BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 94 Martes 20 de abril de 2021 Sec. III.   Pág. 45046
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE ASUNTOS ECONÓMICOS
Y TRANSFORMACIÓN DIGITAL
6297 Resolución de 9 de abril de 2021, de la Entidad Pública Empresarial Red.es, 
M.P., por la que se publica el Convenio con la Red Española de Ciudades 
Inteligentes, para el impulso de la promoción del modelo de ciudad y territorio 
inteligente entre las entidades locales.
El Director General de la Entidad Pública Empresarial Red.es, M.P. y el Presidente 
de la Red Española de Ciudades Inteligentes han suscrito, con fecha 7 de abril de 2021, 
el  Convenio  entre  la  Red  Española  de  Ciudades  Inteligentes  y  la  Entidad  Pública 
Empresarial Red.es para el impulso de la promoción del modelo de Ciudad y Territorio 
Inteligente entre las Entidades Locales (C001/21-SP).
Para generar conocimiento, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 48.8 
de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, se dispone 
la publicación del referido Convenio.
Madrid, 9 de abril de 2021.–El Director General de la Entidad Pública Empresarial 
Red.es, M.P., David Cierco Jiménez de Parga.
CONVENIO ENTRE LA RED ESPAÑOLA DE CIUDADES INTELIGENTES Y LA 
ENTIDAD PÚBLICA EMPRESARIAL RED.ES PARA EL IMPULSO DE LA 
PROMOCIÓN DEL MODELO DE CIUDAD Y TERRITORIO INTELIGENTE ENTRE LAS 
ENTIDADES LOCALES (C001/21-SP)
REUNIDOS
De una parte, D. David Cierco Jiménez de Parga, mayor de edad, en nombre y 
representación de la Entidad Pública Empresarial Red.es (en adelante, «Red.es»), con 
domicilio en la Plaza de Manuel Gómez Moreno s/n, 28020, Madrid y N.I.F. Q2891006E, 
en su calidad de Director General, habilitado para este acto en virtud de las facultades 
delegadas a su favor por el Consejo de Administración de Red.es en su reunión de 24 de 
julio de 2018.
De otra parte, D. Pablo Hermoso de Mendoza González, Presidente de la Red 
Española de Ciudades Inteligentes (en adelante «RECI»), en desarrollo de las funciones 
que le atribuyen los Estatutos de la Entidad, con domicilio a estos efectos en Avda. de La 
Paz 11, 26071, Logroño.
Red.es y RECI (en adelante, podrán ser denominadas, individualmente, «la Parte» y, 
conjuntamente, «las Partes»), reconociéndose mutuamente capacidad jurídica y de obrar 
suficiente para la celebración el presente convenio, y en su virtud,
EXPONEN
Primero. es
Que  Red.es,  entidad  pública  empresarial  adscrita  al  Ministerio  de  Asuntos  w.
EeDncigcoiatnamólimzinaiaccdoióasn s  eya   IlnaTt repalrnigosemfonorcmciaióa Anc iróytin fia cli aDdli,eg tsiiteaanrl,re o laelo n tdtrreea  vslaéu ssS  foudcneiec diolaand e sSd eela c lrade etIa nrrfeíoaar mlizdaaecr  ióaEncs tuetaandc otioo nddeoess    2021-6297n https://ww
los ámbitos de la actividad económica y social, de acuerdo con lo dispuesto en el
Artículo 3 del Real Decreto 164/2002, de 8 de febrero, por el que se aprueba el Estatuto 
de la Entidad Pública Empresarial Red.es, M.P.
Segundo.
Que la estrategia de Red.es relativa a Ciudades y Territorios Inteligentes, tiene su 
origen en el «Plan Nacional de Ciudades Inteligentes» de 2015, que tiene como objetivo 
último contribuir al desarrollo económico y a la mejora de la calidad de vida de los 
ciudadanos maximizando el impacto de las políticas públicas en TIC para mejorar la 
productividad y la competitividad; y transformar y modernizar la economía y la sociedad 
española mediante un uso eficaz e intensivo de las TIC por la ciudadanía, empresas y 
administraciones.
En este ámbito Red.es puso en marcha dos convocatorias de Ciudades Inteligentes y 
una de Islas Inteligentes, orientadas al desarrollo inteligente de las ciudades o islas y a la 
mejora de los servicios que se prestan a los ciudadanos y visitantes, potenciando la 
creación de iniciativas que favorezcan la apertura y la reutilización de datos públicos, la 
implantación de sistemas de gestión maduros que mejoren los servicios que presta la 
ciudad y la puesta en marcha de infraestructuras y elementos tecnológicos que permitan 
generar servicios de valor.
En diciembre de 2017, Red.es impulsó el «Plan Nacional de Territorios Inteligentes», 
partiendo de las experiencias y resultados derivados del «Plan Nacional de Ciudades 
Inteligentes» y la consulta realizada a los diferentes agentes del sector, que prioriza las 
actuaciones destinadas  a la transformación de  los destinos turísticos españoles en 
Destinos Turísticos Inteligentes, de modo que el uso de la tecnología sirva para redefinir 
la organización y los procesos por los que se prestan servicios a las dos comunidades de 
ciudadanos: residentes y turistas.
En este ámbito, Red.es puso en marcha la Convocatoria de Destinos Turísticos 
Inteligentes, cuyo objeto es el de potenciar el empleo de las TIC en el desarrollo de las 
ciudades y territorios turísticos, para impulsar su transformación en destinos turísticos 
inteligentes  y  mejorar  la  sostenibilidad  energética  y  medioambiental  de  la  actividad 
turística de los mismos, y la Convocatoria de Pilotos de Edificios Inteligentes para 
contribuir al desarrollo y consolidación del modelo de integración de objetos internos en 
el  modelo  de  ciudad  inteligente,  entendiendo  por  objetos  internos  de  la  ciudad: 
aeropuertos, estaciones de ferrocarril y de autobús, puertos, edificios públicos (museos, 
dependencias  municipales,  polideportivos,  colegios,  mercados,  entre  otros),  edificios 
singulares e históricos, edificios de viviendas, etc.
Tercero.
Que el Consejo de Ministros, en fecha 4 de agosto de 2020, aprobó la Agenda 
«España Digital 2025», que recoge un conjunto de medidas, reformas e inversiones, 
articuladas en diez ejes estratégicos, alineados a las políticas digitales marcadas por la 
Comisión Europea para el nuevo periodo. Las acciones de la Agenda están orientadas a 
impulsar un crecimiento más sostenible e inclusivo, impulsado por las sinergias de las 
transiciones digital y ecológica, que llegue al conjunto de la sociedad y concilie las 
nuevas  oportunidades  que  ofrece  el  mundo  digital  con  el  respeto  de  los  valores 
constitucionales y la protección de los derechos individuales y colectivos:
1.  Garantizar una conectividad digital adecuada para el 100% de la población,  s
promoviendo la desaparición de la brecha digital entre zonas rurales y urbanas. oe.
2.  Continuar liderando en Europa el despliegue de la tecnología 5G, incentivando  w.
vseur tce3ob. nratrRcibieóufnoc irtózenarr ri atolla risaa ul.cmoemnptoe tednec ilaas  pdroigdituacletisv iddaed  loesc otnraóbmaicjaad, oarel sp ryo gdreels oc osnojucinatlo  yd ea  llaa   2021-6297n https://ww
ciudadanía.
4.  Reforzar la capacidad española en ciberseguridad, consolidando su posición 
como uno de los polos europeos de capacidad empresarial.
5.  Impulsar la digitalización de las Administraciones Públicas.
6.  Acelerar  la  digitalización  de  las  empresas,  con  especial  atención  a  las 
microPYMEs y las start-ups.
7.  Acelerar la digitalización del modelo productivo mediante proyectos tractores de 
transformación sectorial que generen efectos estructurales.
8.  Mejorar el atractivo de España como plataforma europea de negocio, trabajo, e 
inversión en el ámbito audiovisual.
9.  Favorecer el tránsito hacia una economía del dato, garantizando la seguridad y 
privacidad y aprovechando las oportunidades que ofrece la Inteligencia Artificial.
10.  Garantizar los derechos de la ciudadanía en el nuevo entorno digital.
Cuarto.
Que RECI es una asociación de ciudades españolas creada con el compromiso de 
crear una red abierta para propiciar el progreso económico, social y empresarial de las 
ciudades a través de la innovación y el conocimiento, apoyándose en las Tecnologías de 
la Información y la Comunicación (TIC). Su objetivo es intercambiar experiencias y 
trabajar conjuntamente para desarrollar un modelo de gestión sostenible y mejorar la 
calidad de vida de los ciudadanos, incidiendo en aspectos como el ahorro energético, la 
movilidad sostenible, la administración electrónica, la atención a las personas, o la 
seguridad. Todo ello promoviendo la gestión automática y eficiente de las infraestructuras 
y los servicios urbanos, así como la reducción del gasto público y la mejora de la calidad 
de los servicios, consiguiendo de este modo atraer la actividad económica y generando 
progreso.
Quinto.
Que entre las líneas de actuación del «Plan Nacional de Territorios Inteligentes» 
anteriormente mencionado, está la de reforzar la Red Institucional de todos los actores 
implicados para continuar con el marco de gobernanza establecido, a través del Foro 
Sectorial de Ciudades Inteligentes (AGE, patronales, industria y ciudades).
Sexto.
Que,  en  el  referido  contexto,  en  fecha  14  de  diciembre  de  2017,  las  partes 
suscribieron el «Convenio para el impulso del Modelo de Ciudad y Territorio Inteligente 
entre las Entidades Locales» con el objeto de impulsar la promoción del modelo de 
Ciudad y Territorio Inteligente entre las entidades locales a través de una Oficina Técnica 
que facilite la labor de RECI, en concreto en lo relativo a la compartición de conocimiento 
y experiencia entre ciudades, la coordinación de esfuerzos e iniciativas y el desarrollo del 
concepto de ciudad y territorio inteligente. La vigencia de este convenio termina el 5 de 
febrero de 2022.
Séptimo.
El importe máximo de la financiación destinada por las Partes a las actuaciones 
objeto del Convenio fue de 210.000 €, a aportar por Red.es. 
De este importe, 70.000 € correspondieron a la aplicación presupuestaria nominativa  e.e
a  favor  de  Red.es  (2017).  Posteriormente,  en  la  Ley  6/2018,  de  3  de  julio,  de  w.b
Presupuestos Generales del Estado para el año 2018 (B.O.E. 4 de julio), se asignó el  97ww
acr élad –Rit oeC dpr érEedssitpuoap pñuroeelsast uadpreiuo Ce ssiiugtaduraiieodn e2tse7  .Ia1n 2tfea.4lvig6oe7r nId.t4ee4 sl3a (  R«EAEn CtRidIe)a»dd,.  ecPsoú npb aluicrnaa  i lmEa mpOopfrircteeins daaer Ti a1él4:c0n.i0c0a0 d,0e0 a€p.oyo  OE-A-2021-62able en https://
Debido  a  la  imposibilidad  de  la  aprobación  de  los  Presupuestos  Generales  del 
Estado para 2019, y conforme al «Acuerdo por el que se establecen los criterios de 
aplicación de la prórroga para 2019 de los Presupuestos Generales del Estado para el 
año  2018,  se  formaliza  la  distribución  por  Secciones  y  se  aprueban  medidas  para 
reforzar la eficacia del gasto público», de 28 de diciembre de 2018, aprobado en Consejo 
de  Ministros,  y  de  acuerdo  a  lo  dispuesto  en  el  artículo  134.4  de  la  Constitución 
Española, se consideran automáticamente prorrogados los presupuestos del año 2018 
hasta la aprobación de los nuevos.
De igual forma, debido a la imposibilidad de la aprobación de los Presupuestos 
Generales del Estado para 2020, y conforme al «Acuerdo por el que se establecen los 
criterios de aplicación de la prórroga para 2020 de los Presupuestos Generales del 
Estado para el año 2019, se formaliza la distribución por Secciones y se aprueban 
medidas para reforzar la eficacia del gasto público», de 27 de diciembre de 2019, 
aprobado en Consejo de Ministros, y de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 134.4 de la 
Constitución Española, se consideran automáticamente prorrogados los presupuestos 
del año 2019 hasta la aprobación de los nuevos.
El importe de ambas transferencias está destinado a financiar los gastos corrientes y 
generales necesarios para el desempeño de los servicios de una Oficina Técnica de 
apoyo a RECI.
La correspondiente al año 2019 se materializó mediante Resolución del Secretario de 
Estado para el Avance Digital de 15 de octubre de 2019, y la correspondiente a 2020 
mediante Resolución de la Secretaria de Estado de Digitalización e Inteligencia Artificial 
de 25 de septiembre de 2020.
Octavo.
Que las Partes consideran oportuno continuar aunando esfuerzos para impulsar el 
desarrollo de planes de transformación digital entre las ciudades y territorios.
Que, en base a lo expuesto anteriormente, RECI y Red.es acuerdan suscribir el 
presente Convenio (en adelante, «el Convenio») al objeto de gestionar las actuaciones 
referidas anteriormente de acuerdo con las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
El objeto del presente Convenio es impulsar la promoción del modelo de Ciudad y 
Territorio Inteligente entre las entidades locales a través de una Oficina Técnica que 
facilite la labor de RECI, en concreto en lo relativo a la compartición de conocimiento y 
experiencia entre ciudades, la coordinación de esfuerzos e iniciativas, y el desarrollo del 
concepto de ciudad y territorio inteligente.
Segunda.  Actuaciones.
En ejecución del presente Convenio, atendiendo a las propuestas conjuntas de las 
Partes, durante el período de vigencia del mismo podrán desarrollarse actuaciones (en 
adelante  «las  actuaciones»)  enmarcadas  dentro  de  las  líneas  enumeradas  a 
continuación. La Comisión de Seguimiento prevista en la Cláusula Séptima del presente 
Convenio concretará el alcance y el detalle de las actuaciones. s
Líneas de actuación: w.
JuntO–a sfiA csinDisaitr eeténccctinivaiac say   dsyeo  paoAprsoteay moa ba l ReRaEEsCC II d:een  Clao mRitEéCs IT, éGcnriucpooss  ded ela  TRrEaCbaI,j oJ odrnea dlaas  RREECCII,,   OE-A-2021-62able en https://
Coordinadores de los Grupos de Trabajo), o cualquier otra reunión que surja como parte 
de la operativa habitual de RECI.
– Apoyo a los coordinadores de los grupos de trabajo, secretaría y secretaría técnica 
de la RECI en las actividades de coordinación y gestión.
– Presencia y representación en ferias y eventos de interés para RECI.
– Soporte, dinamización y alojamiento de las herramientas web de RECI.
– Elaboración de propuestas de líneas de actuación ante los Grupos de Trabajo y 
documentos divulgativos de las actuaciones de RECI.
– Coordinación de esfuerzos e iniciativas entre los asociados.
– Soporte a la coordinación y colaboración con otros agentes: colaboración Público-
Privada y con Universidades, Comités de Normalización Nacionales e internacionales 
(CTN178, ITU, etc.), Red Innpulso, Red de Iniciativas Urbanas RIU, Red de Destinos 
Turísticos Inteligentes, FEMP (en el ámbito rural).
– Asesoría técnica en proyectos nacionales e internacionales
– Provisión  de  entorno  colaborativo  para  los  diferentes  actores  de  RECI  que 
interactúan en el ámbito de las ciudades inteligentes
Tercera.  Obligaciones de las Partes.
1.  Obligaciones de Red.es.
Red.es se obliga a:
(i)  Aportar la financiación prevista en la Cláusula Quinta del presente Convenio.
(ii)  Realizar las actuaciones que se acuerden, relativas a las distintas líneas de 
actuación establecidas en la Cláusula Segunda. A estos efectos, Red.es podrá incoar 
cuantos procedimientos de contratación sean necesarios para el adecuado desarrollo de 
estas actuaciones.
(iii) Realizar el seguimiento de los proyectos que ejecute la entidad en el marco del 
presente Convenio en los términos previstos en la Cláusula Sexta.
(iv)  Aprobar en Comisión de Seguimiento, junto a RECI, las actuaciones a llevar a 
cabo en el desarrollo del presente Convenio.
2.  Obligaciones de RECI.
RECI se obliga a:
(i)  Aprobar en Comisión de Seguimiento junto a Red.es las actuaciones a llevar a 
cabo en desarrollo del presente Convenio.
(ii)  Facilitar  a  Red.es  toda  la  información  necesaria  para  llevar  a  cabo  las 
actuaciones, garantizando la corrección y veracidad de las mismas.
(iii) Realizar las actuaciones necesarias para asegurar la operación y explotación de 
los servicios puestos en marcha.
(iv)  Realizar el seguimiento de los proyectos que ejecute la entidad en el marco del 
presente Convenio en los términos previstos en la Cláusula Sexta.
Las Partes se obligan a aprobar, en el seno de la Comisión de Seguimiento prevista 
en la Cláusula Séptima, y en un plazo no superior a dos meses desde la firma del 
presente Convenio, un Plan de Trabajo que detalle y desarrolle las actuaciones previstas 
en la Cláusula Segunda. s
Asimismo, las Partes se comprometen a realizar cuantas acciones resulten precisas  e.
para la correcta y completa ejecución de las actuaciones previstas en este Convenio  w.
incluida la colaboración técnica necesaria. 97ww
Cuarta.  Derechos de Propiedad.
Ambas partes serán cotitulares de los derechos de explotación sobre los productos y
trabajos resultantes de las actuaciones de este Convenio en porcentajes iguales y por el
tiempo  máximo  permitido  por  la  legislación  vigente.  No  obstante,  lo  anterior,  se 
reconocerá  expresamente  la  titularidad  de  los  productos  preexistentes  o  aportados 
expresamente por cada parte dentro de los términos establecidos en la Ley de Propiedad 
Intelectual.
Ambas partes reconocen y quedan obligadas a respetar los derechos que la actual 
legislación en materia de propiedad intelectual e industrial (y las limitaciones que se 
recogen en dicha legislación o la que en cada momento y lugar sea aplicable) otorgan a 
cada una de ellas sobre sus productos, aplicaciones y/o desarrollos tecnológicos en 
general, así como sobre cualesquiera de las transformaciones o modificaciones que 
pudieran sufrir ahora y en el futuro por un período de tiempo y con ámbito geográfico 
ilimitado y aplicable a cualquier modalidad de explotación.
El Convenio no dará derecho a una de las partes a usar a efectos publicitarios o en 
sus  relaciones  comerciales  con  terceros,  ninguna  marca  comercial,  signo  distintivo, 
eslogan, emblema o traducción de los mismos que sean titularidad de la otra parte, salvo 
que esas relaciones deriven o traigan causa de las actividades objeto del presente 
Convenio.
Las  plataformas,  desarrollos  software  y  cualquier  otro  producto  obtenido  como 
resultado  de  la  ejecución  del  presente  Convenio  se  pondrán  a  disposición  de  las 
Administraciones Públicas para su uso y libre acceso.
Quinta.  Financiación.
El importe máximo de la financiación destinada por las Partes a las actuaciones 
objeto del presente Convenio es de doscientos ochenta mil euros (280.000 €), que serán 
aportados por Red.es.
De este importe:
140.000 euros corresponden a la aplicación presupuestaria nominativa a favor de 
Red.es 20.12.467I.443: «A Red.es para la Oficina Técnica de apoyo a la Red Española 
de Ciudades Inteligentes (RECI) correspondiente al año 2019.
140.000 euros corresponden a la aplicación presupuestaria nominativa a favor de 
Red.es 20.12.467I.443: «A Red.es para la Oficina Técnica de apoyo a la Red Española 
de Ciudades Inteligentes (RECI)» correspondiente al año 2020.
Red.es anualmente y en el seno de la Comisión de Seguimiento, justificará las 
inversiones realizadas en cada ejercicio económico mediante certificación emitida por el 
Director General o el Director de Administración y Finanzas.
Sexta.  Seguimiento de la ejecución e impacto de los proyectos.
A fin de que las Partes puedan evaluar el desarrollo de las actuaciones, Red.es 
realizará el seguimiento de los proyectos que ejecute la entidad en el marco del presente 
Convenio.
Así mismo, a la finalización del Convenio, las Partes elaborarán una memoria de las 
actuaciones realizadas para su aprobación por la Comisión de Seguimiento.
La ejecución de los proyectos que se acuerden incluirá, en caso de ser necesarias, la 
realización de auditorías técnicas como parte de los procesos de seguimiento y control 
de Red.es.
Séptima.  Comisión de seguimiento del presente Convenio. e.
Se establece una Comisión de Seguimiento del presente Convenio, constituida por  97ww
ddeoel Dss iLigrroeenspce rtnome.rs i eeGLmnaet banrnesoutresas slt.di tdeue ce ióRsntEa, C CcI ooynm d ioscsiaó rrnáe cpptroeedrs reádnnet fasinneittrei vsso ud seoti  tRutieeddmo.sep sop,r oaqrlu,  lead sse e precárunsa onlqnouamise brqraau dedo eés s ptlooossr    OE-A-2021-62able en https://
miembros de la Comisión de Seguimiento, será anunciada en la convocatoria de la 
reunión correspondiente y quedará debidamente reflejada en el acta de la misma.
La presidencia de la Comisión de Seguimiento corresponderá a Red.es, así como la 
designación del Secretario, que actuará con voz pero sin voto.
A la Comisión de Seguimiento podrán asistir invitados de cada una de las Partes, 
que actuarán con voz pero sin voto.
Corresponderá a la Comisión de seguimiento aprobar las actuaciones concretas y los 
proyectos a realizar en desarrollo de lo establecido en el presente Convenio, así como 
supervisar la ejecución de los mismos.
Adicionalmente a las funciones previstas en el presente Convenio, la Comisión de 
Seguimiento resolverá los problemas de interpretación y cumplimiento que se deriven del 
mismo. Así mismo, podrá proponer mejoras y modificar las actuaciones previstas en el 
Convenio,  previo  consentimiento  de  las  Partes,  y  siempre  que  dichas  mejoras  y 
modificaciones no supongan una alteración sustancial del objeto del presente Convenio. 
Cualquier modificación que se acuerde en este sentido deberá reflejarse por escrito en 
un acuerdo de Comisión de Seguimiento que se someterá a la firma de todos sus 
miembros.
La Comisión de Seguimiento se reunirá en sesión constitutiva en el plazo de tres 
meses desde la firma del Convenio y podrá reunirse cuantas veces considere necesario 
para la ejecución del presente Convenio. En todo caso, se reunirá como mínimo una vez 
al año y siempre que lo solicite alguno de los miembros que la componen.
La Comisión establecerá sus normas internas de funcionamiento dentro del marco 
dispuesto en el artículo 15 y siguientes de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen 
Jurídico del Sector Público, y estará sujeta a lo dispuesto en el artículo 54 de la Ley 
Orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres, en lo 
que se refiere a la designación de sus miembros.
En  todo  lo  no  previsto,  se  sujetará  al  régimen  jurídico  que  para  los  órganos 
colegiados  se  establece  en  la  Sección  Tercera,  del  Capítulo  Segundo,  del  Título 
Preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Octava.  Transparencia.
El presente Convenio será puesto a disposición de los ciudadanos en el Portal de 
Transparencia, en aplicación de lo dispuesto en el artículo 8.1.b) de la Ley 19/2013, de 9 
de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno.
Novena.  Confidencialidad.
Toda la información o documentación que cada una de las partes obtenga de la otra 
con  motivo  del  presente  Convenio  tendrá  carácter  confidencial  y  no  podrá  ser 
comunicada o publicada, salvo en los términos o condiciones que las partes acuerden.
Adicionalmente, las partes deberán guardar secreto de toda aquella información a 
que accedan con motivo del presente Convenio, así como toda aquella persona que, por 
su cuenta, acceda a la misma.
Se excluye de la categoría de información confidencial toda aquella que haya de ser 
revelada de acuerdo con las leyes o con una resolución judicial o acto de autoridad 
competente.
Décima.  Protección y Seguridad de la Información. es
En el desarrollo del presente Convenio se cumplirá con lo establecido en la Ley  w.
Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de  97ww
Elousr odpeeroe cyh odse l dCigointasleejso,,  daes í2 7c odmeo a bernil  deel  2R0e1g6la, mreelanttiovo  (aU Ela)  p2ro0t1e6c/c6i7ó9n  ddee ll aPs aprlearmsoennatos 
físicas en lo que respecta al tratamiento de sus datos personales y a la libre circulación
de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de 
protección de datos).
En el caso de que una de las partes tenga acceso a datos proporcionados por la otra, 
únicamente tratará dichos datos de carácter personal conforme a las instrucciones de la 
parte cedente de los datos y no los aplicará o utilizará con un fin distinto al objeto del 
Convenio, ni los comunicará, ni siquiera para su conservación, a otras personas.
En el caso de que la parte receptora de los datos los destine a otra finalidad, los 
comunique o los utilice incumpliendo las estipulaciones del Convenio, será considerada 
también responsable del tratamiento, respondiendo de las infracciones en que hubiera 
incurrido personalmente.
Undécima.  Naturaleza del presente Convenio.
El presente Convenio es de los previstos en el artículo 47.2.c) de la Ley 40/2015, 
de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, quedando sometido al régimen 
jurídico previsto en el Capítulo VI del Título Preliminar de la citada Ley.
Las partes se comprometen a la estricta observancia de lo establecido en la presente 
cláusula  y  de  cuantas  disposiciones  de  la  normativa  comunitaria  y  nacional  sean 
aplicables en la materia. 
Duodécima.  Vigencia del presente Convenio.
El  presente  Convenio  extenderá  su  vigencia  durante  cuatro  años,  pudiendo 
prorrogarse por acuerdo de las partes hasta un máximo de dos años adicionales, y 
surtirá  efecto  una  vez  inscrito  en  el  Registro  Electrónico  Estatal  de  Órganos  e 
Instrumentos  de  Cooperación  del  sector  público  estatal,  debiendo  procederse  a  su 
publicación en el BOE tras su formalización.
La vigencia de este convenio, así como sus posibles prórrogas, no podrán exceder 
los plazos establecidos en el artículo 49. h) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de 
Régimen Jurídico del Sector Público.
Decimotercera.  Extinción del convenio y efectos.
El presente Convenio se extinguirá por el cumplimiento de las actuaciones que 
constituyen su objeto o por incurrir en alguna de las siguientes causas de resolución:
a)  El transcurso del plazo de vigencia del presente convenio sin haberse acordado 
la prórroga del mismo.
b)  La imposibilidad sobrevenida de realizar las actividades descritas.
c)  El acuerdo unánime de todos los firmantes.
d)  Por decisión unilateral de cualquiera de las partes siempre que preavise por 
escrito y motivado a la otra Parte con al menos un mes de antelación.
e)  El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de 
alguno de los firmantes.
f)  Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.
g)  Cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en el convenio o en otras 
leyes.
El cumplimiento o la resolución del convenio dará lugar a la liquidación del mismo 
con el objeto de determinar las obligaciones y compromisos de cada una de las Partes  e
en los términos establecidos en el artículo 52 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre. bo
De acuerdo con lo previsto en el artículo 52.3 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de  97ww
prdRereéos gopillumauesces ióntaan c J dtuduerea ídllc aiicc oCoon noedvmsee inls eiioóSn n ey ccd tuoeerr xs SiosPe túgaqbunuli imceao ice,tc nuoctaonuc,sa ioipndnodeedorser á ncneo  nnao ccpcuoourrrrrdtasua onrc  auldsaae,  lc qoeeunsjieettiacrnaubu claediócceinióe ,nn la dlasyo s  f cinaPuaunals irztaeapsscl a,iód zneoa     OE-A-2021-62able en https://
improrrogable para su finalización, transcurrido el cual deberá realizarse la liquidación de
las mismas en los términos establecidos en el apartado segundo del artículo 52 de la 
citada Ley.
Decimocuarta.  Consecuencias en caso de incumplimiento.
En caso de incumplimiento del Convenio por una de las Partes, la otra podrá notificar 
a la Parte incumplidora un requerimiento para que cumpla en el plazo de un mes con las 
obligaciones o compromisos que se consideran incumplidos. Este requerimiento será 
comunicado también a la Comisión de Seguimiento, que deberá hacer constar en el acta 
correspondiente el cumplimiento o, en su caso, el incumplimiento de las obligaciones 
recíprocas de cada Parte.
Si  transcurrido  el  plazo  de  un  mes  desde  el  requerimiento  persistiera  el 
incumplimiento, la Parte que lo dirigió notificará a la otra Parte y a la Comisión de 
Seguimiento, la concurrencia de la causa de resolución y se entenderá resuelto el 
convenio.  La  Comisión  de  Seguimiento  determinará,  en  su  caso,  la  posible 
indemnización por los daños y perjuicios que deba satisfacer la Parte incumplidora a la 
otra Parte.
La Comisión de Seguimiento resolverá sobre dicha propuesta determinando si ha 
lugar a dicha indemnización y, en su caso, el importe de la misma, para lo cual habrá de 
tener en cuenta las circunstancias concurrentes.
En cualquier caso, la comisión de seguimiento deberá hacer constar en el acta 
correspondiente el cumplimiento de las obligaciones recíprocas y el acuerdo de cada 
parte o, en su caso, el incumplimiento y la indemnización derivada del mismo.
Decimoquinta.  Modificación del Convenio.
La Comisión de Seguimiento podrá proponer mejoras y concretar las actuaciones 
previstas en el Convenio, previo consentimiento de las partes y siempre que dichas 
mejoras y concreciones no supongan una alteración sustancial del objeto del presente 
Convenio. Cualquier modificación que se acuerde en este sentido deberá reflejarse por 
escrito en un acuerdo unánime de la Comisión de Seguimiento que se someterá a la 
firma de sus miembros.
Las modificaciones que impliquen una alteración sustancial al convenio (que, en 
ningún caso podrán suponer una modificación del objeto del mismo) serán articuladas a 
través  de  la  correspondiente  adenda  que  se  tramitará  conforme  con  los  requisitos 
previstos por la ley y requerirán acuerdo unánime de los firmantes, de conformidad con 
la letra g) del artículo 49 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del 
Sector Público, y se seguirán los mismos pasos llevados a cabo para su suscripción.
Decimosexta.  Régimen de resolución de conflictos.
La resolución de las controversias que pudieran plantearse sobre la interpretación y 
ejecución del presente Convenio deberán solventarse de mutuo acuerdo entre las partes, 
a  través  de  la  Comisión  de  Seguimiento.  El  orden  jurisdiccional  contencioso-
administrativo es el competente para conocer las cuestiones que puedan suscitarse 
entre las partes en relación con el mismo, a través de la Ley 29/1998, de 13 de julio, 
Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Y en prueba de conformidad, las Partes firman el presente Convenio, en Madrid en 
fecha 7 de abril de 2021.–El Director General de la Entidad Pública Empresarial Red.es,  e.
M.P, D. David Cierco Jiménez de Parga, y el Presidente de la Red Española de Ciudades  w.b
Inteligentes, D. Pablo Hermoso de Mendoza González. 97ww