BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 37  Viernes 12 de febrero de 2021  Sec. III.   Pág. 16311
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE TRANSPORTES, MOVILIDAD
Y AGENDA URBANA
2109 Resolución de 17 de diciembre de 2020, de la Entidad Pública Empresarial 
Administrador de Infraestructuras Ferroviarias, por la que se publica el 
Convenio con Red Eléctrica de España SAU, y la Entidad Pública Empresarial 
ADIF-Alta Velocidad, para la ejecución de nuevas acometidas y modificación 
de las existentes.
Habiendo sido suscrito el 16 de diciembre de 2020, el Convenio entre Red Eléctrica de 
España S.A.U., y los administradores de infraestructuras ferroviarias, ADIF y ADIF-Alta 
Velocidad para la ejecución de nuevas acometidas y modificación de las existentes, 
procede, en cumplimiento de lo establecido en el apartado 8 del artículo 48 de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, sobre convenios 
suscritos por la Administración General del Estado o alguno de sus organismos públicos o 
entidades de derecho público vinculados o dependientes, la publicación en el «Boletín 
Oficial del Estado» de dicho Convenio, que figura como anexo a esta resolución.
Madrid, 17 de diciembre de 2020.–La Presidenta de ADIF, Isabel Pardo de Vera 
Posada.
ANEXO
Convenio entre Red Eléctrica de España S.A.U., y los administradores de 
infraestructuras ferroviarias, ADIF y ADIF-Alta Velocidad para la ejecución de 
nuevas acometidas y modificación de las existentes
REUNIDOS
De una parte, don Roberto García Merino, Consejero Delegado, quien interviene en 
nombre y representación de Red Eléctrica de España, S.A.U., (en adelante, «Red 
Eléctrica») domiciliada en La Moraleja, Alcobendas 28109-Madrid, P.º Conde de los 
Gaitanes, 177, con C.I.F. A-85309219, en virtud de la escritura de apoderamiento otorgada 
a su favor ante el Notario de Madrid don Eduardo Martín Alcalde el 28 de mayo de 2020, 
bajo número de protocolo 993.
Y de otra parte, las entidades públicas empresariales dependientes del Ministerio de 
Transportes, Movilidad y Agenda Urbana, Administrador de Infraestructuras Ferroviarias 
(ADIF) con NIF Q-2801660H, y ADIF-Alta Velocidad con NIF Q-2802152E, representadas 
en este acto por su Presidenta en virtud del Real Decreto 735/2018, de 29 de junio, Dña. 
Isabel Pardo de Vera Posada, en el ejercicio de las facultades que tiene conferidas por el 
artículo 23.2.a) del Estatuto de ADIF, aprobado mediante Real Decreto 2395/2004, de 30 
de Diciembre, y el artículo 23.1 y 2.a) del Estatuto de ADIF-Alta Velocidad, aprobado 
mediante Real Decreto 1044/2013, de 27 de diciembre.
En adelante se denominarán también conjuntamente como las «Partes» y cada una de  o
ellas la «Parte». w.
Reconociéndose las Partes la capacidad legal suficiente para suscribir el presente 
Convenio, en la representación en la que intervienen,
EXPONEN
Primero.
Que Red Eléctrica, según los artículos 34.2 y 36 de la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, 
del Sector Eléctrico (en adelante LSE), tiene atribuidas las funciones de Operador del 
Sistema y Gestor de la Red de Transporte, actuando como Transportista Único del Sistema 
Eléctrico Español con carácter de exclusividad.
En el ejercicio de estas funciones es responsable de las propuestas de desarrollo de 
la Red de Transporte, debiendo garantizar el mantenimiento y mejora de una red 
configurada bajo criterios homogéneos y coherentes, tal como consta en los artículos 36 
de la LSE y el artículo 11.1 del Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre.
Asimismo, tiene entre sus funciones garantizar la continuidad y seguridad del 
suministro eléctrico, y la correcta coordinación del sistema de producción y transporte, 
según lo dispuesto en el artículo 30 de la LSE.
Segundo.
Que las Entidades Públicas Empresariales ADIF y ADIF-Alta Velocidad son organismos 
públicos adscritos al Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana y gozan de 
personalidad jurídica propia, así como plena capacidad de obrar para el cumplimiento de 
sus fines y patrimonio propio, y se rigen por lo establecido en la Ley 38/2015, de 29 de 
septiembre, del Sector Ferroviario, en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico del Sector Público y sus normas de desarrollo, en su Estatuto y en la legislación 
presupuestaria y otras normas de aplicación.
En el ejercicio de sus funciones, ambos administradores ferroviarios actúan con 
autonomía de gestión, teniendo en cuenta, en todo caso, la garantía del interés público, la 
satisfacción de las necesidades sociales con la máxima calidad, la seguridad de los 
usuarios y la eficacia global del sistema ferroviario.
Tercero.
Que ambos administradores ferroviarios están legitimados para proceder a la 
suscripción del presente Convenio, al amparo de lo establecido en los artículos 4.2 (ADIF) 
del Real Decreto 2395/2004, de 30 de diciembre, y 4.1 (ADIF-AV) Real Decreto 1044/2013, 
de 27 de diciembre, que faculta expresamente a esta entidad pública empresarial para 
poder celebrar convenios con la Administración General del Estado, con otras 
Administraciones Públicas, así como con cualquier otra entidad pública o privada.
Cuarto.
Que con fecha 19 de septiembre de 2011, se suscribió entre ADIF y Red Eléctrica un 
Convenio Marco de Colaboración con el objeto de consolidar un marco estable de 
colaboración que permita el desarrollo coordinado en la consecución de los fines y objeto 
de ambas entidades siendo objeto del citado Convenio, así mismo, el establecimiento de 
bases sobre los cuales se realizarán los trabajos necesarios para la construcción de las  s
nuevas instalaciones de la red de transporte necesarias para alimentar las nuevas líneas  oe.
ferroviarias, los cruzamientos de las líneas eléctricas con infraestructuras ferroviarias, así  w.
como, la modificación de los trazados de las líneas eléctricas para el desarrollo de las  09ww
infraestructuras ferroviarias de ADIF.
Quinto.
Que con fecha 11 de agosto de 2014 se suscribió entre ADIF-AV y Red Eléctrica un 
Convenio Marco de Colaboración con el mismo objeto que el recogido en el exponendo 
cuarto.
Sexto.
Que para garantizar la alimentación del consumo asociado a las unidades de tracción, 
así como, para minimizar los potenciales inconvenientes de calidad de onda que producen, 
en las redes eléctricas, las instalaciones de alimentación de las nuevas líneas ferroviarias, 
estas deben alimentarse desde instalaciones de la red de transporte en alta tensión que 
reúnan las condiciones adecuadas.
De esta forma, con el objeto de dar alimentación a las líneas ferroviarias de ambos 
administradores ferroviarios que lo necesiten, se requiere de una serie de subestaciones 
de tracción que serán alimentadas desde la red de transporte en alta tensión titularidad de 
Red Eléctrica.
Que, para la alimentación de las citadas subestaciones de ambos administradores 
ferroviarios, Red Eléctrica precisará disponer la construcción de determinadas instalaciones 
de transporte de alta tensión que, en el caso de subestaciones de nueva construcción y, 
siempre que sea la solución más favorable de las opciones posibles, serán ubicadas 
anexas a las subestaciones de tracción de dichos administradores ferroviarios.
Asimismo, para el consumo de energía eléctrica desde la red de transporte, ADIF y 
ADIF-AV requieren obtener los permisos de acceso y conexión a la de red de transporte 
según lo establecido en el artículo 33 de la LSE y demás disposiciones de desarrollo que 
resulten de aplicación en cada momento.
Séptimo.
Que ambos administradores ferroviarios, en el desarrollo de sus funciones, y para 
poder llevar a cabo tanto la construcción de nuevas líneas ferroviarias como la modificación 
y/o mantenimiento de las líneas ferroviarias existentes pueden requerir la modificación de 
los trazados de las líneas existentes o planificadas de la red de transporte de energía 
eléctrica propiedad de Red Eléctrica.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.2 de la LSE y en el artículo 154 del 
Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, que regula las actividades de transporte, 
distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de energía 
eléctrica (en adelante, RD 1955/2000), la variación de la ubicación o trazado de una 
instalación de transporte como consecuencia de proyectos o planes de la Administración 
comportará el pago del coste que suponga dicha variación a Red Eléctrica por parte de la 
Administración competente sobre dicho proyecto o plan.
Octavo.
Red Eléctrica, en el desarrollo de sus funciones, y para poder llevar a cabo la 
construcción de determinadas instalaciones de transporte de alta tensión, o la modificación 
de las ya existentes, necesita cruzar las infraestructuras ferroviarias cuya administración 
compete a ADIF y/o ADIF-AV.
En virtud de lo dispuesto en el artículo 16 de la Ley 38/2015, de 29 de septiembre, del  s
Sector Ferroviario (LSF), para ejecutar, en las zonas de dominio público y de protección de  e.
la infraestructura ferroviaria, cualquier tipo de obras o instalaciones es necesaria la previa  w.
autorización de ADIF o de ADIF-AV. Igualmente, en aplicación del artículo 93 de esa misma  09ww
LfeSrrFo, vliaa ruioti liqzuaec iósne  phraivgaat ipvao ro m eel daiop rodvee ccohnacmeiseinotnoe se syp/eoc aiault odreiz baiceinoense sd ee sdtaormá insiuoj eptaú bali clao 
TasaP poor rs lua  uptailritzea,c eiónn  voir atupdro dvee cloh admisipenuteos etos peenc ieall  adretí bcuielon e5s9 d deel d loam Lienyio  2p4ú/b2l0ic1o3 f,e drreo v2i6a rdioe.  BOE-A-cable e
diciembre, del Sector Eléctrico (LSE), la declaración de utilidad pública de una instalación
de transporte de energía eléctrica lleva implícita en todo caso la necesidad de los bienes 
o adquisición de los derechos afectados, así como el derecho a que le sea otorgada la 
oportuna autorización, en los términos que en la declaración de utilidad pública se 
determinen, para el establecimiento, paso u ocupación de la instalación eléctrica sobre 
terrenos de dominio, uso o servicio público o patrimoniales del Estado, o de las 
Comunidades Autónomas, o de uso público, propios o comunales de la provincia o 
municipio, obras y servicios de los mismos y zonas de servidumbre pública.
Noveno.
Que de conformidad con los artículos 47.1 y 48.1 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, 
de Régimen Jurídico del Sector Público (en adelante, Ley 40/2015), las Administraciones 
Públicas, en el ámbito de sus respectivas competencias, podrán suscribir convenios con 
sujetos de derecho público y privado, para un fin común, siendo este el de la implantación 
de las infraestructuras ferroviarias y de transporte de energía eléctrica en el ejercicio de las 
funciones que les han sido legal y respectivamente encomendadas.
Décimo.
Que en vista de todo lo anterior, y con el fin de seguir colaborando para mejorar la 
eficiencia de la gestión pública, facilitar la utilización conjunta de medios y servicios 
públicos, y contribuir a la realización de una actividad marcadamente de utilidad pública, 
es deseo de ambas Partes suscribir el presente Convenio al amparo de lo establecido en 
la mencionada Ley 40/2015.
En consecuencia, de conformidad con lo expuesto, las partes firmantes, acuerdan 
formalizar el presente Convenio, con sujeción a las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
Es objeto del presente Convenio mantener y consolidar un marco estable de 
colaboración entre ADIF, ADIF AV y Red Eléctrica que permita el desarrollo coordinado, 
conjunto y optimizado de sus actividades, tanto desde un punto de vista técnico como 
medio ambiental, así como la consecución de los fines y objeto de cada una de las 
entidades que lo suscriben.
En particular, asimismo, es objeto del presente Convenio el establecimiento de las 
bases sobre las cuales se realizarán las actuaciones necesarias para:
(i)  La construcción y mantenimiento de las nuevas instalaciones de la red de 
transporte eléctrico necesarias para alimentar nuevas líneas ferroviarias administradas por 
ADIF y ADIF-AV y que cuenten con los correspondientes permisos de acceso y conexión 
a la red de transporte.
(ii)  La modificación y mantenimiento de las líneas eléctricas existentes o planificadas 
propiedad de Red Eléctrica que sean solicitadas tanto por ADIF como por ADIF-AV para el 
desarrollo de sus infraestructuras ferroviarias.
(iii)  La realización y mantenimiento por parte de Red Eléctrica de cruzamientos de 
líneas eléctricas con las infraestructuras ferroviarias de ADIF y ADIF-AV, debido a 
modificación de trazado. e.
Segunda.  Procedimiento general de actuación, forma de abono de las actuaciones y  09ww
ferrooDvbeial igrciaoocsni foyon rRemsei ddda eEd ll aécsco tpnriac lraote  eses.xtparbelescaedno  eel ns ilgau ipeanrttee  perxopcoesdiitmiviae,n taom gbeonse raadl mdein aiscttruaadcoiróens,   OE-A-2021-21able en https://
que será desarrollado y se aplicará a las diferentes actuaciones concretas mediante los 
oportunos instrumentos jurídicos o convenios específicos de desarrollo:
I.  Instalaciones de transporte para la alimentación de las nuevas infraestructuras 
ferroviarias.
1.  Planificación de nuevas instalaciones.
Cualquiera de los administradores ferroviarios afectados facilitará, con la antelación 
suficiente, todas las previsiones de futuras instalaciones de tracción y líneas ferroviarias 
que puedan tener repercusión en el desarrollo de la Red de Transporte y los datos 
establecidos en los procedimientos de acceso a la red indicados en el apartado 2 siguiente 
(demanda de los trenes, características de las máquinas de tracción, filtros etc.), 
necesarios para la realización de los estudios de evaluación de suministro de potencia y 
calidad de onda (armónicos, desequilibrios de tensión, etc.).
Red Eléctrica, a la vista de esos datos y, una vez realizados los estudios de red 
necesarios, propondrá al administrador ferroviario afectado las zonas más idóneas, en 
atención a lo indicado en los puntos Sexto y Séptimo del Expositivo de este convenio para 
la ubicación de dichas instalaciones de alimentación, así como de los puntos de conexión 
de las mismas a la Red de Transporte. El administrador ferroviario afectado facilitará las 
autorizaciones correspondientes cumpliendo así con lo previsto en el apartado 4 de esta 
Subcláusula I.
2.  Solicitud de actuación para las nuevas instalaciones.
Establecida en la planificación de la Red de Transporte la solución a adoptar para 
alimentar una línea ferroviaria, el administrador ferroviario afectado deberá solicitar y 
obtener los permisos de acceso y conexión a la Red de Transporte para cada uno de los 
puntos de conexión que se hayan considerado necesarios, siguiendo el proceso 
establecido al efecto según la normativa que se encuentre vigente en cada momento. Así 
mismo suscribirá con Red Eléctrica el correspondiente contrato técnico de acceso (CTA) 
de conformidad con lo establecido en dicha normativa.
3.  Actuaciones específicas.
3.1  Una vez obtenidos los permisos de acceso y conexión para cada punto concreto 
de conexión, Red Eléctrica, a solicitud del administrador ferroviario afectado, redactará y 
tramitará ante el órgano sustantivo correspondiente los Proyectos Técnicos Administrativos 
de las instalaciones de la Red de Transporte de las que será titular (en adelante Nuevas 
Instalaciones), necesarias para la conexión de las instalaciones de tracción que permitan 
la alimentación a la línea férrea, a fin de solicitar la autorización administrativa previa, la 
autorización administrativa de construcción y declaración en concreto de utilidad pública 
correspondientes de todas ellas.
Una vez obtenida la autorización administrativa previa de una Nueva Instalación, las 
partes afectadas suscribirán los instrumentos jurídicos adecuados para que Red Eléctrica 
construya esa Nueva Instalación.
Estas actuaciones se regirán por las Estipulaciones acordadas por las partes en el 
presente Convenio para la construcción de las Nuevas Instalaciones y por las condiciones 
particulares que pacten las mismas en los correspondientes instrumentos jurídicos 
adoptados que serán, como mínimo, las estipuladas en el presente Convenio. es
3.2  Red Eléctrica facilitará al administrador ferroviario afectado un programa  o
oyEc urlpiéaeucnnetdtrsaiocttaa ivs  oeem n paa asnlcertaaerv nnliacdce riroáne   ddilnoaefsc ol carhmi óiNtnaou dsde oeve alan c l I oénarlsd rteemassliatpnacoibsinóltedrnaci.ed idPnooatres rf a epo rre roclo yusveaeiacngtrdouioo,im   ldaaiee lt  nrvqateoumn edci teiasm eceii eóstrnntaet,to  elpa ,rd  oceegon rln aapssmat rrafute,icc ccRuhióleaandsr     2021-2109n https://www.
previstas no se hubieran obtenido los resultados programados, estableciendo en tal caso
la reprogramación necesaria y adoptando las medidas correctoras que permitan compensar
dentro de las posibilidades los retrasos en su caso acumulados. Así mismo, las partes se 
mantendrán informadas de las fechas previstas de desarrollo de sus correspondientes 
infraestructuras de forma que sea posible la necesaria coordinación de desarrollo de 
instalaciones.
3.3  En el caso de que la Nueva Instalación sea una subestación, se identificará los 
terrenos donde haya de ser ubicada la misma de conformidad con lo establecido en el 
apartado 4.2 de la presente Estipulación.
3.4  El importe de las Nuevas Instalaciones que, de conformidad con lo dispuesto en 
el apartado 5 de la presente Estipulación, deberá ser abonado por el administrador 
ferroviario afectado a Red Eléctrica en la forma y los plazos establecidos al efecto, se 
establecerá para el ejercicio correspondiente conforme a los importes que Red Eléctrica 
comunicará anualmente a ambos administradores ferroviarios.
En el caso de que sea necesario, se constituirán las servidumbres de paso precisas, 
según lo establecido en el apartado 4.2 de la presente de Subcláusula I.
Para el supuesto de que la Nueva Instalación haya sido definida como punto de 
conexión, y conforme con lo indicado en los procedimientos de operación vigentes se 
establecerá el punto de frontera entre las instalaciones del administrador ferroviario 
afectado y las de Red Eléctrica, conforme a lo indicado en el Anexo I de este convenio. En 
cualquier caso, ese punto se definirá con detalle en un contrato, en base a las cláusulas 
del presente Convenio.
En el supuesto de que no llegara a ejecutarse la correspondiente actuación por 
voluntad del administrador ferroviario afectado, este deberá abonar a Red Eléctrica los 
costes debidamente acreditados en los que haya incurrido para la realización del proyecto 
correspondiente.
4.  Construcción de las Nuevas Instalaciones de transporte.
En relación a las Nuevas Instalaciones de transporte cuya construcción sea necesaria 
para la conexión de las instalaciones de tracción de cualquiera de los administradores 
ferroviarios, (en adelante, Nuevas Instalaciones), las partes establecen los siguientes 
acuerdos para su construcción:
4.1  Trabajos de Red Eléctrica:
Red Eléctrica como transportista único realizará la construcción y puesta en servicio 
de las Nuevas Instalaciones.
Red Eléctrica como titular de las Nuevas Instalaciones solicitará todos los permisos, 
licencias y autorizaciones administrativas necesarias para la construcción y puesta en 
servicio de las Nuevas Instalaciones.
(i)  Red Eléctrica realizará los mayores esfuerzos en cumplir el Programa que, con 
carácter estimativo, se establezca en cada presupuesto y la planificación que se acuerde 
entre las partes, para que las Nuevas Instalaciones entren en servicio en los plazos 
previstos. En todo caso, la puesta en servicio se verá condicionada por la concesión de las 
autorizaciones, licencias y permisos necesarios para ello y por la firma y aceptación del 
presupuesto de actuación.
(ii)  Asimismo, la puesta en servicio se subordinará a la autorización que debe dar 
Red Eléctrica en sus funciones de Operador del Sistema y Gestor de la Red de Transporte, 
conforme a los procedimientos de operación correspondientes.
Red Eléctrica realizará los mayores esfuerzos a fin de obtener los permisos, licencias  e.
y autorizaciones administrativas necesarias para el cumplimiento del Programa  w.b
correspondiente, pero en ningún caso será responsable del retraso, denegación o  09ww
cduicahlqaus ielicr eontrcaia csi,r cpuenrsmtaisnocsia y  aajeuntoar iaza scuio vnoelus natdamd iyn insotrramtiavla asc.tuación en el otorgamiento de
Reg(laiiim) enRtoe dd eE Pléucnttroisc ad er eMaelidziadará y  llaas N oinrsmpaeticvcai oqnuees l oy d evsearrifrioclalec, iaosníe cso mdeo , alacsu perrudeob aasl 
funcionales y en tensión, y la puesta en servicio de las Nuevas Instalaciones.
Conforme a la normativa mencionada y una vez construida y puesta en servicio la 
nueva instalación, Red Eléctrica realizará las inspecciones y verificaciones sistemáticas de 
los equipos de medida con el presupuesto y planificación que se acuerde entre las partes 
y cumpliendo la periodicidad reglamentaria en función del tipo de punto de medida.
(iv)  Red Eléctrica podrá construir para el administrador ferroviario afectado cuando 
éste lo solicite las interconexiones no sustanciales de tracción entre ambas subestaciones 
adyacentes cuando por la tecnología empleada estas deban realizarse con cable aislado. 
En ese caso Red Eléctrica realizará en nombre del administrador ferroviario afectado los 
trámites administrativos necesarios para que el administrador ferroviario afectado pueda 
obtener el acta de puesta en marcha correspondiente a la instalación. Tal coste deberá ser 
abonado por ADIF, o en su caso, ADIF-AV a Red Eléctrica en la forma y plazos que las 
partes establezcan al efecto de común acuerdo mediante el correspondiente instrumento 
jurídico.
4.2  Nuevas subestaciones de transporte anexas a las subestaciones de tracción de 
ADIF:
A estos efectos las partes acuerdan que, una vez identificados los terrenos y accesos 
mediante el oportuno plano delimitativo, Red Eléctrica realizará todos los trámites que 
sean necesarios para la adquisición de la propiedad de aquellos bienes que sean precisos 
para la ubicación de las Nuevas Instalaciones y accesos a las mismas a construir por Red 
Eléctrica, o instará la expropiación forzosa cuando disponga de la resolución de 
Declaración en concreto de Utilidad Pública de la instalación.
Asimismo, el administrador ferroviario afectado o Red Eléctrica se comprometen a 
realizar las gestiones oportunas con objeto de garantizar el acceso físico por Red Eléctrica 
o el administrador ferroviario a los terrenos donde se ubiquen las Instalaciones. A estos 
efectos, las partes se comprometen a prestarse mutuamente su apoyo y colaboración y, 
en su caso, a constituir las servidumbres de paso a favor de cualquiera de las partes sobre 
los terrenos de carácter patrimonial propiedad de los mismos cuyo origen sea no 
expropiatorio y que a su vez, sean colindantes al terreno sobre el que se construyan las 
Instalaciones. Así mismo, constituirán los correspondientes derechos de uso sobre 
caminos de acceso proyectados o existentes de cualquiera de las partes cuando se hayan 
de utilizar por necesidades técnicas.
4.3  Caso en que las subestaciones de Red Eléctrica y alguno de los administradores 
ferroviarios no sean anexas.
En este tipo de configuración, cuando por motivos normativos sea preceptivo que 
cualquiera de las partes haya de instalar cualquier equipamiento o edificación en la 
propiedad de la otra parte, esta última facilitará a la otra parte los terrenos necesarios que 
tenga a disposición en su instalación y/o entorno, para tal fin, suscribiéndose los 
correspondientes documentos particularizados de constitución de servidumbres y derechos 
de uso a favor de la parte que lo precise.
5.  Financiación y forma de pago de las actuaciones.
Las Nuevas Instalaciones serán abonadas por el administrador ferroviario afectado a 
Red Eléctrica en virtud de lo dispuesto en el artículo 32.2 RD 1955/2000 y la Circular 
5/2019, de 5 de diciembre, de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia, 
por la que se establece la metodología para el cálculo de la retribución de la actividad de  e
transporte de energía eléctrica (en adelante, Circular 5/2019), conforme a los cuales, el  bo
solicitante de la conexión será quien deba abonar a Red Eléctrica la inversión necesaria  09ww
dreet riabquuceiólnla sp oNr uinevvearss ióInns, tmaliaecnitornase sq uqeu elo sq uceodsatens  edxec lmuiadnatse naim eiefenctoto ys  oepceornaócmióinc osse rdáen 
sufraDgea cdoonsf opromr iedla sdi sctoenm lao  edliéscpturiecsot.o en la citada normativa de aplicación, el administrador
ferroviario afectado sufragará la totalidad de los costes necesarios para la construcción y
puesta en servicio de las Nuevas Instalaciones que, según la preceptiva Resolución de la 
Dirección General de Política Energética y Minas o cualquier otro Organismo Regulador 
competente, sean excluidas a efectos de su retribución por inversión por el sistema 
eléctrico.
En los casos en que dicha Resolución no establezca de forma inequívoca cuales de 
las instalaciones son excluidas a efectos de retribución por inversión las Nuevas 
instalaciones deberán ser sufragadas por el administrador ferroviario afectado, siguiendo 
un criterio análogo al establecido en resoluciones anteriores adoptadas para instalaciones 
similares, según lo establecido en el presente convenio.
En relación a las instalaciones sufragadas por ADIF o ADIF-AV en estas circunstancias, 
si le fuera reconocida expresamente a Red Eléctrica la correspondiente retribución por 
inversión de acuerdo con el Real Decreto 1047/2013, mediante resolución administrativa 
que así lo establezca o se constate que dicha retribución se encuentra incluida en la 
retribución definitiva del transporte del año «n+2», siendo «n» el año correspondiente a la 
puesta en servicio de las instalaciones), Red Eléctrica se compromete a devolver a ADIF 
o ADIF-AV el importe que corresponda a la fecha de la firma de esta resolución 
administrativa.
El administrador ferroviario afectado pagará a Red Eléctrica por cada posición excluida 
de los efectos económicos de inversión, un importe equivalente a los valores unitarios de 
inversión que en cada momento se encuentren vigentes en función de las distintas 
tipologías a las que se solicite la conexión, además de los despachos asociados a la 
posición de conexión necesarios durante la vida útil de la instalación y aquellos otros 
costes adicionales necesarios para la construcción de las Nuevas Instalaciones que 
queden excluidos a efectos económicos de inversión.
Una vez obtenidas las correspondientes autorizaciones de las Nuevas Instalaciones, 
las partes firmarán el correspondiente contrato de construcción donde se fijará el importe 
concreto a pagar por el administrador ferroviario afectado en cada caso conforme a los 
criterios anteriormente señalados. En el caso de que finalmente no se firme el citado 
contrato y Red Eléctrica haya incurrido ya en algún tipo de coste el administrador ferroviario 
afectado vendrá obligado en todo caso a abonar a Red Eléctrica los costes incurridos.
Los importes fijados en cada instrumento jurídico de desarrollo del actual Convenio, 
serán abonados por el administrador ferroviario afectado a Red Eléctrica en los siguientes 
plazos.
– Un primer pago, correspondiente al 60% del importe total recogido en el contrato de 
construcción, en un plazo de 60 días desde la fecha de recepción de la correspondiente 
factura emitida tras la firma del contrato de construcción.
– Un segundo pago, correspondiente como máximo al 40% del importe total recogido 
en el contrato de construcción, en un plazo de 60 desde la recepción de la correspondiente 
factura emitida tras la obtención del acta de puesta en servicio.
Red Eléctrica deberá hacer llegar la factura o solicitud de pago equivalente al 
administrador ferroviario afectado antes de que se cumplan 15 días naturales, a contar 
desde la fecha de la firma del contrato de construcción, en el primer caso, o de la obtención 
del acta de puesta en servicio, en el segundo caso.
La recepción de la factura producirá los efectos del inicio del cómputo de los plazos de 
pago.
Red Eléctrica facturará los importes antes indicados, más el IVA correspondiente, por 
la inversión realizada que deberá ser sufragada por el administrador ferroviario afectado,  e.e
en virtud de lo dispuesto en el Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre. En el caso de  w.b
que cualquiera de los administradores ferroviarios establezca otra manera para que deban  09ww
tcriatatadros eo regsatnaiss mcaon, ttideandieensd, os ee na cctuueanráta c qoune a, rerne gsluo  caa lsoos,  plorosc ceodsimteise ndteo sc ueasltqaubileerc nidaotus rpaolerz eal 
qaudem pinuisdtireardaonr d feerrirvoavrisaeri oy  aqfueec tnaod os.ean asumidos por el Sistema Eléctrico serán a cargo del
6.  Operación y mantenimiento de las Nuevas Instalaciones.
Red Eléctrica realizará el mantenimiento y operación de las mismas, que habitualmente 
serán sufragados por el sistema eléctrico. No obstante, en el supuesto de que los costes 
de operación y mantenimiento de todas o alguna de las Nuevas Instalaciones no fueran 
finalmente retribuidos por el Sistema Eléctrico, estos serán pagados por el administrador 
ferroviario afectado a Red Eléctrica.
II.  Modificación de los trazados de líneas eléctricas de transporte para el desarrollo 
de las infraestructuras ferroviarias. Reposición de servicios afectados.
Cuando por razones de obras de infraestructura ferroviaria se afecten instalaciones 
cuya titularidad corresponda a Red Eléctrica el trámite a seguir será el recogido en el 
presente apartado, sin perjuicio de lo establecido en la LSE y el Real Decreto 1955/2000, 
de 1 de diciembre para estos supuestos.
1.  Procedimiento.
La modificación administrativa y material de una instalación titularidad de Red Eléctrica 
requiere efectuar por parte de la misma un estudio que determine la viabilidad técnica y 
administrativa de la modificación, así como sus condiciones económicas.
Para poder acometerlo, ADIF, o en su caso, ADIF-AV solicitarán a Red Eléctrica la 
modificación de su instalación, en la que propondrá un nuevo trazado exponiendo en su 
caso las necesidades técnicas y administrativas del mismo.
En el plazo máximo de 30 días desde la recepción de la solicitud, Red Eléctrica remitirá 
al administrador ferroviario afectado un Presupuesto desglosado de un Estudio Preliminar 
para definir la actuación de modificación a acometer, con un trazado técnicamente viable, 
e incluirá la conveniencia o no de realizar un análisis geotécnico de los terrenos afectados, 
cuando sea necesario a criterio de Red Eléctrica.
En caso de aceptar dicho Presupuesto del Estudio Preliminar, el administrador 
ferroviario afectado deberá comunicarlo a Red Eléctrica en un plazo de 30 días.
Red Electrica enviará en el plazo máximo de 4 meses el análisis de la variante de la 
línea Eléctrica, así como el Presupuesto Estimado de la Actuación. También una estimación 
del plazo para la obtención de las autorizaciones necesarias y el plazo de ejecución desde 
la obtención de dichas. Dentro de este plazo de 4 meses, Red Eléctrica presentará su 
propuesta de ubicación de apoyos, indicando la necesidad o no de disponer en ese 
momento de los terrenos afectados para llevar a cabo estudios geotécnicos y cualesquiera 
otros complementarios que pudieran requerirse para concretar el presupuesto.
Este Presupuesto Estimado de la Actuación, una vez finalizado el estudio preliminar, 
será desglosado conforme a los epígrafes que se detallan en el Anexo II.
Una vez aprobada técnicamente la solución constructiva el administrador de 
infraestructuras afectado realizará los trámites necesarios para aprobar el gasto de la 
actuación, a ejecutar por parte de Red Eléctrica a través de un Expediente de Gasto. Para 
ello, ADIF o ADIF-AV solicitará a Red Eléctrica confirmación del presupuesto Estimado de 
la Actuación, indicado en el estudio preliminar. En el plazo de 30 días, Red Eléctrica 
confirmará si el presupuesto sigue siendo válido o indicará si precisa de actualización, en 
cuyo caso será remitido por Red Eléctrica a la mayor brevedad, para la aprobación del 
importe final indicado en él.
La comunicación a Red Eléctrica de dicha aprobación de expediente de gasto dará 
inicio a la redacción del Proyecto de modificación de trazado de la Línea Eléctrica, y  e.
posterior comienzo de ejecución de los trabajos por parte de Red Eléctrica tras la obtención  w.b
previa de las autorizaciones administrativas preceptivas y entrega a Red Electrica por  09ww
pasaortcei addeols A ad lmosin tiestrrraednoors  daefe cintafrdaoess tpruocr tluar avas riaafceicótna.do de los permisos correspondientes
instaRlaecdi óEnl éccotnrifcoar mreea alizl atrraáz aladso a yc tlaivsid caadreasc tneerícsetiscaarsi atés cpnaicraa se djeectuetramr inlaa dmaosd eifnic aecl ipórno ydeec tlao 
Constructivo. Todo ello en el supuesto que se obtengan las autorizaciones administrativas
necesarias y se disponga de los nuevos terrenos para la implantación del nuevo trazado 
de la instalación.
En el caso de que como consecuencia de estas autorizaciones administrativas el 
proyecto se vea modificado y que ello tenga repercusión en el presupuesto de ejecución 
aceptado, Red Eléctrica adecuará el presupuesto de ejecución a las nuevas circunstancias, 
con el mismo desglose del Anexo III, para su aceptación por ADIF o ADIF-AV antes del 
comienzo de las obras.
Este presupuesto definitivo tras la obtención de las autorizaciones tendrá la 
consideración de importe a abonar por ADIF como coste de la variante desde la 
comunicación de su aceptación formal por parte de ADIF a Red Eléctrica de conformidad 
con lo establecido en el artículo 59.2 LSE a este importe deberá añadirse cualesquiera 
otros costes y perjuicios que pudieran ocasionarse a raíz de la variante o modificación de 
la instalación, tales como tasas por de cruzamientos con bienes de dominio público.
2.  Obligaciones de las partes.
2.1  Obligaciones de Red Eléctrica.
Corresponderá a Red Eléctrica la realización de los trabajos necesarios para la 
modificación de la instalación conforme al proyecto que sea aprobado, y en particular los 
siguientes:
a)  Realizar la ingeniería necesaria para construir una variante siguiendo un trazado 
consensuado con el administrador afectado, con las características técnicas y longitud 
establecida en el estudio preliminar.
b)  Redactar y facilitar al administrador ferroviario implicado, el proyecto de ejecución 
completo (memoria, anexos, pliegos de condiciones, planos y presupuesto).
c)  Presentar a trámite ante los órganos competentes el correspondiente proyecto de 
ejecución con objeto de obtener las resoluciones de Autorización Administrativa Previa, y 
Autorización Administrativa de Construcción ante los órganos competentes, necesarias 
para la construcción de esos trazados y el desmantelamiento del existente en su caso.
d)  Adquirir y aprovisionar todos los materiales necesarios para la variación.
e)  En el caso de que se trate de una variante de cable o de soterramiento de línea 
aérea, efectuar las zanjas y canalizaciones necesarias creando el prisma por donde se 
instalarán los cables, así como tender los cables, realizar los empalmes necesarios y 
efectuar las pruebas según especificaciones de Red Eléctrica.
f)  Poner en servicio la instalación.
g)  Desmantelar los tramos existentes una vez sustituidos en el caso que corresponda.
Red Eléctrica llevará a cabo los compromisos anteriormente citados conforme a sus 
normas particulares y a la normativa técnica reglamentaria vigente.
2.2  Obligaciones de los administradores ferroviarios.
Por su parte corresponderá al administrador ferroviario implicado:
a)  Abonar a Red Eléctrica todos los costes en que esta incurra con motivo de la 
modificación del trazado de la línea eléctrica, solicitada por el administrador ferroviario.
b)  Colaborar con Red Eléctrica a los efectos de posibilitar y facilitar la construcción 
de la instalación. s
c)  Autorizar a Red Eléctrica la ocupación de los suelos de su titularidad, sean  e.
demaniales o patrimoniales, así como la ejecución de las obras que en cada caso  w.
corresponda. 09ww
orgadn) ismPoosn epra ara  dlias poocsuicpiaócni ódne  dRe eddo mEliénciotr ipcaú,b ldiceo  too draesa liazqauceióllna sd ea uotobrriazsa cqiounee sse daen 
noebcliegsaadraia sa  paacreap ltlaerv alra sa  ccoanbod iclaio mneosd ifeicsatacbiólen.c iEdna st oedno  acaustoor,i zRaecdio Enelésc toritcoar gnaod vaesn pdroár   BOE-A-cable e
organismos que resulten de imposible cumplimiento, que representen algún tipo de
modificación del proyecto, que imposibiliten su ejecución material en los términos 
proyectados o que constituyan una situación de precario sin derecho a indemnización en 
caso de modificación.
e)  Gestionar y obtener por su cuenta todos los permisos de particulares necesarios 
para la ejecución de la instalación, así como su acceso para facilitar el posterior 
mantenimiento de la misma. Los permisos relativos a bienes y derechos de particulares 
afectados por la instalación únicamente podrán revestir la forma de acuerdo amistoso 
debiendo ajustarse al modelo normalizado que a tal fin facilitará Red Eléctrica.
En los documentos que se extiendan para el establecimiento de servidumbres de paso 
de energía eléctrica, autorizando la ocupación de dominio público, o solicitando 
autorización para la realización de los trabajos, se hará constar expresamente que las 
mismas se harán extensivas a Red Eléctrica tanto para la ejecución de los trabajos como 
para la permanencia de las instalaciones en su nueva ubicación de la instalación.
La servidumbre de paso de energía eléctrica que se constituya, lo será tanto en cuanto 
esté en funcionamiento la instalación objeto de la misma y tendrá el alcance, contenido y 
limitaciones que se determinan en la actual LSE, en especial lo que se refiere al Título IX.
3.  Forma de abono de las actuaciones.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.2 de la LSE y el artículo 154 del Real 
Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, la variación de la ubicación o trazado de una 
instalación de transporte como consecuencia de proyectos o planes de la Administración 
comportará el pago del coste de dicha variación y los perjuicios ocasionados, todo ello, por 
parte de la Administración competente sobre dicho proyecto o plan.
3.1  El administrador ferroviario solicitante abonará a Red Eléctrica las cantidades a 
que se obliga en los términos y condiciones estipulados en el presente Convenio.
El abono se realizará previa emisión por esta de la correspondiente factura de la 
siguiente forma:
– Un primer pago, correspondiente al 60% del importe total recogido en el presupuesto, 
en un plazo de 60 días desde la fecha de recepción de la correspondiente factura que será 
emitida tras la obtención de la Autorización Administrativa de Construcción.
– Un segundo pago, correspondiente como máximo al 40% del importe total recogido 
en el presupuesto, en un plazo de 60 desde la recepción de la correspondiente factura, 
que será emitida tras la obtención de la Autorización de Explotación de la nueva variante 
ejecutada.
Red Eléctrica deberá hacer llegar la factura o solicitud de pago equivalente al 
administrador ferroviario afectado antes de que se cumplan 15 días naturales, a contar 
desde la fecha de la firma del contrato, en el primer caso, o de la obtención del acta de 
puesta en servicio, en el segundo caso.
La recepción de la factura por medios electrónicos, según los procedimientos 
públicamente anunciados por los administradores ferroviarios, producirá los efectos del 
inicio del cómputo de los plazos de pago, siempre que se encuentre garantizada la 
identidad y autenticidad del firmante de la factura, la integridad de la misma y la recepción 
por parte del administrador ferroviario afectado.
3.2  Una vez ejecutada la variante, en el caso de que se identifique por Red Eléctrica 
que existan diferencias con motivo de las características de la obra finalmente ejecutada  e
frente al presupuesto previamente aprobado por el administrador ferroviario implicado, se  bo
comunicará al mismo y se ajustará el importe definitivo en el pago del segundo hito  09ww
ante3r.io3r mSein pteo rm ceanucsioansa idmop.utables a cualquiera de las partes, las obras de modificación
dpoedl trráa szeard mo ondoi fsicea pduos pieorra lna  peanr tsee prveicrjiuod diceandtaro,  ddeebl ipelnadzoo  jsuesñtifaiclaadr oe le pne erjlu picrieos suupfuriedsot,o p, reesvtiea 
comprobación técnica y aceptación de la parte que ha ocasionado el retraso.
4.  Plazos de ejecución.
4.1  El proyecto se redactará y presentará a tramitación para la obtención de las 
autorizaciones correspondientes en el plazo estimado de 3 meses a contar desde la 
comunicación de aprobación del Expediente de gasto por parte de ADIF o ADIF-AV a Red 
Eléctrica.
4.2  La ejecución de los trabajos de variación de la instalación se llevará a cabo por 
Red Eléctrica realizando los máximos esfuerzos para iniciar y finalizar los trabajos lo antes 
posible según las características de la modificación, una vez que se hayan producido de 
forma conjunta las siguientes circunstancias:
a)  Disponibilidad de los terrenos de su propiedad y títulos habilitantes indicados en el 
apartado 2.2 de esta cláusula.
b)  Obtención por parte de Red Eléctrica de las resoluciones de Autorización 
Administrativa Previa y Autorización de Construcción del proyecto de modificación de la 
instalación objeto de modificación así como entrega a Red Eléctrica por parte del 
Administrador de Infraestructuras afectado de los permisos correspondientes asociados a 
los terrenos afectados por la variación.
c)  Disponibilidad de los descargos eléctricos necesarios por parte de operador del 
sistema para poder ejecutar los trabajos.
4.3  El desmontaje de los tramos aéreos ya construidos de la instalación, en el caso 
de que sea necesario, se acometerá una vez obtenida por parte de Red Eléctrica el Acta 
de Puesta en Servicio correspondiente a la variación aérea o subterránea objeto 
modificación y haberse puesto en servicio de forma efectiva la modificación de traza.
4.4  Si una vez obtenida la Autorización Administrativa de Construcción del proyecto, 
durante la fase de ejecución del mismo, se producen reclamaciones de terceros u otras 
causas ajenas a Red Eléctrica que obliguen a retrasarla ejecución de las obras, Red 
Eléctrica no se considerará obligado a cumplir el plazo previsto en el párrafo anterior.
4.5  Así mismo, si por las circunstancias citadas en el párrafo anterior, o por 
requerimientos técnicos no imputables a Red Eléctrica, se producen variaciones en la 
ejecución del trazado proyectado, Red Eléctrica presentará la oportuna justificación al 
administrador ferroviario afectado que asumirá el coste de estas variaciones.
4.6  Suspensión.
4.6.1  Para el caso en que fuera necesario suspender los trabajos, si la causa fuese 
imputable a una de las Partes firmantes del presente Convenio, esta deberá comunicarlo 
fehacientemente a las otras partes antes de que dicha suspensión se produzca, indicando 
la causa que lo justifique y el plazo estimado de suspensión.
La otra Parte deberá aceptarlo expresamente, redactándose un Acta donde se 
incorporarán los términos que regirán durante este período. No obstante, si no se 
reanudaran las actuaciones en un plazo de 3 meses, se podrá solicitar la resolución de las 
obligaciones de las partes respecto a una modificación de una instalación en particular por 
la Parte que no hubiera provocado la suspensión, siendo por cuenta de la Parte por cuya 
causa se hubiera producido la suspensión todos los gastos derivados de las obligaciones 
que se hayan contraído hasta ese momento, así como para devolver, en su caso, las 
instalaciones a su estado original si fuera necesario.
4.6.2  El tiempo de paralización suspenderá el cómputo del plazo de ejecución 
establecido en el presupuesto de ejecución, reanudándose una vez desaparezcan las  s
causas que lo motivaron o, en todo caso, una vez transcurrido el plazo máximo de tres  oe.
meses anteriormente señalados salvo prórroga aceptada por todas las partes. w.
edveebn4idt.ua6as.3l   ap aNarcaotl uizsaaecc ieioónnnte edsne dd elear ást  eocrbocrmearoso  sdc aequruivseaa d imiam ppdiduea taanbc ltleua a acc oinonninteignsuu naaadc imódnien  idslaetrs a ltPaivsaa rmste, issju,m dcaiucsaia loqle uslia eosr    2021-2109n https://ww
debidas a fuerza mayor.
5.  Extinción de obligaciones.
Sin perjuicio de lo dispuesto en la Cláusula Octava, las concretas obligaciones 
asumidas por Red Eléctrica con relación a una modificación de una instalación en particular 
quedarán extinguidas en cualquiera de los siguientes supuestos:
– Que en caso de que el proyecto requiera obtener Declaración de Impacto Ambiental, 
ésta fuera desfavorable o no fuera otorgada transcurridos dos años desde su fecha de 
solicitud.
– Que una o varias de las resoluciones de Autorización Administrativa Previa, o 
Autorización Administrativa de Construcción fueran denegadas formalmente por el órgano 
competente, o no fueran otorgadas transcurridos dos años desde su fecha de solicitud.
– Que el administrador ferroviario implicado no facilite los permisos a que viene 
obligado en el plazo indicado, una vez transcurridos dos años desde la petición de los 
permisos.
– Que los administradores ferroviarios no abonen a Red Eléctrica la cantidad que le 
corresponda en el momento establecido en el presupuesto de ejecución de la modificación.
Cualquier otra causa no imputable a Red Eléctrica, tales como cualquier eventual 
paralización de las obras derivada de actuaciones administrativas, judiciales o actuaciones 
de terceros que impidan la continuación de las mismas.
Si concurriese alguna de estas circunstancias, Red Eléctrica devolverá al administrador 
ferroviario implicado las cantidades que le hubieran sido adelantadas, previa deducción del 
coste de aquellas partidas ejecutadas, el coste de la adquisición de materiales instalados 
o no reutilizables hasta la fecha de extinción de la obligación, o costes derivados de la 
paralización en su caso, todo ello, previa acreditación documental por parte de Red 
Eléctrica de los mencionados gastos, y comprobación por parte del administrador 
ferroviario implicado de la documentación correspondiente.
III.  Cruzamientos de líneas eléctricas de transporte con infraestructuras ferroviarias.
Los administradores ferroviarios y Red Eléctrica establecerán conforme a la normativa 
vigente las condiciones técnicas para la ejecución de estos cruzamientos, así como las 
condiciones particulares para la realización de los trabajos (plazos, fechas, horarios, 
precauciones específicas, etc.).
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 16 y 93 de la LSF, la ejecución en las 
zonas de dominio público y de protección de la infraestructura ferroviaria de los 
cruzamientos de las líneas eléctricas requerirá la previa autorización de ADIF. Para agilizar 
y coordinar su obtención y sin perjuicio de lo establecido reglamentariamente a este 
respecto, las partes acordarán el correspondiente procedimiento con el administrador 
ferroviario implicado, dentro del ámbito del presente Convenio y de conformidad con lo 
previsto en los artículos 16 de la LSF y 29 del Reglamento del Sector Ferroviario.
Para la autorización de estos cruzamientos bastará con que Red Eléctrica aporte los 
seguros que tenga suscritos y en vigor respecto a los riegos asociados.
En lo relativo a las tasas por la utilización o aprovechamiento especial de bienes de 
dominio público, teniendo en cuenta (i) que el artículo 93.5 de la LSF dispone que «la base 
imponible se determinará en función de la superficie ocupada medida en metros 
cuadrados» y (ii) que en los casos de cruzamientos de líneas aéreas de transporte no se 
produce una ocupación material efectiva del suelo calificado como dominio público 
ferroviario sino de su vuelo, por lo que su resulta compatible con otros usos y solo se ve  e.
limitada en casos muy concretos y (iii) que como consecuencia de ello en estos casos la  w.b
utilización del dominio público ferroviario es muy inferior a la que cabría esperar en  09ww
scuoprrueessptoons ddieen otecu upnaac iófónr mpluelnaa  pdaerla s ulae ldoe, tlearsm Pinaartceisó na cdoerd laar ásnu peenr feicl iien sdtreu moceunptoa cjuiórínd idcoe 
manera que pueda hacerse viable la determinación de la tasa conforme a la LSF.
Tercera.  Titularidad de las instalaciones.
Los administradores ferroviarios no adquieren por virtud del presente Convenio ningún 
derecho sobre las instalaciones de transporte que se construyan o modifiquen en virtud de 
lo establecido en el mismo.
Cuarta.  Financiación.
La naturaleza del presente Convenio que tiene por objeto establecer los criterios 
generales que regirán el desarrollo conjunto y coordinado de actuaciones entre los 
administradores ferroviarios y Red Eléctrica, que se regularán mediante los instrumentos 
de desarrollo, implica la no existencia de coste o aportación económica directa alguna para 
las partes firmantes.
Por ello, no procede establecer financiación para el presente Convenio.
Quinta.  Seguimiento y gestión del Convenio.
A fin de garantizar el correcto cumplimiento y gestión del presente Convenio así como 
velar por el cumplimiento de las obligaciones asumidas por las partes, así como por la 
correcta ejecución de las actuaciones recogidas en el mismo, se creará una Comisión de 
Seguimiento formada por los dos responsables representantes de cada una de las partes, 
o personas que estos designen:
– Por parte de Red Eléctrica de España S.A.U. a designar por la Dirección General de 
Transporte.
– Por parte de ADIF a designar por el Director General Conservación y Mantenimiento 
y/o el Director General de Construcción.
– Por parte de ADIF-A.V. a designar por el Director General.
Los Representantes inicialmente designados podrán ser sustituidos en cualquier 
momento, mediante comunicación fehaciente a la otra parte, siendo efectiva dicha 
sustitución en el momento de su notificación formal y de manera automática.
Dicha Comisión, se constituirá tras la entrada en vigor del presente Convenio y será 
presidida de forma rotatoria por las representaciones de ADIF/ADIF-AV y de REE por 
periodos de seis meses, asumirá las siguientes funciones:
a)  Llevar a cabo el seguimiento de las actuaciones incluidas en el presente Convenio.
b)  Informar el contenido de los estudios y Proyectos que desarrollen las actuaciones 
del Convenio.
c)  Promover la coordinación necesaria para la realización de estudios, desarrollando 
cuantas acciones se estimen necesarias y oportunas para la consecución de los objetivos 
del Convenio.
d)  Velar por el cumplimiento de los plazos que se fijen.
e)  Resolver las cuestiones que se susciten en la interpretación del presente 
Convenio.
f)  Informar a las partes de los retrasos e incidencias que se puedan presentar durante 
la ejecución del convenio.
La primera Presidencia de la Comisión será ostentada por ADIF/ADIF-V.
Los miembros de la Comisión, o personas que estos designen, se reunirán cada vez  s
que lo solicite cualquiera de las partes y, al menos, una vez al año, adoptándose los  oe.
acuerdos que procedan por unanimidad de los miembros. w.
EpalércaAt re idcl iacc uhyma d pCeli omlomisei snaitódonm d siene ils aptsroa fdduronárcnei osinn fceeosrrr qopuvoieraa rlrai,o  spC,oo rcm uaiyscaiuó epnrr detioes endneec  eilana csso epm acerotnendssa,id dteéarcsen. iccoonsv deen ieRnetde   2021-2109n https://ww
La Comisión de Seguimiento podrá delegar en Subcomisiones Técnicas designadas al
efecto, el análisis de los aspectos técnicos pertinentes de los Estudios y Proyectos,  Bc
reservándose en todo caso la decisión final sobre los mismos.
El acta de cada reunión de la Comisión, en la que figuren los acuerdos e informes 
aprobados y emitidos, será redactada por la parte que ostente por turno la Presidencia y 
remitida por medio de copia al resto de miembros de la Comisión. Dicha acta será 
aprobada formalmente en la primera reunión de la Comisión posterior a la fecha de 
celebración de la reunión de la Comisión de la que se levantó la correspondiente acta.
El régimen de funcionamiento de la Comisión se ajustará a lo dispuesto en la Ley 
40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público o legislación que en 
adelante le sustituya.
Sexta.  Notificaciones.
Todas las notificaciones que deban practicarse habrán de cursarse por escrito de 
forma fehaciente y se estimarán que han sido efectuadas formalmente cuando se envíen 
por correo certificado a nombre del Representante designado por cada parte en la reunión 
constituyente de la Comisión, de acuerdo con lo especificado en la estipulación anterior y 
a las direcciones que se indican a continuación, en ambos casos con la obligatoriedad de 
reseñarse acuse de recibo:
– ADIF/ADIF A.V.
Calle Sor Ángela de la Cruz, 3.
28020 Madrid.
– Red Eléctrica de España.
P.º del Conde de los Gaitanes, 177.
28109 Alcobendas – Madrid.
En el supuesto que haya algún cambio de domicilio, las partes se obligan a notificarlo 
mediante comunicación fehaciente.
Séptima.  Protección de datos.
En cumplimiento de lo dispuesto en la normativa vigente de protección de datos de 
carácter personal, cada Parte informa al representante de la otra Parte cuyos datos 
personales se recojan en el presente Convenio de:
i.  Que sus datos de carácter personal que figuran en el mismo y todos aquellos que 
durante la vigencia del Convenio pudieran recabarse:
a)  Se tratarán bajo la responsabilidad de las partes para la celebración, ejecución y 
control de este Convenio y el cumplimiento de sus obligaciones legales. Este tratamiento 
se basa en el interés legítimo de las partes y en el cumplimiento de obligaciones legales.
b)  Podrán comunicarse a: i. Tribunales para cumplir con los requisitos legales y para 
la administración de justicia ii. otros terceros cuando sea necesario para la celebración, 
ejecución y control de este Convenio, así como para proteger la seguridad o la integridad 
de las operaciones comerciales de su empresa o cuando así lo exija una ley.
ii.  que podrán ejercitar, en cualquier momento, sus derechos de acceso, rectificación, 
supresión, oposición, portabilidad y de limitación del tratamiento (o cualesquiera otros 
reconocidos por ley) mediante notificación escrita a las partes, a la atención del  es
responsable o delegado de protección de datos, a las direcciones indicadas en el epígrafe  o
seilg cuuiiiemi.n ptelqim;ueie netl oD deele lgaa ndoor dmea Ptivroat edcec piórno tdeecc Dióant odse e dsa ltao sfi.g Luoras  einntcearergsaaddao sd ep ohdarcáenr  peofencetrivsoe   2021-2109n https://www.
en contacto con el Delegado de Protección de Datos o con el responsable del tratamiento 
cuyos datos de contacto se indican a continuación:
a)  Para los administradores ferroviarios por correo electrónico a dpd.adif@adif.es / 
dpd.adifav@adif.es, respectivamente según sea al administrador ferroviario afectado o por 
correo postal dirigiéndose a Avenida de Pio XII, 97 bis, 28036, Madrid.
b)  Para Red Eléctrica de España, S.A.U a digame@ree.es incluyendo en el asunto 
«Protección de datos» o por correo postal dirigiéndose a Paseo Conde de los Gaitanes, 
n.º 177, La Moraleja, 28109 Alcobendas, Madrid.
iv.  que los datos serán tratados por las partes durante la vigencia del Convenio y, tras 
ello, permanecerán bloqueados por el periodo de prescripción de cualesquiera acciones 
legales o contractuales que resulten de aplicación;
v.  que pueden presentar cualquier reclamación o solicitud relacionada con la 
protección de datos personales ante la Agencia Española de Protección de Datos o ante 
la autoridad nacional que en su caso sea competente.
Octava.  Vigencia y duración.
El presente Convenio se perfeccionará con su suscripción, adquiriendo el mismo plena 
validez y eficacia desde el momento de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado» e 
inscripción en el Registro Electrónico Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación 
del sector público estatal, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el artículo 48.8 de 
la Ley 40/2015 de Régimen Jurídico del Sector Público.
En todo caso, el presente Convenio tendrá, con arreglo a lo dispuesto en el apartado 1.º 
del artículo 49.h) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector 
Público, una vigencia de 4 años desde su entrada en vigor, si bien, en el caso de que la 
ejecución de las actuaciones que se recogen en el presente Convenio requieran de un 
periodo superior de tiempo, las partes se comprometen a tramitar, con suficiente antelación 
al fin de dicha vigencia, su necesaria prórroga, de conformidad con lo previsto en el 
apartado 2.º del artículo 49.h) de dicha Ley, observándose para ello el mismo procedimiento 
seguido para su autorización.
La modificación de los términos del presente Convenio y/o la prórroga de su vigencia 
requerirán el acuerdo unánime de las partes mediante la suscripción de la correspondiente 
adenda modificativa.
Novena.  Causas de extinción.
El presente Convenio se extinguirá por su cumplimiento o por alguna de las siguientes 
causas de resolución:
– Por el transcurso del plazo de vigencia del presente Convenio sin haberse acordado 
la prórroga del mismo.
– Por acuerdo unánime de las partes, del que quede la debida constancia en 
documento elaborado al efecto.
– Por incumplimiento por cualquiera de los firmantes de las concretas obligaciones 
establecidas en este Convenio, previamente puesto de manifiesto mediante comunicación escrita 
fehaciente, y con un plazo de antelación de, al menos, un mes, por la parte a quien le perjudique, 
sin perjuicio de las posibles indemnizaciones a las que el incumplimiento pueda dar lugar.
– Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del presente Convenio. es
– Por disolución y extinción de Red Eléctrica. o
leye–––s.   PLPaoo rrf  udceuisraozlaqluu cmieióarn yo oytrr  aeq xuctaeinu cimsiaóp ndi ddisaet i enlolt asc  udamed pmlaliismn iaisetnnrtaetodri oodrreee sss  ufpe rorerbovjivesittaoar. ieons .el convenio o en otras  2021-2109n https://www.
En caso de extinción por causa distinta a las consignadas en los apartados anteriores, 
la parte que proponga su extinción deberá comunicar su decisión de no concluir el Convenio 
al resto de las partes por escrito, así como los motivos a los que obedece dicha decisión.
En caso de extinción la Comisión de Seguimiento propondrá las condiciones para la 
continuación y finalización de las actuaciones que como consecuencia del desarrollo del 
Convenio se hallen curso, estableciendo un plazo improrrogable para su finalización, 
transcurrido el cual deberá realizarse la liquidación de las mismas en los términos 
establecidos por el artículo 52.2 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico 
del Sector Público.
Resuelto el Convenio por cualquier causa, todos los derechos y obligaciones nacidos 
con anterioridad a la extinción del mismo serán liquidados y cumplidos por todas las partes, 
sin perjuicio de los derechos y obligaciones que resulten de dicha extinción para las 
mismas, conforme a la Ley, o a lo dispuesto en el presente Convenio.
Décima.  Resolución de los convenios de 19 de septiembre de 2011 y 11 de agosto de 2014.
Se acuerda resolver el convenio suscrito por ADIF y Red Eléctrica de fecha 19 de 
septiembre de 2011, así como, el suscrito entre ADIF-AV y Red Eléctrica de fecha 11 de 
agosto de 2014, dando lugar a la liquidación y extinción de ambos desde su publicación en 
el «Boletín Oficial del Estado» previa inscripción en el registro electrónico estatal de 
órganos e instrumentos de cooperación.
Desde la fecha en que el presente convenio adquiera eficacia jurídica, sustituirá en su 
totalidad a los firmados entre ADIF y Red Eléctrica en fecha 19 de septiembre de 2011 y 
ADIF-AV y Red Eléctrica de 11 de agosto de 2014, por lo que dichos convenios se declaran 
resueltos, liquidados y extintos.
El pago de las cantidades pendientes de aquellos contratos que se encuentren vigentes 
y que fueron iniciados durante la vigencia de los citados Convenios de 2011 y 2014, se 
efectuaran durante el plazo de vigencia del presente Convenio en las condiciones que se 
estipulaban en el convenio del que traía causa.
Undécima.  Régimen jurídico y jurisdicción.
El presente Convenio tiene carácter administrativo y estará sujeto a la normativa 
administrativa en vigor, siendo de aplicación, en todo lo no previsto en el mismo, la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público o legislación que en 
adelante le sustituya.
Ambas partes acuerdan que las cuestiones que puedan surgir en la interpretación y/o 
cumplimiento del presente Convenio serán dirimidas en el seno de la Comisión de Seguimiento.
Las cuestiones litigiosas que puedan surgir en la interpretación o en el cumplimiento del 
presente Convenio se residenciarán en el orden jurisdiccional contencioso-administrativo.
Y en prueba de conformidad, las Partes suscriben digitalmente el presente documento 
en la fecha indicada en sus firmas.–Red Eléctrica de España S.A.U., Roberto García 
Merino, 16 diciembre 2020.–La Presidenta de ADIF y ADIF-AV, Isabel Pardo de Vera 
Posada, 16 diciembre 2020.
ANEXO I
Punto frontera s
De acuerdo a las posibles configuraciones de las instalaciones, el punto frontera que  w.
habrá quedar recogido en el correspondiente contrato, se establecerá como norma general  09ww
según los siguientes criterios:
ubiq1u.e nE enn S teurbreesntoasc ioconleinsd Aannetexsa,s ,e cnu faunndcoió lna  dsueb leas tteaccnióonlo dgeía A eDmIFp yle laad dae  eRl epdu nEtloé cfrtroicnate srae 
entre ambas instalaciones quedará establecido del siguiente modo:
1.1  Subestaciones con tecnología blindada (GIS): El punto frontera se establecerá en 
la conexión de la Botella Terminal del Cable de interconexión entre ambas subestaciones 
en el lado de la subestación de transporte, quedando esta botella y el cable incluidos en 
las instalaciones de ADIF y siendo la campana GIS propiedad de REE.
1.2  Subestaciones de intemperie con interconexión aérea: El punto frontera quedará 
establecido en la cadena de amarre en el pórtico de la Subestación de Red Eléctrica 
siendo propiedad de REE el pendolón de bajada desde la línea hasta el transformador de 
tensión de la posición (el primer elemento propiedad de REE es la pieza de conexión entre 
el cable y el borne del transformador citado).
2.  En Subestaciones No Anexas, cuando la interconexión entre la subestación de 
ADIF y la de requiera de la construcción de una Línea de Alta Tensión, en función de la 
tecnología empleada el punto frontera entre ambas instalaciones quedará establecido del 
siguiente modo:
2.1  Subestaciones conexionadas con cable aislado: El punto frontera se establecerá 
en la conexión de la botella terminal del cable en el lado de la subestación de transporte, 
quedando esta botella y el cable incluidos en las instalaciones de ADIF, que también podrá 
contener autoválvulas y estructuras metálicas siendo propiedad de ADIF dichos elementos 
(la campana de la instalación GIS será propiedad de REE). Cuando en este caso las 
instalaciones de ADIF estén separadas por una distancia > que la establecida en el 
Reglamento Unificado de Puntos de Medida la frontera estará ubicada tras los elementos 
del sistema de medida fiscal de intensidad y tensión.
2.2  Subestaciones con interconexión aérea: El punto frontera quedará establecido en 
la cadena de amarre en el pórtico de la Subestación de Red Eléctrica siendo propiedad de 
REE el pendolón de bajada desde la línea hasta el transformador de tensión de la posición 
(el primer elemento propiedad de REE es la pieza de conexión entre el cable y el borne del 
transformador citado)., no obstante, la subestación de Red Eléctrica albergará siempre 
que no sea posible disponerlas en un recinto independiente anexo a la plataforma de la 
subestación de transporte, las instalaciones de medida de ADIF siempre que las 
instalaciones estén separadas por una distancia > que la establecida en el Reglamento 
Unificado de Puntos de Medida que estarán compuestas por 2 transformadores de 
Intensidad de medida, (aportados por ADIF), 2 transformadores de tensión y sala de 
contadores y repartidor de fibra óptica con alimentación a 125 V CC y 220 V CA.
 
ANEXO II
Estructura desglose presupuesto estimado actuación
El presupuesto se desglosará en las siguientes partidas principales:
– Materiales.
– Mano de obra, que incluirá las partidas que apliquen:
• Obra civil.
• Armado e izado.
• Tendido aéreo.
• Montaje subterráneo.
• Desmontajes.
• Ensayos.
• Otros montajes.
– Otros, que incluirá las partidas que apliquen:
• Presupuesto Estudio Preliminar.
• Proyecto, medioambiente y tramitaciones.
• Sistemas de telecomunicaciones.
• Dirección facultativa y supervisión.
• Coordinación de seguridad.
• Otras partidas.