BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 155 Miércoles 30 de junio de 2021 Sec. III.   Pág. 78174
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN
10865 Resolución de 25 de junio de 2021, de la Secretaría General de Agricultura y 
Alimentación, por la que se publica la Adenda de modificación y prórroga al 
Convenio con CaixaBank, SA, para el desarrollo de actuaciones en materia 
de mejora competitiva, implementación financiera y gestión de información 
relativa al sector agrario, pesquero y agroalimentario.
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, 
de Régimen Jurídico del Sector Público, procede la publicación en el «Boletín Oficial del 
Estado» de la Adenda de modificación y prórroga al Convenio entre el Ministerio de 
Agricultura, Pesca y Alimentación y CaixaBank, SA, para el desarrollo de actuaciones en 
materia  de  mejora  competitiva,  implementación  financiera  y  gestión  de  información 
relativa al sector agrario, pesquero y agroalimentario, que figura como anexo a esta 
resolución.
Madrid, 25 de junio de 2021.–El Secretario General de Agricultura y Alimentación, 
Fernando Miranda Sotillos.
ANEXO
Adenda de modificación y prórroga al Convenio entre el Ministerio de Agricultura, 
Pesca y Alimentación y CaixaBank, SA, para el desarrollo de actuaciones en materia 
de mejora competitiva, implementación financiera y gestión de información relativa al 
sector agrario, pesquero y agroalimentario
En Madrid, a 18 de junio de 2021.
REUNIDOS
De una parte, don Fernando Miranda Sotillos, Secretario General de Agricultura y 
Alimentación, en virtud del Real Decreto 542/2018, de 18 de junio, por el que se dispone 
su nombramiento (BOE de 19 de junio de 2018), actuando en nombre y representación 
del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, conforme a las competencias que le 
confiere el apartado segundo punto 1 del capítulo II, de la Orden APA/21/2019, de 10 de 
enero,  de  fijación  de  límites  para  administrar  ciertos  gastos  y  de  delegación  de 
competencias en el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Y de otra, don Juan Antonio Alcaraz, en nombre y representación de CaixaBank, SA 
(en  adelante  CaixaBank),  domiciliada  en  calle  Pintor  Sorolla,  2-4,  Valencia,  y  con 
N.I.F.A08.663619,  en  su  calidad  de  Director  General  de  Negocio  en  virtud  de  su 
designación como tal por acuerdo del Consejo de Administración celebrado el día 27 de 
junio de 2011, y apoderado de la misma conforme escritura pública expedida por el 
Notario de Barcelona don Tomás Giménez Duart con fecha veintiocho de julo de dos mil 
once número 2011/2654 de su protocolo, de acuerdo con las atribuciones que le confiere 
el citado poder. es
Actuando ambas partes en razón de sus respectivas competencias, se reconocen 
capacidad y legitimación suficiente para el otorgamiento del presente Convenio, a cuyo 
efecto,
EXPONEN
Primero.
Que  el  Ministerio  de  Agricultura,  Alimentación  y  Medio  Ambiente  (actualmente 
Ministerio  de  Agricultura,  Pesca  y  Alimentación)  y  CaixaBank,  tienen  firmado  con 
fecha 20 de julio de 2017 (publicado en el BOE de 18 de diciembre de 2017) un 
Convenio  cuyo  objeto  es  la  colaboración  conjunta  en  aquellas  actuaciones  que 
favorezcan  una  mayor  eficacia  y  competitividad  del  sector  agrario,  pesquero  y 
agroalimentario español en los mercados nacionales e internacionales, a través de la 
implementación  de  instrumentos  financieros  adecuados,  y  un  fluido  y  continuo 
intercambio de información y cooperación entre ambas partes.
Segundo.
Que, de acuerdo con lo dispuesto en la cláusula novena del citado Convenio, se 
prevé que éste «podrá ser modificado por acuerdo de las partes, mediante la suscripción 
del oportuno acuerdo de modificación, siempre que se formalice en el plazo de un mes 
antes de la finalización del plazo de duración del mismo». La cláusula octava del mismo 
también prevé la posibilidad de prórroga «mediante acuerdo unánime, por escrito y 
expreso de ambas partes, siempre que su prórroga no sea superior a un periodo de 
cuatro años y se adopte con un plazo de antelación de un mes a la finalización de su 
plazo de duración», que las partes estiman necesario aprobar para continuar con la 
colaboración por un nuevo período de cuatro años.
Tercero.
Que se pretende también modificar el nombre del Ministerio en el citado Convenio 
para adaptarlo a la actual denominación oficial, así como actualizar las referencias a la 
normativa contenida en el clausulado del mismo en, aquellos casos en que hubiera sido 
derogada por otra nueva.
Por  todo  lo  expuesto,  ambas  partes  acuerdan  suscribir  la  presente  adenda  de 
modificación y prórroga del Convenio firmado el 20 de julio de 2017, que se regirá por las 
siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto de la adenda.
Esta adenda tiene por objeto, de un lado, recoger el acuerdo de las partes de 
prórroga expresa de la vigencia del Convenio entre Ministerio de Agricultura, Pesca y 
Alimentación  y  CaixaBank  para  el  desarrollo  de  actuaciones  en  materia  de  mejora 
competitiva, implementación financiera y gestión de información relativa al sector agrario, 
pesquero y agroalimentario, suscrito el 20 de julio de 2017, teniendo en cuenta los 
buenos resultados obtenidos en la colaboración realizada, y, de otro, llevar a cabo  s
modificaciones que actualizan aspectos formales del Convenio. oe.
Segunda.  Prórroga del Convenio. 865ww
Mediante la presente adenda, las partes acuerdan la prórroga expresa de la vigencia
pdeerl iCodoon vineinciioa lp doer  udnu rpaecrióiond od eald Cicoionnvaeln dioe  dceu acturoa taroñ oasñ, odse,s yd eu nlaa  fevechz aq duee  flian aaldizeancdióan  sdeeal 
eficaz.
Tercera.  Actualización de la normativa referenciada.
Todas las referencias a la «Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección 
de Datos de Carácter Personal» deberán entenderse realizadas a lo dispuesto en la Ley 
Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de 
los derechos digitales, y las disposiciones reglamentarias del ordenamiento interno en 
materia de protección de datos de carácter personal.
Las referencias hechas al Real Decreto 401/2012, de 17 de febrero, por el que se 
desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Agricultura, Alimentación y 
Medio  Ambiente,  y  al  Real  Decreto  415/2016,  de  3  de  noviembre,  por  el  que  se 
reestructuran  los  departamentos  ministeriales  deberán  entenderse  hechas  al  Real 
Decreto 430/2020, de 3 de marzo, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica 
del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación y por el que se modifica el Real 
Decreto 139/2020, de 28 de enero, por el que se establece la estructura orgánica básica 
de los departamentos ministeriales, y al Real Decreto 2/2020, de 12 de enero, por el que 
se reestructuran los departamentos ministeriales, respectivamente.
Cuarta.  Actualización de denominación del departamento.
Todas las referencias al «Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente» 
deberán entenderse como «Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación».
Quinta.  Eficacia.
La presente adenda surtirá efectos desde la fecha de su inscripción en el Registro 
Electrónico Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del sector público estatal 
y será publicada en el «Boletín Oficial del Estado», en virtud del artículo 48.8 de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Y  en  prueba  de  conformidad,  y  para  la  debida  constancia  de  cuanto  queda 
convenido, se firma el presente Convenio, en el lugar y la fecha al inicio indicados.–El 
Ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación, P.D. Secretario General de Agricultura y 
Alimentación,  Orden  APA/21/2019,  de  10  de  enero,  Fernando  Miranda  Sotillos.–El 
Director General de Negocio de CaixaBank, SA, Juan Antonio Alcaraz.