BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 188 Sábado 7 de agosto de 2021 Sec. III.   Pág. 97177
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO
13590 Resolución  de  28  de  julio  de  2021,  de  ICEX  España  Exportación  e 
Inversiones,  E.P.E.,  por  la  que  se  publica  la  Adenda  de  prórroga  y 
modificación  del  Convenio  con  la  Fundación  Escuela  de  Organización 
Industrial, F.S.P., y la Asociación Española de la Economía Digital, para la 
puesta en marcha del Programa Digital X-Border.
Las  partes  citadas  en  el  encabezamiento,  teniendo  en  cuenta  el  éxito  de  la 
colaboración iniciada en el año 2018, consideran de interés mantener dicha colaboración 
para continuar con el correcto desarrollo del Programa Digital X-Border, cuyos objetivos 
están  enfocados  a  la  mejora  de  la  competitividad  de  las  empresas  españolas, 
especialmente en la ejecución conjunta de programas formativos en digitalización y 
venta internacional para pymes.
En cumplimiento de lo dispuesto en el apartado 8 del artículo 48 de la Ley 40/2015, 
de 1 de octubre, del Régimen Jurídico del Sector Público, se acuerda la publicación en el 
«Boletín Oficial del Estado» del referido convenio.
Madrid, 28 de julio de 2021.–La Presidenta del Consejo de Administración de ICEX 
España Exportación e Inversiones, E.P.E., P. D. (Resolución de 30 de octubre de 2019), 
la Consejera Delegada de ICEX España Exportación e Inversiones, E.P.E., María Peña 
Mateos.
ANEXO
Adenda de prórroga y modificación al Convenio que fue suscrito el 26 de junio 
de 2018 entre ICEX España Exportación e Inversiones, E.P.E., la Fundación EOI, 
F.S.P. (Escuela de Organización Industrial) y Asociación Española de la Economía 
Digital (ADIGITAL) para la puesta en marcha del Programa Digital X-Border
En Madrid, a 28 de julio de 2021.
REUNIDOS
De una parte, doña Nieves Olivera Pérez-Frade, Directora General de la Fundación 
EOI, F.S.P. actuando, en virtud de los poderes conferidos por el Patronato, en nombre y 
representación de la Fundación EOI F.S.P. (en adelante, EOI), con NIF G81718249 y 
domicilio social en avenida Gregorio del Amo 6, 28040 Madrid.
De otra parte, doña María Peña Mateos, actuando en nombre y representación de la 
entidad  pública  empresarial  ICEX  España  Exportación  e  Inversiones,  E.P.E.  (en  lo 
sucesivo, ICEX), con NIF Q2891001F, y domicilio a estos efectos en el Paseo de la 
Castellana,  278,  de  Madrid,  en  su  calidad  de  Consejera  Delegada,  en  virtud  del 
nombramiento efectuado por Real Decreto 848/2018, de 6 de julio («Boletín Oficial del 
Estado» número 164, de 7 de julio), y actuando en representación de la entidad por 
delegación  de  competencias  del  Consejo  de  Administración  acordada  mediante  es
Resolución de 30 de octubre de 2019 («Boletín Oficial del Estado» número 279, de 20 de  o
noviembre). 590ww
ecponrinv sa Yudd, o acdma ealii cdsoioalitocdrai  aed tpneiva  aDCrt iaerAel lsedco tooEcnrina  GtCceieénónsçneaa rEr, a 2sTl,p1e ta8lalño.l  o EyPl nacot olzdomoe. ,o 7 l ea.aªn  sE0 í n8cco0oom2nn9osb,mtr aeBí  aeay nr Dc reeiegllpo iatrnacealus  e(eyern dnctaoo acn ddi óeNen lIJa Fudn neGtet a6,l a 1AD 6edi6rnie8gtc5iitdta0iavl5)da,,     OE-A-2021-13able en https://
celebrada el día 24 de febrero de 2021, elevado a público ante D. Javier Garcia Ruiz
Notario del Ilustre Colegio de Barcelona a través de su protocolo 1.096 el día 11 de 
marzo de 2021.
EOI,  ICEX  y  Adigital  serán  denominadas  conjuntamente  como  las  «Partes»  e 
individualmente cada una de ellas como la «Parte».
Las Partes, en la representación que ostentan, declaran tener la capacidad legal 
necesaria para formalizar este documento y, al efecto,
EXPONEN
I.  Con fecha 26 de junio de 2018 se firmó un convenio entre EOI, ICEX y Adigital 
para la puesta en marcha del programa Digital X-Border (en lo sucesivo, el Convenio) 
con el objeto de llevar cabo acciones de formación y tutorización en el marco de las 
acciones que ejecuta EOI dentro del Programa Operativo CCI2014ES05SFOP002 de 
Empleo, Formación y Educación (POEFE), cuyos objetivos han estado enfocados a la 
mejora de la competitividad de las empresas españolas, especialmente en la ejecución 
conjunta de programas formativos en Digitalización y Venta Internacional para pymes.
II.  Que, el Convenio tiene una duración prevista inicial de tres (3) años a contar 
desde el 7 de septiembre de 2018, fecha en la que se publicó en el «Boletín Oficial del 
Estado» y adquirió eficacia. Así pues, la vigencia del Convenio finaliza el próximo 6 de 
septiembre de 2021.
III.  Que, se encuentra contemplado en la cláusula octava del propio Convenio la 
posibilidad de que este sea prorrogado hasta un máximo de dos (2) años adicionales por 
acuerdo expreso entre las Partes.
IV.  Que, debido al éxito de la colaboración iniciada, es voluntad de las Partes 
proceder a la prórroga del Convenio hasta el 31 de diciembre de 2022 para continuar con 
el correcto desarrollo del Programa Digital X-Border.
V.  Que, en atención a lo anterior, y de acuerdo también con lo previsto en la 
cláusula octava del Convenio, se hace necesario modificar el Convenio al objeto de 
establecer  que  las  Partes  no  harán  aportaciones  durante  el  periodo  prorrogado, 
destinando para financiar las actividades los remanentes de años anteriores.
Y, en consecuencia, las Partes manifiestan su voluntad de firmar la presente adenda 
de prórroga y modificación al Convenio (en adelante, la Adenda) con arreglo a las 
siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
A través de la presente Adenda se procede, por un lado, a prorrogar la duración del 
Convenio hasta el 31 de diciembre de 2022; y, por otro, a establecer que durante el 
periodo prorrogado las Partes no realizarán aportaciones adicionales.
Segunda.  Prórroga.
Las Partes acuerdan prorrogar la duración del Convenio desde la finalización del 
periodo inicialmente acordado para el mismo, es decir, desde el próximo 7 de septiembre 
de 2021 hasta el 31 de diciembre de 2022.
Tercera.  Modificación del convenio. w.b
prorErong alod oq,u en os es ere rfeiearleiz aar álons  acpoomrptarcoimoniseoss  eeccoonnóómmicicaoss  addei cliaosn aPlaerst eas  ldausr apnretev isetla pse erino dloa 
dcleásutsinualad otse rpceorra l adse lP aCrotensv epnaiora.  Lfionsa nicmiapro rltaess  ascotibvriadnatdeess  ddee  afoñroms aacniótne riporreevsi sstaesrá enn l olas 
prórroga.
En  cualquier  caso,  durante  el  periodo  prorrogado  se  seguirán  realizando  las 
verificaciones de auditoría sobre los importes destinados al objeto del Convenio.
Cuarta.  Perfección de la Adenda.
Esta Adenda se perfeccionará con la firma de las Partes y resultará eficaz una vez 
inscrita en el Registro Electrónico Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del 
sector  público  estatal  (REOICO)  en  el  plazo  de  cinco  días  hábiles  desde  su 
formalización, sin perjuicio de su publicación posterior en el «Boletín Oficial del Estado» 
(«BOE») en el plazo de diez días hábiles desde su formalización.
Quinta.  Subsistencia del resto del convenio.
En  todo  lo  no  estipulado  expresamente  en  la  presente  Adenda  se  estará  a  lo 
establecido en el Convenio, el cual las Partes expresamente ratifican y del que el 
presente documento forma parte integrante e inseparable.
Y, en prueba de conformidad, y para la debida constancia de todo lo convenido, las 
Partes firman la presente Adenda a un solo efecto, en Madrid, en la fecha indicada al 
principio de la adenda, tomándose como fecha de formalización del presente documento 
la fecha del último firmante.–Por Fundación EOI, F.S.P., la Directora General, Nieves 
Olivera Pérez-Frade.–Por ICEX España Exportación e Inversiones, E.P.E., la Consejera 
Delegada,  María  Peña  Mateos.–Por  Adigital,  Asociación  Española  de  la  Economía 
Digital, el Director General, César Tello Pozo.