BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 323 Viernes 11 de diciembre de 2020 Sec. III.   Pág. 113593
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA,
RELACIONES CON LAS CORTES Y MEMORIA DEMOCRÁTICA
16013 Resolución de 9 de diciembre de 2020, de la Subsecretaría, por la que se 
publica el Convenio entre la Dirección General de la Guardia Civil y el Banco 
de España, para cubrir las necesidades de escolta del transporte de las 
remesas nacionales e internacionales de efectivo del banco.
El Secretario de Estado de Seguridad y el Gobernador del Banco de España, han 
suscrito  un  Convenio  para  cubrir  las  necesidades  de  escolta  del  transporte  de  las 
remesas nacionales e internacionales de efectivo del banco.
Para general conocimiento, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 48.8 de 
la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, dispongo la 
publicación en el «Boletín Oficial del Estado» del referido Convenio como anexo a la 
presente Resolución.
Madrid, 9 de diciembre de 2020.–El Subsecretario de la Presidencia, Relaciones con 
las Cortes y Memoria Democrática, Antonio J. Hidalgo López.
ANEXO
Convenio entre el Ministerio del Interior (Dirección General de la Guardia Civil) 
y el Banco de España para cubrir las necesidades de escolta del transporte 
de las remesas nacionales e internacionales de efectivo del banco
16 de noviembre de 2020.
REUNIDOS
De  una  parte,  el  Secretario  de  Estado  de  Seguridad,  don  Rafael  Pérez  Ruiz, 
nombrado  por  Real  Decreto  84/2020,  de  17  de  enero,  de  conformidad  con  la 
competencia atribuida por el artículo 62.2.g) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público en nombre y representación del Ministerio del 
Interior.
De otra parte, el Gobernador del Banco de España, don Pablo Hernández De Cos, 
nombrado por Real Decreto 351/2018, de 30 de mayo, y en su nombre y representación, 
de conformidad con lo establecido en el artículo 18 de la Ley 13/1994, de 1 de junio, de 
Autonomía del Banco de España.
Ambas partes, en la representación que ostentan, se reconocen mutua capacidad 
para obligarse y convenir y
EXPONEN
Primero. e.
El objeto primordial del presente Convenio, partiendo del respeto a los diferentes  013ww
Dámirebcitcoisó nc oGmepneetreanl cdiael elas  Gdeu acrdaidaa  Ceivnitli ddaedl , Meisn isfitjearri ou nd eml Ianrtceori odre y  ceoll aBbaonracoci ódne  eEnstprea ñlaa 
pFaurear zaapsr oyv Cecuhearpr olas  edxep Sereiegnucriidaa dde d elol sE esfteacdtoiv, oesn  dlea  lvaig Gilaunacridai,a  cCusivtiol,d iian teyg prarontteecsc idóen  ldaes 
los transportes nacionales e internacionales de remesas de efectivo del citado Banco
Central, en este último caso en la parte del recorrido terrestre que se realice en territorio 
español.
De esta forma, ambas partes ejercen sus competencias en el marco de los principios 
constitucionales de coordinación y colaboración, al objeto de mejorar la eficacia pública.
Segundo.
La Ley Orgánica 2/1986, de 13 de marzo, en su artículo 11.1.b), encomienda a las 
Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, entre otras funciones, la de custodia de los 
bienes. La Guardia Civil, en el ejercicio de dicha función, viene prestando desde hace 
más de 40 años el servicio de escolta a los transportes de remesas nacionales de 
efectivo  del  Banco  de  España  y  desde  la  entrada  en  circulación  del  euro  a  las 
internacionales de billetes entre el Banco de España y otros bancos centrales nacionales 
de la zona del euro.
Tercero.
En  el  ejercicio  de  las  diversas  funciones  que  el  Banco  de  España  tiene 
encomendadas por la Ley 13/1994, de 1 de junio, se encuentra la de participar en el 
desarrollo de la función básica atribuida al Sistema Europeo de Bancos Centrales de 
emisión de los billetes en euros. En este contexto, dentro del marco aprobado por el 
Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo de fabricación de billetes en euros en 
un  régimen  mancomunado  y  descentralizado,  el  Banco  de  España  remesa  billetes 
nuevos o usados, aptos para la circulación, a otros bancos centrales nacionales del 
Eurosistema y, a su vez, recibe otros billetes de éstos. Igualmente, dada su organización 
territorial, es necesario llevar a cabo remesas de billetes en euros entre la sede central 
de Madrid y las quince sucursales con las que cuenta el Banco de España, distribuidas 
en  el  territorio  nacional.  El  transporte  de  todas  las  remesas  de  efectivo,  tanto  las 
nacionales como las internacionales, debe realizarse con las adecuadas condiciones de 
seguridad y de conformidad con las normas, disposiciones y acuerdos establecidos al 
efecto por el Banco Central Europeo.
Cuarto.
El  Banco  de  España  está  interesado  en  que  la  Guardia  Civil,  a  través  de  la 
formalización del presente Convenio, se haga cargo de la seguridad de los citados 
transportes de efectivo por medio de escolta y conducción por personal de la Guardia 
Civil en el caso de las remesas nacionales; y de la escolta y excepcionalmente de la 
conducción en el tramo terrestre nacional en el caso de las internacionales.
Quinto.
Al Ministro del Interior le corresponde la administración general de la seguridad 
ciudadana y el mando superior de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, 
conforme a lo dispuesto en el artículo 10.1 de la Ley Orgánica 2/1986, de 13 de marzo, y 
en los artículos 1.1 y 1.2 del Real Decreto 952/2018, de 27 de julio, por el que se 
desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio del Interior.
Sexto.
Que el día 6 de abril de 2016 fue suscrito un Convenio de Colaboración entre la  o
Secretaría de Estado de Seguridad (Dirección General de la Guardia Civil) y el Banco de  013ww
CEtrasepnnastrpñaoal.r,t ecus yod eo brjeetmo eessa csu bnrairc ieoln naelecse saer ioin steerrnvaicciioo ndael eess cdoelta se fpeocrt ivlao  Gduealr dciait aCdiov il Bdaen locos   OE-A-2020-16able en https://
Por lo expuesto, las partes acuerdan suscribir el presente Convenio que se regirá por 
las siguientes:
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
Es objeto del presente Convenio la escolta de los transportes de remesas de efectivo 
del Banco de España por miembros del Cuerpo de la Guardia Civil de acuerdo con lo 
dispuesto en el artículo 11.1.b), de la Ley Orgánica 2/1986, de 13 de marzo.
a)  En el ámbito de los transportes nacionales de remesas de efectivo por vía 
terrestre, marítima o aérea, la totalidad de la escolta y custodia, incluyendo la conducción 
de los vehículos de transporte entre:
1.º  Los edificios del Banco de España en Madrid y sus sucursales.
2.º  Los edificios del Banco de España en Madrid y la Imprenta de Billetes, S.A. 
(IMBISA).
3.º  Entre los edificios del Banco de España en Madrid.
4.º  Entre los edificios y sucursales del Banco y las instalaciones del Ejército del 
Aire.
b)  En el caso de los transportes internacionales, la escolta desde los dos edificios 
del Banco de España en Madrid o IMBISA hasta el aeropuerto nacional o viceversa, o, 
en su caso, a una instalación del Ejército del Aire.
En  este  último  caso,  excepcionalmente,  los  servicios  podrán  incluir  también  la 
conducción de los vehículos de transporte desde los edificios del Banco de España en 
Madrid  o  IMBISA,  hasta  el  aeropuerto  nacional  o  viceversa  o,  en  su  caso,  a  una 
instalación del Ejército del Aire.
Segunda.  Compromisos de la Dirección General de la Guardia Civil.
La Dirección General de la Guardia Civil se compromete a:
a)  Prestar, mediante las Unidades de la Guardia Civil, los servicios de escolta de 
los  transportes  de  efectivo  amparados  en  el  presente  Convenio,  según  los 
procedimientos establecidos por ambas partes y el plan operativo previsto, aportando el 
personal y los medios que sean necesarios de acuerdo con lo previsto en el Convenio, y 
con cumplimiento en todo caso de los requisitos de seguridad establecidos por el Banco 
Central Europeo para el transporte de billetes en euros.
b)  Estos servicios serán prestados preferentemente por la Unidad de Protección y 
Seguridad (UPROSE) y, en su caso, por la Agrupación de Reserva y Seguridad (ARS). 
Sin perjuicio de lo anterior, cuando resulte necesario, podrán participar en su prestación 
miembros de cualquier otra Unidad Central y/o Territorial de la Guardia Civil.
c)  Previa solicitud del Banco de España y de forma extraordinaria, la Dirección 
Adjunta Operativa de la Guardia Civil podrá disponer la seguridad a transportes de otros 
efectos o productos de dicha entidad que por su riesgo lo requieran, siempre en función 
de los medios disponibles en cada momento.
d)  En el caso de ser preciso para la protección de la seguridad del Estado y no 
existiendo medios alternativos propios, los vehículos de escolta cedidos podrán ser  es
utilizados por la Guardia Civil y con una finalidad concreta. La orden deberá proceder del  bo
Mando de Operaciones de la Guardia Civil y dicha utilización será comunicada a la  013ww
vdmeeah yíEocusr plboarseñ svaee. rdáEandn p  podori rcc heuole sJn etasfe ud pdeue le alsa Dt oUisreP, cRlcaOiósS nE rGe saepln oJenerasfela  dbdeieli dll aaS dGeeruvsai crdiyo ia dp Ceo sivSibiel.lgeus riddaadñ odse l eBna nlocos   OE-A-2020-16able en https://
e)  Todos los servicios prestados por el personal de la Guardia Civil se realizarán 
bajo  la  dependencia  de  sus  mandos  orgánicos,  a  los  que  rendirán  cuenta  de  su 
desarrollo e incidencias.
f)  La  Guardia  Civil  se  compromete  a  notificar  de  forma  inmediata  a  los 
interlocutores del Banco de España las incidencias que se produzcan durante el servicio, 
de acuerdo a lo establecido en el correspondiente protocolo de procedimiento operativo, 
y a utilizar los vehículos, el material técnico de telecomunicaciones, equipamiento y 
demás medios puestos a su disposición por el Banco de España, única y exclusivamente 
en el ámbito de este Convenio, a excepción de lo previsto en el apartado d).
g)  En relación al mantenimiento de los vehículos cedidos en uso a la Guardia Civil 
para la prestación de los servicios, esta se compromete: (i)  respecto al mantenimiento 
preventivo y correctivo de los elementos de seguridad de los citados vehículos, a llevar a 
cabo el programa de mantenimiento preventivo que establezca el Banco de España así 
como las operaciones de mantenimiento correctivo que se requieran y (ii)  respecto al 
mantenimiento  preventivo  y  correctivo  de  los  elementos  mecánicos,  eléctricos, 
electrónicos o algún otro elemento que afecte al normal funcionamiento de los vehículos, 
a llevar a cabo la contratación, gestión y seguimiento del mantenimiento.
Tercera.  Compromisos del Banco de España.
El Banco de España se compromete a:
a)  Adquirir  y  ceder  en  uso  a  la  Guardia  Civil,  los  vehículos,  material  de 
telecomunicaciones y otros equipamientos que se estimen necesarios para la realización 
de los servicios objeto del presente Convenio.
Una vez se proceda a la sustitución de los vehículos de escolta por otros nuevos, los 
primeros, si han sido amortizados, podrán ser cedidos en propiedad a la Guardia Civil.
Por el contrario, los vehículos de transporte de efectivo (furgones blindados), una vez 
sean sustituidos, continuarán siendo propiedad del Banco de España.
b)  Transferir a la Guardia Civil la gestión del mantenimiento preventivo y correctivo 
de los elementos mecánicos, eléctricos, electrónico o cualquier otro elemento que afecte 
al normal funcionamiento de los vehículos que se ceden por el Banco de España.
c)  Respecto de los elementos de seguridad de los vehículos cedidos, el Banco de 
España se compromete a comunicar a la Guardia Civil el Programa que establezca para 
su  mantenimiento  preventivo,  así  como  la  empresa  encargada  de  efectuar  las 
operaciones de mantenimiento tanto preventivo como correctivo, y a asumir su coste y el 
de los seguros, carburantes y gastos asociados a los recursos materiales previstos en el 
primer párrafo de la letra a) anterior y otros gastos de funcionamiento.
El Banco de España facilitará un anticipo anual, cuya cantidad se determinará por la 
Comisión Mixta de Seguimiento, para gastos imprevistos en los conceptos anteriores.
d)  Solicitar con la antelación suficiente los servicios de escolta de las remesas de 
efectivo, aportando los datos y características de los transportes a realizar para la 
adecuada organización de éstos.
e)  La gestión logística de los vehículos se integrará en el sistema informático de la 
Guardia Civil a efectos de control.
Cuarta.  Interlocución.
Por parte de la Dirección General de la Guardia Civil, el Jefe de la UPROSE actuará  s
como interlocutor con el Banco de España para todos aquellos aspectos operativos  oe.
derivados del servicio de escoltas a los transportes de remesas. w.
sJeerfevPi cdoieor  sDp adivreitsreiiv ódaned dlo eBs  Cadnaecj aoe  sedtnee   sCEuos ápnmaveñbnaiti,oo  s,d eae l e aJscettaufeba lcediceóeln  .Sceormvioc ioin tdeer loSceugtuorriedsa da  deefel cBtoasn cdoe  yl oasl   2020-16013n https://ww
De acuerdo con lo anterior, los servicios a prestar serán establecidos y ordenados
por el Jefe de la UPROSE, sin perjuicio de acordarse con el Jefe del Servicio de  Bc
Seguridad  del  Banco  de  España  las  mejoras  que  se  estimen  oportunas  para  su 
prestación.
Por parte de la Dirección General de la Guardia Civil existe desde el año 2005 un 
Oficial de enlace entre ambas partes, preferentemente en situación de reserva, dotado 
de los medios personales y materiales necesarios para realizar su función.
Por su parte, el Jefe del Servicio de Seguridad del Banco podrá comunicar, a través 
del Oficial de Enlace, las propuestas que estime convenientes para el desempeño del 
servicio.
El Oficial de Enlace de la Guardia Civil y el Jefe del Servicio de Seguridad del Banco 
de España acordarán un mecanismo de contacto permanente para situaciones urgentes 
o de emergencia, de las que informarán al Jefe de la División de Caja.
Las relaciones de servicio entre la Seguridad Pública y la Seguridad Privada estarán 
presididas por el principio de mutua y leal colaboración y conforme a lo establecido en la 
normativa vigente sobre Fuerzas y Cuerpos de Seguridad y de Seguridad Privada.
Quinta.  Financiación.
1.  Aportación económica del Banco de España:
Para coadyuvar a la financiación de las actuaciones objeto de este Convenio, el 
Banco de España realizará, con cargo a sus créditos presupuestarios, las aportaciones 
económicas correspondientes a los servicios objeto de este Convenio, y destinadas a 
cofinanciar los gastos que se produzcan en su realización, de la siguiente forma:
a)  Respecto  de  los  costes  que  afecten  al  desplazamiento  de  las  escoltas 
efectuadas  por  la  Guardia  Civil,  considerando  las  horas  de  servicio,  el  número  de 
integrantes y el tiempo necesario en cada itinerario, el Banco de España abonará la 
contribución al coste del servicio, constando de dos partidas relativas a los conceptos de 
«gastos de servicio» (dietas) y «gastos de convenio» (productividad).
La aportación a pagar por el Banco de España será calculada en función de los 
servicios efectivamente prestados.
b)  Respecto a los costes que afecten al mantenimiento preventivo y correctivo de 
los elementos mecánicos, eléctricos, electrónicos o cualquier otro elemento que afecte al 
normal funcionamiento de los vehículos cedidos en uso a la Guardia Civil para la 
prestación  del  servicio,  el  Banco  de  España  abonará  en  concepto  de  «gastos  de 
mantenimiento», los importes correspondientes a las operaciones de mantenimiento a 
las que los vehículos deban ser sometidos.
c)  Respecto  a  los  gastos  derivados  de  la  realización  de  cursos,  actividades 
necesarias de formación o de otro tipo relacionados con el servicio a prestar, el Banco de 
España abonará en concepto de «otros gastos», los importes correspondientes a estos 
conceptos, cuya procedencia haya determinado la Comisión Mixta de Seguimiento.
El importe máximo estimado a aportar por el Banco de España para financiar los 
gastos derivados de la prestación efectiva de este servicio por parte de la Guardia Civil, 
durante el periodo de vigencia de este Convenio, consistente en «gastos de servicio», 
«gastos  de  convenio»,  «gastos  de  mantenimiento»  y  «otros  gastos»,  se  establece 
inicialmente en 504.960,00 euros anuales.
En los siguientes ejercicios económicos el importe máximo anual será determinado 
por la Comisión Mixta de Seguimiento del Convenio, en función del número estimado de 
remesas que se planifiquen para el ejercicio correspondiente. e.
2.  Procedimiento de aportación económica del Banco de España: 013ww
iGngerne2es.r1oa sl  deLena   llaaa  pSGoeurctaarercdtióaianr í aCd iGveiell ,n Baeacranolcr ddoee  ld aTe e losEoss ropim aypñ Poar otelsítesic  qaeu fFeeic nftaiugnaucrráiee nram ,e eand  filaaanvsot ecr  edlroetis fli aco aDpciioroerntcuecnsióo nos    OE-A-2020-16able en https://
informes emitidos por los órganos competentes de dicha Dirección General, a efectos de 
la generación de crédito en su presupuesto de gastos.
2.2  Cada ingreso se realizará previa expedición del documento de ingresos no 
tributarios modelo 069 (Orden PRE/1064/2016, de 29 de junio), o documento vigente que 
corresponda. En la descripción de dicho modelo deberá reseñarse el literal: Convenio 
Banco España-DGGC: Servicio de escoltas transportes de remesas de efectivo y a 
continuación el concepto que corresponda.
2.3  Respecto  de  los  costes  de  «gastos  de  servicio»,  el  ingreso  se  efectuará 
anualmente en el mes de febrero, previa recepción de la conformidad de la respectiva 
certificación o informe que comprenderá los servicios efectivamente prestados durante la 
anualidad vencida.
Sin perjuicio de lo anterior, y a efectos de la correspondiente comprobación, se 
remitirá  información  mensual  que  comprenderá  los  servicios  prestados  durante  la 
mensualidad a que se refiera.
2.4  Por su parte, el pago relativo a los «gastos de convenio», derivados de los 
servicios  de  escoltas  a  los  transportes  de  remesas  de  efectivo  se  efectuará 
mensualmente por el Banco de España en un plazo no superior a 30 días naturales a 
contar desde la recepción de la conformidad de la correspondiente certificación o informe 
mensual que comprenderá los servicios efectivamente prestados durante la mensualidad 
a que se refiera.
2.5  Respecto a los «gastos de mantenimiento», derivados de las operaciones de 
mantenimiento  preventivo  y  correctivo  de  los  elementos  mecánicos,  eléctricos, 
electrónicos  o  cualquier  otro  elemento  que  afecte  al  normal  funcionamiento  de  los 
vehículos cedidos en uso para la prestación del servicio previstos en la cláusula segunda 
apartado g) punto (ii), el pago se llevará a cabo anualmente por el Banco de España 
previa  recepción  de  conformidad  de  la  respectiva  certificación  o  informe  que 
comprenderá  las  operaciones  de  mantenimiento  realizados  sobre  los  vehículos  de 
transporte durante la anualidad vencida.
Sin perjuicio de lo anterior, y a efectos de la correspondiente comprobación, se 
remitirá información sobre las operaciones de mantenimiento realizadas, en los términos 
que determine la Comisión Mixta de Seguimiento.
2.6  Por último, respecto a «otros gastos», derivados de la realización de cursos, 
actividades necesarias de formación o de otro tipo relacionados con el servicio a prestar, 
el pago se llevará a cabo anualmente por el Banco de España previa recepción de 
conformidad  de  la  respectiva  certificación  o  informe,  que  comprenderá  los  gastos 
correspondientes  a  la  anualidad  vencida  y  una  vez  que  la  Comisión  Mixta  de 
Seguimiento haya determinado su procedencia.
La Comisión Mixta de Seguimiento del Convenio determinará los aspectos de detalle 
referidos  a  la  distribución  del  coste  del  Convenio.  De  todo  ello  se  extenderá  la 
correspondiente acta.
El presente Convenio no genera gasto ordinario ni extraordinario para el Ministerio 
del Interior-Secretaría de Estado de Seguridad (Dirección General de la Guardia Civil), y 
se financiará con cargo a los presupuestos del Banco de España en los términos 
anteriormente expresados en esta cláusula.
Sexta.  Comisión mixta de seguimiento.
Para el desarrollo, ejecución y seguimiento de este Convenio se constituirá una 
Comisión Mixta de Seguimiento, compuesta por dos representantes de cada parte, que  e.
asistirán acompañados del personal de asesoramiento que requieran. La presidencia la  w.b
ejercerán conjuntamente el titular de la Dirección General de la Guardia Civil y la  013ww
SubAgoctbuearrnáand ocroam doe lv Bocaanlceos ,d peo Er sppaarñtea ,d oe  plear sGounaarsd iean C qiuviiel, neels J deefele gduee lna. UPROSE de la
mGuisamrdoi.a Civil y, por parte del Banco de España, el Jefe del Servicio de Seguridad del
La Secretaría de la Comisión corresponderá a un letrado del Banco de España, con 
voz, pero sin voto.
La Comisión Mixta de Seguimiento no tendrá capacidad para modificar el presente 
Convenio, ni podrá adquirir obligaciones frente a Terceros, pudiendo formular aquellas 
propuestas que considere de interés para su aprobación, si procediere, por los órganos 
competentes de ambas partes.
La Comisión se reunirá al menos dos veces al año con carácter ordinario y con 
carácter extraordinario siempre que sea solicitado por los representantes de una de las 
partes.  Las  reuniones  serán  convocadas  por  cualquiera  de  los  copresidentes  que 
además designarán el lugar en el que se celebrará.
La  Comisión  Mixta  de  Seguimiento  se  regirá,  en  cuanto  a  su  funcionamiento, 
periodicidad de las reuniones y vinculación de sus acuerdos, por lo dispuesto en la 
Subsección 1.ª de la Sección 3.ª del Capítulo II del Título Preliminar de la Ley 40/2015, 
de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, así como por las reglas de 
organización que se pacten y las que se aprueben en su reglamento o protocolo de 
actuación.
Séptima.  Confidencialidad y protección de datos de carácter personal.
Las partes se comprometen a mantener la confidencialidad de todos los datos e 
informaciones facilitados por la otra parte y que sean concernientes a la ejecución del 
objeto  del  presente  Convenio,  debiendo  las  partes  mantener  dicha  información  en 
reserva y secreto y no revelarla de ninguna forma, total o parcialmente, a ninguna 
persona física o jurídica que no sea parte del mismo, salvo en los casos y mediante la 
forma legalmente previstos.
Si durante la ejecución del presente Convenio las partes tratasen datos de carácter 
personal, éstas se obligan al cumplimiento de lo previsto en el Reglamento (UE) 2016/679, 
del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de 
las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre 
circulación  de  estos  datos  (Reglamento  General  de  Protección  de  Datos);  en  la  Ley 
Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los 
derechos digitales; y, en lo que le sea de aplicación, en la Directiva (UE) 2016/680 del 
Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativa a la protección de las 
personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por parte de las 
autoridades  competentes  para  fines  de  prevención,  investigación,  detección  o 
enjuiciamiento de infracciones penales o de ejecución de sanciones penales, y a la libre 
circulación de dichos datos y por la que se deroga la Decisión Marco 2008/977/JAI del 
Consejo y la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de 
Carácter Personal.
Los datos personales facilitados por las partes concernientes a los firmantes del 
presente  Convenio  serán  tratados  exclusivamente  con  la  finalidad  de  formalizar  y 
ejecutar el mismo. Y ello sobre la base de lo previsto en el artículo 6.1 (b) Reglamento 
General de Protección de Datos.
Los referidos datos personales podrán ser comunicados a Administraciones Públicas, 
órganos judiciales y órganos de control en cumplimiento de una obligación legal. Una vez 
dejen de ser necesarios o en los casos en los que se haya ejercitado el derecho de 
supresión,  se  mantendrán  bloqueados  para  atender  posibles  responsabilidades 
derivadas del tratamiento, hasta su plazo de prescripción, tras el que serán eliminados.
Los titulares de los datos podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación,  e.
supresión, limitación, portabilidad, objeción, así como los demás derechos recogidos en  w.b
el Reglamento General de Protección de Datos, acreditando debidamente su identidad,  013ww
dlae  Gla–u  saMirgdiuniaiies nCtetiervi oiml,  dacen/ l eGInraute:zrmioárn:  Perle Bseunecnioa,lm 1e1n0t,e 2, 8p0o0r 3c oMrraedor ipdo (sAta/Al a D lae lDegiraedcoc iódne  GPeronteercacl idóen   OE-A-2020-16able en https://
de Datos) o electrónicamente a https://sede.guardiacivil.gob.es/
– Banco de España: Presencialmente, por correo postal a c/ Alcalá, 48, 28014 
Madrid  (A/A  Delegada  de  Protección  de  Datos)  o  electrónicamente  a  través  del 
procedimiento indicado en la Política de Privacidad del Banco de España.
Las partes informarán a los titulares de los datos de los términos previstos en esta 
cláusula,  salvo  en  los  supuestos  en  los  que  la  normativa  aplicable  en  materia  de 
protección de datos personales no requiera tal comunicación.
Octava.  Régimen jurídico y resolución de controversias.
Este Convenio queda sometido al régimen jurídico de los convenios, previsto en el 
Capítulo VI del Título Preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico 
del Sector Público, teniendo naturaleza administrativa.
Las  dudas  o  controversias  que  surjan  entre  las  partes  sobre  los  efectos, 
interpretación,  modificación  o  resolución  del  mismo  que  no  puedan  resolverse  por 
conciliación en la Comisión Mixta de Seguimiento, serán sometidas a los tribunales 
competentes de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Novena.  Causas de extinción del Convenio y efectos.
De conformidad con lo previsto en el artículo 51 de la Ley 40/2015, de Régimen 
Jurídico del Sector Público, el presente Convenio se extinguirá por el cumplimiento de 
las actuaciones que constituyen su objeto o por incurrir en causa de resolución.
Son causas de resolución:
a)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  Convenio  sin  haberse  acordado  la 
prórroga del mismo.
b)  El acuerdo unánime de todos los firmantes.
c)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes.
En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un 
requerimiento  para  que  cumpla  en  un  determinado  plazo  con  las  obligaciones  o 
compromisos que se consideran incumplidos. Este requerimiento será comunicado al 
responsable de la Comisión Mixta de Seguimiento y a las demás partes firmantes.
Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la 
parte que lo dirigió notificará a las partes firmantes la concurrencia de la causa de 
resolución y se entenderá resuelto el Convenio. La resolución del Convenio por esta 
causa podrá conllevar la indemnización de los perjuicios causados.
d)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del Convenio.
e)  Por cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en el Convenio o en 
otras leyes.
f)  Si  se  produjesen  circunstancias  que  hicieran  imposible  o  innecesaria  la 
realización de las actuaciones previstas en este Convenio.
En cuanto a los efectos de la resolución del Convenio, le resulta de aplicación lo 
estipulado en el artículo 52 de la citada Ley.
Décima.  Vigencia y eficacia.
De conformidad con lo establecido en los artículos 48, 49 y disposición adicional  s
séptima de la citada Ley 40/2015, este Convenio se perfecciona con la firma de las  oe.
pupmenaurartítu oeaodsn  oyta e dctleaeunc eidhórdranáos  tm uadn íenca iu mdlaauatsrr o ad pceaai óñtrnrtoee sdss e  amc dcoeiucnsai oetarnson a atlaeel ñlsfaio,nc ssai,óal  pnldvu eoadl   idepleanen drieuooxn dspcoeii rarda  pecdri eóov nriagr olegdgnueacn diasaou   dd eeevxl ip glCareesons ncapvimaaer,ne teinposto e,o r  c pdouoennr     2020-16013n https://www.
su prórroga.
Asimismo, según lo dispuesto en el artículo 48.8 de la repetida Ley 40/2015, el 
presente Convenio resultará eficaz una vez inscrito en el Registro Electrónico estatal de 
Órganos e Instrumentos de Cooperación del sector público estatal y tras su publicación 
en el «Boletín Oficial del Estado».
A estos efectos, bastará con inscribir en el referido Registro y publicar en el «Boletín 
Oficial del Estado» una reseña del presente Convenio con el fin de evitar perjuicios en 
materia de seguridad nacional y de desarrollo de la política económica y monetaria, de 
acuerdo con lo previsto en el artículo 14 de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de 
transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno.
En  todo  caso,  la  prórroga  o  modificación  del  presente  Convenio  deberá  ser 
comunicada al Registro Electrónico Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación 
(REOICO) y publicada en el «Boletín Oficial del Estado». En caso de resolución, será 
suficiente con su comunicación oficial al REOICO.
De conformidad con el artículo 52.3 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, cuando por 
cualquiera de las causas previstas en el Convenio se produjese su extinción y existiesen 
actuaciones  en  curso  de  ejecución,  las  partes,  a  propuesta  de  la  Comisión  de 
Seguimiento, podrán acordar su continuación y finalización en un plazo improrrogable a 
contar desde la fecha de la resolución del Convenio.
Undécima.  Revisión y modificación del Convenio.
El presente Convenio podrá ser revisado en cualquier momento, siempre que lo 
manifieste cualquiera de las partes para adaptarlo a nuevas exigencias legales o de 
cualquier  otra  índole,  o  porque  la  experiencia  del  Convenio  haga  necesaria  la 
modificación de algún punto del mismo.
Dicha modificación, por acuerdo unánime de las partes, exigirá la suscripción de la 
correspondiente adenda de modificación del mismo.
Duodécima.  Vinculación entre las partes.
El presente Convenio no generará ningún tipo de vinculación contractual ni laboral 
entre las partes firmantes y las personas físicas que desempeñen las actividades propias 
del mismo.
Decimotercera.  Extinción de convenios anteriores.
Se acuerda resolver el Convenio suscrito por los firmantes en fecha 6 de abril 
de 2016 y prorrogado tácitamente de manera anual, dando lugar a su liquidación y 
extinción desde la publicación de una reseña del presente Convenio en el «Boletín 
Oficial del Estado», previa inscripción en el registro electrónico estatal de órganos e 
instrumentos de cooperación.
Desde la fecha en que el presente Convenio adquiera eficacia jurídica, sustituirá en 
su totalidad al firmado por las partes el 6 de abril de 2016, que por consiguiente se 
declara resuelto, liquidado y extinto.
Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, firman el presente Convenio en 
dos  ejemplares  originales,  igualmente  válidos,  en  lugar  y  fecha,  indicados  en  el 
encabezamiento.–El  Secretario  de  Estado  de  Seguridad,  Rafael  Pérez  Ruiz.–El 
Gobernador del Banco de España, Pablo Hernández de Cos.