BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 316 Jueves 3 de diciembre de 2020 Sec. III.   Pág. 109311
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE IGUALDAD
15588 Resolución de 23 de noviembre de 2020, de la Delegación del Gobierno 
contra la Violencia de Género, por la que se publica el Convenio con la 
Fundación Anar, por el que se desarrolla el Convenio de 3 de julio de 2019.
Con fecha 18 de noviembre de 2020 se ha suscrito el Convenio específico entre la 
Delegación del Gobierno contra la Violencia de Género del Ministerio de Igualdad y la 
Fundación ANAR para la realización de actividades relacionadas con los menores de 
edad y las distintas formas de violencia contra la mujer por razón de género, de acuerdo 
con lo establecido en el citado Convenio.
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre, del Régimen Jurídico del Sector Público, procede la publicación en el «Boletín 
Oficial del Estado» de dicho Convenio, que figura como anexo a esta resolución.
Madrid, 23 de noviembre de 2020.–La Delegada del Gobierno contra la Violencia de 
Género, María Victoria Rosell Aguilar.
ANEXO
Convenio 2020 entre el Ministerio de Igualdad (Delegación del Gobierno contra la 
Violencia de Género) y la Fundación ANAR, por el que se desarrolla el convenio 
suscrito el 3 de julio de 2019
En Madrid, a 18 de noviembre de 2020.
REUNIDOS
De una parte, doña María Victoria Rosell Aguilar, Delegada del Gobierno contra la 
Violencia de Género, cargo para el que fue nombrada por el Real Decreto 217/2020, 
de 29 de enero (BOE n.º 26, de 30 de enero de 2020), y en virtud de las competencias 
delegadas que le confiere la Orden SSI/131/2013, de 17 de enero (BOE n.º 28, de 1 de 
febrero de 2013).
Y de otra, doña Silvia Moroder de León y Castillo, Presidenta de la Fundación ANAR, 
según escritura pública de constitución otorgada el 29 de octubre de 1992; con poder de 
representación,  suficiente  y  subsistente  para  suscribir  el  presente  Convenio,  según 
escritura de elevación a público número 1.471, otorgada en Madrid a 13 de julio de 2012 
ante D. Miguel Mestanza Iturmendi, Notario del Ilustre Colegio de Madrid.
Intervienen en nombre y representación de sus respectivas Instituciones, en ejercicio 
de las competencias que les están legalmente atribuidas. Ambas partes se reconocen 
mutuamente capacidad jurídica para obligarse y, en su virtud,
EXPONEN
Primero. oe.
Que  el  Real  Decreto  2/2020,  de  12  de  enero,  por  el  que  se  reestructuran  los  588ww
edsetpea rdtaempaerntatomse mntion ismteinriiaslteesri,a cl rleaó  perlo Mpuineissttae riyo  eIgjeucauldcaiódn,  ddiesp loan ipeonldítoic aq udee cl oGrroebsipeornnod ee na 
mmuajteerreias  dye h oigmuablrdeasd y  yla d eer rlaads icpaoclíitóicna dse d tioridgaid faosr maa h daec edri srceraiml yin aecfeiócnti.v aE slate  igdueapladratadm eenntrtoe   BOE-A-cable e
ministerial dispone, como órgano superior, de la Secretaría de Estado de Igualdad y 
contra la Violencia de Género.
Que el Real Decreto 139/2020, de 28 de enero, por el que se establece la estructura 
orgánica básica de los departamentos ministeriales, establece que de la Secretaría de 
Estado de Igualdad y contra la Violencia de Género depende, como órgano directivo, la 
Delegación del Gobierno contra la Violencia de Género.
Que el Real Decreto 455/2020, de 10 de marzo, por el que se desarrolla la estructura 
orgánica básica del Ministerio de Igualdad atribuye, en el artículo 3, a la Delegación del 
Gobierno contra la Violencia de Género proponer la política del Gobierno contra las 
distintas formas de violencia contra la mujer e impulsar, coordinar y asesorar en todas las 
medidas que se lleven a cabo en esta materia y, entre otras funciones, el impulso de la 
aplicación de la perspectiva de género de las medidas destinadas a luchar contra las 
formas de violencia contra la mujer, velando para que, en su aplicación, se tengan en 
cuenta las necesidades y demandas específicas de las víctimas que se encuentran en 
situación de mayor vulnerabilidad.
Segundo.
Que la Fundación ANAR, en 1994, abrió el Teléfono ANAR de Ayuda a Niños y 
Adolescentes (900 20 20 10), una línea de ayuda gratuita, confidencial y que opera en 
todo el territorio nacional las 24 horas del día durante todos los días del año. Esta línea 
ofrece de forma inmediata a los niños, niñas y adolescentes una ayuda psicológica, 
social y jurídica, cuando éstos tienen problemas o se encuentran en situación de riesgo.
Tercero.
Que la Delegación del Gobierno contra la Violencia de Género y la Fundación ANAR 
vienen colaborando desde el año 2009, en que se suscribió un Convenio Marco entre el 
Ministerio de Igualdad y la Fundación ANAR en el ámbito de las distintas formas de 
violencia  contra  la  mujer  y,  en  particular,  para  procurar  una  atención  adecuada, 
coordinada y eficaz a los niños, niñas y adolescentes víctimas de estas formas de 
violencia, así como a través de los sucesivos convenios específicos suscritos al efecto.
Cuarto.
Que,  de  acuerdo  con  lo  dispuesto  en  la  disposición  adicional  octava  de  la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, el 2 de octubre 
de 2016, se ha procedido, con fecha 3 de julio de 2019, a la suscripción de un nuevo 
Convenio entre el Ministerio de Igualdad (Delegación del Gobierno contra la Violencia de 
Género) y la Fundación ANAR, que define el marco general de colaboración entre 
ambas, en el ámbito de las distintas formas de violencia contra la mujer por razón de 
género y, en particular, para procurar una atención adecuada, coordinada y eficaz a los 
niños, las niñas y adolescentes víctimas de estas formas de violencia. En este nuevo 
Convenio se han recogido los compromisos que ambas vienen realizando en la última 
década.
Quinto.
Que el presente Convenio tiene naturaleza administrativa, de conformidad con lo 
dispuesto en el artículo 47.1 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre y, por tanto, está  e.e
sometido al régimen jurídico que esta Ley establece para los convenios. w.b
eSsefxuQteoru.zeo,s p poar rlao  mexepjoureasr tola  ys ietuna ccoiónns iddee rlaocsi ónniñ does  lya  lvaosl unniñtaads  dveíc taimmabsa sd ep alart evsio ldeen caiau ndaer   OE-A-2020-15able en https://
género, procede la suscripción de un convenio específico entre el Ministerio de Igualdad
(Delegación del Gobierno contra la Violencia de Género) y la Fundación ANAR en 
desarrollo del Convenio suscrito el 3 de julio de 2019.
Que, en virtud de lo expuesto, las partes
ACUERDAN
Primera.  Objeto del convenio.
El presente Convenio tiene por objeto la colaboración entre el Ministerio de Igualdad, 
a través de la Delegación del Gobierno contra la Violencia de Género, y la Fundación 
ANAR  para  la  realización  de  actividades  relacionadas  con  menores  de  edad  y  las 
distintas formas de violencia contra la mujer por razón de género, de acuerdo con lo 
establecido en el citado Convenio de 3 de julio de 2019.
Segunda.  Actuaciones.
El Ministerio de Igualdad, a través de la Delegación del Gobierno contra la Violencia 
de  Género,  y  la  Fundación  ANAR  planificarán  de  mutuo  acuerdo  y  realizarán 
conjuntamente las actividades necesarias para conseguir el cumplimiento del objeto del 
presente Convenio específico.
Asimismo, cada una de las partes firmantes asumirá los siguientes compromisos:
1.  Colaboración en la derivación de llamadas. El servicio 016 derivará al Teléfono 
ANAR las llamadas sobre cuestiones relacionadas con la violencia contra la mujer por 
razón de género realizadas por los/as menores de dieciocho años de edad. Por su parte, 
el Teléfono ANAR derivará al servicio 016 las llamadas sobre violencia de género que 
reciba  y  que  sean  realizadas  por  personas  adultas.  Todas  las  derivaciones  de  las 
llamadas  se  realizarán  de  conformidad  con  lo  establecido  en  el  Protocolo  de 
coordinación entre el servicio 016 de información y asesoramiento jurídico en materia de 
violencia de género del Ministerio de Igualdad y el Teléfono ANAR para la atención de 
menores de edad víctimas de violencia contra la mujer por razón de género.
2.  Colaboración  en  la  formación.  El  Ministerio  de  Igualdad,  a  través  de  la 
Delegación  del  Gobierno  contra  la  Violencia  de  Género,  y  la  Fundación  ANAR 
planificarán de mutuo acuerdo la realización de una jornada formativa anual sobre las 
distintas formas de violencia contra la mujer por razón de género, dirigidas a los efectivos 
del servicio 016 y a las personas que atienden el Teléfono ANAR.
3.  Remisión  de  microdatos  sin  información  identificativa.  La  Fundación  ANAR 
remitirá mensualmente a la Delegación del Gobierno contra la Violencia de Género los 
microdatos  sin  información  identificativa  de  las  personas,  relativos  a  las  llamadas 
atendidas en relación con violencia de género, procedentes de la base de datos del 
Teléfono ANAR en cada una de las líneas telefónicas de atención con destino a la base 
de  datos  del  Observatorio  Estatal  de  Violencia  sobre  la  Mujer  para  su  explotación 
estadística y que contengan información de las siguientes variables: expediente, número 
de expediente, fecha del expediente, hora de inicio, fecha de nacimiento o en su defecto 
edad,  duración  del  problema,  frecuencia  del  problema,  sexo,  país  de  nacimiento, 
nacionalidad,  provincia,  comunidad  autónoma,  discapacidad,  número  de  hermanos, 
estudios,  satisfacción  escolar,  rendimiento  escolar,  motivo  principal  de  llamada, 
valoración técnica del orientador, parentesco del adulto llamante, pendiente resolución  s
por los departamentos, resolución dada en la llamada, agresor identificado. Con el  e.
objetivo  de  facilitar  el  tratamiento  estadístico  de  estos  ficheros,  su  estructura  debe  w.
ajustarse  a  los  diseños  preestablecidos  por  la  Delegación  de  Gobierno  contra  la  588ww
mViíonleimnocisa  ddee  cGaléidnaedro y,  dseegbuieirn dcori telar ioinsf oersmtaadcíióstnic eons  deello cso cdoifnictaecniiódna.  cPuamrap leirl luon, olass  rveaqruiaisbitleoss 
asun tecroiodrifmiceanctióen r eyl avcaiolonraedsa vsá ldideobse.n L raess pceatraarc tlearsí setiscpaesc eifixciagcidioanse sso nco lnacsr estiagsu ieennt ecsu:a tnotdoo as   BOE-A-cable e
los campos que sean alfanuméricos tienen que tener asociados valores numéricos; en la 
codificación  de  las  categorías  de  las  variables  deben  utilizarse  clasificaciones  o 
estándares estadísticos oficiales y actualizados, cuando existan, y en aquellos casos en 
que no existan, las listas de valores deben ser exhaustivas y excluyentes entre sí; los 
literales  de  las  variables  alfanuméricas  deben  ser  todos  el  mismo  para  la  misma 
descripción de la variable; para variables comunes en usuarias y agresores deben 
utilizarse  las  mismas  clasificaciones.  Desde  la  Delegación  del  Gobierno  contra  la 
Violencia de Género se proporcionará un documento con las codificaciones que deben 
utilizarse.
4.  Informe sobre las llamadas que en relación con las distintas formas de violencia 
contra la mujer por razón de género hayan sido atendidas por el Teléfono ANAR de 
Ayuda  a  Niños  y  Adolescentes.  La  Fundación  ANAR  facilitará  a  la  Delegación  del 
Gobierno contra la Violencia de Género el informe que realiza sobre las llamadas que, en 
relación con las distintas formas de violencia contra la mujer por razón de género, hayan 
sido atendidas por el Teléfono ANAR –detallando el número de llamadas recibidas, 
contenido y orientación dada a la persona llamante–, informe que comprende el periodo 
desde el 1 de enero de 2020 al 31 de diciembre de 2020, de acuerdo con la labor que la 
citada Fundación viene realizando en base a los compromisos previamente adquiridos 
entre ambas instituciones, actualmente recogidos la cláusula segunda del Convenio de 3 
de julio de 2019 que establece el marco de colaboración entre ambas partes.
5.  Colaboración en la realización de actuaciones de difusión del Teléfono ANAR. La 
Delegación del Gobierno contra la Violencia de Género propondrá incluir, en su caso, 
información sobre el Teléfono ANAR, en aquellas actuaciones de sensibilización que 
realice y que puedan estar relacionadas con menores de edad y las distintas formas de 
violencia contra la mujer por razón de género.
Tercera.  Financiación.
La realización del objeto del presente Convenio no supone ni conlleva obligaciones 
económicas para las partes. Cada parte interviniente asumirá con sus propios medios, 
materiales y personales, el coste de las actuaciones a realizar en cumplimiento de este 
Convenio.
Cuarta.  Comisión de Seguimiento.
La supervisión y seguimiento de las actividades objeto del presente Convenio se 
llevará a cabo, de acuerdo con las previsiones del artículo 49 de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre,  de  Régimen  Jurídico  del  Sector  Público,  por  la  Comisión  de  Seguimiento 
establecida en la cláusula sexta del Convenio de 3 de julio de 2019 (convenio marco) 
firmado entre el Ministerio de Igualdad (Delegación del Gobierno contra la Violencia de 
Género)  y  la  Fundación  ANAR,  con  las  funciones  y  régimen  de  funcionamiento 
establecido en el mismo.
Esta Comisión dictará sus propias normas de funcionamiento interno, siendo de 
aplicación  supletoria  lo  dispuesto  sobre  Órganos  Colegiados  en  la  Sección  3.ª  del 
Capítulo II del Título Preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre.
La Comisión se reunirá cuando lo solicite cualquiera de las partes firmantes, y en 
todo caso, una vez al año.
Las  posibles  controversias  que  pudieran  surgir  relativas  a  la  interpretación  o 
aplicación  del  Convenio  serán  solventadas  de  mutuo  acuerdo  en  la  Comisión  de  es
Seguimiento. En caso de no alcanzarse un acuerdo, se resolverán de conformidad con lo  bo
dispuesto en la normativa vigente. 588ww
Quinta.  Régimen de modificación.
El presente Convenio podrá ser modificado, a instancia de cualquiera de las partes, 
por acuerdo unánime de los firmantes, de acuerdo con las previsiones del artículo 49. g) 
de la Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Sexta.  Eficacia.
El presente Convenio será eficaz, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 48.8 
de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, una vez inscrito en el Registro Electrónico Estatal de 
Órganos e Instrumentos de Cooperación del sector público estatal y publicado en el 
«Boletín Oficial del Estado».
Séptima.  Vigencia.
El presente Convenio tendrá una duración hasta el 31 de diciembre de 2020. No 
obstante, los firmantes del Convenio podrán acordar unánimemente su prórroga por 
periodos anuales por mutuo acuerdo expreso de ambas partes, antes de la fecha en que 
finalice su vigencia, por un período máximo de cuatro años, de conformidad con lo 
dispuesto en el artículo 49. h) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Todas las actuaciones a realizar en el marco del presente Convenio deberán estar 
finalizadas antes del 31 de diciembre de 2020. Todo ello, sin perjuicio de que, al amparo 
de lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 52 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, la 
Comisión de Seguimiento acuerde la continuación y finalización de las actuaciones en 
curso de ejecución que considere oportunas, en particular, las relativas a la entrega del 
informe sobre las llamadas que en relación con las distintas formas de violencia contra la 
mujer por razón de género hayan sido atendidas por el Teléfono ANAR, en un plazo 
improrrogable, trascurrido el cual el convenio deberá liquidarse.
Octava.  Causas de extinción.
No obstante la vigencia establecida en la cláusula séptima, el presente Convenio se 
extinguirá por cumplimiento de las actuaciones que constituyen su objeto, por incurrir en 
alguna de las causas de resolución previstas en el artículo 51 de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre, así como por imposibilidad sobrevenida del cumplimiento del mismo y por fuerza 
mayor.
En caso de incumplimiento de los compromisos asumidos, si queda suficientemente 
acreditado dicho incumplimiento, cualquiera de las dos partes podrá instar la resolución 
del  Convenio,  previo  requerimiento  a  la  parte  incumplidora,  de  acuerdo  con  las 
previsiones del artículo 51.2 c) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre.
La resolución del presente Convenio no interrumpirá la marcha de todas aquellas 
actuaciones que se hallaran en ejecución, cuyo plazo improrrogable de finalización se 
acordará por las partes en los términos del artículo 52.3 de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre, respetándose los derechos adquiridos por terceros de buena fe.
Novena.  Protección de datos.
Para la realización de las actuaciones derivadas de los compromisos previstos en la 
cláusula segunda del presente Convenio que impliquen el tratamiento de datos de 
carácter  personal,  ambas  partes  respetarán  en  su  integridad  el  Reglamento  (UE)  es
2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la  bo
protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales  588ww
GydP ereaosn taleaerc rrlaociblli lóroedn. e cd irePc urDolaatectocióscn ióP dnee r sdéoesn toaDslea ysto  pyso )g,r  aelrala  qnLutíeeay  s deOe  drlgoeásro ndgiceaar le ac3 hD/2oir0se1 cd8tii,gv iadta e4le 5s5/9,  6yd/ eCs uEd  ni(cRoieremmgalbatrmieva,e  nddtoee    OE-A-2020-15able en https://
Décima. Régimen jurídico.
El  presente  Convenio  tiene  naturaleza  administrativa,  según  lo  dispuesto  en  el 
artículo 47.1 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre. Se regirá por las estipulaciones en él 
contenidas, y en lo no previsto en éstas, así como para la resolución de las dudas que 
puedan presentarse, por lo dispuesto en el Título Preliminar, Capítulo VI, de la citada 
Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Dada  la  naturaleza  jurídico-administrativa  del  presente  Convenio,  el  orden 
jurisdiccional contencioso-administrativo será el competente para resolver las cuestiones 
litigiosas que pudieran suscitarse entre las partes con ocasión de su desarrollo.
Y, en prueba de conformidad, y para la debida constancia de lo convenido, las partes 
firman el presente Convenio, por triplicado ejemplar, en el lugar y fecha indicados en el 
encabezamiento.–La  Delegada  del  Gobierno  contra  la  Violencia  de  Género,  María 
Victoria Rosell Aguilar.–La Presidenta de la Fundación ANAR, Silvia Moroder de León y 
Castillo.