BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 283 Viernes 26 de noviembre de 2021 Sec. III.   Pág. 146012
III. OTRAS DISPOSICIONES
CONSEJO DE SEGURIDAD NUCLEAR
19601 Resolución de 18 de noviembre de 2021, del Consejo de Seguridad Nuclear, 
por  la  que  se  publica  el  Convenio  con  el  Centro  de  Investigaciones 
Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas, O.A., M.P., para colaborar en 
la organización de la «Reunión internacional de especialistas en transitorios 
termohidráulicos en reactores de agua ligera de la NEA/CSNI».
El Presidente del Consejo de Seguridad Nuclear y el Director General del Centro de 
Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas, O.A., M.P., han suscrito, 
con fecha 16 de noviembre de 2021, el Convenio para colaborar en la organización de la 
«Reunión internacional de especialistas en transitorios termohidráulicos en reactores de 
agua ligera de la NEA/CSNI».
Para general conocimiento, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 48.8 de 
la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, dispongo la 
publicación en el «Boletín Oficial del Estado» del referido Convenio, como anejo a la 
presente Resolución.
Madrid, 18 de noviembre de 2021.–El Presidente del Consejo de Seguridad Nuclear, 
Josep Maria Serena i Sender.
ANEJO
Convenio entre el Consejo de Seguridad Nuclear (CSN) y el Centro de 
Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas, O.A., M.P. 
(CIEMAT), para colaborar en la organización de la «Reunión internacional de 
especialistas en transitorios termohidráulicos en reactores de agua ligera 
de la NEA/CSNI»
REUNIDOS
De  una  parte,  don  Josep  Maria  Serena  i  Sender,  Presidente  del  Consejo  de 
Seguridad Nuclear (en adelante, CSN), cargo para el que fue nombrado por el Real 
Decreto 227/2019, de 29 de marzo (BOE número 77, de 30 de marzo de 2019), en 
nombre y representación de este Organismo, en virtud de las competencias que le son 
atribuidas por el artículo 36 p) del Real Decreto 1440/2010, de 5 de noviembre (BOE 
núm. 282, de 22 de noviembre), por el que se aprueba el Estatuto del CSN, con domicilio 
en la calle Pedro Justo Dorado Dellmans, n.º 11, de Madrid, y número de identificación 
fiscal Q2801036-A.
De  otra  parte,  don  Carlos  Alejaldre  Losilla,  Director  General  del  Centro  de 
Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas, O.A., M.P. (en adelante, 
CIEMAT), domiciliado en Avda. de la Complutense, 40 - 28040 Madrid, cargo para el que 
fue nombrado por el Real Decreto 1207/2018, de 21 de septiembre (BOE núm. 230, 
de  22  de  septiembre),  en  nombre  y  representación  del  mismo,  en  virtud  de  las 
competencias que le son atribuidas por el Real Decreto 1952/2000, de 1 de diciembre  s
(BOE núm. 289, de 2 de diciembre). oe.
Reconociéndose  cada  uno  de  ellos  con  plena  capacidad  legal,  en  nombre  y 
representación de los respectivos Organismos (en adelante las Partes),
EXPONEN
Primero.
Que el CSN y el CIEMAT (en adelante las Partes) han venido realizando en el 
pasado diversas actividades de colaboración en los ámbitos de la seguridad nuclear y de 
la  protección  radiológica,  mediante  los  convenios  correspondientes,  y  a  plena 
satisfacción de ambas entidades, produciendo resultados de elevado nivel técnico.
Segundo.
Que el Consejo de Seguridad Nuclear suscribe el presente Convenio en el ejercicio 
de la función que le atribuye su Ley de creación (Ley 15/1980, de 22 de abril) en su 
artículo 2, letra p), que es la de establecer y efectuar el seguimiento de planes de 
investigación en materia de seguridad nuclear y protección radiológica.
Tercero.
Que el CIEMAT tiene competencia para suscribir el presente Convenio conforme al 
artículo 34 1. a) y e) de la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la 
Innovación. Así mismo, tiene entre sus funciones conforme al artículo 3.1.b) «la gestión y 
ejecución de programas de I+D, en materia energética, que se acuerden conjuntamente 
con empresas u otras instituciones públicas o privadas, nacionales o extranjeras», y 
tiene  en  desarrollo  de  las  actividades  encomendadas  conforme  al  artículo  3.2.  k) 
«facilitar la difusión de los resultados de la investigación propia mediante la edición de 
publicaciones  y  la  organización  de  jornadas,  congresos  y  reuniones  científicas  de 
carácter nacional e internacional» de su Estatuto (Real Decreto 1952/2000, de 1 de 
diciembre).
Cuarto.
Que el CSN y el CIEMAT, junto con otras entidades del sector público nuclear, 
firmaron el 14 de febrero del 2020 el «Instrumento Multilateral de Cooperación en I+D+i 
en  el  contexto  de  la  energía  nuclear»,  para  impulsar  la  I+D+i  como  componente 
necesario para la mejora del desempeño de las funciones y responsabilidades de las 
respectivas entidades en el ámbito de la seguridad nuclear.
Quinto.
Que el CSN viene participando desde hace años en las actividades del Comité sobre 
la  Seguridad  de  las  Instalaciones  Nucleares  (Committee  on  the  Safety  of  Nuclear 
Installations, CSNI) de la Agencia para la Energía Nuclear (Nuclear Energy Agency, 
NEA) de la OCDE.
Sexto.
Que el grupo de trabajo sobre Análisis y Gestión de Accidentes (Working Group on  s
Analysis  and  Management  of  Accidents,  WGAMA)  encuadrado  en  el  CSNI  de  la  oe.
EMNsEepeAet/icOniagCl iDosntEa  Tsar eapnnro sTbieeónr mtu Tonhhaei drarmácautivll-iciHdaay dedrn ac Ruolneicsasics ittnoe rnWetsea  tdeeern  CA lgoauo aloe rdLg iagNneuirzcaal,ec daióer nnR oedmaeci ntuoanrdsao  ( S«RSMepu-eTnciHóia)n»l i.sdtes   2021-19601n https://www.
Séptimo.
Que  tanto  CSN  como  CIEMAT  son  miembros  y  participan  activamente  en  las 
actividades que el Grupo WGAMA lleva a cabo en el marco de la Seguridad Nuclear y de 
la Termo-hidráulica, presidiendo CIEMAT (Luis E. Herranz Puebla) dicho grupo desde el 
año 2015, y formando parte del denominado «Bureau» (Comité asesor del Presidente y 
Vicepresidente de WGAMA) desde 2013.
Octavo.
Que el CAPS (CSNI Activity Proposal Sheet) que regula esta actividad «Specialists 
Meeting on Transient Thermal-Hydraulics in Water Cooled Nuclear Reactors (SM-TH)» 
fue aprobado por el CSNI en su 66.ª Reunión, celebrada los días 4 y 5 de diciembre 
de 2019 en la sede de la NEA en París, con el voto favorable del Consejo de Seguridad 
Nuclear.
Noveno.
Que  en  la  propuesta  de  este  CAPS  aprobado  figura  que  este  evento  estará 
organizado por el CSN y el CIEMAT en las instalaciones del CIEMAT en Madrid, estando 
previsto para los días 14 a 17 de diciembre de 2020. Debido a la pandemia COVID-19 
dichas fechas fueron modificadas habiéndose previsto la celebración de este evento los 
días 13 al 17 de diciembre de 2021.
Décimo.
Que  CIEMAT  dispone  de  los  medios  personales  y  materiales  adecuados  para 
colaborar con el CSN en la organización de la citada Reunión Internacional.
Undécimo.
Las Partes consideran que la colaboración entre ellas en este campo contribuirá al 
mejor cumplimiento de los objetivos propios de cada una de ellas, y aumentará el 
conocimiento  científico  y  técnico  en  este  ámbito  en  beneficio  de  ambas  y  de  la 
comunidad internacional.
Este  Convenio  supone  una  cooperación  entre  las  Partes  con  la  finalidad  de 
garantizar que los servicios públicos que les incumben se prestan de modo que se logren 
los objetivos que tienen en común; y que el desarrollo de dicha cooperación se guía 
únicamente por consideraciones relacionadas con el interés público.
Las Partes estiman conveniente suscribir este Convenio que regula la colaboración 
entre ellas para la realización de la mencionada Reunión Internacional.
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto y alcance del Convenio.
Que el objeto del presente Convenio es establecer las líneas y los criterios de 
colaboración entre el CSN y el CIEMAT para la organización conjunta en la sede de 
CIEMAT de la mencionada «Reunión Internacional de Especialistas en Termohidráulica 
de Reactores de Agua Ligera (SM-TH) del CSNI/NEA». es
El Anexo I incluye la Memoria Técnica descriptiva de la Reunión. o
SegEunl CdaS.N   sOeb cligoamcpioronmese tdee a la:s Partes. 2021-19601n https://ww
1.  Ayudar a CIEMAT en las tareas de coordinación y organización de la Reunión.
2.  Difundir y facilitar la información de la Reunión dentro de las organizaciones 
nacionales susceptibles de estar interesadas en participar.
3.  Colaborar en la financiación de los costes de organización de la Reunión a través 
de las vías permitidas por la normativa aplicable, conforme se establece en la cláusula 
tercera de este Convenio.
4.  La aprobación, en su caso, de la liquidación económica con los costes de la 
Reunión.
Son obligaciones de CIEMAT dentro de este Convenio:
1.  Gestionar los recursos y participar en las reuniones que, con este objetivo, se 
generen en el marco de la Reunión.
2.  Contribuir  económicamente  a  la  realización  de  la  Reunión,  conforme  se 
establece en la cláusula tercera de este Convenio.
3.  Utilizar el logo del CSN en toda la información digital y en papel que se genere 
en la Reunión.
4.  Aportar el dossier completo de documentación al CSN.
5.  La aprobación, en su caso, de la liquidación económica con los costes de la Reunión.
Tercera.  Financiación.
La  contribución  de  las  Partes  al  presente  Convenio  se  realizará  conforme  se 
establece en las Memorias Técnica (Anexo I) y Económica (Anexo II).
Según se indica en la Memoria Económica que se adjunta como Anexo II a este 
Convenio,  el  coste  total  de  la  Reunión  Internacional  se  estima  en 
aproximadamente 21.600,00 euros (veintiún mil seiscientos euros).
La contribución económica máxima por parte del CSN asciende a 12.600,00 euros 
(doce mil seiscientos euros), incluyendo impuestos, correspondiendo a la aplicación 
presupuestaria con código 23.302.424M.226.06. Dicha aportación económica por parte 
del CSN para la organización de la Reunión, prevista para los días 13 al 17 de diciembre 
de 2021, se hará efectiva a la entrada en vigor del presente Convenio.
La  contribución  económica  por  parte  del  CIEMAT  asciende  a  9.000,00  euros 
(nueve mil euros), para la organización de la Reunión, dentro de los gastos que están 
planificados  en  su  presupuesto  anual  con  cargo  a  las  aplicaciones 
presupuestarias 28.103.467H.2
Una vez concluida la Reunión, las Partes se coordinarán para presentar la cuenta 
justificativa global de la Reunión, en la que conste la liquidación económica.
Cuarta.  Comisión de Seguimiento y comunicaciones.
Se crea una Comisión de Seguimiento CSN-CIEMAT que estará formada por igual 
número de representantes de ambas Partes, con un máximo de dos por cada una de 
ellas. Esta Comisión deberá proponer la liquidación económica aludida en las cláusulas 
segunda y tercera.
Los dos representantes como máximo de cada una de las Partes serán designados 
por sus respectivas instituciones.
Ambas partes realizarán el control y seguimiento de este Convenio sobre la base de 
reuniones  de  seguimiento  técnico  con  carácter  periódico  y  de  mutuo  acuerdo  a 
propuesta de alguna de las partes en relación con el cumplimiento de los hitos fijados por 
las partes al inicio de la presente colaboración. e.
A efectos de coordinación de todas las informaciones relativas a este Convenio, las  w.b
Partes se dirigirán por escrito a: 601ww
Por el CSN:
Don Carlos Castelao López.
Unidad de I+D y Gestión del Conocimiento.
C/ Pedro Justo Dorado Dellmans, 11.
28040 Madrid.
Por CIEMAT:
Don Luis E. Herranz Puebla.
Departamento de Fisión Nuclear - CIEMAT.
Avenida Complutense, 40.
28040 Madrid.
En lo no previsto en este Convenio, el régimen de organización y funcionamiento de 
la  Comisión  de  Seguimiento  será  el  previsto  para  los  órganos  colegiados  en  la 
sección 3.ª del Capítulo II del Título Preliminar de la Ley 40/2015 de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público.
Quinta.  Obligaciones derivadas de la normativa de protección de datos.
En todo cuanto afecte a los datos personales a que pudieran tener acceso durante el 
desarrollo de las actividades recogidas en el presente Convenio, este será procesado 
por las Partes de conformidad a lo estipulado en la Ley 3/2018, de 5 de diciembre, de 
Protección  de  Datos  de  Carácter  Personal  y  Garantía  de  los  Derechos  Digitales, 
derivada del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 
de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al 
tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se 
deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos).
Sexta.  Extinción del Convenio.
El presente Convenio se extinguirá por el cumplimiento de las actuaciones que 
constituyen su objeto o por incurrir en alguna de las causas de resolución previstas en el 
artículo 51.2 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Si, en cualquier momento, durante la vigencia de este convenio, se comprueba la 
existencia  de  alguna  de  las  causas  de  extinción,  se  podrá  pedir  la  resolución  del 
convenio, lo que habrá que comunicar a la otra Parte con un plazo máximo de diez días 
para la presentación de alegaciones, de conformidad con lo establecido por la legislación 
reguladora del procedimiento administrativo común y por el resto de normativa que 
pueda resultar aplicable.
Si  alguna  de  las  partes  omitiera  subsanar  cualquier  incumplimiento  de  sus 
obligaciones en un periodo de treinta días a partir de notificación escrita por la otra parte 
de tal incumplimiento, la otra Parte podrá resolver unilateralmente el presente convenio.
La resolución del convenio por causa de incumplimiento de alguna de las Partes, 
podrá conllevar la indemnización por la parte incumplidora de los perjuicios causados a 
la  parte  que  haya  instado  la  resolución.  Los  criterios  para  determinar  la  posible 
indemnización  por  el  incumplimiento,  se  determinarán  teniendo  en  cuenta  las 
circunstancias concurrentes.
En caso de resolución del convenio, las partes quedan obligadas al cumplimiento de 
sus respectivos compromisos hasta la fecha en que ésta se produzca, y dará lugar a la 
liquidación del mismo con el objeto de determinar las obligaciones y compromisos de 
cada una de las Partes en los términos establecidos en el artículo 52 de la Ley 40/2015.
Séptima.  Vigencia. bo
Jduer íldDaisec o cP odanertfleo Ssrm eycid troaerds  Puclúotabnrl iáec lo ea, friectílac pzu rloeu sn4ea8n .8tvee  dzce o inlnasv ceLrneitiyoo   4se0en/2  pe0el1 r5Rfe, ecdgceiiso 1tnr oad  eEc oosncta tuteabl lr cedo,e nd seÓe rnRgtéiamgniiomesne tnoe    2021-19601n https://ww
Instrumentos de Cooperación del sector público estatal y su publicación en el «Boletín
Oficial del Estado». Bc
Este Convenio finalizará con la aprobación de la liquidación económica regulada en 
la cláusula tercera que, en todo caso, deberá ser aprobada por las Partes en un plazo 
máximo de tres meses desde la finalización de la Reunión.
Octava.  Régimen jurídico.
Este Convenio queda sometido al régimen jurídico de los convenios, previsto en el 
Capítulo VI del Título Preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico 
del Sector Público, teniendo naturaleza administrativa.
El presente Convenio está sujeto al derecho administrativo. La interpretación del 
Convenio se realizará bajo el principio de buena fe y confianza legítima entre las Partes. 
Las  cuestiones  litigiosas  a  las  que  pueda  dar  lugar  la  interpretación,  modificación, 
efectos  o  resolución  del  contenido  del  presente  Convenio  se  resolverán  de  mutuo 
acuerdo entre las Partes, mediante diálogo y negociación en el seno de la Comisión de 
Seguimiento establecida en la cláusula cuarta. Si no fuera posible alcanzar un acuerdo, 
serán sometidas a la jurisdicción contencioso-administrativa.
Las Partes manifiestan su plena conformidad con el presente convenio, en Madrid, 
a 16 de noviembre de 2021.–Por el Consejo de Seguridad Nuclear, el Presidente, Josep 
Maria Serena i Sender.–Por el Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales 
y Tecnológicas, el Director General, Carlos Alejaldre Losilla.
ANEXO I
Memoria técnica
Convenio entre el Consejo de Seguridad Nuclear (CSN) y el Centro de Investigaciones 
Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas, O.A., M.P. (CIEMAT), para colaborar en 
la organización de la «Reunión internacional de especialistas en transitorios 
termohidráulicos en reactores de agua ligera de la NEA/CSNI»
1.  Objetivo del convenio
Establecer las líneas y los criterios de colaboración entre el CSN y el CIEMAT para la 
organización entre ambas instituciones de la Reunión Internacional de Especialistas en 
Termohidráulica de reactores de Agua Ligera (SM-TH, Specialists Meeting on Transient 
Thermal-Hydraulics in Water Cooled Nuclear Reactors) de NEA/CSNI, en la sede del 
CIEMAT (Madrid), durante los días 13 al 17 de diciembre de 2021.
2.  Introducción
El Comité sobre la Seguridad de las Instalaciones Nucleares (Committee on the 
Safety of Nuclear Installations, CSNI) de la Agencia para la Energía Nuclear (Nuclear 
Energy Agency, NEA) de la OCDE aprobó en su 66.ª Reunión de diciembre de 2019, una 
actividad  consistente  en  la  organización  de  una  reunión  de  especialistas  en 
termohidráulica, denominada Specialists Meeting on Transient Thermal-Hydraulics in 
Water  Cooled  Nuclear  Reactors  (SM-TH).  Fue  ésta  una  propuesta  (CAPS,  CSNI 
Activity Proposal Sheet en la terminología del CSNI) del grupo de trabajo sobre Análisis y 
Gestión de Accidentes (Working Group on Analysis and Management of Accidents, 
WGAMA), y avalada también por el PRG (Programme Review Group del CSNI). es
Cuando en el ámbito de la NEA se propone una actividad de este tipo es costumbre  o
preguntar si algún país se ofrece de forma voluntaria a la organización del evento, o  601ww
licvonoo cnloluutrnigsntoaua narsiiaccei eó sa.n u C.gooirengrvaein edinzeeas rdsloees ñ,l aapl aporrr o qpluaiaes   sbveaecsnrteatatnajtaresísa   qpduaeeí sl aee sNl losE eAr eo apfr reuecnse epnna tcíaso  ney  nfrq ecucoeun ecsnreec tiaore  dpseae rñafoa rnqm uaae    OE-A-2021-19able en https://
En esta ocasión la NEA solicitó al CIEMAT y al CSN la organización de esta Reunión 
de Especialistas en Termo-hidráulica. Esta petición puede estar motivada por el hecho de 
que el Presidente del grupo WGAMA del CSNI es Luis E. Herranz Puebla, investigador 
del CIEMAT, y la NEA suele tener una deferencia con los países que ostentan la 
presidencia de algún grupo de trabajo para darles la oportunidad de organizar eventos.
En la redacción del CAPS sometido a la aprobación del CSNI se indica que este 
evento estaría organizado por el CSN y el CIEMAT, en las instalaciones del CIEMAT en 
Madrid, durante el mes de diciembre de 2020. Esta propuesta fue avalada también por la 
representación del CSN en la reunión del CSNI en la que se aprobó esta actividad.
Este compromiso se podría instrumentar de dos maneras, siendo quizás la más 
habitual a través de un Convenio de colaboración, sobre el que ya existen precedentes 
muy recientes para otros eventos similares con otras entidades de I+D. Este convenio 
articula el procedimiento y los objetivos de la colaboración entre el CSN y CIEMAT para 
la organización de dicha reunión internacional.
3.  Antecedentes
El CSNI tiene una larga historia de liderazgo en la termo-hidráulica nuclear, que 
arranca  desde  los  años  70,  testificado  en  innumerables  informes  publicados  y/o 
Reuniones de Especialistas celebrados en los últimos 50 años.
Entre los informes recientemente publicados conviene destacar:
– Los SOAR (State Of the Art Report) sobre Flujo Crítico Bifásico (TPCF), termo-
hidráulica de sistemas de inyección de emergencia (TECC), Inestabilidades en BWR 
(BWRS), y más recientemente sobre Técnicas y Aplicaciones de Escalado;
– Los informes de validación tipo ISP, matrices de validación de efectos separados e 
integrales, e informes de identificación y priorización (PIRT) de fenómenos.
– Los diversos informes de actividades en metodología BEPU.
– Las  actividades  de  aplicación  y  desarrollo  de  CFD,  reuniones  de  usuarios 
(CFD4NRS) y actividades de desarrollo y aplicación de metodologías BEPU en el CFD.
– Los informes de documentación de proyectos experimentales y analíticos (desde 
LOFT a los más actuales ROSA, PKL, ATLAS o RBHT).
En 2004 se inició una actividad específica, denominada THICKET, relativa a la 
gestión del conocimiento en el ámbito termo-hidráulico y de seguridad nuclear.
Como  se  puede  apreciar  también  en  la  NEA  Data  Bank,  las  Reuniones  de 
Especialistas sobre Termo-hidráulica se han venido celebrando desde mediados de los 
años 70 hasta principios de esta década y se ha demostrado muy eficaces para la 
descripción  del  «estado  actual»  en  cada  momento  y  para  la  identificación  de  las 
necesidades y los objetivos que debían marcar la investigación en cada momento. 
Ejemplos excelentes de ello son las reuniones de:
1)  Toronto, Agosto 1976, CSNI Specialists Meeting on Transient two-phase flow.
2)  Paris, Junio 1978, 2nd CSNI Specialists Meeting on Transient Two-Phase Flow.
3)  Pasadena, Mazo 1981, 3rd CSNI Specialist Meeting on Transient Two-Phase.
4)  Aix-en-Provence, Abril 1992, CSNI Specialist Meeting on Transient Two-Phase 
Flow-System Thermal-hydraulics.
5)  Annapolis,  Noviembre  1996,  OECD/CSNI  Workshop  on  Transient  Thermal-
hydraulic & Neutronic Codes Requirements. s
6)  Ankara, Junio 1998, OECD/CSNI Seminar on Best Estimate Methods in Thermal- oe.
Hydraulic Analyses. w.
and 78N))  euBBtraaorrnccieecll ooCnnoaad,,e  AsN:b oCrvilu ier2rm0e0bn0rt e,a  nO2dE0 FC1u1Dt,u /CrOeS EANCpI DpWl/iNcoaErtkAios/hnCosS.pN oI nW Aodrvkasnhcoepd  oTnh eBrmesatl -HEysdtirmaualtiec   2021-19601n https://ww
Methods and Uncertainty Evaluations.
Además, en el período 2011-2020, siempre a instancias del CSNI, se han ejecutado 
numerosas actividades y reuniones relacionadas con esta propuesta:
I)  Serie de Seminarios THICKET en 2004, 2008, 2012, 2016.
II)  Proyectos  BEMUSE  (2012),  PREMIUM  (2012  -2017),  SAPIUM  (2018-2021), 
SOAR de «Scaling» (2017), ISP50 (2016), Sistemas Pasivos (desde 2017).
III)  Proyectos financiados por diverso países NEA: PKL, ROSA, ATLAS, PANDA o 
RBHT.
Por otra parte, en el periodo citado se han incorporado a la NEA países con gran 
tradición  y  gran  desarrollo  tecnológico  nuclear  (Rusia,  China,  India,  Argentina  y 
Rumania), que han manifestado gran interés en colaborar en el desarrollo de un plan de 
actividades en termo-hidráulica. Es por ello que se hace necesario habilitar un espacio 
de encuentro para compartir e identificar posibles ámbitos de mejora y colaboración.
Todos los elementos anteriores justifican la necesidad de reunir a expertos para 
establecer un consenso sobre el estado actual de la termo-hidráulica relacionada con la 
seguridad nuclear y, aún más importante, sobre las necesidades específicas a corto y 
medio plazo.
4.  Objetivos de la reunión
El objetivo principal de la reunión es discutir los logros y definir las necesidades de 
investigación  en  termo-hidráulica  de  accidentes  de  reactores  nucleares.  Muy  en 
particular se pretende:
– Informar sobre los principales logros conseguidos en los últimos años.
– Discutir  el  grado  de  madurez  conseguido  en  termo-hidráulica  orientada  a  la 
evaluación  de  la  seguridad  de  los  reactores  nucleares  existentes,  identificando  las 
fortalezas y debilidades de los enfoques de análisis actuales.
– Definir las necesidades y prioridades de investigación orientada a la seguridad 
nuclear de la termo-hidráulica de reactores de agua ligera en condiciones de accidente.
La mayor parte del alcance previsto se refiere a la operación, accidentes base de 
diseño  y  más  allá  del  diseño  (diseño  extendido  DEC-A)  en  reactores  nucleares 
refrigerados por agua. Pero se considera que deberían estar cubiertos los diseños tipo 
SMR refrigerado por agua ligera (NuScale, CAREM, SMART y prototipos rusos).
Desde el punto de vista de los códigos y herramientas analíticas, se pretende cubrir 
tanto los códigos de sistema (incluido el modelado 3D), como los códigos CFD, de 
contención y de subcanal, así como la evaluación de incertidumbres y experimentación 
de tipo ITF (Integral test Facility). Adicionalmente, se pretende cubrir el estado actual y 
necesidades de desarrollo de herramientas acopladas:
– Cinética tridimensional.
– Modelado de combustible nuclear.
– Modelado 3D (p.e., elemento combustible; CFD).
– Piscinas de combustible gastado.
– Accidentes graves (básicamente hasta que la degradación del núcleo se hace 
relevante).
5.  Programa de la reunión e.e
Se ha establecido una duración de cinco días (13-17 de diciembre de 2021). 601ww
eessttáruEncl  tlaupsrrao s giggreaunmieeanr atedl see: nla e lr epurensióenn tsee C iorán vceonniofe. cCcioomnaon pdaou tsausc epsairvaa msue netlea,b oinradcicióánn ddoesfein iutinvaa   OE-A-2021-19able en https://
– El SM-TH es una reunión de especialistas. Bc
– Los SM de Aix-en-Provence 1992 y de Annapolis 1996 son excelentes ejemplos de 
organización y estructuración.
– Las presentaciones a realizar serán, fundamentalmente, por invitación expresa de 
los organizadores, y dirigidas a estimular los intercambios y la discusión para alcanzar 
los fines propuestos.
– Dos  tipos  de  presentaciones  están  previstas:  (1)  presentaciones  de  síntesis–
recapitulación-resumen; o (2) de ideas/propuestas innovadoras-necesidades-pendientes.
– Las presentaciones deben estar relacionadas con actividades del CSNI.
– Habrá sesiones específicas de discusión de síntesis y conclusiones.
Tras el aplazamiento por la pandemia COVID-19 de la reunión prevista para finales 
de 2020, el Comité Técnico de Programa (al que pertenecen CSN y CIEMAT), ha 
acordado mantener un esquema similar al que estaba previsto inicialmente, con la 
siguiente estructura:
Día 13 diciembre:
– 08:30 Apertura. Bienvenidas CSN/CIEMAT/NEA.
– 09:00 Sesión TH1: Estado actual del estado del arte en TH.
– 14:00 Sesión TH2: Fundamentos, Modelos, Códigos.
– 17:30 Sesión de Discusión, resumen y conclusiones.
Día 14 diciembre:
– 09:00 Sesión TH3: Fenomenología, Modelos, Experimentos.
– 14:00 Sesión TH4: Ecuaciones, Métodos numéricos.
– 17:30 Sesión de Discusión, resumen y conclusiones.
Día 15 diciembre:
– 09:00 Sesión TH5: Aportaciones de los proyectos y actividades de NEA/CSNI.
– 14:00 Tabla Redonda: El futuro de la TH aplicada a la seguridad nuclear.
– 15:00 Sesión SPA-1: Áreas Especiales y/o novedosas: Prospectivas (p.e. CFD, 
UNC, BEPU, SFP, SA-TH, NSC, FUEL, PSA).
– 17:30 Sesión de Discusión, resumen y conclusiones.
Día 16 diciembre:
– 09:00 Sesión SPA-2: Áreas Especiales y/o novedosas: Prospectivas (p.e. CFD, 
UNC, BEPU, SFP, SA-TH, NSC, FUEL, PSA).
– 14:00 Sesión de Presentaciones invitadas.
– 15:00 Sesión de Discusión, resumen y conclusiones.
Día 17 diciembre:
– Informes finales y resumen de la Reunión, para elevar al WGAMA y CSNI.
6.  Interés para el CSN, CIEMAT y otras organizaciones españolas en la celebración de 
la reunión en España
La organización de este evento con investigadores expertos en seguridad nuclear de 
diversos países del mundo, supone una oportunidad para España, tanto en lo que se  e.
refiere a su aportación científica y técnica dentro de este ámbito, como en lo que atañe a  w.b
la imagen como país. 601ww
Organizar este evento conjuntamente por el CSN y el CIEMAT tendrá los siguientes 
beneficios:
Beneficios técnicos:
La organización de este tipo de actividades se alinea con varios de los objetivos de 
alto nivel del Plan Estratégico de I+D del CSN para el período 2020-2025. El Objetivo 2 
busca  «Aumentar  la  eficiencia  y  la  eficacia  en  la  realización  de  las  funciones  y 
competencias del CSN». Esta reunión internacional tiene un claro retorno en lo que 
atañe a la I+D y a las actividades internacionales.
Así  mismo,  la  temática  de  la  reunión  está  directamente  relacionada  con  las 
siguientes líneas estratégicas del Plan de I+D del CSN vigente:
– 4.1.1  (Métodos y herramientas de análisis y simulación), y
– 4.1.5  (Comportamiento frente a condiciones más allá de la base de diseño).
Al celebrarse en territorio nacional permitirá la asistencia de expertos nacionales al que 
será, posiblemente, el evento internacional de mayor nivel técnico celebrado en los últimos 
años. En particular, se favorecerá la asistencia al mismo de técnicos del CSN y del 
CIEMAT. La presencia nacional se espera que se extienda, más allá de las organizaciones 
que forman parte de WGAMA, a aquéllas implicadas en actividades termo-hidráulicas de 
este Grupo. Esto responde a uno de los criterios fundamentales del Plan de I+D del CSN (y 
seguramente de todos los Planes de I+D de las distintas entidades), y también del modelo 
de Gestión del Conocimiento: difusión de resultados de proyectos y actividades de I+D+i; 
transmisión del conocimiento, socialización del conocimiento.
Recibir la información y poder debatir durante 4 días con los mejores especialistas a 
nivel  mundial  sobre  los  aspectos  de  esta  reunión  técnica  supone  un  retorno  muy 
importante para toda la comunidad de expertos española. Acceder a este conocimiento 
por otras vías resulta a veces imposible o muy costoso (caso de que el evento se 
celebrase en otro país).
Además, daría una visibilidad importante tanto al CSN como al CIEMAT y, con toda 
seguridad, a otras entidades españolas.
También se da respuesta y se relaciona con algunos puntos de los sucesivos Planes 
Estratégicos del CSN:
– Atención al análisis de la experiencia operativa para asegurar que los titulares 
toman medidas adecuadas para corregir las incidencias ocurridas y sus causas, y que se 
aplican de manera preventiva las lecciones derivadas de los incidentes ocurridos en 
otras instalaciones y de la experiencia internacional.
– Mantenimiento de una presencia activa en los foros de reguladores internacionales 
para  fomentar  e  incorporar  las  mejores  prácticas  reguladoras  y  el  intercambio  de 
experiencias  que  posibilitan  el  aprendizaje  y  la  mejora  continua  del  CSN  en  el 
cumplimiento de su misión.
– Refuerzo de la actividad de I+D del Consejo en el establecimiento y seguimiento 
de planes de investigación en materia de seguridad nuclear y protección radiológica.
– Mantener  procesos  de  licenciamiento  y  evaluación  técnicamente  solventes  y 
rigurosos, así como mantener un alto nivel de capacitación técnica en el CSN y, los 
titulares  y  sus  organizaciones  de  apoyo  como  condición  imprescindible  para  el 
funcionamiento seguro de las instalaciones, actualizando el conocimiento y la aplicación 
de las nuevas metodologías y el estado del arte. e.e
Asimismo, la vocación declarada de hacer partícipes y colaboradores a diversas  601ww
aianc sltativa tinrdacanidasesp sa,nr eaanyccuioidana.a lae sq,u ed es e lacu mexpplaenri ednivceiars oys  orebsjeutlitvaodso sd elo Pbtleanni dEosstr adtéeg iceos tevi ntcipuola ddoes   OE-A-2021-19able en https://
Beneficios económicos (para el país):
Aunque no sea un objetivo ni del CSN ni del CIEMAT atender de forma directa 
aspectos económicos de España, organizar un evento de estas características, con una 
previsión  de  asistentes  tan  numerosa,  reporta  siempre  para  el  país  anfitrión  unos 
beneficios económicos, siendo deseable que se fomenten este tipo de actividades que 
tienen otros retornos además de los ligados al propio conocimiento científico o técnico. 
Además existe una retroalimentación de dichos retornos a futuro.
Gasto no incurrido:
En caso de no producirse el evento en España se incurriría en un gasto elevado por 
asistencia de personal experto por parte de ambas instituciones firmantes del Convenio, 
y de otro personal de diversas entidades españolas, obteniendo además muchos menos 
retornos de carácter científico o técnico. La aportación económica de ambas instituciones 
se ve en gran medida amortizada atendiendo a estos posibles costes como alternativa al 
evento.
ANEXO II
Memoria económica
Convenio entre el Consejo de Seguridad Nuclear (CSN) y el Centro de Investigaciones 
Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas O.A., M.P. (CIEMAT), para colaborar en la 
organización de la «Reunión internacional de especialistas en transitorios 
termohidráulicos en reactores de agua ligera de la NEA/CSNI»
1.  Presupuesto
El presupuesto ofrecido a continuación se basa en dos hipótesis fundamentales:
– La asistencia de 150 personas al evento.
– La duración de cinco días.
– La valoración del anfiteatro y medios asociados en 200 euros/h.
– Las comidas se valoran en 20 euros/persona (valor promedio de los 2 menús 
ofertados).
– Los cafés (con bollería, agua, zumo) se valoran en 4 euros/persona.
El coste total de la organización de la reunión de especialistas SM-TH se estima 
en 21.600,00 euros (veintiún mil seiscientos euros), impuestos incluidos, distribuidos en 
las siguientes partidas genéricas:
Coste estimado
Concepto –
Euros
Apoyo, Centro Conferencia y diversos dispositivos audiovisuales. 6.000,00
Reprografía, carpetas, «merchandising». 500,00
Gastos sociales (cafés, catering). 12.600,00
Secretaría técnica y otros gastos logísticos. 2.500,00 s
  Total. 21.600,00 bo
refeErel nncúiam pearora  eeslatimboardaor  edsete p parretiscuippaunetsetso .es de 150 personas, que se ha tomado como  2021-19601n https://ww
2.  Contribución de las partes
El coste total de la contribución económica por parte del CSN asciende a 12.600,00 
euros  (doce  mil  seiscientos  euros),  impuestos  incluidos,  que  se  corresponde  con 
un 58,33% del total. El coste total de la contribución del CIEMAT será de 9.000,00 euros 
(nueve mil euros), que se corresponde con un 41,66% del total.
La  contribución  del  CSN  se  hará  efectiva  a  la  entrada  en  vigor  del  presente 
Convenio.
Una vez concluida la Reunión Internacional, las Partes se coordinarán para presentar 
la  cuenta  justificativa  en  la  que  conste  la  liquidación  de  los  gastos  netos  que 
efectivamente se hayan realizado. En la liquidación de gastos será de aplicación lo 
establecido en la clausula tercera del Convenio.