BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 70 Martes 23 de marzo de 2021 Sec. III.   Pág. 33494
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CIENCIA E INNOVACIÓN
4556 Resolución de 10 de marzo de 2021, de la Presidencia del Consejo Superior 
de Investigaciones Científicas, M.P., por la que se publica el Convenio con la 
Universidad  de  Zaragoza,  para  el  desarrollo  de  programas  de  máster 
universitario, prácticas académicas externas y trabajos fin de máster.
Suscrito el Convenio el 9 de marzo de 2021, y en cumplimiento de lo dispuesto en el 
apartado 8 del artículo 48 de la ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del 
Sector  Público,  procede  la  publicación  en  el  «Boletín  Oficial  del  Estado»  de  dicho 
Convenio, que figura como anexo de esta resolución.
Madrid,  10  de  marzo  de  2021.–La  Presidenta  del  Consejo  Superior  de 
Investigaciones Científicas, M.P., Rosa Menéndez López.
ANEXO
Convenio entre el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, M.P. 
y la Universidad de Zaragoza para el desarrollo de programas de máster 
universitario, prácticas académicas externas y trabajos fin de máster
REUNIDOS
De  una  parte,  doña  Rosina  López-Alonso  Fandiño,  en  su  condición  de 
Vicepresidenta de Organización y Relaciones Institucionales del Consejo Superior de 
Investigaciones Científicas, M.P. (CSIC), que interviene en nombre y representación de 
este organismo en virtud de su nombramiento mediante Acuerdo del Consejo Rector del 
CSIC, en su reunión de 28 de noviembre de 2019 (BOE de 18 de diciembre de 2019. 
Res. de la Presidencia del CSIC de 13 de diciembre de 2019, por la que se resuelve 
convocatoria de libre designación). Además, actúa en ejercicio de la competencia que, 
en  materia  de  Convenios  e  instrumentos  jurídicos  análogos,  tiene  delegada  por 
resolución de la Presidencia del organismo, de 20 de abril de 2017 (BOE de 23 de mayo 
de 2017).
Y de otra, don José Antonio Mayoral Murillo, Rector Magnífico de la Universidad de 
Zaragoza, nombrado por Decreto 1/2021, de 13 de enero, del Gobierno de Aragón (BOA 
número  10  de  18  de  enero  de  2021),  con  domicilio  social  en  c/  Pedro  Cerbuna 
número 12 (50009) Zaragoza.
Los  intervinientes  se  reconocen  mutuamente  la  capacidad  necesaria  para  el 
otorgamiento del presente Convenio y, en su virtud,
EXPONEN
1.º  Que la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades (BOE de 24 
de diciembre), modificada por la Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril, en su artículo 37, 
estructura las enseñanzas oficiales en tres ciclos: Grado, Máster y Doctorado. e.
2.º  Por otra parte, el Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el que se  w.b
establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales, modificado por el  56ww
MReáaslt eDr ectireenteon 8 6c1o/m20o1 0f,in daeli d2a dde  ljau lioa,d dqiusipsoicnióen e np osru  aerl/tlíac uleos t1u0d.i1a nqtuee  dlaes  eunnsae ñfoarnmzaasc iódne 
aavcaandzéamdicaa,  od ep rcoaferásciotenra l,e osp beiecina laiz pardoom oo vmeru llati dinisicciiapcliinóanr ,e no rtiaernetaasd ain vae slati geasdpoeracisa.lización
El artículo 15 del citado real decreto, prevé que los planes de estudios conducentes a 
la obtención del Máster universitario contendrán toda la formación teórica y práctica que 
el/la  estudiante  deba  adquirir:  materias  obligatorias,  materias  optativas,  seminarios, 
prácticas externas, trabajos dirigidos, trabajo de fin de Máster, actividades de evaluación, 
y  otras  que  resulten  necesarias  según  las  características  propias  de  cada  título, 
previéndose que «estas enseñanzas concluirán con la elaboración y defensa pública de 
un trabajo de fin de Máster».
3.º  El Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, por el que se regulan las prácticas 
académicas externas de los estudiantes universitarios, establece dos modalidades de 
prácticas externas; las curriculares (que se configuran como actividades académicas 
integrantes del Plan de Estudios de que se trate) y las extracurriculares (aquellas que los 
estudiantes podrán realizar con carácter voluntario durante su periodo de formación y 
que, aun teniendo los mismos fines que las prácticas curriculares, no forman parte del 
correspondiente Plan de Estudios).
El artículo 7 de dicho real decreto prevé que para la realización de las prácticas 
externas «las universidades o, en su caso, las entidades gestoras de prácticas a ellas 
vinculadas,  suscribirán  Convenios  de  Cooperación  Educativa  con  las  entidades 
colaboradoras, entre las que se incluyen las empresas, instituciones y entidades públicas 
y privadas en el ámbito nacional e internacional. En dicho artículo se regula el contenido 
de dichos Convenios.
4.º  Que  el  Consejo  Superior  de  Investigaciones  Científicas,  M.P.  (en  adelante 
CSIC), con sede en Madrid, calle de Serrano 117, CP 28006 y NIF Q-2818002-D, es un 
organismo público de investigación adscrito al Ministerio de Ciencia e Innovación, a 
través de la Secretaría General de Investigación, que tiene por objeto el fomento, la 
coordinación, el desarrollo y la difusión de la investigación científica y tecnológica, de 
carácter multidisciplinar, con el fin de contribuir al avance del conocimiento y al desarrollo 
económico, social y cultural, así como a la formación de personal y al asesoramiento a 
entidades públicas y privadas en estas materias.
El Estatuto del CSIC, aprobado por Real Decreto 1730/2007, de 21 de diciembre, en 
su artículo 5, letras f), h) y n), recoge como tres de sus funciones, respectivamente, la 
formación de investigadores, el fomento de la cultura científica en la sociedad y la 
colaboración  con  las  universidades  en  las  actividades  de  investigación  científica  y 
desarrollo tecnológico y en la enseñanza de postgrado, dentro de las que se encuadra el 
objeto del presente Convenio. El artículo 32 de este mismo Estatuto, permite al personal 
del CSIC, la realización de labores docentes en los programas de enseñanza de las 
Universidades públicas, con los límites fijados en la Ley 53/1984, de Incompatibilidades 
del Personal al Servicio de las Administraciones Públicas.
El CSIC se estructura en institutos y centros de investigación, unidades y órganos de 
dirección y apoyo a la investigación (ICU) con capacidad para acoger a estudiantes 
universitarios.
Por su parte, la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la 
Innovación, en su artículo 34.1, establece que los agentes públicos de financiación o 
ejecución  del  Sistema  Español  de  Ciencia,  Tecnología  e  Innovación,  incluidas  las 
Administraciones  Públicas,  las  universidades  públicas,  los  organismos  públicos  de 
investigación de la Administración General del Estado, los consorcios y fundaciones 
participadas por las administraciones públicas, los organismos de investigación de otras 
administraciones públicas, y los centros e instituciones del Sistema Nacional de Salud, 
podrán suscribir Convenios sujetos al derecho administrativo. Podrán celebrar estos  s
Convenios los propios agentes públicos entre sí, o con agentes privados que realicen  oe.
actividades  de  investigación  científica  y  técnica,  nacionales,  supranacionales  o  w.
extranjeros,  para  la  realización  conjunta  de,  entre  otras,  las  siguientes  actividades:  56ww
form5a.ºc iónQ duee  plae rsUonnivael rcsieidnatdíf icdoe y  Ztéacrangicooz ay  d(ievnu lgaadceilóann tcei,e nlatí fiUcan iyv eterscindoaldó)g, iccao.n sede en
ZEasrtaatguotozas,  ce/ sP eudnrao  iCnestribtuucniaó,n  1d2e,  5d0e0r0e9c hyo  cpoúnb NlicIoF  Qdo-5ta0d1a8 0d0e1 -Gpe, rdsoen aacliudeardd oju críodnic as usy   BOE-A-cable e
patrimonio propios, para la consecución de sus fines y el desarrollo de sus funciones, 
que goza de autonomía de acuerdo con el artículo 27.10 de la Constitución y la Ley 
Orgánica  6/2001,  de  21  de  diciembre,  de  Universidades.  Entre  otras  funciones,  la 
Universidad promueve la integración entre docencia e investigación y la adaptación de 
estas actividades a las necesidades y demandas sociales vigentes
6.º  Que  teniendo  en  cuenta  las  previsiones  legales  y  reglamentarias  arriba 
expresadas, el CSIC y la Universidad estiman de sumo interés el establecimiento de 
líneas de cooperación que, a través de sus respectivos recursos humanos y materiales, 
puedan mejorar la cualificación profesional e investigadora de los/las estudiantes que 
cursen estudios de Máster en la Universidad, así como la capacidad académica y 
científica  de  ambas  instituciones,  mediante  la  participación  de  personal  docente  e 
investigador de las mismas.
7.º  Que  ambas  partes  consideran  aconsejable  promover  la  cooperación  y 
colaboración  en  el  desarrollo  de  un  programa  de  prácticas  externas  para 
universitarios/as, con la finalidad de prepararles para el ejercicio profesional en áreas 
científicas relacionadas con su formación universitaria, facilitándoles la inserción en el 
mercado de trabajo y la mejora de su empleabilidad futura, desarrollándose las mismas 
conforme a lo establecido en el Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, por el que se 
regulan las prácticas académicas externas de los estudiantes universitarios.
Por  todo  lo  anteriormente  expuesto,  el  CSIC  y  la  Universidad  suscriben  este 
Convenio, que se regirá por las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
1.  El objeto del presente Convenio es establecer la colaboración entre el CSIC y la 
Universidad de Zaragoza para el desarrollo de programas de Máster y la realización de 
prácticas académicas externas curriculares y extracurriculares y Trabajos Fin de Máster 
(TFM) de dichos programas en los Institutos, Centros y unidades del CSIC (en adelante ICU).
En concreto, se desarrollarán las siguientes actividades:
– Participación del personal investigador del CSIC en la docencia teórica del Máster.
– Realización de prácticas académicas externas, curriculares y extracurriculares, de 
Máster y la realización del trabajo de investigación completo correspondiente al TFM del 
alumnado de esta Universidad en los ICU del CSIC.
En el presente Convenio se establece el marco general regulador para la realización 
de las prácticas externas de estudiantes de Máster en los ICU del CSIC, regulando los 
derechos y obligaciones generales de las partes y de los estudiantes y el procedimiento 
a seguir para su solicitud; la autorización y concreción del proyecto formativo y el 
desarrollo de cada práctica se articulará a través de los anexos previstos en este 
Convenio, de conformidad con lo previsto en el artículo 7.2 del Real Decreto 592/2014, 
de 11 de julio.
La regulación y mención a las «prácticas» o «prácticas externas» contenida en este 
Convenio se entenderá que incluye y es aplicable, en todo aquello que proceda, al 
Trabajo de Fin de Máster (TFM).
Las prácticas externas objeto de este Convenio serán, en todo caso, de carácter  s
formativo, no laboral y no remuneradas, por lo que de su realización no se derivarán, en  oe.
ningún caso, obligaciones propias de una relación laboral, ni su contenido podrá dar  w.
lugar a la sustitución de la prestación laboral propia de puestos de trabajo. 56ww
futur2o. s Etilt uolabdjeotsiv od ec ommúáns tedre,  aemnrbiqause icniestnitduoc iolan esfo rems afcaivóonr edcee r lloas  emesptuledaiabnilitdeasd  ddee  llaoss 
ceinesnetíñfiacnaz ya sc odnee cmtáánsdtoelro, si nctorond eunctioérnndoosle rse aale ss ud ev ienzv eesnti glaacsi ópno, sloib iqliudea dleess  pdroep loar ccioanrraerráa,   BOE-A-cable e
tanto a ellos como a los responsables de la formación, un conocimiento más profundo 
acerca de las competencias que necesitarán en el futuro.
Segunda.  Condiciones  generales  de  la  participación  de  personal  del  CSIC  en  la 
docencia de máster.
1.  El  personal  investigador  del  CSIC  podrá  colaborar  en  las  enseñanzas  de 
postgrado de la Universidad bajo la supervisión de uno o varios de los/las profesores/as 
del Máster correspondiente.
2.  El personal investigador del CSIC, en virtud del artículo 32 de su Estatuto, 
deberá ser previamente autorizado para participar en el Máster por la persona titular de 
la Presidencia de este Organismo, con los límites fijados en la Ley 53/1984, de 26 de 
diciembre,  de  Incompatibilidades  del  Personal  al  Servicio  de  las  Administraciones 
Públicas. Esta participación no irá en detrimento de sus obligaciones en el CSIC y no 
supondrá la creación de vínculos de carácter laboral ni estatutario con la Universidad, sin 
perjuicio de las autorizaciones de compatibilidad que se les pueda haber concedido.
3.  El personal investigador del CSIC, bajo la supervisión académica del órgano 
universitario responsable del desarrollo del Máster, impartirá los módulos teóricos y 
prácticos que se determinen en el mismo y podrá impartir cursos y seminarios, así como 
dirigir trabajos de investigación. Además, podrá asumir la dirección del proyecto de fin de 
Máster, así como formar parte de las comisiones evaluadoras. Tal situación será posible 
siempre que se den los requisitos establecidos tanto en la normativa de enseñanzas 
oficiales  de  postgrado  de  la  Universidad,  como  en  lo  dispuesto  en  el  Real 
Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el que se establece la ordenación de las 
enseñanzas universitarias oficiales. Este personal deberá cumplir con las exigencias 
establecidas en la citada Ley 53/1984, de 26 de diciembre, de Incompatibilidades del 
Personal al Servicio de las Administraciones Públicas.
Tercera.  Condiciones generales de las prácticas y trabajos fin de máster a realizar en el 
CSIC.
1.  Ambas partes se comprometen al cumplimiento de la legislación en materia de 
Seguridad Social en relación con las prácticas objeto de este Convenio conforme a la 
normativa que se encuentre vigente al formalizarse los anexos vinculados al mismo; anexos 
que han de cumplimentarse para solicitar durante el curso la realización de las prácticas.
En consecuencia, el CSIC asumirá la cotización a la Seguridad Social de los alumnos 
que realicen las prácticas previstas en este Convenio, en los casos, en la forma y por la 
cuantía que establezca la normativa en vigor en el momento de formalizarse cada anexo, 
con cargo a la aplicación presupuestaria 28.301.463A.16000 por un importe máximo 
anual para el desarrollo de prácticas académicas con cualquier institución universitaria 
de 620.000,00 €. No obstante, en el caso de que, por darse en un curso un elevado 
número de peticiones de prácticas, el cumplimiento de dichas obligaciones en materia de 
Seguridad Social sobrepasara las previsiones presupuestarias anuales destinadas a 
cubrir esos gastos, la parte obligada a hacer frente a los mismos suspenderá la firma de 
los anexos por falta de disponibilidad presupuestaria, lo que supondrá la paralización del 
inicio de las prácticas de los alumnos hasta en tanto se disponga de nuevo crédito 
presupuestario adecuado y suficiente.
2.  La relación del alumnado con el CSIC será exclusivamente formativa, sin que de 
ella se derive vínculo jurídico alguno o relación laboral; tampoco la realización de las  es
prácticas tendrá la consideración de mérito para el acceso a la función pública ni serán  bo
computadas a efectos de antigüedad o reconocimiento de servicios previos, sin más  56ww
cUcoonlmaiv3bpe.or rosramiEddailso dopr  seqe rqusnueo e nlpo alusol  dsdip eeerrsola tgi CprcaSuomlIraCrade sosq psud oeeenn  d peecaolr r,po tidrpceeieps reeca oncentióenfon  Cr emoysn itdavpa eodtnda irrocáeo. ano  tbsetune dnnreoárr  mleaal  tcicvoeanr,t siefidincea redalo cq ióudnee   dsleea    OE-A-2021-45able en https://
recojan los términos del reconocimiento de la misma a su labor realizada. Este personal
deberá cumplir las exigencias establecidas en la normativa sobre incompatibilidades 
aplicables al empleado público.
4.  El personal de la Universidad que participe en el desarrollo de las prácticas 
deberá guardar confidencialidad en relación con la información interna de los ICU del 
CSIC, así como secreto profesional sobre sus actividades, durante la realización de las 
prácticas, y, por un período de tres años, finalizadas éstas.
5.  Ninguna de las cláusulas de este Convenio supone la cesión o transmisión de 
cualesquiera derechos de propiedad intelectual o industrial titularidad del CSIC.
6.  El CSIC no asumirá obligaciones relacionadas con el seguro necesario para la 
realización de las prácticas y su presencia en las instalaciones, ni con cualquier gasto 
médico que pueda surgir o con gastos de desplazamiento, alojamiento o manutención, 
en los que se pueda incurrir en el desarrollo de las prácticas objeto del Convenio.
7.  En  el  supuesto  de  faltas  reiteradas  de  puntualidad  o  de  asistencia, 
comportamiento incorrecto o perturbación del servicio por parte del alumnado, el CSIC 
podrá suspender de forma inmediata y cautelar las prácticas a realizar, poniéndolo en 
conocimiento de la persona responsable de la Universidad.
8.  La duración de las prácticas externas de cada uno/a de los/las alumnos/as se 
ajustará a lo previsto en la normativa de aplicación y al plan de estudios correspondiente.
9.  Los horarios de realización de las prácticas se establecerán de acuerdo con las 
características de las mismas y las disponibilidades del ICU del CSIC. Los horarios, en 
todo caso, serán compatibles con la actividad académica, formativa y de representación 
y participación desarrollada por el alumnado en la Universidad, de forma que quede 
exento de las prácticas del día que tenga que realizar alguna de estas actividades, si 
bien tendrá que avisarlo previamente y justificarlo a posteriori a la persona que ejerza 
como tutor/a del CSIC.
10.  Para que el alumnado de la Universidad, al que se refiere el presente Convenio, 
pueda iniciar su actividad formativa en el CSIC, será necesario que esté cubierto por una 
póliza de seguro con el alcance económico adecuado para indemnizar los daños y 
perjuicios que él pueda causar o puedan causarle a él durante el desarrollo de las 
actividades.  La  cobertura  de  los  riesgos  alcanzará  las  contingencias  de  accidente, 
fallecimiento,  responsabilidad  civil  y,  en  su  caso,  repatriación  por  fallecimiento  o 
enfermedad. La Universidad velará por el cumplimiento de este requisito, sin perjuicio del 
deber que asumirá la Dirección del ICU del CSIC de efectuar la oportuna comprobación 
de que existe póliza de seguro.
El CSIC quedará exonerado de cualquier responsabilidad que pudiera derivarse de la 
permanencia y actividad de dicho alumnado en sus dependencias.
11.  La realización del trabajo de investigación completo correspondiente al trabajo 
de fin de Máster (TFM) se desarrollará de acuerdo a lo establecido en la normativa de la 
Universidad relativa a las enseñanzas oficiales de postgrado.
El  TFM  será  un  trabajo  original  que  el  alumnado  debe  desarrollar  de  manera 
personal e individual bajo la dirección de la persona que ejerza la tutoría académica por 
parte de la Universidad y/o de la persona responsable de los trabajos del proyecto 
perteneciente al CSIC y que será designada en cada caso por la comisión del Máster de 
entre el profesorado que interviene en él, o de entre el personal investigador del CSIC.
La persona encargada de la dirección de los TFM, será la máxima responsable de 
que la línea del proyecto esté en consonancia con el resto de las materias que el 
alumnado curse o haya cursado en el Máster, lo que será comprobado por la comisión 
del Máster, que será el órgano que en última instancia tiene que aprobar dicha línea.  s
Asimismo, se encargará de emitir un informe razonado que dará por finalizado el TFM y  oe.
que remitirá a la comisión del Máster. w.
Cuarta.  Derechos y obligaciones del alumnado.
a efEelc atolusm ancaaddoé mquiceo rse aali clea  pUráncivtiecrassid aacda. dLéomsi cdaes reexctheorns ays  edne beel rCeSs ICde,  qeusetdea  avliunmcunlaaddoo 
mientras dure la realización de las prácticas académicas externas y/o del TFM en el 
CSIC serán los siguientes:
1)  Derechos del alumnado.
a)  A la tutela, durante el período de duración de la correspondiente práctica, por un/a 
profesor/a de la Universidad y/o por un/a profesional que preste servicios en el CSIC.
b)  A la evaluación de acuerdo con los criterios establecidos por la Universidad.
c)  A la obtención de un informe por parte del CSIC, con mención expresa de la 
actividad desarrollada, su duración y, en su caso, su rendimiento.
d)  A  la  propiedad  intelectual  e  industrial  en  los  términos  establecidos  en  la 
legislación reguladora de la materia.
e)  A recibir, por parte del CSIC, información de los aspectos incluidos en la Ley de 
Prevención de Riesgos Laborales y su desarrollo normativo relativos al lugar donde van 
a desarrollar su actividad, sin perjuicio de las competencias que tenga la Universidad en 
relación  al  cumplimiento  normativo  antes  referido  y  aquellas  derivadas  de  la 
Coordinación de Actividades Empresariales con el CSIC.
f)  A  cumplir  con  su  actividad  académica,  formativa  y  de  representación  y 
participación, previa comunicación con antelación suficiente al CSIC.
g)  A disponer, en caso de discapacidad, de los recursos necesarios para el acceso 
a la tutela, a la información, a la evaluación y al propio desempeño de las prácticas en 
igualdad de condiciones, según lo dispuesto en el texto refundido de la Ley General de 
Derechos de las personas con discapacidad y su inclusión social, aprobado por el Real 
Decreto Legislativo 1/2013, de 29 de noviembre.
h)  A conciliar, en caso de discapacidad, la realización de las prácticas con aquellas 
actividades  y  situaciones  personales  derivadas  o  conectadas  con  la  situación  de 
discapacidad.
i)  Al tratamiento de sus datos de carácter personal de conformidad con la Ley 
Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y Garantía de 
los Derechos Digitales.
j)  A aquellos otros derechos previstos en la normativa vigente.
2)  Deberes del alumnado.
a)  Cumplir la normativa vigente relativa a prácticas externas establecida por la 
Universidad.
b)  Conocer  y  cumplir  el  proyecto  formativo  de  las  prácticas  siguiendo  las 
indicaciones de la persona que ejerza como tutora en el CSIC, bajo la supervisión de la 
persona que ejerza como tutora académica de la Universidad.
c)  Mantener contacto con la persona que ejerza como tutora académica de la 
Universidad durante el desarrollo de la práctica y comunicarle cualquier incidencia que 
pueda surgir, así como hacer entrega de los documentos e informes de seguimiento 
intermedio y la memoria final que le sean requeridos.
d)  Incorporarse al ICU del CSIC en la fecha acordada, cumplir el horario previsto en 
el proyecto educativo y respetar las normas de funcionamiento, seguridad y prevención 
de riesgos laborales.
e)  Desarrollar  el  proyecto  formativo  y  cumplir  con  diligencia  las  actividades 
acordadas con el ICU del CSIC, conforme a las líneas establecidas en dicho proyecto.
f)  Elaborar la memoria final de prácticas y, en su caso, un informe intermedio.
g)  Guardar confidencialidad en relación con la información interna del ICU del CSIC  e.
y  guardar  secreto  profesional  sobre  sus  actividades,  durante  la  realización  de  sus  w.
prácticas, y por un periodo de tres años, finalizadas éstas. En todo caso, si durante la  56ww
reel/alali zaalcuimónn od/ea  ladse bperráác tficigausr ayr/ oc oTmFMo  csouarguiteorra/a a dlgeú nla r einsvueltnacdioó ns,u ssicne pqtuibel en dineg upnroat edcec iólans, 
cplráoupsieudlaasd  dinet eelesctetu aClo on vinednuios trsiaulp toitnuglaar idlaa dc edseiló Cn SoI Ctr.ansmisión de cualquier derecho de  BOE-A-cable e
h)  Mostrar, en todo momento, una actitud respetuosa hacia la política del CSIC, 
salvaguardando el buen nombre de la Universidad a la que pertenece.
i)  Cualquier otro deber previsto en la normativa.
Quinta.  Solicitud y desarrollo de las prácticas.
La petición y realización por estudiantes de la Universidad de prácticas externas, 
curriculares o extracurriculares, en el CSIC se tramitará siempre a través de los servicios 
competentes  de  dicha  Universidad,  mediante  el  cumplimiento  del  siguiente 
procedimiento:
1.º  La Universidad, a efectos de poder incluir a los ICU del CSIC dentro de su oferta 
de prácticas externas asociada a alguno de sus títulos, deberá solicitarlo mediante la 
presentación al CSIC del anexo I de este Convenio, que se incorporarán al mismo, y que 
será firmado por la persona competente en la Universidad.
Las solicitudes se presentarán en el ICU del CSIC seleccionado por la Universidad 
para desarrollar las prácticas y serán aprobadas, en su caso, por la dirección de éste 
mediante su firma en el propio anexo I de solicitud. En este mismo anexo, si las partes 
prevén que las prácticas generarán gasto, anotarán la cuantía del mismo; este gasto 
correrá siempre a cargo de la Universidad que lo abonará al CSIC en el último trimestre 
de cada año, después de la reunión de la comisión de seguimiento.
La dirección del ICU del CSIC aprobará cada solicitud de prácticas atendiendo a las 
necesidades del servicio de su ICU y a las posibilidades de acogida y tutoría de las que 
en ese momento disponga.
2.º  Posteriormente la Universidad, conforme a las condiciones establecidas en el 
artículo 17 del Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, procederá a difundir y adjudicar 
entre  sus  estudiantes  las  prácticas,  teniendo  en  cuenta  los  criterios  objetivos 
previamente  fijados  y  garantizando,  en  todo  caso,  los  principios  de  transparencia, 
publicidad, accesibilidad universal e igualdad de oportunidades.
3.º  Una vez adjudicadas las plazas de prácticas, la Universidad presentará en los 
ICU del CSIC donde previamente se haya aprobado el desarrollo de las mismas la 
relación del alumnado que las realizará, con un mes de antelación al inicio de éstas. Esta 
relación se recogerá en el anexo II de este Convenio, y será firmada por la persona 
responsable de prácticas de la Universidad y por la dirección del ICU del CSIC.
4.º  Los detalles concretos del proyecto formativo de las prácticas se recogerán en 
el anexo III de este Convenio, y será firmado por las personas que ejerzan como tutoras 
tanto de la Universidad como del ICU del CSIC donde se vayan a desarrollar las 
prácticas. Asimismo, será firmado por el/la alumno/a.
5.º  Los ICU del CSIC comunicarán y/o registrarán los anexos previstos en los 
apartados anteriores, una vez firmados, en los sistemas de la Organización Central del 
CSIC en la forma que se determine internamente.
Tendrán la misma consideración y efectos de los anexos incluidos en este Convenio, 
los formularios físicos o electrónicos de la Universidad dirigidos al mismo fin, siempre 
que cumplan con los requisitos previstos en este Convenio, debiendo quedar, en todo 
caso, a disposición del CSIC.
Sexta.  Obligaciones de las partes.
1.  Obligaciones del CSIC. s
a)  Facilitará  al  alumnado  la  realización  de  sus  exámenes  y,  salvo  por  causa  w.b
debidamente justificada y comunicada previamente a la Universidad, no cancelará el  56ww
proybe)c toD feosrmigantaivráo  cuonrare sppeorsnodniean tpea.ra ejercer la tutoría que se responsabilizará de la
efosrtmanacciiaó,n  fdaecli liatalunmdon adaol  rqeusep orenasalicbele  ladse p rpárcátcictiacsa se nd ee l ClaS  IUCn iyv edres idlaa dv aelol raincfióonrm dee  dseu 
aprovechamiento de las prácticas a su finalización.
c)  Al  finalizar  las  prácticas,  expedirá  un  informe  por  el  que  se  reconozca  al 
alumnado el tiempo de prácticas realizado, así como su contenido.
d)  Nombrará a un/a organizador/a del Máster de entre su personal investigador, 
cuya  función  será  la  de  mediar  entre  las  instituciones,  para  el  mejor  diálogo  y 
coordinación entre la Universidad y el CSIC. El/la organizador/a del Máster formará parte 
de la comisión del Máster y desarrollará las siguientes actuaciones:
– El seguimiento, asesoramiento y colaboración con el/la coordinador/a del Máster 
de la Universidad.
– La supervisión de la formación del alumnado y la valoración de sus prácticas y/o 
TFG.
– Facilitar  al/la  coordinador/a  del  Máster  de  la  Universidad  el  informe  de 
aprovechamiento de las prácticas y/o TFG.
e)  Llevará a cabo el resto de las actuaciones que le correspondan según lo previsto 
en el presente Convenio.
2.  Obligaciones de la Universidad.
a)  Tramitará  los  expedientes  de  los/las  estudiantes,  y  se  encargará  de  la 
administración y depósito de los documentos, de la custodia de las actas y de la 
tramitación, expedición y registro del título oficial del Máster, según las disposiciones 
legales vigentes.
b)  Designará  una  persona  para  ejercer  la  tutoría  académica  que  se 
responsabilizará del asesoramiento  científico  y  técnico del estudiante y de resolver 
cuantas dudas pudieran surgir durante el desarrollo de las prácticas y de supervisar su 
realización.
c)  Nombrar  el/la  coordinador/a  del  Máster  de  entre  los/las  profesores/as 
doctores/as de la Universidad. Al/la coordinador/a del Máster le corresponderá, además 
de las funciones que la normativa de la universidad le atribuya, las siguientes:
– Establecer el programa de actividades a desarrollar por cada estudiante y el 
seguimiento del mismo para verificar su correcto aprovechamiento.
– Calificar las actividades académicas
– Facilitar al CSIC toda la información relativa al Máster y resolver cuantas dudas 
pudieran  surgir  durante  el  desarrollo  de  las  prácticas  y  actividades  incluidas  en  el 
Convenio.
– Supervisar las actividades prácticas del alumnado en el CSIC y establecer los 
mecanismos adecuados para su seguimiento y evaluación.
d)  Mencionará la colaboración prestada por el CSIC en el programa del Máster, así 
como en todas aquellas actividades llevadas a cabo con relación al mismo.
e)  Reconocerá al personal del CSIC, una vez finalizado el curso académico y si 
procede conforme a la normativa de la universidad, el tiempo de docencia impartido, 
mediante certificado expedido por el órgano competente de la Universidad, en el que se 
recojan los términos del reconocimiento de la Universidad a su labor realizada.
f)  Se responsabilizará de que tanto el personal que participe en el desarrollo de las 
prácticas, como el alumnado que realice sus prácticas en el CSIC, conozcan el contenido 
de este Convenio.
g)  Se encargará de que el alumno al iniciar su actividad en el CSIC venga cubierto  es
por una póliza de seguro según se prevé en la cláusula tercera, apartado 10. o
h)  Llevará a cabo el resto de las actuaciones que le correspondan según lo previsto  56ww
resein lsa eeci)l i  óphnruEe bcsnioee enrnal t e lúag l Cetdimnooentoarv acetrdiniómoino eg .dsaetsr etloa  d yien a frcsaaíe dssaet r auhñcutobu,ir ealar a yc  aolocmso irsgdiaóasndt ood sep  eossre plgaeusci mípfiacieorntset osn  eepcnoe desrála  arrinoeesu xnpoiar sIr,ea ,e  enyl    OE-A-2021-45able en https://
desarrollo de las prácticas, quedará reflejado en el acta que la comisión de seguimiento
realice. La Universidad compensará económicamente al CSIC por el gasto en la cuantía 
que las partes acordaron en el anexo I de solicitud de prácticas.
Esta compensación se referirá a gastos adicionales, no incluyendo el coste del 
personal investigador responsable de las prácticas ni el de las infraestructuras ordinarias 
que sean necesarias para la realización de las mismas.
La Universidad imputará el gasto al ejercicio presupuestario correspondiente al curso 
académico en el que se realicen las prácticas.
El acta de la comisión de seguimiento se enviará a las instituciones firmantes en el 
plazo máximo de 15 días, al objeto de que el CSIC, si procede, emita el correspondiente 
documento de solicitud de ingreso.
En  el  acta,  que  será  firmada  por  los  miembros  integrantes  de  la  comisión,  se 
recogerán los ICU del CSIC donde se realizaron las prácticas, el alumnado que las 
realizó, la cuantía acordada y el número de la cuenta corriente en la que se ingresará la 
transferencia económica por parte de la Universidad.
A esta cantidad no se le aplicará el IVA correspondiente, por no estar la actuación 
dentro de las contenidas en el artículo 7.8 de la Ley 37/1992, de 28 de diciembre, del 
Impuesto  sobre  el  Valor  Añadido,  y  asimismo  por  no  generar  distorsión  en  la 
competencia.
Los gastos cuya cuantía tengan que ser asumidos por la Universidad deberán contar 
con el consentimiento expreso y previo de la misma, por lo que el anexo I de este 
Convenio de solicitud de prácticas deberá ser firmado por la autoridad competente de la 
Universidad aprobándolos. No se admitirá el desarrollo de las prácticas que generen 
gastos en el CSIC y no serán imputados a la Universidad, si este anexo no ha sido 
firmado por dicho responsable.
3.  Derechos y deberes de los tutores asignados por la Universidad y por el CSIC.
Las personas que ejerzan de tutores de las prácticas asignados por el CSIC y las 
que ejerzan de tutores académicos asignados por la Universidad tendrán los derechos y 
deberes que se establecen en el Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, en especial en 
los artículos 11 y 12, que los ejercerán de forma coordinada entre ellos.
Séptima.  Comisión de seguimiento.
A partir de la entrada en vigor del presente Convenio, se constituirá una comisión de 
seguimiento compuesta por dos representantes de cada una de las partes, que serán 
designados  por  ellas.  Dicha  comisión  se  responsabilizará  de  resolver  las  dudas  y 
conflictos que se presenten en la ejecución del Convenio, así como de la planificación, 
seguimiento y evaluación de las acciones derivadas del mismo. Asimismo, desarrollarán 
las actuaciones que se le asignan en la cláusula novena de este Convenio y en la 
sexta 2.i).
En cuanto al régimen de funcionamiento de esta Comisión se estará a lo dispuesto 
en el título preliminar, capítulo II, sección 3.ª de la Ley 40/2015, de 1 de octubre de 
Régimen Jurídico del Sector Público.
Octava.  Vigencia.
Conforme establece el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico  del  Sector  Público,  el  Convenio  se  perfeccionará  por  la  prestación  del 
consentimiento de las partes, resultará eficaz una vez inscrito en el Registro Electrónico  e.
Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del sector público estatal y publicado  w.b
en el «Boletín Oficial del Estado». 56ww
OficEiall  pdeerli oEdsota ddeo »v, igperenvciiaa  isnesrcári pdceió nc ueantr oe l aRñeogs,is tdreos Edele csturó npiucbol icEasctaiótna l edne  eÓl rg«aBnoolest íen 
pInlasztrou minednictoasd od, el aCs opoapreteras cpióond reánn  aecl osredcatro rp oprú bulnicaon iemsitdaatadl .l aA pnrtóersr odgea  ldae fli nCaolinzvaecnióion  pdoerl 
un periodo de hasta cuatro años adicionales o su extinción.
Novena.  Causas de extinción.
Según el artículo 51 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, el Convenio se extinguirá 
por el cumplimiento de las actuaciones que constituyen su objeto o por incurrir en alguna 
de las siguientes causas de resolución:
a)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  Convenio  sin  haberse  acordado  la 
prórroga del mismo.
b)  El acuerdo unánime de todos los firmantes.
c)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes. En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte 
incumplidora  un  requerimiento  para  que  cumpla  en  un  determinado  plazo  con  las 
obligaciones o compromisos que se consideran incumplidos. Este requerimiento será 
comunicado a la Comisión de Seguimiento del Convenio y a la otra parte firmante.
Si transcurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la 
parte que lo dirigió notificará a la parte firmante la concurrencia de la causa de resolución 
y se entenderá resuelto el Convenio. La resolución del Convenio por esta causa podrá 
conllevar la indemnización de los perjuicios causados si así se hubiera previsto.
d)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del Convenio.
e)  Por cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en el Convenio o en 
otras leyes.
La extinción del presente Convenio no eximirá a las partes de las obligaciones y 
compromisos que hayan asumido y en las que se haya acordado expresamente que su 
duración se prolongará más allá de la extinción del Convenio, en particular las relativas a 
la confidencialidad y protección de datos de carácter personal. Asimismo, se respetará la 
continuación de las actividades que ya se hubieran iniciado en la fecha de extinción del 
Convenio hasta la finalización de las mismas.
Décima.  Naturaleza.
El presente Convenio se rige por lo dispuesto en el capítulo VI del título preliminar de 
la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Las cuestiones no reguladas por el presente Convenio se regirán por lo dispuesto en 
el Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, por el que se regulan las prácticas académicas 
externas de los estudiantes universitarios y en el Real Decreto 1393/2007, de 29 de 
octubre, por el que se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales.
Undécima.  Resolución de controversias.
La resolución de las controversias que pudieran plantearse sobre la interpretación y 
ejecución del presente Convenio deberán solventarse de mutuo acuerdo entre las partes, 
a través de la comisión de seguimiento prevista en el mismo. Si no fuera posible alcanzar 
dicho  acuerdo,  estas  cuestiones  serán  sometidas  al  Orden  Jurisdiccional  de  lo 
Contencioso-Administrativo.
Duodécima.  Procedimiento para la modificación o extinción de planes de estudio.
La modificación y/o extinción del plan de estudios del Máster se coordinará a través 
de la Universidad. En caso de extinción, ésta se producirá gradualmente y se garantizará  s
el derecho del alumnado a finalizar los estudios por él iniciados. oe.
DecCimuoatleqrucieerra m. odMifoicdaifcicióanc ióqnu ed eal ltCeoren vloe neios.tablecido en el presente Convenio habrá de  2021-4556n https://ww
spearr tepsa.ctada para ser válida, y se formalizará mediante adenda que será firmada por las
Decimocuarta.  Resolución de Convenios anteriores.
Conforme al artículo 51.2.b) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico 
del Sector Público, se acuerda resolver el Convenio suscrito por los firmantes el 24 de junio 
de 2013, dando lugar a su liquidación y extinción desde su publicación en el «Boletín Oficial 
del Estado» previa inscripción en el registro electrónico estatal de órganos e instrumentos 
de cooperación. Si en la fecha de resolución se encontrase en desarrollo algún programa de 
prácticas  de  Máster  amparado  en  el  mencionado  Convenio,  se  mantendrán  los 
compromisos adquiridos hasta la finalización de estas prácticas.
Desde la fecha en que el presente Convenio adquiera eficacia jurídica, sustituirá en 
su  totalidad  al  firmado  por  las  partes  el  24  de  junio  de  2013,  Convenio  que  por 
consiguiente se declara resuelto, liquidado y extinto.
Y, en prueba de conformidad, y para la debida constancia de todo lo acordado, 
ambas partes firman el presente Convenio el 9 de marzo de 2021.–La Vicepresidenta de 
Organización  y  Relaciones  Institucionales  del  Consejo  Superior  de  Investigaciones 
Científicas, Rosina López-Alonso Fandiño.–El Rector de la Universidad de Zaragoza, 
José Antonio Mayoral Murillo.
ANEXO I
Solicitud y aprobación de oferta de prácticas académicas externas de Máster y/o TFM
La Universidad de ..............................., conforme a lo establecido en la cláusula 
quinta del Convenio firmado, solicita al CSIC la realización de prácticas y/o trabajos de 
fin  de  Máster  por  parte  del  alumnado  abajo  consignado,  según  los  contenidos  del 
Convenio  citado,  firmado  el  .....  de  .......................  de  20...,  del  que  el  presente 
documento es anexo inseparable, y en los siguientes términos:
1.  Denominación del programa de Máster:  
2.  ICU del CSIC donde se desarrollarán las actividades:  
3.  Coordinador/a del Máster de la (Universidad)  
4.  Tutor/a académico/a de la (Universidad):  
5.  Organizador/a del Máster del CSIC:  
6.  Responsable de prácticas/TFM del CSIC:  
7.  Finalidad de las actividades:  
8.  Objetivos programáticos y actividades previstas:  
9.  Sistemas de evaluación y control:  
Del .... de ................. de 202... al .... de ................. 
10.  Duración de las actividades (dd/mm/aa):
de 202...
De ............... a ............... y de ............... 
11.  Horario de las actividades (hh:mm):
a ...............
12.  N.º total de horas:  
13.  Cuantificación de la previsión del gasto en el que incurrirá eventualmente el ICU del CSIC:  
Lo que se firma, por duplicado ejemplar, en ........................., a .... de ........................ de 202.... 56ww
Por la Universidad de Zaragoza Aprobado por el (ICU del CSIC)
ResponsabFled od.e: l. .p..r.o..g..r.a..m...a.. de Máster DireFcdtoor.-:a ./.R...e..s..p..o..n..s.a.ble BOE-A-cable e
ANEXO II
Comunicación de la relación de estudiantes que realizarán prácticas académicas 
externas de Máster y/o TFM
De conformidad con la cláusula quinta del «Convenio entre el Consejo Superior de 
Investigaciones Científicas y la Universidad ................................ para el desarrollo de 
prácticas  académicas  externas  de  programas  de  Máster  y/o  TFG»,  firmado 
en .................................., con fecha .... de ........................... de 20...., teniendo en cuenta 
que con fecha .... de ........................... de ........ fue aprobada la solicitud de inclusión del 
CSIC en la oferta de prácticas académicas externas (curriculares/extracurriculares) y 
TFM de la Universidad en el ................................ (ICU del CSIC), se comunica la relación 
de los/las alumnos/as de esta Universidad que realizarán las prácticas o TFM en dicho 
ICU, de acuerdo con los detalles del proyecto formativo que se prevén en el anexo III 
para las prácticas de cada alumno/a.
Nombre y apellidos del/de la alumno/a DNI/NIE Curso Titulación
       
       
       
       
       
.......................... a .... de .............................. de 20....
El/la responsable de prácticas  Autorizado por el/la Directora-a/
de la Universidad Responsable del (ICU) del CSIC
Fdo: ..................................... Fdo: .....................................
ANEXO III
Detalles concretos del proyecto formativo de prácticas académicas externas 
de Máster y/o TFM
De conformidad con la cláusula quinta, punto 4 del «Convenio entre el Consejo 
Superior de Investigaciones Científicas y la Universidad ................................ para el 
desarrollo  de  prácticas  académicas  externas  de  Máster  y  TFM»,  firmado 
en .........................., con fecha .... de .................... de 202...., los detalles concretos del 
proyecto formativo a realizar por el/la alumno/a que se cita a continuación, autorizado/a 
para realizar prácticas (curriculares/extracurriculares) y TFM en el ................................ 
(ICU del CSIC), con fecha … de ……… de 20.., según el anexo II, son los siguientes:
ALUMNO/A:    DNI/NIE:   
DOMICILIO:    TELÉFONO/MAIL   
ESCUELA/FACULTAD:    
TITULACIÓN:    CURSO:   
ICU DEL CSIC:    
FECHA DE INCORPORACIÓN:    FECHA DE FINALIZACIÓN:   
HORAS DIARIAS DE PRÁCTICAS:    DÍAS DE LA SEMANA:    HORARIO:   
TUTOR/A DEL ICU DEL CSIC:   
TUTOR/A ACADÉMICO/A DE LA ESCUELA/FACULTAD:   
CONTENIDO DEL PROYECTO FORMATIVO: 
 
 
 
 
 
 
 
  El/la  alumno/a  abajo  firmante,  declara  su  conformidad  para  realizar  prácticas 
académicas  externas,  según  los  detalles  anteriores,  ateniéndose  a  las  normas 
contempladas en el citado Convenio.
Y, en prueba de conformidad, firman el presente documento, por triplicado ejemplar, 
en ........................, el ..... de .................... de 20....
El/la Tutor/a Académico/a  El/la Tutor/a del (ICU) 
El/la alumno/a
de la Universidad del CSIC
Fdo: Fdo: Fdo: