BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 37 Viernes 12 de febrero de 2021 Sec. III.   Pág. 16476
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO PARA LA TRANSICIÓN ECOLÓGICA
Y EL RETO DEMOGRÁFICO
2117 Resolución de 23 de julio de 2020, de la Dirección General de Política 
Energética y Minas, por la que se renueva la vigencia de la certificación de 
tres sistemas solares, fabricados por Nobel International EAD.
Recibida en la Secretaría de Estado de Energía la solicitud presentada por «Nobel In, 
con domicilio social en 48 Vitosha Elin Pelin 2100 Sofia, para la renovación de vigencia 
de la certificación de 3 sistema/s solar/es, fabricados por «Nobel International EAD» en 
su instalación industrial fabricada en Bulgaria, que se certificaron con las siguientes 
contraseñas:
Modelo Contraseña Fecha Resolución
APOLLON 160 / 2 M2. SST-14518 02/08/2018
APOLLON 320 / 4 M2. SST-14618 02/08/2018
APOLLON 200 / 2.6 M2. SST-14718 02/08/2018
Conforme a los ensayos emitidos:
Laboratorio Emisor Clave
Fraunhofer Institut für Solare Energiesysteme. 2010-03-K, 2010-04-K, 2010-05-K
Fraunhofer Institut für Solare Energiesysteme. 2010-03-K, 2010-04-K, 2010-05-K
Fraunhofer Institut für Solare Energiesysteme. 2010-03-K, 2010-04-K, 2010-05-K
Resultando que por el interesado se ha presentado la documentación exigida por la 
legislación vigente que afecta al producto cuya renovación de vigencia de certificación 
solicita, y que el modelo cumple todas las especificaciones actualmente establecidas por 
la Orden IET/401/2012 de 28 de febrero sobre exigencias técnicas de los paneles 
solares.
Esta Secretaría de Estado de Energía, de acuerdo con lo establecido en la referida 
disposición ha resuelto renovar la certificación del citado producto, con la contraseña de 
certificación:
Modelo Contraseña
APOLLON 160 / 2 M2. SST-29419
APOLLON 320 / 4 M2. SST-29519
APOLLON 200 / 2.6 M2. SST-29619
Y con fecha de caducidad dos años después de la fecha de la Resolución, definiendo  w.
ccoomntEoinl  utcaitaucrilóaancr t.deerí setisctaas R  teésconluiccaiós n dperle smenotdaerláo  doe nttripoo d ecle prteifriícoaddoo  fijlaadso  qpuaer a sseo minedteicrasne  aal   2021-2117n https://w
control y seguimiento de la producción, la documentación acreditativa, a fin de verificar la
adecuación del producto a las condiciones iniciales, así como la declaración en la que se  Bc
haga constar que, en la fabricación de dichos productos, los sistemas de control de 
calidad utilizados se mantienen, como mínimo, en las mismas condiciones que en el 
momento de la certificación.
La  identificación,  características  técnicas,  especificaciones  generales  y  datos 
resumen del informe del ensayo del modelo o tipo certificado son las que se indican a 
continuación.
El incumplimiento de cualquiera de las condiciones fundamentales en las que se 
basa la concesión de esta certificación dará lugar a la suspensión cautelar automática de 
la misma, independientemente de su posterior anulación, en su caso, y sin perjuicio de 
las responsabilidades legales que de ello pudieran derivarse.
Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, de acuerdo con lo 
dispuesto en el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento 
Administrativo  Común  de  las  Administraciones  Públicas  podrá  interponerse  recurso 
contencioso-administrativo ante los Juzgados Centrales de lo Contencioso-administrativo 
en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de la publicación de la 
presente resolución de conformidad con el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, 
reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa.
También podrá interponerse potestativamente recurso de reposición ante el titular de 
la Secretaría de Estado de Energía en el plazo de un mes, a contar desde el día 
siguiente al de la publicación de la presente resolución, significando que, en caso de 
presentar  recurso  de  reposición,  no  se  podrá  interponer  recurso  contencioso-
administrativo  hasta  que  se  resuelva  expresamente  el  recurso  de  reposición  o  se 
produzca  la  desestimación  presunta  del  mismo,  en  virtud  de  lo  dispuesto  en  el 
artículo 123.2 de la citada ley.
Para el cómputo de los plazos por meses habrá de estarse a lo dispuesto en el 
artículo 30.4 de la citada Ley 39/2015, de 1 de octubre.
1. Modelo con contraseña SST-29419
Identificación:
Fabricante: Nobel International EAD.
Nombre comercial: APOLLON 160 / 2 M2.
Tipo sistema: Termosifón.
Características del colector: (modelo unitario).
Dimensiones:
Longitud: 2.010 mm.
Ancho: 1.010 mm.
Alto: 110 mm.
Área apertura: 1,82 m2.
Área absorbedor: 1,81 m2.
Área total: 2,03 m2.
Características del sistema:
Volumen del depósito: 160,0000 l.
Volumen del tubos: l.
Número de captadores del sistema: 1. e.e
2021-2117n https://w
Indicadores de rendimiento de sistemas:
Indicadores de rendimiento del sistema sobre la base anual de un volumen de demanda 
de 80 l/día
Localidad Qd MJ Ql MJ QPar MJ
Stockholm (59,6º N). 4472 2625 0
Würzburg (49,5º N). 4281 2723 0
Davos (46,8º N). 4893 4011 0
Athens (38,0º N). 3329 3143 0
Indicadores de rendimiento del sistema sobre la base anual de un volumen de demanda 
de 170 l/día
Localidad Qd MJ Ql MJ QPar MJ
Stockholm (59,6º N).  9295 3696 0
Würzburg (49,5º N).  9115 4075 0
Davos (46,8º N). 10333 5559 0
Athens (38,0º N).  7097 5464 0
Indicadores de rendimiento del sistema sobre la base anual de un volumen de demanda 
de 250 l/día
Localidad Qd MJ Ql MJ QPar MJ
Stockholm (59,6º N). 14013 3853 0
Würzburg (49,5º N). 13367 4264 0
Davos (46,8º N). 15168 5749 0
Athens (38,0º N). 10420 6033 0
2. Modelo con contraseña SST-29519
Identificación:
Fabricante: Nobel International EAD.
Nombre comercial: APOLLON 320 / 4 M2.
Tipo sistema: Termosifón.
Características del colector: (modelo unitario).
Dimensiones:
Longitud: 2.010 mm. es
Ancho: 1.010 mm. o
Alto: 110 mm. ww.
ÁÁÁrrreeeaaa   taaopbtaesolr:t ru2br,ea0d:3 o1 mr,:8 212., 8m12 .m2. OE-A-2021-2117able en https://w
Características del sistema:
Volumen del depósito: 320,0000 l.
Volumen del tubo: l.
Número de captadores del sistema: 2.
Indicadores de rendimiento de sistemas:
Indicadores de rendimiento del sistema sobre la base anual de un volumen de demanda 
de 170 l/día
Localidad Qd MJ Ql MJ QPar MJ
Stockholm (59,6º N).  9509 5496 0
Würzburg (49,5º N).  9133 5717 0
Davos (46,8º N). 10309 8402 0
Athens (38,0º N).  7071 6633 0
Indicadores de rendimiento del sistema sobre la base anual de un volumen de demanda 
de 250 l/día
Localidad Qd MJ Ql MJ QPar MJ
Stockholm (59,6º N). 13981 6823 0
Würzburg (49,5º N). 13412 7296 0
Davos (46,8º N). 15150 10423 0
Athens (38,0º N). 10420 9065 0
Indicadores de rendimiento del sistema sobre la base anual de un volumen de demanda 
de 500 l/día
Localidad Qd MJ Ql MJ QPar MJ
Stockholm (59,6º N). 27908 8149 0
Würzburg (49,5º N). 26792 9002 0
Davos (46,8º N). 30332 12224 0
Athens (38,0º N). 20850 12698 0
3. Modelo con contraseña SST-29619
Identificación:
Fabricante: Nobel International EAD.
Nombre comercial: APOLLON 200 / 2.6 M2. es
Tipo sistema: Termosifón. o
Características del colector: (modelo unitario). ww.
Dimensiones: 2021-2117n https://w
LAonncghiotu: d1:. 226.060 m5 mm.m.
Alto: 110 mm.
Área apertura: 2,33 m2.
Área absorbedor: 2,3 m2.
Área total: 2,53 m2.
Características del sistema:
Volumen del depósito: 200,0000 l.
Volumen del tubo: l.
Número de captadores del sistema: 1
Indicadores de rendimiento de sistemas:
Indicadores de rendimiento del sistema sobre la base anual de un volumen de demanda 
de 110 l/día
Localidad Qd MJ Ql MJ QPar MJ
Stockholm (59,6º N). 6167 3380 0
Würzburg (49,5º N). 5873 3506 0
Davos (46,8º N). 6684 5180 0
Athens (38,0º N). 4586 4201 0
Indicadores de rendimiento del sistema sobre la base anual de un volumen de demanda 
de 200 l/día
Localidad Qd MJ Ql MJ QPar MJ
Stockholm (59,6º N). 11152 4706 0
Würzburg (49,5º N). 10705 5117 0
Davos (46,8º N). 12120 7138 0
Athens (38,0º N).  8339 6696 0
Indicadores de rendimiento del sistema sobre la base anual de un volumen de demanda 
de 300 l/día
Localidad Qd MJ Ql MJ QPar MJ
Stockholm (59,6º N). 16825 5149 0
Würzburg (49,5º N). 16106 5685 0
Davos (46,8º N). 18177 7707 0
Athens (38,0º N). 12496 7960 0
Observaciones:
Madrid, 23 de julio de 2020.–El Director General de Política Energética y Minas,  e.
Manuel García Hernández. w.b
2021-2117n https://w