BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 295 Viernes 10 de diciembre de 2021 Sec. III.   Pág. 151851
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE DEFENSA
20421 Resolución 420/38431/2021, de 30 de noviembre, de la Secretaría General 
Técnica, por la que se publica el Convenio con la Universidad de Zaragoza, 
para  la  realización  de  actividades  docentes,  de  investigación,  difusión  y 
debate y de cualquier otro ámbito de interés mutuo.
Suscrito el 26 de noviembre de 2021 el Convenio entre el Ministerio de Defensa y la 
Universidad de Zaragoza para la realización de actividades docentes, de investigación, 
difusión y debate y de cualquier otro ámbito de interés mutuo, en cumplimiento de lo 
dispuesto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del 
Sector  Público,  procede  la  publicación  en  el  «Boletín  Oficial  del  Estado»  de  dicho 
convenio, que figura como anexo de esta resolución.
Madrid, 30 de noviembre de 2021.–El Secretario General Técnico, Emilio Fernández-
Piñeyro Hernández.
ANEXO
Convenio entre el Ministerio de Defensa y la Universidad de Zaragoza, para la 
realización de actividades docentes, de investigación, difusión y debate y de 
cualquier otro ámbito de interés mutuo
En Madrid, a 26 de noviembre de 2021.
REUNIDOS
De una parte, doña Margarita Robles Fernández, Ministra de Defensa, nombrada por 
el Real Decreto 8/2020, de 12 de enero, por el que se nombran Ministros del Gobierno, 
en nombre y representación del Ministerio de Defensa, y en uso de la competencia que 
establecen los artículos 48.2 y 61.k) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico del Sector Público.
De otra parte, don José Antonio Mayoral Murillo, en calidad de Rector Magnífico de la 
Universidad de Zaragoza, nombrado por Decreto 1/2021, de 13 de enero, del Gobierno 
de  Aragón  («Boletín  Oficial  de  Aragón»  n.º  10,  de  18  de  enero  de  2021),  cuya 
competencia para la firma de convenios deriva de lo dispuesto en el artículo 66.n de los 
Estatutos de la Universidad de Zaragoza, aprobados por el Decreto 1/2004, de 13 de 
enero, de la Comunidad Autónoma de Aragón (BOE n.º 72, de 24 de marzo de 2004).
Ambas partes, en la representación que ostentan, se reconocen mutua capacidad 
para obligarse y convenir y,
EXPONEN
Primero. s
Que el artículo 31 de la Ley Orgánica 5/2005, de 17 de noviembre, de la Defensa  w.
Nacional, establece que el Ministerio de Defensa promoverá el desarrollo de la cultura de  421ww
sdue fehnisstao rciao ny  laco fnin aelli deasdfu deer zqou es olalid saorcioie yd aedf eecstpivaoñ omlae dcioannotez ceal , qvuaelo rlaes y  Fsuee irdzeanst ifAiqrumea cdoans 
scaolnvtarigbuuairrádna na l lloogs roin dteer eessetes  finn.acionales.  Asimismo,  el  resto  de  los  poderes  públicos  BOE-A-cable e
Segundo.
Que, por su parte, el apartado «m» de las líneas generales y objetivos de la política 
de defensa de la Directiva de Defensa Nacional 2020, de 11 de junio, dispone que el 
fomento de la conciencia y cultura de Defensa constituye un objetivo prioritario, pues no 
puede existir una Defensa eficaz sin el interés y la concurrencia de los ciudadanos. 
Acercar la Defensa al ciudadano es parte esencial de la cultura de Seguridad Nacional, 
como  instrumento  para  lograr  una  sociedad  comprometida  y  parte  activa  de  su 
seguridad. Asimismo, el apartado 6 de las directrices de actuación que se exponen en la 
directiva establece que el Gobierno prestará un apoyo decidido a la labor del Ministerio 
de Defensa para la promoción de la Cultura y Conciencia de Defensa, en el marco de la 
cultura  de  Seguridad  Nacional,  ofreciendo  una  información  veraz  y  atractiva,  y 
favoreciendo el conocimiento del conjunto de los españoles sobre la actividad cotidiana 
de sus Fuerzas Armadas y su repercusión en la protección y promoción del avance 
social y del bienestar ciudadano.
Tercero.
Que  la  Universidad  de  Zaragoza  es  una  institución  de  derecho  público,  con 
personalidad jurídica propia, a la que corresponde la gestión del servicio público de la 
educación superior mediante las actividades de docencia, estudio y la investigación. La 
Universidad  de  Zaragoza  goza  de  autonomía  normativa,  académica,  financiera, 
económica, de gestión y gobierno en el ejercicio de sus competencias, de conformidad 
con lo dispuesto en el artículo 27 apartado 10 de la Constitución Española y demás 
disposiciones generales que resulten aplicables. Se trata de una universidad pública, 
comprometida con la sociedad, al servicio de su progreso intelectual y material, que 
responde con calidad, innovación, agilidad y flexibilidad a los retos emergentes en los 
diferentes campos de las ciencias, la tecnología, la cultura y las artes.
Entre  sus  fines  se  contemplan,  entre  otros,  la  transmisión  de  conocimientos, 
formación y preparación necesarios en el nivel superior de la educación, así como el 
fomento de un marco de pensamiento en el que los derechos humanos, la solidaridad 
entre  generaciones,  el  desarrollo  sostenible  y  la  paz  sean  objeto  de  investigación, 
formación y difusión en todos sus ámbitos, de acuerdo con el artículo 3 de los Estatutos, 
aprobados por Decreto 1/2004, de 13 de enero de la Comunidad Autónoma de Aragón.
Cuarto.
Que ambas partes expresan su compromiso de establecer un marco de colaboración 
en los campos científico, técnico y cultural de interés común para la realización de 
actividades docentes, de investigación, de cooperación al desarrollo y de cualquier otro 
ámbito de interés mutuo mediante la suscripción de posteriores convenios.
Por lo expuesto, las partes acuerdan suscribir el presente convenio marco, que se 
regirá por las siguientes:
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
Este  convenio  tiene  por  objeto  establecer  un  marco  de  colaboración  entre  el  e.e
Ministerio de Defensa y la Universidad de Zaragoza para la realización de actividades  b
docentes, de investigación, de cooperación al desarrollo y de cualquier otro ámbito de  421ww
interés mutuo mediante la suscripción de posteriores convenios específicos.
Segunda.  Actividades de colaboración.
Para materializar los objetivos de este convenio se favorecerá la suscripción de 
convenios específicos entre ambas partes para la organización conjunta de cursos de 
posgrado y extensión universitaria, conferencias, seminarios, congresos, publicaciones, 
asesoramiento  científico  y  técnico,  formación  de  personal  docente  e  investigador, 
realización conjunta de proyectos académicos, docentes, de investigación y desarrollo 
relacionados con la paz, la seguridad, la cooperación y la defensa, intercambio de 
alumnos en prácticas, uso común de instalaciones y cualquier otra iniciativa que pudiera 
considerarse de interés mutuo.
El Ministerio de Defensa y la Universidad de Zaragoza podrán acordar, por medio de 
las instancias que resulten competentes, la realización de proyectos de investigación o 
programas de formación conjuntos, ampliables a otras entidades públicas o privadas, en 
los  términos  y  condiciones  que  se  establezcan  en  los  correspondientes  convenios 
específicos.
En los convenios específicos que se suscriban en el ámbito y ejecución de este 
convenio se respetará la normativa vigente sobre materias clasificadas, seguridad de la 
información  y  seguridad  militar,  la  de  ordenación  académica  y  los  Estatutos  de  la 
Universidad de Zaragoza, así como cualquier otra que fuera de aplicación y que será 
mencionada expresamente en los correspondientes convenios.
Tercera.  Financiación.
La financiación de las actividades que se desarrollen al amparo de este convenio 
deberá preverse en los correspondientes convenios específicos que se suscriban entre 
las partes. Las aportaciones financieras que se comprometan a realizar las partes, no 
podrán  ser  superiores  a  los  gastos  derivados  de  la  ejecución  de  los  respectivos 
convenios.
Cuarta.  Medidas de control y seguimiento.
El seguimiento y control de este convenio será llevado a cabo por una Comisión 
Mixta  de  Seguimiento,  en  adelante  Comisión  Mixta,  mecanismo  de  seguimiento, 
vigilancia y control de la ejecución del convenio y de los compromisos adquiridos por las 
partes, compuesta por, al menos, dos miembros nombrados por el Ministerio de Defensa 
y otros dos nombrados por la Universidad de Zaragoza.
La Comisión Mixta estará presidida por uno de los representantes de las partes 
firmantes, de manera rotatoria anual entre las mismas. Se reunirá con carácter ordinario 
anualmente  y,  extraordinariamente,  cuando  lo  solicite  una  de  las  partes.  Todas  las 
decisiones se tomarán por consenso.
Compete  a  la  Comisión  Mixta  resolver  los  problemas  de  interpretación  y 
cumplimiento  del  convenio  que  puedan  plantearse  y  programar  anualmente  las 
actividades que deban ser desarrolladas a través de convenios específicos.
El régimen jurídico de esta Comisión Mixta se ajustará a las normas contenidas para 
los órganos colegiados en el título preliminar, capítulo II, sección 3.ª, de la Ley 40/2015, 
de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Quinta.  Protección y acceso a la información.
Se respetará la normativa en vigor sobre materias clasificadas, seguridad en la  e.
información y seguridad militar y la correspondiente a la ordenación académica y los  w.b
Estatutos de la Universidad de Zaragoza. 421ww
en  Llaass  paacrtitveisd asdee cso mobpjreotmo edteen  eas ltime itcaor nevl eancicoe, spoo ar  lam iontfiovroms acdieó ns qeugeu rpiduaedd ay g eDneefreanrssea 
tNearcceioronsa,l . nEi ne np taordtiocu nlai re, nc apdaart ep, alart ein mfoarmntaecniódnrá y e dsotrcicutmamenetnatceió pnr octleagsiifdicaa yd an roe cdiibviudlag adreá  laa 
otra parte e identificada como tal, en relación con el objeto y ejecución de este convenio,
ni lo usarán, ni reproducirán, ni en todo ni en parte, sin autorización previa y escrita de la 
otra parte, utilizando dicha información exclusivamente para los fines de este convenio.
Sexta.  Protección de datos de carácter personal.
Las partes se comprometen a cumplir, en los términos que sea de aplicación, lo que 
está  establecido  en  el  Reglamento  (UE)  2016/679,  del  Parlamento  Europeo  y  del 
Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que 
respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el 
que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento General de protección de datos, 
RGPD), y en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos 
Personales y garantía de los derechos digitales, así como en las disposiciones de 
desarrollo que se dicten.
Los datos personales que sean objeto de tratamiento con motivo del convenio se 
incorporarán a los Registros de Actividades de Tratamiento de cada una de las partes 
intervinientes, con la finalidad de gestionar la relación descrita en el convenio. Las partes 
intervinientes en el convenio se abstendrán de hacer ningún tipo de tratamiento de los 
datos personales que no sea estrictamente necesario para el cumplimiento de los fines 
del convenio. Los titulares de los datos personales podrán ejercitar ante el responsable o 
el  encargado  del  tratamiento  de  los  datos  personales  los  derechos  de  acceso, 
rectificación, supresión y portabilidad de los datos personales, y de limitación u oposición 
al tratamiento.
Sobre  el  Ministerio  de  Defensa  y  la  Universidad  de  Zaragoza  recaen  las 
responsabilidades que se deriven de la condición de corresponsables del tratamiento de 
datos personales. El Ministerio de Defensa y la Universidad de Zaragoza asumen la 
obligación de informar a los interesados sobre las características del tratamiento de los 
datos personales, y asumen las obligaciones que se deriven de la implantación de 
medidas técnicas y organizativas de cada corresponsable y el mecanismo establecido en 
caso de violaciones de seguridad; el establecimiento de los oportunos mecanismos de 
respuesta al ejercicio de derechos por parte de los titulares de los datos personales, y, si 
fuera necesario, a través de un mecanismo acordado de contratación, la designación del 
encargado de tratamiento de los datos personales.
Si el Ministerio de Defensa y la Universidad de Zaragoza destinasen los datos 
personales a otra finalidad, los comunicaran o los utilizaran incumpliendo lo estipulado 
en el convenio y/o en la normativa de protección de datos personales, cada una de las 
partes intervinientes responderá de las responsabilidades que se deriven de los daños y 
perjuicios causados, a fin de garantizar la indemnización efectiva del interesado, sin 
perjuicio de lo previsto en el artículo 82.5 RGPD europeo.
Las garantías que, en orden a los datos personales, se encuentran recogidas en la 
presente cláusula tendrán validez durante la vigencia del convenio y sus prórrogas.
Séptima.  Titularidad de resultados.
Los  derechos  de  explotación  y  difusión  sobre  los  resultados  obtenidos  de  las 
actividades objeto de este convenio, en el caso de que los hubiere, serán de titularidad 
de las dos partes firmantes.
Octava.  Legislación aplicable y jurisdicción competente.
A este convenio, de naturaleza administrativa, le es de aplicación el título preliminar,  oe.
capítulo VI de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público. w.
Los problemas de interpretación y cumplimiento del convenio que puedan plantearse  421ww
se reLsaosl vceureásnt ipoonre lsa  Clitoigmioissaiósn  qMuiex tap uperedvainst as uerng ilra  eclná ulasu alap lcicuaacrtióan. de este convenio se
someterán  al  orden  jurisdiccional  contencioso-administrativo,  de  conformidad  con  lo
dispuesto en la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso- 
administrativa.
Novena.  Vigencia.
Este convenio se perfecciona con el consentimiento de las partes, y resultará eficaz 
una vez inscrito, en el plazo de cinco días hábiles desde su formalización, en el Registro 
Electrónico Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del sector público estatal. 
Asimismo, será publicado en el plazo de diez días hábiles desde su formalización en el 
«Boletín Oficial del Estado», de conformidad con lo dispuesto en el artículo 48.8 de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre.
El cómputo de la vigencia del mismo se iniciará desde que devenga eficaz, es decir, 
desde su inscripción en el Registro Electrónico estatal de Órganos e Instrumentos de 
Cooperación del sector público estatal. Tendrá una duración de cuatro años, pudiendo 
prorrogarse por un período de hasta cuatro años adicionales, si así lo acuerdan las 
partes de forma expresa y por escrito, mediante la suscripción de la correspondiente 
adenda de prórroga al convenio, con tres meses de antelación a la expiración del mismo.
Décima.  Extinción del convenio.
La extinción o resolución del convenio se rige por lo dispuesto en el artículo 51 de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Undécima.  Consecuencias en caso de incumplimiento del convenio.
La Comisión Mixta conocerá de cuantos posibles supuestos de incumplimiento de las 
obligaciones y compromisos asumidos por cada una de las partes pudieran plantearse, 
actuándose en tal caso de la siguiente manera:
La parte cumplidora notificará a la parte incumplidora un requerimiento para que 
cumpla en el plazo de un mes con las obligaciones o compromisos que se consideran 
incumplidos. Este requerimiento será comunicado a la Comisión Mixta.
Si  transcurrido  el  plazo  de  un  mes  indicado  en  el  requerimiento  persistiera  el 
incumplimiento, la parte que lo dirigió notificará a la otra parte firmante la concurrencia de 
la causa de resolución y se entenderá resuelto el convenio.
Duodécima.  Régimen de modificación del convenio.
Cualquier modificación del contenido de este convenio requerirá el acuerdo unánime 
de los firmantes y deberá formalizarse mediante la suscripción de una adenda, conforme 
a los requisitos legalmente establecidos y previa autorización prevista en el artículo 50 
de la Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Y en prueba de conformidad con cuanto antecede, firman el presente convenio en 
dos ejemplares originales, igualmente válidos, en el lugar y fecha arriba indicados.–Por 
el Ministerio de Defensa, la Ministra de Defensa, Margarita Robles Fernández.–Por la 
Universidad de Zaragoza, el Rector, José Antonio Mayoral Murillo.