BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 229 Viernes 24 de septiembre de 2021 Sec. III.   Pág. 116782
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CIENCIA E INNOVACIÓN
15514 Resolución de 17 de septiembre de 2021, de la Presidencia de la Agencia 
Estatal Consejo Superior de Investigaciones Científicas, M.P., por la que se 
publica  la  Adenda  al  Convenio  con  la  Fundació  Institut  de  Recerca 
Biomèdica, la Universidad Autónoma de Barcelona, la Fundació Centre de 
Regulació  Genòmica  y  el  Consorcio  CELLS,  para  la  construcción, 
equipamiento  y  explotación  del  laboratorio  de  luz  sincrotrón  para  la 
adquisición,  la  instalación,  la  puesta  en  funcionamiento  y  la  utilización 
compartida de equipos de microscopía.
Suscrita la adenda el 16 de septiembre de 2021 y en cumplimiento de lo dispuesto en 
el apartado 8 del artículo 48 de la ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del 
Sector  Público,  procede  la  publicación  en  el  «Boletín  Oficial  del  Estado»  de  dicho 
convenio, que figura como anexo de esta resolución.
Madrid, 17 de septiembre de 2021.–La Presidenta de la Agencia Estatal Consejo 
Superior de Investigaciones Científicas, M.P., Rosa Menéndez López.
ANEXO
Adenda al Convenio entre la Agencia Estatal Consejo Superior de Investigaciones 
Científicas, M.P., la Fundació Institut de Recerca Biomèdica (IRB Barcelona), la 
Universitat Autònoma de Barcelona, la Fundació Centre de Regulació Genòmica y 
el Consorcio CELLS, para la construcción, equipamiento y explotación del 
laboratorio de luz sincrotrón para la adquisición, la instalación, la puesta en 
funcionamiento y la utilización compartida de equipos de microscopía, suscrito 
el 24 de julio de 2019
INTERVIENEN
De una parte, la Agencia Estatal Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 
M.P. (CSIC), representada por la Sra. Dña. Rosina López-Alonso Fandiño, en su calidad 
de vicepresidenta de Organización y Relaciones Institucionales, que interviene en virtud 
de su nombramiento mediante Acuerdo del Consejo Rector del CSIC, en su reunión 
de  28  de  noviembre  de  2019  (BOE  18/12/2019.  Res.  Presidencia  CSIC  de  13  de 
diciembre de 2019, por la que se resuelve convocatoria de libre designación). Además, 
actúa en ejercicio de la competencia que, en materia de convenios, tiene delegada por 
resolución de la presidencia del CSIC (art. undécimo), de 21 de enero de 2021 (BOE 
de 28 de enero siguiente).
De otra parte, la Fundació Institut de Recerca Biomèdica (IRB Barcelona) con sede 
en Barcelona, c/ Baldiri Reixac n.º 10, 08028, y NIF G-63971451, representada por el Sr. 
D. Francesc Posas Garriga, en su calidad de director y en virtud de las competencias 
atribuidas en escritura pública de poder, otorgada ante el Notario de Barcelona D. Pedro 
Ángel Casado Martín, en fecha 18 de mayo de 2018, con el número 1062 de protocolo. s
De otra, la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), representada por el señor  oe.
FqDBuraOaernGc tceiCeilso ncnneoúa  lm aJ( .Uas 8evA2ideB6er)9  ,s  Lodsaceefiug a1eúl 2nne t ndee e el  Sln DCaoenavccimerhempotuo,b s rr e1Ue)3c,n 1teiov/2nre 0 rnMs2oi0tama,g rbindoríe efsi  c/1yno 0, r  e0ddp8eer1 e 9lsna3eo  nBvUtieeanlmcilvaióebtenrrser rid taae( pt(  CeuAsbetulraidct òaainndnsooytmo iteluaanc  di ódeenell     2021-15514n https://www.
Vallès), y que tiene el número de identificación fiscal Q-0818002-H, en virtud de las
competencias que le otorga el artículo 75, párrafo m) de los Estatutos. Bc
De otra, la Fundació Centre de Regulació Genòmica (CRG) con sede en Barcelona, 
c/ Dr. Aiguader 88, 08003, y NIF G-62426937, representado por el Sr. D. Luis Serrano 
Pubul, en su calidad de director y en virtud de las competencias otorgadas en escritura 
pública de poder, otorgado ante el Notario de Barcelona señor D. Juan-Francisco Boisán 
Benito, en fecha 20 de julio de 2011, con número de protocolo 2281. El CRG tiene la 
consideración de centro de investigación de Cataluña, identificado como centro CERCA. 
El CRG es uno de los centros de investigación que participa en la fundación The 
Barcelona Institute of Science and Technology (BIST).
Y  de  otra,  el  Consorcio  para  la  Construcción,  Equipamiento  y  Explotación  del 
Laboratorio de Luz Sincrotrón (CELLS), con NIF núm. Q-0801209-H y domicilio en 
Cerdanyola del Vallès, Carrer de la Llum 2-26, 08290, representado por la Sra. Dña. 
Caterina Biscari, en calidad de directora, nombrada por el Consejo Rector en su sesión 
número 22, celebrada el 15 de junio de 2012 y, en virtud de la facultad recogida en el 
artículo 15.1 j) de sus Estatutos, publicados en el BOE número 66, del 16 de marzo 
de 2018.
Las partes se reconocen mutuamente capacidad jurídica suficiente para suscribir la 
presente Adenda, y a tal efecto
EXPONEN
1.º  Que las partes suscribieron con fecha de 24 de julio de 2019 un Convenio para 
la  formalización  del  marco  de  colaboración  entre  las  mismas  en  relación  con  la 
adquisición, instalación y puesta en marcha de un microscopio electrónico de transmisión 
Cryo-TEM  cofinanciado  con  Fondos  FEDER,  que  se  ubicará  en  el  complejo  de 
instalaciones del CELLS, regulándose entre las partes las reglas que regirán la posterior 
gestión del equipamiento y utilización compartida, así como su uso por parte de terceros.
2.º  Que la cláusula decimotercera del Convenio establece la posibilidad de llevar a 
cabo modificaciones al mismo por acuerdo expreso y escrito de las partes, mediante la 
formalización de la correspondiente adenda.
3.º  Que el 17 de mayo de 2021 se celebró la primera reunión de los miembros de la 
comisión de seguimiento prevista en la cláusula octava del Convenio, en la que se 
manifestó de forma unánime la necesidad de modificar parte del contenido del mismo 
tras haberse detectado en él algunos aspectos que pueden inducir a problemas de 
interpretación, teniendo en cuenta lo dispuesto en las bases reguladoras de la ayuda 
(Orden EMC/17/2019, de 8 de febrero).
Por lo anteriormente expuesto, las personas intervinientes acuerdan la suscripción de 
la presente Adenda al Convenio, que se regirá por las siguientes:
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
El objeto de la presente Adenda es la modificación de las cláusulas cuarta, sexta y 
séptima del Convenio del que trae causa, así como de su expositivo III.
Segunda.  Modificación del Convenio.
Las partes acuerdan realizar las siguientes modificaciones al Convenio: s
– Expositivo III: se añade el siguiente texto como párrafos antepenúltimo y penúltimo  w.
respectivamente: 514ww
«La  Orden  EMC/17/2019,  de  8  de  febrero,  por  la  cual  se  aprueban  las  bases
rDeegsualarrdoollroa sR epgairoan alal  (FaEsiDgEnaRc)i ópna rdae l ac roefainliaznacciiaócni ódne  pprroocyeedcteonst ec odoeple Fraotnivdoos  dEeu rcorpeeaoc iódne, 
construcción,  adquisición  y  mejora  de  equipamientos  y  plataformas  científicas  y
tecnológicas compartidas, establece en su base reguladora 1.4. que el uso de los 
equipamientos y las plataformas científicas y tecnológicas objeto de cofinanciación es 
preferente pero no exclusivo para las entidades participantes en el proyecto y que dicho 
uso preferente para las entidades participantes se fijará en proporción al valor de la 
aportación que realicen, de acuerdo con el convenio que se formalice para la ejecución 
del proyecto.»
«El presente convenio tiene la naturaleza de convenio de colaboración científica de 
acuerdo con lo establecido en el artículo 34 de la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la 
Ciencia, la Tecnología y la Innovación. En el marco de dicha colaboración científica, las 
partes pactarán la realización de una aportación económica cuya única finalidad consiste 
en coadyuvar a la consecución de la finalidad científica de interés común, consistente en 
la adquisición, instalación, puesta en funcionamiento y utilización compartida de un 
equipo de microscopia.»
– Cláusula cuarta:
• Se sustituye el séptimo párrafo del apartado 2 por el siguiente:
«Las aportaciones de las diferentes entidades para la adquisición del equipo descrito 
en la cláusula segunda del convenio más el IVA que sea soportado como gasto no 
deducible por el CSIC, se harán a favor del CSIC, quien asume la obligación del pago de 
las facturas derivadas de la adquisición del equipamiento y su mantenimiento incluido en 
el proyecto.»
• Se incluye un último párrafo con el contenido expresado a continuación:
«Tanto las aportaciones realizadas por las diferentes entidades para la adquisición 
del equipo descrito en la cláusula segunda del convenio, más el IVA que sea soportado 
como gasto no deducible por el CSIC, así como los anticipos de tesorería realizados por 
las diferentes entidades en favor del CSIC para hacer frente al gasto elegible total, no 
serán consideradas como operaciones de carácter oneroso debido a la relación de 
colaboración científica surgida entre las partes en virtud del presente convenio, sin que 
dichas aportaciones constituyan una contraprestación de servicios a facturar por parte el 
CSIC. La aportación y el gasto anticipado correspondiente a la financiación FEDER 
forman  parte  intrínseca  del  proyecto  de  colaboración  científica.  La  cantidad 
correspondiente  a  cada  institución  será  transferida  mediante  transferencia  bancaria 
cuando el CSIC así lo inste.»
– Cláusula sexta: el contenido de su apartado 1 queda sustituido por el siguiente:
«Las partes gozarán del uso preferente del Equipamiento descrito en la cláusula 
segunda, obligándose a utilizarlo de acuerdo con lo estipulado en este este convenio, 
durante un plazo de 5 años, a contar desde la finalización de su instalación y correcta 
puesta en marcha en su ubicación de las instalaciones del CELLS.
Las  aportaciones  económicas  efectuadas  por  las  partes  mediante  el  presente 
convenio tienen como finalidad la adquisición del Equipamiento para dar soporte a la 
actividad de investigación, desarrollo e innovación tecnológica de las partes mediante el 
uso preferente pero no exclusivo del mismo, de acuerdo con lo establecido en la base 
reguladora 1.4. de la Orden EMC/17/2019, de 8 de febrero, sin que dicho uso preferente 
se  limite  a  la  vida  útil  del  equipo,  por  lo  que  las  partes  acuerdan  que,  una  vez  s
transcurrido el plazo de vigencia inicial de cinco años desde la instalación y puesta en  oe.
marcha inicial del Equipamiento, se revisarán las condiciones para una posible prórroga  w.
de este convenio y el periodo de continuidad durante el cual seguirán disfrutando de  514ww
dinicvheost iguascoió n.p»referente  del  Equipamiento  para  su  utilización  en  proyectos  de
– Cláusula séptima: los párrafos primero y cuarto quedan reemplazados por los 
expuestos a continuación respectivamente:
«Las partes dispondrán de un porcentaje de uso preferente del Equipamiento en 
función de la aportación realizada. El régimen de utilización del Equipamiento se detalla 
en el Anexo Técnico. El porcentaje correspondiente a cada parte será repartido entre sus 
centros, institutos o investigadores según los criterios que se determinen internamente. 
Las partes pagarán las tarifas internas, en su condición de instituciones fundadoras de 
este convenio, que cubrirán gastos de funcionamiento globales, y que en ningún caso 
incluirán los gastos ya cubiertos por las aportaciones de las partes.»
«Las tarifas por la utilización de la infraestructura por parte de los terceros se 
ajustarán de manera que permitan compensar los gastos globales correspondientes al 
tiempo de utilización y no generen un beneficio económico ni situaciones que permitan 
situarse a los terceros en una situación ventajosa respecto a sus competidores. En 
ningún caso se incorporarán en las tarifas conceptos de amortización, ni ningún otro que 
no sean los gastos efectivos de funcionamiento y mantenimiento del equipo.»
Tercera.  Régimen jurídico.
La  presente  Adenda  tiene  naturaleza  administrativa,  quedando  sujeta  a  lo 
establecido en el Capítulo VI del Título Preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, y, 
especialmente, a lo dispuesto en el artículo 48.8 y el apartado 2 de la disposición 
adicional séptima de la citada ley. En virtud de ello, este documento surtirá efectos a 
partir de su inscripción en el Registro Electrónico estatal de Órganos e Instrumentos de 
Cooperación (REOICO), debiendo publicarse a continuación en el Boletín Oficial del 
Estado.
Cuarta.  Resto de condiciones.
Para todo lo no previsto en la presente Adenda serán de aplicación las cláusulas, 
condiciones y términos establecidos en el Convenio de referencia, formando ésta, parte 
integrante del mismo.
Y en prueba de conformidad, firman la presente Adenda en Barcelona, el 16 de 
septiembre de 2021.–La vicepresidenta de Organización y Relaciones Institucionales de 
la Agencia Estatal Consejo Superior de Investigaciones Científicas, M.P., Rosina López-
Alonso Fandiño.–El director de la Fundació Institut de Recerca Biomèdica, Francesc 
Posas Garriga.–El rector Magnifico de la Universitat Autònoma de Barcelona, Francisco 
Javier  Lafuente  Sancho.–El  director  de  la  Fundació  de  Regulació  Genòmica,  Luis 
Serrano  Pubul.–La  directora  del  Consorcio  para  la  Construcción,  Equipamiento  y 
Explotación del Laboratorio de Luz Sincrotrón, Caterina Biscari.