BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 278 Miércoles 21 de octubre de 2020 Sec. III.   Pág. 90518
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO PARA LA TRANSICIÓN ECOLÓGICA
Y EL RETO DEMOGRÁFICO
12684 Resolución de 7 de octubre de 2020, de la Confederación Hidrográfica del 
Guadalquivir, O.A., por la que se publica el Convenio con la Diputación 
Provincial  de  Jaén,  para  la  entrega  de  las  infraestructuras  necesarias  y 
ejecución de obras para la gestión del servicio público de abastecimiento de 
agua potable en alta del sistema del Quiebrajano a la diputación provincial.
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, 
de Régimen Jurídico del Sector Público, procede la publicación en el «Boletín Oficial 
del Estado», del convenio de entrega de las infraestructuras necesarias y ejecución de 
obras para la gestión del servicio público de abastecimiento de agua potable en alta del 
sistema del Quiebrajano por la Confederación Hidrográfica del Guadalquivir, O.A., a la 
Diputación Provincial de Jaén, que figura como anexo a esta resolución.
Sevilla, 7 de octubre de 2020.–El Presidente de la Confederación Hidrográfica del 
Guadalquivir, O.A., Joaquín Páez Landa.
ANEXO
Convenio de entrega de las infraestructuras necesarias y ejecución de obras para 
la gestión del servicio público de abastecimiento de agua potable en alta del 
sistema del Quiebrajano por la Confederación Hidrográfica del Guadalquivir, O.A., 
a la Diputación Provincial de Jaén
REUNIDOS
De una parte, don Joaquín Páez Landa, Presidente de la Confederación Hidrográfica 
del Guadalquivir, Organismo Autónomo adscrito al Ministerio para la Transición Ecológica 
y el Reto Demográfico, en virtud de nombramiento del secretario de Estado del citado 
Ministerio de fecha 31 de julio de 2018; en ejercicio de las competencias asignadas al 
Organismo de Cuenca por los artículos 23 y 24 del texto refundido de la Ley de Aguas, 
aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, y en desarrollo de las 
funciones  que  el  artículo  30  del  mismo  texto  normativo  atribuye  al  presidente  del 
Organismo de Cuenca, y con domicilio a estos efectos en plaza de España, s/n, sector II 
de Sevilla.
De otra parte, don Francisco Reyes Martínez, presidente de la Diputación Provincial 
de Jaén, cargo del que tomó posesión el día 11 de julio de 2019, que interviene en la 
representación  que  le  confiere  el  artículo  34.1.b)  de  la  Ley  7/1985,  de  2  de  abril, 
Reguladora de las bases de Régimen Local, en nombre y representación de la misma, 
en virtud y ejecución del Acuerdo de Pleno de fecha 11/07/2019, por el que se aprueba el 
presente convenio, y con domicilio a estos efectos en plaza de san Francisco, s/n 
de Jaén. s
Reconociéndose las partes mutuamente, en la calidad con que cada uno interviene,  b
capacidad legal y representación necesarias, que aseguran vigentes, para otorgar el  684ww
pdrimesaennatne,  yc oan tvael neiofe cyt oa,sumir las cargas, derechos y obligaciones que del mismo se
EXPONEN
Primero.
Que sin menoscabo de las competencias que a cada Administración corresponden, 
es deber de todas las administraciones públicas la colaboración y el auxilio recíproco, lo 
que  obliga  a  actuaciones  coordinadas  que,  además  de  aplicar  los  principios  de 
solidaridad y cooperación interadministrativa, supongan la máxima rentabilidad social y 
económica de los recursos públicos a emplear.
Segundo.
Que  con  fecha  10  de  diciembre  de  1987,  la  Confederación  Hidrográfica  del 
Guadalquivir y los Ayuntamientos de Arjona, Arjonilla, Cañete de las Torres (provincia de 
Córdoba), Escañuela, Fuerte del Rey, Lahiguera, Higuera de Calatrava, Jaén, Lopera, 
Porcuna, Santiago de Calatrava, Valenzuela (provincia de Córdoba) y Villardompardo, 
suscribieron un convenio de coordinación para la gestión por ella del abastecimiento de 
agua en alta a la población de los mismos.
Tercero.
Que los ayuntamientos de la provincia de Jaén, antes citados, han denunciado el 
convenio de 10  de diciembre de 1987  formalizado  con la C.H.G. y, han adoptado 
acuerdos  solicitando  a  la  Diputación  Provincial  de  Jaén  la  coordinación  especial 
mediante  la  prestación  unificada  del  servicio  mínimo  de  carácter  obligatorio  de 
abastecimiento de agua potable en alta, como forma especial de prestación, delegando 
las facultades de prestación del referido servicio público de competencia municipal.
Cuarto.
Entre las competencias recogidas en el artículo 25 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, 
reguladora de las Bases del Régimen Local, en la redacción dada por la Ley 27/2013, 
de 27 diciembre, de racionalización y sostenibilidad de la Administración Local, (BOE del 
30), los ayuntamientos tienen atribuidas las correspondientes a: «Abastecimiento de 
agua potable a domicilio y evacuación y tratamiento de aguas residuales».
Además,  la  Ley  reguladora  de  las  Bases  del  Régimen  Local  recoge,  en  su 
artículo 26, los servicios que todo municipio debe prestar por sí mismo o asociado, 
figurando, entre otros, los siguientes:
«En todos los municipios: alumbrado público, cementerio, recogida de residuos, 
limpieza viaria, abastecimiento domiciliario de agua potable, alcantarillado, acceso a los 
núcleos de población, pavimentación de las vías públicas y control de alimentos y 
bebidas».
Los municipios de Arjona, Arjonilla, Escañuela, Fuerte del Rey, Lahiguera, Higuera 
de Calatrava, Jaén, Lopera, Porcuna, Santiago de Calatrava, y Villardompardo, cuentan 
con la asistencia técnica, económica y material de la Diputación Provincial de Jaén, de 
acuerdo con lo dispuesto en los artículos 26, 31 y 36 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, 
Reguladora de las Bases de Régimen Local, y el artículo 11 de la Ley 5/2010, de 11 de 
junio, de Autonomía Local de Andalucía. s
La Diputación Provincial de Jaén es una Administración Pública de carácter territorial  oe.
que tiene legalmente atribuidas competencias de asistencia económica, jurídica y técnica  w.
capo úloboplsice omrasuc nidóiecn i pacidoamsrá icqntuiesertr  assteuiv paer.nacmuuennitcriapna l,d eennt roe l dme asruc oá mdeb itolo,s y  pdrein cpipreiossta cdieó ns doelid saerirdvaicdi oys   2020-12684n https://ww
El artículo 31.2 de la 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen
Local,  señala  que  «son  fines  propios  y  específicos  de  la  Provincia  garantizar  los  Bc
principios  de  solidaridad  y  equilibrio  intermunicipales,  en  el  marco  de  la  política 
económica y social y, en particular:
Asegurar la prestación integral y adecuada en la totalidad del territorio provincial de 
los servicios de competencia municipal.
Participar en la coordinación de la Administración Local con la de la Comunidad 
Autónoma y la del Estado».
Asimismo,  el  artículo  36.1  de  la  LRBRL  determina  que  «corresponde  a  las 
diputaciones provinciales la coordinación de los servicios municipales entre sí para la 
garantía de la prestación integral y adecuada, así como la asistencia y la cooperación 
jurídica, económica y técnica a los municipios y la prestación de servicios públicos de 
carácter supramunicipal y, en su caso, supracomarcal y el fomento o, en su caso, 
coordinación de la prestación unificada de servicios de los municipios de su respectivo 
ámbito territorial».
Así mismo el artículo 32.2 de la Ley 9/2010, de Aguas de Andalucía, establece que 
«el sistema de gestión supramunicipal del agua de uso urbano podrá ser gestionado por 
los entes supramunicipales del agua previstos en el artículo 14 de esta ley, o por las 
diputaciones provinciales, que asumirán en tal caso las funciones atribuidas por esta ley 
a dichos entes». Entre las funciones a las que se refiere el mencionado artículo 14 se 
encuentra «la gestión supramunicipal de los servicios de aducción y depuración».
Por su parte, el artículo 11 de la Ley 5/2010 de 11 de junio, de Autonomía Local de 
Andalucía,  establece  que  «con  la  finalidad  de  asegurar  el  ejercicio  íntegro  de  las 
competencias municipales, las competencias de asistencia que la provincia preste a los 
municipios, por sí o asociados, podrán consistir en asistencia técnica, económica o 
material».
Quinto.
La Diputación Provincial de Jaén, de conformidad a los acuerdos de encomienda y/o 
delegación  de  facultades  adoptados  por  ayuntamientos  de  la  provincia,  realiza  la 
prestación de todos o algunos de los servicios del ciclo integral del agua de uso urbano, 
mediante gestión indirecta, a través de una sociedad de economía mixta.
Sexto.
Que  el  sistema  del  Quiebrajano  se  constituye  como  un  sistema  excepcional  al 
existente en el resto de la Comunidad Autónoma de Andalucía, pues por parte de la 
Confederación Hidrográfica del Guadalquivir, se prestan servicios de abastecimiento de 
agua en alta, que es competencia propia de los ayuntamientos, ya que se trata de 
prestación de un servicio de carácter municipal.
Con el objetivo de poner fin a esta situación, y vistas las competencias que en 
materia de abastecimiento de agua en alta han quedado expuestas en los párrafos 
precedentes, se hace necesario un convenio entre la Confederación Hidrográfica del 
Guadalquivir y la Diputación Provincial de Jaén, que permita una gestión más óptima del 
sistema  del  Quiebrajano,  correspondiendo  a  la  Diputación  Provincial  de  Jaén  la 
prestación del servicio de abastecimiento de agua en alta, de conformidad con los 
acuerdos adoptados por los ayuntamientos que han solicitado a la Diputación Provincial 
de Jaén la coordinación especial mediante la prestación unificada del servicio mínimo de 
carácter obligatorio de abastecimiento de agua potable en alta, como forma especial de  e.
prestación  y,  delegando  las  facultades  de  prestación  del  servicio  público  de  w.b
abastecimiento  de  agua  en  alta  de  competencia  municipal,  una  vez  que  por  la  684ww
CProonvfiendceiarla dceió nla sH inidfrraoegsrátrfuiccatu rdaesl  nGecueasdaarliqausi vpiar ras ep rerestaalirc eel  rleaf eerindtor esgearv iaci ol ap úDbliipcuot.ación
los ACyoumnota mcoiennsteocsu ednec Aiar jodnea l,o A arjnotneirliloar,,  Elas cCaoñnufeelad,e Frauceiórtne  Hdeidl rRogeryá, fLicaah idgeule Grau, aHdiagluqeuriavi rd ey 
Calatrava,  Jaén,  Lopera,  Porcuna,  Santiago  de  Calatrava,  y  Villardompardo  han 
extinguido el convenio suscrito en diciembre de 1987.
En  base  a  los  antecedentes  expuestos,  y  en  virtud  de  lo  establecido  en  la 
Ley  40/2015  de  1  de  octubre,  de  Régimen  Jurídico  del  Sector  Público,  las  partes 
intervinientes a través de las representaciones expresadas,
ACUERDAN
Primero.  Objeto.
El objeto del convenio es la entrega por la C.H.G. de las infraestructuras de las que 
es titular, necesarias para la gestión del servicio público de abastecimiento de agua 
potable en alta del sistema supramunicipal del Quiebrajano a la Diputación Provincial de 
Jaén; y la ejecución de las obras que se describen en el acuerdo segundo para su 
posterior entrega.
La citada entidad local prestará el referido servicio público de competencia municipal 
a los once municipios del sistema del Quiebrajano, de conformidad con los acuerdos 
adoptados por los mismos, mediante los que han solicitado a la Diputación Provincial de 
Jaén la coordinación especial mediante la prestación unificada del servicio mínimo de 
carácter obligatorio de abastecimiento de agua potable en alta, como forma especial de 
prestación y, delegando las facultades de prestación del referido servicio.
Las instalaciones e infraestructuras que ha estado gestionando y explotando la 
Confederación  Hidrográfica  del  Guadalquivir,  como  titular  de  las  mismas,  para  la 
prestación del servicio de abastecimiento de agua en alta a las poblaciones del sistema 
del Quiebrajano y, que figuran relacionadas en el anexo I de este convenio, serán 
entregadas a la Diputación Provincial de Jaén para que esta preste el referido servicio 
público a los municipios de Arjona, Arjonilla, Escañuela, Fuerte del Rey, Lahiguera, 
Higuera de Calatrava, Jaén, Lopera, Porcuna, Santiago de Calatrava, y Villardompardo, 
en las fechas que se detallan en el presente convenio, asumiendo la Diputación el 
mantenimiento,  la  conservación  y  demás  actuaciones  que  requieran  la  correcta 
prestación del servicio.
La entrega se efectuará una vez acordada la cesión conforme a lo dispuestos en los 
artículos 145 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, del Patrimonio de las 
Administraciones Públicas.
La Confederación Hidrográfica del Guadalquivir dejará de realizar las actividades, 
que con carácter temporal, venía realizando, ejerciendo exclusivamente las funciones 
correspondientes  a  los  Organismos  de  Cuenca  previstos  en  el  Real  Decreto 
Legislativo 1/2001, de 20 de julio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de 
Aguas.
Segundo.  Ejecución y Financiación.
La Confederación Hidrográfica del Guadalquivir asume la ejecución de las siguientes 
obras de «adecuación, rehabilitación y mejora del sistema Quiebrajano», por importe de 
tres millones de euros (3.000.000 €) y que consisten en:
– Automatismo y telecontrol del sistema Víboras-Quiebrajano.
– Acondicionamiento depósito antiguo ETAP de Jaén. s
– Acondicionamiento sondeos de La Merced. e.
– Estabilización deslizamiento depósitos del Reventón. w.
– Adecuación mantenimiento y reparación del canal del Quiebrajano. 684ww
– Renovación equipos de lavado en filtros de arena ETAP de Jaén.
Dicho coste será financiado por la Confederación Hidrográfica del Guadalquivir con 
cargo a la partida presupuestaria 452A-611, y distribuido en las siguientes anualidades:
Año Importe
2020 100.000 €
2021 2.900.000 €
A los efectos de la definición del coste amparado por el presente convenio, se 
entenderá  como  comprendido,  el  correspondiente  a  la  realización  de  las  obras, 
incluyendo,  el  de  indemnización  por  expropiaciones  y  ocupaciones  necesarias, 
indemnizaciones, intereses de demora en el pago de certificaciones y gastos, redacción 
de los proyectos que sean necesarios, dirección de obras y cualquier otro que guarde 
relación directa con estos.
Para la dirección de los trabajos de redacción de los proyectos y dirección de las 
obras  se  contará  con  la  participación  de  los  técnicos  que  designe  la  Diputación 
Provincial.
Tercero.  Obligaciones para la Diputación Provincial de Jaén.
La Diputación Provincial de Jaén para mejorar la eficiencia de la gestión pública y 
facilitar la utilización conjunta de medios y del servicio público de abastecimiento de 
agua, contribuyendo a la realización de actividades de utilidad pública, de conformidad 
con los acuerdos adoptados por los Ayuntamientos, solicitando la coordinación especial 
mediante  la  prestación  unificada  del  servicio  mínimo  de  carácter  obligatorio  de 
abastecimiento de agua potable en alta, como forma especial de prestación y delegando 
las facultades de prestación del referido servicio público de competencia municipal en la 
Diputación Provincial, asumirá la gestión integral del servicio público de abastecimiento 
de agua potable en alta a la población de los municipios integrados en el sistema del 
Quiebrajano, al día siguiente de la recepción por parte de la Confederación Hidrográfica 
del  Guadalquivir  de  las  obras  de  «adecuación,  rehabilitación  y  mejora  del  sistema 
Quiebrajano» recogidas en el apartado segundo.
Se establece un periodo máximo de tres meses desde la asunción de la gestión por 
la Diputación Provincial, para la efectiva prestación del servicio de abastecimiento de 
agua en alta, a través de su instrumento de gestión, período en el que se coordinaran 
todas las actuaciones necesarias para el cese por la C.H.G. de las tareas necesarias 
para la prestación del referido servicio y el inicio por la Diputación Provincial del mismo.
Desde ese momento la Diputación Provincial asume la totalidad de los gastos y 
cargas  económicas  producidas  en  la  gestión  y  explotación  del  abastecimiento,  sin 
perjuicio de su repercusión a los ayuntamientos a los que se les presta el servicio de 
abastecimiento de agua en alta.
Cuarto.  Obligaciones para Confederación Hidrográfica del Guadalquivir.
La  Confederación  Hidrográfica  del  Guadalquivir  hace  entrega  a  la  Diputación 
Provincial de Jaén con carácter permanente de las infraestructuras de las que es titular 
actualmente existentes necesarias para la prestación del Servicio de abastecimiento de 
agua  en  alta,  según  relación  de  instalaciones  e  infraestructuras  del  sistema  de 
abastecimiento del Quiebrajano, que se contienen en el anexo I y que forma parte de  e.e
este convenio, así como de las nuevas infraestructuras de Adecuación, rehabilitación y  w.b
mejora del sistema Quiebrajano, relacionadas en el anterior apartado Segundo, una vez  684ww
finalAizmadbaass  leanst rmegisamsa sse. efectuarán, una vez acordada la cesión conforme a lo dispuestos
leans  lAosd marintíicsutrloasc io1n4e5s y P súigbuliiceanste.s de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, del Patrimonio de
La Confederación Hidrográfica del Guadalquivir deberá entregar a la Diputación 
Provincial los títulos de propiedad y/o los documentos acreditativos de los derechos 
sobre  la  disponibilidad  de  los  terrenos  de  las  instalaciones,  infraestructuras  y 
conducciones, expedientes de expropiación disponibles, servidumbres de acueducto, 
proyectos y cartografías de las instalaciones, referencias catastrales y registrales etc., de 
todas las infraestructuras y bienes existentes, que obren en su poder, en el momento de 
la entrega de las infraestructuras.
Quinto.  Título concesional y canon de regulación.
A la firma del presente convenio, la Diputación de Jaén solicitará el título concesional 
relativo  a  las  captaciones  con  las  que  cuenta  este  sistema  en  el  embalse  del 
Quiebrajano, sondeos de La Merced y captaciones de Mingo, al amparo de lo dispuesto 
en Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, por el que se aprueba el texto 
refundido de la Ley de Aguas, y en Real Decreto 849/1986, de 11 de abril, por el que se 
aprueba  el  Reglamento  del  Dominio  Público  Hidráulico,  que  desarrolla  los  títulos 
preliminar I, IV, V, VI y VII de la Ley 29/1985, de 2 de agosto.
La Confederación Hidrográfica del Guadalquivir se compromete a tramitar el titulo 
concesional, según lo dispuesto en el Real Decreto 849/1986, de 11 de abril, por el que 
se aprueba el Reglamento del Dominio Público Hidráulico, que desarrolla los títulos 
preliminar I, IV, V, VI y VII de la Ley 29/1985, de 2 de agosto, de Aguas, a la Diputación 
Provincial.
El canon de regulación del Quiebrajano por los volúmenes captados de este embalse 
serán girados en una única liquidación a la Diputación Provincial.
Sexto.  Tarifa de utilización del agua.
La tarifa de utilización del sistema del Quiebrajano, la cual integrará únicamente los 
costes derivados de las amortizaciones de obras realizadas, será girada en una única 
liquidación a la Diputación Provincial.
Séptimo.  Comisión de seguimiento.
Con la finalidad de instrumentar y efectuar el control del desarrollo del presente 
convenio y de coordinar las actuaciones concretas a realizar, se constituirá una comisión 
de seguimiento, integrada por dos representantes de la Confederación Hidrográfica del 
Guadalquivir  y  dos  representantes  de  la  Diputación  Provincial  de  Jaén,  siendo  su 
presidente uno de los dos representantes nombrados por la Confederación Hidrográfica 
del  Guadalquivir.  La  comisión  de  seguimiento  tendrá  como  finalidad  el  control  e 
interpretación, con carácter general, del presente convenio, así como el seguimiento de 
plazos  y  de  la  ejecución  de  las  obras  a  realizar  por  parte  de  la  Confederación 
Hidrográfica del Guadalquivir. El régimen de funcionamiento de la citada comisión deberá 
de adecuarse a lo previsto en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, del Régimen Jurídico del 
Sector Publico.
Octavo.  Plazo de duración y vigencia.
El plazo de duración del presente convenio es de dos años. Antes de que finalice el 
citado plazo los firmantes podrán acordar la prórroga por otros dos años o su extinción.
El presente convenio entrará en vigor una vez inscrito en la base de datos del  e.e
Registro Electrónico Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación REOICO del  w.b
sector público estatal y publicado en el «Boletín Oficial del Estado» tras su inclusión, tal y  684ww
como dispone el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Noveno.  Causas de resolución.
El  presente  convenio  se  extingue  por  el  cumplimiento  de  las  actuaciones  que 
constituyen su objeto o por incurrir en alguna de las siguientes causas de resolución:
El transcurso del plazo de vigencia del convenio sin haberse acordado la prórroga del 
mismo.
El acuerdo unánime de las partes.
El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por alguna de las 
partes.
En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un 
requerimiento  para  que  cumpla  en  el  plazo  de  un  mes  con  las  obligaciones  o 
compromisos que se consideran incumplidos. Este requerimiento será comunicado al 
responsable del mecanismo de seguimiento, vigilancia y control de la ejecución del 
convenio y a las demás partes firmantes.
Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la 
parte que lo dirigió notificará a las partes firmantes la concurrencia de la causa de 
resolución y se entenderá resuelto el convenio.
En estos casos se establecerá, en función de la causa concreta de extinción y a la 
vista de la situación particular de las actuaciones en curso, la forma de terminación de 
las mismas.
Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.
Será causa expresa de resolución la no ejecución de las obras de adecuación, 
rehabilitación y mejora del sistema Quiebrajano, por importe de tres millones de euros 
(3.000.000 €).
Décimo.  Modificación.
En aplicación de lo dispuesto en el artículo 49.g) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, 
de Régimen Jurídico del Sector Público, cualquier modificación del convenio requerirá el 
acuerdo unánime de los firmantes.
Undécimo.  Naturaleza y jurisdicción.
Este convenio tiene naturaleza administrativa y se regirá por las estipulaciones del 
presente acuerdo, y por la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector 
Público. Las controversias que pudieran plantearse en la interpretación y ejecución del 
presente  convenio,  y  que  no  hubieran  podido  ser  resueltas  por  la  comisión  de 
seguimiento prevista en el mismo, deberán resolverse por la Jurisdicción Contencioso-
Administrativa,  de  acuerdo  con  la  Ley  29/1998,  de  13  de  julio,  reguladora  de  la 
Jurisdicción Contencioso-administrativa.
Todo ello sin perjuicio de que los posibles actos derivados del convenio (en su caso 
contratos u otros negocios jurídicos) puedan estar sometidos, ante posibles vicisitudes, a 
otros órdenes jurisdiccionales que, en su caso, puedan corresponder.
De conformidad con cuanto antecede, en el ejercicio de las atribuciones de que son 
titulares,  las  partes  firmantes,  obligando  con  ello  a  las  administraciones  a  las  que 
representan,  suscriben  el  presente  convenio,  junto  con  la  secretaria  general  de  la 
Diputación Provincial, en la fecha abajo indicada, por triplicado ejemplar y a un solo 
efecto. e
SOVae.AlccJr.á,ea rtécaeenrl il a.–2P GP rdeoeesrn i edlOarea cnlDt,tu eMibp, raueJrt aíoadca eiDqó uno2í ln0od 2ree0P s.á– JMeaPzéuo nñr ,oL lzaae n lM CdPuaoñr neofysez id.dleearn atSeci,eó cnFr eraHtanidrciraiso cgGorá efRinceeayr aedls,e  l MGGalourrtaiíand eazMlq uayir vtílianr,    2020-12684n https://www.
ANEXO I
Relación de instalaciones e infraestructuras del sistema de abastecimiento Quiebrajano-Víboras subsistema Quiebrajano
Denominación Ubicación Descripción Expediente expropiación Características Observaciones
Fuentes
3 Tuberías F.D. de diámetro 250 mm.
Aljibe 350 m3 aprox.
Tubería impulsión de F.D. de diámetro 500 mm.
Arqueta para vertido.
Arqueta de rotura de carga.
Sondeo La Merced. Jaén. 3 sondeos. 404-J. Tubería de F.D. de 500 mm.  
6 Bombas de 285 C.V., caudal máx 100 l/si.
2 Transformadores de 800 y 600 KVA.
Línea eléctrica de 1.720 m.
Tanque de expansión.
Sistema de telecontrol y telemedida.
2 Tuberías de F.D. de diámetro 250 mm.
Tubería de F.D. de diámetro 500 mm.
2 Arquetas.
Arqueta de rotura de carga.
Tubería de F.D. de 500 mm.
Pendiente localizar 
Sondeos Quiebrajano y conexiones. Jaén. 2 sondeos. Bombas de 985 C.V., caudal máx 150 l/s.  
expediente de expropiación.
Tanque de expansión de 10.000 l.
Centro de transformación con 2 transformadores independientes.
Línea eléctrica de 210 m.
Transformador para servicios auxiliares.
Sistema de telecontrol y telemedida.
Denominación Ubicación Descripción Expediente expropiación Características Observaciones
Aljibe Mingo II de 200 m3.
Aljibe Migo III de 200 m3.
2 Arquetas en el cauce.
2 Tuberías de hormigón de diámetro 1.000 mm.
Arqueta registrable.
1 sondeo. Tubería de fundición dúctil de 500 m de longitud para conexión con el Canal.
Captaciones de Mingo (Mingo II 
Jaén. 2 tomas en río Eliche. 414-J. Bombas sondeos: de 80 C.V. y caudal máx. 50 l/s.  
y Mingo III).
1 captación en manantial. 10 bombas 270 C.V. y caudal máx. 40 l/s.
Línea eléctrica de 92 m.
Tuberías de impulsión de F.D. de 400 mm.
Arqueta junto canal.
Arqueta de rotura de carga.
2 Tanques de expansión.
Depósitos
2 Depósitos prefabricados:
Volumen 7.000 m3 cada uno.
Sección circular.
Partidor Cerro Reventón. Torredelcampo. 2 depósitos. 415-J.  
Conectan subsistema Quiebrajano con subsist. Víboras mediante sendas tuberías.
(Sustituyen al antiguo partidor de carga Cerro Reventón).
Telecontrol y telemedida.
Partidor Casa Cuérniga.   Depósito.   Capacidad 600 m.  
Conducciones
Longitud total: 20.741 m (desde E. Quiebrajano a ETAP de Jaén).
Tramo 1: 14.998 m cubiertos.
Pendiente localizar  Tramo 2: 1.032 m en túnel.
Canal del Quiebrajano Tramo 1 y 2. Jaén, Los Villares. Canal trapezoidal de hormigón.   s
expediente de expropiación. N.º Sifones: 8 (longitud 4.710 m). e.e
N.º Túneles: 9. bo
Caudal: 450 l/s. 684ww
Alternativa tramo 2 Canal del  Jaén.   Pendiente localizar  Leonn EgTitAuPd:  d7e.8 J5a0é mn) .(inicio en arqueta de reunión del canal del Quiebrajano y finaliza  Es la alternativa que se utiliza al tramo II del
Quiebrajano. expediente de expropiación. DCiaáumdeatlr mo:á 7x0: 06 8m1m l/.s. canal del Quiebrajano.
Denominación Ubicación Descripción Expediente expropiación Características Observaciones
Conducción principal
2 Tuberías ETAP Jaén-Parroquias (F.D. de 500 mm (2.444 m) y fibrocemento de 
400 mm).
Jaén,  Pendiente localizar  2 Tuberías Parroquias - Reventón (Fibrocemento diámetro 350 mm (11.997 m) y 
Tramo ETAP Jaén- Reventón. Tuberías.  
Torredelcampo. expediente de expropiación. paralelamente existe otra conducción de titularidad de ACUAES.
Tubería a Fuerte de Rey F.D. de 150 mm (11.215 m).
Hitos de hormigón que marcan tubería.
Tubería Depósito Reventón-Depósito partidor Casa Cuérniga: Tubería F.D. de 500 
La renovación de estas tuberías se ha 
mm (10.043 m), y tubería paralela para facilitar la conexión de las acometidas: F.D. 
Torredelcampo,  llevado a cabo por el Proyecto de la 
Tramo Cerro Reventón-Casa  de 100 mm.
Villardompardo,  Tuberías.   conducción Reventón-Venta Illana, 
Cuérniga-Venta Illana. Tubería Casa Cuérniga-Venta Illana:
Torredonjimeno. concluido por la Agencia Andaluza del Agua 
Tubería de F.D. de 400 mm (8.142 m), y tubería paralela de conexión de 
en 2009.
acometidas: F.D. de 150 mm.
Torredonjimeno,  Tubería de abastecimiento a Arjona, Arjonilla, Lahiguera, Escañuela y 
Tramo Casa Cuérniga- Arjona. Villardompardo,      Villardompardo:  
Escañuela, Arjona. Tubería de F.D. diámetro 400 mm. (14.978 m).
Tramo Partidor Venta Illana- Torredonjimeno,  446-J
Tubería. Tubería de F.D. de 400 mm (10.437 m).  
Porcuna. Porcuna. 447-J.
Derivaciones
Torredonjimeno,  446-J.
Tramo Venta Illana-Higuera de Calatrava: Tubería F.D. de 300 mm (7.611  m). Ramal de Higuera de Calatrava, conexión 
Tramo Venta Illana-Santiago de  Higuera de  449-J.
Tuberías. Tramo Higuera de Calatrava a Santiago de Calatrava: Tubería de F.D. de 150 mm  depósito:
Calatrava. Calatrava, Santiago  449-J.
(5.076 m). Tubería FD de 150 mm (140 m).
de Calatrava. 450-J.
451-J.
Tramo Arjona-Arjonilla. Arjona, Arjonilla. Tubería. Tubería de F.D. de 250 mm. (6.136 m).   s
452-J. e.e
451-J. w.
Tramo Arjona-Lahiguera. Arjona, Lahiguera. Tubería. 453-J. Tubería de F.D. de 250 mm. (10.044 m).   684ww
Tramo Porcuna-Lopera. Porcuna, Lopera Tubería 444478--JJ.. Tubería de F.D. de 250 mm (9.561 m).   OE-A-2020-12able en https://
Denominación Ubicación Descripción Expediente expropiación Características Observaciones
Higuera de 
449-J. Tubería que parte desde Higuera de Calatrava hasta Valenzuela.
Derivación a Valenzuela. Calatrava,  Tubería.  
454-J. Tubería de F.D. de 150 mm (5.483 m).
Valenzuela.
Porcuna, Cañete de  447-J.
Derivación a Cañete de las Torres. Tubería. Tubería de F.D. de 250 mm (11.019 m) que se deriva desde Porcuna.  
las Torres. 455-J.
Se encuentran incluidas todas las conducciones y sus elementos preexistentes a las actualmente en servicio y previstas en el convenio de 1987.
Tratamiento
Capacidad de tratamiento de 450 l/s (línea antigua de tratamiento).
Nueva línea de tratamiento de 70 l/s.
Pendiente localizar  Transformador para todas las instalaciones.
ETAP Jaén. Jaén. ETAP.  
expediente de expropiación. Línea eléctrica de 28 m.
Filtros de arena de sílice.
2 viviendas unifamiliares de 90 m2 cada una.
Pendiente localizar  Depósito nuevo de HA planta rectangular 13.800 m3 de capacidad.
Depósitos de la ETAP. Jaén. 2 depósitos.  
expediente de expropiación. Depósito antiguo 15.000 m3 de capacidad.
Plano de abastecimiento Quiebrajano