BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 254 Jueves 24 de septiembre de 2020 Sec. III.   Pág. 80855
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE
11184 Resolución de 10 de septiembre de 2020, de la Presidencia del Consejo 
Superior de Deportes, por la que se publica la Adenda al Convenio con el 
Ayuntamiento de Cintruénigo, para la financiación de la construcción del 
nuevo  edificio  de  acceso  a  las  instalaciones  deportivas  municipales  de 
Cintruénigo.
De acuerdo con lo previsto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público, procede la publicación en el Boletín Oficial del 
Estado de la Adenda al convenio firmado el 6 de noviembre de 2018 entre el Consejo 
Superior de Deportes y el Ayuntamiento de Cintruénigo, para la financiación de la 
construcción de la instalación «nuevo edificio de acceso a las instalaciones deportivas 
municipales de Cintruénigo».
Madrid, 10 de septiembre de 2020.–La Presidenta del Consejo Superior de Deportes, 
Irene Lozano Domingo.
ANEXO I
Adenda al Convenio suscrito entre el Consejo Superior de Deportes y el 
Ayuntamiento de Cintruénigo, para la financiación de la construcción de la 
instalación «Nuevo edificio de acceso a las instalaciones deportivas municipales 
de Cintruénigo»
En Madrid, a 31 de agosto de 2020.
REUNIDOS
De una parte, don Joaquín de Arístegui Laborde, Director General de Deportes del 
Consejo Superior de Deportes (en adelante CSD), en nombre y representación de este 
organismo, en virtud del nombramiento acordado mediante Real Decreto 563/2020, de 9 
de junio (BOE núm. 163) y de acuerdo con las facultades que le confiere el artículo 41.c) 
de la Orden ECD/602/2017, de 20 de junio sobre delegación de competencias del 
Ministerio de Educación Cultura y Deporte.
De otra parte, don Óscar Bea Trincado, Alcalde del Ayuntamiento de Cintruénigo, con 
CIF P3107100D y domicilio en Plaza de los Fueros, n.º 1 (CP 31592), en nombre y 
representación del mismo y en el ejercicio de las competencias que le atribuye el 
artículo 21 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local.
Ambas partes se reconocen mutuamente con capacidad para la firma del presente 
Convenio y, a tal fin,
EXPONEN
Primero. oe.
eLnetyr Qe1 u0oe/t1 rea9ls9 C 0f oudnnesc eio1jon5 e Sdsu,e p eeonrci otuer bld reem , aDdrecepol o Drdteeeps  ola(rC teSc,o Dmla) spti eedtneeen  ccaiotarlsiab buaoidtrraaibrs u ceidonan sm  laaastle  rCEiaso trdapedo orda ecppiooornr teelas,    2020-1118n https://w
Ldoecpaolretes  deen  allata c coonmstpruecticciióónn .y mejora de instalaciones deportivas para el desarrollo del  BOE-A-cable e
Segundo.
Que la mencionada Ley del Deporte determina, en su artículo 1.2 que «La práctica 
del  deporte  es  libre  y  voluntaria.  Como  factor  fundamental  de  la  formación  y  del 
desarrollo integral de la personalidad, constituye una manifestación cultural que será 
tutelada y fomentada por los poderes públicos del Estado».
Asimismo, el artículo 8.k) de dicha Ley establece que es competencia del CSD 
«Elaborar y ejecutar, en colaboración con las Comunidades Autónomas y, en su caso, 
con  las  Entidades  Locales,  los  planes  de  construcción  y  mejora  de  instalaciones 
deportivas para el desarrollo del deporte de alta competición, así como actualizar, en el 
ámbito  de  sus  competencias,  la  normativa  técnica  existente  sobre  este  tipo  de 
instalaciones».
En este sentido, uno de los objetivos del CSD es cooperar y colaborar con las 
Entidades Locales en el desarrollo de competiciones internacionales que se celebren en 
España y en los que la participación se establezca a nivel estatal, contando con las 
preceptivas  autorizaciones;  y  es  misión  de  la  Administración  General  del  Estado, 
procurar  el  éxito  de  las  mismas  facilitando  los  medios  orientados  a  dicho  fin, 
comenzando por facilitar que dichas competiciones se desarrollen en instalaciones con 
un nivel óptimo de dotaciones deportivas.
Tercero.
Que  el  Ayuntamiento  de  Cintruénigo  tiene  atribuidas,  según  lo  dispuesto  en  la 
Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, competencias en 
materia de promoción del deporte y de infraestructuras deportivas.
Cuarto.
Que el CSD y el Ayuntamiento de Cintruénigo firmaron el día 6 de noviembre 
de 2018 un Convenio para la financiación de la construcción de la instalación «Nuevo 
edificio de acceso a las instalaciones deportivas municipales de Cintruénigo».
Las cláusulas del Convenio se constituyeron como bases reguladoras de la ejecución 
y adecuada justificación de la citada subvención.
De acuerdo con las cláusulas cuarta y quinta, el plazo de ejecución de las obras y la 
justificación de la actividad subvencionable finalizan respectivamente, el 31 de diciembre 
de 2020 y el 30 de junio de 2021.
En la Cláusula séptima se establece una fecha de extinción del Convenio coincidente 
con la fecha final del período de justificación, el 30 de junio de 2021. En la misma 
Cláusula se especifica literalmente que «El presente Convenio podrá ser modificado por 
voluntad  de  ambas  partes,  mediante  la  suscripción  del  oportuno  acuerdo  de 
modificación;  siempre  y  cuando  se  formalice  antes  de  la  finalización  del  plazo  de 
duración del mismo. En todo caso, las modificaciones pactadas así como los términos en 
los que éstas tomen cuerpo, se incorporarán como Adenda al presente Convenio y se 
tramitarán  siempre  de  acuerdo  con  lo  establecido  en  el  artículo  50  de  la  de  la 
Ley 40/2015 de Régimen Jurídico del Sector Público; y siempre sin sobrepasar el límite 
temporal  establecido  en  la  mencionada  norma,  tal  como  se  recoge  en  el  párrafo 
anterior».
Quinto. s
Que el Ayuntamiento de Cintruénigo, mediante distintas comunicaciones remitidas al  w.b
pCerxSepDvui sehtsoat o yj u qqsuutieefi c, eaexdnios ct eqo unuesne  lcarui etersnagcmoia ite,a vpciiudóeendn aate dr medteirna iqssautrreas teilva at a omhbarba ivé ipnsu tolea d ajaula srntgiofaic dfaioncsaió lisnzu adsre  p ellonas ze oflos np ydla ohzsao,    2020-1118n https://w
epjoerc luoc qióune d seo vlicairtiao sa lm CeSseDs  uenna c aamdap luiancoió dne d loes l ocsa spolasz.os de finalización de las obras y de
Sexto.
Que, en relación con ello, ambas partes tienen interés en la puesta en marcha de los 
trámites pertinentes, para la ampliación del plazo de ejecución de la construcción y 
remodelación de la instalación deportiva municipal de Cintruénigo, como medida más 
aconsejable para una adecuada finalización de las obras y una óptima justificación de los 
fondos recibidos.
En  virtud  de  todo  lo  anteriormente  expuesto,  las  partes  establecen  la  presente 
Adenda al Convenio, con arreglo a las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
De acuerdo con los establecido en la Cláusula Séptima del Convenio original firmado 
entre ambas entidades el 6 de noviembre de 2018, las partes acuerdan realizar una 
Adenda al Convenio entre el Consejo Superior de Deportes (CSD) y el Ayuntamiento de 
Cintruénigo, para la financiación de la construcción de la instalación «Nuevo edificio de 
acceso  a  las  instalaciones  deportivas  municipales  de  Cintruénigo»,  por  el  que  se 
tramitaba  la  correspondiente  subvención,  de  acuerdo  con  lo  establecido  en  la 
Ley 6/2018, de 3 de julio, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2018, por 
el que se aprueba una partida presupuestaria nominativa.
El  fin  último  de  la  Adenda  es  ampliar  el  plazo  de  ejecución  de  las  obras  de 
construcción y remodelación de la instalación deportiva municipal, con el objetivo de que 
se pueda garantizar una adecuada ejecución de aquellas y una óptima justificación de 
los fondos recibidos del CSD por el Ayuntamiento de Cintruénigo.
Segunda.  Nuevos plazos de finalización de las obras y de Justificación.
El Ayuntamiento de Cintruénigo ejecutará las obras antes de la finalización del nuevo 
plazo establecido –6 de mayo de 2022- y presentará al CSD, en el plazo de seis meses a 
partir de ese momento (6 de noviembre de 2022), en relación con la ejecución de las 
obras de construcción y remodelación, la justificación documental necesaria para la 
comprobación material del abono de las subvención a la entidad objeto de la misma.
Se  mantienen  las  condiciones  establecidas  en  cuanto  a  la  justificación  en  el 
clausulado del Convenio original, firmado el 6 de noviembre de 2018.
Tercera.  Comisión Mixta.
Se mantiene la Comisión Mixta de carácter paritario, contemplada en el Convenio 
de  6  de  noviembre  de  2018,  para  la  elaboración  de  las  propuestas  concretas  de 
actuación, de acuerdo con los objetivos y programas a los que se refiere el presente 
Convenio, así como para su seguimiento posterior, una vez hayan sido aprobados. 
Continúan  los  miembros  designados  por  el  CSD,  siendo  los  nuevos  miembros 
designados por el Ayuntamiento de Cintruénigo: Don Oscar Bea Trincado, don Casto 
Albero González y don Joaquín Pérez Celihueta.
Se mantiene la literalidad de aquel Convenio en cuanto a funciones y condiciones de 
actuación de la Comisión.
Cuarta.  Vigencia, modificación y extinción. b
vRGinéecgnSuiemleraaegdlnú od nseJ  llu oEor í sdetidsactedoapo be dloene cdal iidlegSonue tneceotsno   dre erelP  ssaúuurbslttlí aicocruorágl,on a  lno4eis8sf m.i8ccao odcsne evps eú lanbu iloiLncseoa ys s  uov4es 0ecz/nr2 itt0iiodn1sas5 dc,p eridostoer  ds  el1a  e ddnAee rd emeoclchi ntouiRs bpterrúgeabi,cs liitódcronoe     OE-A-2020-1118able en https://w
Electrónico estatal de órganos e Instrumentos de Cooperación del sector público estatal,
y publicados en el Boletín Oficial del Estado. En consecuencia, la presente Adenda al 
Convenio firmado el 6 de noviembre de 2018 entrará en vigor una vez cumplidos los 
trámites previstos en el mencionado artículo y estará vigente hasta el día 6 de noviembre 
de 2022.
No procederá una nueva modificación del Convenio.
La vigencia de la presente Adenda finalizará por el cumplimiento de las actuaciones 
previstas en ella, en el Convenio original firmado el 6 de noviembre de 2018.
Serán causas de resolución de la presente Adenda al Convenio:
– El transcurso del plazo de vigencia del convenio sin haberse acordado la prórroga 
del mismo.
– El acuerdo unánime de todos los firmantes.
– El  incumplimiento  de  las  obligaciones  y  compromisos  asumidos  por  parte  de 
alguno de los firmantes.
En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un 
requerimiento  para  que  cumpla  en  un  determinado  plazo  con  las  obligaciones  o 
compromisos que se consideren incumplidos. Este requerimiento será comunicado al 
responsable de la comisión de seguimiento del convenio y a las demás partes firmantes.
Si transcurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la 
parte que lo dirigió notificará a las partes firmantes la concurrencia de la causa de 
resolución y se entenderán resueltos el convenio y la adenda:
– Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.
– Por cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en el convenio o en 
otras leyes.
Quinta.  Transparencia.
Después de la firma de la presente Adenda al Convenio original, una vez se haya 
procedido a su inscripción en el Registro Electrónico estatal de órganos e Instrumentos 
de Cooperación del sector público estatal y a su publicación en el Boletín Oficial del 
Estado, será puesto a disposición de los ciudadanos en el Portal de transparencia, en 
aplicación de lo dispuesto en la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de Transparencia, 
Acceso y Buen Gobierno.
Sexta.  Naturaleza y Régimen Jurídico.
Esta adenda al convenio firmado el 6 de noviembre de 2018 es de naturaleza jurídico 
administrativa,  se  rige  por  lo  establecido  en  los  artículos  47  y  siguientes  de  la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Las  discrepancias  surgidas  sobre  la  interpretación,  desarrollo,  modificación, 
resolución y efectos que pudieran derivarse de la aplicación de la presente Adenda y del 
Convenio original, que no hayan sido resueltas por la Comisión Mixta prevista en la 
cláusula Sexta del Convenio, deberán solventarse por acuerdo de las partes. Si no se 
llegara a un acuerdo, las cuestiones litigiosas serán de conocimiento y competencia del 
orden jurisdiccional Contencioso-Administrativo, de conformidad con lo dispuesto en la 
Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la citada Jurisdicción.
Y, para que conste, en prueba de conformidad, ambas partes firman este documento  s
por duplicado y a un sólo efecto, en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento.–El  o
Director  General  de  Deportes,  Joaquín  de  Arístegui  Laborde.–El  Alcalde  del  w.
Ayuntamiento de Cintruénigo, Óscar Bea Trincado. 2020-1118n https://w