BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 291 Lunes 6 de diciembre de 2021 Sec. III.   Pág. 150284
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA
Y COOPERACIÓN
20163 Resolución de 29 de noviembre de 2021, de la Secretaría General Técnica, 
por la que se publica el Convenio entre la Universidad de La Laguna y el 
Consorcio  Casa  África,  para  el  desarrollo  de  programas  de  cooperación 
educativa.
Habiéndose suscrito el 26 de noviembre de 2021 el Convenio entre la Universidad de 
La Laguna y el Consorcio Casa África para el desarrollo de programas de cooperación 
educativa.
En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico del Sector Público, procede la publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de 
dicho convenio.
Madrid, 29 de noviembre de 2021.–La Secretaria General Técnica, Rosa Velázquez 
Álvarez.
CONVENIO ENTRE LA UNIVERSIDAD DE LA LAGUNA Y EL CONSORCIO CASA 
ÁFRICA PARA EL DESARROLLO DE PROGRAMAS DE COOPERACION EDUCATIVA
En la sede de cada una de las entidades, a fecha de firma electrónica.
REUNIDOS
De una parte, doña Gloria Lastenia Hernández Zamora, Vicerrectora de Estudiantes, 
Empleabilidad y Campus Guájara de la Universidad de La Laguna (en adelante ULL), 
con CIF Q3818001D y domicilio en calle Padre Herrera, s/n, de San Cristóbal de La 
Laguna, actuando en nombre y representación de dicha entidad, según Resolución de 27 
de junio de 2019 (BOC núm. 131, de 10 de julio de 2019) que aprueba normas de 
delegación de competencias de la Rectora y régimen de suplencias de la Universidad y 
en virtud de las competencias otorgadas por dicha Resolución.
De otra parte, don José Segura Clavell, Director General del Consorcio Casa África 
(en lo sucesivo Casa África), con CIF Q3500371D y domicilio en el número 5, de la calle 
Alfonso XIII, de Las Palmas de Gran Canaria, actuando en nombre y representación de 
dicha entidad en virtud del nombramiento acordado por su Consejo Rector el 1 de marzo 
de 2019, y conforme a los artículos 48.2 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico del Sector Público; y 5 b) y 23 d) de los Estatutos del Consorcio.
DECLARAN
1.  Que el presente convenio se formaliza al amparo de lo previsto en el Real 
Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, modificado por el Real Decreto 861/2010, de 2 de 
julio, por el que se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales, el  es
Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, por el que se regulan las prácticas académicas  o
universitarias, el Reglamento de Prácticas Externas de la Universidad de La Laguna,  163ww
adpmperoer dos2eib8finac tddaeoed c  oom pnpoavorye ro nAl oidcosue,  e dA2recd0 uoa2e p0rld;dic eoyals  c diCdóeoenmnl  yásm seci ojsolnme cgodois eróld araGcgniaóotnenbo  ice vor4ingn/oCe l naGt dem ed i aes2ml  90ma  .dodeme  emdnaitcoyio ed mdebe rc e2e 0led1be9r  ay2c i0ó51nb7 /C,d eGyl    OE-A-2021-20able en https://
2.  Que el Consorcio Casa África es una entidad de Derecho Público de carácter 
interadministrativo adscrita a la Administración General del Estado, con personalidad 
jurídica propia y plena capacidad de obrar para la persecución de los fines generales 
recogidos en el artículo 4 de sus Estatutos, entre los que se encuentran el impulso al 
desarrollo global de las relaciones hispano-africanas y la promoción de todo tipo de 
actividades institucionales, económicas, científicas, culturales, educativas, académicas y 
de  cooperación,  para  mejorar  el  conocimiento  mutuo  entre  España  y  el  continente 
africano.
3.  Que la ULL y Casa África se encuentran interesadas en cooperar en la formación 
práctica del estudiantado, conscientes de la contribución de las prácticas externas a la 
formación integral del mismo, en el convencimiento de que éstas complementan su 
aprendizaje teórico y práctico, facilitan el conocimiento de la metodología de trabajo 
adecuada a la realidad profesional y favorecen el desarrollo de competencias técnicas, 
personales y participativas.
4.  Teniendo en cuenta las anteriores manifestaciones, con la finalidad última de 
institucionalizar  la  colaboración  entre  las  partes  implicadas,  éstas  se  reconocen 
mutuamente  la  capacidad  legal  necesaria  para  suscribir  el  presente  convenio,  de 
acuerdo con las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
1.  Este convenio tiene por objeto la realización de prácticas académicas externas, 
curriculares o extracurriculares, por parte del estudiantado de la ULL en Casa África que 
faciliten  su  inserción  en  el  mercado  de  trabajo,  mejoren  su  futura  empleabilidad, 
favorezcan los valores de la innovación, la creatividad y el emprendimiento y, al mismo 
tiempo, permitan mejorar el conocimiento mutuo entre España y el continente africano.
2.  Podrá acceder a la realización de prácticas en Casa África el alumnado que, 
estando matriculado en alguno de los Grados, Másteres Oficiales, Títulos o Estudios 
Propios  de  la  ULL,  cumpla  con  lo  establecido  en  el  artículo  8.2  del  Real 
Decreto 592/2014, de 11 de julio.
Segunda.  Duración y horario de las prácticas.
1.  La  duración  de  las  prácticas  académicas  que  se  realicen  en  el  marco  del 
presente convenio será la establecida en el correspondiente plan de estudios de la 
Universidad, de acuerdo con el artículo 5 del Real Decreto 592/2014, de 11 de julio.
2.  Los periodos y horarios de las prácticas que el alumnado de la ULL realice en el 
marco del presente convenio se determinarán teniendo en cuenta la organización y el 
funcionamiento de Casa África.
Tercera.  Tutores.
1.  Para la realización de las prácticas externas el alumnado contará con un tutor o 
tutora académico de la ULL y un tutor o tutora de Casa África, que serán siempre 
personas distintas.
2.  Quien asuma la tutoría académica de la ULL, cuyos derechos y deberes se 
contemplan en el artículo 12 del Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, evaluará las  s
prácticas  desarrolladas  por  el  alumnado  en  Casa  África  de  conformidad  con  los  o
ppcorroárrcc3eeti.scd paimosLn aieda npiceteaonrdstseé oq minnuaifeco a qresmus eteqa  Cubdealee s zvsacae aÁl o rflrreaaica cpaliiórc odnepe.nis aieg Unn neei vcl eomrmsaiodr actuodt ,o dcre uolm  tpuprtleiomsraee nnpttaear nacd oeonl,  vdeeenns itaoor drtooel nlocda drsáeo  ,ll oaessl    2021-20163n https://www.
derechos y deberes contenidos en el artículo 11 del Real Decreto 592/2014, de 11 de
julio.
Cuarta.  Obligaciones de Casa África.
1.  Para la consecución del objeto del presente convenio Casa África asume las 
siguientes obligaciones:
a)  Disponer de los recursos necesarios para el desarrollo de las prácticas.
b)  Determinar el número de plazas ofrecidas para la realización de las prácticas por 
el alumnado de la ULL.
c)  Aceptar o denegar, o proponer modificaciones a la propuesta de la ULL a la que 
se refiere la cláusula quinta de este convenio.
d)  Designar a la persona tutora a la que se refiere la cláusula tercera de este 
convenio y comunicar dicha designación a la ULL.
e)  Observar las normas vigentes en todo lo relativo a la Seguridad e Higiene en el 
Trabajo e informar al alumnado en prácticas de las mismas.
2.  El presente convenio no supone la suscripción de obligaciones de naturaleza 
económica por parte de Casa África.
Quinta.  Obligaciones de la ULL.
Para la consecución del objeto del presente convenio la ULL asume las siguientes 
obligaciones:
1.  Remitir  a  Casa  África  la  propuesta  del  alumnado  que  haya  de  realizar  las 
prácticas en su seno de entre aquellas personas que hayan concurrido al oportuno 
proceso de selección.
2.  Designar a la persona tutora académica a la que se refiere cláusula tercera de 
este convenio y comunicar dicha designación a Casa África.
3.  Velar por el control y cumplimiento por parte del alumnado participante en las 
prácticas, de los requisitos, condiciones y obligaciones que le son exigibles para acceder 
y llevar a cabo las mismas.
4.  Encargarse,  de  forma  previa  al  inicio  del  periodo  de  prácticas,  de  que  el 
alumnado firme los documentos que se adjuntan como Anexos I y II. De cada una de 
esas declaraciones deberá dar copia a Casa África antes del comienzo de las prácticas.
Sexta.  Naturaleza de la relación entre el alumnado y Casa África.
1.  Las prácticas que se realicen en el marco del presente convenio no supondrán 
para Casa África la asunción de más compromiso que los contemplados en el mismo, no 
existiendo,  en  ningún  caso,  relación  estatutaria  o  laboral  entre  el  Consorcio  y  el 
alumnado de la ULL acogido al programa.
2.  Las prácticas que se realicen en el marco del presente convenio no implicarán 
obligación contributiva alguna para Casa África.
3.  Las prácticas que se realicen en el marco del presente convenio no se tendrán 
en cuenta como mérito para el acceso a la función pública, ni serán computada a efectos 
de antigüedad o reconocimiento de servicios previos.
Séptima.  Cobertura de riesgos.
1.  La responsabilidad civil en caso de accidente ocasionado con motivo de la 
actuación del estudiantado en el desarrollo de las prácticas quedará cubierta por el  e.
seguro específico suscrito por la ULL. w.
2.  Al no existir ningún tipo de contraprestación económica, el posible riesgo de  163ww
eancc sidue mntaetsrí cduella a.lumnado estará cubierto a través del Seguro Escolar Obligatorio incluido
reali3z.a  lSai  eplr áaclutimcan,a deol  etrsa bmaajoy odr ed ef i2n8  daeñ ogsr aod eon  ola  eml attrraícbualjao  ddee l ofsin e sdteu dmiosá sptoerr,  lonso q usee   BOE-A-cable e
contempla la suscripción del seguro escolar obligatorio, quedará cubierto por las pólizas 
de seguro de salud y vida suscritas por la ULL.
Octava.  Vigencia de las prácticas.
El presente convenio afectará al alumnado en tanto mantengan dicha condición, de 
tal manera que si durante la realización de las prácticas concluyeran sus estudios 
universitarios se darán por concluidas las mismas.
Novena.  Difusión de la colaboración.
1.  Las partes se reservan el derecho de difundir por cualquier medio el presente 
convenio, dándole la más amplia difusión a esta cooperación.
2.  Durante el período de vigencia del convenio, la ULL deberá incluir la identidad 
corporativa gráfica de Casa África en las actividades que realice en virtud de lo dispuesto 
en este convenio, así como en la promoción de las mismas.
3.  Con independencia de que su soporte sea papel o electrónico, en el encabezado 
de la documentación que las partes produzcan para la gestión de las actividades objeto 
del presente convenio deberán figurar sus logotipos oficiales.
4.  A efectos de que ambas partes difundan la colaboración, éstas se autorizan 
mutuamente al uso de los signos distintivos y marcas explotadas bajo las condiciones 
establecidas en este pacto. Esta autorización de uso se limita única y exclusivamente a 
los  fines  previstos  en  este  convenio,  y  quedará  sin  efecto  automáticamente  en  el 
momento de extinción del mismo cualquiera que sea la causa. La referida autorización 
no supone la concesión a favor de ninguna de las partes de derecho ni expectativa de 
derecho alguno, sea de la naturaleza que sea, sobre las marcas o signos distintivos de 
cada entidad.
Décima.  Comisión de Seguimiento.
1.  Al objeto de evaluar los resultados del convenio y de coordinar la colaboración se 
constituirá en el plazo de dos meses a contar desde la fecha de inscripción de este 
convenio en el Registro Electrónico Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación 
del Sector Público Estatal, una Comisión de Seguimiento que estará integrada por dos 
representantes de Casa África y dos representantes de la ULL.
2.  La  Comisión  elegirá  de  entre  sus  miembros  a  una  persona  que  asuma  la 
Secretaría del órgano a los efectos de levantar acta de las sesiones y cuantas otras 
funciones sean inherentes a dicha condición, y estará presidida por la persona que se 
determine por las partes, debiendo rotar por periodos anuales entre los representantes 
de ambas instituciones. La Presidencia de la Comisión de Seguimiento realizará las 
convocatorias de las reuniones que ésta deba celebrar.
3.  La Comisión de Seguimiento, una vez constituida, establecerá los protocolos de 
funcionamiento y fijará la periodicidad de las reuniones a celebrar.
4.  La Comisión de Seguimiento tiene atribuidas las siguientes funciones:
a)  Conocer de las incidencias que puedan surgir durante el período de vigencia del 
convenio.
b)  Resolver, en caso de duda, los problemas de interpretación y cumplimiento del 
convenio,  incluyendo  la  concurrencia  de  causas  de  fuerza  mayor  que  impidan  el 
cumplimiento  de  las  obligaciones  y  compromisos  asumidos  por  las  partes.  En  ese  e.
sentido, se entenderá que concurre fuerza mayor cuando el incumplimiento del convenio  w.b
se atribuya a un acontecimiento imprevisible e inevitable susceptible de ser calificado  163ww
comco)  fuEervzaalu irarre syis triebdlea ectxatrra ñinafo arlm áemsb istoo bdree  aeclt ugarcaiódno  ddee l ac puamrtpeli mquieen ltoo  adleeg ao.bjetivos y
activdi)d adEesst.udiar  y  proponer  cualquier  clase  de  medida  y  acción  que  redunde  en
beneficio de la ejecución del convenio.
e)  Poner en conocimiento de las partes la existencia de alguna causa de resolución 
del convenio.
5.  En todo lo no recogido en esta cláusula o en los protocolos de funcionamiento 
que conforme a la misma adopte la Comisión de Seguimiento ésta se regirá por lo 
establecido para los órganos colegiados en la Sección 3.ª del Capítulo II del Título 
Preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Undécima.  Naturaleza y régimen jurídico aplicable.
El presente convenio tiene naturaleza administrativa, queda sometido al régimen 
jurídico previsto en el Capítulo VI del Título Preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre,  de  Régimen  Jurídico  del  Sector  Público,  y  se  suscribe  al  amparo  de  lo 
establecido en el artículo 7 del Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, por el que se 
regulan las practicas académicas externas del estudiantado universitario, siendo de 
obligado cumplimiento para las partes.
Duodécima.  Extinción del convenio.
1.  El presente convenio se extinguirá por el cumplimiento de las actuaciones que 
constituyen su objeto o por la concurrencia de alguna de las siguientes causas de 
resolución:
a)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  convenio  sin  haberse  acordado  la 
prórroga del mismo.
b)  El  acuerdo  unánime  de  todos  los  firmantes.  En  este  caso,  el  convenio  se 
resolverá mediante suscripción de acuerdo específico con una antelación mínima de un 
mes anterior a la fecha que se proponga para dejar sin efecto el convenio.
Para ello se seguirán los trámites establecidos en el artículo 50.2 de la Ley 40/2015, 
de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, perfeccionándose el acuerdo 
una vez inscritos, en el plazo de cinco días hábiles desde su formalización, en el 
Registro Electrónico Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del Sector 
Público Estatal, sin que se precise su publicación en el «Boletín Oficial del Estado». 
c)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes. En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte 
incumplidora un requerimiento para que cumpla en un plazo determinado (no inferior a 
un mes) con las obligaciones o compromisos que se consideran incumplidos.
Este requerimiento será comunicado a la Comisión de Seguimiento. Si trascurrido el 
plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la parte que lo dirigió 
notificará a las partes firmantes la concurrencia de la causa de resolución y se entenderá 
resuelto el convenio.
No  obstante  lo  anterior,  se  suspenderá  la  exigencia  de  cumplimiento  de  las 
obligaciones y compromisos asumidos por las partes en los casos de fuerza mayor, cuya 
concurrencia deberá probar la parte impedida y certificar la Comisión de Seguimiento del 
convenio.  Dicha  Comisión,  además,  señalará  el  momento  de  levantamiento  de  la 
suspensión cuando la citada causa haya desaparecido.
d)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.
e)  Por cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en las leyes.
2.  La resolución del convenio no afectará a las prácticas iniciadas durante su  e
vigencia y pendientes de concluir en la fecha de su extinción, debiendo salvaguardarse,  bo
en todo caso, los derechos del estudiantado en prácticas. 163ww
Decimotercera.  Resolución de controversias.
Las discrepancias en relación con la interpretación o ejecución de lo establecido en
el presente convenio que las partes no logren resolver en el seno de su Comisión de  Bc
Seguimiento  serán  resultas  por  los  órganos  del  orden  jurisdiccional  contencioso-
administrativo, con arreglo a lo dispuesto en su legislación reguladora.
Decimocuarta.  Régimen de protección de datos personales.
1.  Las partes se comprometen a cumplir, en los términos que sea de aplicación, lo 
establecido en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos 
Personales y garantía de los derechos digitales, y disposiciones de desarrollo, así como 
en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril 
de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento 
de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la 
Directiva 95/46/CE (Reglamento General de protección de datos, RGPD).
2.  Para el desarrollo del programa de prácticas establecido en este convenio es 
preciso tratar datos de carácter personal del alumnado de la ULL participante en las 
misma.
3.  Casa África tiene la consideración de responsable del tratamiento de los datos 
personales del alumnado comunicados por la ULL para el desarrollo del programa de 
prácticas establecido en este convenio, ya que determina los medios y los fines de dicho 
tratamiento en virtud de las necesidades derivadas de su cumplimiento.
4.  Tan pronto haya remitido a la ULL el informe final de prácticas al que se refiere el 
artículo 13 del Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, Casa África bloqueará los datos 
personales del alumnado comunicados por la ULL para el desarrollo del programa de 
prácticas concluido.
5.  La ULL informará al estudiantado que realice prácticas en Casa África en el 
marco de este convenio, tanto de la comunicación de sus datos personales a dicha 
entidad, como del tratamiento que ésta haga de los mismos.
6.  La base de legitimación para el tratamiento de los datos personales a los que se 
refiere esta cláusula es el cumplimiento del objeto del convenio, es decir, la realización 
de prácticas académicas externas por parte del estudiantado de la ULL en Casa África.
7.  Las partes se informan que no cederán los datos recabados con tal fin, salvo que 
medie consentimiento expreso o en cumplimiento de una obligación legal.
8.  En cualquier momento, la persona titular de tales datos podrá ejercitar sus 
derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad, limitación u oposición a su 
tratamiento, así como a obtener información clara y transparente sobre el tratamiento de 
sus datos, enviando un escrito acompañado de una fotocopia del DNI o cualquier otro 
documento identificativo equivalente, al correo electrónico que se haya facilitado de 
común acuerdo. Asimismo, la persona titular de tales datos tiene el derecho a retirar el 
consentimiento para cualquier finalidad específica, sin que ello afecte a la licitud del 
tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.
9.  Si perjuicio de lo anterior, la persona titular de datos personales tratados para 
cumplir con el objeto del presente convenio que considere que estos no han sido 
correctamente tratados por alguna de las partes suscriptoras, o que entienda que sus 
solicitudes de ejercicio de derechos no han sido debidamente atendidas por éstas, podrá 
presentar reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).
Decimoquinta.  Resolución en el caso de incumplimiento de los requisitos y obligaciones 
establecidos para el alumnado.
1.  Los eventuales conflictos que puedan surgir con el alumnado en el desarrollo de  es
las prácticas en Casa África serán objeto de estudio y resolución por parte de los tutores  bo
o tutoras de las prácticas y, en su caso, de los órganos competentes de la ULL. 163ww
eeÁlsf rtqiec2u a.e ,c  lsoaSensi vn cpe oprnáneiocsrt jtuiaciytaca isso se qdu ueesel    loiena lc anaunelmutxeomprsilnoi,m ar,d idelaoán  nUteodsL otdLése  epr e oloadeslri nzár ae rnqetodusdoioso lievt oenscr ,d a ydisc eoho  abo lfaieigcunaidotcii deiooan ndace  iiaesn n se taesa ltn asclbauial pe ucdpieedes orCtssooa  enesnaan     OE-A-2021-20able en https://
presuntamente incumplidora.
3.  Compete al órgano que establezca la normativa interna de la ULL la resolución 
de las prácticas fijando, en su caso, el alcance de la misma.
Decimosexta.  Propiedad de los resultados.
De conformidad con los artículos 49 c) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público; y 9.1.e) del Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, 
el estudiantado de la ULL que realice sus prácticas académicas en Casa África en el 
marco de este convenio tiene derecho a la propiedad intelectual e industrial producida 
con ocasión de las mismas y en las que haya intervenido, en los términos establecidos 
en la legislación reguladora de la materia.
Decimoséptima.  Modificación.
1.  El presente convenio podrá modificarse por mutuo acuerdo de las partes, cuando 
resulte necesario para la mejor realización de su objeto, siguiéndose los mismos trámites 
establecidos para su suscripción. En todo caso, el documento en el que se formalice la 
modificación  deberá  incorporarse  como  Adenda  al  texto  del  presente  convenio, 
inscribirse en el Registro Electrónico estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación 
y publicarse en el «Boletín Oficial del Estado».
2.  De acuerdo con la cláusula décima, la Comisión de Seguimiento propondrá las 
modificaciones  que  resulten  necesarias  para  garantizar  la  eficacia  y  eficiencia  del 
presente convenio, las cuales se harán constar en un informe que se trasladará a los 
titulares firmantes para su estudio, valoración y, en su caso, aprobación.
3.  Las adendas de prórroga o modificación del convenio surtirán efectos a partir de 
su  inscripción  en  el  Registro  Electrónico  estatal  de  Órganos  e  Instrumentos  de 
Cooperación en el plazo de cinco días hábiles desde su formalización. Estas serán 
publicadas en el plazo de diez días hábiles desde su formalización en el «Boletín Oficial 
del Estado».
Decimoctava.  Cotizaciones Seguridad Social.
1.  La  colaboración  instrumentalizada  a  través  del  presente  convenio  tiene  la 
consideración de programa de formación de carácter no remunerado, de forma que las 
prácticas  ofrecidas  en  este  marco  por  Casa  África  al  alumnado  de  la  ULL  tienen 
naturaleza académica y no laboral.
2.  Tan pronto tenga lugar el desarrollo reglamentario necesario para aplicar las 
obligaciones  contempladas  en  la  disposición  adicional  quinta  del  Real  Decreto-
ley 28/2018, de 28 de diciembre, las partes firmarán una adenda a este convenio en la 
que se concreten los compromisos que cada una de ellas deba asumir en cumplimiento 
de la referida norma.
Decimonovena.  Vigencia y eficacia.
1.  El presente convenio surtirá efectos una vez esté inscrito, en el plazo de cinco 
días hábiles desde su formalización, en el Registro Electrónico estatal de Órganos e 
Instrumentos de Cooperación del sector público estatal, y sea publicado, en el plazo de 
diez días hábiles desde su formalización, en el «Boletín Oficial del Estado», sin perjuicio 
de su publicación facultativa en otros boletines o diarios oficiales; o a través de otros 
medios. e.e
2.  La vigencia del convenio será de cuatro años. No obstante, dicha vigencia podrá  w.b
prorrogarse por acuerdo unánime de las partes, antes del vencimiento del plazo inicial,  163ww
toecntuiebnrdeo,  deen  Rcéugeinmtae nlo Jsu rlíímdicitoe sd eplr eSveiscttoosr  Peúnb elilc oa.r tDíciuclhoa  4p9rhó)r rodgea l ad eLbeeyr á4 0p/l2a0s1m5a, rsdee  e1n d lae 
correspondiente  Adenda,  que  una  vez  firmada,  se  adjuntará  al  presente  texto,  se
inscribirá en el Registro Electrónico Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación 
del Sector Público Estatal y se publicará en el «Boletín Oficial del Estado».
Y, en prueba de conformidad, y para la debida constancia de todo lo convenido, los 
intervinientes firman el presente convenio en sus respectivas sedes, tomándose como 
fecha de formalización del presente documento la fecha del último firmante.–Por la 
Universidad de La Laguna, la Vicerrectora de Estudiantes, Empleabilidad y Campus 
Guajara,  Gloria  Lastenia  Hernández  Zamora,  el  26  de  noviembre  de  2021.–Por  el 
Consorcio Casa África, el Director General, José Segura Clavell, el 26 de noviembre 
de 2021.
ANEXO I
Deberes del estudiante en prácticas
El/la estudiante se compromete a atender al cumplimiento de los siguientes deberes:
a)  Cumplir la normativa vigente relativa a prácticas externas establecida por la ULL.
b)  Conocer  y  cumplir  el  proyecto  formativo  de  las  prácticas  siguiendo  las 
indicaciones de la persona tutora asignada por Casa África bajo la supervisión del/de la 
tutor/a académico/a de la ULL.
c)  Mantener contacto con el/la tutor/a académico/a de la ULL durante el desarrollo 
de la práctica y comunicarle cualquier incidencia que pueda surgir en el mismo, así como 
hacer entrega de los documentos e informes de seguimiento intermedio y la memoria 
final que le sean requeridos.
d)  Incorporarse a Casa África en la fecha acordada, cumplir el horario previsto en el 
proyecto educativo y respetar las normas de funcionamiento, seguridad y prevención de 
riesgos laborales de la misma.
e)  Desarrollar  el  proyecto  formativo  y  cumplir  con  diligencia  las  actividades 
acordadas con Casa África conforme a las líneas establecidas en el mismo.
f)  Elaborar un informe final, a la conclusión de las prácticas, en el que deberán 
figurar los aspectos contenidos en el artículo 13 del Real Decreto 592/2014, de 11 de 
julio, y que remitirán al/a la tutor/a académico/a designado por la ULL.
g)  Guardar confidencialidad en relación con la información interna de Casa África y 
guardar secreto profesional sobre sus actividades, durante su estancia y finalizada ésta.
h)  Mostrar, en todo momento, una actitud respetuosa hacia la política de Casa 
África salvaguardando el buen nombre de la Universidad a la que pertenece.
i)  Cualquier otro deber previsto en la normativa vigente o que pueda establecerse 
de común acuerdo entre Casa África y la ULL.
Firmado:
El/La estudiante, D./Dña.
ANEXO II
Cláusula de confidencialidad y de protección de datos de carácter personal
El/la estudiante manifiesta conocer la comunicación de sus datos personales a Casa 
África en calidad de responsable del tratamiento con la finalidad del desarrollo de la 
práctica, pudiendo ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, 
portabilidad y oposición ante dicho responsable.
El/la estudiante se compromete a guardar plena confidencialidad respecto a los datos 
de carácter personal incorporados a los ficheros de los que es responsable Casa África y 
a los que puede tener acceso por motivo de las funciones inherentes a su actividad.
Firmado:
El/la estudiante, D./Dña.