BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 296 Sábado 11 de diciembre de 2021 Sec. III.   Pág. 152581
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE ASUNTOS ECONÓMICOS
Y TRANSFORMACIÓN DIGITAL
20519 Orden ETD/1387/2021, de 26 de noviembre, de autorización administrativa 
de las cesiones parciales de cartera de las pólizas colectivas suscritas por 
Banco Cetelem, SAU, con Pelayo, Mutua de Seguros y Reaseguros a Prima 
Fija y Pelayo Vida, Seguros y Reaseguros, SA, a Cardif Assurance Vie y 
Cardif Assurances Risques Divers.
De acuerdo con lo establecido en el artículo 89.1 de la Ley 20/2015, de 14 de julio, 
de ordenación, supervisión y solvencia de las entidades aseguradoras y reaseguradoras, 
la entidad Pelayo, Mutua de Seguros y Reaseguros a Prima Fija, inscrita en el Registro 
administrativo  de  entidades  aseguradoras  con  clave  M0050,  y  la  entidad  Cardif 
Assurances Risques Divers, entidad aseguradora domiciliada en Francia que opera en 
España en régimen de derecho de establecimiento y en libre prestación de servicios, 
inscrita  en  el  citado  Registro  administrativo  con  las  claves  E0130  y  L0740, 
respectivamente, han presentado, con fecha 23 de diciembre de 2020, solicitud de 
autorización administrativa para llevar a cabo la operación de cesión parcial de cartera 
en virtud de la cual Pelayo, Mutua de Seguros y Reaseguros a Prima Fija cederá a la 
entidad Cardif Assurances Risques Divers la póliza colectiva firmada con el tomador 
Banco  Cetelem,  SAU,  cuyos  derechos  y  obligaciones  serán  asumidos  por  Cardif 
Assurances Risques Divers a través de su sucursal en España.
Con la misma fecha la entidad Pelayo Vida, Seguros y Reaseguros, SA, inscrita en el 
Registro administrativo de entidades aseguradoras con clave C0693, y la entidad Cardif 
Assurance Vie, entidad aseguradora domiciliada en Francia que opera en España en 
régimen de derecho de establecimiento y en libre prestación de servicios, inscrita en el 
citado Registro administrativo con las claves E0129 y L0197, respectivamente, han 
presentado solicitud de autorización administrativa para llevar a cabo la operación de 
cesión parcial de cartera en virtud de la cual Pelayo Vida, Seguros y Reaseguros, SA, 
cederá a la entidad Cardif Assurance Vie, la póliza colectiva suscrita con el tomador 
Banco  Cetelem,  SAU,  cuyos  derechos  y  obligaciones  serán  asumidos  por  Cardif 
Assurance Vie a través de su sucursal en España.
Teniendo en cuenta que en las dos solicitudes presentadas el tomador de las pólizas 
colectivas cedidas es Banco Celetem, SAU, perteneciendo las entidades cedentes, de 
una parte, a un mismo grupo de entidades aseguradoras, y formando parte las entidades 
cesionarias, de otra, de un mismo grupo, con fecha 9 de febrero de 2021, la Direccion 
General  de  Seguros  y  Fondos  de  Pensiones  acordó  la  acumulación  de  ambos 
procedimientos  de  cesión  parcial  de  cartera,  en  aplicación  del  artículo  57  de  la 
Ley  39/2015,  de  1  de  octubre,  del  Procedimiento  Administrativo  Común  de  las 
Administraciones Públicas.
De la documentación que se adjunta a la solicitud presentada se concluye que se ha 
dado cumplimiento a los requisitos establecidos en el artículo 89 de la Ley 20/2015, 
de 14 de julio, de ordenación, supervisión y solvencia de las entidades aseguradoras y  s
reaseguradoras, y en los artículos 99, 100 y 101 del Real Decreto 1060/2015, de 20 de  e.
noviembre, de ordenación, supervisión y solvencia de las entidades aseguradoras y  w.
reaseguradoras, para llevar a cabo las operaciones de cesión parcial de cartera. 519ww
En consecuencia, a propuesta de la Dirección General de Seguros y Fondos de 
Pensiones, he resuelto:
Primero.
Autorizar, en los términos de la solicitud, la cesión parcial de cartera en virtud de la cual 
Pelayo,  Mutua  de  Seguros  y  Reaseguros  a  Prima  Fija  cederá  a  la  entidad  Cardif 
Assurances Risques Divers la póliza colectiva firmada con el tomador Banco Cetelem, SAU.
Segundo.
Autorizar, en los términos de la solicitud, la cesión parcial de cartera en virtud de la 
cual Pelayo Vida, Seguros y Reaseguros, SA, cederá a la entidad Cardif Assurance Vie 
la póliza colectiva firmada con el tomador Banco Cetelem, SAU.
Tercero.
La presente Orden Ministerial se publicará en el «Boletín Oficial del Estado».
Contra la presente Orden, que pone fin a la vía administrativa de conformidad con lo 
previsto en el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento 
Administrativo  Común  de  las  Administraciones  Públicas,  se  podrá  interponer  con 
carácter potestativo recurso de reposición en el plazo de un mes, contado a partir del día 
siguiente  a  su  notificación,  de  acuerdo  con  los  artículos  123  y  124  de  la  citada 
Ley 39/2015, de 1 de octubre. Asimismo, se podrá interponer recurso contencioso-
administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo de la Audiencia Nacional en 
el plazo de dos meses, a partir del día siguiente a su notificación, de conformidad con lo 
dispuesto en los artículos 11.1.a), 25 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora 
de la Jurisdicción Contencioso-administrativa.
Madrid,  26  de  noviembre  de  2021.–La  Vicepresidenta  Primera  del  Gobierno  y 
Ministra de Asuntos Económicos y Transformación Digital, P.D. (Orden ECC/1695/2012, 
de 27 de julio, BOE de 31 de julio de 2012), el Secretario de Estado de Economía y 
Apoyo a la Empresa, Gonzalo García Andrés.