BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 48 Viernes 25 de febrero de 2022 Sec. III.   Pág. 22524
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE DEFENSA
3022 Resolución  420/38039/2022,  de  18  de  febrero,  de  la  Secretaría  General 
Técnica, por la que se publica el Convenio con el Hospital Universitario del 
Vinalopó, para la realización de actividades docentes, de investigación, de 
desarrollo tecnológico, culturales y de cualquier otro ámbito de interés mutuo.
Suscrito el 17 de febrero de 2022, el Convenio con el Hospital Universitario del 
Vinalopó para la realización de actividades docentes, de investigación, de desarrollo 
tecnológico, culturales y de cualquier otro ámbito de interés mutuo, en cumplimiento de 
lo dispuesto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico 
del Sector Público, procede la publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de dicho 
convenio, que figura como anexo de esta resolución.
Madrid, 18 de febrero de 2022.–El Secretario General Técnico, Emilio Fernández-
Piñeyro Hernández.
ANEXO
Convenio entre el Ministerio de Defensa y el Hospital Universitario del Vinalopó 
para la realización de actividades docentes, de investigación, de desarrollo 
tecnológico, culturales y de cualquier otro ámbito de interés mutuo
En Madrid, a 17 de febrero de 2022.
REUNIDOS
De una parte, el Jefe de Estado Mayor del Ejército de Tierra, el Excmo. Sr. don 
Amador Enseñat y Berea, nombrado por Real Decreto 866/2021, de 5 de octubre, en uso 
de las facultades que le fueron delegadas, de acuerdo con la Orden DEF/3015/2004, 
de 17 de septiembre, sobre delegación de competencias en autoridades del Ministerio de 
Defensa en materia de convenios de colaboración.
Y de otra parte, don José David Zafrilla Martínez y D. Rafael Carrasco Moreno, en 
representación  de  Elche  Crevillente  Salud  S.A.,  domiciliada  en  Elche  (Alicante),  C/ 
Tonico Sansano Mora n.º 14 y CIF A97858633, quienes actúan en su condición de 
apoderados mancomunados, en virtud de escritura otorgada ante el Notario de Valencia, 
don Alejandro Cervera Taulet el 21 de julio de 2020, número 2253 de su Protocolo.
Ambas partes, en la representación que ostentan, se reconocen mutua capacidad 
para obligarse y convenir y
EXPONEN
Primero.
Que el artículo 31 de la Ley Orgánica 5/2005 de 17 de noviembre, de la Defensa  oe.
Nacional, establece que «el Ministerio de Defensa promoverá el desarrollo de la cultura  w.
cAdoermn d aesdfuea nshs iass atcolovrianag  lauy a fricndoaanlni d ealold s ed seinf utqeeurreez oslea s ss oonlicdaiaecrdioioan da ylee ssep.f eaAcñtsoivilmao  icsmomneood,z iacenal t,e rv easeltolo r qedu yee   slleoa ssid  epFnoutdeifeirqzrueaess    2022-3022n https://ww
públicos contribuirán al logro de este fin».
Por su parte, el apartado «m» de las líneas generales y objetivos de la política de 
defensa, de la Directiva de Defensa Nacional 2020, de 11 de junio, dispone que «el 
fomento de la conciencia y cultura de Defensa constituye un objetivo prioritario, pues no 
puede existir una Defensa eficaz sin el interés y la concurrencia de los ciudadanos. 
Acercar la Defensa al ciudadano es parte esencial de la cultura de Seguridad Nacional, 
como  instrumento  para  lograr  una  sociedad  comprometida  y  parte  activa  de  su 
seguridad.» Asimismo, el apartado 6 de las directrices de actuación que se exponen en 
la  Directiva,  establece  que  el  Gobierno  prestará  un  apoyo  decidido  a  la  labor  del 
Ministerio de Defensa para la promoción de la Cultura y Conciencia de Defensa, en el 
marco de la cultura de Seguridad Nacional, ofreciendo una información veraz y atractiva, 
y favoreciendo el conocimiento del conjunto de los españoles sobre la actividad cotidiana 
de sus Fuerzas Armadas y su repercusión en la protección y promoción del avance 
social y del bienestar ciudadano.
Segundo.
Que el Hospital Universitario del Vinalopó es adjudicatario de la gestión integral de la 
asistencia sanitaria del Departamento de Salud Elche-Crevillente, estando interesado en 
la  realización  de  actividades  docentes,  de  investigación,  de  desarrollo  tecnológico, 
culturales y de cualquier otro ámbito de interés mutuo.
Tercero.
Que la formación continuada del personal sanitario precisa de la realización de 
guardias hospitalarias y estancias en servicios quirúrgicos o de urgencias/triaje, para el 
personal de las especialidades fundamentales de Medicina y Enfermería, y prácticas de 
urgencias/emergencias del personal de tropa con formación sanitaria.
Cuarto.
Que es deseo de ambas instituciones suscribir el presente convenio para establecer 
un marco de colaboración con diversas modalidades que den lugar al desarrollo de 
proyectos académicos, docentes y de investigación, relacionados con la seguridad y 
defensa, así como otras iniciativas que sean de interés común.
Por lo expuesto, las partes acuerdan suscribir el presente convenio, que se regirá por 
las siguientes
CLÁUSULAS
Primera. Objeto.
Las partes firmantes suscriben este convenio, con el objeto de regular el marco de 
colaboración entre el Ministerio de Defensa (MINISDEF), a través del Ejército de Tierra 
(ET)  y  el  Hospital  Universitario  Vinalopó  (HUV),  en  actividades  docentes,  de 
investigación, de desarrollo tecnológico, y en cualquier otro ámbito de interés mutuo, 
mediante el establecimiento de este convenio y otros específicos que lo desarrollen, 
informando de los mismos a la Subinspección General del Ejército (SUIGE) de su ámbito 
territorial, así como a las Bases, Acuartelamientos y Establecimientos del ET afectadas.
Segunda. Actividades de colaboración. w.b
E1.l  MLINa ISoDrgEaFn,i zeal cEióTn y  ceol nHjUunVt as ed ceo mcuprrsoomse tdeen  ap ofasvtgorraedcoe,r :conferencias,  seminarios,
congresos, publicaciones y asesoramiento científico y técnico.
2. La formación de personal docente e investigador. Bc
3. La formación continuada del personal del Cuerpo Militar de Sanidad (CMS) de 
las especialidades fundamentales de Medicina y Enfermería.
4. La realización de guardias y estancias hospitalarias del personal del Cuerpo 
Militar de Sanidad (CMS) de las especialidades fundamentales de Medicina y Enfermería 
para apoyo a la formación continuada del personal del HUV.
5. La realización de prácticas de urgencias/emergencias en los servicios del HUV 
para el personal de tropa con formación sanitaria.
6. La realización conjunta de proyectos de investigación y desarrollo.
7. El uso común de instalaciones.
8. Y aquellas otras de interés común previstas en esta cláusula que acuerde la 
Comisión Mixta.
El MINISDEF, el ET y el HUV podrán acordar, a través de las instancias que sean 
competentes,  la  realización  de  proyectos  de  investigación  y  otros  programas  de 
formación conjuntos, ampliables a otras entidades públicas o privadas, en los términos y 
condiciones que se fijen en los correspondientes convenios específicos.
En  el  ámbito  del  MINISDEF,  la  Inspección  General  de  Sanidad  de  la  Defensa 
(IGESAN) es el órgano al que corresponde la planificación y desarrollo de la política 
sanitaria; a estos efectos, dependen funcionalmente de la IGESAN las direcciones de 
sanidad de los Ejércitos.
Tercera. Confidencialidad de la información y protección de datos de carácter personal.
La información que, en el marco de la ejecución de este convenio, obtenga el HUV 
del  MINISDEF,  con  la  expresa  autorización  de  éste  para  su  explotación,  tendrá  la 
consideración de «uso público» y podrá ser usada públicamente sin restricciones.
Las partes acuerdan que el resto de la información que se revelen mutuamente o a la 
que puedan acceder durante las actividades amparadas por este convenio tendrá la 
consideración de «uso oficial»; por lo que se comprometen a guardar la debida reserva 
sobre dicha información.
El citado deber de reserva permanecerá durante el periodo de vigencia del presente 
convenio y subsistirá con posterioridad a la extinción de éste. Asimismo, las partes se 
comprometen a devolverse o destruir la documentación recibida en el momento de 
extinción del presente convenio sin que sea necesario requerimiento previo para ello.
Queda excluida del presente convenio la Información Clasificada del MINISDEF, cuya 
protección  se  regula  por  la  normativa  específica,  y  que  no  puede  ser  cedida  a 
organismos o personas que no cuenten con los acuerdos o habilitaciones de seguridad 
pertinentes.
Con respecto a los datos de carácter personal a los que las partes puedan acceder 
durante la ejecución del convenio, ambas partes se comprometen a cumplir, en los 
términos que sea de aplicación, lo establecido en el Reglamento (UE) 2016/679, del 
Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las 
personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre 
circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento 
General de protección de datos, RGPD europeo), y en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de 
diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, y en 
las disposiciones de desarrollo que se dicten.
Los  datos  personales  que  se  traten  con  motivo  del  presente  convenio  se 
incorporarán a los Registros de Actividades de Tratamiento de las partes intervinientes,  e.e
con la finalidad de gestionar las actuaciones que se prevén en el convenio. Los titulares  b
de los datos personales podrán ejercitar ante los responsables de los datos personales  22ww
ldoes  ldimeirteacchióons  ud eo paocsciecsióon,  rael ctrtiafitcaamciieónnt,o s.upresión y portabilidad de los datos personales, y
trataEml ieMnItNosIS DdEe F,d aetlo sE Tp eyr seoln aHleUsV  qtuieen, enre slap eccotivnasmideernateci,ó nre cdaeb erens pdoen slaabsl eps erdseo nloass 
participantes en las actividades contempladas en el convenio. El acceso a los datos
personales por una de las partes intervinientes en el convenio a los datos personales de 
la  otra  parte  se  realizará  en  la  condición  de  encargado  de  tratamiento  de  datos 
personales, y única y exclusivamente conforme a la finalidad que derive del objeto del 
convenio. Los datos personales no se cederán ni se comunicarán a terceros, salvo 
cuando se cedan a encargado de tratamiento o cuando la cesión deba tener lugar 
conforme a la legalidad.
El MINISDEF, el ET y el HUV asumen que deben informar a los titulares de los datos 
personales de las características del tratamiento de los datos personales que, en el 
marco del convenio, prevén llevar a cabo, y que han de obtener el consentimiento de los 
titulares de los datos personales para llevar a efecto los tratamientos de los datos 
personales  que  sean  consecuencia  de  las  actuaciones  previstas  en  el  convenio;  y 
también  asumen  la  obligación  de  implementar  las  oportunas  medidas  técnicas  y 
organizativas, así como de implementar el correspondiente mecanismo que solvente las 
violaciones de la seguridad de los datos personales que pudieran producirse; además, 
informarán de la obligación de establecer el mecanismo de respuesta al ejercicio por 
parte de los titulares de los datos de los derechos que derivan de la normativa de 
protección de datos personales.
La documentación de cada actividad que se realice al amparo del convenio incluirá la 
oportuna  cláusula  sobre  el  tratamiento  concreto  de  los  datos  personales,  con 
especificación de los puntos legalmente exigibles.
Si hay cesión de datos personales a terceras entidades se informará previamente a 
los interesados.
Si el MINISDEF y el HUV destinasen o tratasen los datos personales a finalidad 
distinta  de  la  prevista  en  el  presente  convenio,  los  comunicaran  o  los  utilizaran 
incumpliendo lo estipulado en el convenio y/o la normativa de protección de datos 
personales, cada uno de los antes citados responderá de las responsabilidades que 
deriven de los daños y perjuicios en que pueda haber incurrido, a fin de garantizar la 
indemnización efectiva del interesado, sin perjuicio de lo previsto en el artículo 82.5 
RGPD europeo.
Las garantías que, en orden a los datos personales, se recogen en esta cláusula 
tendrán validez durante la vigencia del convenio y sus prórrogas.
Cuarta. Acceso al interior de la instalación militar.
El interior de una instalación militar cuenta con diversas zonas de seguridad. Al jefe 
de la instalación le corresponde autorizar expresamente a qué zonas puede acceder el 
personal  civil;  dicha  autorización  deberá  seguir  lo  especificado  en  la  normativa  de 
seguridad de las instalaciones y en particular lo detallado en el Plan de Seguridad de la 
instalación militar. Por otra parte, el personal civil deberá seguir cuantas indicaciones le 
sean requeridas en materia de seguridad.
El personal no militar que haya de acceder a instalaciones del MINISDEF con motivo 
del desarrollo de las actividades previstas en este convenio no podrá introducir, ni exhibir 
en dichos recintos, símbolos, distintivos, lemas impresos, etc. que, por su contenido, o 
por las circunstancias en las que se muestren o usen, puedan menoscabar el principio 
de  neutralidad  institucional  o  vulnerar  las  normas  de  seguridad.  En  caso  de 
incumplimiento de esta condición de acceso y permanencia, como criterio general, HUV 
lo pondrá en conocimiento del interesado, quien, de no deponer su actitud, por parte de 
dicho hospital se le invitará a abandonar la correspondiente instalación militar.
Quinta. Desarrollo de los convenios específicos. w.
espeEcl ípficreosse nstoeb creo nvlaesn iod isvee rpsaosd ráa cdteivsiadrardoellas r om epdrioaynetec teols  esqtuaeb lesceim  aiecnuteor ddeen c oennvteren ioesl 
MtéIcNnIiScoDsE, Fju/rEídTi coy s loy se cdoifneórmenicteoss  ddee plaasr taacmtievnidtoasd edse ql uHe UseV ,p rceotnecnrdeetánn ldleovsaer  alo csa baos.pectos
Antes de la formalización de cualquier convenio específico realizado al amparo del 
presente convenio, el Ejército de Tierra solicitará informe a la Dirección General de 
Armamento y Material del MINISDEF (DGAM), a fin de que evalúe su alineación con lo 
establecido en la Estrategia de Tecnología e Innovación de Defensa.
Desde su inicio en la tramitación, para aquellos convenios específicos que traten 
sobre docencia, investigación y formación continuada del personal del MINISDEF, se 
contará  con  la  valoración  de  la  IGESAN  y  de  la  Jefatura  de  Sanidad  Operativa 
(JESANOP).
Asimismo, la Escuela Militar de Sanidad (EMISAN) de la Academia Central de la 
Defensa  (ACD)  ejercerá  un  control  docente  (objetivos,  procedimientos,  protocolos, 
técnicas o material) que se acordará en los convenios específicos en relación a la 
formación continuada del personal del CMS y de tropa con formación sanitaria, que 
permitan homogeneizar la formación en el ámbito de Defensa y el reconocimiento oficial 
de la EMISAN de la enseñanza recibida.
En cualquier caso, tras la firma del presente convenio y en el plazo máximo de un 
mes, desde que adquiera eficacia, se constituirá una Comisión Mixta del convenio para 
acordar los términos de ejecución de las actividades de colaboración contempladas en la 
cláusula segunda.
Sexta. Financiación.
La financiación de las actividades que se desarrollen al amparo de este convenio se 
preverá en los correspondientes convenios específicos.
Séptima. Seguros de responsabilidad civil.
El personal de ambas instituciones involucrado en las actividades que se realicen al 
amparo de este convenio dispondrá de las coberturas de los seguros de responsabilidad 
civil y profesionales correspondientes. Por parte del MINISDEF se tiene suscrito un 
seguro  de  responsabilidad  profesional  sanitaria  que  se  renueva  anualmente,  e 
igualmente, por parte del HUV se dispone de una Póliza de Responsabilidad Civil 
Profesional Sanitaria.
Octava. Medidas de control y seguimiento.
A fin de procurar el desarrollo y seguimiento de este convenio, se constituirá una 
Comisión  Mixta  formada  por  un  miembro  de  cada  una  de  las  partes  que  serán 
nombrados respectivamente, por el ET y por el HUV.
La Comisión Mixta se constituirá en el plazo máximo de un mes, desde que el 
convenio  devenga  en  eficaz,  y  tendrá  como  finalidad  resolver  las  cuestiones  de 
interpretación y cumplimiento del presente convenio, además de programar anualmente 
las actividades que deben ser desarrolladas a través de convenios específicos.
Dicha Comisión Mixta se reunirá con carácter ordinario una vez al año y con carácter 
extraordinario cuando lo decida una de las partes. Tendrá capacidad de proponer la 
vigencia  o  resolución  del  convenio,  dentro  de  lo  suscrito  en  el  propio  convenio. 
Asimismo, tendrá capacidad de proponer posibles modificaciones del convenio, mediante 
adenda que requerirá acuerdo unánime de los firmantes, al amparo del artículo 49.g) de 
la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público. Todas las 
decisiones que se adopten en las reuniones serán acordadas por unanimidad. es
En su primera reunión, la Comisión Mixta elegirá a las personas que la presidan y  o
que levanten actas de sus reuniones. Al final de cada año elaborará una memoria de  w.
actividades. 2022-3022n https://ww
Novena. Legislación aplicable y jurisdicción competente.
Este convenio es de naturaleza administrativa, rigiéndose por lo dispuesto en el título 
preliminar, capítulo VI, de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del 
Sector Público.
En  todo  caso,  las  controversias  que  pudieran  surgir,  de  conformidad  con  la 
Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, 
serán de conocimiento y competencia del orden jurisdiccional contencioso-administrativo.
Décima. Modificación y causas de extinción.
Conforme a lo establecido en el artículo 49.g) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, la 
modificación del contenido del convenio requerirá acuerdo unánime de los firmantes.
El  presente  convenio  quedará  extinguido  cuando  concurra  alguna  de  las 
circunstancias recogidas en el artículo 51, de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público.
En virtud del artículo 49.e) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, en el caso de 
incumplimiento de las obligaciones esenciales asumidas por las partes en este convenio, 
se notificará a la parte incumplidora un requerimiento para que cumpla en el plazo de 30 
días naturales, la obligación incumplida. Este  requerimiento será comunicado a los 
miembros de la Comisión Mixta prevista en la cláusula octava. Si trascurrido el plazo 
indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la parte que lo dirigió notificará 
a la otra, la concurrencia de la causa de resolución y se podrá entender resuelto el 
convenio.
Además de las indicadas en el párrafo anterior, serán causas de resolución: la 
imposibilidad sobrevenida de cumplir el fin propuesto; y la denuncia del convenio por 
cualquiera de las partes, que deberá comunicarse por escrito a la otra parte con una 
antelación mínima de un mes a la fecha en que se pretenda sea efectiva la resolución.
La resolución del convenio no conllevará ningún tipo de indemnización para ninguna 
de las partes.
Asimismo, la resolución de este convenio exigirá la previa resolución y liquidación de 
los convenios específicos que estuvieran en vigor en ese momento.
Undécima. Vigencia.
El presente convenio, tal y como recoge el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre, se perfeccionará en el momento de su firma y resultará eficaz una vez inscrito, 
en el plazo de cinco días hábiles desde su formalización, en el Registro Electrónico 
Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del sector público estatal, al que se 
refiera la disposición adicional séptima de la citada Ley 40/2015, de 1 de octubre. Será 
publicado en el plazo de diez días hábiles desde su formalización en el «Boletín Oficial 
del Estado».
El periodo de vigencia, tras su inscripción en el Registro Electrónico Estatal de 
Órganos e Instrumentos de Cooperación del sector público estatal, será de cuatro años, 
pudiendo prorrogarse por mutuo acuerdo expreso de las partes antes de su finalización, 
mediante adenda, por periodos sucesivos de dos años, sin que la duración de las 
prórrogas pueda exceder de cuatro años, según los límites temporales previstos en el 
artículo 49.h).2.º de la Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, firman el presente convenio en dos  e.
ejemplares originales, igualmente válidos, en el lugar y la fecha arriba indicadas.–Por el  w.
Ministerio de Defensa, el Jefe de Estado Mayor del Ejército de Tierra, Amador Enseñat y  22ww
BDearveida .Z–aPforirll ae lM Haortsínpeitaz.l –UEnl iGveerrseintateri,o R daefal eVli nCaalorrpaós,c oe lM Doirreenctoo.r Adjunto a Gerencia, José