BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 55 Miércoles 4 de marzo de 2020 Sec. III.   Pág. 22410
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO PARA LA TRANSICIÓN ECOLÓGICA
3151 Resolución de 24 de septiembre de 2019, de la Dirección General de Política 
Energética  y  Minas,  por  la  que  se  certifican  cuatro  captadores  solares 
fabricados por Nobel International EAD.
Los  captadores  solares  de  la  empresa  titular  «Nobel  International  EAD»  fueron 
certificados con las contraseñas y la fecha de resolución que aparecen a continuación:
Familia Modelo Fabricante Contraseña Fecha resolución
Aelios CuS Aelios CuS 2000 «Nobel International EAD» NPS-12818 02/08/2018
Aelios CuS Aelios CuS 2600 «Nobel International EAD» NPS-12918 02/08/2018
Aelios CuB Aelios CuB 2000 «Nobel International EAD» NPS-13218 02/08/2018
Aelios CuB Aelios CuB 2600 «Nobel International EAD» NPS-13318 02/08/2018
Recibida en la S.G. de Eficiencia Energética la solicitud presentada por TRADE, S.A. 
con  domicilio  social  en  C/Sor  Ángela  de  la  Cruz  30,  1-2  28020  Madrid,  para  la 
certificación de 4 captadores solares con una denominación comercial diferente, pero 
con las mismas características técnicas.
Habiendo sido presentado escrito en el que la empresa titular de los captadores 
solares, autoriza a la empresa TRADE, S.A., para usar su propia marca para los paneles 
en España y en el que dicha empresa confirma que los captadores son técnicamente 
idénticos.
Esta S.G. de Eficiencia Energética, ha resuelto certificar los citados productos con las 
contraseñas de certificación:
Modelo Contraseña
MANAUT/MANAUT S 2,00 NPS-8719
MANAUT/MANAUT S 2,60 NPS-8819
MANAUT/MANAUT N 2,00 NPS-8919
MANAUT/MANAUT N 2.60 NPS-9019
Dada la identidad con los modelos citados inicialmente, se le confiere la misma fecha 
de caducidad que la referida a los mismos, por tanto, el 2 de agosto del 2020 será 
también su fecha de caducidad
Según la disposición transitoria de la Orden IET/2366/2014, de 11 de diciembre, se 
otorga un periodo transitorio de cuatro años para que las certificaciones de captadores 
solares  se  realicen  según  las  Normas  UNE-EN  12.975-1  y  UNE-EN  12.975-2. 
Transcurrido dicho plazo, 12 de diciembre de 2018, tanto para la certificación como para 
la renovación, se deberán presentar los informes de ensayo según las normas UNE- e
EN 12.975-1 e ISO 9.806, no siendo válidos por tanto a efectos de la próxima renovación  bo
a partir de la fecha indicada, los informes de ensayo que se hubieran presentado para la  51ww
cpdoreenl stLiiennanfu otiaedrmc ecinóeetn rift.diicfeiacl aceicóniónsn ac yayo rna ocd tece urlímosstpi clmiaesso edténec llonasisc  aocsi t ateipdsoapsse  cNcifeoicrrtamifciaciosan.deoss  gseonne rlaalse sq yu ed astoes i nredsicuamne na   OE-A-2020-31able en https://
Esta certificación se ajusta a las normas e instrucciones técnicas complementarias 
para la homologación de los paneles solares, actualizadas por la Orden IET/2366/2014, 
de 11 de diciembre. Asimismo, el producto deberá cumplir cualquier otro reglamento o 
disposición que le sea aplicable.
El incumplimiento de cualquiera de las condiciones fundamentales en las que se 
basa la concesión de esta certificación dará lugar a la suspensión cautelar automática de 
la misma, independientemente de su posterior anulación, en su caso, y sin perjuicio de 
las responsabilidades legales que de ello pudieran derivarse.
Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, de acuerdo con lo 
dispuesto en el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento 
Administrativo  Común  de  las  Administraciones  Públicas,  podrá  interponerse  recurso 
contencioso-administrativo ante los Juzgados Centrales de lo Contencioso-administrativo 
en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de la publicación de la 
presente resolución de conformidad con el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, 
reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa.
También podrá interponerse potestativamente recurso de reposición ante el titular de 
la Secretaría de Estado de Energía en el plazo de un mes, a contar desde el día 
siguiente al de la publicación de la presente resolución, significando que, en caso de 
presentar  recurso  de  reposición,  no  se  podrá  interponer  recurso  contencioso-
administrativo  hasta  que  se  resuelva  expresamente  el  recurso  de  reposición  o  se 
produzca  la  desestimación  presunta  del  mismo,  en  virtud  de  lo  dispuesto  en  el 
artículo 123.2 de la citada ley.
Para el cómputo de los plazos por meses habrá de estarse a lo dispuesto en el 
artículo 30.4 de la citada Ley 39/2015, de 1 de octubre.
1. Modelo con contraseña NPS-8719
Identificación:
Fabricante: «Nobel International EAD».
Nombre comercial: MANAUT/MANAUT 2,00.
Tipo de captador: plano.
Año de producción: 2011.
Dimensiones:
Longitud: 2.030 mm.
Ancho: 1.030 mm.
Alto: 80 mm.
Área de apertura: 1,88 m2.
Área absorbedor: 0 m2.
Área total: 2,09 m2.
Especificaciones generales:
Peso: 0 kg.
Presión de funcionamiento máximo: 10 atm.
Fluido de transferencia de calor: agua.
2. Modelo con contraseña NPS-8819 e.
Identificación: 51ww
FNaobmribcraen cteo:m «eNrocibael:l  MInAteNrnAaUtiTo/nMaAl ENAADU»T. 2,60.
Tipo de captador: plano.
Año de producción: 2011. Bc
Dimensiones:
Longitud: 2.020 mm.
Ancho: 1.283 mm.
Alto: 80 mm.
Área de apertura: 2,37 m2.
Área absorbedor: 2,3 m2.
Área total: 2,6 m2.
Especificaciones generales:
Peso: 45 kg.
Presión de funcionamiento máximo: 10 atm.
Fluido de transferencia de calor: agua.
Resultados del ensayo para el modelo de menor tamaño de la familia:
Caudal: 0 kg/(sm²).
Modificador ángulo incidencia: 0 (Kθ (50º)).
Rendimiento térmico:
η0 0,73
a1 3,75 W/m2K
a2 0,015 W/m2K2
Nota: referente al área de apertura
Potencia extraída por unidad de captador (W):
Tm – Ta en K 400 W/m2 700 W/m2 1.000 W/m2
0 0 0 0
10 355 662 970
20 0 0 0
30 233 540 848
40 0 0 0
50 94 401 708
60 0 0 0
Resultados del ensayo para el modelo de mayor tamaño de la familia:
Caudal: 0 kg/(sm²).
Modificador ángulo incidencia: 0 (Kθ (50º)).
Rendimiento térmico:
η0 0,76 e.e
a1 3,67 W/m2K 51www.
Noata2: refere0n,t0e1 a5l área dWe a/mpe2Krt2ura
Potencia extraída por unidad de captador (W):
Tm – Ta en K 400 W/m2 700 W/m2 1.000 W/m2
0 0 0 0
10 627 1.165 1.703
20 0 0 0
30 425 963 1.501
40 0 0 0
50 194 732 1.270
60 0 0 0
3. Modelo con contraseña NPS-8919
Identificación:
Fabricante: «Nobel International EAD».
Nombre comercial: MANAUT/MANAUT 2,00.
Tipo de captador: plano.
Año de producción: 2011.
Dimensiones:
Longitud: 2.030 mm.
Ancho: 1.030 mm.
Alto: 80 mm.
Área de apertura: 1,88 m2.
Área absorbedor: 1,33 m2.
Área total: 2,09 m2.
Especificaciones generales:
Peso: 27,5 kg.
Presión de funcionamiento máximo: 10 atm.
Fluido de transferencia de calor: agua.
4. Modelo con contraseña NPS-9019
Identificación:
Fabricante: «Nobel International EAD».
Nombre comercial: MANAUT/MANAUT 2,60.
Tipo de captador: plano.
Año de producción: 2011.
Dimensiones:
Longitud: 2.029 mm. es
Ancho: 1.283 mm. o
Alto: 80 mm. 51ww
ÁÁÁrrreeeaaa   datoebt saaol:pr 2be,er6tdu morar2::.  22,,33 7m m2.2. OE-A-2020-31able en https://
Especificaciones generales:
Peso: 45 kg.
Presión de funcionamiento máximo: 10 atm.
Fluido de transferencia de calor: agua.
Resultados del ensayo para el modelo de menor tamaño de la familia:
Caudal: 0 kg/(sm²).
Modificador ángulo incidencia: 0 (Kθ (50º)).
Rendimiento térmico:
η0 0,67
a1 4,05 W/m2K
a2 0,012 W/m2K2
Nota: referente al área de apertura.
Potencia extraída por unidad de captador (W):
Tm – Ta en K 400 W/m2 700 W/m2 1.000 W/m2
0 0 0 0
10 318 601 883
20 0 0 0
30 191 474 756
40 0 0 0
50 50 333 616
60 0 0 0
Resultados del ensayo para el modelo de mayor tamaño de la familia:
Caudal: 0 kg/(sm²).
Modificador ángulo incidencia: 0 (Kθ (50º)).
Rendimiento térmico:
η0 0,72
a1 3,45 W/m2K
a2 0,024 W/m2K2
Nota: referente al área de apertura.
Potencia extraída por unidad de captador (W):
Tm – Ta en K 400 W/m2 700 W/m2 1.000 W/m2
0 0 0 0
10 591 1.101 1.610
20 0 0 0
30 3.383 892 1.401
40 0 0 0
50 129 628 1.147
60 0 0 0
Madrid, 24 de septiembre de 2019.–La Directora General de Política Energética y 
Minas, María Jesús Martín Martínez.