BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 181 Viernes 30 de julio de 2021 Sec. I.   Pág. 92175
I. DISPOSICIONES GENERALES
COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA
12830 Decreto-ley Foral 6/2021, de 21 de junio, por el que se derogan total o 
parcialmente  decretos-leyes  forales  por  los  que  se  aprobaron  medidas 
extraordinarias  para  hacer  frente  a  la  crisis  sanitaria  provocada  por  el 
coronavirus (COVID-19).
Mediante  el  Decreto-ley  Foral  7/2020,  de  22  de  julio,  se  aprobaron  medidas 
preventivas  extraordinarias  para  hacer  frente  a  la  crisis  sanitaria  del  coronavirus 
(COVID-19), una vez superada la fase 3 del Plan para la transición hacia una nueva 
normalidad.
Mediante  el  Decreto-ley  Foral  8/2020,  de  17  de  agosto,  se  aprobaron  en  la 
Comunidad Foral de Navarra medidas extraordinarias para responder ante la situación 
de especial riesgo derivada del incremento de casos positivos por COVID-19.
La disposición derogatoria única de ésta última norma procedió a la derogación casi 
total del Decreto-ley Foral 7/2020, de 22 de julio, antes citado.
Ambas normas se dictaron al amparo de las siguientes normas estatales, que eran 
acordes a la situación epidemiológica en la que se dictaron:
– Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, por el que se declaró el estado de alarma 
para la gestión de la situación de la crisis sanitaria ocasionada por la COVID-19. La 
declaración afectó a todo el territorio nacional por un período inicial de quince días 
naturales que, posteriormente, fue objeto de hasta seis prórrogas autorizadas por el 
Congreso de los Diputados.
– Real Decreto 555/2020 de 5 de junio, que prorrogó el estado de alarma y que 
preveía, en su artículo 5, que la superación de todas las fases previstas en el Plan para 
la transición hacia una nueva normalidad, determinaría que quedasen sin efecto las 
medidas establecidas en el estado de alarma en las correspondientes provincias, islas o 
unidades territoriales. Además, conforme a su artículo 6, se estableció que serían las 
comunidades autónomas quienes pudieran decidir, con arreglo a criterios sanitarios y 
epidemiológicos, la superación de la fase 3 en los diferentes territorios y por tanto, su 
entrada en la «nueva normalidad».
– Real Decreto-ley 21/2020, de 9 de junio, de medidas urgentes de prevención, 
contención  y  coordinación  para  hacer  frente  a  la  crisis  sanitaria  ocasionada  por 
COVID-19, que adopta medidas preventivas mientras no sea declarada oficialmente la 
finalización  de  la  crisis  sanitaria.  En  este  sentido,  deja  a  las  competencias  de  las 
comunidades autónomas el establecimiento de dichas medidas.
Mediante Acuerdo del Gobierno de Navarra, de 19 de junio de 2020, se declara la 
entrada de la Comunidad Foral de Navarra a la nueva normalidad y se dictan medidas de 
prevención  necesarias  para  hacer  frente  a  la  crisis  sanitaria  ocasionada  por  la 
COVID-19, una vez superada la fase 3 del Plan para la transición hacia una nueva 
normalidad.
La disposición adicional primera del Decreto-ley Foral 8/2020 establece la eficacia de 
esta norma en función de la situación epidemiológica y en tanto no se dejen sin efecto  e.e
sus medidas de forma expresa. b
En consecuencia, dichas medidas, adoptadas en la situación epidemiológica que  830ww
etepnidíae mNiaovlóagrricaa  eqnu ev etieranneo N daev a2rr0a2 0e ssteig vueerna nvoig.entes, pero no se ajustan a la situación
avanLcae  pdrein lcaip vaal ccuanuascaió nq ufree ndteif ear elan cCiaO VuInDa- 1s9it,u iancicióiand ae peind edmiciioelmógbircea  ddee 2 0la2 0o, tyra q uees  eenl 
junio de 2021 alcanza ya las primeras dosis a la población de entre 39 y 30 años. Esta
circunstancia, unida a las medidas preventivas adoptadas a lo largo de la pandemia, ha 
hecho que se reduzcan los contagios y sobre todo que se reduzca la presión asistencial, 
dado que, además, las personas más vulnerables ya han obtenido la pauta completa de 
vacunación. Así, a fecha de 18 de junio de 2021 son 17 las personas hospitalizadas (en 
planta o en atención domiciliaria) y otras 9 las que están en UCI.
En este sentido consta informe del Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra en 
el que se recoge que teniendo en cuenta la evolución de la situación epidemiológica en 
la Comunidad Foral de Navarra, y por tanto del nivel de alerta en la misma, se está 
procediendo  a  la  flexibilización  progresiva  de  las  medidas  adoptadas  en  diferentes 
ámbitos como horarios de hostelería, ocio nocturno, eventos multitudinarios, etc., según 
la hoja de ruta ya establecida.
Continúa señalando el citado informe que teniendo en cuenta que las medidas de 
flexibilización  que  se  prevé  adoptar  próximamente,  si  la  situación  epidemiológica 
evoluciona  como  se  espera,  serían  contrarias  con  lo  establecido  en  el 
Decreto-ley Foral 8/2020, por lo que se hace necesario derogar parte de la norma.
Por último, en el informe se propone mantener solo la vigencia de las medidas que 
limitan las actividades de consumo de alcohol en la vía pública, tipo botellón y similares 
(artículo 6), y de fumar en vía pública o en espacios al aire libre cuando no se pueda 
respetar la distancia mínima de 2 metros entre personas.
El mantenimiento de la prohibición del consumo de alcohol en la vía pública, parques 
y plazas públicas y en otros lugares de tránsito público, se debe a los riesgos que 
presenta  para  la  salud  pública,  relacionados  con  la  aglomeración  incontrolada  de 
personas  y  con  la  ausencia  o  relajación  de  las  medidas  de  seguridad  y  de 
distanciamiento personal.
El mantenimiento de la medida de prohibir fumar en la vía pública y en espacios al 
aire libre cuando no se pueda mantener una distancia mínima interpersonal se justifica 
en que la vía de contagio del virus se produce por aerosoles, y esta actividad implica 
evidentemente estar sin mascarilla y exhalar el humo.
Por último, estas derogaciones sirven a su vez a los principios de buena regulación 
recogidos en el artículo 129 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento 
Administrativo Común de las Administraciones Públicas. Es decir, seguridad jurídica, 
necesidad, proporcionalidad, en definitiva, contribuye a la calidad normativa, eliminando 
del ordenamiento jurídico normas desfasadas.
En virtud de todo ello, y haciendo uso de la autorización contenida en el artículo 21 
bis de la Ley Orgánica 13/1982, de 10 de agosto, de Reintegración y Amejoramiento del 
Régimen Foral de Navarra, a propuesta del Consejero de Presidencia, Igualdad, Función 
Pública e Interior, y de la Consejera de Salud, y de conformidad con la decisión adoptada 
por el Gobierno de Navarra en sesión celebrada el día veintiuno de junio de dos mil 
veintiuno, decreto:
Artículo único.  Derogaciones.
Uno.  Se deroga el Decreto-ley Foral 7/2020, de 22 de julio, por el que se aprueban 
medidas preventivas extraordinarias para hacer frente a la crisis sanitaria del coronavirus 
(COVID-19), una vez superada la fase 3 del Plan para la transición hacia una nueva 
normalidad.
Dos.  Se  deroga  el  Decreto-ley  Foral  8/2020,  de  17  de  agosto,  por  el  que  se 
aprueban en la Comunidad Foral de Navarra medidas extraordinarias para responder 
ante la situación de especial riesgo derivada del incremento de casos positivos por  e.
COVID-19, con excepción del artículo 6 «Consumo de alcohol no autorizado en vía  w.b
pública» y del artículo 11 «Consumo de tabaco y asimilados». 830ww
vigeTnrteess.  haLsotsa  aqrutíec usloes  p6u byl iq1u1e d eeln  Deel c«reBtoo-leletíyn  FOofriacli a8l /2d0e2 0N,a dvea rr1a7»  dlea  adgeocslatora, ceiósnta rdáenl 
ódreg Sanaolu dco Pmúpbelitcean yte L eanb omraalt edreia N daev asrarnai,d daed ,q eume iltaid sai tpuraecvióion  ienpfoidrmeme iporlóogpiuceas ptaro dveolc Iandsati tpuotor 
la COVID-19 ha evolucionado favorablemente y en consecuencia dichas medidas han 
devenido innecesarias.
Disposición final primera.  Remisión al Parlamento de Navarra.
Este Decreto-ley Foral será remitido al Parlamento de Navarra a efectos de su 
convalidación,  conforme  a  lo  establecido  en  el  artículo  21  bis.2  de  la 
Ley Orgánica 13/1982, de 10 de agosto, de Reintegración y Amejoramiento del Régimen 
Foral de Navarra.
Disposición final segunda.  Entrada en vigor.
Este Decreto-ley Foral entrará en vigor el día 2 de julio de 2021.
Pamplona, 21 de junio de 2021.–La Presidenta del Gobierno de Navarra, María 
Chivite Navascués.–El Consejero de Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior, 
Javier Remírez Apesteguía.
(Publicado en el «Boletín Oficial de Navarra» número 145, de 22 de junio de 2021. Convalidado por Acuerdo 
del Parlamento de Navarra, publicado en el «Boletín Oficial de Navarra» número 163, de 14 de julio de 2021)