BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 52 Miércoles 2 de marzo de 2022 Sec. III.   Pág. 24849
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO PARA LA TRANSICIÓN ECOLÓGICA
Y EL RETO DEMOGRÁFICO
3338 Resolución de 23 de febrero de 2022, de la Confederación Hidrográfica del 
Miño-Sil, O.A., por la que se publica el Convenio con el Ayuntamiento de 
Coles  y  el  Ayuntamiento  de  Ourense,  para  la  financiación,  ejecución  y 
entrega  de  las  obras  de  Mejora  del  saneamiento  y  bombeo  de  aguas 
residuales en Sequeiros, en Coles (Ourense).
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público, procede la publicación en el «Boletín Oficial del 
Estado»,  del  Convenio  entre  la  Confederación  Hidrográfica  del  Miño-Sil,  O.A.,  el 
Ayuntamiento de Coles y el Ayuntamiento de Ourense para la financiación, ejecución y 
entrega de las obras de «Mejora del saneamiento y bombeo de aguas residuales en 
Sequeiros, en el T.M. de Coles (Ourense). PdM Miño-Sil ES010_3_CHCH0SET29TR2431», 
otorgado el 21 de febrero de 2022, que se anexa a esta Resolución.
Ourense, 23 de febrero de 2022.–El Presidente de la Confederación Hidrográfica del 
Miño-Sil, O.A., José Antonio Quiroga Díaz.
ANEXO
Convenio entre la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil, O.A., el Ayuntamiento 
de Coles y el Ayuntamiento de Ourense para la financiación, ejecución y entrega 
de las obras de «Mejora del saneamiento y bombeo de aguas residuales 
en Sequeiros, en el T.M. de Coles (Ourense). PdM Miño-Sil 
ES010_3_CHCH0SET29TR2431»
En Ourense, a 21 de febrero de 2022.
REUNIDOS
Por una parte, don José Antonio Quiroga Díaz, Presidente de la Confederación 
Hidrográfica del Miño-Sil, O.A., adscrita al Ministerio para la Transición Ecológica y el 
Reto Demográfico, nombrado por Resolución de la Subsecretaria para la Transición 
Ecológica de fecha 31 de julio de 2018, en el ejercicio de las competencias que le 
atribuye el artículo 48.2 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del 
Sector Público, así como el artículo 30 de la Ley de Aguas, según la redacción dada al 
mismo por el Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, en relación con las 
funciones y atribuciones que los artículos 23 y 24 de dicha disposición legal les atribuyen 
a los organismos de cuenca.
Por otra parte, don Manuel Rodríguez Vázquez, Alcalde del Ayuntamiento de Coles, 
nombrado por el Pleno de la Corporación el día 15 de junio de 2019, en ejercicio de las 
atribuciones conferidas por la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del  es
Régimen Local, y por el artículo 61 de la Ley 5/1997, de 22 de julio, de Administración  o
Local de Galicia. 38ww
RantoérmigbYiubm crpaeioodnnro  eLo psotr ocacra  ople,n al yfreP terplie,do nadr osoe  ndlp  eaGo rrlot aílnc auCz alLoolero p6y oP1 r7 éad/r1ceei9 zó8l naJ5  á,eL cled odyem í a52e / 1,1 d59Ae 9ld c7aae,b l ddjruieeln,   di2oRe2 eld  gAdeue y2l uaj0nud1tloia9orm,a,   ediednene  et Aoljaed dsrmce iBi cnOaiiosus terdreasenc  dislóaeens,l     OE-A-2022-33able en https://
Local de Galicia.
Los comparecientes se reconocen mutuamente capacidad legal suficiente para la 
firma del presente documento, y a tal efecto
EXPONEN
Primero.
Que gran parte de la población del municipio de Coles vierte las aguas residuales a 
una fosa séptica de hormigón armado situada al sur del núcleo de Soutullo de Abaixo y 
desde ahí al arroyo de Lusín, a unos 2 kilómetros de su desembocadura en la margen 
derecha del río Miño. Esta fosa se encuentra en condiciones deplorables y en la mayoría 
de las ocasiones el vertido se realiza directamente al arroyo sin una depuración efectiva 
de las aguas.
Es por ello que desde el Ayuntamiento de Coles se solicitó la colaboración del 
Organismo de cuenca para la solución de estos problemas.
Segundo.
Que al amparo de lo dispuesto en el artículo 47.1 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, 
de Régimen Jurídico del Sector Público, se suscribió en fecha de 20 de mayo de 2019, 
un protocolo entre la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil, O.A., y el Ayuntamiento de 
Coles con el objeto de establecer el marco para una posible colaboración futura entre las 
partes otorgantes, para la financiación, puesta a disposición de los terrenos, ejecución y 
entrega  para  el  mantenimiento  y  conservación  de  las  obras  del  «proyecto  de 
construcción de mejora del saneamiento y bombeo de aguas residuales en Sequeiros, 
en el T.M. de Coles (Ourense). PDM Miño-Sil ES010_3_CHCH0SET29TR2431».
En el exponendo séptimo del citado protocolo se establecía que para llevar a cabo la 
actuación proyectada se formalizaría con carácter previo a su ejecución, un convenio en 
el que se especificarían las obligaciones de ambas partes, tanto para la financiación de 
la actuación como para la entrega de lo actuado al Ayuntamiento de Coles.
Tercero.
Que a la Confederación Hidrográfica de Miño-Sil, O.A. le corresponde, en el ámbito 
de su Demarcación Hidrográfica, la administración y la protección del dominio público 
hidráulico, así como el proyecto, la construcción y explotación de las obras realizadas 
con cargo a los fondos propios del Organismo y las que le sean encomendadas por el 
Estado (artículo 23 del Texto Refundido de la Ley de Aguas) para cuya finalidad podrá 
establecer  convenios  con  las  Entidades  Locales,  al  amparo  de  lo  dispuesto  en  el 
artículo 25.2 de la precitada disposición legal.
Cuarto.
Que a los Ayuntamientos de Coles y Ourense les corresponden, entre otras, las 
competencias en materia de saneamiento y protección del medio ambiente, según lo 
dispuesto  en  los  artículos  80  de  la  Ley  5/1997,  de  22  de  julio,  reguladora  de  la 
administración local de Galicia (en adelante LALG) y 25 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, 
reguladora de las Bases de Régimen Local, según redacción dada a la misma por la 
Ley 27/2013, de 27 de diciembre, de racionalización y sostenibilidad de la administración  s
local. oe.
Quinto. 38ww
Que conforme a los artículos 143 y 144 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de
Rinétegriémse gne Jnuerríadli cdoe  daeclu Seredcoto cr oPnú lbalsic oté, clnaisc aAsd qmuien isctorancsiiodneeresn c mooápse raadreácnu aadl asse,r vciocimo od leal 
cooperación interadministrativa para la aplicación de la normativa reguladora de una
materia o actuaciones de cooperación en materia patrimonial, incluidos los cambios de 
titularidad y la cesión de bienes.
Estas relaciones de cooperación, que requieren la aceptación expresa de las partes, 
se formularán en acuerdos de los órganos de cooperación o en convenios en los que se 
preverán las condiciones y compromisos que se asumen.
Sexto.
Que el convenio contiene una previsión con relevancia para la legislación patrimonial 
consistente en la entrega por parte de la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil, O.A., a 
favor del Ayuntamiento de Coles y del Ayuntamiento de Ourense, de las actuaciones que 
el organismo de cuenca se compromete a construir en terrenos que las entidades locales 
pondrán a su disposición.
La Confederación Hidrográfica del Miño-Sil, O.A., realizará la operación patrimonial 
de  transmisión  del  pleno  dominio  de  la  obra,  mediante  una  cesión  gratuita  de  las 
previstas en el artículo 147 de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, del Patrimonio de las 
Administraciones Públicas (LPAP), previo informe favorable de la Dirección General del 
Patrimonio del Estado.
Dado que la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil, O.A, es un organismo público 
cuyos bienes no están exceptuados de incorporación (Incorporación al patrimonio de la 
Administración General del Estado de bienes de los organismos públicos) conforme a lo 
previsto en el artículo 80.2 de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, del Patrimonio de las 
Administraciones Públicas (LPAP), se requiere, de acuerdo con el artículo 188.3 LPAP, la 
comunicación  previa  de  la  celebración  de  este  Convenio  al  Director  General  del 
Patrimonio del Estado.
Séptimo.
Que el artículo 48 de la citada Ley de Régimen Jurídico del Sector Público establece 
que las Administraciones públicas y sus organismos públicos, en el ámbito de sus 
respectivas competencias, podrán suscribir convenios con sujetos de derecho público, 
que deberán mejorar la eficiencia de la gestión pública, facilitar la utilización conjunta de 
medios y servicios públicos, contribuir a la realización de actividades de utilidad pública y 
cumplir con la legislación de estabilidad presupuestaria y sostenibilidad financiera.
Octavo.
Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 23.2 b) de la Ley de Aguas, cuyo texto 
refundido  se  aprobó  por  el  Real  Decreto  Legislativo  1/2001,  de  20  de  julio,  los 
organismos de cuenca pueden suscribir convenios para el cumplimiento de las funciones 
que tienen atribuidas por la legislación vigente.
Noveno.
Que  el  Ayuntamiento  de  Coles  manifiesta  su  voluntad  de  asumir  la  explotación, 
mantenimiento y conservación de la parte de la actuación contemplada en el «proyecto de 
construcción de mejora del saneamiento y bombeo de aguas residuales en Sequeiros, en 
el T.M. de Coles (Ourense). PDM Miño-Sil ES010_3_CHCH0SET29TR2431» situada en 
su término municipal, al amparo de lo dispuesto en la Ley 33/2003, de Patrimonio de las 
Administraciones Públicas. e.
Décimo. 38ww
Que el Ayuntamiento de Ourense conoce y está de acuerdo con el alcance de las
oCborlaess  qau lea,  ruenda  mvuenzi ceipjeacl udtaed saasn, epaemrmieitnirtáon d ela  Ocounreenxsióen.  dAes uimnias mpoa rteel  Adeyul nmtaumniiceinptioo  ddee 
Ourense manifiesta su voluntad de asumir la explotación, mantenimiento y conservación
de la parte de la actuación contemplada en el «proyecto de construcción de mejora del 
saneamiento  y  bombeo  de  aguas  residuales  en  Sequeiros,  en  el  T.M.  de  Coles 
(Ourense).  PDM  Miño-Sil  ES010_3_CHCH0SET29TR2431»  situada  en  su  término 
municipal,  al  amparo  de  lo  dispuesto  en  la  Ley  33/2003,  de  Patrimonio  de  las 
Administraciones Públicas.
Undécimo.
Que a la vista de lo anterior, la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil, O.A., el 
Ayuntamiento de Coles y el Ayuntamiento de Ourense estiman necesario establecer una 
fórmula coordinada para la cofinanciación de la actuación al amparo del artículo 116.5 de 
la Ley 9/2017, de Contratos del Sector Público, así como para la ejecución y posterior 
entrega para su explotación, mantenimiento y conservación.
Por todo lo hasta aquí expuesto, las partes acuerdan otorgar el presente Convenio 
de acuerdo con las siguientes
CLÁUSULAS
Primera. Objeto de las actuaciones.
El presente convenio tiene por objeto determinar las condiciones para la colaboración 
entre  las  partes  otorgantes  para  la  financiación  y  ejecución  de  las  actuaciones 
contempladas en el «proyecto de construcción de mejora del saneamiento y bombeo de 
aguas  residuales  en  Sequeiros,  en  el  T.M.  de  Coles  (Ourense).  PDM  Miño-Sil 
ES010_3_CHCH0SET29TR2431», que será redactado por la Confederación Hidrográfica 
del Miño-Sil, O.A.
Asimismo, también se establece el régimen de la posterior entrega de las obras para 
el mantenimiento y conservación de las mismas.
Segunda. Duración, modificación y resolución del convenio.
1. El presente convenio resultará eficaz una vez inscrito en el Registro Electrónico 
estatal  de  Órganos  e  Instrumentos  de  Cooperación  del  sector  público  estatal; 
adicionalmente será publicado en el «Boletín Oficial del Estado».
El convenio tendrá una duración de cuatro años desde la entrada en vigor. En caso 
de que en esa fecha no hayan finalizado las actuaciones objeto del mismo ni se haya 
procedido a la recepción de las obras, liquidación del contrato, finalización del plazo de 
garantía, y entrega de las obras conforme a lo establecido en la cláusula séptima, los 
otorgantes podrán acordar unánimemente su prórroga por un período de hasta cuatro 
años adicionales.
2. El convenio se extinguirá por el cumplimiento de las actuaciones que constituyen 
su objeto, así como por incurrir en alguna de las siguientes causas de resolución:
a) El acuerdo unánime de todos los firmantes.
b) El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes, y en particular, el incumplimiento de lo establecido en la cláusula 
décima en relación a la puesta a disposición por parte de los Ayuntamientos de Coles y 
Ourense de los terrenos necesarios para la ejecución de las obras.
La  extinción  del  convenio  por  esta  causa,  tras  el  procedimiento  contradictorio  e.
regulado en el artículo 51.2c) de la LRJSP, conllevará el pago de una indemnización a  w.b
los demás otorgantes del convenio por los perjuicios causados derivados de actuaciones  38ww
ayal r eejfeecriudtoa dinacsu om cpolimmioe nctoon.secuencia de otras actuaciones que tengan que asumir debido
cd))  PPoorr  delac iseiónntr ajuddaic iaeln d evcilgaorar todriea  ddei slap onsuicliidoande sd ell ecgoanlveesn ioo.  reglamentarias  que
determinen su extinción.
e) Por el transcurso del plazo de vigencia del convenio, sin haberse acordado la 
prórroga del mismo.
En dichos supuestos se establecerá, en función de la causa concreta de extinción y a 
la vista de la situación particular de las actuaciones en curso, la forma de continuación 
de las mismas y su finalización en un plazo improrrogable fijado por las partes, a 
propuesta de la comisión de seguimiento, así como la forma de entrega de las obras al 
organismo competente.
3. Las posibles modificaciones de este convenio, acordadas de forma unánime por 
los  firmantes,  deberán  formalizarse  mediante  la  suscripción  del  correspondiente 
instrumento  modificativo,  con  los  mismos  requisitos  y  condiciones  exigidos  para  la 
aprobación del inicial.
Tercera. Descripción de la obra.
El objetivo de la actuación se recogerá en el «proyecto de construcción de mejora del 
saneamiento  y  bombeo  de  aguas  residuales  en  Sequeiros,  en  el  T.M.  de  Coles 
(Ourense). PDM Miño-Sil ES010_3_CHCH0SET29TR2431» que será redactado por la 
Confederación Hidrográfica del Miño-Sil, O.A., y consiste en la ejecución de una red de 
colectores para recoger las aguas residuales que actualmente llegan a la fosa existente 
junto al arroyo Lusín al sur de Soutullo de Abaixo para, unidas a las procedentes del 
núcleo  de  Sequeiros,  conducirlas  hasta  la  red  de  saneamiento  de  Ourense.  Será 
necesaria además la realización de obras en la red de Ourense que permitan ampliar la 
capacidad de las conducciones actualmente existentes para posibilitar la conexión de 
estos nuevos vertidos.
Cuarta. Coste de las actuaciones y financiación de las mismas.
1. La inversión total necesaria para la actuación se ha estimado en 1.335.000 
euros, Impuesto del Valor Añadido Incluido.
2. El  coste  de  la  inversión  se  financiará  con  cargo  al  presupuesto  de  gastos 
prorrogado  del  Organismo  de  cuenca  para  los  años  2022  y  2023,  con  cargo  a  la 
aplicación presupuestaria 23.108.456A.601, superproyecto 2012.23.231.9002 y código 
de proyecto 2012.23.231.0005, de conformidad con la siguiente fórmula:
– La Confederación Hidrográfica del Miño-Sil, O.A., aportará 934.500 euros del coste 
inicialmente previsto, lo que supone un porcentaje del 70% de la inversión total prevista.
– El Ayuntamiento de Coles aportará 222.144 euros del coste inicialmente previsto, 
con cargo a su aplicación presupuestaria 160.639 lo que supone un porcentaje del 16,64 
% de la inversión total prevista y un 30% de la inversión prevista en dicho municipio.
– El  Ayuntamiento  de  Ourense  aportará  178.356  euros  del  coste  inicialmente 
previsto, con cargo a su aplicación presupuestaria N 100.1600.72302 lo que supone un 
porcentaje del 13,36% de la inversión total prevista y un 30% de la inversión prevista en 
dicho municipio.
En el supuesto de que, una vez elaborado el proyecto de obras, resultase modificada 
la  distribución  territorial  estimada  entre  los  ayuntamientos  de  la  inversión  prevista, 
deberá procederse a la negociación y aprobación por las partes de una adenda al 
convenio con el oportuno reajuste de dicha distribución.
3. Con  cargo  al  importe  previsto  en  el  apartado  primero,  la  Confederación  e.e
Hidrográfica del Miño-Sil, O.A., afrontará tanto el coste de redacción del proyecto, como  w.b
de ejecución de la obra, dirección y vigilancia de la misma, además de los gastos  38ww
cuonror edsep oenstdoies nctoensc ae platoss m, Iemdpiduaess tdoe s osbergeu erild Vaadl oyr  sAañluadd.i dLoo Isn cvlauliodroe,s s eosnt ilmosa dsoigsu ipeanrtae sc:ada
– Asistencia técnica para la redacción del proyecto: 40.400 euros.
– Contrato de obras, incluyendo medidas de seguridad y salud: 1.150.000 euros. (Se 
ha estimado el coste de las obras en el Ayuntamiento de Coles en 638.000 euros y en el 
ayuntamiento de Ourense en 512.000 euros).
– Crédito a retener para la liquidación del contrato de obras 115.000 euros.
– Asistencia técnica para la dirección de las obras, incluyendo coordinación de 
seguridad y salud de las mismas: 29.600 euros.
Quinta. Anualidades y aportaciones.
1. Para  la  ejecución  del  presente  convenio,  se  establecen,  inicialmente,  las 
anualidades previstas en el cuadro que figura como Anexo al presente documento.
2. Las  aportaciones  de  ambos  ayuntamientos  se  materializarán  mediante  la 
transferencia de los fondos precisos a la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil, O.A. 
previa certificación por esta de los gastos incurridos (fase contable O).
3. El importe de los gastos certificados será ingresado en los plazos establecidos 
en la normativa presupuestaria y tributaria vigente, procediendo las acciones oportunas 
por parte del Organismo de cuenca en caso contrario, incluido el recurso a la vía 
ejecutiva. Se ingresarán en la cuenta que el organismo de cuenca tiene abierta en el 
Banco de España: 9000 0022 10 0200001328.
Sexta. Tramitación de los expedientes de contratación.
La Confederación Hidrográfica del Miño-Sil, O.A., licitará, adjudicará y gestionará los 
contratos de la obra, servicios y cualesquiera otros necesarios para la ejecución del 
presente convenio, hasta la terminación definitiva de las obras.
Séptima. Entrega y recepción de las actuaciones.
1. Una  vez  finalizadas  y  recibidas  las  obras  por  parte  de  la  Confederación 
Hidrográfica  del  Miño-Sil,  O.A.,  se  comunicará  al  Ayuntamiento  de  Coles  y  al 
Ayuntamiento de Ourense tal circunstancia, adjuntando una copia del acta de recepción, 
siendo  entregadas  para  su  uso  público  a  éstos  para  su  gestión,  mantenimiento  y 
conservación.
2. Al  tratarse  de  una  actuación  que  es  instrumento  para  el  ejercicio  de 
competencias municipales, la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil, O.A., realizará la 
operación patrimonial de transmisión del pleno dominio de la infraestructura, mediante 
una cesión gratuita de las previstas en el artículo 147 de la Ley 33/2003, de 3 de 
noviembre, del Patrimonio de las Administraciones Públicas (LPAP), previo informe de la 
Dirección General del Patrimonio del Estado, del modo indicado en el exponendo sexto 
con el fin de transmitir la titularidad dominical de la instalación, así como todos los 
derechos inherentes a dicho título a los ayuntamientos.
3. La obligación de las Entidades locales de hacerse cargo de la infraestructura 
nacerá con la puesta a su disposición y la entrega se entenderá materializada por la 
mera notificación descrita en el primer apartado.
4. A partir de tal momento, los ayuntamientos se harán cargo, a todos los efectos, 
de las mismas, correspondiéndoles todas las obligaciones y cargas inherentes a dicho 
mantenimiento y conservación; incluidos los tributos de todo tipo, bien sean estatales, 
autonómicos o locales, que puedan recaer sobre los bienes. Dichas obligaciones podrán 
ejercerlas directa o indirectamente. es
5. Los ayuntamientos quedan autorizados, a partir de la entrega de las obras a: o
– Utilizarlas de acuerdo con el fin y los planes comúnmente aceptados por las  38ww
part–e sG. estionar, mantener y conservar las obras e infraestructuras objeto del presente
ceollon vdeen iaoc, udeerd aoc cuoenrd loo  ecostna blole ecsidtaob elenc liad on oernm ealt imvais vmigoe,n dtee  qmuoed roe sduirlteec tdoe  oa pinlidciarecicótno., todo  BOE-A-cable e
Octava. Obligaciones y facultades de la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil, O.A.
Le corresponden a la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil, O.A., las siguientes 
obligaciones y facultades:
1. Financiar las actuaciones de acuerdo con lo dispuesto en las cláusulas cuarta y 
quinta del presente convenio.
2. Licitar, adjudicar y gestionar los contratos de la obra y servicios precisos, así 
como las demás actuaciones precisas para ejecutar el convenio hasta su terminación 
definitiva.
3. Realizar, una vez terminadas las obras, la recepción de las mismas.
4. Una vez recibidas las obras en adecuadas condiciones de uso, notificar este acto 
a ambos ayuntamientos, adjuntando una copia del acta de recepción a modo de entrega, 
para que cada uno asuma la gestión, explotación, mantenimiento y conservación de las 
obras ubicadas en su término municipal.
5. Poner a disposición de los Ayuntamientos de Coles y de Ourense lo construido, 
de  modo  que  cumplan  las  condiciones  técnicas  y  legales  necesarias  para  su 
funcionamiento. Asimismo, la Confederación pondrá a disposición de los ayuntamientos 
una copia de la última certificación de la obra, el acta de medición general, un dossier de 
calidad que incluya la documentación de todos los materiales utilizados y su trazabilidad, 
así como las fichas técnicas de los equipos que se instalen (características de los 
equipos, materiales que los componen, garantía y plan de mantenimiento).
6. La Confederación Hidrográfica del Miño-Sil, O.A. quedará obligada durante la 
duración  del  plazo  de  garantía,  de  un  año,  a  la  reparación  de  aquellos  defectos 
imputables a la ejecución y que se manifiesten con posterioridad al acto de recepción. 
Esta  garantía  se  refiere  exclusivamente  a  las  obras  ejecutadas  y  no  cubrirá  los 
desperfectos por un uso inadecuado de lo construido, ni los debidos a actos vandálicos, 
ni  los  deterioros  debidos  al  paso  del  tiempo,  así  como  tampoco  las  que  sean 
consecuencia de fenómenos atmosféricos o por las variaciones de nivel de las aguas.
Novena. Obligaciones y facultades de los Ayuntamientos de Coles y Ourense.
Corresponderán a los Ayuntamientos de Coles y Ourense, las siguientes obligaciones y 
facultades:
1. Financiar las actuaciones de acuerdo con lo dispuesto en las cláusulas cuarta y 
quinta del presente convenio.
2. La puesta en marcha, gestión, explotación, mantenimiento y conservación de las 
obras objeto de este convenio situadas en sus respectivos términos municipales, a partir 
del día siguiente a la recepción de la notificación descrita en el punto primero de la 
cláusula  séptima,  convirtiéndose  a  todos  los  efectos,  en  el  responsable  de  la 
infraestructura construida en su término municipal, asumiendo los derechos, obligaciones 
y cargas inherentes a dicho mantenimiento y conservación.
3. El pago de todos cuantos tributos graven dichas instalaciones, incluso, en su 
caso,  el  Impuesto  sobre  Bienes  Inmuebles  y  los  costes  de  suministros  y  servicios 
necesarios  para  la  conservación  de  lo  actuado  y  en  general,  de  todos  los  gastos 
derivados de la gestión, mantenimiento y conservación de las obras objeto de este 
convenio.
4. En  el  caso  del  Ayuntamiento  de  Ourense,  facilitar  a  la  Confederación  s
Hidrográfica del Miño-Sil, O.A., con carácter previo a la redacción del proyecto por el  oe.
citado Organismo de cuenca, las prescripciones para las obras de conexión y caudales a  w.
incorporar a su red. 38ww
otor5g.a mLiean toa pdreo blaa lcicióenn cidae ml upnriocyipeaclt.o  de  construcción  de  forma  que  sustituya  al
6. Realizar  las  obras  de  mantenimiento  y  conservación  de  las  infraestructuras 
ejecutadas en su término municipal que sean necesarias, comprometiéndose a asumir 
los gastos que de las mismas puedan derivarse.
7. Poner a disposición de la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil, O.A., los 
terrenos y las infraestructuras precisos para la realización de las obras dentro de su 
término municipal, libres de cargas y gravámenes, de acuerdo con lo establecido en la 
cláusula undécima.
8. Tramitar  ante  la  comisaría  de  Aguas  del  Organismo  la  autorización  o 
autorizaciones de vertido que pudieran resultar necesarias para la puesta en servicio de 
las obras.
Los Ayuntamientos de Coles y Ourense quedan facultados, a partir de la entrega de 
lo construido, a utilizar las obras entregadas de acuerdo con los fines que motivaron su 
ejecución.
Décima. Puesta a disposición de los terrenos.
Los Ayuntamientos de Coles y Ourense pondrán a disposición los terrenos y las 
infraestructuras necesarios para la ejecución de las obras.
Una  vez  aprobado  definitivamente  el  proyecto  por  parte  de  la  Confederación 
Hidrográfica del Miño-Sil, O.A., ésta requerirá la acreditación de la puesta a disposición 
de los terrenos en el plazo que a tal efecto se le indique.
El incumplimiento de tal requerimiento facultará a la Confederación Hidrográfica del 
Miño-Sil, O.A., para declarar extinguido el convenio, de conformidad con lo establecido 
en la cláusula segunda, de lo que, en su caso, informará a las corporaciones locales.
La puesta a disposición de los terrenos se materializará mediante certificado del 
Secretario Municipal en el que se refleje la disponibilidad de los mismos por parte del 
Ayuntamiento.
En todo caso deberán identificarse las parcelas disponibles mediante su referencia 
catastral.
Undécima. Comisión de seguimiento.
Para el desarrollo de esta colaboración y hasta el momento de la entrega de las 
actuaciones,  se  establece  una  Comisión  Mixta  que  estará  compuesta  por  dos 
representantes de la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil, O.A. y uno por cada uno 
de  los  ayuntamientos  que  se  reunirá  cuantas  veces  sea  necesario,  a  petición  de 
cualquiera de las partes.
Esta Comisión coordinará las actuaciones relacionadas con el objeto del presente 
convenio, intentando solventar las dudas que puedan surgir en cuanto a su ejecución.
Duodécima. Orden jurisdiccional competente.
Este  convenio  tiene  naturaleza  administrativa  y  se  rige  por  lo  dispuesto  en  el 
Capítulo VI del Título Preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico 
del Sector Público.
Sin perjuicio de las funciones que se atribuyen a la Comisión de Seguimiento en la 
cláusula  anterior,  las  cuestiones  litigiosas  que  puedan  plantearse  respecto  a  la 
aplicación, interpretación y cumplimiento de su contenido serán competencia del Orden  s
Jurisdiccional Contencioso-Administrativo. e.
Decimotercera. Publicidad. 38ww
Este  convenio  será  objeto  de  publicación  de  acuerdo  con  lo  dispuesto  en  la
Lbeuye n1 9g/o2b0ie1r3n, od, ey  9e nd ee l daicrtiíecmulbor e4,8 d.8e  dtrea nlas pLaerye n4c0ia/2, 0a1c5c,e dseo  1a  dlae  ioncfoturmbraec, iódne  pRúébgliicmae ny 
Jurídico  del  Sector  Público.  En  este  sentido,  las  partes  prestan  expresamente  su 
consentimiento para que se le dé al presente convenio la publicidad exigida.
Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, los comparecientes firman por 
triplicado ejemplar y a un solo efecto el presente convenio, en el lugar y fecha indicados en 
el encabezamiento.–El Presidente de la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil, O.A., 
José Antonio Quiroga Díaz.–El Alcalde del Ayuntamiento de Coles, Manuel Rodríguez 
Vázquez.–El Alcalde del Ayuntamiento de Ourense, Gonzalo Pérez Jácome.
ANEXO
Anualidades previstas
Costes
2022 2023 Total
Administración – – –
Euros Euros Euros
CHMS, O.A. 932.500,00 2.000,00 934.500,00
AYUNTAMIENTO DE COLES. 111.072,00 111.072,00 222.144,00
AYUNTAMIENTO DE OURENSE. 176.428,00 1.928,00 178.356,00
 TOTAL. 1.220.000,00 115.000,00 1.335.000,00