BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 160 Martes 6 de julio de 2021 Sec. III.   Pág. 80338
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CIENCIA E INNOVACIÓN
11225 Resolución  de  28  de  junio  de  2021,  del  Centro  de  Investigaciones 
Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas, O.A., M.P., por la que se 
publica el Convenio con el Instituto Regional de Investigación y Desarrollo 
Agroalimentario  y  Forestal  de  Castilla-La  Mancha,  para  la  colaboración 
científico-tecnológica en la Planta Clamber.
Suscrito  el  convenio  el  25  de  junio  de  2021  entre  el  Instituto  Regional  de 
Investigación y Desarrollo Agroalimentario y Forestal de Castilla-La Mancha (IRIAF) y el 
Centro de Investigaciones Energéticas Medioambientales y Tecnológicas, O.A., M.P. y en 
cumplimiento de lo dispuesto en el apartado ocho del artículo 48 de la Ley 40/2015, de 1 
de  octubre,  de  Régimen  Jurídico  del  Sector  Público,  procede  la  publicación  en  el 
«Boletín  Oficial  del  Estado»  de  dicho  convenio,  que  figura  como  anexo  de  esta 
Resolución.
Lo que se hace público a los efectos oportunos.
Madrid, 28 de junio de 2021.–El Director General del Centro de Investigaciones 
Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas, O.A., M.P., Carlos Alejaldre Losilla.
ANEXO
Convenio entre el Instituto Regional de Investigación y Desarrollo Agroalimentario 
y Forestal de Castilla-La Mancha (IRIAF) y el Centro de Investigaciones 
Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas, O.A., M.P. (CIEMAT) para la 
colaboración científico-tecnológica en la Planta Clamber
En Tomelloso, a 25 de junio de 2021.
REUNIDOS
De una parte, don Francisco Martínez Arroyo, Consejero de Agricultura, Agua y 
Desarrollo Rural de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, cargo para el que 
fue nombrado por Decreto 71/2019, de 7 de julio, DOCM n.º 1132 de 8 de julio de 2019, 
en  su  condición  de  Presidente  del  Instituto  Regional  de  Investigación  y  Desarrollo 
Agroalimentario y Forestal (IRIAF) que ostenta según la Ley 4/2015 de 26 de marzo y de 
las atribuciones conferidas por el Decreto 42/2015, de 15 de junio de 2015, por el que se 
aprueban los estatutos del IRIAF y establece las facultades de la Presidencia.
Y  de  otra,  don  Carlos  Alejaldre  Losilla,  Director  General  del  Centro  de 
Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas, O.A., M.P. (en adelante 
CIEMAT) nombrado por Real Decreto 1207/2018, de 21 de septiembre (BOE n.º 230 
de  22  de  septiembre),  en  nombre  y  representación  del  mismo  en  virtud  de  las 
competencias que le son atribuidas por el Real Decreto 1952/2000, de 1 de diciembre 
(BOE n.º 289 de 2 de diciembre), con CIF Q-2820002-J y domicilio en la Avenida 
Complutense, 40, 28040 de Madrid, España. es
2021-1122n https://w
Reconociéndose mutuamente plena capacidad para otorgar este acto.
EXPONEN
Primero.
Que el CIEMAT es un Organismo Autónomo de la Administración del Estado adscrito 
al Ministerio de Ciencia e Innovación que se rige por la ley 14/2011 de 1 de junio, de la 
Ciencia, la Tecnología y la Innovación y por la Ley 25/1964, de 29 de abril sobre Energía 
Nuclear  y  demás  disposiciones  Concordantes  y,  asimismo,  por  el  Real 
Decreto 1952/2000, de 1 de diciembre, por el que se aprueba el Estatuto del Centro de 
Investigaciones,  Medioambientales  y  Tecnológicas,  disposiciones  que  configuran  al 
Centro como un Organismo Público de Investigación. Teniendo el CIEMAT competencia 
para suscribir el presente Convenio conforme a sus funciones según artículo 3.1. b) y e), 
y en desarrollo de las actividades encomendadas según artículo 3.2. g) y h) de su 
Estatuto.
En concreto y entre otras responsabilidades le corresponde las del desarrollo de 
actuaciones dirigidas al fomento de la participación del sector público y privado en las 
actividades de investigación científica, desarrollo e innovación tecnológica, siendo de sus 
competencia las actuaciones dirigidas a la ordenación y potenciación de infraestructuras 
que  faciliten  una  mayor  colaboración  entre  universidades,  centros  de  investigación, 
empresas y en general de todos los agentes del sistema ciencia-tecnología-empresa.
Que  de  acuerdo  con  el  artículo  3  2.)  de  su  estatuto,  el  CIEMAT  y  para  el 
cumplimiento de sus funciones podrá llevar a cabo el impulso, creación, mantenimiento, 
organización  de  unidades  de  investigación  así  como  participar  en  la  creación  y 
mantenimiento de unidades de investigación y desarrollo de carácter mixto o de otro tipo, 
mediante convenio con Universidades y otras instituciones así como servir de soporte a 
las Grandes Instalaciones Científicas y Tecnológicas y a los laboratorios que por su 
complejidad  deban  ser  de  utilización  estatal  o  supra-institucional,  dando  cuenta  al 
Ministerio de Ciencia e Innovación en los casos preceptuados por la normativa vigente 
conforme a lo previsto en el artículo 33 de la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la 
Tecnología y la Innovación.
Segundo.
Que el CIEMAT, desde hace más de 20 años viene desarrollando una línea de 
investigación en producción de etanol, bioproductos y biomateriales a partir de biomasa 
lignocelulosa  y  otros  residuos  mediante  procesos  biotecnológicos  y  es  uno  de  los 
laboratorio de referencia en Europa con demostrada excelencia científico-técnica en esta 
área de investigación. CIEMAT también posee una dilatada experiencia en el área de 
preparación de biomasa y digestión anaerobia.
Tercero.
Que por la Ley 4/2015 de 26 de marzo, se crea el Instituto Regional de Investigación 
y Desarrollo Agroalimentario y Forestal de Castilla-La Mancha (en adelante IRIAF), como 
organismo público que tiene personalidad jurídica pública diferenciada, patrimonio y 
tesorería propios, así como autonomía de gestión, en los términos de esta ley, adscrito a 
la Consejería competente en materia de producción agroalimentaria y forestal, por medio  s
de lo dispuesto en el Decreto 83/2019, de 16 de julio, por el que se establece la  o
estructura  orgánica  y  las  competencias  de  la  Consejería  de  Agricultura,  Agua  y  5ww.
sDee sEalerl  rIoRellInoAc RFo muersiae lnu (dnDa Oo, rCgeaMnn  idsremé 1go8i ma dueetnó  jnuodliome  doed q e2us0ec1 es9ne)t. r raiglieza pcoiór ne l fduenrceicohnoa la, dlma inriestarlaiztiavcoi óanl  qduee   2021-1122n https://w
actividades de fomento, investigación, divulgación, formación y gestión de los servicios
públicos relacionados con sus objetivos.
Por su parte, el artículo 2 de la citada Ley 4/2015 de 26 de marzo establece que sus 
funciones son, entre otras, la investigación y la innovación básica y aplicada en los 
sectores de su actividad, facultando el artículo 3 al IRIAF a suscribir convenios con las 
Administraciones Públicas y empresas e instituciones públicas y privadas destinados a 
cumplir con sus funciones.
Además,  es  misión  del  IRIAF  promover  y  fomentar  relaciones  científicas  y 
tecnológicas con otras instituciones regionales, nacionales o internacionales; organizar 
congresos, foros o reuniones científicas; impulsar y promover la colaboración público-
privada en el ámbito de la I+D+i; y aprovechar los productos y subproductos del sector 
agroalimentario, medioambiental y otros asociados a la bioeconomía.
Cuarto.
Que  el  3  de  junio  de  2014,  IVICAM  (ahora  IRIAF)  inició  un  proceso  para  la 
contratación  de  servicios  de  Asesoramiento  Científico-Técnico  para  el  Proyecto 
CLAMBER «Castilla La Mancha Bioeconomy Region», mediante procedimiento abierto 
de  la  prestación  de  Servicios,  en  el  ámbito  de  la  administración  de  la  Junta  de 
Comunidades  de  Castilla  La  Mancha  y  organismos  autónomos.  Dicho  contrato  fue 
adjudicado a CIEMAT el 8 de octubre de 2014 para la prestación de los servicios de 
asesoramiento  científico-técnico  de  apoyo  a  los  procesos  de  concepción,  diseño  y 
construcción de la planta piloto de biorrefinería y a la definición, puesta en marcha y 
seguimiento del programa I+D+i sobre bioprocesos, definidos en la «Estrategia para el 
desarrollo de la bioeconomía en Castilla-La Mancha. Proyecto CLAMBER».
Quinto.
Que  la  Junta  de  Comunidades  de  Castilla  La  Mancha  a  través  del  IRIAF,  ha 
desarrollado en el proyecto CLAMBER, una instalación de carácter único, en la que se 
puede realizar el escalado de procesos cuyo objetivo es el aprovechamiento de todos los 
subproductos y fracciones de la biomasa generada en la Comunidad, para producir gran 
variedad de productos. Se buscó el desarrollo de una biorrefinería flexible en cuanto a la 
biomasa utilizable como sustrato, versátil para acoger diferentes procesos y susceptible 
de proporcionar productos de alto valor añadido. Esta instalación dispone de diferentes 
módulos (líneas de bioproceso) para el adecuado tratamiento de las distintas tipologías 
de residuos.
Sexto.
Que CIEMAT, en el marco de sus compromisos de asesoramiento científico-técnico, 
propuso  un  esquema  preliminar  de  la  biorrefinería  a  diseñar  y  construir  para  la 
valorización de estos recursos y diseñó y participó en el proceso de selección de los 
proyectos de I+D, asesoró en su seguimiento y en la evaluación y análisis de los 
resultados obtenidos.
Séptimo.
Que además de lo expuesto en el apartado anterior CIEMAT ha depositado en el 
proyecto CLAMBER una parte importante de su conocimiento previo en el área de la 
bioenergía  obtenido  a  través  de  sus  años  de  investigación,  experimentación  en 
laboratorios y desarrollo de plantas piloto, respondiendo de este modo a las demandas  e.e
que desde el Ministerio de Ciencia e Innovación le han sido requeridas para el apoyo y  w.b
Orecfutaevrozo. del proyecto CLAMBER. 2021-11225n https://ww
Que la instalación de biorrefinería CLAMBER tiene como objetivo principal el ser una
instalación de ensayos a escala piloto semi-industrial capaz de desarrollar procesos de
producción de biocarburantes de 2.ª generación, bioproductos y biomateriales a partir de 
materias  primas  que  no  entren  en  competencia  con  la  industria  alimentaria, 
especialmente residuos agroindustriales, aplicando conceptos de biorrefinería.
Noveno.
Que IRIAF, titular de la planta CLAMBER, desea contar con la colaboración de 
CIEMAT en el aprovechamiento científico-tecnológica de la misma,
Teniendo en cuenta lo anteriormente expuesto, IRIAF y CIEMAT, reconociéndose 
capacidad jurídica suficiente para la realización del presente Convenio, acuerdan la 
realización del mismo en base a las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto y alcance del Convenio.
El objeto del presente Convenio es articular la colaboración científica y técnica entre 
CIEMAT  e  IRIAF  para  la  ejecución  de  las  actividades  de  I+D+i  de  la  instalación 
CLAMBER en Puertollano.
La titularidad de la Planta CLAMBER corresponde a IRIAF y CIEMAT colaborará con 
IRIAF  para  la  mejor  explotación  científico-tecnológica  según  lo  recogido  en  este 
Convenio. Se abordarán entre las dos instituciones las siguientes actuaciones:
– Asesoramiento científico y técnico para el mejor desarrollo de los trabajos de la 
planta.
– Colaboración  y  participación  en  la  articulación  de  proyectos  conjuntos  y  con 
terceros en el marco del Plan Regional, Plan Nacional y Programa de investigación e 
innovación de la Unión Europea, así como otros programas nacionales o internacionales.
– Cooperación para la internacionalización de la planta CLAMBER.
Segunda.  Compromisos de las partes.
A efecto de la cláusula anterior, el CIEMAT e IRIAF se comprometen a colaborar y 
actuar de forma conjunta para la mejor explotación científico-tecnológica de la Planta 
CLAMBER.
Para la consecución de este objetivo, a continuación, se enumeran y se describen los 
compromisos que cada parte, de forma individual o en conjunto, asume:
– Se compromete cada una de las partes a informar y ofrecer la participación a la 
otra parte en iniciativas o proyectos relacionado con la valorización de biomasa mediante 
procesos  de  pretratamiento  (explosión  a  vapor)  y  fermentativos,  encargándose  el 
CIEMAT  de  la  investigación  a  escala  laboratorio  y  la  Planta  CLAMBER  de  la 
experimentación a escala demostrativa.
– El CIEMAT podrá contar con el IRIAF como socio en proyectos siempre que se 
necesite pruebas de explosión a vapor a una escala superior de la que dispone el propio 
CIEMAT. A su vez, el IRIAF se compromete a contar con el CIEMAT cuando necesite 
realizar experimentos de explosión a vapor a escalas inferiores.
– En el caso de ampliaciones y/o modificaciones de las unidades de UPSTREAM, 
MIDSTREAM y DOWNSTREAM de la Planta CLAMBER en las que el IRIAF requiera de  es
una asesoría científico-técnica, éste contará con el CIEMAT para el desarrollo de la  o
mencionada asesoría requerida en cada caso. 5w
rceeoxsnpuje–ultr naimCtdaoeommns,eto acn cotcieono ntnaoesn seed cnour  ecesaonulnci z icaeaa ld sdcaoeos  n, ads iceciannhdtfaioam r cmioeualnnartab o ao m rdaleuac t iuóoloant.rs a y  ppdaaerr tteleos,s   dsreee s luacl otapmdupobrsloi cmoabcetiteóenn i dado esp  uddbiecl ihclaoassr    OE-A-2021-1122able en https://w
Tercera.  Comisión de Seguimiento.
Se establecerá una Comisión de Seguimiento encargada de realizar la supervisión 
del  desarrollo  de  la  colaboración  científica  y  técnica  objeto  de  este  convenio.  La 
Comisión  de  Seguimiento  se  reunirá  al  menos  dos  veces  por  año  y  siempre  que 
cualquiera de las partes lo solicite, en un plazo máximo de 15 días tras la solicitud de 
convocatoria.
El Comité de Seguimiento tendrá las siguientes funciones:
– Velar por el cumplimiento de este convenio.
– Proponer los términos de futuras colaboraciones específicas para cada proyecto 
concreto,  especificando  el  contenido  científico-técnico  y  económico  viable,  y  el 
funcionamiento de estos acuerdos a lo largo de la duración de los mismos.
– Resolver las discrepancias, dudas o conflictos que se presenten en la ejecución de 
las  actividades  y  de  atender,  en  la  medida  de  lo  posible,  las  directrices  técnicas 
marcadas por el Comité Asesor Científico que se define más adelante.
La Comisión de seguimiento estará formada por dos representantes de cada una de 
las partes.
Los representantes del CIEMAT serán el/la Director/a del Departamento de Energía 
del CIEMAT y el/la Jefe/a de la Unidad de Biocarburantes.
Los representantes del IRIAF serán el Director del mismo, o persona en quien 
delegue y el Coordinador Técnico de la Planta Clamber, que a su vez actuarán como 
Presidente y como Secretario de la comisión, respectivamente.
En lo no previsto en el presente convenio, la comisión de seguimiento se regulará por 
lo dispuesto en la Sección 3.ª, del Capítulo II del Título Preliminar de la Ley 40/2015, 
de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, sobre órganos colegiados de 
las distintas administraciones públicas.
Cuarta.  Comité Científico Asesor.
El IRIAF promoverá la creación de un Comité Científico Asesor con el objeto de 
reunir en un mismo foro a todos los expertos e instituciones que pudieran aportar su 
experiencia y conocimientos para optimizar el desarrollo de los proyectos y trabajos de la 
planta Clamber. Los dos firmantes se comprometen, en la medida de sus posibilidades, a 
cumplir y hacer cumplir las directrices emanadas de este Comité.
Este Comité de carácter científico y técnico, además de por el CIEMAT y por el 
IRIAF, estará integrado por todos los sectores cuya opinión, experiencia y conocimiento 
puedan ser valiosos para la consecución de los objetivos marcados. En especial se 
invitará  a  la  UCLM,  la  UAH,  el  MITECO,  Ministerio  de  Asuntos  Económicos  y 
Transformación Digital, etc.
Este comité se reunirá al menos una vez al año y podrá contar con el asesoramiento 
de especialistas externos en función de los temas a tratar.
Quinta.  Información entre las partes.
Cada una de las partes firmantes del presente convenio se compromete a mantener 
informada a la otra parte, tanto de los resultados de los trabajos científico-técnicos 
alcanzados en su realización, como de cualquier extremo relevante para la consecución 
del proyecto que constituye su objeto. e
Será necesario obtener previamente el acuerdo entre las partes para informar a  bo
etexricseteronsc ias odberle m eils mcoon.tenido y el desarrollo del convenio, haciendo mención expresa a la  2021-11225n https://ww
Sexta.  Utilización y difusión de los resultados obtenidos.
Cada una de las Partes se compromete a no difundir, bajo ningún concepto, las 
informaciones científicas o técnicas pertenecientes a la otra Parte, a las que haya podido 
tener acceso con ocasión del desarrollo del Proyecto objeto de este Convenio, salvo que 
esas informaciones sean de dominio público o que la revelación de las mismas sea 
requerida por Ley.
Los datos e informes obtenidos durante la realización del Proyecto, así como los 
resultados  finales,  tendrán  carácter  confidencial.  CIEMAT  e  IRIAF  difundirán  estos 
resultados solamente al personal que esté relacionado con el Proyecto.
CIEMAT e IRIAF podrán difundir los resultados parciales o finales del Proyecto 
conjuntamente,  respetando  las  autorías  legalmente  exigibles,  citando  el  presente 
Convenio para la ejecución del Proyecto y su colaboración en el marco del mismo.
Ambas partes se comprometen a no difundir de ninguna forma la información técnica 
científica o comercial a la que hayan podido tener acceso durante el desarrollo del 
trabajo, sin que conste autorización expresa de la otra parte por escrito, mientras esas 
informaciones no sean de dominio público o su revelación sea requerida judicialmente.
Cuando CIEMAT e IRIAF deseen, unilateralmente, utilizar los resultados parciales o 
finales, en parte o en su totalidad, para su publicación como artículo, conferencia, etc., y 
no para los fines de su propia investigación, deberá solicitar la conformidad de la otra 
Parte, mediante carta certificada dirigida al representante de la misma en el seguimiento 
del Proyecto. La parte a la que se haya solicitado la autorización, deberá responder por 
escrito  en  un  plazo  máximo  de  15  días,  comunicando  su  autorización,  reservas  o 
disconformidad sobre la publicación de aquellos resultados. Transcurrido dicho plazo sin 
obtener respuesta, se entenderá que el silencio es la tácita autorización para su difusión.
Séptima.  Derechos de Propiedad Industrial e Intelectual.
Los Derechos de Propiedad Industrial e Intelectual, los métodos de trabajo y el 
«Know-how»  pertenecientes  a  cualquiera  de  las  Partes  antes  del  comienzo  de  la 
colaboración recogida en este Convenio, continuarán siendo propiedad de sus titulares y 
no podrán ser utilizados por la otra Parte fuera del ámbito de colaboración objeto del 
presente convenio.
Las Partes firmantes del presente Convenio garantizan tener la plena disposición, 
licencia  o  derechos  de  uso  sobre  las  patentes,  modelos  industriales,  software, 
información técnica y demás derechos de propiedad industrial e intelectual que aporten 
para la ejecución del proyecto.
En ningún caso las cláusulas del presente convenio suponen la cesión o transmisión 
de cualesquiera derechos de propiedad intelectual o industrial titularidad del IRIAF, o del 
CIEMAT.
Cuando la labor de investigación fuera susceptible de producir como resultado, ya 
como objetivo final, ya como instrumento para su desarrollo, una invención objeto de 
protección mediante la concesión de títulos de propiedad industrial, ésta se desarrollará 
en  régimen  de  cotitularidad,  de  conformidad  con  la  normativa  de  aplicación.  En  la 
Comisión de Seguimiento se determinará, caso por caso, el modo de explotación de los 
resultados derivados de la ejecución del proyecto.
La propiedad de los resultados corresponderá al CIEMAT e IRIAF por partes iguales, 
a no ser que se acuerde otro porcentaje en la Comisión de Seguimiento. Se distribuirán 
de igual manera los gastos en los que se pudiera incurrir con ocasión del reconocimiento  e
y/o defensa de tales derechos frente a terceros. bo
En cualquier caso, una de las partes no podrá hacer uso ni licenciar tal derecho de  5w
fflooirsmrm aCraenu steaeuxnslctd alduodes olius vp nagr  esetsiennere cneretla ercdo ooc,n sosq necuvoneemt nimriooei  eacpnloiuctnodes i eeetxrcrapau rbeheanasjcoocies ad r e dsv uelaab l edcoriotc rndhateo rParseat actrrtdhaeoob.ssa  jsoposob,r  rleau  nepala  crdtoeen  oinlcovismo liuPecnartarotde ays    OE-A-2021-1122able en https://w
tomará las medidas o concertará los acuerdos adecuados para asegurar que tales
derechos  se  ejerzan  de  manera  compatible  con  las  obligaciones  que  le  impone  el 
presente Convenio.
Octava.  Régimen de personal.
Cuando el personal de una de las partes desarrolle alguna actividad en una sede 
perteneciente a la otra, deberá respetar sus normas de funcionamiento interno, sin que 
en ningún caso se altere su relación jurídico-laboral ni adquiera derecho alguno frente a 
ella, quedando, en todo caso, en el ámbito de la organización y dirección de la institución 
a la que pertenezca.
Será por cuenta de cada parte los emolumentos, la cobertura de las obligaciones en 
materia de seguridad social, mutualidad, seguro de accidentes y todo tipo de cargas y 
gravámenes relativos al personal que aporte para la realización y desempeño de los 
trabajos objeto del presente Convenio. También cada parte será responsable de la 
cobertura de la responsabilidad civil en que pudiera incurrir durante el desarrollo de los 
trabajos previstos en el mismo.
Novena.  Modificación del Convenio.
Las partes podrán modificar en cualquier momento anterior al cumplimiento de su 
plazo de vigencia, el presente convenio, siempre que exista mutuo acuerdo.
Décima.  Resolución del Convenio.
El  presente  convenio  se  extingue  por  el  cumplimiento  de  las  actuaciones  que 
constituyen su objeto, o por incurrir en alguna causa de resolución, siendo causas de 
resolución las siguientes:
a)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  convenio  sin  haberse  acordado  la 
prórroga del mismo.
b)  El acuerdo unánime de las partes.
c)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos.
El incumplimiento será comunicado a la parte incumplidora de forma fehaciente, con 
el requerimiento para que cumpla, en el plazo de tres meses, con las obligaciones o 
compromisos que se consideran incumplidos. Este requerimiento será comunicado a la 
persona que ostente la presidencia de la Comisión de Seguimiento, la cual dará traslado 
del  mismo.  Si  trascurrido  el  plazo  indicado  en  el  requerimiento  persistiera  el 
incumplimiento, se notificará a la parte incumplidora la concurrencia de la causa de 
resolución y se entenderá resuelto el convenio.
Cuando concurra cualquiera de las causas de resolución existen actuaciones en 
curso de ejecución, las partes, a propuesta de la Comisión de Seguimiento acordará la 
continuación  y  finalización  de  las  actuaciones  en  curso  que  consideren  oportunas, 
estableciendo un plazo improrrogable para su finalización, transcurrido el cual deberá 
realizarse la liquidación del mismo.
d)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.
Undécima.  Comienzo de efectos y duración del Convenio.
De conformidad con el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico del Sector Público, el presente convenio se perfecciona con el consentimiento  es
de las partes y resultará eficaz una vez inscrito en el Registro Estatal de Órganos e  bo
Instrumentos de Cooperación del sector público estatal, y será publicado en el «Boletín  5w
OfainñfiaoclsNiiaz.ola  cdoieóblns Et adsnetatl emd,o ips»om. dPorá.e  Ersmsetare n oaebccjueeetroár d deoen q  pvurieóg rosrroe g dfaoe,rs mdperae livezilao dr áaía cm udeeedr disaoun  dtreee  glalais sfti rrpoma ayr t dedesu, r uaannnatte ea sdc uedanetd rlaoa    OE-A-2021-1122able en https://w
al  convenio,  sin  que  en  ningún  caso  la  duración  total  del  convenio,  incluidas  las 
prórrogas, pueda superar los ocho años.
Duodécima.  Confidencialidad y protección de datos.
Ambas partes se comprometen a adoptar las medidas oportunas para respetar la 
confidencialidad y asegurar el tratamiento de los datos de carácter personal de acuerdo 
con la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y 
Garantía de los Derechos Digitales.
Lo referido a la confidencialidad subsistirán después de la terminación del presente 
Convenio y durante un período de dos años contados a partir de la fecha de su eficacia.
Decimotercera.  Naturaleza y jurisdicción.
Este  convenio  tiene  su  fundamento  en  lo  establecido  en  el  artículo  34  de  la 
Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación y sujeto a lo 
dispuesto en el Capítulo VI del Título Preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público.
El  presente  Convenio  se  incluye  en  los  previstos  en  el  Artículo  47.2.a),  de  la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Las controversias a que pueda dar lugar la interpretación, modificación, efectos o 
resolución  del  presente  convenio  serán  resueltas  en  el  seno  de  la  Comisión  de 
Seguimiento.  Si  no  hubiera  acuerdo,  las  cuestiones  litigiosas  que  surjan  serán  de 
competencia  de  los  Juzgados  y  Tribunales  del  orden  jurisdiccional  contencioso-
administrativo, con arreglo a la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción 
contencioso administrativa.
Y en prueba de conformidad, y para la debida constancia de todo lo convenido, 
ambas partes firman el presente Convenio en duplicado ejemplar y en todas sus hojas, 
en el lugar y fecha al principio indicados.–El Consejero de Agricultura, Agua y Desarrollo 
Rural de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Francisco Martínez Arroyo.–El 
Director General del CIEMAT, Carlos Alejaldre Losilla.
2021-1122n https://w