BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 53 Miércoles 3 de marzo de 2021 Sec. III.   Pág. 25296
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA,
RELACIONES CON LAS CORTES Y MEMORIA DEMOCRÁTICA
3354 Resolución de 1 de marzo de 2021, de la Subsecretaría, por la que se publica 
el Convenio entre el Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación 
Digital e ICEX España Exportación e Inversiones, E.P.E., para la realización 
de actividades de formación que dispongan las convocatorias para ingreso en 
los Cuerpos Superior de Técnicos Comerciales y Economistas del Estado y 
de Diplomados Comerciales del Estado.
La Subsecretaria de Asuntos Económicos y Transformación Digital, actuando por 
delegación  de  la  Ministra  de  Asuntos  Económicos  y  Transformación  Digital,  y  la 
Consejera Delegada de ICEX España Exportación e Inversiones, E.P.E., han suscrito un 
Convenio  para  la  realización  de  actividades  de  formación  que  dispongan  las 
convocatorias  para  ingreso  en  los  Cuerpos  Superior  de  Técnicos  Comerciales  y 
Economistas del Estado y de Diplomados Comerciales del Estado.
Para general conocimiento, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 48.8 de 
la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, dispongo la 
publicación en el «Boletín Oficial del Estado» del referido Convenio como anejo a la 
presente Resolución.
Madrid, 1 de marzo de 2021.–El Subsecretario de la Presidencia, Relaciones con las 
Cortes y Memoria Democrática, Antonio J. Hidalgo López.
ANEJO
Convenio entre el Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital e 
ICEX España Exportación e Inversiones, E.P.E., para la realización de actividades 
de formación que dispongan las convocatorias para ingreso en los Cuerpos 
Superior de Técnicos Comerciales y Economistas del Estado y de Diplomados 
Comerciales del Estado
22 de febrero de 2021.
REUNIDOS
De  una  parte,  el  Ministerio  de  Asuntos  Económicos  y  Transformación  Digital 
representado por doña Amparo López Senovilla, en su condición de Subsecretaria de 
Asuntos Económicos y Transformación Digital, en virtud de nombramiento efectuado por 
el Real Decreto 101/2020, de 17 de enero (BOE de 18 de enero de 2020), todo ello de 
acuerdo con la Orden ECC/1695/2012, de 27 de julio, su ratificación por la Orden 
EIC/1828/2016, de 29 de noviembre, y su vigencia al amparo de la disposición transitoria 
tercera del Real Decreto 403/2020, de 25 de febrero.
Y de otra, ICEX España Exportación e Inversiones, E.P.E. (en lo sucesivo, ICEX),  s
entidad pública empresarial provista de NIF número Q2891001F, y domicilio en Madrid,  oe.
paseo de la Castellana, 278, representada para este acto por doña María Peña Mateos,  w.
deDenel cersgeuat oc icó8on4n 8dd/2iec0iló 1nC8 ,o ddnees e 6jCo  doedn esjeu jlAeiord am( BiOnDieEstl ernagúcamiódna.  ,1 m6e4en,d  diaveni rt7teu  dd Re dejuesolli olu ncdoieóm n2b 0rda1em8 )i,e3 nq0tu oed  eap cootrú catRu bperoaerl    2021-3354n https://ww
de 2019 (BOE núm. 279, de 20 de noviembre de 2019).
En adelante, los comparecientes en este documento serán designados, cada uno de 
ellos individualmente como una o la «Parte», y todos ellos conjuntamente como las 
«Partes».
Todas las Partes, en el ejercicio de sus funciones, se reconocen recíprocamente la 
capacidad legal necesaria y competencia suficiente para suscribir el presente convenio y, 
a tal efecto
MANIFIESTAN
I.  Que, en cumplimiento de lo dispuesto en el Real Decreto 211/2019, de 29 de 
marzo, por el que se aprueba la oferta de empleo público para el año 2019, y en el Real 
Decreto 47/2019, de 8 de febrero, por el que se aprueba la oferta de empleo público para 
los sectores estratégicos ante la retirada del Reino Unido de la Unión Europea y con el 
fin de atender las necesidades de formación de los funcionarios de los Cuerpos Superior 
de Técnicos Comerciales y Economistas del Estado y de Diplomados Comerciales del 
Estado que acceden al mismo a través de los procesos selectivos convocados, la 
Subsecretaría, en el uso de las competencias que le están atribuidas en el artículo 63 de 
la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, y el artículo 10 
del Real Decreto 403/2020, de 25 de febrero, por el que se desarrolla la estructura 
orgánica básica del Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital, ha 
identificado  la  necesidad  de  reforzar  los  programas  de  formación  orientados  al 
perfeccionamiento de las capacidades de los empleados públicos que accedan a los 
Cuerpos Superior de Técnicos Comerciales y Economistas del Estado y Diplomados 
Comerciales del Estado a través de los distintos procesos selectivos convocados.
II.  Que, a estos procesos selectivos les será de aplicación el texto refundido de la 
Ley  del  Estatuto  Básico  del  Empleado  Público,  aprobado  por  Real  Decreto 
Legislativo 5/2015 de 30 de octubre, la Ley 30/1984, de 2 de agosto, de Medidas para la 
Reforma de la Función Pública, el Reglamento General de Ingreso del Personal al 
servicio de la Administración General del Estado y de Provisión de Puestos de Trabajo y 
Promoción Profesional de Funcionarios Civiles de la Administración General del Estado, 
aprobado por Real Decreto 364/1995, de 10 de marzo, el citado Real Decreto 211/2019, 
de 29 de marzo, por el que se aprueba la oferta de empleo público para el año 2019, la 
Orden HFP/688/2017, de 20 de julio, por la que se establecen las bases comunes que 
regirán los procesos selectivos para el ingreso o el acceso en cuerpos o escalas de la 
Administración General del Estado, el Real Decreto 47/2019, de 8 de febrero, por el que 
se aprueba la oferta de empleo público para los sectores estratégicos ante la retirada del 
Reino Unido de la Unión Europea, y lo dispuesto en las correspondientes Resoluciones 
de convocatoria de los procesos selectivos, de 30 de octubre de 2019 (BOE de 4 de 
noviembre de 2019) para el Cuerpo Superior de Técnicos Comerciales y Economistas 
del Estado, y de 16 de diciembre de 2019 (BOE de 18 de diciembre de 2019) para el 
Cuerpo de Diplomados Comerciales del Estado.
III.  Que, en la descripción de los procesos selectivos de las citadas convocatorias 
se incluye la superación de un curso selectivo que realizarán todos los aspirantes que 
hayan superado la fase de oposición y que será organizado por la Subsecretaría de 
Asuntos Económicos y Transformación Digital en colaboración con instituciones privadas 
y públicas de formación de funcionarios, que deberán superar con aprovechamiento. 
Estos cursos tendrán como finalidad primordial la adquisición de conocimientos en orden 
a la preparación específica de los aspirantes para el ejercicio de las funciones propias de  s
los Cuerpos a los que se incorporan. e.
IV.  Que, ICEX es una entidad pública empresarial con personalidad jurídica propia  w.
adscrita al Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, a través de la Secretaría de  54ww
ESsetravdicoio d eE xCtoemrioerr cdioe,l  qEuest,a ad otr,a vtiéesn ed e lala  Lcoeny s2id/2e0ra1c4i,ó dne  d2e5  dcee nmtraor zdoe,  dfeo rlma aAccicóinó nd ye  dleal 
Administración General de Estado en materia de economía y comercio internacional y de
inversiones exteriores, encargado de promover la capacitación del personal del servicio 
exterior en las materias propias de su ámbito.
V.  Que, de acuerdo con lo dispuesto en los apartados 9 y 10 del artículo 2 del Real 
Decreto 998/2018, de 3 de agosto, las actuaciones de ICEX se canalizarán también a 
través  de  las  Direcciones  Territoriales  y  Provinciales  y  las  Oficinas  Económicas  y 
Comerciales. Así, tanto los Directores Territoriales y Provinciales de Comercio como los 
Consejeros Económicos y Comerciales o, en  su caso, los Agregados Comerciales, 
ejercerán como directores de ICEX en sus respectivas demarcaciones territoriales y 
asumirán funcionalmente las labores de dirección, ejecución y coordinación de dichas 
actuaciones. Esta cuestión es asimismo recogida en los aparatado 1 y 2 del artículo 15 
del  Estatuto  de  ICEX  aprobado  mediante  el  Real  Decreto  1636/2011,  de  14  de 
noviembre.
VI.  Que, tanto el Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital como 
ICEX,  cada  uno  en  el  ámbito  de  sus  respectivas  competencias,  coinciden  en  la 
necesidad  y  comparten  el  objetivo  estratégico  y  el  interés  común  de  formar 
adecuadamente al personal de la Administración que va a desempeñar sus funciones 
profesionales en el ámbito de la internacionalización de la economía y de la empresa.
VII.  Por  todo  ello,  ambas  partes  Acuerdan  suscribir  el  presente  convenio  de 
colaboración, que se regirá por las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto y finalidad.
Constituye  el  objeto  del  presente  Convenio  la  colaboración  en  el  desarrollo, 
organización  y  ejecución  material  de  programas  de  formación  específicos  para  las 
convocatorias  para  ingreso  en  los  Cuerpos  Superior  de  Técnicos  Comerciales  y 
Economistas del Estado y de Diplomados Comerciales del Estado correspondientes a la 
Oferta  de  Empleo  Público  2019,  dispuestos  en  las  referidas  convocatorias  para  el 
ingreso en dichos cuerpos o escalas (en adelante, la Actividad de Formación).
Por lo tanto, el objetivo principal es el perfeccionamiento de las capacidades de estos 
futuros empleados públicos y la actualización de los conocimientos necesarios para la 
internacionalización  de  la  economía  y  de  la  empresa,  así  como  la  adquisición  de 
conocimientos en orden a la preparación específica de los aspirantes de nuevo ingreso 
para el ejercicio de las funciones propias de sus respectivos cuerpos.
Segunda.  Actividad de Formación.
Las principales características de la actividad de formación a realizar bajo el presente 
Convenio son las siguientes:
2.1  Tipo de actividad de formación. Curso selectivo dispuesto en las convocatorias 
para el ingreso en los Cuerpos Superiores de Técnicos Comerciales y Economistas del 
Estado  y  de  Diplomados  Comerciales  del  Estado,  correspondientes  a  la  Oferta  de 
Empleo Público 2019. Este curso tendrá como finalidad primordial la adquisición de 
conocimientos en orden a la preparación específica de los aspirantes para el ejercicio de 
las  funciones  propias  de  sus  respectivos  Cuerpos,  ya  sea  para  desempeñar  sus 
funciones tanto en el propio Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital, 
en otros ministerios o en la Red Exterior Territorial. es
2.2  Alcance, duración, modalidad y fechas de realización de las Actividades de  o
Formación: 54www.
antear)io r.Alcance. El alcance de cada uno de los cursos es el indicado en el apartado 2.1
seráb )d eD uunra cmióánx imy of edchea sd oosr iemnetasteivsa, sy  dsee  imceplaerbtircaiórán . eLna  edl upraricmióenr  dtreiml ecsutrrseo  dseell e2c0ti2vo1   BOE-A-cable e
(hasta 170 horas). La asistencia a las clases y actividades que se organicen en el 
desarrollo del mismo será obligatoria.
c)  Modalidad.  Las  Actividades  de  Formación  previstas  en  el  Convenio  podrán 
realizarse tanto en su modalidad presencial como también on-line.
2.3  El lugar de celebración podrá ser tanto en la sede del Ministerio de Asuntos 
Económicos y Transformación Digital, como en la de ICEX en el caso de las Actividades 
de Formación impartidas presencialmente, o en el campus virtual de ICEX en el caso de 
que su diseño se contemple bajo la modalidad on-line.
2.4  De conformidad con el alcance recogido para las Actividades de Formación, los 
contenidos de las mismas abarcarán, a modo de referencia y sin carácter exhaustivo, las 
siguientes materias:
– Áreas de política económica: Política Económica, Regulación económica, Análisis 
Macroeconómico y Economía Internacional, Tesoro y Política Financiera.
– Temas financieros:
Principales técnicas de análisis económico y programas econométricos utilizados 
tanto administración como en organismos internacionales.
Sistema financiero, su regulación y la realidad del sistema bancario en España.
Econometría.
Estructura  y  contenidos  de  la  contabilidad  nacional  desde  una  perspectiva 
eminentemente práctica con vistas a facilitar el análisis económico.
Evaluación de las políticas públicas a través del estudio de las distintas formas de 
evaluación existentes a la actuación del sector público, centrándose más detalladamente 
en el análisis de la eficiencia y la equidad, por un lado, y la evaluación de impacto por 
otro.
Financiación de las operaciones internacionales.
Instrumentos  para  la  financiación  de  la  internacionalización  de  la  empresa,  con 
especial atención en los instrumentos proporcionados por la Administración española.
– Digitalización de la economía. Economía digital.
– Temas comerciales internacionales enfocados a los aspectos más relevantes del 
negocio  digital  internacional  (estrategia  y  marketing  digital  o  comercio  electrónico 
internacional).
– Desarrollo  de  habilidades  directivas:  liderazgo,  responsabilidades  de  los 
administradores y directivos, gestión de recursos y técnicas de gestión de equipos, 
políticas de género, técnicas de comunicación con los medios y sostenibilidad.
– Visión actualizada del Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital: 
Funciones,  prioridades  y  coordinación  de  sus  actividades  con  otras  unidades 
ministeriales.
– Estrategias, programas, instrumentos y actividades de la Secretaría de Estado de 
Comercio y sus entidades dependientes (ICEX, COFIDES, CESCE).
Tercera.  Obligaciones de las Partes.
3.1  Obligaciones del Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital. El 
Ministerio se compromete a:
i.  Poner a disposición salas y demás instalaciones necesarias para el desarrollo  es
material  de  las  sesiones  que  tengan  lugar  en  la  sede  del  Ministerio  de  Asuntos  o
Ejloocrsno qaiiniiu.idó.  eamA sCspi ceaoroo  ldaslboe bay slor aa,Tr rarcrgracoooninó lldsjanufero ná rlet amalnasm a  Accleauicnó attnipelve r iDdsoc apiosgduneit e  adIdsCle.etEa sF Xaodr rrlemao  lalpleocr soilóa pn duA.oeccstietvani dtteéascd n dpiceaa rF tqiocuripmea adncetiefóisnn a.e lno s latésr mdiinsotisn teans   OE-A-2021-3354able en https://www.
iv.  Realizar una aportación económica a ICEX por importe de veinte mil ciento 
treinta y nueve euros con un céntimo (20.139,01 €), como aportación dineraria destinada 
a  gastos  originados  por  la  ejecución  de  actividades  en  los  que  incurra  ICEX  de 
conformidad con las obligaciones asumidas en el apartado 3.2 de la cláusula tercera.
3.2  Obligaciones de ICEX. ICEX se compromete a:
i.  Diseñar y aprobar, conjuntamente con el Ministerio de Asuntos Económicos y 
Transformación Digital, la propuesta técnica que defina los términos en los que se 
desarrollara la colaboración en la Actividad de Formación.
ii.  Poner a disposición salas y demás instalaciones, así como medios materiales y 
personales necesarios para el desarrollo material de las sesiones de las Actividades de 
Formación que tengan lugar en la sede de ICEX.
iii.  Realizar  la  dirección  y  coordinación  académica  entre  cuyas  tareas,  se 
encuentran: diseño de la Actividad de Formación y metodología (módulos, sesiones, 
mesas  redondas,  actividades  complementarias,  etc.);  selección  de  ponentes  y 
coordinación  de  sus  participaciones;  seguimiento  de  las  actividades  durante  su 
desarrollo; diseño de las encuestas finales de satisfacción; evaluación del resultado de la 
actividad; control de inscripciones y asistencias al curso.
iv.  Llevar a cabo la gestión académica de la Actividad de Formación, entre cuyas 
tareas se encuentran: ejecución y asistencia diaria a alumno y colaboradores docentes; 
control  de  aulas;  recepción  y  tramitación  de  toda  la  documentación  necesaria  y 
organización del recurso on-line de materiales; aplicación de encuestas de evaluación; 
elaboración, en su caso, de certificados/diplomas de aprovechamiento; organización de 
la logística de desplazamientos previstos durante las actividades y visitas.
v.  Gestionar  la  docencia  de  la  Actividad  de  Formación.  Aportación  de  los 
colaboradores docentes encargados de participar en las distintas jornadas a lo largo de 
las cuales se desarrolle la Actividad de Formación y efectuar la gestión del pago de sus 
servicios docentes prestados.
vi.  Gastos  de  funcionamiento.  Servicios  o  suministros  necesarios  para  el 
funcionamiento  de  la  Actividad  de  Formación  entre  los  que  se  contemplan: 
desplazamientos durante la actividad, materiales, plataforma on-line, etc.
vii.  Efectuar, en su caso, y conforme a la normativa en vigor, las contrataciones 
necesarias para la ejecución de las actividades previstas en el presente Convenio.
viii.  Presentar una Memora económica justificativa del gasto realizado para, en 
base a la misma, realizar el pago.
Cuarta.  Compromiso económico.
El Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital, en su calidad de 
responsable  de  la  formación  de  los  destinatarios  de  la  Actividad  de  Formación 
contemplada en el presente Convenio, se compromete a aportar un máximo de veinte mil 
ciento treinta y nueve euros con un céntimo (20.139,01 €) por la referida Actividad de 
Formación.
La financiación se realizará con cargo a la aplicación presupuestaria: Oposiciones y 
pruebas selectivas 27.01.923Q.226.07.
Esta  aportación  para  la  Actividad  de  Formación  realizada  al  amparo  de  este 
Convenio será realizada por el Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación 
Digital a ICEX a la finalización de las mismas. s
Por otra parte, ICEX, como responsable del diseño y organización de la Actividad de  oe.
Formación,  se  compromete  a  aportar  todo  su  conocimiento  y  experiencia  en  su  w.
m€o)rá,g xapinamirzoaa  cdlleieóv nca iryn  acao  cr eamabilloi zo alcarhs uo anccaiet ianvptidooasr dtaveecsiión pntird eeóvnsi s eteasupsr eoecsni e ce,o lc nau pacuanartitfraiecdnaotba l3 ey. 2 e ucdnoe n clóéamn ctiilcmáauomssue l(na5t e.t8e e2rn2ce ,u4rn1a    2021-3354n https://ww
del presente Convenio.
El total de las aportaciones económicas se realizarán por los importes y con el 
desglose que figura detallado en el anexo I de este Convenio, previa conformidad con la 
memoria técnica descriptiva de la Actividad por parte de la Subdirección General de 
Recursos Humanos.
Quinta.  Valoración y cumplimiento de objetivos.
Las Partes valorarán el cumplimiento de los objetivos establecidos en la ejecución de 
la Actividad de Formación de cara a la posible implementación de mejoras continuas en 
próximas actividades que pudieran organizarse.
A estos efectos, una vez finalizada la Actividad de Formación, y en un plazo no 
superior  a  tres  meses  desde  la  finalización  de  las  mismas,  ICEX  presentará  a  la 
Comisión de Seguimiento una memoria técnica descriptiva de la actividad realizada en el 
marco del presente Convenio.
Sexta.  Vigencia.
El presente Convenio tendrá efectos desde su inscripción en el Registro Electrónico 
Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del Sector Público Estatal hasta que 
se completen todas las acciones a realizar para la correcta ejecución de la Actividad de 
Formación. En cualquier caso, la extensión del Convenio no podrá exceder de un año. 
Con carácter previo a esta fecha, las Partes, de mutuo acuerdo y de forma expresa, 
podrán acordar la prórroga del presente Convenio por un año adicional.
Este Convenio se perfeccionará con la firma de las Partes y resultará eficaz una vez 
inscrito en el Registro Electrónico Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del 
Sector Público Estatal, sin perjuicio de su posterior publicación en el «Boletín Oficial del 
Estado» (BOE) en el plazo de diez días desde su formalización.
Séptima.  Comisión de Seguimiento.
Para el seguimiento, evaluación, interpretación y resolución de controversias que 
pudieran aparecer de la ejecución del presente Convenio, se constituirá una Comisión de 
Seguimiento integrada por dos (2) representantes del Ministerio de Asuntos Económicos 
y Transformación Digital y otros dos (2) representantes de ICEX.
Por parte del Ministerio, formarán parte de la Comisión de Seguimiento:
– El titular de la Subdirección General de Recursos Humanos, o persona en quien 
delegue.
– El titular de la Jefatura de Área de Formación de la Subdirección General de 
Recursos Humanos, o persona en quien delegue.
Por parte de ICEX, formarán parte de la Comisión de Seguimiento:
– El titular de la Dirección Ejecutiva de Formación, o persona en quien delegue.
– El titular de la Subdirección de la Dirección Ejecutiva de Formación o persona en 
quien delegue.
La Comisión se reunirá, previa su constitución, dentro del mes siguiente a la entrada 
en vigor del Convenio. Además, la Comisión podrá reunirse cuantas veces lo solicite 
cualquiera de las Partes, con una antelación mínima de diez (10) días hábiles. Los 
acuerdos de la Comisión se adoptarán por unanimidad de sus miembros, y de sus  e.
reuniones se levantará la correspondiente acta que será suscrita por el secretario con el  w.
visto  bueno  del  presidente.  Ejercerá  las  funciones  de  presidente  el  titular  de  la  54ww
Sdeu blad iSreucbcdióirne cGcieónne drael  ldae D Rireecccuirósno sE jHecuumtiavnao dse  dFeol rMmiancisiótenr idoe  yI ClaEsX d.e secretario el titular
La Comisión podrá requerir la asistencia de cualquier persona, con voz, pero sin 
voto,  que  pueda  aportar  conocimientos  o  asesoramiento  adecuados  para  un  mejor 
desarrollo del objeto del presente Convenio.
Para todo aquello no previsto expresamente en la presente cláusula resultará de 
aplicación lo previsto en las normas del capítulo II, sección 3.ª, de la Ley 40/2015, de 1 
de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, para los órganos colegiados de las 
distintas administraciones públicas.
Octava.  Visibilidad.
En  las  Actividades  de  Formación  realizadas  al  amparo  del  presente  Convenio 
figurarán los logotipos de ambas Partes.
Las Partes autorizan el uso de sus denominaciones, marcas y logotipos genéricos 
exclusivamente para las acciones objeto de este Convenio. Todos los diseños de los 
documentos, en su término más amplio, que sean utilizados para la promoción y difusión 
del  presente  Convenio  serán  acordados  por  las  Partes  con  carácter  previo  a  su 
publicación.
Cada una de las Partes conservará la plena titularidad sobre cualquier derecho de 
propiedad intelectual que les corresponda y, únicamente, se entenderán cedidos aquellos 
derechos que lo sean de forma expresa y por escrito a lo largo de la vigencia del 
presente Convenio.
Novena.  Modificación.
El presente Convenio es susceptible de modificación por acuerdo expreso de las 
Partes que quedará plasmado en la correspondiente Adenda, que será firmada por las 
Partes y quedará unida al presente Convenio formando parte del mismo.
La referida adenda habrá de seguir los trámites previstos en el artículo 50.2 de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, y será eficaz una vez inscrita en el Registro Electrónico 
estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del sector público estatal (REOICO), 
sin perjuicio de su posterior publicación en el «Boletín Oficial del Estado».
Décima.  Extinción.
El Convenio se extinguirá por el cumplimiento de las actuaciones que constituyen su 
objeto o por incurrir en causa de resolución, y el transcurso del plazo de vigencia del 
Convenio sin haberse acordado la prórroga del mismo.
Serán causa de resolución del presente Convenio:
– El  incumplimiento  de  las  obligaciones  y  compromisos  asumidos  por  parte  de 
alguno  de  los  firmantes.  En  este  caso,  se  notificará  a  la  parte  incumplidora  un 
requerimiento para que cumpla, en el plazo de quince (15) días naturales, la obligación 
incumplida. Este requerimiento será comunicado a los miembros de la Comisión de 
Seguimiento.  Si  transcurrido  el  plazo  indicado  en  el  requerimiento  persistiera  el 
incumplimiento, la parte que lo dirigió notificará a la otra la concurrencia de la causa de 
resolución y se podrá entender resuelto el Convenio. La resolución del Convenio por esta 
causa no conllevará indemnización por los posibles perjuicios que se hubieran podido 
producir.
– La imposibilidad sobrevenida de su realización.
– Por acuerdo unánime de las Partes. e.
– Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del Convenio. w.b
– Por cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista legalmente. 54ww
raerstíocEluull coci óu5nm2  apdnliemti cilieapn atLdoea y yd  4ere0l s/C2oo0lun1cv5ie,ó nndi oed,  e1lal  sdC ePo anorvcteetunsb iosr eet .e cnEodmnr ápt oroldomos e cteeafnes coat,o  cysu  meenspt laierb l lcesocunipd tuooesd sateosn   ldaeesl    OE-A-2021-33able en https://
obligaciones pactadas que se encuentren en desarrollo hasta la fecha de finalización de
cualquier acción que estuviera contemplada en el marco de este Convenio y que se 
hubiera iniciado con carácter previo al incumplimiento que hubiera motivado la extinción 
del mismo. A estos efectos, a la finalización del Convenio las Partes fijarán un plazo 
improrrogable para la conclusión de estas actividades en curso.
Undécima.  Protección de datos personales.
Las Partes quedarán obligadas a lo dispuesto en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de 
diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales.
En el caso de que una de las Partes tenga acceso a datos proporcionados de la otra, 
únicamente tratará dichos datos de carácter personal conforme a las instrucciones de la 
Parte cedente de los datos y no los aplicará o utilizará con un fin distinto al objeto del 
Convenio, ni los comunicará, ni siquiera para su conservación, a otras personas.
En el caso de que la Parte receptora de los datos los destine a otra finalidad, los 
comunique o los utilice incumpliendo las estipulaciones del Convenio, será considerada 
también responsable del tratamiento, respondiendo de las infracciones en que hubiera 
incurrido personalmente.
Duodécima.  Igualdad efectiva de mujeres y hombres.
De conformidad con lo dispuesto en la legislación nacional, en la iniciativa del 
Parlamento Europeo así como en la normativa interna de ICEX para la igualdad efectiva 
de mujeres y hombres y promover la visibilidad de mujeres expertas y aumentar su 
participación  en  paneles,  conferencias,  seminarios,  debates  y  actividades  de 
comunicación, las Partes acuerdan que se velará por mantener un equilibrio de mujeres 
y hombres en aquellas actividades que conlleven la organización de mesas redondas, 
conferencias  o  seminarios  que  se  programen  en  el  marco  del  presente  Convenio, 
evitándose, en todo caso, la presencia exclusiva de mujeres o de hombres.
Decimotercera.  Normativa aplicable.
El presente Convenio tiene naturaleza administrativa, y se rige por lo dispuesto en el 
capítulo VI del título preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico 
del Sector Público, aplicándose los principios de dicha norma para resolver las dudas y 
lagunas que pudieran suscitarse en su interpretación y ejecución.
Decimocuarta.  Resolución de controversias.
Las  controversias  que  pudieran  surgir  entre  las  Partes,  en  el  ámbito  de  este 
Convenio, serán resueltas de común acuerdo en el seno de la Comisión de Seguimiento. 
En el caso de no ser posible su resolución de forma amistosa, serán competentes los 
Juzgados y Tribunales de Madrid del orden jurisdiccional contencioso-administrativo. En 
caso  de  existir  intereses  contrapuestos  ostentando  la  representación  legal  o 
convencional el Abogado del Estado, se resolverán según lo dispuesto en el artículo 5 de 
la Ley 52/1997, de 26 de noviembre, de Asistencia Jurídica al Estado e Instituciones 
Públicas, y en el artículo 10 del Reglamento del Servicio Jurídico del Estado, aprobado 
por el Real Decreto 997/2003, de 25 de julio.
Y, en prueba de conformidad, y para la debida constancia de todo lo convenido, los 
intervinientes firman el presente Convenio en Madrid, en las fechas indicadas en las  es
firmas electrónicas, tomándose como fecha de formalización del presente documento la  bo
fecha del último firmante.–La Ministra de Asuntos Económicos y Transformación Digital,  54ww
PET.rs aDpna.s ñ(fOoar rEmdxeapnco ióErtnCa cCDió 1ing6 iet9a 5Il,n/ 2vA0e1mrs2pi,o andreeos  2,L 7Eó .dpPee.E zju .,l SiMoe)a,n rloíaav  SiPlluaeb.ñ–saLe aMc raeCtteaoornisas.e djeer aA sDunetloesg aEdcao ndóem icICoEs Xy   OE-A-2021-33able en https://
ANEXO
Actuaciones con contenido económico
Actuaciones del Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital
Aportación en  Aportación en 
  Total
especie metálico
Dirección y coordinación académica.
– 5.822,41 € 5.822,41 €
Gestión académica del curso.
Gestión de la docencia del curso. – 12.397,50 € 12.397,50 €
Servicios o suministros necesarios para 
el funcionamiento de las actividades de  – 1.919,10 € 1.919,10 €
formación.
Total aportación Ministerio. – 20.139,01 € 20.139,01 €
Actuaciones de ICEX España Exportación e Inversiones, E.P.E.
Aportación en 
  Aportación en especie Total
metálico
Dirección y coordinación académica. –
Gestión académica del curso. –
5.822,41 € 5.822,41 €
Resto de actuaciones previstas en 
–
cláusula tercera, apartado 3.2.
Total aportación ICEX. 5.822,41 € – 5.822,41 €
Totales aportaciones económicas
Total aportación Ministerio. 20.139,01 €
Total aportación ICEX. 5.822.41 €