BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 16 Martes 19 de enero de 2021 Sec. III.   Pág. 4725
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE SANIDAD
784 Resolución  de  18  de  enero  de  2021,  de  la  Agencia  Española  de 
Medicamentos y Productos Sanitarios, por la que se publica el Convenio con 
el Ministerio de Salud del Gobierno de Andorra, sobre la reventa de vacunas 
de Biontech/Pfizer para luchar contra la emergencia sanitaria provocada por 
el virus de SARS-CoV-2.
Con fecha 15 de enero de 2021, el Ministerio de Ministro de Sanidad del Gobierno de 
España y el Ministerio de Salud del Principado de Andorra han suscrito un Convenio 
sobre  la  reventa  de  vacunas  de  BioNTech/Pfizer  para  luchar  contra  la  emergencia 
sanitaria provocada por el virus de SARS-CoV-2.
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de 
octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, procede la publicación en el «Boletín 
Oficial del Estado» de una reseña de dicho Convenio, que figura como anexo de esta 
resolución.
Madrid,  18  de  enero  de  2021.–La  Directora  de  la  Agencia  Española  de 
Medicamentos y Productos Sanitarios, María Jesús Lamas Díaz.
ANEXO
REUNIDOS
De una parte, don Salvador Illa Roca, Ministro de Sanidad del Gobierno de España, 
por nombramiento en el Real Decreto 8/2020, de 12 de enero, por el que se nombran 
Ministros del Gobierno, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 61.k) de la Ley 40/2015, 
de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
De otra parte, don Joan Martínez Benazet, Ministro de Salud, por nombramiento en 
el Decreto de 21 de mayo de 2019, por el que el Jefe de Gobierno nombra a los 
miembros del Gobierno y sus cargos respectivos y en virtud de lo dispuesto en la Ley de 
Gobierno de 15 de diciembre del 2000.
Intervienen en función de sus respectivos cargos, que han quedado expresados y en 
ejercicio de sus mutuas facultades que a cada uno le están conferidas, con plena 
capacidad para formalizar el presente Convenio, y por ello,
EXPONEN
Primero.
En el contexto de las negociaciones llevadas a cabo por parte de la Comisión 
Europea en virtud del Acuerdo entre la Comisión Europea y los Estados miembros sobre 
vacunas contra la COVID-19 se puso de manifiesto la necesidad de que algunos países 
de nuestro entorno pudieran beneficiarse del acceso a las vacunas que garantizarían  s
estos contratos. e.
Entre  los  países  que  se  consideró  que  debían  poder  beneficiarse  en  primera  w.
instancia de este esfuerzo estaban los países del Espacio Económico Europeo (EEE,  4w
UNnoiróune gEau, rIosplaenad (iaA nyd Loirerac,h tMenósntaecino),  yS alons  Mpaerqinuoe ñyo sC ipuadíasde sd esilt uVaadtiocsa neon)  ey l qcuoera dzeópne dned elan 
emnetdeircaammeennteto sd.e la cadena de suministro de los países vecinos para la provisión de  BOE-A-cable e
En concreto, y tras las correspondientes negociaciones, se acordó que los países 
desde los que se sirven habitualmente de medicamentos y productos sanitarios a los 
pequeños  países  europeos  serían  responsables  de  destinar  parte  de  sus  dosis 
asignadas a los mismos.
Segundo.
Que el 20 de noviembre de 2020, la Comisión Europea, actuando en nombre de los 
Estados miembros, firmó con las empresas Pfizer Inc y BioNTech Manufacturing GmbH 
(colectivamente, el «contratista») el acuerdo de adquisición anticipada (en adelante el 
«APA») para el desarrollo, producción, opciones prioritarias de adquisición y suministro 
de una vacuna eficaz contra la COVID-19 para los Estados miembros de la Unión 
Europea.
Tercero.
Que la vacuna de BioNTech/Pfizer fue autorizada por la Comisión Europea para su 
uso en la UE siguiendo una recomendación científica positiva de la Agencia Europea de 
Medicamentos  como  vacuna  segura  y  eficaz  contra  el  virus  de  SARS-Cov-2.  La 
autorización se otorgó el 21 de diciembre de 2020 y la distribución de dicha vacuna 
empezó el 27 de diciembre de 2020.
Cuarto.
Que, en el caso del Principado de Andorra, se acordó que España facilitase una 
parte de las dosis asignadas de vacunas de la compañía Pfizer/BioNTech en los términos 
fijados en el APA, y por ello se hace necesario formalizar un Convenio, en virtud de lo 
dispuesto en el artículo 47.2.d) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Quinto.
Que el APA reconoce el derecho de los Estados miembros participantes a revender 
las dosis de vacuna a terceros países que las necesiten, contribuyendo así a un acceso 
mundial y equitativo a la vacuna en todo el mundo.
Por lo expuesto, las partes acuerdan suscribir el Convenio, del que se publica el 
presente extracto.
El presente Convenio se perfeccionará por la prestación de consentimiento de las 
partes firmantes del mismo, y adquirirá eficacia desde la inscripción del mismo en el 
Registro Electrónico de Órganos e Instrumentos de Cooperación del Sector Público 
Estatal y la publicación de este extracto en el «Boletín Oficial del Estado».
Madrid, 15 de enero de 2021.–El Ministro de Sanidad, Salvador Illa Roca.–El Ministro 
de Salud, Joan Martínez Benazet.