BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 316 Jueves 3 de diciembre de 2020 Sec. III.   Pág. 109299
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CIENCIA E INNOVACIÓN
15586 Resolución de 19 de noviembre de 2020, de la Dirección General del Centro 
de Investigaciones Energéticas Medioambientales y Tecnológicas, O.A., M.P., 
por la que se publica el Convenio con el Consorcio Instituto de Física de Altas 
Energías,  M.P.,  para  el  mantenimiento  y  operación  del  Centro  de 
Competencia  Científico-Tecnológico  denominado  Puerto  de  Información 
Científica.
Suscrito el convenio el 17 de noviembre de 2020 entre el Consorcio Instituto de 
Física de Altas Energías y el Centro de Investigaciones Energéticas Medioambientales y 
Tecnológicas, O.A., M.P. y en cumplimiento de lo dispuesto en el apartado ocho del 
artículo 48 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, 
procede la publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de dicho convenio, que figura 
como anexo de esta Resolución.
Madrid, 19 de noviembre de 2020.–El Director General del Centro de Investigaciones 
Energéticas Medioambientales y Tecnológicas, Carlos Alejaldre Losilla.
ANEXO
Convenio entre el ConsorciO Instituto de Física de Altas Energías y el Centro de 
Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas, O.A., M.P. para el 
mantenimiento y operación del Centro de Competencia Científico-Tecnológico 
denominado Puerto de Información Científica (PIC)
COMPARECEN
De una parte, el Consorcio Instituto de Física de Altas Energías, (en adelante IFAE), 
representado por el Sr. Ramon Miquel Pascual, Director del IFAE, nombrado para este 
cargo a partir del 1 de enero de 2015 según el acuerdo del Consejo de Gobierno del 
IFAE, en la sesión celebrada el 18 de noviembre de 2014 (DOGC 6794, de 22 de enero 
de 2015).
Y  de  otra  parte,  el  Centro  de  Investigaciones  Energéticas,  Medioambientales  y 
Tecnológicas, O.A., M.P. (en adelante CIEMAT), representado por D. Carlos Alejaldre 
Losilla, Director General del CIEMAT, con sede en Madrid, Avenida Complutense n.º 40, 
cargo para el que fue nombrado por el Real Decreto 1207/2018, de 21 de septiembre 
(BOE núm. 230, de 22 de septiembre), en nombre y representación del mismo, en virtud 
de las competencias que le son atribuidas por el Real Decreto 1952/2000, de 1 de 
diciembre (BOE núm. 289, de 2 de diciembre). Teniendo el CIEMAT competencia para 
suscribir el presente Convenio conforme a sus funciones según artículo 3.1. e) y en 
desarrollo de las actividades encomendadas según artículo 3.2. b), c), f), g) y h) de su 
Estatuto.
Que  actúan  con  plena  capacidad  legal,  en  nombre  y  representación  de  sus 
respectivas entidades e.
EXPONEN 586ww
I.  Que ambas partes promovieron a partir de 2001 la creación del centro científico-
otebcjentoivlóogsi cdoe  dceonnotrmibiuniar daol  mPuáexrimtoo  dneiv eInl faolr mpraoccióens aCmiieennttíofi cdae,  deant oasd edlea nlotes  ePxICpe, ricmoenn tlooss 
realizados  en  el  acelerador  de  partículas  Large  Hadron  Collider  (LHC)  del  Centro
Europeo  para  la  Investigación  Nuclear  (CERN)  y  de  aplicar  el  conocimiento, 
metodologías y tecnologías derivadas de ello al apoyo del liderazgo de grupos españoles 
en la investigación científica de máxima calidad y proyección internacional.
II.  Que el 12 de junio de 2003, se firmó un Convenio entre el antiguo DURSI 
(Departamento de  Universidades,  Investigación y Sociedad de la Información de la 
Generalitat de Cataluña), el CIEMAT, la UAB (Universidad Autónoma de Barcelona) y el 
IFAE, para la creación y mantenimiento del PIC. Que el Departamento de Economía y 
Conocimiento  asumió  las  competencias  originalmente  asignadas  al  DURSI, 
extendiéndose dicha colaboración hasta el 31 de diciembre de 2013.
III.  Que de acuerdo con lo recogido en este Convenio, el IFAE y el CIEMAT, junto 
con  la  UAB,  han  estado  colaborando  para  garantizar  el  correcto  funcionamiento  y 
mantenimiento del PIC. En particular, han implementado instalaciones y servicios en un 
gran centro de datos científicos localizado en el Edificio D del campus de la UAB, desde 
dónde se gestionan proyectos que requieren acceso distribuido a grandes cantidades de 
datos, como los experimentos en las instalaciones de LHC del CERN.
a)  El  PIC  es  el  Centro  Regional  Tier-1  en  España  para  computación  y 
almacenamiento de datos del LHC por resolución del Secretario de Estado de Política 
Científica y Tecnológica del 5 de diciembre de 2003.
b)  El  PIC  tiene  importantes  responsabilidades  en  proyectos  de  Astrofísica  y 
Cosmología en los cuales participan el CIEMAT y el IFAE, siendo el centro de gestión, 
procesamiento  y  análisis  de  datos  del  telescopio  de  rayos  gamma  MAGIC  y  del 
cartografiado de galaxias PAU. Además, el PIC es uno de los centros de datos Scientific 
Data Center del proyecto Euclid de la Agencia Europea del Espacio (ESA).
IV.  Que desde su creación, el CIEMAT y el IFAE han aportado a esta colaboración 
tanto recursos, como experiencia y conocimientos en materia de investigación científica y 
desarrollo tecnológico.
V.  Que el 1 de junio de 2016 ambas partes firmaron un Convenio con la intención 
de dar continuidad a las actuaciones del PIC, estando vigente hasta el 31 de diciembre 
de 2019.
VI.  Que esta colaboración en materia de I+D+i, englobada dentro de las líneas de 
interés  estratégico  para  ambas  entidades,  y  para  el  Sistema  Español  de  Ciencia, 
Tecnología e Innovación, se suscribe sujeto al derecho administrativo, celebrado entre 
ambos agentes públicos, para la realización conjunta de actividades de investigación 
científica y técnica, según el artículo 34 de la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la 
Tecnología y la Innovación.
VII.  Que como resultado de la fructífera colaboración, se considera conveniente dar 
continuidad a esta colaboración que permita alcanzar los objetivos previstos, estando de 
acuerdo  con  la  formalización  del  presente  Convenio  adaptado  a  lo  previsto  en  el 
Capítulo VI (De los Convenios) del Título Preliminar y disposición adicional octava de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
VIII.  Que en consecuencia con lo anteriormente expuesto, las partes firmantes del 
presente Convenio tienen la voluntad de colaborar, en el ámbito de sus respectivas 
competencias,  mediante  la  coordinación  de  los  esfuerzos  y  la  optimización  de  los 
recursos respectivos, para garantizar el mantenimiento y la operación del centro de 
competencia  científico-tecnológico,  con  la  denominación  de  Puerto  de  Información 
Científica (PIC).
Por cuanto antecede, las Partes acuerdan formalizar el presente convenio en base a 
las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
El objeto del presente Convenio es garantizar el mantenimiento y operación del 
centro  de  competencia  científico-tecnológico  denominado  Puerto  de  Información 
Científica  (PIC),  incluyendo  a  continuación  la  definición  de  sus  objetivos,  finalidad, 
organización, funciones y disponibilidad de recursos.
Segunda.  Objetivos.
El PIC tendrá los siguientes objetivos generales:
– Servir como centro de primer nivel (Tier-1) en la computación y proceso de datos 
para el LHC, incluyendo la coordinación con los grupos españoles de Física de Altas 
Energías, y de éstos con la comunidad internacional de computación para el LHC, 
particularmente con el CERN.
– Servir como Centro de Referencia en técnicas de computación científica en un 
entorno masivo de datos y extenderlas a disciplinas científicas que se puedan beneficiar 
de las mismas, para usuarios españoles, y abierto a otros usuarios potenciales de la 
Unión Europea y de terceros países.
– Desarrollar técnicas y servicios de interés general en el contexto de las presentes y 
futuras  infraestructuras  electrónicas  para  la  ciencia  y  la  tecnología,  sirviendo  como 
Centro de Referencia.
– Desarrollar un centro de excelencia que permita a España participar en proyectos 
europeos e internacionales relacionados con la computación y el proceso de datos 
científicos y tecnológicos.
–  Establecer  colaboraciones  con  instituciones  relacionadas  con  la  computación 
científica,  en  particular  en  supercomputación  y  computación  masivamente  paralela, 
existentes en el Estado Español, en Europa o a nivel Internacional.
Tercera.  Concepto y ámbito de actuación del PIC.
El  PIC  se  concibe  como  una  organización  estable  de  carácter  público,  sin 
personalidad jurídica propia, resultado de la coordinación de recursos y actuaciones del 
IFAE y el CIEMAT, cuya finalidad es desarrollar líneas y proyectos de investigación y 
actividades de desarrollo, transferencia e innovación en todos los ámbitos de la ciencia y 
tecnología de los sistemas de acceso masivo de datos de interés científico y tecnológico.
El ámbito de actuación se centrará en las siguientes materias:
a)  La operación y desarrollo de los servicios y de las instalaciones del centro de 
datos científicos ya existente para facilitar el acceso y el tratamiento global de bancos de 
datos de gran envergadura de carácter científico y su análisis exhaustivo.
b)  La promoción y la transferencia de conocimientos y datos científicos a centros de 
investigación, universidades, empresas e investigadores para conseguir la divulgación de 
los datos y el ahorro de medios en los proyectos de investigación científica en general.
c)  El fomento de la colaboración y la mejora de la eficiencia en el intercambio  e.e
de datos relativos a proyectos de investigación científica y de innovación tecnológica  b
con  entidades  públicas  o  privadas,  nacionales,  extranjeras,  internacionales  o  586ww
supranacionales.
Cuarta.  Funciones del PIC.
Para alcanzar los objetivos citados, el PIC llevará a cabo las siguientes funciones:
– Planteamiento, diseño y ejecución de proyectos de I+D+i.
Se acordará en el Comité de Gestión la participación en Proyectos de I+D+i en 
concurrencia competitiva, acudiendo a las convocatorias públicas, tanto autonómicas, 
nacionales, europeas e internacionales, de acuerdo con los trámites reglamentarios 
vigentes en cada caso. Y en Proyectos de I+D+i en colaboración conjunta, junto con 
otras entidades a nivel autonómico, nacional, europeo e internacional.
El Comité de Gestión de acuerdo con las prioridades para el PIC y en función de la 
relevancia  de  los  resultados,  valorará  la  conveniencia  de  la  participación  en  estos 
proyectos con el personal investigador de ambas entidades.
– Actuaciones de coordinación y difusión.
Ambas entidades implementarán en el PIC las actividades necesarias para coordinar 
proyectos  relevantes  a  sus  objetivos  y  difundir  sus  resultados.  En  particular,  se 
continuará  apoyando  la  coordinación  con  los  grupos  españoles  participantes  de  la 
computación y proceso de datos para el LHC en España, atendiendo a su función como 
centro Tier-1 español para LHC.
Asimismo,  implementará  actividades  de  coordinación  y  difusión,  por  ejemplo  la 
organización de seminarios y conferencias, de reuniones de coordinación por proyectos 
y similares.
– Actividades de transferencia de tecnología.
El  PIC  deberá  aunar  en  un  programa  coherente  todas  las  actividades  de 
transferencia tecnológica de los proyectos que realice o coordine.
Se  estudiará  un  mecanismo  que  asegure  la  vinculación  de  las  actividades  de 
transferencia tecnológica, estudios de prospectiva y difusión de resultados del PIC con 
las Oficinas de Transferencia de Resultados de Investigación (OTRI) de las entidades 
firmantes de este convenio.
– Participación en acuerdos nacionales e internacionales.
Se acordará en el Comité de Gestión la participación en acuerdos nacionales e 
internacionales con entidades y organismos homólogos en España y otros países, al 
objeto  de  intensificar  los  intercambios  de  información,  y  la  formación  del  personal 
investigador y participar en acciones y proyectos de carácter internacional, atrayendo 
financiación adicional cuando sea posible.
– Gestión y Coordinación.
En tanto que el PIC no tiene personalidad jurídica propia, se atribuye su coordinación 
y gestión administrativa al IFAE.
Quinta.  Organización.
Para velar por el cumplimiento del presente convenio se constituirá el Comité de 
Gestión  como  mecanismo  de  seguimiento,  vigilancia  y  control  de  la  ejecución  del  e
convenio y, dentro de sus competencias estarán las de proponer, aclarar y decidir  bo
cuantas dudas o controversias puedan plantearse en la interpretación y ejecución del  586ww
pmreedseionst eq uceo navl emnisiom, oa ssíe  cdoemstoin evne.lar por su ejecución y la adecuada aplicación de los
El Comité de Gestión será el máximo órgano de decisión de la política científico-
tecnológica del PIC y estará constituida de la forma siguiente:
– Tres representantes designados por el IFAE.
– Tres representantes designados por el CIEMAT.
– El Director Científico del PIC asistirá como miembro ex officio, con voz pero sin 
voto y actuará como secretario.
El  Comité  de  Gestión  acordará  la  designación  mediante  acuerdo,  del  Director 
Científico del PIC, que ejercerá funciones ejecutivas y de coordinación. La designación 
deberá recaer en un científico de reconocido prestigio y con experiencia en la gestión 
científica, especialmente en las materias vinculadas al PIC.
El Comité de Gestión estará presidido por un representante del IFAE y uno del 
CIEMAT, en el orden descrito, de forma rotativa cada año.
El Comité de Gestión se reunirá, al menos, con una periodicidad anual, o cuando lo 
solicite cualquiera de sus miembros. Sus miembros podrán delegar su voto sobre algún 
otro miembro, mediante comunicación por escrito al Secretario con antelación a las 
reuniones. El Comité tomará sus acuerdos por mayoría de los votos de los miembros 
asistentes sumados a los votos delegados. Las reuniones serán convocadas con, al 
menos, siete días de antelación.
El  Comité  de  Gestión  podrá  crear  grupos  de  trabajo  en  aquellos  campos  que 
considere necesario.
En  lo  no  previsto  en  el  presente  convenio,  el  régimen  de  organización  y 
funcionamiento del Comité de Gestión será el previsto para los órganos colegiados en la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Sexta.  Recursos y obligaciones de las partes.
Las partes firmantes coordinarán entre ellos la contribución de recursos propios y de 
otros  recursos  obtenidos  mediante  propuestas  individuales  o  conjuntas  a  entidades 
financiadoras de I+D públicas o privadas de ámbito autonómico, nacional, europeo e 
internacional.
Entre los recursos propios se incluirá personal investigador y puesta a disposición de 
equipos e infraestructuras pertenecientes a cada una de las partes.
Corresponderá al Director Científico del PIC la coordinación y optimización de los 
recursos contribuidos por las partes.
Cada parte asume los costes derivados de las actividades con recursos propios 
dentro  de  su  normal  funcionamiento  (por  parte  del  CIEMAT  de  su  Unidad  de 
Computación Científica del Departamento de Investigación Básica, y por parte del IFAE 
dentro de su División Experimental) de acuerdo con su disponibilidad presupuestaria 
anual y sus previsiones en la concesión de los proyectos de I+D+i dentro del ámbito de 
este convenio. El Comité de Gestión procurará que a largo plazo exista un equilibrio en 
el valor de los recursos contribuidos por las partes.
Para  la  adecuada  ejecución  del  presente  convenio,  ambas  entidades  se 
comprometen, a:
– Facilitar  el  intercambio  de  información  científica  y  tecnológica  entre  ambas 
entidades.
– Facilitar  la  movilidad  por  tiempo  limitado  de  personal  investigador,  docente  y 
auxiliar debiendo respetar las normas de funcionamiento interno del centro, y sin que en  e.
ningún caso se altere su relación jurídica ni adquiera derecho alguno frente a la otra  w.b
parte. 586ww
de l–a  Ainuftroareizsatrru, cctounrafo rtmécen aic ala  dneo rmcaadtiav au qnuae  dsee al adse  paaprlitceasc iaó nl ae no ctraad, as miemompreen toq,u ee l suesao 
necesario para la ejecución de las actividades que sean llevadas a cabo en el ámbito del
presente convenio y que redunde en el cumplimento óptimo de los objetivos científicos 
pretendidos.
– Proporcionar  la  estructura  administrativa  necesaria  para  el  desarrollo  de  las 
actividades comunes.
– Favorecer la participación en Proyectos de I+D+i bilaterales o multilaterales.
– Favorecer  la  continuidad  de  los  Proyectos  de  I+D+i  y  las  iniciativas  de 
colaboración conjunta que estén en marcha en el ámbito de convenios anteriores.
– Promover la realización de Tesis Doctorales, Proyectos Fin de Grado y Fin de 
Máster de estudiantes en el ámbito del PIC.
– Cooperar en programas de formación de personal investigador y técnico.
– Posibilitar el asesoramiento mutuo en cuestiones relacionadas con la actividad de 
ambas entidades
En el ámbito de esta colaboración, los recursos humanos y las instalaciones que 
participarán en el desarrollo conjunto de las actividades de I+D+i, reconocerán como 
única dependencia laboral, orgánica y funcional a la entidad a la que pertenecen y que 
los aporta.
Séptima.  Personal y normas de régimen interior.
El personal que desarrolle actuaciones en el PIC será propuesto por las Partes al 
Comité de Gestión, el cual deberá acordar su participación.
Este personal podrá ser:
a)  Personal  funcionario  o  contratado  por  cualquiera  de  las  partes  firmantes, 
vinculado jurídicamente con el organismo contratante y destinado a tiempo completo o 
parcial a realizar actuaciones en el ámbito del PIC.
b)  Personal contratado por cualquiera de las partes firmantes con cargo a proyectos 
de  I+D  presentados  a  convocatorias  públicas  o  privadas  en  el  contexto  de  su 
participación en el PIC, vinculado jurídicamente con el organismo contratante y destinado 
a tiempo completo o parcial a realizar actuaciones en el PIC.
El personal de cada una de las Partes que, con motivo del cumplimiento de los 
objetivos  del  presente  convenio,  hubiese  de  desplazarse  y  permanecer  en  las 
instalaciones de la otra Parte conservará en todo momento su dependencia laboral o 
administrativa de la Parte de origen, la cual asumirá las obligaciones legales de su 
condición.
No tendrán por tanto la consideración de personal de la Parte que les acoge ni 
acceso a las prestaciones y recursos reservados para el personal propio.
El personal de cada una de las Partes desplazado a la otra, deberá someterse, 
durante su permanencia en el recinto o dependencias de ésta, a todas las normas de 
régimen interior aplicables en los mismos.
Octava.  Propiedad Material, Industrial e Intelectual de los resultados.
Los bienes de equipo que, siendo propiedad de una de las Partes, sean utilizados 
para  la  realización  de  las  distintas  actividades  del  PIC  en  el  marco  del  presente 
Convenio, permanecerán como propiedad exclusiva de dicha Parte.
Los derechos de propiedad industrial e intelectual pertenecientes a cualquiera de las 
Partes antes del comienzo de la colaboración objeto del presente Convenio y asimismo,  e
aquellos que siendo propiedad de terceros hubieran sido transferidos a una de las  bo
Partes, continuarán siendo propiedad de sus titulares y no podrán ser utilizados por la  586ww
otraL Poasr tree fsuueltraad doesl  áombtbeintoid does  cdoela blao rraecaiólizna ocbiójent oc odnejlu pnrteas ednet ea Cctoivnivdeandieos. del PIC en el
mfuanrccióon  dedle  plrae saepnotert aCcoiónnv ean iolo, ss emráisnm porso pyie ddaed  accounejurdnota  cdoenl  IlFaA En oyrm daetilv aC IEapMliAcTa belen, 
respetando  en  todo  caso  los  derechos  de  la  autoría  intelectual  de  los  autores  o 
inventores.
Asimismo, ambas partes llevarán a cabo la protección necesaria en régimen de 
cotitularidad respetando en todo caso, la proporción en función de la aportación que será 
propuesto en el Comité de Gestión.
La atribución de los costes derivados de dicha protección respetará el porcentaje 
acordado finalmente por las partes a propuesta del Comité de Gestión
Tanto en publicaciones de trabajos protegidos por el derecho de propiedad intelectual 
como en patentes u otros registros, se respetará siempre la mención a los autores del 
trabajo; en el caso de las patentes, éstos figurarán en calidad de inventores.
Novena.  Confidencialidad y divulgación de los resultados.
Con  carácter  general,  ambas  Partes  conceden  la  calificación  de  información 
confidencial a la obtenida en el desarrollo de las actividades en aplicación del presente 
Convenio, tanto la información facilitada por las Partes como la información generada 
como consecuencia de la ejecución del presente Convenio, por lo que asumen de buena 
fe el tratamiento de restricción en su utilización por sus respectivas organizaciones, salvo 
su uso para el destino o finalidad acordados.
En cuanto a la difusión de los resultados de las actividades objeto del presente 
Convenio, podrán ser publicados previa autorización por escrito de la otra Parte con 
acuse de recibo, con un plazo de un mes de antelación. De no haber respuesta por la 
otra Parte en dicho plazo, se entenderá el silencio como autorización tácita para su 
publicación.
En  las  publicaciones  que  pudieran  surgir,  así  como  en  la  divulgación  de  los 
resultados en cualquier forma que ésta fuere, deberán respetarse los derechos de los 
investigadores  participantes  como  coautores,  y  mencionando  explícitamente  la 
colaboración en el contexto del PIC entre IFAE y CIEMAT.
Décima.  Efectos y duración del Convenio.
De conformidad con el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico del Sector Público, el presente convenio se perfecciona con el consentimiento 
de las Partes y resultará eficaz una vez inscrito en el Registro Estatal de Órganos e 
Instrumentos de Cooperación del sector público estatal y su publicación en el «Boletín 
Oficial del Estado». Permanecerá en vigor desde el día de su publicación y durante 
cuatro años.
Este convenio podrá ser prorrogado por un periodo adicional de cuatro años previo 
acuerdo escrito de las partes.
Undécima.  Régimen de modificación y causas de resolución.
El convenio podrá ser modificado por acuerdo unánime de las partes.
Cualquier  modificación  de  las  condiciones  de  colaboración  recogidas  en  este 
Convenio deberá ser propuesta por el Comité de Gestión, y formalizadas a través de las 
correspondientes adendas al mismo.
Cualquiera de las partes podrá denunciar este convenio comunicándolo por escrito a 
la otra parte con seis meses de antelación.
El  presente  convenio  se  extingue  por  el  cumplimiento  de  las  actuaciones  que  s
constituyen el objeto, o por incurrir en alguna de estas causas de resolución: oe.
– El transcurso del plazo de vigencia del Convenio sin haberse acordado la prórroga  586ww
del m– isPmoro .mutuo acuerdo de las Partes.
esta–b leEcl idiansc uemn pelilm pireensteon tep oCr onavlgeunnioa.  de  las  Partes  de  cualquiera  de  las  cláusulas
En este caso, por el incumplimiento por cualquiera de las Partes de las cláusulas del 
presente Convenio, previo requerimiento a la parte incumplidora, se le concederá un 
plazo  de  treinta  días  desde  la  recepción  de  la  notificación,  para  que  cumpla  sus 
obligaciones.
Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento a 
juicio del Comité de Gestión, la parte que lo dirigió notificará a las Partes firmantes la 
concurrencia  de  la  causa  de  resolución  y  se  entenderá  resuelto  el  Convenio.  La 
resolución del Convenio por esta causa podrá conllevar la indemnización por la parte 
incumplidora de los perjuicios causados a la parte que haya instado la resolución.
– Decisión de cualquiera de las Partes si sobreviniesen causas que impidiesen o 
dificultasen de forma significativa la ejecución del Convenio.
– Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del Convenio.
En caso de resolución del convenio, las partes quedan obligadas al cumplimiento de 
sus respectivos compromisos hasta la fecha en que ésta se produzca, y dará lugar a la 
liquidación del mismo con el objeto de determinar las obligaciones y compromisos de 
cada una de las Partes en los términos establecidos en el artículo 52 de la Ley 40/2015.
Duodécima.  Situaciones de fuerza mayor.
Las  obligaciones  y  compromisos  derivados  del  presente  convenio  quedarán  en 
suspenso por causas comúnmente aceptadas como de fuerza mayor, en cuyo caso las 
partes se comprometen a notificarse por escrito, con la máxima antelación posible, la 
aparición de tales causas.
La Parte que haya invocado la fuerza mayor deberá notificar inmediatamente a la 
otra, por escrito, el cese de la misma.
En tales supuestos, el Comité de Gestión decidirá sobre la anulación, suspensión o 
reajuste del proyecto concernido.
Decimotercera.  Régimen jurídico y resolución de conflictos.
El presente Convenio se suscribe al amparo del artículo 34 de la Ley 14/2011, de 1 
de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación y se rige por lo dispuesto en el 
capítulo VI del título preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico 
del Sector Público.
El presente Convenio está sujeto al derecho administrativo. Las cuestiones litigiosas 
a  las  que  pueda  dar  lugar  la  interpretación,  modificación,  efectos  o  resolución  del 
contenido del presente convenio se resolverán de mutuo acuerdo entre las Partes, 
mediante diálogo y negociación, en el seno del Comité de Gestión establecida en la 
cláusula  quinta.  Si  no  fuera  posible  alcanzar  un  acuerdo,  serán  sometidas  a  la 
jurisdicción contencioso-administrativa.
Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, las partes firman el presente 
Convenio en Madrid, a 17 de noviembre de 2020.–El Director del IFAE, Ramon Miquel 
Pascual.–El Director General de CIEMAT, Carlos Alejaldre Losilla.