BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 125  Martes 5 de mayo de 2020  Sec. III.   Pág. 31260
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y FORMACIÓN PROFESIONAL
4828 Resolución de 30 de abril de 2020, de la Secretaría de Estado de Educación, 
para la adaptación de la Resolución de 24 de julio de 2019, de la Secretaría 
de Estado de Educación y Formación Profesional, por la que se dictan 
instrucciones relativas al programa de doble titulación Bachiller-Baccalauréat 
correspondientes al curso 2019-2020, ante la situación de crisis ocasionada 
por el COVID-19.
El pasado 3 de abril de 2020, la Administración francesa anunció que, entre las 
medidas excepcionales adoptadas en el ámbito educativo en respuesta a la situación 
planteada por la expansión del COVID-19, quedaban suspendidas las pruebas externas de 
Baccalauréat, incluidas las que afectan a las materias del currículo mixto del programa de 
doble titulación Bachiller-Baccalauréat. En consecuencia, en este curso y de manera 
excepcional, el Diplôme du Baccalauréat se obtendrá mediante un proceso de evaluación 
continua, es decir, a partir de las calificaciones obtenidas por el alumnado en el centro 
escolar.
Esta circunstancia modifica sustancialmente las condiciones consensuadas entre 
ambos países para obtener la doble titulación, recogidas en el desarrollo normativo 
derivado del Acuerdo entre el Gobierno del Reino de España y el Gobierno de la República 
Francesa relativo a la doble titulación de Bachiller y de Baccalauréat, hecho «ad 
referendum» en París el 10 de enero de 2008.
Las Administraciones española y francesa se enfrentan ahora a la necesidad de 
responder al reto planteado por esta situación excepcional, garantizando que el alumnado 
del programa no se vea doblemente perjudicado por las circunstancias. En el ánimo de 
reforzar el espíritu de colaboración, entendimiento y confianza mutua entre ambos países 
que inspira el programa Bachibac, ambas Administraciones han acordado mantener el 
compromiso de conceder la doble titulación aunque, de manera excepcional, las materias 
del currículo mixto no puedan ser sometidas a una evaluación externa en este 
curso 2019/2020. En función de ello, y en justa reciprocidad a la decisión adoptada por la 
Administración francesa, se acuerda también suspender las pruebas externas de Lengua 
y Literatura Francesas y de Historia de España y de Francia para los alumnos que cursan 
el programa Bachibac en el sistema educativo español en este curso 2019/2020.
En este nuevo contexto, del que han sido informadas las Administraciones educativas 
de las Comunidades Autónomas en el seno de la Comisión General de Educación celebrada 
el viernes 24 de abril de 2020, se hace preciso revisar y modificar algunas de las actuaciones 
previstas en la Resolución de 24 de julio de 2019, de la Secretaría de Estado de Educación 
y Formación Profesional, por la que se dictan instrucciones relativas al programa de doble 
titulación Bachiller-Baccalauréat correspondientes al curso 2019- 2020.
En virtud de ello esta Secretaría de Estado de Educación resuelve:
Como consecuencia de la suspensión de las pruebas externas de las materias del 
currículo mixto del programa Bachibac, queda sin efecto todo lo previsto en la Resolución 
de 24 de julio de 2019, de la Secretaría de Estado de Educación y Formación Profesional, 
por la que se dictan instrucciones relativas al programa de doble titulación Bachiller- e.
Baccalauréat correspondientes al curso 2019-2020 en relación con su organización y  w.
desarrollo. 28ww
mateArtieansd dieenl dcou rarí clauslo c mircixutnos staenrácnia se veaxlcueapdcaiso,n eaxlecslu dseiv aemsteen ftien aplo dr ee lc uprrsoofe 2so0r1a9d-o2 0q2u0e,  llaass 
idmep aervtea leuna ceiól cne. nCtroom eodu ccaotnivsoe,c quueen claias  cdaeli fieclalorá,  ccoomn oc paarártcet edre l epxrcoecepdciimonieanl top aorrad ineasrtioe   BOE-A-cable e
curso 2019/2020, el alumnado que cursa el programa Bachibac en el sistema educativo
español obtendrá la doble titulación siempre que reúna las condiciones para obtener el 
Título de Bachiller y obtenga una calificación positiva en las materias del currículo mixto 
(Lengua y Literatura Francesas e Historia de España y de Francia) en la convocatoria final 
ordinaria o extraordinaria de 2.º de Bachillerato.
En ausencia de una prueba externa común para todo el territorio nacional, las 
calificaciones obtenidas en las materias del currículo mixto participarán en el cálculo de la 
nota media de Bachillerato, pero no ponderarán en el cálculo de la calificación que debe 
constar en el Título de Baccalauréat que, por tanto, será la misma que la del Título de 
Bachiller.
Consecuentemente con lo anterior, se hace necesario realizar algunos ajustes técnicos 
en la certificación que deben emitir los centros docentes, que deberá ajustarse al modelo 
incluido como Anexo III en la presente resolución. Asimismo, se modificará la tabla 
informática que los centros deben completar para formular de oficio las solicitudes de 
expedición del Título de Baccalauréat y se enviará oportunamente a los centros educativos.
Asimismo, la suspensión de las pruebas externas de las materias del currículo mixto 
impide la aplicación de lo dispuesto en el apartado dos de Cuarto. Enseñanzas acogidas al 
Acuerdo entre el Gobierno de España y el Gobierno de Francia relativo a la doble titulación 
de Bachiller y de Baccalauréat, de la Resolución de 13 de marzo de 2020, de la 
Subsecretaría, por la que se publica la Resolución de 10 de marzo de 2020, conjunta de la 
Secretaría de Estado de Educación y la Secretaría General de Universidades, por la que se 
establecen las adaptaciones de la evaluación de Bachillerato para el acceso a la Universidad 
a las necesidades y situación de los centros españoles situados en el exterior del territorio 
nacional, los programas educativos en el exterior, los programas internacionales, el 
alumnado procedente de sistemas educativos extranjeros y las enseñanzas a distancia, en 
el curso 2019-2020. A todos los demás efectos, no se ha producido ninguna modificación 
para el acceso a los estudios universitarios de grado.
Esta resolución entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín 
Oficial del Estado».
Madrid, 30 de abril de 2020.–El Secretario de Estado de Educación, Alejandro Tiana 
Ferrer.
 
      ANEXO III 
 
 
  MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y FORMACIÓN PROFESIONAL1 
   
Nombre del centro escolar (Nom de l’établissement scolaire) 
…………………………………………………………………………………………………………………… 
Dirección postal (Adresse postale) 
 ………………………………………………………………………………………………………………….. 
Dirección electrónica e-mail (Adresse e-mail) 
………………………………………………………………………………………………………………….. 
 Fecha (date):  
 
 
CERTIFICADO ACREDITATIVO DE REUNIR LOS REQUISITOS ACADÉMICOS 
PARA LA EXPEDICIÓN DEL TÍTULO DE BACCALAURÉAT 
  
(ATTESTATION DE REUSSITE AU BACHILLERATO ET RELEVÉ DES NOTES 
POUR LA DÉLIVRANCE DU BACCALAURÉAT GÉNERAL) 
 
El/La Secretario/a del Centro certifica que (Le secrétaire général de l’établissement atteste que): 
 
Dª/D. (Madame/Monsieur) 
 
Fecha y lugar de nacimiento (Date et lieu de naissance):  
 
Reúne las condiciones académicas para la expedición del Título de Bachiller y ha superado las 
materias específicas del currículo mixto 
 
 
Modalidad (série): 
 
En la convocatoria ordinaria / extraordinaria (à la session ordinaire /rattrapage) del curso (année) 
 
Con una calificación final de Bachillerato (avec une note globale de Bachillerato):      / 10 
 
Calificación final para la obtención del título de Baccalauréat général (avec une moyenne générale de)        /10 
(Resolución de 30 de abril de 2020, de la Secretaría de Estado de Educación, para la adaptación de la 
Resolución de 24 de julio de 2019, de la Secretaría de Estado de Educación y Formación Profesional, por la 
que  se  dictan  instrucciones  relativas  al  programa  de  doble  titulación  Bachiller-Baccalauréat 
correspondientes al curso 2019-2020, ante la situación de crisis ocasionada por el COVID-19). 
 
Vº Bº El/La Director/a            El/La Secretario/a (Le Secrétaire Général) 
(Validé par Le Proviseur)                      Firma (signature)  e.e
                                                            BOE-A-cable e
 1 El membrete se adaptará al modelo de utilización de la Administración educativa correspondiente.