BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 119 Miércoles 19 de mayo de 2021 Sec. III.   Pág. 59935
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE
8337 Resolución de 12 de mayo de 2021, del Instituto de la Cinematografía y de 
las Artes Audiovisuales, por la que se publica el Convenio con Luis Buñuel 
Film Institute, para la realización de proyectos de difusión y acceso a fondos 
fílmicos.
El Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales y el Luis Buñuel Film 
Institute han suscrito, con fecha 8 de mayo de 2021, un convenio para la realización de 
proyectos de difusión y acceso a fondos fílmicos; por lo que conforme a lo previsto en el 
artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, del Régimen Jurídico del Sector 
Público, una vez inscrito en el Registro Electrónico estatal de Órganos e Instrumentos de 
Cooperación del sector público estatal, procede la publicación en el «Boletín Oficial del 
Estado» de dicho convenio, que figura como anexo a esta resolución.
Madrid, 12 de mayo de 2021.–La Directora General del Instituto de la Cinematografía 
y de las Artes Audiovisuales, Beatriz Navas Valdés.
ANEXO
Convenio entre el Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales y el 
Luis Buñuel Film Institute para la realización de proyectos de difusión y acceso a 
fondos fílmicos
Madrid, 8 de mayo de 2021.
REUNIDOS
De una parte, doña Beatriz Navas Valdés, Directora General del Instituto de la 
Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (en adelante ICAA), organismo autónomo 
del Ministerio de Cultura y Deporte, con NIF Q2828017J y domicilio a efectos del 
presente  convenio  en  la  Plaza  del  Rey  1,  28004  Madrid.  Nombrada  por  Real 
Decreto  891/2018,  de  13  de  julio.  Actúa  en  nombre  y  representación  del  citado 
organismo en virtud de las facultades que le confiere el Real Decreto 7/1997, de 10 de 
enero, de estructura orgánica y funciones del Instituto de la Cinematografía y de las 
Artes Audiovisuales y resto de las disposiciones vigentes.
De  otra,  don  Óscar  Arce,  representante  legal  del  Luis  Buñuel  Film  Institute,  con 
NIF 86-3165021 y domicilio a efectos del presente convenio en 829 Alpine Street #1 Los 
Angeles, CA 90012 USA. Actúa en nombre y representación de la citada entidad en virtud de 
los poderes otorgados que constan en el contrato de representación de 22 de enero de 2021.
Las partes se reconocen capacidad jurídica suficiente para suscribir el presente 
documento y a tal efecto,
EXPONEN es
I.  El ICAA es un organismo autónomo adscrito al Ministerio de Cultura y Deporte  w.
cuya estructura y funciones desarrolla el Real Decreto 7/1997, de 10 de enero, según el  37ww
dcuifuasl ilóan F dileml opteactraim Eosnpioa ñcoinlae mesa tloag Sráufbicdoi reecscpiaóñno Gl ye neenrtarel  ecnucyaarsg afduan cdioen elas  ceosnpseecrívfaiccaiós ns ey 
ednecl upeantrtirmano:n iloa  creinceumpeartoagciróánfi,c op,r easseí rcvoamcióon d, er ecsutaaulqruaiceiró no,t rdoo ecluemmeennttaoc rióenla cyi ocnaatadloo gcaocni ólna   BOE-A-cable e
práctica de la cinematografía; la salvaguardia y custodia de sus fondos cinematográficos; 
la difusión mediante la organización de ciclos y sesiones o cualquier otra manifestación 
cinematográfica,  sin  fines  de  lucro,  del  patrimonio  cinematográfico,  la  edición  en 
cualquier soporte y cuantas actividades se consideren oportunas para difundir la cultura 
cinematográfica; la realización y fomento de investigaciones o estudios, con una especial 
atención a la filmografía del cine español; y la ayuda a la formación profesional en 
técnicas de documentación, conservación y restauración del patrimonio cinematográfico.
II.  Que el Luis Buñuel Film Institute es una institución de gestión de derechos de 
herederos de Luis Buñuel.
III.  Que el ICAA apoya y participa en proyectos de investigación, conservación, 
restauración y difusión de la filmografía de Luis Buñuel como el mayor exponente del 
cine surrealista y su impacto en influencia en la historia del cine y en el patrimonio 
audiovisual español.
IV.  Que Luis Buñuel Film Institute, que tiene como objetivo la promoción de la 
investigación y diseminación de la obra y vida de Luis Buñuel, se encuentra produciendo 
el  documental  Luis  Buñuel,  un  cineasta  surrealista,  para  lo  cual  necesita  utilizar 
imágenes de determinados fondos fílmicos propiedad del ICAA que están todos ellos 
depositados y conservados en el Centro de Conservación y Restauración (en adelante 
CCR) de la Filmoteca Española.
V.  Que la utilización de dichos fondos está sujeta al pago de los precios públicos 
recogidos en la Resolución de 23 de abril de 2018, del Instituto de la Cinematografía y de 
las Artes Audiovisuales, por la que se regulan los precios públicos de aplicación a los 
servicios prestados por dicho organismo.
Sin embargo, en virtud del apartado Segundo.2 de la citada Resolución, se podrán 
formalizar convenios para la utilización de los fondos, de manera que queden exentos 
del pago de los precios públicos  y, en  su lugar, se establezca la contraprestación 
correspondiente.
VI.  Que, asimismo, para la utilización de los fondos Luis Buñuel Film Institute 
deberá respetar las titularidades sobre los derechos correspondientes y se compromete 
a haber recabado los derechos de explotación comercial necesarios para la producción 
audiovisual objeto del presente convenio para la fecha de su entrada en vigor.
Por todo lo anterior, las partes acuerdan suscribir el presente documento, que se 
ajusta a lo dispuesto en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector 
Público (LRJSP), y que se regirá de conformidad con las siguientes:
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
El objeto de este convenio es definir la colaboración y compromisos entre el ICAA, a 
través de la Filmoteca Española, y el Luis Buñuel Film Institute para la conservación, 
restauración  y  difusión  de  la  filmografía  de  Luis  Buñuel  con  los  fondos  fílmicos 
conservados en el ICAA.
Segunda.  Actuaciones de las partes.
1.  El ICAA, a través de Filmoteca Española, se compromete a:
a)  Proporcionar copias digitales y posibilidad de tratamiento y reproducción de los  e.
siguientes materiales custodiados entre los fondos fílmicos de la Filmoteca Española (ver  w.
detalle de los fragmentos en Anexo): 37ww
– Un perro andaluz, Luis Buñuel, 1929.
––  LEaSsP HAGurNdeEs 1, 9L3u6is  (BLuuiñsu Beul.ñuel [atribuido], 1937).
– El orador, 1928. Ramón Gómez de la Serna (Lee de Forest, 1928).
b)  Ceder temporalmente en favor de Luis Buñuel Film Institute los derechos de 
explotación de los fragmentos mencionados pertenecientes al ICAA para su inclusión en 
el documental «Luis Buñuel, un cineasta surrealista» producido por esta entidad.
c)  El ICAA, a través de Filmoteca Española, solo permitirá el acceso a esta obra por 
parte de terceros cuando hayan solicitado y obtenido de forma expresa los derechos de 
explotación de la misma por parte del titular.
d)  Informar  al  Luis  Buñuel  Film  Institute  de  los  proyectos  de  investigación, 
conservación y restauración relacionados con la obra cinematográfica de Luis Buñuel.
2.  Luis Buñuel Film Institute se compromete a:
a)  Participar con su apoyo y colaboración en los proyectos de investigación y 
restauración de las películas de Luis Buñuel en los que participe el ICAA.
b)  Los materiales objeto de reproducción, se destinarán únicamente a ser incluidos 
en la serie documental objeto de este convenio sin que puedan ser insertadas en otras 
producciones y no podrán, en ningún caso, ser cedidos a terceros.
c)  Solicitar y obtener a su cargo, de las entidades correspondientes y para la fecha 
de la entrada en vigor del presente convenio, todas las autorizaciones necesarias para la 
explotación comercial de las imágenes, de conformidad con las normas sobre propiedad 
intelectual, por el uso de aquellos materiales no pertenecientes al ICAA y custodiados 
por la Filmoteca Española.
d)  Obtener  las  citadas  autorizaciones  para  la  explotación  comercial  de  las 
imágenes objeto de este convenio eximiendo en todo caso al ICAA de tal obligación.
e)  Asumir  formalmente  toda  la  obligación  legal  y  directa  frente  a  cualquier 
utilización fraudulenta o abusiva del material objeto de este acuerdo, y frente a posibles 
reclamaciones por terceros sobre derechos sobre las imágenes o similares. En el primer 
caso, Filmoteca Española prestará su colaboración a Luis Buñuel Film Institute en la 
persecución de actos fraudulentos o abusivos.
f)  Promover, durante la presentación y promoción del documental producido la 
visibilidad de la Filmoteca Española y correspondiente mención en los créditos de las 
obras del ICAA y de la Filmoteca Española.
g)  Entregar a la Filmoteca Española una copia del máster del documental en la 
mayor  resolución  disponible,  según  proceda  de  las  producciones  audiovisuales 
producidas. La entrega de este material no tendrá efectos respecto a la obligatoriedad de 
entrega de una copia a los beneficiarios de las ayudas públicas previstas en el artículo 6 
de la Ley 55/2007, de 28 de diciembre, del Cine.
Tercera.  Compromisos económicos.
El presente convenio no supone compromiso de gasto alguno para el ICAA.
Cuarta.  Comisión de seguimiento.
Con el fin de facilitar el seguimiento, la vigilancia y el control de la ejecución del convenio 
y de los compromisos adquiridos, así como de llevar a cabo las actuaciones comunes que 
correspondan, se constituirá una comisión mixta compuesta por dos representantes de cada 
organización, nombrados por los responsables de cada una de las partes.
La comisión resolverá los eventuales problemas de interpretación y ejecución que 
pudieran derivarse en relación al convenio. Los miembros de la comisión se reunirán 
siempre que se considere necesario y a instancia de cualquiera de sus componentes. e.
Quinta.  Eficacia, vigencia y publicidad. 37ww
dineslc 1rsi.pe ccitEóonlr   ceponún bevlielc nRoi eoeg, siqstaturteoa  lE,s eleq cupteeró rfsneeicc ocei ofeenscatta utpaaorl árd  eseu nÓ  friegrmla npaol,a szp oero  Iddnuesc tri5ruá m deeíafnestco thso ásdb eail e Cpso aodrtpeires rddaeec  ióssnuu    OE-A-2021-83able en https://
formalización.
2.  Tendrá una vigencia de 4 años y podrá prorrogarse por voluntad unánime y 
expresa de las partes por un periodo máximo de cuatro años, siguiendo los mismos 
trámites de autorización y publicidad que los establecidos para el convenio original.
3.  El convenio será publicado en el «Boletín Oficial del Estado» en el plazo de 10 
días hábiles desde su formalización, y se hará público, asimismo, a través del Portal de 
la Transparencia, en aplicación de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, 
acceso a la información pública y buen gobierno.
Sexta.  Modificación y extinción del convenio.
1.  El convenio podrá ser modificado por voluntad expresa de las partes durante su 
vigencia, previo acuerdo por escrito, que seguirá los mismos trámites de autorización y 
publicidad que los establecidos para el convenio original.
2.  El convenio se extinguirá por el incumplimiento del objeto o por incurrir en alguna 
de las siguientes causas de resolución:
a)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  convenio  sin  haberse  acordado  su 
prórroga.
b)  El acuerdo unánime de todos los firmantes. En este caso, será necesario obtener 
la autorización prevista en el artículo 50.2 c) de la LRJSP.
c)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes.
En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un 
requerimiento para que se cumpla en el plazo que en el mismo se indique con las 
obligaciones o compromisos que se consideran incumplidos. Este requerimiento será 
comunicado  a  la  Comisión  de  Seguimiento.  Si  transcurrido  el  plazo  persistiera  el 
incumplimiento,  la  parte  que  lo  dirigió  comunicará  la  concurrencia  de  la  causa  de 
resolución y se entenderá resuelto el convenio.
La resolución del convenio por esta causa podrá conllevar la indemnización de los 
perjuicios que se hayan causado, teniendo en cuenta la valoración de los trabajos 
realizados hasta el momento del incumplimiento.
d)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.
3.  El cumplimiento y la resolución del convenio dará lugar a su liquidación, que se 
efectuará mediante acta de la comisión de seguimiento en la que se determinará el 
cumplimiento de conformidad de los compromisos de cada una de las partes, de acuerdo 
con lo dispuesto en el artículo 52 de la LRJSP. Asimismo, en caso de que al concurrir 
cualquier causa de resolución existan actuaciones en curso las partes, a propuesta de la 
comisión de seguimiento podrán acordar la continuación y finalización de las actuaciones 
oportunas, estableciendo un plazo improrrogable para su finalización, transcurrido el cual 
deberá realizarse la liquidación correspondiente.
Séptima.  Naturaleza, régimen jurídico y jurisdicción.
1.  El  convenio,  de  naturaleza  administrativa,  se  rige  por  lo  establecido  en  el 
Capítulo VI del Título Preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico 
del Sector Público y demás normativa que resulte de aplicación.
2.  Las partes resolverán de mutuo acuerdo cualquier problema de interpretación así 
como las controversias que pudieran suscitarse durante su ejecución. En ausencia de 
acuerdo, se someterán a los Juzgados y Tribunales de Madrid del orden jurisdiccional  e.
contencioso-administrativo competentes. w.b
firmaYn p ealreac tqruóen icaasmí ceonntest ee l ap lroess eenfetec tcoosn ovpeonritou neons t,o edna sp rsuuesb ah odjea sc oennf oMrmadidriadd e, nla sla  pfaerctheas 
qDuiree cstoer ain Gdiecan.e–rPalo, rB eela tIrnizs tiNtuatov adse V alald Césin.–ePmoart oegl rLaufíias  yB udñeu elal sF ilAmrt eInss tAituudteio, veisl uDailreesc,t olra, 
Óscar Arce.
ANEXO
Fragmentos de los títulos mencionados en la cláusula segunda 1.a):
– Un perro andaluz, Luis Buñuel, 1929:
El corte del ojo. 01:01:24:00 - 01:02:19:00
Ciclista transparente. 01:02:19:00 - 01:03:00:00
Hombre con hormigas en la mano y mano cortada en la calle. 01:05:17:10 - 01:06:52:00
Hombre acariciando a mujer. 01:09:13:00 - 01:09:52:00
Hombre arrastrando pianos. 01:10:43:00 - 01:11:44:10
Mano atrapada con hormigas. 01:11:52:24 - 01:12:10:07
– Las Hurdes, Luis Buñuel:
Iglesia y toro saliendo de una casa. 01:01:49:20 - 01:02:26:20
Decapitación de los gallos. 01:02:50:00 - 01:03:55:10
Montañas de Las Hurdes. 01:04:58:15 - 01:05:11:20
Vistas de Las Hurdes y niñas comiendo pan. 01:07:22:02 - 01:09:04:10
Burro. 01:14:53:04 - 01:15:28:00
Enferma y enanos. 01:22:04:20 - 01:23:29:00
Moza de animas. 01:26:48:00 - 01:27:27:07
– ESPAGNE 1936 (Luis Buñuel [atribuido], 1937):
Título. 01:00:07:00 - 01:00:17:16
Mapa de España. 01:03:25:24 - 01:03:31:13
Ametralladora. 01:08:53:13 - 01:09:03:05
Asamblea. 01:16:42:00 - 01:16:58:20
Fragmento Hitler y Mussolini. 01:18:12:04 - 01:19:22:06
Cañones. 01:22:49:05 - 01:23:00:03
Milicianos. 01:32:22:00 - 01:32:30:12
– El orador, 1928. Ramón Gómez de la Serna (Lee de Forest, 1928):
Fragmento cacareando. 01:01:07:03 - 01:01:12:21