BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 222 Jueves 16 de septiembre de 2021 Sec. III.   Pág. 113419
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DEL INTERIOR
15075 Resolución de 9 de septiembre de 2021, de la Secretaría General Técnica, 
por la que se publica el Convenio con la Comunidad Autónoma del Principado 
de Asturias, en materia de seguridad en los edificios de la Administración de 
Justicia.
Habiéndose suscrito el 6 de septiembre de 2021 el Convenio entre el Ministerio del 
Interior y la Administración del Principado de Asturias, a través de la Consejería de 
Presidencia, en materia de seguridad en los edificios de la Administración de Justicia en 
Asturias, procede la publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de dicho Convenio que 
figura como anexo a esta resolución.
Madrid, 9 de septiembre de 2021.–El Secretario General Técnico, Juan Antonio 
Puigserver Martínez.
ANEXO
Convenio entre el Ministerio del Interior y la Administración del Principado 
de Asturias, a través de la Consejería de Presidencia, en materia de seguridad 
en los edificios de la Administración de Justicia en Asturias
6 de septiembre de 2021.
REUNIDOS
De una parte, don Fernando Grande-Marlaska Gómez, Ministro del Interior, según el 
Real Decreto 357/2018, de 6 de junio, por el que se nombran Ministros del Gobierno 
(BOE número 138, de 7 de junio), actuando en uso de las competencias previstas en el 
artículo 1.2 del Real Decreto 734/2020, de 4 de agosto, por el que se desarrolla la 
estructura orgánica básica del Ministerio del Interior y en uso de las atribuciones que le 
confiere el artículo 48.2 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del 
Sector Público.
De otra parte, doña Rita Camblor Rodríguez, Consejera de Presidencia, nombrada 
en virtud de Decreto 14/2019, de 24 de julio, del Presidente del Principado de Asturias 
(BOPA de 25 de julio de 2019) por el que se nombra a los miembros del Consejo de 
Gobierno, en el ejercicio de las competencias atribuidas en virtud del Decreto 13/2019, 
de 24 de julio, del Presidente del Principado de Asturias, de reestructuración de las 
Consejerías que integran la Administración de la Comunidad Autónoma, modificado 
parcialmente mediante Decreto 26/2019, de 24 de agosto y por Decreto 6/2020, de 23 de 
junio, facultada para este acto por Acuerdo del Consejo de Gobierno de fecha 14 de 
mayo de 2021.
Ambas partes, en la representación que ostentan, se reconocen mutua capacidad 
para obligarse y convenir y s
EXPONEN 075www.
Primero.
ámbEitlo so bcjoemtop perteimnociradlieasl  ddee l cpardeas eAndtme inCiostnrvaecnióion,,  epsa rftiijeanr duon  mdeal rcreos dpee tcoo laa bloosra cdiiófenr eenntteres   BOE-A-cable e
el Ministerio del Interior y la Administración del Principado de Asturias, a través de la 
Consejería  de  Presidencia,  para  aprovechar  la  experiencia  de  los  efectivos  de  las 
Fuerzas  y  Cuerpos  de  Seguridad  del  Estado,  en  la  vigilancia  y  protección  de  las 
instalaciones y edificios judiciales de la Administración de Justicia en Asturias.
De esta forma, ambas Administraciones ejercen sus competencias en el marco de 
los principios constitucionales de coordinación y colaboración, al objeto de mejorar la 
eficacia pública y evitar duplicidades de actuación.
Segundo.
La Ley Orgánica 2/1986, de 13 de marzo, de Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, 
dispone en su artículo 37.3 que las Comunidades Autónomas en cuyos estatutos no 
prevean la creación de Cuerpos de Policía, podrán ejercer las funciones de vigilancia y 
protección de sus edificios e instalaciones mediante la firma de Acuerdos de cooperación 
específica con el Estado.
Tercero.
El Estatuto de Autonomía del Principado de Asturias establece en su artículo 20 que 
corresponde a la Comunidad Autónoma la vigilancia y protección de sus edificios e 
instalaciones.
Cuarto.
La Comunidad Autónoma Principado de Asturias está interesada en garantizar la 
seguridad de los edificios y sedes de la Administración de Justicia en Asturias, en virtud 
de las competencias transferidas por el Estado en materia de administración de justicia, 
a través del Real Decreto 966/2006, de 1 de septiembre.
A tal efecto, propone garantizar la seguridad en los edificios judiciales por personal 
del Cuerpo de la Guardia Civil en situación de reserva, de acuerdo con lo previsto en el 
artículo 37 de la Ley Orgánica 2/1986, de 13 de marzo.
Quinto.
Al Ministerio del Interior le corresponde la administración general de la seguridad 
ciudadana y el mando superior de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, 
según lo establecido en el artículo 10.1 de la citada Ley Orgánica 2/1986, de 13 de 
marzo.
Dicha misión puede ser ejercida por personal del Cuerpo de la Guardia Civil en 
situación de reserva, de acuerdo con lo establecido en el artículo 93.8 de la Ley 29/2014, 
de 28 de noviembre, de Régimen del Personal del Cuerpo de la Guardia Civil. A tal 
efecto, establece que dicho personal se encuentra a disposición del Ministro del Interior, 
para el cumplimiento de funciones policiales cuando razones de seguridad ciudadana lo 
requieran.
Sexto.
De acuerdo con el artículo 48.1 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico del Sector Público, las Administraciones Públicas, sus organismos públicos y 
entidades de derecho público vinculados o dependientes y las universidades públicas, en  es
el ámbito de sus respectivas competencias, podrán suscribir convenios con sujetos de  o
derecho público y privado, sin que ello pueda suponer cesión de la titularidad de la  075ww
clpaoo mdArLdpáame  stLieunensiyscc tidrraiaeb.cli riPó cnroi nnrce igoputarldaaos   edAned  smAusi ntcuisartipraaístcu 2iloo/n1 e9IIs9,  5lpo dúseb c li1oc3na vsde een nmio ase rl zqáoum,e sb oeitblo r Pedr eiRn césigupisam dceoon m dJepu erAítdesinctucori aidases,    OE-A-2021-15able en https://
así como su procedimiento.
Séptimo.
Los titulares de los departamentos ministeriales tienen competencia para celebrar los 
convenios previstos en el artículo 48.2 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, en el ámbito 
correspondiente a cada uno de ellos.
Octavo.
El Decreto 13/2019, de 24 de julio, del Presidente del Principado de Asturias, de 
reestructuración de las Consejerías que integran la Administración de la Comunidad 
Autónoma atribuye a la Consejería de Presidencia, entre otras, las competencias en 
materia de Interior.
Mediante el Decreto 79/2019, de 30 de agosto, se establece la estructura orgánica 
básica de esta Consejería.
Noveno.
El objeto del presente Convenio cumple con las prescripciones del capítulo VI del título 
preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, dedicado a la regulación de los convenios.
Por lo expuesto, las partes acuerdan suscribir el presente Convenio que se regirá por 
las siguientes
CLAUSULAS
Primera.  Objeto.
El objeto del presente Convenio es fijar un marco de colaboración para la vigilancia y 
protección de los edificios e instalaciones de la Administración de Justicia radicados en la 
Comunidad Autónoma Principado de Asturias, que será realizado por miembros del Cuerpo de 
la Guardia Civil en situación de reserva, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 11.1.c) 
y 37.3 de la Ley Orgánica 2/1986, de 13 de marzo de Fuerzas y Cuerpos de Seguridad.
Atendiendo a los criterios de distribución territorial de competencias definidos en el 
artículo  11.2  de  la  Ley  Orgánica  2/1986,  de  13  de  marzo,  cualquier  incidente, 
circunstancia o acontecimiento que se produzca en el interior de los edificios judiciales y 
que requiera una respuesta diferenciada de la propia seguridad del inmueble, debe ser 
ejercida por el cuerpo policial que tenga atribuidas las competencias funcionales en la 
localidad donde se ubique la sede judicial.
Segunda.  Compromisos del Ministerio del Interior.
El Ministerio del Interior, en el marco de la colaboración definida en el presente 
Convenio, se compromete a:
a)  La Dirección General de la Guardia Civil, constituirá en Asturias Destacamentos 
específicos para la prestación de los servicios de vigilancia y protección de los edificios e 
instalaciones  judiciales  que  dependen  administrativamente  del  Gobierno  de  la 
Comunidad Autónoma Principado de Asturias, y en concreto en los inmuebles donde se 
ubiquen las siguientes sedes judiciales:
– El Tribunal Superior de Justicia del Principado de Asturias. e.e
– La Audiencia Provincial de Asturias. w.b
– El Instituto de Medicina Legal del Principado de Asturias. 075ww
––  LEol sJ uzJguazdgoa dyo lsa  Fdisec allaía  dJeu rMisdeincocrióens  dSelo Pcirainl ciyp addoe  dlea  AsJtuurrisiadsic.ción  Contencioso-
Adm–i nLisotrsa tJivuaz gdaed loas l oMcaixlitdoasd  ddee  OInvsiterudcoc.ión y Primera Instancia de las localidades de
Gijón, Avilés, Mieres, Siero y Langreo.
Las Unidades del Cuerpo de la Guardia Civil que tengan encomendado el servicio de 
vigilancia de las sedes judiciales relacionadas, se encuadrarán en la 14.ª Zona de la 
Guardia  Civil  de  Asturias,  con  dependencia  orgánica  y  funcional  del  mando 
correspondiente de la Guardia Civil
b)  La composición de estos destacamentos, que estarán integrados por personal en 
situación de reserva del Cuerpo de la Guardia Civil, se concretará en el seno de la 
Comisión de Seguimiento.
c)  La  Dirección  General  de  la  Guardia  Civil  anunciará  las  vacantes  que  se 
produzcan a fin de mantener cubiertos los puestos de servicio con el personal que 
voluntariamente  lo  soliciten.  Igualmente,  seleccionarán  al  personal  más  idóneo  que 
cumpla las condiciones requeridas para cada puesto.
d)  En el ejercicio de sus funciones, los miembros de las Unidades dependerán a 
todos los efectos del Jefe de la Unidad en la que estén encuadrados.
Cualquier  propuesta  o  sugerencia  relacionada  con  el  servicio  que  consideren 
oportuna exponer los responsables de la Administración del Principado de Asturias, a 
cuyo cargo se encuentre el edificio o instalación de que se trate, la cursarán ante el Jefe 
de la Guardia Civil responsable de los Destacamentos de la Comunidad Autónoma, o 
ante una Comisión Técnica de la Comisión Mixta de Seguimiento del Convenio, que 
resolverá lo pertinente.
Tercera.  Compromisos de la Administración del Principado de Asturias.
La  Administración  del  Principado  de  Asturias,  a  través  de  la  Consejería  de 
Presidencia, se compromete a:
a)  Proporcionar  la  información  necesaria  y  suficiente  relativa  a  los  edificios  e 
instalaciones para el ejercicio de las funciones de vigilancia y protección objeto de este 
Convenio.
b)  Facilitar  los  medios  e  instalaciones  necesarios  para  el  desempeño  de  los 
cometidos de vigilancia y protección de los edificios judiciales. Las peticiones de dichos 
medios deberán ser analizadas y aprobadas por la Comisión Mixta de Seguimiento y 
están sujetas a las disposiciones presupuestarias.
c)  Para coadyuvar al desarrollo de las actividades contempladas en el presente 
Convenio, la Administración del Principado de Asturias, a través de la Consejería de 
Presidencia, aportará las cantidades que resulten de la diferencias retributivas entre las 
situaciones de activo y reserva sin destino de los efectivos adscritos al servicio, así como 
un complemento de productividad atendiendo a la peculiaridad de los distintos puestos 
de  trabajo  con  un  máximo  de  quinientos  cincuenta  mil  euros  (550.000  €)  cantidad 
consignada  a  tal  efecto  en  la  aplicación  11.03.126C.400.005  de  los  Presupuestos 
Generales del Principado de Asturias para 2021.
La percepción del complemento de productividad mensual en caso de baja médica, 
no producida durante la prestación del servicio, se reducirá en proporción al número de 
días  de  no  disponibilidad  por  dicho  motivo  que  corresponda  al  período.  Esta 
circunstancia se tendrá en cuenta en las liquidaciones por prestación del servicio.
En  caso  de  modificarse  las  cuantías  individuales  a  percibir  en  concepto  de 
productividad sobre las fijadas inicialmente en el presente Convenio, las mismas deberán 
tener la aprobación previa de la Dirección General de Costes de Personal y Pensiones 
Públicas, pues dicho órgano es el que tiene la competencia de aprobar el incremento de  s
productividad, que permite generar los fondos ingresados en el Tesoro Público en el  oe.
ppreroesrts rDluainip cgAuhiddeamas  tiocneo indsn tetrlra aga caprióesrenctosa dstua eddcl aeiPóc nlriaió n nGce icupdoaaenrd dóloaima  d AiCecg aiAve isnl.stc ueEira nia i Enstog.sdrtaeots acala rsádo e, e slnau   Aaebdl omTnienosi,s odtrreaobc eióPránú  bsTleircribo au, ptarcoruibaea nddtoae    2021-15075n https://www.
liquidaciones practicadas por la Administración y otros ingresos no tributarios, a favor de
la Dirección General de la Guardia Civil, indicando en el texto libre de la operación del  Bc
ingreso los importes desglosados de las distintas partidas a compensar. Efectuados los 
ingresos,  la  Administración  del  Principado  de  Asturias  aportará  a  la  Habilitación 
correspondiente del Cuerpo de la Guardia Civil los originales para la Administración de 
las cartas de pago que dispone el artículo 2, apartado b) del punto 2.2.2 de la Orden 
EHA/657/2007, de 15 de marzo (BOE número 69, de 21 de marzo de 2007) al objeto de 
iniciar  los  trámites  preceptivos  para  generar  el  crédito  necesario  en  los  conceptos 
presupuestarios que correspondan.
La  Administración  del  Principado  de  Asturias,  a  través  de  la  Consejería  de 
Presidencia, abonará trimestralmente los gastos derivados del presente Convenio, previa 
presentación de certificación emitida por el órgano competente del Ministerio del Interior 
del cumplimiento de la finalidad del Convenio y de la aplicación de los fondos destinados 
a tal efecto, indicando el número de efectivos dedicados a los servicios de vigilancia en 
cada edificio judicial. Cualquier incidencia al respecto se deberá tratar y resolver por la 
Comisión Mixta de Seguimiento a la mayor prontitud.
d)  Durante la vigencia del presente Convenio, y en caso de prórroga del mismo, 
con periodicidad anual,se acordará en el seno de la Comisión Mixta de Seguimiento los 
edificios, donde se establecerán los destacamentos y el número de efectivos del Cuerpo 
de la Guardia Civil precisos para cubrir la vigilancia, los incentivos al personal, las 
necesidades de éste y las relativas al servicio, así como los recursos económicos que 
aportará la Administración del Principado de Asturias a través de la Consejería de 
Presidencia para hacer frente a los gastos derivados de la aplicación del Convenio. Las 
decisiones que acuerde la Comisión Mixta de Seguimiento se trasladarán a una adenda 
anual al presente Convenio. La actualización deberá recoger, al menos, las variaciones 
retributivas que se establezcan en las leyes anuales de presupuestos, y demás normas 
de aplicación, referidas a las retribuciones básicas y complementarias de los miembros 
de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado.
Cuarta.  Financiación.
El Convenio se financiará con cargo a la aplicación 11.03.126C.400.005 de los 
Presupuestos Generales del Principado de Asturias aprobados por la Ley del Principado 
de Asturias 3/2020, de 30 de diciembre, por un importe máximo de quinientos cincuenta 
mil euros (550.000 €) sin perjuicio de la fijación de la cuantía con el correspondiente 
desglose por conceptos de gasto, para cada año en la correspondiente adenda, en caso 
de prórroga del presente Convenio, y de las modificaciones salariales que, en su caso, 
se contemplen en las correspondientes Leyes de Presupuestos Generales del Estado, 
en el marco de lo dispuesto en la cláusula tercera apartado c.
La  Administración  del  Principado  de  Asturias  asume  el  compromiso  económico 
contemplado en el presente Convenio, desde el año en que el mismo adquiera eficacia, 
dada la efectiva prestación del servicio por el Ministerio del Interior (Dirección General de 
la Guardia Civil).
Quinta.  Órganos de seguimiento y técnicos.
1.  Al objeto de impulsar las actuaciones previstas en este Convenio y garantizar su 
desarrollo integral se crean los siguientes órganos:
– Comisión Mixta de Seguimiento.
– Comisión Técnica. s
2.  La Comisión Mixta de Seguimiento estará copresidida por la persona que ostente  w.b
la titularidad de la Delegación del Gobierno en Asturias en representación del Ministerio  075ww
dreepl rIensteerniotar cyió pno rd lea  lpae rAsdomnain qisutera ocsiótenn dtee ll aP triitnuclaipriaddaod  ddee  lAa sCtuorniasse jeor ípao dr el aPsr epseidrseonncaias,  eenn 
Aqudimenin isdteralecgióune  dceal dEas taudnoa,  adcetu alarás  epl aCroterso.n eCl oJmefoe  dVeo lcaa l1e4s.,ª  Zeonn are dpere lsae Gntuaacridóina  Cdeiv il lay 
un Oficial de la citada Zona y, por parte de la Administración del Principado de Asturias la
persona que ostente la titularidad de la Dirección General competente en materia de 
Interior y la persona que ostente la titularidad del Servicio competente en materia de 
Interior.
La Comisión Mixta de Seguimiento, en todo caso, se reunirá, al menos una vez 
durante la vigencia del Convenio o sus eventuales prórrogas, siendo sus funciones, 
además de las expresamente previstas en los apartados b), c) y d) de la cláusula 
segunda, supervisar y evaluar la ejecución del Convenio y en especial:
a)  la interpretación y cumplimiento del Convenio,
b)  la supervisión de las labores desarrolladas,
c)  la resolución de los conflictos que pudieran plantearse y
d)  la realización de cualesquiera otras actuaciones de coordinación que se estimen 
necesarias.
3.  La Comisión Mixta de Seguimiento tendrá un Secretario/a, que se designará en 
la primera reunión, y que podrá ser un miembro del propio órgano o una persona al 
servicio de la Administración Pública correspondiente.
Corresponderá  al  Secretario/a  del  órgano  de  seguimiento  velar  por  la  legalidad 
formal y material de las actuaciones del órgano colegiado, certificar las actuaciones del 
mismo y garantizar que los procedimientos y reglas de constitución y adopción de 
acuerdos son respetados.
En caso de que el Secretario/a no miembro sea suplido por un miembro del órgano 
colegiado, este conservará todos sus derechos como tal.
4.  La  Comisión  Mixta  de  Seguimiento,  adoptará  sus  decisiones  en  plena 
coordinación con los órganos sectoriales de cooperación y coordinación, en materia de 
seguridad entre el Estado y la Administración del Principado de Asturias.
5.  La Comisión Técnica estará formada paritariamente por cada una de las partes 
signatarias.
– Por el Ministerio del Interior, un Oficial de la Guardia Civil de la Zona de Asturias, 
así como el Oficial de la Guardia Civil que ejerza funciones de coordinación de las 
Unidades de vigilancia y protección de las sedes judiciales.
– Por parte de la Administración del Principado de Asturias, la persona que ostente 
la titularidad de la Dirección General competente en materia de Interior y la persona que 
ostente la titularidad del Servicio competente en materia de Interior.
La Comisión Técnica se encargará de atender las incidencias en el desarrollo de los 
servicios de vigilancia y de preparar las reuniones de la Comisión Mixta de Seguimiento.
La Comisión Técnica se reunirá al menos una vez al trimestre, y en todo caso, 
cuando sea convocada por cualquiera de las partes previa indicación de los asuntos a 
tratar.
6.  Los órganos de Seguimiento y Técnico se regirán de acuerdo con lo previsto 
para los órganos colegiados, en la Sección 3.ª del capítulo II del título preliminar de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Sexta.  Naturaleza del Convenio y resolución de controversias.
El presente Convenio tiene naturaleza administrativa, quedando sometido al régimen 
jurídico  de  los  convenios,  previsto  en  el  capítulo  VI  del  título  preliminar  de  la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre. e.e
Las  dudas  o  controversias  que  surjan  entre  las  partes  sobre  los  efectos,  b
interpretación,  modificación  o  resolución  del  mismo  que  no  puedan  resolverse  por  075ww
ccoonmcpileiatecinótne se dne  llaa  jCuroismdiiscicóinó nM coixntate ndceio Ssoe-gaudimmiineinsttora, tisvear.án sometidas a los tribunales
Séptima.  Vigencia, eficacia y régimen de modificación del Convenio.
El presente Convenio se perfecciona por la prestación del consentimiento de las 
partes. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre, resultará eficaz una vez inscrito en el Registro Electrónico Estatal de Órganos e 
Instrumentos de Cooperación del sector público estatal y tendrá una vigencia hasta el 31 
de diciembre de 2021. Asimismo, será publicado en el plazo de diez días hábiles desde 
su formalización en el «Boletín Oficial del Estado».
El Convenio podrá prorrogarse por periodos de un año, hasta un máximo de cuatro 
años, mediante acuerdo unánime de las partes.
Asimismo, cualquiera de las partes firmantes podrá proceder a su denuncia expresa 
con un plazo mínimo de dos meses a la fecha en que se pretenda su expiración.
En todo caso, la eventual prórroga, modificación o resolución del presente Convenio, 
deberá ser comunicado al citado Registro Electrónico Estatal de Órganos e Instrumentos 
de Cooperación.
La modificación requerirá acuerdo unánime de los firmantes antes de la finalización 
de la vigencia del Convenio, y exigirá un preaviso de dos meses. Una vez acordada será 
preceptivo la suscripción de la correspondiente Adenda de modificación del Convenio, 
siguiendo los trámites preceptivos y de autorización previa establecidos en el artículo 50 
de la Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Octava.  Causas de extinción.
El presente Convenio podrá ser resuelto por cualquiera de las partes, previo aviso a 
la otra parte, con una antelación mínima de dos meses previos a la fecha de expiración 
del mismo.
Serán también causas de extinción del presente Convenio las enumeradas en el 
artículo 51 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, siendo de aplicación lo estipulado en su 
artículo 52 en cuanto a los efectos de tal resolución.
Novena.  Protección de datos de carácter personal.
1.  La Administración del Principado de Asturias se compromete a mantener la 
confidencialidad de todos los datos e informaciones facilitadas por las Fuerzas y Cuerpos 
de Seguridad del Estado y que sean concernientes a la ejecución del objeto del presente 
Convenio. En particular, serán considerados como información confidencial todos los 
datos  que  se  traten  en  las  bases  de  datos  del  Ministerio  del  Interior,  debiendo  la 
Administración del Principado de Asturias mantener dicha información en reserva y 
secreto y no revelarla de ninguna forma, en todo o en parte, a ninguna persona física o 
jurídica que no sea parte del presente Convenio, salvo en los casos y mediante la forma 
legalmente previstos.
2.  Las partes se obligan al cumplimiento de lo previsto en la normativa vigente en 
materia de protección de datos.
A estos efectos, las entidades firmantes del Convenio tendrán la consideración de 
responsables de los tratamientos propios en los que se incorporen datos de carácter 
personal  respectivamente  recabados  en  el  ámbito  de  actuación  de  las  Fuerzas  y 
Cuerpos de Seguridad. El acceso a los datos por parte de una de las entidades al 
tratamiento de la otra parte, se realizará con la condición de encargado de tratamiento, 
única y exclusivamente con la finalidad derivada de la realización de las actividades  s
objeto del Convenio. Los datos de carácter personal no serán cedidos ni comunicados a  oe.
terceros, salvo cuando se cedan a encargados de tratamiento legitimados o cuando se  w.
dceedl a3pn.r e asE eonntr torees l aCócrogiónanvne ocnosio no,   lAoasdc tmduaaintroiássntr  apcceoiromsnooen sar lePesúsp bnolienccsaeassb caleorsino fsod repmla ertar aa et alol m cpuiermenvptoisli mtoei le lenMgtioan limdseteel nroitoeb .jedteol   2021-15075n https://ww
Interior y la Administración del Principado de Asturias, legitimados, bien:
a)  sobre la base del cumplimiento de una obligación legal aplicable al responsable 
del tratamiento y para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el 
ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento, al amparo de lo 
previsto en el artículo 6.1c) y e), respectivamente, del Reglamento General de Protección 
de Datos; bien:
b)  con  la  finalidad  de  prevención,  investigación,  detección  o  enjuiciamiento  de 
infracciones penales o de ejecución de sanciones penales, incluidas la protección y la 
prevención frente a las amenazas contra la seguridad pública, al amparo de lo previsto 
en la Directiva (UE) 2016/680 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril 
de 2016, relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento 
de datos personales por parte de las autoridades competentes para fines de prevención, 
investigación, detección o enjuiciamiento de infracciones penales o de ejecución de 
sanciones penales, y a la libre circulación de dichos datos y por la que se deroga la 
Decisión Marco 2008/977/JAl del Consejo, y en la normativa nacional que la transponga 
u otra que sea de aplicación.
4.  Las  partes  firmantes  están  obligadas  a  implantar  medidas  técnicas  y 
organizativas  necesarias  que  garanticen  la  seguridad  e  integridad  de  los  datos  de 
carácter personal y eviten su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado.
5.  Las  partes  firmantes  del  Convenio  quedan  exoneradas  de  cualquier 
responsabilidad  que  se  pudiera  generar  por  incumplimiento  de  las  obligaciones 
anteriores efectuada por cualquiera otra parte. En caso de quebrantamiento de las 
obligaciones  asumidas,  la  entidad  que  lo  hubiera  cometido  responderá  de  las 
infracciones en que hubiera incurrido.
Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, firman el presente Convenio de 
forma  electrónica,  en  la  fecha  indicada.–El  Ministro  del  Interior,  Fernando  Grande-
Marlaska Gómez.–La Consejera de Presidencia, Rita Camblor Rodríguez.