BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 55 Sábado 5 de marzo de 2022 Sec. III.   Pág. 26477
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CIENCIA E INNOVACIÓN
3518 Resolución de 24 de febrero de 2022, de la Presidencia de la Agencia Estatal 
Consejo Superior de Investigaciones Científicas, M.P., por la que se publica el 
Convenio con la Fundación Patrimonio Natural de Castilla y León, para la 
realización  del  proyecto  de  I+D+i  «Aplicación  de  análisis  genómicos  al 
estudio, conservación y recuperación de la población cantábrica de urogallo y 
otras especies amenazadas».
Suscrito el convenio el 23 de febrero de 2022, y en cumplimiento de lo dispuesto en 
el apartado 8 del artículo 48 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del 
Sector  Público,  procede  la  publicación  en  el  «Boletín  Oficial  del  Estado»  de  dicho 
convenio, que figura como anexo de esta resolución.
Madrid,  24  de  febrero  de  2022.–La  Presidenta  de  la  Agencia  Estatal  Consejo 
Superior de Investigaciones Científicas, M.P., Rosa Menéndez López.
ANEXO
Convenio entre la Agencia Estatal Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 
M.P. (CSIC) y la Fundación Patrimonio Natural de Castilla y León, para la 
realización conjunta del proyecto de I+D+i «Aplicación de análisis genómicos al 
estudio, conservación y recuperación de la población cantábrica de urogallo y 
otras especies amenazadas»
En Madrid y Valladolid.
INTERVIENEN
De una parte, doña Rosina López-Alonso Fandiño, en su condición de vicepresidenta 
de Organización y Relaciones Institucionales de la Agencia Estatal Consejo Superior de 
Investigaciones Científicas, M.P. (CSIC), nombrada por Acuerdo del Consejo Rector del 
CSIC, en su reunión de 28 de noviembre de 2019 (BOE de 18 de diciembre de 2019. 
Res. Presidencia CSIC de 13 de diciembre de 2019, por el que se resuelve convocatoria 
de libre designación), actuando en nombre y representación de esta institución en virtud 
de las competencias que tiene delegadas por resolución de 21 de enero de 2021, dictada 
por la Presidencia del CSIC (BOE de 28 de enero 2021). Organismo con sede central en 
Madrid (CP 28006) y domicilio institucional en calle de Serrano, 117 y NIF Q-2818002-D.
Y de otra, don José Manuel Jiménez Blázquez, en su condición de secretario del 
Patronato de la Fundación Patrimonio Natural de Castilla y León (FPNCYL), constituida 
mediante escritura pública otorgada con fecha 13 de diciembre de 2004, ante el notario 
de Valladolid don Manuel Sagardía Navarro, número 3206 de su protocolo, inscrita en el 
Registro de Fundaciones de Castilla y León el 15 de febrero de 2005, Hoja Registral: 
470001PAT, Inscripción número 1; con NIF. G47549811, y domicilio en Valladolid, calle 
Rigoberto Cortejoso 14, actuando en nombre y representación de la misma en ejercicio  s
de  las  funciones  atribuidas  según  consta  en  las  escrituras  de  constitución  antes  o
referenciadas y en virtud de la reunión del Patronato celebrada en fecha 11 de julio  w.
ddPeea  t2Vro0an0llaa7td,o om alied df,a idavonontre  d Mleaal  qnfiuurmee la sSneat eag pa(rerodsbícaór i Ntluaar dave adlreerog ,pa rncoiúótmonc edoreloiz  ta3oc4di1aó4sn   dldaees   sfaaucc upuerltoradtdooecsos,  load,ne tleeeng  eafleb cnlehosata  d1rei4ol    2022-3518n https://ww
de noviembre de 2007).
El CSIC y la FPNCYL, pudiendo en adelante ser denominados conjuntamente como 
«las partes» o «las entidades participantes», declaran hallarse debidamente facultados y 
con la capacidad necesaria para obligarse en los términos del presente Convenio, a cuyo 
efecto
EXPONEN
1. Que el CSIC, de conformidad con el artículo 47 de la Ley 14/2011, de 1 de junio, 
de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación («Ley de la Ciencia»), es un Organismo 
Público de Investigación (OPI) de la Administración General del Estado, adscrito al 
Ministerio de Ciencia e Innovación a través de la Secretaría General de Investigación. Su 
objetivo fundamental es desarrollar y promover investigaciones en beneficio del progreso 
científico  y  tecnológico,  para  lo  cual  está  abierto  a  la  colaboración  con  entidades 
españolas y extranjeras. Según su Estatuto (artículo 4), tiene como misión «el fomento, 
la coordinación, el desarrollo y la difusión de la investigación científica y tecnológica, de 
carácter pluridisciplinar, con el fin de contribuir al avance del conocimiento y al desarrollo 
económico, social y cultural, así como a la formación de personal y al asesoramiento a 
entidades públicas y privadas en estas materias».
El CSIC está constituido como Agencia Estatal y, en dicha condición, se rige por lo 
establecido  en  los  artículos  108  bis  a  108  sexies  (introducidos  por  la  Ley  de 
Presupuestos Generales del Estado para 2021) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público, y por las disposiciones de su Estatuto, aprobado 
por Real Decreto 1730/2007, de 21 de diciembre.
El Instituto de Biología Evolutiva (IBE) es un instituto mixto de investigación, de 
titularidad compartida entre el CSIC y la Universidad Pompeu Fabra, sin personalidad 
jurídica propia, perteneciente al Área de Recursos Naturales (Global Vida), cuya finalidad 
principal es llevar a cabo investigaciones científicas y desarrollos tecnológicos en el 
campo de la biología evolutiva, incluyendo los estudios de genómica y biodiversidad. 
Específicamente,  cuenta  con  gran  experiencia  y  conocimientos  en  el  campo  de  la 
genómica de la conservación de vertebrados, habiendo desarrollado técnicas basadas 
en secuenciación de última generación que permiten obtener información genómica de 
utilidad para su aplicación en el estudio, la gestión y la conservación de especies 
amenazadas.
2. Que la Fundación del Patrimonio Natural de Castilla y León (FPNCYL) es un 
medio propio de la Consejería de Fomento y Medio Ambiente de la Junta de Castilla y 
León (JCYL) y tiene por objeto en su ámbito territorial de actuación, la restauración, 
potenciación, estimulación, promoción, mantenimiento y gestión integral de los bienes 
integrantes del patrimonio natural de Castilla y León. En la actualidad la FPNCYL tiene 
encomendado por la Junta de Castilla y León, entre otras tareas, actuaciones de mejora 
del conocimiento y seguimiento de la biodiversidad en Castilla y León, dentro de las que 
se encuentra el seguimiento de las poblaciones de urogallo cantábrico y de oso pardo. 
Para ello cuenta con un equipo profesional de reconocida experiencia, tanto técnico 
como  de  personal  de  campo,  que  trabaja  diariamente  en  el  seguimiento  de  estas 
especies  en  coordinación  con  el  personal  de  la  Consejería  de  Fomento  y  Medio 
Ambiente de la Junta de Castilla y León. Entre otras especies a las que se realiza un 
importante esfuerzo de seguimiento con personal y medios propios de la JCYL y la 
FPNCYL se encuentran el lobo ibérico, el desmán ibérico, las aves esteparias, las 
rapaces rupícolas y forestales, las ardeidas, etcétera. s
3. Que la población de urogallo en la Cordillera Cantábrica, el urogallo cantábrico  oe.
(Tetrao urogallus cantabricus), fue declarado «en situación crítica» por medio de la  w.
TOlaErsdC oe/bn1r 0aM7s8 iny/2 isp0tr1eo8ryi,ae dlc etdo e2sl8  e Mdnecina simsetepinrtaiieodm opbsa rarea  l dale ar  e2Tc0ru1ap8ne,s rpiacocirói ónlan   Eqduceoe dl ósicgehi cdoae  tcaylxa óreanln .  RUdeent aoin  gtDerareénms p ogagerrtnáeef idrcaoel    2022-3518n https://ww
los ejemplares de urogallo cantábricos se encuentran en Castilla y León, por lo que esta
Comunidad  Autónoma  tiene  una  importante  responsabilidad  en  su  conservación  y  Bc
recuperación. En el mismo ámbito se encuentran otras especies como el oso, el lobo y el 
desmán ibérico, con un importante grado de amenaza. La gestión y conservación de 
todas estas especies puede verse beneficiada por la aplicación de los últimos avances 
en genómica.
4. Que, considerando que las líneas de trabajo e investigación indicadas en los 
expositivos  anteriores  son  complementarias  y  ofrecen  la  posibilidad  de  desarrollar 
avances  interdisciplinares  de  impacto  en  la  materia,  el  CSIC  y  la  FPNCYL  están 
interesados  en  colaborar  mutuamente  para  llevar  a  cabo  investigaciones  sobre  la 
utilización de técnicas genómicas aplicadas al estudio, conservación y recuperación de la 
población cantábrica de urogallo y otras especies amenazadas con las que trabaja la 
FPNCYL.
5. Que la Ley de la Ciencia regula, en su artículo 34, la posibilidad de que los 
agentes públicos de financiación o ejecución del Sistema Español de Ciencia, Tecnología 
e Innovación, incluidas las administraciones públicas, las universidades públicas, los 
organismos  públicos  de  investigación  de  la  Administración  General  del  Estado,  los 
consorcios y fundaciones participadas por las administraciones públicas, los organismos 
de investigación de otras administraciones públicas y los centros e instituciones del 
Sistema Nacional de Salud, puedan suscribir convenios administrativos entre ellos o con 
agentes  privados  que  realicen  actividades  de  investigación  científica  y  técnica, 
nacionales, supranacionales o extranjeros, para la realización conjunta de, entre otras, 
las siguientes actividades:
a) Proyectos y actuaciones de investigación científica, desarrollo e innovación.
b) Uso compartido de inmuebles, de instalaciones y de medios materiales para el 
desarrollo de actividades de investigación científica, desarrollo e innovación.
6. Que,  en  atención  a  todo  lo  expuesto,  se  estima  necesaria  y  justificada  la 
suscripción de un convenio que suponga la puesta en común, distribución y utilización 
conjunta y coordinada de medios, servicios y recursos pertenecientes a cada una de las 
entidades participantes y su ordenación para un fin compartido, bajo las premisas de 
interdisciplinariedad y eficiencia en la gestión de los recursos.
Por  lo  anteriormente  expresado,  los  intervinientes  acuerdan  la  suscripción  del 
presente Convenio para la realización conjunta de un proyecto de investigación, que se 
regirá por las siguientes
CLÁUSULAS
Primera. Objeto.
El objeto del presente Convenio es establecer la colaboración científico-técnica entre 
el CSIC, a través del IBE, y la FPNCYL, en la realización conjunta del Proyecto de I+D+i 
«Aplicación  de  análisis  genómicos  al  estudio,  conservación  y  recuperación  de  la 
población  cantábrica  de  urogallo  y  otras  especies  amenazadas»  («el  Proyecto»), 
consistente en las investigaciones necesarias para analizar la salud genética de la 
población cantábrica de urogallo y otras especies amenazadas presentes en el territorio 
de Castilla y León, así como para generar conocimientos genómicos aplicados a la 
conservación y recuperación de estas especies, en los términos establecidos por las 
partes en este convenio y en el Plan de Trabajo que éstas acuerden y al que se hace  es
referencia en la cláusula segunda. o
En particular, el Convenio regula los compromisos de las partes para la ejecución  w.
tcPitoruonlayjuernicdttaaod ,d  eldole sP  lrdooesy rereeccsthouo,l tsian dyco luosy,b elaingsdaí occ ioolamn oeors g laad neri ezlsaapsco iópnnas radtbeeisll i,td raalabd a dyjio sl,ta rl iabr eugsceoisólutnióc indó eny   ljdouess  tlifofoiscn adpcooióssn iby dl eelasl    2022-3518n https://ww
conflictos.
Segunda. Obligaciones de las partes.
1. Las  partes  se  comprometen  a  realizar  las  siguientes  actuaciones  para  el 
cumplimiento del objeto del Proyecto, que serán detalladas en un Plan de Trabajo que 
aprobarán a través del mecanismo de seguimiento:
a) Desarrollar  las  tareas  de  investigación  previstas  en  el  Plan  de  Trabajo  de 
acuerdo con la metodología, el cronograma y los plazos que en el mismo se detallen.
Las tareas consistirán en que el CSIC aplicará metodologías genómicas, basadas en 
secuenciación  de  última  generación,  a  las  muestras  de  los  ejemplares  objeto  del 
Proyecto, con el objetivo de determinar el grado de salud genética de los individuos y 
poblaciones de urogallo y otras especies objeto del Proyecto, mediante estimaciones del 
coeficiente de endogamia y de diversidad genética. También se determinará el grado de 
parentesco entre individuos cuando así se requiera con el fin de conocer el grado de 
conectividad entre subpoblaciones en la naturaleza o para ayudar a optimizar cruces 
entre ejemplares criados en cautividad. Por su parte, FPNCYL identificará los problemas 
de  conservación  más  importantes  del  urogallo  y  de  las  otras  especies  objeto  del 
Proyecto, así como los tipos de trabajos genéticos y genómicos que puedan ayudar a 
conocer mejor y gestionar de manera más eficiente dichas especies, en coordinación con 
la otra parte. Asimismo, recolectará, catalogará y conservará muestras de tejidos de 
urogallo  y  otras  especies  amenazadas  de  Castilla  y  León,  así  como  todo  tipo  de 
muestras  no  invasivas,  que  pudieran  obtenerse  en  el  centro  de  cría  y  durante  el 
desarrollo de los trabajos que realiza la FPNCYL con las especies objeto del Proyecto.
b) Aportar los recursos económicos previstos en la cláusula cuarta e implementar 
los medios técnicos, humanos y materiales necesarios para la adecuada consecución del 
Proyecto.
En concreto el CSIC desarrollará el Proyecto a través del Instituto de Biología 
Evolutiva y FPNCYL a través de un grupo de trabajo profesional y especializado en 
actuaciones de mejora del conocimiento y seguimiento de la biodiversidad en Castilla y 
León.
c) Facilitar los medios y las infraestructuras necesarias para la realización de los 
ensayos/trabajos según la planificación prevista. El CSIC optimizará técnicas genómicas 
cuando así lo requieran los trabajos a realizar y FPNCYL compartirá las muestras 
pertinentes para los trabajos genómicos, así como la información necesaria sobre el 
origen geográfico de las muestras y sobre los aspectos de la biología y problemas de 
conservación de los urogallos y de las distintas especies objeto del Proyecto que sean 
relevantes para los trabajos genómicos a realizar.
Asimismo, las partes asumen las siguientes obligaciones generales en la realización 
del Proyecto:
− Entregarse recíprocamente cuanta información sea necesaria para el correcto 
desarrollo de las diferentes actividades de I+D+i.
−  Comunicar  con  celeridad  a  la  otra  parte,  sirviéndose  si  fuese  preciso  del 
mecanismo de seguimiento, cualquier información importante, hecho, problema o retraso 
que pueda afectar adversamente al Proyecto. Asimismo, las partes proporcionarán sin 
demora toda la información que el mecanismo de seguimiento requiera razonablemente 
para llevar a cabo sus tareas.
−  Elaborar  los  Informes  y  Entregables  generados  durante  la  evolución  de  las 
investigaciones realizadas en los plazos y forma que se describan en los Planes de  es
Trabajo. bo
− Garantizar la protección y confidencialidad de los resultados de la investigación y  18ww
promover la difusión que, en su caso, proceda.
2. Se  nombran  los  siguientes  responsables  que  coordinarán  el  desarrollo  del 
Proyecto:
− Por parte del CSIC-IBE, será un investigador del Programa de Biodiversidad 
responsable de la línea de investigación de Genómica de la Conservación.
−  Y  por  parte  de  la  FPNCYL,  será  quien  ostente  la  Jefatura  del  Área  de 
Biodiversidad, asistido por los técnicos del Área  de  Biodiversidad responsables del 
seguimiento de las especies objeto de estudio, éstos últimos con voz, pero sin voto.
Tercera. Desarrollo de los trabajos de investigación.
1. Cada una de las partes desarrollará en su propia sede e instalaciones los 
trabajos de investigación que le corresponda.
No obstante, podrá autorizarse el desplazamiento esporádico o no permanente de 
personal de una de ellas a la sede o instalaciones de otra, siempre que forme parte del 
equipo de investigación o de trabajo del Proyecto y cuando así lo aconseje o exija su 
buen fin, lo que se formalizará mediante autorizaciones de estancia, comisiones de 
servicio u otras fórmulas que procedan conforme a la normativa de cada una de las 
partes implicadas.
2. Los  responsables  del  Proyecto  (identificados  en  la  cláusula  segunda  del 
Convenio) tendrán la obligación de informar a los órganos competentes de la institución 
a la que pertenezcan de las estancias temporales que vayan a realizarse en aplicación 
de este Convenio, con el fin de que puedan tramitarse las autorizaciones, comisiones de 
servicios  y  demás  actuaciones  que  procedan,  así  como  verificar  y  controlar  el 
cumplimiento de las obligaciones que se recogen en el siguiente apartado.
3. El personal de cualquiera de las partes que realice sus actividades mediante una 
estancia temporal en las instalaciones de la otra:
– Mantendrá siempre su independencia orgánica y funcional respecto de la entidad 
participante en cuyas instalaciones realice la estancia, sin que en modo alguno pueda 
adquirir derechos laborales, salariales o de índole análoga respecto de dicha entidad por 
tal hecho ni por la colaboración conjunta que implica el objeto de este Convenio. La 
independencia funcional no impedirá la correcta organización en la asignación de tareas 
y en la forma de llevarlas a cabo por parte de quienes sean los responsables y los 
ejecutores del Proyecto según la jerarquía que se establezca y las necesidades de cada 
momento.
− Deberá estar en situación de alta en algún régimen público de Seguridad Social o 
asimilado,  y  contará  con  un  seguro  de  responsabilidad  civil  (o  mecanismo  de 
responsabilidad por daños equivalente) y cualquier otro que pudiera ser preciso en 
atención a la naturaleza y riesgos de las tareas a desarrollar, según la normativa vigente 
al respecto. Las obligaciones anteriores serán por cuenta de la parte a la que, en cada 
caso, pertenezca el citado personal, quedando exonerada la parte que acoge al personal 
en estancia temporal de cualquier responsabilidad –sea cual fuere su naturaleza– que 
pudiera derivarse de la actividad que realice el citado personal en sus instalaciones.
− Cumplirá con las indicaciones en materia de prevención de riesgos laborales que 
se  le  realicen,  para  lo  cual  las  entidades  participantes  serán  responsables  del 
cumplimiento de la normativa en materia de prevención de riesgos laborales en relación 
con la estancia temporal y, en concreto, del Real Decreto 171/2004, de 30 de enero, por 
el que se desarrolla el artículo 24 de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevención  es
de Riesgos Laborales, en materia de coordinación de actividades empresariales. o
− Deberá respetar, además, mientras dure la estancia temporal las normas internas  18ww
Csoubar1ret.a  u. sEolP  dcreeo ssinutesp tuateolastactoilo  denesetls imP yra oedyqoeu cipptoaa,mr adi ieslnltertivobasur,c  hiaóo nrc adareibo ofso , netrdl áoPmsr ioytey esej ceptcroou ccdeióedn imf.oermntaa lecso,n ejutcn.ta se  BOE-A-2022-35cable en https://
valora económicamente en un total máximo de 318.000 euros, de los cuales 159.000
euros representan la participación del CSIC al Proyecto y, 159.000 euros, la participación 
de la FPNCYL.
Específicamente, el CSIC aportará:
− Un investigador científico por un importe estimado de 25.000 euros anuales y un 
total de 75.000 euros durante el Proyecto.
− Un titulado superior especializado en técnicas genómicas por un importe estimado 
de 20.000 euros anuales y un total de 60.000 euros durante el Proyecto.
− Gastos de publicaciones por un importe estimado de 3.000 euros anuales y un total 
de 9.000 euros durante el Proyecto.
− Gastos correspondientes al uso de instalaciones científico-técnicas del CSIC-IBE 
por un importe estimado de 5.000 euros anuales y un total de 15.000 euros durante el 
Proyecto.
Por su parte, la FPNCYL contribuirá al desarrollo del Proyecto con:
− Personal asignado al centro de cría en cautividad de urogallo por un importe 
de 1.500 euros anuales y un total de 4.500 euros durante el Proyecto.
− Personal dedicado a recolectar y organizar muestras por un importe de 1.500 euros 
anuales y un total de 4.500 euros durante el Proyecto.
− Aportación económica al CSIC-IBE por un importe de 50.000 euros anuales y un 
total de 150.000 euros durante el Proyecto, destinada a sufragar los gastos marginales 
del CSIC-IBE (gastos adicionales) que cause el desarrollo de las investigaciones durante 
la ejecución del Proyecto. Esta aportación económica se computa exclusivamente como 
participación  y  aportación  al  Proyecto  de  la  entidad  participante  que  la  realiza.  La 
cantidad indicada se hará efectiva mediante transferencia bancaria en la cuenta abierta a 
nombre del CSIC-IBE que éste indique y certifique (indicando en el concepto de la 
transferencia el nombre del Proyecto), y previa conformidad del ordenante del pago con 
el cumplimiento hasta ese momento del Plan de Trabajo y el calendario de pagos 
establecido, que incluirá un pago por parte de la FPNCYL cada seis meses. El importe a 
abonar por la FPNCYL al CSIC no incluirá IVA, pues la cantidad no es en concepto de 
contraprestación directa y equivalente a las actividades que se realizarán, sino que éstas 
carecen de onerosidad al tener como finalidad coadyuvar a la consecución del objeto 
común y a los fines del presente Convenio establecidos en la cláusula primera. En este 
sentido, la ausencia de onerosidad del objeto, fines y actuaciones es clara y patente a la 
luz de los preceptos contenidos en el artículo 4.1 (sujeción de las entregas de bienes y 
prestaciones al impuesto) de la Ley 37/1992, de 28 de diciembre, del Impuesto sobre el 
Valor Añadido.
2. Estas  valoraciones  económicas  son  equilibradas  y  no  representan 
contraprestaciones económicas entre las partes.
Quinta. Confidencialidad de la información y de los resultados.
1. Las partes se comprometen a mantenerse recíprocamente informadas, tanto de 
los avances científico-técnicos alcanzados, como de cualquier otro resultado que sea 
relevante para la consecución del buen fin del Proyecto.
2. Asimismo, cada una de las partes se compromete a no difundir, bajo ningún 
aspecto, las informaciones científicas, técnicas o comerciales pertenecientes a la otra 
parte a las que hayan podido tener acceso en el desarrollo de las actuaciones realizadas  e.
al amparo del presente Convenio, incluido todo el personal participante en los trabajos  w.b
objeto del mismo, salvo que: 18ww
recibabi))d  a.LLaa  inpfaorrtme arceicóenp rteocraib ipduae sdeaa  ddeem doosmtrianrio  qpuúeb liccoon.ocía previamente la información  OE-A-2022-35able en https://
c) La parte receptora adquiriese esta información de un tercero sin compromiso de 
confidencialidad.
3. Los datos e informes obtenidos durante la realización del Proyecto, así como los 
resultados finales, tendrán carácter confidencial. Cuando una de las partes desee utilizar 
los resultados parciales o finales, en parte o en su totalidad, para su publicación como 
artículo, conferencia, etc. deberá solicitar la conformidad de la otra parte por escrito, 
mediante cualquier medio válido en derecho que permita acreditar su recepción por el 
responsable de cada una en el seguimiento del Proyecto.
La otra parte deberá responder en un plazo máximo de treinta días, comunicando su 
autorización, sus reservas o su disconformidad sobre la información contenida en el 
artículo o conferencia. Transcurrido dicho plazo sin obtener respuesta, se entenderá que 
el silencio es la tácita autorización para su difusión.
Como principio general de entendimiento, se estimará que no podrá ser difundida, ni 
presentada a público conocimiento, ninguna información que pudiera menoscabar los 
derechos de propiedad intelectual o industrial, incluida aquella que se decida proteger 
como secreto empresarial, que se deriven de la investigación común. Por ello, aquellos 
resultados que, no siendo en sí mismos objeto de patente u otra forma de protección, 
pudieran inhabilitar, por su publicación o difusión, el reconocimiento de propiedad sobre 
una obra, proceso, producto o modelo de utilidad, deberán ser considerados como 
materia reservada y no difundible.
4. Sin perjuicio de lo anteriormente establecido, la parte que reciba información 
confidencial de la otra podrá revelarla cuando tal revelación obedezca a un requerimiento 
o  petición  formal  por  parte  de  una  autoridad  judicial  o  cualquier  otra  autoridad 
gubernamental, siempre que previamente se le haya notificado tal petición a la parte que 
la haya revelado y se le haya dado a la misma (de ser posible) la oportunidad de 
oponerse a la necesidad de dicha revelación y/o se le haya permitido solicitar una orden 
protectora o medida cautelar al objeto de que la Información Confidencial revelada en 
virtud de esa petición se utilice única y exclusivamente para el objeto que se dictó en 
dicho requerimiento legal.
5. Las  partes  se  comprometen  a  que  todo  su  personal  conozca  y  observe  el 
compromiso de confidencialidad regulado por esta cláusula.
Sexta. Conocimientos Previos de las partes.
Cada parte seguirá siendo propietaria de los Conocimientos Previos aportados al 
Proyecto. En virtud del presente Convenio no se entienden cedidos a la otra parte 
ninguno  de  los  Conocimientos  Previos  aportados  al  Proyecto  (se  entiende  por 
Conocimientos Previos todo dato, conocimiento técnico o información, cualquiera que 
sea su forma o naturaleza, tangible –a título de ejemplo, material biológico o químico– o 
intangible, incluido todo derecho, como los derechos de propiedad industrial e intelectual 
perteneciente a alguna de las partes con anterioridad a la entrada en vigor del Convenio 
y  que  sea  necesario  para  la  ejecución  del  Proyecto  o  para  la  explotación  de  sus 
resultados).
Cada una de las partes concede a la otra una licencia no exclusiva de uso de los 
Conocimientos  Previos  únicamente  para  llevar  a  cabo  las  tareas  de  investigación 
detalladas en el marco del presente Convenio.
Séptima. Propiedad de los resultados. e.e
1. En el supuesto de que la actividad, investigadora o de otro tipo, desarrollada  18www.
cptpiotrruoomlptaeoorc irdcccaiioóódnnn s  deamec se uudlea inpasc animrtaet iic sdipmpeaa atlceasinó  tpncero sedr sirrueee sncoptteator  naecdson el afrloaábr  omoarbaa tcselai nósdcn ei óe pnnpr tordidodeapul dijereeedsssae ud fli trraeimndsdaouun,lt satpetdarsiora asld   leoosl u  qisCnuctoeeen plesvteciebt nulteeiaosnl  ,d derleáan     OE-A-2022-35able en https://
en cuenta además lo previsto en el Plan de Trabajo y en la cláusula cuarta de este 
Convenio.
Los resultados del Proyecto objeto del presente Convenio, o partes del mismo que 
pudieran tener consideración independiente, serán propiedad de la entidad o entidades 
que los hayan generado expresamente.
En cuanto a las distintas técnicas y metodologías de investigación, desarrolladas en 
el transcurso del Proyecto y como consecuencia del mismo, quedarán a libre disposición 
de las entidades participantes para su uso y empleo, con carácter general, en nuevas 
investigaciones.
2. Obedeciendo al carácter de las entidades firmantes y al objeto de este Convenio, 
en la utilización de los resultados, parciales o finales, susceptibles de ser explotados 
comercialmente, las entidades participantes ostentarán el derecho de uso y explotación 
comercial, bien directamente o a través de terceros, en un marco de salvaguarda de los 
intereses de cada una de las partes, asegurándose que no se ocasionan daños o 
perjuicios mutuamente. Este marco de salvaguarda se establecerá entre las partes, que 
se comprometen a suscribir entre ellas un contrato de cotitularidad en virtud del cual se 
establecerán los porcentajes de titularidad de la patente u otros títulos de protección que 
se soliciten, la asunción de costes de solicitud, extensión internacional y mantenimiento 
de dichos títulos, la toma de decisiones con respecto a los contactos y negociaciones de 
contratos de licencia o colaboración con terceras partes relacionados con dichos títulos, 
el  reparto  de  los  potenciales  ingresos  generado  por  dichos  contratos,  así  como 
cualesquiera  otros  aspectos  referidos  al  marco  de  protección  y  explotación  de  los 
resultados que considerasen de interés.
3. Tanto en publicaciones como en patentes y otros títulos de propiedad industrial e 
intelectual, se respetará siempre la mención a los autores de las investigaciones que, en 
estas últimas, figurarán en calidad de inventores o autores intelectuales.
Octava. Vigencia.
Este Convenio se perfeccionará en la fecha de la firma del último signatario y, de 
conformidad con lo previsto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público (LRJSP), resultará eficaz una vez inscrito en el 
Registro  Electrónico  estatal  de  Órganos  e  Instrumentos  de  Cooperación  del  sector 
público estatal (REOICO), al que se refiere la disposición adicional séptima de dicho 
texto legal, debiendo publicarse a continuación en el «Boletín Oficial del Estado».
El presente Convenio tendrá una duración de tres años, contados desde el día 
siguiente al de su inscripción en REOICO, como plazo para la ejecución del Proyecto, de 
conformidad con lo dispuesto en el artículo 34.2 de la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la 
Ciencia, la Tecnología y la Innovación, en la redacción dada por la por la disposición 
final 1.1 del Real Decreto-ley 3/2019, de 8 de febrero, de medidas urgentes en el ámbito 
de la Ciencia, la Tecnología, la Innovación y la Universidad.
En el caso de que no se hubiesen alcanzado los resultados previstos en el plazo 
establecido, y las partes considerasen oportuna su continuación, la citada duración podrá 
prorrogarse con anterioridad a la fecha de su finalización por un periodo de dos años 
adicionales, mediante acuerdo expreso y por escrito de las partes formalizado en una 
adenda.
Esta prórroga, así como cualquier eventual modificación al Convenio, deberá ser 
comunicada  al  Registro  citado  en  el  párrafo  primero  de  la  presente  cláusula,  en 
consonancia con lo establecido en el apartado 2 de la disposición adicional séptima de la  e.
LRJSP, además de cumplir con los restantes trámites preceptivos contemplados en ésta  w.
para su firma y eficacia. 18ww
partEesn  tomdaon cteansdor,á anu nl acsu anodbolig saec ipornoedsu zcdae  lai nfifnoarmlizaaccióiónn  dree claíp vroigcean cdiae  delol sC oanvvaenncioe,s l asy 
rceosmuolta ladso sre dlaetli vParso yae lcat op ryo pdieed caodn dfied etanlceias lirdeasdu ltdaed olas .información y de los resultados, así  BOE-A-cable e
Novena. Modificación.
El  presente  Convenio  podrá  ser  modificado  por  mutuo  acuerdo  de  las  partes. 
Cualquier  modificación,  incluida  la  prórroga  prevista  en  la  cláusula  precedente,  se 
instrumentará mediante la oportuna adenda al Convenio que deberán suscribir las partes 
siempre dentro del plazo de vigencia del mismo.
Décima. Extinción y consecuencias en caso de incumplimiento de los compromisos.
De acuerdo con lo previsto en el artículo 51.1 de la LRJSP, este Convenio se 
extinguirá por el cumplimiento de las actuaciones que constituyen su objeto (en concreto, 
la finalización de la ejecución del Proyecto, sin que se haya acordado la ampliación del 
plazo de ejecución por el órgano competente) o por incurrir en alguna de las siguientes 
causas de resolución, según lo establecido en el apartado 2 del mismo artículo:
a) El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  Convenio  sin  haberse  acordado  la 
prórroga del mismo.
b) El acuerdo unánime de las partes.
c) El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes.
En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un 
requerimiento  para  que  cumpla  en  un  determinado  plazo  con  las  obligaciones  o 
compromisos que se consideran incumplidos. Este requerimiento será comunicado a los 
responsables del mecanismo de seguimiento regulado en la cláusula decimotercera.
Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la 
parte que lo dirigió notificará a la otra la concurrencia de la causa de resolución y se 
entenderá  resuelto  el  Convenio.  La  resolución  del  Convenio  por  esta  causa  podrá 
conllevar la indemnización de los perjuicios causados en su caso.
d) La decisión judicial declaratoria de la nulidad del Convenio.
e) Cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en alguna ley.
En el supuesto de que este Convenio se diera por resuelto antes del plazo previsto 
para su finalización, las partes se entregarán un Informe con toda la documentación 
elaborada hasta la fecha en que se dé por resuelto el Convenio, en virtud de este 
supuesto,  siempre  que,  en  su  caso,  se  hayan  abonado  las  contribuciones 
correspondientes a las investigaciones realizadas hasta el momento de la resolución.
En caso de que existiesen actuaciones en curso de ejecución, de acuerdo con lo 
previsto en el artículo 52.3 de la LRJSP, se podrá acordar la continuación y finalización 
de éstas en un plazo improrrogable, transcurrido el cual el Convenio deberá liquidarse. 
Dicho plazo se fijaría por las partes cuando se resolviera el Convenio.
Todo ello sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 52 de la LRJSP en relación con 
los efectos de la resolución de los Convenios, a lo que las partes firmantes quedan 
sometidas en lo que les sea de aplicación.
Undécima. Naturaleza jurídica y resolución de controversias.
El  presente  Convenio  tiene  naturaleza  administrativa,  quedando  sujeto  a  lo 
establecido  en  el  Capítulo  VI  del  Título  Preliminar  de  la  LRJSP.  Asimismo,  este 
documento se ajusta a lo dispuesto en los artículos 48 y 49 de la mencionada LRJSP.
Las partes se comprometen a resolver de manera amistosa, a través del mecanismo  e.e
de seguimiento previsto en la cláusula decimotercera, cualquier desacuerdo que pudiera  w.b
surgir en el desarrollo de este Convenio. En caso de no resolverse por las partes, dicha  18ww
dcoen lotr ocvoenrtseian cpioosdor-áa dsmeri nriesstruaetilvtao .por los Tribunales competentes del orden jurisdiccional
que Rseef eerejenrtcei tean l oa cacnitoenrieosr,  reenla teivl aesx calu spirvoop iceadsaod  einn dquusetr isael  yfo rpmroupleiend adde minatnedleacst ueanl,  lasus 
conocimiento  recaerá  en  los  Juzgados  de  lo  Mercantil,  de  conformidad  con  los
artículos 22 y 86 ter de la Ley Orgánica 6/1985 del Poder Judicial, de 1 de julio, siendo el 
orden jurisdiccional contencioso-administrativo el competente para resolver cualquier 
otra cuestión referente al contenido del Convenio.
Duodécima. Protección de datos.
De conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del 
Consejo, de 27 de abril de 2016 (Reglamento General de Protección de Datos o RGPD), 
aplicable desde el 25 de mayo de 2018, las partes hacen constar de manera expresa 
que se abstendrán de cualquier tipo de tratamiento de los datos personales de que 
dispongan  como  consecuencia  de  este  Convenio,  exceptuando  aquel  que  sea 
estrictamente  necesario  para  las  finalidades  del  mismo.  En  este  sentido  se 
comprometen,  especialmente,  a  no  ceder  a  terceros  los  datos  mencionados  o  los 
archivos que los contengan, así como a guardar estricta confidencialidad sobre los 
mismos.  Asimismo,  las  partes  quedan  sometidas  a  lo  dispuesto  en  la  Ley 
Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de 
los derechos digitales, y demás normativa aplicable en materia de protección de datos.
Decimotercera. Mecanismo de seguimiento, vigilancia y control del convenio.
Los responsables del Proyecto previstos en el apartado segundo de la cláusula 
segunda constituirán entre ellos una comisión de seguimiento, vigilancia y control del 
presente Convenio.
Entre sus cometidos estará el de consensuar la solución de los problemas que 
puedan ir surgiendo respecto al modo de actuar en el desarrollo del Proyecto, debiendo 
resolver los problemas de interpretación y aplicación de los términos de este Convenio, 
mediante el seguimiento y control de su ejecución e incidencias. Asimismo, ejercerán las 
funciones que el capítulo VI de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del 
Sector Público, atribuye a dicho mecanismo en relación a los incumplimientos, extinción 
y resolución del Convenio.
En caso de que los citados responsables del Proyecto no llegasen a soluciones 
compartidas, habrán de acudir a sus correspondientes órganos directivos superiores a fin 
de que, en calidad de mecanismo de seguimiento, arbitren las que de mutuo acuerdo 
consideren más convenientes al Proyecto y mejor se adapten con lo previsto en el 
presente instrumento jurídico.
Por parte del CSIC el órgano directivo será la persona titular de la Vicepresidencia de 
Investigación Científica y Técnica (VICYT) y por parte de la FPNCYL será el Director de 
Administración y Finanzas.
Y en prueba de conformidad, firman el presente Convenio, el 23 de febrero de 2022.–
La Vicepresidenta de Organización y Relaciones Institucionales de la Agencia Estatal 
Consejo  Superior  de  Investigaciones  Científicas,  M.P.  (CSIC),  Rosina  López-Alonso 
Fandiño.–El Secretario del Patronato de la Fundación Patrimonio Natural de Castilla y 
León (FPNCYL), José Manuel Jiménez Blázquez.