BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 135 Lunes 7 de junio de 2021 Sec. III.   Pág. 69413
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE
9484 Resolución de 27 de mayo de 2021, de la Dirección General del Instituto 
Nacional de las Artes Escénicas y de la Música, por la que se publica el 
Encargo  a  la  Sociedad  Mercantil  Estatal  de  Gestión  Inmobiliaria  de 
Patrimonio, M.P., SA, para la gestión integral del proyecto de rehabilitación de 
una  nave  para  su  adaptación  como  almacén  de  colecciones  del  Museo 
Nacional del Teatro Almagro.
El Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música y la Sociedad Mercantil 
Estatal de Gestión Inmobiliaria de Patrimonio, M.P., SA han suscrito, con fecha 10 de 
mayo de 2021 un encargo para la gestión integral del proyecto de rehabilitación de una 
nave para su adaptación cómo almacén de colecciones del Museo Nacional del Teatro 
Almagro, por lo que conforme a lo previsto en el artículo 11 de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre,  del  Régimen  Jurídico  del  Sector  Público,  se  dispone  su  publicación  en  el 
«Boletín Oficial del Estado» como anexo a esta resolución.
Madrid, 27 de mayo de 2021.–La Directora General del Instituto Nacional de las Artes 
Escénicas y de la Música, Amaya de Miguel Toral.
ANEXO
Encargo de la Dirección General del Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de 
la Música a la Sociedad Mercantil Estatal de Gestión Inmobiliaria de Patrimonio, 
M.P, SA, para la gestión integral del proyecto de rehabilitación de una nave para su 
adaptación como almacén de colecciones del Museo Nacional del Teatro de 
Almagro
En Madrid, a 10 de mayo de 2021.
REUNIDOS
De una parte, Doña Amaya de Miguel Toral, Directora General del Instituto Nacional 
de  las  Artes  Escénicas  y  de  la  Música  (en  adelante,  INAEM),  en  nombre  y 
representación del citado organismo, con sede en la Plaza del Rey, n.º 1 (28004) de 
Madrid, y CIF número Q2818024H, en virtud del nombramiento realizado por Real 
Decreto 856/2018, de 6 de julio, en ejercicio de las competencias atribuidas por el Real 
Decreto 2491/1996, de 5 de diciembre (BOE n.º 306 de 20 de diciembre).
Y de otra, Héctor Fernando Izquierdo Triana, mayor de edad, con DNI/NIF ***5519**; 
interviene  en  nombre  y  representación  de  la  Sociedad  Mercantil  Estatal  de  Gestión 
Inmobiliaria  de  Patrimonio,  M.P.,  SA  (en  adelante  SEGIPSA),  en  su  condición  de 
Presidente, en virtud de los poderes otorgados a su favor ante el Notario del Ilustre 
Colegio de Madrid, D. Carlos Huidobro Arreba, el día 16 de octubre de 2020, con el 
n.º 1320 de su protocolo. Dicha Sociedad Mercantil Estatal, con NIF: A-28464725, se 
encuentra inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, al Tomo: 35.397, Folio: 23, Sección:  es
8, Hoja: M-52248 y tiene su domicilio en la calle José Abascal n.º 4, 3.ª planta (28003  o
Madrid). 84ww
Ambas partes se reconocen la capacidad jurídica necesaria para suscribir el presente 
encargo y, en su virtud,
EXPONEN
I.  Que el INAEM tiene atribuidos por Real Decreto 249/1996, de 5 de diciembre, de 
estructura orgánica y funciones del INAEM, entre sus fines la promoción, protección y 
difusión de las artes escénicas y de la música.
II.  Para el cumplimiento de sus fines cuenta con una serie de centros y unidades 
que llevan a cabo actividades en inmuebles muy singulares entre los que se encuentran 
varios teatros, un auditorio, salas de ensayo, aulas de formación, oficinas, un museo, un 
centro de documentación, un Castillo Palacio y diversas naves de almacenamiento. Los 
edificios adscritos al INAEM son de funcionamiento complejo lo que exige conocimientos 
especializados para llevar a cabo su gestión técnica, que requieren de especialidades de 
trabajo determinadas.
III.  Que SEGIPSA, es una Sociedad Mercantil Estatal, capital 100% público de la 
Dirección  General  del  Patrimonio  del  Estado,  declarada  por  Ley  Medio  Propio 
Instrumental y Servicio Técnico de la Administración General del Estado y de los poderes 
adjudicadores dependientes de ella, quienes le podrán encargar directamente todo tipo 
de trabajos sobre bienes o derechos integrantes de patrimonios públicos o susceptibles 
de serlo, siendo realizados por SEGIPSA con sujeción al Derecho Privado.
IV.  Que la declaración de SEGIPSA como Medio Propio Personificado y Servicio 
Técnico  de  la  Administración  General  del  Estado  y  de  los  poderes  adjudicadores 
dependientes de ella, cuenta también, desde el 18 de marzo de 2020, con el Informe 
favorable emitido por la IGAE, de conformidad a lo exigido en el artículo 86. 3º de la Ley 
40/2015 de 1 de octubre.
V.  Que, el régimen jurídico aplicable a los encargos que se realicen a SEGIPSA 
será el previsto en el artículo 32 de la Ley 9/2017 y en la Disposición Adicional Décima 
de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, que establece el especial régimen jurídico de la 
sociedad como Medio Propio Personificado de la Administración General del Estado y de 
los poderes adjudicadores dependientes de ella. En concreto, el apartado 1.º), 2.º) y, 
apartado 7.º) al 10.º), estableciendo los dos primeros apartados:
«1.  La "Sociedad Estatal de Gestión Inmobiliaria de Patrimonio, Sociedad Anónima" 
(SEGIPSA), cuyo capital social deberá ser íntegramente de titularidad pública, tendrá la 
consideración  de  medio  propio  instrumental  y  servicio  técnico  de  la  Administración 
General  del  Estado  y  de  los  poderes  adjudicadores  dependientes  de  ella,  para  la 
realización de cualesquiera trabajos o servicios que le sean encomendados relativos a la 
gestión,  administración,  explotación,  mantenimiento  y  conservación,  vigilancia, 
investigación,  inventario,  regularización,  mejora  y  optimización,  valoración,  tasación, 
adquisición  y  enajenación  y  realización  de  otros  negocios  jurídicos  de  naturaleza 
patrimonial  sobre  cualesquiera  bienes  y  derechos  integrantes  o  susceptibles  de 
integración en el Patrimonio del Estado o en otros patrimonios públicos, así como para la 
construcción y reforma de inmuebles patrimoniales o de uso administrativo.
2.  En virtud de dicho carácter, SEGIPSA estará obligada a realizar los trabajos, 
servicios,  estudios,  proyectos,  asistencias  técnicas,  obras  y  cuantas  actuaciones  le 
encomienden  directamente  la  Administración  General  del  Estado  y  los  poderes 
adjudicadores dependientes de ella, en la forma establecida en la presente disposición. 
La  actuación  de  SEGIPSA  no  podrá  suponer  el  ejercicio  de  potestades  e.e
administrativas...» b
qcPouúnebfdVloicaIr.omn ,d idoQlaa uv deec ,ore infxdicdpeair cedciósooan ny  f dodcereom  nlMiasd teaaAddtadi odma o Piln ofrio osretpmrxiaoiacg liidmódenoe   nGSetenEe  nGqLeuIaPre aS,Ll  Aeadyd e cal9 upE/et2ásn0ntt1aad7d,o  oscd,eo e an a  C tedroali cnvrhtéeraasc t oLodneseoy  ,cd liaeem ls iD eSMnGeetcPodt Eoioyr,     OE-A-2021-94able en https://
Propio personificado de una única Entidad, que es la Administración General del Estado
(artículo 32.2 LCSP) y que por tanto, tanto la Administración General del Estado, como 
otros  poderes  adjudicadores  dependientes  de  aquella  podrán  conferirle  encargos, 
conforme prevé el artículo 32.2-a) de la LCSP.
Y que además, SEGIPSA cuenta con los medios materiales y personales apropiados 
para la realización de los trabajos previstos en la Disposición Adicional Décima de la Ley 
33/2003  y  más  concretamente,  los  servicios  especificados  en  la  escritura  pública 
formalizada el 4 de abril de 2017 ante el Notario de Madrid, D. Luis Enrique García 
Labajo con el número 679 de su protocolo, actualizados en la Memoria y Fichas que se 
anexan  en  la  escritura  autorizada  por  el  Notario  de  Madrid,  D.  Francisco-Javier 
Monedero San Martín el 8 de enero de 2019, con el número 38 de su protocolo ordinario, 
por la que se modifican y refunden los Estatutos Sociales de esta sociedad mercantil 
estatal.
VII.  Que SEGIPSA dispone de una importante experiencia en la prestación de 
asistencias y servicios técnicos relacionados con la rehabilitación del patrimonio, gracias 
a esta experiencia y a las características de su personal y de los medios a su alcance, 
posibilitan su colaboración para alcanzar el objetivo de prestar con suficiencia servicios 
de apoyo para resolver las necesidades de verificación y control indicadas.
VIII.  Que las razones anteriormente expuestas justifican la colaboración entre la 
Dirección General del INAEM y SEGIPSA, la cual se establece entre dos entes que 
forman parte del Sector Público, donde uno ejerce sus competencias y el otro realiza 
actividades materiales, técnicas o de servicio, acordes con la finalidad para la que fue 
creado. Todo ello de conformidad con lo previsto en los artículos 31 y 32 de la Ley 
9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, por la que se transponen al 
ordenamiento jurídico español las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 
2014/23/UE y 2014/24/UE, de 26 de febrero de 2014.
Por cuanto antecede y de conformidad con lo establecido en el artículo 86 de la Ley 
40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, y en el artículo 32 de 
la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, y considerando los 
principios generales de colaboración y cooperación que deben presidir las actuaciones 
de las Administraciones Públicas, en orden a conseguir la mayor eficacia y la mejor 
utilización de los recursos públicos, resuelvo encargar a SEGIPSA la ejecución del 
presente Encargo, que se regirá por las siguientes:
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
La Dirección General del INAEM encarga a SEGIPSA, de conformidad con el artículo 
32 de la Ley de Contratos del Sector Público y por las razones de eficacia, eficiencia y 
flexibilidad mencionadas en los expositivos del presente Encargo, la realización del 
servicio de «Gestión integral para el proyecto inmobiliario de Rehabilitación de una nave 
para su adaptación como almacén de colecciones del Museo Nacional del Teatro de 
Almagro (Ciudad Real)».
Segunda.  Actividades a realizar.
SEGIPSA realizará los siguientes trabajos encargados por el INAEM para la gestión 
integral del proyecto de rehabilitación de una nave para su adaptación como almacén: es
1.  Fase de proyecto: w.
––  APnroáglirsaism dae  dlae  nneececesisdidaadd dees  eys tupdlaions  pdrierevciotosr  y paasriast eenl cidae esna rsroul lcoo ndteral tapcrioóyne.cto  de
reha–b iAlitsaicsitóenn.cia en la contratación de los servicios de redacción del proyecto y dirección
facultativa.
– Asistencia en la contratación de los servicios de coordinación de los estudios de 
seguridad y salud así como los de control de calidad.
– Gerencia de diseño.
– Tramitación de licencias y autorizaciones en fase de proyecto y suministros de 
servicios en fase de proyecto.
2.  Fase de ejecución de obras:
– Asistencia en la licitación de las obras.
– Gerencia de construcción.
– Tramitación de licencias y autorizaciones en fase de obra.
– Suministros de servicios y contratación de los mismos.
– Licencias y autorizaciones a la finalización de la obra.
– Seguimiento de las incidencias durante el periodo de garantía.
Comprende la redacción de todos los documentos y actuaciones necesarias para la 
definición y ejecución de las obras indicadas.
Tercera.  Financiación.
El presupuesto máximo de gasto derivado del presente Encargo será de 54.300 
euros con cargo a las siguientes aplicaciones presupuestarias:
24.107.335B.630.02.
La determinación de las cantidades que la Dirección General del INAEM se obliga a 
abonar a SEGIPSA, se realizará en función de los servicios efectivamente prestados y 
aceptados y calculados de acuerdo a las tarifas aprobadas por Resolución de 9 de 
marzo de 2021 de la Subsecretaría del Ministerio de Hacienda aplicables por SEGIPSA, 
en  relación  a  los  servicios  de  «Gestión  integral  para  el  proyecto  inmobiliario  de 
Rehabilitación de una nave para su adaptación como almacén de colecciones del Museo 
Nacional del Teatro de Almagro (Ciudad Real)».
Estos importes no incluyen Impuesto sobre el Valor Añadido (en adelante, «IVA»), 
por no estar el servicio prestado por SEGIPSA sujeto al mismo, conforme a lo dispuesto 
por el artículo 7,8.º-C de la la Ley 37/1992, de 28 de diciembre, del Impuesto sobre el 
Valor Añadido.
Cuarta.  Facturación y abono.
Los servicios prestados se abonarán mediante factura presentada por SEGIPSA, de 
acuerdo  con  el  principio  del  servicio  hecho  ante  el  Registro  Contable  de  Facturas 
previsto en la Ley 25/2013, de 27 de diciembre, de impulso de la factura electrónica y 
creación del registro contable de facturas electrónicas en el Sector Público.
En relación con la facturación electrónica, la factura se emitirá a nombre del INAEM, 
CIF número Q2818024H y deberá hacerse constar los siguientes datos:
Oficina contable: EA 0019807.
Órgano gestor: EA 0019807.
Unidad tramitadora: Secretaria General del INAEM. EA 0019824.
En lo relativo a los trabajos correspondientes a los Estudios Previos y al Programa de  es
Necesidades  y  Plan  Director,  SEGIPSA  emitirá  la  correspondiente  factura  por  los  o
servicios prestados, a la entrega de los mismos. 84ww
Respecto a los trabajos de Gestión Integral de Construcción en la fase de ejecución 
de las obras, se facturarán en función del desarrollo de la redacción del proyecto de 
rehabilitación y con el siguiente desglose:
Producida la aprobación del Anteproyecto, SEGIPSA emitirá factura por el 15% del 
importe que resulte de aplicar la tarifa aprobada al presupuesto de ejecución material de 
las obras proyectadas.
Producida la aprobación del Proyecto Básico, SEGIPSA emitirá factura por el 35% 
del importe que resulte de aplicar la tarifa aprobada al presupuesto de ejecución material 
de las obras proyectadas.
Producida la aprobación del Proyecto de Ejecución, SEGIPSA emitirá factura por el 
importe que resulte de aplicar la tarifa aprobada al presupuesto de ejecución material de 
las  obras  proyectadas,  deduciendo  las  facturas  emitidas  para  el  anteproyecto  y  el 
proyecto básico.
En cuanto a los trabajos de Gestión Integral de Construcción en la fase de ejecución 
de las obras, SEGIPSA emitirá cada factura proporcionalmente a las certificaciones de 
obra producidas (ordinarias y de liquidación), siendo los importes los que resulten de 
aplicar  las  tarifas  aprobadas  al  presupuesto  de  ejecución  material  de  dichas 
certificaciones.
Los pagos se realizarán una vez certificados por la Dirección General del INAEM los 
servicios  efectivamente  prestados,  con  cargo  a  la  partida  presupuestaria 
correspondiente.  No  se  certificarán  y,  en  consecuencia,  no  se  abonarán,  trabajos 
incompletos,  defectuosos  o  confusos,  corriendo  de  cuenta  de  SEGIPSA  los  costes 
derivados de su finalización, corrección o aclaración.
El coste del encargo tiene el carácter de presupuesto de gasto máximo.
El importe de la factura será abonado a SEGIPSA en el plazo de los treinta días 
siguientes a la fecha de la aprobación de la certificación o documento que acredite la 
realización total o parcial de la actuación de que se trate, sin perjuicio de lo dispuesto en 
la Ley 3/2004, de 29 de diciembre, por la que se establecen medidas de lucha contra la 
morosidad en las operaciones comerciales.
Al finalizar el periodo del encargo y efectuada la totalidad de los trabajos objeto del 
mismo,  se  suscribirá  un  acta  de  recepción  única  y  se  hará  efectiva  la  liquidación 
resultante, si hubiere lugar.
Quinta.  Dirección y seguimiento.
Corresponde a la Dirección General del INAEM la dirección y supervisión de los 
trabajos objeto del presente Encargo.
La dirección de los trabajos se llevará a cabo por el titular de la Dirección General del 
INAEM, o en quien él delegue, cuyas funciones en relación con el objeto de este 
Encargo serán:
– Hacer un seguimiento de ejecución del encargo.
– Revisar la calidad de la ejecución.
– Impulsar la resolución de cualquier tipo de incidencia que dificulte la gestión del 
servicio por parte del personal de SEGIPSA.
Para la coordinación y el seguimiento de los trabajos objeto de encargo se designa 
por parte del INAEM a los titulares de la Secretaria General y de la Dirección del Museo  e.e
Nacional  del  Teatro  de  Almagro,  y  por  SEGIPSA  al  titular  de  la  Dirección  del  b
Departamento  de  Proyectos  y  Gestión  Inmobiliaria,  quienes  a  su  vez  podrán  ser  84ww
sustDituuirdaonste m lead eiajencteu ceiól cno drree slopso ntrdaiebnatjeo se socbrjietoto d dee la e psatert eE nqcuaer gloos,  hSuEbGieIrPaS dAe ssigen oabdloig.a a
dfaocciluitmare netna citóond ole  mseoam esnotlioc itaa dlaa  cDonir eecl cfiiónn d eG eqnueer aéls tdae pl uIeNdAaE tMen ecru apnletan o incfoonrmocaimcióienn toy 
de las circunstancias en que se desarrollan los trabajos, así como de los eventuales
problemas que puedan plantearse y de las tecnologías, métodos, herramientas y otros 
recursos utilizados para resolverlos, y a colaborar en el desarrollo del control financiero 
posterior, que podrán realizar la Comisión Europea, Tribunal de Cuentas Español y 
Europeo, así como la Intervención General de la Administración del Estado.
Sexta.  Personal.
SEGIPSA asume los servicios comprendidos en el presente encargo con medios 
humanos y materiales suficientes e idóneos para realizar las prestaciones necesarias 
objeto del mismo, realizando dichos trabajos/gestiones con personal propio, al 100%.
SEGIPSA deberá entregar a la Dirección General del INAEM una relación nominal 
del personal asignado a la realización de las tareas objeto del presente Encargo, con su 
titulación, categoría y tareas asignadas, obligándose a comunicar, en el mismo plazo, 
cualquier cambio producido con posterioridad.
SEGIPSA prestará sus servicios en su sede.
El personal necesario para la ejecución de los servicios descritos en el presente 
Encargo dependerá exclusivamente de SEGIPSA, quien tendrá a todos los efectos la 
condición de empleador; no pudiendo dicho personal recibir órdenes directas de la 
Dirección General del INAEM.
SEGIPSA  deberá  cumplir  las  disposiciones  vigentes  en  materia  laboral  y  de 
seguridad social, referidas al propio personal a su cargo, sin que en ningún caso pueda 
alegarse derecho alguno por dicho personal en relación con la Dirección General del 
INAEM, ni exigirle responsabilidades de cualquier clase, como consecuencia de las 
obligaciones existentes entre SEGIPSA y sus empleados, aun en el supuesto de que los 
despidos  o  medidas  que  adopte  se  basen  en  el  incumplimiento,  interpretación  o 
resolución del acuerdo de Encargo. Es por ello por lo que en ningún caso existirá 
relación laboral alguna entre el INAEM y dicho personal, cuyas condiciones de trabajo 
son  responsabilidad  de  SEGIPSA  si  bien  han  de  ser  compatibles  con  la  correcta 
ejecución del Encargo.
Asimismo, SEGIPSA vigilará el cumplimiento de la normativa sobre Seguridad y 
Salud  que  indica  la  Ley  31/1995  de  8  de  noviembre  de  Prevención  de  Riesgos 
Laborales.
Séptima.  Subcontratación.
SEGIPSA, para acometer los servicios comprendidos en el presente encargo dispone 
de medios humanos y materiales suficientes e idóneos para realizar las prestaciones 
necesarias objeto del mismo, realizando todas estas gestiones con personal propio 
exclusivamente.
Octava.  Resolución.
El presente Encargo podrá finalizar anticipadamente por razones de interés público 
relacionadas con el mismo, debidamente justificadas y motivadas, mediante resolución 
del Director General del INAEM, sin perjuicio de la continuidad de aquellas actuaciones 
que se encontraran en ejecución en el momento de la resolución. En caso de que se 
acuerde la resolución anticipada, se abonarán las prestaciones realizadas a conformidad 
por SEGIPSA hasta la fecha.
Novena.  Modificación. e.
La Dirección General del INAEM velará por la adecuada realización del objeto del  84ww
ap rleasse ancteti vEidnacdaergso e, nacuatrograizdaansd oq,u een m seuj ocraesno e, ll acsu malptelirmacieionntoe sd ee nla l am aissmigan.ación de recursos
cuanEdl op rreesseunltete  nEencecasargrioo  ppoadrará l am modeijfoicr arresael izdaec imóna ndeer as ue ojebcjuettiov ae np olor sl até Armdimnoinsi sltergaacilóens 
previstos.  Asimismo,  podrá  modificarse  en  plazo  de  ejecución,  alcance  y  dotación
económica mediante Adenda, cuando resulte necesario para la mejor realización de su 
objeto, durante su plazo de ejecución y siempre que haya crédito adecuado y suficiente 
para financiar dicha ampliación.
Décima.  Confidencialidad y protección de datos.
1.  Confidencialidad.
SEGIPSA se comprometerá a mantener en secreto todos los datos e informaciones 
facilitados por la Dirección General del INAEM y que sean concernientes a la prestación 
del servicio aquí regulado.
En particular, será considerado como información confidencial todo el «know how» o 
saber hacer resultante de la ejecución de los servicios encargados, debiendo SEGIPSA 
mantener dicha información en reserva y secreto y no revelarla de ninguna forma, en 
todo o en parte, a ninguna persona física o jurídica que no sea parte para la ejecución 
del  Encargo.  En  consecuencia,  los  empleados  de  SEGIPSA  declararán:  asumir  el 
compromiso de confidencialidad, integridad y disponibilidad respecto a la información de 
los sistemas de información, el compromiso de no divulgación, no uso indebido y no 
destrucción de la información que utilice o a la que tenga acceso, por el desempeño de 
sus tareas, los protocolos de seguridad que se desarrollen en el ámbito de los sistemas 
de información y cumplir todas las disposiciones relativas a la política de seguridad 
respecto a seguridad de la información y tratamiento de datos de carácter personal, así 
como la obligación de poner en conocimiento de sus responsables cualquier anomalía 
detectada en los sistemas de información.
2.  Protección de datos.
Normativa:
Es  de  aplicación  lo  previsto  en  el  Reglamento  (UE)  2016/679  del  Parlamento 
Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas 
físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de 
esos datos (en adelante, RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de 
Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (en adelante, 
LOPD),  teniendo  la  Dirección  General  del  INAEM  la  condición  de  responsable  del 
tratamiento y SEGIPSA la de encargado del tratamiento.
Objeto:
Se habilita a SEGIPSA para tratar por cuenta de la Dirección General del INAEM los 
datos personales necesarios para la ejecución del encargo.
Obligaciones del responsable:
La Dirección General del INAEM, como responsable del tratamiento, se obliga a:
a)  Facilitar por escrito al encargado las instrucciones necesarias para el tratamiento 
de los datos personales, y específicamente en lo referente a las medidas técnicas y 
organizativas a aplicar y destrucción o devolución de los datos.
b)  Dar  respuesta  al  interesado  respecto  a  sus  solicitudes  de  ejercicio  de  los 
derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad de los datos, de limitación y  s
oposición a su tratamiento, así como a no ser objeto de decisiones basadas únicamente  oe.
en el tratamiento automatizado de sus datos, cuando procedan. Dichas solicitudes se  w.
einjeterrccei)ts aarEádnon . as utr acvaésso ,d neo ltaif idciarer clacisó nv iodlea ccioornreeos  edlee csterógnuircidoa dde la r elas pAountsoaribdlaed. de Control y al  2021-9484n https://ww
d)  Elaborar la evaluación de impacto cuando proceda.
e)  Efectuar las consultas a la Autoridad de control, cuando proceda. Bc
f)  Cualquier otra recogida en la legislación en vigor y aplicable a los responsables 
de tratamiento de datos personales.
Obligaciones del encargado del tratamiento:
SEGIPSA, como encargado del tratamiento, se obliga a:
a)  Utilizar los datos personales objeto de tratamiento sólo para la finalidad prevista 
en el encargo, sin que en ningún caso pueda utilizarlos para sus propias finalidades.
b)  Tratar los datos de acuerdo con las instrucciones escritas del responsable del 
tratamiento e informar de forma inmediata al responsable si considera que alguna de 
ellas infringe la normativa de protección de datos aplicable.
c)  No comunicar ceder o difundir los datos a terceras personas, salvo que cuenten 
con la autorización expresa del responsable del tratamiento.
d)  Tratar los Datos Personales de conformidad con los criterios de seguridad y el 
contenido previsto en el artículo 32 del RGPD, así como observar y adoptar las medidas 
técnicas  y  organizativas  de  seguridad,  necesarias  o  convenientes  para  asegurar  la 
confidencialidad, secreto, disponibilidad, integridad de los Datos Personales a los que 
tenga acceso, y en particular las equivalentes o compensatorias a las del Anexo II del 
ENS, nivel básico.
e)  Mantener la confidencialidad respecto a los datos de carácter personal a los que 
tenga acceso en virtud del encargo, incluso después de que finalice, y garantizar que las 
personas autorizadas para tratar datos personales se comprometan, de forma expresa y 
por  escrito,  a  respetar  la  confidencialidad  y  cumplir  con  las  medidas  de  seguridad 
correspondientes.
f)  Garantizar la formación necesaria en materia de protección de datos personales 
a las personas autorizadas para tratar datos personales e informarlas previamente de las 
medidas de seguridad correspondientes.
g)  Notificar al responsable del tratamiento, sin dilación indebida, las violaciones de 
seguridad de los datos personales a su cargo de las que tenga conocimiento, junto con 
toda la información relevante para la documentación y comunicación de la incidencia.
h)  Cuando los afectados ejerzan los derechos establecidos en los artículos 15 a 22 
del RGPD ante el encargado, este lo comunicará por correo electrónico al responsable 
de forma inmediata, trasladando, en su caso, la información que pueda ser relevante 
para resolver la solicitud.
i)  Mantener  a  disposición  del  responsable  del  tratamiento  la  documentación 
acreditativa del cumplimiento de sus obligaciones.
j)  Cualquier otra recogida en la legislación en vigor y aplicable a los encargados de 
tratamiento de datos personales.
Duración:
Una vez finalice la prestación, y conforme a las instrucciones que el responsable 
consigne por escrito al encargado de tratamiento, este devolverá al responsable los 
datos personales y, si procede, los soportes donde consten, o bien suprimirá los datos 
personales y, una vez destruidos, certificará por escrito su destrucción al responsable.
La devolución debe comportar el borrado total de los datos existentes en los equipos 
informáticos utilizados por el encargado, si bien éste puede conservar una copia, con los 
datos  debidamente  bloqueados,  mientras  puedan  derivarse  responsabilidades  de  la 
ejecución de la prestación objeto del contrato o por obligaciones legales. e.e
Undécima.  Transparencia. 84ww
tdoed a9Cs do lean s de iplc eifeirnsm odbnerae sg, ,ad erean nT atriazpanlicrs apecal iródenen rcdeieac h,l ooA  dcdciesep sauoce caset oslao e  Inna f eolalr  mainratfícociróumnloa  Pc8iú.ó1bn-lb icp)a úd byel i Bclaau  eLqneu yeG  1oa9bs/i2ies0tren1 o3a,,    OE-A-2021-94able en https://
el presente encargo será publicado en el Portal de Transparencia de SEGIPSA.
Duodécima.  Titularidad de Competencias.
El presente Encargo no supone cesión de titularidad de las competencias ni de los 
elementos sustantivos de su ejercicio, atribuidas a la Dirección General del INAEM, 
siendo responsabilidad de la Dirección General del INAEM, conforme a lo dispuesto en el 
artículo 11 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, 
dictar cuantos actos o resoluciones de carácter jurídico den soporte o en los que se 
integre la concreta actividad material objeto de este Encargo.
Decimotercera.  Vigencia.
El plazo de vigencia del presente Encargo se extenderá desde el momento de la 
firma por ambas partes por un periodo de tres meses.
El  presente  Encargo  de  gestión  podrá  prorrogarse  por  decisión  expresa  de  la 
Dirección General del INAEM con comunicación escrita a SEGIPSA. Esta decisión se 
adoptará y comunicará con una antelación de un mes al vencimiento del presente 
Encargo o de sus prórrogas sucesivas.
Decimocuarta.  Régimen jurídico y controversias.
El presente Acuerdo suscrito tiene la naturaleza de los previstos en el artículo 32 de 
la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, por la que se 
transponen al ordenamiento jurídico español las Directivas del Parlamento Europeo y del 
Consejo 2014/23/UE y 2014/24/UE, de 26 de febrero de 2014 y se regirá por sus propias 
normas, aplicándose los principios de esta Ley para resolver las dudas que pudieran 
suscitarse.
Las controversias entre las partes se resolverán de manera ejecutiva por el órgano 
que hace el Encargo.
Y para que conste y surta los efectos oportunos se extiende y firma el presente 
documento en el lugar y fecha indicados.–Por SEGIPSA, Héctor Fernando Izquierdo 
Triana.–Por INAEM, Amaya de Miguel Toral.