BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 30 Jueves 4 de febrero de 2021 Sec. III.   Pág. 12995
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CIENCIA E INNOVACIÓN
1653 Resolución de 26 de enero de 2021, de la Presidencia del Consejo Superior 
de Investigaciones Científicas, M.P., por la que se publica el Convenio con la 
Universidad de Zaragoza, para la regulación del Instituto de Síntesis Química 
y Catálisis Homogénea.
Suscrito el convenio el 25 de enero de 2021 y en cumplimiento de lo dispuesto en el 
apartado 8 del artículo 48 de la ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del 
Sector  Público,  procede  la  publicación  en  el  «Boletín  Oficial  del  Estado»  de  dicho 
convenio, que figura como anexo de esta resolución.
Madrid, 26 de enero de 2021.–La Presidenta del Consejo Superior de Investigaciones 
Científicas, M.P., Rosa Menéndez López.
ANEXO
Convenio entre la Universidad de Zaragoza y la Agencia Estatal Consejo Superior 
de Investigaciones Científicas, M.P. para la regulación del Instituto de Síntesis 
Química y Catálisis Homogénea (ISQCH)
En Zaragoza y Madrid, a 25 de enero de 2021.
INTERVIENEN
De una parte, don José Antonio Mayoral Murillo, rector de la Universidad de Zaragoza, 
quien actúa en uso de las facultades que le confieren el artículo 20 de la Ley Orgánica 6/2001, 
de 21 de diciembre, de Universidades, modificada por la Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril y 
los artículos 61 y 66 de los Estatutos de la Universidad de Zaragoza y nombrado para dicho 
cargo por Decreto 1/2021, de 13 de enero, del Gobierno de Aragón, publicado en el «Boletín 
Oficial de Aragón» número 10 de fecha 18 de enero de 2021.
De  otra,  doña  Rosa  Menéndez  López,  presidenta  de  la  Agencia  Estatal  Consejo 
Superior de Investigaciones Científicas, M.P., en virtud de su nombramiento efectuado por 
Real Decreto 993/2017, de 17 de noviembre (BOE n.º 280, de 18 de noviembre), actuando 
en su nombre y representación en ejercicio de las facultades que le confiere el artículo 11.2, 
letras e) e i) del Estatuto del CSIC, aprobado por Real Decreto 1730/2007, de 21 de 
diciembre (BOE de 14 de enero de 2008) y el artículo 48.2 de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
La Universidad de Zaragoza y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, en 
adelante  denominadas  conjuntamente  «las  partes»  o  «las  instituciones  cotitulares», 
declaran hallarse debidamente facultadas y con la capacidad necesaria para obligarse 
en los términos del presente convenio, a cuyo efecto
EXPONEN es
Primero. w.
NIF QQu-e2 8la1 8A0g0e2n-cDia,  cEosnta staeld Ceo cnesnetjora Sl uepne Mrioard dried  I(nCvPes t2ig8a0c0i6o)n eys d Coimenictíilfiioc aisn,s Mtit.uPc.i o(CnaSlI Ce)n, 
dcael lela d Ce iSenecrriaa,n ola,  1T1e7c, ndoelo cgoían foyr mlaid Iandn ocvoanc eiól na r(tí«cLueloy  4d7e d lea  laC iLeenyc i1a4»/)2, 0e1s1 , udne  o1r dgea njuisnmioo,   BOE-A-cable e
público de investigación (OPI) de la Administración General del Estado, actualmente 
adscrito al Ministerio de Ciencia e Innovación a través de la Secretaría General de 
Investigación, que tiene por objeto el fomento, la coordinación, el desarrollo y la difusión 
de la investigación científica y tecnológica, de carácter multidisciplinar, con el fin de 
contribuir al avance del conocimiento y al desarrollo económico, social y cultural, así 
como a la formación de personal y al asesoramiento a entidades públicas y privadas en 
estas materias.
El CSIC está constituido como agencia estatal y, en dicha condición, se rige por lo 
establecido en los artículos 108 bis a 108 sexies (introducidos por la Ley de PGE 
para 2021) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre de 2015, de Régimen Jurídico del Sector 
Público, y por las disposiciones de su Estatuto, aprobado por Real Decreto 1730/2007, 
de 21 de diciembre.
Segundo.
Que la Universidad de Zaragoza (en adelante UNIZAR), con sede en Zaragoza, calle 
Pedro Cerbuna, 12, y con NIF Q5018001G, es una entidad de derecho público con 
personalidad jurídica y patrimonio propio, constituida con carácter permanente y por 
tiempo indefinido, que tiene por objeto, entre otros, la creación, mantenimiento y crítica 
del saber mediante las actividades docente e investigadora en la ciencia, la cultura, la 
técnica y las artes y entre sus fines el fomento de un marco de pensamiento en el que 
los derechos humanos, la solidaridad entre generaciones, el desarrollo sostenible y la 
paz sean objeto de investigación, formación y difusión en todos sus ámbitos, que de 
conformidad con sus Estatutos, debe fomentar la investigación científica, el desarrollo 
tecnológico y la innovación y, en particular, debe impulsar la colaboración con otros 
organismos privados o públicos y promover la coordinación necesaria entre los distintos 
grupos de investigación.
Tercero.
Que la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación (en 
adelante, Ley de la Ciencia), en el apartado 2.c) de su Disposición adicional octava 
establece que los Organismos Públicos de Investigación se organizarán en Institutos 
como núcleo organizativo básico, pudiendo constituirse con recursos pertenecientes a un 
único Organismo o mediante la asociación con otros agentes del Sistema Español de 
Ciencia, Tecnología e Innovación (SECTI), a través de los instrumentos previstos en 
dicha ley.
El CSIC, de conformidad con el artículo 5.m) de su Estatuto, tiene como una de sus 
funciones «colaborar con otras instituciones, tanto nacionales como internacionales, (…) 
en la creación y desarrollo de centros, Institutos y unidades de investigación científica y 
tecnológica».
Cuarto.
Que  el  artículo  10.2  de  la  Ley  Orgánica  6/2001,  de  21  de  diciembre,  de 
Universidades  prevé  que  las  universidades  podrán  constituir  Institutos  Mixtos  de 
Investigación «conjuntamente con los organismos públicos de investigación, con los 
centros del Sistema Nacional de Salud y con otros centros de investigación públicos o 
privados sin ánimo de lucro, promovidos y participados por una administración pública.» s
Por su parte, el reglamento marco de Institutos Universitarios de Investigación de la  oe.
Universidad de Zaragoza (Acuerdo de 19 de octubre de 2005, del Consejo de Gobierno)  w.
establece y desarrolla los requisitos necesarios y procedimientos para su creación,  53ww
amnoudaifli,c laac eióvna luya csiuópnr edsei ólan ,c asleid arde gyu slau  rlaé gaimdsecnr ijpucríidóinc od ye  escuosn ómmieicmo.bros, el seguimiento
Quinto.
Que el apartado primero del artículo 34 de la Ley de la Ciencia prevé la posibilidad 
de que los agentes públicos del Sistema Español de la Ciencia, Tecnología e Innovación 
puedan suscribir convenios de colaboración sujetos al derecho administrativo con los 
propios  agentes  públicos  o  con  agentes  privados  que  realicen  actividades  de 
investigación científica y técnica, nacionales, supranacionales o extranjeros, para la 
realización conjunta de una serie de actividades, entre las que se encuentra la «creación 
o financiación de centros, Institutos y unidades de investigación».
El apartado segundo del citado artículo 34 de la Ley de la Ciencia establece que «La 
creación de centros, Institutos y unidades de investigación a través de convenios de 
colaboración tendrá en consideración en cada caso las normas propias de constitución 
que fueran de aplicación».
Sexto.
Que el CSIC y la UNIZAR suscribieron un Acuerdo Marco de Colaboración, con 
fecha 21 de noviembre de 1991, para instrumentar y regular las relaciones entre estas 
dos  instituciones.  En  este  Acuerdo  Marco  se  preveían  diversas  modalidades  de 
colaboración, que se desarrollarán a través de convenios específicos.
Ambas  instituciones  suscribieron,  en  desarrollo  del  citado  Acuerdo  Marco,  un 
Convenio Específico de Colaboración el 5 de abril de 2011 para la creación del Instituto 
de Síntesis Química y Catálisis Homogénea (en adelante ISQCH), concebido como un 
Instituto de carácter mixto entre el CSIC y la UNIZAR, resultado de la integración del 
área de Ciencia y Tecnologías Químicas del Instituto de Ciencia de Materiales de Aragón 
(ICMA) y del Instituto Universitario de Catálisis Homogénea (IUCH) de la UNIZAR. Dicho 
convenio fue objeto de adenda de 5 de enero de 2012.
Séptimo.
Finalmente, el 5 de abril de 2011, las partes suscribieron un Convenio Específico de 
Colaboración  cuyo  objeto  es  la  creación  y  organización  del  Centro  de  Química  y 
Materiales de Aragón (en adelante CEQMA), con naturaleza de centro instrumental de 
servicios, contemplado en el artículo 25 de los Estatutos de la UNIZAR (De otros centros) 
sin personalidad jurídica propia, con la finalidad de realizar funciones de gestión y apoyo 
a las actividades científicas y técnicas del ISQCH y del ICMA (actual INMA).
Octavo.
Que el 22 de enero de 2013, por acuerdo del Gobierno de Aragón, el ISQCH fue 
reconocido como Instituto Universitario de Investigación Mixto.
Noveno.
Que,  tras  nueve  años  de  colaboración,  a  la  vista  de  las  fructíferas  relaciones 
colaborativas generadas entre el personal investigador de las instituciones y dadas las 
prometedoras  perspectivas  de  futuro,  las  partes  comparten  la  idea  de  que  debe 
continuarse con esta iniciativa científica y actualizar su regulación, manteniendo su 
naturaleza y carácter de Instituto mixto de titularidad compartida entre el CSIC y la 
UNIZAR  y  adaptándola  a  las  exigencias  del  ordenamiento  jurídico  nacional  y  es
autonómico, en especial a la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del  bo
Sector Público. 53ww
cemofaenncvLteeoarns ai r oejq uguiruníedlta eilccraaoisóds n me lndainte iidslp tauIrndaesetsitvstitao up  toúde benml  iclcioxaostsom   psúdrunees v ciyisnr itvpouetstosi lrtieazignasa  ccpeióiuló nenc d acrapeoníqnt uujsulioeen grtaeVu  Iir dd deeae  cl oamlar des aduLniseodcysro ,i p4 csc0oei/ó2nrnv0  i1pcd5lieoe,ns  ud oneys     OE-A-2021-16able en https://
recursos pertenecientes a cada una de ellas y su ordenación para un fin compartido.
En razón de todo ello, las partes proceden a formalizar el presente convenio, de 
acuerdo con las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del convenio.
1.  El objeto de este convenio es la regulación del «Instituto de Síntesis Química y 
Catálisis Homogénea» (en adelante ISQCH), Instituto mixto de investigación creado 
en 2011, estableciendo:
I.  La misión, naturaleza y funciones del Instituto.
II.  Los medios materiales y personales que constituyen el Instituto.
III.  Las bases de la organización del Instituto, definiendo sus órganos de gobierno, 
directivos, de gestión y de asesoramiento.
IV.  El  régimen  compartido  del  personal,  las  instalaciones  y  el  equipamiento  e 
infraestructura científica del Instituto.
V.  El  régimen  de  planificación,  gestión  y  difusión  de  la  actividad  científica  del 
Instituto, así como la imagen corporativa.
VI.  El régimen aplicable a los resultados de la investigación producida en el Instituto 
y su transferencia y explotación, así como la confidencialidad y la protección de datos.
VII.  Las bases del régimen de gestión económica y el presupuesto del Instituto.
VIII.  La  vigencia,  causas  de  extinción  y  liquidación  del  Instituto,  así  como  las 
normas sobre desvinculación e incorporación de nuevas entidades.
2.  El  presente  convenio  se  desarrollará  en  sus  aspectos  organizativos  y  de 
funcionamiento operativo mediante un Reglamento de Régimen Interno (en adelante, 
RRI) del Instituto, que se aprobará por las instituciones cotitulares, sin perjuicio de la 
capacidad de la Comisión Rectora para proponerles su modificación y para la aprobación 
de normas internas específicas de desarrollo del funcionamiento del Instituto en aquellos 
aspectos que sea necesario y/o se prevea expresamente en este convenio.
CAPÍTULO I
Misión, naturaleza y funciones
Segunda.  Misión y objetivos generales del Instituto.
1.  El ISQCH tiene la finalidad de llevar a cabo, en un marco de colaboración, 
actividades de investigación, formación, transferencia y divulgación en el ámbito de la 
ciencia y tecnologías químicas, promoviendo un enfoque interdisciplinar.
2.  En  cumplimiento  de  su  misión,  el  ISQCH  tendrá  los  siguientes  objetivos 
generales:
a)  Contribuir al avance de la investigación y el desarrollo tecnológico en materia de 
ciencia y tecnologías químicas y a su proyección internacional.
b)  Desarrollar una investigación de calidad con un planteamiento global y una 
aproximación multidisciplinar, contribuyendo tanto al avance del conocimiento, como a la 
resolución de problemas concretos planteados desde distintos ámbitos de la sociedad, lo 
que será la principal seña de identidad del ISQCH. e.e
c)  Colaborar con las Administraciones públicas y contribuir al progreso y aumento  b
de la competitividad del sector productivo mediante la difusión nacional e internacional  53ww
cdoenl dcicoionnoecism dieen vtoid ag deen elar asdooc ieyd adla.  transferencia  de  sus  resultados,  mejorando  las
ed))   CProonmseogveurir  laq uceu lltau rian vceiesntitgífaiccaió dni fruenadliizeanddao  tseunsg aac rteivpidearcduessi óan l ae ns oucniead made.jora en la
docencia universitaria, y viceversa.
Tercera.  Naturaleza y régimen jurídico del Instituto.
1.  El ISQCH se constituye como una estructura mixta de investigación de titularidad 
compartida entre las partes firmantes, sin personalidad jurídica propia y con autonomía 
de gestión, conformada por los medios humanos, materiales y económicos que aporta 
cada una de ellas, que se ponen en común en el marco de una misma estructura 
organizativa y bajo una misma dirección científica para la consecución de unos objetivos 
compartidos.
2.  El ISQCH tiene la consideración a todos los efectos de Instituto mixto del CSIC 
como Organismo Público de Investigación de la Administración General del Estado 
(OPI),  de  conformidad  con  su  normativa  reguladora  de  Institutos,  y  de  Instituto 
Universitario de Investigación Mixto de la Universidad de Zaragoza, de conformidad con 
la normativa universitaria de aplicación.
Asimismo, el ISQCH forma parte del Sistema Español de Ciencia, Tecnología e 
Investigación (SECTI), como agente de ejecución de conformidad con la Ley 14/2011, 
de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación, y es un agente del Sistema 
Aragonés  de  I+D+i,  de  conformidad  con  la  Ley  7/2018,  de  4  de  diciembre,  de 
Investigación e Innovación de Aragón.
3.  El ISQCH se constituye como una estructura de investigación sin ánimo de lucro.
4.  Las  actividades  científicas  y,  en  general,  el  funcionamiento  del  Instituto,  se 
desarrollarán en régimen de cooperación y de actuación conjunta, mediante la puesta en 
común de medios, en los términos previstos en el presente Convenio y sin perjuicio de la 
autonomía de cada parte y de las facultades de sus respectivos órganos de gobierno y 
administración, en especial en lo que se refiere a materias de personal, presupuestos y 
patrimonio. Las partes mantendrán la titularidad de los medios aportados al Instituto y los 
gestionarán conforme a la normativa que les resulte de aplicación en conjunción con lo 
dispuesto en este convenio y en el RRI.
5.  El Centro de Química y Materiales de Aragón (CEQMA), centro de servicios 
mixto entre el CSIC y la UNIZAR, seguirá ejerciendo las funciones de gestión y apoyo a 
las actividades científicas y técnicas del ISQCH que se establezcan en el convenio 
específico entre las partes que se encuentre vigente, en lo dispuesto en el RRI y en los 
acuerdos  que  puedan  adoptar  la  comisiones  rectoras  del  centro  y  del  Instituto  al 
respecto.
Cuarta.  Funciones.
Para el cumplimiento de sus objetivos generales, y dada la especialidad de las 
disciplinas científicas en que desarrollará su actividad, el Instituto tendrá, entre otras, las 
siguientes funciones:
a)  Promover  la  excelencia  científica,  reforzando  y  consolidando  el  marco  de 
investigación existente.
b)  Desarrollar la investigación en los ámbitos de la ciencia y tecnologías químicas, 
con especial énfasis en los campos que sea aconsejable desarrollar en función de la 
planificación estatal de la investigación.
c)  Coordinar la investigación con sus vertientes prácticas de aplicación dentro de 
los ámbitos citados anteriormente.
d)  Promover  la  formación  de  personal  investigador  y  apoyar  e  intensificar  la 
docencia universitaria en los términos que establezca el convenio entre el CSIC y la  s
UNIZAR que en cada momento esté en vigor. oe.
e)  Fomentar  las  relaciones  científicas  y  los  intercambios  con  otros  centros  de  w.
iUnNveIfZs) AtigRPa,ca iróptinrci,in phcaaiprc aeielmnn delaon  toeers gpdaeenc iizapal océisnótfnga rsadideso  ep nroy l gar dianemtneatrrnso a yc dicoeun rasllaoizssa  cecinóo nme.lp emteanrccoia ds ell eCgSaIlCm eyn tlea   2021-1653n https://ww
establecidas.
g)  Promover  la  captación  de  los  recursos  económicos  necesarios  para  el 
cumplimiento de los objetivos del presente convenio.
h)  Promover la cooperación con el tejido productivo y los agentes económicos y 
sociales,  desarrollando  los  servicios  y  mecanismos  de  transferencia  de  tecnología 
precisos para ello.
i)  Difundir los resultados de las investigaciones en las publicaciones científicas.
j)  Fomentar la organización de reuniones científicas, congresos, seminarios y otras 
actividades similares.
k)  Realizar encuentros con la ciudadanía, especialmente con el público escolar, y 
medios de comunicación a fin transmitir y concienciar a la sociedad de la importancia de 
la labor científica y del avance en sus resultados, así como demostrar los beneficios de 
adoptar una gestión basada en el conocimiento científico independiente y fiable.
l)  Garantizar que la investigación que se lleve a cabo en el Instituto se desarrolle 
bajo criterios de calidad y respeto a los principios éticos.
m)  Intervenir  y  tomar  parte  en  todos  los  ámbitos  que,  en  general,  estén 
relacionados con estos objetivos.
n)  Cualesquiera otras actividades que contribuyan al cumplimiento de los objetivos 
del Instituto y de sus entidades cotitulares.
CAPÍTULO II
Medios materiales y personales
Quinta.  Sede e instalaciones.
1.  La sede administrativa del ISQCH se encuentra en la Comunidad Autónoma de 
Aragón, en el municipio de Zaragoza, en el Campus San Francisco de la UNIZAR.
2.  La aportación de las partes para la constitución de la sede e instalaciones del 
Instituto es la siguiente, sin perjuicio de la concreción de espacios en cada uno de ellos 
que se realice en el RRI:
– La sede del ISQCH está ubicada en el Campus San Francisco de la UNIZAR en 
Zaragoza, en la planta baja del Edificio A de la Facultad de Ciencias, propiedad de la 
UNIZAR,  localizada  en  las  instalaciones  de  administración  del  CEQMA,  con  una 
superficie total aproximada de 154 m2.
– Asimismo, el Instituto dispone de los siguientes edificios/instalaciones:
• Instalaciones en el Edificio D de la Facultad de Ciencias, en el Campus San 
Francisco, propiedad de la UNIZAR, con una ocupación parcial de las plantas 2.ª, 3.ª 
y 4.ª y una superficie aproximada de 3.425 m2.
• Espacios en el Edificio de Laboratorios de la Facultad de Ciencias, propiedad de la 
UNIZAR, en planta calle con una superficie aproximada de 43 m2.
La UNIZAR se compromete, conforme a su disponibilidad de espacios y aplicando el 
principio  de  igualdad  de  trato,  a  atender  las  necesidades  del  ISQCH  mediante  la 
asignación de nuevos espacios, a propuesta de la Comisión Rectora.
3.  Sin  perjuicio  de  lo  previsto  en  los  apartados  anteriores,  las  instituciones 
cotitulares podrán acordar la construcción, aportación o disposición de nuevos terrenos, 
edificios, fincas, inmuebles, instalaciones o espacios para el Instituto mixto. La Comisión 
Rectora  aprobará  su  adscripción  al  Instituto,  que  se  formalizará  mediante  los  e.
procedimientos internos de cada institución, y determinará el reparto de los gastos y  w.b
costes de la actuación, así como los que en el futuro se deriven de su funcionamiento. 53ww
Sexta.  Equipamiento e infraestructura científica, técnica y tecnológica.
1.  La  aportación  de  las  partes  como  equipamiento  e  infraestructura  científica,
técnica y tecnológica al ISQCH figura como relación inicial en el ANEXO I, que será
actualizado anualmente por la Comisión Rectora con el equipamiento y la infraestructura 
científica que las entidades cotitulares adscriban o adquieran con posterioridad en el 
marco de las actividades del Instituto.
Los bienes muebles de uso ordinario que las partes adscriban inicialmente al Instituto 
figurarán en un anexo al RRI, que será actualizado anualmente por la Comisión Rectora 
con  todos  aquellos  que  las  instituciones  cotitulares  adscriban  o  adquieran  con 
posterioridad en el marco de las actividades del Instituto.
La  inclusión  de  los  bienes  previstos  en  los  párrafos  anteriores  no  supondrá 
transmisión del título de propiedad, que permanecerá en las instituciones cotitulares que 
los aporten o financien.
2.  Cada  institución  cotitular  mantendrá  el  inventario  actualizado  de  sus  bienes 
conforme a la normativa que le sea de aplicación. Asimismo, el Instituto mantendrá 
actualizado en todo momento un inventario conjunto de los bienes que tenga adscritos 
con indicación de la institución propietaria de los mismos, para lo cual cada una de las 
instituciones proporcionará información a la Gerencia de las altas y bajas producidas 
anualmente en su inventario, de las que se informará anualmente a la Comisión Rectora 
en la memoria anual de liquidación del ejercicio del Instituto.
El Instituto se responsabilizará de que en cada bien aparezca, mediante un elemento 
identificativo, cuál es la institución propietaria del mismo con el correspondiente número 
de inventario.
Séptima.  Personal.
1.  Tendrá la consideración de personal adscrito al ISQCH aquel que pertenezca a 
alguna de las categorías que se establezcan en el RRI, conforme a las autorizaciones y 
los procedimientos de gestión de personal de cada una de las partes y cumpliendo lo 
establecido en este convenio, que sea destinado o realice sus funciones y actividad en el 
Instituto.
2.  Toda persona que no tenga la consideración de personal adscrito de conformidad 
con el RRI y que se encuentre temporalmente en el Instituto se regirá por lo que 
establezca  la  autorización  o  instrumento  jurídico  que  permita  o  regule  dicha 
circunstancia.
3.  Las condiciones y el procedimiento para la adscripción y desadscripción del 
personal previsto en el apartado primero de esta cláusula, así como en su caso los 
requisitos de adecuación científica y excelencia, serán los establecidos en el RRI. En 
cualquier  caso,  el  personal  investigador  adscrito  al  ISQCH  no  podrá  pertenecer  ni 
adscribirse a un segundo Instituto o centro de investigación, sin perjuicio de que las 
instituciones cotitulares puedan autorizar la adscripción a Institutos de investigación 
sanitaria, redes u otras estructuras.
4.  La relación de personal adscrito al ISQCH será actualizada anualmente por la 
Comisión Rectora en la memoria anual de liquidación de cada ejercicio, incluyéndose 
como ANEXO II la relación actual del personal de cada institución, identificado según 
categoría, que se adscribe al Instituto.
La Gerencia implantará un procedimiento de comunicación de las altas y bajas de 
todo tipo de personal adscrito y del personal temporal que se encuentre en el Instituto y 
pondrá dicha información actualizada a disposición de las instituciones cotitulares, a 
través de las aplicaciones informáticas que se establezcan y, en cualquier caso, a 
requerimiento de aquellas.
5.  Las instituciones cotitulares se comprometen a adscribir al Instituto, y en su caso  e.
al CEQMA, personal técnico, de gestión, administración y servicios teniendo en cuenta  w.b
criterios de equilibrio y necesidad, de acuerdo con sus disponibilidades presupuestarias. 53ww
CAPÍTULO III
Organización del Instituto
Octava.  Órganos.
1.  El Instituto se organiza mediante los siguientes órganos, según su naturaleza:
a)  Órgano de gobierno: Comisión Rectora.
b)  Órganos de dirección: Junta, Dirección y Vicedirección/es.
c)  Órgano de gestión: Gerencia.
d)  Órganos  de  asesoramiento:  Claustro  Científico  y  Comité  Externo  de 
Asesoramiento Científico.
2.  En todo lo no previsto en este convenio, la composición o designación, funciones 
y normas de funcionamiento de los órganos del Instituto se regirá por lo dispuesto en el 
RRI, pudiendo la Comisión Rectora aprobar cuantas normas internas de desarrollo sean 
necesarias para el funcionamiento del Instituto y de los órganos del mismo.
3.  Los órganos colegiados del Instituto se regirán por lo dispuesto en este convenio 
y en el RRI y, con carácter supletorio, por las disposiciones de la Sección Tercera del 
Capítulo II de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público. 
Podrán constituirse, convocarse, celebrar sus sesiones, adoptar acuerdos y remitir actas 
tanto de forma presencial como a distancia por medios electrónicos, de conformidad con 
el artículo 17 de dicha Ley.
Los miembros de los órganos colegiados del Instituto no percibirán ningún tipo de 
retribución por su participación en los mismos.
8.1  Comisión Rectora.
1.  La Comisión Rectora es el órgano de gobierno del ISQCH y tiene competencias 
sobre todas aquellas cuestiones e incidencias que afecten a la estructura, organización y 
buen funcionamiento del Instituto.
2.  Composición.
2.1  Son miembros de la Comisión Rectora:
a)  Dos vocales en representación de UNIZAR, designados por su Rectorado.
b)  Dos vocales en representación del CSIC, designados por su Presidencia.
Los miembros de la Comisión Rectora no podrán tener la condición de personal 
adscrito al Instituto.
2.2  Las personas titulares de la Dirección y la Gerencia asistirán a las reuniones 
con voz y sin voto.
2.3  A propuesta de cualquier miembro de la Comisión Rectora, podrán ser invitados 
a las reuniones, con voz y sin voto, personas ajenas a la misma cuando lo requiera la 
naturaleza de los asuntos a tratar.
3.  Funciones.
a)  Conocer el Plan Estratégico plurianual del ISQCH y los Planes de Actuación 
anuales que lo desarrollen, elevándolos a las instituciones cotitulares para, en su caso, 
su evaluación y/o aprobación. e.
b)  Aprobar, a propuesta de la Dirección, el presupuesto anual de ingresos y gastos  w.b
y la memoria anual de liquidación del ejercicio anterior. 53ww
cd))   RAecofrrednadra lra l ap mroepmueosritaa  adneu anlo dmeb arcatmiviiednatdoe sy  adpero cbeasdea  pdoer  llaa  Jpuenrstao.na titular de la
nDoirmecbcriaómn iednet oc yo nlafo fromrmidaaldiz accoiónn  lod eel scteasbele pcoidr ola se nin setsittuec icoonnevse cnoioti tuyl aerens .el RRI, para su
e)  Acordar  el  nombramiento  y  el  cese  de  las  personas  que  ocuparán  las 
Vicedirecciones del Instituto a iniciativa de la Dirección, que deberá comunicarse a las 
instituciones cotitulares para, en su caso, su formalización a los efectos internos de cada 
una de ellas que procedan.
f)  Nombrar a los miembros del Comité Externo de Asesoramiento Científico, a 
propuesta  de  la  Dirección  oída  la  Junta  y  previa  consulta  al  Claustro  Científico, 
correspondiendo a la Dirección la comunicación del nombramiento.
g)  Proponer a las partes la modificación del Reglamento de Régimen Interno del 
Instituto, a propuesta de las instituciones cotitulares o de la Dirección oída la Junta.
h)  Aprobar, a propuesta de la Dirección y previo informe de la Junta, y sin perjuicio 
de lo que establezca el RRI al respecto, las normas que regulen los requisitos, las 
condiciones  y  el  procedimiento  para  la  adscripción  y  desadscripción  de  personal 
investigador al Instituto.
i)  Aprobar, en su caso, la adscripción y desadscripción de personal investigador, de 
conformidad con lo que establezcan las normas previstas en la letra anterior.
j)  Proponer a las partes la creación, supresión o cambio de denominación de 
departamentos y otras unidades o servicios que se detallen en el RRI, a propuesta de la 
Dirección, oída la Junta.
k)  Conocer  los  grupos  de  investigación  que  se  encuentren  constituidos  en  el 
Instituto.
l)  Ejercer las funciones de Comisión de Seguimiento del presente convenio, para lo 
que realizará el seguimiento, vigilancia y control de su ejecución y de los compromisos 
adquiridos  por  los  firmantes,  siendo  competente  para  resolver  los  problemas  de 
interpretación  y  cumplimiento  que  puedan  plantearse  respecto  del  mismo,  de 
conformidad con la Ley de Régimen Jurídico del Sector Público.
m)  Aprobar las normas que sean necesarias para el funcionamiento interno del 
Instituto y de los órganos del mismo, a propuesta de la Dirección oída la Junta.
n)  Aprobar, en su caso, y a propuesta de la Dirección oída la Junta, los criterios 
para el uso y distribución de los espacios aportados al Instituto, de conformidad con la 
cláusula quinta, entre los grupos de investigación y demás personal del Instituto, de 
modo que puedan ser implementados con la agilidad requerida por la Dirección.
o)  Acordar, en su caso, el porcentaje de los costes indirectos derivados de la 
actividad científica del Instituto que las instituciones cotitulares se comprometan a poner 
a disposición del mismo, de forma equilibrada y respetando la normativa interna de las 
partes, así como ser informada por las instituciones cotitulares de los costes indirectos 
generados por su personal que, en su caso, decidan unilateralmente poner a disposición 
del Instituto como parte de su aportación directa para financiar los gastos estructurales 
que le correspondan.
p)  Aprobar la incorporación al Instituto de nuevas entidades a propuesta de la 
Dirección  o  de  cualquiera  de  las  instituciones  cotitulares,  de  conformidad  con  lo 
establecido en la cláusula vigesimoprimera de este convenio.
q)  Actuar, en su caso, como Comisión Liquidadora.
r)  Cualquier  otra  función  que  le  atribuya  el  presente  convenio,  el  RRI  u  otra 
normativa que le sea de aplicación.
4.  Normas de funcionamiento.
4.1  Presidencia. Será ejercida de forma alternativa por períodos de un año por el 
representante en la Comisión Rectora que designe la institución cotitular que en cada  e
caso proceda, iniciándose el turno rotatorio a la entrada en vigor de este convenio, y por  bo
el tiempo que reste del año, por la UNIZAR. El cambio tendrá lugar el 1 de enero de cada  53ww
año.4.2  Secretaría.  Será  ejercida  por  la  persona  que  desempeñe  la  Gerencia  del
pISreQsCidHe.n Lceia ,c olarr eeslapboonrdaecrióán la d ceo nlavso caacttoarsia y d, ee nla ss ure cuansioon, elas  ecenr ntifoicmabcrióen d ed eq uloiesn a ecjueerzrad olas 
tomados por la misma, que serán comunicados a las instituciones cotitulares tras la 
celebración de cada reunión.
En caso de vacante, ausencia o enfermedad, realizará sus funciones la persona 
titular de la Dirección del Instituto.
4.3  Periodicidad de las reuniones. Se reunirá al menos dos veces al año, mediante 
convocatoria realizada por la secretaría a instancia de quien ejerza la presidencia, bien a 
iniciativa propia o de al menos la mitad de sus miembros.
4.4  Convocatoria.  Se  realizará  con  una  antelación  de  al  menos  siete  (7)  días 
naturales  a  la  fecha  de  celebración,  salvo  en  casos  de  urgencia,  que  podrá  ser 
convocada con cuarenta y ocho (48) horas de antelación para que llegue a conocimiento 
de todos los miembros, debiendo ser ratificado este carácter por la propia Comisión al 
comienzo  de  su  reunión,  sin  perjuicio  de  la  posibilidad  de  su  constitución  sin 
convocatoria previa según lo previsto en el artículo 17.2 de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre.
La  convocatoria  será  remitida  por  la  secretaría  del  órgano  a  cada  uno  de  los 
miembros a través de medios electrónicos o en su defecto por cualquier medio admitido 
en derecho, indicando el orden del día, lugar, fecha y hora de celebración de la reunión, 
y adjuntando la documentación correspondiente a los asuntos a tratar y a los acuerdos 
cuya adopción se propone en el orden del día.
4.5  Adopción de acuerdos. Para la válida constitución de la Comisión Rectora 
deberán concurrir como mínimo el Presidente y el Secretario –o sus suplentes–, y al 
menos la mitad de sus miembros, siempre que al menos concurra un representante de 
cada una de las instituciones cotitulares.
La condición de miembro de la Comisión Rectora se desempeñará personalmente, 
pudiendo ser sustituido por el suplente que corresponda o, en su defecto, por el que 
designe el órgano competente.
Las decisiones se tomarán por mayoría de votos poseyendo cada representante un 
voto, dirimiendo el Presidente con su voto los empates que pudieran producirse. No 
obstante, para los supuestos de nombramiento de la Dirección del Instituto, aprobación 
del  presupuesto  y  aportaciones  de  las  partes  al  mismo,  de  la  memoria  anual  de 
liquidación  del  ejercicio,  la  modificación  del  RRI  y  otras  normas  internas  de 
funcionamiento, la adscripción y desadscripción de personal investigador, la admisión de 
nuevas  instituciones  en  el  Instituto  y  el  establecimiento  de  alianzas  con  otras 
instituciones,  se  requerirá  la  unanimidad  de  todos  los  miembros  que  componen  el 
órgano.
Cuando los acuerdos de la Comisión Rectora impliquen, para una o varias de las 
instituciones  cotitulares  del  Instituto,  un  aumento  de  su  aportación  de  recursos 
económicos, humanos o materiales, será necesaria la aprobación expresa o ratificación 
de los órganos superiores de aquellas.
8.2  Junta.
Es el órgano de dirección de carácter colegiado en el que están representados los 
distintos colectivos que participan en la actividad investigadora del Instituto, incluyendo 
un número de representantes de personal del Instituto.
El RRI regulará su composición, funciones y normas de funcionamiento, incluyendo 
el procedimiento de elección de los representantes del personal en la Junta.
8.3  Dirección. e.
Es el órgano directivo de carácter unipersonal que ejerce la representación legal e  53ww
idnisritgiteu csioun aal cdtievild Iands tictuieton,t ífsicina ,p eerjjeuricciieon ddeo  llaass  ccoommppeetetenncciaiass  dqeu lea  lCao mnoisrmióna tiRvae cdtoer al,a sy 
iInnssttiittuuctoiosn dees  incvoetistutilgaarecisó na.tribuyan  o  deleguen  a  los  titulares  de  la  dirección  de  sus
El  RRI  regulará  su  procedimiento  de  selección,  nombramiento  y  cese  y  sus 
funciones.
8.4  Vicedirección/es.
La Vicedirección es el órgano directivo y de apoyo de carácter funcional, que asiste a 
la Dirección en sus funciones desempeñando las que ésta le delegue y la sustituye en 
casos de vacante, ausencia o enfermedad.
El RRI determinará el número de vicedirecciones del Instituto, su nombramiento, 
cese y funciones.
8.5  Gerencia.
La Gerencia es el órgano de gestión de carácter unipersonal responsable de la 
gestión económica y administrativa del Instituto. Actúa bajo la supervisión y directrices de 
la Dirección, a la que reporta, ajustándose a la normativa general y a la interna de las 
instituciones cotitulares que resulte de aplicación en cada caso, bajo la dependencia 
orgánica y funcional que le sea aplicable.
La Gerencia ejercerá sus funciones de administración del Instituto y de enlace entre 
instituciones en el ámbito de sus funciones, sin perjuicio de que determinadas gestiones 
económicas, administrativas y de personal  relacionadas con el funcionamiento o la 
actividad científica del Instituto deban canalizarse y/o formalizarse por los órganos o 
unidades competentes de cada institución cotitular.
El RRI determinará la fórmula organizativa que se adopte para la Gerencia del 
Instituto, regulando su nombramiento, cese y funciones.
8.6.   Claustro Científico.
El Claustro Científico es el órgano colegiado de asesoramiento de carácter interno, 
foro de deliberación de todos los asuntos científicos del Instituto.
El RRI regulará su composición, funciones y régimen de funcionamiento.
8.7  Comité Externo de Asesoramiento Científico
El  Comité  Externo  de  Asesoramiento  Científico  es  el  órgano  colegiado  de 
asesoramiento  de  carácter  externo  del  Instituto,  integrado  por  investigadores/as  de 
prestigio internacional cuya función es asesorar y, en su caso evaluar, sobre la actividad 
científica del Instituto a requerimiento de la Comisión Rectora y la Dirección.
El RRI regulará su composición, el nombramiento y cese de sus miembros, sus 
funciones y su régimen de funcionamiento.
Novena.  Organización científica, técnica y administrativa del Instituto.
1.  Para  el  cumplimiento  de  sus  funciones  el  ISQCH  se  estructurará  en 
departamentos de investigación y grupos de investigación, que estarán constituidos 
indistintamente por personal de cualquiera de las instituciones cotitulares, de acuerdo a 
su categoría o capacidad profesional.
El RRI regulará el procedimiento y los requisitos de creación y supresión de las 
citadas unidades, su composición, jefatura y funciones. Asimismo, el RRI podrá prever la 
existencia de otras unidades de investigación que agrupen al personal del Instituto 
distintas de las anteriores. es
2.  Las  unidades  de  servicio,  administrativas,  técnicas  o  científico-técnicas,  bo
prestarán su apoyo a las unidades de investigación y se organizarán y funcionarán  53ww
cuoonrgnidaf3oan.rd imzeaLsec a iaóds ne lio n  cssqietueitrenuv tcieícifoisioctna aeq bsqule ueczeo cs taiept ue rlocal coRreenRdss Iat.iinntut eyagal rnam reáennn  oeesnl   aIsn ustsot itdsuiostoste  mlqousae s,d  yee prnea grstiasutm rcoeasns tdooe,s  ,at ecgntridvuripdáoansd   layy    OE-A-2021-16able en https://
consideración de departamentos, grupos y unidades de investigación mixtas integradas
por personal de las instituciones cotitulares, en especial en atención a lo previsto en el 
apartado segundo de la cláusula décima.
CAPÍTULO IV
Régimen compartido de personal, las instalaciones y del equipamiento e 
infraestructuras científicas del Instituto
Décima.  Régimen del personal del Instituto.
1.  El personal adscrito al Instituto mantendrá el régimen jurídico que en cada caso 
les  sea  aplicable  en  función  de  la  institución  de  la  que  dependan,  que  continuará 
asumiendo  sus  retribuciones  básicas  y  aquellas  complementarias  que  pudieran 
corresponderles, así como las cotizaciones sociales.
No obstante, las instituciones cotitulares podrán abonar al personal dependiente de 
cualquiera de las otras, las compensaciones e indemnizaciones por razón del servicio 
que prevea la normativa y que se deriven de la actividad profesional que realicen en su 
condición de personal adscrito al Instituto mixto.
2.  En cualquier caso, el personal adscrito al Instituto dependiente de cualquiera de 
las  entidades  cotitulares  tendrá  la  consideración  de  personal  vinculado  al  resto  de 
instituciones cotitulares a todos los efectos que procedan, lo que al menos supondrá:
a)  La posibilidad de su participación como personal colaborador o integrante del 
equipo de investigación (y, en su caso, como investigador principal) en los proyectos y 
demás actividad científica que lidere y solicite cualquiera de las instituciones cotitulares, 
en  los  términos  previstos  en  la  cláusula  decimocuarta  y  de  conformidad  con  los 
requisitos que establezca el agente financiador.
b)  La posibilidad de uso de los recursos, instalaciones y servicios científico-técnicos 
(SAIs e ICTS, bibliotecas, aparcamiento, Instituto de lenguas, pabellón de deportes, 
exención de tasas y matrículas, etc.) que las instituciones cotitulares ofrezcan a su 
propio  personal,  sin  perjuicio  del  derecho  de  acceso  y  uso  al  equipamiento  e 
infraestructuras científicas adscritas al Instituto con el que ya cuentan de conformidad 
con la cláusula decimosegunda.
c)  La posibilidad de presentación a las convocatorias internas que las instituciones 
cotitulares dirijan a su propio personal, incluidas las de formación, siempre que así lo 
prevean las correspondientes convocatorias, quedando exceptuadas las de acción social 
y demás prestaciones sociales de cada institución que podrán ser, en su caso, objeto de 
acuerdos específicos.
d)  El  compromiso  de  la  UNIZAR  para  que,  sin  perjuicio  de  lo  previsto  en  el 
artículo 10.2 del Real Decreto 103/2019, de 1 de marzo, por el que se aprueba el 
Estatuto  del  personal  investigador  predoctoral  en  formación,  el  resto  del  personal 
adscrito al Instituto que así lo solicite, en igualdad de oportunidades, pueda concedérsele 
la autorización para la colaboración en tareas docentes sin que suponga una merma de 
la carga docente del departamento que asigne la colaboración, hasta un máximo de 80 
horas anuales por solicitante, conforme a la normativa universitaria vigente y respetando 
la normativa vigente en materia de incompatibilidades del personal al servicio de las 
Administraciones públicas.
e)  El  compromiso  de  la  UNIZAR  para  que  los  órganos  responsables  de  sus 
programas de doctorado acuerden que el personal adscrito al Instituto que así se solicite,  es
en igualdad de oportunidades, realice las funciones de dirección de tesis doctorales,  o
siempre que dicho personal tenga la condición de personal investigador en posesión del  53ww
urTeníqtiuvuleoier srdaiet a nrdieooc.cetosra priearmteenneteci elan tee xai slotesn cOiarg adnei sumnoas  cPoúdbilrieccocsi ódne  pInovre sptaigrtaec iódne,l  yp rsoinfe qsourea dsoe   OE-A-2021-16able en https://
f)  El compromiso de la UNIZAR, en caso de que no lo hubiera hecho, para la 
suscripción con el CSIC de convenios con la finalidad del desarrollo en los Institutos del 
CSIC de actividades de iniciación y formación para la investigación.
3.  Las posibilidades previstas en el apartado anterior se llevarán a efecto en cada 
caso  atendiendo  a  criterios  de  reciprocidad  (cuando  resulten  aplicables)  y 
excepcionalmente podrán denegarse, además, cuando existan causas justificadas de 
índole  técnica  y/o  jurídica  debidamente  motivadas,  que  deberán  plantearse  ante  la 
Comisión Rectora. En cualquier caso, en relación a los servicios TIC y sistemas de 
información se atenderá a los esquemas y normativa técnica de aplicación en cada 
institución cotitular.
Asimismo, en la aplicación de las posibilidades anteriores las instituciones cotitulares 
garantizarán al personal adscrito un tratamiento igual al que prestan al personal propio 
que resulte equiparable en sus solicitudes, siempre que se respete la normativa interna y 
externa que resulte de aplicación en cada caso (uso de instalaciones y equipamientos, 
horarios, prevención de riesgos laborales, trámites procedimentales, etc.).
En cualquier caso, las instituciones cotitulares podrán concretar y delimitar de común 
acuerdo las posibilidades previstas en este apartado en el RRI del Instituto.
La Comisión Rectora dirimirá, en última instancia, los conflictos de interpretación y 
cumplimiento que pudieran surgir en aplicación de lo previsto en este apartado.
4.  Al carecer de personalidad jurídica propia, el ISQCH no tiene capacidad para 
contratar personal y serán las instituciones cotitulares las que celebrarán los oportunos 
contratos de trabajo ejerciendo de manera efectiva las competencias que el Real Decreto 
Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley 
del Estatuto de los Trabajadores, reconoce a todo empleador.
En cualquier caso, la contratación de personal que se adscriba al Instituto por las 
instituciones cotitulares se ajustará a las normas básicas aplicables en cada momento a 
cada una de ellas en materia de empleo público.
Undécima.  Régimen  de  actividad  en  los  espacios  e  instalaciones  del  Instituto. 
Distribución, responsabilidad y prevención de riesgos.
1.  La  gestión,  distribución  y  asignación  de  los  espacios  de  los  edificios, 
instalaciones, terrenos y fincas aportados por las partes al Instituto de conformidad con 
la cláusula quinta, será competencia ordinaria de la Dirección del Instituto, con el apoyo 
de la Gerencia, de conformidad con los criterios para el uso de espacios que, en su caso, 
pueda establecer la Comisión Rectora, la cual resolverá en última instancia los conflictos 
que pudieran darse. La Dirección informará a la Junta de Instituto en cada una de sus 
reuniones de las decisiones adoptadas a este respecto.
2.  Sin perjuicio de las políticas o medidas que deban o puedan adoptarse para el 
Instituto o se adopten en el seno del mismo, cada Institución cotitular facilitará los medios 
adecuados para la seguridad e integridad del personal propio que adscriba al Instituto.
La seguridad e integridad, así como la responsabilidad civil por daños, de todo aquel 
personal  que  se  encuentre  temporalmente  en  el  Instituto,  o  personal  externo,  será 
cubierta  por  los  seguros  que  se  les  obligue  a  tomar  o  que  asuma  alguna  de  las 
instituciones cotitulares.
3.  Cuando  de  las  actividades  que  se  lleven  a  cabo  en  el  Instituto  se  derive 
responsabilidad frente a particulares, se aplicará lo dispuesto en el artículo 33 de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, relativo a la  e
responsabilidad concurrente de las Administraciones Públicas. bo
La distribución de la responsabilidad entre las instituciones cotitulares se realizará,  53ww
«Ielandn so qtpimutrueiimtn opieo.e r ardNt eeoinnl  sehotzeabccnsahct aoilaan», t. e peP,en ar esfruaosn tnaeca lil óodon i ss pdetere irvb slauaolc onpiróaaansrr  táircp eciospodpanrocjáunió nsnmtaa baomlcdeeousnrl dadteares dlle aad   aidanñetseo tnci tpaudrdcieoiaónd nduu ocnoi ad i aondl s eotc i terbuiltlaceaijrosoi on ec enusd y eeaoll     OE-A-2021-16able en https://
ámbito de decisión y vigilancia se produzca, así como la institución titular del bien 
causante del daño o que sea responsable de su mantenimiento y conservación.
La institución cotitular que, según los criterios del párrafo anterior, tuviera mayor 
responsabilidad, será la competente para la gestión del procedimiento administrativo.
4.  Las instituciones cotitulares serán responsables del cumplimiento de la normativa 
en materia de prevención de riesgos laborales en el Instituto y, en concreto, del Real 
Decreto  171/2004,  de  30  de  enero,  por  el  que  se  desarrolla  el  artículo  24  de  la 
Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevención de Riesgos Laborales, en materia de 
coordinación de actividades empresariales.
Duodécima.  Régimen de uso del equipamiento y la infraestructura científica y técnica 
del Instituto.
1.  El equipamiento, la infraestructura científica y técnica y los bienes muebles de 
uso ordinario que, de conformidad con la cláusula sexta, se encuentren adscritos al 
Instituto, quedarán afectados a la consecución de los objetivos del mismo durante el 
periodo de vigencia del convenio y a disposición de su personal en los términos previstos 
en esta cláusula. Todo ello sin perjuicio de que, con carácter general, se respete su 
asignación inicial y ubicación en los grupos y departamentos que hubieran obtenido la 
financiación con cargo a la que se hubieran adquirido.
2.  La Junta, a propuesta de la Dirección y previo informe del Claustro Científico, 
aprobará las normas de acceso y uso a las infraestructuras y equipamiento científico del 
Instituto, pudiendo acordarse su organización en unidades de servicio científico-técnicas 
a disposición de todo el Instituto y, en su caso, integradas en el CEQMA.
En  cualquier  caso,  el  personal  adscrito  al  Instituto  tendrá  acceso  a  las 
infraestructuras y al equipamiento científico que las partes aporten o adscriban al mismo, 
en las mismas condiciones que cada una de ellas establezca para su propio personal.
3.  Cuando  existan  acuerdos  de  licencia  de  software  en  los  que  se  limite 
explícitamente su uso al personal propio de la parte licenciataria, se tendrán en cuenta 
dichas limitaciones a la hora de permitir el acceso y uso a dicho software al personal de 
la otra u otras partes.
CAPÍTULO V
Planificación, gestión y difusión de la actividad científica
Decimotercera.  Plan estratégico plurianual.
1.  Los objetivos que el Instituto se propone alcanzar en relación con las líneas o 
áreas de investigación, los indicadores de cumplimiento de los mismos, y los recursos de 
los que va a disponer, constituyen el Plan Estratégico plurianual, del que la Dirección 
informará a la Comisión Rectora, la cual lo elevará a las instituciones cotitulares para, en 
su caso, su evaluación y/o aprobación.
2.  La Dirección coordinará la elaboración del Plan, que deberá ser informado por la 
Junta,  el  Claustro  Científico,  y  en  su  caso,  el  Comité  Externo  de  Asesoramiento 
Científico.
3.  Con carácter anual se informará a la Comisión Rectora, en cumplimiento del Plan 
Estratégico, del Plan de Actuación anual, previo informe de la Junta y del Claustro 
Científico y, en su caso, del Comité Externo de Asesoramiento Científico, sin perjuicio de  es
la evaluación final que las instituciones cotitulares deban hacer a su finalización. o
peujedci4ue.cn idóAon n éduseatall msP ealandntoe p,E teaslrt  rClaaltsaé ugmsicetrodo i dpCaaisera nn teísfcuice ost raearlsiealavsad qroáu  eaa   gllaaa  rDaJnuirtneictcaec nióy s nua u  cnlua m inCfpoolirmmmiiesei nórtenol a.Rtiveoc toar ala,   2021-1653n https://www.
Decimocuarta.  Gestión de la actividad científica.
1.  El  personal  adscrito  al  ISQCH  presentará  sus  proyectos  y  vehiculizará  su 
actividad científica, con carácter general, a través de la institución cotitular a la que 
pertenezca.
No obstante, el citado personal requerirá autorización de su propia institución cuando 
solicite proyectos u otra actividad científica en calidad de investigador principal a través 
de la otra institución cotitular. Para ello, la Dirección del Instituto propondrá, caso a caso, 
a la autoridad competente que corresponda (Vicepresidencia de Investigación Científica 
y Técnica en el caso del CSIC; Vicerrectorados con competencias en I+D+i en el caso de 
la UNIZAR) la citada autorización, para lo que tendrá en cuenta los requisitos del agente 
financiador, la composición del equipo investigador u otras circunstancias que pudieran 
aconsejarlo. Cuando se considere conveniente, la Comisión Rectora podrá acordar una 
autorización genérica para determinadas categorías de ayudas o fuentes de financiación.
En cualquier caso, la inclusión en el equipo investigador de un proyecto o actividad 
científica  de  personal  de  otra  institución  cotitular  se  llevará  a  cabo  según  el 
procedimiento interno establecido por cada institución, procurando establecer un sistema 
ágil que favorezca la colaboración entre investigadores y grupos del Instituto mixto.
2.  La tramitación de los proyectos u otras actividades científicas que se ejecuten de 
manera  conjunta  se  someterá  a  las  normas  de  la  institución  que  lo  presente.  En 
cualquier caso, la entidad que presente cada proyecto o cada actividad científica deberá 
incorporar al resto de instituciones cotitulares, cuando sea posible, como terceras partes 
(«third  party»)  o  condición  similar  que  refleje  y  reconozca  adecuadamente  su 
cotitularidad y participación en el Instituto mixto. En el caso de contratos de ejecución 
conjunta lo firmarán todas las instituciones cotitulares cuyo personal participe.
3.  La gestión económica y financiera de los proyectos y demás actividad científica 
que se ejecute de manera conjunta recaerá en la entidad beneficiaria, de conformidad 
con lo establecido en esta cláusula.
Decimoquinta.  Acuerdos unilaterales con terceros.
1.  Las  instituciones  cotitulares  podrán  unilateralmente  suscribir  con  terceras 
entidades convenios, contratos u otros documentos relativos a la actividad del Instituto, 
previo cumplimiento de los trámites que les imponga la normativa que les sea de 
aplicación.
2.  No obstante, las instituciones cotitulares deberán comunicar a las otras partes la 
colaboración que pretendan establecer cuando ésta sea de naturaleza institucional y 
afecte al Instituto en su totalidad o cuando se trate de una colaboración científica que 
comprometa  de  manera  relevante  los  recursos  compartidos  por  las  instituciones 
cotitulares.
A tal efecto, la parte interesada comunicará por escrito a los representantes de las 
otra parte en la Comisión Rectora la intención de formalizar la colaboración debiendo 
éstos manifestar su conformidad o disconformidad expresa en el plazo máximo de 15 
días hábiles contados desde la recepción de dicha comunicación. Transcurrido el plazo 
citado, se entenderá que la falta de respuesta equivale a su tácita conformidad.
Decimosexta.  Imagen corporativa y difusión de la actividad del ISQCH.
1.  La Comisión Rectora aprobará el logotipo oficial del Instituto y sus posibles  s
modificaciones, así como las normas de diseño y estilo referentes al dominio web del  oe.
Instituto y el uso de direcciones de correo electrónico relativas al mismo. w.
ucotiltiiztEuallr asloreeg soe,t nicp oolna  d sesimel ñIinlaaslritzeitasuc tcoióa inrraá cd ateec roílasmtsipc saaesñd adedeso  t ademe i nalosñstoa  lloya gcroeiotpinpreeosss e doneftiacl tiiaIvnliesdstai tdud teeo n,l atresen  i nseís,lt  iytmu dcaeitobenereiraásl    2021-1653n https://ww
impreso o electrónico y de difusión y en todos los actos y las actividades que realice el
Instituto, sin perjuicio de la presencia de otros logos de entidades o instituciones que 
actuarán, en todo caso, como colaboradoras.
2.   En las publicaciones o en cualquier otra forma de difusión de los resultados a 
que den lugar los trabajos de investigación realizados se deberá reconocer y hacer 
constar la participación de todo el personal investigador que haya intervenido en los 
mismos, expresándose siempre su vinculación al Instituto.
3.  Los investigadores del ISQCH deberán manifestar su afiliación y adscripción al 
Instituto de las siguientes formas, independientemente del idioma de la publicación:
«ISQCH, CSIC-UNIZAR»
«Instituto de Síntesis Química y Catálisis Homogénea (ISQCH) CSIC-Universidad de 
Zaragoza»  (o  su  equivalente  en  inglés  «Institute  for  Chemical  Synthesis  and 
Homogeneous Catalysis (ISQCH)») citando a las partes en este u otro orden.
En caso de mencionar varias afiliaciones, la anterior deberá ocupar la posición 
predominante.
4.  El Instituto elaborará anualmente una memoria de su actividad científica que será 
aprobada por la Junta y remitida a la Comisión Rectora.
5.  La mención prevista en el apartado 3 se aplicará igualmente en la difusión que 
de su existencia o actividades realice el Instituto o cualquiera de las partes en distintos 
foros o soportes (medios de comunicación, congresos, seminarios, publicidad, folletos, 
actos, etc.).
Asimismo, el personal adscrito al Instituto utilizará la citada mención en la antefirma, 
documentación,  correspondencia  y  correo  electrónico  o  cualquier  comunicación  que 
realice en ejercicio de su actividad profesional.
6.  En ningún caso las instituciones cotitulares ni el personal del Instituto podrán 
hacer uso de los logotipos individualizados de las partes, salvo autorización expresa de 
la institución titular de los mismos.
7.  Las  unidades  de  comunicación  y/o  cultura  científica  de  las  instituciones 
cotitulares trabajarán de forma coordinada en la difusión y divulgación de las actividades 
del Instituto.
CAPÍTULO VI
Resultados de la investigación
Decimoséptima.  Propiedad industrial, transferencia y explotación de los resultados de 
la investigación.
1.  En  el  supuesto  de  que  la  actividad  investigadora  desarrollada  como 
consecuencia de la colaboración prevista en este convenio produjese resultados de 
investigación de interés comercial susceptibles de protección mediante patentes u otras 
formas de propiedad industrial o intelectual, la propiedad de los mismos, corresponderá a 
las partes de manera proporcional a su participación en la obtención del resultado. Dicha 
participación se determinará, con el apoyo y bajo la supervisión de las oficinas de 
transferencia de las instituciones  implicadas, de  acuerdo a la aportación intelectual 
realizada por los investigadores de las partes.
2.  En la medida que estos resultados sean susceptibles de protección legal, la 
titularidad de los Derechos de Propiedad Industrial relativos a las invenciones u otros  s
títulos de propiedad que pudieran derivarse de los citados resultados corresponderá(n) a  oe.
la(s) partes(s) que los hayan obtenido, apareciendo como inventores o autores aquellos  w.
investigadores de las partes que hayan contribuido intelectualmente a la obtención de  53ww
ecustaolqs uireersau dltaed looss . reDseu ltnaod oes smtaern cailognuandao sd,e l al aostr ap paartretes  pinotderráe ssaodlicai taern e ll ac oprrreosppieodnaddie ndtee 
título de propiedad en su propio nombre asumiendo todos los derechos y obligaciones,
así como los gastos indicados en el apartado 7 de esta cláusula. La parte interesada 
deberá contar con la previa renuncia por escrito de la otra parte.
3.  En el caso de que algún inventor o autor de la parte renunciante deseara 
continuar en su propio nombre con la propiedad o titularidad, asumirá todos los derechos 
y obligaciones, así como los gastos indicados en el apartado 7 de esta cláusula que le 
correspondan.
4.  La gestión de la protección, comercialización y negociación con terceros de los 
derechos de explotación de los resultados de la investigación se llevará a cabo por la 
parte que sea mayoritaria en la propiedad de los mismos, dando cuenta por escrito de 
sus actuaciones a la parte cotitular minoritaria.
Cuando la propiedad de los resultados se distribuya al 50% entre ambas partes, los 
cotitulares  o  copropietarios  decidirán  al  inicio  de  las  gestiones  de  protección, 
comercialización o negociación cuál de ellas será el gestor de las acciones mencionadas 
a través de sus oficinas responsables, concediendo la otra parte su representación para 
cuantos actos sean precisos. En los demás casos las actuaciones se decidirán por 
mayoría de participación.
5.  La parte que sea responsable de la gestión tendrá expresamente excluida de la 
representación la adopción de cualquier disposición patrimonial sobre los activos que 
conformen los resultados de investigación protegidos.
6.  Las partes procederán a la firma del correspondiente acuerdo de cotitularidad 
para cada uno de los resultados de investigación mencionados en la presente cláusula 
antes de proceder a su protección y/o comercialización y en él figurará, al menos, la 
institución que gestione dichas acciones, la concesión expresa a la misma por la otra 
parte de su representación para cuantos actos sean precisos para llevar a cabo las 
mismas, así como cualquier otra que se considere necesaria por las partes de forma 
consensuada.
7.  Los  gastos  que  lleve  aparejada  la  gestión  de  la  protección  y  la  eventual 
comercialización y negociación con terceros de los derechos de explotación de los 
resultados, se abonarán por las partes en proporción al porcentaje de la propiedad de 
cada una de ellas. En relación a dichos gastos, queda a salvo lo dispuesto en el 
apartado 2 para el caso de renuncia de una de las partes a la propiedad de cualquiera de 
los resultados.
8.  Los beneficios que se obtengan de cualquier transferencia o explotación de los 
resultados se distribuirán de forma proporcional al porcentaje de propiedad de cada una 
de las partes, debiendo el licenciatario o tercera parte explotadora abonar de forma 
proporcional a cada parte las obligaciones económicas establecidas por la explotación 
de resultados. Cada parte, una vez detraídos los gastos de protección y comercialización 
de los resultados, liquidará los derechos que resulten de conformidad con la normativa 
interna que sea de aplicación.
9.  En el caso de que un resultado de investigación generado por personal adscrito 
al Instituto pudiera ser objeto de transferencia y de explotación comercial mediante la 
creación de una empresa de base tecnológica o spin-off, las partes, a través de sus 
oficinas responsables, se informarán mutuamente por escrito de las iniciativas de sus 
investigadores implicados en la creación de dicha empresa, independientemente que 
pertenezcan a una u otra de las partes. Las partes se comprometen a consensuar las 
acciones y decisiones a tomar con respecto a la promoción y apoyo a la creación de 
dichas  empresas  de  base  tecnológica  de  acuerdo  a  las  normativas  y  prácticas 
establecidas en las correspondientes instituciones. s
La potencial adquisición u opción de adquisición de participaciones en el capital  oe.
social de una empresa de base tecnológica por parte del CSIC y/o de la UNIZAR se  w.
realizará individualmente cuando se estime oportuno por las partes, de acuerdo al valor  53ww
de sus aportaciones iniciales, independientemente del tipo de aportación de que se trate.
Decimoctava.  Confidencialidad.
1.  Cada  una  de  las  partes  acuerdan  preservar  como  confidencial,  y  se 
comprometen a no difundir, bajo ningún aspecto, toda información intercambiada entre 
ellas y en particular las informaciones científicas, técnicas o de cualquier otra índole, 
pertenecientes a la otra parte, a las que haya podido tener acceso en el desarrollo de los 
trabajos que pudieran realizarse en el marco de este convenio, salvo autorización previa 
por escrito de la otra parte.
2.  Esta obligación de confidencialidad no será de aplicación cuando:
– La  parte  receptora  pueda  demostrar  que  conocía  previamente  la  información 
recibida.
– La información recibida sea, o pase a ser, de dominio público, sin que haya 
vulneración de la obligación de confidencialidad recogida en el apartado anterior por la 
parte que reciba la información.
– La parte receptora obtenga autorización previa y por escrito para su revelación y/o 
difusión por parte de la parte que la revela.
– La  información  sea  requerida  judicialmente  o  por  orden  de  autoridad 
administrativa.
3.  El acceso a dicha información no supondrá la adquisición por la parte que tome 
conocimiento  de  ella,  de  ningún  derecho  sobre  la  misma.  Tampoco  podrá  difundir 
ninguna de las partes cualquier información relativa a los resultados de los trabajos que 
queden  englobados  dentro  de  este  convenio  que  pueda  perjudicar  cualesquiera 
derechos de la otra parte.
4.    Cada  institución  podrá  utilizar,  sin  autorización  de  la  otra,  los  resultados 
obtenidos por su parte, preliminares o finales, en parte o en su totalidad, para su 
publicación como artículo, conferencia o cualquier otro medio.
5.  Estos términos sobre la confidencialidad permanecerán en vigor durante toda la 
vigencia del presente convenio y una vez finalizado el mismo.
6.  Ambas partes se comprometen a que todo el personal participante en el presente 
convenio,  conozca  y  observe  el  compromiso  de  confidencialidad  regulado  en  esta 
cláusula.
Decimonovena.  Protección de datos.
1.  Las partes manifiestan que conocen, cumplen y se someten de forma expresa a 
la normativa vigente en materia de protección de datos personales.
Las partes se comprometen a dar un uso debido a los datos personales que se 
obtengan como consecuencia del desarrollo del presente convenio. Por ello, al ser 
necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el 
ejercicio de poderes públicos, cada parte consiente que los datos personales afectados 
por el presente convenio puedan incorporarse a ficheros de titularidad de la otra con la 
única finalidad de proceder a la gestión adecuada del mismo, en particular en lo atinente 
al cumplimiento de las obligaciones derivadas de la cláusula décima (Régimen del 
personal del Instituto).
Del mismo modo, ambas partes acuerdan comunicar al Instituto los datos personales 
que sean necesarios para el cumplimiento de sus fines y viceversa.
En  cualquiera  de  los  casos,  las  partes  se  comprometen  al  cumplimiento  de  lo 
previsto en el artículo 155 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre de 2019, relativo a las  e.
transmisiones de datos entre Administraciones Públicas, en su redacción dada por el  w.b
Real Decreto-ley 14/2019, de 31 de octubre, por el que se adoptan medidas urgentes por  53ww
rsaezcotonre ps úbdleic os eyg tuerleidcaodm upnúibclaiccaio neens .materia de  administración digital, contratación del
adm2in. istLraat ivDaisre qcuceió nd eyc idGane rseonbcriae  lad efli naISlidQaCdH, ,c oun teontridaos  yp uesrsoo dnea sl osfí sdicaatoss  op erusnoidnaadleess, 
serán los responsables del tratamiento de aquellos datos que deban obtener o gestionar 
para el cumplimiento de sus fines, ya sea en desarrollo de sus funciones propias de 
interés público o sobre la base del consentimiento u otro título de legitimación.
Los  anteriores  responsables  quedarán  obligados  al  cumplimiento  de  las 
determinaciones establecidas en la legislación vigente y a aplicar los tratamientos las 
medidas técnicas y de seguridad que ésta establezca; en particular, las medidas de 
seguridad que correspondan de las previstas en el Esquema Nacional de Seguridad, que 
es de obligada aplicación.
3.  El  Instituto  no  cederá  a  terceros  los  datos  personales  de  los  que  sea 
responsable, salvo requerimiento legal, quedando obligado a dar un uso debido a los 
datos personales que obtenga como consecuencia del desarrollo del presente convenio.
No obstante, el Instituto podrá encargar el tratamiento de datos a un tercero que 
reúna  las  garantías  establecidas  en  el  artículo  28  del  Reglamento  (UE)  2016/679, 
Reglamento General de Protección de Datos, previa formalización de contrato o acto 
jurídico vinculante que cumpla las estipulaciones mínimas allí establecidas.
El encargado del tratamiento no recurrirá a otro encargado sin la autorización previa 
por escrito, específica o general, del Instituto.
4.  El  ejercicio  de  los  derechos  de  acceso,  rectificación,  supresión,  oposición, 
portabilidad, limitación o retirada del consentimiento se ejercerá frente al Instituto, que 
deberá designar un punto de contacto al respecto, así como frente al Delegado de 
Protección de Datos, que podrá ser el propio de cada institución cotitular que decida 
sobre la finalidad, uso y tratamiento de los datos personales de que se trate.
No obstante, cuando dos o más instituciones determinen conjuntamente los objetivos 
y  los  medios  del  tratamiento  serán  considerados  corresponsables  del  tratamiento, 
resultando aplicable lo previsto en el artículo 26 del Reglamento (UE) 2016/679 General 
de Protección de Datos y demás artículos aplicables.
CAPÍTULO VII
Gestión económica y presupuesto del Instituto
Vigésima.  Presupuesto del Instituto.
1.  Las  partes  contribuirán  financieramente,  de  acuerdo  con  su  normativa 
presupuestaria y disponibilidad de fondos, al presupuesto del Instituto que apruebe 
anualmente la Comisión Rectora a fin de promover su sostenibilidad y el cumplimiento de 
los objetivos que se detallan en la cláusula segunda de este convenio.
2.  El presupuesto será el documento único, comprensivo de todos los gastos e 
ingresos relacionados con el funcionamiento y el desarrollo de la actividad investigadora 
del Instituto, que servirá como mecanismo de control de la actividad económica del 
mismo, suponiendo un límite para su capacidad de gasto, excepto cuando se trate de 
gastos que se ejecuten con financiación afectada a su realización.
La Comisión Rectora del ISQCH acordará las fórmulas a través de las cuáles el 
presupuesto de funcionamiento del ISQCH reflejará, integrará y compensará los gastos e 
ingresos del CEQMA realizados en ejercicio de sus funciones de centro de servicios de 
aquél.
El RRI establecerá el procedimiento de elaboración, propuesta y aprobación del 
presupuesto, su estructura y liquidación, incluyendo los modelos exigibles.
3.  El porcentaje de aportación de cada una de las instituciones cotitulares para la  e.e
financiación  del  presupuesto  se  establecerá  de  forma  proporcional  al  número  de  b
investigadores de las categorías que determine el RRI que cada una tenga adscritos al  53ww
cInostittiutulatore esn p oedl rpáenr isoedro e nte emsppoercaile  qou dei rseec taasc.uerde. Las aportaciones de las instituciones
presLuap ueejsetcauricai óinnt edrneal  qpurees, uepnu ceosntoc epqtuoe ddaer áa posrutpaecidóinta ddair ecat a,l ac aedfae cptaivrate  ecofencstiúgen aecni ólan 
unidad de gasto destinada a tal fin por cada una de ellas.
4.  La gestión administrativa interna del presupuesto y la propuesta y seguimiento 
de gastos, corresponderá a la Gerencia del Instituto, bajo la supervisión de la Dirección, 
de conformidad con las competencias que tenga delegadas o desconcentradas, siendo 
las unidades responsables con competencias en la gestión de fondos de las Instituciones 
cotitulares las encargadas del control y de la ordenación de los gastos y realización de 
los pagos, de acuerdo con las normativas aplicables en cada caso.
En todo caso, de conformidad con los artículos 116.5 y 323.5 de la Ley 9/2017, de 8 
de  noviembre,  de  Contratos  del  Sector  Público,  cuando  en  el  Instituto  existan 
necesidades compartidas y así se estime como fórmula más eficiente, las instituciones 
cotitulares, mediante acuerdo de la Comisión Rectora, podrán adoptar el protocolo de 
actuación que regirá la celebración de un contrato compartido. En dicho protocolo se 
identificará,  al  menos,  el  órgano  de  contratación  único  perteneciente  a  alguna  las 
instituciones cotitulares que realizará la tramitación del expediente, así como la fórmula y 
el importe de la contribución de todas ellas a su financiación.
CAPÍTULO VIII
Cláusula finales
Vigesimoprimera.  Modificación  del  convenio.  incorporación  y  desvinculación  de 
entidades al Instituto.
1.  Las partes podrán modificar el contenido de este convenio mediante adenda 
modificativa suscrita por ambas mediante acuerdo unánime.
2.  Al ISQCH podrán incorporarse otras entidades tanto públicas como privadas. La 
incorporación  se  realizará  a  propuesta  de  la  Dirección  o  de  cualquiera  de  las 
instituciones  cotitulares  y  requerirá  la  aprobación  unánime  de  los  miembros  que 
constituyen la Comisión Rectora. La incorporación será instrumentada a través de la 
suscripción de un nuevo convenio o de una adenda de incorporación que recogerá las 
condiciones de participación de la nueva entidad y que habrán de suscribir todas las 
partes.
3.  Transcurrido el periodo inicial de vigencia del convenio, cualquiera de las partes 
podrá  desvincularse  del  ISQCH  mediante  la  resolución  del  convenio  formulando  la 
correspondiente denuncia.
No obstante, cuando una de las partes se desvincule del Instituto, ya sea por 
iniciativa propia o por incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos, las 
restantes podrán optar entre la resolución del convenio o su continuidad. En caso de 
acordarse la continuidad, y sin perjuicio de la liquidación que deba de hacerse en 
relación  a  la  entidad  cotitular  saliente,  el  Instituto  se  regirá  transitoriamente  por  lo 
dispuesto  en  este  convenio  en  todo  aquello  que  resulte  de  aplicación,  hasta  la 
suscripción de una adenda o nuevo convenio que regule la nueva situación del Instituto.
Vigesimosegunda.  Resolución de controversias.
En cumplimiento de lo previsto en el artículo 49.f) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, 
de Régimen Jurídico del Sector Público, los problemas de interpretación y cumplimiento 
de lo establecido en el presente convenio se resolverán de mutuo acuerdo entre las 
partes a través de la Comisión Rectora, que actuará como órgano de seguimiento, 
vigilancia y control de la ejecución del convenio y de los compromisos adquiridos por los  es
firmantes. o
aqsudusmec SNiinstioa eis r notsreobeaj s eteitvrpancounti rtdteesein ee la lrroaása    capecanali ltorcectnaeroeinsoms zrd ,pa urereerstnaleea nn tetitevlde a ie lcaspxh  aceoalrju ae s pcairuvrceoocuspi eoócirelnadvd seodaor,ed   ll e aeminsnl  i dsqcoumuursdeoetre .sisantieol   nfyjuoe rrspims rdlouitiplicegicenioido sdanaedasm l  iqancuntoeednl eatpecsunt uedcaniieol  rslasaouns-    OE-A-2021-1653able en https://www.
conocimiento  recaerá  en  los  Juzgados  de  lo  Mercantil,  de  conformidad  con  los
artículos 22 y 86 ter de la Ley Orgánica 6/1985 del Poder Judicial, de 1 de julio, siendo el 
orden contencioso-administrativo el competente para resolver cualquier otra cuestión 
referente al contenido del convenio.
Vigesimotercera.  Naturaleza y carácter.
El presente convenio tiene naturaleza administrativa de acuerdo con lo previsto en el 
artículo 34.1 de la Ley de la Ciencia, y su carácter es interadministrativo conforme a lo 
dispuesto en el artículo 47.2 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del 
Sector Público.
Vigesimocuarta.  Vigencia.
Conforme establece el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico  del  Sector  Público,  el  convenio  se  perfeccionará  por  la  prestación  del 
consentimiento de las partes y resultará eficaz una vez inscrito en el Registro Electrónico 
Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del sector público estatal, debiendo 
publicarse a continuación en el Boletín Oficial del Estado.
El presente convenio tendrá una duración de diez (10) años a contar desde su 
entrada en vigor, pudiendo acordar unánimemente los firmantes su prórroga, antes de la 
finalización del plazo previsto, por un periodo de hasta siete (7) años adicionales, de 
conformidad con lo previsto en el artículo 34.2 de la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la 
Ciencia, la Tecnología y la Innovación, tras la modificación operada por la Disposición 
final primera, apartado uno del Real Decreto-ley 3/2019, de 8 de febrero, de medidas 
urgentes en el ámbito de la Ciencia, la Tecnología, la Innovación y la Universidad.
Vigesimoquinta.  Extinción del convenio.
Son causas de resolución:
1.  El transcurso del plazo de vigencia sin haberse acordado la prórroga del mismo.
2.  El acuerdo unánime, por escrito, de todos los firmantes.
3.  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes.
En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un 
requerimiento  para  que  cumpla  en  un  determinado  plazo  con  las  obligaciones  o 
compromisos que se consideran incumplidos. Este requerimiento será comunicado a los 
miembros de la Comisión Rectora, órgano responsable del seguimiento, vigilancia y 
control de la ejecución del convenio, que representa a las partes firmantes del convenio.
Si transcurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la 
parte que lo dirigió notificará a las partes firmantes la concurrencia de la causa de 
resolución y se entenderá resuelto el convenio. En este supuesto la parte incumplidora 
deberá indemnizar a la otra u otras partes por los daños y perjuicios causados por dichos 
incumplimientos.
4.  La decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.
5.  La denuncia unilateral del Convenio formulada por una de las partes. Cualquiera 
de las partes podrá desvincularse del ISQCH transcurrido el periodo inicial de vigencia 
del  convenio,  en  cuyo  caso  deberá  formular  denuncia  ante  la  otra  parte  con  una 
antelación mínima de un año a la fecha en que vaya a dar por finalizado este Convenio.
Vigesimosexta.  Liquidación del Instituto. w.b
yre fcirem1p.ac idóCon o ednnes  tssauut a cddaeasn olua ne ccl oiaanc,c uluaersrrd epona cdritaee  sdr eeps roaollcugecudinóeanr  áddnee  lal am lsai s clmiaquous idoaa stc rdaióenn sr cdeuesrolr ilIdunocsi tóuitnun t doae ñalo  ct rdoaenvsvédesen d iolae,    OE-A-2021-16able en https://
la Comisión Rectora, que se constituirá como Comisión Liquidadora en el plazo de un 
mes, y habrá de ajustar su actuación a lo siguiente:
a)  Los inmuebles e instalaciones revertirán a la institución propietaria o la que los 
hubiera aportado, según proceda, salvo que las partes lleguen a un acuerdo distinto. La 
institución propietaria o la que los hubiera aportado, según proceda, indemnizará a la 
institución que hubiera realizado inversiones en los bienes inmuebles de propiedad de 
aquella, por el valor de amortización que restase y siempre que dichas inversiones no 
hubieren computado como aportación al funcionamiento del Instituto.
En todo caso, la Comisión Liquidadora deberá establecer un plazo razonable para el 
desalojo de las instalaciones que permita la reubicación del personal y la finalización de 
la actividad científica que se encuentre en ejecución. Dicho plazo no podrá ser inferior a 
un año, a contar desde el acuerdo de la comisión liquidadora, cuando el convenio se 
hubiera resuelto por denuncia unilateral de la institución cotitular que sea propietaria o 
hubiera aportado los inmuebles e instalaciones en los que se ubique el personal.
b)  El  material  inventariable  se  reintegrará  a  las  respectivas  instituciones 
propietarias, salvo que las partes lleguen a un acuerdo distinto.
c)  Cada una de las partes dispondrá el destino que deba darse a su respectivo 
personal.
El personal laboral que estuviera adscrito al Instituto al tiempo de la liquidación 
mantendrá su relación laboral con la institución cotitular a la que estuviera vinculado que 
dispondrá igualmente sobre el destino que deba dársele, sin perjuicio de lo que al 
respecto pudiera establecer la normativa laboral aplicable y el contrato de trabajo.
d)  El  material  adquirido  con  recursos  generados  por  el  Instituto  o  financiado 
conjuntamente  por  las  partes  se  distribuirá,  previo  acuerdo,  siguiendo  criterios  de 
proporcionalidad en cuanto a las respectivas aportaciones.
e)  Los gastos originados por la restitución de los bienes serán de cuenta exclusiva 
de la parte que haya de recibirlos, salvo acuerdo en contrario.
f)  Los  fondos  resultantes  de  la  liquidación,  si  los  hubiere,  se  distribuirán  en 
proporción a la contribución de cada una de las partes en el momento de la resolución 
del convenio.
2.  La Comisión Liquidadora deberá finalizar sus trabajos en un plazo máximo de 6 
meses computados desde la fecha de su constitución y será competente para resolver 
aquellas cuestiones no previstas en esta cláusula con arreglo a criterios de equidad.
3.  La liquidación, en cualquier caso, habrá de respetar las reglas que, para esta 
materia, incluye el artículo 52 de la ya citada Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Vigesimoséptima.  Referencia de género.
Todas las menciones y denominaciones que, en virtud del principio de economía del 
lenguaje, se hagan en género masculino inclusivo en este convenio referidas a titulares o 
miembros de órganos o a colectivos de personas, se entenderán realizadas tanto en 
género femenino como en masculino.
Y, en prueba de conformidad y para la debida constancia de todo lo convenido, las 
partes firman este convenio, en el lugar y fecha señalados en el encabezamiento.–El 
Rector de la Universidad de Zaragoza, José Antonio Mayoral Murillo.–La Presidenta del 
Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Rosa Menéndez López.
ANEXO I
Relación inicial de equipamiento e infraestructura científica
I A. Equipamiento científico que aporta el Consejo Superior de Investigaciones 
Científicas
Inventario Equipo Marca Modelo N.º  serie Valor Año
330447 ESPECTROMETRO. NO CONSTA. DCB-FVS   74.122,32 2010
330448 DETECTOR INDICE REFRACCION.   MD-TREOS   69.834,49 2010
MANIPULADOR DISOLVENTES  LABSTAR + SPS + 
342039 MBRAUN. 8532 50.014,90 2011
(SISTEMA). FWF90
QUANTAURUS-QY 
369748 ESFERA INTEGRADORA. HAMAMATSU. 000129 47.793,20 2015
C11347-11
419156 ESPECTROFOTÓMETRO INFRARROJO. JASCO. FT IR 6600 B039461790 32.873,60 2020
322421 UNIDAD MEDIDA CONTINUA. SCIENTECH. G2C   29.725,79 2010
PURIFICADOR COMPUESTOS 
332087 TELEDYNE. COMBIFLASH RF 210G20131 18.216,67 2010
(SISTEMA).
422426 DETECTOR FLUORESCENCIA. WATERS. Acquity FLR C20UPF621G 17.337,74 2020
322415 EQUIPO COMBI. TELEDYNE. FLASH RF 209M20003 15.572,48 2010
408871 VITRINA DE EXTRACCIÓN DE GASES. BURDINOLA. EST1500 19058685 15.231,16 2019
351059 BAÑO CRIOGENICO. NESLAB. CB-80 002757 14.367,19 2012
383068 REACTOR ACERO. PARR. T-316 C17465 11.646,80 2016
342011 CELDA ELECTROQUIMICA. NORECS. PROBOSTAT A-6 PBA07024 10.270,00 2011
351060 REFRIGERADOR. HAAKE. EK-90 002758  8.847,68 2012
AGILENT 
413990 EQUIPO CONTROL CROMATOGRAFIA. G1617EA DEW0677742  7.929,91 2019
TECHNOLOGIES.
406924 REFRIGERADOR INMERSION. JULABO. FT 902 10361986  7.421,64 2019
383069 CRIOTERMOSTATO. JULABO. CF41 10297242  7.223,93 2016
371655 REFRIGERADOR INMERSION. JULABO. FT 902 10284642  6.880,12 2015
356899 BOMBA VACIO. EDWARDS. NXDS15I 139503661  6.154,21 2013
343409 CENTRIFUGA. HETTICH. ROTANTA 460 0000365-01-00  5.994,57 2012
383072 ROTAVAPOR. BUCHI. R-300 1000236754  5.759,87 2016
397161 ARMARIO. EXACTA. ECO12    5.695,16 2017
421829 CONGELADOR VERTICAL. NORDIC. ULT U100 01257047  5.442,51 2020
342031 INYECTOR. AGILENT. G4513A CN11380244  5.397,50 2011
WORKSTATION Z400, 
322459 EQUIPO INFORMATICO. HP.    5.314,82 2010
NVIDIA QUADR
I B. Equipamiento científico que aporta la UNIZAR
Inventario Equipo Marca Modelo N.º serie Valor Año
EQUIPAMIENTO DE VITRINA DE GASES 
PARA LOS LABORATORIOS DEL 
226654       228.093,15 2010
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE 
CATALISIS HOMOGENEA.
2400 CHNS/O SERIES II SYSTEM - 
CONSISTENTE EN: PE2400 SERIES 
AUTOSAMPLER PE 2400 SAMPLE 
2400 CHNS/O SERIES II 
257945 HANDLING KIT EA TUBE PACKING  PERKINELMER. 241L1905211  48.990,00 2019
SYSTEM
ACCESSORY ANALIZADOR 2400 CHN 
SERIE II CE - 2400 DATA MANAGER 
SOFTWARE MICROANALIZADOR.
DETECTOR DE TIPO PHOTODIODE 
251400 WATERS. UPLC PDA ACQUITY    21.743,70 2017
ARRAY.
244760 CROMATOGRAFO PURIFLASH 215. PURIFLASH. 215    21.404,90 2015
251083 CROMATOGRAFO HPLC. ALLIANCE. E2695    20.637,76 2017
DISPOSITIVO CRECIMIENTO 
MONOCRISTALES. POLAR BEAR PLUS.  CAMBRIDGE  POLAR BEAR PLUS 
251523    17.999,43 2017
POLAR BEAR ACCS. VIAL HOLDER KIT.  REACTOR DESIGN. 35770
USB MEMORY STICK FOR DATA EXPORT.
ESPECTROFOTOMETRO PARA 
251946 MICROPLACAS (con Placa Multivolumen  BIO-TEK. EPOCH2    12.850,00 2018
Biotek Take3).
WORKSTATION LINUXVIXION GPU -----
LVX-2-RTX-2080TI-
255680 EQUIPO INFORMATICO PARA  LINUXVIXION GPU.     8.035,00 2018
CORE-I9
MODELIZACION MOLECULAR.
ADQUISICIÓN DE EQUIPO INFORMÁTICO 
259221         7.286,70 2019
PARA LA MODELIZACIÓN MOLECULAR.
WORKSTATION LVX-GTX-980TI-2XEON-
244651         6.824,87 2015
E2630V3.
INCUBADOR AGITADOR CON 
251568 SELECTA. D-2102     5.142,93 2017
REFRIGERACION.
ANEXO II
Relación de personal adscrito al ISQCH
II A. Personal del Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Número de 
Categorías CSIC
personas
Profesor de Investigación.  4
Investigador Científico.  8 e.
Científico Titular.  9 53www.
IInnvveessttiiggaaddoorr  DCiosntitnragtuaiddoo. ARAID.   11
   Total. 23
II B. Personal de UNIZAR
Número de 
Categorías UNIZAR
personas
Catedrático de Universidad. 12
Profesor Titular de Universidad. 21
Profesor Contratado Doctor.  0
Auxiliar Administrativo.  1
   Total. 34