BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 143 Jueves 21 de mayo de 2020 Sec. III.   Pág. 33885
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA,
RELACIONES CON LAS CORTES Y MEMORIA DEMOCRÁTICA
5205 Resolución de 11 de mayo de 2020, de la Subsecretaría, por la que se 
publica  la  Adenda  de  modificación  al  Convenio  entre  el  Ministerio  de 
Industria, Comercio y Turismo y el Centro para el Desarrollo Tecnológico 
Industrial E.P.E., para regular la colaboración o cooperación en el Plan de 
formación de becarios del Programa de becas de la Red Exterior del CDTI en 
la  Red  Exterior  de  Oficinas  Económicas  y  Comerciales,  así  como  la 
instalación de dichos becarios en la Red.
La Secretaria de Estado de Comercio y la Secretaria General de Innovación, en su 
calidad de Presidenta del Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial E.P.E, han 
suscrito  una  Adenda  de  modificación  al  convenio  para  regular  la  colaboración  o 
cooperación en el Plan de formación de becarios del Programa de becas de la Red 
Exterior del CDTI en la Red Exterior de Oficinas Económicas y Comerciales, así como la 
instalación de dichos becarios en la Red.
Para general conocimiento, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 48.8 de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, dispongo la publicación 
en el «Boletín Oficial del Estado» del referido convenio como anejo a la presente Resolución.
Madrid, 11 de mayo de 2020.–El Subsecretario de la Presidencia, Relaciones con las 
Cortes y Memoria Democrática, Antonio J. Hidalgo López.
ANEJO
Adenda de modificación al convenio entre el Ministerio de Industria, Comercio y 
Turismo (Secretaría de Estado de Comercio) y el Centro para el Desarrollo 
Tecnológico Industrial E.P.E. del Ministerio de Ciencia e Innovación para regular la 
colaboración o cooperación en el Plan de formación de becarios del Programa de 
Becas de la Red Exterior del CDTI en la Red Exterior de Oficinas Económicas y 
Comerciales, así como la instalación de dichos becarios en la red
En Madrid, a 9 de marzo de 2020.
REUNIDAS
De  una  parte,  doña  Xiana  Margarida  Méndez  Bértolo,  Secretaria  de  Estado  de 
Comercio del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, cargo que ostenta en virtud del 
nombramiento efectuado por Real Decreto 649/2018, de 22 de junio, en ejecución de la 
competencia material prevista en el artículo 3.1.º) del Real Decreto 998/2018, de 3 de 
agosto,  respecto  a  la  gestión  económico-financiera  y  técnica  de  la  red  de  Oficinas 
Económicas y Comerciales en el Exterior, en adelante, OFECOMES, la inspección técnica 
de las mismas, la evaluación de su funcionamiento, organización y rendimiento, así como la  s
elaboración y desarrollo de acciones que permitan la mejora de dicha red de oficinas. oe.
Y  por  otra,  doña  Teresa  Riesgo  Alcaide,  Secretaria  General  de  Innovación,  w.
edPnere ssiguidnseoan dtada e de enlla  C viefratnuctdruo lt dapedal r aRq euelea D l elDes eacrcrrooenltlofoie  Tr5ee8 c7ne/o2l l0ó1ag8pic,a ord tIaend do1u 8s1 tr diaedl  eEjlu. Pna.iEort.,í, c eeunnlo  a sd1ue0 l acandlteiedl  aCdRD eTdaeI,l    2020-5205n https://ww
Decreto 1406/1986, de 6 de junio, por el que se aprueba el Reglamento del CDTI, y en
ejecución de las competencias que derivan del artículo 3 del referido Reglamento. Bc
Las partes, en la representación que ostentan, se reconocen capacidad legal para 
formalizar el presente convenio y, a tal efecto,
EXPONEN
Primero.
Que con fecha 15 de octubre de 2019 se firmó un Convenio, publicado en el BOE 
de 12 de diciembre de 2019, entre la Secretaría de Estado de Comercio y el Centro para 
el Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI) para el uso de la Red de Oficinas Económicas 
y Comerciales en el Exterior por parte de los becarios del programa de becas de la Red 
Exterior del CDTI que prevé una vigencia desde el día de su firma hasta el 31 de 
diciembre de 2020.
Segundo.
Que en noviembre de 2019 ha surgido la necesidad de albergar en la Oficina 
Económica y Comercial de Dubái (Emiratos Árabes Unidos) a la becaria de la red 
exterior de CDTI, ubicada actualmente en la Oficina Económica y Comercial de España 
en Argel, al haber decaído mucho la actividad en Argelia debido a la situación política y 
preverse  un  importante  incremento  de  actividad  en  Emiratos  Árabes  Unidos.  Esto 
facilitará un mejor aprovechamiento de su período de formación.
Tercero. 
Que en el anexo al convenio figura la relación por zonas y país de las oficinas 
económicas y comerciales donde se proporcionará espacio para la instalación de los 
becarios del CDTI.
Cuarto.
Que en el mencionado Convenio se establece en su cláusula decimocuarta que 
cualquiera de las partes, en el seno de la Comisión de Coordinación e Información 
regulada en la cláusula decimotercera, podrá proponer la modificación del mismo.
Quinto.
Que, en atención a todo lo manifestado, ambas partes en el seno de la citada 
Comisión de Coordinación e Información en su reunión del día 16 de diciembre deciden 
acordar la modificación del Convenio mediante la pertinente adenda de modificación a fin 
de recoger esta circunstancia y su consiguiente repercusión económica conforme a las 
siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Modificación del Anexo.
El anexo del convenio se modifica excluyendo en la zona África, el país Argelia del 
destino asignado para la instalación de los becarios del CDTI y consignando en su lugar, 
dentro de la zona Asia, el país Emiratos Árabes Unidos (Dubái) para la aplicación de las  es
disposiciones del convenio. bo
Tras esta sustitución, la relación de oficinas económicas y comerciales en el exterior  05ww
ciqnoucneov rpeponodiroar á adn e es se1tra5   uadtdieleiz noadcdatau scb orpema roda ea l na2e 0ixn1os9.ta slaocnió lna sd eq uloes  sbee craerlaiocsio sneagnú ne nlo  eel sctaubaldercoid qou een  seel   OE-A-2020-52able en https://
Segunda  Compromisos del CDTI.
Como consecuencia de esta inclusión CDTI asumirá los costes de la beca, los gastos 
de viaje y otros costes derivados de la actividad de la becaria en Dubái.
Tercera.  Entrada en vigor.
La entrada en vigor de esta adenda de modificación tendrá lugar una vez inscrita en 
el Registro Electrónico Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación y publicada 
en el «Boletín Oficial del Estado».
En prueba de conformidad, se firma la presente adenda, por duplicado, en el lugar y 
fecha que se indican en su encabezamiento.–La Secretaria de Estado de Comercio, 
Xiana Margarida Méndez Bértolo.–La Secretaria General de Innovación y Presidenta del 
Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial E.P.E., Teresa Riesgo Alcaide.
ANEXO
Zona País (Ciudad) Metros cuadrados
ÁFRICA Egipto (El Cairo). Zona becarios (est. 8 m2).
ÁFRICA Marruecos (Rabat). Zona becarios (est. 8 m2). 
AMÉRICA USA (Los Ángeles). Zona becarios (est. 8 m2).
AMÉRICA USA (Miami). Zona becarios (est. 8 m2).
AMÉRICA Brasil (Sao Paulo). Zona becarios (est. 8 m2). 
AMÉRICA Chile (Santiago). Zona becarios (est. 8 m2). 
AMÉRICA Colombia (Bogotá). Zona becarios (est. 8 m2).
AMÉRICA México (Ciudad de México). Zona becarios (est. 8 m2).
AMÉRICA Perú (Lima). Zona becarios (est. 8 m2).
AMÉRICA Argentina (Buenos Aires). Zona becarios (est. 8 m2).
ASIA Emiratos Árabes Unidos (Dubái). Zona becarios (est. 8 m2).
ASIA China (Shanghái)/(Pekín). Zona becarios (est. 8 m2).
ASIA Australia (Sídney). Zona becarios (est. 8 m2).
ASIA Taiwán (Taipéi). Zona becarios (est. 8 m2).
ASIA Singapur. Zona becarios (est. 8 m2).
ASIA Malasia (Kuala Lumpur). Zona becarios (est. 8 m2).
ASIA India (Delhi). Zona becarios (est. 8 m2).
ASIA Indonesia (Yakarta). Zona becarios (est. 8 m2).
ASIA Tailandia (Bangkok). Zona becarios (est. 8 m2).
EUROPA Rusia (Moscú). Zona becarios (est. 8 m2).
EUROPA Suiza (Ginebra) (CERN). Zona becarios (est. 8 m2). e
EUROPA Holanda (La Haya) (ESTEC). Zona becarios (est. 8 m2). w.