BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 225 Lunes 20 de septiembre de 2021 Sec. III.   Pág. 115193
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE
15235 Resolución de 9 de septiembre de 2021, del Instituto Nacional de las Artes 
Escénicas y de la Música, por la que se publica el Convenio con Nicolás 
Fischtel  Boudeguer,  para  la  organización  de  prácticas  para  alumnos  del 
Centro de Tecnología del Espectáculo.
El  Instituto  Nacional  de  las  Artes  Escénicas  y  de  la  Música  y  Nicolás  Fischtel 
Boudeguer han suscrito, con fecha 8 de septiembre de 2021, un convenio para la 
organización de prácticas para alumnos del Centro de Tecnología del Espectáculo, por lo 
que conforme a lo previsto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, del 
Régimen Jurídico del Sector Público, una vez inscrito en el Registro Electrónico Estatal 
de  Órganos  e  Instrumentos  de  Cooperación  del  sector  público  estatal,  procede  la 
publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de dicho convenio, que figura como anexo 
a esta resolución.
Madrid, 9 de septiembre de 2021.–La Directora General del Instituto Nacional de las 
Artes Escénicas y de la Música, Amaya de Miguel Toral.
ANEXO
Convenio entre el Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música 
y Nicolás Fischtel Boudeguer para la organización de prácticas para alumnos 
del Centro de Tecnología del Espectáculo
En Madrid, a 8 de septiembre de 2021.
REUNIDOS
De una parte, doña Amaya de Miguel Toral, Directora General del Instituto Nacional 
de las Artes Escénicas y de la Música (de ahora en adelante INAEM), en nombre y 
representación  del  citado  organismo,  con  sede  en  la  plaza  del  Rey,  n.º  1  (28004) 
de  Madrid,  y  NIF  Q2818024H,  en  virtud  del  nombramiento  realizado  por  Real 
Decreto 856/2018, de 6 de julio, en ejercicio de las competencias atribuidas por el Real 
Decreto 2491/1996, de 5 de diciembre (BOE n.º 306, de 20 de diciembre).
De otra, don Nicolás Fischtel Boudeguer, en calidad de Iluminador, con NIF ***1244** 
y domicilio en Madrid, 28231, calle Comunidad de Valencia, 9, 1.º B, Las Rozas.
Ambas  partes  se  reconocen  competencia  y  capacidad  respectivamente  para 
formalizar el presente convenio.
EXPONEN
I.  Que el INAEM, a través del Centro de Tecnología del Espectáculo (en adelante 
CTE),  tiene  como  fin  promover  la  formación,  investigación  e  innovación  en  áreas  s
técnicas dentro de las Artes Escénicas y de la Música, y que con ese objetivo colabora  e.
con Instituciones y Organismos en las actividades propias del Centro tanto en el ámbito  w.
nacional como en el internacional. 235ww
paraII .s usQ uaelu meln CosT Eq uoerg saen idzae,s aernro ellla mn aernc oc odlea bsour afcuinócni ócno nd oocteranste e, natcidtiaviddeasd eys e pmrápcreticsaass 
eAsspimecisiamlioz,a edla Cs TcEo mbaos au tno deal esmu eancttoiv idimadp reens ceinl dcoibnlec epdteo  dlae  sfoerrmvicaicoi ópnú bdliec o lodsir igaidluom tannotso.   BOE-A-cable e
a los destinatarios de sus acciones formativas como a las entidades públicas y privadas 
que solicitan su colaboración.
III.  Que Nicolás Fischtel Boudeguer, de conformidad con sus fines y en el ámbito de 
las actividades que organiza de acuerdo con los mismos, está interesado en colaborar 
con el Centro de Tecnología del Espectáculo recibiendo alumnos en prácticas.
IV.  Que tanto el CTE como Nicolás Fischtel Boudeguer comparten, dentro de sus 
fines comunes, la labor de aprendizaje procedimental y el intercambio de conocimientos 
y experiencias procurando la promoción de los alumnos y su futura integración dentro del 
ámbito laboral.
Nicolás Fischtel Boudeguer se beneficiará del conocimiento de futuros profesionales 
formados específicamente para el ejercicio de la profesión en las áreas técnicas de las 
artes escénicas y de la música, teniendo la posibilidad de incorporarlos posteriormente al 
sector empresarial.
Y, en virtud de cuanto queda expuesto, manifiestan su voluntad de colaboración 
suscribiendo el presente convenio, con arreglo a las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del convenio.
El objeto del presente Convenio es establecer un Programa de Prácticas Externas 
entre el INAEM y Nicolás Fischtel Boudeguer destinado a los estudiantes del Centro de 
Tecnología  del  Espectáculo,  integradas  en  su  formación  académica.  Las  prácticas 
externas se organizarán de tal modo que se ajusten a la formación y competencias de 
los estudiantes y de su realización no se derivarán, en ningún caso, obligaciones propias 
de una relación laboral, ni su contenido podrá dar lugar, en ningún caso, a la sustitución 
de la prestación laboral propia de puestos de trabajo.
La formación que imparte el CTE forma parte de la educación no reglada. Las 
prácticas se ajustarán a lo establecido en las bases de convocatoria de los cursos, que 
publique el CTE.
Ni  Nicolás  Fischtel  Boudeguer  ni  el  INAEM  asumen  otras  obligaciones  ni 
compromisos diferentes a los contenidos en dichas bases y en el presente documento. 
En particular, no derivará para ninguna de las partes obligación alguna de carácter 
laboral o con la Seguridad Social. En ningún caso existirá relación de carácter laboral 
entre el INAEM y el alumno.
El  presente  convenio  no  conlleva  obligaciones  financieras  o  contraprestación 
económica para ninguna de las partes.
En relación con las obligaciones contempladas en la disposición adicional quinta del 
Real Decreto-Ley 28/2018, de 28 de diciembre, para la revalorización de las pensiones 
públicas y otras medidas urgentes en materia social, laboral y de empleo, dado que 
todavía no se ha producido el desarrollo reglamentario para su efectiva aplicación, 
ambas  partes  se  comprometen  a  firmar  una  adenda  en  la  que  se  contemplen  las 
obligaciones que asumirían para dar cumplimiento a la normativa de desarrollo del citado 
real decreto-ley.
Segunda.  Compromisos del INAEM.
El  INAEM,  en  relación  con  las  prácticas  externas,  asume  los  siguientes  es
compromisos: o
1.  Seleccionar,  conforme  a  la  formación  adquirida,  la  aptitud  mostrada  y  la  235ww
ecafepcatoci,d eald n dúem teurtoor idzea cpióenrs eofneacsti vean d per álac tcicoanstr anpoa ertxec, eedl earláu,m enna dnoin pgaúrna  claass op,r ádcet icdaosc.e A p toarl 
áardeeac udaed oess pae lcaisa lpizraáccitóicna. sI geuxatelmrneanst ey,  ae llo IsN eAsEtuMd ieasnttaebsl eqcueer áe nl oesll assis pteamrtiacsip deen .evaluación  BOE-A-cable e
2.  Nombrar un tutor formativo como guía y asesor, que se responsabilice de la 
correcta ejecución de las prácticas, así como de evaluar el desempeño del alumno.
3.  Asegurar cualquier eventual daño a bienes o a terceros que se produjera como 
resultado directo de la actividad de los alumnos, a través de una póliza del CTE.
4.  Informar  a  los  estudiantes  que  participen  en  el  proceso  formativo  de  los 
compromisos que adquieren en virtud del presente Convenio.
Tercera.  Compromisos de Nicolás Fischtel Boudeguer.
Nicolás  Fischtel  Boudeguer,  en  relación  a  las  prácticas  externas,  asume  los 
siguientes compromisos:
1.  Supervisar el desarrollo del proceso formativo, aplicando los mecanismos de 
evaluación fijados por el CTE.
2.  Nombrar un tutor formativo que asuma el asesoramiento metodológico y técnico 
del estudiante, así como el proceso de evaluación.
3.  Supervisar en todo momento las actividades de los estudiantes a través de un 
técnico competente. Los alumnos en prácticas no sustituirán en ningún caso al personal 
competente apto para la realización de las tareas en las que intervengan, ni asumirán 
responsabilidades profesionales de manera no tutorizada.
4.  Informar a los estudiantes de los sistemas de seguridad y prevención de riesgos 
laborales aplicables a los procedimientos que deba poner en práctica el estudiante
Cuarta.  Derechos y deberes de los estudiantes en prácticas.
Durante la realización de las prácticas académicas externas, los estudiantes tendrán 
los siguientes derechos:
– A  la  tutela,  durante  todo  el  período  de  duración  de  las  prácticas,  por  un 
responsable del CTE y por un profesional de Nicolás Fischtel Boudeguer.
– A la evaluación de su desempeño de acuerdo con los criterios establecidos por 
el CTE.
– A  la  obtención  de  un  informe  de  la  actividad  desarrollada,  especificando  su 
duración y rendimiento.
– A ser informado en todo momento de la normativa de seguridad y prevención de 
riesgos laborales.
– A conciliar, en el caso de los estudiantes con algún tipo de discapacidad, la 
realización de las prácticas con aquellas actividades y situaciones personales derivadas 
o conectadas con la situación de discapacidad.
– Aquellos otros derechos previstos en la normativa vigente o en este Convenio.
Asimismo,  los  estudiantes  quedarán  sujetos  al  cumplimiento  de  las  siguientes 
obligaciones:
– Aprovechar al máximo las posibilidades de práctica y formación que las partes les 
brindan, cumpliendo con diligencia el proyecto formativo de las prácticas y siguiendo las 
indicaciones de los tutores asignados por INAEM y Nicolás Fischtel Boudeguer.
– Incorporarse  al  equipo  en  la  fecha  acordada  y  cumplir  el  horario  previsto, 
comunicando con antelación suficiente la ausencia o incidencia relevante en el desarrollo 
de las prácticas en el momento que se produzca. s
– Cumplir estrictamente las normas de organización y funcionamiento del centro de  o
rstreeaagblui–azi jaro Gcl,a iuósean sir npddseaetcrr  uilasacelsmcc iporeernnátetoces t si cdloaaebsslr   erane solsoírp smco odanmasst aoodb ssel eod  sbeder eecgsa uicgrruáindacaatlqdeduor  i pyep era prrosrateor vsoneu atnpli pceaoir óv lodnisse a d qiren us feour ir etmpesrnagogcocaiesó  sanloca q cbfuoeoersrm aopl aeuetseniv,d  olaay.    2021-15235n https://www.
conocer como consecuencia de las mismas, prestando, a estos efectos, su expresa
conformidad.
– Elaborar la memoria final de las prácticas, en la que se haga constar los datos 
personales del estudiante, la unidad donde ha realizado las prácticas y su ubicación, la 
descripción concreta y detallada de las tareas desarrolladas y departamentos de la 
unidad a los que ha estado asignado, la valoración de las tareas desarrolladas con los 
conocimientos y competencias adquiridas en relación con los estudios realizados.
Quinta.  Configuración de las prácticas.
Las prácticas podrán tener lugar desde la entrada en vigor del convenio hasta la 
fecha de extinción del mismo y podrán constar de uno o más períodos. Con posterioridad 
al momento en que el convenio sea eficaz, se establecerán de común acuerdo entre 
ambas partes, las fechas de cada período concreto, así como el número de alumnos y 
horas  de  que  constarán,  cumplimentando  el  Anexo  a  este  convenio,  en  los  que 
obligatoriamente deberán figurar: los nombres de los alumnos y tutores implicados, el 
lugar y el tiempo de realización de las prácticas externas y las modalidades de las 
mismas,  el  proyecto  formativo,  el  horario,  y  cualquier  otro  extremo  que  se  juzgue 
conveniente.
Si en el desarrollo del aprendizaje el estudiante no alcanzara el nivel adecuado por 
desatención,  incompetencia  manifiesta  o  incumplimiento  de  las  instrucciones 
encomendadas, se comunicará inmediatamente al CTE esta circunstancia y se podrá dar 
por finalizada la realización de la práctica con pérdida de los derechos formativos.
Sexta.  Difusión.
Las  prácticas  se  considerarán  organizadas  conjuntamente  por  el  Centro  de 
Tecnología del Espectáculo y Nicolás Fischtel Boudeguer, y así se hará constar en 
cualquier  comunicación  pública  que  haga  referencia  a  las  mismas,  empleando  los 
respectivos logotipos oficiales.
Séptima.  Mecanismos de seguimiento, vigilancia y control.
Para la gestión del objeto de este convenio los interlocutores serán: por el INAEM, 
el/la director/a Centro de Tecnología del Espectáculo o persona en quien delegue, por la 
otra  parte,  Nicolás  Fischtel  Boudeguer,  que  serán  los  encargados  de  resolver  los 
problemas de interpretación y cumplimiento que puedan plantearse.
Octava.  Régimen de modificación y plazo de vigencia.
El presente convenio se perfecciona en la fecha en la que firme el último de los 
signatarios y su vigencia se extenderá durante cuatro años.
Conforme a lo establecido en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público, el convenio resultará eficaz una vez inscrito, en el 
plazo de 5 días hábiles desde su formalización, en el Registro Electrónico estatal de 
Órganos e Instrumentos de Cooperación del sector público estatal y será publicado en el 
plazo de 10 días hábiles desde su formalización en el «Boletín Oficial del Estado».
La modificación de los términos del presente convenio y/o la prórroga de su vigencia 
requerirán  el  acuerdo  unánime  de  las  partes  mediante  la  suscripción  de  la 
correspondiente adenda.
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 49.h) 2.º de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre,  de  Régimen  Jurídico  del  Sector  Público,  la  prórroga  del  convenio  podrá  e.e
acordarse por un periodo de hasta cuatro años adicionales. w.b
NovEenl par. esEenxttien ccioónnv ye ncioon psoedcruáe necxitainsg eunir scea spoo rd ceu imncpulimmpielinmtoie on tpoo.r resolución. OE-A-2021-15able en https://
Serán causas de resolución las previstas en la legislación vigente y, en particular:
a)  El transcurso del plazo de vigencia sin haberse acordado prórroga.
b)  El acuerdo unánime de todos los firmantes.
c)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes.
En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un 
requerimiento  para  que  cumpla  en  un  determinado  plazo  con  las  obligaciones  o 
compromisos que se consideran incumplidos. Este requerimiento será comunicado al 
responsable del mecanismo de seguimiento, vigilancia y control de la ejecución del 
convenio y a las demás partes firmantes.
Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la 
parte que lo dirigió notificará a las partes firmantes la concurrencia de la causa de 
resolución y se entenderá resuelto el convenio. La resolución del convenio por esta 
causa podrá conllevar la indemnización de los perjuicios causados si así se hubiera 
previsto.
d)  La decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.
En caso de resolución anticipada, las actuaciones previstas en la cláusula primera 
que  se  encontraran  en  curso  de  ejecución,  deberán  ser  finalizadas  en  el  plazo 
improrrogable que fijen las partes en el momento de la resolución, en los términos 
establecidos en el artículo 52.3 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Las partes quedan liberadas del cumplimiento de sus recíprocas obligaciones en 
caso fortuito o de fuerza mayor. Se entenderá, en todo caso, como supuesto de fuerza 
mayor,  sucesos  como  incendios,  inundaciones,  guerras,  actos  vandálicos  o  de 
terrorismo, prohibición de las actividades por parte de la autoridad competente y, en 
general, todas aquellas que no se pudieran evitar. La parte que alegue la fuerza mayor 
deberá justificarla convenientemente.
Décima.  Régimen jurídico.
El presente Convenio se rige por lo establecido en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, 
de Régimen Jurídico del Sector Público, de acuerdo con lo dispuesto en su artículo 47.1.
Undécima.  Colaboración entre las partes.
Las partes firmantes del presente documento colaborarán en todo momento según 
los principios de buena fe y de eficacia para asegurar la correcta ejecución de lo 
pactado.
Las partes se esforzarán por resolver de forma amistosa cualquier controversia que 
pudiera surgir con ocasión de la ejecución del presente convenio.
Duodécima.  Interpretación y resolución de conflictos.
El presente convenio tiene naturaleza administrativa. Las controversias que puedan 
surgir sobre la interpretación, modificación, resolución y efectos que puedan derivarse 
del presente convenio se resolverán entre las partes, agotando todas las formas posibles 
de conciliación para llegar a un acuerdo extrajudicial. En su defecto, serán competentes 
para conocer las cuestiones litigiosas los órganos jurisdiccionales del orden contencioso-
administrativo. e
Decimotercera.  Información al ciudadano. 235ww
AcceEsno  ayp lBicuaecnió Gn odbeie lron od,i sepsutees ctoo nlave Lneioy  s1e9r/á2 0p1u3e,s dtoe  a9  ddisep doisciiceiómnb rdee,  ldoes  Tcriuadnasdpaanreonsc eian, 
el Portal de Transparencia.
Decimocuarta.  Protección de datos de carácter personal.
En aplicación de lo dispuesto en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de 
Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, los datos de 
carácter  personal  que  figuran  en  este  convenio  serán  tratados  por  el  INAEM  e 
incorporados a la actividad de tratamiento «Actividad de colaboración», cuya finalidad es 
la tramitación y gestión de los convenios y protocolos generales de actuación de los que 
es parte el INAEM.
Finalidad basada en el interés público del Convenio o Protocolo y en su ejecución.
Los  datos  personales  podrán  ser  comunicados  a  la  Intervención  General  de  la 
Administración del Estado, al Tribunal de Cuentas y serán publicados en el Portal de la 
transparencia de la Administración General del Estado, de conformidad con Ley 19/2013, 
de 9 de diciembre, de Transparencia, Acceso y Buen Gobierno.
Los datos personales se conservarán mientras sean necesarios para la finalidad para 
la que han sido recabados, siendo de aplicación la normativa de archivos y patrimonio 
documental español.
Puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad de sus 
datos, de limitación y oposición a su tratamiento, así como a no ser objeto de decisiones 
basadas únicamente en el tratamiento automatizado de sus datos, cuando procedan, 
ante el INAEM en plaza del Rey, 1, 28004, Madrid o a través de la sede electrónica 
www.culturaydeporte.gob.es
Decimoquinta.  Competencias.
Este convenio no supone la renuncia de las partes a sus respectivas competencias.
Y en prueba de conformidad, firman el presente convenio.–En representación del 
Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música, la Directora General, Amaya de 
Miguel Toral.–El colaborador, Diseñador de iluminación, Nicolás Fischtel Boudeguer.
ANEXO
Prácticas del CTE en (Nicolás Fischtel Boudeguer) - Área de (XXXXXX)
Relación de alumnos en prácticas desde el XX de XXXXX al XX de XXXX de XXXX
Alumno/a DNI Teléfono E-Mail N.º horas
         
         
Horario: De XXXXX a XXX de mañana o tarde.
Objetivos generales de la práctica:
Conocer los métodos y procesos de trabajo en el área de XXXXXXX de un (cargo) 
XXXXXXXXX
Nota:
Cualquier duda o consulta en relación al alumnado pueden dirigirse al profesorado  s
del Centro de Tecnología del Espectáculo. oe.
Contacto de coordinador en (nombre de la contraparte): 235ww
(Nombre:)
((TCeolérrfeoon oe:l)ectrónico:)
Contacto de coordinador en CTE:
(Nombre:) XXXXXXXXXXXX
(Teléfono:) XXXXXXXXX/XXXXXXXXXXX
(Correo electrónico:) XXXXXXXXXX.XXXXXXXXXXi@inaem.mecd.es
Por INAEM. Por (Nicolás Fischtel Boudeguer).
Fdo.: Fdo.:
   
Conforme el estudiante.
Fdo.: