BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 169 Viernes 16 de julio de 2021 Sec. III.   Pág. 85094
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA,
RELACIONES CON LAS CORTES Y MEMORIA DEMOCRÁTICA
11896 Resolución de 12 de julio de 2021, de la Subsecretaría, por la que se publica 
el Convenio entre la Agencia Estatal de Meteorología y el Ministerio de 
Agricultura,  Pesca  y  Alimentación,  para  el  intercambio  de  datos  de 
observación meteorológica.
El Presidente de la Agencia Estatal de Meteorología y el Secretario General de 
Agricultura y Alimentación han suscrito un Convenio para el intercambio de datos de 
observación meteorológica.
Para general conocimiento, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 48.8 de 
la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, dispongo la 
publicación en el «Boletín Oficial del Estado» del referido Convenio como anejo a la 
presente Resolución.
Madrid, 12 de julio de 2021.–El Subsecretario de la Presidencia, Relaciones con las 
Cortes y Memoria Democrática, Antonio J. Hidalgo López.
ANEJO
Convenio entre la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) y el Ministerio de 
Agricultura, Pesca y Alimentación para el intercambio de datos de observación 
meteorológica
2 de julio de 2021.
REUNIDOS
De una parte, don Miguel Ángel López González, Presidente de la Agencia Estatal de 
Meteorología, en adelante AEMET, con CIF Q-2801668-A y domiciliada en Madrid, en la 
calle Leonardo Prieto Castro, 8, de Madrid, nombrado por Real Decreto 545/2013, de 12 
de julio (BOE de 13 de julio de 2013), en representación de la misma y en el ejercicio de 
las competencias atribuidas por el artículo 11.2.a) del Real Decreto 186/2008, de 8 de 
febrero (BOE de 14 de febrero de 2008), por el que se crea la Agencia Estatal de 
Meteorología y se aprueba su Estatuto, que le habilita para suscribir Convenios.
Y de otra parte, don Fernando Miranda Sotillos, Secretario General de Agricultura y 
Alimentación dependiente del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA) 
según nombramiento realizado por Real Decreto 542/2018, de 18 de junio, y la Orden 
APA/21/2019, de 10 de enero, que le habilita para suscribir Convenios.
En  los  sucesivo  denominadas  conjuntamente  «partes»  e  individualmente  como 
«parte».
Ambas partes se reconocen mutuamente la capacidad legal necesaria para suscribir 
el presente Convenio, en la representación en la que intervienen, y de acuerdo con las  e.
atribuciones que tienen conferidas, y a tal efecto, w.
2021-1189n https://w
EXPONEN
Primero.
Que la AEMET, es un organismo público creado por el Real Decreto 186/2008, de 8 
de febrero, por el que se aprueba su Estatuto, y está adscrita al Ministerio para la 
Transición Ecológica y el Reto Demográfico a través de la Secretaría de Estado de 
Medio Ambiente. AEMET tiene como objetivo el desarrollo, implantación y prestación de 
los servicios meteorológicos, que el artículo 149.1.20.ª de la Constitución reserva en 
exclusiva al Estado, y el apoyo al ejercicio de otras políticas públicas y actividades 
privadas, contribuyendo a la seguridad de personas y bienes, y al bienestar y desarrollo 
sostenibles de la sociedad española.
Dentro de las competencias que le asigna su Estatuto a la AEMET se pueden 
distinguir  en  el  artículo  8.f)  el  mantenimiento  de  una  vigilancia  continua,  eficaz  y 
sostenible  de  las  condiciones  meteorológicas  sobre  el  territorio  nacional  y  en  el 
artículo 8.h) el establecimiento, desarrollo, gestión y mantenimiento de las redes de 
observación para el cumplimiento de las funciones de la Agencia.
Segundo.
Que, según el Real Decreto 430/2020, de 3 de marzo, por el que se desarrolla la 
estructura básica del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, y por el que se 
modifica el Real Decreto 139/2020, de 28 de enero, por el que se establece la estructura 
orgánica básica de los Departamentos ministeriales, la Dirección General de Desarrollo 
Rural, Innovación y Formación Agroalimentaria dependiente del Ministerio de Agricultura, 
Pesca y Alimentación (MAPA) tiene atribuidos entre sus funciones:
El ejercicio de las competencias de la Administración General del Estado en materia 
de regadíos e infraestructuras rurales de interés general y, en particular, la planificación, 
coordinación, ejecución, modernización y seguimiento de los planes de regadíos y de 
sus instrumentos.
La gestión, control y optimización de la red de estaciones del sistema de información 
agroclimática para el regadío (SIAR) como instrumento para la modernización sostenible 
del regadío en España y la representación del Ministerio en el ámbito de las redes de 
estaciones agroclimáticas para el regadío y servicios asociados.
Cooperar con las comunidades autónomas y las entidades más representativas en 
las materias antes señaladas.
Tercero.
Que, atendiendo a la coincidencia de los fines, objetivos y actividades de ambas 
instituciones, las partes desean expresar sus futuras relaciones firmando el presente 
Convenio, cuyo objetivo es dejar constancia del interés de las partes en hacer constar la 
cobertura legal necesaria a las relaciones que puedan establecerse entre los firmantes.
Cuarto.
Que el establecimiento de las relaciones que se pretenden suponen la consolidación 
de lazos estrechos de colaboración entre AEMET y el MAPA (Dirección General de 
Desarrollo  Rural,  Innovación  y  Formación  Agroalimentaria),  que  reclaman  el  es
reconocimiento de un tratamiento prioritario y cualificado en las actuaciones que se  bo
emprendan conjuntamente, en el marco descrito. 6w
formEanli zcaor nesle cpureesnecniate,  dCeo ncvoennfoiorm, iqduaed  tcieonne  lola  enxaptuuerastleoz, ala as dpmairntiesstr afitrimvaa nptreesv isatcau eernd aenl   2021-1189n https://w
artículo 47.1, párrafo 2.º, de la Ley 40/2015 de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del
Sector Público, y que se regirá con arreglo a las siguientes Bc
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
El objeto del presente Convenio es establecer las bases del intercambio de datos de 
las redes de observación de la AEMET y del MAPA (Dirección General de Desarrollo 
Rural, Innovación y Formación Agroalimentaria). Ambas instituciones consideran que 
pueden abordarse las actividades propias de cada institución firmante de forma más 
adecuada mediante la realización de acciones comunes, a las que este Convenio presta 
cobertura general.
Segunda.  Obligaciones de las partes.
La  AEMET  y  el  MAPA  (Dirección  General  de  Desarrollo  Rural,  Innovación  y 
Formación Agroalimentaria) intercambiarán información de sus redes de observación y 
de  los  planes  previstos  para  su  desarrollo  y  coherentes  con  sus  fines.  Ambas 
instituciones  deberán  estudiar  actuaciones  coordinadas  que  conduzcan  a  redes  de 
observación meteorológicas que se complementen y colaborarán en el diseño de las 
redes de sus respectivas redes.
Los fines, objetivos y actividades a los que se extenderá la colaboración que se 
prevé en este Convenio son los siguientes:
La AEMET está interesada en las series completas de datos de todas las estaciones 
existentes en la red SIAR y en el intercambio de estos datos en tiempo real.
El  MAPA,  a  través  de  la  Dirección  General  de  Desarrollo  Rural,  Innovación  y 
Formación Agroalimentaria, está interesada en las series completas de datos de las 
estaciones meteorológicas existentes en la red de la AEMET y en el intercambio de 
estos datos en tiempo real.
Tercera.  Obligaciones económicas de las partes.
El presente Convenio no genera obligaciones económicas entre las partes, toda vez 
que su objeto es formalizar el intercambio de información de sus bases de datos.
Cuarta.  Confidencialidad y protección de datos.
Las  partes  firmantes  acuerdan  respetar  las  notas  legales  de  intercambio  de 
información a terceros de ambos organismos.
Cualquier tipo de información, incluida la meteorológica, intercambiada por la AEMET 
y  el  MAPA  (Dirección  General  de  Desarrollo  Rural,  Innovación  y  Formación 
Agroalimentaria), en virtud de este Convenio, no podrá ser facilitada a terceros sin la 
debida autorización del organismo que la proporciona, citándose, en cualquier caso, la 
fuente de la misma, y siempre de acuerdo a la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, 
de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales.
Respecto a los datos y productos que facilite la AEMET deberán cumplirse las 
condiciones de acceso, uso y suministro a terceros de los correspondientes propietarios. 
De manera equivalente, los datos y productos que facilite el MAPA (Dirección General de 
Desarrollo Rural, Innovación y Formación Agroalimentaria) y provengan de terceros, 
estarán sujetos a las condiciones de acceso, uso y suministro de los correspondientes 
propietarios. es
Quinta.  Comisión de Seguimiento. 6w
alterSnea ticvrae ae nutnrea  aCmombaissi óand dmein Sisetrgauciimonieenst oy,  ddee  cpoemriopdoisciicdiaódn  paanruitaal,r iain, tecognra dpare spiodre ndcoias   2021-1189n https://w
rpelapnreifsiceanr,t apnotetesn cdiea r,c caodnat roulnaar  yd ee vlaalsu airn slotistu pcrioonyeecst,o qs uqeu es esreá  deelt eórrmgainneon , ednec ainrgteardpore tdaer   BOE-A-cable e
este Convenio y, en su caso, de resolver las controversias que surjan entre las partes 
con ocasión de la aplicación de los Convenios firmados.
La Comisión tendrá las siguientes funciones:
a)  Garantizar y vigilar el cumplimiento de los términos y condiciones objeto del 
presente Convenio, realizando el seguimiento oportuno.
b)  Determinar las acciones necesarias para materializar el intercambio entre las dos 
instituciones de los datos del presente Convenio.
c)  Resolver cuantas discrepancias y conflictos relativos al Convenio puedan surgir a 
lo largo de la duración del mismo.
d)  Realizar el seguimiento del cumplimiento del presente Convenio y redactar un 
informe anual.
En el anexo se designan los miembros que componen la Comisión. El representante 
legal  de  cada  institución  tiene  el  deber  de  comunicar  a  la  otra  parte  las  posibles 
modificaciones y sustituciones en su composición.
Esta Comisión de Seguimiento deberá constituirse en el plazo de un mes a partir de 
que el Convenio sea eficaz y se reunirá al menos una vez al año, pudiendo ser asistida 
por el personal técnico que se considere necesario. También se reunirá con carácter 
extraordinario cuando así lo solicite cualquiera de las partes.
Sexta.  Vigencia.
El  presente  Convenio  entrará  en  vigor  el  día  de  su  inscripción  en  el  Registro 
Electrónico Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación (REOICO) del Sector 
Público Estatal y tendrá una vigencia de cuatro años. Adicionalmente será publicado en 
el «Boletín Oficial del Estado». En cualquier momento antes de la finalización del plazo 
previsto, los firmantes podrán acordar unánimemente y suscribir mediante adenda su 
prórroga por un periodo de hasta cuatro años adicionales; dicha prórroga deberá ser 
inscrita en el Registro Electrónico Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación y 
publicada en el «Boletín Oficial del Estado».
Séptima.  Modificación y extinción.
El Convenio únicamente podrá ser modificado por mutuo y expreso acuerdo de las 
partes,  mediante  la  firma  de  la  correspondiente  adenda,  que  deberá  tramitarse  de 
acuerdo con los requisitos recogidos en la Ley 40/2015 de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico del Sector Público.
El presente Convenio se extinguirá por el cumplimiento de las actuaciones que 
constituyen su objeto o por incurrir en causa de resolución.
Serán causas de resolución:
1.  El transcurso del plazo de vigencia del Convenio sin haberse acordado y suscrito 
la prórroga del mismo, o la finalización de ésta de haberse formalizado.
2.  El acuerdo unánime de las partes.
3.  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes. En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte 
incumplidora  un  requerimiento  para  que  cumpla  en  un  determinado  plazo  con  las 
obligaciones o compromisos que se consideran incumplidos. Si trascurrido el plazo 
indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la parte que lo dirigió notificará  e
a la otra parte firmante la concurrencia de la causa de resolución y se entenderá resuelto  bo
este45 C..  onPPvooerrn  dcioeu.cailsqiuóine rj uodtircaia cl aduescala draistotirniata d dee l ala nsu alidnatedr idoerel sC opnrevveinsitoa. en el Convenio o en  2021-11896n https://ww
otras leyes.
Si, en caso de resolución del Convenio, existen actuaciones en curso de ejecución, 
las partes, a propuesta de la comisión de seguimiento, podrán acordar la continuación y 
finalización de las actuaciones en curso que consideren oportunas, estableciendo un 
plazo  improrrogable  para  su  finalización,  transcurrido  el  cual  deberá  realizarse  la 
liquidación de las mismas.
El cumplimiento y la resolución del Convenio darán lugar a la liquidación del mismo 
con el objeto de determinar las obligaciones y compromisos de cada una de las partes, 
que se reflejará formalmente en un acta firmada por los integrantes de la Comisión de 
Seguimiento del Convenio.
En  cualquier  caso,  las  instituciones  acuerdan  culminar  satisfactoriamente  las 
actividades iniciadas bajo el amparo de este Convenio, evitando cualquier perjuicio que 
pudiera derivar para el personal de las instituciones que participen en aquellas.
Octava.  Resolución de controversias.
Las cuestiones litigiosas o controversias a las que pueda dar lugar la interpretación, 
modificación, efectos o resolución del contenido del presente Convenio se resolverán de 
mutuo acuerdo entre las partes, mediante diálogo y negociación, en el seno de la 
comisión establecida en la cláusula quinta. Si no fuera posible alcanzar un acuerdo, 
serán sometidas a la jurisdicción contencioso-administrativa.
Y a los efectos indicados, los representantes de las instituciones firmantes convienen 
y  suscriben  el  presente  Convenio  en  el  lugar  y  la  fecha  señalados  en  la  firma 
electrónica.–El Presidente de la Agencia Estatal de Meteorología, Miguel Ángel López 
González.–El  Secretario  General  de  Agricultura  y  Alimentación,  Fernando  Miranda 
Sotillos.
ANEXO
Comisión de Seguimiento
De acuerdo y en cumplimiento de la cláusula quinta: «Comisión de Seguimiento», por 
la que se indica que cada institución nombrará a dos representantes para integrarla y 
que será el órgano encargado de planificar, potenciar, controlar y evaluar los proyectos 
que  se  determinen,  de  interpretar  este  Convenio  y,  en  su  caso,  de  resolver  las 
controversias que surjan entre las partes con ocasión de la aplicación de los Convenios 
firmados.
La AEMET nombra como sus representantes:
Jefe de Área de Atención a Usuarios.
Jefe de Área de Explotación y Gestión de Datos.
El  MAPA  (Dirección  General  de  Desarrollo  Rural,  Innovación  y  Formación 
Agroalimentaria) nombra como sus representantes:
Subdirectora General de Regadíos, Caminos Naturales e Infraestructuras Rurales del 
MAPA.
Jefe de Área de Medioambiente de la Subdirección General de Regadíos, Caminos 
Naturales e Infraestructuras Rurales del MAPA.
2021-1189n https://w