BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 189 Viernes 10 de julio de 2020 Sec. III.   Pág. 50228
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CIENCIA E INNOVACIÓN
7704 Resolución de 1 de julio de 2020, de la Presidencia del Consejo Superior de 
Investigaciones Científicas, M.P., por la que se publica el Convenio con la 
Fundación para el Fomento de la Investigación Sanitaria y Biomédica de la 
Comunitat Valenciana, para la realización conjunta del proyecto de I+D+i 
«Screening  radiográfico,  de  inspección  de  tórax  en  pacientes  con 
COVID-19».
Suscrito el convenio el 1 de julio de 2020, y en cumplimiento de lo dispuesto en el 
apartado 8 del artículo 48 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del 
Sector  Público,  procede  la  publicación  en  el  «Boletín  Oficial  del  Estado»  de  dicho 
convenio, que figura como anexo de esta Resolución.
Madrid, 1 de julio de 2020.–La Presidenta del Consejo Superior de Investigaciones 
Científicas, M.P., Rosa Menéndez López.
ANEXO
Convenio entre el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, M.P. (CSIC), 
y la Fundación para el Fomento de la Investigación Sanitaria y Biomédica de la 
Comunitat Valenciana (FISABIO), para la realización conjunta del proyecto de I+D+i 
«Screening radiográfico, de inspección de tórax en pacientes con COVID-19»
En Madrid, a 1 de julio de 2020
INTERVIENEN
De  una  parte,  doña  Rosina  López-Alonso  Fandiño,  en  su  condición  de 
Vicepresidenta de Organización y Relaciones Institucionales del Consejo Superior de 
Investigaciones Científicas, M.P. (CSIC), nombrada por Acuerdo del Consejo Rector del 
CSIC, en su reunión de 28 de noviembre de 2019 (BOE de 18 de diciembre. Res. 
Presidencia CSIC de 13 de diciembre de 2019, por el que se resuelve convocatoria de 
libre designación), actuando en nombre y representación de esta institución en virtud de 
las competencias que tiene delegadas por Resolución de 20 de abril de 2017 de la 
Presidencia del CSIC (BOE de 23 de mayo siguiente). Organismo con sede central y 
domicilio institucional en Madrid, calle de Serrano, 117, CP 28006, y NIF Q-2818002-D.
Y de otra, don José Antonio Manrique Martorell, en su condición de Director gerente 
actuando  en  nombre  y  representación  de  la  Fundación  para  el  Fomento  de  la 
Investigación Sanitaria y Biomédica de la Comunitat Valenciana (en adelante, FISABIO), 
en virtud de las atribuciones que tiene conferidas mediante escritura pública de poder 
otorgada ante el Notario, de Valencia, don Alejandro Cervera Taulet con fecha 4 de 
noviembre de 2016, bajo el número 3782 de su protocolo. Entidad con domicilio social en 
C/ Micer Mascó, 31, 46010 Valencia, y NIF G98073760.
El Consejo Superior de Investigaciones Científicas, M.P. y FISABIO, en adelante  oe.
denominadas conjuntamente «las partes» o «entidades participantes», declaran hallarse  w.
debidamente facultadas y con la capacidad necesaria para obligarse en los términos del  04ww
presente convenio, a cuyo efecto
EXPONEN
1.   Que el CSIC es un Organismo Público de Investigación, adscrito al Ministerio de 
Ciencia e Innovación a través de la Secretaría General de Investigación. Su objetivo 
fundamental  es  desarrollar  y  promover  investigaciones  en  beneficio  del  progreso 
científico  y  tecnológico,  para  lo  cual  está  abierta  a  la  colaboración  con  entidades 
españolas y extranjeras. Según su Estatuto (artículo 4), tiene como misión «el fomento, 
la coordinación, el desarrollo y la difusión de la investigación científica y tecnológica, de 
carácter pluridisciplinar, con el fin de contribuir al avance del conocimiento y al desarrollo 
económico, social y cultural, así como a la formación de personal y al asesoramiento a 
entidades públicas y privadas en estas materias».
El Instituto de Física Corpuscular (IFIC-CSIC) es un instituto de investigación mixto 
del CSIC y de la Universitat de València, sin personalidad jurídica propia, perteneciente 
al Área de Física de Partículas,
2.   Que FISABIO, es una fundación sin ánimo de lucro de carácter asistencial y 
científico para la generación y difusión del conocimiento, fomento, impulso y desarrollo 
de la investigación científico-técnica, sanitaria, biomédica y de cooperación internacional, 
en la Comunidad Valenciana. Para la consecución de sus fines sociales, FISABIO desea 
fomentar la realización de proyectos científicos y de formación, en cumplimiento de su 
objeto  fundacional,  por  lo  que  considera  oportuno  y  beneficioso  contar  con  la 
colaboración que a este respecto se le pueda prestar desde instituciones y entidades, 
tanto de carácter público como privado.
Que la Unidad Mixta de Imagen Biomédica FISABIO-CIPF gestiona el Banco digital 
de imágenes médicas de la Comunidad Valenciana (BIMCV), que es un banco de 
imágenes concebido como un depósito de conocimientos diseñado para favorecer los 
avances  tecnológicos  en  imágenes  médicas  y  proporciona  servicios  de  cobertura 
tecnológica para el apoyo de proyectos de I + D. Actualmente, BIMCV tiene un rango 
geográfico que incluye la mayoría de hospitales públicos de la Comunidad Valenciana. 
Esta Unidad Mixta trabaja diariamente con imágenes para proporcionar servicios a los 
usuarios finales, gestionando y procesando imágenes para varios propósitos, contando 
con una dilatada experiencia en anonimización y «curación» de datos biomédicos.
3.  Que  el  Instituto  de  Salud  Carlos  III,  en  el  marco  de  la  Convocatoria  de 
expresiones de interés para la financiación de proyectos de investigación sobre el SARS-
COV-2 y la Enfermedad COVID-19 con cargo al Fondo–COVID-19, en el marco del Real 
Decreto-ley 8/2020, de 17 de marzo, de medidas urgentes extraordinarias para hacer 
frente al impacto económico y social del COVID-19 (en adelante Resolución COVID-19, 
de 19 de marzo), ha concedido al Consejo Superior de Investigaciones Científicas, M.P., 
como entidad beneficiaria y coordinadora, una ayuda para la realización del proyecto 
«Screening Radiográfico de Inspección de Tórax en Pacientes con COVID-19» con 
número de expediente COV20_00750 y, de conformidad con la convocatoria de dicha 
ayuda,  el  Proyecto  puede  realizarse  en  colaboración,  concertada  con  terceras 
instituciones. El CSIC y FISABIO están interesados en colaborar mutuamente para llevar 
a cabo el citado Proyecto, de acuerdo con lo establecido en la cláusula cuarta y en las 
restantes disposiciones de este Convenio.
4.   Que la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación, 
regula en su artículo 34 la posibilidad de que los agentes públicos de financiación o 
ejecución  del  Sistema  Español  de  Ciencia,  Tecnología  e  Innovación,  incluidas  las 
administraciones  públicas,  las  universidades  públicas,  los  organismos  públicos  de 
investigación de la Administración General del Estado, los consorcios y fundaciones  e.
participadas por las administraciones públicas, los organismos de investigación de otras  w.b
administraciones públicas y los centros e instituciones del Sistema Nacional de Salud,  04ww
preuaelidcaenn  asuctsivcirdibaidr ecso dneve innivoess taigdamciiónnis tcraietnivtoífsic ae nyt rteé cenlilcoas,  noa ccioonn aalegse, nstueps rapnraivcaiodnoas leqsu eo 
extranjeros, para la realización conjunta de, entre otras, las siguientes actividades:
a)  Proyectos y actuaciones de investigación científica, desarrollo e innovación.
c)  Financiación de proyectos científico-técnicos singulares.
f)  Uso compartido de inmuebles, de instalaciones y de medios materiales para el 
desarrollo de actividades de investigación científica, desarrollo e innovación.
Por su parte, el artículo 39 del Real Decreto-ley 8/2020, de 17 de marzo, de medidas 
urgentes extraordinarias para hacer frente al impacto económico y social del COVID-19, 
ha establecido un régimen especial de tramitación y entrada en vigor de los convenios 
relacionados con el COVID-19, al que se sujeta el presente Convenio.
5.   Que, en atención a todo lo expuesto, se estima necesaria y justificada la 
suscripción de un convenio que suponga la puesta en común, distribución y utilización 
conjunta y/o coordinada de medios, servicios y recursos pertenecientes a cada una de 
las entidades participantes y su ordenación para un fin compartido, bajo las premisas de 
interdisciplinariedad y eficiencia en la gestión de los recursos.
Por lo anteriormente expuesto, los intervinientes acuerdan la suscripción del presente 
Convenio para la realización conjunta de un proyecto de investigación, que se regirá por 
las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
El objeto del presente Convenio es establecer la colaboración científico-técnica entre 
el CSIC a través del IFIC-CSIC, y FISABIO, en la realización conjunta del Proyecto de I
+D+i «Screening Radiográfico de Inspección de Tórax en Pacientes con COVID-19» («el 
Proyecto»),  con  número  de  expediente  COV20_00750  en  la  Resolución  del  ISCIII 
consistente  en  el  desarrollo  de  un  sistema  de  screening  radiológico  basado  en 
inteligencia artificial para ayudar a identificar la severidad de la patología.
En particular, el Convenio regula los compromisos de las partes para la ejecución 
conjunta del Proyecto, incluyendo la organización del trabajo, la gestión y justificación del 
Proyecto, los derechos y obligaciones de las partes, la distribución de los fondos y la 
titularidad de los resultados, así como la responsabilidad y la resolución de los posibles 
conflictos.
El Proyecto con número de expediente COV20_00750 cuenta con la financiación 
indicada en el expositivo tercero por lo que, en su ejecución, justificación y difusión, las 
partes deberán cumplir con lo establecido en las bases reguladoras, convocatoria y/o 
concesión de la ayuda.
Segunda.  Obligaciones de las partes.
1.  La realización de las tareas objeto del Proyecto es la detallada en un Plan de 
Trabajo presentado en la solicitud de la Convocatoria del Proyecto con número de 
expediente COV20_00750, obligándose cada una de ellas a aportar e implementar los 
medios técnicos, humanos y materiales necesarios para la adecuada consecución de los 
objetivos y asumiendo las siguientes obligaciones generales:
– Ejecutar el Proyecto conforme a lo que establezcan la convocatoria y la resolución 
de concesión, ejerciendo el CSIC de entidad beneficiaria y coordinadora del Proyecto, 
asumiendo  las  obligaciones  de  coordinación  y  seguimiento  del  resto  de  entidades 
participantes así como su representación ante el agente financiador a efectos de cobro y  e.e
distribución de la ayuda, su justificación y/o reintegro, en función de lo que establezcan la  w.b
convocatoria y la resolución de concesión de la ayuda y el presente Convenio. 04ww
meto–d Doleosgaíarr,o ellla crr olnaosg rtaamreaa sy  lopsre pvliasztaoss  qeune  eenl  ePl lmanis mdoe  seT rdaebtaajlole nd.e  acuerdo  con  la
el co–r rEecnttore dgeasra arlr orellost od ed lea se ndtiifdearednetse sp aarctitcivipidaandteess  cduea In+tDa +ini.formación sea necesaria para
– Comunicar con celeridad al resto de participantes, sirviéndose si fuese preciso del 
mecanismo de seguimiento, cualquier información importante, hecho, problema o retraso 
que pueda afectar adversamente al Proyecto. Asimismo, las partes proporcionarán sin 
demora toda la información que el mecanismo de seguimiento requiera razonablemente 
para llevar a cabo sus tareas.
– Facilitar los medios y las infraestructuras necesarias para la realización de los 
trabajos según la planificación prevista.
– Elaborar  los  Informes  y  Entregables  generados  durante  la  evolución  de  las 
investigaciones realizadas en los plazos y forma que se describan en el Plan de Trabajo
– Garantizar  la  protección  de  los  resultados  de  la  investigación  y  promover  la 
difusión que, en su caso, proceda.
2.  Se nombran dos responsables que coordinarán el desarrollo del proyecto.
– Por parte del IFIC-CSIC, será el Investigador responsable del proyecto.
– Y por parte de FISABIO, será la responsable de la unidad Mixta de imagen 
biomédica.
Tercera.  Desarrollo de los trabajos de investigación.
1.  Cada una de las partes desarrollará en su propia sede e instalaciones los 
trabajos de investigación que le corresponda.
No obstante, podrá autorizarse el desplazamiento esporádico o no permanente de 
personal de una de ellas a la sede o instalaciones de otra, siempre que forme parte del 
equipo de investigación o de trabajo del Proyecto y cuando así lo aconseje o exija su 
buen fin, lo que se formalizará mediante las autorizaciones de estancia, comisiones de 
servicio u otras que procedan conforme a la normativa de cada una de las partes 
implicada.
2.  Los  responsables  del  Proyecto  (identificados  en  la  cláusula  segunda  del 
Convenio) tendrán la obligación, en su caso, de informar a los órganos competentes de 
la institución a la que pertenezcan de las eventuales estancias temporales que vayan a 
realizarse en aplicación de este Convenio, con el fin de que puedan tramitarse las 
autorizaciones, comisiones de servicios y demás actuaciones que procedan, así como 
verificar y controlar el cumplimiento de las obligaciones que se recogen en el siguiente 
apartado.
3.  El personal de cualquiera de las partes que realice sus actividades mediante una 
estancia temporal en las instalaciones de la otra:
– Mantendrá siempre su independencia orgánica y funcional respecto de la entidad 
participante en cuyas instalaciones realice la estancia, sin que en modo alguno pueda 
adquirir derechos laborales, salariales o de índole análoga respecto de dicha entidad por 
tal hecho ni por la colaboración conjunta que implica el objeto de este Convenio. La 
independencia funcional no impedirá la correcta organización en la asignación de tareas 
y en la forma de llevarlas a cabo por parte de quienes sean los responsables y los 
ejecutores del Proyecto según la jerarquía que se establezca y las necesidades de cada 
momento.
– Deberá estar en situación de alta en algún régimen público de Seguridad Social o 
asimilado,  y  contará  con  un  seguro  de  responsabilidad  civil  (o  mecanismo  de 
responsabilidad por daños equivalente) y cualquier otro que pudiera ser preciso en 
atención a la naturaleza y riesgos de las tareas a desarrollar, según la normativa vigente  e.
al respecto. Las obligaciones anteriores serán por cuenta de la parte a la que, en cada  w.b
caso, pertenezca el citado personal, quedando exonerada la parte que acoge al personal  04ww
peund eiesrtaa ndceiraiv taermsep odrea lla d aec tcivuiadlaqdu iqeur er eresaploicnes aebl icliidtaaddo  -pseeras ocnuaall  efnu esrues  sinus tnaalatucrioanleezsa.- que
se  –le  Curemapliclireán ,c opna lraas  ilnod iccuaacilo nlaess  eenn tmidaatdeerisa  dpea rptirceipvaenntceiósn  sdeer árine sgreossp loanbsoarballeess  qdueel 
cumplimiento de la normativa en materia de prevención de riesgos laborales en relación 
con la estancia temporal y, en concreto, del Real Decreto 171/2004, de 30 de enero, por 
el que se desarrolla el artículo 24 de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevención 
de Riesgos Laborales, en materia de coordinación de actividades empresariales.
– Deberá respetar, además, mientras dure la estancia temporal las normas internas 
sobre uso de instalaciones y equipamientos, horarios, trámites procedimentales, etc.
Cuarta.  Presupuesto del proyecto, distribución de fondos y ejecución.
1.  El Proyecto con número de expediente COV20_00750 consta de un presupuesto 
concedido de ciento treinta mil euros (130.000,00 €) por parte del ISCIII.
EL CSIC se compromete, en su condición de entidad beneficiaria y coordinadora del 
Proyecto con número de expediente COV20_00750, a la distribución y transferencia de 
los fondos necesarios para la ejecución del Proyecto entre las entidades participantes 
una vez recibidas las anualidades correspondientes por parte del agente financiador, en 
los términos establecidos en la convocatoria y resolución de concesión de la ayuda. La 
entidad beneficiaria y coordinadora no realizará ninguna aportación propia, limitándose a 
transferir los fondos recibidos del agente financiador.
La distribución de los fondos se realizará por la entidad beneficiaria y coordinadora 
(CSIC) conforme al siguiente cuadro:
Anualidad año 2020
Distribución de fondos por CSIC –
Euros
FISABIO. 73.070,00
  Total. 73.070,00
2.  Las cantidades indicadas se harán efectivas mediante transferencia bancaria 
realizada por la entidad beneficiaria y coordinadora en la cuenta abierta a nombre de 
FISABIO que ésta indique y certifique (indicando en el concepto de la transferencia el 
acrónimo o código identificativo del Proyecto), y previa conformidad del ordenante del 
pago con el cumplimiento hasta ese momento del Plan de Trabajo y el calendario de 
pagos establecido.
El importe a abonar por el CSIC a FISABIO no incluirá IVA, pues la cantidad no es en 
concepto de contraprestación directa y equivalente a los servicios que prestará, sino que 
éstos carecen de onerosidad al tener como finalidad coadyuvar a la consecución del 
objeto común y a los fines del presente Convenio establecidos en la cláusula primera. En 
este sentido, la ausencia de onerosidad del objeto y actuaciones es clara y patente a la 
luz de los preceptos contenidos en los artículos 4.1 (sujeción de las entregas de bienes y 
prestaciones  al  impuesto)  y  7.8  (no  sujeción  al  impuesto  cuando  no  existe 
contraprestación) de la Ley 37/1992, de 28 de diciembre, del Impuesto sobre el Valor 
Añadido.
3.  La entidad participante que reciba los fondos estará obligada a gestionarlos y 
ejecutarlos conforme a lo que se establezca en la resolución de concesión de la ayuda y 
en  este  Convenio,  debiendo  facilitar  con  diligencia  a  la  entidad  beneficiaria  y 
coordinadora toda la documentación necesaria que acredite y justifique la aplicación de 
los fondos recibidos al objeto de realizar la justificación global del Proyecto.
En el caso de que el presente Convenio se extinguiera por alguna de las causas  e.e
previstas en el mismo, las partes deberán reembolsar las cantidades que hayan recibido  b
por el importe correspondiente a las tareas que no hubieran ejecutado, de conformidad  04ww
mcoenn cloio qnuaed as ee xetsintacbiólenz dcae l pCoor nevl emnieoc asnei sdmeboi edrea  sae guuni miniceunmtop dlieml ieCnotnov deen iola. sA odbelmigáasc,io sni elas 
raaszuomniadbalse so  ya j ulas tdifeicnaubnlecsia q uunei lalatse roatlr,a las  ppaarrttees r edsepboanns aasbulem airs puamriará ll elovsa rc oas cteasb oa dlaicsi otanraeleass 
comprometidas y que se establecerá igualmente por el mecanismo de seguimiento.
Quinta.  Confidencialidad de la información y de los resultados.
1.  Las partes se comprometen a mantenerse recíprocamente informadas, tanto de 
los avances científico-técnicos alcanzados, como de cualquier otro resultado que sea 
relevante para la consecución del buen fin del Proyecto.
2.  Asimismo, cada una de las partes se compromete a no difundir, bajo ningún 
aspecto, las informaciones científicas, técnicas o comerciales pertenecientes a la otra 
parte a las que haya podido tener acceso en el desarrollo de las actuaciones realizadas 
al amparo del presente Convenio, incluido todo el personal participante en los trabajos 
objeto del mismo, salvo que:
a)  La información recibida sea de dominio público.
b)  La parte receptora pueda demostrar que conocía previamente la información 
recibida.
c)  La parte receptora adquiriese esta información de un tercero sin compromiso de 
confidencialidad.
3.  Los datos e informes obtenidos durante la realización del Proyecto, así como los 
resultados finales, tendrán carácter confidencial. Cuando una de las partes desee utilizar 
los resultados parciales o finales, en parte o en su totalidad, para su publicación como 
artículo, conferencia, etc. deberá solicitar la conformidad de la otra parte por escrito, 
mediante cualquier medio válido en derecho que permita acreditar su recepción por el 
responsable de cada una en el seguimiento del Proyecto.
La otra parte deberá responder en un plazo máximo de treinta días, comunicando su 
autorización, sus reservas o su disconformidad sobre la información contenida en el 
artículo o conferencia. Transcurrido dicho plazo sin obtener respuesta, se entenderá que 
el silencio es la tácita autorización para su difusión.
Como principio general de entendimiento, se estimará que no podrá ser difundida, ni 
presentada a público conocimiento, ninguna información que pudiera menoscabar los 
derechos de propiedad intelectual o industrial, incluida aquella que se decida proteger 
como secreto empresarial, que se deriven de la investigación común. Por ello, aquellos 
resultados que, no siendo en sí mismos objeto de patente u otra forma de protección, 
pudieran inhabilitar, por su publicación o difusión, el reconocimiento de propiedad sobre 
una obra, proceso, producto o modelo de utilidad, deberán ser considerados como 
materia reservada y no difundible.
4.  Sin perjuicio de lo anteriormente establecido, la parte que reciba información 
confidencial de la otra podrá revelarla cuando tal revelación obedezca a un requerimiento 
o  petición  formal  por  parte  de  una  autoridad  judicial  o  cualquier  otra  autoridad 
gubernamental, siempre que previamente se le haya notificado tal petición a la parte que 
la haya revelado y se le haya dado a la misma (de ser posible) la oportunidad de 
oponerse a la necesidad de dicha revelación y/o se le haya permitido solicitar una orden 
protectora o medida cautelar al objeto de que la Información Confidencial revelada en 
virtud de esa petición se utilice única y exclusivamente para el objeto que se dictó en 
dicho requerimiento legal.
5.  Las  partes  se  comprometen  a  que  todo  su  personal  conozca  y  observe  el 
compromiso de confidencialidad regulado por esta cláusula.
Sexta.  Conocimientos previos de las partes.
Cada parte seguirá siendo propietaria de los Conocimientos Previos aportados al  e.
Proyecto. w.b
En virtud del presente Convenio no se entienden cedidos a la otra parte ninguno de  04ww
lPorse vCioosn toocdimo iednattoos,  cPonreovciiomsi eanptoo rttéacdnoisc o aol  iPnfroorymecatcoió n(s, ec ueanlqtiueinedrae  qpuoer  sCeao nsouc ifmoriemnato os 
ninactluuridaole zato, dtoa ngdiebrleec h–oa,  tíctuolmo od el oesj emdeprleoc, hmosa tedriea l pbrioolpóigeidcaod  o inqduuímstirciaol–  eo  iinnttaenlegcibtulea,l 
perteneciente a alguna de las partes con anterioridad a la entrada en vigor del Convenio 
y  que  sea  necesario  para  la  ejecución  del  Proyecto  o  para  la  explotación  de  sus 
resultados).
Cada una de las partes concede a la otra una licencia no exclusiva de uso de los 
Conocimientos Previos únicamente para llevar a cabo tareas de investigación en el 
marco del presente Convenio.
Séptima.  Propiedad de los resultados.
1.  En el supuesto de que la actividad, investigadora o de otro tipo, desarrollada 
como consecuencia de la presente colaboración produjese resultados susceptibles de 
protección mediante patentes u otras formas de propiedad industrial o intelectual, la 
titularidad de las mismas corresponderá a las entidades firmantes del Convenio en 
proporción a su participación directa en la obtención del resultado, para lo que se tendrá 
en cuenta además lo previsto en el Plan de Trabajo y en la cláusula cuarta de este 
Convenio.
Los resultados del Proyecto objeto del presente Convenio, o partes del mismo que 
pudieran tener consideración independiente, serán propiedad de la entidad o entidades 
que lo hayan generado expresamente.
En cuanto a las distintas técnicas y metodologías de investigación, desarrolladas en 
el transcurso del Proyecto y como consecuencia del mismo, quedarán a libre disposición 
de las entidades participantes para su uso y empleo, con carácter general, en nuevas 
investigaciones y docencia.
2.  Obedeciendo al carácter de las entidades firmantes y al objeto de este Convenio, 
en la utilización de los resultados, parciales o finales, susceptibles de ser explotados 
comercialmente, las entidades participantes ostentarán el derecho de uso y explotación 
comercial, bien directamente o a través de terceros, en un marco de salvaguarda de los 
intereses de cada una de las partes, asegurándose que no se ocasionan daños o 
perjuicios mutuamente. Este marco de salvaguarda se establecerá entre ambas partes, 
que  se  comprometen  a  suscribir  un  contrato  de  cotitularidad  en  virtud  del  cual  se 
establecerá entre las Partes los porcentajes de titularidad de la patente u otros títulos de 
protección que se soliciten, la asunción de costes de solicitud, extensión internacional y 
mantenimiento de dichos títulos, la toma de decisiones con respecto a los contactos y 
negociaciones de contratos de licencia o colaboración con terceras partes relacionados 
con dichos títulos, el reparto de los potenciales ingresos generado por dichos contratos, 
así como cualesquiera otros aspectos referidos al marco de protección explotación de los 
resultados que considerasen de interés.
3.  Tanto en publicaciones, como en patentes y otros títulos de propiedad industrial e 
intelectual, se respetará siempre la mención a los autores de las investigaciones que, en 
estas últimas, figurarán en calidad de inventores o autores intelectuales.
Octava.  Vigencia.
De conformidad con el artículo 39.2 del Real Decreto-ley 8/2020, de 17 de marzo, de 
medidas urgentes extraordinarias para hacer frente al impacto económico y social del 
COVID-19, el presente Convenio se perfecciona y desplegará efectos desde el momento 
de su firma. Una vez firmado será objeto de inscripción, por parte del CSIC, en el 
Registro  Electrónico  estatal  de  Órganos  e  Instrumentos  de  Cooperación  del  sector 
público estatal y de publicación en el «Boletín Oficial del Estado». es
El presente Convenio tendrá una duración de un año, pudiendo prorrogarse el mismo  bo
por acuerdo mutuo y expreso de las partes, siempre y cuando el organismo concedente  04ww
ddPLeaero dyly aa1e  4pcA/toy2oru0,  dl1ad1a e, p ( odIScre oC la1nI  IfIddo)eir smo pjtuioodnrsagiiodcu,i e ódc nelo a fnsilna  a plColr  ói1erd.rn1iosc gpdiaaue,se l l saRqt eouTa eel ec eDnnso etliecomrlg eeíata onr -tyeílec cluyae l so3Ian /2rn3i0ao41sv.19 ap.,ca aidó)r ean y ,8  lae ed nele  lj ae3f ec4rube.2crde iaórdconec,   diódelneal     OE-A-2020-77able en https://
medidas  urgentes  en  el  ámbito  de  la  Ciencia,  la  Tecnología,  la  Innovación  y  la 
Universidad.
En el caso de que no se hubiesen alcanzado los resultados previstos en el plazo 
establecido, y las partes considerasen oportuna su continuación, la citada duración podrá 
prorrogarse con anterioridad a la fecha de su finalización por un periodo no superior a 5 
años adicionales, mediante acuerdo expreso y por escrito de las partes formalizado en 
una adenda.
Esta prórroga, así como cualquier eventual modificación al Convenio, deberá ser 
comunicada  al  Registro  citado  en  el  párrafo  primero  de  la  presente  cláusula,  en 
consonancia con lo establecido en el apartado 2 de la disposición adicional séptima de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público (LRJSP), además 
de cumplir con los restantes trámites preceptivos contemplados en ésta para su firma y 
eficacia.
En todo caso, aun cuando se produzca la finalización de la vigencia del convenio, las 
partes  mantendrán  las  obligaciones  de  información  recíproca  de  los  avances  y 
resultados del proyecto y de confidencialidad de la información y de los resultados, así 
como las relativas a la propiedad de tales resultados.
Novena.  Modificación.
Las Partes podrán modificar o resolver el presente Convenio, de mutuo acuerdo y 
por escrito, en cualquier momento dentro del periodo de vigencia del mismo y, de 
acuerdo a lo establecido en el artículo 12 del Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del 
Consell por el cual se regulan los convenios que subscriba la Generalitat y su registro, su 
formalización se regirá por los mismos trámites que los previos a la suscripción del 
convenio inicial.
Décima.  Extinción.
De acuerdo con lo previsto en el artículo 51.1 de la LRJSP, este Convenio se 
extinguirá por el cumplimiento de las actuaciones que constituyen su objeto o por incurrir 
en alguna de las siguientes causas de resolución, según lo establecido en el apartado 2 
del mismo artículo y sin perjuicio de lo dispuesto en la cláusula cuarta (apartado tercero, 
segundo párrafo):
a)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  Convenio  sin  haberse  acordado  la 
prórroga del mismo.
b)  El acuerdo unánime de las partes.
c)  Por decisión unilateral de cualquiera de las partes o caso fortuito o fuerza mayor. 
Si por este motivo alguna de las partes se viera obligada a resolver este convenio, 
deberá comunicarlo de forma fehaciente a la otra parte.
d)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes.
En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un 
requerimiento  para  que  cumpla  en  un  plazo  de  30  días  con  las  obligaciones  o 
compromisos que se consideran incumplidos. Este requerimiento será comunicado a los 
responsables del mecanismo de seguimiento regulado en la cláusula decimocuarta.
Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la 
parte que lo dirigió notificará a la otra la concurrencia de la causa de resolución y se  s
entenderá  resuelto  el  Convenio.  La  resolución  del  Convenio  por  esta  causa  podrá  oe.
conllevar la indemnización de los perjuicios causados en su caso. w.
ef))   PPoorr  cdueaclqisuióienr  joutdraic icaal udseac ldairsattinotraia d dee l alas  naunltidearido rdees l pCreovnivsetan ieon. alguna Ley. 2020-7704n https://ww
paraE ns ue lf isnuapliuzaecsitóon d, el aqsu ep aerstetes  Cseo nevnetnreiog aserá nd ieurna  pInofro rrmeseu ecloton  atnotdeas  ldae ld polcauzmo epnrteavcisióton 
elaborada hasta la fecha en que se dé por resuelto el Convenio, en virtud de este
supuesto,  siempre  que,  en  su  caso,  se  hayan  abonado  las  contribuciones 
correspondientes a las investigaciones realizadas hasta el momento de la resolución.
En caso de que existiesen actuaciones en curso de ejecución, de acuerdo con lo 
previsto en el artículo 52.3 de la LRJSP, se podrá acordar la continuación y finalización 
de éstas en un plazo improrrogable, transcurrido el cual el Convenio deberá liquidarse. 
Dicho plazo se fijaría por las partes cuando se resolviera el Convenio.
Todo ello sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 52 de la LRJSP en relación con 
los efectos de la resolución de los Convenios, a lo que las partes firmantes quedan 
sometidas en lo que les sea de aplicación.
Undécima.  Naturaleza jurídica y resolución de controversias.
El  presente  Convenio  tiene  naturaleza  administrativa,  quedando  sujeto  a  lo 
establecido  en  el  Capítulo  VI  del  Título  Preliminar  de  la  LRJSP.  Asimismo,  este 
documento se ajusta a lo dispuesto en los artículos 48 y 49 de la mencionada ley, 
aplicándose lo previsto en el artículo 39 del Real Decreto-ley 8/2020, de 17 de marzo, de 
medidas urgentes extraordinarias para hacer frente al impacto económico y social del 
COVID-19.
Las  partes  se  comprometen  a  resolver  de  manera  amistosa,  o  a  través  del 
mecanismo de seguimiento, cualquier desacuerdo que pudiera surgir en el desarrollo de 
este Convenio. En caso de no resolverse por las partes, dicha controversia podrá ser 
resuelta  por  los  Tribunales  competentes  del  orden  jurisdiccional  de  lo  contencioso-
administrativo.
No obstante, lo anterior, en el exclusivo caso en que se formulen demandas en las 
que se ejerciten acciones relativas a propiedad industrial y propiedad intelectual su 
conocimiento  recaerá  en  los  Juzgados  de  lo  Mercantil,  de  conformidad  con  los 
artículos 22 y 86 ter de la Ley Orgánica 6/1985 del Poder Judicial, de 1 de julio, siendo el 
orden contencioso-administrativo el competente para resolver cualquier otra cuestión 
referente al contenido del Convenio.
Duodécima.  Protección de datos.
De conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del 
Consejo, de 27 de abril de 2016 (Reglamento General de Protección de Datos o RGPD), 
aplicable desde el 25 de mayo de 2018, las partes hacen constar de manera expresa 
que se abstendrán de cualquier tipo de tratamiento de los datos personales de que 
dispongan  como  consecuencia  de  este  Convenio,  exceptuando  aquel  que  sea 
estrictamente  necesario  para  las  finalidades  del  mismo.  En  este  sentido  se 
comprometen,  especialmente,  a  no  ceder  a  terceros  los  datos  mencionados  o  los 
archivos que los contengan, así como a guardar estricta confidencialidad sobre los 
mismos.  Asimismo,  las  partes  quedan  sometidas  a  lo  dispuesto  en  la  Ley 
Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de 
los derechos digitales, y demás normativa aplicable en materia de protección de datos.
Decimotercera.  Uso del material.
1.  El CSIC/IFIC se compromete a utilizar el dataset de FISABIO (en adelante ‘el 
Dataset’) única y exclusivamente para la realización del Proyecto.
Se  entiende  por  Dataset  al  conjunto  de  imágenes  y  metadatos  asociados,  s
excluyendo de forma explícita el conjunto de metadatos que pudiesen generarse de la  oe.
realización del proyecto. w.
El  material  entregado  objeto  de  uso  corresponde  a  los  datos  que  FISABIO  ha  04ww
opbotsetenridioor mpoern tseu se nm eedl iporso pyerocptoio sp oyr  emn endiniog údne  coatsraos i nvcílausy eo d caotalasbeotsra qcuioen peuse adsaonc iinacdlausir sael 
mismo.
El CSIC/IFIC se compromete a no utilizar, realizar ensayos y/o analizar el Dataset ni 
cualquiera de sus análogos, derivados, síntesis o mezcla de compuestos para fines no 
descritos en el Proyecto por sí misma o a través de terceros, sin perjuicio del uso que 
pueda derivar de lo previsto en la cláusula séptima.
2.  El  Dataset  será  entregado  convenientemente  anonimizado.  El  CSIC/IFIC  se 
compromete a no realizar sobre el mismo ningún procedimiento tendente a revertir la 
anonimización, trasladándosele toda la responsabilidad derivada de un uso incorrecto de 
los datos que se le confían.
En caso de que el Dataset se vea comprometido, el CSIC/IFIC deberá reportarlo 
inmediatamente a FISABIO indicando la gravedad de la incidencia y los efectos sobre los 
datos que pudiese ocasionar.
En caso de que el CSIC/IFIC identificase algún problema que pueda permitir la 
desanonimización  de  los  datos,  ésta  lo  comunicará  de  forma  inmediata  a  la  Parte 
Transmisora.
3.  El  CSIC/IFIC  manifiesta  y  garantiza  que  utilizará  el  Dataset  siguiendo  las 
directrices y respetando todas las leyes y regulaciones aplicables así como los acuerdos 
alcanzados en el marco del Proyecto.
El Dataset deberá ser custodiado en el IFIC; el CSIC/IFIC se obliga a custodiarlo y no 
distribuirlo sin autorización previa y por escrito de FISABIO. Asimismo, el CSIC/IFIC se 
obliga a limitar el acceso al Dataset al personal que forme parte del Proyecto. El acceso 
al Dataset deberá autorizarse por el investigador responsable en cumplimiento de sus 
respectivas obligaciones. En este sentido, el CSIC/IFIC acuerda adoptar las medidas 
necesarias para exigir y asegurar que todas y cada una de las personas físicas por ella 
facultadas para la utilización del Dataset cumplan con los términos y estipulaciones del 
presente Convenio.
4.  El presente Convenio no restringe el derecho de FISABIO a transferir, suministrar 
o distribuir el Material a otras entidades, con fines comerciales o no, ni a continuar con 
sus propios trabajos de investigación y desarrollo del Dataset. Queda expresamente 
excluida de esta capacidad la referida a la parte del Dataset que se considere como 
parte del conjunto de validación científica objeto del Proyecto que no podrá ser puesta a 
disposición de terceros mientras permanezca la vigencia de la pandemia.
Con las restricciones previstas en el párrafo anterior, el presente Convenio en modo 
alguno  restringe  el  derecho  de  FISABIO  a  publicar,  difundir  o  divulgar  información 
relacionada con dicho Dataset.
El CSIC/IFIC reconoce que FISABIO no concede licencia comercial alguna sobre el 
uso del Dataset y que esta última podrá conceder licencias comerciales exclusivas o no 
exclusivas a favor de terceros.
5.  Dado que el Dataset es de naturaleza experimental, se suministra sin ningún tipo 
de  garantías,  expresas  o  implícitas,  incluyendo  garantías  de  tipo  mercantil  o  de 
adecuación a un objetivo o fin concreto. Salvo lo que se disponga expresamente en este 
Convenio, no se concede al CSIC/IFIC ningún derecho sobre el Dataset o cualquiera de 
sus componentes, salvo los derivados de este Convenio.
6.  En ningún caso FISABIO será responsable del uso que el CSIC/IFIC y/o sus 
empleados hagan del Dataset. Una vez realizada la entrega del Dataset, el CSIC/IFIC 
acuerda mantener indemne a FISABIO de eventuales pérdidas, reclamaciones, daños o 
responsabilidades que puedan derivarse del uso, almacenamiento o eliminación del 
Dataset por parte del CSIC/IFIC y/o sus empleados, exceptuando el caso en que tales 
pérdidas,  reclamaciones,  daños  o  responsabilidades  sean  resultado  directo  de  una  s
negligencia o conducta dolosa de FISABIO oe.
7.  Los datasets que se incorporen en fases posteriores del proyecto, quedarán  w.
sujetos  a  las  condiciones  que  se  establezcan  con  las  instituciones  titulares  de  los  04ww
dmivisumlgoasc,i óyn  oe np ronminogcúinó n cqauseo  nloa se sptéanrt essu je(FtaISs AaB lIaOs/ CcSonICd)ic iopnoedsrá qnu ere CalSizIaCr  ot aFreISaAs BdIOe 
establezcan con ellas.
Decimocuarta.  Mecanismo de seguimiento, vigilancia y control del convenio.
Los responsables del Proyecto previstos en el apartado segundo de la cláusula 
segunda, constituirán entre ellos el mecanismo de seguimiento, vigilancia y control del 
presente Convenio.
Entre sus cometidos estará el de consensuar la solución de los problemas que 
puedan ir surgiendo respecto al modo de actuar en el desarrollo del Proyecto, debiendo 
resolver los problemas de interpretación y aplicación de los términos de este Convenio, 
mediante el seguimiento y control de su ejecución e incidencias. Asimismo, ejercerán las 
funciones que el capítulo VI de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del 
Sector Público, atribuye a dicho mecanismo en relación a los incumplimientos, extinción 
y resolución del Convenio.
En caso de que los citados responsables del Proyecto no llegasen a soluciones 
compartidas, habrán de acudir a sus correspondientes órganos directivos superiores a fin 
de que, en calidad de mecanismo de seguimiento, arbitren las que de mutuo acuerdo 
consideren más convenientes al Proyecto y mejor se adapten con lo previsto en el 
presente instrumento jurídico.
Por parte del CSIC el órgano directivo será la Vicepresidencia de Investigación 
Científica y Técnica (VICYT) y por parte de FISABIO será la Gerencia de la entidad.
Decimoquinta.  Transparencia.
El texto íntegro del convenio se publicará (salvo que no sea posible por razones de 
confidencialidad), una vez suscrito, en la página web de FISABIO, en el plazo de diez 
días  hábiles  desde  la  inscripción  del  convenio  en  el  Registro  de  Convenios  de  la 
Generalitat, por aplicación de lo dispuesto en los artículos 9.1.c) y 10.2 de la Ley 2/2015, 
de  2  de  abril,  de  la  Generalitat,  de  Transparencia,  Buen  Gobierno  y  Participación 
Ciudadana de la Comunidad Valenciana, y el artículo 12.2 del Decreto 105/2017, de 28 
de julio, del Consejo, que desarrolla la citada ley.
Y  en  prueba  de  conformidad,  las  partes  firman  electrónicamente  el  presente 
Convenio.–La Vicepresidenta de Organización y Relaciones Institucionales del Consejo 
Superior de Investigaciones Científicas, M.P., Rosina López-Alonso Fandiño.–El Director 
Gerente de FISABIO, Jose Antonio Manrique Martorell.