BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 148 Martes 22 de junio de 2021 Sec. III.   Pág. 75536
III. OTRAS DISPOSICIONES
COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
10411 Resolución de 26 de marzo de 2021, de la Consejería de Cultura, Política 
Llingüística y Turismo, por la que se incoa expediente para la declaración de 
las termas romanas de Valduno, en el concejo de Las Regueras, como bien 
de interés cultural, con la categoría de zona arqueológica.
Antecedentes de hecho
Primero.
Los vestigios del edificio termal de época romana de Valduno se localizan en el solar 
de la iglesia parroquial de Santa Eulalia de dicha localidad, en el concejo de Las 
Regueras. El área excavada comprende la sala de baños calientes y la dependencia 
templada,  más  otras  dos  estancias  apenas  descubiertas,  mostrando  interesantes 
detalles constructivos, del sistema calefactor y de la decoración mural facilitados por un 
estado de conservación remarcable.
Debe suponerse su integración en un conjunto edilicio mayor que, atendiendo a la 
calidad constructiva, puede vincularse a una residencia señorial fundiaria o a unas 
instalaciones de servicio viario próximas al trazado de la ruta Lucus Asturum-Lucus 
Augusti.  Su cronología abarca desde el alto Imperio hasta finales de la época romana. 
Las dependencias fueron amortizadas y parcialmente afectadas por numerosas tumbas, 
vinculadas a la existencia de la iglesia, que cubren el largo periodo entre un temprano 
medioevo y el siglo XIX.
Segundo.
Por Decreto de 23 de diciembre de 2013, de la Consejería de Educación, Cultura y 
Deporte, se incluyó en el Inventario del Patrimonio Cultural de Asturias el yacimiento 
denominado «iglesia y villa romana de Valduno», cuyo espacio de protección se solapa 
con la torre vieja y hallazgos paleolíticos que figuran en el mismo inventario, todos ellos 
integrados en el catálogo urbanístico del concejo de Las Regueras que fue aprobado por 
acuerdo de la Cuota de 7 de junio de 2011.
Tercero.
Con fecha 1 de abril de 2019, el Pleno del Consejo del Patrimonio Cultural de 
Asturias  acordó  informar  favorablemente  la  propuesta  de  incoación  de  expediente 
administrativo  para  la  declaración  de  estas  termas  romanas  como  Bien  de  Interés 
Cultural, con la categoría de Zona Arqueológica, y con el entorno de protección que 
consta en el expediente.
A los antecedentes de hecho, son de aplicación los siguientes
Fundamentos de Derecho s
Primero. w.
de  Emxaarmzoin, addeo s Ploast riamrtoícnuiolo sC 1u0lt uyr a1l1  qduee l ad Leefiyn edne l yP riensctiapbaldeoc edne  Alosst urtiipaos s1 /2d0e0 1B, iednee 6s 
dloesc ltaráramdiotess  dnee cInetsearériso sC pualtruar asl,u e dl eacrltaícrualcoió 1n4,  dye ssiagrurioelnlatedso sd ep olra  eml iasrmtíacu Lloe y1  qyu esi greucieongteens 
del Decreto 20/2015, de 25 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo 
de la Ley del Principado de Asturias 1/2001, de 6 de marzo, de Patrimonio Cultural.
Segundo.
En virtud de lo dispuesto en el artículo 9 del Decreto 20/15, y en aplicación de los 
principios de eficacia, eficiencia y racionalización de los recursos públicos, se simplifica 
el contenido del expediente de inclusión, toda vez que la documentación obrante en el 
expediente es suficiente para definir los valores que hacen merecedoras a las Termas 
Romanas de Valduno de su declaración como Bien de Interés Cultural de Asturias.
Tercero.
Vista la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de 
las Administraciones Públicas y la Ley 2/1995, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídico 
de la Administración del Principado de Asturias.
Cuarto.
En lo relativo a las competencias, es de aplicación el Decreto 13/2019 de 24 de julio, 
del Presidente del Principado de Asturias, de reestructuración de las Consejerías que 
integran la Administración de la Comunidad Autónoma, el Decreto 86/2019, de 30 de 
agosto, por el que se establece la estructura orgánica básica de la Consejería de 
Cultura, Política Llingüística y Turismo, y la Ley 6/1984, de 5 de julio, del Presidente y del 
Consejo de Gobierno del Principado de Asturias.
Vistos los antecedentes de hecho y los fundamentos de derecho, resuelvo:
Primero.
Incoar  expediente  administrativo  para  declarar  bien  de  interés  cultural  con  la 
categoría de zona arqueológica, las termas romanas de Valduno, situadas en el concejo 
de Las Regueras, según la descripción que consta en el Anexo I de esta Resolución, que 
forma parte de la misma.
Segundo.
Delimitar un entorno de protección conforme a lo dispuesto en el artículo 16.2 de la 
Ley del Principado de Asturias 1/2001, de 6 de marzo, de Patrimonio Cultural, según la 
descripción literal y gráfica que se concreta en el anexo II de la presente resolución, que 
forma parte de la misma.
Tercero.
Que este acuerdo se notifique al Registro General de Bienes de Interés Cultural de la 
Administración  del  Estado,  al  Ayuntamiento  de  Las  Regueras,  al  Registro  de  la 
Propiedad,  y  se  proceda  a  su  publicación  en  el  «Boletín  Oficial  del  Principado  de 
Asturias» y en el «Boletín Oficial del Estado».
Este acto pone fin a la vía administrativa y contra el mismo cabe interponer 
recurso contencioso-administrativo ante la Sala correspondiente del Tribunal Superior  es
de Justicia del Principado de Asturias en el plazo de dos meses, contados desde el  bo
día siguiente al de su publicación, sin perjuicio de la posibilidad previa de interposición  411ww
sddpieelmall z uroPelt racdinunecre siuaponra s dpemoo e atesdms ectb aooAtnsivst oatrue drdcoiaue dsr sr eeo2sps/d1o,e 9sc i9eoc5lni ó,fd noíd ramea s nei1tg e3au   ieeldoln e mte esmi staamalb rozdle oeóc,  irsdgsuoao  pnbeuorneb   qleiruclé aegac irdmitóíiccneut,nó l on je ou2l r 8píad ucdidcteoioé , l naded enoL  seleeayl     OE-A-2021-10able en https://
Administración  del  Principado  de  Asturias,  y  en  el  artículo  123  y  124  de  la
Ley  39/2015,  de  1  de  octubre,  del  Procedimiento  Administrativo  Común  de  las 
Administraciones Públicas. No obstante, los interesados podrán ejercitar, en su caso, 
cualquier otro recurso que estimen procedente.
Oviedo, 26 de marzo de 2021.–La Consejera de Cultura, Política Llingüística y 
Turismo, Berta Piñán Suárez.
ANEXO I
Memoria descriptiva de las Termas Romanas de Valduno
La exhumación de las estructuras termales de época romana de Valduno tuvo lugar, 
como  resultado  del  sondeo  arqueológico  realizado  de  manera  cautelar,  ante  la 
pavimentación  del  entorno  de  la  iglesia  de  Santa  Eulalia.  Su  hallazgo  vino  a  dar 
explicación a las diversas noticias que, desde la segunda mitad del siglo XIX, señalaban 
la  aparición  de  diversos  materiales  constructivos  de  asignación  romana  y  sólidas 
cimentaciones entre la iglesia parroquial y el vecino barrio en el que se emplazaba una 
torre medieval. Además, a mitad del siglo pasado se había localizado en el mismo 
pueblo una interesante estela romana dedicada a Sestio Munigalico que se encuentra 
depositada en el Museo Arqueológico de Asturias.
Tras un sondeo inicial, ubicado junto al muro sur de la iglesia por el exterior, que 
deparó enterramientos asociados a la misma, diversos materiales descontextualizados 
de filiación romana y la testa de un muro revestido de opus signinum, la excavación 
continuó en los años siguientes en profundidad y se amplió hasta alcanzar unos 50 m2 
de superficie.
Bajo un cuantioso número de enterramientos, que abarcan desde época medieval 
hasta el siglo XIX, se exhumaron los vestigios constructivos de una instalación termal 
típica romana que comprenden un caldarium de remate absidial con dos alvei, un piso de 
suspensura apoyado en columnillas de ladrillo, el hipocausto, una cloaca periférica y el 
inicio de sendas estancias, una de ellas identificada como tepidarium y la otra como un 
segundo tepidarium o unctorium.  Los muros mantienen un alzado significativo, aunque 
están considerablemente afectados por la cimentación de la iglesia, y los pavimentos 
presentan  socavaciones  originadas  por  las  inhumaciones.  Se  conservan,  asimismo, 
diversos  elementos  constructivos  de  interés,  como  revestimientos  murales  de  opus 
signinum o estucados, recubrimientos con tegulae, restos pictóricos, muros con pasos de 
calor,  la  fístula  de  plomo  de  desagüe  de  una  de  las  bañeras  y  restos  de  vidrio 
pertenecientes a una ventana. Entre los objetos encontrados se destacan un anillo de 
plata y un pequeño lote de monedas del siglo IV d. C. Pero, como se ha obtenido una 
datación carbono-14 que remite a los siglos I-I d. C., se concluye que la cronología de las 
instalaciones arranca desde época altoimperial y llega prácticamente hasta el final del 
Imperio, tal como acreditan algunas sigillatae tardías correspondientes al intervalo entre 
mediados de los siglos V y VI d. C.
La distribución espacial de las salas lleva a suponer la existencia de una planta axial 
en la que se alinean caldarium, tepidarium y frigidarium con un pasillo de unión lateral. 
Sin  embargo,  se  desconoce  con  qué  tipo  de  asentamiento  debe  relacionarse  este 
complejo termal, dudándose con carácter preferente entre una villa de carácter señorial o 
una mansio viaria vinculada al trazado más probable de la vía Lucus Asturum-Lucus 
Augusti, que podría discurrir más al N bordeando la vega de Valduno.
ANEXO II b
La pDroepsucersiptac ióden  lditeelrimali tya cgióránf idceal  deen ltao rznoon ad ed ep rportoetcecciócnió inn tdeeglr ay alcaism dieenpteondencias
cpoanrrsotqruuciaclieosn,e se ls ibtuaarrdioo sd ael  OLa d eT olarr ec ayr relate rfaa clhoacadla q udee  lalelivnae aam Pierenmtoo ñdoe.  Slaes  trvaivtaie nddea usn ay   BOE-A-cable e
delimitación a mayores, que abarca unas 10 ha, dado que se desconoce por completo la 
extensión del asentamiento arqueológico y su circuito periférico.
El perímetro de protección solicitado se describe como sigue:
Desde su vértice S en el puente sobre el Nalón de la carretera que une Valduno con 
la antigua N-634 (punto 1), discurre hacia el NNO por el margen izquierdo de aquel vial, 
que va en dirección a Premoño, hasta el entronque con el camino asfaltado que sale a 
su izquierda hacia el caserío de Ardaxe (punto núm. 2). Prosigue por el lado occidental 
de dicho camino bordeando las parcelas número 181 y 182 del polígono 38. En el centro 
del lado N de la segunda de ellas abandona el camino (punto 3) y se dirige hacia el ONO 
por el deslinde N de las parcelas número 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188 y 193 del 
citado polígono. En el ángulo NO de la 193 (punto 4) dobla en sentido SSO por el lindero 
occidental de la propia parcela 193, 194, 196, 283, 284, 285, 286 y 287, en cuya esquina 
SO (punto 5) gira en dirección SE retranqueando el cierre del cementerio hasta salir al 
camino de acceso al mismo, cuyo curso sigue hasta alcanzar la esquina NO de la 
parcela número 297 (punto 6). Allí gira al S para llegar a la orilla del río, cuya margen 
proseguirá hacia el SE hasta llegar al puente en el que se inició el deslinde.
Coordenadas de los puntos de delimitación, Datum ETRS89, Huso UTM 29
Puntos X Y
Punto número 1. 742.626,00 4.808.469,16
Punto número 2. 742.744,75 4.808.669,11
Punto número 3. 742.718,26 4.808.907,74
Punto número 4. 742.581,92 4.808.987,84
Punto número 5. 742.414,25 4.808.746,62
Punto número 6. 742.486,98 4.808.628,56
Relación de parcelas catastrales afectadas por el entorno de protección propuesto
Referencia catastral Polígono Parcela
33054A038003030000RF 38 303
33054A038003030001TG 38 303
E008018TP5055N0001AG   LG Valduno 18 (A)
33054A038003020000RT 38 302
E008021TP5055N0001AG   LG Valduno 21 (A)
33054A038003000000RP 38 300
E008022TP5055N0001BG   LG Valduno 22 (A)
E008020TP5055N0001WG   LG Valduno 20 (A)
33054A038001800000RM 38 180
E008010TP5055N0001IG   LG Valduno 10 (A) e.
E008023TP5055N0001YG   LG Valduno 23 (A) w.
3333005544AA003388000016811800000000RROL 3388 168118
E008002TP5055N0001OG   LG Valduno 2 (A)
Referencia catastral Polígono Parcela
33054A038001820000RK 38 182
33054A038001830000RR 38 183
33054A038001840000RD 38 184
33054A038001850000RX 38 185
33054A038001860000RI 38 186
33054A038001870000RJ 38 187
33054A038001880000RE 38 188
33054A038001930000RZ 38 193
33054A038001940000RU 38 194
33054A038001950000RH 38 195
33054A038001960000RW 38 196
33054A038002830000RI 38 283
33054A038002840000RJ 38 284
33054A038002850000RE 38 285
33054A038002860000RS 38 286
33054A038002870000RZ 38 287
33054A038002900000RZ 38 290
33054A038112900000RG 38 11290
33054A038002950000RB 38 295
33054A038002960000RY 38 296
33054A038002970000RG 38 297
33054A038002980000RQ 38 298
E008024TP5055N0001GG   LG VALDUNO 24 (A)
E008025TP5055N0001QG   LG VALDUNO 25 (A)
33054A038002930000RW 38 293
E008026TP5055N0001PG   LG VALDUNO 26 (A)
E008027TP5055N0001LG   LG VALDUNO 27 (A)
E008028TP5055N0001TG   LG VALDUNO 28 (A)
33054A038006380000RU 38 638
33054A038006390000RH 38 639
33054A038090270000RW 38 9027
El entorno de protección condicionará toda obra que conlleve remoción de tierras en 
el interior de ese perímetro, con excepción de los trabajos de labrantío que utilicen  e.e
técnicas  tradicionales.  El  principio  de  protección  de  los  vestigios  arqueológicos  b
conocidos, de los que puedan aparecer y de su entorno de protección deberá ser  411ww
cfuotnutreom. pTleandioe nedno  loesn  incsotnrusimdeernatcoisó nd ela p lcaonnetainmuiaecnitóon  umrbáasn ísintimcoe dqiautea  sye  pdreesvaisrrioblllee nd ee nl oesl 
nreúsmtoesr oa rq0u2e4o, ló0g2i5co, s0 n2o6 ,e x0h2u7m  ya d0o2s8, ,t ancotom lao  alamsp linauceióvna sc ocnosntrsutcruticvcai oenne lsa sq eudei ficpaucdiioenraens 
concernir a las parcelas número 293, 296, 297, 639 y la parte occidental de la parcela
número  303  de  dicha  localidad  estarán  supeditadas  a  la  inexistencia  de  restos 
arqueológicos en su subsuelo relacionados con el yacimiento romano.
Las obras que impliquen movimientos de tierra, incluidos los cambios de uso del 
suelo, sólo se autorizarán siempre que cuenten con informe favorable de la Consejería 
de Cultura que, en tanto órgano competente y tras examen de la actividad proyectada, 
establecerá  las  actuaciones  preventivas  que  considere  oportunas  en  orden  a 
salvaguardar y documentar los vestigios e indicios arqueológicos que contribuyan al 
conocimiento histórico relacionado con el asentamiento romano y su evolución posterior. 
En atención a la condición de Zona Arqueológica se tendrá especialmente en cuenta 
que,  según  estipula  el  artículo  67,  1  y  siguientes  de  la  Ley  del  Principado  de 
Asturias 1/2001, de Patrimonio Cultural, los hallazgos arqueológicos producidos por azar 
deberán ser notificados a la Consejería de Cultura.