BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 142 Martes 15 de junio de 2021 Sec. III.   Pág. 72761
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE ASUNTOS ECONÓMICOS
Y TRANSFORMACIÓN DIGITAL
9999 Resolución de 8 de junio de 2021, de la Entidad Pública Empresarial Red.es, 
M.P., por la que se publica el Convenio con la Agencia EFE, SAU, S.M.E., 
para dotar de una mayor visibilidad al pabellón de España en el Congreso 
MWC Barcelona 2021.
El Director General de la Entidad Pública Empresarial Red.es, M.P. la Presidenta 
Ejecutiva de Agencia EFEC y el Director Gerente de Agencia EFE, han suscrito con 
fecha 4 de junio de 2021, el Convenio entre la entidad pública empresarial Red.es, M.P. y 
la  Agencia  EFE  para  dotar  de  una  mayor  visibilidad  al  Pabellón  de  España  en  el 
Congreso MWC Barcelona 2021 (C003/21-CO).
Para generar conocimiento, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 48.8 
de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, se dispone 
la publicación del referido Convenio.
Madrid, 8 de junio de 2021.–El Director General de la Entidad Pública Empresarial 
Red.es, M.P., Alberto Martínez Lacambra.
ANEXO
Convenio entre la Entidad Pública Empresarial Red.es, M.P. y la Agencia EFE para 
dotar de una mayor visibilidad al pabellón de España en el Congreso MWC 
Barcelona 2021
Exp.: C003/21-CO
REUNIDOS
Don  David  Cierco  Jiménez  de  Parga,  Director  General  de  la  entidad  pública 
empresarial Red.es, M.P. (en adelante Red.es), con domicilio en la Plaza de Manuel 
Gómez Moreno s/n, 28020, Madrid y NIF Q2891006-E, nombrado por el Consejo de 
Administración en su sesión de 24 de julio de 2018 y facultado para este acto en virtud 
de las facultades delegadas a su favor de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 14.1.k) 
del Real Decreto 164/2002, de 8 de febrero, por el que se aprueba el Estatuto de Red.es.
De otra, y de otra doña Marina Gabriela Cañas Pita de la Vega, mayor de edad, 
Presidenta Ejecutiva y don Enrique Jesús Cervera Grajera, mayor de edad, Director 
Gerente,  en  nombre  y  representación  de  Agencia  EFE,  S.A.U,  SME  (en  adelante 
Agencia EFE) con domicilio en Madrid, Avda. de Burgos n.º 8-B, y CIF n.º A-28028744, 
en  virtud  de  las  facultades  mancomunadas  otorgadas  en  la  escritura  de  poder  de 
fecha 26 de noviembre de 2020, ante el Notario de Madrid, don Enrique A. Franch 
Quiralte, con el número 3003 de su protocolo.
Red.es y Agencia EFE en adelante podrán ser denominadas, individualmente, «la  es
Parte» y, conjuntamente, «las Partes», reconociéndose mutuamente capacidad jurídica y  bo
de obrar suficiente para la celebración del presente Convenio 99ww
EXPONEN
I.  Que Red.es es una entidad pública empresarial adscrita al Ministerio de Asuntos
Económicos  y  Transformación  Digital  a  través  de  la  Secretaría  de  Estado  de
Digitalización e Inteligencia Artificial, que tiene legalmente encomendadas, con carácter 
general, una serie de funciones con el objeto de contribuir al fomento y desarrollo de la 
Sociedad de la Información en nuestro país.
II.  Que, entre los objetivos de Red.es cabe destacar el impulso a la transformación 
digital de las empresas, así como el desarrollo y vertebración del ecosistema PYME y 
Emprendedor.
III.  Que Red.es, en el marco de las competencias que tiene asignadas de impulso, 
fomento y desarrollo de la sociedad de la información en España, en su condición de 
patrono fundador de la Fundación Mobile World Capital (FMWC) y al objeto de contribuir 
a  los  objetivos  anteriormente  citados  (expositivo  II),  viene  desarrollando  diversas 
iniciativas entre las que se encuentra la organización y gestión del Pabellón de España 
en MWC Barcelona. Este pabellón institucional, en el que también participan empresas, 
lo organiza y gestiona Red.es desde el año 2013.
En este sentido, Red.es gestiona la organización de los servicios y logística del 
Pabellón y la selección de las empresas españolas que participarán en el mismo.
IV.  Que  Mobile  World  Congress  (MWC)  Barcelona  2021  es  el  congreso  anual 
organizado por la asociación GSMA (Global Systems for Mobile Association), el evento 
mundial más importante de la industria tecnológica y el espacio donde las principales 
empresas de base digital muestran las últimas innovaciones relacionadas no sólo con la 
telefonía  móvil  y  las  comunicaciones  inalámbricas,  sino  también  de  sectores  tan 
rompedores como la Inteligencia Artificial, la robótica, la Realidad Virtual y la Realidad 
Aumentada, los drones y todo tipo de software y hardware. Además de móviles, las 
grandes empresas tecnológicas y fabricantes de la industria de las telecomunicaciones 
presentan, en el marco del MWC Barcelona, los últimos diseños e innovaciones en 
cuanto  a  tablets,  wearables,  ordenadores  portátiles,  5G,  coche  conectado  y  otros 
muchos ámbitos de la tecnología que están presentes en nuestro día a día.
V.  En 2021, bajo el lema Connected Impact (Impacto conectado), la gran cita 
mundial de la telefonía pondrá en relieve cómo la tecnología está ayudando a sobrellevar 
la  pandemia  causada  por  la  COVID-19.  La  última  edición  (2019)  contó  con  más 
de 109.000 asistentes procedentes de 198 países y 2.400 empresas que presentaron 
sus novedades y servicios en los 120.000 metros cuadrados de exposición.
VI.  A estas cifras hay que sumarle la asistencia de 3.640 medios internacionales y 
analistas de la industria, líderes y personalidades del sector y de las autoridades en 
materia  digital  de  los  diferentes  países  participantes  por  lo  que  representa  una 
oportunidad inigualable para empresas y gobiernos para estar al día en la evolución del 
sector digital, obtener inspiración, realizar negocios, buscar sinergias y hacer networking.
VII.  Adicionalmente,  el  impacto  económico  positivo  de  este  congreso  ha  ido 
incrementando año a año. En la edición de 2019, los ingresos se cifraron en 470 millones 
de euros y se crearon 13.000 puestos de trabajo.
VIII.  Que,  Agencia  EFE,  como  sociedad  mercantil  estatal,  cuya  titularidad 
corresponde a la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI), tiene como 
objeto social entre otros: obtener y distribuir información española e internacional en 
España y en todo el mundo; cuantos servicios tengan conexión con el periodismo, en sus 
aspectos informativo, literario, gráfico, audiovisual, digital o de eventos, y podrá extender 
su  actividad  a  otros  sectores  o  negocios  que  tengan  relación  con  la  actividad  de 
información en general, la comunicación y la industria periodística.
Así mismo, está reconocida como «Servicio de Interés Económico General (SIEG)» 
por la Decisión (2016) C 4711, de 25 de julio, de la Comisión Europea y como «Servicio  s
público de noticias de titularidad estatal» por la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de  oe.
Contratos del Sector Público, por la que se transponen al ordenamiento jurídico español  w.
las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2014/23/UE y 2014/24/UE, de 26  99ww
cdoem feob «remrois idóen  2la0 1re4c, oegni dsau,  Deliasbpoorsaicciióónn  ayd dicisiotrnibaul cqiuóinn cduea ngoétsicimiaas  tye rdcee rinaf,o yr mcoamcióon t agle, ntieernael 
y especializada en todos los soportes de forma imparcial, independiente y objetiva, con
el  fin  de  garantizar  las  necesidades  de  información  de  la  sociedad  española  y  de 
fomentar la proyección exterior de España».
IX.  Que las Partes consideran oportuno contribuir conjuntamente a dar la mayor 
visibilidad al día a día de la presencia española en MWC y también a las empresas 
destacadas en el Congreso y altos cargos que pasen por el Pabellón.
X.  Que, través de este Convenio, se pretende asegurar la cobertura multimedia y 
difusión de los eventos informativos convocados en el Pabellón (Ruedas de prensa, 
declaraciones institucionales, presentaciones) a través de la Agencia EFE, así como 
publicación de los contenidos en su página web y difusión de los mismos a través de sus 
redes sociales.
XI.  El Pabellón de España en MWC Barcelona 2021 supone una oportunidad de 
visibilidad  tanto  para  las  empresas  como  para  las  instituciones  y  el  sector  evento 
congrega.
Por todo lo anterior, las Partes están interesadas en suscribir el presente Convenio 
de acuerdo con las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
El objeto del presente Convenio es establecer las líneas de trabajo entre Red.es y 
Agencia EFE en MWC Barcelona 2021 y que se articularán a través de 3 ejes de 
actuación:
– Institucional, con una presentación a cargo de la presidenta de Agencia EFE del 
proyecto de transformación de la agencia.
– Audiovisual, con la proyección en las grandes pantallas del Pabellón de vídeos de 
Agencia EFE, entre ellos algunos elaborados en el propio MWC Barcelona 2021.
– Informativa,  contando  con  un  espacio  propio  donde  poder  hacer  entrevistas 
audiovisuales, algunas incluso en directo. Se contará, por tanto, el día a día de la 
presencia española en el MWC Barcelona 2021, también de las empresas destacadas 
en el Congreso.
En todo caso, la exigencia de las obligaciones previstas en este convenio quedará 
condicionada a la celebración del MWC Barcelona 2021 en un formato que permita a las 
partes cumplir las mismas.
Segunda.  Régimen jurídico.
El presente Convenio es uno de los previstos en el artículo 47.2 c) de la Ley 40/2015, 
de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, y, por tanto, se sujeta a lo en 
ella  dispuesto,  y  específicamente  al  régimen  jurídico  de  convenios,  previsto  en  el 
Capítulo VI del Título Preliminar de dicha ley.
Tercera.  Compromisos de las Partes.
1.  Compromisos de las dos Partes. Las Partes asumen, con carácter general, las 
siguientes obligaciones:
(i)  Designar internamente un responsable como punto de contacto prioritario con la  oe.
otra parte. w.
(ii)  Dar soporte en la consecución de los medios humanos y materiales necesarios,  99ww
eanct ueal ciáomnebsit op redvei sstauss. respectivas competencias, para que se puedan desarrollar las
cana(iliei)s  qDuiefu cnaddira  lPaa ertxei stetenngcaia a  ddeisl pCosoincivóenn (iop áyg inparo wmeobv,e Rr ReSl Sp,r oeytce.c).to a través de los  BOE-A-cable e
(iv)  Consensuar con la otra Parte el contenido de eventos, notas de prensa o 
cualquier otro acto que contribuya difundir las actuaciones resultantes del objeto de este 
Convenio.
(v)  Buscar la complementariedad en sus actuaciones de cara a explotar al máximo 
las sinergias existentes.
2.  Compromisos de Red.es. Red.es se compromete a:
(i)  Ofrecer a Agencia EFE, dentro del Pabellón y coordinado por Red.es, un espacio 
(en adelante, set) de unos 14 m2, con imagen de Agencia EFE, y con las siguientes 
características:
a)  Mobiliario mínimo:
– 1 mesa de reunión.
– 4 sillas.
– 4 taburetes.
b)  Dotación eléctrica y audiovisual (una pantalla de 75").
c)  Dotación de conectividad wifi y al menos un punto por cable.
(ii)  Ofrecer una presentación institucional de Agencia EFE a cargo de su presidenta 
dentro de la zona de presentaciones del Pabellón de España en los términos que se 
acuerde entre las Partes.
(iii)  Ofrecer a Agencia EFE las infraestructuras audiovisuales gigantes del Pabellón 
para proyectar videos del día a día del Pabellón elaborados por Agencia EFE en el 
propio congreso, así como videos institucionales de Agencia EFE. En todo caso, Red.es 
validará el contenido propuesto por Agencia EFE, así como la cantidad de vídeos, timing 
y periodicidad de los mismos.
(iv)  Ofrecer acceso personalizado a la Agencia EFE y a los altos cargos que 
acudan al Pabellón y que podrían ser entrevistados en su set, siempre con el acuerdo 
previo de los interesados.
(v)  Suministrar 10 entradas al MWC Barcelona 2021.
3.  Compromisos de Agencia EFE. Agencia EFE se compromete a:
(i)  Consensuar con Red.es cualquier entrevista, iniciativa o acto que tenga lugar por 
su parte en el Pabellón de España.
(ii)  Ofrecer Cobertura multimedia y difusión del día a día del Pabellón, así como de 
los eventos informativos convocados -ruedas de prensa, declaraciones institucionales, 
presentaciones relevante- a través de los canales de Agencia EFE.
(iii)  Publicar los contenidos en su web, www.efe.com y realizar, asimismo, difusión 
en redes sociales o por los canales que se establezcan.
(iv)  Dar cobertura a las empresas del Pabellón, incluso con entrevistas multimedia 
en su set.
(v)  Gestionar y coordinar un acto institucional de presentación de la colaboración 
que se articula a través de este Convenio, previa a la fecha de celebración de Barcelona 
MWC 2021 y que contaría, en todo caso, con la participación de al menos la Presidenta 
de Agencia EFE y el Director General de Red.es. Los detalles de este encuentro se 
determinarán entre las Partes.
Cuarta.  Financiación. w.b
aPcatrutCeasac.idoan eus nnae cdees arlaiass  pPaarrate lsa  creoarrleizcatraá  ejseuc uacipóonr tdaeci ólons  econm  epsropmecisieo s yp rfeinvaisntocsia rdáe  llaass   OE-A-2021-99able en https://
(i)   La cuantía estimada por Red.es de los gastos que constituye la ejecución de las 
actividades que realizará en virtud del Convenio es la siguiente:
Coste  Unidades 
Conceptos Total m2 Espacio EFE
unidad EFE
Suelo. 319.917,95 € 803,00 € 398,40 € 14 5.577,65 €
Espacio institucional 
296.652,96 € 621,00 € 477,70 € 14 6.687,83 €
pabellón.
Entradas.     699,00 € 10 6.990,00 €
Internet. 35.341,80 € 803,00 € 44,01 € 14 616,17  €
    Total. 19.871,65 €
* Importes sin IVA.
(ii)   Por su parte la Agencia EFE estima los siguientes costes para las actividades 
que se compromete a realizar:
Coste diario  Coste 
N.º de  Equipo por cada media 
Conceptos 2 medias  2 distribuciones  Total
días jornada
jornadas diarias
Gráfica. 440,00 € 650,00 € 4 1 fotógrafo. 4.360,00 €
Vídeo. 940,00 € 2.200,00 € 4 1 operador y 1 redactor. 12.560,00 €
Texto. 440,00 € 650,00 € 4 1 redactor. 4.360,00 €
    Total. 21.280,00 €
* Importes sin IVA.
Quinta.  Promoción y difusión.
Las Partes se comprometen a utilizar sus recursos para facilitar la difusión de las 
actuaciones  que  se  desarrollen  en  el  marco  del  Convenio.  En  toda  actuación  de 
promoción  y  difusión  habrá  de  figurar  el  nombre  y  el  logotipo  de  las  instituciones 
involucradas, debiendo las Partes hacer entrega de los materiales que sean necesarios 
para  la  inclusión  de  los  citados  logotipos  a  la  Parte  que  realice  los  soportes 
promocionales en que se han de incluir los mismos.
Sexta.  Propiedad intelectual.
Los derechos de propiedad intelectual de los materiales, recursos y elementos que 
las Partes aporten para el desarrollo del Convenio corresponderán en exclusiva a la 
parte que los aporte la cual autorizará a la otra parte a su eventual utilización en el 
ámbito de sus actividades relacionadas con la finalidad del Convenio.
Los  derechos  de  explotación  de  los  contenidos  informativos  elaborados  por  la 
Agencia  EFE  en  el  desarrollo  de  las  actuaciones  previstas  en  la  cláusula  tercera 
corresponderán en exclusiva a la Agencia EFE.
La licencia de uso que Agencia EFE otorga a Red.es en virtud de este convenio tiene  e
el siguiente alcance: bo
pinrteras1en.ns fteeRr ieCbdloe.ne, vsne on aieodx,q cualuile surievs oo, s esonibn rm efa ecdluoiolstsa  dyC /dooe ne tcenentosidriónonos s a  udtnieg rictadelereorses c,p hrlioomp iitodased  od euals  olRa  evpdieg.eressn ocyni aap la dreael    2021-9999n https://ww
fines informativos únicamente. A estos efectos, se entenderá por «fines informativos»
cualquier actividad cuya finalidad sea la de comunicar sobre algún hecho, evento o 
acontecimiento.
2.  EFE no garantiza disponer y, por lo tanto, no otorga ni cede derechos de uso ni 
explotación respecto de los siguientes elementos que puedan aparecer representados en 
los contenidos: (i) Nombres, marcas, logotipos y/o signos distintivos de cualquier tipo; (ii) 
imágenes de personas; (iii) obras plásticas, artísticas y/o arquitectónicas.
3.  En concreto, EFE no podrá disponer, ni otorgar, ni ceder derechos de uso ni 
explotación respecto de los siguientes elementos que puedan aparecer representados en 
los  contenidos  como  son  los  nombres,  marcas,  logotipos  y/o  signos  distintivos  de 
Gobierno de España, la Secretaría de Estado, el Ministerio o Red.es.
4.  El uso de los Contenidos licenciados de conformidad con la presente Licencia 
tendrá lugar siempre bajo la única y exclusiva responsabilidad de Red.es, siendo éste 
quien conoce el contexto y circunstancias particulares del uso que pretende dar a los 
Contenidos.
5.  Los Contenidos no podrán ser utilizados para fines comerciales (cualquier uso 
con ánimo de lucro y/o del que se pueda derivar un ánimo de lucro), promocionales y/o 
publicitarios (cualquier uso que tenga por finalidad promover de forma directa o indirecta 
la imagen y/o la contratación de bienes, servicios, derechos y obligaciones).
Todas las Partes reconocen y quedan obligadas a respetar los derechos que la actual 
legislación en materia de propiedad intelectual e industrial (y las limitaciones que se 
recogen en dicha legislación o la que en cada momento y lugar sea aplicable) otorgan a 
cada una de ellas sobre sus productos, aplicaciones y/o desarrollos tecnológicos en 
general,  así  como  sobre  cualquiera  de  las  transformaciones  o  modificaciones  que 
pudieran sufrir ahora y en el futuro por un período de tiempo y con ámbito geográfico 
ilimitado y aplicable a cualquier modalidad de explotación.
Todas las Partes se otorgan, durante la vigencia del presente Convenio y, en relación 
con las actuaciones que se lleven a cabo con el mismo, una autorización mutua especial 
para utilizar sus logotipos y marcas.
Todas las Partes podrán utilizar estos logotipos y marcas únicamente en actividades 
objeto del presente Convenio, de modo acorde con su línea corporativa tanto en las 
comunicaciones electrónicas online como en las efectuadas en papel, además de en las 
webs de cada una de ellas.
Séptima.  Protección de datos.
Las Partes, en relación a los datos personales a los que puedan tener acceso cada 
una ellas respecto de la otra en virtud de este Convenio, se comprometen a cumplir 
durante la vigencia de éste, e inclusive una vez finalizada su vigencia por la causa que 
sea,  lo  dispuesto  en  el  Reglamento  (UE)  2016/679  del  Parlamento  Europeo  y  del 
Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que 
respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el 
que se deroga la Directiva 95/46/CE, en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de 
Protección  de  Datos  Personales  y  garantía  de  los  derechos  digitales,  y  resto  de 
normativa europea y nacional de protección de datos.
Así mismo, garantizan que el tratamiento de los datos se produce dentro de la 
legítima finalidad de dar cumplimiento al presente Convenio suscrito entre todas las 
entidades, y que se encuentra dentro de los fines legítimos de las mismas, de manera 
que  las  entidades  garantizarán  que  los  datos  de  carácter  personal  objeto  de  este  e
Convenio se han recabado y tratado dando cumplimiento a sus deberes de información y  bo
transparencia así como a todas las garantías legales, técnicas y organizativas que exige  99ww
lDRaee nlseoCpgroamanddasaota i vbdualeen d  aePd  erpdo retoTe trcealcactiacósmi nó niPed anderte toeD ,ds aa,ft atoocsssio.l. ibtEarrle/ál o saa q tuicteualldlaoars/ e insd teadrteeo ssda idcphoeo rslso osdn aadtloaestso  spd oedd erá loncs o enjtqeaurcceteo r  sdleoeasl    OE-A-2021-99able en https://
derechos  de  acceso,  rectificación  y  supresión,  de  limitación  del  tratamiento  y  de
oposición dirigiéndose por escrito a los respectivos Delegados de Protección de Datos, o 
mediante los mecanismos que las Partes informen y dispongan al efecto.
Finalmente, los datos personales del/los compareciente/s utilizados para la firma del 
presente Convenio serán tratados, gestionados y conservados por las Partes con la 
finalidad de llevar a cabo la gestión, desarrollo, cumplimiento y control de la presente 
relación y proporcionar el acceso, así como la realización de remisiones de obligado 
cumplimiento. Este tratamiento queda legitimado por ser necesario para el cumplimento 
de este Convenio.
Octava.  Vigencia.
El presente Convenio tendrá una duración de un (1) año y de conformidad con el 
artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, 
se perfecciona con el consentimiento de las Partes y resultará eficaz una vez inscrito en 
el Registro Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del sector público estatal 
(REOICO). Adicionalmente debe publicarse en el «Boletín Oficial del Estado».
El Convenio permanecerá en vigor desde el día de su inscripción en el Registro 
Electrónico estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación (REOICO y durante un 
año.
En  cualquier  momento  antes  de  la  finalización  del  plazo  previsto  en  el  párrafo 
anterior, las Partes podrán prorrogar el convenio por un periodo adicional de dos (2) años 
mediante acuerdo expreso y por escrito, cumpliendo los requisitos establecidos en los 
artículos 47 y siguientes de la Ley 40/2015, de 2 de octubre.
En el caso de emergencia sanitaria u otro tipo de situación similar, las Partes podrán 
acordar la suspensión de las actividades.
Novena.  Comisión de Seguimiento.
Se establece una Comisión de Seguimiento del presente Convenio, constituida por al 
menos  un  (1)  representante  de  cada  una  de  las  Partes,  que  será  designado 
expresamente. La sustitución, con carácter definitivo o temporal, de cualquiera de los 
miembros de la Comisión de Seguimiento, será anunciada en la convocatoria de la 
reunión correspondiente, y quedará debidamente reflejada en el acta de la misma.
Un miembro de la Comisión de Seguimiento ejercerá las funciones de presidente con 
voto dirimente en caso de empate.
Red.es designará al secretario de la Comisión que actuará con voz, pero sin voto.
A las reuniones de la Comisión de Seguimiento podrán asistir invitados de cada una 
de las partes, que actuarán con voz, pero sin voto.
La Comisión de Seguimiento tiene las siguientes competencias:
– Aprobar los planes de proyecto, con detalle de las actuaciones a realizar, y el 
presupuesto  específico  de  cada  una  de  ellas,  siempre  que  no  resulte  afectado  el 
contenido mínimo y esencial del Convenio, el cual no puede ser objeto de modificación 
en la Comisión de seguimiento.
– Posteriormente a la ejecución de cada actuación, aprobar las correspondientes 
memorias justificativas de cada una de ellas en la que deben contar, descripción técnica, 
y  económica,  acompañada  de  los  entregables,  facturas,  y  pagos  que  justifiquen  la 
efectiva materialización del gasto.
– Supervisar y aprobar la liquidación final del Convenio, formada por la memoria  s
técnica con descripción detallada y entregables de los trabajos realizados, alineada con  oe.
la memoria económica con detalle justificativo del gasto, integrada por la copia de los  w.
eexvpideedniecinetne se l dgea sctoo nrteraaltiazcaidóon., facturas y pagos y demás documentos probatorios que  2021-9999n https://ww
SegAuidmicieionntaol mreesnotleve ará l aloss  fpurnocbiolenmeas sp dreev iinsttearsp reenta ecli ópnr eys ceunmtep lCimoinevneton iqou, ela s eC odmeriisvieónn  ddeel 
mismo. Asimismo, podrá proponer la tramitación de adendas al presente Convenio, con
mejoras y modificaciones de las actuaciones previstas en el mismo. Cualquier propuesta 
que se acuerde en este sentido deberá reflejarse por escrito en un acuerdo de la 
Comisión de Seguimiento que se someterá a la firma de todos sus miembros. No 
obstante, dicho Acuerdo, tan sólo aprueba una propuesta, y no supondrá de ningún 
modo la modificación del Acuerdo por lo que la modificación en sí requerirá una adenda 
modificativa que será acordada por las partes y tramitada conforme a los requisitos 
previstos en la Ley.
La Comisión de Seguimiento se reunirá en sesión constitutiva en el plazo de un (1) 
mes  desde  que  el  Convenio  es  eficaz  y  podrá  reunirse  cuantas  veces  lo  solicite 
cualquiera de las partes. En todo caso, se reunirá como mínimo dos (2) veces al año.
En  todo  lo  no  previsto,  se  sujetará  al  régimen  jurídico  que  para  los  órganos 
colegiados  se  establece  en  la  Sección  Tercera,  del  Capítulo  Segundo,  del  Título 
Preliminar de la Ley 40/2015, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Décima.  Modificación del Convenio.
El presente Convenio sólo podrá ser modificado por mutuo acuerdo de las Partes 
firmantes cuando resulte necesario para la mejor realización de su objeto siguiendo los 
mismos trámites establecidos para su suscripción.
Undécima.  Extinción y Resolución.
El presente Convenio podrá extinguirse por el cumplimiento de las actuaciones que 
constituyen su objeto o por incurrir en causa de resolución.
Serán causas de resolución las contempladas en el art. 51.2 de la Ley 40/2015, de 1 
de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público:
a)  El transcurso del plazo de vigencia sin haberse acordado la prórroga.
b)  El acuerdo unánime de todos los firmantes.
c)  La imposibilidad sobrevenida de realizar las actividades descritas.
d)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes.
e)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del Convenio.
f)  Por cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en otras leyes.
En el caso de incumplimiento de las obligaciones asumidas por las Partes, cualquiera 
de las Partes podrá notificar a la Parte incumplidora un requerimiento para que cumpla 
en  un  determinado  plazo  con  las  obligaciones  o  compromisos  que  se  consideran 
incumplidos. Este requerimiento será comunicado al responsable del mecanismo de 
seguimiento, vigilancia y control de la ejecución del convenio y a las demás Partes 
firmantes.
Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la 
Parte que lo dirigió notificará a las partes firmantes la concurrencia de la causa de 
resolución y se entenderá resuelto el Convenio.
En cualquier caso, si cuando concurra cualquiera de las causas de resolución del 
Convenio existen actuaciones en curso de ejecución, las Partes podrán acordar la 
continuación  y  finalización  de  las  actuaciones  en  curso  que  consideren  oportunas, 
estableciendo un plazo improrrogable para su finalización.
De acuerdo con el artículo 52 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico del Sector Público, el cumplimiento y la resolución del convenio dará lugar a la  e.
liquidación del mismo con el objeto de determinar las obligaciones y compromisos de  w.b
cada una de las Partes. 99ww
Duodécima.  Colaboración entre las Partes.
Las Partes firmantes del presente documento colaborarán en todo momento según
los principios de buena fe y de eficacia para asegurar la correcta ejecución de lo
pactado. En este sentido, las Partes se esforzarán por resolver de forma amistosa 
cualquier controversia que pudiera surgir con ocasión de la ejecución del presente 
Convenio.
Decimotercera.  Interpretación y resolución de conflictos.
El presente Convenio tiene naturaleza administrativa. Las controversias que puedan 
surgir sobre la interpretación, modificación, resolución y efectos que pudieran derivarse 
del presente Convenio se resolverán entre las Partes. En su defecto, serán competentes 
para  conocer  de  las  cuestiones  litigiosas  que  pudieran  derivarse  del  convenio  los 
órganos jurisdiccionales del orden contencioso-administrativo.
Decimocuarta.  Competencias.
Este Convenio no supone la renuncia de las Partes a sus respectivas competencias.
Y en prueba de conformidad, las Partes firman el presente Convenio en fecha 4 de 
junio de 2021.–El Director General de Red.es, David Cierco Jiménez de Parga.–La 
Presidenta Ejecutiva de Agencia EFE, Marina Gabriela Cañas Pita.–El Director Gerente 
de Agencia EFE, Enrique Jesús Cervera Grajera.