BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 131 Miércoles 2 de junio de 2021 Sec. III.   Pág. 67658
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE HACIENDA
9219 Resolución  de  25  de  mayo  de  2021,  de  la  Subdirección  General  de 
Cooperación Territorial Europea, por la que se publica el Convenio entre la 
Dirección  General  de  Fondos  Europeos  y  el  Prefecto  de  la  Región  de 
Occitania de Francia.
La Dirección General de Fondos Europeos del Ministerio de Hacienda de España y el 
Prefecto de la Región de Occitania de Francia han suscrito, con fecha 24 de mayo 
de 2021, un Convenio en relación al saldo de FEDER del Programa de Cooperación 
Territorial Interreg España-Francia-Andorra (POCTEFA) 2007-2013.
Conforme a lo previsto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, del 
Régimen Jurídico del Sector Público, una vez inscrito en el Registro Electrónico estatal 
de Órganos e Instrumentos de Cooperación, se dispone la publicación del referido 
Convenio, como anexo a la presente Resolución.
Madrid, 25 de mayo de 2021.–La Subdirectora General de Cooperación Territorial 
Europea, María del Carmen Hernández Martín.
ANEXO
Convenio entre la Dirección General de Fondos Europeos del Ministerio de 
Hacienda de España y el Prefecto de la Región de Occitania de Francia, en relación 
al saldo de FEDER del Programa de Cooperación Territorial Interreg España-
Francia-Andorra (POCTEFA) 2007-2013
REUNIDOS
De una parte, doña Esperanza Samblás Quintana, Directora General de Fondos 
Europeos,  cargo  que  ostenta  en  función  del  nombramiento  efectuado  por  Real 
Decreto 34/2021, de 19 de enero, en base a las competencias otorgadas a la Dirección 
General de Fondos Europeos del Ministerio de Hacienda de España, establecidas en el 
Real Decreto 1182/2020, de 29 de diciembre.
De otra parte, don Etienne Guyot, Prefecto de la Región de Occitania, prefecto 
coordinador para el programa de cooperación territorial europea transfonteriza España-
Francia-Andorra,  por  decreto  del  18  de  septiembre  2014  del  Primer  Ministro  de  la 
República Francesa.
Ambas partes se reconocen recíprocamente capacitadas para firmar este Convenio.
EXPONEN
1.  Que  el  Programa  Operativo  de  Cooperación  Territorial  España–Francia-
Andorra 2007-2013, con una ayuda del FEDER de 168.641.485 euros, fue aprobado por 
Decisión de la Comisión C(2008)5569, de 01 de octubre de 2008, y admisibilidad de la 
propuesta de modificación Ref. Ares (2010) 933153 de 10/12/2010. e.
Con fecha 19 de enero de 2018 la Comisión Europea envió a las autoridades del  w.b
programa la propuesta de cierre del Programa Operativo de Cooperación Transfronteriza  19ww
En.sºp1a0ñ8a3–/2F0r0a6n,c iad-eAl nCdoornrsae j2o0, 0d7e-2 01113 ,d ee nj ublioa sed e al2 0a0r6tí,c uploo r 8e9l. 3q udee l sRe egelsatmabelenctoe n( ClaEs) 
dSioscpioasl iEciuornoepse og eyn aelr aFloensd roe ldaeti vCaosh easl iFóno.n dEon  fEeucrhoap e7o d ed efe Dbreesraor rdoell o2 0R1e8g, iloan Aalu, toarli dFaodn ddoe 
Certificación  del  programa  comunicó  a  la  Comisión  Europea  la  aceptación  por  las 
autoridades del programa de los cálculos del saldo de cierre.
2.  Que  de  acuerdo  al  artículo  89.3  del  Reglamento  (CE)  n.º1083/2006,  «la 
Comisión  comunicará  al  Estado  miembro  su  dictamen  sobre  el  contenido  de  la 
declaración de cierre mencionada en el apartado 1, letra a), inciso iii), en un plazo de 
cinco meses a partir de la fecha de su recepción».
3.  Que una vez cerrado el Programa de Cooperación Territorial España-Francia-
Andorra 2007-2013, y pagadas a todos los beneficiarios las cantidades pendientes, 
existe un remanente en la cuenta bancaria del Banco de España a nombre de Tesoro 
Público, Aportaciones de la UE, de un total de 740.928,04 € del Fondo Europeo de 
Desarrollo Regional (FEDER), procedente de proyectos aprobados y abonados a tasas 
de cofinanciación inferiores a la tasa del eje donde se encontraban.
4.  Que la Comisión Europea en su escrito Ref. Ares (2018) 5287001 del 15 de 
octubre del 2018, ha indicado en relación al posible excedente generado por el programa 
de Cooperación Transfronteriza España-Francia-Andorra 2007-2013 que «corresponde a 
los Estados miembros la decisión sobre el destino final del «excedente». Este Convenio 
servirá  para  mandatar  a  la  Autoridad  de  Certificación  a  realizar  las  transferencias 
oportunas a las diferentes estructuras de gestión del programa.
5.  Que  teniendo  en  cuenta  el  documento  de  Descripción  de  los  Sistemas  de 
Gestión y Control del Programa Operativo de Cooperación Territorial España–Francia-
Andorra 2007-2013, de 18 de noviembre de 2009, donde se establece que las funciones 
de Estados miembros de España y Francia son ejercidas por la entonces Dirección 
General de Fondos Comunitarios del Ministerio de Economía y Hacienda, actualmente 
Dirección General de Fondos Europeos del Ministerio de Hacienda, y por el Prefecto de 
la Región de Midi-Pirineos, en la actualidad Prefecto de la Región de Occitania.
6.  Que en la fecha de 20/01/2021, el Comité de Seguimiento del Programa de 
Cooperación  Territorial  Europea  España-Francia-Andorra  2007-2013  ha  aprobado  el 
desembolso de un importe de 663.969,20 euros con cargo a los excedentes una vez 
cerrado el programa Programa Operativo de Cooperación Territorial España–Francia-
Andorra 2007-2013. Esta cantidad se destinará a la realización de una convocatoria de 
microproyectos.
ACUERDAN
Artículo 1.  Objeto del Convenio.
El objeto del Convenio es establecer el marco legal para que el saldo de FEDER del 
Programa  de  Cooperación  Territorial  Interreg  España-Francia-Andorra  (POCTEFA) 
2007-2013 pueda ser transferido por parte de la Autoridad de Certificación (Subdirección 
General de Certificación y Pagos de la Dirección General de Fondos Europeos del 
Ministerio  de  Hacienda)  a  la  Autoridad  de  Gestión  del  programa  (Consorcio  de  la 
Comunidad de Trabajo de los Pirineos) del periodo 2007-2013 conforme a la decisión del 
Comité de Seguimiento de 20/01/2021.
El importe a distribuir se ha calculado a prorrata de los gastos elegibles de las 
Comunidades Autónomas Españolas, de las Regiones y Departamentos franceses y de 
los Estados español y francés que forman parte de las estructuras de gestión y de 
certificación del Programa.
Para llevar a cabo la distribución, se da cumplimiento a la decisión del Comité de 
Seguimiento de 20/01/2021, según la cual, la parte del montante a pagar a la Autoridad  e.
de Gestión se establece en 663.969,20 euros, una vez descontadas las cantidades  w.
correspondientes a la Autoridad Nacional Española y a la Autoridad de Certificación del  19ww
PPrúobglircaom eas,p qauñeo l.ascienden a 76.958,84 euros y permanecerán en la cuenta del Tesoro
sobrLea l aD biraescec iódne  sGuesn aetrraibl udceio nFeosn,d eosst aEbulerocipdeaoss p doer le Ml Rineisatle Drieoc rdeet oH 1a1c8ie2n/2d0a2 0d,e d Ee s2p9a ñdae   BOE-A-cable e
diciembre  y  el  Prefecto  de  la  Región  de  Occitania,  autorizan  a  la  Autoridad  de 
Certificación del Programa a pagar este importe finalista a la Comunidad de Trabajo de 
los Pirineos, Autoridad de Gestión del Programa para la realización de una convocatoria 
de microproyectos.
Artículo 2.  Obligaciones de las partes.
Los  firmantes  se  asegurarán  de  que  la  Autoridad  de  Certificación  efectúa  la 
transferencia correspondiente a favor del Consorcio de la Comunidad de Trabajo de los 
Pirineos.
Artículo 3.  Marco legal del Convenio.
El  presente  Convenio  se  enmarca  en  el  apartado  d)  del  artículo  47.2  de  la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, regula los 
convenios  no  constitutivos  ni  de  Tratado  internacional,  ni  de  Acuerdo  internacional 
administrativo,  ni  de  Acuerdo  internacional  no  normativo,  firmados  entre  las 
Administraciones Públicas y los órganos, organismos públicos o entes de un sujeto de 
Derecho  internacional,  que  estarán  sometidos  al  ordenamiento  jurídico  interno  que 
determinen  las  partes.  Por  tanto,  se  establece  que  el  Convenio  está  sujeto  al 
ordenamiento jurídico español, país en el que se ubica la Autoridad de Gestión del 
Programa Operativo de Cooperación Territorial España–Francia-Andorra 2007-2013.
Artículo 4.  Plazo de vigencia del Convenio y modificación del Convenio.
En base al artículo 49 h) de la Ley 40/2015 de 1 de octubre, el Convenio tendrá un 
periodo de vigencia de un año, extinguiéndose cuando la Autoridad de Certificación del 
programa realice las transferencias indicadas en el artículo 1.
En base al artículo 49 g) de la Ley 40/2015 de 1 de octubre, en cualquier momento 
antes de la finalización del plazo previsto, si no se ha cumplido el objeto del Convenio, 
los firmantes del Convenio podrán acordar unánimemente su prórroga por un periodo de 
hasta cuatro años adicionales.
La modificación de este Convenio requerirá acuerdo unánime de los firmantes. La 
modificación  tendrá  que  efectuarse  mediante  adenda  conforme  a  los  requisitos 
legalmente establecidos y previa autorización prevista en el artículo 50 de la Ley 40/2015 
de 1 de octubre.
Artículo 5.  Caducidad y resolución.
De acuerdo con lo previsto en el apartado 1 del artículo 51 de la Ley 40/2015, de 1 
de octubre, el presente Convenio se extinguirá por el cumplimiento de las actuaciones 
que constituyen su objeto.
Asimismo, de conformidad con lo establecido en el apartado 2 del artículo 51 de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre de Régimen Jurídico del Sector Público son causas de 
resolución de este Convenio:
a)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  Convenio  sin  haberse  acordado  la 
prórroga del mismo.
b)  El acuerdo unánime de todos los firmantes.
c)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de  es
alguno de los firmantes. bo
En tal caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un  19ww
rloraee  qqccuuooeemnrrcpiimmurroiireemennnittscoooi  apsp  eadqrresau i lesaq t uisceeear a ucc sueoamln  idsnpeiclda uer emerasnpon luli uminnci ciepóunlnamt ozyp,o  lsl iadme o páesaxn.r itmteSenoi  qd tdureaeerná  lss orece duissiru rrmiiegdlieotóos   neeeosll   tpCicfliooacnnza ovrláae  isnna id ooliab.c laoigdtraoac  ieponan reteesl    OE-A-2021-92able en https://
d)  La decisión judicial declaratoria de la nulidad del Convenio
e)  La denuncia expresa del Convenio, con un preaviso mínimo de un año.
En caso de extinción del Convenio deberán concluirse las actuaciones iniciadas al 
amparo de este Convenio. En cualquier caso, resultará de aplicación lo establecido en el 
artículo 52 de la Ley 40/2015, que prevé las reglas a aplicar en caso de liquidación de los 
convenios.
Teniendo en cuenta el apartado 3 del citado artículo, cuando concurra alguna causa 
de resolución del Convenio si existen actuaciones en curso de ejecución, se acordará la 
continuación y finalización de éstas en un plazo improrrogable de seis meses, trascurrido 
el cual, el Convenio deberá liquidarse.
Las partes firmantes de este Convenio no tienen ninguna responsabilidad ni jurídica 
ni  financiera  que  pudiera  existir  a  la  extinción  de  este  Convenio,  en  relación  a  la 
convocatoria de microproyectos que se llevará a cabo por la Comunidad de Trabajo de 
los Pirineos en relación a estos montantes procedentes del excedente recibido por parte 
del Programa de Cooperación Territorial España-Francia-Andorra 2007-2013, objeto de 
este Convenio.
El incumplimiento de este Convenio no dará lugar a ninguna indemnización por las 
partes firmantes del Convenio.
Artículo 6.  Publicación, eficacia y vigencia.
El presente Convenio comenzará a tener sus efectos a partir de su publicación en el 
«Boletín Oficial del Estado», previa inscripción el Registro Electrónico estatal de Órganos 
e instrumentos de Cooperación del sector público estatal, de acuerdo con el artículo 48.8 
de la Ley 40/2015.
Artículo 7.  Mecanismo de seguimiento, vigilancia y control.
Conforme a las disposiciones del artículo 49 f) de la Ley 40/2015, el seguimiento y el 
control del Convenio Corresponde a la Dirección General de Fondos Europeos del 
Ministerio de Hacienda de España y al Prefecto de la región de Occitania. En particular, 
estas funciones se llevarán a cabo a través de medios como:
a)  la comunicación regular y periódica de las dos partes del Convenio.
b)  la verificación que la Autoridad de Certificación del programa ha realizado la 
transferencia del montante indicado en el artículo 1.
Artículo 8.  Naturaleza y solución de diferencias.
Este Convenio tiene naturaleza administrativa y se encuentra sometido al régimen 
jurídico de convenios previsto en el Capítulo VI del Título Preliminar de la Ley 40/2015.
Las cuestiones litigiosas y los desacuerdos respecto a su ejecución e interpretación 
que  no  pudieran  resolverse  de  forma  amistosa  entre  las  partes  firmantes,  serán 
sometidos a la jurisdicción contencioso-administrativa. Todo ello sin perjuicio de que los 
posibles actos derivados del Convenio (en su caso contratos u otros negocios jurídicos) 
puedan estar sometidos, ante posibles vicisitudes, a otros órdenes jurisdiccionales que, 
en su caso, puedan corresponder.
En prueba de conformidad, las Partes firman el presente Convenio por duplicado, en 
castellano y en francés, en la fecha indicada.–La Directora General de Fondos Europeos  s
del  Ministerio  de  Hacienda  de  España,  Real  Decreto  34/2021,  de  19  de  enero,  oe.
Esperanza Samblás Quintana.–El Prefecto de la Región de Occitania, Etienne Guyot. w.