BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 253 Miércoles 23 de septiembre de 2020 Sec. III.   Pág. 80520
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE UNIVERSIDADES
11125 Resolución de 15 de septiembre de 2020, de la Secretaría General Técnica, 
por  la  que  se  publica  el  Convenio  entre  la  Universidad  Internacional 
Menéndez Pelayo y el Servicio Español para la Internacionalización de la 
Educación.
La  Universidad  Internacional  Menéndez  Pelayo  y  el  Servicio  Español  para  la 
Internacionalización de la Educación han suscrito, con fecha 1 de septiembre de 2020, 
un Convenio para la organización, dentro de la Programación Académica de la UIMP en 
Santander durante el año 2020, del curso «Erasmus+ y la Internacionalización: presente 
y futuro en tiempos de COVID-19», por lo que conforme a lo previsto en el artículo 48.8 
de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, del Régimen Jurídico del Sector Público, una vez 
inscrito en el Registro Electrónico estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del 
sector público estatal, procede la publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de dicho 
Convenio, que figura como anexo a esta Resolución.
Madrid, 15 de septiembre de 2020.–La Secretaria General Técnica, Carmen Burguillo 
Burgos.
ANEXO
Convenio entre el Servicio Español para la Internacionalización de la Educación y 
la Universidad Internacional Menéndez Pelayo para la organización del seminario 
«Erasmus+ y la Internacionalización: presente y futuro en tiempos de COVID-19»
REUNIDOS
De una parte, doña Coral Martínez Íscar, actuando en nombre y representación del 
Servicio Español para la Internacionalización de la Educación. (en adelante SEPIE), 
[organismo con N.I.F. Q-2801566-G y domicilio social en calle General Oraa, 55. 28006 
Madrid], en su condición de Directora del mismo, cargo para el que fue nombrada por el 
Ministro de Ciencia, Innovación y Universidades a propuesta del Secretario General de 
Universidades el 29 de agosto de 2018, en ejercicio de las competencias delegadas por 
el Presidente del SEPIE, mediante Resolución de 18 de octubre de 2017, del Servicio 
Español para la Internacionalización de la Educación (BOE de 20 de octubre).
Y de otra doña María Luz Morán Calvo-Sotelo, actuando en nombre y representación 
de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (en adelante UIMP), [organismo con 
NIF.: Q-2818022-B y, domicilio social en calle Isaac Peral n.º 23 de Madrid], en su 
condición  de  Rectora  de  la  misma,  cargo  para  el  que  fue  nombrada  por  Real 
Decreto 1457/2018, de 14 de diciembre (BOE del 15), y en ejercicio de las competencias 
atribuidas en el artículo 12.4 de los Estatutos de la Universidad, aprobados por Real 
Decreto 331/2002, de 5 de abril (BOE del 12).
Los  presentes  declaran  que  las  facultades  y  poderes  con  los  que  actúan  se 
encuentran vigentes y que no les han sido limitados, suspendidos o revocados, y que, en  e.
su virtud, tienen plena capacidad para obligarse en los términos de este documento;  w.
capacidad que mutuamente se reconocEenX.PONEN 2020-1112n https://w
I.  Que  el  SEPIE  es  el  Organismo  Autónomo,  dependiente  del  Ministerio  de
Universidades, que actúa como Agencia Nacional para la gestión, difusión, promoción y
estudios de impacto del programa Erasmus+ en el ámbito de la educación y la formación 
(2014-2020) en España, además de otras iniciativas y programas educativos internacionales. 
Asimismo, coordina y participa en proyectos nacionales e internacionales y tiene también 
entre sus funciones la de contribuir a una mayor proyección internacional del sistema 
universitario español y de su oferta.
II.  Que la UIMP –organismo autónomo adscrito al Ministerio de Universidades- es 
un centro universitario público de alta cultura, investigación y especialización, en el que 
convergen actividades de distintos grados y especialidades universitarias y que tiene 
entre sus fines la organización de cursos, seminarios y actividades de interés cultural y 
científico, contando, cuando ello sea conveniente con la colaboración de otras entidades 
públicas o privadas, nacionales o extranjeras.
III.  Que, en el marco de sus funciones, el SEPIE y la UIMP coinciden en su interés 
por organizar un seminario sobre el programa Erasmus+ y la internacionalización de la 
educación en relación con la pandemia de COVID-19.
Ambas partes, consideran este tema de la máxima actualidad y de incuestionable 
relevancia social y académica, siendo conscientes de los beneficios de la colaboración 
mutua y de la suma de esfuerzos y recursos en una iniciativa conjunta para una mejor 
consecución del interés general que ambas entidades tienen encomendado.
En consecuencia de todo lo expuesto y siendo el Convenio el instrumento jurídico 
que la legislación contempla para formalizar dicha colaboración entre dos organismos 
públicos, ambas entidades acuerdan suscribir el presente Convenio con sujeción a las 
siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
El objeto del presente Convenio es establecer la colaboración entre el SEPIE y la 
UIMP para la organización conjunta del seminario «Erasmus+ y la Internacionalización: 
presente y futuro en tiempos de COVID-19», que se celebrará en el verano de 2020 en 
Santander en el marco general de los Cursos de la UIMP.
Ambas  instituciones  colaborarán  en  el  orden  académico,  técnico,  económico  y 
logístico según las especificaciones de este Convenio, para llevar a cabo el diseño, 
organización, divulgación y desarrollo del seminario con el objetivo común de garantizar 
los  niveles  adecuados  de  excelencia  académica,  prestigio  profesional  y  solvencia 
organizativa.
Segunda.  Colaboración en los aspectos académicos.
I.  El SEPIE, por su propia naturaleza y área de especialización y trabajo, será la 
entidad que asuma el peso del diseño y contenidos técnicos del seminario. En este 
sentido Coral Martínez Íscar, será la directora académica.
II.  Siempre  dentro  de  las  normas  sobre  estructura  y  organización  de  cursos 
vigentes en la UIMP, y de las pautas sobre contenidos marcadas por ambas partes y 
especialmente por el SEPIE, según se recoge en el resumen y objetivos del seminario 
que se adjunta como Anexo I, la directora académica se encargará de elaborar el 
programa del seminario y propondrá los profesores participantes. El programa deberá 
ser aprobado por los órganos correspondientes de cada una de las entidades. Los  es
ponentes  serán  nombrados  formalmente  para  tal  fin  por  la  UIMP  y  percibirán  los  o
honorarios establecidos en la normativa vigente de la UIMP en esta materia. 5ww.
p(uáigmIinIpIa.t v .weEeslb)   dyse es mleair náUa IrMgiorPa b.saedroá,  qrueetrdaannsdmoi tiad od isepno sicsitórena dmeiln gp úbalbicioe rteon  geenn eUraIlM ePn- TlVa   OE-A-2020-1112able en https://w
IV.  La  UIMP  avalará  académicamente  este  seminario  y  establecerá  un 
procedimiento  para  otorgar  un  certificado  de  asistencia  a  distancia  a  aquellos 
participantes que estén interesados en obtenerlo.
Será competencia también de la UIMP toda la normativa relativa a criterios de 
admisión o cualquier otro asunto relativo al alumnado.
Tercera.  Colaboración en la organización y gestión.
I.  La UIMP, dada su experiencia en la organización de este tipo de actividades 
docentes, así como su infraestructura general de  instalaciones, equipos y recursos 
humanos, será la entidad que se encargue de la ejecución y celebración del seminario 
citado de acuerdo con el programa y presupuesto aprobados, haciéndose cargo de toda 
la gestión económica y administrativa que de ello se derive. En concreto, la UIMP se 
encargará de:
– En relación con la directora y resto de participantes:
Honorarios.
Viaje.
Alojamiento y manutención en sus propias instalaciones.
Desplazamientos aeropuerto-lugar de alojamiento-aeropuerto.
– Publicidad y difusión de la celebración del seminario dentro del plan general de 
publicidad de la UIMP.
– Diseño, maquetación y distribución del programa de mano.
– Servicio de Secretaría de Alumnos:
Información y matriculación de alumnos.
Expedición de diplomas y certificaciones.
– Servicio de Gabinete de Prensa.
– Organización, en su caso, de actos de inauguración y clausura.
– Recopilación de la documentación del seminario. Publicación de un resumen del 
mismo y de unas conclusiones finales elaboradas por la directora académica, dentro de 
un  volumen  que  contendrá  el  resumen  y  principales  conclusiones  de  todos  los 
seminarios que se impartan en La Magdalena en el verano 2020.
– Grabación en vídeo de las sesiones y retransmisión en streaming.
– Infraestructura  general  y  medios  técnicos  necesarios  para  la  organización  y 
realización del seminario (locales, megafonía, equipos audiovisuales, de traducción y 
otros, servicios de limpieza, mantenimiento y vigilancia, personal).
– Servicios complementarios (cafetería, actividades culturales).
Todo ello siempre dentro de las normas establecidas al efecto por el Consejo de 
Gobierno de la UIMP y lo acordado con el SEPIE.
II.  El SEPIE no asume ninguna gestión para la ejecución del seminario. y, en 
consecuencia, el SEPIE no adquiere ninguna responsabilidad directa ni subsidiaria en 
relación con dicha ejecución, ni frente a los participantes, los asistentes o las empresas 
con las que la UIMP deba contratar la prestación de los servicios.
Cuarta.  Colaboración en la financiación del seminario.
I.  Ambas partes aprueban el presupuesto para la organización y celebración del  b
seeumroisn a(1ri2o. 5p6o5r, 0p0a €rt)e,  sdeeg úlan  dUeIMsgPlo sqeu eq uaes csiee naddeju nat ad coocme om Ailn eqxuoin IieI nat oess tes eCsoennvtae nyio .cinco  2020-11125n https://ww
II.  La financiación del seminario será asumida por el SEPIE y por la UIMP en las 
cuantías que se indican más abajo.
– El SEPIE se compromete a financiar las actividades con una aportación máxima 
de once mil cuatrocientos noventa y un euros (11.491,00 €) para cubrir las partidas 
señaladas  en  el  presupuesto,  con  cargo  al  concepto  28.102.322C.226.06  de  su 
presupuesto vigente de gastos, en el cual existe crédito adecuado y suficiente. Puesto 
que es la UIMP la que ejecuta el seminario, el SEPIE abonará su aportación mediante 
transferencia a la cuenta n.º ES95-9000-0001-20-0200008606 abierta a nombre de la 
Universidad Internacional Menéndez Pelayo en el Banco de España, Agencia de Madrid, 
una vez celebrado el seminario de conformidad con lo previsto, hecho que certificará el 
órgano correspondiente del SEPIE. Con carácter previo al pago, la UIMP deberá remitir 
al SEPIE la ejecución final del presupuesto en la que queden recogidas las variaciones 
que  pudieran  finalmente  haberse  producido  en  las  partidas  de  honorarios,  viajes, 
alojamiento y manutención de los ponentes, como consecuencia de cambios en el 
programa académico y por las necesidades finales en cuanto a días de alojamiento y 
viaje de los participantes, respetándose en todo caso los precios unitarios señalados en 
las citadas partidas en el presupuesto aprobado.
El pago se realizará en el plazo máximo de mes y medio desde la presentación por la 
UIMP de la citada ejecución final del presupuesto y por el importe resultante de la 
misma.
– La  UIMP  asumirá  directamente  la  financiación  de  mil  setenta  y  cuatro  euros 
(1.074,00 €), para cubrir las partidas indicadas en el presupuesto del Anexo II. Esta 
financiación  no  implica  un  traspaso  de  fondos  al  SEPIE,  sino  que  se  materializa 
mediante la aportación directa de personal, así como de otros servicios con cargo al 
concepto presupuestario 18.101.322C.226.06 de su presupuesto vigente. En el concepto 
citado existe crédito adecuado y suficiente y para su gestión y pago la UIMP tramita y 
aprueba  los  correspondientes  expedientes  de  gasto,  según  los  procedimientos 
legalmente establecidos.
Quinta.  Visibilidad de la colaboración.
En cuantos medios se utilicen para la promoción y difusión del seminario (programa 
de mano, publicidad en prensa, notas de prensa, ruedas de prensa, etc.) se destacará la 
colaboración del SEPIE con la UIMP, respetando en todo caso las directrices de imagen 
externa que ambas instituciones faciliten con este fin.
Sexta.  Mecanismo de seguimiento y control.
Por parte de la UIMP el seguimiento, vigilancia y control de la ejecución del Convenio 
y  de  los  compromisos  adquiridos  por  los  firmantes  será  efectuada  a  través  del 
Vicerrectorado de Difusión e Intercambio Científico, y serán el personal técnico del 
mismo,  y  como  responsable  último  la  Vicerrectora,  los  encargados  de  velar  por  la 
consecución de los objetivos del presente Convenio, de proponer cuantas medidas se 
estimen  necesarias  para  garantizar  la  viabilidad  y  la  calidad  de  las  actuaciones  y 
servicios, de efectuar el seguimiento y evaluación y de resolver en primer término las 
posibles controversias o problemas de interpretación y cumplimiento del Convenio.
Por parte del SEPIE el seguimiento, vigilancia y control de la ejecución del Convenio 
y  de  los  compromisos  adquiridos  por  los  firmantes  será  efectuada  a  través  de  su  s
Directora, con los mismos objetivos y funciones señalados en el párrafo anterior. oe.
SépIt.i maD. e Acosnisftoernmciidaa dde  caolunm lnoo se.stablecido en el punto 6 del apartado séptimo de la  2020-1112n https://w
Rcoensdoulucceinótne s dae  lap reocbitoesn ciaó n sdaeti sftaítcuelors  pyo rd iplolosm  asse rvnioc ioosf iciaacleasd édmei cloas  UuIMniPve rpsaitraar ioesl 
año 2020, que contempla la posibilidad de establecer bonificaciones en las tarifas de
matrícula  a  las  entidades  que  colaboran  en  la  organización  y  financiación  de  sus 
actividades, y con la condición recogida en el párrafo siguiente de esta cláusula, la UIMP 
se compromete a facilitar al SEPIE para el seminario objeto de este Convenio diez (10) 
plazas con una bonificación del 100% en el pago de la matrícula y de los gastos de 
secretaría para alumnos con derecho a certificado de asistencia a distancia. El SEPIE 
deberá comunicar formalmente a la UIMP los datos de las personas que designe para 
ocupar dichas plazas con una antelación de, al menos, una semana al inicio del mismo 
(nombre  y  dos  apellidos,  fecha  de  nacimiento,  DNI).  Además,  será  requisito 
indispensable que el SEPIE o los propios asistentes presenten en la UIMP debidamente 
cumplimentado el impreso oficial de inscripción que la UIMP habilite para este fin.
El compromiso señalado en párrafo primero de esta cláusula queda condicionado a 
la  necesaria  aprobación  por  parte  del  Ministerio  de  Universidades  de  la  citada 
Resolución de precios.
II.  El resto de las plazas serán cubiertas por los procedimientos habituales de la 
UIMP.
Octava.  Titularidad de los resultados.
La titularidad y derechos de autor de las ponencias, conferencias, clases y demás 
presentaciones que se efectúen en el curso del seminario, así como de los materiales 
audiovisuales, gráficos, etc, que las apoyen, serán en todo caso de los profesores que 
las hayan elaborado e impartido. No obstante, dichos autores podrán transmitir a las 
partes firmantes del Convenio sin carácter de exclusividad los derechos patrimoniales de 
explotación,  digitalización,  reproducción,  distribución,  comunicación  pública  y 
transformación  de  dichos  materiales  si  así  se  acuerda  y  se  formaliza  por  escrito, 
mediante documento en el que se recoja el alcance de la cesión, el tiempo y el ámbito 
territorial.
En todo caso las partes se comprometen al cumplimiento de la Legislación que se 
encuentre en cada anualidad vigente en materia de Propiedad Intelectual.
Novena.  Protección de datos de carácter personal.
Las partes acuerdan respetar en su integridad el Reglamento (UE) 2016/679 del 
Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las 
personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales (RGPD) y la Ley 
Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y Garantía de 
los  Derechos  Digitales  o  cualquier  otra  legislación  que  pueda  sustituir,  modificar  o 
complementar a la mencionada en materia de protección de datos de carácter personal 
durante la vigencia del presente Convenio.
Se recogen con mayor detalle los compromisos en esta materia en el Anexo III de 
este Convenio.
Décima. Modificación, vigencia y extinción del Convenio.
La modificación del presente Convenio requerirá acuerdo unánime expreso de los 
firmantes, que se tramitará conforme a lo previsto en el art. 50 Ley de la 40/2015, de 1 
de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público (BOE, de 2 de octubre).
Undécima.  Vigencia y extinción. Incumplimiento. s
I.  Este Convenio tendrá efectos a partir de que, una vez firmado, se inscriba en el  w.b
Raprúetb.g l4iisc8tor.8o e  dsEetal eltaac tl Lróye nysi ce4o 0p /u2eb0slt1iaq5tua, eld  eed ne1   edÓle r Bgooaclnteuotbísnr e Oe,  dfiIecni saRtlr éudgmeimle Eensntot aJsdu ordí,de i sceCog odúoenpl  esSreae cceitsóotnra  Pbdlúeebcl leics oee.nc S toeerl    2020-11125n https://ww
ftionmalaizraár cáo umnoa  rveefze rceunmcipal iddeo sf epcohra a dmebl aCso pnavretensio l olas  dceo mlap úroltmimisao ds ea dlaqsu firiridmoass, .e Enl  tCodoon vceansioo 
el 31 de diciembre de 2020.
II.  El presente Convenio se extinguirá por su cumplimiento, o por incurrir en causa 
de resolución.
Serán causa de resolución del presente Convenio:
1.  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  Convenio  sin  haberse  acordado  la 
prórroga del mismo.
2.  El incumplimiento de las obligaciones asumidas por alguna de las partes.
3.  La imposibilidad sobrevenida de cumplir el fin del mismo por la extinción de la 
personalidad jurídica de alguna de las partes o por disposiciones del Gobierno o de las 
Comunidades  Autónomas  de  restricción  de  la  movilidad  o  de  cualquier  otro  tipo 
derivadas de la gestión de la pandemia del COVID-19.
4.  El mutuo acuerdo entre las partes.
5.  Por decisión judicial declaratoria de nulidad del Convenio.
6.  Por cualquier otra causa prevista en la legislación vigente.
III.  En el caso de incumplimiento de las obligaciones asumidas por alguna de las 
partes,  la  parte  que  detectara  dicho  incumplimiento  podrá  notificar  a  la  parte 
incumplidora un requerimiento para que en el plazo de 15 días naturales cumpla con las 
obligaciones o compromisos incumplidos. Este requerimiento será comunicado a los 
responsables  del  mecanismo  de  seguimiento,  vigilancia  y  control  del  Convenio.  Si 
transcurrido dicho plazo persistiera el incumplimiento, la parte que lo detectó notificará a 
la incumplidora la concurrencia de la causa de resolución y se entenderá resuelto el 
Convenio.
IV.  Cada una de las partes se compromete a hacer llegar a tiempo a la otra parte 
toda dificultad, de cualquier naturaleza que ésta sea, que encuentre en el desarrollo de la 
ejecución,  y,  en  general,  de  toda  información  susceptible  de  afectar  a  su  buena 
ejecución, con el fin de permitir a la otra parte tomar las medidas que considere más 
apropiadas.
V.  En  el  caso  de  resolución,  y  en  cuanto  a  la  liquidación  de  obligaciones 
pendientes, cada parte asumirá la parte que le corresponda en virtud de la distribución 
de partidas y gastos recogida en el Anexo II. En el caso que la resolución sea imputable 
a una de las partes, la parte que resulte culpable deberá indemnizar a la otra de los 
daños y perjuicios que haya sufrido, sin perjuicio de que ésta pueda emprender las 
acciones legales que estime pertinentes.
Duodécima.  Naturaleza jurídica y régimen de resolución de conflictos.
I.  El presente Convenio tiene naturaleza administrativa, y se regula por lo dispuesto 
en el Capítulo VI del Título Preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico del Sector Público (BOE, de 2 de octubre).
II.  Las partes se comprometen a intentar resolver de manera amistosa cualquier 
desacuerdo  que  pudiera  surgir  en  el  desarrollo,  interpretación  o  cumplimiento  del 
presente Convenio, a través de los responsables del mecanismo de control. En caso de 
no ser posible una solución amigable, y resultar procedente litigio judicial, las partes se 
someten expresamente a la jurisdicción contencioso-administrativa, de conformidad con 
la Ley de 29/1998 de 13 de julio. Todo ello sin perjuicio de la aplicación, en lo que 
proceda, de lo dispuesto en los artículos 5 de la Ley 52/1997, de 27 de noviembre, y 10 
del Real Decreto 997/2003, de 25 de julio.
Y en prueba de conformidad, firman el presente Convenio en dos ejemplares y en el  e.
lugar y fecha indicados (1 de septiembre de 2020).–La Directora del Servicio Español  w.b
Upanriave lras idInatde rInnatecrinoancailoiznaacl ióMne ndéen dlae zE Pdeulcaaycoió, nM,a Críao rLaul zM Maortríánne zC aÍslvcoa-r.S–oLtae loR.ectora de la  2020-1112n https://w
ANEXO I
Descripción del seminario
Resumen y objetivos del Seminario:
Se pretende analizar el Programa Erasmus+ en el contexto de la pandemia por 
COVID-19.
Los temas a tratar serán preferentemente los siguientes:
1.  Programa  Erasmus+  principales  cambios  que  afectan  a  las  convocatorias 
abiertas en el marco de la situación del COVID-19.
2.  Gestión de las movilidades y proyectos por causa de fuerza mayor. (Gastos 
elegibles, reconocimiento académico, ampliaciones de las duraciones de los proyectos 
interrumpidos por fuerza mayor, etc. )
3.  Gestión  del  Programa  Erasmus+  para  el  curso  académico  2020-2021: 
adjudicación de fondos del SEPIE reconocimiento académico, movilidades virtuales del 
PDI y PAS, socios extranjeros que cancelan o aplazan las movilidades, programas de 
movilidad  para  alumnos  incoming  –sistemas  de  docencia  y  de  evaluación  no 
presenciales en las universidades españolas, gestión de los seguros médicos, visados 
(cuando sean necesarios) y cartas de aceptación, envío de información en tiempo real a 
instituciones socias sobre la situación y medidas sanitarias en España, opciones de 
regreso y reincorporación de los estudiantes–, etc.).
4.  Coloquio/debate  sobre  lecciones  aprendidas  tras  la  crisis  provocada  por  el 
COVID-19 para futuros programas: puesta en marcha de nuevos mecanismos para 
conocer la situación de los alumnos en tiempo real, acciones de regreso coordinado, 
intensificación del contacto con embajadas/consulados para seguimiento individualizado 
de  la  situación  de  los  estudiantes,  refuerzo  de  los  protocolos  de  emergencias  y/o 
sanitarios de las universidades, entre otros temas.
5.  Universidades Europeas.
6.  Novedades  y  herramientas  informáticas  en  el  próximo  programa 
MPF 2021-2027.
7.  Estrategia para la Internacionalización de la Educación Superior.
ANEXO II
Presupuesto
Presupuesto Financiación
Coste 
Concepto UD Descripción Total SEPIE UIMP
unitario
1.  Honorarios.            
  5 Ponencia. 380,00 1.900,00    
  1 Dirección. 1.000,00 1.000,00    
  1 Secretaría. 600,00 600,00    
    Subtotal. 3.500,00 3.500,00 0,00
2.  Viajes.             e.
   03 CMAvaairódrneri tdMe r(aa1d )(.reidu.ros/km.)  7170,,0109 2.151,000       2020-11125n https://www.
  0 Avión-Europa.Turista. 1.215,00 0,00   
    Subtotal. 2.151,00 2.151,00 0,00
Presupuesto Financiación
Coste 
Concepto UD Descripción Total SEPIE UIMP
unitario
3.  Alojam. manut.            
  3 Alojamiento, 1 día. 75,00 225,00    
  3 Manutención, 1 día. 30,00 90,00    
    Subtotal. 315,00 315,00 0,00
5.  Gastos indirectos.            
  1 Edición e imprenta. 900,00 900,00    
Grabación, streaming 
  1 975,00 975,00    
y otros.
Infraestructura 1 día 
  1 (locales y  1.850,00 1.850,00    
equipamiento).
  1 Publicidad. 1.800,00 1.800,00    
  Subtotal. 5.525,00 5.525,00 0,00
6.  Gastos 
           
complementarios.
Gastos de 
  1 administración y  574,00 574,00    
gestión.
Servicios y actividades 
  1 culturales  500,00 500,00    
complementarias.
  Subtotal. 1.074,00 0,00 1.074,00
        Total. 12.565,00 11.491,00 1.074,00
Notas:  No  se  presupuestan  los  honorarios  de  altos  cargos:  Ministerio  de 
Universidades  y  Rector  No  se  presupuesta  el  viaje  y  alojamiento  de  altos  cargos: 
Ministerio de Universidades y Rector Uno de los ponentes actúa en remoto y no tiene 
gastos de viaje ni alojamiento.
ANEXO III
Protección de datos de carácter personal
Ambas  partes  se  comprometen  a  tratar  los  datos  de  carácter  personal  que  se 
recogen en este Convenio, o aquellos a los que las partes puedan tener acceso en 
desarrollo  del  mismo,  así  como  los  que  se  recojan  de  los  alumnos  y  profesores 
relacionados con el seminario objeto de este Convenio, conforme a lo dispuesto en la 
Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía 
de derechos digitales, y disposiciones de desarrollo, así como el Reglamento (UE)  s
2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la  oe.
protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales  w.
(yR aG LPlaaDs ) li,ob ybr eldig ecamicrciáousnl aencsoi róemnn a mdtievaa tee vsriigtaoe sdn etde pa ertoonts ee csyct aipó omnr a deteel  rdiqaicu.heo ss ed adtoesro tgean dlraá nD viraelcidtievza  d9u5r/a4n6t/eC lEa   2020-1112n https://w
vigencia del presente Convenio y una vez terminado este.
I.  Datos de carácter personal recogidos en el Convenio.
El SEPIE y la UIMP se informan recíprocamente de que los datos personales que se 
recogen en este Convenio, o aquellos datos de trabajadores de una de las partes a los 
que la otra pueda tener acceso durante el desarrollo del mismo, serán tratados por el 
SEPIE o por la UIMP, respectivamente, como responsables del tratamiento, con la única 
finalidad de gestionar la relación del presente Convenio.
La legitimación es la ejecución del presente Convenio.
No están previstas transferencias internacionales de dichos datos, adoptándose las 
medidas  necesarias  en  caso  contrario  de  conformidad  con  la  legislación  vigente. 
Tampoco está prevista la toma de decisiones individuales basadas únicamente en el 
tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles.
Cualquiera de los interesados podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, 
supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de datos y oposición, entre otros, de 
conformidad con la normativa aplicable pudiendo dirigir una comunicación por escrito al 
SEPIE,  a  calle  General  Oraá,  55  28006  Madrid  o  mediante  correo  electrónico  a 
direccion@sepie.es o a la UIMP, a calle Isaac Peral, 23 28040 Madrid, o mediante correo 
electrónico a derechos@uimp.es.
En caso de considerar vulnerados sus derechos, el interesado podrá presentar una 
reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), si bien se 
recomienda contactar antes con el Delegado de Protección de Datos del SEPIE en 
dpd.sepie@sepie.es  o  con  el  Delegado  de  Protección  de  Datos  de  la  UIMP  en 
dpd@uimp.es.
II.  Datos de carácter personal de los alumnos.
Ambas  partes  actuarán  como  corresponsables  en  el  tratamiento  de  los  datos 
personales de los alumnos que participen en las actividades objeto de este Convenio, en 
función de las gestiones que cada una tiene encomendadas.
La parte que recabe los datos en primer término se compromete a informar a los 
alumnos  de  forma  adecuada  de  que  tanto  el  SEPIE  como  la  UIMP  serán 
corresponsables de los mismos de acuerdo con las finalidades correspondientes. Para 
ello, la entidad que recabe los datos deberá insertar en el formulario o documento de 
recogida de los datos un clausulado similar al indicado a continuación:
Responsables:  Universidad  Internacional  Menéndez  Pelayo  (UIMP)  y  Servicio 
Español de Internacionalización de la Educación (SEPIE).
Finalidad: Gestión de la inscripción y del expediente académico desde el acceso 
hasta la emisión del diploma, pago de tasas y demás aspectos relacionados con la 
realización del seminario y servicios al estudiante.
Legitimación:  Ley  Orgánica  6/2001,  de  21  de  diciembre,  de  Universidades, 
modificada por la Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril. Consentimiento del interesado.
Conservación: Sus datos se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir 
con  la  finalidad  para  la  que  se  recabaron  y  para  determinar  las  posibles 
responsabilidades que se pudieran derivar de dicha finalidad y del tratamiento de los 
datos,  además  de  los  periodos  establecidos  en  la  normativa  de  archivos 
y documentación. 
Destinatarios: Ministerio al que la UIMP está adscrita, órganos de la Administración 
del Estado y empresas colaboradoras de acuerdo con la finalidad del tratamiento.
Derechos:  Puede  ejercitar  sus  derechos  de  acceso,  rectificación,  supresión,  e.
limitación, portabilidad y oposición a su tratamiento mediante escrito dirigido al SEPIE, a  w.
ecdalierlelcect rcóionGnice@on seaer dapeli ere.eOcshr oaosá a@,  lau5 imU5I,pM .ePs2, .8a0 c0a6l le MIsaaadcri dP eroa l, 2m3e 2d8ia0n4t0e  Macdorrirde oo  meeldeicatnróten iccoor reao   2020-1112n https://w
anteE nla  caAsgoe ndceia c oEnsspidaeñroalar  vdueln ePrarodtoesc csióuns  ddeer eDchaotoss,  p(AodErPáD p)r, essei nbtiaern u nsea  rreeccloammiaecnidóan   BOE-A-cable e
contactar  antes  con  el  Delegado  de  Protección  de  Datos  del  SEPIE  en 
dpd.sepie@sepie.es  o  con  el  Delegado  de  Protección  de  Datos  de  la  UIMP  en 
dpd@uimp.es.
Información  adicional:  Los  corresponsables  no  tienen  prevista  la  transferencia 
internacional de datos ni la toma de decisiones individuales basadas únicamente en el 
tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles.
2020-1112n https://w