BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 202 Sábado 25 de julio de 2020 Sec. III.   Pág. 57980
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA
Y COOPERACIÓN
8570 Resolución de 14 de julio de 2020, de la Secretaría General Técnica, por la 
que se publica el Convenio entre la Secretaría de Estado de Cooperación 
Internacional y la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas, 
para  la  recogida  de  información  sobre  las  actividades  de  cooperación 
universitaria para el desarrollo que realizan las Universidades Españolas y su 
contribución a la Agenda 2030.
Con fecha 10 de julio de 2020 se suscribió un Convenio entre la Secretaría de 
Estado de Cooperación Internacional (Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y 
Cooperación) y la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas, por lo que 
procede su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».
Madrid, 14 de julio de 2020.–El Secretario General Técnico, José María Muriel Palomino.
CONVENIO ENTRE LA SECRETARÍA DE ESTADO DE COOPERACIÓN 
INTERNACIONAL (MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA Y 
COOPERACIÓN) Y LA CONFERENCIA DE RECTORES DE LAS UNIVERSIDADES 
ESPAÑOLAS PARA LA RECOGIDA DE INFORMACIÓN SOBRE LAS ACTIVIDADES DE 
COOPERACIÓN UNIVERSITARIA PARA EL DESARROLLO QUE REALIZAN LAS 
UNIVERSIDADES ESPAÑOLAS Y SU CONTRIBUCIÓN A LA AGENDA 2030
REUNIDOS
De una parte, la Secretaría de Estado de Cooperación Internacional (en adelante, 
SECI), del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación (en adelante, 
MAUC)  de  España,  con  sede  en  Avenida  Reyes  Católicos,  4,  28040  Madrid; 
representada por doña Ángeles Moreno Bau en su calidad de Secretaria de Estado de 
Cooperación  Internacional,  en  virtud  del  nombramiento  efectuado  por  Real 
Decreto 252/2020, de 4 de febrero, y con competencia para celebrar este convenio 
derivada del artículo 62.2.g) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del 
Sector Público, y de la Resolución de 14 de mayo de 2020, de la Secretaría de Estado 
de  Cooperación  Internacional,  de  avocación  de  competencias  para  la  firma  de  un 
Convenio con la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas.
Y, de otra, la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas (en adelante, 
Crue Universidades Españolas), con sede en el Paseo de Recoletos, 27, 3.ª planta, 
28004  Madrid,  y  NIF  G81093072;  representada  por  don  José  Carlos  Gómez 
Villamandos,  Presidente  en  virtud  del  acuerdo  de  modificación  de  los  órganos  de 
gobierno de la Crue Universidades Españolas adoptado por la Asamblea General de la 
Crue Universidades Españolas en sesión del 16 de mayo de 2019 y en virtud de las 
competencias que le atribuyen los Estatutos de dicha asociación.
Los  firmantes,  en  nombre  y  representación  de  ambas  partes,  manifiestan  que  e.
intervienen con capacidad legal necesaria y competencia suficiente, de acuerdo con la  w.
normativa que les resulta de aplicación para suscribir el presente convenio y, a tal efecto, 70ww
EXPONEN
Que el Gobierno, a través del MAUC, en virtud de las competencias que le atribuye la 
Ley 2/2014, de 25 de marzo, de la Acción y del Servicio Exterior del Estado, colabora 
con las estrategias de internacionalización de las universidades españolas.
Que al MAUC, de conformidad con las directrices del Gobierno y en aplicación del 
principio de unidad de acción en el exterior, le corresponde planificar, dirigir, ejecutar y 
evaluar la política de cooperación internacional para el desarrollo.
Que la Dirección General de Políticas de Desarrollo Sostenible (en adelante, DG 
POLDES), en virtud del artículo 14 del Real Decreto 644/2020, de 7 de julio, por el que 
se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión 
Europea y Cooperación, y se modifica el Real Decreto 139/2020, de 28 de enero, por el 
que se establece la estructura orgánica básica de los departamentos ministeriales, asiste 
a la SECI en la planificación, formulación, dirección y seguimiento de las políticas para el 
desarrollo sostenible en la cooperación española; en el impulso a la Agenda 2030 en la 
cooperación española, en la política exterior y en los foros internacionales, sin perjuicio 
de  las  competencias  del  resto  de  órganos  del  Ministerio  y  otros  Departamentos 
ministeriales competentes; y en la coordinación, impulso y seguimiento del Objetivo de 
Desarrollo Sostenible (ODS) 17 de la Agenda 2030, así como en la participación en el 
desarrollo de los ODS 1 y 10 y en cuantos otros sea acordado en los mecanismos 
institucionales correspondientes, en colaboración con la Secretaría de Estado para la 
Agenda 2030 del Ministerio de Derechos Sociales y Agenda 2030, así como de la 
Agenda de Addis Abeba de Financiación para el Desarrollo.
Que a la DG POLDES le corresponde además, el cómputo y seguimiento de la 
Ayuda Oficial al Desarrollo española y del Apoyo Oficial Total al Desarrollo Sostenible, 
así como la comunicación de los datos al Comité de Ayuda al Desarrollo (CAD) de 
la OCDE.
Que la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, adoptada por las Naciones 
Unidas el 25 de septiembre de 2015, aprobó un conjunto de 17 Objetivos de Desarrollo 
Sostenible (ODS) para poner fin a la pobreza, luchar contra la desigualdad y la injusticia, 
y hacer frente al cambio climático. Los mismos constituyen una oportunidad única para 
sentar  las  bases  de  una  transformación  global  que  conduzca  hacia  modelos  de 
desarrollo incluyente y sostenible, a nivel nacional e internacional en los que la dignidad 
y el valor de cada persona es afirmado y respetado, en la que todos los ciudadanos 
tendrán la capacidad de desarrollarse y definir su propia vida en un planeta que valora y 
protege sus ecosistemas.
Que al MAUC, quien lideró dentro del Gobierno de España el proceso de negociación 
de la Agenda 2030, así como el Plan de Acción de Implementación de la Agenda 2030 
en España, le corresponde el seguimiento de la política exterior del Estado y la política 
de cooperación internacional para el desarrollo en relación a la Agenda 2030 en estrecha 
coordinación con la Secretaría de Estado para la Agenda 2030 y su deseo es contribuir a 
la sensibilización sobre la importancia de esta Agenda.
Que Crue Universidades Españolas, según el artículo 1.1 de sus Estatutos, es una 
asociación sin ánimo de lucro y de ámbito nacional, constituida en diciembre de 1994, 
formada por las Universidades públicas y privadas españolas. Según el artículo 1.2 de 
sus Estatutos se rige por la Ley Orgánica 1/2002, de 22 de marzo, reguladora del 
derecho de Asociación y disposiciones de desarrollo, por lo dispuesto en sus Estatutos y 
por las demás normas que resulten de aplicación. Crue Universidades Españolas tiene 
entre sus finalidades, conforme al artículo 3 de sus Estatutos, promover y desarrollar la  e.
educación  superior,  la  investigación,  la  transferencia  y  la  innovación,  fortalecer  la  w.b
cohesión de las Universidades y el estrechamiento de contactos entre ellas, respetando  70ww
csouos pesriancgiuólna reidnatrdee se,s tays  yre lporse sperinntcairp alae s laasg enutneisv edres idinatdeeréss , ecsopmaoñ olalass  Adym  ifnoimsteranctaiorn elas 
cyo Cnovrepnoiorasc icoonne se pnútidbalicdaess  yp lúabsl iucansiv eyr spidriavdaedsa se xptraarnaj elraa sc,o ennsterecu octiróons , daes í locso mfion essu sdceri blair 
Asociación [artículo 4.h) de sus Estatutos].
Que Crue Universidades Españolas se organiza en Comisiones Sectoriales y Grupos 
de  Trabajo  sobre  distintos  ámbitos  de  interés,  entre  los  que  se  encuentra  Crue-
Internacionalización  y  Cooperación,  integrada  por  los  máximos  responsables  de 
relaciones  internacionales  y  cooperación  universitaria  para  el  desarrollo  de  las 
universidades  españolas,  y  que,  a  su  vez,  promueve  el  Grupo  de  Trabajo  de 
Cooperación  al  que  está  vinculado  el  Observatorio  de  la  Cooperación  Universitaria 
Española, OCUD.
Que por convenios suscritos en Madrid, en julio de 2007, entre la AECID y Crue 
Universidades  Españolas,  y  entre  el  MAUC  y  Crue  Universidades  Españolas, 
Crue Universidades Españolas creó el Observatorio de la Cooperación Universitaria al 
Desarrollo (OCUD) para permitir conocer las actuaciones y visibilizar la cooperación que 
llevan a cabo las universidades españolas dentro y fuera de España, facilitar la mejor 
coordinación de las propias universidades entre sí y con el resto de los actores de 
la cooperación, mejorar el conocimiento de la cooperación universitaria para el desarrollo 
(CUD), facilitar la investigación y potenciar la rendición de cuentas de las universidades 
como agentes de cooperación.
Que entre los objetivos de Crue-Internacionalización y Cooperación se encuentran, 
entre  otros,  promover  la  puesta  en  común  de  las  políticas  universitarias  de 
internacionalización  y  cooperación  para  el  desarrollo,  facilitando  el  intercambio 
de  información,  contactos  y  buenas  prácticas,  o  recopilar  y  difundir  en  el  ámbito 
universitario información relacionada particularmente con la organización y gestión de las 
actividades inherentes al ámbito de la internacionalización, las relaciones internacionales 
y la cooperación para el desarrollo.
Que las universidades son reconocidas como agentes de la cooperación para el 
desarrollo  por  el  artículo  31  de  la  Ley  23/1998,  de  7  de  julio,  de  Cooperación 
Internacional para el Desarrollo. Y que por ello, las universidades españolas están 
representadas  en  el  Consejo  de  Cooperación  al  Desarrollo  [art.  3.4.c)  del  Real 
Decreto 2217/2004, de 26 de noviembre, sobre competencias, funciones, composición y 
organización del Consejo de Cooperación al Desarrollo], y en los órganos análogos de 
las Comunidades Autónomas a través de la presidenta o presidente y de la secretaria o 
secretario  del  Grupo  de  Trabajo  de  Cooperación  designados  por  el  Consejo  de 
Coordinación Universitaria a este fin.
Que  las  universidades  españolas  realizan  un  gran  número  de  actuaciones  de 
cooperación en los ámbitos de la investigación aplicada al desarrollo, la asistencia y la 
capacitación técnica o la formación de capital humano, entre otros.
Que  ambas  partes  están  interesadas  en  colaborar  en  favor  de  integrar  a  las 
universidades españolas, tanto públicas como privadas, dentro del sistema español de 
cooperación dado que las universidades españolas son reconocidas como agentes de la 
cooperación para el desarrollo (art. 31 de la Ley 23/1998, de 7 de julio, de Cooperación 
Internacional para el Desarrollo).
Por lo expuesto, las partes acuerdan suscribir el presente convenio que se regirá por 
las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del convenio.
El presente convenio tiene por objeto articular la relación entre la SECI y Crue  e.e
Universidades Españolas en favor de la finalidad común de integrar a las universidades  b
españolas, tanto públicas como privadas, dentro del sistema español de cooperación  70ww
dpaadrao  eqlu dee lasas ruronlilvoe prsoidr aedl easr teícsuplaoñ 3o1la sd es olna  rLeecyo n2o3c/i1d9a9s8 c, odmeo 7 a gdeen jtuelsio d, ed ela  Ccooooppeerraacciióónn 
Internacional para el Desarrollo.
Dicha relación se concretará en el desarrollo de iniciativas encaminadas a:
– Coadyuvar a la integración de las universidades españolas dentro del sistema 
español de cooperación en todos los procesos del ciclo de planificación, ejecución y 
evaluación,  mejorar  la  relación  con  otros  agentes  de  la  cooperación,  y  lograr  una 
cooperación  más  eficaz  en  acciones  y  proyectos  conjuntos  en  la  perspectiva  de 
potenciar el trabajo en red tanto entre las universidades como con otros agentes de 
cooperación;
– Mejorar  la  interlocución  de  las  universidades  españolas,  tanto  públicas  como 
privadas, entre sí, con los demás actores del sistema español de cooperación, con la DG 
POLDES y con los actores internacionales;
– Mantener un sistema integrado de la información de Cooperación Universitaria al 
Desarrollo para que las universidades puedan trabajar en estrategias conjuntas, y por 
otra parte, facilitar a la Administración una información precisa sobre las actividades de 
las  universidades  españolas  con  el  fin  de  mejorar  el  proceso  de  planificación  y 
evaluación del sistema español de cooperación.
El convenio se desarrollará bienalmente a través del correspondiente Programa 
Operativo Bienal (en adelante, POB) para los años 2020 a 2021, que figura como Anexo 
I al presente convenio, en el que se establecerán las actividades a desarrollar y el marco 
presupuestario a ellas asociado. Caso de proceder adenda de prórroga, el POB para los 
dos años siguientes se realizará por acuerdo unánime de los firmantes del mismo y 
habrá de ser autorizado, junto con dicha adenda, por el Ministerio de Hacienda según se 
establece en el artículo 50.2.c) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Los POB que se acuerden entre las partes para el desarrollo del presente convenio y 
de sus prórrogas formarán parte íntegra del mismo.
Segunda.  Aportaciones de las partes.
Las aportaciones de las partes se recogen en el POB que figura como Anexo I.
Tercera.  Financiación.
La financiación del convenio se recoge en el POB que figura como Anexo I.
Cuarta.  Consecuencias del incumplimiento.
El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de alguno 
de los firmantes tiene como consecuencia la extinción del convenio. En este caso, 
cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un requerimiento para que 
cumpla en un determinado plazo con las obligaciones o compromisos que se consideran 
incumplidos. Este requerimiento será comunicado al responsable del mecanismo de 
seguimiento, vigilancia y control de la ejecución del convenio y a las demás partes 
firmantes.  Si  transcurrido  el  plazo  indicado  en  el  requerimiento  persistiera  el 
incumplimiento, la parte que lo dirigió notificará a las partes firmantes la concurrencia de 
la causa de resolución y se entenderá resuelto el convenio. La resolución del convenio 
por esta causa podrá conllevar la indemnización de los perjuicios causados.
Quinta.  Medidas de control y seguimiento.
Para la gestión, vigilancia y control de lo acordado en el presente convenio y para  oe.
realizar  el  seguimiento  de  la  actividad,  se  constituirá  una  Comisión  Técnica  de  w.
SPSeOeggLuuDiimmEiSiee nnytt ood  osinset redáge prsariegdsnaia dpdidooars   cppuooarr t urConr  urmeeip eUrmensbievroensrtas, inddtaeod sde erse  lpEar seDpsGaeñ nPotaOlanLstD.e sLE aSd e.Csoigmnisaidóons T péocrn ilcaa D dGe   2020-8570n https://ww
Esta  Comisión  tendrá  como  objeto  asegurar  la  adecuada  realización  de  las
actuaciones previstas en el convenio, y se reunirá, de manera ordinaria, semestralmente  Bc
y, de forma extraordinaria, a petición de cualquiera de sus miembros. Además, llevará a 
cabo una evaluación simple del POB 2020 a 2021 y la elaboración del POB siguiente.
Corresponde  a  la  Comisión  Técnica  de  Seguimiento  resolver  los  problemas  de 
interpretación y cumplimiento que se deriven del presente convenio, así como proponer 
mejoras del mismo y modificaciones que deberán ser realizadas por acuerdo unánime de 
los  firmantes  mediante  adenda  y  tramitarse  de  conformidad  a  lo  previsto  en  el 
artículo 50.2.c) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Sexta.  Modificación.
El presente convenio podrá modificarse por acuerdo unánime de los firmantes del 
mismo y habrá de ser autorizado por el Ministerio de Hacienda según se establece en el 
artículo 50.2.c) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Séptima.  Vigencia.
El presente convenio tendrá una duración de dos años y resultará eficaz una vez 
inscrito en el Registro Electrónico estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del 
sector  público  estatal,  y  publicado  en  el  «Boletín  Oficial  del  Estado»,  según  lo 
establecido en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015.
Este  Convenio  será  prorrogable  a  su  término,  por  período  bianuales  hasta  un 
máximo de cuatro años, mediante acuerdo expreso de ambas partes con anterioridad a 
su finalización, que habrá de materializarse mediante documento conjunto suscrito por 
ambas  partes  y  habrá  de  ser  autorizada  por  el  Ministerio  de  Hacienda  según  se 
establece en el artículo 50.2.c) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Octava.  Causas de extinción.
El presente convenio se considerará extinguido por las siguientes causas:
a)  El cumplimiento de las actuaciones que constituyen su objeto.
b)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  convenio  sin  haberse  acordado  la 
prórroga del mismo.
c)  El acuerdo unánime de todos los firmantes.
d)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes.
e)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.
f)  Cualquier otra causa distinta de las anteriores, prevista en este convenio o en 
otras leyes.
g)  La concurrencia de causa de fuerza mayor.
En  estos  supuestos  la  Comisión  de  Seguimiento  del  Convenio  se  reunirá  para 
establecer, en función de la causa de extinción y a la vista de la situación particular de 
las actuaciones en curso, que habrán de finalizarse en un plazo no superior a tres meses 
tras la extinción, la forma de terminación de las mismas, conforme a lo establecido en el 
artículo 52.3 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Novena.  Legislación aplicable, resolución de controversias y jurisdicción.
Al presente convenio le será de aplicación lo establecido en la Ley 40/2015, de 1 de  s
octubre,  de  Régimen  Jurídico  del  Sector  Público,  que  en  su  capítulo  VI  del  Título  oe.
Preliminar,  regula  los  acuerdos  adoptados  por  las  Administraciones  Públicas,  los  w.
OUnrgivaLenarisss imdpaaodrstee Pss  úPfibrúmlibcaloicnsat esys  e ecnnottrliead basodí reoas rc áodnne  e sdnue jteroetdocosh  omd eop múdbeelrinectcooh , vodi nepc raiuvclaauddeoor sdp oao rc ado eunpn leo fnsin d pcieroinnmtceúipsni o.os  ldaes   2020-8570n https://ww
buena fe y eficacia, para asegurar la correcta ejecución de lo pactado.
Las controversias que pudieran surgir en la interpretación, resolución y efectos que 
puedan derivarse del presente convenio, se resolverán de forma amistosa en el seno de 
la  Comisión  de  Seguimiento.  No  obstante,  si  ello  no  fuera  posible,  las  cuestiones 
litigiosas  serían  objeto  y  competencia  de  la  Jurisdicción  Contencioso-Administrativa 
española.
Décima.  Derechos  de  propiedad  intelectual,  protección  de  datos  personales  y 
confidencialidad.
Con respecto a la utilización de logos y marcas, Crue Universidades Españolas se 
obliga a no utilizar, sin el consentimiento expreso por parte del MAUC, en el marco del 
presente convenio y de sus actuaciones, imágenes, marcas comerciales, logotipos, etc. 
propiedad  del  MAUC,  quedando  bien  entendido  que  los  derechos  de  propiedad 
intelectual sobre los mismos son de exclusiva titularidad del MAUC.
Del mismo modo, el MAUC se obliga a no utilizar, sin el consentimiento expreso por 
parte de Crue Universidades Españolas, en el marco del presente convenio y de sus 
actuaciones, imágenes, marcas comerciales, logotipos, etc. propiedad de la asociación, 
quedando bien entendido que los derechos de propiedad intelectual sobre los mismos 
son de exclusiva titularidad de Crue Universidades Españolas.
Con respecto a la protección de datos personales, este convenio se ajustará a las 
exigencias derivadas del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del 
Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que 
respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, en lo 
que corresponde a la confidencialidad de la información y los resultados, aplicando las 
medidas  de  carácter  técnico,  administrativo,  informático  y  organizativo  que  resulten 
necesarias para cumplir los requisitos legales y, en particular, garantizando la seguridad 
e integridad de los datos y su protección frente a alteraciones, pérdidas, tratamientos o 
accesos no autorizados.
Con respecto a la confidencialidad, cada una de las partes se compromete a no 
difundir, bajo ningún aspecto, las informaciones a las que haya podido tener acceso 
durante la vigencia del presente convenio, pudiendo aplicarlas y usarlas solamente para 
la finalidad prevista en el mismo o para la ejecución de este, de conformidad con lo 
preceptuado en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, 
de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta 
al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos.
Todos los datos facilitados por las partes se considerarán información confidencial. 
En consecuencia, las partes se obligan a guardar secreto profesional respecto de dichos 
datos, procediendo a la devolución de la citada documentación una vez finalizada la 
relación entre ambas.
Queda excluida del deber de secreto y confidencialidad toda la información que sea 
de conocimiento público; la que haya sido recibida de terceras personas con anterioridad 
al presente convenio; la que se haga pública sin mediar culpa de las partes, así como la 
que deba ser comunicada a las autoridades administrativas o judiciales o al público en 
cumplimiento de la normativa vigente.
Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, firman el presente convenio en dos 
ejemplares originales, igualmente válidos, en el lugar y fecha indicados.–La Secretaria 
de Estado de Cooperación Internacional, Ángeles Moreno Bau.–El Presidente de Crue 
Universidades Españolas, José Carlos Gómez Villamandos. e
ANEXO I
Programa operativo bienal 2020-2021
A.  Actividades y resultados.
Consideradas de interés para el propio convenio por la Comisión de Seguimiento, a 
lo  largo  de  los  años  2020  y  2021  están  previstas  las  siguientes  actividades,  cuya 
programación  quedará  reflejada  en  las  memorias  justificativas  correspondientes. 
Aquellas inicialmente previstas son las siguientes:
1.  Con el fin de coadyuvar a la integración de las universidades españolas dentro 
del sistema español de cooperación en todos los procesos del ciclo de planificación, 
ejecución y evaluación, mejorar la relación con otros agentes de la cooperación y lograr 
una colaboración más eficaz en acciones y proyectos conjuntos en la perspectiva de 
potenciar el trabajo en red tanto entre las universidades como con otros agentes de 
cooperación:
– DG POLDES participará en el Consejo Asesor del Observatorio de la Cooperación 
Universitaria para el Desarrollo (en adelante OCUD) de la Conferencia de Rectores de 
las  Universidades  Españolas  (en  adelante  Crue  Universidades  Españolas)  que 
complementa al hecho de que las universidades españolas están representadas en el 
Consejo de Cooperación al Desarrollo;
– Crue Universidades Españolas realizará acciones de sensibilización, formación y 
comunicación  encaminadas  a  la  promoción  de  la  cooperación  internacional  para  el 
desarrollo en las universidades españolas tanto públicas como privadas;
– DG  POLDES  invitará  a  Crue  Universidades  Españolas  a  participar  en  las 
actividades relacionadas con la cooperación internacional para el desarrollo que organice 
el MAUC.
2.  Con el fin de mejorar la interlocución de las universidades españolas, tanto 
públicas  como  privadas,  entre  sí,  con  los  demás  actores  del  sistema  español  de 
cooperación y con la DG POLDES:
– Crue Universidades Españolas, a través del Grupo de Trabajo de Cooperación de 
Crue-Internacionalización  y  Cooperación  y  con  el  apoyo  del  OCUD,  canalizará  la 
interlocución de las universidades tanto públicas como privadas con DG POLDES y los 
demás actores del sistema español de cooperación;
– Crue Universidades Españolas, a través del Grupo de Trabajo de Cooperación de 
Crue-Internacionalización  y  Cooperación  y  con  el  apoyo  del  OCUD,  informará  al 
Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación sobre el desempeño en 
el ámbito de la cooperación internacional para el desarrollo de universidades públicas y 
privadas, a través de la encuesta anual de seguimiento con la supervisión, orientación y 
coordinación que llevará a cabo el OCUD; y, por su parte, DG POLDES difundirá esta 
información  entre  los  demás  actores  del  sistema  español  de  cooperación,  entre  la 
ciudadanía en general y entre los interlocutores internacionales;
– Crue Universidades Españolas, a través del Grupo de Trabajo de Cooperación de 
Crue-Internacionalización y Cooperación y con el apoyo del OCUD, analizará la forma y 
el impacto de la actividad de la cooperación internacional para el desarrollo que llevan a 
cabo las universidades españolas, tanto públicas como privadas, asociadas a Crue  s
Universidades Españolas, en relación con la implementación de la Agenda de Addis  oe.
Abeba (con su capítulo de ciencia y tecnología) y de la Agenda 2030; y DG POLDES, a  w.
su vez, difundirá esta información entre los demás actores del sistema español de  70ww
coop–e rCarcuióen U, neinvterers liad acdiuedsa Edaspnaíañ oelna sg,e an etrraavl éy se ndterel  Glorsu pinot edrelo cTuratobraejso  idnete Crnoaocpioenraacleiósn; de
rCerduaec-Icniótenr ndaec liao nEaslitzraatceiógnia  yE sCpoaoñpoelara dceió Cn ieyn ccioan,  Teelc naoplooygoía d ee lI nOnoCvUaDci,ó np apratircaip gaarára netniz alar   BOE-A-cable e
la  correcta  inclusión  de  la  cooperación  internacional  para  el  desarrollo  de  las 
universidades  españolas  en  la  misma;  DG  POLDES,  a  su  vez,  invitará  a  Crue 
Universidades Españolas a participar en la preparación del debate sobre la misma, los 
grupos de trabajo y otras actividades que se organicen para este fin.
3.  Con el fin de mantener un sistema integrado de la información de la Cooperación 
Universitaria al Desarrollo para que las universidades puedan trabajar en estrategias 
conjuntas, y de facilitar a la Administración una información precisa sobre las actividades 
de las universidades españolas para mejorar el proceso de planificación y evaluación del 
sistema español de cooperación:
– Crue Universidades Españolas, a través del Grupo de Trabajo de Cooperación de 
Crue-Internacionalización y Cooperación y con el apoyo del OCUD, recogerá anualmente, 
tratará, depurará y el analizará los datos de la Ayuda Oficial al Desarrollo (AOD) de las 
universidades públicas españolas asociadas a Crue Universidades Españolas;
– Crue Universidades Españolas, a través del Grupo de Trabajo de Cooperación de 
Crue-Internacionalización y Cooperación y con el apoyo del OCUD, recogerá, tratará, 
depurará y analizará cualquier otra información relativa a la actividad en cooperación 
internacional  para  el  desarrollo  de  las  universidades  españolas  asociadas  a  Crue 
Universidades Españolas tanto públicas como privadas;
– DG POLDES y Crue Universidades Españolas, a través del Grupo de Trabajo de 
Cooperación de Crue-Internacionalización y Cooperación y con el apoyo del OCUD, 
diseñarán y adaptarán, anualmente y de manera conjunta, el sistema de recogida de los 
datos de universidades españolas asociadas a Crue Universidades Españolas, tanto 
públicas como privadas, correspondientes a la Nueva Métrica para la Financiación del 
Desarrollo diseñada por el Comité de Ayuda al Desarrollo (en adelante, CAD) de la 
OCDE,  «Apoyo  Oficial  Total  para  el  Desarrollo  Sostenible  (AOTDS/TOSSD)»  y  su 
aplicación en las universidades españolas;
– Crue Universidades Españolas, a través del Grupo de Trabajo de Cooperación de 
Crue-Internacionalización y Cooperación y con el apoyo del OCUD, analizará el impacto 
en las universidades españolas de la Nueva Métrica para la Financiación del Desarrollo 
diseñada por el CAD de la OCDE, «Apoyo Oficial Total para el Desarrollo Sostenible 
(AOTDS/TOSSD)»;
– DG POLDES facilitará, a su vez, el asesoramiento técnico necesario para llevar a 
cabo los cuatro puntos anteriores y trasladará esas informaciones al CAD de la OCDE y 
a otras instancias internacionales para asegurar la difusión internacional de la actividad 
de las universidades españolas en la cooperación internacional para el desarrollo;
– El trabajo conjunto de DG POLDES y Crue Universidades Españolas en el ámbito 
del sistema integrado de información nutrirá la estrategia de gestión del conocimiento de 
DG POLDES y se diseñarán  conjuntamente estrategias y se realizarán actividades 
encaminadas a la difusión y explotación de datos e informaciones.
Resultados obtenidos y titularidad de los mismos:
El primer resultado será el avance en la integración de las universidades españolas 
dentro del sistema español de cooperación.
El  segundo  resultado  será  la  mejora  en  la  interlocución  de  las  universidades 
españolas, tanto públicas como privadas, entre sí, con los demás actores del sistema 
español de cooperación y con la DG POLDES.
Como tercer resultado se obtendrá el mantenimiento de un sistema integrado de la  e.
información de Cooperación Universitaria al Desarrollo. w.
La titularidad de los resultados obtenidos como consecuencia del desarrollo de las  70ww
aucnt i6v5id %ad ecos rsreesráp ocnodmepráa rati dlaa  DeGnt rPeO laLsD EdoSs y i nusnt it3u5c i%on ae sC friurme aUnnteivse rdseidl apdreesse Enstep aCñoonlavse.nio:
B.  Presupuesto y condiciones de pago.
Crue Universidades Españolas aportará para la financiación de las actividades del 
presente POB la cantidad máxima de treinta y cinco mil euros (35.000,00 €) en 2020. 
En 2021 Crue Universidades Españolas aportará la cantidad máxima de treinta y cinco 
mil  euros  (35.000,00  €),  (véase  más  abajo  el  cuadro  1).  La  aportación  de  Crue 
Universidades Españolas a este convenio en el apartado de «gastos generales» se 
calculará en un 5 % de los gastos generales de Crue Universidades Españolas.
La DG POLDES aportará para la financiación de las actividades del presente POB la 
cantidad máxima de sesenta y cinco mil euros (65.000,00 €) en 2020. Y en 2021, la DG 
POLDES aportará la cantidad máxima de sesenta y cinco mil euros (65.000,00 €), (véase 
más abajo el cuadro 1).
La  aportación  de  DG  POLDES  se  realizará  con  cargo  a  la  partida 
presupuestaria 12.03.20.143 A,227.06.
Los pagos de DG POLDES se realizarán una vez que el convenio haya sido firmado 
y resulte eficaz y se cuente con la documentación especificada en el apartado C de este 
POB. Los pagos se realizarán por trimestres vencidos. Todos los pagos se efectuarán 
una vez ejecutadas y justificadas las prestaciones previstas.
Cuadro 1: Aportación de las partes en cada ejercicio presupuestario:
2020 2020 2021 2021
Total
DG POLDES CRUE DG POLDES CRUE
Coordinación: Gastos de personal / servicios externos. 48.125,00 € 19.349,00 € 48.125,00 € 19.349,00 € 134.950,00 €
Gastos generales; arrendamiento oficina, agua, luz, limpieza, conservación, 
  10.015,00 €   10.015,00 € 20.030,00 €
etc.
Viajes, Dietas, Reuniones y Formación. 1.800,00 € 1.214,00 € 1.800,00 € 1.214,00 € 6.028,00 €
Sensibilización, Difusión y Comunicación vinculada al Proyecto. 15.075,00 € 4.422,00 € 15.075,00 € 4.422,00 € 38.993,00 €
        Total. 65.000,00 € 35.000,00 € 65.000,00 € 35.000,00 € 200.000,00 €
C.  Documentación requerida para la justificación de gastos.
1.  Memoria de actividades.
DG POLDES y Crue Universidades Españolas deberán aportar con carácter trimestral, 
una memoria de actividades, acompañada de las correspondientes facturas, en la que se 
detallen las actuaciones que han tenido lugar en el marco del presente POB.
DG  POLDES  y  Crue  Universidades  Españolas  deberán  aportar  con  carácter 
trimestral, un certificado que refleje el importe de los gastos realizados en el marco del 
presente POB, así como una relación de los mismos.
2.  Memoria final.
Una  vez  finalizado  el  presente  Convenio,  DG  POLDES  y  Crue  Universidades 
Españolas presentarán una memoria justificativa y económica final que resuma tanto las 
actividades como la justificación de los gastos totales efectuados a fecha de cierre del 
mismo.