BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 310 Jueves 26 de noviembre de 2020 Sec. III.   Pág. 105161
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA
Y COOPERACIÓN
15011 Resolución de 16 de noviembre de 2020, de la Dirección de la Agencia 
Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, por la que se 
publica el Apéndice del Convenio de delegación de la Unión Europea para la 
financiación de la ejecución de la acción: «Proyecto de desarrollo territorial en 
el Departamento de Nariño en condiciones de paz» en Colombia.
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, y una vez que ha sido inscrito en el 
Registro Electrónico Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del Sector 
Público Estatal, procede la publicación en el «Boletín Oficial del Estado» del apéndice n.º 
1 del Convenio de delegación de la Unión Europea T06.20 para financiar la ejecución de 
la  acción:  «Proyecto  de  desarrollo  territorial  en  el  Departamento  de  Nariño  en 
condiciones de paz» en Colombia, cuyo texto figura como anexo a esta Resolución.
Asimismo, se indica que los anexos I y III del apéndice n.º 1 que modifican el 
Convenio  de  delegación,  así  como  el  Convenio  de  delegación  y  sus  anexos  se 
encuentran disponibles en la sede electrónica de la AECID (www.aecid.gob.es).
Madrid,  16  de  noviembre  de  2020.–El  Director  de  la  Agencia  Española  de 
Cooperación Internacional para el Desarrollo, Magdy Esteban Martínez Solimán.
ANEXO
Apéndice n.º 1 al Convenio de delegación de la Unión Europea T06.20
La  Unión  Europea,  representada  por  la  Comisión  Europea  (en  lo  sucesivo,  «el 
Órgano  de  Contratación»),  por  una  parte,  y  la  Agencia  Española  de  Cooperación 
Internacional  para  el  Desarrollo  (AECID),  ESQ2812001B,  avenida  de  los  Reyes 
Católicos, 4, 28040 Madrid, España, en lo sucesivo, «la organización», por otra parte, 
han convenido lo siguiente:
El arriba mencionado Convenio de financiación, firmado el 18 de mayo 2018, se 
modifica como sigue:
CONDICIONES PARTICULARES
Cláusula 2.  Entrada en vigor, período de aplicación y plazo de contratación.
Se sustituyen las siguientes cláusulas por los textos siguientes:
«Período de aplicación.
2.3  El periodo de aplicación del presente Convenio, según lo establecido en  es
el anexo I, será de 58 meses. o
Plazo de contratación. 011ww
2.4  La organización firmará los distintos contratos y contratos de subvención
npeacrteirs daeri olas  fepcahraa  dlae  aepnltircaadcaió enn d veigl oprr edseel nptree sCeonntev eCnoion,v ean imo.á»s tardar 56 meses a
Cláusula 3.  Financiación de la acción.
La siguiente cláusula se sustituye por el texto siguiente:
«3.1  Se calcula que el coste total de la acción(1) será de 8.189.788 euros, 
conforme  a  lo  establecido  en  el  anexo  III.  El  órgano  de  contratación  se 
compromete  a  aportar  una  contribución  de  la  UE  por  un  importe  máximo 
de  6.500.000  euros.  El  importe  final  se  determinará  de  conformidad  con  las 
cláusulas 18 a 20 del anexo II.
(1)  Este importe se consigna únicamente a título indicativo. Se trata de una estimación y su 
evolución no condiciona la contribución de la UE.»
Cláusula 6.  Anexos.
6.1  Se adjuntan a las presentes condiciones particulares la nueva versión de los 
siguientes documentos, que forman parte integrante del Convenio:
Anexo I.  Descripción de la acción (incluido el marco lógico de la acción).
Anexo III.  Presupuesto de la acción.
Este apéndice formará parte del contrato y entrará en vigor en la fecha de su 
publicación en el «Boletín Oficial del Estado» español (BOE). La Organización informará 
cuanto antes por escrito de la fecha de publicación al Órgano de Contratación.
Hecho en Colombia en dos originales en lengua española, uno para el Órgano de 
Contratación y uno para la Organización.
Firmado el 12 de noviembre de 2020.–Por la Organización, el Director de la AECID, 
P. D. (artículo 12 de la Ley 40/2015 de Régimen Jurídico del Sector Público), Resolución 
de la AECID, de 1 de octubre de 2020, el Coordinador General de la Cooperación 
Española en Colombia, Vicente Ortega Cámara.
Firmado el 11 de noviembre de 2020.–Por el Órgano de Contratación, el Jefe de 
Sección de Cooperación, Rocco Busco.