BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 268 Martes 9 de noviembre de 2021 Sec. III.   Pág. 138336
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE
18353 Resolución de 28 de octubre de 2021, de la Secretaría General de Cultura y 
Deporte, por la que se publica el Convenio con la Feria del Libro de Frankfurt, 
para la beca Culturex de formación práctica en gestión cultural para jóvenes 
españoles en instituciones culturales en el exterior.
El Ministerio de Cultura y Deporte y la Feria del Libro de Frankfurt han suscrito un 
Convenio para la beca Culturex de formación práctica en gestión cultural para jóvenes 
españoles en instituciones culturales en el exterior, por lo que, conforme a lo previsto en 
el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, del Régimen Jurídico del Sector 
Público, una vez inscrito en el Registro Electrónico estatal de Órganos e Instrumentos de 
Cooperación del sector público estatal, procede la publicación en el «Boletín Oficial del 
Estado» de dicho Convenio, que figura como anexo a esta resolución.
Madrid, 28 de octubre de 2021.–El Secretario General de Cultura y Deporte, Víctor 
Francos Díaz.
ANEXO
Convenio del Ministerio de Cultura y Deporte y la Feria del Libro de Frankfurt para 
la beca Culturex de formación práctica en gestión cultural para jóvenes españoles 
en instituciones culturales en el exterior
En Madrid, a 25 de octubre de 2021.
REUNIDOS
De una parte, doña Andrea Gavela Llopis, Subsecretaria del Ministerio de Cultura y 
Deporte, nombrada por Real Decreto 99/2020, de 17 de enero, por delegación del 
Ministro de Cultura y Deporte, Orden CUD/990/2020, de 16 de octubre, en nombre y 
representación del citado Departamento Ministerial y en virtud de lo establecido en el 
artículo 9 de la Ley 40/2015, de Régimen Jurídico del Sector Público.
De  otra  parte,  Juergen  Boos,  CEO/President  Frankfurter  Buchmesse  GmbH, 
nombrado el 1 de abril de 2005 (en adelante «Institución Cultural»)
Las partes, que actúan en razón de sus respectivos cargos, declaran y manifiestan 
que intervienen con capacidad legal necesaria y competencia suficiente para suscribir el 
presente convenio y, a tal efecto
EXPONEN
I.  Que es competencia del Ministerio de Cultura y Deporte del Gobierno de España 
promover el reconocimiento de la diversidad cultural, el fortalecimiento de la cooperación y la 
consideración de la cultura como instrumento de desarrollo económico y de cohesión social. s
II.  Que  para  ello  el  Ministerio  de  Cultura  y  Deporte  del  Gobierno  de  España  e.
considera de mayor interés formar a jóvenes españoles en materias relacionadas con la  w.
gestión,  programación,  coordinación  y  organización  de  actividades  culturales,  en  353ww
partIicIIu. larQ eune  uenn tárme bloitso  oinbtjeertinvaocsi oyn laals. actividades de la Institución Cultural, además de la
oinrtgearcnaizmabciióon,  la yin teprrnoagcraiomnaaclizióanc iódne y  laa cctoivoidpaedraecsi ónc uclutultruarlaels.  están  la  promoción  del  BOE-A-cable e
IV.  Que por tanto, la Institución Cultural tiene plena capacidad para colaborar con el 
Ministerio de Cultura y Deporte del Gobierno de España en el fomento de la formación 
en gestión cultural con carácter internacional.
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto.
El objeto del presente convenio es impulsar entre las dos partes la puesta en marcha 
de unas becas de formación práctica de gestión cultural para jóvenes españoles en 
instituciones culturales en el extranjero.
La finalidad última de este Convenio es fomentar la internacionalización de la gestión 
cultural  en  el  marco  del  intercambio  cultural  y  la  cooperación  con  instituciones 
extranjeras de reconocido prestigio como con (la institución).
Las dos partes firmantes del Convenio  coinciden  en la necesidad de colaborar 
estrechamente en el proceso de formalización de las becas, así como en su posterior 
gestión y desarrollo.
Segunda.  Obligaciones de las partes.
Para el cumplimiento del objeto y la finalidad del convenio las partes asumen los 
siguientes compromisos:
1.  El Ministerio de Cultura y Deporte:
Siempre que exista disponibilidad presupuestaria al efecto, convocar las becas y 
realizar  el  proceso  de  selección,  de  acuerdo  con  lo  previsto  en  la  convocatoria, 
incluyendo las siguientes tareas:
– La elaboración de una preselección de los candidatos a través de la evaluación de 
sus  méritos  curriculares,  teniendo  en  cuenta  la  experiencia  y  los  conocimientos 
profesionales, artísticos y lingüísticos de especial interés para la Institución Cultural.
– Llevar  a  cabo  las  tareas  de  gestión  y  seguimiento  del  becario  que  fueran 
necesarias una vez éste se encuentre en la institución de acogida.
– El  Ministerio  de  Cultura  y  Deporte  comunicará  las  fechas  de  comienzo  y 
finalización del período de la beca.
– Facilitar información a la Institución Cultural sobre el proceso de selección y su 
resolución.
– Las demás previstas en la correspondiente convocatoria.
2.  La Institución Cultural:
– Acoger a un becario durante el período de tiempo indicado en la convocatoria 
facilitándole los recursos necesarios para el desempeño de sus tareas.
– La Institución se reserva el derecho a modificar las tareas y condiciones a su 
discreción,  pero  informará  al  Ministerio  de  Cultura  y  Deporte  si  hubiera  cambios 
significativos.
– Designar  un  tutor,  miembro  de  su  equipo,  para  el  seguimiento,  orientación  y 
formación,  para  cada  uno  de  los  becarios  en  acogida,  que  deberá  certificar 
trimestralmente el cumplimiento de las obligaciones del becario. s
– Integrar a los becarios de forma plena en la organización y desarrollo de las  oe.
actividades  diarias  de  gestión,  posibilitando  también  la  participación  del  becario  en  w.
rdeeumn–áio sFn eansce icloietragsrai dnianizdfoaertsmiv alaoscg,ió íqsntui ceya  esos rt(iéternán mteanict eirósen la aacdilmó bnine cicsoatnrra ioeti lv emonsu ,n siduno fo bhrúmisspaqacunieóodn-a p sadorebla rneat leotr.jaanmsipeonrttoe sy;   2021-18353n https://ww
etc.).
– La Institución facilitará el logotipo para la difusión del convenio. Bc
Tercera.  Financiación.
El Ministerio de Cultura y Deporte realizará el pago íntegro de la beca, de forma que 
la acogida del becario no suponga ningún coste adicional para la Institución Cultural, así 
como  de  un  seguro  de  accidente  y  de  asistencia  médica  primaria  (sin  gastos 
farmacéuticos) para el becario por el tiempo de duración de la beca.
Del presente convenio no se deriva gasto a satisfacer con cargo a los créditos del 
Presupuesto del Ministerio de Cultura y Deporte. De este convenio tampoco se derivan 
pagos o contraprestaciones entre las partes.
La Institución de acogida no se responsabilizará de ninguno de los gastos de viaje y 
estancia del becario mientras resida en el país de acogida.
Cuarta.  Vinculación laboral o funcionarial.
El otorgamiento de esta beca no generará una relación laboral o funcionarial del 
beneficiario con el Ministerio de Cultura y Deporte ni con la Institución de acogida, ni 
tampoco implica un contrato de trabajo entre la Institución Cultural y el beneficiario.
Quinta.  Eficacia, vigencia y publicidad.
El  convenio,  que  se  perfecciona  por  su  firma,  producirá  efectos  a  partir  de  su 
inscripción en el Registro Electrónico Estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación 
del  Sector  Público  Estatal  y  su  publicación  en  el  «Boletín  Oficial  del  Estado».  La 
comunicación de la suscripción del convenio al Registro se efectuará en el plazo de 5 
días desde su firma, en cumplimiento de lo dispuesto en la disposición adicional séptima 
de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Tendrá una vigencia máxima de cuatro años.
El convenio se hará público, asimismo, a través del Portal de la Transparencia, en 
aplicación  de  la  Ley  19/2013,  de  9  de  diciembre,  de  transparencia,  acceso  a  la 
información pública y buen gobierno.
Sexta.  Seguimiento, vigilancia y control de la ejecución del convenio.
Se  crea  una  Comisión  de  Seguimiento,  vigilancia  y  control  formada  por  dos 
representantes de cada una de las partes, con el objeto de resolver las discrepancias, 
dudas y conflictos que se presenten en la ejecución del convenio.
La Comisión de Seguimiento se reunirá al menos una vez al año y a petición de 
cualquiera de las partes.
En lo no previsto en el presente convenio, la Comisión de Seguimiento se regirá por 
lo establecido sobre órganos colegiados en el Capítulo II Sección Tercera del Título 
Preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Séptima.  Modificación y extinción del convenio.
El convenio podrá ser modificado por voluntad expresa de las partes durante su 
vigencia, previo acuerdo por escrito, que seguirá los mismos trámites de autorización y 
publicidad que los establecidos en el convenio original.
El convenio se extinguirá por el cumplimiento del objeto o por incurrir en alguna de 
las siguientes causas de resolución:
a)  El  transcurso  del  plazo  de  vigencia  del  convenio  sin  haberse  acordado  la  oe.
prórroga del mismo. w.
la aubct))o  riEzEall  caiincócunue pmrdrpeolv imuisntieaán netionm  eedl e da erlt aítcosud looobs 5 lil0go.as2 cf.iicor)mn deaesn  tlaey s L.c RoEJmnS pePrs.otme icsaosso ,a sseurmá indeocse spaorri op oabrttee ndeer   2021-18353n https://ww
alguno de los firmantes. En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte
incumplidora  un  requerimiento  para  que  cumpla  en  un  determinado  plazo  con  las  Bc
obligaciones o compromisos que se consideran incumplidos. Este requerimiento será 
comunicado al responsable del mecanismo de seguimiento, vigilancia y control de la 
ejecución del convenio y a las demás partes firmantes. Si trascurrido el plazo indicado en 
el requerimiento persistiera el incumplimiento, la parte que lo dirigió notificará a las 
partes firmantes la concurrencia de la causa de resolución y se entenderá resuelto el 
convenio. La resolución del convenio por esta causa podrá conllevar la indemnización de 
los perjuicios causados si así se hubiere previsto.
d)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.
e)  Por cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en el convenio o en 
otras leyes.
Octava. Jurisdicción.
El convenio, de naturaleza administrativa, se rige por lo establecido en el Capítulo VI 
del Título Preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector 
Público y demás normativa que resulte de aplicación.
Las partes resolverán de mutuo acuerdo cualquier problema de interpretación así 
como las controversias que pudieran suscitarse durante su ejecución. En ausencia de 
acuerdo, se someterán a los Juzgados y Tribunales del orden jurisdiccional contencioso-
administrativo competentes.
Las partes firmantes colaborarán en todo momento de acuerdo con principios de 
buena  fe  y  de  eficacia  para  asegurar  la  correcta  ejecución  de  lo  pactado,  y  se 
comprometen a resolver de mutuo
acuerdo cualquier discrepancia que pudiera surgir en su interpretación. De persistir 
alguna controversia, deberá ser resuelta por la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Novena. Protección de datos de carácter personal.
La protección de datos de carácter personal será conforme a lo previsto en el 
reglamento  (UE)  2016/679  del  Parlamento  Europeo  y  del  Consejo,  de  27  de  abril 
de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento 
de  sus  datos  personales  y  a  la  libre  circulación  de  estos  datos  y  en  la  Ley 
Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de protección de datos personales y garantía de los 
derechos digitales.
Y para que así conste a los efectos oportunos, en prueba de conformidad, las partes 
firman el presente convenio, en dos ejemplares, en todas sus hojas, en el lugar y fecha, 
indicados al principio.–El Ministro de Cultura y Deporte, P.D., la Subsecretaria de Cultura 
y  Deporte  (Orden  CUD/990/2020,  de  16  de  octubre).–El  CEO/President  Frankfurter 
Buchmesse GmbH, Juergen Boos.