BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 231 Lunes 27 de septiembre de 2021 Sec. III.   Pág. 118238
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE DEFENSA
15647 Resolución 420/38357/2021, de 21 de septiembre, de la Secretaría General 
Técnica, por la que se publica el Convenio con la Universidad Complutense 
de Madrid, para el desarrollo de las enseñanzas de posgrado relacionadas 
con los cursos que imparte la Escuela Superior de las Fuerzas Armadas 
durante el curso académico 2021-2022.
Suscrito el 13 de septiembre de 2021 el Convenio entre el Ministerio de Defensa con 
la  Universidad  Complutense  de  Madrid  para  el  desarrollo  de  las  enseñanzas  de 
posgrado relacionadas con los cursos que imparte la Escuela Superior de las Fuerzas 
Armadas durante el curso académico 2021-2022, en cumplimiento de lo dispuesto en el 
artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, 
procede la publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de dicho Convenio, que figura 
como anexo de esta resolución.
Madrid,  21  de  septiembre  de  2021.–El  Secretario  General  Técnico,  Emilio 
Fernández-Piñeyro Hernández.
ANEXO
Convenio entre el Ministerio de Defensa y la Universidad Complutense de Madrid 
para el desarrollo de las enseñanzas de posgrado relacionadas con los cursos que 
imparte la Escuela Superior de las Fuerzas Armadas durante el curso 
académico 2021-2022
En Madrid, a 13 de septiembre de 2021.
REUNIDOS
De una parte, el Almirante General don Teodoro Esteban López Calderón, Jefe de 
Estado Mayor de la Defensa, nombrado por el Real Decreto 48/2021, de 26 de enero, 
actuando en nombre y representación del Ministerio de Defensa (MINISDEF), en uso de 
la competencia delegada por la titular del Ministerio de Defensa, de acuerdo con el 
apartado primero.a) de la Orden DEF/3015/2004, de 17 de septiembre, sobre delegación 
de competencias de autoridades del Ministerio de Defensa en materia de Convenios de 
colaboración.
De otra parte, el Excmo. Sr. D. Joaquín Goyache Goñi, Rector Magnífico de la 
Universidad Complutense de Madrid (UCM), nombrado por Decreto del Consejo de 
Gobierno  de  la  Comunidad  de  Madrid  46/2019,  de  21  de  mayo,  en  nombre  y 
representación de la misma, en virtud de las competencias que tiene atribuidas por el 
artículo 20.1 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, y el 
artículo 65 de los Estatutos de esta Universidad, aprobados por Decreto 32/2017, de 21 
de marzo, del Consejo de Gobierno de la Comunidad de Madrid.
Ambas partes, en la representación que ostentan, se reconocen mutua capacidad 
para obligarse y convenir y
EXPONEN
Primero.
Que el artículo 49.1 de la Ley 39/2007, de 19 noviembre, de la Carrera Militar, 
establece que son altos estudios de la defensa nacional los que se relacionan con la paz, 
la seguridad y la defensa y la política militar, orientados tanto a los profesionales de las 
Fuerzas  Armadas  como  a  otros  ámbitos  de  las  Administraciones  Publicas  y  de  la 
sociedad; el artículo 52, párrafo primero, de la citada ley, también establece que las 
enseñanzas a las que se refiere el artículo 49.1 serán impartidas por el Centro Superior 
de Estudios de la Defensa Nacional (CESEDEN); que la Escuela Superior de las Fuerzas 
Armadas (ESFAS) impartirá, entre otros, el curso para la obtención del diploma de 
estado mayor, y que ambos centros impartirán estudios conducentes a la obtención de 
títulos  de  posgrado  y  específicos  militares;  que  el  artículo  55.1,  establece  que  el 
Ministerio  de  Defensa  promoverá  la  colaboración  con  universidades,  centros  de 
formación  profesional  e  instituciones  educativas,  civiles  y  militares,  nacionales  o 
extranjeras,  para  impartir  determinadas  enseñanzas  o  cursos  y  para  desarrollar 
programas de investigación, a través de conciertos u otro tipo de acuerdos, y por último, 
el artículo 66.1 determina que se podrán efectuar convalidaciones entre las asignaturas o 
grupo de ellas cursadas en el sistema educativo general o en la enseñanza en las 
Fuerzas Armadas y aquellas que sean similares en créditos y contenido.
Segundo.
Que la parte expositiva, párrafo octavo, del Real Decreto 339/2015, de 30 de abril, 
por el que se ordenan las enseñanzas de perfeccionamiento y Altos Estudios de la 
Defensa Nacional, señala que no se debe obviar, dentro del ámbito de los altos estudios 
de la defensa nacional, la investigación, que constituye un elemento clave en la sociedad 
del conocimiento, formando parte integral de la educación superior y, por consiguiente, 
debe ser considerada así en el ámbito del Ministerio de Defensa. En este mismo sentido, 
el párrafo noveno, contempla como uno de los principales desafíos de la enseñanza en 
las Fuerzas Armadas españolas, el reconocimiento social de las capacidades adquiridas 
en esta etapa formativa, la necesidad de incrementar sustancialmente el número de 
personas con competencia en investigación e innovación y el impulso a su influencia y 
empleo tanto dentro como fuera de los ámbitos académicos. Además, el artículo 5.3 del 
Real Decreto 339/2015, de 30 de abril, establece que la gestión de las enseñanzas 
oficiales de posgrado que no tengan carácter estrictamente militar se llevarán a cabo 
preferentemente a través del sistema de centros universitarios de la defensa y del Centro 
Superior de Estudios de la Defensa Nacional, así como mediante el establecimiento de 
colaboraciones con universidades y otras corporaciones públicas o privadas.
Tercero.
Que el artículo 38 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, 
contempla los estudios de doctorado conducentes a la obtención del correspondiente 
título de carácter oficial y validez en todo el territorio nacional, que tienen como finalidad  s
la especialización del estudiante en su formación investigadora dentro de un ámbito del  o
sclianoo vcneuioesncdtiiivgameadirec,s inaóidtsnoaí   dccc oiieemtninetotíníf fielicac,o  af,o, c troémtmécacnocnic iiócouna,n   hdoyue  m dianaervnt íeísssstutitciicsgao a  dooyob  arjleeartts iív steotri ascinn ovs,e efyses erteeingln caaciadriatloíe crsaud,sl eo lye  3 lc a9ot.de3nen,o sdceaeismrrtráaoie bltlnaoletn octd eoe a qa  u llleaaa     2021-15647n https://www.
investigación básica como aplicada.
Cuarto.
Que, en este marco, la Universidad Complutense de Madrid tiene el compromiso con 
la  sociedad  y  sus  organizaciones  de  desarrollar  programas  de  formación  y 
especialización profesional superior, así como la promoción y desarrollo de programas 
de formación continua, propios o en colaboración, que faciliten la inserción laboral y la 
mejor  adaptación  de  los  ciudadanos  a  los  cambios  que  se  operan  en  el  mundo 
profesional.
Quinto.
Que el artículo 6.2, párrafo primero, del Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, 
por  el  que  se  establece  la  ordenación  de  las  enseñanzas  universitarias  oficiales, 
establece  que  podrán  ser  objeto  de  reconocimiento  los  créditos  cursados  en  otras 
enseñanzas  superiores  oficiales  o  en  enseñanzas  universitarias  conducentes  a  la 
obtención de otros títulos, a los que se refiere el artículo 34.1 de la Ley Orgánica 6/2001, 
de 21 de diciembre, de Universidades, y en párrafo segundo, que la experiencia laboral y 
profesional podrá ser también reconocida en forma de créditos que computarán a efectos 
de la obtención de un título oficial, siempre que dicha experiencia esté relacionada con 
las competencias inherentes a dicho título.
Sexto.
Que  el  Ministerio  de  Defensa  y  la  Universidad  Complutense  de  Madrid  están 
interesados  en  el  desarrollo  conjunto  de  actividades  académicas,  docentes  y  de 
investigación.
Séptimo.
Que la Universidad Complutense de Madrid oferta el Máster universitario en Política 
de Defensa y Seguridad Internacional en su programa de estudios de posgrado. El plan 
de estudios de este Máster, se adapta a las competencias que se han identificado como 
propias del curso de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas (CEMFAS) que imparte la 
Escuela Superior de las Fuerzas Armadas (ESFAS).
Por lo expuesto, las partes acuerdan suscribir el presente Convenio que se regirá por 
las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
Este  Convenio  tiene  por  objeto  establecer  los  términos  y  las  condiciones  que 
regularán  la  cooperación  en  materia  de  enseñanza  (actividades  de  formación  e 
investigación) entre el Ministerio de Defensa (MINISDEF) y la Universidad Complutense 
de Madrid (UCM).
Esta cooperación se concretará en el desarrollo de enseñanzas de posgrado dentro 
del marco establecido por los objetivos y necesidades del XXIII Curso de Estado Mayor 
de  las  Fuerzas  Armadas  (CEMFAS),  durante  el  curso  académico  2021-2022.  El 
desarrollo  de  estas  enseñanzas  se  materializará  mediante  la  colaboración  de  la  es
Universidad Complutense de Madrid y el Centro Superior de Estudios de la Defensa  o
Nacional (CESEDEN), centro de enseñanza dependiente del Ministerio de Defensa a  647www.
través del Jefe de Estado Mayor de la Defensa.
Segunda.  Aportaciones de las partes.
1.  MINISDEF se compromete a:
a)  Financiar  la  realización  de  las  enseñanzas  (actividades  de  formación  e 
investigación) objeto del presente Convenio.
b)  Desarrollar  el  Máster  universitario  en  Política  de  Defensa  y  Seguridad 
Internacional (MUPDSI) de forma conjunta entre la UCM y la Escuela Superior de las 
Fuerzas Armadas (ESFAS), durante el curso 2021-2022.
c)  Promover la matriculación de Diplomados de Estado Mayor que hayan realizado el 
Máster de Política de Defensa y Seguridad Internacional de la UCM, en los cursos de Doctorado 
de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología de la UCM. La asignación de plazas (un mínimo 
de cuatro) se realizará dando preferencia a los alumnos procedentes del XXII CEMFAS.
d)  Evaluar  y  planificar  posibles  nuevas  titulaciones  universitarias  de  posgrado, 
adaptadas a los contenidos de los cursos que se imparten en la ESFAS, siempre de 
acuerdo con las normas y procedimiento establecidos por la UCM para cada caso.
e)  Estudiar la realización de otras actividades relacionadas con la paz, la seguridad 
y la defensa, dentro del ámbito de los estudios de posgrado. Estas actividades estarán 
condicionadas a la disponibilidad y medios de ambas partes.
2.  La UCM se compromete a:
a)  Desarrollar el Máster universitario en Política de Defensa y Seguridad Internacional 
de forma conjunta entre la UCM y la ESFAS, durante el curso 2021-2022. En este marco, y 
siempre que las disponibilidades presupuestarias lo permitan, la UCM podrá facilitar la 
matriculación del personal seleccionado para el CEMFAS como alumnos del MUPDSI. En el 
citado curso académico la UCM establecerá los procedimientos que estime oportunos para 
la matriculación a los alumnos del CEMFAS que cumplan los requisitos generales para 
acceder al segundo ciclo de enseñanzas universitarias y los específicos establecidos para el 
título de MUPDSI de la UCM. Una vez finalizado el período de matrícula se comunicará al 
Ministerio de Defensa el listado de estudiantes matriculados.
b)  Facilitar la gestión de los expedientes académicos de los alumnos que cursen el 
MUPDSI. La gestión de los expedientes se realizará a través de la Facultad de Ciencias 
Políticas y Sociología, empleando el programa informático de la UCM.
c)  Expedir  el  título  correspondiente  a  las  enseñanzas  del  MUPDSI.  Los  contenidos 
impartidos durante el CEMFAS, que correspondan a las asignaturas del MUPDSI, tendrán los 
mismos efectos académicos y profesionales que los cursados en los centros propios de la UCM.
Tercera.  Financiación.
El MINISDEF destinará los créditos necesarios para la financiación de las actividades 
contempladas en el presente Convenio (aplicación presupuestaria 14.02.121N1.226.06, 
en el ejercicio 2022) según cuadro adjunto:
CEMFAS/Máster Actividad Alumnos
2021-2022    
XXIII/VIII Máster. 132
XXII/VII Doctorado. 4 s
XXI/VI Doctorado. 4 bo
XX/V Doctorado. 4 647ww
XIX/IV Doctorado. 2
XXVVIIIII//IIIII DDooccttoorraaddoo.. 41 BOE-A-cable e
Las actividades docentes de Máster irán dirigidas a alumnos nacionales y a aquellos 
que perteneciendo a países aliados y amigos reúnan las condiciones que establece el 
denominado «Espacio Europeo de Educación Superior» (EEES).
Las actividades docentes de doctorado irán dirigidas a alumnos nacionales.
El número que se especifica en la columna de alumnos, constituye una estimación y 
podrá  variar  en  función  del  número  de  alumnos  realmente  incorporado  y  de  las 
circunstancias académicas de los mismos (requisitos de acceso al Máster/doctorado).
La forma de pago será previa presentación de factura tras finalizar el proceso de 
formalización de la matrícula. La reserva de créditos destinados a la financiación de las 
actividades formativas anteriormente especificadas asciende a ciento cincuenta mil euros 
(150.000 euros).
Las cantidades destinadas a financiación de las actividades no podrán ser superiores 
a los gastos derivados de la ejecución del Convenio y por tanto podrán ser revisadas en 
función de los servicios realmente prestados. Las cantidades podrán ser revisadas en 
caso de necesidad (circunstancias sobrevenidas que afecten de forma relevante a las 
condiciones de ejecución del Convenio); en este caso las partes deberán formalizar un 
nuevo Convenio o una adenda de modificación.
Cuarta.  Consecuencias aplicables en caso de incumplimiento de las obligaciones y 
compromisos.
En el caso de la causa de resolución de incumplimiento de las obligaciones y 
compromisos  asumidos  por  parte  de  alguno  de  los  firmantes,  con  arreglo  a  los 
artículos 49.e) y 51 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector 
Público, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un requerimiento 
para  que  cumpla  en  el  plazo  de  treinta  días  naturales  con  las  obligaciones  o 
compromisos que se consideran incumplidos. Este requerimiento será comunicado a los 
órganos de seguimiento, vigilancia y control establecidos al efecto. Si trascurrido el plazo 
indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la parte que lo dirigió notificará 
a la otra parte la concurrencia de la causa de resolución y el Convenio se entenderá 
resuelto.
La  resolución  del  Convenio  por  esta  causa  conllevará  la  indemnización  de  los 
perjuicios  causados,  que  consiste  en  restituir  el  importe  de  las  obligaciones  y 
compromisos económicos asumidos y abonados por adelantado por la parte cumplidora. 
La parte incumplidora dispondrá de un mes de plazo para garantizar de forma cierta y 
fehaciente el resarcimiento de la otra parte.
Quinta.  Medidas de seguimiento, vigilancia y control.
Las partes acuerdan constituir los mecanismos de seguimiento, vigilancia y control 
que a continuación se expresan:
1.  Comisión mixta de seguimiento (Comisión Mixta).
a)  Su composición será la siguiente:
MINISDEF:
– El Director de la ESFAS o persona en quien delegue.
– Un profesor de la ESFAS.
UCM: o
– El Vicerrector de Estudios o persona en quien delegue. 647ww
UCM–  dLeal  Mcoáosrtdeirn.adora del Máster o persona en quien delegue, que deberá ser Profesor
b)  La Comisión Mixta tendrá las siguientes funciones:
– Celebrar una reunión ordinaria durante el primer semestre del año natural con el 
objeto de planificar la actividad docente del siguiente curso académico.
– Resolver las dudas interpretativas que puedan plantearse en la ejecución del 
Convenio.
– Proponer  solución  amistosa  a  las  controversias  que  pudieran  surgir  en  la 
interpretación, cumplimiento y aplicación de este Convenio.
La Comisión Mixta, con independencia de su reunión ordinaria, podrá ser convocada 
siempre que lo solicite una de las partes. A solicitud de cualquiera de sus miembros 
podrán participar en las reuniones, con voz pero sin derecho a voto, las personas que 
estos  determinen.  La  Comisión  Mixta  adoptará  sus  decisiones  por  unanimidad.  Su 
funcionamiento no generará gastos adicionales.
2.  Comisión de Coordinación Docente.
a)  Su composición será la siguiente:
MINISDEF: Dos Profesores de la ESFAS.
UCM: Dos Profesores de la UCM, siendo uno de ellos la coordinadora del Máster.
b)  La Comisión de Coordinación Docente tendrá las siguientes funciones:
– Controlar el desarrollo de la actividad docente (actividades, contenidos, horarios, 
profesorado, evaluaciones, auditoría…) informando a la Comisión Mixta de aquellos 
aspectos que se consideren de interés.
– Asesorar a la Comisión Mixta sobre la vigencia y adecuación del Plan de Estudios 
del Máster Universitario en Política de Defensa y Seguridad Internacional y, en su caso, 
proponer los cambios que puedan ser necesarios.
La Comisión de Coordinación Docente podrá ser convocada siempre que lo solicite 
una de las partes. A solicitud de cualquiera de sus miembros podrán participar en las 
reuniones, con voz pero sin derecho a voto, las personas que éstos determinen. La 
Comisión  de  Coordinación  Docente  adoptará  sus  decisiones  por  unanimidad.  Su 
funcionamiento no generará gastos adicionales.
Sexta.  Régimen de modificación.
El Convenio podrá revisarse en cualquier momento a requerimiento de alguna de las 
partes  y,  en  su  caso,  modificarse  por  acuerdo  expreso  de  ambas  mediante  la 
correspondiente adenda. En todo caso, deberán finalizarse las actuaciones y actividades 
que se estén desarrollando o aquellas pendientes que hayan sido aprobadas por la 
Comisión Mixta y tenga la correspondiente asignación económica.
El desarrollo, por razones de oportunidad, de nuevos títulos de posgrado u otras 
colaboraciones requerirá la formalización de la correspondiente adenda de modificación.
Séptima.  Vigencia.
Este Convenio, con arreglo al artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público, se perfecciona con el consentimiento de las partes,  s
y  resultará  eficaz  una  vez  inscrito,  en  el  plazo  de  cinco  días  hábiles  desde  su  oe.
formalización,  en  el  Registro  Electrónico  Estatal  de  Órganos  e  Instrumentos  de  w.
Cooperación del Sector Público Estatal. Asimismo, será publicado en el plazo de diez  647ww
pduíabsli chaácbiiólens  fdaecsudltea tisvua  foernm eall izbaocleiótínn  eonf iecila «l Bdoel eltaín c Oomficuianli ddaedl  Easuttaódnoo»m, asi no  pperrojuviicnicoi ad eq useu 
corresponda a la otra administración firmante.
El cómputo de la vigencia del mismo se iniciará desde que devenga eficaz, es decir, 
desde su inscripción en el Registro Electrónico Estatal de Órganos e Instrumentos de 
Cooperación del Sector Público Estatal, y estará vigente durante un año. No obstante, 
las  partes  se  obligan  a  la  completa  ejecución  de  las  obligaciones  recogidas  en  el 
presente  Convenio  cuya  duración  sea  superior  al  año  (esta  disposición  será  de 
aplicación a las obligaciones de cualquier índole y muy en particular a las que afecten los 
programas de doctorado).
Octava.  Actividades docentes.
Las actividades docentes del CEMFAS/MUPDSI se desarrollarán sobre la base de un 
sistema colaborativo entre la UCM y el CESEDEN/ESFAS.
Las  actividades  presenciales  se  desarrollarán  –con  carácter  general–  en  las 
dependencias  del  CESEDEN,  lo  que  no  excluye  la  realización  de  actividades 
extraordinarias (visitas, conferencias, seminarios, ejercicios, tutorías…) en la UCM o en 
otros organismos e instituciones (nacionales o extranjeros). El CESEDEN es un centro 
docente militar y por ello el personal que acceda a sus instalaciones deberá cumplir 
rigurosamente la normativa vigente (régimen interior, vida y funcionamiento, seguridad…) 
y respetar los usos y costumbres que rigen en una institución militar.
El interior de una instalación militar cuenta con diversas zonas de seguridad. Al jefe 
de la instalación le corresponde autorizar expresamente a que zonas puede acceder el 
personal  civil.  Dicha  autorización  deberá  seguir  lo  especificado  en  la  normativa  de 
seguridad de las instalaciones y, en particular, lo detallado en el Plan de Seguridad de la 
instalación militar. Por otra parte, el personal civil deberá seguir cuantas indicaciones le 
sean requeridas en materia de seguridad.
El personal civil que haya de acceder a instalaciones del CESEDEN con motivo del 
desarrollo de las actividades previstas en este Convenio, no podrá introducir, ni exhibir, 
en dichos recintos, símbolos, distintivos, lemas impresos etc. que por su contenido, o por 
las circunstancias en que se muestren o usen, puedan menoscabar el principio de 
neutralidad institucional o vulnerar las normas de seguridad aplicables.
En caso de incumplimiento de las condiciones de acceso y permanencia en las 
instalaciones del CESEDEN, corresponde a la Universidad Complutense de Madrid las 
actuaciones de poner en conocimiento del interesado ese incumplimiento y en su caso, 
invitarle a abandonar dichas instalaciones.
Al finalizar el curso académico la UCM remitirá al CESEDEN/ESFAS una memoria 
docente con las actividades docentes llevadas a cabo.
Novena.  Profesorado.
Las  actividades  docentes  del  CEMFAS/MUPDSI  se  prepararán  y  ejecutarán 
mediante la participación conjunta de profesores de la UCM y de la ESFAS, todo ello al 
objeto de mejorar la calidad de la enseñanza promoviendo la diversidad de enfoques y 
aprovechando los diferentes conocimientos y experiencias de los distintos profesores.
Con el objeto de promover la utilización de los recursos humanos de la ESFAS, la 
UCM podrá ofertar plazas de profesor asociado orientadas a cubrir las necesidades 
derivadas del desarrollo conjunto del CEMFAS/MUPDSI. La condición de profesor del 
CESEDEN/ESFAS,  por  razones  de  eficiencia  y  oportunidad,  será  valorada 
adecuadamente en el proceso de selección de candidatos; la valoración de este mérito 
se realizará sobre la base del destino que ocupe el candidato dentro de la ESFAS, así  es
como sus conocimientos y experiencia en relación con la materia a impartir. bo
La comisión de selección encargada de resolver el correspondiente concurso, estará  647ww
CcmoEanStseCEtrioitDaun Ei ddinNeads /EeipgpSonerFa nAdtdrSoees snp  pcopoiadrro r dáefee l pslC oarEérretgSicsiEmi pDdeaeEnrs  Neidgn/eEn  alSlaodFssoA  aspS cro.ptifvoeirds oalarde eUss C arsMeola cycia iopdnooars d, daeosl s pc eoernss poeenl cadilae dlsisoatcarerson ltldoee  dd eleall    OE-A-2021-15able en https://
CEMFAS/MUPDSI bajo las formas de colaboración que pudieran determinarse. La UCM, 
expedirá los correspondientes certificados para reconocer su labor.
Décima.  Alumnado.
Los alumnos cuyos países formen parte del Espacio Europeo de Enseñanza Superior 
(EEES) tendrán derecho a matricularse como estudiantes del MUPDSI de la UCM, 
exigiéndose para su ingreso que cumplan los requisitos que prevea la normativa vigente 
para el acceso a estos estudios.
Los estudiantes extranjeros, cuya lengua materna no sea la española, deberán 
acreditar  un  nivel  de  español  que  les  permita  afrontar  el  CEMFAS/MUPDSI  con 
suficientes  garantías.  Los  niveles  mínimos  de  referencia  son  el  B2  (conforme  a  lo 
establecido  en  el  Marco  Común  Europeo  de  Referencia  para  las  Lenguas)  o  el 
equivalente perfil lingüístico SLP 2222 (conforme al STANAG 6001). La Escuela Militar 
de Idiomas (EMID) realizará, en caso necesario, los exámenes que permitan certificar los 
correspondientes niveles.
Todos los alumnos (nacionales y extranjeros) tendrán la consideración de estudiantes 
matriculados en la UCM, con los mismos derechos y deberes académicos.
Undécima.  Protección y acceso a la información y titularidad de los resultados.
Se respetará la normativa en vigor sobre materias clasificadas, seguridad en la 
información y seguridad militar, así como las disposiciones vigentes sobre ordenación 
académica y estatutos de la UCM.
Las partes se comprometen a limitar el acceso a la información que pueda generarse 
en las actividades objeto de este Convenio en la medida que pueden afectar a la 
seguridad y defensa nacional.
En particular, cada parte mantendrá estrictamente protegida y no divulgará a terceros 
ni en todo ni en parte, la información y documentación clasificada recibida de la otra 
parte e identificada como tal. No la usarán ni reproducirán, ni en todo ni en parte, sin 
autorización previa y escrita de la otra parte.
Ninguna de las partes podrá hacer uso de la titularidad de los resultados obtenidos 
para su posterior difusión y la subsiguiente determinación de su titularidad intelectual, sin 
previa autorización por escrito de ambas partes, sin perjuicio de que las mismas puedan 
hacer referencia y mencionarlos en su información corporativa y de responsabilidad 
social, todo ello con arreglo al artículo 49.c) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público.
Las  obligaciones  de  confidencialidad  y  titularidad  establecidas  en  la  presente 
cláusula tendrán validez durante la vigencia del presente Convenio, sus prórrogas e 
incluso una vez haya sido resuelto y liquidado.
Duodécima.  Protección de datos de carácter personal.
Las partes se comprometen a cumplir, en los términos que sea de aplicación, lo que 
está  establecido  en  el  Reglamento  (UE)  2016/679  del  Parlamento  Europeo  y  del 
Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que 
respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el 
que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento General de protección de datos, 
RGPD), y en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos  s
Personales y garantía de los derechos digitales, así como en las disposiciones de  oe.
desarrollo que se dicten. w.
El MINISDEF y la Universidad Complutense de Madrid tienen la consideración de  647ww
treenspgoanns daibrelecsto d aec cloess otr aat aremsiuelntatoss d dee a clotus adcaiotonse sp qeurseo nsea ledse raiv elons d qeul ep,r erseesnpteec tCivoanmveenntieo,. 
Elols a dccaetosso  pae lrosso ndaalteoss  dpee rslao noatlreas  ppaorrt eu nsae  dree alalizsa práa rteens  ilnat ecrovnindieicniótens  deen  eenl cCaorngvaednoi od ae   BOE-A-cable e
tratamiento de los datos personales, y única y exclusivamente conforme a la finalidad 
que  derive  del  objeto  del  Convenio.  Los  datos  personales  no  se  cederán  ni  se 
comunicarán a terceros, salvo cuando se cedan a encargado de tratamiento o cuando la 
cesión deba tener lugar conforme a la legalidad.
Las partes intervinientes en el Convenio asumen que deben informar a los titulares 
de los datos personales de las características del tratamiento de los datos personales 
que, en el marco del Convenio, se llevará a cabo; asumen que han de obtener el 
consentimiento  de  los  titulares  de  los  datos  personales  para  llevar  a  efecto  los 
tratamientos  de  los  datos  personales  que  sean  consecuencia  de  las  actuaciones 
previstas en el Convenio, y también asumen las obligaciones derivadas de la obligación 
de  implementar  las  oportunas  medidas  técnicas  y  organizativas,  así  como  de 
implementar el correspondiente mecanismo que solvente las violaciones de la seguridad 
de los datos personales que pudieran producirse; así como que asumen la obligación de 
establecer el mecanismo de respuesta al ejercicio por parte de los titulares de los datos 
personales  de  los  derechos  que  derivan  de  la  normativa  de  protección  de  datos 
personales.
La documentación de cada actividad que se realice al amparo del Convenio incluirá 
la  oportuna  cláusula  sobre  el  tratamiento  concreto  los  datos  personales,  con 
especificación de los puntos legalmente exigibles.
Los datos personales que sean objeto de tratamiento con motivo del Convenio se 
incorporarán a los Registros de Actividades de Tratamiento de cada una de las partes 
intervinientes, con la finalidad de gestionar la relación descrita en el Convenio. Las 
partes intervinientes en el Convenio se abstendrán de hacer ningún tipo de tratamiento 
de los datos personales que no sea estrictamente necesario para el cumplimiento de los 
fines  del  Convenio.  Los  titulares  de  los  datos  personales  podrán  ejercitar  ante  el 
responsable o el encargado del tratamiento de los datos personales los derechos de 
acceso, rectificación, supresión y portabilidad de los datos personales, y de limitación u 
oposición al tratamiento.
Si las partes intervinientes en el Convenio destinasen los datos personales que 
obtengan  a  consecuencia  del  mismo  a  otra  finalidad,  los  comunicasen  o  utilizasen 
incumpliendo lo estipulado en el Convenio y/o en la normativa de protección de datos 
personales, cada una de las partes intervinientes responderá de las responsabilidades 
que deriven de los daños y perjuicios que causen, a fin de garantizar al perjudicado la 
indemnización efectiva, sin perjuicio de lo previsto en el artículo 82.5 del RGPD europeo.
Las garantías que, en orden a los datos personales, se establecen tendrán validez 
durante la vigencia del presente Convenio y de sus prórrogas.
Decimotercera.  Legislación aplicable y jurisdicción competente.
Este Convenio tiene naturaleza administrativa, rigiéndose por lo dispuesto en el título 
preliminar, capítulo VI de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del 
Sector Público.
Las controversias que pudieran surgir entre las partes como consecuencia de la 
ejecución  del  Convenio  o  por  incumplimiento  de  las  obligaciones  y  compromisos 
asumidos, deberán solventarse por mutuo acuerdo de las mismas en el seno de la 
Comisión  Mixta.  Si  no  pudiera  alcanzarse  dicho  acuerdo,  serán  de  conocimiento  y 
competencia del orden jurisdiccional contencioso-administrativo.
Decimocuarta.  Causas de extinción. e.e
Son  causas  de  extinción  y  resolución  de  este  Convenio  las  establecidas  en  el  647ww
paparrterítctAeeusnslo,dí   ame5 n1qis  udmceeuo  all,aa lqe  rLule eCifeeyorr  4indm0vae/o 2fnmi0nio1ea 5nlsi,tze oad ,pce oci ó1odn nrd á se tue roerxtcstait n uemgbfueereicsr. teposos .rd dee annutneclaiac ieóxnp rae slaa  dfeec chuaa leqnu ielar aq duee  lsaes   OE-A-2021-15able en https://
En caso de finalización anticipada del Convenio, si existen actuaciones en curso de 
ejecución, las partes, a propuesta de la Comisión Mixta de seguimiento, podrán acordar 
la  continuación  y  finalización  de  las  actuaciones  en  curso,  estableciendo  un  plazo 
improrrogable para su finalización.
Los compromisos financieros se entenderán cumplidos cuando su objeto se haya 
realizado  en  los  términos  y  a  satisfacción  de  ambas  partes,  de  acuerdo  con  sus 
respectivas competencias, de conformidad con lo establecido en el artículo 52 de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
La  colaboración  objeto  de  este  Convenio  estará  siempre  supeditada  a  las 
necesidades de la Defensa Nacional y, en particular, a las del MINISDEF y a las misiones 
que  tiene  encomendadas.  Surgida  alguna  necesidad  de  esta  índole,  el  Convenio 
quedará suspendido o, en su caso extinguido sin que sea preciso aviso o denuncia 
previa.  En  este  caso  ni  las  partes  ni  terceros  tendrán  derecho  a  reclamación, 
indemnización o compensación alguna.
El cumplimiento o la resolución del Convenio, dará lugar a la liquidación del mismo, 
con arreglo al artículo 52.1 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, firman el presente Convenio en 
dos ejemplares originales, igualmente válidos, en el lugar y fecha arriba indicados.–Por 
el Ministerio de Defensa, el Jefe de Estado Mayor de la Defensa, Teodoro Esteban López 
Calderón.–Por la Universidad Complutense, el Rector Magnífico, Joaquín Goyache Goñi.