BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 6 Jueves 7 de enero de 2021 Sec. III.   Pág. 1544
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE JUSTICIA
223 Resolución de 18 de diciembre de 2020, de la Secretaría de Estado de 
Justicia, por la que se publica el Convenio con la Comunidad Autónoma de 
Aragón,  para  la  creación  de  la  «Comisión  Mixta  de  los  Letrados  de  la 
Administración de Justicia y la Comunidad Autónoma de Aragón».
Con fecha 27 de noviembre de 2020 se ha suscrito el Convenio entre el Ministerio de 
Justicia y el Departamento de Presidencia y Relaciones Institucionales de la Comunidad 
Autónoma de Aragón para la creación de la «Comisión Mixta de los Letrados de la 
Administración de Justicia y la Comunidad Autónoma de Aragón».
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, procede la publicación en el «Boletín 
Oficial del Estado» de dicho Convenio, que figura como anexo a esta Resolución.
Madrid,  18  de  diciembre  de  2020.–El  Secretario  de  Estado  de  Justicia,  Pablo 
Zapatero Miguel. 
ANEXO
Convenio entre el Ministerio de Justicia y el Departamento de Presidencia y 
Relaciones Institucionales de la Comunidad Autónoma de Aragón para la creación 
de la «Comisión mixta de los Letrados de la Administración de Justicia y la 
Comunidad Autónoma de Aragón»
En Zaragoza, firmado electrónicamente.
REUNIDOS
De una parte, el Ministro de Justicia, don Juan Carlos Campo Moreno, en virtud del 
Real Decreto 8/2020, de 12 de enero, por el que se nombran Ministros del Gobierno, y 
en uso de las competencias que le corresponden en virtud del artículo 61.k) de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Y  de  otra  parte,  la  Consejera  de  Presidencia  y  Relaciones  Institucionales  del 
Gobierno de Aragón, doña María Teresa Pérez Esteban, en nombre y representación de 
la Comunidad Autónoma de Aragón, en virtud de lo dispuesto en el Decreto de 5 de 
agosto de 2019, de la Presidencia del Gobierno de Aragón, por el que se designa para 
tal cargo y en el ejercicio de las facultades que le atribuye el Decreto de la misma fecha, 
publicados ambos en el «Boletín Oficial de Aragón» n.º 153, de 6 de agosto de 2019, por 
el que se modifica la organización de la Administración de la Comunidad Autónoma de 
Aragón y se asignan competencias a los Departamentos, facultada para la firma del 
presente convenio en virtud de acuerdo del Gobierno de Aragón en reunión celebrada el 
día 14 de octubre de 2020.
Las partes intervienen en la representación y con las facultades que sus respectivos  s
cargos les confieren, reconociéndose capacidad y legitimación bastantes en derecho  oe.
para otorgar y firmar el presente convenio, y a tal fin w.
EXPONEN
comEple taerntícciual oe xc1l4u9s.i1va.5 e.ªn  dmea tlear iaC odnes atidtumciinóins trEascpióanñ doela  juesstitcaibal.ece que el Estado tiene  BOE-A-cable e
De acuerdo con lo establecido en el artículo 440 de la Ley Orgánica del Poder 
Judicial, existe una dependencia orgánica del Ministerio de Justicia de los Letrados de la 
Administración de Justicia, que constituyen un Cuerpo Superior Jurídico único y ejercen 
sus funciones con el carácter de autoridad.
Los  Letrados  de  la  Administración  de  Justicia  desempeñan  sus  funciones  con 
sujeción, entre otros, al principio de dependencia jerárquica, según lo dispuesto en el 
artículo 452.1 de la Ley Orgánica del Poder Judicial. En este sentido, el Cuerpo de 
Letrados de la Administración de Justicia se ordena jerárquicamente bajo la superior 
dependencia del Ministerio de Justicia, ostentando el Secretario de Gobierno, como 
superior jerárquico, la dirección de los Letrados de la Administración de Justicia, según lo 
previsto en los artículos 463.1 y 464 de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
En relación con el personal al servicio de la Administración de Justicia dependiente 
de la Comunidad Autónoma de Aragón, dispone el artículo 457 de la Ley Orgánica del 
Poder  Judicial  que  corresponde  a  los  Letrados  de  la  Administración  de  Justicia  la 
dirección en el aspecto técnico-procesal del personal integrante de la Oficina judicial, 
ordenando su actividad e impartiendo las órdenes e instrucciones que estime pertinentes 
en el ejercicio de esta función.
La  efectividad  de  las  funciones  que  ostentan  las  Comunidades  Autónomas  con 
competencias  asumidas  en  materia  de  medios  personales  y  materiales  requiere  la 
colaboración  de  los  Letrados  de  la  Administración  de  Justicia,  como  recoge  el 
artículo 452.3 de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
Asimismo, en el artículo 454.2 de la Ley Orgánica del Poder Judicial se contempla 
que ha de asegurarse en todo caso la coordinación de los Letrados de la Administración 
de Justicia con las Comunidades Autónomas con competencias asumidas, en el ejercicio 
de las competencias de organización, gestión, inspección y dirección del personal en 
aspectos técnico procesales.
En el mismo sentido, en relación con las funciones de dirección técnico-procesal que 
corresponde al citado cuerpo, el artículo 3.3) del Reglamento Orgánico del Cuerpo de 
Secretarios Judiciales, aprobado por Real Decreto 1608/2005, de 30 de diciembre, prevé 
que  estos  actuarán  bajo  los  principios  de  coordinación  y  cooperación  con  las 
Administraciones  competentes  en  materia  de  Justicia.  A  dichas  funciones  de 
colaboración  y  coordinación  con  las  Comunidades  Autónomas  con  competencias 
asumidas también se hace referencia en el artículo 9 del citado Reglamento Orgánico del 
Cuerpo de Secretarios Judiciales.
En previsión de este deber de coordinación, el artículo 452.3 de la Ley Orgánica del 
Poder Judicial establece que podrán constituirse Comisiones Mixtas de Letrados de la 
Administración  de  Justicia  y  representantes  de  las  Comunidades  Autónomas  con 
competencias asumidas.
El Real Decreto 1702/2007, de 14 de diciembre, aprobó el traspaso de funciones de 
la  Administración  del  Estado  a  la  Comunidad  Autónoma  de  Aragón  en  materia  de 
provisión  de  medios  materiales  y  económicos  para  el  funcionamiento  de  la 
Administración de Justicia.
Según lo expuesto, y en razón de las competencias que corresponden a los Letrados 
de la Administración de Justicia y a la Comunidad Autónoma de Aragón y para un mejor 
desarrollo  de  las  mismas  y  de  la  mutua  cooperación,  ambas  partes  expresan  la 
conveniencia de crear la Comisión Mixta entre la Comunidad Autónoma de Aragón y los 
Letrados de la Administración de Justicia destinados en órganos y servicios del ámbito 
de competencia del citado ámbito territorial, como órgano de colaboración y cooperación  s
para  una  mejor  gestión  de  los  medios  personales  y  materiales,  con  respeto  a  las  oe.
respectivas  competencias  y  teniendo  en  consideración  la  dependencia  orgánica  y  w.
funcional que el Cuerpo de Letrados de la Administración de Justicia mantiene respecto  3w
del MCoinnis tfeercioh ad e2 J4u sdteic ias.eptiembre de 2012 el Ministerio de Justicia y la Comunidad
LAeuttróandooms ad ed ela A Aradgmóinni ssturascciróibni edreo nJ uusnt icCiao ncvoenn uion p palaraz ola d cer evaigceiónnc iad ein ldae Cfionmidois.ión Mixta de  BOE-A-cable e
La disposición adicional octava punto primero de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, 
antes citada, establece la obligatoriedad para los Convenios suscritos con anterioridad a 
su entrada en vigor de adaptarse a las nuevas prescripciones introducidas por la nueva 
normativa antes citada.
Por todo ello mediante la firma del presente Convenio se procede a adaptar el 
Convenio a la Ley 40/2015, de 1 de octubre, y por ende al mismo tiempo mediante la 
cláusula séptima se procede a resolver el Convenio suscrito con fecha 24 de septiembre 
de 2012 por el Ministerio de Justicia y la Comunidad Autónoma de Aragón para la 
creación de la Comisión Mixta Letrados de la Administración de Justicia.
Con arreglo a lo anterior, ambas partes acuerdan suscribir el presente Convenio 
conforme a las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
Mediante el presente Convenio se crea la Comisión Mixta entre el Departamento de 
Presidencia y Relaciones Institucionales de la Comunidad Autónoma de Aragón y los 
Letrados de la Administración de Justicia destinados en órganos y servicios del ámbito 
de la Comunidad, conforme a lo previsto en el artículo 452.3 de la Ley Orgánica 6/1985, 
de 1 de julio, del Poder Judicial, modificada por la Ley Orgánica 19/2003, de 23 de 
diciembre, como órgano de información, comunicación, coordinación, colaboración y 
cooperación entre la Consejería de Justicia y los Letrados de la Administración de 
Justicia.
Segunda.  Funciones.
La Comisión Mixta tendrá las siguientes funciones:
Con carácter general, conocerá cuantas cuestiones afecten al ámbito competencial 
de la Comunidad Autónoma de Aragón y al ejercicio de la función de los Letrados de la 
Administración de Justicia de ordenación de la actividad del personal integrante de la 
Oficina judicial, como directores técnico-procesales.
Ejercerá, en particular, las siguientes funciones:
a)  Conocer la planificación y actuaciones respecto del personal al servicio de la 
Administración de Justicia que guarden relación con el ejercicio de las funciones de los 
Letrados de la Administración de Justicia.
b)  Conocer las aplicaciones y tecnologías de la información y la comunicación que 
la  Comunidad  Autónoma  de  Aragón  implante  en  los  órganos  y  servicios  de  la 
Administración  de  Justicia,  que  guarden  relación  con  las  funciones  propias  de  los 
Letrados  de  la  Administración  de  Justicia  o  con  las  que  les  correspondan  como 
directores técnico-procesales.
c)  Conocer la planificación y contenido de las actividades formativas dirigidas al 
personal al servicio de la Administración de Justicia.
d)  Impulsar la puesta en funcionamiento de la Nueva Oficina Judicial mediante el 
diseño, creación y organización de los Servicios Comunes Procesales y de las Unidades 
Procesales de Apoyo Directo.
e)  Conocer la planificación y ejecución sobre la provisión de medios materiales que  s
se efectúe por la Comunidad Autónoma de Aragón en lo que guarde relación con las  e.
funciones de los Letrados de la Administración de Justicia. w.
Tercera.  Composición.
Gob1ie. rnLoa d eC Aomraigsóiónn  coMmixpteat eensteta reán  mcoaptererisaid didea  jupsoticr iae ly  tpitourl aerl  Sdeecl reDtaerpioa rtdaem Genotboi erdneol 
del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma de Aragón.
La Presidencia se ejercerá, alternando por semestres naturales, por el titular de la 
Consejería de Justicia y por el Secretario de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia, 
empezando por el primero de ellos, actuando el segundo como Vicepresidente de la 
Comisión.
2.  La Comisión Mixta estará integrada por los siguientes miembros:
a)  En representación del Departamento competente en materia de Justicia, el titular 
del Departamento, tres vocales nombrados por el mismo y un funcionario de la Dirección 
General competente en materia de Justicia, que actuará como secretario.
b)  En representación de los Letrados de la Administración de Justicia destinados en 
órganos y servicios del ámbito de la Comunidad Autónoma de Aragón, el Secretario de 
Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Aragón, los Secretarios Coordinadores 
Provinciales y dos Letrados de la Administración de Justicia designados por el Secretario 
de Gobierno.
3.  Con  el  fin  de  informar  a  la  Comisión  Mixta,  podrán  asistir  a  las  reuniones 
aquellas personas, técnicos o funcionarios, que al efecto convoque el Presidente, a 
iniciativa propia o a solicitud de cualquiera de sus miembros, cuando por razón de los 
asuntos a tratar se considere conveniente su presencia y participación.
Cuarta.  Funcionamiento.
1.  La Comisión Mixta se reunirá en sesión ordinaria con periodicidad semestral, 
realizándose  la  convocatoria  por  la  Presidencia,  y  podrá  reunirse  en  sesión 
extraordinaria previa convocatoria de la Presidencia en los casos que se considere 
conveniente para la realización de las funciones que tiene encomendadas, o cuando lo 
solicite al menos un tercio de los miembros de la Comisión Mixta.
2.  Corresponde a la Presidencia la convocatoria de la Comisión Mixta, fijar el orden 
del día, teniendo en cuenta las peticiones de los demás miembros formuladas con la 
suficiente antelación, dirigir los debates, dirimir con su voto los empates, visar las actas y, 
en general, todas las funciones inherentes a la condición de Presidente de órgano 
colegiado.
Corresponde al Secretario de la Comisión Mixta la convocatoria de las sesiones, las 
citaciones a los vocales, preparar el despacho de los asuntos, redactar las actas y 
expedir las certificaciones de los acuerdos adoptados. En el acta de cada sesión se 
especificarán asistentes, orden del día, puntos principales de deliberaciones y contenido 
de los acuerdos. Las actas se aprobarán en la misma o siguiente sesión y, en este último 
caso,  se  hará  constar  en  la  certificación  del  Secretario  que  está  pendiente  de 
aprobación.
Las actas se comunicarán a la Subdirección General para la Innovación y Calidad de 
la Oficina Judicial y Fiscal del Ministerio de Justicia y a la Dirección General competente 
en materia de Justicia de la Comunidad Autónoma.
3.  Para la válida constitución de la Comisión Mixta, a efectos de celebración de 
sesiones y toma de acuerdos, se requerirá la presencia del Presidente, del Secretario y 
de la mitad, al menos, del resto de sus miembros.
Los acuerdos serán adoptados por mayoría de votos de los presentes.
4.  Dentro  de  la  Comisión  Mixta  podrán  constituirse  grupos  de  trabajo  por 
jurisdicciones o materias.
5.  La Comisión Mixta se regulará por lo establecido en el presente convenio y, en lo  s
no previsto, por lo dispuesto en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del  oe.
Sector Público. w.
Quinta.  Comisión de Seguimiento.
convPeanriao , esl ea dcerecuaa udnoa s eCgoumimisiieónnt od, ec oSnetrgoul ime ieinntteor ppraertiatacrióian  indtee glora deast apboler cuidno  meine mebsrtoe 
designado por cada una de las partes firmantes. La Comisión se reunirá al menos una 
vez al año y cuando lo determinen las partes.
La comisión se regirá por lo dispuesto en el capítulo II del título preliminar de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, al regular el 
funcionamiento de los órganos colegiados.
Sexta.  Vigencia y efectos.
El presente Convenio tendrá una duración de cuatro años y producirá efectos a partir 
del  día  de  su  publicación  en  el  «Boletín  Oficial  del  Estado»  en  los  términos  del 
artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, 
una  vez  inscrito  en  el  registro  electrónico  estatal  de  órganos  e  instrumentos  de 
cooperación del sector público estatal y será prorrogable mediante acuerdo expreso por 
igual periodo, que deberá formalizarse con un mes de antelación a la expiración del 
convenio. Asimismo, cualquiera de las partes firmantes podrá proceder a su denuncia 
expresa con un plazo mínimo de tres meses a la fecha en que se pretenda su expiración.
Las  partes  firmantes  podrán  modificar  los  términos  del  presente  convenio  en 
cualquier momento, de mutuo acuerdo, mediante la firma de una adenda al mismo.
Séptima.  Resolución del Convenio anterior.
Se acuerda resolver el convenio suscrito por los firmantes en fecha 24 de septiembre 
de 2012, dando lugar a su liquidación y extinción desde la publicación del presente 
convenio  en  el  «Boletín  Oficial  del  Estado»,  previa  su  inscripción  en  el  registro 
electrónico estatal de órganos e instrumentos de cooperación.
Desde la fecha en que el presente Convenio adquiera eficacia jurídica, sustituirá en 
su totalidad al firmado por las partes en 2012, Convenio que por consiguiente se declara 
resuelto, liquidado y extinto.
Octava.  Financiación.
La  suscripción  del  presente  convenio  no  generará  gastos  adicionales  a  los 
presupuestos tanto del Ministerio de Justicia como de la Comunidad Autónoma de 
Aragón.
Novena.  Causas de extinción.
1.  El presente convenio se extingue por el cumplimiento de las actuaciones que 
constituyen su objeto o por incurrir en causa de resolución.
2.  El presente convenio se entenderá resuelto por alguna de las siguientes causas:
a)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  convenio  sin  haberse  acordado  la 
prórroga del mismo.
b)  El acuerdo unánime de todos los firmantes.
c)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes.
En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un 
requerimiento  para  que  cumpla  en  un  determinado  plazo  con  las  obligaciones  o 
compromisos que se consideran incumplidos. Este requerimiento será comunicado al 
responsable del mecanismo de seguimiento, vigilancia y control de la ejecución del  es
convenio y a las demás partes firmantes. bo
Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la  w
prcpearaesurovtseilasu t cqopiuó.oend  rlyáo   scdeoir nigellineótv eannrod teliafri ácia nrrdeáes muae nlliatzosa  cepiól ancr toednsev  eflinormiso a.p nLetearjs u ricelaiso oscl uoccnaicóuunsr ardedenolcs i caso ind vaees níl aios e cp ahouurs baei esdrtaae    OE-A-2021-22able en https://
d)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.
e)  Por cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en el convenio o en 
otras leyes.
Décima.  Naturaleza del Convenio y resolución de las controversias.
El presente Convenio, de naturaleza jurídico-administrativa, se celebra al amparo de 
la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Las controversias que puedan surgir sobre la interpretación, modificación, ejecución, 
resolución y efectos que puedan derivarse del presente Convenio se resolverán entre las 
partes de la manera amistosa en el seno de la Comisión prevista en la cláusula quinta.
Al tener naturaleza administrativa, el orden jurisdiccional contencioso-administrativo 
será el competente para resolver las cuestiones litigiosas que pudieran suscitarse entre 
las partes, todo ello de conformidad con lo dispuesto en los artículos 1 y 2 de la 
Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de dicha jurisdicción.
De conformidad con cuanto antecede, en el ejercicio de las atribuciones de que son 
titulares las partes firmantes, y para que así conste, en prueba de conformidad suscriben 
electrónicamente el presente Convenio.–El Ministro de Justicia, Juan Carlos Campo 
Moreno.–La Consejera de Presidencia y Relaciones Institucionales, María Teresa Pérez 
Esteban.