BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 243 Viernes 11 de septiembre de 2020 Sec. III.   Pág. 76450
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN
10527 Resolución de 27 de agosto de 2020, de la Dirección General de la Industria 
Alimentaria, por la que se publica el Convenio con la Federación Nacional de 
Asociaciones Provinciales de Empresarios Detallistas de Pescado, para la 
promoción  de  los  productos  de  la  pesca  españoles  en  los  mercados 
nacionales, a través de actuaciones de promoción en los años 2020 a 2022.
De acuerdo con lo previsto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público, procede la publicación en el «Boletín Oficial del 
Estado» del Convenio suscrito, con fecha 27 de agosto de 2020, entre el Ministerio de 
Agricultura,  Pesca  y  Alimentación,  y  la  Federación  Nacional  de  Asociaciones 
Provinciales de Empresarios Detallistas de Pescado, para la promoción de los productos 
de la pesca en los mercados nacionales, a través de actuaciones de promoción durante 
el periodo 2020 a 2022 que figura como anexo a esta resolución.
Madrid, 27 de agosto de 2020.–El Director General de la Industria Alimentaria, José 
Miguel Herrero Velasco.
ANEXO
Convenio entre el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación y la Federación 
Nacional de Asociaciones Provinciales de Empresarios Detallistas de Pescado 
para la promoción de los productos de la pesca españoles en los mercados 
nacionales, a través de actuaciones de promoción en los años 2020 a 2022
En Madrid, a 27 de agosto de 2020.
REUNIDOS
De  una  parte,  don  Fernando  Miranda  Sotillos,  Secretario  General  de  Agricultura  y 
Alimentación, en virtud del Real Decreto 542/2018, de 18 de junio, por el que se dispone su 
nombramiento (BOE de 19 de junio de 2018), actuando en nombre y representación del 
Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, conforme a las competencias que le confiere 
el apartado segundo punto 1 del capítulo II, de la Orden APA/21/2019, de 10 de enero, de 
fijación de límites para administrar ciertos gastos y de delegación de competencias en el 
Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (BOE de 18 de enero de 2019).
Y de otra, doña María Luisa Álvarez Blanco, Directora Gerente de la Federación Nacional 
de Asociaciones Provinciales de Empresarios Detallistas de Pescado (FEDEPESCA), con 
NIF G-28605822 y domicilio en la Calle Fernández de la Hoz, número 32, CP 28010 Madrid, 
en el ejercicio de las competencias que le atribuyen la Escritura de poder otorgada el 29 de 
julio de 2010.
Sendas partes se reconocen capacidad jurídica suficiente para suscribir el presente 
Convenio y, a tal efecto, s
EXPONEN 527www.
estru1c. tuQrau oer geál nRiceaa lb áDseiccare dtoe l 4M3i0n/i2s0te2r0io,  ddee  A3g rdiceu lmtuararz, oP, epsocra  eyl  Aqluime esneta cdieósna yrr oplloar  leal 
eqsuteru scetu mrao doifrigcaá neicl aR ebaál sDiceac redtoe  1l3o9s/ 20d2e0p,a rdtea m2e8n dtoes  enmeirnois, tpeorira leels q, uee sstaeb elesctaeb leecne  elal   BOE-A-cable e
artículo 6.1.j) que entre las funciones de la Dirección General de la Industria Alimentaria 
estará la de proponer y desarrollar instrumentos encaminados a promocionar y orientar 
el consumo de productos agroalimentarios y pesqueros, y la asistencia y colaboración 
con empresas y entidades asociativas de los sectores agroalimentario y pesquero para 
facilitar su participación en ferias y exposiciones nacionales e internacionales, que será 
ejercida por la Subdirección General de Promoción de los Alimentos de España, según 
se dispone en el apartado 2.c) del mismo artículo.
2.  Que el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA) participa en 
actuaciones  promocionales,  en  compañía  de  los  diferentes  sectores,  teniendo  una 
experiencia,  conocimientos  técnicos  y  situación  de  mercado,  que  confirman  la 
conveniencia de seguir desarrollando este trabajo.
3.  Que FEDEPESCA, tiene como objetivo y fines, entre otros:
La representación y la defensa de los intereses del sector minorista de pescado.
La  planificación,  el  desarrollo  y  la  ejecución  de  actividades  promocionales  que 
favorezcan el consumo de pescado y marisco en la tienda tradicional.
4.  Que FEDEPESCA, entidad que representa a 7.000 pescaderías tradicionales del 
sector  minorista  de  pescado  y  marisco  en  España  y  cuenta  con  22  Asociaciones 
Provinciales repartidas por todo el territorio, tiene interés en la participación conjunta con 
el MAPA en actuaciones de promoción, sumando esfuerzos e impulsando el mercado de 
los productos pesqueros.
5.  El  presente  Convenio  tiene  naturaleza  administrativa,  recogida  en  el 
artículo 47.2.c) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, siéndole de aplicación el capítulo VI 
del título preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector 
Público.
Por todo ello, sendas partes acuerdan suscribir el presente Convenio que se regirá 
por las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
El objeto de este Convenio es la colaboración en la promoción de productos de la 
pesca  españoles,  mediante  la  elaboración  conjunta  de  determinadas  actuaciones 
promocionales en el periodo comprendido entre los ejercicios 2020-2022, incluyendo 
ambos.
Segunda.  Actuaciones a desarrollar.
Para el debido cumplimiento del objeto del presente Convenio, se ejecutarán las 
siguientes actuaciones promocionales, que se encuentran detalladas en el Anexo:
1.  Promociones directas al consumidor final. Presentación, en conversación directa 
con el consumidor, de forma individual o en grupos reducidos. Incluye acciones de 
marketing digital, en punto de venta o showcookings, entre otras.
2.  Jornadas informativas orientadas al consumidor final. Presentaciones en salones 
de  actos  o  similares  donde  se  informará  a  un  público  amplio  sobre  contenidos 
relacionados  con  la  cadena  pesquera,  el  sector  minorista  o  la  gastronomía  y  para  es
mejorar la percepción del consumidor en relación con los productos pesqueros y la  bo
tienda tradicional. 527ww
3.  Edición e impresión de material promocional e informativo.
Tercera.  Obligaciones del ministerio de agricultura, pesca y alimentación.
Para  el  debido  cumplimiento  del  objeto  del  presente  Convenio,  el  MAPA  se 
compromete a realizar las siguientes actuaciones, conforme al presupuesto desglosado 
en el anexo:
1.  Aportar la cantidad máxima de cincuenta y nueve mil ochocientos noventa y 
cinco euros (59.895,00 euros) en la totalidad del periodo de actuaciones del presente 
Convenio del 2020 al 2022, una vez ejecutadas y justificadas las acciones programadas. 
El desglose por ejercicio será el siguiente:
Dieciséis mil treinta y dos euros con cincuenta céntimos (16.032,50 euros) para el 
ejercicio económico de 2020 con cargo a la aplicación presupuestaria 21.07.413A.640.08 
de 2020.
Treinta y seis mil trescientos euros (36.300,00 euros) para el ejercicio 2021, con 
cargo a la aplicación presupuestaria 21.07.413A.640.08 o la que pueda sustituirla en el 
ejercicio económico su correspondiente.
Siete mil quinientos sesenta y dos euros con cincuenta céntimos (7.562,50 euros) 
para el ejercicio 2022, con cargo a la aplicación presupuestaria 21.07.413A.640.08 o la 
que pueda sustituirla en el ejercicio económico su correspondiente.
2.  Participar en la preparación de las actuaciones con sus unidades técnicas y de 
promoción.
3.  Facilitar las relaciones institucionales precisas para el desarrollo y aplicación del 
presente Convenio.
4.  Participar en la difusión y conocimiento de las actuaciones que se acuerden 
dentro del presente Convenio.
Cuarta.  Obligaciones de FEDEPESCA.
Para el debido cumplimiento del objeto del presente Convenio, FEDEPESCA se 
compromete a realizar las siguientes actuaciones:
1.  Asumir la responsabilidad directa de las gestiones necesarias para el buen 
desarrollo de las acciones promocionales previstas, informando al MAPA de las mismas. 
En  la  contratación  externa  de  acciones  deben  cumplirse  los  principios  básicos  de 
transparencia, no discriminación e igualdad de trato.
2.  Aportar la cantidad máxima de cincuenta y nueve mil ochocientos noventa y 
cinco euros (59.895,00 euros) en la totalidad del periodo de actuaciones del presente 
Convenio del ejercicio 2020 al 2022, ambos inclusive, de conformidad con lo indicado en 
el anexo y de acuerdo al siguiente desglose:
Dieciséis mil treinta y dos euros con cincuenta céntimos (16.032,50 euros) para el 
ejercicio económico 2020.
Treinta y seis mil trescientos euros (36.300,00 euros) para el ejercicio 2021.
Siete mil quinientos sesenta y dos euros con cincuenta céntimos (7.562,50 euros) 
para el ejercicio 2022.
3.  Diseñar y ejecutar, conjuntamente con el MAPA, las actividades mencionadas en 
el anexo, debiendo tener en cuenta todos los aspectos técnicos necesarios para la 
correcta ejecución de las mismas. e.e
4.  Aportar un programa de actividades detallado que recoja una descripción de las  w.b
acciones, así como una valoración de su impacto, presupuesto y posible calendario de  527ww
aacpcroiobnaecsió. nE.ste programa deberá presentarse ante el MAPA y estará sometido a su
adec5u. adAop doertsaar rrtooldloo sd el olass  ealcecmioennetoss c odnivteumlgpaltaivdoass  ye np erol mproecsieonntael eCso nnveecneisoa.rios para el
6.  Incluir  la  imagen  del  MAPA  y  de  #alimentosdespaña  en  las  actuaciones 
promocionales.
7.  Apoyar la difusión y conocimiento de las actuaciones que se acuerden dentro del 
presente Convenio.
8.  Informar al MAPA previamente a su realización, mediante la entrega de una ficha 
explicativa, de los calendarios de puesta en marcha y ejecución de cada una de las 
actuaciones previstas.
9.  A efectos del pago, una vez realizadas las acciones previstas en el anexo, 
elaborar y presentar la documentación pertinente para la justificación del cumplimiento 
de las mismas, que consistirá en una memoria que comprenda, al menos:
a)  Una descripción de las acciones realizadas.
b)  Una valoración sobre su impacto.
c)  Las correspondientes justificaciones sistematizadas del gasto y pago mediante 
certificado bancario, indicando la parte cofinanciada por el MAPA.
d)  Cualquier otra información que pueda contribuir a valorar la eficacia de las 
acciones emprendidas.
10.  FEDEPESCA se asegurará de que en ninguna de las actuaciones realizadas 
conjuntamente se produzca doble financiación.
Quinta.  Financiación y forma de pago.
El presupuesto total que conlleva la organización y celebración de las actuaciones 
programadas objeto del Convenio, asciende a ciento diecinueve mil setecientos noventa 
euros (119.790,00 euros) de acuerdo con el presupuesto que se adjunta como anexo.
El MAPA participará en las acciones objeto de este Convenio con un presupuesto de 
cincuenta y nueve mil ochocientos noventa y cinco euros (59.895,00). Dieciséis mil 
treinta y dos euros con cincuenta céntimos (16.032,50 euros) para el ejercicio económico 
de 2020 con cargo a la aplicación presupuestaria 21.07.413A.640.08 de 2020. Treinta y 
seis mil trescientos euros (36.300,00 euros) para el ejercicio 2021, con cargo a la 
aplicación presupuestaria 21.07.413A.640.08 o la que pueda sustituirla en el ejercicio 
económico su correspondiente. Siete mil quinientos sesenta y dos euros con cincuenta 
céntimos  (7.562,50  euros)  para  el  ejercicio  2022,  con  cargo  a  la  aplicación 
presupuestaria 21.07.413A.640.08 o la que pueda sustituirla en el ejercicio económico su 
correspondiente.  Dicha  cantidad  se  abonará  en  la  cuenta  con  IBAN 
ES87-0049-0909-4522-1062-7426, abierta en el Banco Santander S.A, a través de los 
apoderados de su sucursal n.º 0909 con domicilio en la Carretera Villaverde a Vallecas, 
km 3.800 S-N, 28053 (Madrid).
El MAPA abonará el 50% de los gastos que se originen por la realización de las 
acciones promocionales recogidas en el Convenio, excluyendo atenciones protocolarias, 
viajes, dietas, alojamiento, gastos corrientes, salarios del personal propio y compra de 
productos pesqueros.
FEDEPESCA adelantará los fondos correspondientes a las actividades a realizar 
previstas bajo el presente Convenio.
El  MAPA  realizará  el  pago  de  la  cantidad  estipulada  a  FEDEPESCA,  previa 
certificación justificativa de los gastos realizados, y de conformidad con el siguiente 
calendario:
Primer  pago:  correspondiente  a  las  acciones  objeto  del  presente  Convenio,  e.
ejecutadas y justificadas, hasta el 30 de noviembre 2020, previa justificación por parte de  w.b
FEDEPESCA de la ejecución de las acciones correspondientes, aportando una memoria  527ww
sdues a ccourererdsop ocnodnie lnot eess pdeocciufimcaednoto esn ju lsat ifcicláautisvuolsa. cuarta del presente Convenio, así como
ejecSuetagduansd oy  jpuasgtifoic: adcoarsr,e sdpeosnddei eenl te1  dae  ldaisc ieamccbiroen edse  2o0b2je0t oh adsetal  perl e3s0e ndtee  nCoovnievmenbiroe, 
de 2021, previa justificación por parte de FEDEPESCA de la ejecución de las acciones 
correspondientes, aportando una memoria de acuerdo con lo especificado en la cláusula 
cuarta del presente Convenio, así como sus correspondientes documentos justificativos.
Tercer pago: se realizará el pago correspondiente a las acciones ejecutadas, desde 
el 1 de diciembre de 2021 hasta su finalización. FEDEPESCA presentará una memoria 
de acuerdo con lo especificado en la cláusula cuarta del presente Convenio, así como 
sus correspondientes documentos justificativos.
Sexta.  Comisión de seguimiento.
A los efectos de garantizar el cumplimiento del presente Convenio se crea una 
Comisión de seguimiento para un mejor desarrollo de las actuaciones a realizar, con la 
siguiente composición:
Por parte del MAPA: Dos representantes de la Subdirección General de Promoción 
Alimentaria. De entre estos representantes, el funcionario/a de mayor rango presidirá la 
Comisión.
Por parte de FEDEPESCA: Dos representantes de FEDEPESCA.
La Comisión de seguimiento se reunirá cuantas veces se estime necesario a petición 
de una de las partes, con al menos 10 días naturales de antelación. Los acuerdos de la 
Comisión de seguimiento se adoptarán por unanimidad de sus miembros, todos ellos 
tienen derecho a voz y voto, y de sus reuniones se levantará la correspondiente acta.
Tendrá encomendadas las siguientes actuaciones:
Impulsar y desarrollar el presente Convenio.
El  seguimiento,  vigilancia  y  control  de  la  ejecución  del  Convenio  y  de  los 
compromisos adquiridos por los firmantes.
La resolución de problemas de interpretación y cumplimiento que puedan plantarse 
respecto a la ejecución del Convenio.
Séptima.  Publicidad.
La actuación conjunta MAPA-FEDEPESCA constará de modo visible y fácilmente 
legible en toda la publicidad, difusión, resultados, etc., que se realice en cualquier medio 
de difusión, por cualquiera de las partes, notificando dicha actuación previamente a la 
otra parte.
Octava.  Duración del Convenio y su eficacia.
El presente Convenio surtirá efectos desde su publicación en el Boletín Oficial del 
Estado (artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector 
Público),  tras  su  correspondiente  inscripción  en  el  Registro  Electrónico  estatal  de 
Órganos e instrumentos de cooperación del sector público estatal (REOICO), hasta el 30 
de noviembre de 2022.
Novena.  Modificación, extinción e incumplimiento del Convenio.
Cualquiera  de  las  partes  podrá  proponer  la  modificación  de  este  Convenio,  en 
cualquier momento, antes de su finalización, para introducir las modificaciones que 
estimen pertinentes. De producirse la modificación del Convenio, los correspondientes  e.
cambios habrán de incorporarse al mismo y requerirá acuerdo unánime de los firmantes. w.b
Según lo establecido en el artículo 51 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de  527ww
cRuémgipmlimenie Jnutorí ddiec ola ds eal cStueacctoiorn Pesú bqluiceo ,c oenl sptriteusyeennt es uC oobnjveeton ioo  pqoure idnacurárr ier xetnin gaulgiduon aa dnete l aesl 
cpaour spaasr tdee d ree saolgluucnióon .d eE l loinsc ufimrmpalinmteiesn tdoa dráe  lluagsa or bali glaa crioenseoslu cyi ócno mdeplr oCmoinsoves naios uemni dlooss 
términos previstos en el citado artículo.
El incumplimiento parcial de las obligaciones y compromisos de FEDEPESCA, será 
valorado de acuerdo con lo establecido en la normativa vigente, siendo el importe a 
abonar a FEDEPESCA proporcional al importe de las acciones realizadas.
Ambas partes se reservan el ejercicio de las acciones legales que procedan, en 
orden a la resolución de este Convenio, así como para la reclamación de los daños y 
perjuicios derivados del incumplimiento de las obligaciones contraídas en el mismo.
Décima. Condición suspensiva.
La eficacia de este Convenio en relación con las actuaciones financiadas con cargo a 
los  Presupuestos  Generales  del  Estado  para  los  años  2020,  2021  y  2022,  queda 
condicionada  a  la  existencia  de  crédito  adecuado  y  suficiente  en  la  aplicación 
presupuestaria  21.07.413A.640.08  o  la  que  pueda  sustituirla  en  los  Presupuestos 
Generales del Estado del ejercicio correspondiente.
Undécima.  Confidencialidad, titularidad y uso de los resultados y protección de datos.
Sin perjuicio de las líneas de actuación en materia de difusión de la información, y de 
la publicidad que las partes den a este Convenio o a las actuaciones derivadas del 
mismo, las partes velarán por la debida confidencialidad de la información que se genere 
entre ambas.
Si de las actuaciones realizadas al amparo del presente Convenio se derivaran 
derechos  de  propiedad  industrial,  intelectual  u  otros  de  análoga  naturaleza,  serán 
propiedad en partes iguales del MAPA y FEDEPESCA, sin que ninguna de las partes 
cotitulares pueda ejercer su derecho de explotación de manera independiente, sin el 
consentimiento expreso y por escrito del otro cotitular.
Asimismo, ambas partes en el ejercicio de las funciones previstas en el presente 
Convenio, adecuarán sus actuaciones a la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de 
Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales.
Duodécima.  Resolución de conflictos.
Los  conflictos  a  que  pueda  dar  lugar  la  interpretación,  modificación,  efectos  o 
resolución del presente Convenio, que no hayan sido resueltos por la Comisión de 
seguimiento  prevista  en  la  cláusula  sexta,  quedarán  sometidos  al  conocimiento  y 
resolución de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, de conformidad con lo previsto 
en la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la citada jurisdicción.
En prueba de conformidad, y para la debida constancia de lo convenido, otorgan el 
presente documento, en tres ejemplares y en el lugar y fecha al principio indicados.–El 
Secretario  General  de  Agricultura  y  Alimentación,  Fernando  Miranda  Sotillos.–La 
Directora  Gerente  de  la  Federación  Nacional  de  Asociaciones  Provinciales  de 
Empresarios Detallistas de Pescado, María Luisa Álvarez Blanco.
ANEXO
Actuaciones a desarrollar y presupuesto desglosado
La valoración económica de las acciones promocionales tiene un coste máximo de 
ciento diecinueve mil setecientos noventa euros (119.790,00 euros) que se desglosan de 
la siguiente manera:
Total
  MAPA FEDEPESCA
(IVA incluido)
Actuaciones 2020      
Jornadas informativas orientadas al consumidor final. 7.260 € 7.260 €
– Pescado y Aceite de oliva virgen extra. 5.747,5 5.747,5 14.520 €
– Productos pesqueros. 1.512,5 1.512,5
Edición e impresión de material promocional e informativo: 8.772,50 € 8.772,50 €
– Merchandising. 3.932,5 3.932,5 17.545 €
– Video cardiólogo. 4.840 4.840
  Total 2020. 16.032,50 € 16.032,50 € 32.065,00 €
Actuaciones 2021      
Promociones directas: 8.167, 50 € 8.167, 50 €
– Con motivo de San Valentín. 2.117,5 2.117,5
16.335 €
– Actividad en Hospital niño Jesús. 3.025 3.025
– Participación en Salón del Gourmet. 3.025 3.025
Jornadas informativas orientadas al consumidor final: 15.427,50 € 15.427,50 €
– Concepto Fish Lab (2 jornadas). 9.377,5 9.377,5 30.855 €
– Nuevas tendencias. 6.050 6.050
Edición e impresión de material promocional e informativo: 12.705 € 12.705 €
– Video abuelos. 9.075 9.075 25.410 €
– Video corto sobre producto. 3.630 3.630
  Total 2021. 36.300,00 € 36.300,00 € 72.600,00 €
Actuaciones 2022      
Promociones directas: 5.142,50 € 5.142,50 €
– Con motivo de San Valentín. 2.117.5 2.117,5 10.285 €
– Participación en Salón del Gourmet. 3.025 3.025
Jornadas informativas orientadas al consumidor final:
2.420 € 2.420 € 4.840 €
– Concepto Fish Lab (1 jornada).
  Total 2022 7.562,50 € 7.562,50 € 15.125,00 €
    Total Convenio 59.895,00 € 59.895,00 € 119.790,00 €