BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 284  Martes 27 de octubre de 2020  Sec. III.   Pág. 92329
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO PARA LA TRANSICIÓN ECOLÓGICA
Y EL RETO DEMOGRÁFICO
13010 Resolución de 28 de septiembre de 2020, de la Confederación Hidrográfica 
del Duero, O.A., por la que se publica el Convenio con el Instituto para la 
Diversificación y Ahorro de la Energía E.P.E., para el proyecto y construcción 
de la central hidroeléctrica de Irueña (Salamanca).
Para general conocimiento, y en cumplimiento de lo establecido en el apartado 8 del 
artículo 48 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, en 
relación con el artículo 30 del texto refundido de la Ley de Aguas, aprobado por Real Decreto 
Legislativo 1/2001, de 20 de julio, dispongo la publicación en el «Boletín Oficial del Estado» 
del Convenio entre la Confederación Hidrográfica del Duero, O.A., y el Instituto para la 
Diversificación y Ahorro de la Energía E.P.E., para el proyecto y construcción de la central 
hidroeléctrica de Irueña (Salamanca), que figura como anexo a la presente resolución.
Valladolid, 28 de septiembre de 2020.–La Presidenta de la Confederación Hidrográfica 
del Duero, O.A., Cristina Danés de Castro.
ANEXO
Convenio entre la Confederación Hidrográfica del Duero, O.A., y el Instituto para la 
Diversificación y Ahorro de la Energía EPE, para el proyecto y construcción de la 
central hidroeléctrica de Irueña (Salamanca)
REUNIDOS
De una parte, don Joan Groizard Payeras, en nombre y representación del Instituto 
para la Diversificación y Ahorro de la Energía E.P.E. (en adelante IDAE «E.P.E»), 
Organismo Público adscrito al Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto 
Demográfico, a través de la Secretaría de Estado de Energía, con sede en Madrid, 
(entidad con CIF Q2820009E y domicilio social en calle Madera, número n.º 8, 28004 
Madrid), en su calidad de Director General del mencionado Instituto, por Real Decreto 
191/2020 (BOE número 25, de 29 de enero de 2020), haciendo uso de la delegación de 
facultades que fue otorgada por el Consejo de Administración del Instituto en su sesión 
número 297, de fecha 22 de julio de 2020.
De otra parte, doña Cristina Danés de Castro, como Presidenta de la Confederación 
Hidrográfica del Duero, O.A. (en adelante CHD «O.A.»), Organismo Autónomo adscrito al 
Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico (entidad con CIF Q4717001D, 
con sede en Valladolid, calle Muro, número 5), cargo para el que fue nombrada por 
Resolución de 6 de abril de 2019, de la Subsecretaría para la Transición Ecológica por 
delegación del Secretario de Estado de Medio Ambiente (BOE de 14 de junio de 2019), y 
facultada expresamente para este acto en virtud de lo dispuesto en el artículo 30.1.a) del 
texto refundido de la Ley de Aguas, aprobado por el Real Decreto 1/2001, de 20 de julio,  s
en relación con el artículo 48-2 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico  oe.
del Sector Público. w.
Ambas partes, reconociéndose la capacidad legal y competencias necesarias para  010ww
formalizar el presente Convenio,
EXPONEN
Primero.
Que el IDAE «E.P.E» es una Entidad Pública Empresarial de las reguladas en los 
artículos 84.1.2.ª y 103 a 108 de la ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del 
Sector Público, adscrita al Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico, 
a través de la Secretaría de Estado de Energía, que tiene por objeto realizar cuantas 
funciones y actividades afecten a la promoción de la eficiencia energética, uso racional y 
diversificación de la energía y promoción de las energías renovables, pudiendo a tal fin, de 
acuerdo con el artículo 2.º de su Estatuto aprobado por Real Decreto 18/2014 de 17 de 
enero, desarrollar «actividades de asistencia técnica, ingeniería de servicios, consultoría y 
comercialización en general de productos, patentes, marcas, modelos y diseños 
industriales, realizar inversiones directa o indirectamente en proyectos de interés 
energético».
Asimismo, el artículo 3 de su Estatuto, recoge los fines y funciones del IDAE entre los 
que se encuentran:
a)  Proponer, adoptar y, en su caso, ejecutar las directrices, medidas y estudios que 
sean precisos para obtener el nivel idóneo de conservación, ahorro y diversificación 
energética en los sectores industriales, agrícola o de servicios, pudiendo, a tales efectos, 
realizar cualquier clase de actividades y servicios tanto en relación con las Administraciones 
y empresas públicas, como con cualesquiera entidades, empresas y personas privadas.
b)  Analizar, determinar, proponer y, en su caso, ejecutar las medidas necesarias para 
obtener políticas sectoriales eficaces, fomentar la utilización de nueva tecnología en 
equipos y proyectos e incentivar el uso de nuevas fuentes de energía, la racionalización 
del consumo y la reducción de los costes energéticos.
e)  A los efectos previstos en los apartados precedentes, el Instituto podrá desarrollar 
actividades de asistencia técnica, ingeniería de servicios, consultoría, dirección o ejecución 
de obra, asesoramiento y comercialización, en general, de productos, patentes, marcas, 
modelos y diseños industriales, realizar inversiones, directa o indirectamente, en proyectos 
de interés energético y en Sociedades ya constituidas o de nueva creación.
f)  Apoyar el desarrollo de las tecnologías orientadas a la descarbonización de la 
generación eléctrica.
Segundo.
Que la CHD «O.A.», de conformidad con lo dispuesto por el artículo 23 del Real 
Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, por el que se aprueba el texto refundido de la 
Ley de Aguas, es un Organismo Autónomo al que corresponden, entre otras funciones, la 
administración y control del dominio público hidráulico y de los aprovechamientos de 
interés general o que afecten a más de una comunidad Autónoma, así como el proyecto, 
la construcción y explotación de las obras realizadas con cargo a los fondos propios del 
Organismo, pudiendo suscribir convenios de colaboración que tengan como objeto la 
construcción, explotación o ejecución de obra pública hidráulica.
Tercero.
El Plan Nacional Integrado de Energía y Clima (PNIEC) 2021-2030 plantea como  s
objetivos estratégicos un aumento de la eficiencia energética e impulso de las renovables  e.
así como una electrificación de la economía, de tal forma que para el año 2030 se prevé  w.
una potencia total instalada en el sector eléctrico de 160,8 GW, de los que 14,6 GW serán  010ww
energía hidráulica y 9.5 GW bombeo.
Cuarto.
Que la presa de Irueña, ubicada en el río Águeda, afluente del río Duero por la margen 
izquierda, en los términos municipales de El Bodón y El Sahugo (Salamanca), perteneciente 
al Patrimonio del Estado y adscrita a la CHD «O.A.», tiene como fin principal el de laminar 
las avenidas, habiendo sido concebida su construcción para evitar las habituales 
inundaciones de municipios situados aguas abajo, entre los que destaca Ciudad Rodrigo. 
Entre sus usos actuales, además de la defensa frente a avenidas, se encuentra de manera 
secundaria el abastecimiento de la zona del Rebollar Oeste, que se realiza mediante una 
toma flotante. En el cuerpo de la presa se construyó una toma hidroeléctrica, que 
actualmente se encuentra obturada a través de una brida ciega situada en el paramento 
de aguas abajo; dejando prevista la futura construcción de una central hidroeléctrica de pie 
de presa. Por tanto, la citada presa es susceptible de aprovechamiento hidroeléctrico y, 
tanto la presa de Irueña como su aprovechamiento hidroeléctrico están incluidos en el Plan 
Hidrológico de la parte española de la demarcación hidrográfica del Duero para el periodo 
comprendido entre 2015 y 2021 aprobado por el Real Decreto 1/2016, de 8 de enero. El 
artículo 37 del texto refundido de la Ley de Aguas señala que corresponde a la CHD 
«O.A.» la utilización, administración y explotación de los bienes adscritos a este 
Organismo, en este caso, la presa de Irueña.
Quinto.
Con fecha 11 de junio de 2015 se firmó en Valladolid un Convenio de Colaboración 
entre la CHD «O.A.» y el IDAE «E.P.E» que tenía por objeto la realización de diversas 
actuaciones materiales que se ejecutarían en dos fases, una primera en la que se realizó 
un estudio de viabilidad del aprovechamiento hidroeléctrico de Irueña y una segunda fase, 
si se probaba dicha viabilidad, de desarrollo de los proyectos básicos del aprovechamiento, 
disponiéndose que, si se tomara la decisión de abordar la ejecución y financiación del 
proyecto, esto sería objeto de otro Convenio, así como el que los soportados en el mismo 
por IDAE serían transferidos e incluidos como parte de la inversión del proyecto.
Sexto.
Que dentro del marco de colaboración establecido se realizaron los trabajos objeto del 
Convenio, resultando favorable la viabilidad tanto técnica como económica del proyecto y 
culminando el 17 de abril de 2017 con la firma entre las partes del Acta de aceptación de 
los trabajos y entrega por parte de IDAE«E.P.E» del Estudio de Viabilidad y Proyecto 
Básico del aprovechamiento hidroeléctrico de Irueña.
Séptimo.
Mediante el presente Convenio se establecen las bases de la cooperación entre el 
IDAE «E.P.E» y la CHD «O.A.» para la ejecución del proyecto de construcción y explotación 
del aprovechamiento hidroeléctrico del embalse de Irueña mediante la construcción de una 
central hidroeléctrica de pie de presa que estará situada en el río Águeda en los TT.MM. 
de El Bodón y El Sahugo, provincia de Salamanca. Dicho aprovechamiento hidroeléctrico 
consistirá en una central hidroeléctrica de pie de presa, que constará de dos grupos 
generadores con una potencia instalada total de aproximadamente 4.500 kW, conectados 
a la red eléctrica a través de la correspondiente estación transformadora y tramo de línea  s
eléctrica hasta enlazar con la red existente. e.
Octavo. 010ww
Que con fecha 11 de junio de 2019, se publica en el BOP la Resolución de 7 de mayo
dpeo r2 l0a1 q9u, ed esle S oetrovrigcaio a Tuetrorritiozaricailó dne a Edcmoinnoismtríaat idvea ,l aa pJruonbtaa cdióen C daes tpilrlao yye Lcetoó ny  edne cSlaarlaamcióann cdae, 
utilidad pública del proyecto electromecánico para el aprovechamiento hidroeléctrico de la
presa de Irueña y las instalaciones de evacuación de la energía generada por la central 
hidroeléctrica de Irueña a través de la subestación de Fuenteguinaldo, en los términos 
municipales de El Bodón y El Sahugo (Salamanca), promovido por IDAE «E.P.E» y 
Confederación Hidrográfica del Duero «O.A.»; corregida posteriormente por publicación en 
el mismo BOP, con fecha 18 de noviembre de 2019, donde se modifica el título a 
Resolución de 7 de mayo de 2019, del Servicio Territorial de Economía de la Junta de 
Castilla y León en Salamanca, por la que se otorga autorización administrativa previa del 
anteproyecto electromecánico para el aprovechamiento hidroeléctrico de la presa de 
Irueña y las instalaciones de evacuación de la energía generada por la Central 
Hidroeléctrica de Irueña a través de la subestación de Fuenteguinaldo, en los términos 
municipales de El Bodón y El Sahugo (Salamanca), promovido por IDAE «E.P.E» y 
Confederación Hidrográfica del Duero «O.A.».
Noveno.
Que con fecha 15 de julio de 2019, i-DE, Redes Eléctricas Inteligentes, S.A.U. (i-DE, 
en adelante), grupo Iberdrola, envió a la CHD «O.A.» las condiciones para la atención a su 
solicitud de acceso y conexión a la red de distribución; habiendo sido estas aceptadas por 
el Organismo. Según la legislación vigente aplicable, se dispone de un plazo máximo de 
un año para el abono a i-DE del 10 % del valor de los trabajos de refuerzo, adecuación, 
adaptación o reforma de las instalaciones de la red de distribución existente en servicio 
(valorados en total en 654.164,40 € sin IVA), que son necesarios para incorporar las 
nuevas instalaciones; y que, de acuerdo a la normativa vigente, por razones de seguridad, 
fiabilidad y calidad de suministro, deben ser realizados obligatoriamente por i-DE.
Décimo.
Que, por tanto, según se establece en la cláusula sexta «Compromisos de las partes», 
punto 2.e), del citado Convenio de 11 de junio de 2015, la CHD «O.A.» ha obtenido todas 
las autorizaciones administrativas necesarias para poder iniciar el proyecto de ejecución 
de la Central.
Undécimo.
La Unión Europea está poniendo en marcha un conjunto de instrumentos dirigidos a 
impulsar la recuperación económica, como respuesta a la crisis económica desencadenada 
por la COVID-19. Algunos de ellos se materializan a través de instrumentos de la política 
de cohesión, entre ellos el FEDER, y se concretarán en nuevos ejes prioritarios dentro del 
Programa Operativo Plurirregional de España 2014-2020 (POPE), o bien en nuevos 
programas operativos orientados a la recuperación. Entre los objetivos fundamentales de 
los citados instrumentos de recuperación económica se halla el acelerar la doble transición 
ecológica y digital. Por ello, dichos instrumentos, en cuanto estén disponibles, podrán 
constituirse en fuente de financiación de las inversiones previstas en el presente convenio.
Que lo establecido en el presente Convenio se enmarca, por un lado, dentro de los 
principios de colaboración y cooperación que han de presidir las relaciones entre todas las 
entidades del sector público para el logro de fines comunes y para la realización de 
actividades y consecución de objetivos de utilidad pública, y por otro se adecua a los 
principios de eficiencia y economía en la ejecución del gasto público.
La Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público establece en  es
este sentido, en sus disposiciones generales, los principios de actuación y de  o
flrouesnc ucpAirrossinnoimcasim pipsiimúoebsno ltdi,co eeo dn sce .oelo l saredrctinítcoaurcl oipó ú4nb8 yl.i 3cdo ed  eee sflaipc aaLñceoiyal , 4 ye0 en/2ftir0cei1e l5no.cs Ri aqe ueqenu  islsaei t aoessni gdcneua evcnaitólriadnne y,z  u eytn iel izsfiaucca aicóritnaíc  ddueelo  ll oo3ss,    2020-13010n https://www.
convenios, se establece que «la suscripción de convenios deberá mejorar la eficiencia de
la gestión pública, facilitar la utilización conjunta de medios y servicios públicos, contribuir
a la realización de actividades de utilidad pública y cumplir con la legislación de estabilidad 
presupuestaria y sostenibilidad financiera».
En base a lo expuesto, la actuación conjunta del IDAE y la CHD a través de la 
colaboración en los ámbitos definidos en este nuevo Convenio constituye un instrumento 
de mejora de la eficiencia en la gestión pública y de la utilización de los recursos públicos 
y que se adopta para la consecución de un fin y objetivo común.
A tal efecto, el Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía «E.P.E» (IDAE) y 
la Confederación Hidrográfica del Duero «O.A.» (CHD), en el marco de las actuaciones del 
Gobierno en materia energética y medioambiental que requiere el fomento y promoción del 
ahorro y diversificación energética, estando ambas partes interesadas en incrementar y 
explotar el potencial hidroeléctrico de la presa de Irueña, y de conformidad con lo 
establecido en este expositivo, en relación con los artículos 23 del Real Decreto Legislativo 
1/2001, de 20 de julio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Aguas; y 165 
bis del Real Decreto 849/1986, de 11 de abril, por el que se aprueba el Reglamento del 
Dominio Público Hidráulico, suscriben el presente Convenio con las siguientes
ESTIPULACIONES
Primera.  Objeto.
El presente Convenio tiene por objeto establecer el marco de colaboración entre la CHD 
«O.A.»y el IDAE «E.P.E», para el proyecto, construcción, puesta en marcha y explotación 
de la central hidroeléctrica de Irueña (en adelante «la Central»), consecuencia del 
aprovechamiento hidroeléctrico de la presa de Irueña, titularidad de la referida CHD. «O.A.»
Segunda.  Compromisos de las partes.
1.  Corresponderá a IDAE «E.P.E»:
a)  La financiación de la inversión necesaria para el proyecto, construcción y ejecución 
de las obras precisas para la puesta en marcha de la Central, de conformidad con el 
presupuesto determinado por el presente Convenio, y con cargo a sus recursos propios. 
Las inversiones previstas en este convenio, podrán ser cofinanciadas con Fondos de la 
Unión Europea, tanto procedentes del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), 
como de otros instrumentos dirigidos a apoyar la recuperación económica.
b)  La contratación de los trabajos de refuerzo, adecuación, adaptación o reforma de 
las instalaciones de la red de distribución existente (según la legislación vigente aplicable); 
de la elaboración del proyecto y de la ejecución de las obras y suministros necesarios para 
la construcción y puesta en marcha de la Central (incluyendo ingeniería de detalle, gestión 
de compras, dirección de obra, obra civil, equipamiento electromecánico, sistema eléctrico, 
subestación y línea de interconexión), según los proyectos básicos del aprovechamiento 
hidroeléctrico aprobados por las partes, de conformidad con la legislación aplicable sobre 
el particular y de acuerdo a los términos y condiciones que determine la Comisión de 
Seguimiento regulada por el presente Convenio, que dispondrá de las atribuciones y 
funciones que se especifican en la estipulación séptima.
c)  IDAE «E.P.E», como responsable de la contratación del proyecto y de las obras y 
suministros a que se refiere el presente Convenio, velará por el cumplimiento de la 
legislación vigente en materia laboral por parte de todas las contratas y subcontratas que 
participen en la ejecución y puesta en marcha de la Central. En este sentido, IDAE «E.P.E»  s
exigirá a las diferentes contratas y subcontratas la presentación de los correspondientes  e.
Planes de Seguridad y Salud en los trabajos a desarrollar en la Central, y designará un  w.
Coordinador de Seguridad y Salud que, junto con el Director Facultativo, serán los  010ww
responsables directos de la obra en materia de Seguridad y Salud.
2.  Corresponderá a la CHD «O.A.»:
a)  La gestión y tramitación de las autorizaciones necesarias para la ejecución del 
proyecto constructivo de la Central, así como la tramitación, en su caso, de la autorización 
especial para la utilización de las aguas (conforme al artículo 59.5 del texto refundido de la 
Ley de Aguas) a favor de sí misma, y la inscripción, en su caso, de la titularidad del 
aprovechamiento hidroeléctrico en el Registro de Aguas correspondiente.
b)  Hacer frente a los gastos que pudieran devengarse con motivo de la obligación de 
la gestión, tramitación y plena consecución de todo tipo de licencias, permisos y 
autorizaciones necesarias para la adquisición de terrenos, construcción y puesta en 
marcha de la Central y de la línea de evacuación de energía.
c)  Mantener la titularidad del aprovechamiento hidroeléctrico, durante la vigencia del 
Convenio. Los terrenos necesarios para la construcción de la central y línea eléctrica de 
interconexión que partirá desde la estación de transformación de la central hasta el punto 
de conexión en la STR de Fuenteguinaldo, propiedad de i-DE (Grupo Iberdrola), que no 
sean de titularidad de la CHD, serán adquiridos por esta previo inicio de la construcción.
d)  Hacerse cargo de la explotación de la Central; conforme a lo dispuesto en la 
estipulación quinta punto 4, referente a los gastos de explotación imputables al proyecto.
e)  La formalización de contrato técnico de la energía producida por la Central con la 
Compañía distribuidora correspondiente, de acuerdo con lo establecido en el artículo 5 
apartado 1 del Real Decreto 413/2014, de 6 de junio, por el que se regula la actividad de 
producción de energía eléctrica a partir de fuentes de energía renovables, cogeneración y 
residuos o en las condiciones que determine la normativa vigente.
f)  La formalización de contrato de representación y telemedida para la venta de la 
energía producida por la Central en el mercado eléctrico con agente representante o similar.
g)  Subscribir una póliza o pólizas de seguro con una Compañía Aseguradora de 
reconocida solvencia, durante la fase 4.ª (explotación), que cubra el riesgo de cualquier 
acontecimiento que pueda dañar las instalaciones, que como mínimo, comprenderán:
– Incendio, explosión y rayo.
– Acción del agua.
– Fenómenos atmosféricos y complementarios.
– Robo y expoliación.
– Fenómenos eléctricos y avería de equipos electrónicos.
– Avería de maquinaria (excepto en período de garantía técnica).
– Pérdida de beneficios (incluido por avería de maquinaria).
– Daños a Terceros y Responsabilidad Civil.
– Inclusión de la prima del consorcio de compensación de seguros para riesgos 
extraordinarios.
Los tres primeros riesgos citados anteriormente, deberán estar asegurados a valor 
total en la póliza o pólizas que cubran dichos conceptos. En todo caso, los capitales 
asegurados deberán ser suficientes para no incurrir en infraseguro.
Se mantendrá su vigencia durante toda la duración prevista para el presente Convenio, 
obligándose a incluir como beneficiario irrevocable de dicha póliza o pólizas a IDAE. La 
prima o primas correspondientes se satisfarán conforme a lo dispuesto en la estipulación 
quinta, punto 4, referente a los gastos de explotación imputables al proyecto.
3.  IDAE «E.P.E» y la CHD «O.A.» no obstante lo anterior, se comprometen a  s
prestarse la colaboración necesaria durante todas las fases del Convenio: fase 0, proyecto  oe.
de construcción (1.ª), ejecución de obra (2.ª), puesta en marcha (3.ª) y explotación (4.ª);  w.
pTearrcae lraa .c orFreacsteas e.jecución y funcionamiento de la Central. 2020-13010n https://ww
A los efectos del presente Convenio, se considerarán cinco fases diferenciadas durante
la vigencia del mismo; que abarcarán los siguientes espacios temporales:
– Fase 0: Abono y firma del acuerdo por IDAE «E.P.E» con i-DE para los trabajos de 
refuerzo, adecuación, adaptación o reforma de las instalaciones de la red de distribución 
existente, de acuerdo con los plazos y conforme a lo establecido en la normativa vigente.
– 1.ª fase: Proyecto de construcción: a partir de que el convenio sea eficaz hasta la 
firma del Acta de conformidad de la Comisión de Seguimiento, con la aceptación del 
proyecto de construcción y finalización de esta fase.
– 2.ª fase: Ejecución de obra: desde el final indicado para la 1.ª fase en el párrafo 
anterior, hasta la firma del Acta de conformidad de la Comisión de Seguimiento, con la 
aceptación de la entrega de suministros y obras y finalización de esta fase.
– 3.ª fase: Puesta en marcha: desde el final indicado para la 2.ª fase en el párrafo 
anterior, hasta la firma del Acta de conformidad de la Comisión de Seguimiento, con la 
aceptación de las pruebas de puesta en marcha de la Central y finalización de esta fase.
El plazo total previsto para la redacción del proyecto de construcción, la ejecución de 
las obras y la puesta en marcha de la Central (fases 1.ª a 3.ª) es de treinta y seis (36) 
meses a contar desde la fecha de formalización del presente Convenio.
– 4.ª fase: Explotación: desde el final indicado para la 3.ª fase en el párrafo anterior, 
hasta el momento de finalización del Convenio, una vez que IDAE «E.P.E» haya 
recuperado el número de kWh de acuerdo al parámetro N de la fórmula del Anexo III en su 
valor último revisado, según lo dispuesto en la estipulación quinta, punto 5.
La planificación detallada de las fases 0 a 4 se encuentra en el anexo I de este 
Convenio.
Tanto IDAE «E.P.E» como la Confederación se comprometen a aportar todos los 
medios necesarios y la diligencia precisa para llevar a cabo las tareas que tiene 
encomendadas en el presente Convenio a fin de cumplir de forma regular con la 
planificación prevista.
Cuarta.  Titularidad, uso y gestión de las obras y maquinaria.
1.  Tal y como se dispone en el expositivo cuarto de este Convenio y en su estipulación 
segunda, punto 2.c), la titularidad del aprovechamiento hidroeléctrico corresponde a la 
CHD «O.A.».
2.  Corresponderá a IDAE «E.P.E» la titularidad de las obras e instalaciones objeto del 
presente Convenio hasta la finalización del período de vigencia previsto en el mismo, 
momento en el que revertirán a la CHD «O.A.», siempre y cuando esta se encuentre al 
corriente en el cumplimiento de los compromisos previstos para la misma en el presente 
Convenio. De la transmisión de la propiedad se levantará el correspondiente Acta, que 
será firmada por ambas partes.
3.  Durante la fase de explotación, el uso y gestión del aprovechamiento 
hidroeléctrico, incluyendo todas las obras e instalaciones realizadas en virtud del presente 
Convenio, corresponderá a la CHD «O.A.» desde la fecha de firma del acta de 
conformidad por la Comisión de Seguimiento con la aceptación de las pruebas de puesta 
en marcha de la central.
4.  De conformidad con lo dispuesto en el expositivo cuarto de este Convenio, la 
función de laminación de avenidas de la presa se sitúa, a efectos de este Convenio, en un 
orden superior a la producción de energía eléctrica en la central de pie de presa a construir 
y explotar. Por ello:
– Las órdenes de desembalse a través de las turbinas de la Central las determinará,  es
en todo momento, el Ingeniero encargado de la explotación del embalse. o
– El volumen almacenado en el embalse al final del año hidrológico (final de  010ww
ssceeup artle5qief.ui meierbAerr  smeeim)lo ,e midsxemepbnooetso, i ts liaave o rl Ca sc HuCupaDeern tr«otiroO adrl .e Aay   e.3a»s0  tere efh eCcmcoot3un;n aovcrceo ecnnu i oaea. ln IfDtianAs d Ece o «amEsp.ePrgo.Eubra»ac rei oel nld eaesbr eaescsthteimoc ieam  oiaepcnoctroetu danela rq seu.en   OE-A-2020-13able en https://
Quinta.  Compromisos económicos.
5.1  Presupuesto de inversión. El presupuesto máximo de inversión de que dispone 
IDAE «E.P.E». para llevar a cabo el abono y firma del acuerdo con i-DE para los trabajos de 
refuerzo, adecuación, adaptación o reforma de las instalaciones de la red de distribución 
existente (fase 0), la ejecución del proyecto constructivo y dirección de obra de la central 
(fase 1.ª), la construcción de la central (fase 2.ª) y la puesta en marcha de la central (fase 3.ª) 
asciende a siete millones ciento cincuenta y cinco mil euros (7.155.000) euros, más el IVA 
correspondiente, de conformidad con el desglose de partidas contenido en el anexo II del 
presente Convenio, y ello sin perjuicio de lo establecido en la subsiguiente estipulación sexta.
5.2  presupuesto de gastos por licencias, permisos, autorizaciones y adquisición de 
terrenos. El presupuesto máximo de los gastos en que la CHD «O.A.» podría incurrir para 
llevar a cabo los compromisos recogidos en la estipulación segunda.2.b) y c) queda 
condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente en la aplicación 
presupuestaria 23.452A.226.99 del presupuesto para el ejercicio 2021 y son los siguientes:
Inscripción en el Registro de Instalaciones de Producción de Energía Eléctrica (Junta 
de Castilla y León): 5.744,00 euros.
Resolución de información pública en el BOP Salamanca: 639,10 euros.
Licencias municipales: Conforme a lo dispuesto en el artículo 127 del Real Decreto 
Legislativo 1/2001, de 20 de julio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de 
Aguas, el aprovechamiento hidroeléctrico de Irueña, al estar incluido en la planificación 
hidrológica, no estará sujeto a licencia ni a cualquier otro acto de control preventivo 
municipal.
Expropiaciones: Estimación de la valoración de las afecciones a terrenos:
Coste expropiaciones   Coste servidumbre  Coste ocupación  Coste total 
Elemento –  –  –  – 
Euros Euros  Euros temporal Euros
Coste total. 669,60 14.435,40 716,40 15.821,40
Se tiene un coste total estimado en relación con la afección a terrenos de 15.821,40 
euros.
Conclusiones: Sumando los conceptos indicados, la cantidad total estimada asciende 
a 22.204,50 euros.
Tabla resumen
Importe 
Año 2021
del gasto  Aplicación 
Partida – 
–  presupuestaria
Euros
Euros
Inscripción en el registro de instalaciones de producción 
5.744,00 5.774,00
de energía eléctrica (Junta de Castilla y León).
Resolución de información pública en el BOP Salamanca. 639,10 639,10 Diversos gastos 
23.452A 226.99
Afecciones a terrenos. 15.821,40 15.821,40
    Total. 22.204,50 22.204,50 e.e
yps iagreruat5ire .ilb3nou tsei r R krleaWep tiohanrr vntqeoour sspe ieó drsneieó l d dppeirc uoIoDdy eyiAec mErtao en« (nE rspe.uPrcoa.uEdlp:»ue crdaiurc ridaóunnrt aed nelat el af a liasne vf eadrsese ióe nxdp)e.l  oCptaroucnei óebnla  os(fb,a jesseteo  4 ed.sªe)t  aaabmslíeo ccroteizm aeorl    2020-13010n https://www.
Del total de los ingresos brutos procedentes de la venta de energía producida por la  BOE-A-cable e
Central más los ingresos que se pudieran percibir por otros conceptos (garantías de origen,
servicios de ajuste, mecanismos de capacidad o similares, cánones, etc.), se deducirán la 
totalidad de los gastos de explotación y de los impuestos y tasas aplicables al proyecto, 
especificados en el punto siguiente; y sobre este resultado, el IDAE recibirá el ochenta y 
cinco por ciento (85 %); correspondiendo el quince por ciento (15 %) restante a la CHD.
IDAE «E.P.E» comenzará a recibir su retribución a partir del momento en que se 
produzca el primer vertido de energía eléctrica de la Central, siendo la CHD «O.A.» quién 
suscriba el oportuno contrato con el comercializador o agente representante para la venta 
de energía en el mercado eléctrico.
5.4  Gastos de explotación aplicables al proyecto. Durante la fase de explotación de 
la central (4.ª fase); se considerarán gastos de explotación los correspondientes a los 
siguientes conceptos:
– Contrato de operación y mantenimiento a que se refiere la estipulación segunda, 
apartado 2.e).
– Primas de seguros a los que se refiere la estipulación segunda, apartado 2.g).
– Pagos al comercializador y telemedida en tiempo real (TTR) a los que se refiere la 
estipulación segunda, apartado 2.f).
– Consumo telefónico.
– Consumos eléctricos.
Toda vez que la duración del Convenio es de veintitrés años (23), resulta imposible 
poder determinar a tan largo plazo el importe de los compromisos a asumir por la 
CHD»O.A» en el momento en que se inicie la fase 4.ª (explotación de la Central). Por ello, 
la CHD «O.A» se compromete a realizar, a partir de ese momento (fase 4ª), la valoración 
de los importes de los gastos de explotación, de los impuestos y tasas aplicables al 
proyecto, según la legislación vigente en el momento, así como de cualquier gasto que 
pudiera asumir como consecuencia de la actualización del equilibrio económico del 
convenio (cláusula decimoprimera), la reversión anticipada de la central (cláusula 
decimosegunda), o aquellos que excedan del 16 % de los ingresos brutos totales anuales 
(cláusula quinta.5.3).
En dicha valoración, que quedara condicionada a la existencia de crédito adecuado y 
suficiente, se efectuará la distribución temporal de los gastos por anualidades y su 
imputación concreta al presupuesto correspondiente, de acuerdo con la legislación 
presupuestaria vigente.
El importe total de los gastos de explotación de la Central se deducirá de los ingresos 
brutos totales indicados en el punto 2 de la presente estipulación (venta de energía y otros 
posibles conceptos), obteniéndose así el Beneficio Antes de Impuestos (BAI).
A esa cantidad (BAI) se le descontarán los impuestos y tasas aplicables según la 
legislación vigente en cada momento (en el momento de firma del Convenio: Impuesto 
sobre el Valor de la Producción de Energía Eléctrica (IVPEE), canon de regulación de la 
presa de Irueña e Impuesto sobre Bienes Inmuebles (IBI); y la cantidad resultante 
(resultado neto) será repartida entre ambas entidades de conformidad con el porcentaje de 
reparto indicado en el punto 2 de la presente estipulación.
La CHD «O.A.» aportará los datos correspondientes a las facturas de venta de energía 
eléctrica de la Central a IDAE «E.P.E.» y cualquier otro ingreso que le pudiera corresponder 
relacionado con la venta de energía, así como los gastos indicados en este apartado para 
que IDAE «E.P.E.» emita mensualmente factura a la CHD «O.A.» por el importe que le 
corresponde de conformidad con el reparto anteriormente expuesto. Estos datos serán  es
aportados a IDAE «E.P.E.» dentro de los primeros cinco (5) días del mes siguiente a su  bo
recepción. La CHD «O.A.» procederá al pago de las referidas facturas en un periodo  010ww
msfoaebác ltiexguifmareaccosito u denaemer ássitn eidd semae spen,ad tdagiae odns ítaiage sn ct aarcardognonos tl afadedseroe  plsnaa c arCita epH sabD,ra td ni«ric cOdahe.raAi a l.ac» au  fa eelqancu htacía u,p  ecdaonecmt taeao mdq aluiussegi.ó aInDr  dAdeeE   achquaumreápl llcaimosn.i esLntoatsor   pedaneg  lloaasss    OE-A-2020-13able en https://
En todo caso, el total anual de los gastos de explotación y los impuestos y tasas a 
deducir no podrá exceder del dieciséis por ciento (16%) de los ingresos brutos totales 
anuales (venta de energía y otros posibles conceptos). En caso de producirse este exceso, 
el 16 % de los ingresos brutos totales anuales se destinará a cubrir los gastos de 
explotación, impuestos y tasas; haciéndose cargo la CHD «O.A.» de la parte de los mismos 
en todo lo que exceda de ese porcentaje.
5.5  N.º de kWh a obtener por IDAE. Revisión: Como compensación por la inversión 
y gastos en los que incurra en ejecución del Convenio, el IDAE «E.P.E.» obtendrá un 
número de kWh igual al parámetro N de la fórmula del anexo III; que será revisado de 
forma anual según dicha fórmula. Tal revisión está en función de:
– La inversión realmente efectuada por IDAE «E.P.E.» para financiar el proyecto, la 
construcción, puesta en marcha y pruebas de la central, incluyendo los costes soportados 
por IDAE«E.P.E». en el Convenio de fecha 11 de junio de 2015, referido en el expositivo 
quinto.
– Los precios medios del kWh realmente obtenidos por IDAE «E.P.E».
La revisión del número de kWh a recuperar por IDAE«E.P.E.» determinará la 
ampliación o reducción del plazo para la recuperación de la inversión por el mismo.
La primera revisión anual se realizará con efectos del último día del año siguiente a aquél 
en que se produzca la puesta en marcha de la Central, efectuándose las sucesivas, asimismo, 
el último día de cada anualidad natural transcurrida hasta la fecha de expiración del presente 
Convenio, facilitando IDAE «E.P.E.» cumplida información de ello a la CHD «O.A.».
A los efectos de este Convenio, se calculará el número de kWh que IDAE «E.P.E».
recupera en un período determinado como el producto del número total de kWh reales 
producidos por la Central en dicho período por el coeficiente de reparto correspondiente a 
IDAE «E.P.E» indicado en la estipulación quinta punto 3 de este Convenio [ochenta y cinco 
por ciento (85 %)].
Se considerará, a los efectos de este Convenio, que IDAE «E.P.E».ha recuperado la 
inversión realmente efectuada, el último día del mes en que el número acumulado de kWh 
totales que IDAE «E.P.E».haya recuperado durante la vigencia del Convenio, coincida o 
supere al valor del parámetro N correspondiente a la última revisión anual realizada.
IDAE «E.P.E».informará anualmente a la CHD «O.A.» del valor revisado para el 
parámetro N, así como de la variación en el plazo estimado para la recuperación de la 
inversión por IDAE «E.P.E» que dicho valor revisado suponga.
Sexta.  Subvenciones y ayudas.
El importe de cualquier subvención o ayuda que, en su caso, pudiera otorgarse a la 
CHD «O.A.» como titular del aprovechamiento hidroeléctrico objeto del presente Convenio, 
será transferido por esta al IDAE«E.P.E», en el plazo de dos meses, aplicándose en su 
totalidad, transformado en kWh efectivamente recuperados por IDAE«E.P.E» E, según la 
fórmula recogida en el punto 1 del anexo IV de este Convenio.
El importe de cualquier subvención o ayuda que, en su caso, pudiera otorgarse al 
IDAE «E.P.E» también se aplicará en su totalidad, transformado en kWh efectivamente 
recuperados por IDAE «E.P.E» y según la fórmula recogida en el punto 1 del anexo IV de 
este Convenio.
Este número de kWh efectivamente recuperados por IDAE «E.P.E» como consecuencia 
de la percepción de una ayuda o subvención, se sumará a los acumulados por IDAE  es
«E.P.E» a partir de que el convenio sea eficaz y se traducirá, por lo tanto, en una  o
disminución del plazo para la recuperación de la inversión por IDAE «E.P.E» definido en la  010ww
eSsétpipAtium lfaianc. i ódnCe  nogomaviresaniónant.i zMairx teal  dceo Srreegcutoim dieenstaor, rVoilgloil ayn cciau my pCliomniteronlt.o de este Convenio, se  BOE-A-2020-13cable en https://
constituirá una Comisión de Seguimiento paritaria. Esta Comisión, de acuerdo con lo
establecido en el artículo 49.1f) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico 
del Sector Público, es el instrumento acordado por las partes para el seguimiento, vigilancia 
y control del Convenio y de los compromisos adquiridos por los firmantes y, ejercerá las 
funciones y atribuciones que más adelante se especifican.
Esta Comisión se ajustará al régimen de organización y funcionamiento de los órganos 
colegiados y se regirá por lo dispuesto en la sección 3.ª del capítulo II del título preliminar 
de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, y fijará en 
todo caso sus propias normas de funcionamiento y actuación.
Conforme a lo previsto en la disposición adicional primera de la Ley Orgánica 3/2007, 
de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres, dicha Comisión tendrá 
una composición, en la medida de lo posible, paritaria equilibrada, con la presencia de 
mujeres y hombres de forma que, en el conjunto a que se refiera, las personas de cada 
sexo no superen el sesenta por ciento ni sean menos del cuarenta por ciento.
La Comisión de Seguimiento quedara válidamente constituida una vez inscrito el 
Convenio en el Registro Electrónico Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación 
y publicado en el «Boletín Oficial del Estado» y no se podrá realizar actuación previa 
alguna hasta que el mismo adquiera eficacia al amparo de lo previsto en el artículo 48.8 
de la LRJSP.
La Comisión estará compuesta por dos representantes por cada una de las partes 
firmantes, que serán designados por estas en el plazo de un mes desde la adquisición de 
eficacia del Convenio. Dicha designación será notificada a la otra Parte por escrito, en el 
plazo de diez días desde su realización.
La Presidencia de la Comisión ejercerá las funciones que establece el artículo 19.2 de 
la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Esta Presidencia, será rotatoria, y la ostentará uno de los representantes de la CHD 
«O.A.» designado por la Presidenta del Organismo de cuenca, durante la fase de proyecto 
(1.ª fase); y uno de los representantes del IDAE«E.P.E», designado por el Director General 
del mencionado Instituto, durante la fase de abono y firma del acuerdo con i-DE para los 
trabajos de refuerzo, adecuación, adaptación o reforma de las instalaciones de la red de 
distribución existente (fase 0), durante la fase de construcción (2.ª fase) y durante la fase 
de puesta en marcha (3.ª fase). Durante la fase de explotación (fase 4.ª), la presidencia 
será rotatoria, comenzando por la CHD«O.A.» y cambiando cada 4 años alternativamente 
entre la CHD «O.A.» e IDAE«E.P.E».
La Secretaría la ostentará de idéntica forma rotatoria el representante de la entidad 
firmante que ostente la Presidencia, con voz y voto.
La Comisión de Seguimiento se reunirá, de forma ordinaria, con una periodicidad 
trimestral en las fases 1.ª, 2.ª y 3.ª, alternativamente en las sedes de cada una de las 
Partes y de forma extraordinaria, cuando lo solicite una de las Partes, en la sede de la 
solicitante. Igualmente, si así se acuerda, las reuniones de la Comisión de Seguimiento 
podrán celebrarse por medios electrónicos.
La convocatoria se efectuará por la persona titular de la Secretaría con, al menos, siete 
días naturales de antelación, salvo en los casos de acreditada urgencia, justificada en la 
convocatoria, en los que esta se podrá hacer con un mínimo de tres días naturales de 
antelación.
Para la válida constitución de la Comisión será necesaria al menos la asistencia, 
personal o a distancia, del Presidente y Secretario, o quienes les suplan, y la mitad, al 
menos de sus miembros siempre y cuando en dicho quórum se encuentren representadas 
ambas partes. es
Los acuerdos de la Comisión serán adoptados por unanimidad de votos. o
atfruqanutcaALeiroal, l lno qaCesuss o iet:rméencuiesnnsiiói copnono sded esroá   Sdnpee ee grlxausp oimrCneoiasemsan rtiq sosui,uó eV np i lgasairel eaC cnpoecomrida, ri psáyei  óiCrnonov  ninjtuoatrz rop,g lau ptreretei ncvcdiioporána a vrl caeeusnne i selraidngsotu e vi deosentea tegscsuúio snan  tmelroisbise.u mtceibomrnoaesss,   aay    OE-A-2020-13010able en https://www.
– Aplicación y desarrollo, en general, del presente Convenio, y, en particular, la 
coordinación, seguimiento, impulso y control de las actuaciones derivadas del mismo, y 
la comprobación en cuanto a que los proyectos y trabajos emanados de la aplicación del 
Convenio se ajustan a los objetivos de este, resolviendo las posibles incidencias y 
modificaciones en la ejecución de dichos proyectos. Las partes podrán acordar en el 
seno de la Comisión de Seguimiento algunos detalles relativos a la ejecución del 
contenido del convenio, siempre que no afecte al contenido mínimo y esencial del 
mismo, el cual no puede ser objeto de modificación en la Comisión de seguimiento sino 
mediante la tramitación de una adenda modificativa de acuerdo con lo establecido en la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre.
– Declarar mediante la formalización de la correspondiente Acta el momento de inicio 
y finalización de cada una de las fases existentes a lo largo de la vigencia del Convenio, 
cuando se alcancen los hitos establecidos en la estipulación tercera para ello, a los efectos 
dispuestos en el mismo:
• 1.ª fase: Proyecto de construcción.
• 2.ª fase: Ejecución de obra.
• 3.ª fase: Puesta en marcha.
• 4.ª fase: Explotación.
– Ser el órgano de responsabilidad máximo de todas las decisiones durante todas las 
fases del Convenio.
– Conocer y aprobar cualesquiera proyectos de ejecución que afecten a las 
instalaciones que integran el proyecto.
– En los procedimientos de contratación de la elaboración del proyecto de construcción 
(fase 1.ª) y de la ejecución de las obras y suministros necesarios para la construcción (fase 2.ª) 
y puesta en marcha de la Central (fase 3.ª): Valorar, decidir y aprobar el contenido de los 
pliegos de bases que regirán los mismos y aprobar los resultados de las valoraciones de 
ofertas realizadas por IDAE. «E.P.E».
– Resolver los problemas de interpretación y cumplimiento que pudieran plantearse.
– Realizar el seguimiento del estricto cumplimiento de las condiciones del presente 
Convenio.
– Velar por el correcto aprovechamiento de las instalaciones incluidas en el objeto de 
este Convenio y tener acceso en todo momento a la información disponible.
– Realizar el seguimiento de la programación prevista del proyecto así como la 
adecuación, la ampliación del plazo de ejecución y justificación y modificación de las 
actuaciones a llevar a cabo en el presente Convenio por mutuo acuerdo de las partes, 
debiendo suscribirse a tal efecto un acuerdo o adenda de modificación que, en todo caso, 
se suscribirá dentro del periodo de vigencia de dicho Convenio.
– Conocer y aprobar el programa de mantenimiento de las instalaciones, con sus 
costes.
– Aprobar, de forma previa a su formalización, los términos de las actas de recepción 
provisional de equipos e instalaciones, e inicio de explotación de la Central.
– Aprobar, de forma previa a su formalización, los términos de las actas de recepción 
y puesta en marcha de las instalaciones.
– Coordinar el intercambio y la difusión de la información interna relativa al proyecto.
– Aprobar la estrategia de difusión externa más conveniente para dar a conocer los 
resultados del proyecto, proponiendo a las partes las acciones que se estimen apropiadas.
– Informar y presentar propuestas a las partes firmantes en función de aquellas  e.e
necesidades del proyecto que puedan detectarse durante su desarrollo. w.b
– Adoptar en todo caso las medidas que estime más adecuadas para la mejor  010ww
orga–n iDzaeccilóanra yr  feuln mcioomnaemntioe ndteo  dfineal Clizoancvióenn idoe.l Convenio una vez que IDAE «E.P.E» haya
rreecvuispióenra, dcoo nesl indúemraenrdoo d loe  kdWisphu iegsutaol  eanl p easrtáem Ceotrnov Nen dioe. la fórmula del anexo III en su última
– Cualquier otra que se le atribuya en el presente Convenio.
La Comisión de Seguimiento levantará acta de sus reuniones y elaborará con la 
periodicidad que ambas partes determinen un informe en el cual se recoja el avance de los 
trabajos.
Octava.  Comisión Ejecutiva.
1.  Se crea una Comisión Ejecutiva, que quedara válidamente constituida una vez inscrito 
el Convenio en el Registro Electrónico Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación y 
publicado en el Boletín Oficial del Estado y no se podrá realizar actuación previa alguna hasta 
que el mismo adquiera eficacia al amparo de lo previsto en el artículo 48.8 de la LRJSP. 
Estará integrada por un Jefe de Servicio de la CHD «O.A.» y el Jefe del Departamento 
Hidroeléctrico  de  IDAE«E.P.E»,  que  serán  designados  por  sus  organismos 
correspondientes en el plazo de un mes desde la adquisición de eficacia del Convenio. 
Esta Comisión estará encargada, bajo la directa supervisión de la Comisión de 
Seguimiento, de:
– Coordinar los trabajos, para llevar a cabo la ejecución y puesta en marcha de la 
Central de acuerdo con la planificación establecida.
– Mantener actualizada la planificación del proyecto incorporando las modificaciones 
que se requieran en función de las necesidades.
– Decidir sobre todos los aspectos del desarrollo y recepción de los trabajos para la 
redacción del proyecto de construcción (fase 1.ª), pudiendo presentar propuestas a la 
Comisión de Seguimiento.
– Decidir sobre todos los aspectos del desarrollo y recepción de las obras (fase 2.ª), 
pudiendo presentar propuestas a la Comisión de Seguimiento.
– Informar a la Comisión de Seguimiento de la evolución de los trabajos con una 
periodicidad mensual y a la mayor brevedad posible respecto de cualesquiera incidencias 
que comporten una rápida toma de decisión por la Comisión de Seguimiento.
– Coordinar y supervisar los trabajos de explotación, operación y mantenimiento (fase 4.ª), 
a realizar por la CHD «O.A.», con el fin de obtener el máximo aprovechamiento de la 
central.
– Analizar conjuntamente las distintas alternativas de gestión de la explotación de la 
central, respetando y priorizando los usos, las exigencias medioambientales y de seguridad 
de la presa.
2.  En su primera reunión, la Comisión Ejecutiva fijará el calendario de reuniones así 
como las normas específicas para su funcionamiento, levantándose el correspondiente 
Acta en la que se especifiquen dichas normas y procedimientos de actuación, y en especial 
el turno de sus miembros para elaborar las actas.
La Comisión Ejecutiva levantará acta de sus reuniones y elaborará con la periodicidad 
que ambas partes determinen un informe en el cual se recoja el avance de los trabajos.
3.  Tanto la CHD «O.A.». como IDAE «E.P.E» se comprometen a aportar, siempre que 
ello sea posible, la documentación que las partes elaboren y que deba ser tratada en el 
seno de la Comisión, con al menos una semana de anticipación a la fecha de reunión, con 
el fin de facilitar la toma de decisiones. A estos efectos, IDAE «E.P.E» facilitará un informe 
de seguimiento mensual que recoja la evolución de los contratos por él gestionados, así 
como las actividades críticas y posibles incidencias de dichos contratos.
Novena.  Plazo de vigencia. es
El plazo de vigencia del presente Convenio es de veintitrés (23) años, a contar desde  w.
el momento en que el convenio sea eficaz de acuerdo con lo establecido la cláusula  010ww
dpleacziom odqeu vinigtean dceial  csoen hvae nciaol cyu leald aor ctíocnufloo rm48e. 8a  dloe  dlais pLueeys 4to0 /e2n0 1e5l ,R deea l1 D deec reotcotu Lbereg,is dlaictihvoo 
1ba/2s0e0 a1l,  cduea l2 s0e  dpee rjmuliitoe,  appolric ealr  qlau eex scee pacpiórune pbrae veisl ttae xetno  erle afurtnícduidloo  4d9e,  lleat rLae hy) ,d aep Aargtaudaos,  1e.ºn,   BOE-A-cable e
de la LRJSP para que la duración del convenio sea superior a 4 años, y es resultado de la 
suma de dos plazos parciales:
– Plazo para la ejecución de las fases 0, 1ª, 2ª y 3ª a las que se refiere la estipulación 
tercera de este Convenio: Tres (3) años.
– Plazo para la recuperación por IDAE «E.P.E» del número N de kWh conforme a la 
estipulación quinta punto 5, coincidente con la fase de explotación (fase 4.ª según la 
estipulación tercera): Veinte (20) años.
Sin perjuicio de lo establecido en el penúltimo párrafo de la estipulación quinta, punto 5, 
si a la finalización del plazo de vigencia del Convenio, IDAE «E.P.E». no hubiera recuperado 
la totalidad de los kWh a la que hace referencia el parámetro N de la fórmula del anexo III 
en su valor último revisado, la CHD «O.A.» deberá abonar a IDAE «E.P.E». el importe 
restante para que este amortice y le sea retribuida la inversión realmente ejecutada. Dicho 
importe se calculará siguiendo la fórmula incluida en el punto 4 del anexo IV. Una vez 
satisfecho dicho importe, la titularidad completa de la Central y de todas sus obras e 
instalaciones revertirán a la CHD «O.A.» en los términos establecidos en la estipulación 
cuarta punto 2.
Décima.  Régimen de modificaciones.
La modificación del Convenio, solo podrá efectuarse por acuerdo unánime de los 
firmantes.
Y, en todo caso, se deberá proceder con la tramitación ordinaria que conlleva toda 
modificación de un convenio suscrito, en particular la autorización del Ministerio de 
Hacienda, así como su posterior inscripción en el Registro Electrónico Estatal de Órganos 
e Instrumentos de Cooperación y publicación en el «Boletín Oficial del Estado», en 
cumplimiento del artículo 50.2, y de la Disposición adicional séptima de la LRJSP.
Cualquiera de las partes podrá proponer la modificación de este Convenio, en cualquier 
momento, para introducir las que se estimen pertinentes. La modificación del contenido del 
Convenio requerirá acuerdo unánime de los firmantes. De producirse la modificación de su 
clausulado, los cambios correspondientes habrán de incorporarse al mismo, mediante 
Adenda que será suscrita por las partes.
Las modificaciones de tipo técnico podrán ser acordadas por la propia Comisión de 
Seguimiento, siempre que no suponga modificación del contenido mínimo previsto en este 
Convenio
La adecuación del número de kWh como consecuencia de la aplicación de la fórmula 
del anexo III, no será considerada en ningún caso como modificación del Convenio.
Undécima.  Actualización del equilibrio económico del convenio.
Transcurridos tres años desde la puesta en marcha de la Central y en cualquier 
momento a partir de entonces, a propuesta de la CHD, «O.A.». podrá actualizarse el 
equilibrio económico del Convenio.
Para ello, la CHD «O.A.» abonará a IDAE «E.P.E».la cantidad que determine, 
aplicándose esta en su totalidad, transformada en kWh efectivamente recuperados, según 
la fórmula recogida en el punto 2 del anexo IV de este Convenio.
Este número de kWh efectivamente recuperados por IDAE «E.P.E» como consecuencia 
de la actualización del equilibrio económico del Convenio, se sumará a los acumulados por  s
IDAE «E.P.E» a partir de que el convenio sea eficaz y se traducirá, por lo tanto, en una  e.
disminución del plazo para la recuperación de la inversión por IDAE «E.P.E» definido en la  w.
estipulación novena. 010ww
Duodécima.  Reversión anticipada de la central.
Transcurridos cinco años desde la puesta en marcha de la Central y en cualquier
momento a partir de entonces, a propuesta de la CHD«O.A.», previa comunicación
fehaciente por parte de esta al IDAE «E.P.E» de dicha voluntad con un mes de antelación 
a la fecha en que pretenda su efectividad, podrá ejecutarse la reversión anticipada de la 
Central, transfiriéndose la titularidad de la totalidad de obras e instalaciones que forman la 
misma a la CHD«O.A.».
Para ello, la CHD «O.A.» deberá abonar a IDAE «E.P.E» el importe restante en el 
momento de la petición para que este recupere la inversión realmente ejecutada. Dicho 
importe se calculará siguiendo la fórmula incluida en el punto 3 del anexo IV.
Esta reversión supondrá la extinción del Convenio por el cumplimiento de las 
actuaciones que constituyen su objeto.
De la transmisión de la propiedad se levantará el correspondiente Acta, que será 
firmada por ambas partes, en el mismo momento de la declaración de extinción del 
Convenio.
Decimotercera.  Causas de extinción y resolución.
De conformidad con lo establecido en el artículo 51 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre 
de Régimen Jurídico del Sector Público el presente Convenio se extingue por el 
cumplimiento de las actuaciones que constituyen su objeto o por incurrir en causa de 
resolución.
El cumplimiento de las actuaciones que constituyen el objeto del Convenio consiste en 
la ejecución satisfactoria de todas las fases a las que se refiere la estipulación tercera: las 
fases 0, 1.ª, 2.ª y 3.ª por el plazo necesario para ello, y la fase 4.ª por el plazo necesario 
para que IDAE «E.P.E» recupere el número de kWh igual al parámetro N de la fórmula del 
anexo III, conforme a lo dispuesto en la estipulación quinta.
Son causas de resolución del Convenio:
– La imposibilidad de ejecutar la «Fase 0» descrita en la estipulación tercera de forma 
satisfactoria, debido al transcurso de los plazos establecidos por la legislación vigente 
aplicable o a cualquier otro motivo.
– El mutuo acuerdo entre todas las partes que lo suscriben.
– La entrada en vigor de disposiciones legales o reglamentarias que determinen su 
extinción.
– El incumplimiento por alguna de las partes de cualquiera de las cláusulas de este 
Convenio. De concurrir este supuesto se estará a lo establecido en el art. 51.2.c) de la 
LRJSP.
– Si por cualquier causa fuera imposible o innecesaria la ejecución de sus actividades.
– Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del Convenio.
La extinción del Convenio, incluso cuando tenga lugar por razón del incumplimiento de 
las obligaciones y compromisos asumidos por cada una de las partes, no dará lugar a la 
aplicación de indemnizaciones.
Cuando concurra cualquiera de las causas de resolución del Convenio y existan 
actuaciones en curso de ejecución, las partes, a propuesta de la comisión de seguimiento, 
vigilancia y control del Convenio a que hace referencia la letra f) del artículo 49 de la Ley 
40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, podrán acordar la 
continuación y finalización de las actuaciones en curso que consideren oportunas, 
estableciendo un plazo improrrogable para su finalización, transcurrido el cual deberá 
realizarse la liquidación de las mismas en los términos establecidos en el artículo 52.2 de 
la Ley 40/2015, de 1 de octubre. es
Decimocuarta.  Naturaleza y jurisdicción. 010www.
40/2E0l1 p5r,e dsee n1t ed Ce ooncvtuebnrieo. tiene naturaleza administrativa conforme a lo dispuesto en la Ley
mutuMoe adciaunetred ola l afisr minac iddeenl cpiraess qeunete p Cueodnavne nsiuor,g liar se np asrute csu msep lcimomienptroo;m deet ecno nafo rremsiodlavde rc doen   BOE-A-cable e
lo previsto el artículo 49.f) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Las cuestiones litigiosas que surjan entre las partes durante el desarrollo y ejecución 
del presente Convenio, y no puedan ser resueltas por la Comisión mixta de seguimiento, 
vigilancia y control prevista en la cláusula séptima, serán recurribles ante la Jurisdicción 
Contencioso-Administrativa, conforme a lo dispuesto en la Ley 29/1998, de 13 de julio, 
Reguladora de dicha Jurisdicción.
Decimoquinta.  Efectos del convenio y publicación.
De conformidad con el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico del Sector Público, el presente Convenio se perfecciona con el consentimiento de 
las Partes y resultará eficaz una vez inscrito en el Registro Electrónico Estatal de Órganos e 
Instrumentos de Cooperación del sector público estatal y publicado en el «Boletín Oficial del 
Estado». Previamente y con carácter facultativo, se podrán publicar en el Boletín Oficial de 
la Comunidad Autónoma o de la provincia, que corresponda a la otra Administración firmante.
Y para que conste a los efectos oportunos, y en prueba de su total conformidad y 
aceptación, ambas partes firman electrónicamente el presente Convenio, el 25 de 
septiembre de 2020.–La Presidenta de la Confederación Hidrográfica del Duero, O.A., 
Cristina Danés de Castro.–El Director del Instituto para la Diversificación y Ahorro de la 
Energía E.P.E., Joan Groizard Payeras.
ANEXOS
– Anexo I. Planificación.
– Anexo II. Desglose de partidas.
– Anexo III. Fórmula de revisión anual del parámetro N (número de kWh a obtener por 
IDAE).
– Anexo IV. Fórmulas aplicables para la transformación entre kWh y euros.
ANEXO I
Planificación
1.  Planificación estimada de actividades y fases del proyecto
MESES
ACTIVIDADES
1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36
0 Acuerdo con i-DE trabajos red de distribución
1 Contratación de ingeniería y entrega proyecto constructivo
2 Ingeniería de detalle y dirección de obra
3 Fabricación y montaje Equipos Electromecánicos
4 Trabajos de Obra civil
5 Sistema Eléctrico y Subestación
6 Línea de evacuación
7 Pruebas y Puesta en marcha
F Fase 0
A 1ª Fase
S 2ª Fase
E 3ª Fase
S 4ª Fase
ANEXO II
Desglose de partidas
2.  Desglose de partidas
La inversión estimada para llevar a cabo la ejecución del proyecto objeto de este 
Convenio es de 7.155.000 euros (IVA no incluido) y con el siguiente desglose de partidas 
(inversión total y distribución temporal por anualidades):
Inversión total  Año 2020 Año 2021 Año 2022 Año 2023
Partida –  –  –  –  – 
Euros Euros Euros Euros Euros
Trabajos de refuerzo y adecuación de las instalaciones de 
654.164 65.416,44 457.915,08 130.832,88 –
la red de distribución existente (valorados por i-DE).
Ingeniería de detalle y dirección de obra. 400.000 – 120.000,00 160.000,00 120.000,00
Equipamiento electromecánico. 3.100.000 – 310.000,00 1.240.000,00 1.550.000,00
Obra civil y conducción forzada. 2.500.000 – 250.000,00 1.500.000,00 750.000,00
Sistema eléctrico, línea de evacuación y subestación. 500.835,60 – – 150.250,68 350.584,92
      Total proyecto. 7.155.000 65.416,44 1.137.915,08 3.181.083,56 2.770.584,92
Distribución anual. 1 % 16 % 44 % 39 %
La totalidad de la cuantía del proyecto es asumida por IDAE.
El desglose y las cantidades asignadas a cada una de las partidas de la tabla anterior 
son estimados, con el objeto de reflejar una distribución preliminar del presupuesto máximo 
de inversión, pudiendo variar el reparto a medida que avance el proyecto y se desarrolle la 
ingeniería de detalle y en ningún caso supondrán compromiso alguno a la hora de licitar 
dichos contratos y suministros.
ANEXO III
Fórmula de revisión anual del parámetro N
Número de kWh a obtener por IDAE
𝐼𝐼𝑟𝑟 𝑛𝑛𝑥𝑥𝑃𝑃0
𝑁𝑁 𝑁 𝑁𝑁0𝑥𝑥 𝑥𝑥
𝐼𝐼0 ∑𝑖𝑖𝑖𝑖𝑖𝑖𝑖𝑃𝑃𝑖𝑖
Siendo:
N= Número de kWh total que corresponderían al IDAE para considerar su inversión 
recuperada, que este recibe periódicamente, de acuerdo con lo establecido en la 
estipulación quinta, punto 2.
N = Número de kWh total estimado que corresponderían al IDAE para considerar su 
0
inversión recuperada, fijado al iniciarse la vigencia del Convenio (220.000.000 kWh).
Durante los años que transcurran desde la firma del Convenio hasta el inicio de la fase 4.ª  e.e
(explotación) (años en los que no se producirá venta de energía), N se considerará fijo y  w.b
de vIIar0 =l=o  riin nigvveuerarssl iióaón nN  t0ot.otatal rl eaa l rreeaalliizzaard ap opro re el l IIDDAAEE .estimada a la firma de este Convenio  2020-13010n https://ww
(7.155.000,00 euros).
P = precio inicial de referencia del kWh a la firma de este Convenio. Se tomará el precio 
0
estimado del mercado diario considerado en la legislación vigente que regula la actividad 
de producción de energía eléctrica a partir de fuentes de energía renovables, de valor:
P  = P  x c = 0,05290 €/kWh.
0 m
P = Precio de mercado para el año 2020 según la Orden TED 171/2020 = 0,05442 €/kWh.
m
c = Coeficiente de apuntamiento tecnológico (hidroeléctrica) = 0,9721.
P = Precio medio del kWh realmente obtenido por IDAE cada año a partir del año de 
i
puesta en marcha y siguientes; calculado como el cociente entre el importe del resultado 
neto anual obtenido por IDAE y el número de kWh que IDAE recupera en ese año 
(calculado este según se indica en la estipulación quinta punto 4 del Convenio).
Durante los años que transcurran desde la firma del Convenio hasta el inicio de la fase 4.ª 
(explotación) (años en los que no se producirá venta de energía), así como si durante algún 
año completo en la fase 4.ª no se produjera venta de energía, se tomará P = P para ese 
i 0
período en la fórmula.
n= Número de años transcurridos desde el último día del año de la firma del Convenio, 
comenzando el año de la firma con n = 1 y el siguiente año natural con n = 2 y así 
sucesivamente.
ANEXO IV
Fórmulas aplicables para la transformación entre kWh y euros
1.  Fórmula de transformación en kWh del importe de subvenciones o ayudas recibidas 
por CHD o por IDAE
𝑆𝑆
D 𝑁
𝑃𝑃𝑖𝑖𝑖
Siendo:
D= Número de kWh equivalentes efectivamente recuperados por IDAE.
S= Importe total en € recibido como subvención o ayuda por CHD o por IDAE.
P = Precio medio (en €/kWh) realmente obtenido por IDAE; calculado como la media 
i3
ponderada de los valores de P obtenidos en los tres años anteriores al momento de 
i
recepción de la subvención o ayuda, según la siguiente definición para P. Si la ayuda se 
i
recibe antes de la puesta en funcionamiento de la central se tomará P =P
i3 0.
P = Precio medio del kWh realmente obtenido por IDAE cada año; calculado como el 
i
cociente entre el importe del resultado neto anual obtenido por IDAE y el número de kWh 
que IDAE recupera en ese año (calculado este según se indica en la estipulación quinta 
punto 4 del Convenio).
2.  Fórmula de cálculo del número de kWh a disminuir por la actualización del equilibrio 
económico del Convenio
𝐼𝐼
D 𝑁 𝑃𝑃𝑖𝑖𝑖 oe.e
Siendo: w.b
DI== I mNpúomreter oto dtael  keWn h€  eaqbuoinvaadleon tpeosr  eCfeHcDti vaa ImDeAnEte. recuperados por IDAE.
pondPei3r=a dPare dceio l oms evdailoo r(eesn  d€e/k PWi ohb) treenaidlmose netne  loobs tterneisd aoñ poosr  aIDntAeErio; rceaslc aul lamdoom ceonmtoo d lae  ambeodniao   BOE-A-cable e
de la cantidad por CHD a IDAE, según la siguiente definición para Pi.
P = Precio medio del kWh realmente obtenido por IDAE cada año; calculado como el 
i
cociente entre el importe del resultado neto anual obtenido por IDAE y el número de kWh 
que IDAE recupera en ese año (calculado este según se indica en la estipulación quinta 
punto 4 del Convenio).
3.  Fórmula de cálculo del importe necesario a abonar por CHD a IDAE para la reversión 
anticipada de la central
 
I = N𝑟𝑟 · 𝑃𝑃𝑖𝑖𝑖𝑖
Siendo:
I= Importe total en € a abonar por CHD a IDAE para que este recupere el importe 
restante para completar la recuperación de la inversión realmente ejecutada y para que la 
titularidad completa de la Central y de todas sus obras e instalaciones revierta a CHD.
N= Número de kWh que le quedan a IDAE por percibir para considerar su inversión 
r
recuperada; calculado como la diferencia entre el valor último revisado del parámetro N de 
la fórmula del anexo III y el número acumulado de kWh totales que IDAE haya recuperado 
hasta el momento (calculado este último conforme a la estipulación quinta punto 4 del 
Convenio).
P = Precio medio (en €/kWh) realmente obtenido por IDAE; calculado como la media 
ix
ponderada de los valores de P obtenidos en los x años de explotación anteriores al 
i
momento de abono de la cantidad por CHD a IDAE, según la siguiente definición para P.
i
P = Precio medio del kWh realmente obtenido por IDAE cada año; calculado como el 
i
cociente entre el importe del resultado neto anual obtenido por IDAE y el número de kWh 
que IDAE recupera en ese año (calculado este según se indica en la estipulación quinta 
punto 4 del Convenio).
4.  Fórmula de cálculo del importe necesario a abonar por CHD a IDAE para la reversión 
de la central a la finalización del plazo de vigencia del convenio (si es de aplicación)
 
I 𝑁 N𝑟𝑟 · 𝑃𝑃𝑖𝑖𝑖0
Siendo:
I= Importe total en € a abonar por CHD a IDAE para que este recupere el importe 
restante para completar la recuperación de la inversión realmente ejecutada y para que la 
titularidad completa de la Central y de todas sus obras e instalaciones revierta a CHD.
N= Número de kWh que le quedan a IDAE por percibir para considerar su inversión 
r
recuperada; calculado como la diferencia entre el valor último revisado del parámetro N de 
la fórmula del Anexo III y el número acumulado de kWh totales que IDAE haya recuperado 
hasta el momento (calculado este último conforme a la estipulación quinta punto 4 del 
Convenio).
P = Precio medio (en €/kWh) realmente obtenido por IDAE; calculado como la media 
i20
ponderada de los valores de P obtenidos en la totalidad de años de duración de la fase de 
i
explotación, según la siguiente definición para P.
i
P = Precio medio del kWh realmente obtenido por IDAE cada año; calculado como el 
i
cociente entre el importe del resultado neto anual obtenido por IDAE y el número de kWh  s
que IDAE recupera en ese año (calculado este según se indica en la estipulación quinta  oe.
punto 4 del Convenio). w.