BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 147 Lunes 21 de junio de 2021 Sec. III.   Pág. 75196
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CIENCIA E INNOVACIÓN
10342 Resolución  de  10  de  junio  de  2021,  del  Centro  de  Investigaciones 
Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas, O.A., M.P., por la que se 
publica el Convenio con la Universidad Carlos III de Madrid, para el desarrollo 
de  actividades  de  investigación,  medidas  y  ensayos  de  sistemas 
fotovoltaicos.
Suscrito el Convenio el 9 de junio de 2021 entre la Universidad Carlos III de Madrid y 
el Centro de Investigaciones Energéticas Medioambientales y Tecnológicas, O.A., M.P. 
y en cumplimiento de lo dispuesto en el apartado ocho del artículo 48 de la Ley 40/2015, 
de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, procede la publicación en 
el «Boletín Oficial del Estado» de dicho convenio, que figura como anexo de esta 
Resolución.
Madrid, 10 de junio de 2021.–El Director General del Centro de Investigaciones 
Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas, O.A., M.P., Carlos Alejaldre Losilla.
ANEXO
Convenio entre el Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales 
y Tecnológicas, O.A., M.P. y la Universidad Carlos III de Madrid para el desarrollo 
de actividades de investigación, medidas y ensayos de sistemas fotovoltaicos
REUNIDOS
De  una  parte,  don  Carlos  Alejaldre  Losilla,  Director  General  del  Centro  de 
Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas, O.A., M.P. (en adelante 
«CIEMAT»), con sede en Madrid, avenida Complutense, n.º 40, cargo para el que fue 
nombrado por el Real Decreto 1207/2018, de 21 de septiembre (BOE núm. 230, de 22 
de  septiembre  de  2018),  en  nombre  y  representación  del  mismo,  en  virtud  de  las 
competencias que le son atribuidas por el Real Decreto 1952/2000, de 1 de diciembre 
(BOE núm. 289, de 2 de diciembre).
De otra parte, don Juan Romo Urroz, con domicilio a efectos del presente convenio 
en calle Madrid, n.º 128, CP 28903, Getafe (Madrid), en su calidad de Rector Magnífico 
de  la  Universidad  Carlos  III  de  Madrid  (en  adelante  «UC3M»),  nombrado  por 
Decreto 14/2019, de 26 de marzo (BOCM de 28 de marzo de 2019, n.º 74), del Consejo 
de Gobierno de la Comunidad de Madrid, de conformidad con las facultades que tiene 
atribuidas por el artículo 20.1 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de 
Universidades, y el artículo 47 de los Estatutos de la Universidad Carlos III aprobados 
por Decreto 1/2003, de 9 de enero del Consejo de Gobierno de la Comunidad de Madrid, 
modificados por Decreto 95/2009, de 12 de noviembre.
Las partes, reconociéndose mutuamente capacidad legal suficiente, suscriben el 
presente convenio y
EXPONEN w.
Primero.
EstaQduoe a edls cCrIitEoM aAl TM iensis utenr ioO rdgea nCiisemncoi ap úeb Ilnicnoo vdaec iiónnve, sqtuigea csieó nri gdee  plao r Alad mlai nLisetyr a1c4ió/2n0 d11e,l 
de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación. Por la Ley 25/64, de 29 de
abril,  sobre  Energía  Nuclear  y  demás  disposiciones  concordantes  y,  asimismo,  por 
el Real Decreto 1952/2000, de 1 de diciembre, por el que se aprueba el Estatuto 
del CIEMAT, disposiciones que configuran al Centro como una Entidad de Derecho 
Público con personalidad jurídica propia.
Que el CIEMAT tiene competencia para suscribir el presente Convenio de acuerdo 
con el artículo 34.a) y f) de la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la 
Innovación y conforme a sus funciones según artículo 3.1.b) y en desarrollo de las 
actividades encomendadas según artículo 3.2.h) de su Estatuto.
Segundo.
Que la UC3M creada por Ley 9/1989, de 5 de mayo, se rige por sus Estatutos y la 
Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, siendo una Entidad de 
Derecho  Público,  dotada  de  personalidad  jurídica  propia,  que  goza  de  autonomía 
conforme a la Constitución, y a las Leyes. De acuerdo a sus Estatutos, tiene como uno 
de sus objetivos la colaboración con entidades públicas, o privadas, promoviendo la 
difusión de la ciencia, la cultura, el arte, y el conocimiento, contribuyendo al progreso 
social, económico, y cultural.
Tercero.
Que el CIEMAT a través del Departamento de Energía y en concreto, de la Unidad 
de  Energía  Solar  Fotovoltaica  de  la  División  de  Energías  Renovables,  realiza 
periódicamente  ensayos,  medidas  y  procesos  relacionados  con  sus  líneas  de 
investigación vigentes en el ámbito de la Energía Solar Fotovoltaica.
Cuarto.
Que la UC3M a través de su Grupo de Investigación de Sistemas Electrónicos de 
Potencia  (en  adelante  GSEP)  del  Departamento  de  Tecnología  Electrónica  posee 
experiencia  y  recursos  necesarios  para  la  realización  de  trabajos  de  colaboración 
relacionados con el desarrollo de la Energía Solar Fotovoltaica.
Quinto.
Que con fecha 7 de julio de 2014, el CIEMAT y la UC3M firmaron un Acuerdo Marco 
de colaboración. Al amparo de este acuerdo marco se han firmado acuerdos específicos 
de colaboración para el desarrollo conjunto de proyectos.
Sexto.
Que ambas Partes, por las funciones y competencias que tienen encomendadas, 
consideran  del  máximo  interés  establecer,  mediante  un  Convenio,  el  desarrollo  del 
proyecto  ensayos  y  medidas  de  módulos  FV  y  sistemas  fotovoltaicos  de  nuevas 
tecnologías  y  diseños,  para  realizar  tareas  correspondientes  a  actividades  de 
investigación  que  ambas  partes  tienen  definidas  y  que,  en  algunos  casos,  están 
directamente relacionadas con proyectos de I+D+i con financiación pública.
Séptimo.
Que el CIEMAT tiene actualmente instalaciones experimentales fotovoltaicas de su  e.
propiedad ubicadas en el Campus de Leganés de la UC3M, fruto de colaboraciones  w.
anteriores con la UC3M (anexo I). 342ww
Octavo.
Que el CIEMAT y la UC3M desean seguir colaborando en actividades de ensayos y 
medida de módulos FV y en desarrollo de sistemas fotovoltaicos de nuevas tecnologías 
y diseños.
Noveno.
Que el CIEMAT y la UC3M, a través de este Convenio, manifiestan el interés del uso 
común de las instalaciones fotovoltaicas, propiedad del CIEMAT situadas en el Campus 
de Leganés de la UC3M, para el desarrollo de sus actividades de ensayo e investigación.
Por cuanto antecede, ambas Partes acuerdan formalizar el presente Convenio en 
base a las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
El objeto del presente Convenio es regular la colaboración entre el CIEMAT y la 
UC3M,  para  el  desarrollo  de  actividades  de  investigación,  medidas  y  ensayos  de 
comportamiento,  rendimiento  de  generación  eléctrica  y  de  degradación  de  módulos 
fotovoltaicos de distintas tecnologías con o sin concentración y de sistemas fotovoltaicos 
para conexión a la red eléctrica.
Segunda.  Alcance.
Las actividades descritas en el presente Convenio se desarrollarán dentro de las 
instalaciones  fotovoltaicas  experimentales  del  Campus  de  la  Universidad  UC3M  de 
Leganés que son propiedad del CIEMAT.
Las actuaciones a realizar por cada una de las Partes para el cumplimiento del 
Convenio se describen en el anexo II que se adjunta.
Tercera.  Seguimiento del Convenio.
3.1  Para el desarrollo y buen fin de este Convenio, se crea una Comisión de 
Seguimiento, integrada por dos representantes de cada una de las Partes, que serán 
nombrados en el plazo de un mes desde la vigencia del Convenio. Este nombramiento 
será notificado a la otra Parte.
3.2  La Comisión de Seguimiento tendrá las siguientes funciones:
a)  Seguimiento  del  desarrollo  de  las  actividades  de  investigación,  medidas  y 
ensayos de sistemas fotovoltaicos para conexión a la red eléctrica recogidas en el 
alcance de este Convenio.
b)  Interpretar el convenio y resolver de mutuo acuerdo, las controversias que surjan 
en la interpretación o cumplimiento de lo pactado.
c)  Actuar  como  vehículo  de  transmisión  de  todas  las  informaciones  y 
comunicaciones  que,  con  carácter  global,  sean  de  interés  para  ambas  Partes,  sin 
perjuicio  de  las  comunicaciones  que,  con  carácter  técnico,  se  realicen  entre  los 
responsables de cada uno de las actividades conjuntas, asegurando, cuando proceda, la  s
confidencialidad de las informaciones resultantes. e.
d)  Efectuar el seguimiento del Convenio, asegurar el cumplimiento de lo estipulado  w.
y, de esta forma, procurar un desarrollo idóneo del mismo. 342ww
propeie) daPdr oinpdounsetrr iael l dreél gpimroeyne cdtoe,  ccuoamnedroc ilaal iezaspcieócnif icoi deaxdp dloetal ccaiósno  daes í rloe sruelctaodmoise nyd ee.l de
desaf)r roCllou acloensfqourmieera a  olotrsa sin teqruees esse d ee nacmambainse Pna ratel sc.umplimiento del Convenio o a su  BOE-A-cable e
3.3  La  Comisión  de  Seguimiento  se  reunirá,  de  forma  ordinaria,  con  una 
periodicidad anual, alternativamente en las sedes de cada una de las Partes y de forma 
extraordinaria, cuando lo solicite una de las Partes, en la sede de la solicitante.
3.4  Los acuerdos de la Comisión de Seguimiento se adoptarán por unanimidad de 
todos los miembros presentes.
3.5  Uno de los miembros de la Parte anfitriona ostentará la presidencia de las 
reuniones y actuará de moderador de las mismas. Asimismo, otro de los representantes 
de la Parte anfitriona hará las funciones de secretario de las reuniones con el cometido 
de:
a)  Convocar formalmente la reunión en los plazos previstos enviando al tiempo, el 
orden del día de la misma.
b)  Redactar, sucintamente, un acta de la reunión reflejando las conclusiones de la 
misma.
Cuarta.  Propiedad industrial y resultados.
4.1  Propiedad industrial.
4.1.1  Los  derechos  de  propiedad  industrial  pertenecientes  a  cualquiera  de  las 
Partes antes del comienzo de la colaboración objeto de este Convenio y, asimismo, 
aquéllos que siendo propiedad de terceros hubieran sido transferidos a una de las 
Partes, continuarán siendo propiedad de sus titulares y no podrán ser utilizados por la 
otra Parte fuera del ámbito de colaboración objeto del presente Convenio.
4.1.2  Los derechos de propiedad industrial que pudieran surgir, serán propiedad 
conjunta de ambas Partes en función de su aportación a los mismos siguiendo las 
disposiciones previstas en el artículo 54 y siguientes de la Ley de Economía Sostenible.
4.1.3  El registro de los modelos de utilidad o patentes que puedan surgir de la 
presente colaboración, así como la explotación o comercialización de los mismos, se 
decidirá para cada caso concreto por la Comisión de Seguimiento.
4.2  Resultados.
El régimen de protección de cualquier resultado obtenido en el marco del presente 
convenio, así como el de su explotación o comercialización será propuesto a los órganos 
competente de cada parte, y para cada caso concreto, por la Comisión de Seguimiento, 
considerando la libertad de las Partes de proteger individualmente dichos resultados si la 
Comisión de Seguimiento propusiese su no protección conjunta.
Quinta.  Propiedad intelectual. Publicaciones.
5.1  En todas las publicaciones a que diese lugar el presente convenio, así como en 
la divulgación de cualquier forma, de los resultados de los mismos, deberá hacerse 
constar y reconocer a ambas Partes, respetando, en todo caso, los derechos de los 
autores a ser mencionados, así como, hacer referencia especial al presente documento.
5.2  Cualquier tipo de comunicación o publicación que pudiera impedir la posterior 
protección de derechos de propiedad industrial o intelectual, descritos anteriormente, 
deberá  contar  previamente  con  la  autorización  por  escrito  de  la  Comisión  de 
Seguimiento.
Sexta.  Confidencialidad. e
dseer ál66an.. ,12 ine  fnoNL rpomorsi na orccbeiispóstinuao ln,t datdeediv, o ursseli g sodaubedltt oaelasdn  oisdnsioan st pur eorcasdoltrmeríiazcoa c p icodeonernje uslsade  ipcccauaorerlaa,n  bcdtooieadr a oadcsleig ólluo ndns es aiesn a ftoedrrrremoedlsluaoaj, ed dlroaaes    rqeeeusnaet elei z llalCao cosdi.nóifvunes dnióeionl    2021-10342n https://www.
mismo, ambas Partes se comprometen a limitar el uso de tales informaciones a los
exclusivos fines del Convenio. Bc
6.3  La  Comisión  de  Seguimiento  apreciará,  en  todo  caso,  la  necesaria 
confidencialidad de la información obtenida, y velará porque tales informaciones se 
mantengan reservadas entre los participantes del mismo.
6.4  El suministro de información confidencial a la otra Parte no impedirá que ambas 
Partes continúen desarrollando sus actividades profesionales y puedan cada una llevar a 
cabo cualquier operación comercial con sus productos o servicios.
Séptima.  Condiciones económicas.
Este Convenio no tiene implicaciones económicas de una parte hacia la otra. Cada 
parte asumirá sus propios gastos en cuanto a recursos de personal e instalaciones de 
las actividades que deseen realizar.
Octava.  Uso de equipos y materiales.
Además de tener en cuenta la existencia de equipos propiedad del CIEMAT ya 
instalados en Campus de Leganés de la UC3M, cuya relación valorada figura en el 
anexo I de este Convenio, las partes acuerdan que, para cumplir con el objeto del 
presente Convenio, el CIEMAT podrá trasladar a la UC3M con carácter temporal, bienes, 
materiales o equipos que requerirá, por parte de la UC3M, la autorización previa y por 
escrito del órgano competente a través de la Dirección Económico Financiera.
Todos los componentes fotovoltaicos, módulos FV, inversores, estructuras soporte, 
sensores y equipos de medida trasladados a las instalaciones de la UC3M, continuarán 
siendo propiedad de CIEMAT. Estos bienes, materiales o equipos trasladados a la UC3M 
con objeto del cumplimiento del presente Convenio, serán retirados por el CIEMAT una 
vez finalizado el Convenio.
El CIEMAT asume los costes derivados de la utilización de los bienes o equipos 
trasladados  a  la  UC3M  desde  la  fecha  de  su  traslado  hasta  su  posterior  retorno. 
Las fechas de recepción, entrega y posterior devolución, deberán ser documentadas 
adecuadamente (nota de descripción del bien, indicando fecha y hora de la entrega, 
recepción  entrega  o  devolución,  valor  estimado  del  bien  y  plazo  estimado  de 
permanencia, firmada por el responsable designado en la cláusula Tercera del presente 
Convenio o persona en quien delegue).
La  UC3M  asumirá  los  riesgos  laborales  derivados  de  la  utilización  de  las 
instalaciones,  equipos  y  materiales  del  personal  de  la  UC3M.  El  personal  adscrito 
al CIEMAT podrá hacer uso de los bienes o equipos instalados durante su permanencia 
en la UC3M, previa autorización por parte de la UC3M y en presencia del personal de 
la UC3M que ésta estime necesario, con estricta sujeción a la normativa de seguridad 
que resulte de aplicación.
CIEMAT se encargará del transporte de los equipos o bienes y asumirá en cada caso 
los costes y los riesgos derivados del mismo.
La UC3M se compromete a dar un uso adecuado a los equipos que no ponga en 
peligro ni su integridad ni su funcionalidad.
La UC3M no se hace responsable de los daños que puedan sufrir los bienes que 
sean aportados en el marco de este convenio por el CIEMAT mientras estén en sus 
instalaciones.
Ambas partes reconocen expresamente que no es necesario contratar un seguro 
específico que cubra los posibles daños que puedan sufrir los bienes objeto de este 
Convenio. es
Novena.  Responsabilidades por incumplimiento. 342ww
reso9lu.1c iónU ndae l Cveozn vternaimo itpaoddor á ecl onplrloecveadr ilma ieinndteom  ensiztaabcilóenci ddoe  leons  dealñ oasp ayr tpaedroju ic1i3o.s3,  dlea 
acuerdo con lo regulado en el artículo 51.c) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre.
9.2  Cuando  el  incumplimiento  de  alguna  obligación  haya  venido  motivada  por 
alguna causa comúnmente aceptada como Fuerza Mayor, la Parte afectada no incurrirá 
en responsabilidad, si bien deberá notificar, a la mayor brevedad posible, a la otra Parte, 
la aparición de tales causas, así como su cesación. En tales supuestos, la Comisión de 
Seguimiento  decidirá  sobre  la  cancelación,  suspensión  o  reajuste  del  proyecto 
concernido.
Décima.  Normas de régimen interior.
10.1  El personal de cada una de las Partes que, con motivo del cumplimiento de los 
objetivos  del  presente  Convenio,  hubiese  de  desplazarse  y  permanecer  en  las 
instalaciones de la otra Parte, conservará en todo momento su dependencia laboral o 
administrativa de la Parte de origen, la cual asumirá las obligaciones legales de su 
condición.
10.2  No obstante, el personal de cada una de las Partes desplazado a la otra, 
deberá someterse, durante su permanencia en el recinto o dependencias de ésta, a 
todas las normas de régimen interior aplicables en los mismos.
10.3  El  personal  de  cada  Parte  seguirá  percibiendo  la  totalidad  de  sus 
emolumentos en su organismo de origen, sin perjuicio de que, en el caso de que 
correspondan compensaciones económicas por las actividades en común, éstas se rijan 
por las normas de la institución en que se dicten, sometiéndose a la legislación aplicable 
sobre el régimen de incompatibilidades.
Undécima.  Vigencia.
11.1  De conformidad con el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público, el presente convenio se perfecciona con la firma 
de ambas Partes y resultará eficaz una vez inscrito en el Registro Estatal de Órganos e 
Instrumentos de Cooperación del sector público estatal, y se publicará en el «Boletín 
Oficial del Estado». Permanecerá en vigor desde el día de su inscripción y durante 
cuatro años. En cualquier momento antes de la finalización del plazo de vigencia, los 
firmantes del Convenio podrán acordar unánimemente y por escrito su prórroga por un 
periodo de hasta cuatro años adicionales.
11.2  La denuncia del Convenio deberá ser formalizada a través de la Comisión de 
Seguimiento, con tres meses de antelación a la fecha prevista para su conclusión.
Duodécima.  Modificación del Convenio.
El Convenio podrá ser modificado por acuerdo unánime de las partes.
Cualquier  modificación  de  las  condiciones  de  colaboración  recogidas  en  este 
convenio deberá ser propuesta por la Comisión de Seguimiento y formalizada a través 
de la correspondiente adenda al mismo.
Decimotercera.  Resolución del Convenio.
13.1  El presente Convenio se extingue por el cumplimiento de las actuaciones que 
constituyen su objeto, o por incurrir en alguna causa de resolución.
13.2  Las causas de resolución del Convenio son las establecidas en el artículo 51.2 
de la Ley 40/2015 RJSP.
Será  también  causa  de  resolución  la  denuncia  del  Convenio  conforme  a  lo  e.e
establecido en la cláusula undécima, así como cualquier otra prevista en las leyes. w.b
13.3  En  el  supuesto  de  incumplimiento  del  párrafo  c)  del  artículo  51.2  de  la  342ww
Lcoeny si4d0e/r2e0n1 i5n cRumJSpPli,d aesl  orteoqrugearriám eiel nptloa zop adrea  uqnu me esse y  cduembeprlaán c olamsu noibcaligrsaec iao nlae sC oqmueis iósne 
de SSei gturaimnsiecnutrori dpore evli sptala ezon  lian dcilcáaudsou lean t eerlc ereraq.uerimiento persistiera el incumplimiento, la
parte que lo dirigió, notificará a la otra parte la concurrencia de la causa de resolución y
se entenderá resuelto el Convenio, si bien las actividades que hayan comenzado con 
anterioridad al acuerdo resolutorio no se verán afectadas, produciendo el convenio todos 
sus efectos hasta su completa finalización en un plazo improrrogable, que será fijado por 
las partes, a propuesta de la comisión de seguimiento, cuando se resuelva el convenio.
13.4  Igualmente en cuanto al resto de actuaciones previstas en el convenio y que 
puedan resultar afectadas por su resolución, se aplicará lo dispuesto en el artículo 52 de 
la Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Decimocuarta.  Régimen jurídico y controversias.
14.1  El  presente  Convenio  se  rige  por  lo  previsto  en  el  artículo  34  de  la 
Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación y por lo 
establecido en los artículos 47 y siguientes de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público.
14.2  El presente Convenio está sujeto al derecho administrativo. Las cuestiones 
litigiosas a las que pueda dar lugar la interpretación, modificación, efectos o resolución 
del contenido del presente Convenio se resolverán de mutuo acuerdo entre las Partes, 
mediante diálogo y negociación en el seno de la Comisión de Seguimiento establecida 
en la cláusula tercera. Si no fuera posible alcanzar un acuerdo, serán sometidas a la 
jurisdicción contencioso-administrativa.
Decimoquinta.  Comunicaciones.
15.1  A efectos de coordinación de todas las informaciones relativas al Convenio, 
las Partes se dirigirán por escrito a los responsables técnicos:
Para el CIEMAT:
Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas.
Avda. Complutense, 40.
28040 Madrid.
A la atención de: Javier Gandía Alabau.
Para la UC3M:
Universidad Carlos III de Madrid.
Avda. de la Universidad, 30.
28911 Leganés.
A la atención de: Andrés Barrado Bautista y Emilio Olías Ruiz.
Decimosexta.  Transparencia.
El presente Convenio se podrá poner a disposición de los ciudadanos en el Portal de 
Transparencia  de  la  UC3M  y  del  CIEMAT,  en  aplicación  de  lo  dispuesto  en  la 
Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de Transparencia, Acceso a la Información Pública y 
Buen Gobierno.
Firmado, en Madrid a 9 de junio de 2021.–El Rector Magnífico de la Universidad 
Carlos III de Madrid, Juan Romo Urroz.–El Director General del CIEMAT, Carlos Alejaldre 
Losilla.
(Los anexos I y II al que se refiere el Convenio es objeto de publicación en el Portal de Transparencia  o
de la Administración General del Estado) w.