BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 263 Lunes 5 de octubre de 2020 Sec. V-B.  Pág. 44752
V. Anuncios
B. Otros anuncios oficiales
MINISTERIO PARA LA TRANSICIÓN ECOLÓGICA Y EL RETO DEMOGRÁFICO
33554 Anuncio de la Subdirección General de Dominio Público Hidráulico e
Infraestructuras de la Dirección General del Agua del Ministerio para la
Transición Ecológica y el Reto Demográfico, relativo a la información
pública de los proyectos informativos "Adecuación del tratamiento de la
EDAR de China", "Adecuación del tratamiento de la EDAR de
Butarque", "Adecuación del tratamiento de la EDAR de Sur" y "Tanque
de tormentas de Sur y colectores asociados", su estudio de impacto
ambiental y la relación de bienes y derechos afectados. Clave: 03.328-
0793/0311.
De conformidad con lo dispuesto artículo 36 de la Ley 21/2013, de 9 de
diciembre, de evaluación ambiental, modificado por la Ley 9/2018, de 9 de
diciembre; lo dispuesto en el artículo 18 de la Ley de 16 de diciembre de 1954 de
Expropiación Forzosa y artículos 17 y 18 del Decreto de 26 de abril de 1957 por el
que se aprueba el Reglamento de la Ley de Expropiación Forzosa; así como lo
establecido en el artículo 83 de la ley 39/2015, de 26 de noviembre, de 1 de
octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones
Públicas, se somete a información pública los proyectos informativos "Adecuación
del tratamiento de la EDAR de China", "Adecuación del tratamiento de la EDAR de
Butarque", "Adecuación del tratamiento de la EDAR de Sur" y "Tanque de
tormentas de Sur", su estudio de impacto ambiental y la relación de bienes y
derechos afectados.
Las actuaciones de las aglomeraciones urbanas de La China – Butarque y Sur
se incluyen en el Anexo I, obras de interés general, del Protocolo General de
Colaboración entre el antiguo Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y
Marino y el Ayuntamiento de Madrid para la ejecución del Plan Nacional de Calidad
de las Aguas: Saneamiento y depuración 2007-2015.
Bajo el epígrafe "Aglomeración Sur Madrid" y "Aglomeración La China
Butarque", las actuaciones de referencia fueron declaradas de Interés General del
Estado en la Ley 26/2009, de 23 de diciembre, de presupuestos generales del
Estado para el año 2010.
Las cuencas vertientes al río Manzanares en el término municipal de Madrid (a
excepción de la correspondiente a la depuradora de Sur Oriental) desaguan a
través de dos grandes colectores denominados de "margen" situados en paralelo
al cauce.
Las aguas residuales recogidas en el colector margen derecha se tratan en la
EDAR de Butarque, mientras que los correspondientes a la margen izquierda lo
son en las depuradoras de Viveros de la Villa, China, La Gavia y Sur.
Tras la aprobación del Real Decreto 817/2015, de 11 de septiembre, por el que
se establecen los criterios de seguimiento y evaluación del estado de las aguas es
superficiales y las normas de calidad ambiental, se establecen los criterios para o
definir el buen estado del río Manzanares, que en el caso del río Manzanares los w.
indicadores físico-químicos limitantes son el amonio, los nitratos y los fosfatos. 54w
Actualmente se encuentran definidos en el Plan Hidrológico del Tajo unos
objetivos menos rigurosos del Río Manzanares a su paso por Madrid, y se espera
sean revisados en el próximo ciclo de planificación.
La finalidad de esta actuación es proporcionar la infraestructura necesaria para
el tratamiento de las aguas residuales que son conducidas a las EDARs de China,
Butarque y Sur hasta alcanzar la calidad requerida para cumplir con el buen estado
de las aguas del río Manzanares, tanto en tiempo seco como en tiempo de lluvia,
así como también para adecuar las instalaciones existentes ya obsoletas para su
integración ambiental en el entorno.
La actuación se desarrolla en los siguientes cuatro proyectos:
· Proyecto de adecuación del tratamiento de la EDAR de China.
· Proyecto de adecuación del tratamiento de la EDAR de Butarque.
· Proyecto de adecuación del tratamiento de la EDAR de Sur.
· Proyecto del tanque de tormentas de Sur y colectores asociados.
Dicha actuación se encuentra incluida en el Anexo I de la Ley 21/2013, de 9 de
diciembre, de Evaluación Ambiental, siendo necesario realizar una evaluación de
impacto ambiental ordinaria.
La Dirección General de Biodiversidad y Calidad Ambiental, por resolución de
24 de junio de 2019, estableció el alcance que debía tener el estudio de impacto
ambiental, conforme a lo establecido en el artículo 34.5. de la Ley de 21/2013, de 9
de diciembre, de evaluación ambiental. Este documento ha sido la base para la
elaboración del Estudio de Impacto Ambiental de la actuación que se somete a
información pública.
La actuación se desarrolla en los términos municipales de Madrid y Getafe. La
relación de los bienes y derechos afectados por las infraestructuras objeto de esta
actuación se anexa a este anuncio.
En consecuencia, y durante un plazo de treinta (30) días hábiles, contados a
partir de los anuncios preceptivos en el Boletín Oficial del Estado y en el Boletín
Oficial de la Comunidad de Madrid, los proyectos informativos podrán ser
examinados por los interesados que lo deseen al objeto de formular alegaciones.
Del mismo modo, el anuncio de información pública se expondrá en los
tablones de anuncios de los Ayuntamientos de Madrid y de Getafe.
Dichos proyectos y el estudio de impacto ambiental estarán a disposición de
los interesados a través del siguiente enlace de descarga:
https://www.miteco.gob.es/es/agua/participacion-publica/
PP_EDARs_Madrid.aspx
Así como en la Dirección General del Agua del Ministerio para la Transición
Ecológica y el Reto Demográfico, Plaza San Juan de la Cruz s/n, despacho C-225 e.e
en Madrid previa cita al email: ctalavera@miteco.es. b
DireLcacsió anle Ggaecnieornaels d qeul eA sgeu ac,o nMsiindiesrteenri oo ppoarrtaun laas T prraensseincitóanr  dEecboelróágni cdair iyg iersle R ae tloa 20-33554https://w
Demográfico, Plaza San Juan de la Cruz s/n, 28071 Madrid, por cualquiera de los 20n 
medios que a tal efecto determina la Ley del Procedimiento Administrativo Común
de las Administraciones Públicas.
ANEXO 1: Relación de bienes y derechos afectados por la realización de las
obras del proyecto informativo de "Adecuación del tratamiento de la EDAR de
China".
T.M. MADRID
Nº ORDEN Referencia catastral TITULAR Clase Uso Ocupación definitiva Servidumbre de Ocupación temporal (m2)
(m2) acueducto (m2)
1 2294301VK4629E0001XD AYUNTAMIENTO DE MADRID Urbano Industrial 69,00 1.321,00 3.200,00
2 3366606VK4636E0000AA AYUNTAMIENTO DE MADRID Urbano Suelo sin edificar 9,00 220,00 626,00
3 3366601VK4636E0001DS AYUNTAMIENTO DE MADRID Urbano Suelo sin edificar 102,00 9.137,00 22.038,00
4 1306275VK4636F0001IZ FERRIS HILLS SL Urbano Suelo sin edificar 60,00 2.097,00 4.269,00
5 1306270VK4636F0001OZ AYUNTAMIENTO DE MADRID Urbano Suelo sin edificar 53,00 2.956,00 6.947,00
6 4050901VK4645A0001BO AYUNTAMIENTO DE MADRID Urbano Suelo sin edificar 0,00 153,00 428,00
ANEXO 2: Relación de bienes y derechos afectados por la realización de las
obras del proyecto informativo de "Adecuación del tratamiento de la EDAR de
Butarque".
T.M. MADRID
Nº ORDEN Referencia catastral TITULAR Clase Uso Ocupación definitiva Servidumbre de Ocupación temporal
(m2) acueducto (m2) (m2)
7 4050901VK4645A0001BO AYUNTAMIENTO DE MADRID Urbano Suelo sin edificar 0,00 164,00 429,00
8 1306270VK4636F0001OZ AYUNTAMIENTO DE MADRID Urbano Suelo sin edificar 77,00 4.479,00 12.381,00
9 3860401VK4636B0001RI ADIF-ALTA VELOCIDAD Urbano Suelo sin edificar 0,00 214,00 475,00
10 13021M8DS1810D0000BU KIRKPATRICK MENDARO, EUGENIA; Rústico Agrario 0,00 195,00 424,00
HERNÁNDEZ-ROS MURCIA, ANA MARÍA; Y
OTROS TITULARES
11 13000N0DS1810D0000BU AYUNTAMIENTO DE MADRID Rústico Agrario 36,00 4.096,00 10.976,00
T.M. GETAFE
Nº ORDEN Referencia catastral TITULAR Polígono Parcela Clase Uso Ocupación Servidumbre de Ocupación temporal
definitiva (m2) acueducto (m2) (m2)
12 28065A031000010000YJ HERÁNDEZ-ROS MURCIA, 31 1 Rústico Agrario 60,00 4.329,00 9.461,00
ANTONIO
13 28065A031090200000YK AYUNTAMIENTO DE GETAFE 31 9020 Rústico Agrario 0,00 0,00 66,00
14 28065A031090210000YR AYUNTAMIENTO DE GETAFE 31 9021 Rústico Agrario 0,00 57,00 466,00
15 28065A031090510000YO AYUNTAMIENTO DE GETAFE 31 9051 Rústico Agrario 12,00 739,00 1.630,00
16 28065A031000030000YS FERRIS HILLS SL 31 3 Rústico Agrario 36,00 1.923,00 3.726,00
17 28065A031090140000YF CONFEDERACIÓN 31 9014 Rústico Agrario 0,00 256,00 737,00
HIDROGRÁFICA DEL TAJO
18 28065A031090010000YH AYUNTAMIENTO DE GETAFE 31 9001 Rústico Agrario 24,00 1.499,00 2.665,00
19 28065A031000040000YZ HERNÁNDEZ-ROS 31 4 Rústico Agrario 0,00 1.017,00 2.852,00
KIRKPATRICK, LUIS ALFONSO
20 28065A031000050000YU GIL MORALES, PILAR 31 5 Rústico Agrario 12,00 1.321,00 2.899,00
21 28065A009090010000YT COMUNIDAD DE MADRID 9 9001 Rústico Agrario 0,00 327,00 710,00
22 28065A009090040000YO AYUNTAMIENTO DE GETAFE 9 9004 Rústico Agrario 0,00 55,00 119,00
23 28065A009090050000YK COMUNIDAD DE MADRID 9 9005 Rústico Agrario 0,00 129,00 353,00
ANEXO 3: Relación de bienes y derechos afectados por la realización de las
obras del proyecto informativo de "Adecuación del tratamiento de la EDAR de Sur".
T.M. GETAFE
Nº ORDEN Referencia catastral TITULAR Polígono Parcela Clase Uso Ocupación definitiva (m2) Servidumbre de Ocupación temporal
acueducto (m2) (m2)
24 002300100VK46D0001EE AMYAUDNRTIDAMIENTO DE - - Rústico Edif. singular 365.000,00 0,00 0,00 e.e
25 28065A009000040000YP MANATROCN CIOROHON JARAVA, 9 4 Rústico Agrario 7.200,00 0,00 0,00 w.b
obraAsN dEeXlO p r4o:y Recetloac iinófno rdmea btiiveon edse y " Tdearneqcuheo sd ea feTcotramdeonst paosr d lae  rSeuarli zya Ccioólne cdteo rleass
asociados".
T.M. MADRID
Nº ORDEN Referencia catastral TITULAR Clase Uso Ocupación definitiva Servidumbre de Ocupación temporal
(m2) acueducto (m2) (m2)
26 2294302VK4629R0001ID AYUNTAMIENTO DE MADRID Urbano Deportivo 1.690,00 10.820,00 15.702,00
27 2294304VK4629E0000WS AYUNTAMIENTO DE MADRID Urbano Suelo sin edificar 20,00 282,00 1.423,00
28 2294303VK4629E0001JD AYUNTAMIENTO DE MADRID Urbano Suelo sin edificar 0,00 848,00 571,00
29 2294301VK4629E0001XD AYUNTAMIENTO DE MADRID Urbano Industrial 320,00 7.734,00 9.558,00
30 3366606VK4636E0000AA AYUNTAMIENTO DE MADRID Urbano Suelo sin edificar 0,00 1.260,00 1.047,00
31 3366601VK4636E0001DS AYUNTAMIENTO DE MADRID Urbano Suelo sin edificar 72.183,00 13.690,00 30.636,00
32 3860401VK4636B0001RI ADIF-ALTA VELOCIDAD Urbano Suelo sin edificar 0,00 170,00 500,00
33 3672107VK4637B0001GW AYUNTAMIENTO DE MADRID Urbano Suelo sin edificar 4,00 351,00 1.111,00
34 3657903VK4635H0001SX REDES ELÉCTRICAS INTELIGENTES Urbano Industrial 4,00 175,00 591,00
SA
35 2970801VK4627B0001AZ AYUNTAMIENTO DE MADRID Urbano Deportivo 50,00 1.868,00 3.833,00
36 2865506VK4626F0000KH AYUNTAMIENTO DE MADRID Urbano Deportivo 13,00 33,00 191,00
Madrid, 29 de septiembre de 2020.- El Subdirector General de Dominio Público
Hidráulico e Infraestructuras, Daniel Sanz Jiménez.
ID: A200044285-1