BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 57 Viernes 6 de marzo de 2020 Sec. III.   Pág. 22888
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE HACIENDA
3260 Resolución  de  24  de  febrero  de  2020,  de  la  Dirección  del  Servicio  de 
Planificación  y  Relaciones  Institucionales  de  la  Agencia  Estatal  de 
Administración Tributaria, por la que se publica el Convenio con el Consorcio 
de la Ciudad de Toledo en materia de cesión de información de carácter 
tributario.
La Agencia Estatal de Administración Tributaria y el Consorcio de la Ciudad de 
Toledo han suscrito con fecha 20 de febrero de 2020 un convenio en materia de cesión 
de información de carácter tributario.
En cumplimiento de lo previsto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, 
de Régimen Jurídico del Sector Público, se dispone su publicación en el «Boletín Oficial 
del Estado».
Madrid,  24  de  febrero  de  2020.–La  Directora  del  Servicio  de  Planificación  y 
Relaciones Institucionales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, Rosa María 
Prieto del Rey.
CONVENIO ENTRE LA AGENCIA ESTATAL DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA 
Y EL CONSORCIO DE LA CIUDAD DE TOLEDO EN MATERIA DE CESIÓN 
DE INFORMACIÓN DE CARÁCTER TRIBUTARIO
En Toledo, el día 20 de febrero de 2020.
PARTES QUE INTERVIENEN
De una parte, doña Inmaculada Suárez Abad, Delegada Especial de la Agencia 
Estatal de Administración Tributaria de Castilla-La Mancha, nombrada por Resolución de 
la Presidencia de la Agencia Estatal de Administración Tributaria de fecha 3 de marzo 
de 2015, actuando por delegación de firma de fecha 28 de enero de 2020 conferida por 
la  señora  doña  Inés  María  Bardón  Rafael,  Presidenta  de  la  Agencia  Estatal  de 
Administración Tributaria, nombrada por Real Decreto 380/2018, de 8 de junio, en virtud 
de lo previsto en el artículo 103.Tres.2 de la Ley 31/1990, de 27 de diciembre, de 
Presupuestos Genera del Estado para 1991.
Y de otra, doña Milagros Tolón Jaime, en nombre y representación del Consorcio de 
la  Ciudad  de  Toledo,  como  ente  de  gestión  del  Real  Patronato,  en  virtud  del 
artículo 9.3.b) de los Estatutos del Consorcio de la Ciudad de Toledo, aprobados por el 
Consejo de Administración en sesión ordinaria el 13 de diciembre de 2018 (BOE de 2 
diciembre de 2018), y en ejercicio de las competencias establecidas en el acuerdo 
Primero.3 de los Acuerdos de 13 de diciembre de 2018 del Consejo de Administración 
del Consorcio de la Ciudad de Toledo, de delegación de competencias (BOE de 17 de 
enero de 2019).
Reconociéndose  ambas  partes  la  capacidad  legal  necesaria  para  formalizar  el  es
presente Convenio, realizan la siguiente o
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
I
La Agencia Estatal de Administración Tributaria (en adelante, Agencia Tributaria) es 
la  Entidad  de  Derecho  Público  encargada,  según  el  artículo  103.Uno.2  de  la 
Ley 31/1990, de Presupuestos Generales del Estado para 1991, en nombre y por cuenta 
del Estado, de la aplicación efectiva del sistema tributario estatal y del aduanero y de 
aquellos recursos de otras Administraciones y Entes Públicos nacionales o de la Unión 
Europea cuya gestión se le encomiende por Ley o por Convenio.
El  Consorcio  de  la  Ciudad  de  Toledo  (en  adelante,  Consorcio),  creado  por  las 
Administraciones del Estado, de la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha, de la 
Diputación Provincial y del Municipio de Toledo, tiene la condición de ente de gestión del 
Real Patronato de la Ciudad de Toledo con carácter público, personalidad jurídica propia 
y plena capacidad de obrar para el cumplimiento de sus fines, entre los que se encuentra 
el promover y, en su caso, facilitar en el término municipal de Toledo, el ejercicio 
coordinado de las competencias de la Administración del Estado, de la Comunidad 
Autónoma y del Municipio.
II
En  el  marco  de  colaboración  mutua  que  debe  presidir  las  relaciones  entre  las 
Administraciones Públicas y conforme al principio establecido en los artículos 3.1.k), 
140.1.c), 141 y 142 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector 
Público (en adelante, LRJSP), los representantes de ambas partes consideran que sería 
muy beneficioso para el cumplimiento de sus respectivos fines el establecer un sistema 
estable y periódico de suministro de información tributaria por parte de la Agencia 
Tributaria al Consorcio.
Este  suministro  se  encuentra  amparado  tanto  por  la  Ley  58/2003,  de  17  de 
diciembre, General Tributaria (en adelante LGT) como por el resto de normas que rigen 
el suministro de información tributaria a las Administraciones Públicas.
Así, en los artículos 3.2 y 34.1.g) de la LGT se establece, de una parte, que los 
principios  generales  de  eficacia  y  limitación  de  costes  indirectos  derivados  del 
cumplimiento  de  obligaciones  formales  han  de  articular  la  aplicación  del  sistema 
tributario y, de otra, que los contribuyentes tienen derecho a solicitar certificación y copia 
de las declaraciones por ellos presentadas.
En  cuanto  a  la  regulación  del  suministro  de  información  tributaria  a  otras 
Administraciones Públicas, el artículo 95 apartado 1.k) de la LGT, como excepción al 
carácter reservado de los datos con trascendencia tributaria, autoriza su cesión a favor 
de las Administraciones públicas para el desarrollo de sus funciones, previa autorización 
de los obligados tributarios a que se refieran los datos suministrados.
Además, el apartado 2 del mismo artículo 95 añade que en los casos de cesión 
previstos en el apartado 1, la información de carácter tributario deberá ser suministrada 
preferentemente mediante la utilización de medios informáticos o telemáticos. Cuando 
las Administraciones públicas puedan disponer de la información por dichos medios, no 
podrán  exigir  a  los  interesados  la  aportación  de  certificados  de  la  Administración 
tributaria en relación con dicha información.
En el mismo sentido se pronuncia la "Orden (del Ministerio de Economía y Hacienda) 
de 18 de noviembre de 1999 que regula el suministro de información tributaria a las  es
Administraciones Públicas para el desarrollo de sus funciones, así como los supuestos  bo
contemplados en el artículo 113.1 de la LGT» (actual artículo 95.1 de la Ley 58/2003,  60ww
GiApnrdefoomncremeinrdaaiseclt nirTóaternci,b i odusneteae  rscpi aarP)or.á úccEubtrlneiac rr apátsar ,irbs tiuupc truaeclravuioirme,  nppedlali omraa er qtníeuctleau  cdloi"eó csn2ua  ardpnroeodl rol oe m sedtelae d  sOilouarsmsd  ieinfnnuifs notrcrreomiog ánudtelieacs  o eisanl  tfroosibru mumteiadilnceaiimsós tnára oti s cldeoaeass     OE-A-2020-32able en https://
atendiendo a las posibilidades técnicas tanto de la Agencia Estatal de Administración
Tributaria como de la Administración cesionaria, que podrán convenir en cada caso 
concreto lo que estimen más conveniente".
Razones de eficacia en el ejercicio de las competencias atribuidas a las partes 
signatarias justifican, de una parte, el establecimiento de un sistema de suministro de 
información tributaria que permita al Consorcio disponer de la información que precisa 
para el ejercicio de sus funciones de forma ágil y, de otra, una disminución de los costes 
soportados por ambas partes. Dicho sistema, basado en las modernas tecnologías, se 
regula a través del presente Convenio, dado que el suministro se producirá sobre los 
datos  de  un  elevado  número  de  interesados  o  afectados  por  aquellos  y  habrá  de 
verificarse de una forma periódica y continuada en el tiempo.
En todo caso, el suministro de información efectuado en el ámbito de aplicación de 
este Convenio deberá respetar los derechos fundamentales al honor y a la intimidad 
personal  y  familiar  de  los  ciudadanos  y  a  la  protección  de  datos  personales  que 
prescriben los apartados 1 y 4 del artículo 18 de la Constitución Española, en los 
términos previstos en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del 
Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que 
respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el 
que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos) y en la 
Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía 
de los derechos digitales.
III
En consecuencia, al ser jurídicamente procedente el establecimiento de un sistema 
estable de suministro de información tributaria entre la Agencia Tributaria y el Consorcio 
y al haberse cumplido todos los trámites de carácter preceptivo, en particular, el informe 
previo del Servicio Jurídico de la Agencia Tributaria sobre el proyecto, ambas partes 
acuerdan celebrar el presente Convenio que se regirá por las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
1.  El  presente  Convenio  tiene  por  objeto  establecer  un  marco  general  de 
colaboración sobre las condiciones y procedimientos por los que se debe regir la cesión 
de información de la Agencia Tributaria al Consorcio, preservando en todo caso los 
derechos de las personas a que se refiera la información.
2.  El presente Convenio se entiende sin perjuicio del intercambio de información 
que pueda tener lugar entre la Agencia Tributaria y el Consorcio según el Ordenamiento 
Jurídico en supuestos distintos de los regulados por este Convenio; en particular, por lo 
que se refiere a la lucha contra el fraude fiscal y aduanero y a la lucha contra et fraude 
en la obtención o percepción de ayudas o subvenciones a cargo de fondos públicos o de 
la Unión Europea cuya gestión tenga atribuida el Consorcio, según lo dispuesto en los 
artículos 94 y 95.1.d) de la LGT.
Segunda.  Finalidad del Convenio.
La cesión de información procedente de la Agencia Tributaria tendrá como finalidad 
exclusiva la colaboración con el Consorcio en el desarrollo de las funciones que éste  e
tenga atribuidas cuando, para su ejercicio, la normativa reguladora exija la aportación de  bo
una certificación expedida por la Agencia Tributaria o la presentación, en original, copia o  60ww
dccseoieermbmtiefupi cncraeiocc naiqóscuntióae, nr   dreeeenms  ulitatlaitsdele a sdd  peedoc orlia nclrutaeam rcAéieogsnne tepnosacs ir aast r eiTbe rusli btoeauljirteciaairtrcsaiai rc.ádi o Eed  ndirl oeees cs tttaaoinlmset eses rnueftupsenua ceddisoeots nol easos,   A laydg  eeisn nefcco uirraame lfqTaieurciriibaeóu rn ta aoq rtuuiraena,     OE-A-2020-32able en https://
elevado número de interesados o afectados.
Tercera.  Autorización de los interesados.
La cesión de información tributaria deberá contar con la previa autorización expresa 
de los interesados, según lo establecido en el artículo 95.1.k) de la LGT, en los términos 
y con las garantías que se establecen en el artículo 2.4 de la citada Orden del Ministerio 
de Economía y Hacienda de 18 de noviembre de 1999.
Cuarta.  Destinatarios de la información suministrada.
La información cedida por la Agencia Tributaria solo podrá tener como destinatarios a 
los órganos del Consorcio que tengan atribuidas las funciones que justifican la cesión. 
En ningún caso, podrán ser destinatarios órganos, organismos o entes que realicen 
funciones distintas de las descritas en la cláusula Segunda de este Convenio.
Todo ello sin perjuicio de la estricta afectación de la información remitida por la 
Agencia Tributaria a los fines que la justifican y para los que se solicita. En cualquier 
caso, el destinatario no podrá ceder a terceros la información remitida por la Agencia 
Tributaria.
Quinta.  Principios y reglas de aplicación al suministro de información contemplado en 
este Convenio.
El suministro de información que efectúe la Agencia Tributaria en el marco del 
presente Convenio se regirá por las reglas y principios recogidos en et artículo 6 de la 
citada Orden del Ministerio de Economía y Hacienda de 18 de noviembre de 1999.
Sexta.  Naturaleza de los datos suministrados.
Los  datos  suministrados  por  la  Agencia  Tributaria  son  los  declarados  por  los 
contribuyentes  y  demás  obligados  a  suministrar  información,  sin  que,  con  carácter 
general,  hayan  sido  sometidos  a  actividad  alguna  de  verificación  previa  a  su 
automatización. No obstante, cuando los citados datos hubieran sido comprobados por la 
Administración Tributaria, se facilitarán estos.
Tanto  la  Agencia  Tributaria  como  el  Consorcio  podrán  solicitar  recíprocamente 
especificaciones o aclaraciones sobre la naturaleza y contenido de los datos objeto de 
suministro.
Séptima.  Cesión de información de carácter periódico.
1.  Para el cumplimiento de las finalidades descritas en la cláusula Segunda, se 
establecen los suministros de información que se recogen en el Anexo al presente 
Convenio.
2.  El respeto a los principios de eficiencia y minimización de costes que debe regir 
la aplicación del presente Convenio obliga al tratamiento telemático de las solicitudes 
efectuadas por el Consorcio. A tal fin, la Agencia Tributaria determinará la aplicación que 
permita dicha cesión. Una vez establecida y sin perjuicio de su posterior modificación, las 
peticiones deberán ajustarse a ella.
De modo que se permita el tratamiento telemático de las solicitudes efectuadas, el 
tipo de información que se remitirá se comprende en el Anexo que se adjunta al presente 
Convenio,  que  ha  sido  definido  teniendo  en  cuenta  la  normativa  aplicable  al 
procedimiento,  así  como  que  el  suministro  se  refiere  a  un  elevado  número  de  es
interesados o afectados. bo
Las peticiones deberán contener todos los datos que sean precisos para identificar  60ww
fcsuloanlriccaEiiomtsantedaenasst,  e qq puueaeet  i tclidoeioesnnb eeei nasrát ter irdsbeeeusrbia deedarlos ái smne  lp aehrfenaestccecet aisnrd odolicibscol ietnay spn taateerrl   ad cqegou alnaerta  einnnloftioidzsroa m ri ancectole inóarcendrs.eeactdouo asdd eo h elaajne  ricnaifcuoiotrom draiezca ilódanos    OE-A-2020-32able en https://
expresamente el suministro de datos sin que se haya producido su revocación y que se
han tenido en cuenta las demás circunstancias previstas en el artículo 2.4 de la citada 
Orden del Ministerio de Economía y Hacienda de 18 de noviembre de 1999 respecto de 
dicha autorización.
3.  Tanto en la Agencia Tributaria como en el Consorcio existirá un órgano al que 
cualquiera de las partes podrá dirigirse para resolver los aspectos o incidencias que 
surjan en la aplicación del presente Convenio. Un representante de cada uno de los 
citados órganos será, a su vez, miembro de la Comisión Mixta de Coordinación y 
Seguimiento a que se refiere la cláusula Decimotercera.
En  concreto,  en  la  Agencia  Tributaria,  dicho  órgano  será  la  Dependencia  de 
Informática de la Delegación de Especial de Castilla-La Mancha, mientras que en el 
Consorcio esas funciones serán ejercidas por la Gerencia.
Octava.  Control y seguridad de los datos suministrados.
1.  El control y seguridad de los datos suministrados se regirá por lo dispuesto en el 
Real Decreto 3/2010, de 8 de enero, por el que se regula el Esquema Nacional de 
Seguridad  en  el  ámbito  de  la  Administración  Electrónica  modificado  por  el  Real 
Decreto 951/2015, de 23 de octubre, y en los documentos de seguridad aprobados por la 
Agencia Tributaria y el Consorcio.
2.  Se  establecen  los  siguientes  controles  sobre  los  accesos,  la  custodia  y  la 
utilización de la información suministrada al amparo de este Convenio:
a)  Control interno por parte del ente cesionario de la información:
El Consorcio realizará controles sobre la custodia y utilización que de los datos 
recibidos realicen las autoridades, funcionarios o resto de personal dependiente de ella e 
informará  a  la  Comisión  Mixta  de  Coordinación  y  Seguimiento  de  los  resultados 
obtenidos en dicho seguimiento.
Contará con una política de seguridad de la información, un análisis y gestión de 
riesgos  y  una  asignación  explícita  de  responsabilidades  en  materia  de  seguridad 
adecuadas para su misión, objetivos y tamaño y deberá aplicar dichos mecanismos de 
seguridad a la información suministrada por la Agencia Tributaria.
Impedirá  el  acceso  a  la  información  suministrada  por  parte  de  personal  no 
autorizado, estableciendo la trazabilidad de los accesos a la información suministrada, y 
desarrollando auditorías del acceso a los datos con criterios aleatorios y de riesgo.
Adoptará medidas específicas que eviten el riesgo de que la información pueda ser 
utilizada, incluso inadvertidamente, para otros propósitos, o por personal en el que 
concurra algún conflicto de intereses. Así como medidas que aseguren el cumplimiento 
de las condiciones que sustentan cada una de las cesiones.
b)  Control por el ente titular de la información cedida:
La Agencia Tributaria aplicará los controles ordinarios derivados de su sistema de 
gestión de la seguridad de la información. En particular, las cesiones de información 
realizadas quedarán registradas en el sistema de control de accesos de la Agencia 
Tributaria. El Servicio de Auditoría Interna de la Agencia Tributaria podrá acordar otras 
actuaciones de comprobación para verificar la adecuada obtención y utilización de la 
información cedida y de las condiciones normativas o convencionales que resultan de 
aplicación.
Novena.  Tratamiento de datos personales. bo
dtaantotoEs n ed lee  cl aeccdauesenortd edo, e al alq  RuAeeg gellana cmiinaef noTtrormi ba(uUctiaEór)ni a 2,i0 nc1co6om/r6po7o 9ree dl  edclae Ptsoiaosr nlapameriroes,no tenola  ElCeusor nodspeoe roclo ioys ,  dintertale tCraeorsánansd eoljooss,,    2020-3260n https://ww
de 27 de abril de 2016, y a la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de
Datos Personales y garantía de los derechos digitales.
Los  datos  tratados  en  este  Convenio  tienen  la  categorización  de  información 
tributaria.
En el caso del cedente de los datos, la Agencia Tributaria, el Responsable del 
Tratamiento a efectos del Reglamento General de Protección de Datos es el titular de la 
Dirección General.
En el caso del cesionario de los datos, el Consorcio, el Responsable del Tratamiento 
a  los  efectos  del  Reglamento  General  de  Protección  de  Datos  es  el  Gerente  del 
Consorcio de la Ciudad de Toledo.
Décima.  Obligación de sigilo.
1.  Cuantas autoridades, funcionarios y resto de personal tengan conocimiento de 
los datos o información suministrados por causa de este Convenio estarán obligados al 
más estricto y completo sigilo respecto de ellos. La violación de esta obligación implicará 
incurrir  en  las  responsabilidades  penales,  administrativas  y  civiles  que  resulten 
procedentes.
2.  El expediente para conocer de las posibles responsabilidades de cualquier índole 
que se pudieran derivar de la indebida utilización de la información suministrada en 
ejecución  de  este  Convenio  deberá  ser  iniciado  y  concluido,  así  como  exigida  la 
responsabilidad, en su caso, por la Administración a la que pertenezca la autoridad, 
funcionario u otro personal responsable de dicha utilización indebida.
Undécima.  Archivo de actuaciones.
La  documentación  en  poder  de  cada  Administración  relativa  a  los  controles 
efectuados sobre la custodia y utilización de los datos cedidos deberá conservarse por 
un período de tiempo no inferior a tres años. En especial, deberán conservarse por el 
Consorcio los documentos en los que conste la autorización expresa de los interesados.
Duodécima.  Efectos del suministro de información.
Según lo previsto en el artículo 95.2 de la LGT y en el artículo 9 de la citada Orden 
del Ministerio de Economía y Hacienda de 18 de noviembre de 1999, en la medida en la 
que el Consorcio pueda disponer de la información de carácter tributario que precise 
para  el  desarrollo  de  sus  funciones  mediante  los  cauces  previstos  en  el  presente 
Convenio,  no  exigirá  a  los  interesados  que  aporten  individualmente  certificaciones 
expedidas por la Agencia Tributaria, ni la presentación, en original, copia o certificación, 
de sus declaraciones tributarias o de cualquier otra comunicación emitida por la Agencia 
Tributaria en el caso de los no obligados a declarar.
El suministro de información amparado por este Convenio no tendrá otros efectos 
que derivados del objeto y la finalidad para los que los datos fueron suministrados. En 
consecuencia, no originarán derechos ni expectativas de derechos en favor de los 
interesados o afectados por la información suministrada, ni interrumpirá la prescripción 
de los derechos u obligaciones a que puedan referirse tos procedimientos para los que 
se obtuvo aquella. De igual modo, la información suministrada no afectará a lo que 
pudiera resultar de las actuaciones de comprobación o investigación o de la ulterior 
modificación de los datos suministrados.
Decimotercera.  Organización para la ejecución del Convenio. Solución de conflictos. s
Con el fin de coordinar las actividades necesarias para la ejecución del presente  w.b
Convenio, así como para llevar a cabo su supervisión, seguimiento y control, se creará  60ww
unnoam bCroamdoissi ópno rM eilx ttiatu dlaer  Cdeo olard Dinealecgióanc iyó nS Eegsupiemciieanl tdoe  clao mApgueensctiaa  Tproibr utrteasri ar edper eCsaesnttilalan-tLeas 
ManEcnh ac ay liodtarods d tere sa sneosmorbersa,d coosn p odre erel cPhroe said veonzte,  pdoedl rCáonn isnocrocripoo.rarse cualesquiera otros
funcionarios que se considere necesario.
La Comisión se reunirá a instancia de cualquiera de las partes para examinar los 
resultados e incidencias de la colaboración realizada.
Las controversias que puedan surgir en la interpretación y cumplimiento del presente 
Convenio serán resueltas por la Comisión Mixta de Coordinación y Seguimiento.
La  Comisión  Mixta  de  Coordinación  y  Seguimiento  se  regirá  en  cuanto  a  su 
funcionamiento y régimen jurídico, respecto a lo no establecido expresamente en la 
presente cláusula, por lo dispuesto en la Sección 3a del Capítulo II del Título Preliminar 
de la LRJSP.
Decimocuarta.  Resultados de la aplicación del Convenio.
Para evaluar la eficacia del presente Convenio, la Agencia Tributaria y el Consorcio 
se comprometen a determinar los resultados derivados de la colaboración que se efectúe 
al amparo de lo dispuesto en este Convenio, que serán analizados conjuntamente en el 
seno de la Comisión Mixta de Coordinación y Seguimiento.
Decimoquinta.  Plazo de vigencia.
1.  El presente Convenio tendrá una vigencia de cuatro años desde la fecha de su 
publicación en el Boletín Oficial del Estado, una vez inscrito en el Registro Electrónico 
Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación al que se refiere la Disposición 
Adicional Séptima de la LRJSP, pudiendo acordar los firmantes, antes del vencimiento 
del plazo, una prórroga expresa por un período de hasta cuatro años.
2.  La Agencia Tributaria podrá acordar la suspensión unilateral o la limitación del 
suministro de la información cuando advierta incumplimientos de la obligación de sigilo 
por parte de las autoridades, funcionarios o resto de personal del ente cesionario, 
anomalías o irregularidades en los accesos o en el régimen de control o incumplimientos 
de los principios y reglas que deben presidir el suministro de información, según lo 
previsto en este Convenio.
3.  Asimismo, el Consorcio podrá acordar la suspensión unilateral o la limitación de 
las solicitudes de información cuando advierta incumplimientos de la Entidad cedente en 
la aplicación de los principios y reglas que deben presidir el suministro de información, 
según lo previsto en este Convenio.
Decimosexta.  Extinción y resolución del Convenio.
El Convenio se extinguirá por el cumplimiento de las actuaciones que constituyen su 
objeto o por incurrir en causa de resolución.
De conformidad con lo establecido en el artículo 51 de la LRJSP, son causas de 
resolución del Convenio, las siguientes:
a)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  convenio  sin  haberse  acordado  ta 
prórroga del mismo.
b)  El acuerdo unánime de todos los firmantes.
c)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes.
En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un 
requerimiento  para  que  cumpla  en  un  determinado  plazo  con  las  obligaciones  o 
compromisos que se consideran incumplidos. Este requerimiento será comunicado a la 
Comisión Mixta de Coordinación y Seguimiento prevista en la cláusula Decimotercera. e.
Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la  w.b
parte que lo dirigió notificará a la otra parte firmante la concurrencia de la causa de  60ww
resodlu) cióPno ry  dseec eisniótenn jduedriáci arel sdueeclltaor aetlo croian dveen laio .nulidad del convenio.
otraes )l eyPeosr. cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en el convenio o en
Asimismo, será causa de resolución del Convenio la denuncia expresa de cualquiera 
de las partes, que surtirá efecto transcurridos dos meses desde que se comunique 
fehacientemente a la otra parte, sin perjuicio de la facultad de suspensión prevista en la 
cláusula anterior.
ANEXO AL CONVENIO ENTRE LA AGENCIA ESTATAL DE ADMINISTRACIÓN 
TRIBUTARIA Y EL CONSORCIO DE LA CIUDAD DE TOLEDO EN MATERIA DE 
CESIÓN DE INFORMACIÓN DE CARÁCTER TRIBUTARIO
Según lo previsto en la cláusula séptima del presente Convenio, se recogen los 
siguientes suministros periódicos de información de la Agencia Tributaria al Consorcio de 
la Ciudad de Toledo:
Información Procedimiento Periodicidad
Situación de estar al corriente de las  Procedimientos Administrativos de 
A petición.
obligaciones tributarias. Contratación. Subvenciones.
Impuesto sobre la Renta de las Personas  Procedimientos Administrativos de 
A petición.
Físicas. Contratación. Subvenciones.
En prueba de conformidad, ambas partes lo firman por duplicado en la fecha y lugar 
indicados en el encabezamiento.–Por la Delegación Especial de la Agencia Estatal de 
Administración  Tributaria  de  Castilla-La  Mancha,  la  Delegada  Especial,  Inmaculada 
Suárez Abad.–Por el Consorcio de la Ciudad de Toledo, la Presidenta, Milagros Tolón 
Jaime.