BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 304 Jueves 19 de noviembre de 2020 Sec. III.   Pág. 101993
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO
14516 Resolución de 12 de noviembre de 2020, de ICEX España Exportación e 
Inversiones, E.P.E., M.P., por la que se publica el Convenio con la Asociación 
de  Marcas  Renombradas  Españolas  y  la  Cámara  Oficial  de  Comercio, 
Industria,  Servicios  y  Navegación  de  España,  para  el  desarrollo  de  una 
campaña de comunicación internacional para reforzar la imagen económica y 
empresarial de España.
Las  partes  citadas  en  el  encabezamiento,  dados  los  objetivos  estratégicos  que 
comparten en sus respectivos ámbitos de actuación, y con el deseo de generar sinergias 
con  una  actuación  simultánea,  estiman  necesario  avanzar  en  el  desarrollo  de  una 
campaña de comunicación internacional que contribuya a mejorar la imagen de España 
en su dimensión económica y empresarial, contribuyendo por tanto a prestigiar la imagen 
de los productos y servicios españoles en el exterior a través de la referencia de sus 
empresas y marcas líderes.
En cumplimiento de lo dispuesto en el apartado 8 del artículo 48 de la Ley 40/2015, 
de 1 de octubre, del Régimen Jurídico del Sector Público, se acuerda la publicación en el 
«Boletín Oficial del Estado» del referido Convenio.
Madrid, 12 de noviembre de 2020.–La Presidenta del Consejo de Administración de 
ICEX España Exportación e Inversiones, E.P.E., M.P., P. D. (Resolución de 30 de octubre 
de 2019), la Consejera Delegada de ICEX España Exportación e Inversiones, E.P.E., 
M.P., María Peña Mateos.
ANEXO
Convenio entre la Asociación de Marcas Renombradas Españolas, ICEX España 
Exportación e Inversiones, E.P.E., M.P., y Cámara Oficial de Comercio, Industria, 
Servicios y Navegación de España para el desarrollo de una campaña de 
comunicación internacional para reforzar la imagen económica y empresarial de 
España
Madrid, a 11 de noviembre de 2020.
REUNIDOS
De una parte, Asociación de Marcas Renombradas Españolas (en adelante, AMRE), 
con domicilio social en Madrid, calle ,Ayala 11, 2.º, y NIF G62636824, actuando en su 
nombre y representación de don Ignacio Osborne Cólogan, Presidente de la Asociación 
de Marcas Renombradas Españolas, con poderes suficientes para este acto según 
consta en la escritura notarial número 2.421 con fecha de 14 de septiembre de 2018.
De otra parte, ICEX España Exportación e Inversiones, E.P.E., M.P. (en lo sucesivo, 
ICEX), con NIF Q2891001F, y domicilio en Madrid, paseo de la Castellana número 278, 
actuando en su nombre y representación doña María Peña Mateos facultada para este  s
acto en su condición de Consejera Delegada de la entidad mediante nombramiento  e.
efectuado por Real Decreto 848/2018, de 6 de julio («Boletín Oficial del Estado» núm.  w.
164, de 7 de julio de 2018), y actuando por delegación de competencias del Consejo de  516ww
EAsdtmadinois»t rnaúcmió.n 2 7m9e, ddiea n2t0e  dRee nsoovluiecmióbnr ed dee 3 200 1d9e) .octubre de 2019 («Boletín Oficial del
Y de otra parte, la Cámara Oficial de Comercio, Industria, Servicios y Navegación de 
España (en adelante, la «Cámara» o la «Cámara de España»), con domicilio en Madrid, 
calle Ribera del Loira, 12, y CIF Q-2802216-H, actuando en su nombre y representación 
don  José  Luis  Bonet  Ferrer  en  su  condición  de  Presidente,  en  virtud  del  acuerdo 
adoptado por el Pleno de esta Corporación en su sesión celebrada el 12 de diciembre 
de 2018 y en nombre y representación del citado Organismo, de conformidad con lo 
dispuesto en el artículo 27 de la Ley 4/2014, de 1 de abril, Básica de las Cámaras 
Oficiales de Comercio, Industria, Servicios y Navegación.
En  su  virtud,  y  de  conformidad  con  lo  anterior,  AMRE,  ICEX  y  la  Cámara, 
denominadas conjuntamente como las «Partes», e individualmente como la «Parte», en 
la representación que ostentan se reconocen recíprocamente competencia y capacidad 
legal para obligarse y otorgar el presente convenio, a cuyo efecto,
EXPONEN
I.  Que, AMRE es una entidad sin ánimo de lucro en la que se integran más de 100 
empresas españolas que cuentan con marcas líderes en sus respectivos sectores y con 
una sólida presencia internacional. AMRE defiende un modelo de internacionalización 
con marca como vía estructural para la mejora de la competitividad y el crecimiento de la 
economía española en su conjunto, contribuyendo así a potenciar la imagen de España y 
el conjunto de sus empresas.
II.  Que, ICEX es una Entidad Pública Empresarial con personalidad jurídica propia 
adscrita al Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, a través de la Secretaría de 
Estado de Comercio, que presta sus servicios a las empresas españolas con la finalidad 
de impulsar su proyección internacional y las exportaciones, así como de la atracción de 
inversores a España.
III.  Que,  la  Cámara  de  España  es  una  corporación  de  derecho  público,  con 
personalidad jurídica propia y plena capacidad de obrar para el cumplimiento de sus 
fines que se configura como órgano consultivo y de colaboración con la Administración 
General de Estado, sin menoscabo de los intereses privados que pueda perseguir.
Entre las funciones que la Ley 4/2014, de 1 de abril, Básica de las Cámaras Oficiales 
de Comercio, Industria, Servicios y Navegación encomienda a la Cámara de España, 
destacan  las  siguientes:  la  (i)  defensa  de  los  intereses  generales  del  comercio,  la 
industria, los servicios y la navegación, la (ii) prestación de servicios a las empresas que 
ejerzan  alguna  de  esas  actividades,  el  (iii)  desarrollo  de  actividades  de  apoyo,  en 
particular, a las pequeñas y medianas empresas para impulsar su internacionalización e 
incrementar su competitividad, la (iv) representación nacional e internacional de las 
Cámaras de Comercio y la coordinación de la red cameral, el (v) asesoramiento a la 
Administración General del Estado como órgano consultivo de la Administración y la (vi) 
mediación y el arbitraje mercantil nacional e internacional.
IV.  Que,  las  Partes,  conscientes  de  la  situación  económica  de  las  empresas 
españolas generada tras la pandemia, están interesada en desarrollar una campaña de 
comunicación  internacional  para  reforzar  la  imagen  de  España  en  su  dimensión 
económica y empresarial, especialmente teniendo en cuenta el impacto que la actual 
crisis ha tenido en la reputación internacional del país y la necesidad de recuperar la 
confianza en la economía y las empresas españolas, en un contexto en el que la 
internacionalización  volverá  a  ser  un  factor  clave  de  recuperación  de  la  economía 
española y la imagen país un vector de competitividad clave para las empresas. e.e
V.  Que,  de  acuerdo  con  lo  anterior,  y  dados  los  objetivos  estratégicos  que  b
comparten las Partes en sus respectivos ámbitos de actuación, y con el deseo de  516ww
agveannezraarr  esnin eerlg diaess acroronl lou ndae  uancatu acacimónp asñiam udletá cnoema,u ntoicdaacsió nla sin tPearnrtaecsio ensatli mquaen  cnoenctreibsauryiao 
aco nmtriebjuoyraern dloa  poimr taagneton  a dper esEtisgpiaarñ laa  imena gesnu  ded ilmose npsroiódnu cteocso yn ósmerivciac ioys  eesmpapñroelseasr ieanl, 
el exterior a través de la referencia de sus empresas y marcas líderes.
Por  cuanto  antecede,  las  Partes  firmantes  consideran  de  interés  suscribir  un 
Convenio que regule los términos de la colaboración entre todas para el desarrollo de la 
actividad  proyectada,  en  concreto  el  desarrollo  de  una  Campaña  de  Comunicación 
Internacional para reforzar la imagen económica y empresarial de España (en adelante, 
el Convenio) que formalizan mediante este documento, y en cuya virtud, acuerdan las 
siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
El objeto de este Convenio es desarrollar los términos de la colaboración entre 
AMRE,  ICEX  y  la  Cámara  para  el  desarrollo  de  una  Campaña  de  Comunicación 
Internacional  para  reforzar  la  imagen  económica  y  empresarial  de  España  (en  lo 
sucesivo, la Campaña) en aquellos mercados considerados de interés estratégico para 
las empresas y la economía españolas.
La  Campaña  estará  dirigida  a  mejorar  la  imagen  de  España  en  su  dimensión 
económica y empresarial, contribuyendo por tanto a prestigiar la imagen de los productos 
y servicios españoles en el exterior a través de la referencia de sus empresas y marcas 
líderes.
Segunda.  Contenido.
Para la realización del objeto del Convenio, las Partes se comprometen a trabajar 
conjuntamente  en  la  consecución  de  las  siguientes  actuaciones  necesarias  para  la 
elaboración de la Campaña:
– Definición de concepto creativo.
– Desarrollo de piezas gráficas y audiovisuales.
– Generación de contenidos para web y redes sociales.
– Difusión orgánica: A través de los canales de comunicación propios de las Partes.
– Activación colaboradores, tales como empresas españolas u otras instituciones 
que puedan ayudar a amplificar los mensajes y la difusión de la Campaña.
– Plan de medios digital: La campaña se enfocará fundamentalmente en medios 
digitales, tanto redes sociales (LinkedIn, Twitter y YouTube, principalmente), en los que 
se  activará  un  plan  de  promoción  e  inversión  específico,  como  otras  posibles 
activaciones (estrategia SEO).
– Presentación  pública  y  lanzamiento  de  la  Campaña,  prevista  para  el  último 
trimestre de 2020.
– Difusión de los resultados de la Campaña.
La enumeración de las actividades mencionadas constituye un marco en el que se va 
a desarrollar la colaboración entre las Partes, por ello, si bien las Partes reconocen que 
lo deseable sería dar cumplimiento a todas ellas, se dará prioridad a la realización de 
aquellas que en base a un criterio de oportunidad tengan un mayor y mejor impacto en 
sus intereses comunes.
Igualmente,  también  debido  a  un  principio  de  oportunidad,  las  Partes  pueden 
apreciar la necesidad de realizar actividades complementarias directamente relacionadas 
con el objeto del presente Convenio sobre las indicadas en los puntos anteriores. El  s
acuerdo para la realización de estas nuevas actividades se tomará conjuntamente por  e.
las Partes en el seno de la Comisión de Seguimiento prevista en la Cláusula cuarta (en  w.
lo sucesivo la «Comisión de Seguimiento» o la «Comisión»), y quedará sujeto a los  516ww
siguientes requisitos:
oporAtu. nidLaads  nsuee vhaasb raácnti vdidea deensc quuaed raser  pnueecedsaanr iaacmoerdnater  ae nte naolgr udneal  redfee rildaos  parcinticviipdiaod dees 
acordadas en la presente cláusula complementando el contenido de la misma.
B.  La realización de estas actividades solo será posible si ello no supone un 
incremento de la aportación económica máxima prevista para cada una de las Partes en 
el presente Convenio.
En  el  caso  de  que  estas  nuevas  actividades  sobrevenidas  no  se  acordaran 
cumpliendo  con  los  requisitos  previstos  en  los  apartados  A  y  B  precedentes,  será 
necesaria la formalización de una adenda de modificación conforme a lo dispuesto en la 
cláusula undécima del presente Convenio.
Tercera.  Obligaciones de las partes.
A tenor de lo expuesto, para la realización de las actividades referidas en la cláusula 
anterior, las Partes trabajarán, de forma conjunta, asumiendo las siguientes obligaciones:
a)  AMRE:
– Propuesta, y posterior aprobación, en el seno de la Comisión de Seguimiento, de 
las líneas generales que, de acuerdo con lo dispuesto en la cláusula segunda, habrá de 
tener la Campaña.
– Elaboración de un plan de actuación en el que se detallen las actividades a realizar 
en  la  Campaña  y  los  gastos  previstos,  que  incluya  también  la  previsión  de 
contrataciones. Este plan será elevado a la Comisión de Seguimiento para su aprobación 
dentro de los primeros dos meses desde que el Convenio adquiera eficacia.
– Llevar la gestión económica de las actividades que se realicen en el marco del 
presente  Convenio  estableciendo  la  selección  y  contratación  de  las  agencias  o 
proveedores que se consideren necesarios para el desarrollo de la Campaña, incluyendo 
los pagos y/o cobros con terceros. Para estas contrataciones se procurará, cuando ello 
sea posible, solicitar al menos tres ofertas a diversos proveedores capacitados para 
ejecutar el objeto del Convenio.
– Preparación de las memorias justificativas contempladas en el presente Convenio.
– Activar sus canales de comunicación propios para la difusión de la Campaña.
– Invitar a las empresas que forman parte de AMRE, o a aquellas que ésta considere 
o hayan mostrado interés tras la difusión a través de sus canales propios, a sumarse y a 
colaborar en la difusión de la Campaña.
– Proponer cualquier otra iniciativa que pueda contribuir a la visibilidad y al éxito de 
la Campaña.
b)  ICEX:
– Aprobación, en el seno de la Comisión de Seguimiento, de las líneas generales 
que habrá de tener la Campaña.
– Aprobación, en el seno de la Comisión de Seguimiento, del plan de actuación en el 
que se detallen las actividades a realizar en la Campaña y los gastos previstos.
– Activar sus canales de comunicación propios para la difusión de la Campaña.
– Informar a la Oficinas Económicas y Comerciales de las misiones diplomáticas 
permanentes de España en el exterior, en su condición de centros de actuación de ICEX 
fuera de España, para que se sumen a la difusión de la Campaña en sus respectivas 
demarcaciones.
– Invitar a las empresas y/o asociaciones que trabajan con ICEX, o a aquellas que 
hayan mostrado interés tras la difusión a través de sus canales propios, a sumarse y a  es
colaborar en la difusión de la Campaña. o
la Cc–a) m PprCaoáñpmao.naerar :cualquier otra iniciativa que pueda contribuir a la visibilidad y al éxito de  2020-14516n https://www.
– Aprobación, en el seno de la Comisión de Seguimiento, de las líneas generales
que habrá de tener la Campaña.
– Aprobación, en el seno de la Comisión de Seguimiento, del plan de actuación en el 
que se detallen las actividades a realizar en la Campaña y los gastos previstos.
– Activar sus canales de comunicación propios para la difusión de la Campaña.
– Informar a la Red de Cámaras de Comercio de España en el exterior para que se 
sumen a la difusión de la Campaña.
– Invitar a las empresas que conformen el Pleno de la Cámara, o a aquellas que la 
Cámara considere o hayan mostrado interés tras la difusión a través de sus canales 
propios, a sumarse y a colaborar en la difusión de la Campaña.
– Proponer cualquier otra iniciativa que pueda contribuir a la visibilidad y al éxito de 
la Campaña.
Cuarta.  Comisión de Seguimiento.
Para el buen funcionamiento del Convenio se creará una Comisión de Seguimiento, 
vigilancia y control de este en la que participarán las Partes. Esta Comisión estará 
integrada por dos (2) representantes designados por AMRE, otros dos (2) designados 
por ICEX, y otros dos (2) por la Cámara.
Por parte de AMRE, formarán parte de la Comisión de Seguimiento:
– El Director General y la Directora de Comunicación.
Por parte de ICEX, formarán parte de la Comisión de Seguimiento:
– El  Director  General  de  Internacionalización  de  la  Empresa  y  la  Jefa  del 
Departamento de Prensa.
Por parte de la Cámara, formarán parte de la Comisión de Seguimiento:
– El Director de Internacional y la Directora de Comunicación y del Gabinete de 
Presidencia.
La Comisión de Seguimiento tendrá asignadas las funciones de:
– Interpretar el Convenio.
– Seguimiento, vigilancia y coordinación de las actuaciones que en virtud de este se 
desarrollen.
– Resolver las incidencias que puedan derivarse de su ejecución.
– Respecto al desarrollo de la Campaña, acordar las cuestiones establecidas en la 
cláusula tercera.
– Coordinar las actuaciones que en virtud de este se desarrollen, e informar a las 
partes de su evolución.
– Cuantas otras se le asignen en el clausulado del presente Convenio.
La Comisión podrá reunirse cuantas veces lo solicite cualquiera de las Partes, con 
una antelación mínima de diez (10) días naturales.
Los acuerdos de la Comisión se adoptarán por unanimidad de sus miembros, y de 
sus reuniones se levantará la correspondiente acta.
Los miembros de la Comisión podrán requerir la asistencia de cualquier persona, con 
voz, pero sin voto, que pueda aportar conocimientos o asesoramiento adecuados para 
un mejor desarrollo del objeto del presente Convenio.
Quinta.  Compromiso económico. o
5.1  Compromisos económicos: El presupuesto estimado de la Campaña será de un  516ww
tmoádxoism loo sd ceo sctieens taos voeciinatdeo sm ail  leau croresa (c1ió2n0 .y0 0d0iv u€l)g, adceiónntr ola  dCeal mqpuaeñ sae. encuentran incluidos
Las aportaciones de las Partes para la elaboración de la Campaña se realizarán a 
partes iguales por ICEX, AMRE y la Cámara en los siguientes términos:
a)  ICEX hará una aportación por importe máximo de cuarenta mil euros (40.000 €). 
Esta cantidad se ingresará en la cuenta designada al efecto por AMRE para atender los 
gastos asociados a la Campaña mediante transferencia bancaria en un solo pago a 
realizar dentro del mes siguiente a la que el presente Convenio adquiera eficacia.
b)  La Cámara hará una aportación por importe máximo de cuarenta mil euros 
(40.000 €). Esta cantidad se ingresará en la cuenta designada al efecto por AMRE para 
atender los gastos asociados a la Campaña, mediante transferencia bancaria en dos 
aportaciones del 50 % cada una de ellas a realizar dentro del mes siguiente a la que el 
presente Convenio adquiera eficacia, la primera, y en febrero de 2021 la segunda.
c)  AMRE, por su parte, aportará también un importe máximo de cuarenta mil euros 
(40.000 €) para la ejecución del presente Convenio. Esta cantidad se dividirá en dos 
aportaciones cada una a realizar dentro del mes siguiente a la que el presente Convenio 
adquiera eficacia, la primera, y dentro de los tres primeros meses del año 2021, la 
segunda.
5.2  Gastos susceptibles de ser recogidos en la Campaña. Con el importe previsto 
en el apartado anterior, con cargo a la Campaña serán susceptibles de ser financiados 
los gastos que pudieran derivarse de la ejecución de las actividades previstas para la 
misma, que deberán en todo caso ajustarse a uno de los siguientes conceptos:
– Honorarios agencia creativa.
– Honorarios agencia/s de medios (digital).
– Inversión en redes sociales y buscadores.
– Contratación de colaboradores para el desarrollo de la Campaña (tipo community 
managers o redactores).
– Otros gastos aprobados previamente por la Comisión de Seguimiento.
Se excluyen como gastos susceptibles de ser financiados con cargo a la Campaña 
los  gastos  de  gestión  interna  de  cualquiera  de  las  Partes  y,  específicamente,  los 
correspondientes a sueldos y salarios, alquiler de  oficinas, gastos considerados de 
gestión interna o contratación de servicios inherentes al funcionamiento ordinario de 
cualquiera de las Partes. Quedan también excluidos los gastos de kilometraje, parking, 
dietas y manutención en general.
5.3  Justificación  de  los  gastos.  Antes  del  10  de  diciembre  de  2020  AMRE 
presentará a la Comisión de Seguimiento información de los gastos en los que haya 
incurrido hasta la fecha en la creación y ejecución de la Campaña. Esta memoria 
económica tendrá que ser aprobada por las Partes e incluirá las facturas asociadas a los 
gastos incurridos.
Asimismo, una vez finalizada la ejecución de la Campaña, AMRE presentará a la 
Comisión de Seguimiento una  memoria económica  justificativa de todos los gastos 
incurridos en la Campaña, así como los correspondientes documentos justificativos. Este 
documento será revisado previamente por un auditor externo quien procederá a validar 
la actividad económica íntegra de la Campaña verificando, de esta forma, la gestión 
llevada a cabo por las Partes en aras a la observancia del adecuado destino de los 
fondos y a la máxima transparencia entre las Partes.
En caso de no ejecutar todo el gasto en las actuaciones mencionadas previamente, 
de  mutuo  acuerdo  por  las  Partes  se  podrá  reservar  el  excedente  de  financiación  s
aportada para destinarlo a realizar nuevas acciones complementarias a la Campaña a  oe.
CrreeoammliLaziansasieró  nndtd eedu ceerai nsSni opetenag erutslieam   rpieedrfonueptrroaoid.craciósion n eandl  eael  ll oCp aoápnrrovaerftona idoao,n .toe riosre  speorádnrá a caocrodraddaar s lae nd eelv osleuncoió nd ed elal   2020-14516n https://www.
Sexta.  Visibilidad.
En todas las acciones contempladas en este Convenio se hará mención expresa de 
los socios de la Campaña, figurando de forma destacada el nombre y logo de las Partes 
en todos los elementos de promoción y difusión y en cuanta documentación se genere.
Las Partes consienten recíprocamente en autorizar el uso de sus denominaciones, 
marcas y logotipos genéricos exclusivamente para las acciones objeto de este Convenio, 
en los términos y condiciones expresados en el mismo, conforme a la normativa vigente 
y únicamente durante el período de vigencia del Convenio.
Todos los diseños de los documentos, en su término más amplio, que sean utilizados 
para la promoción y difusión del presente Convenio serán acordados por las Partes con 
carácter previo a su publicación.
Cada una de las Partes conservará la plena titularidad sobre cualquier derecho de 
propiedad intelectual que les corresponda y, únicamente, se entenderán cedidos aquellos 
derechos que lo sean de forma expresa y por escrito a lo largo de la vigencia del 
presente Convenio.
En  el  marco  de  las  actividades  definidas  en  el  presente  Convenio,  las  Partes 
coordinarán sus políticas de comunicación, de imagen y de la utilización de sus marcas 
de conformidad con lo dispuesto en la presente cláusula.
Las Partes no podrán utilizar de ningún modo la imagen, marcas, logotipos, nombres 
comerciales, nombres de dominio en Internet, y cualesquiera otros signos distintivos de 
la otra Parte sin el previo consentimiento expreso y por escrito de la parte titular de los 
mismos.
El presente Convenio no supone cesión, ni traspaso o renuncia a los derechos que 
correspondan a cada una de las Partes en relación con los bienes regulados por las 
leyes que regulan la propiedad intelectual o industrial; conservando cada una todos los 
derechos sobre sus respectivos nombres, logos, marcas, bases de datos y cualquier otro 
bien protegido por la legislación vigente en materia tanto de propiedad intelectual como 
industrial.
Séptima.  Confidencialidad.
Cualquier tipo de dato o información que sobre terceros se intercambien las Partes 
tendrá carácter confidencial, no pudiendo ser utilizados para otros fines distintos a los 
reflejados en este Convenio.
Las  Partes  no  facilitarán  información  confidencial  contenida  tanto  en  soportes 
magnéticos  como  en  soportes  convencionales  a  ninguna  tercera  persona  física  o 
jurídica, de forma gratuita u onerosa.
Las disposiciones de esta cláusula continuarán vigentes durante un período de cinco 
(5)  años  a  partir  de  la  fecha  en  la  que  adquiera  eficacia  este  Convenio,  salvo 
consentimiento expreso de la parte propietaria de dicha información.
Octava.  Propiedad Intelectual.
AMRE, ICEX y Cámara son titulares por igual de los derechos de explotación (entre 
otros, reproducción, transformación, distribución y comunicación pública) de todos los 
trabajos,  materiales  y  creaciones  de  Propiedad  Intelectual  realizados  en  virtud  del 
presente Convenio relativos a la Campaña para un ámbito territorial mundial y por la 
mayor duración que permita la ley, siempre y cuando las Partes hagan un uso de estos  s
derechos con la finalidad de cumplir con los objetivos de este Convenio. oe.
Novena.  Protección de datos personales. 516ww
9.1  Deber  de  información  mutua  entre  las  Partes:  Las  Partes  informan  a  los
rseeprárens einnctlaunidteoss  qeune r efisrpmeacnti veol sp friecsheenrotes  Creosnpvoennsioa bdileid aqdu ed es ucsa ddaa tousn ad ed ec alarsá cPtearr tpees,r scounyaal 
finalidad  es  el  mantenimiento  de  las  relaciones  jurídicas  de  las  mismas,  siendo
imprescindible  para  ello  que  se  aporten  sus  datos  identificativos,  la  capacidad  de 
representación que ostentan, su número de DNI o documento equivalente y su firma.
Asimismo, las Partes garantizan cumplir con el deber de información con respecto a 
sus empleados cuyos datos personales sean comunicados entre las Partes para el 
mantenimiento y cumplimiento de la presente relación jurídica. La base jurídica que 
legitima  el  tratamiento  de  los  datos  de  los  interesados  es  la  necesidad  para  la 
celebración y ejecución del presente Convenio.
Los  datos  serán  conservados  durante  la  vigencia  del  presente  Convenio  y, 
posteriormente, durante el plazo legalmente establecido con la finalidad de atender a las 
posibles responsabilidades derivadas de la relación jurídica.
En todo caso, los afectados podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación, 
supresión, oposición, limitación y portabilidad ante la parte que corresponda a través de 
comunicación  por  escrito  al  domicilio  social  que  consta  al  comienzo  del  presente 
documento, aportando fotocopia de su DNI o documento equivalente e identificando el 
derecho que se solicita. Asimismo, en caso de considerar vulnerado su derecho a la 
protección de datos personales, podrán interponer una reclamación ante la Agencia 
Española de Protección de Datos (www.aepd.es) o ante el delegado de protección de 
datos de la parte que corresponda:
– AMRE: foro@brandsofspain.com.
– ICEX: delegadoprotecciondatos@icex.es.
– Cámara: info@camara.es.
9.2  Realización  del  objeto  del  Convenio.  Cada  una  de  las  Partes  asumirá  la 
responsabilidad por cualquier incumplimiento de la normativa vigente de protección de 
datos de carácter personal que derive de su actuación y, en particular, se comprometen a 
cumplir  con  la  Ley  Orgánica  3/2018,  de  5  de  diciembre,  de  Protección  de  Datos 
Personales y garantía de los derechos digitales, el Reglamento (UE) 2016/679 del 
Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las 
personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre 
circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento 
General  de  Protección  de  Datos),  así  como  cualquier  otra  legislación  que  resulte 
aplicable.
En  el  caso  de  que  alguna  de  las  partes  comunique  los  datos  o  los  utilice 
incumpliendo las estipulaciones del presente Convenio, responderá de las acciones en 
las  que  hubiera  incurrido,  manteniendo  indemne  a  la  otra  parte  frente  a  cualquier 
perjuicio derivados de dichas acciones.
En el supuesto de que alguna de las partes trate datos por cuenta de la otra, éstas 
firmarán un acuerdo específico de Confidencialidad y Protección de Datos cuya duración 
y validez subsistirá en tanto las partes mantengan una relación jurídica.
Décima.  Vigencia.
El presente Convenio tendrá una duración de doce (12) meses.
El Convenio se perfecciona en el momento de su firma y será eficaz una vez inscrito 
en el Registro Electrónico estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del sector 
público estatal (REOICO) y publicado en el «Boletín Oficial del Estado»
Undécima.  Modificación y extinción. s
El presente Convenio es susceptible de modificación por acuerdo expreso de las  w.b
Partes. La modificación se materializará por escrito en una adenda, firmada por las  516ww
PartLeas , rqeufeer ifdoarm aadreán pdaar thea íbnrteág drae  dseelg purier sleonst etr áCmoniteves npiore.vistos en el artículo 50.2 de la
Leestya t4a0l /d2e0 1Ó5r,g daen o1s  dee I nosctrtuumbreen, tyo ss edreá  Ceofiocpaezr aucniaó nv edze l isnescctroitra  peúnb leiclo R eesgtaisttarlo ( REEleOctIrCóOni)c oy 
publicada en el «Boletín Oficial del Estado»
El presente Convenio se extinguirá por el cumplimiento de las actuaciones que 
constituyen su objeto o por incurrir en causa de resolución.
Son causa de resolución del presente Convenio:
– El transcurso del plazo de vigencia del Convenio.
– El  incumplimiento  de  las  obligaciones  y  compromisos  asumidos  por  parte  de 
alguno de los firmantes. En este caso, la/s Parte/s cumplidora/s podrá/n notificar a la/s 
Parte/s incumplidora un requerimiento para que cumpla en un plazo de treinta (30) días 
naturales con las obligaciones o compromisos que se consideran incumplidos. Este 
requerimiento será comunicado a la Comisión de Seguimiento. Si trascurrido el plazo 
indicado  en  el  requerimiento  persistiera  el  incumplimiento,  la  Parte  que  lo  dirigió 
notificará a las otras Partes la concurrencia de la causa de resolución y se entenderá 
resuelto el Convenio. La resolución del Convenio por esta causa podrá conllevar la 
indemnización de los perjuicios causados de acuerdo con los criterios que se determinen 
por la Comisión de Seguimiento.
– La imposibilidad sobrevenida de su realización.
– El acuerdo unánime de todas las Partes.
– Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del Convenio.
– Por cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en el presente Convenio 
o en otras leyes.
El cumplimiento y resolución del Convenio tendrá los efectos establecidos en el 
artículo 52 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre. En todo caso, y en el supuesto de 
resolución anticipada del Convenio, las Partes se comprometen a cumplir con todas las 
obligaciones pactadas que se encuentren en desarrollo hasta la fecha de finalización de 
cualquier acción que estuviera contemplada en el marco de este Convenio y que se 
hubiera iniciado con carácter previo al incumplimiento que hubiera motivado la extinción 
del Convenio. A estos efectos, a la finalización del Convenio las Partes fijarán un plazo 
improrrogable para la conclusión de estas actividades en curso transcurrido el cual 
deberá  realizarse  la  liquidación  de  las  mismas  en  los  términos  establecidos  en  el 
apartado 2 del artículo 52 de la citada Ley 40/2015.
Duodécima.  Normativa aplicable.
Las partes se comprometen a la estricta observancia de lo establecido en el presente 
Convenio, que tiene naturaleza administrativa, y se rige por lo dispuesto en el capítulo VI 
del título preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector 
Público, y, por tanto, se regirá por sus propias cláusulas, aplicándose los principios de 
dicha  norma  para  resolver  las  dudas  y  lagunas  que  pudieran  suscitarse  en  su 
interpretación y ejecución.
Decimotercera.  Resolución de controversias.
Las  controversias  que  pudieran  surgir  entre  las  Partes,  en  el  ámbito  de  este 
Convenio, serán resueltas de común acuerdo en el seno de la Comisión de Seguimiento 
mencionada en la cláusula cuarta anterior. En caso de no ser posible su resolución de 
forma amistosa, serán competentes los Juzgados y Tribunales de Madrid del orden 
jurisdiccional contencioso-administrativo.
Decimocuarta.  Igualdad efectiva de mujeres y hombres. e.
De conformidad con lo dispuesto en la legislación nacional, en la iniciativa del  516ww
dcPpoeaam rrtlmiaucmunipjieecaanrcectióosión  En yu,  erhlaonosp m ePbopar aearntssee ís lyec  aospc,m ruooecm reodonnav fneela rrq e nulnaoec r imvsaiessa ,it vbiveilasilda eiarnmádt ei nprdaonerrai  o mmdsae,u n jIetCdereEensbeX ar  eptuexanspr  aee rqltyaau  siilg iabyucr aitoailvd uidadmeda e dmeneftuesaj cer tridsevueas     OE-A-2020-14able en https://
y  hombres  en  aquellas  actividades  que  conlleven  la  organización  de  paneles,
conferencias, seminarios, debates, actividades de comunicación, mesas o intervenciones 
que se programen en el marco del presente Convenio, evitándose, en todo caso, la 
presencia exclusiva de mujeres o de hombres
Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, los intervinientes firman este 
documento, en Madrid, a un solo efecto, en la fecha indicada al principio del Convenio, 
tomándose como fecha de formalización del presente documento la fecha del último 
firmante.–Por Asociación de Marcas Renombradas Españolas, el Presidente, Ignacio 
Osborne  Cólogan.–Por  ICEX  España  Exportación  e  Inversiones,  E.P.E.,  M.P.,  la 
Consejera Delegada, María Peña Mateos.–Por Cámara Oficial de Comercio, Industria, 
Servicios y Navegación de España, el Presidente, José Luis Bonet Ferrer.