BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 310 Lunes 27 de diciembre de 2021 Sec. V-A.  Pág. 77171
V. Anuncios
A. Contratación del Sector Público
MINISTERIO DE CIENCIA E INNOVACIÓN
52369 Anuncio de licitación de: Dirección General del Centro para el
Desarrollo Tecnológico Industrial, E.P.E. Objeto: Servicio de desarrollo
con DRUPAL y traducción de contenidos para los portales corporativos
del CDTI, E.P.E. Expediente: 25/2021  AB (SG/DSP).
1. Poder adjudicador:
1.1) Nombre: Dirección General del Centro para el Desarrollo Tecnológico
Industrial, E.P.E.
1.2) Número de identificación fiscal: Q2820010C.
1.3) Dirección: Cid, 4.
1.4) Localidad: Madrid.
1.5) Provincia: Madrid.
1.6) Código postal: 28001.
1.7) País: España.
1.8) Código NUTS: ES300.
1.11) Correo electrónico: contratacion@cdti.es
1.13) Dirección del perfil de comprador: https://contrataciondelestado.es/wps/
poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=yA9cyQaaCRkQK2TEfXGy%2BA%
3D%3D
2. Acceso a los pliegos de contratación: Acceso libre, directo, completo y gratuito a
los pliegos de la contratación, en https://contrataciondelestado.es/wps/
poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=XFFIMjOKJmKrz3GQd5r6SQ%3D%3
D
3. Tipo de poder adjudicador y principal actividad ejercida:
3.1) Tipo: Entidad de Derecho Público.
3.2) Actividad principal ejercida: Investigación, Desarrollo e Innovación.
5. Códigos CPV:
5.1) CPV principal: 72000000 (Servicios TI: consultoría, desarrollo de software,
Internet y apoyo) y 79530000 (Servicios de traducción).
5.2) CPV Lote 1: 72000000 (Servicios TI: consultoría, desarrollo de software,
Internet y apoyo) y 79530000 (Servicios de traducción).
5.3) CPV Lote 2: 72000000 (Servicios TI: consultoría, desarrollo de software,
Internet y apoyo) y 79530000 (Servicios de traducción).
6. Lugar principal de prestación de los servicios:
6.1) Código NUTS principal: ES300.
6.2) Código NUTS Lote 1: ES300.
6.3) Código NUTS Lote 2: ES300.
7. Descripción de la licitación: e.e
7.1) Descripción genérica: Servicio de desarrollo con DRUPAL y traducción de w.
contenidos para los portales corporativos del CDTI, E.P.E. 69w
7.2D) RLoUtPe A1L:  D. esarrollo, implantación y mantenimiento portales corporativos con
7.3) Lote 2: Servicio de traducción de contenidos de los portales corporativos.
8. Valor estimado: 1.451.517,84 euros.
9. Información sobre las variantes: No se aceptarán variantes.
10. Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición: 48
años (48 meses no prorrogable).
11. Condiciones de participación:
11.3) Situación personal:
11.3.1) Capacidad de obrar.
11.3.2) No prohibición para contratar.
11.3.3) Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social.
11.3.4) Cumplimiento con las obligaciones tributarias.
11.4) Situación económica y financiera:
11.4.1) Lote 1: Cifra anual de negocio (volumen anual de negocios del
licitador, en el ámbito al que se refiera el contrato, que, referido alaño de
mayor volumen de negocio de los tres últimos concluidos según la
cantidad indicada en el PCAP, respectivamente para cada lote).
11.4.2) Lote 2: Cifra anual de negocio (volumen anual de negocios del
licitador, en el ámbito al que se refiera el contrato, que, referido alaño de
mayor volumen de negocio de los tres últimos concluidos según la
cantidad indicada en el PCAP, respectivamente para cada lote).
11.5) Situación técnica y profesional:
11.5.1) Lote 1: Otros (certificaciones obtenidas por la empresa licitadora en
materia de protección de datos personales y/o seguridad de la información,
en estado vigente o en proceso de certificación u otra documentación
acreditativa, como mínimo una de las indicadas en el PCAP).
11.5.2) Lote 1: Trabajos realizados (relación de los principales servicios
realizados de igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto
del contrato, en el curso de como máximo los tres últimos años, en la que
se indique su importe, fechas y destinatario público o privado de los
mismos, según la cantidad indicada en el PCAP, respectivamente para
cada lote).
11.5.3) Lote 2: Trabajos realizados (relación de los principales servicios
realizados de igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto
del contrato, en el curso de como máximo los tres últimos años, en la que
se indique su importe, fechas y destinatario público o privado de los
mismos, según la cantidad indicada en el PCAP, respectivamente para
cada lote).
11.5.4) Lote 2: Otros (certificaciones obtenidas por la empresa licitadora en
materia de protección de datos personales y/o seguridad de la información,
en estado vigente o en proceso de certificación u otra documentación
acreditativa, como mínimo una de las indicadas en el PCAP).
12. Tipo de procedimiento: Abierto.
14. Información relativa a los lotes: b
14.1) Pueden presentarse ofertas para un número máximo de lotes (2). 69w
14.2) Número máximo de lotes que pueden adjudicarse a un único licitador: 2.
17. Condiciones de ejecución del contrato: E-B-20ble en 
17.1) Consideraciones tipo social (la empresa adjudicataria favorecerá la
formación profesional en el lugar de trabajo, impartiendo cursos a las
personas adscritas a la ejecución del contrato, al objeto de contribuir a la
mejora de la ocupación y adaptabilidad, así como sus capacidades y
cualificación).
17.2) Consideraciones de tipo ambiental (reducción de las emisiones de gases
de efecto invernadero, el mantenimiento o mejora de los valores
medioambientales que puedan verse afectados por la ejecución del servicio).
17.3) Eliminar desigualdades entre el hombre y la mujer (aplicación de la
igualdad salarial para mujeres y hombres del personal vinculado a la
ejecución del contrato ).
18. Criterios de adjudicación:
18.1) Otros (Ponderación: 6%).
18.2) Precio (Ponderación: 45%).
18.3) Memoria Técnica (Ponderación: 49%).
19. Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación: Hasta las
12:00 horas del 21 de enero de 2022.
20. Lugar de envío de las ofertas o de las solicitudes de participación:
20.1) Dirección: Dirección General del Centro para el Desarrollo Tecnológico
Industrial, E.P.E. Cid, 4. 28001 Madrid, España.
21. Apertura de ofertas:
21.2) Fecha, hora y lugar de apertura de las plicas:
21.2.1) Apertura sobre oferta económica: 18 de febrero de 2022 a las 11:00
(Acto público apertura ofertas económicas) . .
21.3) Personas autorizadas a asistir a dicha apertura:
21.3.1) Apertura sobre oferta económica: Público (se recomienda que la
empresa asistente a la apertura pública lo anuncie previamente al email
de: contratacion@cdti.es).
22. Lengua o lenguas en las que deberán redactarse las ofertas o las solicitudes
de participación: Español.
23. Información sobre flujos de trabajo electrónicos:
23.1) Se aceptará la presentación electrónica de ofertas o de solicitudes de
participación.
25. Procedimientos de recurso:
25.1) Órgano competente para los procedimientos de recurso:
25.1.1) Nombre: CDTI (Asesoría Jurídica - Área de contratación).
25.1.2) Dirección: Cid, 4.
25.1.3) Localidad: madrid. e
25.1.5) Código postal: 28001. bo
25.1.6) País: España. w
26. P2u5b.l1ic.9a)c Cióonr raenot eerleiocrt rróenfiecroe: nctoen atrla ptarceisoenn@tec dptri.oecsedimiento: ID: 2021-921053.
Envío de Anuncio de Licitación al DOUE (20 de diciembre de 2021).
28. Fecha de envío del anuncio: 20 de diciembre de 2021.
Madrid, 20 de diciembre de 2021.- Director General, Francisco Javier Ponce
Martínez.
ID: A210067895-1