BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 3 Martes 4 de enero de 2022 Sec. III.   Pág. 1020
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE
221 Resolución de 17 de diciembre de 2021, de la Dirección General de Bellas 
Artes, por la que se incoa expediente de declaración de bien de interés 
cultural, en la categoría de monumento, a favor del Real Taller de Aserrío de 
Valsaín, en el término municipal de Real Sitio de San Ildefonso (Segovia).
El  Real  Taller  de  Aserrío  de  Valsaín  constituye  una  excepcional  muestra  de  la 
arqueología industrial del siglo XIX en nuestro país. Este se encuentra enclavado en el 
monte Matas de Valsaín, provincia de Segovia, en el término municipal del Real Sitio de 
San Ildefonso. La construcción del inmueble fue llevada a cabo por Patrimonio de La 
Corona, pasando posteriormente su titularidad a Patrimonio Nacional. Más tarde, y por 
Acuerdo del Consejo de Ministros de 1983, de conformidad con lo establecido por la 
Ley 23/1982, de 16 de junio, reguladora de Patrimonio Nacional, la titularidad de todas 
las instalaciones del aserradero, así como de los Montes de Valsaín en los que se 
ubican, fue transferida al ICONA. En un momento posterior, los bienes y derechos del 
mencionado organismo se integraron a la desaparición de este en el actual Organismo 
Autónomo de Parques Nacionales, adscrito al Ministerio para la Transición Ecológica y el 
Reto Demográfico. Este taller es a su vez un elemento integrante del patrimonio histórico 
español, como inmueble de interés histórico e industrial, según lo establecido en el 
artículo 1.2 de la Ley 16/1985 de 25 de junio, de Patrimonio Histórico Español.
Tanto la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando como la Real Academia de 
la Historia, informan favorablemente la propuesta de declaración como Bien de Interés 
Cultural  el  Real  Taller  de  Aserrío  Mecánico  de  Valsaín,  manifestando  su  apoyo  y 
conformidad con la resolución.
Vistos los informes, así como toda la información aportada por los responsables de 
Parques Nacionales y que queda reflejada en el anexo de la presente resolución, queda 
de manifiesto que el Real Taller de Aserrío de Valsaín constituye un bien integrante del 
patrimonio histórico español, de interés histórico, industrial y arquitectónico (artículo 1.2 
de la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español), valores culturales 
suficientes para su declaración como Bien de Interés Cultural.
En virtud del artículo 6.º b). de la vigente Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio 
Histórico  Español,  los  organismos  de  la  Administración  del  Estado  serán  los 
competentes  respecto  de  los  bienes  integrantes  del  Patrimonio  Histórico  Español 
adscritos a servicios públicos gestionados por la Administración del Estado o que formen 
parte del Patrimonio Nacional.
Al tratarse el taller de un bien adscrito a un servicio público de titularidad y gestión 
estatal como es el Organismo Autónomo de Parques Nacionales (Ministerio para la 
Transición Ecológica y Reto Demográfico), la competencia para declarar y registrar este 
inmueble como Bien de Interés Cultural corresponden a la Dirección General de Bellas 
Artes del Ministerio de Cultura y Deporte, sin perjuicio de las competencias que la 
Ley 12/2002, de 11 de julio, de Patrimonio Cultural de Castilla y León otorga a dicha 
Comunidad Autónoma.
Todo  ello  justifica  plenamente  su  declaración  como  Bien  de  Interés  Cultural,  s
correspondiendo al Ministerio de Cultura y Deporte la competencia para efectuar dicho  oe.
procedimiento, por lo que esta Dirección General resuelve: w.
Primero.
MonIunmcoeanrt oe xap efadvieonr tdee dl eR edael cTlaarlalecri ódne  dAes eBrrieíon  ddee  VIanltsearéíns,  Csiutolt uerna l teernre nlao sc adteelg otérríam idneo 
municipal del Real Sitio de San Ildefonso, Segovia.
Segundo.
Son de aplicación a este expediente las siguientes normas:
Ley  39/2015,  de  1  de  octubre,  del  Procedimiento  Administrativo  Común  de  las 
Administraciones Públicas.
Ley  16/1985,  de  25  de  junio,  del  Patrimonio  Histórico  Español,  y  el  Real 
Decreto 111/1986, de 10 de enero, de desarrollo parcial de la dicha Ley, modificado por 
el Real Decreto 64/1994, de 21 de enero.
Real Decreto 509/2020, de 5 de mayo, por el que se desarrolla la estructura orgánica 
básica del Ministerio de Cultura y Deporte.
Y restantes disposiciones de pertinente y legal aplicación.
Tercero.
De conformidad con el artículo 13 del Real Decreto 111/1986, de 10 de enero, de 
desarrollo de la Ley de Patrimonio Histórico Español, se dispone la apertura de un 
periodo de información pública, por un plazo de un mes a contar desde el día siguiente a 
la publicación de la presente Resolución, a fin de que cuantos tengan interés en el 
asunto puedan examinar el expediente y alegar lo que estimen conveniente en orden a 
dicho bien, en la Subdirección General de Gestión y Coordinación de Bienes Culturales 
de la Dirección General de Bellas Artes, plaza del Rey, número 1, de Madrid.
Cuarto.
Se  procederá  a  dar  traslado  de  esta  Resolución,  a  la  Dirección  General  de 
Patrimonio Cultural de la Junta de Castilla y León, a la Delegación del Gobierno en 
Castilla y León, al Ayuntamiento del Real Sitio de San Ildefonso, a la Real Academia de 
la  Historia,  a  la  Real  Academia  de  Bellas  Artes  de  San  Fernando,  al  Organismo 
Autónomo de Parques Nacionales y al Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto 
Demográfico en calidad de Administraciones interesadas, cumpliendo así con el trámite 
de audiencia, así como a su publicación en el «Boletín Oficial del Estado» con el anexo 
adjunto.
Quinto.
Dicha incoación será comunicada al Registro General de Bienes de Interés Cultural 
para su anotación preventiva, según dispone el artículo 12.2 de la Ley 16/1985, del 
Patrimonio Histórico Español.
Sexto.
Continuar la tramitación del expediente de declaración de Bien de Interés Cultural de 
acuerdo con la legislación vigente.
Madrid, 17 de diciembre de 2021.–El Director General de Bellas Artes, Isaac Sastre 
de Diego.
ANEXO
Descripción del bien y justificación de los valores que lo hacen merecedor de su  bo
declaración como bien de interés cultural w
Introducción histórica
en 1E8l8 i4n menu eebl lee ndcelal vTea lcleorn doeci dAos ecrormíoo d lea  VParalsdaeínra  qduee  Nsaev caolhnosrenrov,a b aacjotu eall mpaetnrotec isneio  fudned laó 
Casa Real. Este se encuentra sobre unos terrenos adquiridos previamente por Carlos III 
en 1761 para el aprovechamiento manual de la madera de los pinares de la zona. Más 
tarde, en un periodo comprendido entre 1825 y 1829, se instaló un aserradero hidráulico 
de cuya estructura se conserva el caz que le abastecía de agua desde el arroyo de 
Peñalara, así como la primitiva estructura en la que estaba alojada la sierra y que se 
conoce hoy en día con el apelativo de la Máquina Vieja. Posteriormente se construyó el 
aserrío mecánico que nos ocupa, así como el edificio destinado a acoger su compleja 
estructura y maquinaria. Este inmueble cuenta con una serie de singularidades que se 
considera importante realzar.
En primer lugar, se trata de un edificio construido específicamente para la maquinaria 
que iba a albergar. De esta forma, en una primera fase de la construcción del edificio se 
excavó  el  sótano  alrededor  del  cual  se  edificarían  posteriormente  el  resto  de  las 
instalaciones del taller. El sótano se realizó con el fin de alojar la cimentación de las 
bancadas sobre las que se asentaba la maquinaria de aserrar en la planta superior, 
además de dotar del espacio necesario para albergar el eje transversal que transmitiría 
la fuerza motriz de la máquina a vapor (máquina Corliss) a dicha maquinaria. La máquina 
de vapor en concreto llegó a Valsaín en vehículos de tracción animal. Finalizada la 
construcción,  el  ingenio  a  vapor  dio  movimiento  a  todas  las  máquinas  de  aserrío 
montadas sobre las bancadas. Por todo ello se trata de una edificación peculiar y una 
muestra de diseño e instalación industrial ejemplar.
En algún momento posterior, se instala un motor eléctrico hasta que, años más tarde, 
en 1952 Patrimonio Nacional construye un edificio nuevo, trasladándose la actividad 
productiva a este y quedando el edificio que nos ocupa en un progresivo estado de 
abandono. En el año 1982 fue transferido al Instituto Nacional para la Conservación de la 
Naturaleza (ICONA), y tras la creación en 1996 del Organismo Autónomo de Parque 
Nacionales, la titularidad del inmueble se transfirió a este.
Descripción del bien objeto de la incoación
El edificio antiguo del Aserrío de Valsaín consta de un cuerpo central diáfano y dos 
naves laterales simétricas. En alzado, la edificación cuenta, además de con el sótano ya 
descrito, con una altura en la nave central diáfana, y dos alturas en sendas naves 
laterales. Sin embargo, la situada en el ala norte, en la que se encuentran las calderas y 
la  máquina  de  vapor,  desapareció  tras  los  últimos  trabajos  de  consolidación  de  la 
cubierta y parte del edificio en 2007. Ambas alas se separaban en su momento de la 
nave central por sendos muros cortafuegos, hoy desaparecidos. La nave lateral del 
extremo opuesto, el sur, estaba por su parte destinada a albergar la sala de afilado, que 
contaba con tres afiladoras, y la fragua, así como el taller de reparación de máquinas y la 
casa del director del aserrío. Actualmente, en cambio, aloja parte de las oficinas del 
Centro Montes y aserradero de Valsaín, unidad dependiente del Organismo Autónomo 
Parques Nacionales encargado del cuidado del inmueble y de los montes en los que se 
enclava.
La fachada, por su parte, se caracteriza por la presencia de numerosos vanos que en 
rehabilitaciones  posteriores  se  cubrieron  con  cerramientos  vítreos  modernos  para 
proteger el interior de la intemperie y cuenta con un basamento de piedra y pilastras de 
ladrillo que han sido restaurados. Los frentes, tanto de las dos naves transversales 
adyacentes como del tramo central de la fachada principal rematan en una serie de 
piñones escalonados, ubicándose en este último tramo descrito además el escudo de  s
armas de Alfonso XII rodeado por el Toisón de Oro y la cadena de la Orden de Carlos III.  e.
El inmueble cierra en su parte superior con una cubierta a dos aguas especialmente  w.
sobresaliente por el entramado de cuchillos triangulados del que está compuesta y que  1w
mseá qpuuiendae  daep revcaiapro rd. eEsdseta  elh ain tesriidoor  tarenhtoa bdileit aldaa  naevne  vcaerniatrsa l occoamsoio ndees ,l a psearola  dsieg ulea 
conservando las cerchas originales.
Respecto al basamento del edificio, en los trabajos anteriormente citados, tras el 
inicio de la obra y la excavación de la zanja de drenaje de la fachada noroeste se 
descubrió que el edificio carece de cimentación, siendo los propios muros y solera del 
sótano los que ejercen esta función. En este sótano es donde se encontraba todo el 
árbol  que  movía  la  maquinaria  de  aserrar  situada  en  el  piso  superior,  de  la  cual 
actualmente se conserva solo el eje transversal mencionado anteriormente y algunas 
ruedas, tanto metálicas como de manera, así como los apoyos de las mencionadas 
máquinas. En estos apoyos, constituidos por gruesas pilastras de ladrillo, se pueden 
observar unas conducciones destinadas a recoger el serrín, resultante de las labores de 
trabajo de la madera, el cual se recogía, probablemente mediante algún sistema de 
cintas móviles también alojado en el sótano, y se reutilizaba como combustible para 
alimentar la caldera. Se conservan también, aunque solo parcialmente, las baldosas que 
cubrían originalmente el solar de este sótano. Sin embargo, las condiciones de humedad 
extremas provocadas por la afloración de aguas subterráneas han deteriorado en buena 
parte este pavimento.
Enumeración de partes integrantes
Dentro del edificio principal, ya descrito minuciosamente, se conservan las calderas y 
la máquina de vapor que dieron movimiento a la maquinaria del antiguo aserradero de 
Valsaín durante la mayor parte del periodo en que se utilizó para el aserrío, ya que, como 
se ha mencionado, durante un breve periodo dispuso de un motor eléctrico.
Como se ha comentado también, con los propios residuos de aserrío se alimentaban 
las dos calderas que constituían el medio de producción calórica del mecanismo del 
aserrío (siendo entonces la máquina de vapor el medio de transformación de esta 
energía calórica en la energía cinética necesaria para mover toda la maquinaria de 
aserrar). Estas eran de fabricación inglesa, probablemente construidas por la empresa 
«Ransone» (mismo fabricante de las herramientas mecánicas de aserrío que hoy ya no 
se conservan), similares al modelo Babcock & Wilcox. Se trataba de unas máquinas de 
estructura tubular altamente seguras, ya que eran inexplosibles incluso trabajando a 
máxima potencia, la cual eran hasta 10 atmósferas de presión. Esta potencia se tardaba 
en alcanzar aproximadamente una hora y cuarto, pero en apenas tres cuartos de hora ya 
se podía producir vapor a 6 atmósferas de presión y podían llegar a funcionar del orden 
de unas 8 a 10 horas al día. Esto era posible gracias a la gran superficie de calefacción y 
los múltiples tubos de agua con los que cuenta este diseño de caldera en concreto. Las 
rejillas del hogar estaban diseñadas además para poder aprovechar cualquier tipo de 
combustible, incluidos los desechos del aserradero. El agua necesaria para producir el 
vapor que luego se conduciría a la máquina de vapor entraba en las calderas por medio 
de unas bombas que se movían con la energía producida por la propia máquina, creando 
así una suerte de aprovechamiento cíclico de la energía. El inconveniente que planteaba 
esto era que en caso de avería era necesario llenar los depósitos de las calderas, de 
casi 3.000 litros cada uno, de forma manual, por lo que, en circunstancias normales, no 
se usaban las dos calderas simultáneamente, sino que una se mantenía en reserva para 
estos casos.
La máquina de vapor, por su parte, fue construida en la factoría Van Der Kerchove de 
Gante, Bélgica, bajo patente de 1849 del ingeniero americano George Henry Corliss, y 
fue trasladada hasta Valsaín mediante vehículos de tracción animal. Se trata de una 
máquina de cilindro horizontal que contaba con el sistema regulador patentado por  s
Corliss. Este permitía una expansión variable del vapor saturado y la condensación total  e.
del vapor residual procedente del cilindro de expansión. La admisión y expulsión del  w.
vapor de este cilindro de expansión se realizaba a través de unas válvulas cilíndricas  1w
roesgcuilalandtoers ,c ednetnríofumgion addea sla  «mcuárqsuoinr aC, odreli sms»o,d oy  qeuseta ebla v ainpdoirr edcetanmtroe ndteel  ccoilinntdrorola deom ppuojar beal 
ceanb aemzab adse d iurenc céimonbeoslo ( mcuoytiovo v páosrt aegl oc usael  suen od ean oumnian ab aiel las isqteume aa r«tidceu ldao bal es ue fevcetzo »u) nlaa   BOE-A-cable e
manivela de centro fijo en la que va engranado el gran volante de inercia de 4,9 metro de 
diámetro cuya función era la de mantener constante el movimiento de transmisión. Se 
aprecia además una corona de dientes en el perímetro interior de la llanta del volante 
que servía para que el maquinista pudiera, haciendo uso de un sencillo sistema de 
trinquete y palanca, colocar la posición de todo el conjunto de la manera más idónea 
para lograr la puesta en marcha más eficiente de toda la maquinaria. El giro que 
producía esta máquina se transmitía posteriormente mediante una correa a la polea 
subterránea que trasfiere el movimiento al eje central que, como se ha mencionado, 
discurre por debajo de la nave central. A este eje estaban engranadas todas las poleas 
que  daban  trabajo  a  las  siete  sierras  de  vaivén  y  dos  máquinas  de  cepillar, 
machihembrar  y  moldurar  que  componían  las  herramientas  del  aserradero.  Estas 
estaban instaladas mediante el sistema conocido como de «poleas locas», es decir, 
poleas que no están conectadas al giro general de la maquinaria, de manera que se 
podían embragar para detener su actividad a demanda sin tener que paralizar toda la 
maquinaria del aserradero.
Separada del edificio, junto al ala norte del edificio principal, se encuentra también la 
chimenea de ladrillo de 25 metros que evacuaba el humo de las calderas, así como otro 
depósito  de  agua  aledaño  de  12  metros  de  profundidad,  alojado  en  una  pequeña 
estructura de planta cuadrangular también efectuada en ladrillo, que se sitúa entre el 
edificio principal y la mencionada chimenea.
Además, comprendidos dentro del área de protección del bien y situados frente a la 
fachada principal del edificio, se encuentran los restos del trazado viario por el que 
discurrían las vagonetas a través de las cuales se procedía a la entrada y salida de las 
trozas de madera ya procesadas. A lo largo del trazado se conservan también las 
plataformas giratorias que ayudaban a cambiar las vagonetas de dirección sin necesidad 
de maniobrarlas y facilitar de este modo el acceso a la zona de almacenamiento, carga y 
descarga de madera.
Una  excelente  descripción  del  aserradero  y  la  maquinaria  se  encuentra  en  la 
publicación del ICONA «Real Aserrío Mecánico de los Montes de Valsaín», Serie de 
Divulgación, publicada en 1987. Este trabajo fue realizado por los profesores y alumnos 
del  Instituto  de  Formación  Profesional  de  Segovia  y  ha  sido  utilizado,  entre  otros 
documentos, como fuente de referencia para la elaboración de este expediente.
Criterios de intervención
Los criterios de intervención en el Bien serán los establecidos en el artículo 39 de la 
Ley 16/1985, de 25 de junio, de Patrimonio Histórico Español, para los bienes inmuebles. 
Las actuaciones irán encaminadas a su conservación, consolidación y rehabilitación y 
evitarán los intentos de reconstrucción, salvo cuando se utilicen partes originales de los 
mismos  y  pueda  probarse  su  autenticidad.  Si  se  añadiesen  materiales  o  partes 
indispensables  para  su  estabilidad  o  mantenimiento,  las  adiciones  deberán  ser 
reconocibles y evitar las confusiones miméticas. Así mismo, las restauraciones de los 
bienes respetarán las aportaciones de todas las épocas existentes. La eliminación de 
alguna de ellas sólo se autorizará con carácter excepcional y siempre que los elementos 
que traten de suprimirse supongan una evidente degradación del bien y su eliminación 
fuere necesaria para permitir una mejor interpretación histórica del mismo. Las partes 
suprimidas quedarán debidamente documentadas.
El  titular  del  bien,  que  en  este  caso  es  Parques  Nacionales,  ha  manifestado  s
explícitamente su intención de realizar las intervenciones necesarias para garantizar, por  e.
un lado la consolidación y preservación de la integridad estructural del inmueble, y por el  w.
otro su acondicionamiento para permitir la visita pública y la instalación de un centro de  1w
Finátebrrpicrae tadcei óVni dsrioob dree  llaa  Ginrdaunsjatr iad ed Se alna  Imldeafdoenrsao -eRne aell  Ccaosnate xdteo  lad eMl oenjee dian ddues tSriaelg oRveiaa-l
Real Taller de Aserrío de Valsaín.
En lo concerniente a la utilización del inmueble, la Ley del Patrimonio Histórico 
Español anteriormente aludida establece en su artículo 36.2 que el uso que se haga de 
los bienes declarados de interés cultural quedará subordinado a que no se pongan en 
peligro los valores que aconsejen su conservación. Cualquier cambio de dicho uso 
deberá ser autorizado por los Organismos competentes para la ejecución de esta Ley.
En este caso, la instalación de un centro de interpretación sobre la industria histórica 
de la madera en la zona como parte del conjunto de manufacturas reales que operaban 
en la zona entre los siglos XVIII y XIX se considera adecuada y compatible con la 
declaración del inmueble como Bien de Interés Cultural.
Delimitación del bien
El  Edificio  del  Real  Taller  de  Aserrío  de  Valsaín  se  encuentra,  tomando  como 
referencia el punto central de la nave principal, en las coordenadas UTM ETRS89 30 
N 414406,80 - 4525999,60. Se encuentra enclavado en el monte Matas de Valsaín, n.º 1 
del CUP de la Provincia de Segovia, colindando con la pradera de Navalhorno, en el 
término municipal del Real Sitio de San Ildefonso, provincia de Segovia.
La delimitación del Bien de Interés Cultural coincide con el área delimitada por el 
inmueble principal, la chimenea y el depósito de agua situado entre ambos. El entorno de 
protección por su parte viene delimitado por la tapia del jardín situado frente a la fachada 
este del inmueble principal por un lado, y por el camino para tránsito de vehículos que 
separa las instalaciones del aserrío moderno del tradicional Real Aserrío Mecánico de 
Valsaín por el otro. Ninguna de las actividades derivadas de la producción llevada a cabo 
en el aserrío moderno que colinda con las instalaciones del inmueble a proteger deberán 
transcender  los  límites  establecidos  por  esta  declaración.  Del  mismo  modo,  dichos 
límites han sido establecidos buscando compaginar la protección efectiva del inmueble 
del antiguo Real Aserrío de Valsaín con el no entorpecimiento de las labores que 
posibilitan el correcto funcionamiento de las instalaciones modernas.