BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 112 Martes 11 de mayo de 2021 Sec. III.   Pág. 56663
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE TRANSPORTES, MOVILIDAD
Y AGENDA URBANA
7828 Resolución  de  29  de  abril  de  2021,  de  la  Entidad  Pública  Empresarial 
ENAIRE, por la que se publica el Convenio con la Universidad Carlos III de 
Madrid, para el desarrollo de programas de cooperación educativa.
Este Convenio tiene por objeto establecer las condiciones en las que estudiantes de 
la Universidad realizarán un programa de prácticas externas así como del Trabajo de Fin 
de  Grado/Máster  (en  adelante  TFG/TFM)  de  cualquier  enseñanza  impartida  por  la 
Universidad, tanto oficiales como propias, según las condiciones particulares de cada 
modalidad establecidas en el correspondiente programa formativo, así como de acuerdo 
con lo manifestado en la memoria justificativa que se adjunta al presente Convenio, en 
cumplimiento de lo establecido en el artículo 50.1 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público.
En cumplimiento de lo dispuesto en al apartado 8 del artículo 48 de la Ley 40/2015, 
de 1 de octubre, del Régimen Jurídico del Sector Público, se acuerda la publicación en el 
«Boletín  Oficial  del  Estado»  de  dicho  Convenio,  que  figura  como  anexo  a  esta 
Resolución.
Madrid, 29 de abril de 2021.–El Director General de ENAIRE, Ángel Luis Arias 
Serrano.
ANEXO
Convenio entre la Universidad Carlos III de Madrid y la Entidad Pública Empresarial 
ENAIRE para el desarrollo de programas de cooperación educativa
En Madrid, a 27 de abril de 2021.
REUNIDOS
De una parte, don Marcos Vaquer Caballería, con domicilio a efectos del presente 
Convenio  en  calle  Madrid,  n.º  126,  CP  28903  Getafe  (Madrid),  en  su  calidad  de 
Secretario General de la Universidad Carlos III de Madrid, nombrado por Resolución 
rectoral de fecha 17 de septiembre de 2017, actuando por delegación de firma del Rector 
Magnífico conferida por resolución de fecha 19 de julio de 2019, a los efectos de este 
Convenio.
De otra parte, don Ángel Luis Arias Serrano, en calidad de Director General de la 
Entidad Pública Empresarial ENAIRE (en adelante «ENAIRE»), por acuerdo del Consejo 
de Administración, de 29 de mayo de 2015, según resulta de Resolución de 8 de junio 
de 2015 de la Entidad Pública Empresarial ENAIRE, publicada en el BOE número 150, 
de 24 de junio de 2015, con CIF Q2822001J y domicilio a estos efectos en Madrid, 
avenida de Aragón, 330 (CP 28022), actuando en nombre y representación de la misma,  s
en virtud de lo previsto en el artículo 48.2 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de  oe.
Régimen Jurídico del Sector Público. w.
Ambas partes se reconocen plena capacidad jurídica para suscribir el presente 
Convenio, y a tal efecto,
EXPONEN
I.  La Universidad, tiene entre sus funciones la difusión del conocimiento y la cultura 
a través de la extensión universitaria y la formación continuada.
Asimismo, asume su compromiso de acercar la formación universitaria a la realidad 
social y profesional de nuestro entorno, mediante el establecimiento de relaciones con 
otras instituciones, que permitan completar el proceso formativo con una puesta en 
práctica de los conocimientos teóricos adquiridos.
II.  Que ENAIRE, es la Entidad Pública Empresarial, creada por el artículo 82 de la 
Ley 4/1990, de 29 de junio, de Presupuestos Generales del Estado para 1990, que se 
rige por el Estatuto aprobado por Real Decreto 905/1991, de 14 de junio, así como por el 
artículo 18 y la disposición adicional decimoctava y decimonovena de la Ley 18/2014, 
de  15  de  octubre,  de  aprobación  de  medidas  urgentes  para  el  crecimiento,  la 
competitividad y la eficiencia, tiene personalidad jurídica propia e independiente de la del 
Estado,  plena  capacidad  jurídica,  pública  y  privada  y  patrimonio  propio,  ejerce 
competencias  en  materia  de  navegación  aérea  y  espacio  aéreo  y,  además,  la 
coordinación operativa nacional e internacional de la red nacional de gestión del tráfico 
aéreo y otras relacionadas con los usos para la gestión eficiente del espacio aéreo.
III.  Tanto ENAIRE como la Universidad son poderes adjudicadores en virtud de lo 
dispuesto en los artículos 3.2.a) y 3.3.c) de la Ley 9/2017, de 9 de noviembre, de 
Contratos del Sector Público. A los efectos del cumplimiento del artículo 6.1 de esta Ley, 
que determina la exclusión del Convenio de su ámbito de aplicación, ambas entidades se 
acreditan recíprocamente, previamente a su firma, que carecen de vocación de mercado 
en las actividades objeto de la colaboración y en los términos previstos en la letra a) de 
dicho artículo, quedando incorporado al expediente del Convenio las certificaciones 
expedidas por ambas partes.
IV.  Las partes, al amparo del Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, que regula las 
prácticas académicas externas de los estudiantes universitarios, acuerdan suscribir el 
presente Convenio con arreglo a las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
Este Convenio tiene por objeto establecer las condiciones en las que estudiantes de 
la Universidad realizarán un programa de prácticas externas así como del Trabajo de Fin 
de  Grado/Máster  (en  adelante  TFG/TFM)  de  cualquier  enseñanza  impartida  por  la 
Universidad, tanto oficiales como propias, según las condiciones particulares de cada 
modalidad establecidas en el correspondiente programa formativo, así como de acuerdo 
con lo manifestado en la memoria justificativa que se adjunta al presente Convenio, en 
cumplimiento de lo establecido en el artículo 50.1 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público.
Segunda.  Condiciones generales del Convenio.
A.  Oferta  de  ENAIRE.  ENAIRE  podrá  ofrecer  plazas  de  prácticas  con  la  e
periodicidad o cuantía que desee, e indicar la oferta específica para cada plaza. bo
B.  Modalidades  de  prácticas  académicas  externas.  Las  prácticas  académicas  28ww
extearn) asL saesr ánp rcáucrtriiccausla recsu ryr iceuxltararecsu rricsuel arceosn.figuran  como  actividades  académicas
integrantes del Plan de Estudios de que se trate.
b)  Las prácticas extracurriculares son aquellas que los estudiantes podrán realizar 
con carácter voluntario durante su periodo de formación y que, aun teniendo los mismos 
fines  que  las  prácticas  curriculares,  no  forman  parte  del  correspondiente  Plan  de 
Estudios. No obstante, y cuando corresponda, serán contempladas en el Suplemento 
Europeo al Título conforme determine la normativa vigente.
Las prácticas externas extracurriculares serán remuneradas, por lo que se dotará 
económicamente una bolsa o ayuda al estudio para el estudiante, a cargo de ENAIRE, 
que  se  indicará  expresamente  en  el  correspondiente  anexo  de  prácticas  de  cada 
estudiante. ENAIRE abonará una cuantía comprendida entre un mínimo de 8 euros/hora 
y un máximo de 20 euros/hora destinando el presupuesto máximo que consta en la 
cláusula cuarta.
Las prácticas, en las modalidades que constan con anterioridad, podrán realizarse de 
manera  presencial  o  a  distancia  (online),  dependiendo  de  la  situación  sanitaria 
ocasionada por la COVID-19. La realización de las prácticas de forma presencial o a 
distancia (online), deberá contar con la aprobación del Tutor Académico designado por la 
Universidad,  y  se  hará  constar  en  el  anexo  I  que  será  cumplimentado  para  cada 
estudiante que realice sus prácticas en la ENAIRE.
C.  Duración de las prácticas.
a)  Las prácticas externas curriculares tendrán la duración que establezca el Plan de 
Estudios correspondiente, en los términos establecidos por el artículo 12.6 del Real 
Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el que se establece la ordenación de las 
enseñanzas universitarias oficiales.
En el caso de las prácticas de titulaciones propias de la Universidad, la duración de 
las mismas vendrá determinada en la propuesta de la actividad formativa.
b)  Las prácticas externas extracurriculares tendrán preferentemente una duración 
no superior al 50 % de los créditos del curso académico. La duración de cada práctica se 
establecerá en cada oferta y no podrá ser inferior a 200 horas), ni superior a 900 horas 
efectivas.
D.  Desarrollo de las prácticas y del TFG/TFM.
1.  Los horarios de realización de las prácticas o del TFG/TFM se establecerán de 
acuerdo con las características de las mismas y las disponibilidades de la institución 
colaboradora. Los horarios serán compatibles con la actividad académica, formativa y de 
representación y participación desarrollada por el estudiante en la Universidad.
2.  Los estudiantes deberán cumplir las normas de régimen interno de ENAIRE y 
seguir  las  indicaciones  del  tutor  designado  por  la  entidad.  Deberán  aplicarse  con 
diligencia  a  las  tareas  que  se  les  encomienden,  de  las  cuales  guardarán  secreto 
profesional y deber de confidencialidad durante su estancia y una vez finalizada esta. En 
caso de ausencia será necesario comunicarlo y justificarlo al centro responsable de la 
Universidad. El régimen de permisos del estudiante será consensuado por los tutores de 
ambas partes con respeto en todo caso a los permisos a los que el estudiante tenga 
derecho con arreglo a la normativa vigente.
3.  La rescisión del período de prácticas se podrá producir por mutuo acuerdo de las 
partes intervinientes, por la imposibilidad de desarrollar las actividades programadas por 
causas justificadas, por el incumplimiento del Convenio por cualquiera de las partes, por 
la pérdida de la condición de estudiante o por el cese de la actividad de la entidad 
colaboradora. e.
4.  En caso de falta reiterada de asistencia sin justificar del estudiante, o si durante  w.
el período de realización de las prácticas, ENAIRE considerase que existiese falta de  28ww
dinetebreérsá  yc/oom audnaipcatarcloió na l at ulato ro ragcaandizéamciiócno  pdoer  lpaa rUten idvee rsaiqduaédl,  imdep uftoarbmlea  aql umei,s munoa,  évsetaz 
acreditado el hecho, ello será causa de la finalización anticipada de las prácticas.
5.  Tanto el estudiante como ENAIRE podrán dar por finalizadas las prácticas con 
anterioridad a la fecha fijada como de término si bien deberá existir un preaviso de al 
menos quince días. En todo caso ENAIRE deberá comunicar a la Universidad la baja 
anticipada indicando la razón de la misma.
6.  De igual forma, en caso de incumplimiento injustificado por parte de ENAIRE de 
las condiciones particulares pactadas para el desarrollo de la práctica, la Universidad 
podrá dar por finalizada anticipadamente las prácticas, así como el Convenio, dando por 
finalizadas las relaciones con la misma.
7.  Si alguna de las partes firmantes de este Convenio o los estudiantes desearan 
utilizar los resultados parciales o finales de su actividad en la entidad colaboradora, en 
parte o en su totalidad para su publicación como artículo, conferencia, tesis, memoria, 
etc. deberá solicitar la conformidad de la otra parte por escrito, quien deberá responder 
en  un  plazo  máximo  de  cuarenta  y  cinco  días,  comunicando  su  autorización,  sus 
reservas  o  su  disconformidad.  Transcurrido  dicho  plazo  sin  obtener  respuesta,  se 
entenderá que el silencio es la tácita autorización para su difusión. En todo caso se 
garantizará el normal desarrollo de los estudios de los alumnos de la universidad en 
relación, a título enunciativo, pero no limitativo, a la presentación y defensa de trabajos 
fin de Grado (TFG), o Máster (TFM), todo ello sin perjuicio del deber de confidencialidad 
que corresponde a los estudiantes.
8.  De acuerdo a lo previsto en el artículo 49, apartado c), de la Ley 40/2015, de 1 
de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, y en aplicación del artículo 9.1.e) del 
Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, por el que se regulan las prácticas académicas 
externas de los estudiantes universitarios, los estudiantes tienen derecho, durante la 
realización de sus prácticas, a la propiedad intelectual e industrial en los términos 
establecidos en la legislación reguladora de la materia.
E.  Seguro de responsabilidad civil y de accidentes. Todos los estudiantes de la 
Universidad que estén matriculados en alguna de sus enseñanzas, oficiales o propias, 
están cubiertos por un seguro de responsabilidad civil.
El  seguro  escolar  cubre  a  los  menores  de  veintiocho  años,  matriculados  en 
enseñanzas oficiales de los respectivos centros de la Universidad y al corriente de la 
cuota correspondiente. El ámbito temporal de cobertura es el año escolar. El marco de 
aplicación es el territorio nacional, de acuerdo con el principio de territorialidad recogido 
en la Ley General de la Seguridad Social.
En el caso de los estudiantes mayores de veintiocho años o de aquellos matriculados 
en enseñanzas propias de la Universidad, corresponderá a la Universidad asegurarse de 
que el estudiante esté cubierto por el correspondiente seguro de accidente y cuantos 
puedan resultar obligatorios.
F.  Régimen jurídico laboral. Mediante el presente Convenio ENAIRE asume la 
obligación o compromiso de carácter económico que consta en la cláusula Cuarta. 
Adicionalmente,  en  cumplimiento  de  lo  dispuesto  en  el  artículo  5  del  Real 
Decreto  1493/2011,  de  24  de  octubre,  por  el  que  se  regulan  los  términos  y  las 
condiciones de inclusión en el Régimen General de la Seguridad Social de las personas 
que participen en programas de formación, por el que se establece que «la entidad u 
organismo que financie el programa de formación tendrá la condición de empresario, 
asumiendo los derechos y obligaciones en materia de Seguridad Social establecidos 
para  éstos  en  el  Régimen  General  de  la  Seguridad  Social»,  las  obligaciones 
relacionadas con la Seguridad Social serán asumidas por ENAIRE.
La participación de ENAIRE en el programa de prácticas no supone la adquisición de  e.
más compromisos que los estipulados en el presente Convenio. w.b
Dado el carácter formativo de las prácticas académicas externas, de su realización  28ww
ncoon steen iddeor ipvoadrárán , deanr  lunginagrú an  laca ssuos, tiotubcliigóanc dioen elas  pprreosptaiacsió nd ela ubnoara lr eplraocpióian  dlea bpouraels, tonsi  dsue 
ntroa bpaujoe. dAe  ecsatelif irceasrpseec tdoe,  aruenlaqcuióen la  larebloarcaiól,n  ae xfiisnt ednete  deanrt recu lomsp alimluimenntoos  ay  llaa  UInnisvterurscicdiaódn 
conjunta de las Secretarías de Estado de Administraciones Públicas y de Presupuestos y
Gastos del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas sobre buenas prácticas 
para la gestión de las contrataciones de servicios y encomiendas de gestión a fin de 
evitar incurrir en supuestos de cesión ilegal de trabajadores, se introduce como anexo II 
de este Convenio una cláusula adicional que contiene las reglas especiales respecto de 
los alumnos pertenecientes a la Universidad.
En el ámbito de las Administraciones Públicas, Entidades de Derecho Público y 
demás Organismos Públicos, la realización en los mismos de las prácticas académicas 
externas no podrá tener la consideración de mérito para el acceso a la función pública ni 
será computada a efectos de antigüedad o reconocimiento de servicios previos.
Asimismo,  y  en  relación  con  las  obligaciones  contempladas  en  la  disposición 
adicional quinta del Real Decreto-ley 28/2018, de 28 de diciembre, para la revalorización 
de las pensiones públicas y otras medidas urgentes en materia social, laboral y de 
empleo,  dado que  todavía no se ha producido el  desarrollo reglamentario para su 
efectiva aplicación, ambas partes se comprometen a firmar una adenda en la que se 
contemplen las obligaciones que asumirían para dar cumplimiento a la normativa de 
desarrollo del citado real decreto-ley. En caso de no firmarse, el Convenio quedaría 
extinguido
Tercera.  Obligaciones de la Universidad (a través del centro correspondiente u órgano 
responsable de la titulación).
1.  Elaborar un Anexo a este Convenio para cada estudiante en prácticas (según 
modelo  adjunto)  donde  se  consigne  la  siguiente  información:  datos  del  estudiante, 
titulación, fecha de incorporación y finalización de la práctica, entidad donde se realizará 
la práctica, el calendario y el horario, así como el nombre del tutor académico y del tutor 
de  la  entidad  colaboradora.  Además,  el  anexo  del  estudiante  deberá  incorporar  el 
proyecto  formativo  en  el  que  se  harán  constar  los  objetivos  educativos  y  las 
competencias que debe adquirir el estudiante, así como las actividades formativas que 
desarrollará. El órgano responsable de la titulación resolverá cuantas dudas pudieran 
surgir durante el desarrollo de las prácticas o del TFG/TFM.
2.  Designar al menos un coordinador técnico o responsable, integrado en su propia 
plantilla, que tendrá entre sus obligaciones las siguientes:
a)  Actuar  como  interlocutor  de  la  Universidad  frente  ENAIRE,  canalizando  la 
comunicación entre la Universidad y los alumnos que realicen las prácticas, de un lado, y 
ENAIRE, de otro lado, en todo lo relativo a las cuestiones derivadas del desarrollo de las 
mismas.
b)  Distribuir el trabajo entre los alumnos que realicen las prácticas, e impartir a 
dichos alumnos las órdenes e instrucciones que sean necesarias en relación con el 
desarrollo de las mismas.
c)  Supervisar el correcto desempeño por parte de los alumnos de las funciones que 
tienen encomendadas, así como controlar la asistencia de dichos alumnos al lugar 
establecido para la realización de las prácticas.
d)  Organizar  el  régimen  de  permisos  del  personal  que  realice  las  prácticas, 
debiendo a tal efecto coordinarse adecuadamente la Universidad con ENAIRE, a efectos 
de no alterar el buen funcionamiento del servicio.
e)  Informar a ENAIRE acerca de las variaciones, ocasionales o permanentes, en la 
relación de alumnos que realicen las prácticas.
3.  Designar un tutor académico que velará por el normal desarrollo del proyecto  oe.
formativo, colaborará con el tutor de la entidad colaboradora en todos aquellos aspectos  w.
qeustea 4b.al efzeRccaetencno. naolc emr ipsomro e, scarsitío  cloam laob oarq udeel laloss  ftuuntocrieosn edse  qpureá ctriceagsla mdeesnitganraiadmoes npteo r slea   2021-7828n https://ww
entidad  colaboradora  como  «Tutor/a  en  Prácticas  Externas»,  de  acuerdo  con  las
condiciones  establecidas  por  la  propia  Universidad,  reconociendo  su  actividad  Bc
colaboradora.  Los  trámites  necesarios  para  la  obtención  del  reconocimiento,  serán 
realizados por el responsable del centro de la Universidad.
5.  Remitir  trimestralmente  al  correo  electrónico  coordaprendizaje@enaire.es  un 
documento.xls  en  el  cual  se  contemplen  la  totalidad  de  estudiantes  que  han 
realizado/están realizando prácticas (numerados, sin especificar su nombre) al amparo 
del presente Convenio, según el formato siguiente:
Fecha de inicio de  Fecha de  Fecha 
N.º de  Tutor  Tutor en 
Universidad vigencia del  vencimiento del  Sexo Titulación finalización  ENAIRE
estudiante académico prácticas
Convenio Convenio prácticas
                   
6.  Seleccionar  a  los  alumnos  que,  reuniendo  los  requisitos  de  titulación  y 
experiencia exigidos en virtud del presente Convenio, realicen las practicas encaminadas 
a  la  consecución  del  objetivo  descrito  en  el  documento  de  práctica  individual,  sin 
perjuicio de la verificación por parte de ENAIRE del cumplimiento de aquellos requisitos.
7.  Ejercer de modo real, efectivo y continuo, la supervisión necesaria sobre los 
alumnos que realicen las prácticas. En particular, asumirá la concesión de permisos, las 
sustituciones de los alumnos en casos de baja o ausencia, el ejercicio de la potestad 
disciplinaria, así como cuantos derechos y obligaciones se deriven de la relación entre la 
Universidad y los alumnos.
8.  Velar porque los alumnos que realicen las prácticas desarrollen su actividad sin 
extralimitarse en las funciones desempeñadas respecto de la actividad delimitada en el 
presente Convenio.
Cuarta.  Obligaciones de ENAIRE.
1.  Facilitar al estudiante la realización de sus exámenes, en tanto que colabora en 
un programa de formación universitaria.
2.  Nombrar a un tutor que se responsabilizará de la formación de cada estudiante y 
de la valoración de su estancia, facilitando al responsable o tutor académico de prácticas 
del  centro  universitario  donde  esté  matriculado  el  estudiante,  el  informe  de 
aprovechamiento de las prácticas a su finalización, en el que constará el tiempo de 
prácticas realizado, las horas totales, su contenido, el grado de aprovechamiento y 
participación, su rendimiento y las competencias adquiridas.
3.  Designar un tutor responsable en ENAIRE en el caso de las estancias para el 
desarrollo del TFG/TFM, que actuará de forma colegiada con su tutor en la Universidad, 
siempre con la aprobación de la Comisión del Grado o de la Coordinación del Máster 
correspondiente y de acuerdo a la normativa general del TFG/TFM y a la normativa 
específica aprobada para su titulación. Asimismo, se encargará de emitir un informe 
razonado que dará por finalizado el TFG/TFM y que remitirá a la Comisión del Grado o 
Coordinación del Máster.
4.  Dotar al estudiante de los medios materiales y servicios disponibles que permiten 
garantizar  el  desarrollo  de  las  actividades  formativas  planificadas,  observando  los 
criterios de accesibilidad universal y diseño para todos, según lo dispuesto en el Real 
Decreto Legislativo 1/2013, de 29 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido 
de la Ley General de derechos de las personas con discapacidad y de su inclusión 
social. es
5.  Observar y hacer observar las medidas de seguridad e higiene establecidas en el  o
centro de trabajo. w.
dcaed aa6y .ue djeEar cnai c eliool s cd aeussrotau nddteiea  nllaatse v spi,g rseáuncjcteiictaaa  sda elr lec Cmuomunnpveleirmnaiideoan lstao,   cEdaNen AtlaiIdRsa Eodb  ddlieeg sa6tci5nio.a0nr0áe0,s   ceqouumreoo sle  mesn áa xcsioimsntoec,ne p peotnor    2021-7828n https://ww
virtud de lo dispuesto en el presente Convenio.
Dicha ayuda tiene por objeto sufragar los gastos en que el estudiante incurre como 
consecuencia  de  la  realización  de  las  prácticas,  tales  como  manutención, 
desplazamiento, etc.
Quinta.  Protección de datos y transparencia.
Las partes se comprometen a cumplir, en los términos que sea de aplicación, lo 
establecido en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, 
de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta 
al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se 
deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento General de protección de datos, RGPD) y en 
la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y 
garantía de los derechos digitales, y disposiciones de desarrollo.
1.  Datos personales de los estudiantes que realizarán prácticas. Para la correcta 
ejecución de las prácticas descritas en el presente Convenio es necesario que la Entidad 
Colaboradora  trate  datos  de  carácter  personal  de  los  alumnos  participantes  como 
Responsable de dichos tratamientos.
La entidad colaboradora tiene la consideración de responsable del tratamiento de los 
datos personales de los alumnos comunicados por la Universidad Carlos III de Madrid, ya 
que determina los medios y los fines de los tratamientos de datos necesarios para la 
realización de las prácticas universitarias que constituyen el objeto de este Convenio.
Con ocasión de la finalización de la realización de la práctica, la entidad colaboradora 
comunicará a la Universidad, los datos del informe académico del tutor a que se refiere 
el artículo 13 del Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, por el que se regulan las 
prácticas académicas externas de los estudiantes universitarios.
Ambas entidades se comprometen a conservar los datos personales conforme con el 
Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, por el que se regulan las prácticas académicas 
externas de los estudiantes universitarios, sin perjuicio de la obligación de bloqueo, en su 
caso.  Ambas  entidades  podrán  conservar  los  datos  en  función  de  la  política  de 
conservación documental y de archivo, en cumplimiento de la normativa de patrimonio 
histórico, La Universidad se compromete a informar a los estudiantes, con ocasión de la 
comunicación de los datos personales a la entidad colaboradora, sobre la existencia de 
dicha  comunicación  y  el  tratamiento  a  realizar  por  la  entidad  colaboradora  en  los 
términos a que se refiere el anexo I de este Convenio.
2.  Datos personales de las personas físicas firmantes y de contacto. Los datos 
personales que se recogen en el presente Convenio, serán tratados tanto por la UC3M y 
ENAIRE para la ejecución de las estipulaciones contenidas en el mismo o para el 
cumplimiento de obligaciones legales.
La  licitud  del  tratamiento  se  basa  en  el  artículo  6.1.b)  del  RGPD:  Tratamiento 
necesario para la formalización del Convenio.
Los datos serán conservados por la UC3M y ENAIRE durante el tiempo necesario 
para cumplir con la finalidad para la que se recabaron y para determinar las posibles 
responsabilidades que se pudieran derivar de dicha finalidad y del tratamiento de los 
datos, así como a efectos de gestión del archivo documental de cada entidad. Los datos 
no serán cedidos a terceros salvo obligación legal, tampoco se realizarán transferencias 
internacionales de datos.
De acuerdo con lo establecido en la vigente normativa de protección de datos, 
ambos responsables no podrán aplicar o utilizar los datos de carácter personal a los que  e
tengan acceso con fines distintos a los contemplados en este Convenio, ni podrán  bo
cederlos de ninguna forma a otras personas o entidades, salvo obligación legal, ni  28ww
adsideqe udcLiaeuatrao aUds Ca pssa3in rMaa e   llyso p usEr  eNrciveoAiosnIRg scoeEosr nv qsaeuecxeniiósdttniaem.nn i Tetoeanbsmtl oigep danoed ce aollos  tsp ra aoa tdafaerpmáclintciae adnrreot olasa l.sidz eam rde tadrtaiodnsas sfp eterérecsnnocinciaaaslse  siyn,  toecrorgnnaa nceiizlo afnitnaiv ldeaess    OE-A-2021-78able en https://
garantizar la seguridad de los datos, especialmente su confidencialidad e integridad, 
evitando su alteración, pérdida, destrucción o el acceso no autorizados a estos.
Las personas afectadas cuyos datos sean tratados para la formalización del presente 
Convenio  o  para  el  desarrollo  del  mismo  podrán  ejercer  los  derechos  de  acceso, 
rectificación, supresión, así como otros derechos contemplados en la vigente normativa 
de protección de datos, cuando procedan, ante la UC3M en la dirección dpd@uc3m.es y 
en el caso de ENAIRE, ante la Unidad Central de Protección de Datos de ENAIRE 
(UCPD), avda. de Aragón, 330, Edificio 2, 28022 Madrid o a través de la Administración 
Electrónica de ENAIRE (sede.enaire.gob.es).
Así mismo, las personas afectadas si consideran que sus derechos han sido vulnerados 
o no han sido debidamente atendidos, puede ponerse en contacto con el Delegado de 
Protección de Datos de cada responsable, en el caso de ENAIRE a través del correo-e: 
ucpd@enaire.es. En el caso de la UC3M a través del correo-e: dpd@uc3m.es. Este recurso 
es  previo  y  potestativo,  pudiendo,  las  personas  afectadas,  presentar  reclamación 
directamente  ante  la  Agencia  Española  de  Protección  de  Datos  o  bien  esperar  a  la 
respuesta del Delegado de Protección de Datos. La reclamación ante la AEPD puede 
presentarse en su sede electrónica (sedeagpd.gob.es) o en la dirección postal: Agencia 
Española de Protección de Datos-calle Jorge Juan, 6, 28001 Madrid.
Este Convenio se somete a lo dispuesto en el artículo 8.1.b) de la Ley 19/2013, de 9 
de diciembre, de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Buen Gobierno.
Sexta.  Difusión.
La Universidad y ENAIRE se autorizan recíprocamente a utilizar sus respectivos 
logotipos como entidades colaboradoras exclusivamente en la difusión y publicidad de 
las actividades objeto del presente Convenio, sujeto a las reglas e instrucciones que 
ambas instituciones puedan proporcionarse recíprocamente a tal efecto.
La Parte interesada deberá informar a la otra Parte de la forma en que se realizará 
dicho  uso,  para  que  ésta  exprese,  por  escrito,  su  consentimiento.  Las  condiciones 
generales de utilización de la marca e imagen corporativa de la Universidad Carlos III de 
Madrid están publicadas en https://www.uc3m.gob.es/boel/anuncio/1359/.
Séptima.  Mecanismo de seguimiento, vigilancia y control.
Al objeto de dirimir las discrepancias surgidas sobre la interpretación, desarrollo, 
modificación, resolución y efectos que pudieran derivarse de la aplicación del presente 
Convenio, así como posibles controversias relativas al incumplimiento de las condiciones 
pactadas,  las  partes  designarán  una  Comisión  de  Seguimiento  formada  por  dos 
miembros de la Universidad y dos representantes de ENAIRE.
Para la buena coordinación y seguimiento de las acciones y su óptimo desarrollo, los 
responsables de ambas instituciones junto con el tutor de la práctica y/o del TFG/TFM del 
Centro correspondiente, en el caso de la Universidad, y del tutor externo en el caso de 
ENAIRE,  estarán  en  contacto  y  comunicación  permanente,  reuniéndose  siempre  que  lo 
consideren  conveniente,  comprometiéndose  a  resolver,  de  mutuo  acuerdo,  todas  las 
incidencias que puedan surgir a lo largo del desarrollo de las acciones objeto de este Convenio.
Octava.  Vigencia del Convenio.
De acuerdo con el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen  s
Jurídico del Sector Público, la eficacia del presente Convenio quedará aplazada hasta que  oe.
sea inscrito en el Registro Electrónico Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación  w.
del Sector Público Estatal, en el plazo de cinco días hábiles desde su formalización, al que  28ww
dsee l rEefsietardeo la»  ednis peol psilcaizóon  daed idciieozn adlí assé phtáimbiale ds ed elas dceita sdua f olerym, ayl izpaucbilóicnado en el «Boletín Oficial
párrEafl oC aonntveerinoiro  ye nstur adráu raecni óvni gsoer rátr adse  lac uiantsrocr iapñcoiósn,  py roprurobglicaabcleió np omr eanccuieorndaod ausn áennim eel   BOE-A-cable e
entre las partes, que deberá ser formalizado por escrito, un mes antes de la expiración 
del plazo convenido por un periodo máximo de hasta cuatro años adicionales.
Novena.  Modificación y extinción del Convenio.
Este Convenio es susceptible de modificación por acuerdo unánime de las partes, 
que se formalizará mediante la correspondiente adenda.
Conforme a lo previsto en el artículo 51.1 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, el 
presente Convenio, firmado bajo los principios de colaboración y buena fe, se extinguirá 
por el cumplimiento de las actuaciones que constituyen su objeto o por incurrir en causa 
de resolución. Son causas de resolución:
a)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  Convenio  sin  haberse  acordado  la 
prórroga del mismo.
b)  El acuerdo unánime de todos los firmantes.
c)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de alguno 
de  los  firmantes.  En  este  caso,  cualquiera  de  las  partes  podrá  notificar  a  la  parte 
incumplidora  un  requerimiento  para  que  cumpla  en  un  determinado  plazo  con  las 
obligaciones  o  compromisos  que  se  consideran  incumplidos.  Este  requerimiento  será 
comunicado  al  responsable  del  mecanismo  de  seguimiento,  vigilancia  y  control  de  la 
ejecución del Convenio y a las demás partes firmantes. Si trascurrido el plazo indicado en el 
requerimiento persistiera el incumplimiento, la parte que lo dirigió notificará a las partes 
firmantes la concurrencia de la causa de resolución y se entenderá resuelto el Convenio, sin 
perjuicio  de  dar  cumplimiento,  siempre  que  fuera  posible,  a  aquellos  trámites  de 
certificación, y demás administrativos y académicos, de repercusión directa a los alumnos.
d)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del Convenio.
e)  Por cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en el Convenio o en 
otras leyes.
Si en el momento de la resolución algún estudiante de la Universidad se encontrase 
realizando prácticas en ENAIRE, el Convenio seguirá produciendo todos sus efectos 
hasta la completa finalización de las mismas.
Décima.  Naturaleza y resolución de controversias.
Este  Convenio  tiene  naturaleza  administrativa,  quedando  sometido  al  régimen 
jurídico de Convenios previsto en el capítulo VI del título preliminar de la Ley 40/2015, 
de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Del conocimiento de los recursos contra el presente Convenio conocerá la Sala de lo 
Contencioso-Administrativo  de  la  Audiencia  Nacional,  de  acuerdo  con  en  el 
artículo  11.1.c)  de  la  Ley  29/1998,  de  13  de  julio,  reguladora  de  la  Jurisdicción 
Contencioso-Administrativa.
Y en prueba de conformidad y para la debida constancia de todo lo convenido, 
ambas partes firman el presente Convenio en ejemplar duplicado y en todas sus hojas, 
en el lugar y fecha al principio indicados.–Por la Universidad, por delegación de firma del 
Rector Magnífico (Resolución de fecha 19 de julio de 2019), el Secretario General de la 
Universidad Carlos III, Marcos Vaquer Caballería.–Por ENAIRE, el Director General de 
ENAIRE, Ángel Luis Arias Serrano.
ANEXO I
Anexo del estudiante
PRÁCTICAS ACADÉMICAS EXTERNAS  
CURRICULARES / EXTRACURRICULARES / TITULACIÓN PROPIA 
El presente Anexo se incorpora al Convenio de Prácticas para el desarrollo de programas de 
cooperación educativa suscrito entre la Universidad Carlos III de Madrid y ENAIRE. 
ESTUDIANTE: 
TITULACIÓN: 
CRÉDITOS ECTS:  HORAS TOTALES: 
CORREO ELECTRÓNICO:  NIF O NIE: 
FECHA DE  FECHA DE 
INCORPORACIÓN:  FINALIZACIÓN: 
JORNADA DE PRÁCTICAS:   DÍAS DE LA 
(horas al día)  SEMANA: 
MODALIDAD DE PRÁCTICAS:  
EMPRESA O INSTITUCIÓN DONDE SE 
REALIZARÁN LAS PRÁCTICAS:  
DIRECCIÓN: 
TUTOR DE LA ENTIDAD COLABORADORA: 
EMAIL Y TELÉFONO DE CONTACTO: 
TUTOR ACADÉMICO:  
EMAIL Y TELÉFONO DE CONTACTO: 
PROYECTO FORMATIVO: 
OBJETIVOS EDUCATIVOS: 
ACTIVIDADES A DESARROLLAR: 
El estudiante abajo firmante, declara su conformidad para realizar prácticas, al amparo del 
Convenio arriba citado y ateniéndose a la normativa vigente. Asimismo, se compromete a 
mantener la más estricta obligación de confidencialidad sobre toda aquella información a la que 
pueda tener acceso, como consecuencia de realización de las prácticas objeto del presente 
Convenio, siendo titulares de los derechos y deberes establecidos en el Real Decreto 592/2014, 
de 11 de julio, por el que se regulan las prácticas académicas externas de los estudiantes 
universitarios.  
Y, en prueba de conformidad, firman el presente documento, por triplicado ejemplar, en 
_________, a ___ de ________ de 20__.  
El Tutor de la  Universidad      El Tutor de  ENAIRE    Firma del estudiante o
ANEXO II
Reglas especiales respecto de los alumnos pertenecientes a la Universidad
1.  Corresponde exclusivamente a la Universidad la selección de los alumnos que, 
reuniendo  los  requisitos  de  titulación  y  experiencia  exigidos  en  virtud  del  presente 
Convenio, realicen las practicas encaminadas a la consecución del objetivo descrito en la 
práctica individual, sin perjuicio de la verificación por parte de ENAIRE del cumplimiento 
de aquellos requisitos.
2.  La Universidad asume la obligación de ejercer de modo real, efectivo y continuo, 
la supervisión necesaria sobre los alumnos que realicen las prácticas. En particular, 
asumirá la concesión de permisos, las sustituciones de los alumnos en casos de baja o 
ausencia,  el  ejercicio  de  la  potestad  disciplinaria,  así  como  cuantos  derechos  y 
obligaciones se deriven de la relación entre Universidad y alumnos.
3.  La  Universidad  velará  especialmente  porque  los  alumnos  que  realicen  las 
prácticas desarrollen su actividad sin extralimitarse en las funciones desempeñadas 
respecto de la actividad delimitada en el presente Convenio.
4.  En virtud de la naturaleza de las prácticas que constituyen el objeto del presente 
acuerdo,  se  autoriza  a  que  los  alumnos  seleccionados  realicen  las  mismas  en  las 
dependencias de ENAIRE. Dichos alumnos no podrán tener acceso a los siguientes 
servicios:
– Cursos de formación, salvo los que pudieran ser obligatorios, en su caso, en 
materia de prevención de riesgos laborales.
– Uso del servicio médico, salvo en casos de urgencia debidamente justificados.
– Uso de gimnasio o instalaciones similares.
– Centro de Educación Infantil.
– Aparcamiento y zonas de estacionamiento reservado.
– Programas socio-culturales o prestaciones de acción social.
– Realización de reconocimientos médicos de carácter periódico.
– Medios de transporte dispuestos para el personal del departamento.
– Acceso al correo electrónico corporativo. En caso de que se les deba asignar una 
cuenta de correo electrónico, en la dirección de correo deberá dejarse constancia de que 
se trata de personal externo.
– Tarjetas de control de acceso de empleados públicos, dotándoles, en su caso, de 
una autorización especial de entrada. En ningún supuesto el control de acceso a las 
instalaciones podrá suponer un control horario de los alumnos.
– Tarjetas de visita.
– Acceso  a  la  intranet  corporativa,  salvo  en  aquello  que  resulte  estrictamente 
necesario para el cumplimiento del Convenio y sin que este acceso pueda tener lugar en 
las mismas condiciones que para el personal de la Administración. En su caso se podrá 
habilitar una intranet específica para uso de la Universidad y comunicaciones con los 
alumnos.
– Uso de material de la Administración, sin perjuicio de lo previsto en el clausulado 
del presente acuerdo.
– Acceso a los economatos, comedores, farmacia, etc. que se hubieran previsto 
exclusivamente para empleados públicos.
– Cualquier otro beneficio o ventaja social análoga reconocida a los empleados 
públicos. En este sentido, la utilización de los servicios de cafetería o comedor se  s
realizará como el previsto, en la unidad de que se trate, para el público en general. oe.