BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 273 Jueves 15 de octubre de 2020 Sec. III.   Pág. 88522
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CIENCIA E INNOVACIÓN
12348 Resolución de 5 de octubre de 2020, del Instituto de Astrofísica de Canarias, 
por la que se publica el Convenio con el Ayuntamiento de Güímar, en materia 
de regulación lumínica y difusión de la astronomía.
Con fecha 1 de octubre de 2020, el Excmo. Ayuntamiento de Güímar y el Instituto de 
Astrofísica de Canarias han suscrito el convenio en materia de regulación lumínica y 
difusión de la astronomía.
En cumplimiento de lo establecido en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, procede la publicación en el «Boletín 
Oficial del Estado» de dicho Convenio, que figura como anexo a esta Resolución.
San Cristóbal de La Laguna, 5 de octubre de 2020.–El Director del Instituto de 
Astrofísica de Canarias, Rafael Rebolo López.
ANEXO
Convenio entre el Instituto de Astrofísica de Canarias y el Excmo. Ayuntamiento de 
Güímar en materia de regulación lumínica y difusión de la astronomía
En Güímar, a 1 de octubre de 2020.
De una parte: El Sr. Airam Puerta Pérez, con NIF ****2.585*, en calidad de Alcalde-
Presidente del Excmo. Ayuntamiento de Güímar, en adelante AYUNTAMIENTO, CIF 
P3802000D, con domicilio en plaza del Ayuntamiento, n.º 4, de Güímar, C.P. 38500, 
Santa Cruz de Tenerife, nombrado por acuerdo del Excmo. Ayuntamiento en Pleno, de 
fecha 15 de junio de 2019, actuando en nombre y representación del mismo en virtud de 
las atribuciones que le confiere el artículo 21.a y b de la Ley 7/1985, de 2 de abril, 
reguladora de las Bases de Régimen Local.
De otra parte: El Sr. don Rafael Rebolo López, con DNI ****7.241* en nombre y 
representación del Consorcio Instituto de Astrofísica de Canarias, con CIF Q3811001A, 
en adelante IAC, con domicilio social en calle Vía Láctea, s/n, 38201 San Cristóbal de La 
Laguna,  actuando  en  nombre  y  representación  de  dicha  Entidad,  nombrado  por  el 
Consejo Rector de este organismo con fecha 2 de agosto de 2013, y en virtud de lo 
establecido en la Disposición Adicional 27 de la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, 
la Tecnología y la Innovación (BOE de 2 de junio de 2011), en el artículo 48.2 c) de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, y en los Estatutos 
del IAC, (BOE de 21 de diciembre de 2018).
Los intervinientes, que actúan en razón de sus respectivos cargos, se reconocen 
mutua y recíprocamente la capacidad legal necesaria para la formalización del presente 
convenio y, en su mérito,
MANIFIESTAN s
Primero. w.
propQiouse E eslt aItAuCto,s ,p toier nseu  cpoamrote f,i ntaels :y como se recoge en su régimen jurídico y en sus
a)  Realizar y promover cualquier tipo de investigación astrofísica o relacionada con
ella, así como desarrollar y transferir su tecnología.
b)  Difundir los conocimientos astronómicos, colaborar en la enseñanza universitaria 
especializada de astronomía y astrofísica y formar y capacitar personal científico y 
técnico en todos los campos relacionados con la astrofísica.
c)  Administrar los centros, observatorios e instalaciones astronómicas ya existentes 
y  los  que  en  el  futuro  se  creen  o  incorporen  a  su  administración,  así  como  las 
dependencias a su servicio.
d)  Fomentar las relaciones con la comunidad científica nacional e internacional.
Segundo.
El AYUNTAMIENTO, como municipio del Observatorio del Teide y representación del 
municipio,  tienen  competencias  en  la  cooperación  en  el  fomento  del  desarrollo 
económico  y  social  municipal  de  acuerdo  con  las  competencias  de  las  demás 
administraciones públicas en este ámbito.
Tercero.
Las partes firmantes consideran imprescindible la cooperación entre Administraciones 
Públicas respecto de objetivos afines, aunando recursos y coadyuvando un incremento 
eficacia en la actuación en todas ellas.
A estos efectos el AYUNTAMIENTO contempla de las actuaciones para el desarrollo 
socio-económico del Municipio aquellas que permitan crear nuevos motores económicos 
en relación con las actividades divulgativas y turísticas vinculadas con la astronomía.
En consecuencia, declaran su voluntad de colaboración activa y directa, en el ámbito 
de sus respectivas competencias, suscribiendo el presente Convenio, con sujeción a las 
siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto y finalidad del Convenio.
El presente Convenio tiene por objeto fijar las pautas generales de colaboración 
entre el IAC y el AYUNTAMIENTO, para:
a)  asesoramiento por parte del IAC en relación a temas de contaminación lumínica 
y normativas asociadas,
b)  colaboración con actividades de divulgación y educación en el municipio para la 
difusión de la astronomía y tecnologías asociadas.
Segunda.  Obligaciones del IAC.
Por parte del IAC el compromiso incluye las siguientes actividades:
1.  Visitas  gratuitas  al  Observatorio  del  Teide  para  estudiantes  de  Centros  de 
Educación del municipio (un total máximo de 300 estudiantes al año).
2.  Una charla anual en el municipio por parte de un astrónomo del IAC sobre los 
Observatorios de Canarias y la investigación asociada.
3.  Una charla anual por parte de un ingeniero de la Oficina Técnica de Protección 
del Cielo del IAC a los técnicos del Ayuntamiento. La charla ofrecerá una visión sobre la  s
contaminación lumínica (normativa actual) y luminarias que la evitan. e.
4.  Instalación de un Laboratorio de Polución Lumínica (LPL1) para la medida y  w.
control de la contaminación lumínica y la eficiencia de las luces del municipio (proyecto  348ww
EELabs y el código MAC2/4.6d/238).
Tercera.  Obligaciones del Ayuntamiento.
Por  parte  del  Ayuntamiento,  el  compromiso  de  adoptar  y  aprobar  en  forma  de 
ordenanza una normativa para la regulación del alumbrado exterior para la protección del 
cielo nocturno.
Cuarta.  Comisión de Seguimiento, Vigilancia y Control del Convenio.
Para el seguimiento, vigilancia y control del presente convenio, se establece una 
Comisión de Seguimiento, Vigilancia y Control del mismo, constituida, de forma paritaria, 
por un miembro en representación de cada una de las Partes.
Dicha Comisión se constituirá dentro del plazo de un mes desde que el convenio sea 
eficaz y contará, a su vez, con el apoyo y asesoramiento del personal del IAC y del 
AYUNTAMIENTO cuando fuera preciso.
Los miembros designados por cada parte integrarán la Comisión, y para la adopción 
de acuerdos y recomendaciones por la misma se requerirá unanimidad.
Las atribuciones de la comisión serán las siguientes:
– Velar por el correcto desarrollo de las actividades previstas y objeto del convenio.
– Evaluar el cumplimiento de los objetivos.
– Solventar cuantas dudas se planteen en cumplimiento del presente convenio.
– Seguimiento y evaluación de las actividades programadas en virtud del presente 
convenio.
– Cualquier otra competencia derivada del presente convenio.
La Comisión de Seguimiento, Vigilancia y Control celebrará las pertinentes reuniones 
para el cumplimiento de las funciones que le son propias, tomando los acuerdos que se 
consideren  oportunos.  Sin  perjuicio  de  lo  anterior,  se  reunirán,  a  requerimiento  de 
cualquiera  de  las  Partes,  para  tratar  de  aquellos  asuntos  que  por  su  urgencia  o 
especificidad no pudiesen ser demorados hasta la siguiente reunión periódica del mismo. 
De las reuniones se extenderán las correspondientes actas que deberán ser firmadas 
por los asistentes. Los miembros de la Comisión darán cuenta del resultado de su 
gestión a las respectivas instituciones.
Quinta.  Vigencia del convenio.
El presente convenio entrará en vigor una vez esté inscrito en el Registro Estatal de 
Órganos e Instrumentos de Cooperación del sector público estatal, y esté publicado en el 
«Boletín Oficial del Estado», y extenderá su vigencia por un periodo de 4 (cuatro) años 
desde  su  entrada  en  vigor.  Por  acuerdo  expreso  de  ambas  Partes,  antes  de  la 
finalización del plazo de vigencia del presente convenio, éste podrá ser prorrogado por 
un plazo de 4 (cuatro) años más, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 14/2011 de 1 
de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación y con el artículo 34 de la misma, y 
al artículo 49.h de la Ley 40/2015. El acuerdo de prórroga habrá de adoptarse con una 
antelación de un mes a la fecha de finalización del periodo de vigencia.
Sexta.  Modificación del convenio.
El  presente  convenio  podrá  modificarse  por  acuerdo  unánime  de  los  firmantes, 
cuando resulte necesario para la mejor realización de su objeto, siguiendo para ello los  s
trámites necesarios para su suscripción. oe.
SépEtimstae.  coEnxvteinncioió sne. extinguirá por el cumplimiento de las actuaciones que constituyen  2020-12348n https://ww
su objeto o por incurrir en causa de resolución.
Serán causas de resolución del presente convenio las siguientes:
a)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  convenio  sin  haberse  acordado  la 
prórroga del mismo.
b)  El acuerdo unánime de los firmantes.
c)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes.
En este caso, cualquiera de las Partes podrá notificar a la parte incumplidora un 
requerimiento  para  que  cumpla  en  un  determinado  plazo  con  las  obligaciones  o 
compromisos que se consideran incumplidos.
Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la 
parte que lo dirigió notificará a las Partes firmantes la concurrencia de la causa de 
resolución y se entenderá resuelto el convenio. La resolución del convenio por esta 
causa podrá conllevar la indemnización de los perjuicios causados si así se hubiera 
previsto.
d)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.
e)  La entrada en vigor de disposiciones legales o reglamentarias que impidan su 
cumplimiento.
f)  Por cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en otras leyes.
Octava.  Normativa aplicable.
El presente Convenio se rige por lo dispuesto en el artículo 34 de la Ley 14/2011 de 1 
de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación, modificado por la Disposición 
Final 1.1 del RD-Ley 3/2019, de 8 de febrero, de medidas urgentes, y en el capítulo VI 
del título preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector 
Público. Igualmente, por aplicación del artículo 6 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, 
de Contratos del Sector Público, por la que se transponen al ordenamiento jurídico 
español las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2014/23/UE y 2014/24/UE, 
de 26 de febrero de 2014, este Convenio queda excluido del ámbito de aplicación de 
dicha Ley.
Novena.  Resolución de conflictos.
Ambas Partes se comprometen a resolver de manera amistosa cualquier desacuerdo 
que pueda surgir en el desarrollo de las actuaciones objeto del presente convenio, 
siempre  ello  fuera  posible.  En  caso  de  que  esto  no  fuera  posible,  las  Partes  se 
someterán a los juzgados y tribunales de lo contencioso-administrativo de Santa Cruz de 
Tenerife.
Este  Convenio  tiene  naturaleza  administrativa,  debiendo  las  partes  someter 
inicialmente sus diferencias en la aplicación e interpretación del mismo a la Comisión 
Permanente de Seguimiento.
Las partes intervinientes así lo pactan y otorgan en el lugar y fecha señalados en el 
encabezamiento, firmando en prueba de conformidad y quedando un ejemplar en poder 
de cada una de las partes.–El Director del Instituto Astrofísico de Canarias, Rafael 
Rebolo López.–El Alcalde-Presidente del Excmo. Ayuntamiento de Güímar, Airam Puerta 
Pérez.