BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 223 Viernes 17 de septiembre de 2021 Sec. III.   Pág. 114285
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE DERECHOS SOCIALES Y AGENDA 2030
15131 Resolución  de  13  de  septiembre  de  2021,  de  la  Dirección  General  de 
Políticas Palanca para el Cumplimiento de la Agenda 2030, por la que se 
publica el Convenio entre la Secretaría de Estado para la Agenda 2030 y la 
Red Española para el Desarrollo Sostenible, para el desarrollo de actividades 
de impulso a la dimensión cultural de la Agenda 2030.
Con fecha 10 de septiembre de 2021 se ha suscrito el convenio entre la Secretaría 
de Estado para la Agenda 2030 y la Red Española para el Desarrollo Sostenible.
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre,  de  Régimen  Jurídico  del  Sector  Público,  una  vez  inscrito  en  el  Registro 
Electrónico Estatal de Instrumentos de Cooperación del sector público estatal, procede la 
publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de dicho Convenio, que figura como anexo 
a esta resolución.
Madrid, 13 de septiembre de 2021.–El Director General de Políticas Palanca para el 
Cumplimiento de la Agenda 2030, Gabriel Castañares Hernández.
ANEXO
Convenio entre la Secretaría de Estado para la Agenda 2030 y la Red Española 
para el Desarrollo Sostenible para el desarrollo de actividades de impulso a la 
dimensión cultural de la Agenda 2030
En Madrid, a 10 de septiembre de 2021.
REUNIDOS
De una parte, don Enrique Fernando Santiago Romero, Secretario de Estado para la 
Agenda 2030, actuando en nombre y representación de esta Secretaría de Estado en 
virtud de su nombramiento mediante Real Decreto 225/2021, de 30 de marzo (BOE 
núm. 77, de 31 de marzo de 2021).
De otra parte, doña Leire Pajín Iraola, en calidad de presidenta de la Red Española 
para el Desarrollo Sostenible (en adelante, REDS), nombrada presidenta en la Asamblea 
Extraordinaria de la Asociación REDS de 18 de noviembre de 2018, y actuando en 
nombre y representación de REDS, como apoderado de dicha entidad según consta en 
los estatutos vigentes de esta asociación, inscrita oficialmente en el Registro Nacional de 
Asociaciones con fecha 5 de octubre de 2015 y número de registro 608479, con domicilio 
en Oficina Ecocampus, Campus de Cantoblanco, Universidad Autónoma de Madrid, 
Madrid y CIF G-87281309.
EXPONEN
Primero. e
eSy lo hs2aQt5ceue neridb  efllrae e  nsA(OetgepDe tanSield )m acpa b2amr0reab3  i0pod o epcn alei2rmar0  áf1eitn5li c  Daoa e.l pasLr aooprsboro óbml rloeius zSnma o,o sclsutoe cncnhjouiabnnrlse tcot iaot upndyrtereoa nb 1 alau7d n ada eOp soboipgjre oultaraivtsluod nNsai dadd cayiedo  l naúDe nisneic jsUuaasn rtpriidocaailralaos,     2021-15131n https://www.
sentar  las  bases  de  una  transformación  global  que  conduzca  hacia  modelos  de
desarrollo incluyentes y sostenibles, a nivel nacional e internacional. Los Objetivos de  Bc
Desarrollo Sostenible (ODS) son un conjunto de 17 objetivos y 169 metas destinadas a 
resolver los problemas sociales, económicos y ambientales que aquejan al mundo, 
cubriendo el periodo 2015-2030.
Segundo.
Que  la  Secretaría  de  Estado  para  la  Agenda  2030  del  Ministerio  de  Derechos 
Sociales y Agenda 2030, es responsable de la propuesta y ejecución de la política del 
Gobierno en materia de impulso, seguimiento y cooperación para la implementación de 
la  Agenda  2030  para  el  Desarrollo  Sostenible.  La  Secretaría  de  Estado  para  la 
Agenda 2030 llevará a cabo el ejercicio de funciones para impulsar la Agenda 2030 y los 
Objetivos de Desarrollo Sostenible, así como la necesaria coordinación con el resto de 
los  órganos  competentes  de  la  Administración  General  del  Estado  y  de  otras 
Administraciones Públicas.
Tercero.
En 2015 nace la Red Española  para el  Desarrollo  Sostenible (REDS), capítulo 
nacional de SDSN en España, constituyéndose como asociación sin ánimo de lucro y 
con sede en la Universidad Autónoma de Madrid. Su misión es movilizar y sensibilizar a 
la sociedad española, a las instituciones públicas y al mundo empresarial para que 
conozcan de manera más rigurosa y comprometida los ODS, así como favorecer su 
incorporación a futuras políticas, al ámbito corporativo y en el comportamiento de la 
sociedad en general.
Cuarto.
Que el 27 de enero de 2021 la Secretaría de Estado para la Agenda 2030 y REDS 
han firmado un Convenio Marco al objeto de proporcionar un marco de cooperación para 
sensibilizar y concienciar a la sociedad española sobre los Objetivos de Desarrollo 
Sostenible (ODS), cuyos ejes de trabajo se encuentran recogidos específicamente en la 
Cláusula Segunda del Convenio Marco, lo que se concreta en iniciativas relacionadas 
con la difusión, información y conocimiento de la Agenda 2030, y en particular, con el 
impulso a la implementación de los ODS en España, a nivel local, autonómico y estatal. 
Asimismo, el acuerdo desea promover la participación de los sectores académico y 
cultural en la implementación de la Agenda 2030, e incorporar los aportes de la cultura a 
la Estrategia Nacional de Desarrollo Sostenible.
Quinto.
Que,  en  el  marco  del  proceso  de  elaboración  de  la  Estrategia  de  Desarrollo 
Sostenible, la Secretaría de Estado para la Agenda 2030 tiene como objetivo incorporar 
los aportes de la cultura a la Agenda 2030.
Sexto.
Que, desde el año 2017, REDS cuenta con una línea de trabajo estratégica que tiene 
como objetivo movilizar, sensibilizar y formar a los agentes del sector cultural y creativo 
en España para que conozcan la Agenda 2030 y contribuyan al logro de los ODS.
Séptimo. o
Que REDS es la entidad pionera y referente en España en el ámbito de la cultura  131ww
seonsfoteqnuieb leO, DpSro meonv ieenl dsoe clato rd imcueltnusriaóln  yc uclrtueraatilv od e elsap aAñgoel.n dEan t2re0 30o trya sl a inaicdioapticviaósn,  dheal 
o«rSgoasntieznaidboili dayd   ed esinasrtriotullcaidoon esl asc ultusirgauleiesn»t es(e diacciotinveidsa d2e0s1: 7, la2s0 18jo, rn2a0d1a9s) ;  alan uawleebs   BOE-A-cable e
culturasostenible.org; la coordinación de un grupo de trabajo sobre Cultura y desarrollo 
sostenible y la publicación «Cultura y desarrollo sostenible. La dimensión cultural de la 
Agenda 2030».
Por todo ello, ambas partes consideran de mutuo interés el desarrollo de las diversas 
actividades a las que se ha hace referencia por lo que acuerdan suscribir el presente 
Convenio que se regirá por las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
El objeto de esta Convenio es instrumentar la colaboración entre la Secretaría de 
Estado para la Agenda 2030 y REDS para el desarrollo de actividades de impulso a la 
dimensión cultural de la Agenda 2030, a través del desarrollo de una Jornada sobre 
Cultura y Desarrollo Sostenible y de un programa de Formación a los actores de la 
cultura sobre la Agenda 2030 y su dimensión cultural.
Segunda.  Compromisos de las partes.
1.  La Secretaría de Estado para la Agenda 2030 se compromete a:
Colaborar con REDS en la realización de las actividades objeto de este convenio, por 
ser  su  ejecución  de  interés  común  para  ambas  partes,  mediante  la  aportación 
de  35.000,00  euros,  que  se  financiarán  con  cargo  a  la  partida 
presupuestaria 29.07.921Y.226.06 del presupuesto de gastos de la Secretaría de Estado 
para la Agenda 2030.
Además, participará junto con REDS, en el diseño y organización de las actividades, 
así como en las acciones necesarias para la difusión y promoción de las actividades 
programadas y colaborará en los actos que se realicen como consecuencia de las 
actividades  mencionadas,  que  incluirá  la  participación  presencial  y/o  virtual  de 
representantes de la Secretaría de Estado para la Agenda 2030, la colaboración en el 
diseño y coorganización de la actividad y la difusión en los canales de la Secretaría de 
Estado para la Agenda 2030. 
2.  REDS se compromete a:
Colaborar con la Secretaría de Estado para la Agenda 2030, en la organización y 
desarrollo  de  las  actividades  objeto  de  este  convenio,  mediante  la  aportación 
de 15.000,00 euros con cargo a sus propios presupuestos.
Conjuntamente con la Secretaría de Estado para la Agenda 2030, REDS asumir la 
preparación y coordinación de las siguientes actividades que forman parte del presente 
convenio:
– Jornada pública sobre cultura y desarrollo sostenible, incluyendo la presentación 
de la publicación «Guía para empezar con los ODS en la cultura». La actividad incluye: 
diseño  del  programa,  invitación  a  ponentes,  facilitación  de  alianzas  con  el  sector, 
búsqueda  de  sede  y  coordinación  general.  Fecha  prevista  de  realización:  octubre 
de 2021.
– Formación a los actores de la cultura sobre Agenda 2030 y su dimensión cultural.  s
La actividad incluye: diseño del programa formativo modular y docencia. Fecha prevista  oe.
de realización: entre septiembre y diciembre de 2021. w.
dbeinl od–me iPsoar orcrguorllatloum rsaao  dsyt eed neeinbscaleur reponalltorrao  ssr oepsfelteerxinóioidbnilceao rs (ye c nao nnfoa rrleimzcaaortn oao ccpeirdreocsase  nedcxeip aleol rstoo  asvv idartenulca esl)es.  cyLto arre  ctaoucsltt iuverinda al edyl    2021-15131n https://ww
incluye: selección de personalidades a entrevistar, diseño y realización de entrevistas y
ejecución de la producción y logística de los encuentros (streaming, podcast, etc.). Fecha 
prevista de realización: entre septiembre y diciembre de 2021.
– Investigación y publicación de un documento de análisis de los ODS y sus metas 
desde la perspectiva cultural, con el objetivo de ofrecer un sistema de monitorización de 
Agenda 2030 específico para el sector cultural. La actividad incluye: coordinación de un 
grupo de expertos/as en la temática, desarrollo de la investigación/análisis, contraste con 
stakeholders, redacción y diseño del documento final. Fecha prevista de realización: 
entre octubre y diciembre de 2021.
– Foro  permanente  sobre  Cultura  y  la  Agenda  2030  Desarrollo  Sostenible.  La 
actividad incluye: facilitación de conexiones entre los/las agentes culturales participantes 
en la consulta pública impulsada por la Secretaría de Estado para la Agenda 2030 en 
marzo de 2021, gestión de página web específica sobre la temática, elaboración y 
lanzamiento de boletines mensuales.
Dar publicidad de todas las actividades objeto de este convenio específico.
Tercera.  Difusión de la colaboración.
La Secretaría de Estado para la Agenda 2030 y REDS se comprometen a dar 
máxima publicidad de este Convenio.
Las partes se reconocen entre sí, como entidades coorganizadoras en las citadas 
actividades, al mismo nivel de créditos y representación.
De este modo, las partes:
– Se comprometen a incluir y difundir la presente colaboración en todo el material 
divulgativo y publicitario que edite, en cualquier soporte, con motivo de la colaboración 
prevista en la cláusula primera del presente Convenio.
– Se reconocen el derecho a realizar a su cargo campañas de publicidad propias y a 
difundir  por  su  cuenta,  y  a  través  de  los  medios  que  tengan  por  conveniente,  su 
aportación a la colaboración.
A  efectos  de  lo  previsto  en  la  presente  cláusula,  las  partes  se  proporcionarán 
mutuamente los modelos de marcas o logotipos que deban ser difundidos, y se ajustarán 
en todo caso, cualquiera que sea el material en el que se inserten, a los diseños 
facilitados que no podrán modificar ni alterar de ninguna manera sin el consentimiento 
previo de la otra parte.
La utilización de materiales gráficos o de imagen vinculados a la colaboración se 
limita exclusivamente a los fines de la presente colaboración sin que ello suponga la 
concesión a favor ni de la Secretaría de Estado para la Agenda 2030, ni de REDS, de 
ningún derecho, independientemente de su naturaleza, sobre el logotipo ni sobre la 
marca de la contraparte y se realizará de acuerdo con las correspondientes normas 
gráficas de cada una de las partes.
En tal caso deberán comunicar y proporcionar a la otra parte la denominación e 
imagen de la entidad colaboradora e indicar, en su caso, los soportes y material de 
divulgación en los que se incluirá dicha imagen.
En todos los materiales que produzcan las partes deberá incluirse la siguiente línea 
de créditos y representación: «Organizan: Secretaría de Estado para la Agenda 2030 del 
Ministerio de Derechos Sociales y Agenda 2030 y REDS».
Las partes incluirán en sus respectivas páginas web un enlace a la página de la otra 
parte durante la vigencia del presente Convenio. e.
Cuarta.  Seguimiento y control. 131ww
Para  el  adecuado  seguimiento,  coordinación,  control  e  interpretación  de  lo
einstteagbrlaedcaid op oern  uenl  rperperseesnetnet aCnoten vdeensioig nsaed ocr epao ru ncaad Ca oumnias iódne  dlaes  sepgaurtiemsi efnirtmo apnaterista rdiae,l 
presente Convenio.
La Comisión se reunirá tantas veces como sea necesario para la buena marcha de 
las  actuaciones  a  desarrollar  en  el  marco  del  Convenio  y  tendrá,  entre  otras,  las 
siguientes funciones: hacer un seguimiento de la ejecución, aclarar y decidir cuantas 
dudas  puedan  plantarse  en  la  interpretación  y  ejecución;  y  resolver  las  posibles 
controversias.
El régimen de funcionamiento y toma de acuerdos de la Comisión de Seguimiento se 
ajustará a lo establecido en la Sección Tercera del Capítulo II del Título Preliminar de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Quinta.  Eficacia y vigencia del convenio.
Conforme a lo previsto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público, el presente Convenio entrará en vigor tras su 
inscripción en el Registro Electrónico Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación 
del sector público estatal. Tras su inscripción en el citado Registro, se publicará en el 
«Boletín Oficial del Estado» y extenderá su vigencia hasta el 31 de diciembre de 2021 
con la entrega del balance final de las actividades objeto de colaboración, lo cual tiene 
cabida dentro de los márgenes establecidos en el artículo 49.h de la Ley 40/2015, de 1 
de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Sexta.  Modificaciones del Convenio.
En aplicación del artículo 49.g) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico del Sector Público, la modificación del presente Convenio requerirá acuerdo 
unánime de los firmantes, en cualquier momento siempre y cuando no altere el objeto del 
presente Convenio.
Séptima.  Extinción del Convenio y consecuencias en caso de incumplimiento.
El presente Convenio se extinguirá por el cumplimiento de las actuaciones que 
constituyen su objeto o por incurrir en causa de resolución. Son causa de resolución:
– El transcurso del plazo de vigencia del Convenio.
– El común acuerdo entre las dos partes.
– El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de alguno 
de los firmantes.
En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un 
requerimiento  para  que  cumpla  en  un  determinado  plazo  con  las  obligaciones  o 
compromisos que se consideran incumplidos. Este requerimiento será comunicado a la 
comisión de seguimiento y control de la ejecución del Convenio.
Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la 
parte que lo dirigió notificará a la otra parte firmante la concurrencia de la causa de 
resolución y se entenderá resuelto el Convenio. La resolución del Convenio por esta 
causa  podrá  conllevar  la  indemnización  de  los  perjuicios  causados,  conforme  a  lo 
previsto en las leyes.
– Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del Convenio.
– Por cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en la legislación vigente.
Octava.  Financiación.
La aplicación y ejecución de este convenio, incluyéndose al efecto todos los  bo
actos  jurídicos  que  pudieran  dictarse  en  su  ejecución  y  desarrollo,  supone  un  131ww
epdeurersoseusm pb(utoerelssitnoat rapia o yr2  p9ca.i0nr7tce.o9 d 2em1 Yilla . 2eS2ue6rco.0rse6)t,.a rimíap duee sEtostsa dinoc pluaidrao sla,  Acogne ncdaar g2o0 3a0  dlae  a3p5l.i0c0a0c,i0ó0n   OE-A-2021-15able en https://
Por su parte, la entidad REDS se compromete a aportar, con cargo a su propio 
presupuesto, la cantidad de 15.000,00 euros (quince mil euros), impuestos incluidos, en 
concepto de recursos humanos, infraestructura, difusión y comunicación, destinados a:
– Dirección de proyectos: 7.000.
– Coordinación de actividades: 3.000.
– Gastos de producción: 5.000.
La aportación de la financiación comprometida por la Secretaría de Estado para la 
Agenda  2030  se  hará  efectiva  a  la  finalización  de  cada  una  de  las  actividades 
programadas conjuntamente, tras la justificación del efectivo cumplimiento por parte 
de REDS de las actividades programadas y su certificación.
Novena.  Propiedad intelectual y derechos de imagen.
Para la realización de los compromisos relativos a las actividades objeto del presente 
Convenio, REDS se responsabilizará de gestionar todos los derechos de explotación 
(reproducción, transformación, distribución y comunicación pública) y demás derivados 
de la propiedad intelectual e industrial y de los derechos de imagen o de cualquier otro 
tipo necesarios para la celebración de estas actividades y para la difusión de las mismas 
y se compromete, asimismo, a mantener indemne a la Secretaria de Estado para la 
Agenda 2030 de cualquier reclamación que recibiera de terceros al respecto de la 
legitimidad de la titularidad de los derechos referidos anteriormente.
Para la realización de los compromisos asumidos en la cláusula segunda REDS 
habrá gestionado y pagado a su cargo, en su caso, la cesión por parte de sus titulares de 
los derechos de propiedad intelectual necesarios para realizar el objeto del presente 
Convenio durante el año 2021.
En el caso de que cualquiera de las partes realice grabaciones y ediciones de 
vídeos, fotos o cualquier otro material audiovisual de las actividades objeto del presente 
Convenio, su titularidad corresponderá a la parte que lo realice, comprometiéndose dicha 
parte a ceder a la otra una copia del mismo. Esta cesión comportará la autorización a la 
otra  parte  para  la  reproducción,  transformación,  distribución,  comunicación  pública, 
incluida la puesta a disposición del público a través de Internet, del material audiovisual 
realizado en virtud del presente Convenio, en todos los países y durante el tiempo más 
amplio permitido por la legislación vigente. Todo ello sin perjuicio de los derechos de 
cualquier tipo que terceras personas ostenten sobre estos materiales.
Los derechos de propiedad intelectual sobre los resultados de la colaboración de las 
partes, corresponderán a la parte que, en su caso, haya realizado el material o la obra de 
que se trate. No obstante, cuando en desarrollo de las actividades objeto del presente 
Convenio, se lleve a cabo una creación conjunta, las partes acordaran expresamente las 
correspondientes cuestiones relativas a la propiedad intelectual de la obra resultante.
Décima.  Protección de datos.
Ambas  partes  se  comprometen  a  observar  la  normativa  vigente  en  materia  de 
protección de datos actuando en este sentido conforme a lo dispuesto en el Reglamento 
(UE) 2016/679, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 relativo a 
la  protección  de  las  personas  físicas  en  lo  que  respecta  al  tratamiento  de  datos 
personales  y  a  la  libre  circulación  de  estos  datos  y  por  el  que  se  deroga  la 
Directiva  95/46/CE  (Reglamento  general  de  protección  de  datos)  y  a  la  Ley  e.
Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de  w.b
los derechos digitales. 131ww
Undécima.  Transparencia.
El  Convenio  suscrito  será  puesto  a  disposición  de  los  ciudadanos  en  el
correspondiente  Portal  de  Transparencia  en  aplicación  de  lo  dispuesto  en  la
Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de Transparencia, Acceso y Buen Gobierno y demás 
normativa de desarrollo de la misma.
Duodécima.  Naturaleza Jurídica y Resolución de conflictos.
El presente Convenio tiene naturaleza administrativa, de acuerdo con lo establecido 
en el capítulo VI del título preliminar, de la antes citada Ley 40/2015, de 1 de octubre.
En todo caso, de acuerdo con lo establecido en el citado el capítulo VI del título 
preliminar, de la antes citada Ley 40/2015, de 1 de octubre, las dudas o lagunas que en 
la interpretación y aplicación de este Convenio puedan suscitarse, se resolverán aplicado 
los principios contenidos en dicha Ley.
Las  discrepancias  que  pudieran  surgir  sobre  la  interpretación,  desarrollo, 
modificación, resolución y efectos que pudieran derivarse de la aplicación del presente 
Convenio, que no hayan sido resueltas por la Comisión de Seguimiento prevista en la 
cláusula cuarta del mismo, deberán solventarse por las partes. Las cuestiones litigiosas 
que  puedan  suscitarse  entre  las  partes  serán  competencia  del  orden  jurisdiccional 
contencioso-administrativo, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 29/1998, de 13 de 
julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Y en prueba de conformidad con todo lo expuesto, en el ejercicio de las facultades 
que legalmente corresponden a cada uno de los firmantes, obligando con ello a las 
instituciones que representan, suscriben el presente Convenio por duplicado en el lugar y 
fecha señalados al principio.–El Secretario de Estado para la Agenda 2030, Enrique 
Fernando  Santiago  Romero.–La  Presidenta  de  la  Red  Española  para  el  Desarrollo 
Sostenible, Leire Pajín Iraola.