BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 135 Jueves 14 de mayo de 2020 Sec. III.   Pág. 32999
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE TRANSPORTES, MOVILIDAD Y AGENDA URBANA
5034 Resolución de 5 de mayo de 2020, del Centro Nacional de Información 
Geográfica, por la que se publica el Convenio con Metro de Madrid, SA, para 
acciones conjuntas en la estación de Guzmán El Bueno con motivo del 150 
aniversario del Instituto Geográfico Nacional.
Con fecha del 4 de mayo de 2020 fue suscrito, previa tramitación reglamentaria, el 
Convenio entre el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana a través del 
Centro Nacional de Información Geográfica y Metro de Madrid, S.A. para acciones 
conjuntas en la estación de Guzmán El Bueno con motivo del 150 aniversario del 
Instituto Geográfico Nacional.
Y  en  cumplimiento  de  lo  establecido  en  el  apartado  8  del  artículo  48  de  la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, del Régimen Jurídico del Sector Público sobre Convenios 
suscritos por la Administración General de Estado o alguno de sus organismos públicos 
o entidades de derecho público vinculados o dependientes, procede la publicación en el 
«Boletín  Oficial  del  Estado»  de  dicho  Convenio  que  figura  como  anexo  a  esta 
Resolución.
Madrid, 5 de mayo de 2020.–El Presidente del Centro Nacional de Información 
Geográfica, Lorenzo García Asensio.
ANEXO
Convenio entre el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana a través 
del Centro Nacional de Información Geográfica y Metro de Madrid, S.A. para 
acciones conjuntas en la estación de Guzmán El Bueno con motivo del 150 
aniversario del Instituto Geográfico Nacional
De una parte, Metro de Madrid, S.A., (en lo sucesivo METRO), con NIF: A-28/001352 
y domicilio social en Madrid, Calle Cavanilles, n.º 58 (código postal 28007), representada 
en este acto por Silvia Roldán Fernández, mayor de edad, actuando en calidad de 
consejera delegada de la misma, en virtud de las facultades que ostenta y que constan 
expresadas en la escritura pública otorgada ante el Notario del Ilustre Colegio de Madrid 
don Pedro José Bartolomé fuentes, el día 17 de octubre de 2019 con número 2214 de 
protocolo.
Y de otra parte, don Lorenzo García Asensio, Presidente del Centro Nacional de 
Información  Geográfica  (CNIG),  Organismo  Autónomo  adscrito  al  Ministerio  de 
Transportes, Movilidad y Agenda Urbana a través de la Dirección General del Instituto 
Geográfico Nacional (IGN), en virtud de lo establecido en el artículo 3.º del Estatuto del 
CNIG, aprobado por Real Decreto 663/2007, de 5 de mayo (BOE de 5 de junio) y 
Director General del Instituto Geográfico Nacional (IGN) en virtud de su nombramiento 
por Real Decreto 980/2018, de 27 de julio (BOE de 28 de julio).
EXPONEN e.e
Primero. 34ww
DadirsecQcrciutioeó  nea Gll  eCMneeinnritasrolt ed rNeiola  Icndisoetni tauTlt road neGs epInoofgrotrerámsfi,ca ocM ióNonav ciGliiodenaoadgl  r(yáIG ficANag) ,e (tnCiedNnaIe G Up),or brO afrinngaaa,ln idiasa mdt,ro ae vAnéturset ó dnoeotr malsao,    OE-A-2020-50able en https://
la de producir y desarrollar los trabajos de carácter geográfico que demande la sociedad
con especial dedicación a la realización de proyectos basados en tecnología avanzadas, 
programas de investigación y desarrollo, y prestación de asistencia técnica en el ámbito 
de las ciencias y técnicas geográficas, todo ello en un marco estratégico común con la 
Dirección General del Instituto Geográfico Nacional, tal y como se establece en los 
artículos 122.2, de la Ley 37/1988 de Presupuestos Generales del Estado para 1989, 
de 28 de diciembre (BOE de 29 de diciembre), por la que se crea el CNIG, así como en 
los artículos 4 y 5 del Estatuto del CNIG, aprobado por Real Decreto 663/2007, de 25 de 
mayo (BOE de 5 de junio).
Segundo.
En este sentido, el artículo 5.6.d. del Estatuto del CNIG contempla que entre las 
funciones a ejercer por este Organismo Autónomo se encuentra «la cooperación con las 
Administraciones  Autonómicas  y  Locales  para  lograr  la  máxima  eficiencia  en  el 
cumplimiento  de  sus  fines  y  la  suscripción  de  Convenios  con  las  distintas 
Administraciones públicas y con el sector privado para la producción, distribución y 
comercialización de productos y servicios cartográficos».
Tercero.
Que  METRO,  constituida  en  1917  para  la  prestación  del  servicio  ferroviario 
metropolitano en Madrid, es una compañía que tiene por objetivo ser la opción de 
movilidad preferente en la región de Madrid, proporcionando un servicio de transporte 
basado en la calidad y la eficiencia, y que, al mismo tiempo, tiene como una de sus 
líneas estratégicas fomentar el uso de Metro potenciando la imagen de marca de la 
Compañía para lo cual viene colaborando, entre otras, con actividades de índole cultural 
que se celebran en la Comunidad de Madrid.
Cuarto.
Que el día 26 de abril de 2020, coincidiendo con su patrono, el Día de San Isidoro de 
Sevilla, patrón de Topógrafos y Geodestas, el IGN va a celebrar su 150 Aniversario, para 
lo cual el CNIG quiere realizar una acción especial de vinilado en la estación de Guzmán 
el Bueno, utilizando imágenes con información de diferentes áreas de conocimiento 
desarrolladas por el IGN y CNIG.
Por todo ello, las partes han considerado la conveniencia de establecer el presente 
Convenio con arreglo a las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
El presente acuerdo tiene por objeto la colaboración que METRO va a prestar al 
CNIG –concretada en la cesión por parte de METRO de determinados espacios- y el 
compromiso  del  CNIG  de  hacer  pública  dicha  colaboración  mediante  una  serie  de 
actuaciones.
Segunda.  Obligaciones de METRO.
– METRO pondrá a disposición de CNIG una serie de espacios en la estación de  e
Guzmán el Bueno en los andenes más próximos a la salida hacia el IGN, para la  bo
exhibición de imágenes de carácter geográfico, en soporte vinilo. 34ww
exis–te nQtuees,d aon  eqxuper,e seanm eenl tefu etuxrcol,u idpouse ddaen  esstietu aCrosnev eenni o laloss  esostpaocritoense fsij odse pl ufbelricroitcaarirorsil 
metr–o MpoEliTtaRnOo  ys,e e esnpceacriaglamráe ndteel,  mena nlate dneim Gieunztmo ádne  elol sB uveinniloo.s instalados por el CNIG en la
estación de Guzmán el Bueno durante la vigencia de este convenio.
– Comunicación de esta acción a través de los canales de comunicación corporativos 
de la compañía.
–  Señalizar  la  salida  al  Instituto  Geográfico  Nacional  y  Centro  Nacional  de 
Información Geográfica a través de una lama en la estación de Guzmán el Bueno.
Tercera.  Obligaciones de CNIG.
– El CNIG queda obligado, en virtud del presente convenio, a ceder gratuitamente y 
sin  exclusividad  a  METRO,  la  explotación  de  imágenes  para  que  METRO  pueda 
reproducirlas en vinilos que decorarán determinados espacios de las instalaciones de la 
estación de Guzmán el Bueno, de la red del ferrocarril metropolitano madrileño, así como 
su comunicación pública a través de los citados espacios.
– La cesión de los textos y posibles gráficos que fueran necesarios para acompañar 
a las imágenes en el diseño de los paneles.
–  La  cesión  de  derechos  de  reproducción  y  comunicación  pública  del  material 
proporcionado por el Instituto Geográfico Nacional.
– El diseño, producción e instalación de los vinilos -así como su retirada una vez 
finalizada la vigencia del presente Convenio-correrá a cargo del CNIG. El diseño final 
deberá ser validado por METRO. Metro colaborará en las labores de diseño de los 
vinilos.
– Las imágenes /infografías del IGN y CNIG que incluyan estos vinilos, deberán de 
ser  aprobadas  previamente  por  METRO  y  no  podrán  incluir  marcas  o  logotipos 
comerciales, ni ningún contenido que pueda ser considerado publicidad comercial del 
CNIG ni de cualesquiera otras empresas o entidades, excepto el logo oficial institucional 
del IGN-CNIG y el logotipo del 150 aniversario.
– La colocación de estos carteles divulgativos no alterará la funcionalidad de los 
elementos constructivos ni de las instalaciones de la estación.
– El CNIG asegura disponer de todos los derechos que permitan la exhibición de las 
imágenes para la realización de la acción especial en la estación de Guzmán el Bueno, 
en los términos del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (aprobado por el 
Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril), eximiendo a METRO de cualquier 
responsabilidad que pudiera imputársele por el uso de las mismas.
– El CNIG dará difusión a la colaboración prestada por METRO en su web y canales 
de comunicación.
– El CNIG incluirá el logotipo de METRO como empresa colaboradora del 150 
aniversario.
–  El  CNIG  reconoce  que  la  exhibición  de  los  vinilos  queda  supeditada  a  la 
disponibilidad  de  los  espacios  conforme  a  los  contratos  suscritos  por  METRO  con 
anterioridad  a  este  Acuerdo,  pudiendo  suspenderse  o  darse  por  finalizada 
anticipadamente si así es requerido.
– Finalizada la vigencia del presente Convenio, el CNIG queda obligado a dejar los 
espacios cedidos en el mismo estado que lo recibió de METRO.
Asimismo, si se causase algún daño en cualquier elemento de las instalaciones de 
METRO por las acciones llevadas a cabo en relación con este Convenio, la reposición, o 
en su caso, reparación de los mismos será a cargo del CNIG.
Cuarta.  Financiación del Convenio.
Los  compromisos  establecidos  en  este  Convenio  no  implican  transferencia  oe.
económica entre Metro de Madrid S.A y el CNIG pero suponen compromisos económicos  w.
psuapraeM dlaEitsTa dRpoaO,r t eeysn   cCutoyNdaIo Ge s ctarimescoao,c nióaon c qesunee  i nqscuuleu  yceeo len nted lneais dmaore romnloloo r iiand cjeuid satti afielcenas t iveaal c dotuebalj ecctiooonn vedesen  ioaq.quueedlalorás   2020-5034n https://ww
contratos que cualquiera de las partes haya suscrito con anterioridad en sus respectivos
ámbitos  de  actividad,  por  lo  que  ninguno  de  los  firmantes  del  Convenio  percibirá  Bc
indemnización  ni  compensación  alguna  en  el  caso  de  que  se  produzca  cualquier 
incidencia que afecte al cumplimiento del presente Convenio derivada de los indicados 
contratos.
Quinta.  Titularidad de los resultados obtenidos.
La CNIG manifiesta contar con todos los derechos, contratos y/o autorizaciones que 
deban ser otorgadas, entre otras, por la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) 
o cualquier otra entidad de gestión de derechos de propiedad intelectual, abonando las 
cantidades que para su obtención sean exigibles.
La CNIG responderá y mantendrá indemne a METRO frente a cualquier tipo de 
reclamación, procedimiento sancionador, demanda o causa, que tenga su origen en la 
previsión  del  párrafo  anterior,  obligándose,  expresamente,  a  reintegrar  a  METRO 
cualquier cantidad que tuviera que satisfacer, a su simple requerimiento incluyendo 
indemnizaciones, gastos y costes legales.
Cada una de las partes podrá utilizar y distribuir, en forma convencional o por 
Internet, la información y los productos resultantes de la realización de este Convenio, 
tanto digitalmente como en papel, ya sea directamente o como productos derivados de 
los originales. Dicha publicación llevará consigo la obligación de citar al propietario.
Sexta.  Duración y no exclusividad.
El presente Convenio se perfecciona con la firma de las partes y tendrá validez y 
eficacia  desde  la  fecha  de  su  inscripción  en  el  Registro  Estatal  de  Órganos  e 
Instrumentos  de  Cooperación  del  sector  público  estatal  y  publicación  en  el  BOE  y 
permanecerá en vigor durante 2 años, con la posibilidad de prórroga, si bien cualquiera 
de las partes, podrá darlo por finalizado anticipadamente, si estima que existen razones 
que lo hacen necesario.
No  obstante,  la  señalización  de  la  salida  más  cercana  al  Instituto  Geográfico 
Nacional y Centro Nacional de Información Geográfica a través de una lama en la 
estación  de  Guzmán  el  Bueno  quedará  fijada  indefinidamente  independiente  de  la 
finalización del convenio.
La firma del presente Convenio no impedirá que las partes puedan suscribir otros 
convenios o acuerdos similares con otras empresas o entidades.
Séptima.  Protección de datos de carácter personal.
Las partes cumplirán, en lo que afecte a cada una de ellas, las disposiciones del 
Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril 
de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento 
de datos personales y a la libre circulación de estos datos (en adelante Reglamento 
General de Protección de Datos).
En particular, ambas partes se comprometen a utilizar los datos personales que cada 
una de ellas ceda a la otra a los únicos fines de la correcta ejecución del presente 
convenio. Del mismo modo, cada una de las partes se compromete (i) a facilitar a las 
personas afectadas la información contenida en el artículo 14 del Reglamento General 
de Protección de Datos, (ii) a recabar su consentimiento expreso y por escrito (iii) a 
entregar a la otra parte prueba de que dicha información ha sido facilitada a las personas 
afectadas y de que se ha obtenido el mencionado consentimiento. s
Del mismo modo, ambas partes cumplirán las previsiones del Reglamento (UE)  oe.
2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 (Reglamento  w.
General de Protección de Datos, RGPD) y a la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre,  34ww
tdoed oP raoqteucecllioó nq udee  nDoa rtoess uPlteer sinocnoamlepsa yti bglea rcaonntí ala ds ep rloesv isdieorneecsh odse ld Rigeitgallaems e(LnOtoP GDeGnDerDa)l  deen 
Protección de Datos.
Octava.  Causas de extinción y resolución.
Este Convenio se extinguirá por el cumplimiento de las actuaciones que constituyen 
el objeto del Convenio (artículo 51.1 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre).
Son causas de resolución del presente Convenio:
– El transcurso del plazo de vigencia del Convenio sin haberse acordado la prórroga 
del mismo el final de plazo de vigencia.
– El acuerdo unánime de todos los firmantes
– El  incumplimiento  de  las  obligaciones  y  compromisos  asumidos  por  parte  de 
alguno de los firmantes.
En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un 
requerimiento para que cumpla, en el plazo de un mes o aquel que por la naturaleza de 
las  obligaciones  y  compromisos  sea  necesario,  un  determinado  plazo  con  las 
obligaciones o compromisos que se consideran incumplidos. Este requerimiento será 
elevado  al  responsable  del  mecanismo  de  seguimiento,  vigilancia  y  control  de  la 
ejecución del Convenio y a las demás partes firmantes.
Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, sin 
haber llegado a un Convenio entre las partes para subsanarlo, la parte que lo dirigió 
notificará  a  la  otra  parte  firmante  la  concurrencia  de  la  causa  de  resolución  y  se 
entenderá  resuelto  el  convenio.  La  resolución  del  Convenio  por  esta  causa  podrá 
conllevar  la  indemnización  de  los  perjuicios  causados  que,  en  su  caso,  queden 
debidamente acreditados por la parte que los haya sufrido.
– La  imposibilidad  del  cumplimiento  de  su  objeto  por  la  existencia  de  causas 
objetivas debidamente acreditadas
– Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio
– Por  cualquiera  de  las  causas  de  resolución  previstas  en  el  marco  normativo 
vigente
En el supuesto de resolución del Convenio, y en el caso de existir actuaciones en 
curso de ejecución, las partes, a propuesta de la Comisión de Seguimiento, podrán 
acordar  la  continuación  o  finalización  de  las  mismas,  estableciendo  un  plazo 
improrrogable para su finalización, que no podrá ser superior a 3 meses.
La resolución anticipada de la vigencia del Convenio no originará ninguna obligación 
de contraprestación entre las partes, salvo la liquidación de las obligaciones pendientes.
El presente Convenio podrá ser modificado, a propuesta de cualquiera de las partes 
mediante la suscripción de una adenda al mismo, formalizada antes de la finalización del 
convenio.
Novena.  Comisión de seguimiento y coordinación.
Se crea una Comisión Mixta de Seguimiento y Coordinación del presente convenio, 
integrada por dos Representantes de cada una de las partes.
El funcionamiento de dicha Comisión Mixta, se regulará por lo dispuesto en los 
artículos 15 a 18 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector 
Público.
La Comisión Mixta de Seguimiento y Coordinación se reunirá a petición de cualquiera 
de las partes y en todo caso una vez al semestre. es
Serán funciones de la citada Comisión, entre otras, las siguientes: o
−  La  resolución  de  cuantas  dudas  y  discrepancias  surjan  con  respecto  a  la  34ww
inter−p rEelt adceisóanr ryo allop lidcealc sióeng udieml iceonntov,e vniigoi.lancia, control y la supervisión de las actuaciones
concretas que se realicen al amparo del convenio
Décima.  Jurisdicción.
El presente Convenio tiene naturaleza administrativa y se rige por los artículos 47 y 
siguientes de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Las cuestiones litigiosas que puedan surgir en la interpretación o incumplimiento de 
las obligaciones que se deriven del presente Convenio, y que no hayan podido ser 
dirimidas por la Comisión de Seguimiento creada a tal efecto, se resolverán mediante la 
jurisdicción contencioso administrativa, en la manera regulada en la Ley 29/1998, de 13 
de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Y en prueba de conformidad, suscriben el presente Convenio electrónicamente.–Por 
la Administración General del Estado, el Presidente del Centro Nacional de Información 
Geográfica, Lorenzo García Asensio, a 4 de mayo de 2020.–Por Metro de Madrid S.A, la 
Consejera Delegada de METRO Madrid, Silvia Roldán Fernández, a 30 de abril de 2020.