BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 207 Lunes 30 de agosto de 2021 Sec. III.   Pág. 106317
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE POLÍTICA TERRITORIAL
14295 Resolución  de  19  de  agosto  de  2021,  de  la  Dirección  General  de  la 
Administración General del Estado en el Territorio, por la que se publica el 
Convenio con la Universidad de Oviedo, para la realización de prácticas 
externas en la Delegación del Gobierno en Asturias.
El  Vicerrector  de  Estudiantes  en  nombre  y  representación  de  la  Universidad 
de  Oviedo  y  la  Secretaria  General  de  Coordinación  Territorial  en  nombre  y 
representación del Ministerio de Política Territorial, han suscrito un Convenio para la 
realización  de  prácticas  académicas  externas,  curriculares  o  extracurriculares,  en 
la Delegación del Gobierno en Asturias por parte de los estudiantes que cursen estudios 
oficiales de grado/máster en dicha universidad, que permitan completar sus estudios 
universitarios, para una futura incorporación al mundo laboral.
El  Convenio  ha  sido  inscrito  en  el  Registro  Electrónico  estatal  de  Órganos 
e Instrumentos de Cooperación del sector público estatal el día 18 de agosto de 2021, 
fecha en que ha comenzado su vigencia.
Para general conocimiento, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 48.8 de 
la Ley 40/2015, 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, dispongo la 
publicación en el «Boletín Oficial del Estado», del referido Convenio, como anejo a la 
presente resolución.
Madrid, 19 de agosto de 2021.–El Director General de la Administración General 
del Estado en el Territorio, Agustín Torres Herrero.
ANEJO
Convenio entre la Universidad de Oviedo y la Administración General del Estado 
(Ministerio de Política Territorial-Secretaría de Estado de Política Territorial) 
para la realización de prácticas externas por parte de los estudiantes 
de dicha universidad en la Delegación del Gobierno en Asturias
En Oviedo, a 18 de agosto de 2021.
De una parte, don Alfonso López Muñiz, Vicerrector de Estudiantes de la Universidad 
de Oviedo, por delegación del Sr. Rector Magnífico según lo establecido en la Resolución 
de 5 de marzo de 2021 (BOPA de 12 de marzo), por la que se aprueban las funciones y la 
estructura general de gobierno del Rectorado, en nombre y representación de dicha 
universidad, y con domicilio institucional en la calle San Francisco, 3, 33003, de Oviedo, y 
con CIF núm. Q-3318001-I. Teléfono: 985 10 40 90. E-mail: practicasexternas@uniovi.es.
Y de otra parte, doña Miryam Álvarez Páez, Secretaria General de Coordinación 
Territorial,  nombrada  por  Real  Decreto  271/2019,  de  12  de  abril,  en  nombre  y 
representación del Ministerio de Política Territorial, dado el supuesto de suplencia de la 
personal titular de la Secretaría de Estado de Política Territorial contemplado en la 
disposición adicional segunda del Real Decreto 683/2021, de 3 de agosto, por el que se  s
desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Política Territorial. oe.
Ambas partes se reconocen capacidad legal suficiente para suscribir el presente 
Convenio y en su virtud,
EXPONEN
Primero.
Que según lo previsto en el artículos 12 y 15.2 del Real Decreto 1393/2007, de 29 de 
octubre,  por  el  que  se  establece  la  ordenación  de  las  Enseñanzas  Universitarias 
Oficiales, los planes de estudios conducentes a la obtención del título de grado y máster 
universitario contendrán una formación teórica y práctica y entre esta formación práctica 
podrán incluirse prácticas externas. En este sentido, es necesario que la universidad, a 
propuesta del órgano responsable del desarrollo del programa formativo, establezca 
acuerdos de colaboración con otras instituciones u organismos públicos y privados, así 
como con empresas o industrias. Todas estas colaboraciones deberán contar con la 
autorización previa de la universidad, a propuesta del órgano responsable del desarrollo 
del estudio.
Segundo.
Que el Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, por el que se regulan las prácticas 
académicas externas de los estudiantes universitarios establece en el apartado primero 
del  artículo  2  que  las  prácticas  académicas  externas  constituyen  una  actividad  de 
naturaleza formativa realizada por los estudiantes universitarios y supervisada por las 
universidades,  cuyo  objetivo  es  permitir  a  los  mismos  aplicar  y  complementar  los 
conocimientos adquiridos en su formación académica, favoreciendo la adquisición de 
competencias que les preparen para el ejercicio de actividades profesionales, faciliten su 
empleabilidad  y  fomenten  su  capacidad  de  emprendimiento.  A  su  vez,  el  apartado 
segundo señala que estas prácticas podrán realizarse en la propia universidad o en 
entidades colaboradoras, tales como, empresas, instituciones y entidades públicas y 
privadas en el ámbito nacional e internacional.
Tercero.
Que según lo previsto en el artículo 7 del Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, por 
el que se regulan las prácticas académicas externas de los estudiantes universitarios, las 
universidades o, en su caso, las entidades gestoras de prácticas a ellas vinculadas, 
suscribirán  convenios  de  cooperación  educativa  con  las  entidades  colaboradoras 
previstas en el artículo 2.2 del presente real decreto y fomentarán que éstas sean 
accesibles para la realización de prácticas de estudiantes con discapacidad procurando 
la  disposición  de  los  recursos  humanos,  materiales  y  tecnológicos  necesarios  que 
aseguren la igualdad de oportunidades.
Cuarto.
Las  partes  son  conscientes  de  la  importancia  de  las  prácticas  en  instituciones 
públicas  y/o  privadas  facilitando  la  preparación  de  los  estudiantes  para  el  ejercicio 
profesional y, por ello, están interesados en colaborar en el desarrollo de las citadas 
prácticas.
Quinto. w.b
realiQdaude  lsao ucinailv eyrs ipdraodf etsieionnea le ndtere  nsuues sftirnoe se netlo arncoe,r camre ldai afnotrem aecl ióens tuanbilveecrismitiaerniato  a dlea 
rperláacctiiocnae dse c olons e cnotindoacdiemsi eqnuteo sp etermóriitcaons  caodmqpulieritdaor se,l  pmreodceiasnot ef olram raetaivloiz accoinó nu ndae  ppureáscttaic eans 
externas, que faciliten la posterior incorporación al mundo laboral.
Sexto.
Que el interés de la Administración General del Estado (Secretaría de Estado de 
Política Territorial del Ministerio de Política Territorial) en la suscripción del presente 
Convenio se basa en el convencimiento de que la acogida de los estudiantes en la 
delegación del Gobierno supondrá una experiencia enriquecedora para los estudiantes 
en lo que se refiere a su preparación profesional y para los empleados públicos que 
podrán compartir experiencias laborales con el mundo universitario.
Séptimo.
Teniendo  en  cuenta  las  anteriores  manifestaciones,  con  la  finalidad  última  de 
institucionalizar la colaboración mutua entre las partes implicadas, éstas se reconocen 
mutuamente  la  capacidad  legal  necesaria  para  suscribir  el  presente  Convenio,  de 
acuerdo con las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
Este Convenio tiene por objeto la realización de prácticas académicas externas, 
curriculares o extracurriculares, en la Delegación del Gobierno en Asturias por parte de 
los estudiantes que cursen estudios oficiales de grado/máster en esta universidad, que 
permitan completar sus estudios universitarios, para una futura incorporación al mundo 
laboral.
La cooperación entre ambas partes se concretará en el proyecto formativo al que se 
refiere al clausula tercera del presente Convenio.
Podrán  participar  en  el  desarrollo  de  prácticas  externas,  estudiantes  que  se 
encuentren matriculados en las mismas conforme a lo indicado en el correspondiente 
plan de estudios y/u otras normas fijadas al respecto por la universidad, y que hayan 
superado el 50 % de los créditos de las enseñanzas universitarias oficiales cursadas en 
la Universidad de Oviedo.
Segunda.  Duración y horario de las prácticas.
Las prácticas académicas externas, curriculares, derivadas de este Convenio tendrán 
la duración establecida en el correspondiente plan de estudios.
Las prácticas académicas externas, extracurriculares, derivadas de este Convenio 
tendrán una duración máxima de seiscientas horas.
Los periodos y horarios de realización de las prácticas se compaginarán con la 
organización y funcionamiento de la Delegación del Gobierno en Asturias.
Tercera.  Proyecto formativo.
El contenido del proyecto formativo se corresponde con lo detallado en el anexo III 
del presente Convenio.
Con  carácter  previo  al  inicio  de  las  prácticas,  la  universidad  comunicará  a  la 
Delegación del Gobierno en Asturias su previsión, en cuanto al número de alumnos, las 
áreas de actividad del anexo III en las que los alumnos desarrollarán las prácticas en el 
respectivo curso académico, así como calendario y horarios de las prácticas. En todo  e.e
caso, el número máximo de estudiantes que participarán en el proyecto formativo no  b
podrá ser superior a 10 personas por curso académico. 295ww
respEonn sealb lpelsa zod ed ela  qudienlceeg adcíiaósn  ndaetul raGleosb iedrensod ed elab erreácne,p cdieó n fodrem dai cehxap rperseav,is idóanr,  losus 
ccoonrrfeocrtmoi ddaeds aarr olall om disem laas o p rpárcotpicoanse.r las adaptaciones que estimen convenientes para el
Cuarta.  Tutores.
La Universidad de Oviedo designará un tutor académico responsable del correcto 
desarrollo académico de cada una de las prácticas externas derivadas de este Convenio, 
que será preferentemente un profesor de la facultad o escuela en la que se encuentre 
matriculado el estudiante y, en todo caso, afín a la enseñanza a la que se vincula la 
práctica. Al tutor de la universidad le corresponderán las obligaciones que se contemplan 
en el artículo 12.2 del Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, y en particular:
– El seguimiento y supervisión de las prácticas, resolviendo las posibles dudas de 
tipo académico que se pudieran plantear.
– El seguimiento del programa formativo desarrollado por el estudiante para verificar 
su correcto aprovechamiento.
Asimismo, la Delegación del Gobierno en Asturias designará un tutor que será una 
persona vinculada a la misma, con experiencia profesional y conocimientos necesarios 
para realizar una tutela efectiva, y será interlocutor con el estudiante, el tutor académico 
y  la  unidad  de  prácticas  externas.  Al  tutor  de  la  delegación  del  Gobierno  le 
corresponderán  las  obligaciones  que  se  contemplan  en  el  artículo  11.2  del  Real 
Decreto 592/2014, de 11 de julio, y en particular:
– Fijar el plan de trabajo del estudiante.
– Orientar y ayudar al estudiante en sus dudas y dificultades durante su estancia en 
la delegación del Gobierno.
– Realizar el informe correspondiente de evaluación del desarrollo de la práctica final 
de la misma.
Las partes podrán encomendar otras funciones tanto al tutor de la Administración 
como  al  tutor  académico  de  la  Universidad,  responsabilizándose  los  tutores  del 
seguimiento del proyecto formativo.
Quinta.  Obligaciones que asumirán los estudiantes participantes en el programa de 
prácticas.
Los  estudiantes  participantes  en  el  programa  de  prácticas,  deberán  cumplir  las 
obligaciones previstas en el artículo 9.2 del Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, y en 
particular las siguientes:
a)  Iniciar la práctica en la fecha y condiciones acordadas.
b)  Cumplir los horarios y seguir las normas fijadas.
c)  Realizar con diligencia y aprovechamiento las actividades de las prácticas, de 
acuerdo con el programa y condiciones específicas aprobadas.
d)  Comunicar al tutor de la delegación del Gobierno cualquier incidencia que afecte 
al desarrollo de la práctica formativa.
e)  Guardar con absoluto rigor el secreto profesional y no utilizar en ningún caso las 
informaciones recogidas en los lugares de prácticas con el objeto de dar publicidad o 
comunicación a terceros.
f)  Los trabajos realizados en la práctica se sujetarán al régimen previsto en la 
legislación en materia de propiedad intelectual e industrial. En todo caso, sin perjuicio de 
lo anterior y conforme dispone el artículo 9.2.g) del citado Real Decreto, en los mismos  s
se  deberá  guardar  confidencialidad  en  relación  con  la  información  interna  de  la  e.
Delegación de Gobierno y guardar secreto profesional sobre sus actividades, además de  w.
cumplir  la  normativa  en  materia  de  protección  de  los  datos  de  carácter  personal  295ww
qinuceo rhpuobraiedroas p ao dloidso f itcehneerro asc dcee sloos p qour em eosti vroe sdpeo lnassa fbulnec liao ndeesle ignahceiróenn tdeesl  aG soub iaecrntiov idy aad .los
del Gg)o biOertnraos y  lqau uen ivpeuresdidaand .establecerse  de  común  acuerdo  entre  la  delegación  BOE-A-cable e
El estudiante que realice prácticas en la Delegación/Subdelegación del Gobierno 
deberá firmar los documentos que se adjuntan como anexos I y II por los que declara su 
compromiso de asumir las obligaciones que le son impuestas (anexo I) y se compromete 
a cumplir las normas vigentes en la Delegación/Subdelegación del Gobierno en materia 
de confidencialidad y protección de datos de carácter personal (anexo II).
Sexta.  Obligaciones de la delegación del Gobierno.
La Delegación del Gobierno en Asturias, en relación a las prácticas, asume las 
siguientes obligaciones:
a)  Disponer de los recursos necesarios para el desarrollo de las prácticas.
b)  Designar  al  tutor  de  la  Delegación/Subdelegación  del  Gobierno  y  los 
representantes  que  le  correspondan  en  la  comisión  de  seguimiento  del  presente 
Convenio.
c)  Dar conformidad o proponer las modificaciones que estime pertinentes a la 
previsión de la Universidad que se recoge en la cláusula tercera.
d)  Observar las normas vigentes en todo lo relativo a la seguridad e higiene en el 
trabajo e informar a los alumnos en prácticas de las mismas.
Séptima.  Obligaciones de la Universidad de Oviedo.
La Universidad de Oviedo se compromete a:
a)  Remitir a la delegación del Gobierno, conforme a lo señalado en la cláusula 
tercera  del  presente  Convenio,  antes  del  inicio  de  las  prácticas  el  listado  de  los 
estudiantes seleccionados, el nombre del tutor académico, el calendario y horarios de las 
prácticas, así como las áreas de actividad del anexo III que los alumnos desarrollarán en 
dichas prácticas.
b)  Velar por el control y cumplimiento por parte de los alumnos participantes en las 
prácticas, de los requisitos, condiciones y obligaciones que le son exigibles para acceder 
y llevar a cabo las mismas.
c)  Encargarse, de forma previa al inicio del periodo de prácticas, de que cada 
alumno firme los documentos que se adjuntan como anexos I y II. De cada una de esas 
declaraciones deberá dar copia a la Delegación del Gobierno en Asturias antes del 
comienzo de las prácticas.
d)  Tener suscritos, antes del comienzo del periodo de prácticas, los seguros a los 
que se hace referencia en la cláusula novena del presente Convenio.
e)  Cumplir con las obligaciones en materia de Seguridad Social (en particular, alta 
en el Régimen General de la Seguridad Social y afiliación) que la normativa vigente 
establezca respecto de los estudiantes participantes en las prácticas.
Octava.  Naturaleza de la relación entre el alumnado y la delegación del Gobierno.
La relación entre la delegación del Gobierno y los estudiantes en prácticas no 
supondrá más compromiso que el derivado del presente Convenio, no existiendo en 
ningún  caso  relación  estatutaria  o  laboral  entre  ambas  partes  ni  implicará  para  la 
Administración General del Estado obligación contributiva alguna.
Asimismo, la realización de las prácticas académicas en la delegación del Gobierno 
no supondrá la consideración de mérito para el acceso a la función pública ni será  e
computada a efectos de antigüedad o reconocimiento de servicios previos. bo
Resultarán de aplicación a los estudiantes en prácticas las obligaciones en materia  295ww
dclmeoeyer  rdS2ei8des/apg2sou0 nr1uidd8riag,e dend ndeSto e2o s8ca  ie adnllea   q mduuiacenit ieevdmreeiarbrs irvisedeo,a ncdp ia adl–re,a y l  allaanb  oorde riavaslap  lyoloa sr diiczAeia dócemnimó iannpdi lsdeitceoria o lcyani saós lnup  q enGunoisenrinmotaena redatisvel  alpd  úRedblee lia Ecdlas eDstsa eaydc roorr–oetr ltalooes-,l    OE-A-2021-14able en https://
cumplimiento de las mismas.
Novena.  Seguro. Cobertura de riesgos.
El  estudiante  que  participe  en  el  programa  de  prácticas  en  la  delegación  del 
Gobierno estará cubierto por el seguro escolar o, en su defecto, por un seguro de 
accidentes para el periodo de prácticas, cuyos gastos en ningún caso serán a cargo de 
la  delegación  del  Gobierno.  Si  conforme  dispone  la  cláusula  octava,  resultaran  de 
aplicación al estudiante en prácticas las obligaciones en materia de Seguridad Social 
reguladas  en  la  disposición  adicional  quinta  del  Real  Decreto-ley  28/2018  y  en  la 
normativa que lo desarrolle, los citados seguros no resultarán precisos si la normativa 
aplicable previera para los supuestos regulados en la disposición la cobertura por parte 
del Sistema Nacional de Salud de la prestación de asistencia sanitaria. La universidad 
deberá tener cubierto con un seguro la responsabilidad civil las incidencias que pudieran 
derivarse de la realización de las prácticas en la delegación del Gobierno. No se aplicará 
el régimen de cobertura de las normas laborales, dado que no hay contrato laboral en la 
relación establecida entre el estudiante y la delegación del Gobierno.
Décima.  Régimen de permisos.
El régimen de permisos del estudiante será consensuado entre el tutor académico de 
la universidad y el tutor de la Administración.
No obstante el estudiante tendrá derecho a los permisos necesarios para asistir a los 
exámenes, pruebas de evaluación y otras actividades obligatorias de sus estudios, así 
como la asistencia, en su caso a las reuniones de los órganos de gobierno de la 
Universidad o visitas médicas debidamente justificadas. Para ello, deberá comunicarlo 
previamente y con antelación suficiente al tutor designado por parte de la Administración.
Undécima.  Régimen de resolución anticipada de las prácticas.
En  caso  de  que  concurran  causas  sobrevenidas  debidamente  justificadas  o 
incumplimientos de las obligaciones anteriormente reseñadas, cualquiera de las partes 
podrá resolver el período de prácticas.
En el supuesto de que la iniciativa sea de la Administración o de la universidad se 
deberá elaborar un informe en el que se justifiquen los hechos o circunstancias que 
determinan la resolución anticipada de las prácticas y la fecha de finalización de las 
mismas, para su traslado a la otra parte.
En el supuesto de que la iniciativa para la resolución anticipada de las prácticas sea 
del  alumno,  se  deberá  comunicar  al  tutor  académico  de  la  universidad  y  al  de  la 
Administración, los motivos que determinan la resolución y obtener el visto bueno de 
ambos tutores en el que se fije la fecha de finalización de las practicas.
Una  vez  producida  la  resolución  anticipada  de  la  práctica  correspondiente,  la 
universidad podrá gestionar la incorporación de un nuevo estudiante, siempre que por la 
Administración  se  considerase  adecuado  y  posible.  La  incorporación  del  nuevo 
estudiante se efectuará a la mayor brevedad posible mediante acuerdo de las partes 
implicadas
Duodécima.  Publicidad.
La participación de ambas instituciones deberá hacerse constar en cuanta información 
pública se edite en cualquier medio, incluidos los medios electrónicos, así como en las 
notificaciones  a  los  beneficiarios  o  en  los  carteles  exteriores  descriptivos  de  las  e.
actuaciones. La universidad se compromete a citar como colaboradora a la delegación  w.b
del Gobierno en la publicidad que realice sobre el título de graduado o máster universitario  295ww
dcoenl G eolb iqeurneo  seen  rAeslatucriioansa sne  lhaasr áp aráccotmicpaas ñfaorr mdea tlaiv alesy. eLnad ap «aGrtoicbipiearcnioó nd ed Ee splaa ñDae»l.egación
Decimotercera.  Comisión de seguimiento.
Se constituirá una comisión de seguimiento del Convenio donde se tratarán los 
problemas derivados de la interpretación y ejecución del Convenio. Esta comisión de 
seguimiento,  constituida  por  dos  representantes  de  la  delegación  del  Gobierno, 
designados  por  su  Secretario  General,  y  dos  representantes  de  la  universidad, 
designados por el Decano correspondiente, se reunirá al menos una vez al año durante 
la vigencia del presente Convenio, sin perjuicio de que, con carácter potestativo y a 
instancia de las partes se reúna en más ocasiones.
La comisión de seguimiento, además de resolver los problemas derivados de la 
interpretación y ejecución del Convenio, tendrá los siguientes cometidos:
a)  Velar por su estricto cumplimiento del Convenio, analizando las actuaciones 
llevadas a cabo por ambas partes y los objetivos alcanzados.
b)  Adaptar, en caso de que sea preciso, el proyecto formativo del anexo III a las 
circunstancias o necesidades concretas.
c)  Proponer la prórroga del Convenio y en su caso modificaciones al mismo, en 
forma de Adenda tras su aprobación por ambas partes.
Decimocuarta.  Naturaleza y régimen jurídico aplicable.
Este Convenio, se realiza al amparo de lo establecido en el artículo 7 del Real 
Decreto 592/2014,  de 11  de julio,  por  el que se  regulan las practicas académicas 
externas de los estudiantes universitarios, y su régimen jurídico es el expresamente 
establecido para los convenios en el capítulo VI del título preliminar de la Ley 40/2015, 
de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Decimoquinta.  Duración del Convenio y régimen de modificación.
La duración del Convenio será de cuatro años con posibilidad de una prórroga 
expresa, antes del vencimiento del plazo, por cuatro años más. La duración total del 
Convenio, incluida la prórroga, no excederá en ningún caso de los ocho años.
Conforme a lo establecido en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, 
de Régimen Jurídico del Sector Público (modificado en este punto por el Real Decreto-
ley 36/2020, de 30 de diciembre), este Convenio resultará eficaz con la inscripción en 
el Registro Electrónico estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del sector 
público estatal, fecha en que comenzará a computarse su duración. Asimismo será 
publicado en el «Boletín Oficial del Estado».
En cuanto al régimen de modificación del Convenio, conforme a la establecido en el 
artículo 49.g) de la citada Ley 40/2015, de 1 de octubre, requerirá el acuerdo unánime de 
las partes firmantes del mismo.
Decimosexta.  Causas de extinción.
El Convenio se extingue por el cumplimiento de cualquiera de las circunstancias o 
causas de resolución que se contemplan en el artículo 51 de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
En  el  caso  de  que  se  produjese  la  causa  de  resolución  contemplada  en  el 
apartado  c)  del  punto  segundo  del  citado  artículo  51  («incumplimiento  de  las 
obligaciones y compromisos asumidos por parte de alguno de los firmantes»), la parte  e
afectada por el incumplimiento podrá convocar, mediante requerimiento, la comisión de  bo
seguimiento de Convenio a fin de que se pronuncie sobre la concurrencia y subsanación  295ww
vdsdeaeents islcdafiema  cciaeteounlr stiooar  e dpaqeapulr ueapnr lilatmaazsdioe ap nd.at eorS t,le oi sses  oenq   uneieonl n cslteleee ngdndaíoaes sedr.á ea   lrraee sucunoeimrlstioes  ióeennl   enClo p oslnaevz eolnl edioge a qsdeue isnadc een  idnlígaaú sn fn eaaccthuuare arlddeeos    OE-A-2021-14able en https://
En todo caso, la resolución del Convenio no afectará a las prácticas iniciadas durante 
su vigencia y pendientes de concluir en la fecha de su extinción; por lo que las partes 
deben  salvaguardar  los  derechos  de  los  estudiantes  en  prácticas  y  fijar  un  plazo 
improrrogable para la finalización de todos los efectos del Convenio.
Decimoséptima.  Resolución de controversias.
La existencia de cualquier tipo de discrepancia entre las partes en relación con la 
interpretación o ejecución de lo establecido en el presente Convenio no resuelto en el 
seno de la comisión de seguimiento, se resolverá por los órganos del orden jurisdiccional 
contencioso-administrativo, con arreglo a lo dispuesto en su legislación reguladora.
Decimoctava.  Régimen de protección de datos personales.
Las partes se comprometen a cumplir, en los términos que sean de aplicación, lo 
establecido en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos 
Personales y garantía de los derechos digitales, y disposiciones de desarrollo, así como 
en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril 
de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento 
de datos personales y a la libre circulación de esos datos y por el que se deroga 
la Directiva 95/46/CE (Reglamento General de protección de datos, RGPD).
Asimismo, las entidades firmantes del Convenio quedan exoneradas de cualquier 
responsabilidad  que  se  pudiera  generar  por  incumplimiento  de  las  obligaciones 
anteriores efectuada por cualquiera otra parte. En caso de quebrantamiento de las 
obligaciones  asumidas,  la  entidad  que  las  hubiera  quebrantado  responderá  de  las 
infracciones en que hubiera incurrido.
La delegación del Gobierno tiene la consideración de responsable del tratamiento de 
los datos personales de los alumnos comunicados por la universidad, ya que determina 
los medios y los fines de los tratamientos de datos necesarios para la realización de las 
prácticas universitarias que constituyen el objeto de este Convenio.
Y, en prueba de conformidad y para la debida constancia de todo lo convenido, las 
partes  firman  el  presente  Convenio  electrónicamente,  tomándose  como  fecha  de 
formalización del presente documento la fecha del último firmante (arriba indicada).–Por 
la Universidad de Oviedo, el Rector, P. D. (Resolución de 5 de marzo de 2021, BOPA de 
12 de marzo de 2021), el Vicerrector de Estudiantes de la Universidad de Oviedo, 
Alfonso López Muñiz (firmado electrónicamente).–Por el Ministerio de Política Territorial, 
el Secretario de Estado de Política Territorial, P. S. (Real Decreto 683/2021, de 3 de 
agosto, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Política 
Territorial),  la  Secretaria  General  de  Coordinación  Territorial,  Miryam  Álvarez  Páez 
(firmado electrónicamente).
ANEXO I
Deberes de los estudiantes en prácticas
El estudiante se compromete a atender al cumplimiento de los siguientes deberes:
– Cumplir  la  normativa  vigente  relativa  a  prácticas  externas  establecida  por  la 
universidad. es
– Conocer y cumplir el proyecto formativo de las prácticas siguiendo las indicaciones  bo
del tutor asignado por la delegación del Gobierno bajo la supervisión del tutor académico  295ww
dhdeae c llaea– r  up Menrániavctnerteitrcesganiad ey ar d dceco.o mlnoutsan cdictooac rculeom nce uenalt loqtusu tioeerr   iainncfcoairddmeéenmsci icado eq d useee  lgpauu ieumdniaiev nestruosr igdiniart dee rndm ueerl admniotis eym  eolla ,d  amesseía mcroroomrlilaoo    OE-A-2021-14able en https://
final que le sean requeridos.
– Incorporarse a la delegación del Gobierno en la fecha acordada, cumplir el horario 
previsto en el proyecto educativo y respetar las normas de funcionamiento, seguridad y 
prevención de riesgos laborales de la misma.
– Desarrollar el proyecto formativo y cumplir con diligencia las actividades acordadas 
con la delegación del Gobierno conforme a las líneas establecidas en el mismo.
– Elaborar  la  memoria  final  de  las  prácticas  una  vez  finalizado  el  período  de 
prácticas,  que  entregará  a  su  tutor  académico,  en  la  que  deben  recogerse  las 
circunstancias relativas a la realización de las prácticas, atendiendo a lo dispuesto en el 
Real Decreto 592/2014, de 11 de julio.
– Guardar confidencialidad en relación con la información interna de la delegación 
del Gobierno y guardar secreto profesional sobre sus actividades, durante su estancia y 
finalizada esta.
– Mostrar,  en  todo  momento,  una  actitud  respetuosa  hacia  las  actividades 
desarrolladas en la delegación del Gobierno salvaguardando el buen nombre de la 
universidad a la que pertenece.
– Cualquier otro deber previsto en la normativa vigente o que pueda establecerse de 
común acuerdo entre delegación del Gobierno y la universidad.
Firmado:
El estudiante,
D. ___________________
ANEXO II
Cláusula de protección de datos de carácter personal y confidencialidad
El alumno manifiesta conocer la comunicación de sus datos personales a la entidad 
colaboradora en calidad del responsable del tratamiento con la finalidad del desarrollo de 
las  prácticas,  pudiendo  ejercer  sus  derechos  de  acceso,  rectificación,  supresión, 
limitación, portabilidad y oposición ante dicho responsable.
El  estudiante  se  compromete  a  guardar  plena  confidencialidad  respecto  a  los 
datos de carácter personal incorporados a los ficheros de los que es responsable la 
delegación  del  Gobierno  y  a  los  que  puede  tener  acceso  por  motivo  de  las 
funciones inherentes a su actividad.
Firmado:
El estudiante,
D. ___________________
ANEXO III
Proyecto formativo
Durante su estancia en la delegación del Gobierno, el alumno conocerá, intervendrá 
y participará en las actividades que se desarrollan, entre otras, en las áreas o ámbitos de 
actividad siguientes que tengan relación con su titulación:
Jurado provincial de expropiación: o
– Conocer la documentación que integra un expediente expropiatorio: trámites. 295ww
repo–s icCióonn oyc ceor netle cnocniotesnoi-daod mdeinl iestxrpaetidvoie.nte de justiprecio y tramitarlo, incluido recurso de
asis–te nCcoian occoemr oe ol yfeunntceio an admichieanst os edseio nlaess .sesiones del jurado en materia de rústica y  BOE-A-cable e
– Instruir la tramitación de los expedientes en reclamación de intereses de demora.
– Tramitación de los recursos de reposición: trámite de alegaciones.
– Reconocer, identificar y desglosar los diversos conceptos indemnizatorios.
– Toda la tramitación de los recursos contencioso-administrativos: recepcionar la 
solicitud  de  remisión  del  expediente  de  justiprecio  al  tribunal  superior  de  justicia, 
emplazar ante la sala a las partes interesadas en los expedientes, remisión de estos a la 
sala: formalidades.
– Asistir como oyente en las sesiones del jurado en materia urbana, conocer la 
estructuración del orden del día de la sesión según los vocales convocados a cada 
punto,  conocer  la  integración  en  el  jurado  en  calidad  de  vocales  técnicos  de  los 
funcionarios-arquitectos  designados  por  los  municipios  cuando  actúan  como 
administración expropiante.
– Contenidos: Expedientes anulados por sentencia, expedientes iniciados a instancia 
del  expropiado,  extralimitación  en  la  expropiación  sobre  el  proyecto  expropiatorio, 
expedientes mixtos con parte urbana y parte rústica, recursos de reposición y recurso 
extraordinario de revisión.
Unidad de coordinación contra la violencia sobre la mujer:
– Conocer el sistema de coordinación de información y recursos destinados a la 
protección de las mujeres en situación de riesgo y de la posibilidad de seguimientos 
individualizados.
– Advertir y reconocer los medios de apoyo a la protección integral de las víctimas 
de  violencia  de  género,  identificando  los  recursos  que  funcionan  en  la  comunidad 
autónoma destinados a la referida protección y los perfiles de mayor vulnerabilidad.
– Conocer el mecanismo de seguimiento de las situaciones de violencia de género, 
especialmente las calificadas de mayor riesgo.
– Reconocer la estructura básica de los informes periódicos de seguimiento de la 
violencia de género y la respuesta institucional.
– Conocer los mecanismos de coordinación interinstitucional.
– Diferenciar los recursos y servicios de la Administración General del Estado para la 
atención de las situaciones de trata de mujeres con fines de explotación sexual.
Servicio de asuntos jurídicos:
– Tramitación de los expedientes de autorización de actividades con armas de fuego 
que  tengan  lugar  fuera  de  los  campos,  polígonos  o  galerías  de  tiro  debidamente 
autorizadas.
– Tramitación de expedientes de sanciones administrativas, seguridad ciudadana y 
seguridad privada.
– Tramitación de sanciones en diferentes materias: armas (tenencia, uso, custodia, 
carencia de la documentación requerida para las armas reglamentaria), drogas (tenencia 
ilícita y consumo público de drogas en lugares públicos y tolerancia de dicho consumo 
ilegal o tráfico en locales o establecimientos públicos) y espectáculos deportivos.
Servicio de asuntos generales y régimen interior:
– Gestión y tramitación de los procedimientos en materia de personal funcionario y 
laboral, tales como relaciones con la junta de personal y preparación de informes y 
estadísticas, adscripciones provisionales, expedientes de compatibilidad, de actividades  es
públicas  y  privadas,  instrucción  de  los  expedientes  e  informe  en  relación  con  las  o
solicitudes, iniciación de expedientes disciplinarios, formalización de ceses y tomas de  295ww
pdidneoec s apleoprssoai pócfuunidne acseditona yn s,a  ldeorienso   sree psesutnoee l suiúntcloctiiósam npo,ad  rceseiu dcpaterudape bctsieaótomjno, , pd roeeprm araoills ceeiegóndan ilc moaiosli e nepneqltasuo,zis poe oslad  dbleeeo g rvajaualcmblioiólerananc ctdieóieó n fnri j eadpsdeooo rlis un,cce ieadolpanaadebc soi drysaa ocdbpióeroensr     OE-A-2021-14able en https://
jubilación, remisión a los órganos judiciales de los expedientes recurridos
– Expedientes de averiguación de causas en los supuestos de accidentes laborales, 
enfermedades profesionales, fallecimientos o incapacidad en acto de servicio, prolongación 
de la permanencia en el servicio activo, licencias y permisos, reducciones de jornada, 
reconocimientos de trienios, excedencias, certificados de méritos para concursos de 
traslados.
– Mantenimiento  y  gestión  del  sistema  informático  de  gestión  de  personal 
(BADARAL) y de la base de datos del registro central de personal (oficina delegada 
del RCP).
– Coordinación  y  gestión  de  actividades  de  formación:  coordinación  de  las 
actividades de formación descentralizadas del Ministerio de Política Territorial y Función 
Pública en el ámbito de la delegación del Gobierno y sus áreas funcionales y de las 
actividades  de  formación  descentralizadas  del  INAP  en  el  ámbito  de  los  servicios 
periféricos de la AGE.
– Gestión de los procesos electorales sindicales laborales Ministerio de Política 
Territorial y Función Pública y del Ministerio del Interior.
– Colaboración en el proceso de elecciones sindicales de funcionarios.
Área de trabajo e inmigración y extranjería:
– Asistencia sanitaria a trabajadores españoles en el extranjero y a sus familias en 
España: tramitación de altas, bajas, cobros de impagados, estadísticas, etc.
– Certificado  de  emigrantes  retornados:  emisión  de  certificados  de  emigrante 
retornado: a los españoles que acrediten haber trabajado en el extranjero y así lo soliciten.
– Pensiones  asistenciales  por  ancianidad  a  favor  de  los  españoles  emigrantes 
retornados: tramitación de los correspondientes expedientes en los que se informa de las 
pensiones, se gestionan e informan las solicitudes y se envían a la Dirección General de 
la Ciudadanía Española en el Exterior, que reconocen estas prestaciones.
– Ayudas y subvenciones correspondientes a los programas de actuación a favor de 
los españoles emigrantes y retornados: Tramitación de los expedientes de las solicitudes 
presentadas e información sobre las diferentes ayudas y subvenciones.
– Contratación colectiva de trabajadores en origen: ofertas genéricas y nominativas 
de empleo de carácter estable y ofertas de empleo de carácter temporal.
– Tramitación  de  expedientes  sancionadores  por  contratación  irregular  de 
trabajadores extranjeros.
Oficina de extranjería:
– Recepción de la declaración de entrada y tramitación de las prórrogas de estancia, 
de la tarjeta de identidad de extranjero, autorizaciones de residencia, autorizaciones de 
trabajo y excepciones a la obligación de obtener autorización de trabajo, autorizaciones 
de regreso, así como la expedición y entrega de aquellas.
– La recepción de la solicitud de cédula de inscripción y de título de viaje para la 
salida de España, así como su expedición y entrega.
– Tramitación de los procedimientos sancionadores por infracciones a la normativa 
en materia de extranjería y en régimen comunitario y de los recursos administrativos que 
procedan.
– Información, recepción y tramitación de la solicitud de protección internacional y de 
las solicitudes del estatuto de apátrida.
– Tramitación de las solicitudes de tarjeta de residencia familiar de ciudadano de la 
Unión Europea y de certificados de inscripción de los ciudadanos de la Unión Europea  e.
en el Registro Central de Extranjeros, cuya expedición y entrega corresponde a los  w.
servicios policiales de la oficina. 295ww
Área de sanidad y política social:
– Conocer  las  principales  actividades  en  materia  de  vigilancia  y  control  de  los 
posibles riesgos para la salud derivados del transporte internacional de viajeros y medios 
de transporte internacional:
• Función asistencial: riesgos sanitarios en viajes y administración/recomendación de 
vacunas. Certificado internacional de vacunación de la OMS.
• Controles  higiénico-sanitarios:  control  y  vigilancia  de  medios  de  transporte 
internacional en los puertos de Gijón y Avilés y aeropuerto de Asturias.
• Policía  Sanitaria  Mortuoria:  control  y  vigilancia  del  traslado  internacional  de 
cadáveres y restos humanos.
• Aplicación del Reglamento Sanitario Internacional.
• Gestión de tasas: vacunación y controles higiénico-sanitarios.
– Conocer  las  principales  actividades  en  materia  de  vigilancia  y  control  de  los 
posibles riesgos para la salud derivados de la importación, exportación o tránsito de 
mercancías:
• Control  y  vigilancia  higiénico-sanitaria  de  instalaciones  fronterizas  de  control 
sanitario de mercancías.
• Tramitación de autorizaciones de instalaciones fronterizas de control sanitario: PIF, 
recintos aduaneros habilitados (RAH) y almacenes de aprovisionamiento marítimo.
• Inspección, control de las condiciones higiénico-sanitarias y cumplimiento de los 
requisitos  establecidos  en  las  normas  técnico-sanitarias  vigentes  de  productos 
alimenticios y alimentarios en importación, exportación y tráfico internacional.
• Expedición de certificados e información sanitaria.
• Gestión de autorización de alta en aplicaciones SISAEX IV y TRACES a los 
operadores económicos.
• Inspección para la concesión de licencias de funcionamiento, modificación y/o 
revalidación  de  dichas  licencias,  de  industrias  fabricantes  o  importadoras  de 
medicamentos, productos sanitarios, cosméticos y biocidas.
• Control  sanitario  a  la  importación  de  medicamentos,  productos  sanitarios, 
cosméticos y biocidas.
• Control sanitario a la exportación de medicamentos.
– Información y tramitación de solicitudes del programa de vacaciones y termalismo 
social del IMSERSO.
Alta inspección de educación:
– Conocer las principales actividades realizadas, destacando:
• Información  acerca  de  la  homologación/convalidación  de  títulos  académicos 
extranjeros a efectos académicos.
• Tramitación  de  expedientes  de  homologación/convalidación  de  estudios 
extranjeros.
• Elaboración de propuestas de homologación/convalidación de estudios extranjeros 
no universitarios cursados en países con los que España tiene suscrito Convenio.
• Expedición  de  volantes  para  la  matrícula  condicional  en  centros  docentes  o 
inscripción en exámenes oficiales, a requerimiento del interesado. e.
• Registro y entrega de títulos universitarios españoles, previa petición del interesado  w.b
en el centro donde efectuó los estudios. 295ww
por •s uEsn ctroergreas pdoen dcireendteensc eiaslpeasñ odlee sh.omologación/convalidación de estudios extranjeros
Form• aIncfióonrm Parcoifóens iaocnearlc, ay  dsuesl  reefceocntoosc ipmrioefnetsoio yn/oa leasc reend ietal ceióspna dceio t íetuulroosp uenoi.versitarios y de
• Información  acerca  de  los  ministerios  responsables  de  los  reconocimientos 
profesionales  y  de  las  competencias  de  la  comunidad  autónoma  en  materia  de 
Formación Profesional.
• Tramitación  de  los  reconocimientos/acreditaciones  profesionales  en  el  ámbito 
del Ministerio de Educación.
• Tramitación y reconocimiento, a efectos laborales, de los estudios cursados en el 
extranjero equivalentes a 2.º o 3.º de la Educación Secundaria Obligatoria.
• Tramitación y resolución de solicitudes de equivalencias a efectos laborales de 
planes de estudios españoles extinguidos a los actualmente vigentes.
• Colaboración  e  información  en  la  gestión  de  becas  de  educación,  ayudas, 
concursos y premios del Ministerio de Educación.
• Información acerca de los planes de estudios nacionales, autonómicos y de las 
convocatorias del Ministerio de Educación.
• Información  acerca  de  itinerarios  educativos  y  formativos,  así  como  de  las 
diferentes vías de acceso a los estudios reglados y no reglados.
• Reconocimiento de firmas en documentos académicos como trámite previo a su 
legalización para que surtan efecto en otros Estados.
Área de fomento:
– Conocer las principales actividades sancionadoras:
• En aplicación de la legislación del sector ferroviario, tramitación de expedientes 
sancionadores por: Infracciones cometidas por los viajeros en los trenes. Invasión en 
zonas de dominio, servidumbre o afección en los terrenos del ferrocarril.
• En aplicación de la legislación del sector carreteras, tramitación de expedientes de 
paralización de obras y demolición por invasión en zonas de dominio, servidumbre o 
afección en los terrenos de carreteras del Estado; y resolución de sancionadores de la 
misma materia por faltas leves.
– Advertir  la  labor  de  coordinación  entre  los  distintos  servicios  no  integrados 
del Ministerio de Fomento con la delegación de Fomento.
– Conocer el sistema de autorización de los expedientes de derribo y reedificación, y 
garantía del derecho de retorno de los inquilinos en las condiciones legalmente previstas.
– Familiarizarse con el Instituto Geográfico Nacional y las principales actividades que 
realiza:
• Información geográfica básica a instituciones públicas o privadas.
• Asistencia técnica en materia de información geográfica relativa a cartografía, 
geodesia, geofísica o astronomía.
• Coordinación y desarrollo de actividades de difusión de la cartografía (colegios, 
ferias del libro…).
• Participación  en  comisiones  de  seguimiento  de  convenios  IGN-comunidad 
autónoma.
• Delimitaciones  territoriales  y  replanteo  de  líneas  límite.  Coordinación  con  la 
comunidad autónoma en la actualización de la base de datos.
• Actualización  de  la  cartografía  de  series  nacionales,  cartografía  derivada, 
cartografía temática y bases de información geográfica.
• Control  y  mantenimiento  de  la  red  sísmica  y  de  las  redes  geodésicas  y  de 
nivelación. e.e
• Comercialización de los productos del Instituto Geográfico Nacional y del Centro  b
Nacional de Información Geográfica en la «Casa del Mapa». 295ww
Área de industria:
– Elaboración de expedientes de expropiación forzosa y/o servidumbre de paso a 
gasoductos, oleoductos e instalaciones eléctricas de producción y transporte de energía 
eléctrica.
– Elaboración de expedientes e informe de autorización, declaración de utilidad 
pública y aprobación de proyectos de gasoductos y oleoductos, centrales eléctricas, 
subestaciones y líneas de transporte de energía eléctrica.
– Autorización de puesta en marcha de gasoductos, oleoductos e instalaciones 
eléctricas tramitadas en la Delegación del Gobierno en Asturias.
– Información y documentación relativa a patentes y marcas.
– Expedición de certificado de puesta en práctica de patentes y modelos de utilidad.
– Redacción  de  informe  técnico  en  los  expedientes  de  consumidor  eventual  / 
habitual y depósitos de explosivos.
– Autorización y puesta en marcha de fábricas de explosivos, depósitos y polvorines 
auxiliares.
– Autorización y registro de empresas de voladuras especiales.
– Elaboración de informes de expedientes de autorización de establecimientos de 
venta y talleres de productos pirotécnicos y fuegos artificiales.
Área de agricultura y pesca:
– Control de pruebas de pesca efectuadas por buques de nueva construcción.
– Certificados de reconocimiento de equipos de pesca.
– Tramitación de expedientes sancionadores por infracciones de pesca marítima.
– Licencias y permisos especiales de pesca.
– Autorizaciones para pesca de especies protegidas y concursos o competiciones.
– Seguimiento  y  evaluación  de  cursos  de  formación  a  trabajadores  del  sector 
pesquero.
– Tramitación de solicitudes de alta en el censo de la flota pesquera operativa por 
nueva construcción.
– Control y certificaciones de exportaciones e importaciones de sanidad vegetal y 
sanidad animal. Controles veterinarios de productos de origen animal.
– Inspecciones razas de vacuno asturianas. Certificación del origen de las canales y 
carnes con destino a la exportación.
– Control y seguimiento del programa de ayuda alimentaria a los más necesitados.
– Certificado de exportación de sidra y bebidas alcohólicas.
– Control y seguimiento de campañas alimentarias.
– Seguimiento  de  convenios  de  colaboración  entre  el  Ministerio  de  Agricultura, 
Alimentación y Medio Ambiente y la comunidad autónoma.
– Certificados  de  cursos  para  personas  del  medio  rural  subvencionados  por  el 
Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.
– Tramitación  de  solicitudes  de  créditos  para  gasóleo  subvencionados  por  el 
Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.
– Control y levantamiento de actas de programas de recepción de alimentos.
– Controles de modernización de explotaciones y control de ayudas para instalación 
a jóvenes agricultores.
– Gestión técnico-facultativa de servicios agronómicos y entrega de boletines.
– Seguros agrarios. s