BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 163 Viernes 9 de julio de 2021 Sec. III.   Pág. 82234
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA,
RELACIONES CON LAS CORTES Y MEMORIA DEMOCRÁTICA
11449 Resolución de 6 de julio de 2021, de la Subsecretaría, por la que se publica el 
Convenio entre la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, O.A., y el 
Instituto Nacional de Estadística, para la organización del seminario «Retos 
de la estadística en una sociedad altamente datificada».
La Rectora Magnífica de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, O.A., y el 
Presidente  del  Instituto  Nacional  de  Estadística  han  suscrito  un  Convenio  para  la 
organización  de  un  seminario  titulado  «Retos  de  la  estadística  en  una  sociedad 
altamente datificada».
Para general conocimiento, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 48.8 de 
la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, dispongo la 
publicación en el «Boletín Oficial del Estado» del referido Convenio como anejo a la 
presente Resolución.
Madrid, 6 de julio de 2021.–El Subsecretario de la Presidencia, Relaciones con las 
Cortes y Memoria Democrática, Antonio J. Hidalgo López.
ANEJO
Convenio entre la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, O.A., y el Instituto 
Nacional de Estadística para la organización de un seminario titulado «Retos de la 
estadística en una sociedad altamente datificada»
25 de junio de 2021.
REUNIDOS
De  una  parte,  doña  María  Luz  Morán  Calvo-Sotelo,  actuando  en  nombre  y 
representación de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, O.A. (en adelante, 
UIMP), (organismo con NIF Q-2818022-B y domicilio social en calle Isaac Peral, n.º 23, 
28040 Madrid), en su condición de Rectora Magnífica de la misma, cargo para el que fue 
nombrada por Real Decreto 1457/2018, de 14 de diciembre, y en el ejercicio de las 
competencias atribuidas en el artículo 12.4 del Real Decreto 331/2002, de 5 de abril, por 
el que se aprueba el Estatuto de la Universidad.
Y de otra, don Juan Manuel Rodríguez Poo, actuando en nombre y representación 
del Instituto Nacional de Estadística (en adelante, INE) (organismo con NIF Q-2826039-F 
y domicilio social en P.º Castellana, 183, 28046 Madrid), en su condición de Presidente 
del mismo, cargo para el que fue nombrado por Real Decreto 1325/2018, de 22 de 
octubre, y en el ejercicio de las competencias atribuidas en el artículo 5 del Real 
Decreto 508/2001, de 11 de mayo, por el que se aprueba el Estatuto del INE y de 
acuerdo al artículo 48.2 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del  s
Sector Público. oe.
esun cvuLierotnsut drap, nrtei evsniegenentne tspe lse dnye aqc lucaeara pnnao c liqedusae dh  alpanas sr aidf aooc bluilmlitgaiatdaresdseo  sey, n s uplsoopsde etnréedrsmid oincsoo nos   rdeloevs o ecqsatudeeo  dsa,o cyct uúqmaunee ,n etsone;    2021-1144n https://w
capacidad que mutuamente se reconocen.
EXPONEN
I.  Que la UIMP es un organismo autónomo, con personalidad jurídica y patrimonio 
propios,  dependiente  del  Ministerio  de  Universidades,  según  establece  el  Real 
Decreto 431/2020, de 3 de marzo, por el que se desarrolla su estructura orgánica básica, 
definido, de acuerdo con lo que establece su Estatuto, como centro universitario de alta 
cultura, investigación y especialización en el que convergen actividades de distintos 
grados y especialidades universitarias y que tiene como misión promover y difundir la 
cultura y la ciencia, así como fomentar relaciones de intercambio e información científica 
y  cultural  de  interés  internacional  e  interregional,  cooperando  cuando  ello  sea 
conveniente con otras universidades o instituciones españolas o extranjeras. El artículo 5 
del Estatuto de la UIMP, ya citado, establece que son funciones de la UIMP las de 
generación y transmisión del conocimiento en todos sus campos.
II.  Que el INE es un organismo autónomo, con personalidad jurídica y patrimonio 
propio, adscrito al Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital a través 
de la Secretaría de Estado de Economía y Apoyo a la Empresa, según establece el Real 
Decreto 403/2020, de 25 de febrero, por el que se desarrolla la estructura orgánica 
básica de dicho Ministerio. Se rige, básicamente, por la Ley 12/1989, de 9 de mayo, de la 
Función Estadística Pública, que regula la actividad estadística para fines estatales, la 
cual  es  competencia  exclusiva  del  Estado,  y  por  el  Estatuto  aprobado  por  Real 
Decreto 508/2001 de 11 de mayo.
III.  Que ambas instituciones, dentro de los fines que les son propios, coinciden en 
su interés por organizar un seminario sobre los retos de la estadística en una sociedad 
altamente datificada. El tema se considera de la máxima actualidad y de incuestionable 
relevancia social y académica.
Conscientes de los beneficios de la colaboración mutua y de la suma de esfuerzos y 
recursos en una iniciativa conjunta para una mejor consecución del interés general que 
ambas entidades tienen encomendado, ambas entidades acuerdan suscribir el presente 
Convenio con sujeción a las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
El objeto de este Convenio es establecer la colaboración entre la UIMP y INE para la 
organización conjunta del seminario «Retos de la estadística en una sociedad altamente 
datificada, que se celebrará en 2021 en Santander, en el marco de la programación 
académica de la UIMP.
Ambas  instituciones  colaborarán  en  el  orden  académico,  técnico,  económico  y 
logístico  para  llevar  a  cabo  el  diseño,  organización,  divulgación  y  desarrollo  del 
seminario, según las especificaciones de este Convenio y con el objetivo común de 
garantizar  los  niveles  adecuados  de  excelencia  académica,  prestigio  profesional  y 
solvencia organizativa.
Segunda.  Actuaciones  de  cada  una  de  las  partes.  Colaboración  en  los  aspectos 
académicos.
I.  Siempre dentro de las normas sobre estructura y organización de cursos vigentes  s
en la UIMP y de las pautas sobre contenidos marcadas por ambas partes y, según se  e.
recoge en la descripción y objetivos del seminario que se adjunta como anexo I, la  w.
pdriroefcEecsl ioóprner osag cpraaadmrtéiacm ipidcaeanf itsneeist i.evnoc adregbaerráá  dceo enltaabro craorn e le pl rvoigsrtaom bau deenlo s edme inaamriboa ys  pproaprtoensd ryá  sloesr   2021-1144n https://w
iampprorebsacdion dpibolre e el fóercgtaunaor  ecno mcupaenteton tae  pdoen lean UteIMs Po.  cLoansf evraerniacciaiosn peosr  qcuaeu spao sdtee riimorpmreevnitseto sse ao   BOE-A-cable e
por motivos de otra índole, deberán ser aprobadas por ambas instituciones a través de 
sus responsables de seguimiento del Convenio.
II.  La  UIMP  avalará  académicamente  este  seminario  emitiendo  los 
correspondientes diplomas a los participantes que cumplan los requisitos mínimos de 
asistencia  y  aprovechamiento  establecidos  en  su  normativa  interna,  así  como  las 
certificaciones académicas que se soliciten. Con tal fin la UIMP se responsabilizará del 
control de asistencia de los alumnos.
Será competencia también de la UIMP toda la normativa relativa a criterios de 
admisión o cualquier otro asunto relativo al alumnado.
III.  La modalidad de impartición del seminario será la que se recoge en el anexo I.
Tercera.  Actuaciones de cada una de las partes. Colaboración en la organización y 
gestión.
Para la ejecución de este Convenio las partes firmantes asumen los siguientes 
compromisos de gestión:
a)  La UIMP, haciendo uso de su experiencia en la organización de este tipo de 
actividades docentes, se encargará, siempre dentro de lo que establezca su normativa sobre 
tarifas, procedimientos y demás legislación que le sea aplicable como organismo público, de:
– En relación con el director, el secretario y los conferenciantes:
• Honorarios.
• Alojamiento y manutención.
• Gastos de viaje y transfers.
– Publicidad de la celebración del seminario dentro del plan general de publicidad de 
la UIMP.
– No es necesario el servicio de traducción simultánea.
– Servicio de Secretaría de Alumnos:
• Información y matriculación de alumnos.
• Expedición de diplomas y certificaciones.
– Organización, en su caso, de actos de inauguración y/o clausura y otros actos 
protocolarios.
– Recopilación de la documentación del seminario. Inclusión del curso en la memoria 
anual de la UIMP.
– Servicio de gabinete de prensa.
– Grabación en vídeo de las sesiones y retransmisión en «streaming» en el caso de 
que dichos servicios sean necesarios de acuerdo con la modalidad de impartición del 
seminario recogida en el anexo I.
– Infraestructura  general  y  medios  técnicos  necesarios  para  la  organización  y 
realización del seminario (locales, megafonía, equipos audiovisuales, de traducción y 
otros, servicios de limpieza, mantenimiento y vigilancia, personal).
b)  El INE, por su parte, se encargará de las siguientes gestiones, de acuerdo a sus 
procedimientos y normativa:
– Podrá apoyar si lo desea a la UIMP en la campaña de promoción del seminario, a  es
través de su propia web, con anuncios complementarios en prensa, mediante la difusión  bo
directa del programa entre el público específico o llevando a cabo cuantas otras acciones  9w
lepasu tlbaiml–bic eoiPtnra o rrcediaoar ánldi zveaae pldnaoai eyU anpIrtoMe rssP il, a. lo rUe dsIMepsePet aacn oadn ot rl oaesvn é msla ed dmeio essdu id dpear o cdpoeimo  lugona pibcoiansceiibótelne , d eseli  epdmriespenrñseao c  yod nec  ollama  nucenacimceapscaaiórñinaa    OE-A-2021-1144able en https://w
coordinación y apoyo mutuo.
Cuarta.  Compromisos económicos de las partes. Colaboración en la financiación.
I.  De acuerdo con la vigente normativa y tarifas aprobadas por la UIMP respecto a 
la organización y financiación de sus actividades de formación, el importe que el INE 
debe abonar para contribuir a la financiación de los gastos derivados de la organización 
y celebración del seminario objeto de este Convenio asciende a la cantidad de quince mil 
euros (15.000,00 €). Esta financiación se materializará como se indica a continuación:
– Realizando una aportación a la UIMP de quince mil euros (15.000,00 €) como 
apoyo económico a la organización del seminario y a los costes asumidos por la UIMP 
conforme a lo establecido en el apartado a) de la cláusula tercera.
Esta aportación, que irá con cargo a la aplicación presupuestaria 27.101 923C 226.06 de 
su presupuesto vigente de gastos, en la cual existe crédito adecuado y suficiente, se abonará 
mediante transferencia a la cuenta n.º ES95-9000-0001-20-0200008606 abierta a nombre de la 
Universidad Internacional Menéndez Pelayo en el Banco de España, Agencia de Madrid, previa 
factura emitida por la UIMP, una vez celebrado el seminario de conformidad con lo previsto en 
este Convenio, hecho que certificará la comisión de seguimiento del Convenio y, en todo caso, 
en el plazo máximo de dos meses desde la finalización del seminario.
II.  La UIMP se compromete a asumir directamente, con cargo a su presupuesto 
ordinario, la financiación de aquellos gastos que no se cubran con la financiación del 
INE. Esta financiación no implica un traspaso de fondos al INE sino que se materializará 
mediante dos vías:
– Aplicación  de  los  ingresos  que  se  obtengan  en  concepto  de  matrícula  por  la 
asistencia al seminario. La UIMP aprobará el precio de matrícula y tasas para asistir al 
seminario y fijará las condiciones de admisión y matrícula en el mismo. Los ingresos por la 
tasa de gastos de secretaría deben ser aplicados al pago de los servicios de secretaría y 
diploma de cada alumno y no repercuten en la financiación de los gastos del seminario.
– Aportación directa de personal así como de otros servicios con cargo al concepto 
presupuestario 33.101.322C.226.06 de su presupuesto vigente, en el que existe crédito 
adecuado y suficiente y, para lo cual, la UIMP tramita y aprueba los correspondientes 
expedientes  de  gasto  con  carácter  general  para  el  conjunto  de  cursos,  según  los 
procedimientos legalmente establecidos.
Quinta.  Publicidad y difusión.
I.  En cuantos medios se utilicen para la promoción y difusión del seminario se 
destacará la colaboración del INE con la UIMP, respetando en todo caso las directrices 
de imagen externa que ambas instituciones faciliten con este fin.
II.  En el caso de que alguna de las partes tuviese interés en realizar publicaciones o 
producciones  audiovisuales  sobre  el  contenido  y  material  del  seminario  deberá 
previamente  comunicarlo  por  escrito  a  la  contraparte,  sin  perjuicio  de  los  demás 
permisos que legalmente fueran precisos (derechos de autor, integridad de la obra, etc.).
En estas publicaciones o producciones audiovisuales deberá figurar el título del 
seminario, fecha y lugar en el que se impartió, así como la colaboración de las partes 
firmantes en su organización, debiendo supervisar necesariamente cada una de ellas 
estos aspectos. La edición se llevará a cabo sin coste alguno para la otra parte, salvo 
que  se  acuerde  otra  cosa  mediante  el  correspondiente  Convenio.  La  parte  editora  es
enviará a la otra un mínimo de 5 ejemplares para sus bibliotecas y archivos. o
SexPtaa. ra Mveelacar npiosrm lao  addee csueagduaim eijeenctuoc,i óvnig dilaen lacsia c ylá cuosnutlarosl .recogidas en el presente Convenio  2021-1144n https://w
se constituye una Comisión de Seguimiento que estará compuesta por dos miembros:
– En representación de la UIMP, la persona titular del Vicerrectorado de Difusión e 
Intercambio  Científico  (o,  en  caso  de  cambio  de  organigrama,  la  persona  titular  del 
Vicerrectorado que tenga la competencia sobre la programación de cursos de formación 
permanente).
– En representación del INE, la persona titular de la Dirección del Gabinete de 
Presidencia.
La  Comisión  de  Seguimiento,  que  será  el  órgano  responsable  del  control  y 
seguimiento del Convenio, adoptará sus acuerdos por unanimidad de las dos personas 
que lo componen, y tendrá las siguientes funciones:
– Proponer actuaciones concretas de seguimiento, vigilancia y control en ejecución 
de lo dispuesto en el presente Convenio.
– Resolver  los  problemas  de  interpretación  y  cumplimiento  que  se  deriven  del 
presente Convenio y proponer mejoras del mismo, que deberán ser acordadas por las 
dos partes que lo suscriben mediante adenda modificativa al Convenio.
La Comisión de Seguimiento se reunirá cuando lo solicite alguna de las partes.
Séptima.  Protección de datos de carácter personal.
Ambas partes se comprometen a tratar los datos de carácter personal que se recogen 
en este Convenio, o aquellos a los que las partes puedan tener acceso en desarrollo del 
mismo, así como los que se recojan de los alumnos y profesores relacionados con el 
seminario  objeto  de  este  Convenio,  conforme  a  lo  dispuesto  en  el  Reglamento  (UE) 
2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la 
protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales 
(RGPD)  y  en  la  Ley  Orgánica  3/2018,  de  5  de  diciembre,  de  Protección  de  Datos 
Personales y Garantía de los Derechos Digitales, o en cualquier otra legislación que pueda 
sustituir, modificar o complementar a la mencionada en materia de protección de datos de 
carácter personal durante la vigencia del presente Convenio.
Las obligaciones en materia de protección de dichos datos tendrán validez durante la 
vigencia del presente Convenio y una vez terminado este.
Octava.  Modificación del Convenio.
La  modificación  del  contenido  del  Convenio  requerirá  acuerdo  unánime  de  los 
firmantes y se recogerá expresamente mediante la firma de la correspondiente adenda 
que será tramitada conforme al artículo 50 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público. Una vez firmada, la modificación será efectiva 
desde que se realice la inscripción de la adenda en el Registro Electrónico Estatal de 
Órganos e Instrumentos de Cooperación del Sector Público Estatal. La adenda deberá 
ser publicada en el «Boletín Oficial del Estado».
Novena.  Vigencia.
El presente Convenio se perfecciona por la prestación del consentimiento de las 
partes y resultará eficaz una vez inscrito, en el plazo de cinco días hábiles desde su 
formalización,  en  el  Registro  Electrónico  Estatal  de  Órganos  e  Instrumentos  de 
Cooperación del Sector Público Estatal. Asimismo, será publicado en el plazo de diez  s
días  hábiles  desde  su  formalización  en  el  «Boletín  Oficial  del  Estado»,  según  se  oe.
establece en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del  w.
tSoedcoFt ocinra aPsloúiz,ba elriclá o3 .u1n dae  vdeiczi ecmubmrep liddeo s2 0p2o1r. ambas partes los compromisos adquiridos y, en  2021-1144n https://w
Décima.  Extinción y causas de resolución.
El Convenio se extingue por el cumplimiento de las actuaciones que constituyen su 
objeto o por incurrir en causa de resolución.
I.  Son causas de resolución:
a)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  Convenio  sin  haberse  acordado  la 
prórroga del mismo.
b)  El acuerdo unánime de los firmantes.
c)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes.
d)  Por decisión judicial declaratoria de nulidad del Convenio.
e)  Por la imposibilidad sobrevenida de cumplir el fin del mismo por la extinción de la 
personalidad jurídica de alguna de las partes o por disposiciones del Gobierno o de las 
Comunidades  Autónomas  de  restricción  de  la  movilidad,  o  de  cualquier  otro  tipo, 
derivadas de la gestión de situaciones de pandemia o emergencia sanitaria.
f)  Por cualquier otra causa prevista en la legislación vigente.
II.  Las partes vendrán obligadas a comunicarse por escrito la acreditación de la 
concurrencia de la causa invocada.
III.  En el caso de incumplimiento de las obligaciones asumidas por alguna de las 
partes,  la  parte  que  detectara  dicho  incumplimiento  podrá  notificar  a  la  parte 
incumplidora un requerimiento para que en el plazo de 15 días naturales cumpla con las 
obligaciones  o  compromisos  incumplidos.  Este  requerimiento  será  comunicado  a  la 
Comisión  de  Seguimiento  del  Convenio.  Si  transcurrido  dicho  plazo  persistiera  el 
incumplimiento, la parte que lo dirigió notificará a la incumplidora la concurrencia de la 
causa  de  resolución  y  se  entenderá  resuelto  el  Convenio,  con  eficacia  desde  la 
comunicación  de  dicha  resolución  al  Registro  Electrónico  estatal  de  Órganos  e 
Instrumentos de Cooperación.
IV.  En caso de extinción del Convenio, tanto por cumplimiento como por resolución, 
se procederá a la liquidación de los compromisos financieros de conformidad con lo 
recogido en la cláusula cuarta y lo establecido en el artículo 52 de la Ley 40/2015, de 1 
de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Undécima.  Naturaleza jurídica y régimen de resolución de conflictos.
El presente Convenio tiene naturaleza administrativa y se regirá por lo dispuesto en 
el capítulo VI del título preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico del Sector Público.
Las  partes  se  comprometen  a  intentar  resolver  de  manera  amistosa  cualquier 
desacuerdo  que  pudiera  surgir  en  el  desarrollo,  interpretación  o  cumplimiento  del 
presente Convenio a través de la comisión de seguimiento del Convenio. En caso de no 
ser posible una solución amigable, y resultar procedente litigio judicial, la jurisdicción 
competente para conocer y resolver dichas cuestiones será la jurisdicción contencioso-
administrativa, de conformidad con la Ley de 29/1998 de 13 de julio, Reguladora de la 
Jurisdicción Contencioso-administrativa. Todo ello sin perjuicio de la aplicación, en lo que 
proceda, de lo dispuesto en los artículos 5 de la Ley 52/1997, de 26 de noviembre, de 
Asistencia Jurídica al Estado e Instituciones Públicas, y 10 del Real Decreto 997/2003, 
de 25 de julio, por el que se aprueba el Reglamento del Servicio Jurídico del Estado.
Y en prueba de conformidad, firman el presente Convenio en las fechas que se  b
PCineodlniacvyaeonn,  ieoMn l aac radíade al  Lúuultnizma  oMd efoir rmláanas n ftCierm.a–laLvosa,-  SRtooemtcetáloonr.a–d Eodsl ee  Placro eUmsindoiev fenertceshi daad ded le In Iptneesrrntfiteaucctciooi onnaNala mMciieoennnéatonl  dddeeezl    2021-11449n https://ww
Estadística, Juan Manuel Rodríguez Poo.
ANEXO I
Descripción y objetivos del seminario
Objetivos  y  contenido.  La  estadística  oficial  representa  un  bien  público  que 
proporciona información sobre la sociedad en la que vivimos y que sirve como base a la 
toma  de  decisiones.  En  este  contexto,  el  uso  de  «Big  Data»  representa  una  gran 
oportunidad para elaborar estadísticas nuevas y/o mejorar las existentes, en tanto que 
proporciona una mayor granularidad de la información, lo que supone un valor añadido.
El curso tiene como objetivo exponer los retos y oportunidades asociados al uso del 
Big  Data  en  el  ámbito  de  la  estadística,  conocer  la  metodología  y  herramientas 
estadísticas necesarias para la integración del «Big Data» en el proceso de producción 
de las estadísticas oficiales, presentar casos concretos del uso de «Big Data» para la 
elaboración de estadísticas, a nivel nacional e internacional y debatir sobre el papel de la 
estadística oficial en este contexto.
Duración: Tres días.
Modalidad de impartición. El curso se impartirá en modalidad presencial pero, debido 
a las limitaciones de aforo, se retransmitirá asimismo por «streaming» existiendo la 
posibilidad de cursarlo en modalidad on-line.
Estructura. Se prevé que el contenido del seminario se estructure en ocho ponencias 
y una mesa redonda, en la que intervendrán profesionales de reputado prestigio en los 
temas a tratar.
2021-1144n https://w