BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 237 Lunes 4 de octubre de 2021 Sec. III.   Pág. 121584
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE
16136 Resolución  de  28  de  septiembre  de  2021,  de  la  Biblioteca  Nacional  de 
España, O.A., por la que se publica el Convenio con la Universidad de León, 
para la realización de prácticas externas.
La Biblioteca Nacional de España O.A. y la Universidad de León, han suscrito, con 
fecha 23 de septiembre de 2021, un Convenio para prácticas externas (curriculares y 
extracurriculares)  de  estudiantes  universitarios  entre  la  Universidad  de  León  y  la 
Biblioteca Nacional de España O.A., por lo que conforme a lo previsto en el artículo 48.8 
de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, del Régimen Jurídico del Sector Público, una vez 
inscrito en el Registro Electrónico estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del 
sector público estatal, procede la publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de dicho 
Convenio, que figura como anexo a esta resolución.
Madrid,  28  de  septiembre  de  2021.–La  Directora  de  la  Biblioteca  Nacional  de 
España, O.A., Ana María Santos Aramburo.
ANEXO
Convenio para prácticas externas (curriculares y extracurriculares) de estudiantes 
universitarios entre la Universidad de León y la Biblioteca Nacional de España O.A.
En Madrid, a 23 de septiembre de 2021.
REUNIDOS
De una parte, doña Ana Isabel García Pérez, Vicerrectora de Estudiantes y Empleo 
de la Universidad de León, cuyas competencias han sido delegadas a estos efectos en 
virtud de la Resolución del Rector de la Universidad de León de 8 de febrero de 2021 
(BOCyL n.º 31, de 15 de febrero), actuando en representación de la Universidad de León 
en virtud de las facultades conferidas por el artículo 20 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 
de diciembre, de Universidades, y artículo 78 de los Estatutos de la Universidad de León, 
aprobados por Acuerdo 243/2003, de 23 de octubre, de la Junta de Castilla y León, con 
domicilio en León, Avda. Facultad de Veterinaria n.º 25, y con C.I.F. n.º Q2432001B.
Y de otra, doña Ana María Santos Aramburo, Directora General de la Biblioteca 
Nacional de España O.A., con NIF Q 2828005-E y domicilio fiscal en el Paseo de 
Recoletos, 20 de Madrid, en virtud de nombramiento mediante Real Decreto 1061/2015, 
de 20 de noviembre (BOE del 21) y de acuerdo con las atribuciones que tiene conferidas 
en la Ley 1/2015, de 24 de marzo, reguladora de la Biblioteca Nacional de España, 
publicada en BOE de 25 de marzo de 2015, así como por el artículo 10.2 del Estatuto de 
la  Biblioteca  Nacional  de  España,  aprobado  por  Real  Decreto  640/2016,  de  9  de 
diciembre, publicado en BOE de 19 de diciembre de 2016. La Directora de la BNE tiene 
capacidad jurídica para suscribir Convenios en nombre de la BNE de acuerdo con lo 
dispuesto en el Artículo 48.2 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico  es
del Sector Público. o
EXPONEN
I.  Que la Biblioteca Nacional de España O.A. (en adelante BNE) tiene como fines, 
de  acuerdo  con  lo  dispuesto  en  el  artículo  3  de  la  Ley  1/2015,  de  24  de  marzo, 
reguladora de la Biblioteca Nacional de España:
1.  Reunir,  describir  y  garantizar  la  protección,  enriquecimiento,  conservación  y 
transmisión, en el ejercicio de sus funciones, del patrimonio bibliográfico y documental, 
tanto el producido en el Estado español como el generado sobre sus diferentes culturas.
2.  Garantizar el acceso y la difusión de sus colecciones con el fin de fomentar su 
utilización, como medio de enriquecimiento cultural, social y económico.
3.  Promover  y  desarrollar  políticas  bibliotecarias  en  relación  con  el  patrimonio 
bibliográfico y documental del Estado español.
II.  Que  la  Universidad  de  León  (en  adelante  ULE)  tiene  como  objetivos 
fundamentales, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 3 de los Estatutos de la 
Universidad, aprobados por Acuerdo de la Junta de Castilla y León n.º 243/2003, de 23 
de octubre (BOCyL. n.º 210, de 29 de octubre):
– Realizar una enseñanza de calidad y contribuir al avance del conocimiento por 
medio de la actividad investigadora.
– Crear, enseñar y difundir ciencia, cultura, arte y tecnología, y contribuir al progreso 
social, económico y cultural.
– Promover  la  máxima  proyección  social  de  sus  actividades  mediante  el 
establecimiento de cauces de colaboración y asistencia a la sociedad de su entorno.
– Propiciar  la  creación  y  difusión  de  hábitos  y  formas  culturales  críticas, 
participativas y solidarias, así como una formación permanente, abierta y plural.
– Fomentar  la  movilidad  de  los  miembros  de  la  comunidad  universitaria  y  la 
cooperación internacional.
– Integrar  las  tecnologías  de  la  información  y  el  conocimiento  en  la  actividad 
universitaria, a fin de incrementar su eficiencia global.
– Formar a los estudiantes para su desarrollo intelectual y su inserción cualificada en 
el mundo laboral.
III.  La ULE tiene entre sus funciones la de fomentar las prácticas y estancias en 
empresas  y  organismos  que  contribuyan  a  la  formación  de  los  estudiantes  en 
combinación con su actividad académica.
Que, para el logro de estos fines, la ULE ostenta competencia suficiente para el 
establecimiento de relaciones con otras instituciones académicas, culturales o científicas, 
españolas o extranjeras, además del fomento de los correspondientes intercambios, en 
virtud de lo establecido en el artículo 2.2 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, 
de Universidades.
IV.  Que la propia ULE y la BNE, dentro de los campos de actividad que les son 
propios, desean participar en la formación de universitarios con objeto de contribuir a su 
formación integral, facilitar el conocimiento de la metodología de trabajo para un mejor 
desempeño de su trabajo profesional, favorecer el desarrollo de competencias en este 
ámbito, el emprendimiento y la empleabilidad del estudiante.
Lo anteriormente expuesto se desarrolla en el marco de lo establecido en:
– El Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, por el que se regulan las prácticas  es
académicas externas de los estudiantes universitarios, que establece en su artículo 8.1.a  o
la posibilidad, de que los estudiantes matriculados en enseñanzas impartidas por la ULE  136ww
r(eaartlíiccuelno  p4r dáectl iccaitas daoc RadDé)m. icas externas, que podrán ser curriculares o extracurriculares
– El Real Decreto 1791/2010, de 30 de diciembre, por el que se aprueba el Estatuto 
del Estudiante Universitario, que establece, igualmente, en su artículo 8.f el derecho de 
los mismos a la realización de prácticas, curriculares o extracurriculares, que podrán 
realizarse en entidades externas.
– El Reglamento por el que se regulan las prácticas externas en los estudios de 
Grado, Máster y Doctorado de la Universidad de León aprobado por el Consejo de 
Gobierno en reunión de  2 de octubre de 2014.
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
Es objeto de este Convenio establecer la colaboración entre la ULE y la BNE para 
que alumnos de la ULE puedan realizar prácticas, de las titulaciones implantadas en la 
ULE en temas que resulten de interés mutuo, en dicha Entidad.
Las Prácticas contempladas en este Convenio, podrán ser:
a)  Curriculares, contempladas en los planes de estudio;
b)  Extracurriculares o complementarias;
c)  Proyecto Fin de Carrera / Trabajo Fin de Grado / Trabajo Fin de Máster, según se 
contemplan en los planes de estudio y demás normativa que resulte de aplicación;
d)  Cualquier otra, que a la ULE le competa.
Las prácticas externas se organizarán de tal modo que se ajusten a la formación y 
competencias de los estudiantes y de su realización no se derivarán, en ningún caso, 
obligaciones propias de una relación laboral, ni su contenido podrá dar lugar, en ningún 
caso, a la sustitución de la prestación laboral propia de puestos de trabajo.
La BNE atenderá la demanda de los alumnos en la medida que le sea posible y 
determinará el número de alumnos atendiendo a sus necesidades.
Segunda.  Régimen jurídico.
El presente Convenio se acoge a lo establecido en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, 
el Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el que se establece la ordenación de 
las  enseñanzas  universitarias  oficiales,  en  el  Real  Decreto  1791/2010,  de  30  de 
diciembre, por el que se aprueba el Estatuto del Estudiante Universitario y en el Real 
Decreto 592/2014, de 11  de julio,  por  el  que se  regulan las prácticas académicas 
externas de los estudiantes universitarios.
Como consecuencia de ello, no se adquirirán para la ULE ni para la BNE otras 
obligaciones ni compromisos que los contenidos en dichas normas y en el presente 
documento. En particular, no derivará para la BNE obligación alguna de carácter laboral, 
ya que los servicios que los estudiantes presten a la empresa, institución o entidad lo 
serán con la consideración de prácticas externas para una mejor consolidación de su 
formación. Las contingencias de enfermedad o accidente quedarán cubiertas por el 
Seguro Escolar y en su caso, por un Seguro de Accidentes y/o Responsabilidad Civil 
suscrito por la ULE a tales efectos.
La realización de las prácticas no se considerará mérito alguno para el acceso a la 
función  pública  ni  podrá  computarse  a  efectos  de  antigüedad  o  reconocimiento  de 
servicios previos. s
Tercera.  Seguridad social. w.
ReaEl nD ereclraectoió-nle yc o2n8 l/a2s0 1o8b,l igdaec i2o8n edse  cdoinctieemmbprlaed paasr ae nl ala r edvisaploorsizicaiócnió na ddicei olnaas l pqeuninstiao ndeesl 
ptoúdbalivcíaas  nyo  ostrea sh am epdroiddausc iudrog eenl tedse seanr romllaot erreiag lasmoceianlt,a rliaob opraarla y  sdue  eefemcptilveao , adpalidcoa cqióune, 
ambas partes se comprometen a firmar una adenda en caso de ser necesario, en la que
se contemplen las obligaciones que asumirían para dar cumplimiento a la normativa de 
desarrollo del citado real decreto-ley.
Cuarta.  Configuración de las prácticas externas.
El lugar y el tiempo de realización de las prácticas externas, la identificación de 
estudiantes y de tutores, el proyecto formativo, el horario y cualquier otro extremo que se 
juzgue  conveniente  se  fijarán  mediante  el  modelo  que  figura  como  Anexo  a  este 
Convenio, que podrá ser tramitado vía electrónica.
Quinta.  Condición de entidad colaboradora.
Durante el tiempo de vigencia de este Convenio, la BNE gozará del título de entidad 
colaboradora en prácticas externas de la ULE.
Sexta.  Obligaciones de la BNE.
La BNE, en relación a las prácticas externas, asume las siguientes obligaciones:
– Nombrar un tutor profesional, como guía y asesor, que se responsabilice de la 
ejecución del proyecto formativo y de la formación práctica que necesite el estudiante, 
así como de evaluar el desempeño del mismo. El tutor profesional no podrá coincidir con 
la persona que desempeña las funciones de tutor académico de la ULE.
– Fijar un plan de prácticas para cada estudiante que sea acorde al plan formativo 
fijado para el estudiante y a sus condiciones de desarrollo y emitir un informe al finalizar 
el período de prácticas externas, en el que se haga constar: tareas realizadas por el 
estudiante, total de horas en prácticas externas efectuadas, valoración personal sobre la 
labor del estudiante y cualquier otro aspecto que considere relevante hacer conocer al 
Centro.
– Conceder un día libre, no recuperable, por examen de asignaturas de los estudios 
cursados en la ULE al que se presenten y facilitar la asistencia del estudiante a las 
pruebas  de  evaluación  supervisadas  por  el  tutor  académico,  así  como  conceder 
permisos para asistir a las citas convocadas por el mencionado tutor.
– La realización de las prácticas externas no establecerá, en ningún caso, relación 
contractual alguna, entre el estudiante y la BNE o entre el estudiante y la ULE.
– La suscripción del presente Convenio no genera compromisos económicos entre 
las partes, ni tampoco genera gasto económico alguno para la BNE.
– El número máximo de alumnos que vayan a realizar las prácticas se determinará 
por la BNE, donde se realizarán las prácticas, atendiendo a sus propias necesidades.
Séptima.  Obligaciones de la ULE.
La ULE, en relación a las prácticas externas, asume las siguientes obligaciones:
– Supervisar tales prácticas externas, estableciendo los mecanismos adecuados 
para  su  seguimiento  y  evaluación,  nombrando  de  entre  su  profesorado  un  tutor 
académico  que  tendrá  como  función  el  asesoramiento  metodológico  y  técnico  del 
estudiante, así como el proceso de evaluación.
– Establecer  los  sistemas  de  evaluación  de  las  prácticas  externas  y  de  los 
estudiantes que en ellas participen. s
– Informar a los estudiantes que participen en este Convenio de los compromisos  oe.
que adquieren por ello. w.
Octava.  Derechos de los estudiantes en prácticas.
Durante la realización de las prácticas académicas externas, los estudiantes tendrán 
los siguientes derechos:
– A la tutela, durante el período de duración de las correspondientes prácticas, por 
un profesor de la ULE y por un profesional que preste servicios en la BNE donde se 
realice la misma.
– A la evaluación de acuerdo con los criterios establecidos en la ULE.
– A la obtención de un informe por parte de la entidad colaboradora donde ha 
realizado las prácticas, con mención expresa de la actividad desarrollada, su duración y, 
en su caso, su rendimiento.
– A la propiedad intelectual e industrial en los términos establecidos en la legislación 
reguladora de la materia.
– A recibir, por parte de la entidad colaboradora, información de la normativa de 
seguridad y prevención de riesgos laborales.
– A  cumplir  con  su  actividad  académica,  formativa  y  de  representación  y 
participación, previa comunicación con antelación suficiente a la entidad colaboradora.
– A  disponer  de  los  recursos  necesarios  para  el  acceso  de  los  estudiantes 
discapacitados a la tutela, a la información, a la evaluación y al propio desempeño de las 
prácticas en igualdad de condiciones.
– A conciliar, en el caso de los estudiantes con discapacidad, la realización de las 
prácticas con aquellas actividades y situaciones personales derivadas o conectadas con 
la situación de discapacidad.
– Aquellos otros derechos previstos en la normativa vigente y/o en este Convenio.
Novena.  Deberes de los estudiantes en prácticas.
Los  estudiantes  participantes  en  las  prácticas  externas  quedarán  sujetos  al 
cumplimiento de las siguientes obligaciones:
– Aprovechar al máximo las posibilidades de prácticas y formación que la entidad 
colaboradora les brinda.
– Conocer y cumplir con diligencia el proyecto formativo de las prácticas siguiendo 
las indicaciones del tutor asignado por la entidad colaboradora bajo la supervisión del 
tutor académico de la ULE.
– Cumplir la normativa vigente relativa a prácticas externas establecida por la ULE.
– Mantener contacto con el tutor académico de la ULE durante el desarrollo de la 
práctica, elaborar la memoria final de las prácticas y, en su caso, el informe intermedio y 
hacer entrega al tutor académico de los documentos e informes de seguimiento y la 
memoria final que le sean requeridos.
– Informar a su tutor académico y a su tutor profesional a requerimiento de éstos y 
facilitarles las informaciones que precisen.
– Incorporarse a la entidad colaboradora de que se trate en la fecha acordada, 
cumplir  el  horario  previsto  en  el  proyecto  educativo  y  respetar  las  normas  de 
funcionamiento, seguridad y prevención de riesgos laborales de la misma.
– Guardar secreto sobre los datos de carácter personal a los que el estudiante tenga 
acceso en la realización de las prácticas externas, así como las limitaciones en su uso y 
transmisión impuestas por el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del 
Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que  e.
respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el  w.b
que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos) y en la  136ww
Ldeey l oOsr gdáenreiccah o3s/2 d0i1g8it,a ldees  5y  ddee mdiácsie mnobrrme,a tdivea P croonteccocridóann dtee.  DAsaitmosis Pmeor,s oenl aelsetsu dyi agnatera nqtuíae 
realice el programa de prácticas externas deberá guardar secreto durante su estancia y
finalizada ésta respecto de cualquier otro tipo de información que pueda conocer como 
consecuencia de las mismas, prestando, a estos efectos, su expresa conformidad.
– Elaborar la memoria final de las prácticas externas, en la que se haga constar los 
datos  personales  del  estudiante,  la  entidad  colaboradora  donde  ha  realizado  las 
prácticas y su ubicación, la descripción concreta y detallada de las tareas, prácticas 
desarrolladas y departamentos de la entidad a los que ha estado asignado, la valoración 
de las tareas desarrolladas con los conocimientos y competencias adquiridos en relación 
con  los  estudios  universitarios,  la  relación  de  los  problemas  planteados  y  el 
procedimiento seguido para su resolución, la identificación de las aportaciones que en 
materia de aprendizaje han supuesto las prácticas, la evaluación de las mismas y las 
sugerencias de mejora, así como cualquier otro aspecto que considere relevante hacer 
conocer al Centro. El estudiante elaborará, en su caso, un informe de seguimiento 
intermedio que recoja la valoración del desarrollo del proyecto formativo.
Décima.  Terminación anticipada de las prácticas externas.
Si en el desarrollo del aprendizaje el estudiante no alcanzara el nivel adecuado por 
desatención,  incompetencia  manifiesta  o  incumplimiento  de  las  instrucciones 
encomendadas, se comunicará a la ULE esta circunstancia y, de común acuerdo, ambas 
entidades podrán dar por finalizada anticipadamente la realización de la práctica externa 
con pérdida de los derechos formativos y, en su caso, económicos que correspondieran 
al estudiante.
Undécima.  Propiedad intelectual.
Los  estudiantes  tendrán  derecho  a  la  propiedad  intelectual  que  se  genere  con 
ocasión de la realización de las prácticas en los términos establecidos en la legislación 
reguladora de la misma.
Duodécima.  Comisión de seguimiento.
Se  crea  una  comisión  mixta  de  vigilancia  y  seguimiento  del  Convenio,  de 
composición paritaria, que se reunirá para resolver los problemas de interpretación y 
ejecución que pudieran plantearse y controlará la ejecución del presente Convenio.
Dicha comisión estará compuesta por:
Por parte de la BNE:
El Director Técnico o persona que designe.
El Gerente o persona que designe.
Por parte de la ULE:
La Vicerrectora de Estudiantes y Empleo o persona que designe.
Técnico del servicio de gestión de prácticas o persona que designe.
Además de la función genérica de vigilancia y seguimiento de la ejecución del 
presente  Convenio,  la  Comisión  resolverá  las  dudas  que  pudieran  surgir  en  la 
interpretación y aplicación del mismo.
La Comisión de Seguimiento se regirá en cuanto a su funcionamiento y régimen 
jurídico, respecto a lo no establecido expresamente en la presente cláusula, por lo  e.e
dispuesto en la Sección tercera del Capítulo II del Título Preliminar de la Ley 40/2015,  b
de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público. 136ww
Decimotercera.  Logotipos y difusión.
El uso no autorizado, o para un fin distinto al pactado, de cualquier signo distintivo
protegido por los derechos de propiedad intelectual o industrial de las partes, facultará a
la  otra  para  instar  la  resolución  del  presente  Convenio,  sin  perjuicio  de  la 
correspondiente indemnización de daños y perjuicios a que hubiere lugar.
El uso de la denominación, marca y logotipo de las partes se ajustará al modelo que 
cada una proporcione.
Decimocuarta.  Transparencia.
El presente Convenio será puesto a disposición de los ciudadanos en el Portal de 
Transparencia, en aplicación de lo dispuesto en el artículo 8.1.b) de la Ley 19/2013, de 9 
de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno.
Decimoquinta.  Vigencia del Convenio y publicación en BOE.
De acuerdo a lo dispuesto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen  Jurídico  del  Sector  Público,  el  presente  Convenio  se  perfecciona  por  la 
prestación del consentimiento de las partes y resultará eficaz una vez inscrito, en el 
plazo de 5 días hábiles desde su formalización, en el Registro Electrónico estatal de 
Órganos e Instrumentos de Cooperación del sector público estatal, al que se refiere la 
disposición adicional séptima. Asimismo, será publicado en el plazo de 10 días hábiles 
desde su formalización en el «Boletín Oficial del Estado», sin perjuicio de su publicación 
facultativa  en  el  boletín  oficial  de  la  comunidad  autónoma  o  de  la  provincia  que 
corresponda a la otra administración firmante, y tendrá una duración de cuatro años.
En cualquier momento antes de la finalización del plazo anterior, los firmantes del 
Convenio podrán acordar unánimemente su prórroga por un período de hasta cuatro 
años adicionales o su extinción, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 49.h) de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Decimosexta.  Extinción del Convenio y efectos.
De acuerdo al artículo 51 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico 
del  Sector  Público,  el  presente  Convenio  se  extinguirá  por  el  cumplimiento  de  las 
actuaciones que constituyen su objeto o por incurrir en causa de resolución.
De acuerdo al citado, podrá resolverse por alguna de las siguientes causas:
– Por el transcurso del plazo de vigencia del Convenio sin haberse acordado la 
prórroga del mismo.
– Por acuerdo unánime de las partes.
– Por  incumplimiento  por  alguna  de  las  partes  de  cualquiera  de  las  cláusulas 
establecidas en el presente Convenio.
– Por decisión de cualquiera de las partes, si sobreviniesen causas que impidiesen o 
dificultasen  de  forma  significativa  la  ejecución  del  Convenio,  y  siempre  que  sea 
comunicado por escrito a las otras partes con una antelación mínima de un mes.
– Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del Convenio.
– Por cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en el Convenio o en 
otras leyes.
Si, en caso de resolución del Convenio, existen actuaciones en curso de ejecución, 
las partes, a propuesta de la comisión de seguimiento, podrán acordar la continuación y 
finalización de las actuaciones en curso que consideren oportunas, estableciendo un 
plazo  improrrogable  para  su  finalización,  transcurrido  el  cual  deberá  realizarse  la  e
liquidación de las mismas. bo
De acuerdo al artículo 52 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico  136ww
cidlniqaetudel iagdS raaeucncnióttaeon sr   dddPeee úl  llbamal siCcis oomp maoeri slt ceióoscnn,u   mdqeepul  lesiom ebsgijeeeunt iomtro eid efelyne  tjdaolaer dá tee rrlfe moCsrioomnlnauavrcl emiólnaenison  .todebe llei gnCa couinonvn eeansci otya   dcfoairmrmápa rdlouamg aipsro orsa   ldolaes    OE-A-2021-16able en https://
Decimoséptima.  Consecuencias en caso de incumplimiento del Convenio.
En las actas de la comisión de seguimiento se acreditará el cumplimiento de las 
obligaciones recíprocas y el acuerdo de cada parte.
De acuerdo con el artículo 49, punto e, de la Ley la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen  Jurídico  del  Sector  Público,  las  consecuencias  aplicables  en  caso  de 
incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por cada una de las partes 
y, en su caso, los criterios para determinar la posible indemnización por el incumplimiento 
se determinarán teniendo en cuenta las circunstancias concurrentes.
Decimoctava.  Modificación del Convenio.
La modificación del presente Convenio se realizará mediante la elaboración de la 
correspondiente Adenda al mismo para lo que se requerirá el acuerdo unánime de los 
firmantes, de acuerdo al artículo 49.g) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico del Sector Público.
Decimonovena.  Protección de datos de carácter personal.
Las partes se comprometen a tratar los datos personales a los que puedan tener 
acceso con la finalidad indicada en el presente Convenio y a no utilizarlos para fines 
distintos de los previstos en este Convenio y a no difundirlos ni cederlos a terceros, en 
cumplimiento  con  lo  establecido  en  el  Reglamento  (UE)  2016/679  del  Parlamento 
Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas 
físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de 
estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de 
protección de datos) y en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de 
Datos Personales y garantía de los derechos digitales. El responsable del tratamiento de 
datos es la Biblioteca Nacional de España, O.A., con domicilio en Paseo de Recoletos, 
número 20-22, 28071- Madrid, teléfono +34 91 580 78 00 y también la ULE, con domicilio 
en Avda. Facultad de Veterinaria N.º 25, 24071-León, teléfono +34 987 29 10 00.
Las funciones que dicho Reglamento otorga al Delegado de Protección de Datos 
serán ejercidas por la persona titular de la Jefatura del Área de Asuntos Jurídicos de la 
BNE, con quien podrán contactar a través del correo electrónico dpd@bne.es, y con 
respecto al tratamiento de datos del que sea responsable la ULE, por Start Up, S.L, con 
quien podrán contactar a través del correo electrónico dpd@unileon.es.
Las partes informan de la posibilidad de ejercitar los siguientes derechos:
– Acceso a sus datos personales, así como toda la información relacionada con el 
tratamiento que se está haciendo de los mismos.
– Rectificación de sus datos personales, así como limitación de su tratamiento.
– Solicitud de su supresión.
– Oposición al tratamiento.
– Solicitud de portabilidad de sus datos personales.
La base legal para el tratamiento de los datos personales en la BNE es cumplir con 
sus objetivos y funciones, recogidos en el Artículo 3 de la Ley 1/ 2015, de 24 de marzo, 
reguladora de la BNE, así como en el Artículo 2 de su Estatuto, aprobado por Real 
Decreto 640/ 2016, de 9 de diciembre.
La base jurídica para el tratamiento de los datos personales en la ULE es cumplir con  e
uno de sus objetivos fundamentales como es el recogido en el artículo 3.1.g) del Estatuto  bo
de la Universidad de León, así como en el artículo 1.2.b) de la Ley Orgánica 6/2001,  136ww
de 21 de diciembre, de Universidades.
Vigésima.  Naturaleza del Convenio y jurisdicción competente.
El presente Convenio tiene naturaleza administrativa y se rige por lo dispuesto en el 
capítulo VI del título preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico 
del Sector Público.
Las controversias que puedan surgir sobre la interpretación, modificación, resolución 
y efectos que puedan derivarse del presente Convenio se resolverán entre las partes, 
agotando todas las formas posibles de conciliación para llegar a un acuerdo amistoso 
extrajudicial.
En su defecto, serán competentes para conocer las cuestiones litigiosas los órganos 
jurisdiccionales del orden contencioso-administrativo, en Madrid capital.
Y para que así conste a los efectos oportunos, en prueba de conformidad, las partes 
firman el presente documento, a un solo efecto en todas sus páginas.–Por la Universidad 
de León, Ana Isabel García Pérez.–Por la Biblioteca Nacional de España, Ana María 
Santos Aramburo.
ANEXO
Datos del estudiante en prácticas
Nombre y apellidos:
NIF/NIE:
Titulación:
Curso:
Facultad/Escuela:
Teléfono:
Correo electrónico:
Datos de la Entidad Colaboradora
Nombre de la Entidad Colaboradora:
Dirección de realización de las prácticas:
Datos de la práctica
Tipo Práctica:
Departamento:
Nombre y apellidos del Tutor:
Cargo:
Correo electrónico:
Teléfono:
Fecha Inicio:
Fecha Fin:
Horario:
N.º total de horas:
Ayuda al estudio:
Días de la semana:
– Proyecto Formativo: e.e
Objetivo  Educativo.  Se  establecerá  considerando  las  competencias  básicas,  136www.
agseengéFuruircneacnsio  lyan/ eorse e laysc piaeóccntí ifdviciidraeascd tqeaus ce. o dLneo ebsl e Oc aobdnjeqtetuinvirioidr  oEesdl  eudsceta utldiavi oap.nrtáec.tica se definirán de forma que  OE-A-2021-16able en https://
Tutor en la Universidad
Nombre y apellidos del Tutor:
Departamento:
Correo electrónico:
Teléfono:
La práctica prevista en el presente Anexo finalizará por expiración del plazo acordado 
y podrá terminarse de forma anticipada de acuerdo con lo previsto en el Convenio.
Y en prueba de conformidad, se acepta electrónicamente el presente documento,
Por la Universidad de León P.O., aceptado en fecha y hora:
Código de autentificación n.º:
Por la Entidad Colaboradora, aceptado en fecha y hora:
Código de autentificación n.º:
Conforme: El Estudiante:
Aceptado en fecha y hora:
Código de autentificación n.º: