BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 139 Viernes 11 de junio de 2021 Sec. III.   Pág. 71840
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE
9778 Orden CUD/592/2021, de 3 de junio, por la que se otorga la garantía del 
Estado  a  41  obras  para  su  exhibición  en  el  Museo  Nacional  Thyssen-
Bornemisza, en la exposición temporal «La Máquina Magritte».
A petición de la Fundación Colección Thyssen-Bornemisza.
De conformidad con la disposición adicional novena de la Ley 16/1985, de 25 de 
junio, del Patrimonio Histórico Español, el Real Decreto 1680/1991, de 15 de noviembre, 
por el que se desarrolla dicha disposición adicional sobre garantía del Estado para obras 
de interés cultural y la Disposición adicional quincuagésima segunda de la Ley 11/2020, 
de 30 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado.
Vistos los informes favorables de la Junta de Calificación, Valoración y Exportación 
de Bienes del Patrimonio Histórico Español, adoptado en su reunión plenaria del día 16 
de marzo de 2021, de la Abogacía del Estado del Ministerio de Cultura y Deporte emitido 
con  fecha  25  de  marzo  de  2021,  y  de  la  Subdirección  General  de  la  Oficina 
Presupuestaria con fecha de 6 de abril de 2021, y una vez fiscalizado de conformidad 
por la Intervención Delegada en el Departamento.
De conformidad con la propuesta de la Dirección General de Bellas Artes formulada 
el día 27 de abril de 2021, en cumplimiento del artículo 3 del Real Decreto 1680/1991, 
de 15 de noviembre, y el acuerdo de autorización de Consejo de Ministros del 25 de 
mayo de 2021, dispongo:
Primero.  Otorgamiento de la garantía del Estado.
Otorgar la garantía del Estado a las obras que figuran en la solicitud del museo y en 
el anexo de esta Orden con el alcance, efectos y límites que más adelante se expresan.
Segundo.  Objeto.
1.  El Estado se compromete a indemnizar por la destrucción, pérdida, sustracción o 
daño de las obras que figuran en el anexo de esta Orden, de acuerdo con los valores y 
las condiciones expresadas en la solicitud del museo.
2.  Cualquier alteración de las condiciones expresadas en la solicitud deberá ser 
comunicada con antelación suficiente al Ministerio de Cultura y Deporte por la institución 
solicitante, siendo necesaria la conformidad expresa del mismo para que la garantía 
surta efecto en relación con el término alterado.
Tercero.  Cobertura de la garantía del Estado.
1.  La garantía otorgada se circunscribe exclusivamente a las obras que figuran en 
la solicitud del museo y en el anexo de esta Orden, a los efectos de su exhibición en el 
Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, sito en el Paseo del Prado, 8 en Madrid, en la 
exposición temporal «La Máquina Magritte», que tendrá lugar entre el 14 de septiembre 
de 2021 al 30 de enero de 2022. s
2.  El  valor  económico  total  de  las  obras  cubiertas  por  la  garantía  del  Estado  oe.
asciende a trescientos setenta y cinco millones setecientos noventa mil doce euros y  w.
oecucxhpberieenrsttaaads  oy  peotnrre  esl ast caég nOatrriamdneotnísa  e (ss3 e7u 5ne.a7n 9ac0up.er0on1xt2rima,8 a3ec€xi)óp. nr eDesanad deoau  rqoeusne  a dll aivv aisvloaarsl o,t oraetacl li óvdnae l odlare   eexlcaposon sóoicmbiróiacnos,    2021-9778n https://ww
utilizando para ello los contravalores resultantes de la aplicación de los tipos de cambio
del euro fijados por Resolución del Banco de España correspondientes al día 2 de marzo  Bc
de 2021 (BOE del 3 de marzo de 2021). A los efectos de esta Orden, se considerará que 
el valor individual de las obras es el que figura en la solicitud de garantía del Estado.
3.  Las cantidades no cubiertas por la garantía del Estado, según lo dispuesto en el 
artículo 6.2 del Real Decreto 1680/1991, de 15 de noviembre, por el que se desarrolla la 
disposición adicional novena de la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico 
Español,  sobre  garantía  del  Estado  para  obras  de  interés  cultural,  deberán  ser 
aseguradas por la institución solicitante de la garantía o los cedentes de las obras.
Cuarto.  Periodo de cobertura y efectos.
1.  El periodo máximo de cobertura de la garantía del Estado, se iniciará el 14 de agosto 
de 2021, y surtirá efectos respecto de cada una de las obras, desde el momento de la 
recogida de las obras en su lugar de origen, hasta la devolución de las mismas en su lugar de 
origen o en otro designado por el cedente, con fecha límite de 28 de febrero de 2022.
2.  En caso de ampliación de la exposición por parte del museo, la garantía del 
Estado podrá prorrogarse, a petición de la institución solicitante, previa conformidad del 
Ministerio de Cultura y Deporte, a través de la correspondiente Orden.
Quinto.  Entrega y devolución de las obras.
1.  Previamente a la recogida de las obras cubiertas con la garantía del Estado en 
su  lugar  de  origen,  personal  técnico  cualificado  designado  por  el  Museo  Nacional 
Thyssen-Bornemisza elaborará un informe exhaustivo sobre el estado de conservación. 
Obtenida  la  conformidad  escrita  del  cedente  y  cesionario  sobre  dicho  informe,  se 
procederá por parte de ambos a la firma del acta de entrega.
2.  El acta de devolución se firmará en el momento de entrega de la obra al cedente 
en su lugar de origen o en el lugar por él designado. En el acta de devolución deberá 
constar la conformidad de cedente y cesionario acerca de las condiciones en que se 
encuentran la misma.
Sexto.  Obligaciones de la institución solicitante.
Sin perjuicio de las restantes obligaciones que figuran en esta Orden, la institución 
solicitante de la garantía deberá:
1.º  Enviar a la Subdirección General de Registros y Documentación del Patrimonio 
Histórico de la Dirección General de Bellas Artes del Ministerio de Cultura y Deporte un 
certificado extendido por su Director acreditando la finalización de la garantía otorgada, y 
cualquier circunstancia que afecte a la misma, en el plazo de cuarenta y ocho horas a 
partir de la devolución de las obras.
2.º  Adoptar todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad y conservación 
de las obras así como el estricto cumplimiento de lo dispuesto en esta Orden.
Séptimo.  Incorporación del anexo.
Se incorpora a esta Orden, formando parte de la misma, y de la solicitud de la 
garantía del Estado, el anexo que se cita en el apartado primero.
Octavo.  Remisión electrónica de la garantía del Estado.
La  Dirección  General  de  Bellas  Artes  del  Ministerio  de  Cultura  y  Deporte  dará  oe.
inmediata cuenta, por vía electrónica, del otorgamiento del compromiso del Estado y del  w.
contenido del mismo a las Cortes Generales y al Ministerio de Hacienda. 78ww
Madrid, 3 de junio de 2021.–El Ministro de Cultura y Deporte, P.D. (Orden CUD/990/2020,
de 16 de octubre), el Secretario General de Cultura, Javier García Fernández.
ANEXO
N.º Prestador Clase de bien
Magritte, René.
Düsseldorf,
Panorama populaire, 1926.
1 Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen. 
Panorama for the Populace.
Kunstsammlung am Grabbeplatz.
Óleo sobre lienzo, 120 x 80 cm.
Magritte, René.
Le Grand Siècle, 1954.
Gelsenkirchen,
2 The Great Century.
Kunstmuseum Gelsenkirchen.
Óleo sobre lienzo, 50 x 60 cm.
Inv. N.º ib-65/27.
Magritte, René.
Le Goût de l'invisible, 1927.
Karlsruhe,
3 Le goût de l'invisible.
Staatliche Kunsthalle Karlsruhe.
Óleo sobre lienzo, 73,5 x 100 cm.
Inv. N.º 2978.
Magritte, René.
Le Domaine enchanté, 1953.
Wien,
4 The Enchanted Spot.
Albertina Museum.
Óleo sobre lienzo, 68 x 136 cm.
N.º inv.: GE78DL.
Magritte, René.
La Lampe philosophique, 1936.
5 The Philosopher's Lamp.
Óleo sobre lienzo, 50 x 66 x 5 cm.
Inv. N.º Sylvester S.399 (C.R.).
Bruselas,
Colección privada.
Magritte, René.
Les grand voyages, 1926.
6 The Great journey.
Óleo sobre lienzo, 65 x 150 x 4 cm.
Inv. N.º Sylvester S.104.
Magritte, René.
Bruselas, Le palais de rideaux, 1928.
7
Colección privada. Le palais de rideaux.
Oil on canvas, 81 x 116 cm.
Magritte, René.
Le Visage du génie.
Bruselas,
8 The Face of Genius.
Musée Communal d'Ixelles.
Óleo sobre lienzo.
N.º inv.: MJ 31.
Magritte, René.
In memoriam Mack Sennett, 1936.
La Louvière,
9 In memoriam Mack Sennett.
Musée Ianchelevici.
Óleo sobre lienzo, 73 x 55 cm.
Inv. N.º LL.P.0220/1937.
Magritte, René. s
L'Anniversaire, 1959. e.
Toronto, o
10 Art Gallery of Ontario. TÓhleeo A snonbivree rlsieanrzy.o, 89 x 116 cm. 78www.b
N.º inv.: 70/7.
N.º Prestador Clase de bien
Magritte, René.
La belle société, 1965-1966.
Madrid, La belle société.
11
Fundación Telefónica. Óleo sobre lienzo, 81 x 65 cm.
Con marco: 98,5 x 82,5 x 4,5 cm.
Inv. N.º 10/277 (Código FT: I Su2).
Magritte, René.
La sombra terrestre, 1928.
Santa Cruz de Tenerife,
12 L'ombre terrestre.
TEA, Tenerife Espacio de las Artes.
Óleo sobre lienzo, 73 x 92 cm.
N.º inv.: TEA2006-005.
Magritte, René.
Les Merveilles de la nature, 1953.
Chicago,
13 The Wonders of nature.
Museum of Contemporary Art.
Óleo sobre lienzo, 77,5 x 98,1 cm.
N.º inv.: 1982.48.
Magritte, René.
La Race blanche, 1952.
Chicago,
14 The White Race.
The Art Institute of Chicago.
Óleo sobre lienzo, 81 x 60 cm.
N.º inv.: 2016.84.
Magritte, René.
La vie secrète, 1928.
Cleveland,
15 The Secret Life.
The Cleveland Museum of Art.
Óleo sobre lienzo.
N.º inv.: 1992.28.
Magritte, René.
La Lumière des coïncidences.
Dallas,
16 The Light of Coincidences.
Dallas Museum of Art.
Óleo sobre lienzo, 60,96 x 73,66 cm.
N.º inv.: 1981.9.
Magritte, René.
La Folie des grandeurs, 1962.
17 Megalomania.
Óleo sobre lienzo, 100 x 81 cm.
N.º inv.: 1978-145-E.
Magritte, René.
Les Mémoires d'un saint, 1960.
Houston,
18 Les mémoires d'un saint.
The Menil Collection.
Óleo sobre lienzo, 80 x 100 cm.
Inv. N.º X2105.
Magritte, René.
Les Origines du langage, 1955.
19 Les Origines du langage.
Óleo sobre lienzo, 116 x 89 cm.
Inv. N.º V821.
Magritte, René. e.
20 LCoosle Accnigóenl epsr,ivada. LTeh eC Mheafs-dte'orpeiuevcree  ooru t hlees M myysstetèrrieess  odfe t hl'heo Hriozorinzo, n1.955. 78www.b
Óleo sobre lienzo, 50,3 x 65 x 2,5 cm.
N.º Prestador Clase de bien
Magritte, René.
Les Promenades d'Euclide, 1955.
Minneapolis,
21 The Promenades of Euclid.
MIA-Minneapolis Institute of Arts.
Óleo sobre lienzo, 64 1/8 x 51 1/8 inches.
N.º inv.: 68.3.
Magritte, René.
L'Art de la Conversation, 1950.
New Orleans,
22 The Art of Converation.
New Orleans Museum of Art.
Óleo sobre lienzo, 70,8025 x 78,74 x 8,5725 cm.
N.º inv.: 56.61.
Magritte, René.
La nuit de Pise, 1958.
New York,
23 Night in Pisa.
The Metropolitan Museum of Art.
Óleo sobre lienzo, 97,8 x 128,9 cm.
N.º inv.: 2018.651.1.
Magritte, René.
Palm Beach, Cosmogonie élémentaire, 1949.
24
Colección privada. Elementary Cosmogony.
Óleo sobre lienzo, 80 x 100 cm.
Magritte, René.
San Francisco Les Valeurs personnelles, 1952.
25 SFMOMA-San Francisco Museum of  Personal Values.
Modern Art. Óleo sobre lienzo, 80 x 100 cm.
Inv. N.º 98.562.
Magritte, René.
Le Blanc-seing, 1965.
Washington,
26 The Blank Signature.
National Gallery of Art.
Óleo sobre lienzo, 81,3 x 65,1 cm.
N.º inv.: 1985.65.24.
Magritte, René.
Les Epaves de l'ombre, h. 1926-1927.
Grenoble,
27 The Wreckage of the Dark.
Musée de Grenoble.
Óleo sobre lienzo, 120 x 80 cm.
N.º inv.: MG2545.
Magritte, René.
Paris, Les Marches de l'été, 1938.
28 Centre Georges Pompidou. Musée  Les Marches de l'été.
national d´art moderne. Óleo sobre lienzo, 60 x 73 cm.
N.º inv.: AM 1991-138.
Magritte, René.
L'Arbre savant, 1926.
Niigata City,
29 L'arbre savant.
Niigata City Art Museum.
Óleo sobre lienzo, 65 x 75 cm.
Inv n.º T1383.
Magritte, René.
Tentative de l'impossible, 1928. s
Toyota, e
30 Tentative de l'impossible. e.
Toyota Municipal Museum of Art. o
Óleo sobre lienzo, 116 x 81.1 cm. w.b
Inv. N.º 142. 78ww
N.º Prestador Clase de bien
Magritte, René.
La Grande Famille, 1963.
31 The Great Family.
Óleo sobre lienzo, 100 x 81 cm.
R.M. Catalogue raisonné n.º 972.
Utsunomiya
Utsunomiya Museum of Art.
Magritte, René.
Le Rêve, 1945.
32 The Dream.
Óleo sobre lienzo, 83 x 69,2 cm.
R.M. Catalogue raisonné n.º 589.
Magritte, René.
La Forêt joyeuse, 1948.
33 La Forêt joyeuse.
Gouache sobre papel, 46,3 x 37 cm.
Inv. N.º 10755.
Magritte, René..
Le Monde familier, 1958.
34 Le Monde familier.
Óleo sobre lienzo, 50 x 60 cm.
Inv. N.º 10462.
Magritte, René.
La Folie Almayer, c. 1960.
México, D.F.
35 La Folie Almayer.
JASP.
Gouache sobre papel, 35 x 26,6 cm.
Inv. N.º 10701.
Magritte, René.
Souvenir de voyage, 1955.
36 Souvenir de voyage.
Gouache sobre papel, 37 x 30,5 cm.
Inv. N.º 10883.
Magritte, René.
Exercices spirituels, 1936.
37 Exercices spirituels.
Óleo sobre lienzo, 60.3 x 73 cm
Inv. N.º 31013.
Magritte, René.
Mónaco, Les Charmes du paysage, 1928.
38
Colección privada. The delights of Landscape.
Óleo sobre lienzo, 54 x 75 cm.
Magritte, René.
L'avenir des statutes, 1937.
39 The Future of Statues.
Óleo sobre yeso, 33 x 16,5 x 20,3.
N.º inv.: T03258.
Londres,
TATE.
Magritte, René.
Le Dormeur téméraire, 1928. s
40 The Reckless Sleeper. e.
Óleo sobre lienzo, 160 x 81 cm. w.b
Inv. N.º: T01122. 78ww
N.º Prestador Clase de bien
Magritte, René.
L'Annonciation, 1930.
Londres,
41 The Annunciation.
TATE.
Óleo sobre lienzo, 113.7 x 145.9 cm.
Inv. N.º: T0 4367.