BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 302 Sábado 18 de diciembre de 2021 Sec. III.   Pág. 155324
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE HACIENDA Y FUNCIÓN PÚBLICA
20895 Resolución  de  13  de  diciembre  de  2021,  de  la  Mutualidad  General  de 
Funcionarios Civiles del Estado, por la que se publica la Adenda de prórroga 
del Convenio con el Consejo General de Colegios Oficiales de Médicos, para 
la validación de datos de médicos colegiados.
El 9 de diciembre de 2021 se suscribió la Adenda de prórroga del Convenio entre la 
Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado (MUFACE) y el Consejo General 
de Colegios Oficiales de Médicos (CGCOM) para la validación de datos de médicos 
colegiados.
En aplicación del artículo 11.3.b) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico del Sector Público, esta Dirección General resuelve publicar la referida Adenda 
que figura como anexo de esta Resolución.
Madrid, 13 de diciembre de 2021.–La Directora General de la Mutualidad General 
de Funcionarios Civiles del Estado, Myriam Pallarés Cortón.
ANEXO
Adenda de prórroga del Convenio entre la Mutualidad General de Funcionarios 
Civiles del Estado (MUFACE) y el Consejo General de Colegios Oficiales de 
Médicos (CGCOM) para la validación de datos de médicos colegiados
REUNIDOS
De una parte, doña Myriam Pallarés Cortón, Directora General de la Mutualidad 
General  de  Funcionarios  Civiles  del  Estado  (MUFACE),  nombrada  por  Real 
Decreto  190/2020,  de  29  de  enero,  en  virtud  de  las  facultades  que  le  confiere  el 
artículo 48.2 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, 
y actuando en nombre y representación de MUFACE, en uso de las facultades que le 
confiere el artículo 11.2, k) del Real Decreto 577/1997, de 18 de abril, por el que se 
establece la estructura de los órganos de gobierno, administración y representación 
de MUFACE.
De otra, don Tomás Cobo Castro, actuando como presidente del Consejo General de 
Colegios Oficiales de Médicos, (CGCOM), con NIF número Q-2866017-C, domiciliado en 
Madrid, en la Plaza de las Cortes, número 11, en nombre y representación legal del 
mismo y de acuerdo con las atribuciones que le confiere el artículo 20 de los Estatutos 
vigentes del CGCOM, aprobados por el Real Decreto 300/2016, de 22 de julio (BOE 
núm. 190, de 8 de agosto de 2016).
Las partes intervienen en la representación y con las facultades que sus respectivos 
cargos  les  confieren,  reconociéndose  mutuamente  capacidad  y  legitimación  para 
obligarse y convenir, y al efecto
EXPONEN oe.
Primero. 895ww
Que con fecha 30 de octubre de 2018 se firmó el Convenio entre la Mutualidad
OGfeicniearleasl  ddee F uMnécdioicnoasri o(sC CGiCviOleMs )d epla Eras talad ov (aMlidUaFcAióCnE )d ey  edl aCtoosn sdeejo  mGéedniecroasl  dceo lCegoilaedgoioss, 
siendo publicado en el «Boletín Oficial del Estado» del 20 de noviembre de ese mismo 
año (en adelante, Convenio).
Segundo.
Que la cláusula quinta del Convenio regula su vigencia y establece que la misma se 
extiende hasta el 31 de diciembre de 2021, además de prever que puede prorrogarse por 
acuerdo unánime de las partes por un periodo de cuatro años adicionales antes de la 
fecha en que finalice su vigencia.
Tercero.
Que próxima a finalizar la vigencia del Convenio, y manteniéndose las mismas 
circunstancias que dieron lugar a su suscripción, conforme a lo estipulado en la cláusula 
quinta, las partes entienden que debe prorrogarse el mismo por un periodo de cuatro 
años adicionales, de acuerdo con las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.
Las partes acuerdan prorrogar desde el 1 de enero de 2022 hasta el 31 de diciembre 
de 2025, una vez cumplido el requisito para la eficacia de la Adenda contemplado en la 
cláusula segunda, el Convenio entre la Mutualidad General de Funcionarios Civiles del 
Estado (MUFACE) y el Consejo General de Colegios Oficiales de Médicos (CGCOM) 
para la validación de datos de médicos colegiados.
Segunda.
La presente Adenda se perfecciona por la prestación del consentimiento de las partes, 
y adquirirá eficacia una vez inscrita en el Registro Electrónico Estatal de Órganos e 
Instrumentos de Cooperación del sector público estatal de conformidad con lo establecido 
en  el  artículo  48.8  y  en  la  disposición  adicional  séptima  de  la  Ley  40/2015,  de  1 
de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público Estatal, debiendo ser publicado en el 
plazo de diez días hábiles desde su formalización en el «Boletín Oficial del Estado» (BOE).
Tercera.
Las Partes son Responsables del tratamiento de los datos personales respecto de 
los  firmantes  y  personas  identificadas  como  contacto  del  presente  Acuerdo  de 
colaboración y los tratarán de conformidad con las normativas vigentes en protección de 
datos, el Reglamento 2016/679, de 27 de abril, relativo a la protección de las personas 
físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de 
estos datos (Reglamento General de Protección de Datos o RGPD) así como de la 
Ley 3/2018, de 5 de diciembre, de protección de datos de carácter personal y garantía de 
derechos digitales.
El tratamiento de datos se realizará exclusivamente con la finalidad de gestionar la 
relación de la colaboración. Los datos se conservarán durante el tiempo necesario para 
cumplir  con  la  finalidad  para  la  que  se  recabaron  y  para  determinar  las  posibles 
responsabilidades que se pudieran derivar de dicha finalidad y del tratamiento de los  e
datos, respetando en todo caso los plazos mínimos de conservación señalados en la  bo
normativa específica. En particular, las partes se comprometen a respetar el deber de  895ww
csueacrlqeutoie, ry i nlafosr mlimacitiaócni oan leas q eune  sseu  tceansgoa  macacrecsaod aesn  plao rr elaal iznaocrmióant idvea  adceti vaidpalicdaecsi óonb,j estoob dree 
Leestye  1c9o/n2v0e1n3io, ,d sea l9vo d aeq udeiclliae minbforerm, daeci ótrna qnuspea dreenbcai as,e ra pccúebslioca a s elag úinnf olor mesatcaióbnle cpidúob liecna  lay 
buen gobierno.
No está previsto comunicar datos a terceros, salvo obligación legal o requerimiento 
judicial,  y  si  fuera  necesario  hacerlo  para  la  ejecución  del  Acuerdo,  se  informaría 
previamente al Interesado.
Por parte del CGCOM, el contenido de este Convenio se encuadra en el Registro de 
Actividades  de  Tratamiento,  en  concreto  en  el  tratamiento  Colegiados.  Se  puede 
consultar a través de este link https://www.cgcom.es/registro_actividades#colegiados
Por parte de la Mutualidad, el contenido de este Convenio se encuadra dentro del 
apartado A1 del Registro de Actividades de Tratamiento de MUFACE (Acción protectora 
de MUFACE en materia de prestaciones de asistencia sanitaria y actuaciones de salud 
pública relacionadas con el colectivo de MUFACE).
Los derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad, limitación y oposición 
al tratamiento podrán ser ejercitados conforme se especifica a continuación:
‒ CGCOM: ante el delegado de protección de datos en la siguiente dirección de 
correo electrónico de contacto del Delegado de Protección de Datos de CGCOM es 
dpo@cgcom.es.
‒  MUFACE:  ante  la  Directora  del  Departamento  de  Prestaciones  Sanitarias  de 
MUFACE, Paseo de Juan XXIII, 26, 28040 de Madrid o a través del correo electrónico 
dpsan@muface.es. Además, la dirección de correo electrónico de contacto del Delegado 
de Protección de Datos de MUFACE es DPDMuface@muface.es.
Y, en prueba de conformidad con el contenido de la presente Adenda, las partes lo 
firman  electrónicamente,  en  el  lugar  donde  se  encuentran  sus  respectivas  sedes, 
entendiéndose que el día de su firma es aquel en que el mismo sea suscrito por el último 
de los firmantes.–La Directora General de la Mutualidad General de Funcionarios Civiles 
del Estado, Myriam Pallarés Cortón.–El Presidente del Consejo General de Colegios 
Oficiales de Médicos, Tomás Cobo Castro.