BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 84 Jueves 8 de abril de 2021 Sec. I.   Pág. 39343
I. DISPOSICIONES GENERALES
MINISTERIO DEL INTERIOR
5483 Orden INT/321/2021, de 31 de marzo, por la que se modifica la Orden 
INT/1922/2003, de 3 de julio, sobre libros-registro y partes de entrada de 
viajeros en establecimientos de hostelería y otros análogos, en cuanto a las 
obligaciones de registro documental.
Debido a la coyuntura sanitaria ocasionada por la COVID-19, se prioriza la necesidad 
de establecer medidas dirigidas a proteger el bienestar, la salud y la seguridad de los 
ciudadanos y la contención de la progresión de la enfermedad. En este sentido, se 
entiende  prioritario  establecer  mecanismos  que,  como  la  agilización  de  los 
procedimientos  de  check-in  en  establecimientos  de  hostelería  y  otros  análogos, 
garanticen  la  seguridad  de  los  ciudadanos  y  turistas  que  se  alojen  en  los 
establecimientos del territorio nacional.
La Ley Orgánica 4/2015, de 30 de marzo, de protección de la seguridad ciudadana, 
establece  en  su  artículo  25.1  que  cualquier  persona  física  o  jurídica  que  ejerza 
actividades relevantes para la seguridad ciudadana como las de hospedaje se encuentra 
sujeta a las obligaciones de registro documental e información en los términos que las 
disposiciones aplicables establezcan.
La  normativa  vigente  sobre  el  registro  documental  que  deben  llevar  los 
establecimientos  de  hostelería  se  encuentra  básicamente  recogida  en  la  Orden 
INT/1922/2003, de 3 de julio, sobre libros-registro y partes de entradas de viajeros en 
establecimientos de hostelería y otros análogos.
La normativa actual no recoge la posibilidad de que se firmen los partes de entrada 
de viajeros en soporte digital o que los libros-registro sean conservados en ese formato, 
medidas que agilizarían los procedimientos de check-in en establecimientos hoteleros o 
análogos, reforzándose, por tanto, las medidas de seguridad de los usuarios frente a la 
COVID-19.
Con esta misma finalidad, se actualiza el modelo de impreso de partes de entrada, 
incluyendo información de utilidad para los establecimientos hoteleros y análogos, a fin 
de facilitar que implementen todas las medidas sanitarias.
En otro orden de cosas, estas modificaciones de los libros o sistemas de registro y la 
comunicación de los datos tratados, se adaptan a las prescripciones de la Ley 39/2015, 
de  1  de  octubre,  del  Procedimiento  Administrativo  Común  de  las  Administraciones 
Públicas, relativas al derecho de las personas a relacionarse con la administración a 
través de medios electrónicos, así como a las novedades de la normativa de protección 
de datos de carácter personal.
En cuanto a su contenido y tramitación, observa los principios de necesidad, eficacia, 
proporcionalidad, seguridad jurídica, transparencia y eficiencia, exigidos como principios 
de buena regulación por el artículo 129 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre.
En su virtud, dispongo:
Artículo único.
El apartado segundo de la Orden INT/1922/2003, de 3 de julio, sobre libros-registro y  e.
partes de entrada de viajeros en establecimientos de hostelería y otros análogos, queda  w.b
redactado como sigue: 83ww
«1.  Los partes de entrada de viajeros se ajustarán al modelo señalado en el
aonrdeexno. y serán generados por los propios establecimientos a que se refiere esta
2.  Los establecimientos antes mencionados podrán cumplimentar los partes 
de entrada por procedimientos manuales o por procedimientos informáticos, pero 
el viajero deberá firmar dicho parte de manera inexcusable, pudiendo recogerse la 
firma en papel o en un soporte digital.
3.  Una  vez  cumplimentado  y  firmado  el  impreso,  quedará  en  el 
establecimiento a efectos de confección de un libro-registro en formato impreso o 
digital. Los libros-registro en formato impreso se ordenarán de forma correlativa, 
constituyendo libros o cuadernos que integrarán un mínimo de 100 hojas y un 
máximo de 500. Los libros-registro en formato digital deberán ser compatibles con 
los medios electrónicos de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, permitiendo un 
tratamiento seguro a fin de garantizar la fiabilidad de los datos.
4.  El libro-registro del establecimiento de que se trate constituido conforme a 
lo previsto en el párrafo anterior, estará en todo momento a disposición de los 
miembros de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad con competencia en la materia, 
quedando  los  establecimientos  obligados  a  exhibirlo  cuando  a  ello  sean 
requeridos.
5.  Los establecimientos deberán conservar los libros-registro durante el plazo 
de tres años, a contar desde la fecha de la última de las hojas registro que los 
integran, o, en su caso, desde la fecha de grabación de la información cuando se 
conserve por medios digitales.
6.  El tratamiento de los datos de carácter personal derivado de la ejecución 
de esta orden se llevará a cabo conforme a la normativa de protección de datos de 
carácter  personal  para  fines  de  prevención,  investigación,  detección  o 
enjuiciamiento de infracciones penales.»
Disposición derogatoria única.
Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo 
establecido en esta orden.
Disposición final única.  Entrada en vigor.
Esta orden entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el «Boletín Oficial 
del Estado».
Madrid, 31 de marzo de 2021.–El Ministro del Interior, Fernando Grande-Marlaska 
Gómez.
ANEXO
Modelo de parte de entrada de viajeros
Hoja-registro
(Rellenar con mayúsculas)
Datos del establecimiento
Parte n.º:
Nombre del establecimiento:
NIF:
Municipio:
Provincia:
Sello del establecimiento(6)
Datos del viajero:
Núm. de documento de identidad:
Tipo de documento:(1)
Fecha expedición del documento:(5)
Primer apellido:
Segundo apellido:
Nombre:
Sexo:(2)
Fecha de nacimiento:(3)
País de nacionalidad:(4)
Fecha de entrada:(5)
......................................, de ............ de .........................
Firma del viajero(7)
La  recogida  y  tratamiento  de  estos  datos  se  hará  de  acuerdo  con  la  Ley 
Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de 
los derechos digitales, y en lo que resulte de aplicación, la relativa a la protección de las 
personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por parte de 
autoridades  competentes  para  fines  de  prevención,  investigación,  detección  o 
enjuiciamiento de infracciones penales, y al amparo Ley Orgánica 4/2015, de 30 de 
marzo, de Protección de la Seguridad Ciudadana, artículo 25.1.
Instrucciones de confección del impreso
(1) Se admiten:
– Para españoles: DNI, pasaporte o permiso de conducir.
– Para extranjeros: Pasaporte, carta o documento de identidad (para ciudadanos de 
la Unión Europea, Andorra, Islandia, Suiza, Noruega, Malta, Mónaco y San Marino). 
Permiso de residencia español en vigor para los extranjeros residentes en España. e.e
Se cumplimentará: D = DNI, P = Pasaporte, C = Permiso de conducir, I = Carta o  b
documento de identidad, N = Permiso de residencia español, X = Permiso de residencia  83ww
de o((23t)r)  oFE  En=s  eStale dfxooor m mfeaiemtome bAnriAnoAo d,A eyA  lMaM  UM=n DSióDen,x  oaE lum mroaepsnceouasl.i nsoe. cumplimentará el año de nacimiento. El  OE-A-2021-54able en https://
mes y el día, si se desconocen, irán como 0000.
(4) Nombre del país de nacionalidad.
(5) En el formato AAAAMMDD.
(6) Únicamente para aquellos establecimientos que no lo cumplimenten en soporte 
digital.
(7) Pudiendo recogerse la firma en papel o en un soporte digital.