BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 243 Viernes 11 de septiembre de 2020 Sec. III.   Pág. 76457
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN
10528 Resolución de 27 de agosto de 2020, de la Dirección General de la Industria 
Alimentaria, por la que se publica el Convenio con la Asociación Nacional de 
Fabricantes de Bacalao y Salazones, para la promoción del bacalao y los 
salazones españoles en los mercados nacionales, a través de actuaciones de 
promoción durante el periodo 2020 a 2022.
De acuerdo con lo previsto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público, procede la publicación en el «Boletín Oficial del 
Estado» del Convenio suscrito, con fecha 27 de agosto de 2020, entre el Ministerio de 
Agricultura, Pesca y Alimentación, y la Asociación Nacional de Fabricantes de Bacalao y 
Salazones, para la promoción del bacalao y los salazones españoles en mercados 
nacionales, a través de actuaciones de promoción durante el periodo 2020 a 2022 que 
figura como anexo a esta resolución.
Madrid, 27 de agosto de 2020.–El Director General de la Industria Alimentaria, José 
Miguel Herrero Velasco.
ANEXO
Convenio entre el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación y la Asociación 
Nacional de Fabricantes de Bacalao y Salazones para la promoción del bacalao 
y los salazones españoles en los mercados nacionales, a través de actuaciones 
de promoción durante el periodo 2020 a 2022
En Madrid, a 27 de agosto de 2020.
REUNIDOS
De una parte, don Fernando Miranda Sotillos, Secretario General de Agricultura y 
Alimentación, en virtud del Real Decreto 542/2018, de 18 de junio, por el que se dispone 
su nombramiento (BOE de 19 de junio de 2018), actuando en nombre y representación 
del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, conforme a las competencias que le 
confiere el apartado segundo punto 1 del capítulo II, de la Orden APA/21/2019, de 10 de 
enero,  de  fijación  de  límites  para  administrar  ciertos  gastos  y  de  delegación  de 
competencias en el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (BOE de 18 de enero 
de 2019).
Y de otra, don Juan Manuel Vieites Baptista de Sousa, en nombre y representación 
de  la  Asociación  Nacional  de  Fabricantes  de  Bacalao  y  Salazones  (en  adelante, 
«ANFABASA»), con domicilio social en Ctra. Colegio Universitario, 16, de la población de 
Vigo (36310), y provista de NIF G-27722834, interviniendo en su calidad de Secretario 
General según poderes otorgados en escritura pública autorizada por el Notario del 
Ilustre Colegio de Galicia, don José Pedro Riol López, con fecha 14 de octubre de 2010 y 
número de protocolo 2430. es
Sendas partes se reconocen capacidad jurídica suficiente para suscribir el presente  w.
convenio y, a tal efecto, 528ww
EXPONEN
1.  Que el Real Decreto 430/2020, de 3 de marzo, por el que se desarrolla la 
estructura orgánica básica del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación y por el 
que se modifica el Real Decreto 139/2020, de 28 de enero, por el que se establece la 
estructura  orgánica  básica  de  los  departamentos  ministeriales,  establece  en  el 
artículo 6.1.j) que entre las funciones de la Dirección General de la Industria Alimentaria 
estará la de proponer y desarrollar instrumentos encaminados a promocionar y orientar 
el consumo de productos agroalimentarios y pesqueros, y la asistencia y colaboración 
con empresas y entidades asociativas de los sectores agroalimentario y pesquero para 
facilitar su participación en ferias y exposiciones nacionales e internacionales, que será 
ejercida por la Subdirección General de Promoción de los Alimentos de España, según 
se dispone en el apartado 2.c) del mismo artículo.
2.  Que el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA) participa en 
actuaciones  promocionales,  en  compañía  de  los  diferentes  sectores,  teniendo  una 
experiencia,  conocimientos  técnicos  y  situación  de  mercado,  que  confirman  la 
conveniencia de seguir desarrollando este trabajo.
3.  Que ANFABASA es una asociación de ámbito nacional, sin ánimo de lucro, que 
tiene entre sus objetivos la defensa, representación, gestión y fomento de los intereses 
generales y comunes de sus empresas asociadas, pertenecientes al sector industrial de 
bacalao y salazones.
4.  Que ANFABASA según el artículo 5 de sus estatutos, desarrolla, entre otras, las 
siguientes actividades:
a)  Representar y gestionar, en sus aspectos generales y comunes, los intereses 
que a tal efecto le sean confiados a la asociación por sus asociados ante todas las 
instancias,  tales  como  la  administración,  las  organizaciones  de  empresarios  y 
trabajadores y cualesquiera otras instituciones de índole que fuesen.
b)  Velar por la calidad y autenticidad de los productos que se comercialicen y 
garantizar  a  los  consumidores  que  dichos  productos  cumplen  los  requisitos  y  las 
exigencias de calidad legalmente establecidas, así como todas aquellas a las que los 
asociados se comprometan.
5.  Que ANFABASA tienen interés en la participación conjunta con el MAPA en 
actuaciones de promoción, sumando esfuerzos e impulsando el mercado del bacalao y 
los salazones.
6.  El  presente  convenio  tiene  naturaleza  administrativa,  recogida  en  el 
artículo 47.2.c) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, siéndole de aplicación el capítulo VI 
del título preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector 
Público.
Por todo ello, sendas partes acuerdan suscribir el presente convenio que se regirá 
por las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
El objeto de este convenio es la colaboración en la promoción del bacalao y los 
salazones españoles, mediante la participación conjunta en determinadas actuaciones  e.
promocionales en el periodo comprendido entre los ejercicios 2020-2022, incluyendo  w.b
ambos. 528ww
Segunda.  Actuaciones a desarrollar.
Para el debido cumplimiento del objeto del presente convenio, se ejecutarán las 
siguientes actuaciones promocionales:
Promociones directas, conversación directa con el consumidor, de forma individual o 
en grupos reducidos:
Promoción  directa  de  bacalao  y  salazones  en  mercados  a  través  de  material 
informativo.
Acciones de promoción directa de bacalao y salazones dirigida al consumidor final en 
mercados o ferias.
Edición e impresión de material promocional e informativo:
Edición e impresión de material promocional e informativo sobre el sector del bacalao 
y salazones.
Realización de material audiovisual para su difusión en web y redes sociales.
Tercera.  Obligaciones del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Para  el  debido  cumplimiento  del  objeto  del  presente  convenio,  el  MAPA  se 
compromete a realizar las siguientes actuaciones, conforme al presupuesto desglosado 
en el anexo:
1.  Aportar la cantidad máxima de dieciocho mil doscientos treinta y un euros con 
cuarenta y dos céntimos (18.231,42 €) en la totalidad del periodo de actuaciones del 
presente convenio del 2020 al 2022, una vez ejecutadas y justificadas las acciones 
programadas. El desglose por ejercicio será el siguiente:
Cinco  mil  veintiún  euros  con  cincuenta  céntimos  (5.021,50  €)  para  el  ejercicio 
económico de 2020 con cargo a la aplicación presupuestaria 21.07.413A.640.08.
Seis mil seiscientos cuatro euros con noventa y seis céntimos (6.604,96 €) para el 
ejercicio 2021, con cargo a la aplicación presupuestaria 21.07.413A.640.08 o la que 
pueda sustituirla en el ejercicio económico correspondiente.
Seis mil seiscientos cuatro euros con noventa y seis céntimos (6.604,96 €) para el 
ejercicio 2022, con cargo a la aplicación presupuestaria 21.07.413A.640.08 o la que 
pueda sustituirla en el ejercicio económico correspondiente.
2.  Participar en la preparación de las actuaciones con sus unidades técnicas y de 
promoción.
3.  Facilitar las relaciones institucionales precisas para el desarrollo y aplicación del 
presente convenio.
4.  Participar en la difusión y conocimiento de las actuaciones que se acuerden 
dentro del presente convenio.
Cuarta.  Obligaciones de ANFABASA.
Para  el  debido  cumplimiento  del  objeto  del  presente  convenio,  ANFABASA  se 
compromete a realizar las siguientes actuaciones:
1.  Asumir la responsabilidad directa de las gestiones necesarias para el buen  e.
desarrollo de las acciones promocionales previstas, informando al MAPA de las mismas.  w.b
En  la  contratación  externa  de  acciones  deben  cumplirse  los  principios  básicos  de  528ww
tran2sp. arAepnocirata, rn ola  dcisacnrtiimdainda cmióánx iem iag udaeld daide cdieo cthraot om. il doscientos treinta y un euros con
cuarenta y dos céntimos (18.231,42 €) en la totalidad del periodo de actuaciones del
presente convenio del ejercicio 2020 al 2022, ambos inclusive, de conformidad con lo 
indicado en el anexo y de acuerdo al siguiente desglose:
Cinco  mil  veintiún  euros  con  cincuenta  céntimos  (5.021,50  €)  para  el  ejercicio 
económico 2020.
Seis mil seiscientos cuatro euros con noventa y seis céntimos (6.604,96 €) para el 
ejercicio 2021.
Seis mil seiscientos cuatro euros con noventa y seis céntimos (6.604,96 €) para el 
ejercicio 2022.
3.  Diseñar y ejecutar, conjuntamente con el MAPA, las actividades mencionadas en 
la cláusula segunda y anexo, debiendo tener en cuenta todos los aspectos técnicos 
necesarios para la correcta ejecución de las mismas.
4.  Aportar un programa de actividades detallado que recoja una descripción de las 
acciones, así como una valoración de su impacto, presupuesto y posible calendario de 
acciones. Este programa deberá presentarse ante el MAPA y estará sometido a su 
aprobación.
5.  Aportar todos los elementos divulgativos y promocionales necesarios para el 
adecuado desarrollo de las acciones contempladas en el presente convenio.
6.  Incluir  la  imagen  del  MAPA  y  de  #alimentosdespaña  en  las  actuaciones 
promocionales.
7.  Apoyar la difusión y conocimiento de las actuaciones que se acuerden dentro del 
presente convenio.
8.  Informar al MAPA previamente a su realización, mediante la entrega de una ficha 
explicativa, de los calendarios de puesta en marcha y ejecución de cada una de las 
actuaciones previstas.
9.  A efectos del pago, una vez realizadas las acciones previstas en el anexo, 
elaborar y presentar la documentación pertinente para la justificación del cumplimiento 
de las mismas, que consistirá en una memoria que comprenda, al menos:
a)  una descripción de las acciones realizadas.
b)  una valoración sobre su impacto.
c)  las correspondientes justificaciones sistematizadas del gasto y pago mediante 
certificado bancario, indicando la parte cofinanciada por el MAPA.
d)  cualquier  otra  información  que  pueda  contribuir  a  valorar  la  eficacia  de  las 
acciones emprendidas.
10.  ANFABASA se asegurará de que en ninguna de las actuaciones realizadas 
conjuntamente se produzca doble financiación.
Quinta.  Financiación y forma de pago.
El presupuesto total que conlleva la organización y celebración de las actuaciones 
programadas objeto del convenio, asciende a treinta y seis mil cuatrocientos sesenta y 
dos euros con ochenta y cuatro céntimos (36.462,84 €) de acuerdo con el presupuesto 
que se adjunta como anexo.
El MAPA participará en las acciones objeto de este convenio con un presupuesto de 
dieciocho mil doscientos treinta y un euros con cuarenta y dos céntimos (18.231,42 €), con 
cargo a la aplicación presupuestaria 21.07.413.A.640.08. Cinco mil veintiún euros con 
cincuenta céntimos (5.021,50 €) para el ejercicio económico de 2020 con cargo a la  e.e
aplicación presupuestaria 21.07.413A.640.08. Seis mil seiscientos cuatro euros con noventa  b
y  seis  céntimos  (6.604,96  €)  para  el  ejercicio  2021,  con  cargo  a  la  aplicación  528ww
cporerrseusppuoensdtaierniate 2. 1S.e0i7s. 4m1il3 sAe.6is4c0ie.0n8to so  culaa tqrou ee uprouse dcao ns nuosvtietunirtala  y esne ise lc éenjetirmciocsio  (6e.c6o0n4ó,9m6i c€o) 
ppauerad ae l seujestrictuiciriola  2e0n2 2e,l  ceojenr cciacriog oe cao lnaó ampilcicoa ccioórnre psrpeosnudpiueensteta. rDiai c2h1a. 0c7a.n4t1id3aAd.6 s4e0 .a0b8o on alará q ueen 
la cuenta ES48 2080 5000 6230 4036 3459, abierta en el banco Abanca Corporación
Bancaria,  S.A.,  con  domicilio  en  la  calle  García  Barbón,  números  1-3,  36201  Vigo 
(Pontevedra).
El MAPA abonará el 50% de los gastos que se originen por la realización de las 
acciones promocionales recogidas en el convenio, excluyendo atenciones protocolarias, 
viajes, dietas, alojamiento, gastos corrientes, salarios del personal propio y compra de 
productos.
ANFABASA  adelantará  los  fondos  correspondientes  a  las  actividades  a  realizar 
previstas bajo el presente Convenio.
El  MAPA  realizará  el  pago  de  la  cantidad  estipulada  a  la  organización,  previa 
certificación justificativa de los gastos realizados, y de conformidad con el siguiente 
calendario:
Primer  pago:  correspondiente  a  las  acciones  objeto  del  presente  convenio, 
ejecutadas y justificadas, hasta el 30 de noviembre 2020, previa justificación por parte de 
ANFABASA de la ejecución de las acciones correspondientes, aportando una memoria 
de acuerdo con lo especificado en la cláusula cuarta del presente convenio, así como 
sus correspondientes documentos justificativos.
Segundo  pago:  correspondiente  a  las  acciones  objeto  del  presente  convenio, 
ejecutadas y justificadas, desde el 1 de diciembre de 2020 hasta el 30 de noviembre 
de 2021, previa justificación por parte de ANFABASA de la ejecución de las acciones 
correspondientes, aportando una memoria de acuerdo con lo especificado en la cláusula 
cuarta del presente convenio, así como sus correspondientes documentos justificativos.
Tercer pago: se realizará el pago correspondiente a las acciones ejecutadas, desde 
el 1 de diciembre de 2021 hasta su finalización. ANFABASA presentará una memoria de 
acuerdo con lo especificado en la cláusula cuarta del presente convenio, así como sus 
correspondientes documentos justificativos, antes del 30 de noviembre de 2022.
Sexta.  Comisión de seguimiento.
A los efectos de garantizar el cumplimiento del presente convenio se crea una 
Comisión de seguimiento para un mejor desarrollo de las actuaciones a realizar, con la 
siguiente composición:
Por parte del MAPA: Dos representantes de la Subdirección General de Promoción 
Alimentaria. De entre estos representantes, el funcionario/a de mayor rango presidirá la 
Comisión.
Por parte de ANFABASA: Dos representantes ANFABASA.
La Comisión de Seguimiento se reunirá cuantas veces se estime necesario a petición 
de una de las partes, con al menos 10 días naturales de antelación. Los acuerdos de la 
Comisión de seguimiento se adoptarán por unanimidad de sus miembros, todos ellos 
tienen derecho a voz y voto, y de sus reuniones se levantará la correspondiente acta.
Tendrá encomendadas las siguientes actuaciones:
Impulsar y desarrollar el presente convenio.
El  seguimiento,  vigilancia  y  control  de  la  ejecución  del  convenio  y  de  los 
compromisos adquiridos por los firmantes.
La resolución de problemas de interpretación y cumplimiento que puedan plantarse 
respecto a la ejecución del convenio.
Séptima.  Publicidad. bo
ldeeg idbLilafeu  seainóc nttuo, adpcaoió rln ac  pucuaoblnqljiuuciinedtraaad  ,dM deAi flPuaAssi- óApnaN, rFrteeAssBu, AlntaSodAtiof iscc,a oenntdscot.a,  rdqáiuc ehd aes e a mcretouadaliocc ieóv neis nipb rcleeuv aiyalq mufáieecnri tlmem eeand tliaoe    2020-10528n https://ww
otra parte.
Octava.  Duración del convenio y su eficacia.
El presente convenio surtirá efectos desde su publicación en el «Boletín Oficial del 
Estado» (artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del 
Sector Público), tras su correspondiente inscripción en el Registro Electrónico estatal de 
Órganos e instrumentos de cooperación del sector público estatal (REOICO), hasta el 30 
de noviembre de 2022.
Novena.  Modificación, extinción e incumplimiento del convenio.
Cualquiera  de  las  partes  podrá  proponer  la  modificación  de  este  convenio,  en 
cualquier momento, antes de su finalización, para introducir las modificaciones que 
estimen pertinentes. De producirse la modificación del convenio, los correspondientes 
cambios habrán de incorporarse al mismo y requerirá acuerdo unánime de los firmantes.
Según lo establecido en el artículo 51 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público, el presente convenio quedará extinguido ante el 
cumplimiento de las actuaciones que constituyen su objeto o por incurrir en alguna de las 
causas de resolución, previstas en el artículo 51.2 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre. El 
incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de alguno de los 
firmantes dará lugar a la resolución del convenio en los términos previstos en el citado 
artículo.
El incumplimiento parcial de las obligaciones y compromisos de ANFABASA, será 
valorado de acuerdo con lo establecido en la normativa vigente, siendo el importe a 
abonar a ANFABASA proporcional al importe de las acciones realizadas.
Ambas partes se reservan el ejercicio de las acciones legales que procedan, en 
orden a la resolución de este convenio, así como para la reclamación de los daños y 
perjuicios derivados del incumplimiento de las obligaciones contraídas en el mismo.
Décima. Condición suspensiva.
La eficacia de este convenio en relación con las actuaciones financiadas con cargo a 
los  Presupuestos  Generales  del  Estado  para  los  años  2020,  2021  y  2022,  queda 
condicionada  a  la  existencia  de  crédito  adecuado  y  suficiente  en  la  aplicación 
presupuestaria  21.07.413A.640.08  o  la  que  pueda  sustituirla  en  los  Presupuestos 
Generales del Estado del ejercicio correspondiente.
Undécima.  Titularidad y uso de los resultados y protección de datos.
Si de las actuaciones realizadas al amparo del presente convenio se derivaran 
derechos  de  propiedad  industrial,  intelectual  u  otros  de  análoga  naturaleza,  serán 
propiedad en partes iguales del MAPA y ANFABASA, sin que ninguna de las partes 
cotitulares pueda ejercer su derecho de explotación de manera independiente, sin el 
consentimiento expreso y por escrito del otro cotitular.
De conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del 
Consejo, de 27 de abril de 2016 (Reglamento General de Protección de Datos o RGPD), 
las partes hacen constar de manera expresa que se abstendrán de cualquier tipo de 
tratamiento de los datos personales de que dispongan como consecuencia de este 
convenio, exceptuando aquel que sea estrictamente necesario para las finalidades del 
mismo. En este sentido se comprometen, especialmente, a no ceder a terceros los datos 
mencionados  o  los  archivos  que  los  contengan,  así  como  a  guardar  estricta  e.
confidencialidad  sobre  los  mismos.  Asimismo,  las  partes  quedan  sometidas  a  lo  w.b
dispuesto  en  la  Ley  Orgánica  3/2018,  de  5  de  diciembre,  de  Protección  de  Datos  528ww
dPee rpsroonteaclecsió yn  gdaer adnattíoas d.e los derechos digitales, y demás normativa aplicable en materia
Duodécima.  Resolución de conflictos.
Los  conflictos  a  que  pueda  dar  lugar  la  interpretación,  modificación,  efectos  o 
resolución del presente convenio, que no hayan sido resueltos por la Comisión de 
Seguimiento  prevista  en  la  cláusula  sexta,  quedarán  sometidos  al  conocimiento  y 
resolución de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, de conformidad con lo previsto 
en la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la citada jurisdicción.
En prueba de conformidad, y para la debida constancia de lo convenido, otorgan el 
presente documento, en tres ejemplares y en el lugar y fecha al principio indicados.–El 
Secretario  General  de  Agricultura  y  Alimentación,  Fernando  Miranda  Sotillos.–El 
Secretario General de la Asociación Nacional de Fabricantes de Bacalao y Salazones.
ANEXO
Actuaciones a desarrollar y presupuesto desglosado
La valoración económica de las acciones promocionales tiene un coste máximo de 
treinta y seis mil cuatrocientos sesenta y dos euros con ochenta y cuatro céntimos 
(36.462,84 € IVA incluido), que se desglosan de la siguiente manera:
MAPA ANFABASA Total ( IVA incluido)
  – – –
Euros Euros Euros
Actuaciones 2020      
Realización de material audiovisual para su difusión en web y redes sociales. 2.117,50 2.117,50 4.235,00
Promoción directa de bacalao y salazones en mercados a través de material informativo. 2.904,00 2.904,00 5.808,00
  Total 2020. 5.021,50 5.021,50 10.043,00
Actuaciones 2021      
Edición e impresión de material promocional e informativo sobre el sector del bacalao y salazones. 2.487,46 2.487,46 4.974,92
Realización de material audiovisual para su difusión en web y redes sociales. 2.117,50 2.117,50 4.235,00
Acción de promoción directa sobre el bacalao y salazones dirigida al consumidor final en mercados/
2.000,00 2.000,00 4.000,00
ferias.
  Total 2021. 6.604,96 6.604,96 13.209,92
Actuaciones 2022      
Edición e impresión de material promocional e informativo sobre el sector del bacalao y salazones. 2.487,46 2.487,46 4.974,92
Realización de material audiovisual para su difusión en web y redes sociales. 2.117,50 2.117,50 4.235,00
Acción de promoción directa sobre el bacalao y salazones dirigida al consumidor final en mercados/
2.000,00 2.000,00 4.000,00
ferias.
  Total 2022. 6.604,96 6.604,96 13.209,92
    Total convenio. 18.231,42 18.231,42 36.462,84