOE: 29-03-2011, n.º 75. 2020-911n https://w
REPÚBLICA DE GUINEA.
28-11-2019 ADHESIÓN
28-12-2019 ENTRADA EN VIGOR
******
Madrid,  17  de  enero  de  2020.–El  Secretario  General  Técnico  del  Ministerio  de 
Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, P.S. (Real Decreto 1271/2018, de 11 
de octubre), la Vicesecretaria General Técnica del Ministerio de Asuntos Exteriores, 
Unión Europea y Cooperación, Celia Abenza Rojo.
2020-911n https://w