BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 83 Jueves 26 de marzo de 2020 Sec. III.   Pág. 27162
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA,
RELACIONES CON LAS CORTES Y MEMORIA DEMOCRÁTICA
4104 Resolución de 12 de marzo de 2020, de la Subsecretaría, por la que se 
publica el Convenio entre el Servicio Español para la Internacionalización de 
la Educación, M.P., los Ministerios de Educación y Formación Profesional, de 
Inclusión, Seguridad Social y Migraciones, del Interior, de Asuntos Exteriores, 
Unión Europea y Cooperación, de Política Territorial y Función Pública y el 
ICEX España Exportación e Inversiones, E.P.E., M.P., para facilitar la llegada 
de estudiantes, profesores e investigadores extranjeros.
La Directora del Organismo Autónomo Servicio Español para la Internacionalización 
de la Educación, M.P., el Secretario de Estado de Educación y Formación Profesional, la 
Secretaria  de  Estado  de  Migraciones,  la  Secretaria  de  Estado  de  Seguridad,  la 
Subsecretaria del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, el 
Secretario de Estado de Función Pública, actuando por suplencia del Secretario de 
Estado de Política Territorial, y la Consejera Delegada de ICEX España Exportación e 
Inversiones,  E.P.E.,  M.P.,  han  suscrito  un  Convenio  para  facilitar  la  llegada  de 
estudiantes, profesores e investigadores extranjeros.
Para general conocimiento, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 48.8 de 
la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, dispongo la 
publicación en el «Boletín Oficial del Estado» del referido Convenio como anexo a la 
presente Resolución.
Madrid, 12 de marzo de 2020.–El Subsecretario de la Presidencia, Relaciones con 
las Cortes y Memoria Democrática, Antonio J. Hidalgo López.
ANEXO
Convenio entre el Servicio Español para la Internacionalización de la Educación, 
M.P., la Administración General del Estado (Ministerios de Educación y Formación 
Profesional, de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones, del Interior, de Asuntos 
Exteriores, Unión Europea y Cooperación, de Política Territorial y Función Pública) 
y el ICEX España Exportación e Inversiones, E.P.E., M.P. para facilitar la llegada de 
estudiantes, profesores e investigadores extranjeros
17 de enero de 2020.
REUNIDOS
De una parte, doña Coral Martínez Iscar, Directora del Organismo Autónomo Servicio 
Español para la Internacionalización de la Educación, M.P., nombrada por Resolución del 
Ministro de Ciencia, Innovación y Universidades de 29 de agosto de 2018 con efecto 1 
de septiembre de 2018, en ejercicio de las competencias delegadas por el Presidente del  s
SEPIE, mediante Resolución de 18 de octubre de 2017 (BOE núm. 253, de 20 de  oe.
octubre de 2017), del Servicio Español para la Internacionalización de la Educación, M.P.  w.
Feno ramDdaeec laioóntnrtae P  SrpoEafrPetseIEi,o ,n dsaooln,b  nrAeo lmdeejbalrenagddarooc  ipóTonira  dnReae  caFol emDrerpecerrt,ee tSnoce i5ca1rse8.t/a2r0io1 8d, ed eE 1s8ta ddeo  judnei oE, dyu accatcuiaónnd oy   2020-4104n https://ww
en virtud del artículo 62.2.g) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del
Sector Público, que atribuye a los Secretarios de Estado competencia para celebrar  Bc
Convenios relativos a asuntos de su Secretaría de Estado, no reservados al Ministro del 
que dependan o al Consejo de Ministros.
De otra parte, doña Consuelo Rumí Ibáñez, Secretaria de Estado de Migraciones, 
nombrada por Real Decreto 525/2018, de 18 de junio, en nombre y representación del 
Ministerio Inclusión, Seguridad Social y Migraciones, en virtud del artículo 62.2.g) de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, que atribuye a los 
Secretarios de Estado competencia para celebrar Convenios relativos a asuntos de su 
Secretaría de Estado, no reservados al Ministro del que dependan o al Consejo de 
Ministros y habiendo avocado para este caso, por Resolución de 20 de septiembre 
de  2019,  la  competencia  para  celebrar  Convenios  de  colaboración  en  materias 
relacionadas dentro de su ámbito de actuación delegada en el Secretario General de 
Inmigración y Emigración en el artículo 13. 1 de la Orden TMS/1075/2018, de 10 de 
octubre,  por  la  que  se  delegan  y  se  aprueban  las  delegaciones  del  ejercicio  de 
competencias en los organismos administrativos del Ministerio de Trabajo, Migraciones y 
Seguridad Social y sus organismos públicos.
De otra parte, doña Ana María Botella Gómez, Secretaria de Estado de Seguridad, 
nombrada por Real Decreto 503/2018, de 18 de junio, en nombre y representación del 
Ministerio del Interior, en virtud del artículo 62.2.g) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen  Jurídico  del  Sector  Público,  que  atribuye  a  los  Secretarios  de  Estado 
competencia para celebrar Convenios relativos a asuntos de su Secretaría de Estado, no 
reservados al Ministro del que dependan o al Consejo de Ministros.
De otra parte, doña Ángeles Moreno Bau, Subsecretaria del Ministerio de Asuntos 
Exteriores, Unión Europea y Cooperación, nombrada por Real Decreto 876/2018, de 13 
de  julio,  actuando  en  el  ejercicio  de  las  atribuciones  delegadas  por  el  titular  del 
Departamento de acuerdo con lo establecido en el apartado 2.3 por la Orden AEX/
1001/2003, de 23 de marzo, de delegación de competencias en materias de personal, 
contratación y gestión presupuestaria y del gasto público.
De otra parte, Don José Antonio Benedicto Iruiñ, Secretario de Estado de Función 
Pública, del Ministerio de Política Territorial y Función Pública, quien actúa en virtud de 
su nombramiento efectuado por Real Decreto 569/2018, de 18 de junio, y en ejercicio de 
la competencia prevista en el artículo 62.2 g) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público, de acuerdo con el artículo 15 de la Ley 50/1997, 
de 27 de noviembre, del Gobierno.
Y de otra parte, doña María Peña Mateos, Consejera Delegada de ICEX España 
Exportación e Inversiones, E.P.E., M.P., con domicilio social en Madrid, Paseo de la 
Castellana 278, nombrada por Real Decreto 848/2018, de 6 de julio (BOE núm. 164, de 7 
de julio) actuando en representación de la entidad por delegación de competencias del 
Consejo de Administración mediante Resolución de 30 de mayo de 2018 (BOE núm. 
151, de 22 de junio), en adelante ICEX.
Todos ellos, denominados conjuntamente como las «Partes» e individualmente cada 
uno de ellos como la Parte, reconociéndose entre sí capacidad jurídica y de obrar 
suficiente para la celebración del presente Convenio,
EXPONEN
Primero.
En  octubre  de  2014  se  aprobó  la  Estrategia  para  la  Internacionalización  de  la  e.e
Universidad Española 2015/2020. b
Tal  y  como  recoge  la  misma,  la  internacionalización  de  la  educación  superior  04ww
uunniivveerrssiitdaardiae se se supna fñaocltaosr,  efasveonrceiacle  plaar aa plaro xmimejaocraió nd ea  lala  ceaxlicdealde nyc idae c olam eof iceileenmceian tdoe q luaes 
edceobneo minísap idraerl  clao neodcuimcaiecnióton  qeusep apñroolpai ciye np eurnm miteo daevloa ndzea rd ehsaacriaro lulon ay  csroeccieimdiaedn toy  munáas 
sólido  y  estable.  En  el  marco  del  nuevo  modelo  de  desarrollo  socioeconómico:  la
educación, la investigación y la innovación, se han convertido en importantes motores de 
crecimiento y prosperidad.
Dentro  de  la  competición  global  por  el  talento,  la  adopción  de  medidas  para 
simplificar marcos normativos y facilitar la entrada y estancia de estudiantes y profesores 
e investigadores es fundamental e incide en una mejor y mayor movilidad.
Ante ello, la Estrategia incluye entre sus objetivos operativos, facilitar la llegada de 
estudiantes de terceros países, con la finalidad de establecer un procedimiento rápido 
que favorezca la entrada y estancia de estudiantes.
Por su parte la Comisión Europea ha solicitado a los Estados miembros que, ante la 
entrada en funcionamiento de la dimensión internacional de Erasmus+, se facilite la 
entrada de estudiantes que formen parte de este programa procedentes de terceros 
países socios de la Unión y, junto a ello, la Directiva 2016/801 ha establecido un nuevo 
marco normativo relativo a la entrada y residencia de nacionales de países terceros con 
fines de estudios, a fin de promover el rol de Europa en su conjunto como centro mundial 
de excelencia para los estudios y la formación, mediante la mejora de los requisitos de 
entrada  y  residencia  para  los  estudiantes  internacionales  y  reforzando  la  movilidad 
europea  de  estos.  Estas  acciones  vienen  a  reforzar  las  acciones  de  movilidad  del 
programa Erasmus+ en los que España ostenta el liderazgo.
En este sentido, hay que señalar que al SEPIE, como agencia nacional Erasmus+ en 
España en el ámbito de la educación y la formación, le corresponde la gestión, difusión, 
promoción y elaboración de estudios de impacto del Programa Erasmus+ o del programa 
europeo que le sustituya.
Igualmente el organismo tiene como fines, además de los mencionados, contribuir a 
una  mayor  movilidad,  a  la  internacionalización  del  sistema  universitario  español, 
potenciar su proyección en todos los ámbitos internacionales, promover en el exterior la 
oferta  educativa  e  investigadora  de  las  universidades  y  centros  de  investigación 
españoles,  contribuir  a  la  mejora  de  la  acogida  de  estudiantes,  profesores  e 
investigadores extranjeros en España y de españoles en el extranjero, así como generar 
acciones  y  procedimientos  que  posibiliten  la  captación  eficiente  de  alumnos, 
investigadores y profesores extranjeros para las universidades españolas.
Por ello, hay que tener presentes otros programas de movilidad internacional en este 
ámbito  gestionados  por  la  Administración  General  del  Estado,  a  través  del  SEPIE, 
directamente o por otros organismos públicos.
Segundo.
Junto  con  la  atracción  de  estudiantes  de  terceros  países,  el  proceso  de 
internacionalización de la Universidad española requiere de la atracción de profesores e 
investigadores  extranjeros.  De  acuerdo  con  el  estudio  «The  Global  Competition  for 
Talent, Mobility of the Highly Skilled» elaborado por la OCDE, la migración altamente 
cualificada  (que  engloba,  entre  otros  colectivos,  a  los  profesores  e  investigadores 
extranjeros) genera un mayor intercambio de conocimiento entre países, impulsa la 
diversidad e incrementa las actividades de l+D+I.
Conscientes de la importancia de estos dos colectivos, la propia Estrategia alude a 
ellos dentro de sus objetivos operativos estableciendo la necesidad de facilitar la llegada 
de profesores e investigadores de terceros países.
En este sentido, conviene destacar que la Ley 14/2013, de 27 de septiembre, de 
apoyo  a  los  emprendedores  y  su  internacionalización  ha  establecido  un  régimen 
simplificado y mejorado para la entrada y residencia de ciertos colectivos por razones de  e.
interés  económico,  entre  los  que  se  encuentran:  los  investigadores  y  profesores  w.b
contratados por universidades. La promoción de este régimen es clave para incrementar  04ww
la presencia de profesores e investigadores extranjeros en la Universidad española.
Tercero.
Las partes firmantes, considerando la importancia de la presencia de estudiantes, 
profesores  e  investigadores  extranjeros  en  las  Universidades  españolas  para  la 
generación, circulación y transferencia del talento; y, reconociendo la Estrategia de 
Internacionalización de la Universidad Española como pieza clave para avanzar hacia 
una sociedad y economía de conocimiento que propicie un desarrollo y crecimiento 
sostenible e inteligente, están interesados en mejorar los procedimientos relativos a 
estudiantes, profesores e investigadores extranjeros.
En virtud de lo señalado anteriormente y dentro del espíritu de mutua colaboración 
para el cumplimiento de los fines públicos, las partes acuerdan suscribir el presente 
Convenio de conformidad con las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
El presente Convenio tiene por objeto favorecer la llegada de estudiantes, profesores 
e investigadores (POI) extranjeros a universidades, órganos o centros de educación 
superior e investigación, o escuelas de negocios establecidos en España.
Segunda.  Principios.
Las partes de este Convenio se comprometen a colaborar entre ellas y a tramitar y 
resolver, en el ámbito de sus competencias, las solicitudes de visados, autorizaciones de 
estancia o residencia y sus renovaciones de conformidad con los principios de celeridad 
eficiencia y servicio al ciudadano.
Asimismo,  atendiendo  a  la  Ley  39/2015,  de  1  de  octubre,  del  Procedimiento 
Administrativo Común de las Administraciones Públicas, las solicitudes se tramitarán, en 
la medida de lo posible, mediante procedimientos electrónicos.
Tercera.  Admisión y estancia de estudiantes internacionales en el marco de Programas 
de  intercambio  de  estudiantes  en  el  marco  de  Erasmus+  y  otros  de  movilidad 
internacional.
Para agilizar la admisión de estudiantes internacionales en el marco de Programas 
de  intercambio  de  estudiantes  en  el  marco  de  Erasmus+  y  otros  de  movilidad 
internacional,  las  Universidades,  órganos  o  centros  de  educación  superior  e 
investigación, o escuelas de negocios establecidos en España responsables de los 
mismos podrán remitir los listados de los admitidos en dichos programas bien a la 
Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares del Ministerio de 
Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación para que ésta los envíe a la misión 
diplomática u oficina consular española en cuya demarcación residan los estudiantes, 
profesores o investigadores admitidos; bien directamente a las oficinas consulares con la 
finalidad de facilitar y simplificar la tramitación de los procedimientos de emisión del 
visado.
Las comunicaciones de dichos listados se realizarán sin perjuicio de la solicitud 
personal o mediante representación del visado en la oficina consular correspondiente.
Asimismo,  las  universidades,  órganos  o  centros  de  educación  superior  e  e.e
investigación,  o  escuelas  de  negocios  establecidos  en  España  responsables  de  b
programas de movilidad internacional podrán remitir dichos listados a la Delegación o  04ww
Sreusbiddier lecgoanc liaó nf indaelli dGado bdieer nfoa ceilinta rla ys  spirmovpilnifciciaasr  ldao tnradme itloasc ióens tuddei alanste sa utteonrigzaanc iopnreesv isdteo 
seisdtoa nscoilaic, itcaudaon.do tengan conocimiento de que el correspondiente visado de estudios ha
Cuarta.  Admisión y estancia de estudiantes internacionales fuera del marco Programas 
de  intercambio  de  estudiantes  en  el  marco  de  Erasmus+  y  otros  de  movilidad 
internacional.
Las misiones diplomáticas u oficinas consulares de España en el exterior agilizarán 
el procedimiento de expedición de los visados de estudiantes extranjeros que pretendan 
estudiar en España fuera del marco de Programas de intercambio de estudiantes en el 
marco de Erasmus+ u otros de movilidad internacional.
Del mismo modo, las Delegaciones y Subdelegaciones del Gobierno agilizarán el 
procedimiento  de  expedición  de  las  autorizaciones  de  estancia  de  estudiantes 
extranjeros  que  pretendan  estudiar  en  España  fuera  del  marco  de  Programas  de 
intercambio de estudiantes en el marco de Erasmus+ u otros de movilidad internacional.
Quinta.  Profesores e investigadores (POI) internacionales.
Según señala el artículo 72.1., de la Ley 14/2013, de 27 de septiembre, de apoyo a 
los emprendedores y su internalización, los extranjeros que pretendan entrar en España, 
o que siendo titulares de una autorización de estancia y residencia, deseen realizar 
actividades de formación, investigación, desarrollo e innovación en entidades públicas o 
privadas, deberán estar provistos del correspondiente visado o de una autorización de 
residencia  para  formación  o  investigación  que  tendrá  validez  en  todo  el  territorio 
nacional, en los siguientes casos:
a)  El personal investigador al que se refieren el artículo 13 y la disposición adicional 
primera de la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación.
b)  El  personal  científico  y  técnico  que  lleve  a  cabo  trabajos  de  investigación 
científica, desarrollo e innovación tecnológica, en entidades empresariales o centros de 
I+D+I establecidos en España.
c)  Los investigadores acogidos en el marco de un Convenio por organismos de 
investigación públicos o privados.
d)  Los profesores contratados por universidades, órganos o centros de educación 
superior e investigación, o escuelas de negocios establecidos en España.
Las  Universidades,  órganos  o  centros  de  educación  superior  e  investigación,  o 
escuelas de negocios establecidos en España solicitarán la autorización de residencia 
para  la  formación,  investigación,  desarrollo  e  innovación  para  la  contratación  de 
profesores extranjeros, así como en relación con su personal investigador extranjero y 
sus  familiares  a  la  Unidad  de  Grandes  Empresas  y  Colectivos  Estratégicos  de  la 
Secretaría de Estado de Migraciones, del Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y 
Migraciones, que se ocupará de la tramitación de estas autorizaciones. Su concesión 
corresponderá a la Dirección General de Migraciones. El plazo máximo de resolución 
será de veinte días desde la correcta presentación de la misma. Las autorizaciones 
únicamente se pueden presentar a través de la sede electrónica tal como establece el 
artículo 76.1 de la Ley 14/2013, no admitiéndose la presentación por cualquier registro 
público.
Esta autorización podrá ser solicitada cuando el profesor o investigador extranjero se 
encuentre en España en situación regular así como cuando el profesor o investigador 
extranjero se encuentre fuera de España, en cuyo caso será necesario que tramite un 
visado  de  residencia  una  vez  que  la  Unidad  de  Grandes  Empresas  y  Colectivos 
Estratégicos haya concedido la autorización. El plazo máximo de resolución del visado  e.
será de diez días desde la presentación de la solicitud. w.b
De conformidad con lo establecido en el apartado octavo del artículo 72, de la  04ww
iLneteyr na1c4i/o2n0a1l3iz,a cdióen , 2la7s  edneti dasdeepsti edmedbircea, dadse  a alap oinyvoe staig alcoisó n eam lapsre qnudee dsoere rse fieyr e seul 
cInanpoítvualoc ióI nd,e lp Todítruálon  IsI odleic iltaa rL esyu  1in4s/2c0ri1p1c,i ódne  e1n d ed icjuhnai oU, dneid alad  Cdieen Gciara, nlad eTse cEnmolporgeísaa ys  lay 
Colectivos Estratégicos a efectos de poder solicitar las mencionadas autorizaciones de 
residencia.
Sexta.  Ciudadanos de la Unión Europea (UE), Espacio Económico Europeo (EEE) y 
Suiza.
Los  estudiantes,  profesores  e  investigadores  que  tengan  la  nacionalidad  de  un 
Estado miembro de la UE, EEE o Suiza, así como los miembros de su familia nacionales 
de terceros países, se regirán en general por la normativa que resulte de aplicación y, en 
particular, por lo dispuesto en el Real Decreto 240/2007, de 16 de febrero, sobre entrada, 
libre circulación y residencia en España de ciudadanos de los Estados miembros de la 
Unión Europea y de otros Estados parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico 
Europeo.
Los Certificados de Registro de Ciudadano de la Unión se expedirán por los mismos 
centros  que  actualmente  están  habilitados  para  ello,  que  de  acuerdo  con  las 
necesidades del servicio, podrán establecer días y horas específicas para atender las 
solicitudes de expedición de los mismos.
Séptima.  Oficinas de extranjería.
De acuerdo con las necesidades del servicio, las oficinas de extranjería podrán 
establecer días y horas específicos para la realización de los trámites relativos a los 
estudiantes nacionales de terceros países y a los miembros de su familia.
Además,  podrán  mantener  reuniones  con  las  Universidades  con  la  finalidad  de 
informar y resolver las dudas relativas a los trámites migratorios de los estudiantes 
extranjeros cuando éstas lo soliciten.
Octava.  Tarjetas de Identidad del extranjero.
De  acuerdo con las necesidades del servicio,  las  comisarías de policía podrán 
habilitar días y horas específicas para atender las solicitudes de expedición de la Tarjeta 
de Identidad del Extranjero de los nacionales de terceros países estudiantes, profesores 
o investigadores y de los miembros de su familia, que se expedirán por los mismos 
centros que actualmente están habilitados para ello.
Con el fin de facilitar la expedición de las Tarjetas de Identidad del Extranjero, en el 
caso de los miembros de la familia de estudiantes, las Oficinas Consulares españolas 
remitirán los datos de los visados concedidos a dichos familiares, por la vía telemática 
que  ya  está  establecida,  a  los  únicos  efectos  de  que  aparezcan  grabados  en  la 
aplicación de extranjería y el Ministerio del Interior grabe sus datos en el RCE.
Novena.  Universidades.
Las solicitudes relativas a las autorizaciones de estudiantes y de los miembros de su 
familia  podrán  ser  presentadas  en  los  registros  de  las  Universidades  Públicas  en 
cumplimiento del artículo 16 relativo a los registros de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, 
del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.
Las  solicitudes  relativas  a  las  autorizaciones  de  profesores  e  investigadores 
extranjeros  y  de  los  miembros  de  su  familia  deberán  ser  presentadas  de  manera 
electrónica tal y como establece el artículo 76.1 de la Ley 14/2013.
Décima.  Promoción en el exterior. b
eppsraotramaLn oocascilac io óaynrn garzearaánnrn oo,uvs na ec cnomió manlopy sdoe erte p acnauotíestnoseor sicsz ieamc coicieorornnemteospsp r doodenme d lenioetasenc ntiepo srano, a cilmleeads pi umedlxesiei astntree trolncasce  irpamor soed mjpoeaor aícAsdióeconsus. e  eArddneso i mesa l idspemmaxirtosea,iró  isonlear,     OE-A-2020-41able en https://
movilidad de jóvenes, insistiendo en las ventajas procedimentales que ofrecen.
La  promoción  se  efectuará  a  través  de  distintos  medios,  de  acuerdo  con  la 
disponibilidad presupuestaria existente en cada momento, prestando especial atención, a 
la información suministrada en las páginas webs.
Undécima.  Colaboración entre las Partes, jurisdicción y resolución de controversias.
Las  partes  firmantes  del  presente  Convenio  colaborarán  en  todo  momento  de 
acuerdo con los principios de la buena fe y eficacia, para asegurar la correcta ejecución 
de lo pactado.
Las partes resolverán de mutuo acuerdo cualquier controversia que pudiera surgir 
con ocasión de la ejecución del presente Convenio. En caso de plantearse cualquier 
cuestión no prevista en la misma, la Comisión prevista en la cláusula duodécima decidirá 
al respecto, recogiéndose sus decisiones en un Acta.
Si las controversias que pudieran surgir entre las partes, en el ámbito de este 
Convenio, no pudieran ser resueltas de común acuerdo en el seno de la Comisión de 
Seguimiento mencionada en la cláusula duodécima, serán competentes los Juzgados y 
tribunales del orden jurisdiccional contencioso-administrativo de la villa de Madrid.
Duodécima.  Comisión de seguimiento.
Para velar por la evaluación, interpretación y resolución de controversias, así como 
de la adecuada realización del objeto del presente Convenio se constituye una Comisión 
de seguimiento compuesta por un (1) representante de cada una de las partes.
Ejercerá la secretaría de la Comisión de Seguimiento un funcionario del Servicio 
Español para la Internacionalización de la Educación (SEPIE) con voz pero sin derecho a 
voto.
La Comisión de seguimiento desempeñará sus actuaciones con la finalidad de:
a)  Trabajar conjuntamente en la identificación y remoción de obstáculos en los 
procedimientos de entrada y estancia de los estudiantes nacionales de terceros países y 
de los miembros de su familia para mejorar, de forma continua, tales procedimientos.
b)  Formular las recomendaciones que estimen oportunas para la mejora de los 
procedimientos.
c)  Vigilar el cumplimiento de las acciones.
d)  Dar seguimiento a las acciones realizadas.
e)  Promover las actuaciones y los resultados que se obtengan, a través de los 
conductos que se consideren adecuados.
f)  Resolver los problemas de interpretación y cumplimiento que se deriven de su 
cumplimiento.
A estos efectos, la Comisión se reunirá con la periodicidad que la misma determine y, 
como mínimo, una (1) vez al año.
Decimotercera.  Régimen jurídico.
El presente Convenio tiene naturaleza administrativa, y se rige por lo dispuesto en el 
capítulo VI del Título Preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico 
del Sector Público, y por sus propias cláusulas, aplicándose los principios de dicha 
norma para resolver las dudas y lagunas que pudieran suscitarse en su interpretación y 
ejecución. e
Decimocuarta.  Vigencia. 04ww
resuEltsatreá  Ceofnicvaezn iou nsae  vpeezrf eicncsicornitaor áe pno re lla  Rperegsistatrcoi ónE ledcetlr ócnoincsoe netismtaietanlt od ed e Ólarsg apnaorste se, 
Instrumentos de Cooperación del sector público estatal, al que se refiere la disposición
adicional séptima de la Ley 40/2015 y publicado en el «Boletín Oficial del Estado» y 
estará en vigor por un plazo de cuatro (4) años.
Decimoquinta.  Modificación.
Cualquier modificación del presente Convenio deberá hacerse por unanimidad de las 
partes y por escrito mediante adenda, cuando resulte necesario para la mejor realización 
de su objeto y se tramitarán conforme a lo previsto en el art. 50 Ley 40/2015. La adenda 
quedará unida al presente Convenio formando parte del mismo.
Decimosexta.  Extinción.
1.  El presente Convenio se extingue por el cumplimiento del objeto del mismo o por 
incurrir en cualquiera de las siguientes causas de resolución:
a)  Causa de fuerza mayor acreditada que haga imposible su cumplimiento.
b)  Denuncia de una de las partes, siempre que exista causa justificada, como la 
imposibilidad  de  cumplir  lo  acordado  en  el  Convenio.  La  denuncia  deberá  ser 
comunicada a la otra parte por escrito, con una antelación mínima de 30 (treinta) días a 
la fecha de finalización de la vigencia.
c)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  Convenio  sin  haberse  acordado  la 
prórroga del mismo.
d)  El acuerdo unánime de todos los firmantes.
e)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del Convenio.
f)  El incumplimiento grave de las obligaciones y compromisos asumidos por parte 
de alguno de los firmantes. La determinación de la gravedad del incumplimiento y, por 
tanto, de la posibilidad de resolver será tomada por la Comisión de Seguimiento. En este 
caso, la Parte podrá notificar a la Parte incumplidora un requerimiento para que cumpla 
en un plazo de treinta (30) días con las obligaciones o compromisos que se consideran 
incumplidos. Este requerimiento será comunicado a la Comisión de Seguimiento. Si 
trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la Parte 
que lo dirigió notificará a la parte incumplidora, así como a la Comisión de Seguimiento la 
concurrencia  de  la  causa  de  resolución  y  se  entenderá  resuelto  el  Convenio.  El 
incumplimiento de las obligaciones del presente Convenio no conlleva ningún tipo de 
indemnización de las partes.
g)  Cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en el Convenio o en otras 
leyes.
El cumplimiento y resolución del Convenio tendrá los efectos establecidos en el 
artículo 52 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre.
2.  En todo caso, y en el supuesto de resolución anticipada del Convenio, las partes 
se comprometen a cumplir con todas las obligaciones pactadas que se encuentren en 
desarrollo sin que en ningún caso pueda excederse de la fecha de fin de vigencia del 
propio Convenio.
3.  Este  Convenio  no  supone  la  renuncia  de  las  partes  a  sus  respectivas 
competencias.
Decimoséptima.  Confidencialidad, seguridad y tratamiento de datos.
Las partes se comprometen a mantener absoluta confidencialidad y reserva sobre  oe.
cualquier dato que pudieran conocer con ocasión del presente Convenio. Por lo tanto,  w.
mptouodbtailvi cloaa  ddinaef,lo  sprmarelvasoce iónentne   looC sdo otnécvruemmniineoon tstea onc dicóronán  qcdauicreiáo ccntaeedsra  cq uounneaf ild adesen  pclaaiasrlt  epysa  nratoce uspe oordbdrteáen ns.g eSare  cd eoexm claulu noyitceraa dd ecao  lnoa    2020-4104n https://ww
categoría de información confidencial toda aquélla que haya de ser revelada de acuerdo
con las leyes o con una resolución judicial o acto de autoridad competente. Bc
Asimismo, las partes quedarán obligadas al cumplimiento de la legislación en materia 
de protección de datos personales: la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de 
Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales y el Reglamento 
(UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a 
la  protección  de  las  personas  físicas  en  lo  que  respecta  al  tratamiento  de  datos 
personales  y  a  la  libre  circulación  de  estos  datos  y  por  el  que  se  deroga  la 
Directiva 95/46/CE (Reglamento General de Protección de Datos).
Los datos que ambas partes pudieran cederse, únicamente se utilizarán para el fin 
recogido en el Convenio, no pudiendo comunicarlos, ni cederlos y debiendo eliminarlos 
una vez utilizados los mismos.
Y, en prueba de conformidad y para la debida constancia de todo lo convenido, las 
partes firman el presente Convenio, en Madrid, en las fechas indicadas en el pie de 
firma, tomándose como fecha de formalización del presente documento la fecha del 
último  firmante.–La  Directora  del  Organismo  Autónomo  Servicio  Español  para  la 
Internacionalización de la Educación, M.P., Coral Martínez Iscar.–El Secretario de Estado 
de Educación y Formación Profesional, Alejandro Tiana Ferrer.–La Secretaria de Estado 
de Migraciones, Consuelo Rumí Ibáñez.–La Secretaria de Estado de Seguridad, Ana 
María Botella Gómez.–La Subsecretaria del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión 
Europea y Cooperación, Ángeles Moreno Bau.–El Secretario de Estado de Política 
Territorial, P.S. (Ley 50/1997, de 27 de noviembre, del Gobierno), el Secretario de Estado 
de Función Pública, José Antonio Benedicto Iruiñ.–La Consejera Delegada de ICEX 
España Exportación e Inversiones, E.P.E., M.P., María Peña Mateos.