BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 284 Sábado 27 de noviembre de 2021 Sec. III.   Pág. 146147
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN
19626 Resolución de 8 de noviembre de 2021, de la Subsecretaría, por la que se 
publica el Convenio entre la Entidad Estatal de Seguros Agrarios, O.A., y la 
Comunidad de Madrid, para el intercambio de datos de los beneficiarios en la 
Comunidad de Madrid en el marco del control de subvenciones a los seguros 
agrarios.
La Entidad Estatal de Seguros Agrarios O.A. y la Consejería de Medio Ambiente, 
Vivienda y Agricultura de la Comunidad de Madrid han suscrito con fecha 29 de octubre 
de 2021 un convenio para el intercambio de datos de los beneficiarios en la Comunidad 
de Madrid en el marco del control de subvenciones a los seguros agrarios.
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre de Régimen Jurídico del Sector Público, se dispone su publicación, que figura 
como anexo a la presente resolución.
Madrid, 8 de noviembre de 2021.–El Subsecretario de Agricultura, Pesca y Alimentación, 
Ernesto Abati García-Manso.
ANEXO
Convenio entre la Entidad Estatal de Seguros Agrarios O.A. y la Comunidad 
de Madrid para el intercambio de datos de los beneficiarios en la Comunidad 
de Madrid en el marco del control de subvenciones a los seguros agrarios
En Madrid, 29 de octubre de 2021.
De una parte, don Luis Álvarez-Ossorio Álvarez, Presidente de la Entidad Estatal de 
Seguros Agrarios O.A. (ENESA) y Subsecretario del Ministerio de Agricultura, Pesca y 
Alimentación, en virtud del Real Decreto 91/2020 de 17 de enero por el que se dispone 
su nombramiento, y actuando en representación del citado Organismo conforme a las 
atribuciones que le confiere el artículo 10.6 del Real Decreto 430/2020, de 3 de marzo, 
por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Agricultura, Pesca 
y Alimentación y por el que se modifica el Real Decreto 139/2020, de 28 de enero, por el 
que se establece la estructura orgánica básica de los departamentos ministeriales; en el 
ejercicio de la facultad para celebrar convenios que le confieren el artículo 48.2 de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
De otra parte, don José Ignacio Tejerina Alfaro, Secretario General Técnico de la 
Consejería de Medio Ambiente, Vivienda y Agricultura de la Comunidad de Madrid, en 
virtud del Decreto 121/2021, de 30 de junio, del Consejo de Gobierno por el que se 
dispone su nombramiento (BOCM n.º 155 de 1 de julio de 2021), actuando conforme a 
las atribuciones que le confiere la Orden 1/2018, de 25 de mayo, por la que se delega el 
ejercicio de determinadas competencias y la firma de convenios, se desconcentra el 
protectorado de fundaciones y se designa con carácter permanente a los miembros de 
las mesas de contratación de la Consejería (BOCM de 30 de mayo de 2018) y de lo  s
establecido en el Decreto 48/2019, de 10 de junio, del Consejo de Gobierno, por el que  oe.
se regula la actividad convencional en la Comunidad de Madrid. 626www.
Ambas  partes  se  reconocen  la  capacidad  jurídica  suficiente  para  suscribir  este 
convenio, y a tal efecto,
EXPONEN
Primero.
Que la Ley 87/1978, de 28 de diciembre, sobre Seguros Agrarios y, en desarrollo de 
la misma, el Real Decreto 2329/1979, de 14 de septiembre, por el que se aprueba el 
Reglamento para la aplicación de dicha ley, establecen el régimen jurídico aplicable al 
seguro agrario combinado.
Segundo.
Que los artículos 5 y 11 de dicha Ley prevén que el Estado realice aportaciones 
económicas al importe de las primas que deben satisfacer los agricultores. Dichas 
aportaciones se concederán de forma directa a los agricultores, tal y como establece el 
artículo 22.2.b) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, de 
acuerdo con la disposición adicional segunda de la Ley 87/1978, de 28 de diciembre. Las 
bases reguladoras de estas subvenciones se establecen en el Real Decreto 425/2016, 
de 11 de noviembre.
Tercero.
Que será misión de la Entidad Estatal de Seguros Agrarios O.A (ENESA) creada en 
virtud de la Ley 87/1978, de 28 de diciembre, de Seguros Agrarios Combinados y de los 
artículos 48 y siguientes del Real Decreto 2329/1979, de 14 de septiembre, por el que se 
aprueba el Reglamento para aplicación de la Ley 87/1978, de 28 de diciembre, sobre 
Seguros Agrarios Combinados, actuar como órgano de coordinación y enlace por parte 
de  la  Administración  para  las  actividades  vinculadas  a  los  Seguros  Agrarios, 
correspondiéndole concretamente la elaboración del Plan Anual de Seguros Agrarios 
Combinados, en el que se exponen, entre otros, las líneas de ayuda a los Seguros 
Agrarios y los porcentajes de subvención aplicables a cada una de dichas líneas; así 
como la concesión de las subvenciones referidas.
Cuarto.
Que  en  este  marco,  ENESA  de  acuerdo  con  el  artículo  16  del  Real 
Decreto 425/2016, de 11 de noviembre, gestiona la base de datos para el Control Integral 
de Acceso a las Subvenciones (base de datos CIAS) en el que se recogerán los 
números de identificación fiscal de las personas o entidades potenciales del Seguro 
Agrario.
Las personas o entidades para las que ENESA haya verificado que cumplen los 
requisitos  establecidos  en  los  artículos  13  y  14  LGS,  pasarán  a  figurar  como 
«subvencionables»  a  efectos  de  la  aplicación  del  descuento  correspondiente  a  la 
subvención al Seguro Agrario.
Quinto.
Que de acuerdo con el artículo 17 de dicho real decreto, como parte del control de  e
estas subvenciones, ENESA debe realizar la comprobación exhaustiva y documental de  bo
las pólizas de seguro presentadas a liquidación por parte de la Agrupación Española de  626ww
Entidades Aseguradoras de los Seguros Agrarios Combinados (AGROSEGURO, S.A.).
Sexto.
Que la subvención de la Administración General del Estado al Seguro Agrario será 
compatible con las subvenciones que establezcan las comunidades autónomas con la 
misma finalidad, siempre que el importe conjunto de dichas subvenciones no supere la 
intensidad máxima establecida en la normativa de la Unión Europea en materia de 
ayudas estatales que le sea de aplicación, según se recoge en el Anexo I del Real 
Decreto 425/2016, de 11 de noviembre.
Séptimo.
Que el artículo 26.3.1.4 del Estatuto de Autonomía de la Comunidad de Madrid, 
otorga a esta, de acuerdo con las bases y la ordenación de la actividad económica 
general y la política monetaria del Estado, la competencia en materia de agricultura, 
ganadería e industrias agroalimentarias; así como, de conformidad con el artículo 28.1.3, 
la ejecución de la legislación del Estado en materia de crédito, banca y seguros, de 
acuerdo con las previsiones de las reglas 6.º, 11.º y 13.º de la apartado 1 del artículo 149 
de la Constitución. El Decreto 278/2019, de 29 de octubre, por el que se establece la 
estructura orgánica de la Consejería de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y 
Sostenibilidad modificado por el Decreto 42/2021, de 19 de junio, de la Presidenta de la 
Comunidad  de  Madrid,  por  el  que  se  establece  el  número  y  denominación  de  las 
Consejerías de la Comunidad de Madrid y en el que la Consejería de Medio Ambiente, 
Vivienda y Agricultura asume las competencias atribuidas hasta la fecha a la Consejería 
de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Sostenibilidad, concede a la Consejería 
competencias  en  materia  de  agricultura,  ganadería  y  desarrollo  rural  entre  otras  y, 
concretamente,  a  través  de  la  Dirección  General  de  Agricultura,  Ganadería  y 
Alimentación las competencias en materia de promoción de los seguros agrarios.
Octavo.
Que  ENESA  podrá  celebrar  convenios  de  colaboración  con  otros  organismos 
públicos y con las comunidades autónomas para el intercambio de información relativa a 
las pólizas contratadas.
Noveno.
Que  es  del  interés  de  las  partes  colaborar  en  establecer  un  mecanismo  de 
intercambio permanente de información en aras de mejorar y agilizar, en el marco de sus 
competencias, los procedimientos de gestión y control de las subvenciones en materia 
de seguros agrarios.
Décimo.
Que dicha colaboración se articula mediante un convenio que se ajusta al régimen 
jurídico establecido en el capítulo VI del título preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre, del Régimen Jurídico del Sector Público.
Por todo lo expuesto, ambas partes acuerdan suscribir el presente convenio que se 
regirá por las siguientes
CLÁUSULAS o
PrimEel rpar.e sOenbtjee tcoo dnevle cnoion vtieennieo .por objeto definir los términos y las condiciones para llevar  2021-19626n https://ww
ad actoasb oC IeAl Sin yte arcl apmrobcieod dimei ednattoo sd ee ncotrnet rloals d pea lratse ss uebnv elon creiolanteivso a  alo lsa  sgeegsutiróons  adger alar iobsa.se de  BOE-A-cable e
Segunda.  Obligaciones de ENESA.
Para el cumplimiento del convenio, ENESA se compromete a:
1.  Proporcionar a la Comunidad de Madrid el listado de NIFs de los asegurados de 
su ámbito para que proceda a cruzar los datos correspondientes, siempre que esta lo 
requiera.
2.  Ceder a la Comunidad de Madrid los resultados de los siguientes controles en su 
ámbito geográfico:
i.  Los listados de interesados calificados como «subvencionables» de acuerdo con 
el artículo 16 del Real Decreto 425/2016, consecuencia de las comprobaciones de oficio 
realizadas por ENESA.
ii.  Certificación de la comprobación exhaustiva y documental de las pólizas de 
seguro presentadas a liquidación por parte de la Agrupación Española de Entidades 
Aseguradoras de los Seguros Agrarios Combinados (Agroseguro, S.A.).
iii.  Los  controles  de  las  subvenciones  adicionales  a  los  seguros  agrarios,  con 
carácter anual, a las pólizas de seguros suscritas durante el ejercicio que corresponda.
El  resultado  de  estos  controles  se  enviará  en  el  formato  que  resulte  más 
conveniente. ENESA proporcionará la información con carácter semestral, a más tardar 
el 30 de junio y el 31 de diciembre del año en curso, si bien podrá acordarse entre las 
partes un mecanismo de intercambio de datos más continuado, si la evolución de las 
tecnologías y la dotación presupuestaria lo permitiese.
Tercera.  Obligaciones de la Comunidad de Madrid.
Para el cumplimiento del convenio,  la Comunidad  de Madrid se compromete a 
proporcionar a ENESA los resultados de los cruces de información proporcionada por 
ENESA según el punto 1 de la cláusula segunda, relativa a las Bases de Datos que 
gestione en el ámbito de sus competencias, en particular:
– Socios de Organizaciones de Productores
– Agricultores Jóvenes
– Explotaciones Prioritarias
– Agricultores Profesionales
– Listados de socios de entidades jurídicas
– Socios de ADV/ADSV/ATRIA/API
– Producción Ecológica
– Socio de ADSG
Estas bases de datos se entregarán en un formato compatible y constarán de la 
información descrita en el Anexo I.
La Comunidad Autónoma entregará las mismas con carácter anual, a más tardar 
el 30 de septiembre del año en curso si bien, del mismo modo que se especifica en la 
cláusula  segunda,  se  podrá  acordar  un  mecanismo  de  intercambio  de  datos  más 
continuado entre ambas partes.
Cuarta.  Obligaciones económicas.
El presente convenio no supone ninguna obligación de tipo económico para las  e.e
partes intervinientes. b
pQrueisnSetean .t cer eCcaoornmáv ieusninóiaon ,  Cdlaeo  mcsueisagiólu neim sditeaenr átso ef.ogrumimaidean tpoo pr adroas e rveaplrueasre enlt agnrtaedso  ddee c caudma ppliamrtiee.n tDoi cdheal   OE-A-2021-19able en https://
Comisión se reunirá periódicamente, como mínimo una vez al año y siempre que las 
necesidades así lo requieran.
Los representantes de la Comisión serán nombrados conjuntamente por el Director 
de ENESA y el Director del Órgano competente en materia de subvenciones a los 
seguros agrarios, indicando el Presidente y el Secretario de la Comisión.
Las funciones de la Comisión serán las siguientes:
– Programar  y  planificar  los  trabajos  a  desarrollar  a  efectos  del  correcto 
cumplimiento del contenido del convenio.
– Llevar  a  cabo  el  seguimiento  de  las  actuaciones  referidas  en  las  Cláusulas 
Segunda y Tercera.
– Resolver  las  discrepancias  y  conflictos  que  se  presenten  en  relación  con  la 
ejecución del convenio
– Proponer la modificación del contenido del anexo al convenio si fuese necesario 
para el desarrollo de las actuaciones de este.
Sexta.  Protección de datos.
En cumplimiento de la normativa aplicable en materia de protección de datos, las 
partes se comprometen a utilizar los datos personales, incluidos los recopilados por 
medios electrónicos, exclusivamente para el cumplimiento de las actuaciones previstas 
en este convenio.
Asimismo, se garantizará que todas las personas autorizadas para el tratamiento de 
estos datos hayan contraído un compromiso de confidencialidad y que dichos datos no 
se comunicarán a terceros.
Séptima.  Duración del convenio.
El presente convenio surtirá efectos una vez inscrito, en el plazo de 5 días hábiles 
desde su formalización, en el Registro Electrónico estatal de Órganos e Instrumentos de 
Cooperación del sector público estatal. Asimismo, será publicado en el plazo de 10 días 
hábiles desde su formalización en el «Boletín Oficial del Estado», sin perjuicio de su 
publicación facultativa en el boletín oficial de la comunidad autónoma.
Este convenio tendrá una duración de cuatro años, pudiendo ser prorrogado, previo 
acuerdo unánime de ambas partes, por otro periodo de cuatro años como máximo.
Octava.  Modificación y extinción.
El presente podrá ser modificado, por mutuo acuerdo de las partes, mediante la 
formalización  del  oportuno  Acuerdo  de  Modificación,  que  deberá  ser  suscrito  con 
anterioridad a la expiración del plazo de este.
El convenio se extinguirá por el cumplimiento de las actuaciones que constituyan su 
objeto o por incurrir en causas de resolución.
Serán causas de resolución del presente convenio las siguientes:
a)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  convenio  sin  haberse  acordado  la 
prórroga de este.
b)  El acuerdo unánime de todos los firmantes.
c)  Por cualquiera de las partes, previo aviso a la otra con una antelación mínima de 
dos meses. e
d)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de  bo
alguno de los firmantes. 626ww
fe))   PPoorr c dueaclqisuióienr  joutdraic icaal udseac ldairsatitnotraia d dee l alas  naunltideariodr dees l pcroenvvisetnai oe.n las leyes.
Novena.  Incumplimiento.
En caso de incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora 
un requerimiento para que cumpla en un plazo de un mes con las obligaciones o 
compromisos que se consideran incumplidos.
Este requerimiento será comunicado al responsable de la Comisión de seguimiento y 
a la otra parte firmante.
Si  transcurrido  el  plazo  de  un  mes  indicado  en  el  requerimiento  persistiera  el 
incumplimiento, la parte que lo dirigió notificará a la otra parte firmante la concurrencia de 
una causa de resolución, lo que conllevaría la resolución del convenio.
Décima.  Resolución de controversias.
Las cuestiones litigiosas a que pueda dar lugar la interpretación y el cumplimiento de 
este, que no hayan podido ser resueltas por las partes, serán de conocimiento y de 
competencia de la Jurisdicción Contencioso-administrativa.
Y en prueba de conformidad y para la debida constancia de cuanto queda convenido, 
se firma el presente convenio en el lugar y fecha al inicio indicados.–Por ENESA, el 
Presidente, Luis Álvarez-Ossorio Álvarez.–Por la Comunidad de Madrid, la Consejera de 
Medio  Ambiente,  Vivienda  y  Agricultura,  P.D.  (Orden  1/2018,  de  25  de  mayo),  el 
Secretario General Técnico, José Ignacio Tejerina Alfaro.
ANEXO I
Formato de intercambio de información ENESA-Comunidad Autónoma
Objeto
El objeto  de este documento  es  describir cómo deben remitir las comunidades 
autónomas (en adelante CCAA) la información de los beneficiarios, relativa al derecho 
que tienen a percibir la subvención adicional por características del asegurado o del 
aseguramiento  y  la  subvención  adicional  por  prácticas  de  reducción  del  riesgo  y 
condiciones productivas.
En el presente documento, se explican los distintos tipos de registro definidos en el 
documento SGSSA_DR_CSA_1xx (en su última versión).
Descripción de la información a enviar
Según  establece  el  apartado  decimoctavo,  de  la  Resolución  de  23  de  diciembre 
de 2020, de la Subsecretaría, por la que se publica el Acuerdo de Consejo de Ministros 
de 22 de diciembre de 2020, por el que se aprueba el cuadragésimo segundo Plan de 
Seguros  Agrarios  Combinados,  en  Coordinación  con  las  comunidades  autónomas  en 
materia de seguros agrarios: Se intensificará la cooperación y colaboración del Ministerio de 
Agricultura, Pesca y Alimentación, a través de ENESA, con las consejerías y departamentos 
de agricultura de las comunidades autónomas en lo que se refiere al funcionamiento de las 
comisiones territoriales de seguros agrarios, a las dotaciones y criterios de asignación de 
subvenciones y demás cuestiones relacionadas con el desarrollo de las tareas previstas en 
el presente Plan, lo que se llevará a cabo en el seno de la Comisión de coordinación con las  es
comunidades autónomas para los seguros agrarios. o
Conforme a lo dispuesto en el artículo 14.4 del Real Decreto 425/2016, de 11 de  626ww
nsgcueeoblsvetivbeióemrnna bcdyiroo ec nc,o eonspnt rovoderl  end ieeoll s as  udqAbeuv edce monlsiacneibio sonterreaasscct aiiaóób nnlloe  cscGo esnene n lgaeulsarra soCl  sC dbaAeagAlsr ae Eprsiaso rtsaar ed degoelu   ilnloaatslde  orbScreaaenmsge ubfripciooai a rdrAaieo g sdrla aadr teiooc s,co  aanEd ceNaef EesCciSóCtonAAs  A dhd.eae    OE-A-2021-19able en https://
Por todo ello, las CCAA, se comprometen a enviar a ENESA un fichero con todos 
aquellos beneficiarios que tienen derecho a percibir las subvenciones adicionales.
El fichero mediante el que se remite dicha información debe enviarse con el formato 
descrito en el documento SGSSA_DR_CSA_1XX, en su última versión.
La información a enviar está formada por:
– Ejercicio: Año en el que se envía la información.
– CA: Comunidad Autónoma que remite la información.
– Letra del CIF: Letra del CIF del beneficiario.
– Número de CIF/NIF: Número del CIF/NIF del beneficiario.
– Letra del NIF: Letra del NIF del beneficiario.
– Agricultor/Ganadero Profesional: Derecho a percibir subvención adicional por ser 
Agricultor/  Ganadero  Profesional,  para  aquellas  CCAA  que  disponen  de  dicha 
información.
– Explotación Prioritaria: Derecho a percibir subvención adicional por ser Titular de 
una Explotación calificada como Prioritaria.
– Organización de Productores: Derecho a percibir subvención adicional por ser 
socio de una organización o agrupación de productores.
– Joven Agricultor/Ganadero: Derecho a percibir subvención adicional por ser joven 
Agricultor/Ganadero y haber recibido el pago para los jóvenes agricultores.
– ADSG: Derecho a percibir subvención adicional por tener explotaciones ganaderas 
integradas en una agrupación de defensa sanitaria ganadera, (ADSG), para aquellas 
CCAA que disponen de dicha información.
– ATRIAS/ADV/ASV/ATESVE:  Derecho  a  percibir  subvención  adicional  por 
pertenecer a una estructura de asesoramiento establecida para la defensa de sanidad 
vegetal, como ATRIA, ADV, ASV, ATESVE.
– Agricultura Ecológica: Derecho a percibir subvención adicional por utilizar técnicas 
agrícolas de producción ecológica.
– Ganadería Ecológica: Derecho a percibir subvención adicional por utilizar técnicas 
ganaderas de producción ecológica.
Los criterios para la cumplimentación de los campos están definidos en el Anexo I del 
presente documento.
Comunidad Autónoma que debe enviar la información
Cada CA deberá remitir a ENESA los datos relativos a los beneficiarios que tienen 
derecho a percibir las subvenciones adicionales, según los datos de los que dispongan 
en su base de datos.
Alta de datos
La  información  correspondiente  de  los  beneficiarios  con  derecho  a  percibir  las 
subvenciones adicionales (o la negación del derecho, en su caso), se enviará a ENESA.
Nomenclatura de los ficheros CSA
Los ficheros para el alta de los datos del Control de Subvenciones Adicionales deben 
tener un nombre ajustado al siguiente formato: s
CSA_EEEE_CA_DDMMYYYY_NN.TXT (en mayúsculas). w.
DCEEoSnEAdE: eI:d: Eejnetricfiiccaioti voo a dñeo  feicnh eerl oq udee  sdea teonsv píaa rlaa  einl fCoromnatrcoiló dne. Subvenciones Adicionales. OE-A-2021-19able en https://
CA: Código de la comunidad autónoma que remite la información.
DDMMYYYY: Fecha de generación del fichero (2 dígitos del día, 2 del mes y 4 del 
año) rellenos a ceros por la izquierda.
NN: Número secuencial de 2 posiciones numéricas, relleno con ceros por la izquierda. 
Cada envío se incrementará en 1, secuencialmente para todos los envíos realizados, es 
decir, dentro de cada día, puede haber de 1 a 99 ficheros enviados de tipo CSA.
TXT: Extensión del fichero de datos.
Se  trata  de  ficheros  planos  de  texto  con  formato  de  campos  de  longitud  fija. 
El  formato  de  dichos  ficheros  se  encuentra  descrito  en  el  documento 
SGSSA_DR_CSA_1xx (en su última versión).
Motivos generales de rechazo de los ficheros
Cuando se reciba un fichero «CSA» en ENESA, se procederá a realizar una serie de 
comprobaciones.  Si  en  alguna  de  estas  comprobaciones  aparece  alguno  de  estos 
errores, el fichero no se procesa.
Los errores que impiden el procesamiento de un fichero son:
– Error 100: Ejercicio del nombre del fichero incorrecta.
– Error 101: Longitud del nombre del fichero incorrecta.
– Error 102: C.A. del nombre del fichero incorrecta.
– Error 103: Fecha del nombre del fichero incorrecta.
– Error 104: Extensión del nombre del fichero incorrecta.
– Error 105: Tipo de registro erróneo o incompatible con el tipo de fichero.
– Error 106: Longitud de registro incorrecta.
– Error 107: Formato de registro incorrecto.
– Error 108: Fichero vacío o con formato no reconocido o ilegible.
– Error 109: El código de la comunidad autónoma indicada en el registro es incorrecta.
– Error 110: Número secuencial del nombre del fichero incorrecto.
Motivos generales de rechazo de los registros
Si no se detecta ninguno de los errores mencionados en el apartado anterior, se 
comienza a procesar el fichero remitido. Durante el procesado del fichero, se realizan 
una serie de comprobaciones a los registros incluidos en el fichero.
Las comprobaciones que se realizan son las siguientes:
– Error 120: Campo obligatorio definido como no nulo en el diseño de registro sin datos.
– Error 121: Registros duplicados en el fichero.
– Error 122: CIF/NIF erróneo.
– Error 123: El dato del ejercicio del fichero no coincide con el dato de ejercicio del registro.
Si un registro presenta algún error descrito en este epígrafe, no se procesa ningún 
registro del beneficiario (CIF/NIF) involucrado.
Sustitución de la información
Las CCAA pueden enviar a ENESA varios ficheros, llevándose a cabo una carga de 
datos de tipo «total», es decir, si una misma comunidad envía varios ficheros en el 
mismo ejercicio, la información enviada del último fichero sustituye a la que ya existía,  e.e
por lo que, si el envío tiene como objeto hacer alguna modificación sobre los datos de  b
algún beneficiario, debería enviar de nuevo todos los beneficiarios, ya que, de otra  626ww
manPeorar  elol  rteasntoto d, ela i nifnofromrmacaicóinó ns ed peel rúdletirmíao. fichero cargado en el sistema será la que
prevDaelenztcroa .del  mismo  fichero,  se  considerará  que  la  información  referente  a  los
beneficiarios que tienen derecho a percibir una o más subvenciones adicionales está
duplicada  y  aparecerá  el  error  125  de  rechazo  de  registros,  cuando  coincidan  los 
siguientes datos:
– Comunidad autónoma.
– Ejercicio.
– Beneficiario.
ANEXO I
Criterios de cumplimentación de los campos de tipos de subvención adicional
Cada campo se rellenará exclusivamente con «S» (SI cumple) o «N» (NO cumple). 
Para ello se tendrán en cuenta los siguientes criterios:
Campo Criterio Resultado
Se dispone de datos de cumplimiento en la fecha del cruce. S
Agricultor/Ganadero 
Profesional (AP). No se dispone de datos de cumplimiento en la fecha del 
N
cruce.
La fecha de calificación como EP es anterior a la fecha del 
S
cruce, sin fecha de baja.
Explotación Prioritaria  La fecha de calificación como EP es anterior a la fecha del 
N
(EP). cruce, pero con fecha de baja.
No hay fecha de calificación como EP anterior a la fecha del 
N
cruce.
Se dispone de datos de cumplimiento en la fecha del cruce. S
Organización de 
Productores (OP). No se dispone de datos de cumplimiento en la fecha del 
N
cruce.
La fecha de la Resolución de primera instalación es anterior 
S
a la fecha del cruce (últimos 5 años).
Joven Agricultor/
Ganadero.
No hay fecha de Resolución de primera instalación anterior a 
N
la fecha del cruce.
Se dispone de datos de cumplimiento en la fecha del cruce, 
S
según código de explotación y especie.
ADSG.
No se dispone de datos de cumplimiento en la fecha del 
N
cruce.
Se dispone de datos de cumplimiento en la fecha del cruce. S
ATRIAS/ADV/ASV/
ATESVE. No se dispone de datos de cumplimiento en la fecha del 
N
cruce.
Se dispone de datos de cumplimiento en la fecha del cruce. S
Agricultura Ecológica.
No se dispone de datos de cumplimiento en la fecha del 
N
cruce.
Se dispone de datos de cumplimiento en la fecha del cruce. S
Ganadería Ecológica. No se dispone de datos de cumplimiento en la fecha del  es
N e.
cruce. bo
Control de subvenciones adicionales. Diseño de registro
Descripción Campo Posición Long. Tipo Definición Formato Rango Nulo
  Identificación de registro.                    
Tipo de registro. 1 1 – 3 3 AN Referencia al tipo de información. FA1 CSA N
Ejercicio. 2 4 – 7 4 N Ejercicio comunicado. FN   N
CA. 3 8   9 2 N Código de la Comunidad Autónoma. FN   N
Letra del CIF. 4 10 – 10 1 AN Letra CIF del interesado. FA2   N
Número de CIF/DNI. 5 11 – 18 8 AN N.º DNI/CIF del interesado. FA2   N
Letra del NIF. 6 19 – 19 1 AN Letra NIF del interesado. FA1   N
  Subvención adicional según características del asegurado o utilización de técnicas de condiciones productivas. *      
Derecho a percibir subvención adicional por ser 
Agricultor/Ganadero Profesional. 7 20 – 20 1 AN FA1 S,N S
Agricultor/Ganadero Profesional.
Derecho a percibir subvención adicional por ser Titular 
Explotación Prioritaria. 8 21 – 21 1 AN FA1 S,N S
de una Explotación Prioritaria.
Derecho a percibir subvención adicional por ser socio 
Organización de Productores. 9 22 – 22 1 AN FA1 S,N S
de una organización o agrupación de productores.
Derecho a percibir subvención adicional por ser Joven 
Joven Agricultor/Ganadero. 10 23 – 23 1 AN FA1 S,N S
Agricultor/Ganadero.
Derecho a percibir subvención adicional por ser socio 
ADSG. 11 24 – 24 1 AN FA1 S,N  S
de una ADSG.
Derecho a percibir subvención adicional por ser socio  s
ATRIAS/ADV/ASV/ATESVE. 12 25 – 25 1 AN de una ATRIA, ADV, ASV. FA1 S,N  S oe.e
Agricultura Ecológica. 13 26 – 26 1 AN Derecho a percibir subvención adicional por utilizar  FA1 S,N  S 626ww
Ganadería Ecológica. 14 27 – 27 1 AN tDéecrneiccahso  dae p perrocdibuirc csiuóbnv eecnoclióógni caad iecnio nAaglr ipcourl tuutriali.zar  FA1 S,N S
* El derecho a percibir la subvención adicional se cumplimenta con S/N. Si no se conoce o no aplica se rellenará en blanco. técnicas de producción ecológica en Ganadería. BOE-A-cable e
Nomenclatura del fichero de intercambio
CSA_EEEE_CA_DDMMYYYY_NN.TXT
CSA: Control de Subvenciones Adicionales.
EEEE: Ejercicio.
CA: Código de la C.A.
DDMMYYYY: Fecha de generación del fichero en formato día, mes, año.
NN: Secuencial dentro de la generación. Los ficheros se generan con un número 
máximo de beneficiarios. Si para una C.A. hay más beneficiarios que dicho número 
máximo, se generan varios ficheros.
Relación de registros con derecho a percibir subvención adicional:
Este fichero incluye todos los DNIs que estén registrados en la C.A. con derecho a 
percibir una o más subvenciones adicionales. Los ficheros son generados por C.A., 
incluyéndose  en  el  mismo  todos  los  DNIs  que  pertenecen,  como  titular  y/o  como 
propietario de una explotación, a dicha C.A.
Explicación de los tipos de campos del fichero de intercambio
FA1: Campo alfanumérico, ajustado a la izquierda y completando con blancos a la 
derecha si fuese necesario. Si no existiera se cumplimentará en blanco.
FA2: Campo alfanumérico, ajustado a la derecha y completando con ceros a la 
izquierda si fuese necesario.
FN: Campo numérico, ajustado a la derecha y completando con ceros a la izquierda 
si fuese necesario.
Cumplimentación de los campos CIF/DNI/NIF
Los campos CIF, DNI, NIF se cumplimentarán de acuerdo a las especificaciones que 
se indican a continuación:
Caso de personas físicas:
CIF Se rellenará con ceros.
DNI Parte numérica, ajustado a la derecha y completado con ceros a la izda.
NIF Letra de verificación del DNI.
Caso de personas jurídicas y entidades:
CIF Letra de verificación del CIF.
DNI De la posición 1.ª a la 7.ª número ajustado a la derecha y completado a ceros a 
la izquierda y la posición 8.ª dígito de control que puede ser letra o número.
NIF Se rellenará con blanco.
Otros casos (Extranjeros):
CIF Se rellenará con el carácter «X», «M» o «Y».
DNI De la posición 1.ª a la 7.ª número ajustado a la derecha y completado a ceros a 
la izquierda y la posición 8.ª carácter de control (letra mayúscula). s
NIF Se rellenará con blanco. e.