BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 18 Martes 21 de enero de 2020 Sec. III.   Pág. 6212
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CIENCIA, INNOVACIÓN Y UNIVERSIDADES
905 Resolución de 9 de enero de 2020, del Instituto de Salud Carlos III, O.A.,M.P., 
por la que se publica el Convenio con la Consejería de Salud del Principado 
de Asturias, para la formación de médicos residentes de la especialidad de 
medicina preventiva y salud pública.
Suscrito con fecha de 29 de noviembre de 2019 el Convenio entre la Consejería de 
Salud del Principado de Asturias y el Instituto de Salud Carlos III, O.A., M.P., para la 
formación de médicos residentes de la especialidad de medicina preventiva y salud 
pública,y en cumplimiento de lo dispuesto en el apartado ocho del artículo 48 de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, procede la 
publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de dicho convenio, que figura como anexo 
de esta Resolución.
Madrid, 9 de enero de 2020.–La Directora del Instituto de Salud Carlos III, O.A.,M.P., 
Raquel Yotti Alvarez.
ANEXO
Convenio entre la Consejería de Salud del Principado de Asturias y el Instituto de 
Salud Carlos III, O.A., M.P., para la formación de médicos residentes de la 
especialidad de medicina preventiva y salud pública
Madrid, a 29 de noviembre de 2019.
REUNIDOS
De una parte, el Ilmo. Sr. don Pablo Ignacio Fernández Muñiz Consejero de Salud 
del Principado de Asturias, nombrado por Decreto 14/2019, de 24 de julio, del Presidente 
del Principado (BOPA de fecha 25 de julio de 2019), expresamente autorizado para este 
acto por Acuerdo de Consejo de Gobierno celebrado el 21 de noviembre de 2019.
De otra parte, doña Raquel Yotti Álvarez, Directora del Instituto de Salud Carlos III, 
O.A.,M.P. (en adelante ISCIII) –organismo público de investigación adscrito al Ministerio 
de  Ciencia,  Innovación  y  Universidades  a  través  de  la  Secretaría  General  de 
Coordinación de Política Científica, con NIF Q-2827015-E y domicilio en la calle Sinesio 
Delgado, número 6, de Madrid– nombrada por Real Decreto 1029/2018, de 3 de agosto 
(BOE núm. 188, de 4 de agosto) actuando en nombre y representación del ISCIII, en 
ejercicio de las competencias atribuidas por el artículo 11 del Real Decreto 375/2001, 
de 6 de abril, por el que se aprueba el Estatuto del Instituto de Salud Carlos III.
Ambas partes se reconocen plena capacidad jurídica para suscribir el presente 
Convenio, y a tal efecto
EXPONEN
1.  Que el ISCIII, adscrito orgánicamente al Ministerio de Ciencia, Innovación y  o
Universidades (Real Decreto 865/2018, de 13 de julio) y funcionalmente, tanto a este  ww.
dmperiisnsmaciropro aclll oaemrl  fyoo  moafler eMnctioen rid ssetee lrraivo ig cdeioens e Srcaaiecnniiódtínafi dcd,oe -C tcéoocnnnsoiuccomimso i eey n itnBovi eecniseetnigsttaíafcicri óoSn eo ncdi eac li,lea nt iceminaáess   cdaoeltm ala o c samalilidusadiód ny,    2020-905n https://w
dirigidos al Sistema Nacional de Salud y al conjunto de la sociedad.
2.  El ISCIII como Organismo Público de Investigación asumirá la planificación, 
fomento  y  coordinación  de  la  investigación  y  la  innovación  biomédica  y  sanitaria, 
conforme a las directrices y objetivos propuestos por el Gobierno en materia de política 
científica, especialmente en el Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de 
Innovación 2017-2020, sin perjuicio de las competencias de la Comisión Delegada del 
Gobierno para Política Científica y Técnica y de Innovación.
Asimismo,  participará  en  los  programas  de  investigación  de  las  Comunidades 
Autónomas y de la Unión Europea, en los términos que se puedan establecer mediante 
convenios y contratos apropiados.
3.  El  ISCIII  como  organismo  proveedor  y  asesor  en  materia  de  formación  y 
educación  sanitaria  ofrecerá  la  formación,  perfeccionamiento  y  especialización  del 
personal en el campo de la salud, de la administración y gestión sanitaria, así como el 
desarrollo de disciplinas metodológicas, ciencias sociales y económicas aplicadas a la 
salud.
4.  El Estatuto de Autonomía para Asturias atribuye a nuestra Comunidad Autónoma 
competencias en materia de salud, cuyas funciones tiene atribuidas la Consejería de 
Salud mediante el Decreto 13/2019, de 24 de julio, del Presidente del Principado de 
Asturias, de reestructuración de las Consejerías que integran la Administración de la 
Comunidad Autónoma. Asimismo, la Dirección General de Calidad, Transformación y 
Gestión  del  Conocimiento  tiene  atribuidas,  de  acuerdo  con  lo  dispuesto  en  el 
Decreto 83/2019, de 30 de agosto, por el que se establece la estructura orgánica básica 
de la Consejería de Salud, las funciones de formación continuada de los profesionales 
de los centros sanitarios.
5.  La Orden SCO/1980/2005, de 6 de junio por la que se aprueba y publica el 
programa formativo de la especialidad de Medicina Preventiva y Salud Pública recoge 
que la duración del programa formativo será de 4 años y se desarrollará en tres etapas, 
la primera de las cuales se realizará en una escuela o centro formativo de salud pública 
acreditado durante nueve meses de los doce primeros de residencia.
6.  En la oferta docente del ISCIII se recoge anualmente el curso «Master en Salud 
Pública/Oficial Sanitario (MSP) cuyos objetivos se han diseñado siguiendo un modelo de 
formación  académico-práctica,  que  pretende  ofrecer  una  visión  global  de  la  Salud 
Pública que posibilite y estimule el desarrollo profesional en este campo, de acuerdo con 
las  actuales  directrices  de  la  Comisión  Nacional  de  la  Especialidad  de  Medicina 
Preventiva y Salud Pública (MP-SP).
De acuerdo con lo anterior, las partes convienen en firmar el presente convenio, que 
estará sometido a las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
El objeto el presente Convenio es establecer el cauce de colaboración entre la 
Consejería de Salud del Principado de Asturias y el ISCIII para llevar a cabo la formación 
de Médicos Residentes de la Especialidad de Medicina Preventiva y Salud Pública, a 
través de la Escuela Nacional de Sanidad (en adelante ENS), dependiente del ISCIII.
Segunda.  Compromisos de las partes.
2.1  El ISCIII se compromete a: o
a)  Reservar el número de plazas del Máster de Salud Pública que corresponda a  5w
Slaasl uodfe Prtúabdlaicsa e enn e el la Pñori nccoiprraedsop odned iAesnttuer ipaasr, aa  lafi ne sdpee cqiuaeli dlaods  dmeé dMiceodsic irneas idPernetveesn tdivea  lay 
eCtoampau ndied asdu  Afourtmónaocimóna  epsupeedcaina lirzeaadliaz,a dr uerl aCnuters 9o  mSuepseesri.or de Salud Pública, como primera  BOE-A-cable e
b)  Establecer las fechas y el modo de realizar las actividades señaladas en el 
presente  convenio,  ajustándose  a  los  requerimientos  del  programa  vigente  para  la 
especialidad de Medicina Preventiva y Salud Pública.
c)  La gestión docente y administrativa del Curso Superior de Salud Pública, sin que 
ello suponga ningún gasto adicional al ISCIII.
2.2  La Consejería de Salud se compromete a:
a)  Notificar formalmente al ISCIII, y con plazo suficiente, el número de plazas 
convocadas en el Principado de Asturias cada año para la especialidad de Medicina 
Preventiva y Salud Pública, así como el número final de plazas ocupadas.
b)  Tutelar el desarrollo del programa docente y velar por el cumplimiento del mismo 
por parte de los residentes de Medicina Preventiva y Salud Pública.
c)  Abonar  las  retribuciones  salariales  derivadas  del  compromiso  contractual 
establecido con los médicos residentes, durante el tiempo que dure el período formativo.
Tercera.  Organización y coordinación.
3.1  Para el seguimiento, vigilancia y control de las actuaciones establecidas en el 
presente  convenio  y  su  ejecución,  así  como  para  resolver  los  problemas  de 
interpretación y cumplimiento que puedan plantearse, se constituirá una comisión de 
seguimiento paritaria entre el ISCIII y la Consejería de Salud del Principado de Asturias, 
integrada por representantes designados por las partes firmantes:
Por parte del ISCIII:
– La Subdirectora General de Terapia Celular y Medicina Regenerativa del ISCIII o 
persona en quien delegue.
– El director de la ENS o persona en quien delegue.
Por parte de la Consejería de Salud del Principado de Asturias:
– La Directora General de Calidad, Transformación y Gestión del Conocimiento o 
persona en quien delegue.
– El Jefe del Servicio competente en materia de formación especializada o persona 
en quien delegue.
3.2  Dicha comisión se reunirá, con carácter ordinario, una vez al año para el 
desarrollo  y  gestión  del  programa  formativo  objeto  del  convenio,  así  como  para  el 
seguimiento y evaluación del mismo y, extraordinariamente, en todas aquellas ocasiones 
en que una de las partes lo requiera.
3.3  La  Comisión  definirá  sus  normas  específicas  de  funcionamiento,  con 
adecuación a lo dispuesto en los artículos 19 a 22 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público.
Cuarta.  Obligaciones económicas.
La realización del presente convenio no supone gasto adicional para las instituciones 
firmantes ni requiere transacción económica entre las mismas. Para el ISCIII supondrá 
un gasto de 2.700 euros (importe la matrícula) multiplicado por el número de plazas 
disponibles,  teniendo  dicho  gasto  naturaleza  ordinaria.  El  gasto  ordinario  previsto,  es
correspondiente a la Consejería de Salud asciende a 23.366,49 euros. o
QuinLtaas.  paLretey sd feir mpraontetecsc ióancu deer ddaanto esx.presamente que:
Ambas cumplen con todas las obligaciones derivadas del Reglamento (UE) 2016/679
del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de
las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre 
circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento 
general de protección de datos), así como las derivadas de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 
de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales
En  caso  de  que,  en  virtud  del  presente  Convenio,  cualquiera  de  las  Partes, 
comunique  a  la  otra  datos  de  carácter  personal,  la  entidad  cedente  expresamente 
manifiesta y garantiza a la cesionaria que cumple con la totalidad de las obligaciones y 
previsiones contenidas en la normativa de protección de datos.
Sexta.  Vigencia.
El presente convenio se perfecciona en la fecha de su firma. Surtirá efectos a partir 
de  su  inscripción  en  el  Registro  Electrónico  Estatal  de  órganos  e  instrumentos  de 
Cooperación y su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».
La duración del presente convenio será de cuatro años y podrá ser prorrogado por 
acuerdo expreso de las partes, que deberá ser formalizado por escrito, un mes antes de 
la  expiración  del  plazo  convenido,  con  el  límite  que  resulta  de  la  aplicación  del 
artículo 49,h) de la Ley 40/2015.
Séptima.  Modificación y causas de resolución.
7.1  El presente convenio podrá ser modificado por acuerdo unánime y expreso de 
las partes.
7.2  El presente convenio se extinguirá por el cumplimiento de las actuaciones que 
constituyen su objeto o por incurrir en causa de resolución.
7.3  Son causas de resolución:
a)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  convenio  sin  haberse  acordado  la 
prórroga del mismo.
b)  El acuerdo unánime de todos los firmantes.
c)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes.
Si  se  detectara  dicho  incumplimiento,  será  notificado  a  la  parte  que  incumpla 
mediante carta certificada con acuse de recibo, con copia a la Comisión de Seguimiento. 
En el transcurso de los quince días siguientes a la recepción de esta carta, la situación 
deberá ser regularizada o, en su caso, la parte que ha incumplido deberá alegar las 
causas y razones que impiden el correcto cumplimiento.
Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la 
parte que lo dirigió notificará a las partes firmantes la concurrencia de la causa de 
resolución y se entenderá resuelto el convenio. La resolución del convenio por esta 
causa podrá conllevar la indemnización de los perjuicios causados si así se hubiera 
previsto.
d)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.
e)  Por cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en el convenio o en 
otras leyes.
Cada una de las partes se compromete a hacer llegar a tiempo a la otra parte toda 
dificultad, de cualquier naturaleza que ésta sea, que encuentre en el desarrollo de la 
ejecución de sus obligaciones en el marco del presente convenio de colaboración, y, en 
general, de toda información susceptible de afectar a su buena ejecución, con el fin de  s
permitir a la otra parte tomar las medidas que considere más apropiadas. oe.
Octava.  Naturaleza jurídica y cuestiones litigiosas. 5w
El  presente  Convenio  es  de  naturaleza  administrativa  de  los  previstos  en  el
aqruteícdualo  s4o7m deeti dlao  Laely  r4é0g/i2m0e1n5 , jduerí d1ic doe  doec tucbornev, edneio Rs épgrimeveisnt oJ uerínd icsou  dCela speítcutloor  PVúI bTliíctou loy 
Preliminar.
Las dudas y controversias que pudieran suscitarse con motivo de la interpretación y 
aplicación del presente Convenio y que no puedan ser resueltas de forma amistosa por 
las partes a través de la Comisión de Mixta regulada en la Cláusula tercera, serán de 
conocimiento  y  competencia  de  los  Juzgados  y  Tribunales  de  lo  Contencioso-
Administrativo.
Así lo otorgan y convienen las partes comparecientes, firmando el presente Convenio 
por duplicado ejemplar y a un solo efecto, en el lugar y la fecha indicados en el 
encabezamiento.–La Directora del Instituto de Salud Carlos III, Raquel Yotti Álvarez.–El 
Consejero de Salud, Pablo Ignacio Fernández Muñiz.