BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 285 Miércoles 28 de octubre de 2020 Sec. III.   Pág. 92691
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CIENCIA E INNOVACIÓN
13071 Resolución de 16 de octubre de 2020, de la Dirección General del Centro de 
Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas, O.A., M.P., 
por la que se publica el Convenio con la Universidad de Almería, para la 
consolidación  de  un  centro  mixto  de  investigación  y  aplicaciones  de  la 
energía solar.
Suscrito el Convenio el 5 de octubre de 2020 entre la Universidad de Almería (UAL) y 
el Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas, O.A., M.P. 
(CIEMAT) y en cumplimiento de lo dispuesto en el apartado ocho del artículo 48 de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, procede la 
publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de dicho Convenio, que figura como anexo 
de esta Resolución.
Madrid, 16 de octubre de 2020.–El Director General del Centro de Investigaciones 
Energéticas Medioambientales y Tecnológicas, Carlos Alejaldre Losilla.
ANEXO
Convenio entre el Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales 
y Tecnológicas O.A., M.P. (CIEMAT) y la Universidad de Almería (UAL) para la 
consolidación de un centro mixto de investigación y aplicaciones de la energía 
solar (CIESOL)
REUNIDOS
De  una  parte,  don  Carmelo  Rodríguez  Torreblanca,  Rector  Magnífico  de  la 
Universidad de Almería (en adelante UAL), en nombre y representación legal de la 
misma,  con  domicilio  en  Ctra.  Sacramento  s/n,  La  Cañada  de  San  Urbano  04120 
Almería, nombrado en virtud del Decreto 503/2019, de 26 de junio, BOJA número 125, 
de  2  de  julio  de  2019,  con  las  atribuciones  que  le  confieren  los  Estatutos  de  la 
Universidad de Almería, aprobados por el Decreto 225/2018, de 18 de diciembre (BOJA 
n.º 247, de 24 diciembre de 2018).
De otra parte, don Carlos Alejaldre Losilla en su calidad de Director General del 
Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas, O.A., M.P. (en 
adelante, CIEMAT), domiciliado en Avda. de la Complutense, 40, 28040 Madrid, cargo 
para el que fue nombrado por el Real Decreto 1207/2018, de 21 de septiembre (BOE 
núm. 230 de 22 de septiembre), en nombre y representación del mismo, en virtud de las 
competencias que le son atribuidas por el Real Decreto 1952/2000, de 1 de diciembre 
(BOE núm. 289 de 2 de diciembre).
EXPONEN
Primero. es
Que la Universidad de Almería es una institución pública de enseñanza superior  w.
creada  y  diseñada  para  ejercer  con  eficacia  y  eficiencia  una  función  docente  e  071ww
tinravveéssti gdaed loar atr adnes fcearleidnacdia q duee  ccoonnotrciibmuiyean taol. desarrollo económico y social de su entorno a
Segundo.
Que el CIEMAT es un Organismo Público de Investigación de la Administración del 
Estado adscrito al Ministerio de Ciencia e Innovación, que se rige por la Ley 14/2011, 
de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación, y que desarrolla actividades 
de investigación científica y desarrollo tecnológico en áreas de energía, medio ambiente, 
investigación básica y tecnología. Ocupa una posición intermedia en la cadena que va 
desde la creación de conocimiento básico a la aplicación industrial, de forma que su 
ámbito de actividad busca siempre servir de puente entre la I+D+i y los objetivos de 
interés social.
Tercero.
Que el Real Decreto 1952/2000, de 1 de diciembre, por el que se aprueba el Estatuto 
del CIEMAT, prevé entre sus funciones, para el cumplimiento de sus fines, la posibilidad 
de crear unidades de investigación y desarrollo de carácter mixto, mediante Convenio 
con Universidades u otras instituciones.
Cuarto.
Que el CIEMAT dentro del Departamento de Energía, cuenta con la Plataforma Solar 
de Almería (PSA) considerada como Gran Instalación Científica Europea, además de ser 
el  mayor  centro  de  investigación,  desarrollo  y  ensayos  de  Europa  dedicado  a  las 
tecnologías solares de concentración.
Quinto.
Que la UAL dentro de su función investigadora cuenta con una línea de investigación 
centrada en temas de radiación solar, principalmente en aplicaciones de energía solar.
Sexto.
Que  la  UAL  y  el  CIEMAT  han  venido  manteniendo  una  estrecha  y  fructífera 
colaboración desde 1994, orientada al desarrollo de la investigación y la docencia en 
diferentes campos relacionados con el aprovechamiento de la energía solar, actuando de 
forma complementaria y a plena satisfacción de las partes.
Séptimo.
Que la UAL y el CIEMAT formalizaron con fecha 22 de abril de 2005, un Convenio de 
Colaboración para la creación de un centro mixto de investigación y aplicaciones de la 
energía  solar,  prorrogando  sus  actuaciones  mediante  formalización  de  adenda  con 
fecha 15 de noviembre de 2014.
Octavo.
Que la UAL y el CIEMAT, por todo cuanto antecede tienen interés en mantener una 
colaboración continuada en el campo de la energía solar, en el que se desarrolle su 
actividad de forma conjunta para el mejor aprovechamiento de sus recursos.
Por todo lo expuesto, ambas partes están interesadas en mantener sus esfuerzos  es
para  potenciar  la  actividad  investigadora  conjunta  y  lograr  niveles  de  excelencia  y  bo
liderazgo científico, para lo que acuerdan suscribir el presente Convenio, que se regirá 
con arreglo a las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
El objeto del presente Convenio es establecer las condiciones de colaboración entre 
las  partes  para  dar  continuidad  al  funcionamiento  del  Centro  Mixto  UAL-CIEMAT 
(CIESOL) para la investigación y aplicaciones de la energía solar, de manera que la 
actividad que se desarrolle dentro de este marco redunde en un mejor aprovechamiento 
de los recursos humanos, económicos y técnicos de que disponen ambas entidades.
Las Partes se comprometen a participar en la gestión del CIESOL y a contribuir en su 
funcionamiento en los términos establecidos en las cláusulas siguientes.
Segunda.  Fines y objetivos del CIESOL.
El CIESOL se constituye como un Centro Mixto CIEMAT-UAL experto en Energía 
Solar.
En particular, son fines y objetivos del Centro los siguientes:
– Aunar  esfuerzo  y  dedicación  para  el  mayor  desarrollo  de  la  investigación  en 
energía solar y sus aplicaciones medioambientales, en bien de la Investigación Científica 
en general y de la proyección industrial y tecnológica de la misma.
– Fomentar el desarrollo tecnológico, la investigación y el conocimiento en el campo 
de la energía solar.
– Apoyar e intensificar la actividad investigadora que va aneja a la docencia superior 
de los Departamentos de la UAL y de los grupos de investigación del CIEMAT-PSA.
– Facilitar a los jóvenes graduados el acceso a la investigación, así como a la 
formación.
– Promover la participación en actividades de investigación de carácter regional, 
nacional, europeo e internacional.
– Potenciar  las  relaciones  con  otros  Centros  nacionales  e  internacionales  para 
promover una mayor conexión en áreas afines
– Promover e impulsar las relaciones científicas de carácter internacional en el 
ámbito de la investigación en energía solar con objeto de fomentar el intercambio de 
experiencias con científicos de otros países, favoreciendo la colaboración internacional 
en la investigación científica.
– Priorizar el desarrollo de la industria y la tecnología, principalmente en Almería, en 
la región de Andalucía y por extensión del Levante español.
– Promover  la  transferencia  y  la  explotación  económica  de  resultados  de  los 
procesos de investigación hacia la sociedad y en especial al sector productivo para 
incrementar su competitividad.
– Promover  la  difusión  de  sus  actividades  y  la  formación  de  investigadores 
competitivos en este ámbito específico de investigación.
Tercera.  Ámbito de aplicación.
Se consideran como actividades de interés para su desarrollo en el marco del 
CIESOL las relacionadas con: e.
a)  La investigación en los campos de actuación que se detallan a continuación y  071ww
segú––n   CAlaroq nnutoritmoelc eatnuucrtaloa mtbuiáoratcic ldiome [ á3lat3i c1Ua1N -[03E13S,0 C35O3-01:11,- 0323,0 353-1141,- 0353,0 353-2112-, 1353]0.5-90]. OE-A-2020-13able en https://
– Química ambiental [2391].
– Control de la contaminación y tratamiento de aguas físico-químico y biológico 
[3308-8, 3308-06, 3308-10, 2508-11, 3302-90].
– Desalación mediante destilación [3328-07].
– Síntesis fotoquímica y organometálica [2210-22, 2303-21].
– Medida de la radiación solar [2106-01, 2202-06].
– Ciencia de los materiales [3312].
– Educación de nivel superior.
b)  Participar en convocatorias a nivel regional, nacional, europeo e internacional 
tanto de proyectos de investigación como de demostración, e innovación.
c)  Fomentar la colaboración con otras instituciones y empresas relacionadas con la 
energía y el medio ambiente.
d)  Desarrollo de proyectos de I+D+i en colaboración
e)  Desarrollar  patentes  de  innovación  tecnológica  que  faciliten  el  desarrollo 
industrial, que redunde en mejoras del tejido productivo a nivel regional y estatal.
f)  Organización de congresos, seminarios, reuniones, consultas o cualquier otro 
evento  científico.  Realizar  seminarios  y  cursos  dedicados  a  los  diferentes  temas 
relacionados con el aprovechamiento de la Energía Solar, tales como: la producción de 
electricidad, evaluación y predicción del recurso solar, desarrollo de nuevos materiales, 
tratamiento de aguas, fotocatálisis, reacciones fotoquímicas y química órgano-metálica.
g)  Intercambio de personal investigador, de expertos y de técnicos a través de 
estancias de colaboración y de formación.
h)  Y  aquellas  otras  actividades  que  pudieran  ayudar  a  la  consecución  de  los 
objetivos perseguidos.
Cuarta.  Concepto y ubicación del CIESOL.
El CIESOL tiene la consideración de centro de investigación y desarrollo de carácter 
mixto, sin personalidad jurídica propia. Se concibe como un instrumento que favorezca la 
cooperación científica y técnica entre las instituciones participantes para llevar a cabo de 
forma  conjunta  y  coordinada  actividades  de  investigación,  innovación,  desarrollo  y 
divulgación en el campo de la Energía Solar, buscando el impulso de la transferencia de I
+D+i en dicho campo al tejido industrial en beneficio de la sociedad.
Todo ello sin que suponga la modificación de las estructuras administrativas de cada 
una de las Partes firmantes.
El Centro tendrá su sede en el campus universitario de la Universidad de Almería, 
cuya propiedad corresponde a la UAL.
Quinta.  Organización.
5.1    Comité  de  Coordinación  y  Seguimiento.  El  Comité  de  Coordinación  y 
Seguimiento estará compuesto por dos profesores de la UAL, uno de ellos será el 
Vicerrector de Investigación, Desarrollo e Innovación, y dos investigadores del CIEMAT, 
que serán designados por sus respectivas instituciones una vez entrado en vigor el 
presente Convenio.
Este Comité es el máximo órgano de decisión del CIESOL y supervisa la gestión y el 
funcionamiento  del  mismo,  así  como  elabora  el  programa  de  trabajo.  Tiene  como 
funciones:
– Proponer al Director General del CIEMAT y al Rector de la UAL, un Director y  e.
Subdirector Científico del CIESOL que podrán ser profesores de la UAL o investigadores  w.b
del CIEMAT. 071ww
técn–ic oP,r etseemnptaorr aplr eyv ispiórne vdiseiól np roegcroanmóam aicnau adl ed el aasc tivmidisamdaess,  quaes í cocnotmenod rdáe e l reaclcuarnscoes 
pdeer lsaosn paalerste sy. materiales necesarios, para su aprobación por los representantes legales
– Evaluar y hacer un seguimiento de la marcha de los proyectos, su adecuación a 
los objetivos previstos y la reorientación de los mismos si es necesario.
– Proponer un presupuesto anual y la distribución de gastos para su presentación y 
aprobación por los representantes legales de la UAL y el CIEMAT.
– Decidir sobre la publicación y difusión de resultados.
– Decidir sobre la propiedad de los resultados, la protección de los mismos y la 
transferencia y comercialización de la tecnología desarrollada.
– Presentar e informar sobre las actividades de CIESOL, así como sobre su marcha 
y gestión a la UAL y al CIEMAT.
Se considera constituido válidamente el Comité cuando asistan la totalidad de sus 
integrantes. Las decisiones de este Comité se tomarán por consenso de sus miembros y 
a  sus  reuniones  podrán  acudir,  con  voz  pero  sin  voto,  los  miembros  del  Comité 
Científico, el Director Científico y el Subdirector del Centro, así como otros expertos cuya 
presencia se considere interesante para la mejor eficacia de los trabajos. Las reuniones 
ordinarias  del  Comité  tendrán  lugar  semestralmente  en  el  CIESOL.  Anualmente  se 
elegirá entre los miembros del Comité a un presidente y a un secretario. Así mismo, 
podrán convocarse reuniones extraordinarias a instancia del Presidente o a petición de 
los dos miembros representantes del CIEMAT o bien de los dos representantes de la 
UAL. Las reuniones se convocarán con un mínimo de quince días de antelación, por 
parte  del  Presidente,  con  indicación  del  orden  del  día,  incluyendo  aquellos  puntos 
solicitados por los representantes, así como los que él mismo considere de interés.
En el plazo de un mes desde la entrada en vigor del presente Convenio, el CIEMAT y 
la UAL se comunicarán respectivamente los nombres de las personas que integrarán 
este Comité.
Estos serán nombrados por períodos de dos años. En cualquier caso podrán cesar a 
petición propia o por decisión del Rector de la UAL o por el Director General del CIEMAT, 
respectivamente. En su lugar serán nombrados nuevos miembros por un periodo de 
tiempo hasta finalizar el mandato.
5.2  Director Científico del CIESOL. El Director Científico del CIESOL será una 
persona con experiencia en la gestión científica y en trabajos relacionados con la energía 
solar. Será nombrado de común acuerdo, por el Director General del CIEMAT y el Rector 
de la UAL, a propuesta del Comité de Coordinación y Seguimiento, oído el Comité 
Científico, por períodos de dos años.
Su función será la asignación de espacios y recursos a los distintos proyectos y 
grupos de trabajo, la supervisión del personal técnico, el mantenimiento del CIESOL y, 
en general, todo cuanto afecte al funcionamiento ordinario del mismo.
El Director Científico informará al Comité de Coordinación y Seguimiento y al Comité 
Científico sobre el funcionamiento del CIESOL.
El Director Científico tendrá un Subdirector que le asista en su trabajo y pueda 
sustituirle cuando sea necesario. En el caso de que el Director Científico sea un profesor 
de la UAL, el Subdirector será un investigador del CIEMAT, y viceversa.
En cualquier caso, podrá cesar a petición propia o por decisión de común acuerdo 
del Rector de la UAL y del Director General del CIEMAT. En su lugar será nombrado 
nuevo Director Científico por un periodo de tiempo hasta finalizar el mandato.
5.3  Comité Científico. El Comité Científico estará compuesto por dos personas 
designadas por cada una de las dos instituciones (UAL y CIEMAT). Los cuatro expertos 
deben  ser  de  reconocido  prestigio  en  el  campo  de  la  energía  solar,  pudiendo  ser 
profesores  de  la  UAL  e  investigadores  del  CIEMAT  o  personas  externas  a  ambas  e.
instituciones. w.b
Este Comité es el órgano asesor del Comité de Coordinación y Seguimiento, que  071ww
eevsatrlaútae glaia csa dlied aadc tduea cliaó na cetsivtaidbaledc cidieanst.í fEicnat rree asulizsa fduan ceionn eels C eIsEtSánO:L y su adecuación a las
– Valoración de las propuestas de trabajo debatidas en el Comité de Coordinación y
Seguimiento.
– Propuesta de líneas estratégicas de actuación para el CIESOL, nuevos proyectos 
o colaboraciones
– Evaluación científica de los trabajos realizados.
Las  reuniones  ordinarias  del  Comité  Científico  tendrán  lugar  anualmente  en  el 
CIESOL. A dichas reuniones asistirán el Director y el Subdirector Científico del CIESOL.
El  Comité  Científico  hará  llegar  sus  valoraciones  o  propuestas  al  Comité  de 
Coordinación y Seguimiento y al Director Científico del Centro.
En el plazo de un mes desde la entrada en vigor del presente Convenio, el CIEMAT y 
la UAL se comunicarán respectivamente los nombres de las personas que integrarán 
este Comité. Serán nombrados por períodos de dos años.
En cualquier caso, podrán cesar a petición propia o por decisión del Rector de la UAL 
o por el Director General del CIEMAT, respectivamente. En su lugar serán nombrados 
nuevos miembros por un periodo de tiempo hasta finalizar el mandato.
Sexta.  Recursos.
6.1   Personal. El Centro mixto contará como recursos humanos, con personal 
investigador del CIEMAT y con el personal docente e investigador de la UAL.
La vinculación con la unidad del personal no permanente finalizará en el momento en 
que se extinga su relación laboral o funcionarial con el CIEMAT o la UAL.
El  personal  de  ambas  instituciones  podrá  desplazarse  y/o  permanecer  en  las 
instalaciones de la otra parte a fin de cumplir con los objetivos del presente Convenio o 
de los acuerdos específicos que lo desarrollen. En ese caso el trabajador/a desplazado/a 
conservará en todo momento su dependencia laboral o administrativa de la parte de 
origen, la cual asumirá las obligaciones legales de su condición.
6.2   Material e instalaciones. Para el desarrollo de sus fines las partes adscriben al 
centro mixto aquellas instalaciones, equipamiento y desarrollos de los que disponen y 
que  tienen  relación  con  las  líneas  de  investigación  incluidas  en  la  misma  para  su 
utilización conjunta sin que con ello suponga transmisión del título de propiedad.
El material y equipamiento adquirido a cargo de proyectos o programas conjuntos 
desarrollados en el marco de este centro mixto, será propiedad de la parte que haya 
hecho la adquisición.
El CIESOL mantendrá actualizado, en todo momento, un inventario de los bienes que 
disponga, el cual habrá de señalar la institución a la que, en cada caso, corresponda la 
propiedad de aquéllos.
Séptima.  Gestión económica y gastos de funcionamiento.
El régimen de recursos del CIESOL, en materia de gastos de funcionamiento, se 
ajustará a los siguientes criterios:
– Para el desarrollo de sus actividades el CIESOL contará con un presupuesto anual 
de funcionamiento de carácter funcional único, según los conceptos que se determinen, 
agrupados  en  ingresos  y  gastos.  Este  presupuesto  estará  constituido  por  las 
aportaciones de ambas partes.
El  presupuesto  de  funcionamiento,  así  como  la  liquidación  del  presupuesto  del 
ejercicio  anterior  serán  aprobados  anualmente  por  el  Comité  de  Coordinación  y 
Seguimiento, previo conocimiento de las partes.
En el Anexo I del presente Convenio se recoge expresamente las aportaciones de  e.
ambas instituciones, así como el presupuesto de gasto para dicho periodo. w.b
– Con independencia de los compromisos económicos reflejados en el apartado  071ww
ainnvteesritoigr,a lcaiós np adretel sC sIEeS cOomL,p proemrmeitteienn dao im spuu plsaarrt,ic aip taracivóéns  edne  lsauss  cpornovgoracmataosri,a lsa sd elí naeyausd daes 
que pudiesen realizar, acudiendo en régimen de concurrencia competitiva.
– Cada parte contribuirá a los fines propios de la investigación que se proyecta 
realizar con el personal y los recursos materiales que se acuerden para cada proyecto de 
investigación.
Octava.  Confidencialidad y publicaciones.
Cada una de las partes se compromete a no difundir, bajo ningún aspecto, las 
informaciones científicas o técnicas pertenecientes a la otra parte a las que haya podido 
tener  acceso  en  el  desarrollo  de  las  actividades  del  CIESOL,  siempre  que  estas 
informaciones no sean de dominio público.
La  información  obtenida  durante  la  realización  de  los  proyectos,  así  como  los 
resultados finales, tendrán carácter confidencial. Cuando una de las partes desee utilizar 
los resultados parciales o finales, en parte o en su totalidad, para su publicación como 
artículo, conferencia etc., deberá solicitar la conformidad de la otra parte en el marco del 
Comité de Coordinación y Seguimiento.
Cualquier  publicación  a  que  den  lugar  los  trabajos  realizados  mencionará 
explícitamente,  junto  a  los  nombres  de  los  investigadores  participantes,  a  las 
instituciones pertenecientes y bajo el marco del CIESOL.
Novena.  Propiedad industrial e intelectual de los resultados.
Los derechos de propiedad industrial e intelectual pertenecientes al CIEMAT o a la 
UAL antes del comienzo de la colaboración desarrollada en el CIESOL y, asimismo, 
aquéllos que siendo propiedad de terceros hubieran sido transferidos a alguno de ellos, 
continuarán siendo propiedad de sus titulares y no podrán ser utilizados por la otra Parte 
fuera del ámbito de colaboración desarrollada en el CIESOL.
La UAL y el CIEMAT acuerdan que los resultados, patentables o no, obtenidos como 
fruto de la colaboración desarrollada en el CIESOL serán propiedad compartida entre 
ambos en proporción de los recursos dispuestos para el proyecto, de la naturaleza y 
alcance del mismo; esta proporción se decidirá por la Comisión de Coordinación y 
Seguimiento.
Décima.  Transferencia de tecnología.
La UAL y el CIEMAT colaborarán en la transferencia de la tecnología desarrollada en 
el CIESOL, entendiendo por tal la entrega de toda la documentación con el detalle y 
alcance que permita la transferencia de los resultados.
Las normas que regulen la protección, explotación y transferencia tecnológica de los 
resultados en los proyectos desarrollados en el CIESOL, como son las relativas a 
responsabilidad de cada Parte y criterios de reparto de beneficios, se acordarán en la 
Comisión de Coordinación y Seguimiento.
En el supuesto de resultados patentables, los trámites para registrar las patentes 
podrán ser realizados a través del CIEMAT o de la UAL según decida, en cada caso, el 
Comité de Coordinación y Seguimiento, registrándose las mismas en nombre de ambas 
instituciones, que correrán con los gastos originados correspondientes a cada parte.
Undécima.  Causas de resolución del Convenio y régimen de modificación.
Las partes podrán, de mutuo acuerdo y por escrito, acordar la modificación de los 
términos  de  este  Convenio  de  acuerdo  a  los  procedimientos  establecidos  en  sus  e.e
respectivas organizaciones. w.b
El  presente  Convenio  se  extingue  por  el  cumplimiento  de  las  actuaciones  que  071ww
cdoenl sm–t iitsEumly etorn.a nesl coubrjseoto d, eol  ppolarz ion cduer rviri geenn acligau dneal  dCeo nevsetansio c asiuns ahsa bdeer srees aocluocrdióand:o la prórroga  OE-A-2020-13able en https://
– Por mutuo acuerdo de las partes.
– El  incumplimiento  por  alguna  de  las  partes  de  cualquiera  de  las  cláusulas 
establecidas en el presente Convenio.
En este caso, por el incumplimiento por cualquiera de las partes de las cláusulas del 
presente Convenio, previo requerimiento a la parte incumplidora, se le concederá un 
plazo  de  quince  días  desde  la  recepción  de  la  notificación,  para  que  cumpla  sus 
obligaciones.
Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento a 
juicio del Comité de Coordinación y Seguimiento, la parte que lo dirigió notificará a las 
partes firmantes la concurrencia de la causa de resolución y se entenderá resuelto el 
Convenio. La resolución del Convenio por esta causa podrá conllevar la indemnización 
por la parte incumplidora de los perjuicios causados a la parte que haya instado la 
resolución.
– Decisión de cualquiera de las partes si sobreviniesen causas que impidiesen o 
dificultasen de forma significativa la ejecución del Convenio.
– Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del Convenio.
En caso de resolución del Convenio, las partes quedan obligadas al cumplimiento de 
sus respectivos compromisos hasta la fecha en que ésta se produzca, y dará lugar a la 
liquidación del mismo con el objeto de determinar las obligaciones y compromisos de 
cada una de las Partes en los términos establecidos en el artículo 52 de la Ley 40/2015
Duodécima.  Duración.
De conformidad con el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico del Sector Público, el presente Convenio se perfecciona con el consentimiento 
de las Partes y resultará eficaz una vez inscrito en el Registro Estatal de Órganos e 
Instrumentos de Cooperación del sector público estatal y su publicación en el «Boletín 
Oficial del Estado». Permanecerá en vigor desde el día de su publicación y durante 
cuatro años.
En cualquier momento antes de su finalización las partes de común acuerdo y de 
forma  expresa  podrán  acordar  su  prórroga  por  un  periodo  de  hasta  cuatro  años 
adicionales.
Decimotercera.  Régimen jurídico y resolución de conflictos.
El presente Convenio se rige por lo dispuesto en el capítulo VI del título preliminar de 
la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, y por lo 
previsto en el artículo 34 de la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y 
la Innovación.
El presente Convenio está sujeto al derecho administrativo. Las cuestiones litigiosas 
a las que pueda dar lugar la interpretación, aplicación, modificación, efectos o resolución 
del contenido del presente Convenio se resolverán de mutuo acuerdo entre las Partes, 
mediante diálogo y negociación en el seno del Comité de Coordinación y Seguimiento 
establecida  en  la  cláusula  Quinta.  Si  no  fuera  posible  alcanzar  un  acuerdo,  serán 
sometidas a la jurisdicción contenciosa- administrativa.
Decimocuarta.  Protección de datos.
De conformidad con La Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de 
Datos Personales y Garantía de los Derechos Digitales, así como con el Reglamento  e.
(UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016, relativo a  w.b
la  protección  de  las  personas  físicas  en  lo  que  respecta  al  tratamiento  de  datos  071ww
pDeirrescotnivaale 9s5 /4y 6/aC Ela ( Rleibgrlea mceirnctuol aGceiónne radle d ee Pstrooste cdcaiótons  dey  Dpaotor s)e, l leq iunefo rsmea mdoesro qguae  llaa 
USancivrearmsiednatdo  sd/en , LAalm Cearíñaa, dasi tdae  eSna nE Udirfbicaion o.d Ce PG-0o4b1i2e0rn oA-lPmaerraían,i nefos,  la3 .rªe spploannstaa,b leC tdrae.l 
tratamiento  de  los  datos  de  carácter  personal  recogidos  al  amparo  del  presente 
Convenio.
La finalidad de la recogida y tratamiento de la información es la gestión del presente 
Convenio, así como el mantenimiento del contacto de ambas partes. La licitud del 
tratamiento de dichos datos se hará de acuerdo con el artículo 6.1.b) y e), del citado 
Reglamento General de Protección de Datos, así como al consentimiento prestado con 
la firma de este Convenio.
Asimismo, le informamos que la Universidad de Almería no cederá o comunicará sus 
datos personales, salvo en los supuestos legalmente previstos o cuando fuere necesario 
para la prestación del servicio y que los datos serán conservados aun después de que 
hubiera cesado la referida relación con la UAL, durante el tiempo que puedan ser 
requeridos por control o fiscalización de la entidad pública competente (Organismo de la 
Seguridad Social, Agencia Tributaria, Juzgados o Tribunales).
En cualquier momento Ud. podrá ejercitar los derechos de Acceso, Rectificación, 
Cancelación, Supresión, Oposición, Limitación o Portabilidad. Para ejercitar los derechos 
deberá presentar un escrito en la dirección arriba señalada. Deberá especificar cuál de 
estos derechos solicita sea satisfecho y, a su vez, deberá acompañarse de la fotocopia 
del  DNI  o  documento  identificativo  equivalente.  En  caso  de  que  actuara  mediante 
representante, legal o voluntario, deberá aportar también documento que acredite la 
representación y documento identificativo del mismo. Podrá, asimismo, contactar con el 
Delegado de Protección de Datos de la Universidad de Almería, en la siguiente dirección 
de correo electrónico dpo@ual.es.
En caso de considerar vulnerado su derecho a la protección de datos personales, 
podrá interponer una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos 
(www.agpd.es).
Decimoquinta.  Resolución del Convenio anterior.
Se acuerda resolver el Convenio suscrito por los firmantes en fecha 22 de abril 
de 2005, dando lugar a su liquidación y extinción desde la publicación del presente 
Convenio  en  el  «Boletín  Oficial  del  Estado»,  previa  su  inscripción  en  el  registro 
electrónico estatal de órganos e instrumentos de cooperación.
Desde la fecha en que el presente Convenio adquiera eficacia jurídica, sustituirá en 
su totalidad al firmado por las partes en fecha 22 de abril de 2005, Convenio que por 
consiguiente se declara resuelto, liquidado y extinto.
En prueba de conformidad, y para la debida constancia de todo lo convenido, las 
partes firman el presente documento a 5 de octubre de 2020.–El Rector de la UAL, 
Carmelo  Rodríguez  Torreblanca.–El  Director  General  del  CIEMAT,  Carlos  Alejaldre 
Losilla.
ANEXO I
Presupuesto de gasto estimado para el funcionamiento
Se recoge un presupuesto estimado de gasto para el funcionamiento del Centro 
Mixto y las aportaciones de ambas instituciones, anualizado para el periodo de cuatro 
años.
Los gastos necesarios para asegurar el funcionamiento del centro serán cubiertos,  s
sobre una base igualitaria por ambas instituciones, atendiendo al siguiente desglose. oe.
An2u0a2li0dad Impo1r8te0 .t0o0ta0l C9IE0M.0A0T0 9U0A.0L00 2020-13071n https://ww
2021 180.000 90.000 90.000
2022 180.000 90.000 90.000
Anualidad Importe total CIEMAT UAL
2023 180.000 90.000 90.000
  Total Convenio. 720.000 360.000 360.000
CIEMAT trasferirá a Cajamar, Oficina Universidad, cuenta n° 3058/0130/16/2731001008 a 
nombre Universidad de Almería-Cuenta general de tesorería la aportación necesaria para la 
correcta ejecución de este Convenio atendiendo al desglose anterior.
Estos gastos del CIEMAT, asociados con la participación en este Convenio, serán 
asumidos dentro de los gastos de inversión que la División de la Plataforma Solar de 
Almería  del  CIEMAT  tiene  planificados  en  su  presupuesto  anual  (con  cargo  a  la 
aplicación presupuestaria 28.103.467H.2).
Las aportaciones trasferidas por CIEMAT a partir del ejercicio 2021 y siguientes, 
quedarán condicionadas a la previa existencia de crédito específico y suficiente en cada 
ejercicio económico, con cumplimiento de los límites establecidos en el artículo 47 de la 
Ley General Presupuestaria.