BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 101 Miércoles 28 de abril de 2021 Sec. III.   Pág. 50875
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO FISCAL
6942 Decreto de 20 de octubre de 2020, de la Fiscal General del Estado, por el 
que se publica el Convenio con la Comunidad Autónoma de Aragón, para la 
creación de la Comisión mixta de coordinación de la Administración de la 
Comunidad Autónoma de Aragón y el Ministerio Fiscal en dicha Comunidad 
Autónoma.
Vistos los términos del «Convenio entre la Comunidad Autónoma de Aragón y la 
Fiscalía General del Estado para la creación de la Comisión Mixta de coordinación de la 
Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón y el Ministerio Fiscal en dicha 
Comunidad Autónoma», autorizo la firma del citado Convenio y delego su firma en el 
Fiscal Superior de la Comunidad Autónoma de Aragón, Excmo. Sr. don José María 
Rivera Hernández, y, una vez firmado, procédase a su publicación en el «Boletín Oficial 
del Estado».
Madrid, 20 de octubre de 2020.–La Fiscal General del Estado, Dolores Delgado 
García.
CONVENIO ENTRE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE ARAGÓN Y LA FISCALÍA 
GENERAL DEL ESTADO PARA LA CREACIÓN DE LA «COMISIÓN MIXTA 
DE COORDINACIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA 
DE ARAGÓN Y EL MINISTERIO FISCAL EN DICHA COMUNIDAD AUTÓNOMA»
En Zaragoza, a fecha de firma electrónica
REUNIDOS
De una parte, la Consejera de Presidencia y Relaciones Institucionales del Gobierno 
de  Aragón,  doña  María  Teresa  Pérez  Esteban,  en  nombre  y  representación  de  la 
Comunidad Autónoma de Aragón, en virtud de los dispuesto en el Decreto de 5 de 
agosto de 2019 de la Presidencia del Gobierno de Aragón, por el que se designa para tal 
cargo y en el ejercicio de las facultades que le atribuye el Decreto de la misma fecha, 
publicados  ambos  en  el  «Boletín  Oficial  de  Aragón»  número  153,  de  6  de  agosto 
de 2019, por el que se modifica la organización de la Administración de la Comunidad 
Autónoma de Aragón y se asignan competencias a los Departamentos.
Y de otra parte, el Fiscal Superior de la Comunidad Autónoma de Aragón, don José 
M.ª  Rivera  Hernández,  nombrado  por  Real  Decreto  148/2015,  de  6  de  marzo,  en 
representación  de  la  Fiscal  General  del  Estado  y  con  su  autorización,  conforme  a 
resolución de fecha 20 de octubre de 2020.
Las partes intervienen en la representación y con las facultades que sus respectivos 
cargos les confieren, reconociéndose capacidad y legitimación bastantes en derecho 
para otorgar y firmar el presente convenio, y a tal fin
EXPONEN b
dpeo r lEomsl i saciróiutnídc uapldrooa mn1o2os4v  eydr  edla el ala  icCnctoieónrnés stdi teup cúliabó lnjiuc osEt sitcupitaae ñleaondla od  eepsfoetarn bslalae  lcdeeey , q ladu eele  ogefali clMiidoia nodis ,a ted repio el otiFcsii sódcnea rlde etcie hlnooess    2021-6942n https://ww
interesados, así como velar por la independencia de los Tribunales y promover ante
éstos la satisfacción del interés social. Para el ejercicio de sus funciones el Ministerio
Fiscal se organiza por medio de órganos propios conforme a los principios de unidad de 
actuación y dependencia jerárquica y con sujeción, en todo caso, a los de legalidad e 
imparcialidad.
El  Estatuto  Orgánico  del  Ministerio  Fiscal,  en  sus  artículos  11  y  18,  prevé  la 
colaboración del Ministerio Fiscal y Comunidades Autónomas con competencias en 
Administración de Justicia, para la efectividad de las funciones que ésta tiene atribuidas 
en  medios  personales  y  materiales.  Ello  alcanzará  a  la  construcción  y  reforma  de 
edificios  judiciales  y  de  fiscalía,  provisión  de  bienes  muebles  y  materiales  de 
dependencias judiciales y fiscales, medios informáticos y nuevas tecnologías, así como 
Cuerpos de funcionarios al servicio de la Administración de Justicia.
La organización territorial del Ministerio Fiscal ha experimentado una importante 
modificación en virtud de la Ley 24/2007, de 9 de octubre, con la finalidad de adecuarse 
al estado de las autonomías y permitir un despliegue territorial más eficiente para hacer 
frente a las funciones que tiene atribuidas el Ministerio Fiscal, despliegue que lleva a 
cabo el Real Decreto 1754/2007, de 28 de diciembre.
El Estatuto de Autonomía de Aragón, aprobado por Ley orgánica 5/2007, de 20 de 
abril, dedica el título IV a la Justicia y en el artículo 66 dispone que el Fiscal Jefe del 
Tribunal Superior de Justicia representa al Ministerio Fiscal en Aragón, siendo sus 
funciones las que establece el Estatuto orgánico del Ministerio Fiscal. La figura del Fiscal 
Jefe del Tribunal Superior de Justicia fue sustituida por la de Fiscal Superior de la 
Comunidad Autónoma por la Ley 24/2007 de 9 de octubre, de reforma del Estatuto 
Orgánico del Ministerio Fiscal.
Asimismo, atribuye en su artículo 71.59.ª competencia exclusiva a la Comunidad 
Autónoma de Aragón en lo relativo a medios personales y materiales, lo que comporta, 
según  dicción  del  mismo,  la  potestad  legislativa,  reglamentaria,  ejecutiva  y  el 
establecimiento de una política propia. Ello supondrá según su artículo 69.3 y 4, la 
organización, dotación y gestión de las oficinas judiciales, órganos y servicios de apoyo a 
los  órganos  jurisdiccionales,  organización  de  los  servicios  de  justicia  gratuita  y 
orientación jurídica gratuita.
En ejecución de la previsión competencial se promulgó el Real Decreto 1702/2007, 
de 14 de diciembre, por el que se produjo el traspaso de funciones y servicios de la 
Administración General del Estado a la Comunidad Autónoma de Aragón, en materia de 
provisión de medios personales, materiales y económicos para el funcionamiento de la 
Administración de Justicia
Según lo expuesto, y en razón de las competencias que corresponden al Ministerio 
Fiscal y a la Comunidad Autónoma de Aragón y para un mejor desarrollo de las mismas 
y de la mutua cooperación, ambas partes expresan la conveniencia de crear la Comisión 
Mixta de coordinación entre la Comunidad Autónoma de Aragón y el Ministerio Fiscal en 
dicha Comunidad Autónoma.
Con fecha 9 de marzo de 2009 la Fiscalía General del Estado y la Comunidad 
Autónoma de Aragón suscribieron un convenio para la creación de la comisión mixta de 
coordinación entre la Comunidad Autónoma de Aragón y el Ministerio Fiscal en dicha 
Comunidad Autónoma con un plazo de vigencia indefinido.
La disposición adicional octava punto primero de la Ley 40/2015, de 1 de octubre 
antes citada, establece la obligatoriedad para los convenios suscritos con anterioridad a 
su entrada en vigor de adaptarse a las nuevas prescripciones introducidas por la nueva 
normativa antes citada.
Por todo ello mediante la firma del presente convenio se procede a adaptar el  s
convenio a la Ley 40/2015, de 1 de octubre, y por ende al mismo tiempo mediante la  oe.
cláusula séptima se procede a resolver el protocolo de colaboración suscrito con fecha 9  w.
de marzo de 2009 por la Fiscalía General del Estado y la Comunidad Autónoma de  42ww
lAar aCgóonm puanriad alad  crAeuatcóinóonm dae  lad eC oAmriasgióónn  Myix tae l deM Cinoisotredriinoa cFióisnc aeln treen l a dAicdhmai niCstormacuiónnid daed 
Autónoma.
Con arreglo a lo anterior, ambas partes acuerdan suscribir el presente convenio 
conforme a las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
Mediante el presente Convenio se crea la Comisión Mixta de Coordinación de la 
Comunidad Autónoma de Aragón y el Ministerio Fiscal destinado en dicha Comunidad 
Autónoma, conforme a lo previsto en el artículo 11.3 del Estatuto Orgánico del Ministerio 
Fiscal,  como  órgano  de  información,  comunicación,  coordinación,  colaboración  y 
cooperación entre ambas instituciones en cuestiones de competencia común.
Segunda.  Funciones.
La Comisión Mixta tendrá las siguientes funciones:
Con carácter general, conocerá cuantas cuestiones afecten al ámbito competencial 
de  la  Comunidad  Autónoma  de  Aragón  y  al  ejercicio  de  las  diferentes  funciones 
atribuidas al Ministerio Fiscal.
Ejercerá, en particular, las siguientes funciones:
a)  Conocer la planificación y actuaciones respecto del personal al servicio de la 
Administración de Justicia que guarden relación con el ejercicio de las funciones del 
Ministerio Fiscal.
b)  Conocer las aplicaciones y tecnologías de la información y la comunicación que la 
Comunidad Autónoma de Aragón implante en los órganos y servicios de la Administración 
de Justicia, que guarden relación con las funciones propias del Ministerio Fiscal.
c)  Conocer la planificación y contenido de las actividades formativas dirigidas al 
personal al servicio de la Administración de Justicia.
d)  Impulsar la puesta en funcionamiento de la Nueva Oficina Fiscal.
e)  Conocer la planificación y ejecución sobre la provisión de medios materiales que 
se efectúe por la Comunidad Autónoma de Aragón en lo que guarde relación con las 
funciones del Ministerio Fiscal.
f)  Conocer  cuantas  otras  cuestiones  se  estime  que  puedan  requerir  de  una 
actuación coordinada entre el Ministerio Fiscal y el Gobierno de Aragón.
Tercera.  Composición.
1.  La  Comisión  Mixta  estará  copresidida  por  el  titular  del  Departamento  del 
Gobierno  de  Aragón  competente  en  materia  de  Justicia  y  el  Fiscal  Superior  de  la 
Comunidad Autónoma.
La Presidencia se ejercerá, alternando por semestres naturales, por el titular del 
Departamento del Gobierno de Aragón competente en materia de Justicia y por el Fiscal 
Superior de la Comunidad Autónoma, empezando por el primero de ellos, actuando el 
segundo como Vicepresidente de la Comisión.
2.  La Comisión Mixta estará integrada por los siguientes miembros:
a)  En representación de la Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón, 
cuatro  vocales  nombrados  por  el  titular  del  Departamento  del  Gobierno  de  Aragón  es
competente en materia de Justicia o
b)  En representación del Ministerio Fiscal: 42ww
––  UEln F Fisisccaal lJ deefes idgen alad oF ipsocra llíaa  FPisrocavilníac iGale dnee rZaal rdaeglo Ezsat.ado.
––  EEll  FFiissccaall  JJeeffee  ddee  llaa  FFiissccaallííaa  PPrroovviinncciiaall  ddee  HTeureusecl.a. BOE-A-cable e
c)  La Secretaría de la Comisión será ejercida por el/la Jefe de la Unidad de Apoyo 
al Fiscal Superior de Aragón.
3.  Con el fin de informar a la Comisión Mixta, podrán asistir, sin derecho de voto, a 
las reuniones aquellas personas, técnicos o funcionarios, que al efecto convoque el 
Presidente, a iniciativa propia o a solicitud de cualquiera de sus miembros, cuando por 
razón de los asuntos a tratar se considere conveniente su presencia y participación.
Cuarta.  Funcionamiento.
1.  La Comisión Mixta se reunirá en sesión ordinaria con periodicidad semestral, 
realizándose  la  convocatoria  por  la  Presidencia,  y  podrá  reunirse  en  sesión 
extraordinaria previa convocatoria de la Presidencia en los casos que se considere 
conveniente para la realización de las funciones que tiene encomendadas, o cuando lo 
solicite uno de los vocales.
2.  Corresponde a la Presidencia la convocatoria de la Comisión Mixta, fijar el orden 
del día, teniendo en cuenta las peticiones de los demás miembros formuladas con la 
suficiente antelación, dirigir los debates, dirimir con su voto los empates, visar las actas y, 
en general, todas las funciones inherentes a la condición de Presidente de órgano 
colegiado.
Corresponde al Secretario de la Comisión Mixta la convocatoria de las sesiones, las 
citaciones a los vocales, preparar el despacho de los asuntos, redactar las actas y 
expedir las certificaciones de los acuerdos adoptados. En el acta de cada sesión se 
especificarán asistentes, orden del día, puntos principales de deliberaciones y contenido 
de los acuerdos. Las actas se aprobarán en la misma o siguiente sesión y, en este último 
caso,  se  hará  constar  en  la  certificación  del  Secretario  que  está  pendiente  de 
aprobación.
La  convocatoria  y  el  orden  del  día  de  las  sesiones  deberán  enviarse  con  una 
antelación mínima de 48 horas utilizando para ello preferentemente medios telemáticos o, 
en su defecto, cualesquiera otros que garanticen la recepción de los destinatarios.
3.  Para la válida constitución de la Comisión Mixta, a efectos de celebración de 
sesiones y toma de acuerdos, se requerirá la presencia del Presidente, del Secretario y 
de la mitad, al menos, del resto de sus miembros.
Los acuerdos serán adoptados por mayoría de votos de los presentes.
4.  Dentro de la Comisión Mixta podrán constituirse grupos de trabajo por materias, 
de composición paritaria en cuanto sea posible por razón de la materia a considerar.
5.  La Comisión Mixta se regulará por lo establecido en el presente convenio y, en lo 
no previsto, por lo dispuesto en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del 
Sector Público.
Quinta.  Comisión de seguimiento.
Para el adecuado seguimiento, control e interpretación de lo establecido en este 
convenio, se crea una comisión de seguimiento paritaria integrada por un miembro 
designado por cada una de las partes firmantes. La comisión se reunirá al menos una 
vez al año y cuando lo determinen las partes.
La comisión se regirá por lo dispuesto en el Capítulo II del Título Preliminar de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, al regular el 
funcionamiento de los órganos colegiados. s
Sexta.  Vigencia y efectos. w.
partEirl  dperle dsíean tdee  csoun pveunbiloic atecniódnr áe nu neal  «dBuoralectiíónn O dfeic icaul adterol  Easñtoasd oy»  perno dlousc itréár mefiencotso sd eal 
Parútíbcluicloo,  4u8n.a8  vdeez  lian sLceriyto 4 e0n/2 e0l1 r5e,g disetr o1  edleec otrcótnuibcroe ,e sdtea taRlé dgeim óergna Jnuorsíd eic ion sdtreul mSeencttoosr 
de  cooperación  del  sector  público  estatal  y  será  prorrogable  mediante  acuerdo
expreso por igual periodo, que deberá formalizarse con un mes de antelación a la 
expiración  del  convenio.  Asimismo,  cualquiera  de  las  partes  firmantes  podrá 
proceder a su denuncia expresa con un plazo mínimo de tres meses a la fecha en 
que se pretenda su expiración.
Las  partes  firmantes  podrán  modificar  los  términos  del  presente  convenio  en 
cualquier momento, de mutuo acuerdo, mediante la firma de una adenda al mismo.
Séptima.  Resolución del convenio anterior.
Se acuerda resolver el convenio suscrito por los firmantes en fecha 9 de marzo 
de 2009, dando lugar a su liquidación y extinción desde la publicación del presente 
convenio  en  el  «Boletín  Oficial  del  Estado»,  previa  su  inscripción  en  el  registro 
electrónico estatal de órganos e instrumentos de cooperación.
Desde la fecha en que el presente convenio adquiera eficacia jurídica, sustituirá en 
su totalidad al firmado por las partes en 2009, convenio que por consiguiente se declara 
resuelto, liquidado y extinto.
Octava.  Financiación.
La  suscripción  del  presente  convenio  no  generará  obligaciones  económico-
financieras por ninguna de las partes firmantes.
Novena.  Causas de extinción.
1.  El presente convenio se extingue por el cumplimiento de las actuaciones que 
constituyen su objeto o por incurrir en causa de resolución.
2.  El presente convenio se entenderá resuelto por alguna de las siguientes causas:
a)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  convenio  sin  haberse  acordado  la 
prórroga del mismo.
b)  El acuerdo unánime de todos los firmantes.
c)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes.
En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un 
requerimiento  para  que  cumpla  en  un  determinado  plazo  con  las  obligaciones  o 
compromisos que se consideran incumplidos. Este requerimiento será comunicado al 
responsable del mecanismo de seguimiento, vigilancia y control de la ejecución del 
convenio y a las demás partes firmantes.
Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la 
parte que lo dirigió notificará a las partes firmantes la concurrencia de la causa de 
resolución y se entenderá resuelto el convenio.
d)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.
e)  Por cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en el convenio o en 
otras leyes.
Décima.  Naturaleza del convenio y resolución de las controversias.
El presente convenio, de naturaleza jurídico-administrativa, se celebra al amparo de 
la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Las  controversias  que  puedan  surgir  sobre  la  interpretación,  modificación,  es
ejecución,  resolución  y  efectos  que  puedan  derivarse  del  presente  convenio  se  bo
resolverán entre las partes de la manera amistosa en el seno de la Comisión prevista  42ww
en la cláusula quinta.
Al tener naturaleza administrativa, el orden jurisdiccional contencioso-administrativo 
será el competente para resolver las cuestiones litigiosas que pudieran suscitarse entre 
las partes, todo ello de conformidad con lo dispuesto en los artículos 1 y 2 de la 
Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de dicha jurisdicción.
De conformidad con cuanto antecede, en el ejercicio de las atribuciones de que son 
titulares las partes firmantes, y para que así conste, en prueba de conformidad suscriben 
por duplicado ejemplar el presente convenio en el lugar y fecha indicados.–La Consejera 
de Presidencia y Relaciones Institucionales, María Teresa Pérez Esteban.–El Fiscal 
Superior de la Comunidad Autónoma de Aragón, José María Rivera Hernández.