BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 132 Jueves 3 de junio de 2021 Sec. I.   Pág. 67870
I. DISPOSICIONES GENERALES
COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA
9237 Ley  Foral  5/2021,  de  10  de  mayo,  por  la  que  se  aprueba  el  Plan  de 
Estadística de Navarra 2021-2024 y se modifica la Ley Foral 11/1997, de 27 
de junio, de Estadística de Navarra.
LA PRESIDENTA DE LA COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA
Hago saber que el Parlamento de Navarra ha aprobado la siguiente Ley Foral por la 
que se aprueba el Plan de Estadística de Navarra 2021-2024 y se modifica la Ley 
Foral 11/1997, de 27 de junio, de Estadística de Navarra.
PREÁMBULO
La Ley Foral 11/1997, de 27 de junio, de Estadística de Navarra, estableció el marco 
legal que regula la actividad estadística en Navarra con el objetivo de disponer de 
información  suficiente,  fiable  y  comparable  de  la  realidad  social,  económica  y 
demográfica de la Comunidad Foral.
Esta ley foral define al Plan de Estadística como el instrumento adecuado para la 
promoción, ordenación y planificación de la actividad estadística, que se lleva a cabo por 
el Sistema Estadístico de Navarra.
La  presente  ley  foral  establece  el  Plan  Estadístico  de  Navarra  para  el 
período 2021-2024, siendo la sexta que aprueba el Parlamento de Navarra, con la 
pretensión  de  continuar  el  proceso  de  consolidación  y  fortalecimiento  del  sistema 
estadístico navarro. De acuerdo con las previsiones de la Ley Foral 11/1997, de 27 de 
junio, de Estadística de Navarra, se establecen los objetivos que deben desarrollarse en 
el período de vigencia del Plan, así como las acciones para alcanzarlos, las cuales se 
concretan en los programas anuales de estadística que aprueba el Gobierno de Navarra.
El Plan de Estadística  de Navarra 2021-2024 mantiene una continuidad en los 
principios  que  han  regido  anteriores  Planes  y  especialmente  el  correspondiente  al 
periodo 2011-2016, que incluía el uso de fuentes administrativas y la desagregación de la 
información por sexo como dos de sus objetivos fundamentales. Asimismo, reafirma la 
continuidad  por  el  objetivo  de  mejora  de  la  calidad  en  los  procesos  de  gestión  y 
especialmente de documentación de las operaciones estadísticas.
Este nuevo Plan refuerza estos objetivos e incluye otros nuevos que pretenden dotar 
a la propia Administración Pública y a la sociedad de instrumentos que permitan un 
mayor  conocimiento  de  sus  ámbitos  de  interés  que  redunden  en  una  mejora  de 
instrumentos para la gestión, bajo las premisas de mínimo coste posible y máximo 
aprovechamiento de los registros administrativos y otras fuentes existentes, evitando 
duplicidades, minimizando la carga administrativa y garantizando el secreto estadístico y 
la accesibilidad, prontitud y disponibilidad de la información estadística.
Asimismo, el proceso de participación establecido a partir de los grupos de trabajo 
establecidos con la participación de agentes sociales facilita un cauce para presentar sus 
demandas de información y acercar el contenido del Plan a las necesidades de los 
mismos. e.
Uno de los objetivos más importantes de este Plan es la creación de un Sistema de  w.
Indicadores Estadísticos Público de Navarra (SIEN) cuyo fin debe ser disponer de un  37ww
Npraovcaerdraim qieunet op einrmteigtara odbot epnaerar  ye lm caonntjeunnetor  daec tulaa lAizdamdoinsis ttoradcoisó nlo dse i nlad icCaodmourensid easdt aFdoísratilc does 
qduifues icóonn sot apnla neinfi claacsi ómn edme olari aAsd, mpilnainsetrsa cdióen  adcetu laac iCóonm ou nciudaaldq uFieorr aol tqrou ei npsrterucimsee ndteo  ldoes   BOE-A-cable e
mismos. La incorporación de indicadores al SIEN se hará de forma progresiva durante el 
periodo  de  vigencia  del  Plan  debiendo  para  ello  proceder  a  cuestiones  como  la 
documentación  de  los  mismos  (conforme  a  la  «Guía  de  elaboración  de  las  fichas 
estadísticas»,  publicada  en  2020  por  Nastat),  la  integración  de  las  fuentes  que 
proporcionan la información para su elaboración en el propio Plan de Estadística de 
Navarra y los procedimientos para su automatización. El fin último es que el SIEN se 
constituya en un espacio único donde se disponga de los indicadores estadísticos que 
permitan conocer la situación actual de cualquier ámbito referido a Navarra y poder 
evaluar las políticas públicas, sin menoscabo de los portales específicos sectoriales y 
territoriales.
Asimismo, se incluye por primera vez un sistema de evaluación de los objetivos del 
Plan de Estadística de Navarra a través de un sistema de indicadores.
Toda la estadística oficial estará disponible a través de la web del Instituto de 
Estadística de Navarra. La información estadística procedente de los Departamentos del 
Gobierno  de  Navarra  se  incluirá  en  dicha  página  sin  perjuicio  de  que  los  propios 
Departamentos opten por sistemas de difusión propios.
Además, esta ley foral establece las relaciones de colaboración institucional en 
materia estadística entre el Gobierno de Navarra y las entidades públicas y privadas, 
estatales  e  internacionales,  así  como  las  funciones  del  Instituto  de  Estadística  de 
Navarra en la ejecución de este Plan.
En la disposición final primera se recoge la modificación de la Ley Foral 11/1997, 
de 27 de junio, de Estadística de Navarra, que debe adaptarse tras la aprobación del 
Reglamento (UE) 2016/679, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril 
de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento 
de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la 
Directiva  95/46/CE  (Reglamento  general  de  protección  de  datos),  y  en  la  Ley 
Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de protección de datos personales y garantía de los 
derechos digitales. Asimismo, se actualizan las cuantías previstas para las sanciones y 
se regulan las Comisiones de Estadística departamentales como órgano de coordinación 
interna.
La misma necesidad de adaptación a la normativa vigente sobre protección de datos, 
conduce a la modificación del artículo 96 de la Ley Foral 11/2019, de 11 de marzo, de la 
Administración de la Comunidad Foral de Navarra y del sector público institucional foral, 
que se recoge en la disposición final segunda.
Finalmente, y como anexos a esta ley foral, se recogen las operaciones estadísticas 
y  el  inventario  de  fuentes  de  información  administrativa  con  identificación  de  los 
Departamentos  del  Gobierno  de  Navarra  a  las  que  están  adscritas,  así  como  la 
documentación relativa a las nuevas operaciones estadísticas que pueda ser necesario 
incluir durante la vigencia del Plan y la relación de indicadores para medir la evaluación 
de los objetivos del Plan de Estadística 2021-2024.
Artículo 1.  Aprobación.
Se aprueba el Plan de Estadística de Navarra 2021-2024.
Artículo 2.  Contenido.
El  Plan  de  Estadística  de  Navarra  2021-2024  es  el  instrumento  que  ordena  la 
actividad  estadística  de  la  Administración  de  Navarra.  Contiene  la  relación  de  es
informaciones  estadísticas  que  elabora  la  Administración  y  especifica  aquellas  que  bo
deben producirse durante el cuatrienio 2021-2024 para atender necesidades de distintas  37ww
uipcnonesmirtdmruoaim dtaeoe sphn eatdorcease c rGi pouoannbre asise e rsgneuuos i tmdaoedi esdínsaettr iorclo aadl sleos.l o,  gcDprieearodtdagaolrld aad m,ee  naae sdjse eucam unmcáuisáaó slned  sade,mel  ly pmm leiaoislr  mcssoeios n.tjetuidmríoda i ycd oqe, u leeov ssa eluo abidcjeeiótninvtio fiqsc uaeen    OE-A-2021-92able en https://
Artículo 3.  Ámbito temporal.
El Plan de Estadística de Navarra que se aprueba extenderá su vigencia al periodo 
de tiempo comprendido entre el 1 de enero de 2021 y el 31 de diciembre de 2024. No 
obstante, el mismo quedará prorrogado hasta la entrada en vigor del siguiente, en el 
supuesto de no haberse aprobado un nuevo plan al vencimiento del presente, excepto 
en lo relativo a aquellas operaciones que hayan de excluirse en virtud de plazos o 
periodos establecidos.
Artículo 4.  Programas Anuales de Estadística.
1.  Para el desarrollo del Plan de Estadística de Navarra 2021-2024 se elaborarán 
Programas Anuales, que detallarán las operaciones a realizar cada año.
2.  Podrán  incluirse  en  los  Programas  Anuales  de  Estadística,  operaciones  no 
recogidas en el Plan, exponiendo en el programa en que se incorporen los motivos de su 
introducción, que habrán de cumplir los siguientes requisitos:
a)  Ser adecuadas a los objetivos del Plan de Estadística de Navarra.
b)  Contar con un proyecto técnico básico, conforme al modelo que se facilitará por 
Nastat, que identifique sus elementos esenciales, singularmente las especificaciones 
contempladas  en  el  artículo  27.2.b)  de  la  Ley  Foral  11/1997,  de  27  de  junio,  de 
Estadística de Navarra, para garantizar la solvencia de las actividades estadísticas a 
desarrollar.
c)  Cumplir con los principios de calidad y legales previstos en esta Ley y en la Ley 
Foral 11/1997, de 27 de junio, de Estadística de Navarra.
3.  La inclusión de dichas operaciones en los Programas Anuales de Estadística, así 
como su realización, estará sujeta, en todo caso, a las disponibilidades presupuestarias y 
organizativas.
4.  Las operaciones estadísticas incluidas en los Programas Anuales de Estadística 
tendrán la consideración de estadísticas oficiales de la Comunidad Foral de Navarra, 
teniendo los mismos derechos y obligaciones que las aprobadas en este Plan.
5.  El Instituto de Estadística de Navarra elaborará las muestras que se le soliciten 
con todos los datos que obren en poder de la Administración de la Comunidad Foral y 
sean necesarios para establecer comunicación con el objeto de la recogida de datos 
exclusivamente para las operaciones estadísticas aprobadas en el Plan de Estadística o 
en los Programas Anuales correspondientes.
6.  Los  Programas  Anuales  de  Estadística  podrán  incorporar  asimismo 
actualizaciones del Inventario de Fuentes de Información Administrativa definidas en el 
artículo 11 de la presente ley foral y cuya relación se recoge en el anexo II. Para ello será 
necesario  documentar  las  mismas  mediante  la  ficha  metodológica  que  facilitará  el 
Instituto de Estadística de Navarra.
7.  El Gobierno de Navarra aprobará, previo informe del Consejo de Estadística de 
Navarra, el Programa Anual de Estadística, antes del día 31 de diciembre del año 
anterior a aquél al que se refiera el Programa.
8.  La vigencia de cada Programa Anual de Estadística coincidirá con el año natural. 
No obstante, quedará prorrogado hasta la aprobación del siguiente respecto de aquellas 
operaciones cuya continuidad, por su propia naturaleza, así lo exija.
9.  Cada Programa Anual de Estadística, en el momento de su aprobación, deberá 
indicar  los  objetivos  perseguidos,  las  metas  a  lograr  en  cada  uno  de  ellos  y  los  e.
indicadores para evaluar el grado de consecución de los mismos. w.b
10.  El Instituto de Estadística de Navarra realizará un informe de seguimiento de  37ww
cNaadvaa rPraro, gpraomniaé nAdnousael  dper eEvsiatamdeísnttiec a epna rac osnuo acipmroiebnatcoi ónd,e ls i Cprooncseedjoe , dpeo r Eels Gtaodbísietircnao  ddee 
oNbajveatirvroas. .Los informes expondrán la situación con relación a la consecución de los
Artículo 5.  Obligatoriedad de la respuesta.
1.  Las operaciones contenidas en el Plan de Estadística de Navarra 2021-2024 son 
de cumplimentación obligatoria.
2.  Los órganos a los que el Plan de Estadística de Navarra atribuye la ejecución de 
operaciones  estadísticas  podrán  acceder  a  las  fuentes  de  datos  administrativos, 
incluidos  datos  personales  identificados  que  se  encuentren  en  poder  de  la 
Administración de la Comunidad Foral de Navarra, de los organismos autónomos y 
demás entidades y empresas dependientes de las mismas, siempre que dichos datos 
sean  necesarios  para  la  elaboración  de  las  operaciones  estadísticas  que  tengan 
encomendadas  y  respondan  a  lo  dispuesto  en  la  Ley  Orgánica  3/2018,  de  5  de 
diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales y al 
Reglamento General de Protección de Datos.
3.  Los  datos  suministrados  para  las  operaciones  contenidas  en  el  Plan  de 
Estadística de Navarra quedarán sometidos al régimen de secreto estadístico tal y como 
se dispone en los artículos 15 a 22 de la Ley Foral 11/1997, de 27 de junio, de 
Estadística de Navarra.
Artículo 6.  Objetivo general del Plan de Estadística.
El objetivo general del Plan de Estadística de Navarra 2021-2024 es aumentar el 
conocimiento sobre los diferentes ámbitos de Navarra a través de la realización de las 
estadísticas necesarias de forma coordinada con los diferentes agentes y de manera 
eficiente en la utilización de los recursos públicos.
Artículo 7.  Objetivos específicos del Plan de Estadística.
Con el fin de garantizar el objetivo general, se establecen los siguientes objetivos 
específicos
a)  Aumentar la coordinación entre los diferentes elementos del Sistema Estadístico 
de Navarra.
b)  Disponer  de  información  estadística  que  atienda  las  demandas  de  la 
Administración Pública y de la sociedad en general fomentando la participación con 
organizaciones sociales para el conocimiento de sus necesidades.
c)  Potenciar la integración de la información de los Departamentos del Gobierno de 
Navarra, especialmente de sus registros administrativos, para la mejora de la información 
estadística.
d)  Fomentar el uso y reaprovechamiento de los registros administrativos y otras 
fuentes de información disponibles con fines estadísticos.
e)  Promover el uso de la estadística oficial con fines de análisis, evaluación de 
políticas públicas y toma de decisiones.
f)  Promocionar la calidad de la estadística oficial a través de la documentación de 
los procesos y la publicación de los metadatos.
g)  Promover un sistema de difusión estadística que facilite la utilización de la 
información.
h)  Garantizar la transparencia e independencia de la información a través de la 
difusión de un calendario de publicaciones.
i)  Construir  un  sistema  de  indicadores  que  satisfaga  las  necesidades  de 
información y evaluación de los planes y estrategias del Gobierno de Navarra con  e.
especial atención a los indicadores de la Agenda 2030 de Objetivos de Desarrollo  w.b
Sostenible. 37ww
atenj)c iónP rao plao rpceiorsnpaer citnivfoar dmea gciéónne rdoe, saal gtererrgitaodraio , sneagcúionn adliifdearedn yte psa íásm dbei tnoas cicmoine netos,p neicvieall 
ddeia gensótsutdiciooss ,y  ntoivmeal  ddee d eincgisrieosnoess,.  discapacidad  y  la  edad  para  la  elaboración  de
Artículo 8.  Evaluación del Plan de Estadística 2021-2024.
Una vez finalizado el Plan de Estadística 2021-2024 Nastat formulará una propuesta 
de evaluación que someterá a la aprobación del Consejo con base en las memorias que 
cada Departamento remitirá al Instituto de Estadística de Navarra detallando su actividad 
estadística y de acuerdo con lo establecido en la Ley Foral 11/1997, de 27 de junio, de 
Estadística de Navarra. La evaluación responderá a los objetivos específicos del Plan.
Los indicadores para el seguimiento del grado de ejecución de los objetivos se 
encuentran en el anexo IV junto con las metas que debe alcanzar cada uno de ellos al 
finalizar este Plan. Los indicadores podrán ser modificados por el Consejo de Estadística 
de Navarra en el transcurso del Plan si considerara alternativas más adecuadas.
Previamente  a  su  remisión  al  Gobierno  de  Navarra,  para  su  aprobación,  estos 
documentos se pondrán en conocimiento del Consejo de Estadística de Navarra.
Asimismo, será preceptiva la comparecencia en el Parlamento de Navarra de un 
representante designado por el Consejo de Estadística de Navarra para que informe 
sobre los contenidos de la evaluación.
Artículo 9.  Operaciones estadísticas.
Las  operaciones  estadísticas  obtendrán  dicha  calificación,  tras  análisis  entre  el 
Instituto  de  Estadística  de  Navarra  y  el  organismo  productor.  A  estos  efectos  se 
considerarán operaciones estadísticas, las actividades cuya elaboración responde a una 
necesidad estadística identificada para el conjunto de la sociedad o alguno de sus 
sectores. Requiere del diseño de la operativa para la recogida y procesamiento de datos 
y concluye con la obtención de resultados estadísticos agregados sobre un tema acotado 
conceptualmente.
Dependiendo del caso, las estadísticas se pueden elaborar a partir de la recogida de 
datos individuales, del aprovechamiento de agregados o pueden ser los trabajos de 
infraestructura estadística necesarios para la producción eficiente de estadísticas.
En todos los casos la finalidad con la que se elabora es de tipo estadístico.
El  Instituto  de  Estadística  de  Navarra  elaborará  el  modelo  de  documentación 
necesario, que será público.
Artículo 10.  Inventario de Fuentes de Información Administrativa.
1.  Se  creará  un  Inventario  de  Fuentes  de  Información  Administrativa  con  los 
siguientes elementos:
a)  Informaciones procedentes de actuaciones administrativas.
b)  Registros administrativos.
c)  Operaciones de síntesis.
2.  Los  modelos  de  documentación  para  cada  uno  de  estos  elementos  serán 
elaborados por el Instituto de Estadística de Navarra que los hará públicos.
Artículo 11.  El Sistema de Indicadores Público de Navarra.
Se crea el Sistema de Indicadores Estadísticos Público de Navarra (SIEN) con el fin 
de disponer de un entorno que agrupe los indicadores estadísticos que precisan las 
diferentes  unidades  de  la  Administración  de  la  Comunidad  Foral  para  fines  como  s
diagnóstico  de  la  situación,  evaluación  de  políticas  públicas  e  instrumentos  de  oe.
planificación o cualquier otra situación que requiera de ellos. w.
cpoamraLp ocusoe nsinotodcsiec.ra dlao rinetse nssoind aindf odrem uanci ofenneósm seinntoé tioc assu,s e cna froarcmtear ídsetic daast.o P nuuemdeénri csoe, rq suime psliervse no   2021-9237n https://ww
Las fuentes para la generación de indicadores deberán constar en este Plan de
Estadística de Navarra o en otros instrumentos de planificación estadística oficial. Bc
Los  indicadores  se  documentarán  según  modelo  elaborado  por  el  Instituto  de 
Estadística de Navarra, que deberá hacerlo público.
La inclusión de indicadores en el Sistema de Indicadores Estadísticos Público de 
Navarra (SIEN) requerirá una propuesta basada en la necesidad para algunos de los 
fines descritos en este artículo. La aprobación de la inclusión de un indicador en el SIEN 
corresponderá a Nastat que deberá motivar mediante informe cuando la respuesta sea 
negativa  atendiendo  a  una  necesidad  no  justificada,  viabilidad,  calidad  de  la 
documentación presentada o fuentes que no reúnan los requisitos necesarios.
La  responsabilidad  de  la  documentación  y  metodología  de  los  indicadores 
corresponderá  a  las  unidades  que  soliciten  su  inclusión  actuando  Nastat  de  forma 
subsidiaria en el caso de no contar con los medios adecuados para ello.
El  Sistema  se  irá  completando  en  el  periodo  de  duración  del  Plan  según  la 
disponibilidad de recursos existentes.
Asimismo, en la evaluación final del Plan de Estadística, el Nastat deberá informar 
por escrito al Parlamento de Navarra de dicha inclusión y de las razones que la han 
motivado.
Artículo 12.  Difusión.
El  Instituto  de  Estadística  de  Navarra  utilizará  preferentemente  su  web  para  la 
difusión de toda la información estadística y la documentación asociada a la misma.
La utilización de los datos por terceros llevará asociada la obligación de incluir la 
referencia a la fuente estadística.
Artículo 13.  Colaboración institucional.
1.  El Instituto de Estadística de Navarra podrá dirigirse a todo tipo de entidades u 
organizaciones, si lo considera de interés, a los efectos de gestión de los objetivos 
establecidos en el Plan de Estadística de Navarra 2021-2024.
2.  El Gobierno de Navarra, a través del Instituto de Estadística de Navarra, podrá 
suscribir  acuerdos  de  colaboración  con  entidades  locales,  autonómicas,  estatales  e 
internacionales con el fin de mejorar las estadísticas obtenidas en la Comunidad Foral, 
de tal forma que mejoren en representatividad y permitan explotaciones referidas a 
Navarra más completas. Los acuerdos se suscribirán en todo caso a través del Instituto 
de Estadística de Navarra.
Disposición adicional única.  Aprobación del Programa Anual de Estadística 2021.
El Gobierno de Navarra aprobará el Programa Anual de Estadística de 2021 en el 
plazo máximo de tres meses a partir de la entrada en vigor de la presente ley foral.
Disposición final primera.  Modificación de la Ley Foral 11/1997, de 27 de junio, de 
Estadística de Navarra.
1.  Se añade un nuevo apartado e) al artículo 5.2 de la Ley Foral 11/1997, de 27 de 
junio, de Estadística de Navarra, con la siguiente redacción:
«e)  El deber de informar en los términos dispuestos por el Reglamento (UE) 
2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a 
la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos  es
personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la  bo
Directiva 95/46/CE». 37ww
2.  Se modifica el artículo 9 de la Ley Foral 11/1997, de 27 de junio, de Estadística 
de Navarra, que queda redactado en los siguientes términos:
«Artículo 9.  De la publicidad de las estadísticas oficiales.
1.  A los efectos de esta ley foral tendrán la consideración de estadísticas 
oficiales las incluidas en el Plan Estadístico de Navarra y las que hayan sido 
aprobadas por el Gobierno de Navarra, según lo previsto en el artículo 28 de la 
presente ley foral.
2.  Difusión general. Los resultados de las estadísticas oficiales se harán 
públicos  y  se  difundirán  imparcial  y  ampliamente  según  los  criterios  de 
desagregación propuestos en el Plan de Estadística y en los Programas Anuales.
3.  Difusión específica. Se podrá facilitar a quien lo solicite:
a)  Explotaciones especiales tal y como se recoge en el artículo 12 de la 
presente ley foral.
b)  Los datos individuales que no estén amparados por el secreto estadístico 
porque hayan llegado a ser anónimos hasta tal punto que sea imposible identificar 
a las unidades informantes ni contravengan  lo  dispuesto en las regulaciones 
específicas de los registros administrativos correspondientes
Estas  peticiones  y  consultas  específicas  que  deberán  estar  motivadas  y 
responder a criterios de proporcionalidad, se regularán reglamentariamente.»
3.  Se modifica el artículo 14 de la Ley Foral 11/1997, de 27 de junio, de Estadística 
de Navarra, que queda redactado en los siguientes términos:
«Artículo 14.  De la cooperación entre las Administraciones Públicas.
Para lograr una mayor eficacia y eficiencia en la utilización de los recursos 
públicos en la actividad estadística, el sistema estadístico de la Comunidad Foral 
de Navarra, en el marco de competencias de ésta, fomentará y favorecerá la 
cooperación con las Corporaciones Locales,  con  el sistema estadístico de la 
Administración General del Estado, con los de las Comunidades Autónomas, con 
la Unión Europea y con otros organismos en todos los niveles de la actividad 
estadística.
El Instituto de Estadística de Navarra asumirá las labores de interlocución con 
los órganos centrales de estadística de las diferentes Administraciones Públicas.»
4.  Se modifica el apartado 3 del artículo 22 de la Ley Foral 11/1997, de 27 de junio, 
de Estadística de Navarra, que queda redactado en los siguientes términos:
«3.  Los  directorios  que  no  contengan  más  datos  que  la  denominación, 
identificadores, emplazamiento, actividad, identificadores de tamaño, direcciones 
electrónicas corporativas, teléfonos corporativos y otras características generales 
que se incluyan habitualmente en los registros o directorios de difusión general.»
5.  Se modifica el artículo 24 de la Ley Foral 11/1997, de 27 de junio, de Estadística 
de Navarra, que queda redactado en los siguientes términos:
«Artículo 24.  De las personas obligadas a suministrar información. e.e
1.  Las personas o entidades que se determinen conforme a lo dispuesto en  37www.
loroebsfli iega2rap.e da earLtlsa aa da rotr íesscug usmulioglai nu2cii3seiót nrdnate erd s llea at  i pecinrnaefedosnarem  nleaats ecot iablóedlniygí,s  afctoicocriaanól  n idqn deudeteee  psrlemuesmni ndsianeerinasác t rrielaaaqr sd ul aeep  reilniadrf saono.ranmtauasrca iloóe nze aan  tfqiídsuaiceda se eos    OE-A-2021-92able en https://
jurídica, pública o privada, y de la nacionalidad de aquellas, siempre que tengan o
hayan tenido su domicilio o residencia o estén establecidas dentro del ámbito 
territorial de Navarra. También podrá extenderse a actividades que se desarrollen 
fuera de Navarra, cuando sea adecuado a la finalidad de la estadística y así 
estuviera previsto en sus normas reguladoras.
3.  En el supuesto de que dicha información venga constituida por datos 
amparados por la normativa vigente en cada momento sobre el derecho a la 
intimidad  familiar  y  personal,  su  suministro  se  ajustará  a  lo  dispuesto  por  el 
Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril 
de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al 
tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que 
se deroga la Directiva 95/46/CE, la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de 
protección de datos personales y garantía de los derechos digitales y demás 
normativa de aplicación. En cualquier caso, dichos datos serán siempre requeridos 
por razones de interés general, con criterios de proporcionalidad con relación a los 
objetivos de las operaciones estadísticas, y con las garantías necesarias que 
permitan preservar el anonimato de las informaciones obtenidas.
4.  Para reducir la carga de respuesta de las unidades informantes el Instituto 
de Estadística de Navarra y el resto de los órganos estadísticos definidos en el 
artículo 34 de la presente ley foral tendrán derecho a solicitar y obtener los datos 
contenidos  en  todos  los  registros  y  ficheros  administrativos  sin  demora  y 
gratuitamente, incluidos datos personales identificados, a hacer uso de ellos y a 
integrarlos  en  las  estadísticas  en  la  medida  necesaria  para  el  desarrollo,  la 
elaboración y la difusión de las estadísticas dentro del marco de la actuación 
estadística regulado en esta ley foral.
Asimismo, los órganos y entes de la Administración general del Estado y de su 
sector público institucional estarán obligados a remitir los datos administrativos 
solicitados, incluidos los datos personales identificados que se requieran para el 
desarrollo de las operaciones estadísticas de los planes y programas estadísticos.
Los registros y ficheros administrativos mencionados, irán acompañados de 
los metadatos pertinentes.
5.  El Instituto de Estadística de Navarra, el resto de los órganos estadísticos 
definidos en el artículo 34 de la presente ley foral y las unidades titulares de los 
registros y ficheros administrativos deberán crear los mecanismos de cooperación 
necesarios a tal efecto.
6.  Se  autoriza  a  las  entidades  públicas  o  privadas  que  tengan  la 
consideración de informantes, de conformidad con lo establecido en la regulación 
de la correspondiente operación estadística, a ceder a los organismos receptores 
de la operación estadística, sin el consentimiento de los interesados, los datos de 
carácter personal de que dispongan sobre los mismos, a efectos exclusivamente 
de la realización de las operaciones estadísticas.»
6.  Se modifica el apartado 4 del artículo 26 de la Ley Foral 11/1997, de 27 de junio, 
de Estadística de Navarra, que queda redactado en los siguientes términos:
«4.  Dicho Plan contendrá como mínimo:
a)  La determinación de los objetivos generales del Plan y de los específicos 
de la actividad estadística prevista en el mismo.
b)  La relación de operaciones estadísticas y restos de elementos propuestos  s
para lograr los objetivos determinados oe.
c)  Los  indicadores  que  permitan  la  evaluación  del  cumplimiento  de  los  w.
objetivos.» 2021-9237n https://ww
7.  Se modifica el artículo 27 de la Ley Foral 11/1997, de 27 de junio, de Estadística 
de Navarra, que queda redactado en los siguientes términos:
«Artículo 27.  Programas Anuales de Estadística.
1.  El Plan de Estadística de Navarra se desarrollará mediante Programas 
Anuales de Estadística, que serán aprobados por el Gobierno a propuesta de la 
persona titular del Departamento al que esté adscrito el Instituto de Estadística de 
Navarra.
2.  El  Programa  Anual  de  Estadística  deberá  contener,  al  menos,  las 
especificaciones siguientes:
a)  Su adecuación al Plan de Estadística de Navarra.
b)  La  relación  de  las  operaciones  estadísticas  en  curso  y  de  nueva 
implantación que han de realizarse en su período de vigencia acompañadas de la 
documentación requerida en la ley foral del plan que lo integre.
c)  Se harán constar las operaciones derivadas de convenios o acuerdos de 
colaboración entre la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y otras 
administraciones u organismos.
3.  El  Programa  Anual  de  Estadística  se  integrará  en  la  Ley  Foral  de 
Presupuestos. Esta ley foral habilitará los recursos necesarios para la ejecución 
del Programa Anual correspondiente en cada ejercicio.»
8.  Se  modifica  el  segundo  párrafo  del  artículo  28  por  adecuación  a  lenguaje 
incluyente que queda redactado en los siguientes términos:
«El Acuerdo de Gobierno se adoptará a propuesta de la persona titular del 
Departamento al que esté adscrito el Instituto de Estadística de Navarra, previo 
informe favorable de éste que contemple la adecuación a los objetivos y requisitos 
establecidos  en  el  correspondiente  Plan  y  Programa  de  Estadística  y 
comunicación al Consejo de Estadística.»
9.  Se añade un nuevo apartado 4 al artículo 30 de la Ley Foral 11/1997, de 27 de 
junio, de Estadística de Navarra, que queda redactado en los siguientes términos:
«4.  A todos los efectos el Instituto de Estadística de Navarra podrá utilizar el 
nombre Nastat de forma alternativa o conjuntamente con el nombre Instituto de 
Estadística de Navarra.»
10.  Se  modifica  el  artículo  34  de  la  Ley  Foral  11/1997,  de  27  de  junio,  de 
Estadística de Navarra, que queda redactado en los siguientes términos:
«Artículo 34.  Órganos estadísticos de los Departamentos.
1.  Para promover el desarrollo estadístico, racionalizar los recursos y facilitar 
la colaboración en la actividad estadística, los Departamentos podrán designar 
una unidad, dedicada en exclusiva a la actividad estadística y responsable de la 
coordinación  de  toda  su  actividad  estadística,  como  órgano  estadístico  del 
Departamento.
Este órgano, que deberá disponer de la capacidad funcional necesaria para  es
garantizar el desarrollo de sus funciones, estará sujeto al secreto estadístico en  o
los términos establecidos en la presente ley foral, si cumple las condiciones que  37ww
rroóeebrggglillagaanammoceesionn nttaaeerrssiitaa ainmmdhíeeesnntritteceeno  tsee sl  sdapeelr   osecloecersde simttoaDi beeelnsepttzaoacr dtaaaísnm t.i sceeong.touAsisr  í ppaarrama  iseaml soure,m cior nsoleoc ism ieddneetrtoee crmdheoin sa lorásy    OE-A-2021-92able en https://
2.  En el caso de inexistencia de un órgano estadístico, los Departamentos 
deberán constituir, mediante Orden Foral, una Comisión de Estadística.
Las funciones de la Comisión de Estadística Departamental serán promover la 
coordinación  interna  de  la  actividad  estadística,  participar  en  el  Consejo  de 
Estadística de Navarra a través de sus representantes en el Pleno y Grupos de 
Trabajo y colaborar en la elaboración y seguimiento de los Planes de Estadística y 
Programas Anuales de Estadística, manteniendo la interlocución con el Instituto de 
Estadística de Navarra.
Las Comisiones de Estadística Departamentales estarán compuestas por la 
persona  que  represente  al  Departamento  en  el  Consejo  de  Estadística,  que 
ejercerá la Presidencia, por quien ostente la Secretaría General Técnica, que 
ejercerá la Secretaría, y por las personas responsables de las unidades que 
produzcan o tengan relación directa con la información estadística. Podrán contar 
asimismo  con  la  presencia  de  una  persona  representante  del  Instituto  de 
Estadística  de  Navarra,  que  tendrá  voz,  pero  no  voto,  para  favorecer  la 
coordinación.
Las Comisiones de Estadística deberán reunirse al menos una vez al año para 
evaluar  el  cumplimiento  del  Programa  Anual  de  Estadística  y  proponer  las 
operaciones  estadísticas  y  resto  de  elementos  que  deberán  formar  parte  del 
Programa  del  ejercicio  siguiente.  Asimismo,  podrán  reunirse  cuantas  veces 
consideren a propuesta de la mitad de su composición. Los Acuerdos se tomarán 
por mayoría simple.»
11.  Se modifica el artículo 36 de la Ley Foral 11/1997, de 27 de junio, de Estadística 
de Navarra, que queda redactado en los siguientes términos:
«Artículo 36.  Naturaleza y composición.
1.  El  Consejo  de  Estadística  de  Navarra  es  el  órgano  consultivo  y  de 
participación del Sistema Estadístico de Navarra. Sus objetivos son facilitar la 
relación de las unidades estadísticas entre sí y de éstas con informantes y con 
quienes utilizan la información estadística.
2.  Su  composición,  organización  y  funcionamiento  serán  determinados 
reglamentariamente.»
12.  Se  modifica  el  artículo  37  de  la  Ley  Foral  11/1997,  de  27  de  junio,  de 
Estadística de Navarra, que queda redactado en los siguientes términos:
«Artículo 37.  Funciones.
El Consejo de Estadística de Navarra ejercerá funciones de asesoramiento, 
consulta,  participación  y  mediación  en  relación  con  la  actividad  del  Sistema 
Estadístico de Navarra, en los términos que se desarrollen reglamentariamente.»
13.  Se modifican los apartados 1, 2 y 3 del artículo 44 de la Ley Foral 11/1997, 
de 27 de junio, de Estadística de Navarra, que quedan redactados en los siguientes 
términos:
«1.  Las infracciones leves se sancionarán con multa de hasta 600 euros.
2.  Las  infracciones  graves  se  sancionarán  con  multa  de  601  euros  s
hasta 3.000 euros. o
3.  Las infracciones muy graves se sancionarán con multa de 3.001 euros  w.
a 30.000 euros.» 2021-9237n https://ww
14.  Se modifica el apartado 2 del artículo 46 de la Ley Foral 11/1997, de 27 de 
junio, de Estadística de Navarra, que queda redactado en los siguientes términos:
«2.  La imposición de las sanciones se efectuará conforme a lo establecido en 
las normas que desarrollen el procedimiento sancionador en la Comunidad Foral 
de Navarra, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, 
del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas y en la 
Ley Foral 11/2019, de 11 de marzo, de la Administración de la Comunidad Foral de 
Navarra y del Sector Público Institucional Foral.»
15.  Se modifica el título V, Registro de Población de Navarra, que queda redactado 
en los siguientes términos:
«Artículo 49.  Creación del Registro de Población de Navarra.
Se crea el Registro de Población de Navarra en el que se contendrán los datos 
de nombre, apellidos, domicilio, sexo, fecha de nacimiento y número del DNI, o del 
documento que lo sustituya en el caso de población extranjera, que constan en los 
padrones municipales de habitantes de todos los Ayuntamientos de la Comunidad 
Foral de Navarra.
Artículo 50.  Obtención de los datos del Registro de Población de Navarra.
Los datos de carácter personal del Registro de Población de Navarra serán 
facilitados por el Instituto Nacional de Estadística, de acuerdo con el Reglamento 
(UE) 2016/679, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, 
relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de 
datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la 
Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos), y en la Ley 
Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de protección de datos y garantía de los 
derechos digitales.
Artículo 51.  Ejercicio de los derechos de las personas.
1.  Las personas podrán ejercitar ante el Instituto de Estadística de Navarra 
los  derechos  de  acceso,  rectificación,  supresión,  limitación  del  tratamiento, 
portabilidad de los datos, oposición y a no ser objeto de decisiones individuales 
automatizadas.
2.  El Instituto de Estadística de Navarra podrá denegar las solicitudes de 
acceso que reciba cuando los datos se encuentren amparados por las garantías 
del secreto estadístico.
Artículo 52.  Finalidad del Registro de Población de Navarra.
1.  Los datos del Registro de Población de Navarra podrán usarse por los 
diferentes órganos de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra para la 
elaboración de estadísticas oficiales de acuerdo con lo establecido en la presente 
ley foral.
2.  El Registro de Población de Navarra también tiene como finalidad facilitar 
la comunicación de los diferentes órganos de la Administración de la Comunidad  s
Foral de Navarra con los residentes en su territorio, en el marco de las relaciones  oe.
jurídico-administrativas derivadas del ejercicio de las competencias que tengan  w.
aptordibr3uá.i nd aLusot.isli zaórr glaonso sd adtoes  lad eAl dRmeigniissttrroa cidóen  Pdoeb llaac iCóno mduen iNdaadv aFrroar,a ls adlevo  Nqauvea rrlaa   2021-9237n https://ww
persona afectada se opusiera a ello, si son necesarios para el ejercicio de sus
competencias. Bc
4.  Las  solicitudes  de  datos  contenidos  en  el  Registro  de  Población  de 
Navarra se dirigirán al Instituto de Estadística de Navarra y deberán explicitar la 
función para la que esa información es precisa.
5.  El  Instituto  de  Estadística  de  Navarra  facilitará  únicamente  los  datos 
enumerados en el artículo 49 de la presente ley foral.
Artículo 53.  Confidencialidad.
Fuera de los supuestos contemplados en el artículo anterior, los datos de 
carácter personal del Registro de Población de Navarra son confidenciales y el 
acceso a los mismos se regirá por lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679, 
del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la 
protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos 
personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la 
Directiva 95/46/CE: Reglamento general de protección de datos, y en la Ley 
Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de protección de datos y garantía de los 
derechos digitales.
Artículo 54.  Utilización de los datos del Registro de Población de Navarra.
La información que obtengan de la forma prevista en este Título los diferentes 
órganos de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra no podrá ser 
manipulada, ni cedida ni utilizada para otras funciones distintas de las que se 
hicieron constar en la solicitud dirigida al Instituto de Estadística de Navarra.
Artículo 55.  Medidas de seguridad.
1.  Las medidas de seguridad del Registro de Población de Navarra, serán, 
de  acuerdo  con  lo  previsto  en  la  disposición  adicional  primera  de  la  Ley 
Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de protección de datos y garantía de los 
derechos digitales, las previstas en el Esquema Nacional de Seguridad.
2.  En todo caso, de acuerdo a lo previsto en el artículo 32 del Reglamento 
(UE)  2016/679,  las  medidas  que  se  adopten  deberán  ser  apropiadas  para 
garantizar un nivel de seguridad adecuado.»
Disposición final segunda.  Modificación de la Ley Foral 11/2019, de 11 de marzo, de la 
Administración de la Comunidad Foral de Navarra y del sector público institucional 
foral.
Se  modifica  el  artículo  96  de  la  Ley  Foral  11/2019,  de  11  de  marzo,  de  la 
Administración de la Comunidad Foral de Navarra y del sector público institucional foral, 
que queda redactado en los siguientes términos:
«Artículo 96.  Consulta y transmisiones de datos.
1.  La Administración Pública Foral deberá facilitar el acceso de las restantes 
Administraciones Públicas a los datos relativos a los interesados que obren en su 
poder, de conformidad con lo dispuesto en la normativa vigente sobre protección 
de  datos,  especificando  las  condiciones,  protocolos  y  criterios  funcionales  o 
técnicos necesarios para acceder a dichos datos con las máximas garantías de  es
seguridad, integridad y disponibilidad. o
2.  La disponibilidad de tales datos estará limitada estrictamente a aquellos  37ww
cpqoaumrea 3p s.eo latne L nrtarec aiqamAu, edidtarmeicd iianoócisnsu t areay rl cdoiorsóe  ncsin ootnPleu rúlceabiós lniancod arodm seFa  potilorvoaras l   lraepasgrd ouroeclpaestdtdaaoirmnárat iee dslna etsAo  ldosm ms yemin diiassidctmratauosca sico.ninoeencsee ssPa úrdbiaelis c saues    OE-A-2021-92able en https://
incorporará las tecnologías precisas para posibilitar la interconexión de sus redes
con el fin de crear una red de comunicaciones que interconecte los sistemas de 
información  y  permita  el  intercambio  de  información  y  servicios  entre  las 
Administraciones Públicas y otras instituciones.
4.  A estos efectos, se podrán crear en el seno de la propia Administración 
Pública Foral o entre esta y otras Administraciones Públicas entornos cerrados de 
comunicación para las comunicaciones, el intercambio electrónico de datos y la 
transmisión de documentos electrónicos. En el primer supuesto se determinarán 
las condiciones y garantías por las que se regirá, comprendiendo la relación de 
emisores y receptores autorizados y la naturaleza de los datos a intercambiar y, en 
el segundo, mediante la suscripción del oportuno convenio entre las distintas 
Administraciones.»
Disposición final tercera.  Entrada en vigor.
La presente ley foral entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el 
«Boletín Oficial de Navarra».
Yo,  en  cumplimiento  de  lo  dispuesto  en  el  artículo  22  de  la  Ley  Orgánica  de 
Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra, promulgo, en nombre de 
S.M. el Rey, esta Ley Foral, ordeno su inmediata publicación en el «Boletín Oficial de 
Navarra» y su remisión al «Boletín Oficial del Estado» y mando a los ciudadanos y a las 
autoridades que la cumplan y la hagan cumplir.
Pamplona, 10 de mayo de 2021.–La Presidenta de la Comunidad Foral de Navarra, 
María Chivite Navascués.
(Publicada en el «Boletín Oficial de Navarra» número 117, de 20 de mayo de 2021)
ANEXO I
Relación de Operaciones Estadísticas
– Departamento.
– Dirección General o unidad asimilada.
– Código.
– Denominación.
– Tema.
– Subtema.
– Descripción y objetivos.
– Principales variables.
– Desagregación territorial en la difusión.
ANEXO II
Inventario de Fuentes de Información Administrativa
1.  Actuaciones administrativas:
– Departamento.
– Dirección General o unidad asimilada.
– Código. e.e
– Denominación. b
2–.  DeRpeagritsatmroesn Atod.ministrativos: 2021-9237n https://ww
––  DCióredcigcoió.n General o unidad asimilada. BOE-A-cable e
– Denominación.
3.  Operaciones de síntesis:
– Departamento.
– Dirección General o unidad asimilada.
– Código.
– Denominación.
ANEXO III
Documentación para la inclusión de nuevas operaciones estadísticas
[Especificación de necesidades y proyecto técnico]
ANEXO IV
Indicadores para medir el grado de cumplimento de los objetivos del Plan de 
Estadística de Navarra 2021-2024
Objetivo específico Indicador Meta
Aumentar la coordinación entre los diferentes elementos del Sistema Estadístico de Navarra. Transversalidad en la producción. +5pps
Disponer de información estadística que atienda las demandas de la Administración Pública y de la 
sociedad en general fomentando la participación con organizaciones sociales para el conocimiento     
de sus necesidades.
Potenciar la integración de la información de los Departamentos del Gobierno de Navarra, 
Integración de la información. 100%
especialmente de sus registros administrativos, para la mejora de la información estadística.
Fomentar el uso de los registros administrativos y otras fuentes de información disponibles con fines  OE que utilizan registros  n/a
estadísticos. administrativos. (%)
Promover el uso de la estadística oficial con fines de análisis, evaluación de políticas públicas y 
Aumento de peticiones de GN. n/a
toma de decisiones.
Promocionar la calidad de la estadística oficial a través de la documentación de los procesos y la 
Alineación con el GSBMP. 100%
publicación de los metadatos.
Promover un sistema de difusión estadística que facilite la utilización de la información.    
Garantizar la transparencia e independencia de la información a través de la difusión de un 
N.º de OE con calendario. 100%
calendario de publicaciones.
Construir un sistema de indicadores que satisfaga las necesidades de información y evaluación de 
Alineación estratégica de indicadores 
los planes y estrategias del Gobierno de Navarra con especial atención a los indicadores de la  100%
con el PEN.
Agenda 2030 de Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Desagregación por sexo.
Desagregación territorial.
Desagregación por edad.
Proporcionar información desagregada según diferentes ámbitos con especial atención a la 
Desagregación por nacionalidad.
perspectiva de género, al territorio, nacionalidad y país de nacimiento, discapacidad y la edad para  100%
Desagregación por lugar de 
la elaboración de diagnósticos y toma de decisiones.
nacimiento.
Desagregación por situación de 
discapacidad. e.e
ANEXO I
Operaciones estadísticas
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Función Pública
Código: 2200229.
Denominación: Estadística de personal de la administración de la Comunidad Foral y 
de sus organismos autónomos.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030503 Otras informaciones del mercado laboral.
Descripción:
Esta estadística permite conocer la masa salarial del personal al Servicio de la 
Administración de la Comunidad Foral de Navarra y sus Organismos Autónomos, sus 
retribuciones brutas por nivel, sexo, tramos de edad, grupos de puestos de trabajo así 
como el número de personas empleadas por tramos de retribuciones.
Objetivos:
El principal objetivo de la estadística es obtener información relativa a la masa 
salarial del personal al Servicio de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y 
sus Organismos Autónomos, sus retribuciones brutas por nivel, sexo, tramos de edad, 
grupos de puestos de trabajo y número de empleados por tramos de retribuciones.
Principales variables:
Número  de  empleados,  Suma  de  retribuciones,  Retribución  media  anual,  Nivel, 
Puestos de trabajo agrupados y Sexo
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Interior
Código: 2200226.
Denominación: Accidentes de tráfico ocurridos en Navarra con víctimas mortales.
Tema: 02 Población y demografía.
Subtema: 020401 Defunciones y mortalidad.
Descripción:
Accidentes mortales de tráfico en Navarra.
Objetivos:
Cuantificar los accidentes con personas fallecidas en Navarra.
Principales variables:
Sexo; edad; posición del vehículo; hora del accidente; lugar del accidente. es
Desagregación territorial en la difusión: w.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro de Administración Pública
Código: 2200223.
Denominación: Actividades formativas promovidas por el INAP y dirigidas al personal 
al servicio de las administraciones públicas de Navarra.
Tema: 04 Industria, comercio y servicios.
Subtema: 040601 Administración pública.
Descripción:
Objetivos:
Recoger y analizar los datos de las actividades formativas dirigidas al personal al 
servicio de las administraciones públicas de Navarra
Principales variables:
Horas, plazas, personas que obtienen certificado clasificadas por sexo
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro de la Juventud
Código: 2200433.
Denominación: Encuesta sobre emancipación en la Comunidad Foral de Navarra.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030801 Juventud.
Descripción:
Análisis del acceso a la emancipación residencial de la juventud navarra y aquellos 
factores  que  influyen  en  esta  (situación  económica,  situación  laboral,  vivienda, 
educación...)
Objetivos:
Conocer la situación y la evolución del acceso a la emancipación residencial de la 
población entre 16 y 35 años residente en navarra.
Principales variables:
Sexo, edad, municipio, situación laboral, emancipación, vivienda, estudios, ayudas.
Desagregación territorial en la difusión: Zonificación Navarra 2000.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro para la Igualdad/Nafarroako 
Berdintasunerako Institutua
Código: 2200028.
Denominación: Denuncias por violencias contra las mujeres.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 031201 Igualdad.
Descripción: s
Operación que recoge el número y tipo de denuncias por delitos de violencia contra  w.b
las mujeres interpuestas en las comisarías de los cuerpos policiales de Navarra. 37ww
Objetivos:
El objetivo es la medición precisa de la frecuencia de las diferentes formas de
violencia contra las mujeres en las que las propias mujeres o sus personas allegadas  Bc
han decidido denunciar a sus agresores, de manera que aquellas manifestaciones de 
violencia sexista en las que no se interponen denuncias quedan excluidas del ámbito de 
esta operación estadística.
Principales variables:
Tipos de violencia, relación familiar, hijos/as, edad de la mujer, lugar de nacimiento 
de la mujer, edad agresor, lugar de nacimiento del agresor, intervención del servicio de 
atención jurídica a la mujer en el momento de interposición de la denuncia y motivo de 
intervención/no intervención.
Desagregación territorial en la difusión: Localidades.
Departamento: Cohesión Territorial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Obras Públicas e 
Infraestructuras
Código: 2200221.
Denominación: Estadística de accidentes y víctimas mortales de la red de carreteras 
de Navarra.
Tema: 04 Industria, comercio y servicios.
Subtema: 040502 Otras estadísticas relacionadas con los transportes.
Descripción:
Objetivos:
Disponer de una estadística de los accidentes registrados en la Red de carreteras, 
de forma que aporte información sobre tendencias en la accidentalidad y poder planificar 
las actuaciones en la red de carreteras.
Principales variables:
Tipo de carretera, tipo de accidente.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Cohesión Territorial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Transportes
Código: 2200213.
Denominación: Estadística del transporte.
Tema: 04 Industria, comercio y servicios.
Subtema: 040501 Estadísticas de actividad del sector transportes.
Descripción:
Análisis de la demanda y la oferta de transporte público de viajeros y mercancías en 
la Comunidad Foral de Navarra, en diferentes modos (ferrocarril y carretera) y tipologías.
Objetivos:
Recopilación e integración de información proveniente de diferentes Instituciones u  oe.
Organismos  (Ministerio  de  Transportes,  Dirección  General  de  Transportes,  w.
Mancomunidad de la Comarca de Pamplona, RENFE, AENA), mostrando una visión  37ww
gmloebrcaal ndceía lsa  peovor luccairórne tedreal , trtarannspspoortrete e nre lgau lCaor mduen idvaiadje Froosr alp odre  cNaarvreatrerara s(t,r atsrapnosrtpeo rdtee 
urbano comarcal, transporte ferroviario, transporte aéreo...)
Principales variables:
Número de empresas de transporte; número de vehículos; número de personas 
viajeras; vehículos-km; viajeros-km; número de expediciones; recaudación; toneladas-
km: toneladas.
Nota: En este momento, en la información facilitada por los operadores de transporte 
no consta la variable sexo sobre las personas viajeras.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Hacienda Foral de Navarra
Código: 2200044.
Denominación: Estadísticas del Impuesto sobre Sociedades.
Tema: 01 Economía y finanzas.
Subtema: 010201 Estadísticas fiscales.
Descripción:
Estadísticas del Impuesto sobre Sociedades basadas en las declaraciones (Modelos 
S90;  200;  220)  presentadas  ante  Hacienda  Foral  de  Navarra,  para  cada  periodo 
impositivo.
El Impuesto sobre Sociedades es un tributo de carácter directo y naturaleza personal 
que grava la renta de las sociedades y demás entidades jurídicas, de acuerdo con lo 
dispuesto en la Ley Foral 26/2016, de 26 de diciembre del Impuesto sobre Sociedades, o 
la normativa que resulte aplicable conforme al artículo 18 del Convenio Económico entre 
el Estado y la Comunidad Foral de Navarra.
Se  exigirá  por  la  Comunidad  Foral  a  los  contribuyentes  (Artículo  10  de  la  Ley 
Foral 26/2016), en el marco de lo establecido en el artículo 19 del Convenio Económico.
Objetivos:
Obtener para cada periodo impositivo los principales datos de las declaraciones del 
Impuesto sobre Sociedades presentadas ante Hacienda Foral de Navarra, permitiendo 
conocer y analizar la información tributaria agregada.
Principales variables:
Variables  de  estudio:  Número  de  declaraciones;  Importe  de  las  principales 
magnitudes del Impuesto para las Sociedades que, conforme al artículo 18 del Convenio 
Económico, aplican Normativa Navarra.
Variables de clasificación: Situación de la declaración; Forma Jurídica; Actividad; 
Zona;  Normativa  aplicada  según  Convenio  Económico;  Porcentaje  de  cifra  relativa 
aplicado. Signo del resultado de la deuda tributaria. Tipo de gravamen.
Desagregación territorial en la difusión: Comarcas de Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Hacienda Foral de Navarra
Código: 2200046. e.
Denominación: Estadísticas sobre el Impuesto sobre el Valor Añadido. w.
Tema: 01 Economía y finanzas. 37ww
SDuebscterimpcai:ó 0n1:0201 Estadísticas fiscales.
Estadísticas del Impuesto sobre el Valor Añadido basadas en las declaraciones 
(Modelos  S90;  200;  220)  presentadas  ante  Hacienda  Foral  de  Navarra,  para  cada 
periodo impositivo.
El Impuesto sobre el Valor Añadido es un tributo de naturaleza indirecta que recae 
sobre el consumo y grava las entregas de bienes y prestaciones de servicios por 
empresarios y profesionales, las adquisiciones intracomunitarias y las importaciones de 
bienes.
Corresponde a la Comunidad Foral la exacción del Impuesto sobre el Valor Añadido 
con sujeción a las normas del Convenio Económico entre el Estado y Navarra, a lo 
dispuesto en la Ley Foral 19/1992, de 30 de diciembre, del Impuesto sobre el Valor 
Añadido, y a las normas reglamentarias de desarrollo.
Objetivos:
Obtener para cada periodo impositivo los principales datos de las declaraciones del 
Impuesto  sobre  el  Valor  Añadido  presentadas  ante  Hacienda  Foral  de  Navarra, 
permitiendo conocer y analizar la información tributaria agregada.
Principales variables:
Variables de estudio: Número de declarantes; Importe de las bases y cuotas del IVA 
devengado y del IVA deducible; Resultado anual.
Variables de clasificación: Periodo de liquidación; Signo del resultado anual.
Desagregación territorial en la difusión: No hay desagregación territorial.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Hacienda Foral de Navarra
Código: 2200045.1.
Denominación:  Estadísticas  sobre  el  Impuesto  sobre  la  Renta  de  las  Personas 
Físicas.
Tema: 01 Economía y finanzas.
Subtema: 010201 Estadísticas fiscales.
Descripción:
Estadísticas del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF) basadas en 
las  declaraciones  anuales,  modelo  F90,  presentadas  cada  periodo  impositivo,  ante 
Hacienda Foral de Navarra.
El Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas es un tributo de carácter directo 
y  naturaleza  personal  y  subjetiva  que  grava  la  renta  de  las  personas  físicas,  con 
independencia del lugar donde se hubiera producido y cualquiera que fuese la residencia 
del pagador.
Se exigirá por la Comunidad Foral a los sujetos pasivos que tengan su residencia 
habitual en Navarra, conforme a lo previsto en el artículo 9 del Convenio Económico 
entre el Estado y la Comunidad Foral de Navarra.
El Impuesto se regula en el Texto Refundido de la Ley Foral del Impuesto sobre la 
Renta de las Personas Físicas (Decreto Foral Legislativo 4/2008, de 2 de junio) y sus 
normativas de desarrollo.
Objetivos: b
NImapvuPOaerrbrisnattec,o nip pesearorl embpsraie trvi eaalan rc diaaRobde lcaeno stpna:eo drcieoe drl oay s ai mnPpaeolrizssaoitrinv laoas  i lnoFfsíos rpimcraianscc iipóprnae lestresib ndutaatadtoraisas   adagenr teleag saH ddaaec.cielanrdaac ioFnoerasl  ddeel   BOE-A-2021-92cable en https://
Variables de estudio: Número de declaraciones; Número de declarantes; Importe de 
las principales magnitudes del Impuesto.
Variables de clasificación: Modalidad de tributación. Forma de presentación. Signo 
del resultado de la deuda tributaria. Tramos de Base Liquidable. Opciones de Asignación 
Tributaria. Sexo.
Desagregación territorial en la difusión: No hay desagregación territorial. Se publica 
otra Estadística IRPF por Municipios en la Web de HFN.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Hacienda Foral de Navarra
Código: 2200045.2.
Denominación: Estadísticas sobre el Impuesto sobre Patrimonio.
Tema: 01 Economía y finanzas.
Subtema: 010201 Estadísticas fiscales.
Descripción:
Estadísticas del Impuesto sobre el Patrimonio basadas en las declaraciones anuales 
(modelo  F80)  presentadas,  ante  Hacienda  Foral  de  Navarra,  para  cada  periodo 
impositivo.
El  Impuesto  sobre  el  Patrimonio  es  un  tributo  de  carácter  directo  y  naturaleza 
personal que grava el patrimonio neto de las personas físicas, con independencia del 
lugar donde radiquen los bienes o puedan ejercitarse los derechos.
Se  exigirá  por  la  Comunidad  Foral,  en  los  mismos  supuestos  en  los  que  la 
Comunidad sea competente para la exacción del IRPF (residencia habitual en Navarra 
del sujeto pasivo en caso de obligación personal). Por obligación real se exigirá por la 
Comunidad Foral cuando el mayor valor de bienes y derechos corresponda a los que 
radiquen  o  hayan  de  ejercitarse  en  territorio  navarro.  Artículo  17  del  Convenio 
Económico entre el Estado y la Comunidad Foral de Navarra.
El Impuesto se regula en la Ley Foral 13/1992, de 19 de noviembre, del Impuesto 
sobre el Patrimonio.
Objetivos:
Obtener para cada periodo impositivo los principales datos de las declaraciones del 
Impuesto sobre el Patrimonio presentadas ante Hacienda Foral de Navarra, permitiendo 
conocer y analizar la información tributaria agregada.
Principales variables:
Variables de estudio: Número de declarantes; Importe de las principales magnitudes 
del Impuesto.
Variables de clasificación: Tramos de Base Imponible. Sexo.
Desagregación territorial en la difusión: No hay desagregación territorial.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Hacienda Foral de Navarra e
Código: 2200502. w.
DTSeuembntoaem:m 0ina1a:  EcRicóeoncna: ouRmdeaícaca iyuó dnfia ntcraiibnóuznta aTsrr.iiab.utaria. 2021-9237n https://ww
Descripción:
La Recaudación Tributaria que se publica en la web de Hacienda Foral de Navarra 
ofrece una fotografía del importe recaudado por este organismo. Los datos se calculan y 
publican mensualmente. Este cuadro ofrece información de las cantidades ingresadas, 
correspondientes a los impuestos exigidos en ese periodo (ingresos tributarios en plazo 
ordinario),  o  pagos  realizados  fuera  de  ese  plazo  ordinario  (en  periodo  ejecutivo, 
pudiendo tratarse de ingresos tributarios o no tributarios de otros departamentos), pagos 
de deudas aplazadas, ingresos por formalización (pagos realizados por el Gobierno de 
Navarra  de  impuestos  devengados  por  él  como  las  retenciones  de  trabajo  de  las 
nóminas de empleados públicos o el IVA de los suministros adquiridos) e ingresos por 
compensación (las deudas tributarias pueden extinguirse por compensación con créditos 
reconocidos por acto administrativo a favor de los obligados tributarios). Todos estos 
ingresos forman parte de la recaudación íntegra. Si de aquí descontamos el importe de 
las devoluciones realizadas a los obligados tributarios, bien en efectivo o bien por 
compensación, el resultado es la recaudación líquida, que es la que muestra este 
cuadro.
Además, trimestralmente se incluye el importe de los ajustes por imposición indirecta 
con el Estado en virtud del artículo 65 del Convenio Económico, tanto de las cantidades 
reconocidas a nuestro favor como de las transferencias realizadas al Estado.
Esta información se presenta desagregada por cada tipo de impuesto y además se 
presentan los datos del mismo periodo en el año anterior, de modo comparativo con la 
variación porcentual.
Objetivos:
Informar del volumen recaudado por impuestos en un periodo.
Principales variables:
Cuota líquida; deuda tributaria; número de declaraciones; cantidad compensada; 
cantidad a devolver.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200049.
Denominación: Estadística de bibliotecas.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030901 Estadísticas culturales.
Descripción:
La  estadística  proporciona  información  tanto  de  la  actividad  (fondos,  visitantes, 
préstamos,...)  como  de  las  características  estructurales  de  las  bibliotecas  (tipo  de 
bibliotecas, infraestructura y equipamiento, personal, financiación, forma de acceso, …).
Esta estadística mide las variaciones bienales que se producen en las bibliotecas. La 
información se elabora en colaboración con el Instituto Nacional de estadística
Objetivos:
Proporcionar información relativa al número de bibliotecas, visitantes, usuarias y  o
usuarios, fondos, equipamiento físico y recursos humanos de las mismas 37ww
Principales variables:
usuaTripioosl,o gEíqau dipea mbiibelniotote cfías,ic Toi teu lainrfiodramd,á tFicinoa, nNciivaecli ódne,  aTuietommpaot izdaec uiótnili,z Ianctieórnn epto yr  slaesr vyic liooss 
al exterior, Fondos y movimientos producidos, Número de usuarias y usuarios, Servicios
de consulta en sala, Préstamos y tipología, Personal al servicio de la biblioteca, Gastos 
corrientes y de gestión.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200050.
Denominación: Estadística de Producción Editorial de Libros.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030901 Estadísticas culturales.
Descripción:
Información  del  número  y  características  de  las  publicaciones  no  periódicas 
impresas, editadas y puestas a disposición del público. Fundamentalmente la temática 
de publicación y la lengua. La información procede del Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
Conocer la producción editorial no periódica de títulos, impresa en Navarra, según 
características básicas como lengua de edición y tema.
Principales variables:
Provincia  de  edición,  Idioma  de  publicación,  idioma  de  traducción,  número  de 
páginas, clase de publicación, edición, tema UNESCO, categoría de publicación, año de 
edición.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200055.
Denominación: Cifras oficiales de población.
Tema: 02 Población y demografía.
Subtema: 020101 Padrón y cifras de población.
Descripción:
Las cifras oficiales de población cuantifican la población residente en los municipios 
de Navarra a 1 de enero de cada año e informan también de su distribución por sexo. 
Complementariamente permiten conocer a través del Padrón Continuo características 
como la edad, la nacionalidad o el lugar de nacimiento. La información procede del 
Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
Tiene como objetivo principal tener las cifras oficiales de población de los municipios 
de Navarra por sexo con referencia a 1 de enero. Además adicionalmente y a través del  es
Padrón Continuo se estudian también otras variables como son la edad, nacionalidad,  bo
lugar de nacimiento y de residencia 37ww
Principales variables:
naciEodnaadlid, adaño  de  nacimiento,  sexo,  lugar  de  nacimiento,  lugar  de  residencia,
Desagregación territorial en la difusión: Municipios.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200056.
Denominación: Sistema Integrado de Población de Navarra (SIPNa) [Antes DCPNa].
Tema: 02 Población y demografía.
Subtema: 020102 Otras informaciones relativas a la población.
Descripción:
Caracterizar  a  la  población  navarra  través  de  atributos  sociodemográficos  y 
económicos así como de tipo familiar (estructura del hogar y tipo de familia). La base de 
datos contendrá diferentes unidades: personas, familias y huecos, de forma que pueda 
atenderse al análisis de los distintos colectivos. A través de los huecos podrá también 
caracterizarse la residencia de las personas (tipo de vivienda, equipamiento, dotación en 
infraestructuras, etc.) de forma que puedan conocerse las condiciones de habitación.
Objetivos:
Disponer de información sociodemográfica de la población residente en Navarra, con 
un nivel de detalle equiparable a los tradicionales Censos de Población, de forma que 
puedan atenderse peticiones de datos para subgrupos poblacionales pequeños. Se 
articulará a partir de una Base de datos de Personas residentes en Navarra o que tienen 
una relación importante con Navarra por hacer uso de determinados servicios básicos.
Principales variables:
Edad,  año  de  nacimiento,  sexo,  estado  civil,  nacionalidad,  lugar  de  nacimiento, 
situación y tipo discapacidad, n.º de personas con las que convive, tipo de hogar, 
estructura familiar, n.º de hijos/as nacidos vivos, situación principal en relación con la 
actividad, situación profesional, nivel de estudios en curso, nivel de estudios más alto 
completado, conocimiento de euskera, renta personal y del hogar.
Desagregación territorial en la difusión: Municipios.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200057.
Denominación: Estadística de fecundidad y natalidad.
Tema: 02 Población y demografía.
Subtema: 020301 Nacimientos y fecundidad.
Descripción:
Esta  estadística  cuantifica  los  nacimientos  que  se  producen  en  Navarra  y  los 
caracteriza  según  la  edad  de  la  madre  y  el  padre,  su  situación  matrimonial  y  de 
convivencia, el número de hijos anteriores o la nacionalidad, entre otros. Así mismo pone 
en relación las cifras de natalidad con las mujeres en edad fecunda, permitiendo conocer  es
las tasas de fecundidad por edad o el número medio de hijos por mujer como principales  o
indicadores. La información se elabora en colaboración con el Instituto Nacional de  w.
estaOdíbsjteictiav.os: 2021-9237n https://ww
Proporcionar información para el análisis de uno de los principales componentes del 
crecimiento demográfico como es la natalidad y generar información para el análisis de 
la fecundidad y la natalidad.
Principales variables:
Características de la madre y del padre: edad, nacionalidad, lugar de nacimiento, 
estado civil, situación de convivencia, etc.
Características de los nacimientos: rango ocupado, sexo, nacionalidad, lugar de 
nacimiento (domicilio, centro sanitario...), peso, vitalidad, nacionalidad, etc
Características asociadas al parto: multiplicidad, presencia de complicaciones.
Desagregación territorial en la difusión: Municipios.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200058.
Denominación: Estadística de nupcialidad y matrimonios.
Tema: 02 Población y demografía.
Subtema: 020501 Matrimonios y nupcialidades.
Descripción:
Esta estadística cuantifica los enlaces matrimoniales que se producen en Navarra y 
los caracteriza según la edad de los cónyuges, su sexo, estado civil anterior y situación 
de  convivencia.  Su  relación  con  la  población  residente  permite  el  estudio  de  la 
nupcialidad  y  de  los  matrimonios  de  Navarra  con  la  obtención  de  indicadores  de 
intensidad y calendario, en términos del Índice Sintético de Nupcialidad (para hombres y 
mujeres) y de la Edad media al matrimonio (también en función del rango de éste). La 
información se elabora en colaboración con el Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
Ilustrar una parte  de las formaciones  familiares  y  caracterizar a sus miembros. 
Además esta estadística permite conocer la importancia de la nupcialidad en la sociedad 
actual, el papel que esta ejerce y sus características.
Principales variables:
Características de los contrayentes: edad, sexo, estado civil anterior, nacionalidad, 
lugar de nacimiento.
Características del enlace: tipo y mes de celebración.
Desagregación territorial en la difusión: Municipios.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200059.
Denominación: Estadística de mortalidad y defunciones. e.e
Tema: 02 Población y demografía. b
Subtema: 020401 Defunciones y mortalidad. 37ww
caraDEcsetetsarci zriaep sctsiaóedngí:sútnic ala sc uvaanrtiiafibclae sl adse mdeofgurnácfiicoanse sd eq ulea  spee rsporondau cfaelnle ceidna : Neadvaadrr ay  ys elaxos   OE-A-2021-92able en https://
fundamentalmente. Al mismo tiempo permite conocer la distribución de defunciones
según municipios y mes en que se producen o el lugar en el que la defunción tuvo lugar. 
Además esta estadística pone en relación las cifras de mortalidad con la población 
residente, permitiendo elaborar tablas abreviadas de mortalidad y calcular indicadores 
como  esperanza  de  vida  a  distintas  edades,  ratios  de  mortalidad  por  sexo  tasas 
estandarizas según causas de muerte, etc. La información se elabora en colaboración 
con el Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
Proporcionar información para el análisis de uno de los principales componentes del 
crecimiento demográfico como es la mortalidad y generar información para el análisis de 
este fenómeno.
Principales variables:
Edad, sexo, nacionalidad, lugar de nacimiento, lugar de residencia, estado civil, 
causa de defunción y lugar de defunción.
Desagregación territorial en la difusión: Municipios.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200060.
Denominación: Estadística de migraciones.
Tema: 02 Población y demografía.
Subtema: 020201 Migraciones.
Descripción:
La  estadística  de  migraciones  recoge  el  número  de  inmigraciones  que  recibe 
Navarra,  según  procedencia  y  el  número  de  emigraciones  según  destino.  Además 
caracteriza a las personas que migran en función de características como la edad, el 
sexo,  el  lugar  de  nacimiento  o  la  nacionalidad.  Se  distinguen  tres  tipos  de  flujos: 
Interiores a Navarra (migraciones de un municipio a otro dentro de Navarra), Nacionales 
(emigraciones de Navarra hacia otras CCAA o bien inmigraciones desde otras CCAA 
hacia Navarra) e Internacionales (emigraciones de Navarra hacia otros países o bien 
inmigraciones desde otras países hacia Navarra). La información procede del Instituto 
Nacional de estadística.
Objetivos:
Obtener el volumen de entradas y salidas poblacionales así como los saldos anuales 
según  tipología:  interiores  (entre  los  diferentes  municipios  de  Navarra),  como  los 
exteriores, (de Navarra a otras CCAA y/o al extranjero) y determinar las características 
de las personas que migran.
Principales variables:
Lugar de baja o de origen (municipio, provincia, CCAA, país), lugar de alta o destino, 
fecha de la migración y datos de la persona que migra (edad, sexo, nacionalidad, lugar 
de nacimiento). e.
Desagregación territorial en la difusión: Municipios. 37ww
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200063.
Denominación: Proyecciones de población.
Tema: 02 Población y demografía.
Subtema: 020101 Padrón y cifras de población.
Descripción:
Las proyecciones de población describen cual será previsiblemente la población de 
un territorio en un momento futuro del tiempo que en general no supera los 15 años. Son 
un  instrumento  básico  para  la  planificación  ya  que  aportan  información  sobre  las 
características de la población en el futuro, permitiendo anticiparse a situaciones que 
requerirán de la adaptación en la dotación de recursos. La información procede del 
Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
Estimar el volumen y distribución de la población de Navarra por edad y sexo en los 
próximos veinte años.
Principales variables:
Sexo, edad, nacionalidad, lugar de residencia.
Desagregación territorial en la difusión: Zonificación Navarra 2000.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200064.
Denominación: Encuesta Continua de Hogares.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030701 Vivienda y edificios.
Descripción:
Información sobre las características demográficas básicas de la población, de los 
hogares que componen y de las viviendas que habitan. Sobre la población, facilita datos 
por sexo, edad, estado civil, país de nacimiento, nacionalidad, situación en el hogar. Para 
los hogares aporta información sobre su tamaño y composición y para las viviendas 
sobre su régimen de tenencia, superficie útil, habitaciones, año de edificación y tipología 
del edificio. La información procede del Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
Conocer la composición de los hogares y las características de las viviendas.
Principales variables:
Edad, sexo, n.º de residentes, nacionalidad, tamaño, superficie, régimen de tenencia
Desagregación territorial en la difusión: Navarra. b
Dirección General Doe Upnairdtaamd eAnstiom: iElacdoan: oInmsítait uyt oH adcei eEnsdtaadística de Navarra OE-A-2021-92able en https://
Código: 2200069. Bc
Denominación: Estadísticas de resultados electorales.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 031401 Resultados electorales.
Descripción:
Estadística que recoge los resultados electorales de los distintos comicios en los que 
participa el electorado de Navarra
Objetivos:
Mostrar los resultados de los diferentes procesos electorales, en términos de votos, 
escaños y candidaturas.
Principales variables:
Candidaturas.
Desagregación territorial en la difusión: Unidades inferiores a la sección censal.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200070.
Denominación: Encuesta Social y de Condiciones de Vida.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030101 Encuestas de condiciones de vida.
Descripción:
La  Encuesta  Social  y  de  Condiciones  de  Vida  describe  aspectos  diversos 
relacionados con las condiciones de vida de la población de Navarra. Elementos como la 
composición familiar y las características del hogar así como otros relacionados con el 
ámbito laboral, relaciones sociales, situación de salud, etc son abordados de forma 
periódica por la encuesta.
Objetivos:
Estudiar las condiciones de vida de la población y dar respuesta a la demanda de 
indicadores sociales.
Principales variables:
Edad, sexo, tamaño del hogar, nivel de estudios, relación con la actividad, estructura 
familiar, renta familiar, relación con la actividad, lugar de residencia, conocimiento de 
euskera, empleo del tiempo, etc.
Desagregación territorial en la difusión: Agregación de Zonas Navarra 2000, zonas 
POT y similares.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra s
Código: 2200071. w.b
Denominación: Encuesta de Presupuestos Familiares (EPF). 37ww
TSeumbtae:m 0a3:  E0s3t0a2d0ís1t iGcaass tdoes  syo ccoiendsaudm.o de los hogares.
Descripción:
La  Encuesta  de  Presupuestos  Familiares  (EPF)  es  una  de  las  encuestas  más 
antiguas de las que realiza el Instituto Nacional de Estadística (INE), con el objetivo de 
obtener información sobre la naturaleza y destino de los gastos de consumo, así como 
sobre diversas características relativas a las condiciones de vida de los hogares. La 
información procede del Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
Entre los objetivos prioritarios:
– La  obtención  de  estimaciones  del  agregado  gasto  de  consumo  anual  de  los 
hogares, así como su clasificación según diversas variables del hogar.
– Estimación del cambio interanual del agregado gasto de consumo.
Además, dentro de los objetivos prioritarios destacan por su importancia otros dos 
relacionados con necesidades concretas de los principales usuarios de la encuesta: la 
estimación del gasto como instrumento para la obtención del consumo privado.
El objetivo secundario es poner a disposición de investigadores y del sistema de 
indicadores  sociales  en  general,  datos  estadísticos  sobre  distintos  campos  de 
preocupación social (equipamiento, vivienda, nutrición, sanidad, enseñanza, turismo) que 
se atenderán mediante la introducción de módulos temáticos anuales. Además, hay un 
conjunto de variables que pueden ser obtenidas de la propia encuesta sin que éste sea 
el objetivo de la misma, como por ejemplo, distribución de hogares o de personas según 
determinadas variables de clasificación (sexo, edad, nivel de estudios, etc.) o tamaño 
medio de los hogares.
Principales variables:
Alquiler imputado, autoconsumo, gasto en consumo final del hogar (monetario y no 
monetario), Gasto medio por hogar, Gasto medio por persona, Tipo de Hogar.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda.
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200072.
Denominación: Encuesta de coyuntura económica de los hogares de Navarra.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030201 Gastos y consumo de los hogares.
Descripción:
Medir la evolución del consumo familiar y el grado de confianza de los consumidores. 
La operación tiene una periodicidad trimestral, realizándose en los meses de marzo, 
junio, septiembre y diciembre.
Objetivos:
Conocer la opinión de los hogares navarros sobre la situación económica general y 
particular, con el fin de elaborar indicadores cualitativos de confianza y sentimiento de las 
y los consumidores, comparables con otros indicadores similares elaborados tanto a  e.
nivel nacional, como de la Unión Europea. Asimismo, permite generar un indicador de  w.b
consumo de los hogares para su utilización en diversos análisis y en la Contabilidad  37ww
TrimPersintrcailp daele Ns avvaarirarbal.es: OE-A-2021-92able en https://
Se  elaboran  índices  basados  en:  Confianza  del  Consumidor,  Sentimiento  del 
Consumidor, Probabilidad de Compra, Expectativas Económicas y Situación Económica 
Familiar.
En el Índice de Confianza del Consumidor se incluye la variable sexo.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200073.
Denominación: Estadística de comercio exterior.
Tema: 01 Economía y finanzas.
Subtema: 010501 Comercio con la UE y terceros países.
Descripción:
La  estadística  de  comercio  exterior  de  mercancías  describe  las  relaciones 
comerciales entre países, proporcionando información multidimensional en términos de 
valor y de cantidades físicas de las mercancías objeto de las transacciones comerciales, 
a partir de los datos proporcionados por el Departamento de Aduanas e Impuestos 
Especiales de la Agencia Estatal Tributaria.
Los  datos  obtenidos  son  comparables  con  la  información  de  exportaciones  e 
importaciones de España, la Unión Europea y otros países fuera de la Unión Europea.
Objetivos:
Análisis detallado de los intercambios comerciales de bienes realizados en Navarra, 
a partir de los datos proporcionados por el Departamento de Aduanas e Impuestos 
Especiales de la Agencia Estatal Tributaria. Su estudio permite disponer de información 
relativa  sobre  exportaciones  e  importaciones  de  bienes,  así  como  diversas 
características  de  este  tipo  de  operaciones,  tales  como:  sectores,  áreas 
geográficas/países en las que se llevan a cabo dichas operaciones de comercio exterior.
Principales variables:
Exportaciones de bienes, Importaciones de bienes, Saldo comercial, País de destino 
de las exportaciones, País de origen de las importaciones, código de mercancía (tipo de 
bien, permite la agrupación por sectores económicos y grupos de utilización de los 
mismos.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200075.
Denominación: Contabilidad trimestral de Navarra.
Tema: 01 Economía y finanzas.
Subtema: 010103 Contabilidad Trimestral. es
Descripción: o
La Contabilidad Trimestral de Navarra es una estadística de síntesis, de carácter  37ww
ceocyounnotmuríaal , ncauvyaor rao baje ticvoor top rinpclaipzaol.  ePsr opproorpcoiorcniao nalars  une satimnáalicsiiosn edse  dlae  elvoosl ucpiróinnc idpea lelas 
óapgtriecgaasd odse  dlae  loaf eerctoan, olam ídae: mPraondduac toy  Ilnatse riroern Btarsu toy  (ePlI Be)m yp sleuos  cyo mrepnotan ennatecsio, ndael.s dEes tlaass   BOE-A-cable e
estimaciones se ofrecen a precios corrientes y en términos de volumen (en el caso de las 
estimaciones desde la óptica de la renta sólo a precios corrientes) y en términos de ciclo 
tendencia.
Objetivos:
Estimación  de  la  evolución  trimestral  de  la  economía  navarra  y  los  principales 
agregados  macroeconómicos  desde  las  perspectivas  de  oferta,  demanda,  renta  y 
empleo.
Principales variables:
PIB, VAB por sectores de actividad, Demanda interna, Gasto en consumo final de los 
hogares y de las ISFLSH, Gasto en consumo final de las AA.PP, Formación Bruta de 
capital fijo en bienes de equipo, Formación bruta de capital fijo en construcción, variación 
de existencias, Demanda externa, Exportaciones de bienes y servicios, Importaciones de 
bienes  y  servicios,  Remuneración  de  asalariados,  Excedente  bruto  de  explotación, 
empleo (puestos de trabajo totales y asalariados).
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200076.
Denominación: Marco Input-Output de Navarra.
Tema: 01 Economía y finanzas.
Subtema: 010101 Marco Input-Output.
Descripción:
El Marco Input Output de Navarra (MIOM) es el pilar sobre el que se asienta el 
Sistema de Estadísticas Económicas de Navarra. Es una estadística de síntesis derivada 
de las Tablas Origen y Destino que describe de forma exhaustiva el proceso productivo y 
el equilibrio recursos-empleos de la economía de Navarra a nivel productos para ramas 
de actividad homogéneas.
Adopta la metodología contenida en el Sistema Europeo de Cuentas Económicas 
(SEC-2010) lo que garantiza la comparabilidad con la Contabilidad nacional de España y 
resultados internacionales.
Estima  la  producción,  consumos  intermedios,  valor  añadido  bruto  (VAB), 
remuneración de asalariados, excedente de explotación y renta mixta brutos y otros 
impuestos netos sobre la producción, desglosados por ramas de actividad homogéneas, 
impuestos y subvenciones sobre los productos, gasto en consumo final, formación bruta 
de capital, exportaciones e importaciones. Todas las variables se presentan desglosadas 
por productos excepto los agregados de empleo, rentas, producción y VAB.
Se elaboran, en principio, con periodicidad quinquenal, si bien las últimas ediciones 
no se corresponden con esto. Así, después de 2005 se hicieron las de 2008, al coincidir 
el cambio de la CNAE y que la Contabilidad Nacional de España elaboró unas con esa 
fecha, las siguientes fueron en 2010 con la intención de incorporar los cambios del nuevo 
Sistema Europeo de Cuentas, SEC-2010 y confluir de nuevo con el INE. La TIO que se 
está elaborando actualmente es la de 2016 en la que se incorpora fundamentalmente el  e.
cambio  en  la  Estadística  Estructural  de  Empresas  iniciado  en  2015  y  permitirá  w.
nuevamente la comparabilidad con la TIO de al coincidir en la fecha del año base. 37ww
Objetivos:
Las  TION  es  una  estadística  de  síntesis  que  permite  estimar  los  principales 
agregados macroeconómicos a un nivel muy detallado de productos por ramas de 
actividad homogéneas para la economía navarra.
Permite realizar un balance y revisión de las fuentes disponibles integradas en el 
sistema estadístico.
El Marco Input-Output en SEC-2010 implica la elaboración de tres tablas:
– tablas de origen y destino
– tabla input-output simétrica derivada de las tablas de origen y destino, a partir de la 
cual se estima los coeficientes técnicos (totales e interiores), coeficientes de la matriz 
inversa de Leontief.
A partir de estas tablas se obtiene:
a)  la estructura de los costes de producción y de la renta generada en el proceso 
productivo
b)  los flujos de bienes y servicios producidos dentro de la economía
c)  los flujos de bienes y servicios con el resto del mundo
Principales variables:
Producción, consumos intermedios, valor añadido bruto (VAB), remuneración de 
asalariados, excedente de explotación y renta mixta brutos y otros impuestos netos 
sobre la producción, desglosados por ramas de actividad homogéneas, impuestos y 
subvenciones sobre los productos, gasto en consumo final, formación bruta de capital, 
exportaciones  e  importaciones.  Todas  las  variables  se  presentan  desglosadas  por 
productos  excepto  los  agregados  de  empleo,  rentas,  producción  y  VAB.  Rama  de 
actividad (homogénea) y producto.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200077.
Denominación: Cuentas de las Administraciones Públicas.
Tema: 01 Economía y finanzas.
Subtema: 010102 Cuentas Económicas.
Descripción:
Estimación de las cuentas anuales de las Administraciones Públicas en Navarra por 
métodos  ascendentes.  Integra  las  cuentas  de:  Comunidad  Autónoma:  Gobierno  de 
Navarra, Corporaciones Locales, Administración Central, Administraciones de Seguridad 
Social.
Objetivos:
Permite estudiar la evolución de las principales magnitudes, estructura de gastos e 
ingresos de las diferentes administraciones públicas y su comparativa, tanto entre las 
distintas administraciones públicas de un territorio, como con el resto de la economía. s
Principales variables: w.b
esCaxoplanlGorsiuotaamssc,t oioóCssn o ,ie tni ztIeaRnrcgmeiorneentsdaeoissos  s s,co doVcenai a lolleolrass  A  aqñ upacerado ripcdgaiooel  cddBuaerldau ,ert o:m ,P CpRrlooeetdaimzudaucoccnrieieoósrnna,e  cIdsmióe pn mu yde eesr tcpoaarssed,as oElt aaxyrcci aidoedendo eesnsn,o  te Sm suboeerucrldcitaooal sded osey,,     OE-A-2021-92able en https://
Transferencias corrientes, Transferencias de capital, Renta disponible bruta, Gasto en
consumo  final,  Ahorro  bruto,  Formación  bruta  de  capital,  Capacidad/necesidad  de 
financiación.
Todas estas variables desagregadas en las distintas unidades que integran el Sector 
Administraciones  Públicas  (Administración  de  la  Comunidad  Foral  de  Navarra), 
Corporaciones locales de Navarra, Administración Central en Navarra, Administración de 
la Seguridad Social en Navarra.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200078.
Denominación: Cuentas Económicas Anuales.
Tema: 01 Economía y finanzas.
Subtema: 010102 Cuentas Económicas.
Descripción:
Las Cuentas Económicas Anuales son una estadística de síntesis que proporciona 
los principales agregados macroeconómicos de la economía navarra.
Se realiza una medición del PIB y de cada uno de sus componentes, elaborada 
desde las ópticas de la oferta, demanda y renta. Las estimaciones de los agregados 
económicos de oferta y demanda se ofrecen tanto a precios corrientes como en términos 
de volumen. Se completa con estimaciones de empleo en términos de puestos de 
trabajo.
Objetivos:
Estimación de la evolución anual de la economía navarra y los principales agregados 
macroeconómicos desde las perspectivas de oferta, demanda, renta y empleo.
Generar la cuenta de renta de los hogares
Principales variables:
PIB,  VAB  por  sectores  de  actividad,  Producción,  Demanda  Interna,  Gasto  en 
consumo final total, Gasto en consumo final de los Hogares, Gasto en Consumo final de 
las ISFLSH, Gasto en consumo final de las AAPP, Formación bruta de capital fijo, 
Formación bruta de capital en bienes de equipo y otros productos, Formación bruta de 
capital en construcción, Variación de existencias, Demanda externa, Exportaciones de 
bienes  y  servicios  total,  Exportaciones  de  bienes  y  servicios  al  Resto  de  España, 
Exportaciones  de  bienes  y  servicios  al  Resto  del  mundo  (desagregando  en  Unión 
Europea y Resto mundo), Importaciones de bienes y servicios total, Importaciones de 
bienes y servicios al Resto de España, Importaciones de bienes y servicios al Resto del 
mundo (desagregando en Unión Europea y Resto mundo, Remuneración de asalariados, 
Excedente bruto de explotación/Renta mixta bruta, Puestos de trabajo totales, Puestos 
de trabajos asalariados.
Variables de la Cuenta renta de los hogares: Producción, Consumos intermedios, 
VAB, Remuneración de asalariados, Impuestos netos sobre la producción, Excedente 
bruto de explotación/Renta mixta bruta, Remuneración de asalariados, Rentas de la 
propiedad  (recursos  y  empleos),  Prestaciones  sociales  (recursos  y  empleos),  Otras  e.
transferencias (recursos y empleos), Renta disponible bruta, Transferencias sociales en  w.
especie, Renta disponible bruta ajustada. 37ww
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200079.
Denominación: Directorio de Unidades de Actividad Económica.
Tema: 01 Economía y finanzas.
Subtema: 010301 Directorios de unidades de actividad económica.
Descripción:
Reúne en un sistema de información único a todas las empresas con sede social en 
la Comunidad Foral de Navarra y las unidades locales ubicadas en la Comunidad 
independientemente de dónde esté la sede social de la empresa correspondiente.
Objetivos:
Su objetivo básico es servir como marco de muestreo para las encuestas oficiales 
dirigidas a las empresas, también se ha potenciado su papel como elemento generador 
de información estadística. Se actualiza una vez al año, generándose un nuevo sistema 
de información a 1 de enero de cada periodo.
Principales variables:
Condición  jurídica,  estrato  de  empleo  asalariado,  código  territorial,  actividad 
económica principal, porcentaje de personas empleadas por sexo (en los casos que es 
posible), empresas exportadoras.
Desagregación territorial en la difusión: Municipios.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200080.
Denominación: Estadística de Hipotecas.
Tema: 01 Economía y finanzas.
Subtema: 010601 Finanzas y seguros.
Descripción:
La  Estadística  de  Hipotecas  proporciona  información  sobre  constituciones  de 
hipotecas, es decir, sobre el número de nuevas hipotecas que se constituyen durante el 
mes  de  referencia  sobre  bienes  inmuebles  y  el  importe  de  los  nuevos  créditos 
hipotecarios correspondientes a dichas hipotecas. Ofrece también información sobre 
cambios y cancelaciones registrales de hipotecas. Toda esta información se desagrega 
en  base  a  diversas  variables  como  naturaleza  de  la  finca  hipotecada  o  entidad 
prestamista. La información procede del Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
El objetivo principal es ofrecer el número de nuevas hipotecas que se constituyen 
durante el mes de referencia sobre bienes inmuebles (de naturaleza rústica, urbana y de 
otras naturalezas) y se inscriben en los Registros de la Propiedad. El importe se refiere  e
al de los nuevos créditos hipotecarios correspondientes a dichas hipotecas. bo
PHripinoctiepcaaless c voanrsiatibtuleidsa:s sobre el total de fincas por naturaleza de la finca; Hipotecas  2021-9237n https://ww
con cambios registrales sobre el total de fincas por naturaleza de la finca y por tipo de
cambio; Hipotecas canceladas registralmente sobre el total de fincas por naturaleza de la 
finca.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200083.
Denominación: Estadística de Sociedades Mercantiles.
Tema: 01 Economía y finanzas.
Subtema: 010601 Finanzas y seguros.
Descripción:
Esta  estadística  ofrece  información  mensual  de  las  sociedades  creadas,  de  las 
sociedades disueltas y de aquellas en las que se ha producido modificaciones de capital. 
Se elabora a partir de los datos suministrados por el Registro Mercantil Central que 
recoge información de todo el territorio nacional, incluidas Ceuta y Melilla. La información 
procede del Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
Su objetivo es medir la demografía de las sociedades, recoger información de las 
sociedades constituidas, disueltas y que hayan modificado capital (aumento de capital).
Principales variables:
Periodo, sociedades mercantiles según su estado (constituidas, aumentan capital o 
disueltas) y causa de disolución de las sociedades mercantiles.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200086.
Denominación: Estadística de Construcción de Edificios.
Tema: 04 Industria, comercio y servicios.
Subtema: 040203 Otras informaciones de la construcción.
Descripción:
La Estadística de Construcción de Edificios, es una estadística pública mensual del 
Ministerio de Fomento dirigida a todos los ayuntamientos, quienes deben cumplimentarla 
por cada obra que se considere «mayor» por afectar a su estructura. La cumplimentación 
corresponde al personal técnico redactor del proyecto y los datos administrativos (código 
ayuntamiento,  sección,  distrito,  fechas  de  solicitud  y  concesión  licencia…)  al 
ayuntamiento. La delimitación de ‘mayor’ la establece el ayuntamiento.
Objetivos:
Recoger las principales características de los edificios en construcción: superficie,  bo
número de habitaciones, materiales empleados, etc. 37ww
Principales variables:
(estrTuipcotu rdae  voebrrtaic, apl,r eesustpruuectsutora,  dheosrtiiznoon dtael,  lac uvbivieierntad,a ,c seurrpaemrfiiecniet,o  tipinotleorgioíar  cyo nesxtrtuecritoivr)a, 
instalaciones  de  los  edificios,  características  de  las  viviendas  (superficie  útil,  n.º
habitaciones,  n.º  baños  y  aseos,  acabados  interiores,  tipo  de  rehabilitación, 
características de las viviendas, Demolición total y parcial.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200087.
Denominación: Encuesta de Estructura de la Construcción.
Tema: 04 Industria, comercio y servicios.
Subtema: 040201 Estadísticas estructurales de la construcción.
Descripción:
A través del Convenio de Colaboración con el Ministerio de Fomento Nastat puede 
elaborar  anualmente  La  Estadística  Estructural  de  la  Construcción  que  permite  el 
conocimiento de las principales variables económicas de la industria de la construcción.
Objetivos:
Estimación de las macromagnitudes económicas utilizadas como indicadores de las 
actividades constructoras mediante un amplio conjunto de variables relativas a personal, 
volumen de negocio, distribución del volumen de negocio por tipo de obra, producción, 
consumos intermedios, valor añadido bruto, remuneración de asalariados e inversión.
Asimismo facilita información para la elaboración de las Cuentas Económicas de 
Navarra.
Principales variables:
Personas ocupadas y asalariadas, volumen de negocio, distribución del volumen de 
negocio  por  tipo  de  obra,  producción,  consumos  intermedios,  valor  añadido  bruto, 
remuneración de asalariados e inversión, todas ellas por tamaño de empresa y grupos 
de actividad.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200088.
Denominación: Indicadores de Actividad del Sector Servicios.
Tema: 04 Industria, comercio y servicios.
Subtema: 040701 Resto servicios.
Descripción:
Los Indicadores de actividad del sector servicios (IASS) miden la evolución a corto 
plazo de la actividad de las empresas pertenecientes a los Servicios de mercado no 
financieros a través de dos variables: la cifra de negocios y el personal ocupado. La 
información procede del Instituto Nacional de estadística. s
Objetivos: b
respLeocsto r edseul latañdoo bs assee  p2r0e1s5e.ntan en forma de índices con el objetivo de medir variaciones
Principales variables:
Cifra de negocios; empleo; porcentaje de cifra de negocios; porcentaje de empleo.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200089.
Denominación: Encuesta de Coyuntura Industrial.
Tema: 04 Industria, comercio y servicios.
Subtema: 040102 Estadísticas coyunturales del sector industrial.
Descripción:
La Encuesta de Coyuntura Industrial (ECI) es una encuesta de elaboración propia 
que  se  elabora  desde  1988  y  estima  de  la  evolución  mensual  de  la  industria 
manufacturera medida a través de las opiniones empresariales (saldo entre las opiniones 
más favorables y menos favorables).
Objetivos:
Estimar la evolución mensual del sector industrial medida a través de las opiniones 
empresariales (saldo entre las opiniones más favorables y menos favorables).
Elaborar los saldos de respuesta tanto a nivel nacional como por divisiones de ramas 
de actividad, se han desagregado 9 ramas de activad, según los bienes que producen y 
tamaño de las empresas.
Los resultados son comparables con otros indicadores similares elaborados tanto a 
nivel nacional, como de la Unión Europea.
Principales variables:
Clima Industrial, Cartera de pedidos actual, Cartera de pedidos previstos, Pedidos 
interior actual y previsto, Pedidos Extranjeros actual y previstos, Stock de productos 
terminados  actual  y  previstos,  Producción  actual,  Producción  Prevista,  Trabajo 
asegurado, Utilización de la capacidad actual y prevista, Factores limitadores de la 
producción, Precios previstos, Empleo actual y previsto, Competitividad del mercado 
nacional, de la UE y exterior a la UE.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200091.
Denominación: Encuesta Industrial Anual de Productos.
Tema: 04 Industria, comercio y servicios.
Subtema: 040101 Estadísticas estructurales del sector industrial.
Descripción:
La Encuesta Industrial de Productos es una operación estadística anual destinada a 
proporcionar, en el menor tiempo posible, una información precisa y fiable sobre un 
conjunto de productos industriales (alrededor de 4000) que cubren una parte importante  es
del sector industrial español. o
Objetivos: 37ww
Los objetivos principales de la encuesta son los siguientes:
1.  Disponer de una información completa y reciente de los productos del sector
industrial, ofreciendo los resultados con un grado de detalle que permita el estudio de
una amplia selección de productos, el análisis de sus mercados y la evolución de sus 
series cronológicas.
2.  Presentar una información que sea plenamente integrada con la correspondiente 
a los datos del comercio exterior.
3.  Proporcionar una información integrada con la del resto de países comunitarios, 
gracias a la aplicación de metodologías comunes, que permita ofrecer con la fiabilidad, 
rapidez y grado de detalle necesarios una información útil para la propia gestión del 
mercado comunitario.
4.  Difundir la información de la producción industrial anual en el menor tiempo 
posible, medio año aproximadamente, después de finalizado el año de referencia de los 
datos.
Principales variables:
Actividad  económica;  Actividad  económica  principal;  Establecimiento;  Producción 
comercializada; Producción en cantidad; Producción en valor; Producción total.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200092.
Denominación: Estadística sobre Actividades en I+D.
Tema: 06 Ciencia, tecnología y sociedad digital.
Subtema: 060101 Encuesta actividades I+D+I.
Descripción:
Se mide el esfuerzo en actividades de I+D detallando los recursos económicos y 
humanos dedicados a la investigación por todos los sectores económicos (empresas, 
administraciones públicas, IPSFL, universidades). La información procede del Instituto 
Nacional de estadística.
Objetivos:
Destacamos  principalmente  dos:  Facilitar  un  instrumento  para  la  gestión, 
planificación, decisión y control en materia de política científica nacional. Proporcionar a 
los organismos estadísticos la información que solicitan, obtenida con arreglo a normas 
internacionales que permiten la comparabilidad entre los diversos países.
Principales variables:
Gasto en I+D, Personal empleado en I+D, sexo, personal empleado en I+D en 
equivalencia a jornada completa, cifra de negocios, gastos de capital, gastos corrientes, 
investigadores, técnicos y auxiliares.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra e.
Código: 2200093. 37ww
TDeemnoam: 0in6a Cciióenn:c Eian, cteucensotalo sgoíab rye  sInoncioevdaacdió dni geitna ll.as Empresas.
SDuebscterimpcai:ó 0n6:0101 Encuesta actividades I+D+I.
Se recogen datos de las empresas sobre cualquier tipo de actividad innovadora que 
hayan  podido  realizar,  tanto  innovaciones  de  producto  (innovaciones  en  bienes  y 
servicios) como innovaciones de proceso (innovaciones métodos de fabricación, en 
métodos de entrega o distribución, en métodos de procesamiento de la información o 
comunicación, en operaciones administrativas, en organización de recursos humanos, en 
actividades  comerciales,  etc.).  La  información  procede  del  Instituto  Nacional  de 
estadística.
Objetivos:
Ofrecer  información  directa  sobre  el  proceso  de  innovación  en  las  empresas, 
elaborando indicadores que permitan conocer los distintos aspectos de este proceso, 
como son: los objetivos de las empresas innovadoras, la estructura del proceso de 
innovación, la acción de los poderes públicos en la innovación industrial, el origen de 
ideas innovadoras y obstáculos a la innovación, los productos y efectos de la innovación.
Principales variables:
Empresas innovadoras; Actividad económica principal; Dimensión o tamaño de la 
empresa; Personal empleado; Cifra de negocios; Gasto total en actividades para la 
innovación tecnológica; Gasto interno en actividades de innovación; Inversión Bruta en 
bienes materiales; Innovación; cooperación en innovación.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200094.
Denominación: Índice de Producción Industrial.
Tema: 04 Industria, comercio y servicios.
Subtema: 040102 Estadísticas coyunturales del sector industrial.
Descripción:
El Índice de Producción Industrial (IPI) es un indicador coyuntural que mide la 
evolución mensual de la actividad productiva de las ramas industriales, contenidas en la 
Clasificación Nacional de Actividades Económicas 2009 (CNAE-2009). Es una encuesta 
dirigida a establecimientos industriales, que informan sobre las cantidades producidas de 
cada uno de los productos seleccionados en la cesta del indicador y fabricados por el 
establecimiento. Con esta información se elaboran los índices elementales de cada 
producto,  y  por  agregación  los  de  las  diferentes  actividades  clasificadas  en  la 
CNAE-2009.
Mensualmente se publica el índice general de Navarra y del conjunto nacional así 
como diferentes niveles de desagregación de la actividad según la CNAE 2009. Además, 
se publica información agregada según el destino económico de los bienes (bienes de 
consumo, bienes de equipo, bienes intermedios y energía). La información procede del 
Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
Analizar la evolución de la actividad industrial a través de los índices publicados.  o
Mensualmente, se publican los índices, sus tasas de variación mensuales, anuales y  37ww
acumPruinlacdipaasl etasn vtoa rpiaabrlae se:l índice general como para las distintas desagregaciones.
Producción por ramas de actividad y destino económico de los bienes.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200095.
Denominación: Índices de Precios Industriales.
Tema: 01 Economía y finanzas.
Subtema: 010402 Otros índices de precios.
Descripción:
El Índice de Precios Industriales (IPRI) tiene como objetivo medir la evolución de los 
precios de los productos industriales fabricados y vendidos en el mercado interior, en el 
primer paso de su comercialización, es decir, de los precios de venta a salida de fábrica, 
excluyendo los gastos de transporte y comercialización y el IVA facturado.
El IPRI cubre todos los sectores industriales, excluida la construcción, es decir, 
investiga las ramas de las industrias extractivas, manufactureras, suministro de energía 
eléctrica y gas y suministro de agua, que corresponden a las secciones B, C, D y E de la 
CNAE-2009. La información procede del Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
El Índice de Precios Industriales (IPRI) es una estadística cuyo principal objetivo es la 
medición de la evolución de los precios de la industria. Para ello, el diseño utilizado parte 
de las estructuras de las diferentes actividades industriales y de los productos más 
comercializados  en  cada  una  de  ellas,  basadas  en  las  cifras  de  negocios  de  las 
empresas  que  las  componen.  Estos  elementos,  junto  con  otros  que  conforman  la 
metodología de este indicador, necesitan ser actualizados en periodos más o menos 
frecuentes de tiempo con el fin de preservar la representatividad del IPRI.
Mensualmente se publica el índice general de Navarra y del conjunto nacional. 
Además, se publica información agregada según el destino económico de los bienes 
(bienes de consumo, bienes de equipo, bienes intermedios y energía).
Principales variables:
Período, Índice de Precios Industriales general y por destino económico de los 
bienes.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200097.
Denominación: Estadística sobre el Uso de Biotecnología.
Tema: 06 Ciencia, tecnología y sociedad digital.
Subtema: 060101 Encuesta actividades I+D+I.
Descripción:
Aporta información sobre el gasto y el personal empleado en biotecnología, por  o
sectores de la economía. A través de esta encuesta se conoce el número de unidades  w.
eqvesutneat datií esdnteiec nap .raocdtiuvcidtoasd ebsi orteelcancoiolóngaidcaoss . cLoan  lian fobriomteaccnióonlo gpírao cye deel  bdeenl eIfnicsiotit ugteon eNraacdioo npaol r dlae   2021-9237n https://ww
Objetivos: BOE-A-cable e
El principal objetivo es la medición del esfuerzo en actividades relacionadas con la 
biotecnología.
Se trata de conocer: El tipo de actividades relacionadas con la biotecnología que se 
llevan a cabo en cada uno de los sectores de la economía. Las áreas de aplicación final 
de  los  productos  obtenidos  mediante  el  desarrollo  de  biotecnologías.  Los  recursos 
económicos y humanos destinados a la actividad productiva e investigadora relacionada 
con la biotecnología.
Principales variables:
Gasto interno en I+D en biotecnología según sector, personal empleado en I+D en 
biotecnología, Sector, Tipo de personal (investigadores, técnicos y auxiliares), actividad 
económica, dimensión o tamaño de la empresa, cifra de negocios,
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200101.
Denominación:  Encuesta  sobre  el  Uso  de  Tecnologías  de  la  Información  y  las 
Comunicaciones y del Comercio Electrónico en las Empresas.
Tema: 06 Ciencia, tecnología y sociedad digital.
Subtema: 060201 Encuestas sobre disponibilidad y uso TIC.
Descripción:
El rápido desarrollo de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC), 
el  aumento  de  su  uso  en  empresas,  administraciones  públicas  y  hogares  y,  más 
notablemente, el fuerte crecimiento de Internet, están teniendo un importante impacto 
económico y social. Las estadísticas sobre la Sociedad de la Información (SI) constituyen 
por sí mismas un nuevo campo estadístico que trata sobre el desarrollo y la repercusión 
del uso de las TIC en la economía y la sociedad. Más concretamente, las estadísticas 
sobre la SI abarcan temas relacionados con la producción, la preparación para el uso y 
el impacto de las TIC, así como los servicios de contenido digital. La información procede 
del Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
El objetivo de la Encuesta sobre el uso de las TIC y el comercio electrónico en las 
empresas es la obtención de información armonizada y comparable sobre el uso de las 
TIC y del comercio electrónico a nivel europeo. Los datos son obtenidos directamente de 
las empresas sin tratamientos separados.
Los datos correspondientes a esta operación estadística son recogidos por el INE 
siguiendo  las  indicaciones  de  la  oficina  de  estadística  europea  (Eurostat).  Dichas 
indicaciones se reflejan en el modelo de cuestionario anual sobre las Tecnologías de la 
Información y las Comunicaciones (TIC) y el Comercio Electrónico en las empresas. Este 
modelo de cuestionario provee una gran variedad de variables, las cuales cubren, entre 
otras, las siguientes áreas:
– Información general acerca los sistemas de las TIC. e.e
– Acceso y uso de la Internet. b
– Comercio electrónico (e-commerce). 37ww
TIC.–  AMlgóudnuoloss  idnec luliodso s madó-dhuoloc ss oibnrcelu tiedmosa s ecno nlcorse toúsl tiym roesle vaañnotess  rseolna ciloonsa dsoigsu cieonnt elass: 
mAdómviiln idsetr aIcniótenr neelte; cctroómnipcuat a(cei-ógno veenrn mlae nntu);b ee s(pcelocuiadl izcaocmiópnu teinng )l;a sla sT ICTI C(e -ys keilll s)m; eudsioo 
ambiente; inversión y gasto en las TIC; tecnologías de identificación por radiofrecuencias
(RFID); Uso de Medios Sociales; Integración de la información dentro de la empresa; 
Facturación, Seguridad TIC; Análisis de Big Data; Impresión 3D y Robótica.
Principales variables:
Actividad principal de la empresa, tamaño de empresa, Comercio electrónico.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200102.
Denominación: Encuesta sobre Equipamiento y Uso de Tecnologías de Información y 
Comunicación en los Hogares.
Tema: 06 Ciencia, tecnología y sociedad digital.
Subtema: 060201 Encuestas sobre disponibilidad y uso TIC.
Descripción:
La  Encuesta  sobre  Equipamiento  y  Uso  de  Tecnologías  de  Información  y 
Comunicación  en  los  Hogares  (TIC-H),  cofinanciada  por  la  Unión  Europea  es  una 
investigación que recoge información anual sobre el equipamiento en productos TIC de 
las  viviendas  (teléfono,  televisión,  ordenador,  Internet,...)  y  el  grado  y  la  forma  de 
utilización de los mismos por parte de las personas, especialmente en lo que se refiere al 
uso de Internet y comercio electrónico. Esta información se desglosa por variables 
demográficas (sexo, edad, tamaño del municipio de residencia, tamaño del hogar, tipo de 
hogar,  convivencia  en  pareja  y  nacionalidad),  variables  socioeconómicas  (ingresos 
mensuales  netos  del  hogar,  estudios  terminados,  situación  laboral  y  profesional  y 
ocupación principal) y comunidad autónoma de residencia.
Asimismo, se obtiene información de todos los niños de 10 a 15 años de la vivienda y 
sobre el grupo de edad de personas de 75 y más años. La información procede del 
Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
El objetivo general de la Encuesta TIC-H es obtener datos del desarrollo y evolución 
delo que se ha denominado la Sociedad de la Información.
Esta encuesta tiene como objetivos concretos:
– Conocer el equipamiento en tecnologías de la información y la comunicación de 
los hogares españoles (productos TIC: televisión, telefonía fija y móvil, equipamiento 
informático).
– Conocer el uso que la población española realiza de Internet y de comercio 
electrónico, las capacidades y conocimientos informáticos y las actividades realizadas y 
las relaciones con la administración electrónica.
– Servir de base para establecer comparaciones entre España y otros países y 
satisfacer los requerimientos de organismos internacionales. Es la única fuente en su 
género cuyos datos son estrictamente comparables no sólo entre países de la Unión, 
sino además en otros ámbitos internacionales
– Obtener información comparable entre Comunidades Autónomas. e.e
Principales variables: 37ww
famiCliaorm perrinccioip ealle, csteróxon,ic eod, auds,o t ipdoe  dinet ehrongeatr,. uso de ordenador, vivienda familiar, vivienda
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200103.
Denominación: Cuentas de Protección Social de Navarra.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030601 Cuenta de Protección Social.
Descripción:
Es un instrumento contable que permite cuantificar el gasto e ingreso de los sistemas 
de protección social realizados en Navarra debiendo reflejar el esfuerzo económico 
realizado por las instituciones públicas y privadas de una sociedad dada para atender a 
las  personas  afectadas  por  necesidades  y  riesgos  sociales  como  el  desempleo,  la 
enfermedad o la vejez.
Objetivos:
Cuantificar la extensión e intensidad de la protección social y su financiación de 
forma que permita su comparación homogénea con otras economías.
Principales variables:
Cotizaciones, aportaciones públicas, otros ingresos, prestaciones, beneficiarios de 
las pensiones, Gasto en prestaciones sociales; Gasto en prestaciones sociales por 
habitante; Gasto en prestaciones sociales sobre el PIB
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200104.
Denominación: Encuesta de Población Activa (EPA).
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030501 Estadísticas de ocupación y paro.
Descripción:
La EPA es una investigación por muestreo de periodicidad trimestral, dirigida a la 
población que reside en viviendas familiares del territorio nacional y cuya finalidad es 
averiguar las características de dicha población en relación con el mercado de trabajo. 
La información procede del Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
Está orientada a dar datos de las principales categorías poblacionales en relación 
con el mercado de trabajo (personas ocupadas, paradas, activas, inactivas) y a obtener 
clasificaciones  de  estas  categorías  según  diversas  características.  Posibilita 
confeccionar  series  temporales  homogéneas  de  resultados.  Además,  al  ser  las 
definiciones y criterios utilizados coherentes con los establecidos por los organismos 
internacionales que se ocupan de temas laborales, permite la comparación de datos con  e
otros países. bo
PErdinacdi,p asleesx ov,a rriaeblalecsió:n  con  la  actividad,  nivel  de  estudios  máximo  alcanzado,  2021-9237n https://ww
ncoancitorantaol,i dpaludr,i esmitupalecoió.n profesional, subempleo, horas de trabajo, tipo de jornada, tipo de  BOE-A-cable e
A partir de 2009 se incorpora a la encuesta como variable adicional de submuestra el 
decil  de  salarios  del  empleo  principal,  procedente  de  la  vinculación  de  la  muestra 
seleccionada con las fuentes administrativas de la Seguridad Social y administración 
fiscal (Agencia Tributaria, Hacienda Foral de Navarra).
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200105.
Denominación: Encuesta Trimestral de Coste Laboral (ETCL).
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030502 Encuestas salariales.
Descripción:
La Encuesta Trimestral de Coste Laboral (en adelante, ETCL), es la fuente de 
información fundamental para la elaboración del Índice de Coste Laboral Armonizado 
(ICLA). El ICLA forma parte de los euroindicadores que la Oficina de Estadística de las 
Comunidades Europeas (EUROSTAT), a instancias del Banco Central Europeo (BCE), 
exige  a  los  países  miembros  de  la  Unión  Europea  para  analizar,  una  vez  que  la 
convergencia nominal ya ha sido contrastada, si la convergencia en términos reales se 
está produciendo entre estos países y, en especial, si se tiende a una equiparación de 
los  costes  laborales  por  unidad  de  trabajo  en  Europa.  La  información  procede  del 
Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
La  ETCL  es  una  operación  estadística  continua  de  periodicidad  trimestral  cuyo 
objetivo fundamental es conocer la evolución del coste laboral medio por trabajador y por 
hora efectiva de trabajo.
Lo que pretende la ETCL es proporcionar:
– El Coste Laboral medio por trabajador y mes.
– El Coste Laboral medio por hora efectiva de trabajo.
– El tiempo trabajado y no trabajado.
Principales variables:
Coste laboral, coste salarial, otros costes, horas efectivas, horas extraordinarias, 
horas complementarias, horas no trabajadas y remuneradas, horas no trabajadas y no 
remuneradas (esta encuesta es diseñada por el INE y no contempla la variable sexo).
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200106. s
Denominación: Encuesta Anual de Coste Laboral. e.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad. w.
Subtema: 030502 Encuestas salariales. 37ww
Descripción:
ofreCcioemndpole utan al opse rrsepseuclttaivdao as noubatl edneid loas i nefonr mlaa cEiónnc.u Leas tian foTrrmimaecsiótrna lp rdoec eCdoes dtee l LInasbtoituratol, 
Nacional de estadística.
Objetivos:
Se trata de recoger las partidas de coste laboral no registradas en los cuestionarios 
trimestrales del año anterior. Así, se proporcionan los niveles anuales del coste medio 
por trabajador detallando los principales componentes del coste laboral.
Principales variables:
Coste  salarial,  cotizaciones  obligatorias  a  la  Seguridad  Social,  cotizaciones 
voluntarias,  prestaciones  sociales  directas,  indemnizaciones  por  despido,  gastos  en 
formación profesional, gastos en transporte, gastos de carácter social, otros gastos y 
subvenciones.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200107.
Denominación: Encuestas de Estructura Salarial.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030502 Encuestas salariales.
Descripción:
La encuesta cuatrienal de estructura salarial es una operación estadística realizada 
desde 1995 en el marco de la Unión Europea con criterios comunes de metodología y 
contenidos, con el fin de obtener unos resultados comparables sobre la estructura y 
distribución  de  los  salarios  entre  sus  Estados  Miembros.  La  encuesta  investiga  la 
distribución de los salarios en función de una gran variedad de variables como son el 
sexo, la ocupación, la rama de actividad, la antigüedad o el tamaño de la empresa.
La encuesta anual de estructura salarial se realiza desde 2004 proporcionando 
estimaciones de la ganancia bruta anual por trabajador clasificada por tipo de jornada, 
sexo, actividad económica y ocupación. Como la encuesta anual no se realiza los años 
en  que  se  elabora  la  encuesta  cuatrienal,  para  facilitar  la  publicación  de  series 
temporales, desde 2006 la información para estos años se completa incorporando las 
mismas  tablas  que  se  elaboran  para  el  resto  de  años  utilizando  la  información 
procedente de la encuesta cuatrienal. La información procede del Instituto Nacional de 
estadística colaborando Nastat en parte de los tratamientos.
Objetivos:
La cuatrienal investiga la distribución de los salarios en función de una gran variedad 
de variables, el objetivo de la anual es el mismo pero el número de variables disponibles 
es menor
Principales variables:
Sexo, ocupación, rama de actividad, antigüedad, tamaño de la empresa, tipo de 
jornada, actividad económica, tipo de contrato, nacionalidad.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra. e.
Departamento: Economía y Hacienda 37ww
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200110.
Denominación: Encuesta de Ocupación en Alojamientos Turísticos.
Tema: 04 Industria, comercio y servicios.
Subtema: 040401 Estadísticas coyunturales del turismo.
Descripción:
Las encuestas de ocupación en alojamientos turísticos ofrecen información sobre 
viajeros, pernoctaciones y estancia media, distribuidos por país de residencia para los 
viajeros extranjeros o comunidad autónoma de procedencia para los viajeros españoles, 
así  como  la  categoría  de  los  establecimientos  que  ocupan.  También  proporciona 
estimaciones del número de establecimientos abiertos, plazas, grados de ocupación y 
empleo en el sector, según categoría del establecimiento.
Se consideran cinco tipos de establecimientos: hoteles, albergues, apartamentos, 
campings y turismo rural. La información procede del Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
El objetivo es conocer el comportamiento de una serie de variables que permiten 
describir las características fundamentales de los alojamientos del sector turístico, tanto 
desde el punto de vista de la oferta como de la demanda.
Principales variables:
Personas  viajeras;  personas  viajeras  residentes  en  España;  personas  viajeras 
residentes en el extranjero; pernoctaciones; pernoctaciones de residentes en España; 
pernoctaciones de residentes en el extranjero; estancia media; establecimientos; plazas; 
grados de ocupación; personal empleado.
Desagregación territorial en la difusión: Zonificación Navarra 2000.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200112.
Denominación: Índices de Precios de Alojamientos Turísticos.
Tema: 01 Economía y finanzas.
Subtema: 010402 Otros índices de precios.
Descripción:
Son unas medidas estadísticas de la evolución del conjunto de precios aplicados por 
los empresarios a los distintos clientes que se alojan en los hoteles. Se publican en 
base 2008.
Aunque el INE elabora estos índices también para apartamentos, campings y turismo 
rural  únicamente  los  publica  a  nivel  nacional  por  lo  que  nos  centraremos  en  los 
correspondientes a hoteles. La información procede del Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
A diferencia del Índice de Precios de Consumo (IPC), el IPH es un indicador desde la 
óptica de la oferta, ya que mide la evolución de los precios que efectivamente perciben 
los hoteleros facturados a todo tipo de cliente (el IPC únicamente tiene en cuenta los 
precios aplicados a los hogares residentes en España). Por tanto, no mide la evolución  s
de los precios que pagan los hogares ni la tarifa oficial que aplican los hoteleros, sino el  oe.
comportamiento de los precios facturados por los hoteleros a distintos tipos de clientes y  w.
por diferentes canales de distribución (hogares, empresas, agencias de viajes y tour- 37ww
operadores, tanto tradicionales como on-line).
Principales variables:
Precios Hoteleros
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200252.
Denominación: Estadísticas de mortalidad por causas de defunción.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 03030401 Morbi-mortalidad.
Descripción:
Esta estadística recoge la clasificación de las defunciones de residentes en Navarra 
según causas de muerte, conforme a la Clasificación Internacional de Enfermedades 
(CIE-X). Muestra su distribución por sexo y las tasas estandarizadas conforme a la 
población  europea  estándar.  Recoge  también  la  sobremortalidad  masculina.  La 
información se elabora en colaboración con el Instituto de Salud Pública y Laboral de 
Navarra y el Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
Conocer la incidencia absoluta y relativa de las causas de muerte entre la población 
residente en Navarra.
Principales variables:
Causa de muerte, edad, sexo, lugar de defunción.
Desagregación territorial en la difusión: Zonificación Navarra 2000.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200282.
Denominación: Estadística del Procedimiento Concursal.
Tema: 01 Economía y finanzas.
Subtema: 010601 Finanzas y seguros.
Descripción:
Esta  estadística  cuantifica  el  número  de  deudores  concursados  según  tipo  de 
proceso.  Además  permite  caracterizar  las  empresas  que  han  sido  concursadas  y 
clasificarlas según actividad económica, tamaño, volumen de negocio y antigüedad. La 
información procede desde 2021 del Ministerio de Justicia. Anteriormente del INE.
Objetivos:
La estadística de procedimiento concursal trata de ofrecer indicadores de la situación 
empresarial y de la coyuntura económica para contribuir al análisis de la situación 
económica.
Principales variables: es
Personalidad jurídica del deudor concursado, tramo de asalariados al que pertenece  w.
la  empresa  concursada,  actividad  económica  principal  de  la  empresa  concursada  37ww
(cCoNncAuErs-2a0d0a9, ,p eprotern esneccicaio dnee sla) ,e mtrapmreos ad ceo nvcoulrusmadean  ad uen  ngerugpooc ieom  apnreusaal ridael  la  empresa
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200283.
Denominación: Encuesta de Demanda de Inversión.
Tema: 01 Economía y finanzas.
Subtema: 010701 Inversión.
Descripción:
Recogida de información para disponer de información básica para el conocimiento 
de la inversión empresarial en Navarra y sus principales características coyunturales y 
estima y cuantifica, asimismo, el volumen de inversión realizada trimestralmente, el 
origen de la misma, la evolución de la inversión según sector de actividad, nivel de 
empleo y el análisis de las partidas de inmovilizado sobre las que han llevado a cabo 
dicha inversión y las que se consideran, por tanto, prioritarias para el desarrollo de la 
actividad empresarial.
Objetivos:
Cuantificar y analizar trimestralmente la inversión de las empresas en Navarra
Principales variables:
Inversión en Navarra, sector de actividad, estrato de empleo y partidas susceptibles 
de inversión.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200297.
Denominación: Estadísticas de Nulidades, Separaciones y Divorcios.
Tema: 02 Población y demografía.
Subtema: 020601 Disoluciones matrimoniales.
Descripción:
La estadística de nulidades, separaciones y divorcios permite conocer las principales 
características sociodemográficas de los cónyuges que ponen fin a la unión conyugal así 
como otras variables de interés social asociadas como la existencia de hijos a cargo, 
edad, sexo y nacionalidad de los mismos, duración de la unión, etc. La información 
procede del Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
Proporcionar  información  sobre  el  volumen  de  disoluciones  matrimoniales  y  las 
principales  características  sociodemográficas  de  los  cónyuges  y  otras  variables  de 
interés social asociadas al proceso judicial.
Principales variables: s
Edad, sexo, tipo de disolución matrimonial, duración del matrimonio, número de hijos,  w.
existencia de consenso o no en la demanda. 37ww
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200298.
Denominación: Estadística de Arrendamientos Urbanos.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 031101 Estadísticas judiciales.
Descripción:
Esta  estadística  recoge  datos  sobre  litigios  de  arrendamientos  urbanos.  Se 
proporcionan el número de decretos y sentencias que resuelven estos procesos y se 
caracterizan según motivo de la demanda, el pronunciamiento de la sentencia y el uso 
del inmueble objeto de arrendamiento (si se trata de vivienda habitual u otro uso). La 
información procede desde 2021 del Consejo General del Poder Judicial. Anteriormente 
del INE.
Objetivos:
Proporcionar  información  sobre  los  litigios  en  el  ámbito  de  los  arrendamientos 
urbanos y en particular diferenciando entre los que afectan a viviendas.
Principales variables:
Tipo de arrendamiento, causa del litigio, pronunciamiento.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200322.
Denominación: Estadística sobre Créditos presupuestarios de I+D (GBARD).
Tema: 06 Ciencia, tecnología y sociedad digital.
Subtema: 060102 Presupuestos públicos I+D.
Descripción:
Estadística que recoge los gastos presupuestarios destinados a políticas de gasto en 
I+D, tanto las previsiones iniciales como las ejecuciones clasificadas según organismo 
ejecutor del gasto y objetivos socioeconómicos. La información procede del Ministerio de 
Ciencia e Innovación colaborando Nastat en el tratamiento de la información.
Objetivos:
Medir los gastos en actividades de I+D financiados por las Administraciones Públicas
Principales variables:
Gasto en I+D; Crédito inicial; Ejecución presupuestaria; % sobre gasto total.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda w.b
CódDigiore: c2c2ió0n0 3G7e1n.eral o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Denominación: Encuesta de Coyuntura de la Construcción.
Tema: 04 Industria, comercio y servicios. Bc
Subtema: 040202 Estadísticas coyunturales de la construcción.
Descripción:
La Encuesta de Demanda de Inversión (Construcción) es un módulo adicional con 
información cualitativa que se envía dentro del cuestionario de la Encuesta de Demanda 
de Inversión a las empresas cuya actividad principal es la construcción, con el fin de 
recoger las opiniones sobre tendencias esperadas a corto plazo de las distintas variables 
y variaciones de algunos aspectos que conocen directamente los empresarios.
Objetivos:
A partir de la información cualitativa solicitada en la Encuesta de Demanda de 
Inversión, se analiza la evolución de la cifra de negocio y empleo correspondiente a la 
actividad de construcción en función del destino de sus obras: edificación residencial, 
edificación no residencial y/o obra civil.
Principales variables:
Cifra de negocio, empleo destino de las obras.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200372.
Denominación: Índices de Comercio al por Menor.
Tema: 04 Industria, comercio y servicios.
Subtema: 040301 Comercio.
Descripción:
El Índice de Comercio al por Menor (ICM) es un indicador coyuntural que proporciona 
información  sobre  las  características  fundamentales  de  las  empresas  dedicadas  al 
comercio minorista, que permite medir la evolución mensual de la actividad del sector a 
corto plazo a través de dos variables: volumen de negocio y ocupación. La información 
procede del Instituto Nacional de estadística.
Esta operación está enmarcada en el ámbito del Reglamento n.º 1158/2005 del 
Parlamento Europeo y del Consejo de 6 de julio de 2005, por el que se modifica el 
Reglamento 1165/98 del Consejo de la Unión Europea del 19 de mayo de 1998 sobre 
estadísticas coyunturales.
Se  trata  de  una  estadística  con  recogida  directa  de  datos.  Los  resultados  se 
presentan en forma de índices, con el objetivo de medir variaciones tomando como 
referencia el año base 2015.
Objetivos:
Analizar la evolución de los Índices que se publican tomando como referencia el año 
base 2015.
Principales variables:
Cifra de negocio, empleo. bo
Desagregación territorial en la difusión: Navarra. 2021-9237n https://ww
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200376.
Denominación: Estadística de Movimientos Turísticos en Fronteras (FRONTUR).
Tema: 04 Industria, comercio y servicios.
Subtema: 040401 Estadísticas coyunturales del turismo.
Descripción:
La  Encuesta  de  Movimientos  Turísticos  en  Frontera  y  Gasto  Turístico  es  una 
encuesta continua cuyo objetivo principal es proporcionar estimaciones mensuales y 
anuales del número de visitantes no residentes en España que llegan a nuestro país 
(turistas y excursionistas), así como las principales características de los viajes que 
realizan (vía de acceso, destino, país de residencia, motivo, forma de organización, 
gasto, …). La información procede del Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
Estimación del número de visitantes no residentes que acceden a Navarra por las 
distintas vías de acceso, y aproximación al comportamiento turístico
Principales variables:
Visitantes (turistas, excursionistas), Vía de acceso, tipo de alojamiento principal, país 
de residencia, motivo principal del viaje, forma de organización del viaje, duración de la 
estancia,
Visitantes  (turistas  y  excursionistas)  no  residentes  que  salen  de  España  por 
cualquiera  de  las  cuatro  vías  de  acceso/salida  (carretera,  aeropuertos,  puertos  y 
ferrocarril).
Desagregación territorial en la difusión:
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200377.
Denominación: Encuesta de Turismo de Residentes (ETR/FAMILITUR).
Tema: 04 Industria, comercio y servicios.
Subtema: 040401 Estadísticas coyunturales del turismo.
Descripción:
La Encuesta de Turismo de Residentes es una encuesta continua que proporcionar 
estimaciones mensuales, trimestrales y anuales de los viajes realizados por la población 
residente en España y sus principales características como destino, duración, motivo, 
alojamiento,  medio  de  transporte,  gasto  y  características  sociodemográficas  de  los 
viajeros, entre otras.
Anualmente permite conocer el comportamiento viajero de la población de 15 o más 
años y el análisis de los motivos alegados por la población que no viaja.
También permite estimar las excursiones realizadas por los residentes de 15 o más  s
años. La información procede del Instituto Nacional de estadística. oe.
Objetivos: 37ww
EspPañroap yo rscuiosn parrin icnifpoarlmesa cciaórna cstoebrírset icloass .viajes realizados por la población residente en  OE-A-2021-92able en https://
Principales variables: Bc
Viajes,  pernoctaciones,  duración  media,  gasto,  destino  principal,  alojamiento 
principal, motivo principal del viaje, duración del viaje, principal medio de transporte, 
forma de organización del viaje; conceptos del gasto; sexo, edad, nacionalidad, nivel de 
formación alcanzado y relación con la actividad de los viajeros.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200378.
Denominación: Encuesta de Gasto Turístico (EGATUR).
Tema: 04 Industria, comercio y servicios.
Subtema: 040401 Estadísticas coyunturales del turismo.
Descripción:
La  Encuesta  de  Movimientos  Turísticos  en  Frontera  y  Gasto  Turístico  es  una 
encuesta continua cuyo objetivo principal es proporcionar estimaciones mensuales y 
anuales  del  número  de  visitantes  no  residentes  en  España  que  llegan  a  nuestra 
comunidad (turistas y excursionistas), así como las principales características de los 
viajes  que  realizan  (vía  de  acceso,  destino,  país  de  residencia,  motivo,  forma  de 
organización, gasto,…). La información procede del Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
Estimación  del  gasto  turístico  de  los  visitantes  no  residentes  en  España  y  su 
comportamiento
Principales variables:
Gasto total de los turistas internacionales según vía de acceso, tipo de alojamiento 
principal, país de residencia, motivo principal del viaje, según forma de organización del 
viaje y partidas de gasto. De la misma forma se puede calcular el gasto medio por turista 
y gasto medio diario.
Duración media del viaje, pernoctaciones, número de noches.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200383.
Denominación: Encuesta de Gasto en los Hogares.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030201 Gastos y consumo de los hogares.
Descripción:
La Encuesta de Gasto nos permite obtener un indicador, que denotaremos como 
Índice de Gasto de los Hogares de Navarra, que permite la estimación trimestral del  s
gasto  de  hogares,  consistente  con  las  cifras  de  gasto  anual  proporcionada  por  la  e.
Encuesta de Presupuestos Familiares. La estimación obtenida, con la consistencia y  w.
calidad adecuada, permite un mejor seguimiento y control a corto plazo del gasto de los  37ww
hogares navarros.
Objetivos:
Realización de un indicador trimestral de gasto en los hogares.
Analizar la evolución del gasto de los hogares y su estructura.
Principales variables:
Gasto de los hogares clasificados por bienes y servicios.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200402.
Denominación: Estadística de la Renta de la Población Navarra.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030202 Ingresos y renta hogares.
Descripción:
Elaboración  anual  de  indicadores  relacionados  con  la  renta  con  precisión  y 
desagregación territorial con el fin de que sean utilizados por agentes económicos y 
sociales utilizando la perspectiva de género, nacionalidad, lugar de nacimiento y edad.
Objetivos:
Obtener indicadores relacionados con la renta neta media de las personas y hogares 
para analizar la situación económica de la población, también es posible determinar las 
tasas de riesgo de pobreza e indicadores como el índice de Gini y la distribución 
S80/S20 que informan sobre la concentración de rentas. Además, es posible distinguir el 
origen  de  rentas  (salarios,  pensiones,  prestaciones,...)  analizando  su  evolución  en 
función  de  características  de  las  personas  como  el  sexo,  nacionalidad,  lugar  de 
nacimiento y edad.
Principales variables:
Sexo, edad, nacionalidad, país de nacimiento, situación de discapacidad, ingresos 
netos del hogar, ingresos netos por unidad de consumo y persona, riesgo de pobreza.
Desagregación territorial en la difusión: Municipios.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200403.
Denominación: Cuentas satélite del Turismo en Navarra.
Tema: 01 Economía y finanzas.
Subtema: 010104 Cuentas Satélite.
Descripción:
Conjunto  de  cuentas  y  tablas,  basado  en  los  principios  metodológicos  de  la 
contabilidad nacional, que presenta los distintos parámetros económicos del turismo de 
manera interrelacionada para una fecha de referencia dada. Esas cuentas y tablas se  es
refieren a distintas variables, tanto de la oferta como de la demanda turística. Permite  bo
obtener indicadores como el peso del sector turístico en el PIB o cuantificar el gasto en  37ww
turisOmboje etimvoisso:r y receptor.
Obtener una representación sistemática, comparable y completa de la actividad
turística en Navarra adaptada, en la medida de lo posible, a los conceptos, definiciones y
clasificaciones que figuran en el manual de elaboración de la Cuenta Satélite del Turismo 
(CST) elaborado por la Organización Mundial del Turismo para desarrollar los objetivos 
del Plan Estratégico del Turismo de Navarra.
Principales variables:
Aportación del turismo al PIB de Navarra; Empleo turístico; Consumo turístico; Gasto 
turístico receptor; Gasto turístico interno; Gasto turístico emisor
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200417.
Denominación: Sistema Integrado de Estadísticas Económicas de Navarra (SIENA).
Tema: 01 Economía y finanzas.
Subtema: 010105 Otros componentes del Sistema de Cuentas.
Descripción:
Nastat ha elaborado una base de datos económica de registros individualizados 
asociando  a  las  empresas  que  constituyen  su  Directorio  de  Empresas  de  Navarra 
(DENA) toda la información económica disponible.
Esta información proviene de encuestas estructurales y coyunturales, afiliación a la 
Seguridad Social y registros fiscales de la Hacienda Tributaria de Navarra.
Toda la información se somete a procesos de validación, selección de la fuente de 
información e imputación de la información no disponible, constituyéndose una base de 
datos en la que todas las empresas de Navarra tienen disponible información económica 
sobre las principales variables económicas: Producción, Valor Añadido Bruto, Gastos de 
Personal, Personal Ocupado, etc.
Objetivos:
Diseñar una base de datos que incorpore a todos los registros que componen el 
Directorio de Empresas (DENA) la información económica básica disponible, permitiendo 
tanto la mejora en la estimación de las Cuentas Económicas de Navarra como la 
ordenación del sistema de información económica.
Principales variables:
Producción,  Consumos  Intermedios,  VAB,  Ocupados,  Asalariados,  Salarios, 
Remuneración de Asalariados e Inversión.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200418.
Denominación: Encuesta para el Marco Input-Output de Navarra. e.e
Tema: 01 Economía y finanzas. b
Subtema: 010101 Marco Input-Output. 37ww
paraDL aee ls Eacnrñicpouc eeiónsnt aq: upea rsae  erel aMliazrac oT aIbnlpau Itn-Opuutt-pOuut tepsu tu qnuae e pnecrumesittea  eesstapbelceícfiecar  lqau ees tsreu cetularbao drae   OE-A-2021-92able en https://
los consumos intermedios realizados por las empresas de Navarra para el desarrollo de 
su actividad, detallando sus orígenes y destinos.
Objetivos:
Obtener información de las distintas materias primas y otros insumos utilizados por 
las empresas españolas en sus procesos productivos desagregado por producto y rama 
de actividad.
Principales variables:
Consumos  de  materias  primas,  consumo  de  otros  aprovisionamientos,  servicios 
exteriores (todas las variables desagregadas por origen geográfico), ventas de productos 
terminados desagregados por destino geográfico, empleo.
Ramas de actividad, producto.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200421.
Denominación: Índice de Igualdad de Género.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 031201 Igualdad.
Descripción:
El Índice de Igualdad de Género es una medida sintética que aúna las diferencias 
entre mujeres y hombres en distintos ámbitos de la vida, desde el ámbito de la salud, al 
del poder, el económico, laboral, etc. La configuración del indicador es propuesta desde 
el Instituto EIGE (Instituto Europeo para la Igualdad de Género) quien elabora esta 
información para los distintos países de la UE. Para el ámbito de Navarra la elaboración 
requiere de la adecuación de algunos indicadores ya que no todas las fuentes de 
información están disponibles para este ámbito poblacional.
Objetivos:
Describir el grado en el que la sociedad navarra ha avanzado en materia de igualdad 
de género y, a la inversa, el camino que le resta para alcanzar la plena igualdad entre 
mujeres y hombres.
Comparar la situación en materia de igualdad de género en Navarra respecto a 
aquellas sociedades que constituyen para esta Comunidad un referente válido, por su 
nivel de desarrollo económico y social; o con respecto a aquellas otras que, por sus 
logros en esta materia, actúan como modelo para el resto.
Monitorizar los avances que vienen teniendo lugar en materia de igualdad de género 
en Navarra, con la intención de evaluar las políticas y de diseñar nuevas actuaciones en 
pos de la igualdad de género.
Principales variables:
Sexo, empleo, situación económica, esperanza de vida. e.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra. 37ww
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200423.
Denominación: Indicadores de Desarrollo Sostenible.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 031501 Desarrollo Sostenible.
Descripción:
La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible se compone de 17 objetivos y 169 
metas. Para su seguimiento es necesaria la disponibilidad de indicadores calculados a 
partir de datos estadísticos. La actualización de estos indicadores, que constituyen una 
operación  estadística,  es  continua  e  incluye  información  procedente  de  diversos 
organismos, principalmente del INE para garantizar la comparabilidad territorial, así como 
de otras fuentes oficiales que se irán incorporando de forma progresiva.
Objetivos:
El objetivo de esta operación de síntesis es constituir una marco de indicadores 
estadísticos que sirvan para el seguimiento a nivel de la Comunidad Foral de Navarra de 
los Objetivos y Metas de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible de las Naciones 
Unidas de acuerdo a la metodología y criterios de calidad correspondiente a la operación 
estadística de la que proceden.
Las  series  de  datos  seleccionados  se  basan  en  los  indicadores  mundiales 
establecidos por las Naciones Unidas.
Los procesos evolucionarán a lo largo del tiempo teniendo en cuenta las cuestiones 
emergentes y el desarrollo metodológico de los indicadores.
Principales variables:
Sexo.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200424.
Denominación: Encuesta sobre la Estructura de las Explotaciones Agrícolas.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050101 Explotaciones agrarias y ganaderas.
Descripción:
Se analizan las explotaciones agrícolas que cumplan algunas de estas condiciones: 
tener al menos 1 Ha. de Superficie Agrícola Utilizada (SAU); tener al menos 0,2 Ha. 
dedicadas a hortalizas y flores, cultivos en invernadero, frutales de regadío o viveros; 
tener al menos 0,1 Ha. dedicadas a hortalizas en invernadero o a flores y plantas 
ornamentales en invernadero; tener al menos 0,5 Ha. dedicadas a tabaco, lúpulo o 
algodón;  si  son  ganaderas  tener  una  cierta  importancia  económica.  La  información  s
procede del Instituto Nacional de estadística. oe.
Objetivos: 37ww
Los principales objetivos son:
– Evaluar la situación de la agricultura española y seguir la evolución estructural de 
las explotaciones agrícolas, así como obtener resultados comparables entre todos los 
Estados miembros de la Unión Europea.
– Cumplir  la  normativa  legal  fijada  por  la  Unión  Europea  en  los  diferentes 
reglamentos del Consejo, así como atender a los requerimientos estadísticos nacionales 
y otras solicitudes internacionales de información estadística acerca del sector agrario.
Principales variables:
Explotaciones,  superficie  agrícola,  ganadería,  trabajo  en  la  explotación, 
aprovechamiento de la tierra, maquinaria, irrigación, régimen de tenencia de la tierra y 
cultivos.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200426.
Denominación: Estadística Estructural de Empresas: Sector Industrial.
Tema: 04 Industria, comercio y servicios.
Subtema: 040101 Estadísticas estructurales del sector industrial.
Descripción:
El  Instituto  Nacional  de  Estadística  elabora  anualmente,  para  los  sectores  de 
Industria,  Comercio  y  Servicios  No  Financieros,  las  estadísticas  estructurales  de 
empresas, cuyo objetivo es ofrecer información sobre las principales características 
estructurales y económicas de las empresas de los diferentes sectores de estudio, 
mediante  un  amplio  conjunto  de  variables  relativas  al  personal  ocupado,  cifra  de 
negocios  y  otros  ingresos,  compras  y  consumos,  gastos  de  personal,  impuestos  e 
inversiones. La información procede del Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
El  primer  objetivo  de  la  Estadística  Estructural  de  Empresas  (EEE)  es  ofrecer 
información  sobre  las  principales  características  estructurales  y  económicas  de  las 
empresas de los sectores de estudio, mediante un amplio conjunto de variables relativas 
al personal ocupado, cifra de negocios y otros ingresos, compras y consumos, gastos de 
personal, impuestos e inversiones. La información obtenida debe cumplir un conjunto de 
requisitos básicos como ser comparable a nivel internacional y cubrir las necesidades de 
información demandada por los diversos usuarios de estas estadísticas. Además de 
permitir el estudio de las transformaciones operadas en los sectores de estudio, otras 
principales utilidades de la EEE son las siguientes:
– Satisfacer  las  demandas  de  información  requeridas  por  los  organismos 
internacionales,  en  particular,  por  la  Oficina  de  Estadística  de  la  Unión  Europea 
(EUROSTAT) y dar cumplimiento a los requerimientos de los Reglamentos europeos 
SBS (Reglamento 295/2008 del Parlamento y del Consejo de la Unión Europea sobre las 
estadísticas estructurales de empresas, concretamente sus Anexos I, II y III ) y FATS 
(Reglamento 716/2007 sobre la estructura y actividad de las filiales, concretamente su  e.e
Anexo INWARD). La adecuación metodológica a dichos reglamentos hace posible la  b
comparabilidad con el resto de países de la Unión Europea que difunden esta misma  37ww
infor–m Facaicóinlit apra irnaf osrums arceisópne bcátivsoicsa  ápmarbait oCso yn tsaebciltiodraeds .Nacional.
––  SAeternvidr edre l ams anreccoe psaidraa dlae sa cetsutaaldizísatcicióans  ddee  ilnadsi cCaodmoruensid caodyeusn tAuuratólenso.mas.
– Atender al resto de usuarios nacionales e internacionales (instituciones, empresas 
y asociaciones, investigadores, universidades y, en general, cualquier interesado en el 
análisis estructural de los sectores económicos de estudio).
Principales variables:
Actividad  económica;  Empresa;  Establecimiento;  Inversión;  Personal  ocupado; 
Gastos de personal; Sueldos y salarios; Gasto en servicios exteriores; Cifra de negocio; 
Producción a precios básicos; EBE; VAB; variación de existencias.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200427.
Denominación: Estadística Estructural de Empresas: Sector Servicios.
Tema: 04 Industria, comercio y servicios.
Subtema: 040801 Estadísticas estructurales del sector Servicios.
Descripción:
El  Instituto  Nacional  de  Estadística  elabora  anualmente,  para  los  sectores  de 
Industria,  Comercio  y  Servicios  No  Financieros,  las  estadísticas  estructurales  de 
empresas, cuyo objetivo es ofrecer información sobre las principales características 
estructurales y económicas de las empresas de los diferentes sectores de estudio, 
mediante  un  amplio  conjunto  de  variables  relativas  al  personal  ocupado,  cifra  de 
negocios  y  otros  ingresos,  compras  y  consumos,  gastos  de  personal,  impuestos  e 
inversiones. La información procede del Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
El  primer  objetivo  de  la  Estadística  Estructural  de  Empresas  (EEE)  es  ofrecer 
información  sobre  las  principales  características  estructurales  y  económicas  de  las 
empresas de los sectores de estudio, mediante un amplio conjunto de variables relativas 
al personal ocupado, cifra de negocios y otros ingresos, compras y consumos, gastos de 
personal, impuestos e inversiones. La información obtenida debe cumplir un conjunto de 
requisitos básicos como ser comparable a nivel internacional y cubrir las necesidades de 
información demandada por los diversos usuarios de estas estadísticas. Además de 
permitir el estudio de las transformaciones operadas en los sectores de estudio, otras 
principales utilidades de la EEE son las siguientes:
– Satisfacer  las  demandas  de  información  requeridas  por  los  organismos 
internacionales,  en  particular,  por  la  Oficina  de  Estadística  de  la  Unión  Europea 
(EUROSTAT) y dar cumplimiento a los requerimientos de los Reglamentos europeos 
SBS (Reglamento 295/2008 del Parlamento y del Consejo de la Unión Europea sobre las 
estadísticas estructurales de empresas, concretamente sus Anexos I, II y III ) y FATS 
(Reglamento 716/2007 sobre la estructura y actividad de las filiales, concretamente su 
Anexo INWARD). La adecuación metodológica a dichos reglamentos hace posible la 
comparabilidad con el resto de países de la Unión Europea que difunden esta misma 
información para sus respectivos ámbitos y sectores. e.e
– Facilitar información básica para Contabilidad Nacional. b
– Servir de marco para la actualización de indicadores coyunturales. 37ww
––  AAtteennddeerr  laals r ensetcoe dsied audseusa reiossta ndaísctiiocnaas ledse  ela sin Cteornmaucnioidnaadleess  (Ainustótitnuocmioanse.s, empresas
ya naáslioscisia ecsiotrnuecstu, rianlv dees tliogsa dsoercetos,r eusn eivceornsóidmadiceoss  yd,e e ens tguednioe)r.al, cualquier interesado en el
Principales variables:
Actividad  económica;  Empresa;  Establecimiento;  Inversión;  Personal  ocupado; 
Gastos de personal; Sueldos y salarios; Gasto en servicios exteriores; Cifra de negocio; 
Producción a precios básicos; EBE; VAB; variación de existencias.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200428.
Denominación: Estadística Estructural de Empresas: Sector Comercio.
Tema: 04 Industria, comercio y servicios.
Subtema: 040301 Comercio.
Descripción:
El  Instituto  Nacional  de  Estadística  elabora  anualmente,  para  los  sectores  de 
Industria,  Comercio  y  Servicios  No  Financieros,  las  estadísticas  estructurales  de 
empresas, cuyo objetivo es ofrecer información sobre las principales características 
estructurales y económicas de las empresas de los diferentes sectores de estudio, 
mediante  un  amplio  conjunto  de  variables  relativas  al  personal  ocupado,  cifra  de 
negocios  y  otros  ingresos,  compras  y  consumos,  gastos  de  personal,  impuestos  e 
inversiones. La información procede del Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
El  primer  objetivo  de  la  Estadística  Estructural  de  Empresas  (EEE)  es  ofrecer 
información  sobre  las  principales  características  estructurales  y  económicas  de  las 
empresas de los sectores de estudio, mediante un amplio conjunto de variables relativas 
al personal ocupado, cifra de negocios y otros ingresos, compras y consumos, gastos de 
personal, impuestos e inversiones. La información obtenida debe cumplir un conjunto de 
requisitos básicos como ser comparable a nivel internacional y cubrir las necesidades de 
información demandada por los diversos usuarios de estas estadísticas. Además de 
permitir el estudio de las transformaciones operadas en los sectores de estudio, otras 
principales utilidades de la EEE son las siguientes:
– Satisfacer  las  demandas  de  información  requeridas  por  los  organismos 
internacionales,  en  particular,  por  la  Oficina  de  Estadística  de  la  Unión  Europea 
(EUROSTAT) y dar cumplimiento a los requerimientos de los Reglamentos europeos 
SBS (Reglamento 295/2008 del Parlamento y del Consejo de la Unión Europea sobre las 
estadísticas estructurales de empresas, concretamente sus Anexos I, II y III ) y FATS 
(Reglamento 716/2007 sobre la estructura y actividad de las filiales, concretamente su 
Anexo INWARD). La adecuación metodológica a dichos reglamentos hace posible la 
comparabilidad con el resto de países de la Unión Europea que difunden esta misma 
información para sus respectivos ámbitos y sectores.
– Facilitar información básica para Contabilidad Nacional.
– Servir de marco para la actualización de indicadores coyunturales.
– Atender las necesidades estadísticas de las Comunidades Autónomas.
– Atender al resto de usuarios nacionales e internacionales (instituciones, empresas  e.
y asociaciones, investigadores, universidades y, en general, cualquier interesado en el  w.
análisis estructural de los sectores económicos de estudio). 37ww
Principales variables:
Actividad  económica;  Empresa;  Establecimiento;  Inversión;  Personal  ocupado; 
Gastos de personal; Sueldos y salarios; Gasto en servicios exteriores; Cifra de negocio; 
Producción a precios básicos; EBE; VAB; variación de existencias.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200429.
Denominación: Directorio Central de Empresas.
Tema: 01 Economía y finanzas.
Subtema: 010301 Directorios de unidades de actividad económica.
Descripción:
El directorio central de empresas es un producto elaborado por el INE con fines 
estadísticos,  para  servir  de  marco  muestral  a  las  estadísticas  oficiales  dirigidas  a 
empresas. Permite conocer el número y características de las empresas y sus locales, 
como  puede  ser  su  tamaño,  actividad  principal  y  forma  jurídica.  Se  elabora 
metodológicamente de acuerdo a las recomendaciones de EUROSTAT. La información 
procede del Instituto Nacional de estadística en colaboración con Nastat.
Objetivos:
Ofrecer  una  cuantificación  sistemática  y  detallada  de  las  unidades  de  actividad 
económica en situación de actividad.
Principales variables:
Forma jurídica, estrato de asalariados, actividad económica principal.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200430.
Denominación: Estadística de Transporte de Viajeros.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030103 Movilidad.
Descripción:
Aprovechamiento de la información generada por la estadística de transporte de 
viajeros para usos internos (estadística de movilidad de la población navarra (SIPNa). La 
información procede del Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
Servir de input a la estadística de movilidad de la población navarra (SIPNa)
Principales variables: oe.
N.º de viajeros. 37ww
Desagregación territorial en la difusión:
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200435.
Denominación: Estadística de Despidos y su coste Laboral.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030503 Otras informaciones del mercado laboral.
Descripción:
Se trata de obtener información asociada a los costes de despidos de trabajadores, 
para ello se utilizan exclusivamente registros administrativos. Se elabora en colaboración 
con el Ministerio de Trabajo y Economía Social.
Objetivos:
Estudio de los despidos y su coste, siendo este la cantidad indemnizada que consta 
en los registros de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria y en las Haciendas 
Forales del País Vasco y Navarra junto con los pagos realizados por el Fondo de 
Garantía Social (FOGASA) correspondientes al año de referencia.
Principales variables:
Sexo; edad; nacionalidad; tipo de contrato de trabajo; tipo de jornada; duración del 
último periodo de alta; actividad económica de la cuenta de cotización.
Desagregación territorial en la difusión: Zonificación Navarra 2000.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200436.
Denominación: Estadística de Parque de Viviendas.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030701 Vivienda y edificios.
Descripción:
La estadística del parque de viviendas, recoge el número de viviendas que se 
contabilizan en cada municipio diferenciando entre las que son de tipo ‘principal’ por ser 
ocupadas de forma permanente durante todo el año de aquellas que se utilizan como 
segunda residencia o están vacías.
Objetivos:
Suministrar la cifra de viviendas existentes en Navarra, con su diferenciación según 
uso ‘Principal’ o ‘No principal’. Las ‘viviendas principales’ son aquellas destinadas a la 
residencia habitual y ocupadas de forma continuada por una o varias personas que 
residen  de  forma  permanente  y  las  ‘no  principales’  aquellas  que  estando  también 
destinadas a un uso de residencia habitual se encuentran vacías temporalmente o de 
forma indefinida, bien sea porque no se utilizan o porque se hace un uso estacional de 
las mismas (vacaciones, fines de semana, etc.). e
Principales variables: w.
Vivienda principal, vivienda no principal, municipio.
Desagregación territorial en la difusión: Municipios.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200446.
Denominación: Estadística municipal de población activa.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030501 Estadísticas de ocupación y paro.
Descripción:
El uso de registros administrativos permite disponer de información cada vez más 
detallada en materia de actividad siendo ésta muy solicitada por los agentes económicos 
y sociales y existiendo un creciente interés por su conocimiento a nivel municipal.
Objetivos:
Proporcionar tasas de paro, actividad y empleo desagregadas por sexo a nivel 
municipal con una periodicidad anual.
Principales variables:
Personas paradas; personas ocupadas; personas activas; personas inactivas; sexo.
Desagregación territorial en la difusión: Municipios.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200500.
Denominación: Estadística de Población Activa. Zonas Navarra 2000.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030501 Estadísticas de ocupación y paro.
Descripción:
El uso de registros administrativos permite ofrecer permite disponer de información 
cada vez más detallada en materia de actividad siendo ésta muy solicitada por los 
agentes económicos y sociales y existiendo un creciente interés por su conocimiento a 
mayor nivel de desagregación territorial.
Objetivos:
Proporcionar tasas de paro, actividad y empleo desagregadas por sexo a nivel de 
zonificación Navarra 2000 con una periodicidad trimestral.
Principales variables:
Personas paradas; personas ocupadas; personas activas; personas inactivas; sexo.
Desagregación territorial en la difusión: Zonificación Navarra 2000.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra bo
CDTeóemdnioagm:o 0:in 32a 2Ec0isó0tna4:d4 Eí7ss.titcaadsís dtiec as odcei eadfialida.ción a la Seguridad Social. 2021-9237n https://ww
Subtema: 030501 Estadísticas de ocupación y paro.
Descripción: Bc
Esta estadística recoge el número de personas que figuran de alta como afiliadas a 
la Seguridad Social el último día de cada trimestre. Los datos se desglosan según edad, 
sexo, nacionalidad, sector de actividad, régimen de afiliación, tipo de contrato, lugar de 
residencia, lugar de trabajo y tamaño de la empresa principalmente. La información 
procede de la Tesorería General de La Seguridad Social.
Objetivos:
Difundir datos sobre población afiliada al sistema de la Seguridad Social de forma 
que puedan atenderse las necesidades de las numerosas entidades, organismos y 
personas interesadas en esta información
Principales variables:
Sexo, edad, nacionalidad, lugar de residencia, régimen, tipo de contrato, tamaño de 
la empresa, sector de actividad, lugar de trabajo.
Desagregación territorial en la difusión: Municipios.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200442.
Denominación: Estadística de población según relación con la actividad (SIPNa).
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030501 Estadísticas de ocupación y paro.
Descripción:
Se describe la relación con la actividad de la población residente en Navarra mayor 
de 15 años a nivel municipal según el sexo, la edad y la nacionalidad. Además de 
indicar, si la población está activa (ocupada o parada) o inactiva, se analiza de forma 
más detallada cada relación con la actividad indicando, si es el caso, el motivo de la 
inactividad y la situación profesional y sector de actividad de la población ocupada. Para 
las situaciones de inactividad, se detallará también si la persona es pensionista y su 
modalidad.
Objetivos:
Determinar las características principales de la población mayor de 15 años en 
relación  con  la  actividad  laboral  que  realiza.  Analizar  también  las  circunstancias 
concretas de esa relación con la actividad por municipio de residencia, sexo, edad y 
nacionalidad de la población.
Principales variables:
Municipio de residencia, sexo, edad, nacionalidad, relación con la actividad, situación 
profesional, sector de actividad.
Desagregación territorial en la difusión: Municipios.
Departamento: Economía y Hacienda e.e
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra 37ww
CDóedniogmo:in 2a2c0ió0n4:4 E4s.tadística poblacional de estructura salarial (SIPNa).
TSeumbtae:m 0a3:  E0s3t0a5d0ís2t iEcansc udees staosc iseadlaadri.ales. BOE-A-cable e
Descripción:
Se analiza la estructura salarial por medio del salario bruto de las personas ocupadas 
residentes en Navarra según distintas características como municipio de residencia, 
sexo, nacionalidad, edad y el sector de actividad, complementando así la Encuesta de 
Estructura Salarial proporcionada por el INE de forma anual.
Objetivos:
Analizar la distribución de los salarios en función de las siguientes variables: ramas 
de actividad, sexo, edad, nacionalidad, lugar de nacimiento y lugar de residencia
Principales variables:
Salario bruto anual, sexo, edad, nacionalidad, lugar de nacimiento, municipio de 
residencia, sector de actividad.
Desagregación territorial en la difusión: Municipios.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código:
Denominación: Impacto de la COVID-19 en la economía.
Tema: 01 Economía y finanzas.
Subtema: 010302 Otras informaciones sobre empresas.
Descripción:
Recogida de datos de manera trimestral con el fin de seguir el impacto de la crisis 
sanitaria provocada por la COVID-19 en la economía navarra.
Objetivos:
Disponer de un instrumento único para satisfacer las necesidades de información 
que las empresas precisan para tratar de tomar las decisiones adecuadas para superar 
la crisis económica.
Principales variables:
Impacto  económico  de  la  COVID-19,  sector  de  actividad,  mercado  laboral, 
expectativas, sector público.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200081.
Denominación: Índice de Precios de Consumo.
Tema: 01 Economía y finanzas. e
Subtema: 010401 Índice de precios al consumo. bo
Descripción: 37ww
estaEdlí sÍnticdaic ed dee  lPa reecviooslu cdieó nC odneslu mcoon j(uIPnCto)  tdieen ep rceocmioos  odbeje tilvoos  pbrioepnoersc ioyn asre urvniac iomse dqiudea 
consume la población residente en viviendas familiares en Navarra.
El  campo  de  consumo  del  IPC  no  incluye  los  bienes  recibidos  en  especie  en 
concepto  de  autoconsumo,  autosuministro,  salario  en  especie,  comidas  gratuitas  o 
bonificadas ni los alquileres imputados de las viviendas en las que residen los hogares, 
cuando son propietarios.
El tamaño de muestra es de 479 bienes y servicios de consumo, para los que se 
recogen alrededor de 220.000 precios en aproximadamente 33.000 establecimientos de 
toda España. Y de 250 bienes de consumo, cuyos precios se obtienen mediante scanner 
data. La información procede del Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
Los resultados se presentan en forma de índices con el objetivo de medir variaciones 
respecto del año base 2016.
Principales variables:
Índice de precios de consumo general y de grupos ECOICOP; Índices de grupos 
especiales; Índices del subgrupo alquiler de vivienda.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200441.
Denominación: Estadística de población según nivel formativo (SIPNa).
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030404 Estadísticas sobre el nivel educativo.
Descripción:
El uso de registros administrativos permite ofrecer permite disponer de información 
cada vez más detallada en materia de nivel educativo siendo ésta muy solicitada por los 
agentes económicos y sociales y existiendo un creciente interés por su conocimiento a 
nivel municipal.
Objetivos:
Proporcionar el porcentaje de personas según su el nivel de estudios más alto 
alcanzado desagregado por diferentes variables de interés a nivel municipal con una 
periodicidad anual.
Principales variables:
Sexo, edad, nacionalidad y lugar de nacimiento.
Desagregación territorial en la difusión: Municipios.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200443. oe.
Denominación: Estadística de población según conocimiento de euskera (SIPNa). w.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad. 37ww
DSuebscterimpcai:ó 0n3:0902 Conocimiento de lenguas y política lingüística.
Estadística sobre el perfil lingüístico en euskera de la población navarra a nivel
municipal. Establece el nivel de conocimiento de euskera tomando como referencia el
Marco Común Europeo de referencia de las Lenguas y caracteriza la primera lengua en 
la infancia y la lengua más hablada en casa. Sirve también de base para la elaboración 
del Mapa sociolingüístico de Navarra.
Objetivos:
1.  Establecer  un  mapa  a  nivel  municipal  de  las  competencias  lingüísticas  en 
euskera, de su uso y de la primera lengua en la infancia
2.  Atender los indicadores del Plan Estratégico del Euskera en Navarra.
Principales variables:
Nivel de conocimiento de euskera, lenguas habladas en casa, 1.ª lengua en la 
infancia, sexo, edad, municipio de residencia, municipio de nacimiento.
Desagregación territorial en la difusión: Municipios.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200445.
Denominación: Estadística de movilidad de la población navarra (SIPNa).
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030103 Movilidad.
Descripción:
Esta estadística describe la movilidad diaria que realiza la población de Navarra en 
función de la actividad desarrollada. Los movimientos a centros de trabajo y centros de 
estudios concentran gran parte del interés por la movilidad diaria ya que afectan a gran 
parte de la población. Otros movimientos importantes son los motivados por el consumo, 
el ocio y las iniciativas personales. La información permite identificar los movimientos por 
actividad y clasificarla en función de variables sociodemográficas.
Objetivos:
Describir la movilidad diaria de la población según el medio de transporte utilizado, 
causa de la movilidad, puntos de origen y destino y características sociodemográficas de 
las personas.
Principales variables:
N.º de desplazamientos, origen-destino, medio de transporte, sexo, edad, relación 
con la actividad.
Desagregación territorial en la difusión: Municipios.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200501. s
Denominación: Estadística de precios de alquiler de vivienda. oe.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad. w.
Subtema: 030701 Vivienda y edificios. 37ww
Descripción:
alquEilestra.  Leas taindfíosrtimcaa crieófnle jsae e lp groapsotor cqiounea a fproanrata ne l locso nhjougnatore sd eel np ealr qpuaeg od dee  vviivviieennddaass  edne 
alquiler, detallando en función del año de inicio del contrato, características de la parte
arrendataria como la edad, la nacionalidad y el lugar de nacimiento y el uso de la 
vivienda  (principal,  secundaria  y  otros),  siendo  posible  una  desagregación  territorial 
según la ubicación de la vivienda.
Objetivos:
Ofrecer información sobre el gasto que asumen los hogares en materia de vivienda 
de alquiler así como generar información para elaborar un índice de precios de la 
vivienda en alquiler que permita analizar la evolución de los precios con una periodicidad 
anual.
Principales variables:
Características de la vivienda: precio, territorio, superficie, uso; características de la 
parte arrendataria: edad, sexo, nacionalidad, lugar de nacimiento.
Desagregación territorial en la difusión: Zonificación Navarra 2000.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200449.
Denominación: Estadística de Comercio Internacional de Servicios.
Tema: 04 Industria, comercio y servicios.
Subtema: 040701 Resto servicios.
Descripción:
La  Encuesta  de  Comercio  Internacional  de  Servicios  (ECIS)  es  una  encuesta 
trimestral por muestreo sobre empresas y otras entidades residentes en España, cuyo 
objetivo principal es estimar el valor de las exportaciones e importaciones de servicios no 
turísticos de la economía española de cara a su integración, por parte del Banco de 
España, en la rúbrica «Otros servicios» de la balanza de pagos, y por parte del propio 
INE, en las cuentas nacionales de la economía española. La información procede del 
Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
Obtener información consistente sobre el comercio internacional de servicios en 
Navarra.
Principales variables:
Tipo  de  servicio;  Exportaciones;  Importaciones,  Modo  principal  de  suministro  o 
recepción del servicio; País de origen/destino.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200448. oe.
Denominación: Estadística de Transmisiones de Derechos de la Propiedad. w.
Tema: 01 Economía y finanzas. 37ww
SDuebscterimpcai:ó 0n1:0601 Finanzas y seguros.
Esta  estadística  ofrece,  mensualmente,  el  número  de  derechos  sobre  bienes
inmuebles  transmitidos,  cuya  transmisión  queda  inscrita  en  los  Registros  de  la
Propiedad. Se clasifica según Derecho de propiedad transmitido y Título de adquisición. 
La información procede del Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
El objetivo principal de la estadística es facilitar información de coyuntura que puede 
ser de utilidad para el análisis socioeconómico.
Principales variables:
Título  de  adquisición,  transmitente,  adquiriente,  fecha  de  transmisión,  fecha  de 
inscripción, derecho transmitido, naturaleza de la finca, régimen de la vivienda, estado de 
la vivienda y estado constructivo.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200505.
Denominación: Censos de población y viviendas 2021.
Tema: 02 Población y demografía.
Subtema: 020101 Padrón y cifras de población.
Descripción:
Los Censos de Población y viviendas conforman una de las estadísticas con mayor 
tradición en el sistema estadístico. Permiten conocer las características la población, los 
hogares que forman y las viviendas y edificios en que residen.
El Censo de Población y Viviendas 2021 se ha planteado como una operación 
basada en un gran aprovechamiento de información administrativa, reduciendo cada vez 
más la recogida a través de cuestionarios. La información procede del Instituto Nacional 
de estadística habiendo participado Nastat en parte del tratamiento de los datos.
Objetivos:
Caracterizar la población residente en Navarra, sus hogares y viviendas para facilitar 
información de contexto para cualquier estudio basado en la población.
Principales variables:
Edad, sexo, nacionalidad, lugar de nacimiento, lugar de residencia, tipo de hogar, tipo 
de vivienda.
Desagregación territorial en la difusión: secciones censales.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 2200501.
Denominación: Estadística de financiación y gasto de la enseñanza privada. s
Tema: 03 Estadísticas de sociedad. oe.
Subtema: 030401 Enseñanza no universitaria. w.
Descripción: 37ww
Estudio  de  las  características  estructurales  y  económicas  de  los  centros  de
etannsteoñ caonnzcae rqtuaed odse (scaornro allalgnu nsau  uancitdivaidda eds ceonl aerl  fsineacntocri addea  lcao ne nfsoenñdaonsz paú pbrliicvoasd)a  croemgloa dnao, 
concertados.  La  información  procede  del  Instituto  Nacional  de  Estadística.  La 
información procede del Instituto Nacional de estadística.
Objetivos:
El objetivo principal de la Estadística de Financiación y Gastos de la Enseñanza 
Privada se centra en el estudio de las características estructurales y económicas de los 
centros de enseñanza que desarrollan su actividad en el sector de la enseñanza privada 
reglada; tanto concertados (con alguna unidad escolar financiada con fondos públicos) 
como no concertados.
Para conseguir este fin se recoge información relativa a las características del centro 
y para cada nivel educativo: composición del alumnado y del profesorado, así como, su 
estructura de costes, gastos e ingresos.
Adicionalmente, permite obtener información acerca del gasto de los hogares en los 
centros de enseñanza privada a través de los ingresos procedentes del alumnado en 
concepto  de  actividades  docentes,  extraordinarias,  complementarias  y  de  servicios 
complementarios.
Principales variables:
Gastos  e  ingresos;  coste  de  los  distintos  niveles  de  enseñanza;  servicios 
complementarios y servicios asistenciales; estructura y actividad de los centros, personal 
y alumnado.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Política de Empresa, 
Proyección Internacional y Trabajo
Código: 2200181.
Denominación: Regulación de empleo.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030503 Otras informaciones del mercado laboral.
Descripción:
Esta  estadística  muestra  mensualmente  información  del  número  de  expedientes 
tramitados de Regulación de empleo.
Objetivos:
Su objetivo es ofrecer información mensual sobre los expedientes de regulación de 
empleo tramitados durante el mes de referencia y sus modalidades (rescisiones de 
contratos/despidos  colectivos,  suspensiones  de  contratos,  reducciones  de  jornada  y 
expedientes mixtos), así como trabajadores afectados en cada caso y si el expediente se 
ha finalizado con acuerdo o sin acuerdo.
Principales variables:
Número de centros de la empresa; plantilla de la empresa; modalidades de ERE; 
número de días de afectación del ERE; sexo de las personas afectadas por el ERE;  e.
porcentaje de reducción de jornada, medidas sociales de acompañamiento; mes. w.b
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Turismo, Comercio y 
Consumo
Código: 2200439.
Denominación: Sentir del Residente.
Tema: 04 Industria, comercio y servicios.
Subtema: 040403 Otras informaciones relativas al turismo.
Descripción:
Objetivos:
Obtener información sobre cómo valora y percibe la población residente en Navarra 
el  desarrollo  de  la  actividad  turística  en  Navarra  con  respecto  a  cuatro  ámbitos: 
económico, social, cultural y medioambiental.
Conocer si la valoración del desarrollo turístico varía en función de determinados 
condicionantes como la zona de residencia, el tamaño del municipio de residencia, la 
edad, nivel de estudios, sexo, lugar de nacimiento (España o Extranjero) o relación 
económica/laboral con el turismo.
Analizar si estas percepciones van sufriendo cambios a lo largo del tiempo en función 
de si se produce un incremento de la actividad turística u otro tipo de fenómenos que 
puedan afectar como crisis económicas o sanitarias.
Evaluar  el  impacto  acciones  que  se  vayan  realizando  para  paliar  los  efectos 
negativos que puedan percibir los residentes.
Principales variables:
Desagregación territorial en la difusión:
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Turismo, Comercio y 
Consumo
Código: 2200503.
Denominación: Estudio del perfil del visitante en temporada alta recogiendo datos de 
gasto.
Tema: 04 Industria, comercio y servicios.
Subtema: 040403 Otras informaciones relativas al turismo.
Descripción:
El objetivo de esta operación estadística es realizar un estudio periódico a través de 
encuestas para conocer el perfil y las pautas de gasto de los visitantes turísticos que 
llegan  a  Navarra  en  temporada  alta.  Entre  otros  aspectos  se  trata  de  tener  más 
información sobre la procedencia, el perfil viajero, sus hábitos de viaje, de compra, las 
características de su visita en Navarra, la valoración que realizan del destino y el análisis 
del gasto. Asimismo se trata de tener información de estos elementos según sean 
turistas (pernoctan en Navarra) o excursionistas.
Esta información servirá de base para planificar y mejorar la toma de decisiones de la 
Dirección General de Turismo, Comercio y Consumo en cuanto a acciones de Marketing  e.e
y Comercialización y de creación de producto turístico. b
OCobnjettaivr ocso:n información sobre el perfil del visitante turístico en Navarra en temporada
areltlaa tiyv alsa  ac aarcacciotenreizsa dceió nM adrek estiun gv iys iCtao mpaerrac iaplliazancifiiócanr y  yd em cerjeoaracri ólna  dteo mprao dduec tdoe tcuirsíisotniceos.   BOE-A-cable e
Conocer el perfil sociodemográfico de las personas que visitan Navarra en temporada 
alta, sus hábitos de viaje y caracterizar su visita. Cuantificar el gasto que realizan en 
Navarra los visitantes en temporada alta, la distribución del mismo y estimar el impacto 
económico de su visita. Conocer la valoración que los visitantes realizan del destino 
Navarra, identificar puntos fuertes y débiles para implementar acciones de mejora y de 
promoción.
Principales variables:
Sexo  Turista/excursionista  Residente  en  España/Residente  en  el  Extranjero 
Residente en Navarra.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Turismo, Comercio y 
Consumo
Código: 2200504.
Denominación: Estudio del perfil del visitante turístico en temporada baja recogiendo 
datos de gasto.
Tema: 04 Industria, comercio y servicios.
Subtema: 040403 Otras informaciones relativas al turismo.
Descripción:
Para la Dirección General de Turismo, Comercio y Consumo resulta esencial conocer 
el  perfil  del  turista  que  visita  Navarra,  de  cara  a  poder  planificar  las  acciones  de 
marketing, comercialización y desarrollar productos a su medida. El turista que visita 
Navarra en temporada baja presenta diferencias cualitativas importantes respecto del 
que nos visita en temporada alta vacacional. En temporada baja se identifican diversos 
segmentos de viaje con distintas motivaciones como puede ser el viaje de negocios, el 
viaje por motivo sanitario, el turista de congresos y reuniones, el turista de escapadas de 
fin de semana... etc. Resulta esencial conocer el perfil de estos turistas, cómo se 
comportan y cuánto gastan para una planificación y un desarrollo adecuado de las 
acciones.
Objetivos:
Conocer el perfil de los visitantes en temporada baja. Identificar segmentos según 
motivación del viaje y caracterizar dichas tipologías. Conocer el comportamiento de los 
turistas y sus hábitos de viaje en función del segmento. Cuantificar el gasto turístico de 
los turistas en función del segmento. Conocer la valoración que el turista realiza de su 
estancia en Navarra.
Principales variables:
Sexo Motivación de viaje/segmento de viaje Procedencia (nacional/internacional).
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial o
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Turismo, Comercio y  37ww
Consumo
Código:
Denominación: Estudio de caracterización de la oferta turística de Navarra.
Tema: 04 Industria, comercio y servicios.
Subtema: 040403 Otras informaciones relativas al turismo.
Descripción:
Esta operación surge de la necesidad de tener mayor conocimiento sobre la oferta 
turística, su caracterización e ir viendo su evolución a lo largo del tiempo. Desde el 
Observatorio Turístico se desarrollan distintas mediciones relativas al turismo, la mayoría 
de ellas centradas en la demanda y con respecto a la oferta tan solo se analizan algunos 
indicadores sobre los establecimientos disponibles o la oferta de plazas. Sin embargo 
resulta necesario conocer y ver la evolución en el tiempo de entre otros aspectos como 
el volumen de personas que trabajan, tipos de contrataciones y nivel de estudios, la 
forma jurídica de las empresas, su distribución en el territorio, las inversiones que 
realizan, los canales de marketing y comercialización, elementos de sostenibilidad y 
economía circular en la gestión de las empresas turísticas, gobernanza y participación, 
etc.
Objetivos:
Caracterizar la oferta turística de Navarra a través de distintos parámetros y ver su 
evolución en el tiempo. Identificar los distintos canales de marketing y comercialización. 
Conocer  los  principales  segmentos  y  mercados  de  los  que  dependen  las  distintas 
empresas  que  configuran  la  oferta  turística  de  Navarra.  Identificar  necesidades 
formativas. Conocer las redes de organización y gobernanza y su percepción sobre la 
coordinación entre sector público y privado. Identificación de necesidades, debilidades, 
oportunidades y fortalezas. Conocer el grado de compromiso con el medio ambiente y la 
sostenibilidad y las iniciativas que desarrollan las empresas.
Principales variables:
– Zona.
– CNAE.
– Ámbito  de  actuación:  alojamiento,  restauración,  empresas  de  actividades, 
mediación, asociaciones.
Desagregación territorial en la difusión: Zonificación Navarra 2000.
Departamento: Educación
Dirección General o Unidad Asimilada: DG de Educación. Servicio de Ordenación, 
Formación y Calidad. Sección de Ordenación Académica
Código: 2200314.
Denominación: Enseñanzas no universitarias: personas graduadas.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030401 Enseñanza no universitaria.
Descripción:
Relación  de  los  resultados  de  la  evaluación  del  alumnado  de  Enseñanzas  no 
Universitarias de Navarra, diferenciando al alumno que promociona de curso o se gradúa 
del que no, y si es con materias pendientes o no.
Objetivos: o
Relacionar el número de personas graduadas en las enseñanzas no universitarias  37ww
del Sistema Educativo Español en Navarra.
Principales variables:
Enseñanza,  curso  de  la  enseñanza,  PMAR/modalidad/opción,  Especialidad, 
Titularidad,  Resultados  académicos,  sexo,  evaluado,  promociona,  no  promociona, 
aprobó todas las materias, aprobó con materias pendientes, matriculados, presentados, 
aprobados, titulados.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Educación
Dirección General o Unidad Asimilada: DG Educación. Servicio de Inspección Educativa. 
Negociado de escolarización
Código: 2200313.
Denominación: Enseñanzas no universitarias: matrícula.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030401 Enseñanza no universitaria.
Descripción:
Relación del alumnado matriculado en Enseñanzas no Universitarias de Navarra, 
recogiendo diferentes variables como enseñanza, modelo lingüístico, edad, sexo, etc.
Objetivos:
Relacionar el número de matrículas en Enseñanzas no Universitarias del Sistema 
Educativo Español en Navarra.
Principales variables:
Titularidad, enseñanza, edad, curso, sexo, modalidad o programa/opción (PMAR/
modalidad/opción), programa plurilingüe, promoción, especialidad, lenguas extranjeras, 
modelo  lingüístico,  necesidad  específica  de  apoyo  educativo,  forma  de  acceso  del 
alumnado de nuevo ingreso, nacionalidad extranjera, servicios complementarios.
Desagregación territorial en la difusión: Localidades.
Departamento: Educación
Dirección General o Unidad Asimilada: DG Educación. Servicio de Inspección Educativa. 
Sección de evaluación
Código: 2200312.
Denominación: Enseñanzas no universitarias: Centros, Directorio de Centros.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030401 Enseñanza no universitaria.
Descripción:
Lista de centros educativos que imparten enseñanzas no universitarias en Navarra 
clasificados por régimen, titularidad, tipo de centro, enseñanzas que imparten y régimen 
económico.
Objetivos:
Relacionar número de centros, unidades y servicios complementarios que tienen los  bo
centros educativos que imparten enseñanzas no universitarias del Sistema Educativo  37ww
EspPañrionlc eipna Nleasv vaarrriaa.bles:
Régimen,  titularidad,  Tipo  de  centro,  Enseñanzas  que  se  imparten,  régimen 
económico, unidades, unidades concertadas, tipo de unidad, PMAR/modalidad/opción, 
especialidad, localidad.
Desagregación territorial en la difusión: Localidades.
Departamento: Educación
Dirección General o Unidad Asimilada: DG Educación. Servicio de Ordenación, 
Formación y Calidad. Sección de 0 a 3 y Escuelas Rurales
Código: 2200404.
Denominación: Estadística de la Educación Infantil de primer ciclo.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030401 Enseñanza no universitaria.
Descripción:
Estadística de centros de primer ciclo de educación infantil (0 a 3 años): listado de 
centros públicos y privados autorizados de Navarra, unidades autorizadas, modalidad 
lingüística ofertada, ocupación, servicio de comedor y atención a niños y niñas con 
necesidades específicas de apoyo educativo.
Objetivos:
Cuantificar y caracterizar los centros de primer ciclo de educación infantil, tanto los 
centros públicos como los centros privados autorizados de Navarra.
Principales variables:
Sexo;  Edad;  N.º  de  matriculados/as;  n.º  unidades  autorizadas;  n.º  unidades 
ocupadas;  modalidad  lingüística;  comedor;  alumnado  con  necesidades  educativas 
especiales.
Desagregación territorial en la difusión: Localidades.
Departamento: Educación
Dirección General o Unidad Asimilada: DG Educación. Servicio de Tecnologías e 
Infraestructuras TIC Educativas
Código: 2200318.
Denominación: La sociedad de la información y de la comunicación en los centros 
educativos no universitarios.
Tema: 06 Ciencia, tecnología y sociedad digital.
Subtema: 060201 Encuestas sobre disponibilidad y uso TIC.
Descripción:
Número  de  ordenadores  y  conexiones  a  internet  en  los  centros  educativos  no 
universitarios,  nivel  de  conocimiento  y  de  uso  de  las  nuevas  tecnologías  por  el 
profesorado y servicios digitales.
Objetivos: e.e
Conocer  la  implantación  y  utilización  de  las  nuevas  tecnologías  en  los  centros  37ww
docePnritnecsi pnaol eusn ivvaerrisaibtaleriso:s.
Equipamiento informático del centro, conexión a Internet y nivel de conocimiento y de
uso de las nuevas tecnologías por el profesorado, servicios digitales.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Educación
Dirección General o Unidad Asimilada: DG. Recursos Educativos. Servicio de Régimen 
Jurídico de Personal. Sección de Plantillas
Código: 2200315.
Denominación: Enseñanzas no universitarias: personal.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030401 Enseñanza no universitaria.
Descripción:
Estadística del Profesorado que imparte docencia, así como del personal no docente 
en centros no universitarios de Navarra, por tipo de centro, cuerpo/categoría, titularidad, 
sexo y tipo de jornada.
Objetivos:
Relacionar el profesorado y personal no docente de los centros educativos que 
imparten enseñanzas no universitarias del sistema educativo español en Navarra.
Principales variables:
Tipo de centro, cuerpo/categoría, titularidad, sexo, tipo de jornada, edad, enseñanza, 
cargo directivo.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Educación
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Formación Profesional
Código: 2200316.
Denominación: Enseñanzas no universitarias: FCT/Prácticas en Empresas.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030401 Enseñanza no universitaria.
Descripción:
Alumnado que realizó prácticas en empresas en cada uno de los ciclos formativos, 
tanto  en  FCT  como  en  formación  profesional  Dual,  horas  realizadas,  empresas 
colaboradoras, convenios de colaboración firmados y personal implicado en los centros 
educativos.
Objetivos:
Control de la realización de las prácticas en empresa en los ciclos de Formación 
Profesional.
Principales variables:
Edad, sexo, enseñanza, módulo. s
Desagregación territorial en la difusión: Navarra. w.b
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Agencia Navarra de Autonomía y Desarrollo de 
las Personas
Código: 2200014.
Denominación: Acogimiento Familiar y Residencial.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030602 Otras informaciones sobre protección social.
Descripción:
Datos  de  menores  que  se  han  beneficiado  como  medida  de  protección  de  un 
acogimiento familiar y/o acogimiento residencial.
Objetivos:
Ofrecer información sobre el acogimiento familiar y residencial en Navarra.
Principales variables:
Sexo, edad, país de origen, familia biológica, familia ajena.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Agencia Navarra de Autonomía y Desarrollo de 
las Personas
Código: 2200015.
Denominación: Adopción de menores.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030602 Otras informaciones sobre protección social.
Descripción:
Datos sobre el programa de protección de menores que valora, gestiona y establece 
el seguimiento de los/as menores en proceso de adopción nacional e internacional y sus 
familias.
Objetivos:
Aportar información sobre la adopción nacional e internacional, gestionada desde la 
Subdirección de Familia y Menores.
Principales variables:
Edad, sexo, país de origen.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Agencia Navarra de Autonomía y Desarrollo de  e
las Personas bo
CDTeóemdnioagm:o 0:in 32a 2Ec0isó0tna0:d1 Pí7sr.toictaesc cdióen s doeci eMdeando.res. 2021-9237n https://ww
Subtema: 030602 Otras informaciones sobre protección social.
Descripción: Bc
Datos sobre la valoración y propuesta de recursos de protección del nivel secundario 
asociados a las situaciones de riesgo de desprotección muy severa, de urgencia y 
desamparo.
Objetivos:
Aportación información sobre la diferentes intervenciones realizadas con menores en 
dificultad social.
Principales variables:
Sexo, edad, país de origen, tipo de recurso.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Agencia Navarra de Autonomía y Desarrollo de 
las Personas
Código: 2200018.
Denominación: Menores en Reforma.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030602 Otras informaciones sobre protección social.
Descripción:
Datos  sobre  los  programas  educativos  asociados  a  las  medidas  judiciales 
establecidas por los juzgados de menores, al amparo de la Ley 5/2000 para menores 
infractores, en medio abierto e internamiento.
Objetivos:
El objetivo que se pretende alcanzar es identificar las características psicosociales de 
los menores entre 14 y 18 años que hayan cometido faltas o delitos y estén sujetos al 
sistema de reforma, para conseguir el fin último de establecer planes estratégicos de 
intervención  y  procesos  de  actuación  protectora.  Asimismo,  se  hace  igualmente 
necesario  unificar  e  identificar  variables  que  posibiliten  llevar  a  cabo  análisis 
comparativos entre comunidades.
Principales variables:
Desagregación territorial en la difusión: Navarra
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Observatorio de la Realidad 
Social, de Planificación y de Evaluación de las Políticas Sociales
Código: 2200396.
Denominación:  Prestaciones  para  personas  mayores,  con  discapacidad,  con 
enfermedad mental o con dependencia.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad. es
Subtema: 031301 Discapacidad y dependencia. bo
Descripción: 37ww
discSapearvciicdioasd , ppreersstoandaoss  my aayyouredsa so  eccoonn eónmfeicramse dpaadg amdeans taal . pDearstoosn adse scaognre dgeapdeons.d eDnactoias, 
de gestión y el presupuesto ejecutado para cada servicio/prestación.
Objetivos:
Información de las principales prestaciones económicas y servicios de las áreas de 
atención a la dependencia, personas mayores, discapacidad y enfermedad mental que 
vienen recogidas en la Cartera de Servicios Sociales.
Principales variables:
Sexo, edad, ámbito geográfico.
Desagregación territorial en la difusión: Zonas de Servicios Sociales de Base (SSB).
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Protección Social y 
Cooperación al Desarrollo
Código: 2200010.
Denominación: Ayuda Oficial al Desarrollo (AOD del Gobierno de Navarra).
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema:
Descripción:
Flujos que las agencias oficiales, incluidos los gobiernos estatales y locales, o sus 
agencias  ejecutivas,  destinan  a  los  países  en  desarrollo  y  a  las  instituciones 
multilaterales; % AOD/IB de Navarra; % OD/Presup; AOD per cápita.
Subvenciones, n.º y características de los proyectos de cooperación internacional 
que financia el Gobierno de Navarra, y que promueven las ONGD implantadas en 
Navarra.
Objetivos:
Conocer los datos para la correcta gestión de la Ayuda Oficial al Desarrollo por parte 
del Departamento de Derechos Sociales y la evolución de la misma a lo largo del tiempo.
Principales variables:
Desagregación territorial en la difusión:
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Protección Social y 
Cooperación al Desarrollo
Código: 2200395.
Denominación: Prestaciones para personas en incorporación social.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 031301 Discapacidad y dependencia.
Descripción:
Ayudas económicas pagadas en el ámbito de la inclusión social. Datos referidos a 
ayudas garantizadas y no garantizadas por la Cartera de Servicios Sociales. Datos de 
gestión relacionados con el número de solicitudes registradas en el año, el número de 
concesiones y el presupuesto ejecutado en el año para cada servicio/prestación. e.e
Objetivos: 37ww
Conocer las ayudas económicas en un año en el ámbito de la inclusión social.
Principales variables:
Sexo, edad y área geográfica.
Desagregación territorial en la difusión: Zonas de Servicios Sociales de Base (SSB).
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Servicio Navarro de Empleo-Nafar Lansare
Código: 2200162.
Denominación: Estadística de la oferta y demanda de puestos de trabajo.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030501 Estadísticas de ocupación y paro.
Descripción:
Unifica  las  anteriores  OE:  «Ocupaciones  más  demandadas  por  las  personas 
trabajadoras», «Ocupaciones más contratadas» y «Ocupaciones más ofertadas».
Datos del mercado de trabajo sobre las ocupaciones más demandadas por los 
trabajadores  inscritos  en  las  Agencias  de  Empleo  de  Navarra;  las  más  veces 
contratadas,  y  las  más  veces  ofertadas  en  el  Servicio  Navarro  de  Empleo,  según 
diversas características de los trabajadores.
Objetivos:
Difundir datos del mercado de trabajo sobre las ocupaciones más veces contratadas, 
ofertadas  y  demandadas  en  el  Servicio  Navarro  de  Empleo  según  diversas 
características de los trabajadores.
Principales variables:
Número y sectores de actividad.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Servicio Navarro de Empleo-Nafar Lansare
Código: 2200183.
Denominación: Contratos de trabajo registrados por municipios.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030501 Estadísticas de ocupación y paro.
Descripción:
Datos sobre los contratos de trabajo registrados en los Servicios Públicos de empleo 
cuyo centro de trabajo está ubicado en Navarra.
Objetivos:
Difundir datos sobre los contratos de trabajo registrados en los Servicios Públicos de 
empleo cuyo centro de trabajo está ubicado en Navarra.
Principales variables:
Sexo, sector de actividad, y nacionalidad. s
Desagregación territorial en la difusión: Municipios. w.b
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Servicio Navarro de Empleo-Nafar Lansare
Código: 2200186.
Denominación: Paro registrado por municipios.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030501 Estadísticas de ocupación y paro.
Descripción:
Datos sobre el paro registrado de las Agencias de Empleo de Navarra.
Objetivos:
Difundir datos sobre el paro registrado de las Agencias de Empleo de Navarra.
Principales variables:
Sexo, edad y sector de actividad.
Desagregación territorial en la difusión: Municipios.
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Servicio Navarro de Empleo-Nafar Lansare
Código: 2200187.
Denominación: Servicios Recibidos por Demandantes de Empleo.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema:
Descripción:
Información  sobre  los  servicios  que  da  el  Servicio  Navarro  de  empleo  y  sus 
Entidades Colaboradoras a los demandantes inscritos en las Agencias de Empleo de 
Navarra.
Objetivos:
Dar un servicio integral que tiene por objeto la información, el diagnóstico de la 
situación  individual,  el  asesoramiento,  la  motivación  y  acompañamiento  en  las 
transiciones laborales, bien desde la educación al mundo laboral o entre las diversas 
situaciones de empleo y desempleo que pueden darse a lo largo de la vida laboral.
Principales variables:
Sexo, EDAD.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Servicio Navarro de Empleo-Nafar Lansare
Código: 2200345.
Denominación: Formación profesional para el empleo de las personas trabajadoras.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: e
Descripción: w.
DOabtjoesti veosst:adísticos sobre las distintas modalidades de formación para el empleo. 2021-9237n https://ww
Dar a conocer la información relativa a las distintas modalidades de formación para el
empleo.
Principales variables:
Desagregación territorial en la difusión:
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Servicio Navarro de Empleo-Nafar Lansare
Código: 2200379.
Denominación: Ayudas a la promoción del empleo.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030602 Otras informaciones sobre protección social.
Descripción:
Datos estadísticos sobre las diferentes ayudas que ofrece el SNE para la creación y 
mantenimiento del empleo.
Objetivos:
Dar a conocer las políticas activas de fomento del empleo y su impacto.
Principales variables:
Desagregación territorial en la difusión:
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: DG Salud/Servicio de Planificación Evaluación y 
Gestión del Conocimiento
Código: 2200241.
Denominación: Análisis de la morbilidad asistida en atención especializada CMBD.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 03030601 Prestaciones sanitarias.
Descripción:
El conjunto mínimo básico de datos (CMBD) es un conjunto de información mínima y 
básica sobre cada episodio asistencial de cada paciente. Este conjunto de información 
se  recaba  al  alta  hospitalaria  y  consta  tanto  de  información  sanitaria  como  de 
información administrativa.
La información que se presenta centra su interés en la descripción de la atención 
prestada por el conjunto de centros hospitalarios de agudos, públicos, concertados y 
privados de durante los años 2016, 2017, 2018, y 2019. Para ello se describen en 
número de altas y la estancia media por tipo de actividad y ámbito hospitalario. Del 
mismo modo se muestra esta misma información para los 25 GRD más frecuentes en la 
atención hospitalaria de nuestra comunidad así como el número de altas para los 20 
procedimientos más frecuentes practicados en la Cirugía Mayor Ambulatoria (CMA). 
Toda la información se desglosa por sexo.
Objetivos:
El  objeto  de  la  Operación  Estadística  es  conocer  la  demanda  asistencial  y  la  e.e
morbilidad atendida en la atención especializada y favorecer la realización de estudios  b
de investigación clínica, epidemiológica y de evaluación de servicios sanitarios. 37ww
Principales variables:
Número de altas; estancia media.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Atención Primaria
Código: 2200261.
Denominación: Estadística de atención dental infantil y juvenil (PADI).
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 03030601 Prestaciones sanitarias.
Descripción:
Esta estadística describe el nivel de cobertura del Programa de Atención Dental 
Infantil en términos poblacionales precisando el tipo de intervención que se ha realizado 
anualmente (revisiones, sellados, obturaciones, tratamientos pulpares, etc.).
Objetivos:
Identificar la población atendida por el Programa de Atención Dental Infantil en aras a 
mejorar la salud bucodental de la población infantil de Navarra.
Principales variables:
Edad; tipo de tratamiento.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Atención Primaria
Código: 2200263.
Denominación:  Actividad  en  atención  primaria  del  servicio  navarro  de  Salud-
Osasunbidea.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 03030601 Prestaciones sanitarias.
Descripción:
Conocer el número de consultas por habitante en los servicios sanitarios de Atención 
Primaria de Salud en relación a los principales tipos de profesionales que realizan la 
atención y la evolución de los datos de actividad según los tipos de consulta.
Objetivos:
Conocer la frecuentación en los servicios sanitarios de Atención Primaria de Salud 
según los tipos de profesionales que realizan la atención: medicina de familia, pediatría, 
enfermería y trabajo social.
Contabilizar los diferentes tipos de consulta (en el centro sanitario o a domicilio) y si 
éstas son a demanda de la población o programadas. Los datos se desagregan por cada 
una de las tres Áreas de salud de Navarra (Pamplona, Tudela y Estella) y por sexo.
Principales variables:
Número de consultas de Atención Primaria de salud por tipo. Población con derecho 
a la asistencia sanitaria pública de Atención Primaria. e.
Desagregación territorial en la difusión: Áreas de Salud. 37ww
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Atención Primaria
Código: 2200270.
Denominación: Actividad de servicio de urgencias extrahospitalarias.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 03030601 Prestaciones sanitarias.
Descripción:
Esta estadística sintetiza la actuación de los centros de urgencias extrahospitalarias 
precisando los servicios consumidos y los centros en los que se presta la asistencia.
Objetivos:
Conocer  el  nivel  de  actividad  de  los  centros  de  atención  extrahospitalaria 
diferenciando según se trate de urgencias de medicina, pediatría o enfermería.
Principales variables:
Actuación,  centro,  PCR,  Actuaciones  COVID  (Rastreo,  anticuerpos,  antígenos, 
serología, vacunación COVID).
Desagregación  territorial  en  la  difusión:  Centros  de  atención  de  urgencias 
extrahospitalarias.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Salud
Código: 2200244.
Denominación: Interrupciones Voluntarias del Embarazo.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030305 Estilos de vida y factores de riesgo.
Descripción:
La  estadística  de  Interrupciones  Voluntarias  de  Embarazo  (IVE)  describe  la 
frecuencia  con  la  que  se  producen  IVE  entre  las  mujeres  residentes  en  Navarra, 
diferenciando por edad y características sociodemográficas como el nivel de estudios, 
situación laboral o nivel formativo. También se desagrega la información según las 
causas de la interrupción, si ha sido a petición propia (art. 14) o por causa médica (art. 
15), y por otras variables de tipo clínico o asistencial como método de intervención o 
número de IVEs anteriores, entre otras.
Objetivos:
El objetivo principal es disponer de información de interrupciones voluntarias de 
embarazo (IVEs) practicadas a mujeres residentes en Navarra, según las principales 
variables sociodemográficas y variables clínicas o asistenciales diferenciando las del 
artículo 14 y las del 15 de cara a:
1.  Caracterizar, demográfica y socialmente, el colectivo de mujeres que recurren a  s
la Interrupción Voluntaria del Embarazo, y observar su evolución en el tiempo para poder  oe.
evaluar las políticas de salud aplicadas y realizar propuestas de mejora, especialmente  w.
ceonm e2ol . á pmoDrb eiltaso c pdrriebiv ialra dl apasr.e cvaernacciótenr ídseti ceams bdaerla zsoesrv nicoio d eqsueea sdeo sp.resta, tanto por la red pública  2021-9237n https://ww
3.  Identificar  las  zonas  y  grupos  poblacionales  con  mayor  demanda  de
Interrupciones Voluntarias de Embarazo. Bc
4.  Servir de base tanto a la planificación de los servicios asistenciales como de 
programas de promoción de la salud, prevención de embarazos no deseados e igualdad 
de la mujer.
Principales variables:
Variables  sociodemográficas:  edad,  país  de  nacimiento,  nivel  de  instrucción, 
situación laboral de la mujer y disponibilidad de ingresos económicos propios.
Variables clínicas o asistenciales diferenciando las del artículo 14 (petición propia) y 
las del 15 (por causas médicas): utilización y tipo de métodos anticonceptivos, semanas 
de  gestación,  motivo  de  la  interrupción,  método  de  intervención,  tipo  de  centro 
hospitalario o extrahospitalario donde se practica la IVE, prestación desde centro público 
o privado, si se ha realizado en Navarra o en otra CCAA e IVEs de repetición.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Salud
Código: 2200324.
Denominación: Estadística de trasplante de órganos y tejidos.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 03030601 Prestaciones sanitarias.
Descripción:
Estadística  descriptiva  de  los  datos  obtenidos  en  Navarra,  de  la  actividad  de 
donación y trasplantes de órganos y tejidos. Se trata de describir las características 
fundamentales de esta actividad, utilizando fundamentalmente indicadores, gráficos y 
tablas.
Objetivos:
El objetivo principal es dar a conocer a la sociedad Navarra, los resultados de la 
actividad de donación y trasplantes de órganos y tejidos en Navarra, determinando las 
características generales de las personas donantes y de los pacientes trasplantados en 
Navarra.
A su vez se mostraran tasas que sirvan para poder comparar la actividad generada 
en Navarra con la actividad generada en el resto de comunidades autónomas a nivel 
nacional e incluso para comparaciones a nivel internacional.
Otro objetivo a remarcar es el de intentar reunir, clasificar y ordenar los datos 
referentes  a  la  donación  y  trasplante  de  órganos  y  tejidos,  para  poder  llegar  a 
conclusiones que mejoren los resultados de esta actividad en Navarra.
Principales variables:
Número de donantes, número de extracciones realizadas y número de trasplantes 
realizados.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Salud o
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Salud 37ww
Código: 2200327.
NavDarernao.minación:  Estadística  de  actividad  del  centro  y  servicios  de  trasfusión  de
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 03030601 Prestaciones sanitarias.
Descripción:
Esta estadística resume la actividad desarrollada por el Banco de Sangre y Tejidos 
de Navarra (BSTN) en términos de las donaciones recibidas y gestionadas para ser 
utilizadas por la red sanitaria pública, privada y concertada.
Objetivos:
Ofrecer una imagen cuantitativa del volumen de donaciones gestionadas por el 
BSTN así como de las características de las personas que las realizan (edad, sexo, 
rango  de  donación,  etc),  de  los  productos  derivados  de  las  mismas  (componentes 
sanguíneos) y de los tejidos que han sido objeto de donación y de implantes. Además se 
busca generar indicadores que permitan hacer un seguimiento de la actividad en torno a 
la donación de sangre y tejidos.
Principales variables:
Desagregación territorial en la difusión:
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Salud
Código: 2200440.
Denominación: Estadística sobre el contexto y deseos en torno a los procesos de la 
muerte en Navarra.
Tema: 02 Población y demografía.
Subtema: 020401 Defunciones y mortalidad.
Descripción:
Encuesta poblacional en mayores de 16 años sobre el contexto y deseos en torno a 
los procesos de la muerte en Navarra.
Objetivos:
Los objetivos de resultados pretenden examinar los conocimientos y actitudes de la 
población general, en la etapa final de la vida, sobre:
– los cuidados paliativos,
– el documento de instrucciones previas,
– los cuidados psicofísicos,
– el suicidio médicamente asistido,
– el acompañamiento espiritual.
Principales variables:
Socio-demográficas: Edad y sexo, estado civil, nivel de estudios, lugar de residencia, 
adscripción religiosa o espiritual, estado de salud, si le gustaría tomar decisiones al final 
de la vida, lugar en que le gustaría morir, personas que le gustaría que le acompañaran, 
experiencias en el acompañamiento al final de la vida, conocimiento de los servicios 
paliativos, experiencia del servicio de cuidados paliativos, deseo de recibir cuidados  e
paliativos ante una enfermedad avanzada e incurable. bo
Consideración de la eutanasia desde el punto de vista moral, deseo de solicitar  37ww
lseeeouuglttiaaaclnniitzaaaarss ciiaaisó, u neci cndoi endclsi oasid sueoaicr saiddicsieiotói d naqo su dieseet lin dfus ouec.iracais dolieo g daaeslm isqetiudneote   dfauecesedrape t aelbel lgepa,u lmndteeosn edteoe   vadicese taple tmagbaolleirza,a l,c didóeenss eedooe   ddlaee    OE-A-2021-92able en https://
Conocimiento  del  documento  de  voluntades  anticipadas,  si  tiene  realizado  su 
documento de voluntades, si está interesado en su realización, conocimiento de sus 
allegados de su voluntad en el momento final de la vida, conocimiento de su equipo de 
salud de su voluntad en el momento final de la vida.
Conocimiento de la utilidad de apoyo espiritual al final de la vida, frecuencia con la 
que practica sus creencias, si solicitaría ayuda espiritual.
Desagregación territorial en la difusión: Agrupaciones territoriales superiores a las 
Zonas Navarra 2000.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Gerencia de Salud Mental
Código: 2200265.
Denominación: Estadística de salud mental.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 03030601 Prestaciones sanitarias.
Descripción:
Sistema de información sobre  salud mental  en navarra. Mediante una serie de 
herramientas de recogida de información se obtienen datos sobre la actividad de la red 
de salud mental de navarra:
Sistema de citación e ingreso, Host/Leire, sobre actividad de consultas ambulatorias 
e ingresos.
Historia  clínica  informatizada,  sobre  los  datos  clínicos  de  los  pacientes  como 
diagnóstico o datos sociales.
Los datos se explotan mediante gestores de bases de datos como acces o tableau y 
proporcionan información clínica y epidemiológica para la gestión de los centros, de la 
gerencia de salud mental e información a la población.
Objetivos:
Registro clínico administrativo de la asistencia prestada en la red de salud mental de 
Navarra.
Principales variables:
Primeras  consultas,  sucesivas,  ingresos,  altas,  estancias,  lista  de  espera,  n.º 
pacientes, estancia media, índice de rotación, índice de ocupación, n.º plazas, n.º y tipo 
de  asuntos;  reclamaciones,  denuncias,  quejas,  objeciones,  sugerencias, 
agradecimientos y solicitudes.sexo (disponible en algunos casos).
Desagregación territorial en la difusión: sectores de salud mental de Navarra.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 2200246.
Denominación: Incidencia poblacional del cáncer en Navarra. es
Tema: 03 Estadísticas de sociedad. o
Subtema: 03030401 Morbi-mortalidad. w.
DDeessccrriippcciióónn :de la incidencia de cáncer en la población residente en Navarra por  2021-9237n https://ww
localización anatómica, sexo y edad.
Objetivos:
Objetivo general: - Conocer la incidencia de cáncer en Navarra por localización 
anatómica, sexo y grupos de edad, y evaluar su tendencia. Objetivos específicos: - 
Registrar los casos diagnosticados de cáncer, elaborar las tasas brutas de incidencia por 
sexo y por localización tumoral. - Estimar las tasas de incidencia ajustadas por edad de 
cáncer por localización y sexo para el conjunto de la población y las tasas específicas 
por grupos de edad, desagregadas por sexo. - Evaluar las tendencias en el tiempo de la 
incidencia de cáncer por localización.
Principales variables:
Fecha de diagnóstico, Fecha de Nacimiento, Sexo, Edad al diagnóstico, Localización 
anatómica, Morfología del cáncer, Municipio de residencia.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 2200247.
Denominación: Vigilancia epidemiológica de VIH y SIDA.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 03030401 Morbi-mortalidad.
Descripción:
Información para dar apoyo a la toma de decisiones sobre medidas preventivas de la 
infección por el VIH, para planificar la actividad asistencial y para evaluar el impacto de 
las  actuaciones  sanitarias  realizadas  en  relación  con  la  infección  por  el  VIH.  La 
información  también  contribuye  a  la  vigilancia  epidemiológica  del  VIH  y  el  sida  en 
España y en Europa.
Objetivos:
Vigilancia epidemiológica de la infección por VIH y Vigilancia Epidemiológica de los 
casos de sida.
Principales variables:
Sexo, edad, fecha de diagnóstico, ámbito geográfico, estadio de la infección.
Desagregación territorial en la difusión:
Departamento:Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 2200249.
Denominación: Enfermedades de declaración obligatoria.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 03030401 Morbi-mortalidad.
Descripción:
Información para dar apoyo a la toma de decisiones sobre medidas preventivas y de  bo
control de las enfermedades transmisibles en la población. La información también se  37ww
pudateilr ivazOia gcb iolpjaenanttirrcvaiiboa us laei:r p apid rlieaom rviziiogalicólaigónincc aiay y  e lcapo idneetvrmaolliu odaleóc gieóicnnaf e deremn  elEadssap dianeñtsea rt,vr aye nnpscamiroains ecibusl emsspa elnirni t laEorsuia rcsoo pmrae.parloizmadisaoss,   BOE-A-2021-92cable en https://
a)  Identificar los problemas de salud en términos de epidemia, endemia y riesgo.
b)  El control individual y colectivo de los problemas de salud.
c)  Realizar o proponer la realización de los estudios específicos necesarios para un 
mejor conocimiento de la situación epidemiológica.
d)  Evaluar  la  eficacia  de  las  intervenciones  sanitarias.  e)  Aportar  información 
operativa para la planificación.
Principales variables:
Sexo, edad, fecha, ámbito geográfico.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 2200254.
Denominación: Análisis de la incapacidad temporal.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030303 Salud laboral.
Descripción:
El absentismo laboral es un fenómeno complejo que afecta en mayor o menor 
medida a todas las empresas, causado por la ausencia en el trabajo de un empleado 
que, en teoría, iba a asistir. Del total de ausencias de una empresa, la incapacidad 
laboral, entendida como las ausencias por motivos de salud, es la causa más importante 
de absentismo. La Incapacidad Temporal debería ser un tema prioritario en la sociedad 
debido a las importantes consecuencias económicas, laborales, personales y sociales 
que genera.
Objetivos:
Mostrar un análisis de los datos de Incapacidad Temporal por Contingencia Común 
(no incluye ni los Accidentes de Trabajo, ni las Enfermedades profesionales) y de su 
evolución a lo largo del periodo.
Principales variables:
Sexo, edad, diagnósticos, regímenes de aseguramiento.
Desagregación territorial en la difusión: Zonas Básicas de Salud (ZBS).
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 2200256.
Denominación: Accidentes de trabajo.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030303 Salud laboral.
Descripción: e.e
El informe de Siniestralidad tiene como objetivo reflejar el conjunto de siniestros  37ww
tovdaacemur itarbrrbaiiédlbenoas sj:(o  aec nnaeu unNas alla)av   dauqernurl a eaa,  cnrsceáeifdl liesepijnrsaot neddd,ue opcs easc,rur ti epen ttúdicvme.o,l   emcdruoeoe  sarltpobraossn  oldaeluocstci ooil donyesa l ndodtasea, s tídon esdo siccdcuererisrp i dfcdooieórsm ni n aadc teiecd nueladan incleetinaistda.ió otRniv e,aa ah.  loliLazraaas     OE-A-2021-92able en https://
información aportada trata de facilitar la valoración y el seguimiento de los accidentes
habidos  en  un  período  de  tiempo.  Su  análisis  permite  valorar  la  evolución  de  la 
siniestralidad, aportando indicios sobre las causas que originan los accidentes, para 
tratar de adoptar las medidas correctoras necesarias y un mayor control de los riesgos 
que aparecen en las diferentes empresas de nuestra Comunidad.
Objetivos:
Conocimiento, individual y agregado, del origen de las enfermedades profesionales y 
otros daños derivados del trabajo, así como todas las referidas a la vigilancia de la salud 
de las y los trabajadores en las empresas
Principales variables:
Sexo, edad, tamaño empresa, CNAE, ocupación, origen (nacionalidad), régimen de 
afiliación a la SS.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 2200257.
Denominación: Estadística de exposiciones laborales (amianto).
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030303 Salud laboral.
Descripción:
El Registro de trabajadores expuestos a Amianto de Navarra se inició en 1998 y está 
coordinado con el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, que estableció 
un sistema de vigilancia de la salud con unas características básicas comunes a todas 
las  comunidades  autónomas.  Se  alimenta  de  los  datos  históricos  recibidos  de  los 
antiguos servicios médicos de empresa y del RERA (registro de empresas con riesgo de 
amianto). Anualmente los servicios de prevención laboral comunican al servicio de salud 
Laboral del ISPLN la información individualizada relativa a los controles realizados en 
cada uno de los trabajadores expuestos, post-expuestos o con previsión de exposición al 
amianto. La información acumulada en el registro autonómico se envía bianualmente el 
Ministerio  de  Sanidad,  Servicios  Sociales  e  Igualdad  para  confeccionar  el  Informe 
PIVISTEA, además es el registro que sirve para garantizar la vigilancia postocupacional 
de los trabajadores que estuvieron expuestos a amianto en Navarra.
Objetivos:
El seguimiento de los trabajadores expuestos a amianto persigue cuatro metas 
principales: identificar poblaciones de alto riesgo, identificar situaciones sobre las que 
actuar preventivamente, descubrir los daños para la salud producidos por el trabajo a 
través de la vigilancia ocupacional y postocupacional de los trabajadores expuestos y 
facilitar el desarrollo de métodos de tratamiento, rehabilitación o prevención.
Principales variables:
Personas, sexo, empresa, CNAE e.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra. 37ww
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 2200258.
Denominación: Prevención de riesgos laborales.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030303 Salud laboral.
Descripción:
Estadística que describe la cobertura por Medicina del Trabajo en Servicios de 
Prevención Propios/Mancomunados o ajenos, según el tamaño de las empresas en 
términos de personas trabajadoras y el sector de actividad económica.
Objetivos:
Control de la cobertura y la calidad con la que se lleva a cabo la vigilancia de la salud 
de los trabajadores por parte de los Servicios de Prevención en Navarra
Principales variables:
Empresas, CNAE, tipo de Servicio de Prevención, riesgos a los que está expuesta la 
población trabajadora.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 2200259.
Denominación: Enfermedades profesionales y sucesos centinela de salud laboral.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030303 Salud laboral.
Descripción:
La estadística de Enfermedades profesionales y sucesos centinela de salud laboral, 
da  una  panorámica  de  la  accidentabilidad  laboral  diferenciando  entre  las  distintas 
ocupaciones  y  sectores  de  actividad  económica.  Permite  también  distinguir  la 
accidentabilidad  en  función  de  atributos  de  la  persona  como  su  edad,  sexo  o 
nacionalidad y de atributos relacionados con el empleo como el tipo de jornada laboral
Objetivos:
Detectar patologías de posible origen laboral que se atiende en Atención primaria del 
Sistema Público de Salud. Conocer la dimensión de la morbilidad laboral (magnitud del 
daño no detectado) y distribución según variables de interés laboral y reducir al mínimo 
la subnotificación. Contribuir a la prevención en la población activa ocupada. Estudiar la 
patología declarada como Enfermedad Profesional para implantar planes que eviten su 
aparición.
Principales variables: s
Sexo, edad, empresa, CNAE, grupo de Enfermedad Profesional. w.
Desagregación territorial en la difusión: Zonas Básicas de Salud (ZBS).
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 2200260.
Denominación: Análisis de la incapacidad permanente.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030303 Salud laboral.
Descripción:
Describe  el  número  de  casos  reconocidos  anualmente  para  cada  tipología  de 
Incapacidad Permanente, distribuidos según grupo diagnóstico y sexo. Se elabora en 
base al colectivo de personas trabajadoras de Navarra que han tenido reconocimiento de 
algún  grado  de  invalidez  permanente,  tanto  por  vía  judicial  como  administrativa 
(resoluciones o estimaciones de reclamaciones previas de la Dirección Provincial del 
Instituto Nacional de la Seguridad Social y sentencias judiciales). No se incluyen las 
lesiones permanentes no invalidantes, salvo que se indique lo contrario.
Objetivos:
Conocer  la  incidencia  de  la  IP  entre  la  población  de  Navarra,  según  grupo 
diagnóstico y sexo.
Principales variables:
Sexo, edad, CNAE, patología según CIE.
Desagregación territorial en la difusión: Zonificación Navarra 2000.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 2200325.
Denominación: Incidencia de infarto agudo de miocardio.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 03030401 Morbi-mortalidad.
Descripción:
Estadística  que  describe  la  incidencia  del  Infarto  Agudo  de  Miocardio  entre  la 
población de Navarra así como su letalidad.
Objetivos:
Conocer la incidencia del Infarto Agudo de Miocardio entre la población de Navarra 
así como su letalidad.
Principales variables:
Desagregación territorial en la difusión:
Departamento: Salud s
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra w.b
TCDSeuóembdntioagem:om 0:in a32a: 2 Ec00is3ó0t0na33:d2 0Ií6ns4.tc0ici1da esMn doceirab  sid-omec oiiecrdttuaaslidd..ad. OE-A-2021-92able en https://
Descripción:
Descripción de la incidencia de ictus en la población residente en Navarra según 
sexo y edad.
Objetivos:
Objetivo general:
– Conocer la incidencia de ictus en Navarra por sexo y grupos de edad, y evaluar su 
tendencia.
Objetivos específicos:
– Estimar el número absoluto y las tasas brutas de incidencia de un primer ictus, 
desagregados por sexo.
– Estimar las tasas de incidencia de ictus ajustadas por edad para el conjunto de la 
población y las tasas específicas por grupos de edad, desagregadas por sexo.
– Evaluar las tendencias en el tiempo de la incidencia de un primer ictus y calcular el 
porcentaje de cambio anual, por grupos de edad y sexo.
Principales variables:
Diagnóstico de ictus, año de incidencia, sexo, edad.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 2200407.
Denominación: Prevalencia de enfermedades raras en Navarra.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 03030401 Morbi-mortalidad.
Descripción:
Prevalencia de enfermedades raras en la población residente en Navarra según 
diagnóstico específico, sexo y edad.
Objetivos:
Objetivos específicos: Contribuir a la vigilancia epidemiológica de la salud de la 
Comunidad Foral de Navarra aportando la magnitud y evolución de las Enfermedades 
Raras.
Principales variables:
Enfermedad  rara  (códigos  diagnósticos:  ORPHA,  SNOMED-CT);  sexo;  fecha 
nacimiento; fecha diagnóstico; fecha defunción.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra bo
CDTeóemdnioagm:o 0:in 32a 2Ec0isó0tna4:d3 Eí2sn.ticcuaess dtae  Nsoacviaerdraad d.e Juventud y Salud (ENJS). 2021-9237n https://ww
Subtema: 030305 Estilos de vida y factores de riesgo.
Descripción: Bc
La Encuesta Navarra de Juventud y Salud (ENJS) es un estudio periódico llevado a 
cabo por el Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra (ISPLN) para conocer 
diferentes aspectos relacionados con la salud de los jóvenes de 14 a 29 años, con el 
objetivo de ofrecer respuestas adecuadas desde los distintos programas de intervención 
sociosanitaria.  Entre  estos  aspectos  están  la  alimentación,  la  actividad  física  y  el 
consumo de sustancias.
Objetivos:
Recoger con detalle el estado de salud de la juventud navarra. Conocer sus estilos 
de vida relacionados con la salud, en múltiples ámbitos (actividad física, alimentación, 
adicciones, sexualidad, etc.). Obtener resultados por sexo, edad y zona geográfica. 
Establecer comparaciones con las ENJS anteriores. Construir variables compuestas a 
partir de instrumentos de medida validados. Obtener datos comparativos relativos a cada 
uno  de  los  estilos  de  vida  que  permitan  iniciar  y  apoyar  intervenciones  a  nivel 
autonómico y local con mirada de género, así como atendiendo a los contextos sociales 
en los que se adoptan y desarrollan los distintos hábitos relacionados con la salud. 
Difundir las conclusiones del estudio a las audiencias prioritarias: responsables en el 
diseño de políticas de prevención e intervención, profesionales en promoción de la salud, 
profesorado y otros profesionales vinculados a los centros educativos, educadores y 
trabajadores sociales de servicios sociales de base y centros de salud de atención 
primaria, padres y madres y jóvenes. Impulsar acciones cooperativas con organismos y 
asociaciones externas con el fin de desarrollar iniciativas de promoción de la salud en la 
población escolarizada. Apoyar acciones con organismos y entidades públicas y privadas 
que permitan la mejora del estado de salud.
Principales variables:
Variables  principales:  variables  demográficas,  socioeconómicas  y  variables 
relacionadas con los estilos de vida (actividad física, alimentación, consumo de drogas, 
adicciones sin sustancia, sexualidad, agresiones, etc.).
Variables  de  muestreo:  sexo,  edad,  tamaño  de  municipio  (hábitat),  zonificación 
Navarra 2000, zonificación POT.
Desagregación territorial en la difusión: Zonificación Navarra 2000.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Serv. Asistencia Sanitaria. D. Gral.
Código: 2200242.
Denominación: Personas con enfermedad renal crónica en tratamiento sustitutivo 
(diálisis y/o trasplante).
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 03030401 Morbi-mortalidad.
Descripción:
Recoge información de los tratamientos aplicados a las personas con enfermedad 
renal crónica en tratamiento sustitutivo (diálisis y/o trasplante) en función de su tipología, 
prevalencia, incidencia, edad, sexo y enfermedad renal primaria, entre otros.
Objetivos: b
renaFl accróilintaicra i nefno rtmraatacimónie nsotob,r aes lío cso tmraota smui edniatogsn óasptliiccoa,d moso rata llaid apdo byl ascuiópne rcvoivne necnifae.rmedad
Principales variables:
Incidencia, prevalencia, mortalidad, tipo de tratamiento.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Servicio de Genética. CHN
Código: 2200240.
Denominación: Anomalías congénitas y enfermedades hereditarias de Navarra.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 03030401 Morbi-mortalidad.
Descripción:
Epidemiología y caracterización de las anomalías congénitas, cromosomopatías y 
enfermedades hereditarias ocurridas en Navarra a partir de 1991.
Objetivos:
1.  Conocer  la  prevalencia/incidencia  de  los  defectos  congénitos  en  Navarra  y 
observar su tendencia y evolución de los casos.
2.  Facilitar la planificación de necesidades asistenciales, en relación a la patología 
de origen genético.
3.  Evaluar los métodos de diagnóstico prenatal y prevención de estas patologías, 
principalmente el síndrome de Down.
Principales variables:
Casos (recién nacidos vivos y muertos e interrupciones).
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Servicio de Gestión Clínica y Evaluación 
Asistencial
Código: 2200268.
Denominación: Actividad en asistencia especializada del Servicio Navarro de Salud-
Osasunbidea (SNS-O).
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 03030601 Prestaciones sanitarias.
Descripción:
Actividad de atención especializada del SNS-O
Objetivos:
Información de la actividad realizada en atención especializada del SNS-O.
Principales variables:
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Salud o
Dirección General o Unidad Asimilada: Servicio de Gestión Clínica y Evaluación  37ww
Asistencial
CDóedniogmo:in 2a2c0ió0n2:6 D9.emoras en la asistencia sanitaria pública.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 03030601 Prestaciones sanitarias.
Descripción:
Información de las demoras en la atención de asistencia especializada en el Servicio 
Navarro de Salud
Objetivos:
Presentar las demoras en la atención de la asistencia especializada en el Servicio 
Navarro de Salud/Osasunbidea.
Principales variables:
Tipo actividad, sexo, hospital, personas en espera, días naturales demora.
Desagregación territorial en la difusión: Zonas de Servicios Sociales de Base (SSB).
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Servicio de Gestión de la Prestación 
Farmacéutica
Código: 2200264.
Denominación: Estadística de la prestación farmacéutica.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 03030601 Prestaciones sanitarias.
Descripción:
Tablas  que  proceden  de  la  Memoria  del  Servicio  Navarro  de  Salud  que  hacen 
referencia al consumo de medicamentos a través de oficinas de farmacia. Se aporta el 
dato del consumo por grupo terapéutico y diferenciando por sexo.
Objetivos:
Principales variables:
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada:
Código: 2200262.
Denominación: Población protegida Sistema Nacional de Salud.
Tema: 02 Población y demografía.
Subtema: 020103 Población usuaria SNS-O.
Descripción:
Esta estadística describe la población cubierta por el Servicio Navarro de Salud/
Osasunbidea caracterizándola en base a variables que se consideran básicas: edad, 
sexo y zona de salud entre otras.
Objetivos: e.
Cuantificar la población cubierta por el Servicio Navarro de Salud/Osasunbidea para  37ww
cgpoeensrtoteiócnener ne cs iiunasv  edcseat irfgaoacrcmteióarín sq.tiucea ss iervna nb adsee  rae fleorse ngcruiap opsa rdae l oesd amdú, ltsipelxeos  yu slao sz odnea p slaannifiticaaricai ódne,   OE-A-2021-92able en https://
Principales variables: Bc
Edad, sexo, zona sanitaria.
Desagregación territorial en la difusión: Zonas Básicas de Salud (ZBS).
Departamento: Relaciones Ciudadanas
Dirección General o Unidad Asimilada: Euskarabidea/Instituto Navarro del Euskera
Código: 2200158.
Denominación: Encuesta sociolingüística del euskera en Navarra.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030902 Conocimiento de lenguas y política lingüística.
Descripción:
La Encuesta Sociolingüística se realiza quinquenalmente (hasta ahora en 1991, 
1996, 2001, 2006, 2011 y 2016). La Encuesta de 2016 se realizó en colaboración con la 
Viceconsejería de Política Lingüística del Gobierno Vasco y la Oficina Pública de la 
Lengua Vasca con el objetivo de obtener información sobre el conocimiento del euskera, 
uso de la lengua y actitudes hacia su promoción.
El próximo año 2021 se realizará la VII. Encuesta Sociolingüística en el mismo modo 
de colaboración.
Objetivos:
El objetivo de la Encuesta es obtener datos periódicos sobre: conocimiento, uso y 
transmisión del euskera, actitudes hacia la lengua y hacia las políticas de promoción de 
ésta.
Los datos obtenidos permiten observar la evolución de cada uno de los indicadores 
estudiados sirviendo de guía para la planificación de políticas lingüísticas destinadas a la 
revitalización y promoción del euskera en Navarra.
Principales variables:
Conocimiento  de  euskera;  primera  lengua;  uso  del  euskera;  acreditación  del 
conocimiento de euskera; conocimiento de inglés y francés; consumo de medios de 
comunicación en euskera.
Otras variables: sexo; edad; zonas lingüísticas; zonas sociolingüísticas.
Uso del euskera en el hogar; uso del euskera con familiares; uso del euskera fuera 
del ámbito familiar (ámbito formal).
Desagregación territorial en la difusión: Zonas lingüísticas; zonas sociolingüísticas.
Departamento: Relaciones Ciudadanas
Dirección General o Unidad Asimilada: Euskarabidea/Instituto Navarro del Euskera
Código: 2200507.
Denominación:  El  uso  del  euskera  en  el  alumnado  de  Navarra,  2018-2019. 
Investigación Izaskun Arrue.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030902 Conocimiento de lenguas y política lingüística. es
Descripción: o
En febrero de 2019 el Departamento de Educación del Gobierno de Navarra recogió  37ww
cpoomr pvoerzt apmriimenetroa ,l inmgeüdísiatincote  dleal  Ealvuamlunaacdióon  eDn iaegl neónstotircnao  Ceesncsoalal,r . inEflo irnmfoarcmióen  «aEcle urcsao  ddeell 
peruinskceipraal eesn  reels aullutamdnoasd doe d ees tNea pvraimrrae,r  2a0n1á8lis-2is0.19. Investigación Izaskun Arrue» recoge los  BOE-A-cable e
Objetivos:
El principal objeto de estudio de la investigación es el uso lingüístico del alumnado de 
Navarra en el ámbito escolar, con dos objetivos específicos:
– Profundizar en el conocimiento del uso de las lenguas.
– Evaluar  las  situaciones  que,  en  función  de  las  diferentes  condiciones 
sociolingüísticas, surgen en los centros educativos de Navarra.
Principales variables:
Uso lingüístico en actividades extraescolares; uso lingüístico en la calle con amigas y 
amigos del pueblo o barrio; consumo televisivo según la lengua; consumo de libros, 
revistas, comics según la lengua utilizada; consumo de video-juegos, Internet, redes 
sociales según la lengua utilizada; uso lingüístico en el entorno familiar; uso lingüístico 
en  el  entorno  escolar;  modelo  lingüístico  de  enseñanza;  sexo;  uso  lingüístico  del 
profesorado.
Desagregación territorial en la difusión:
Departamento:Universidad, Innovación y Transformación Digital
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Universidad
Código: 2200161.
Denominación: Estadística centros universitarios de Navarra y de los centros de la 
UNED de Pamplona y Tudela.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030402 Enseñanza universitaria.
Descripción:
Se  recogen  datos  de  las  universidades  con  sede  en  Navarra  de:  titulaciones, 
estudiantes, profesorado, investigadores y personal no docente.
Objetivos:
Elaboración  y  difusión  de  la  estadística  de  la  enseñanza  superior  en  las 
universidades y centros de la UNED en Navarra.
Principales variables:
Estudiantes matriculados y egresados, personal docente y no docente investigación y 
movilidad de estudiantes, titulaciones impartidas
Desagregación territorial en la difusión:
Departamento:Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Desarrollo Rural
Código: 2200132.
Denominación: Usos del suelo.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía. es
Subtema: 050205 Suelo. bo
Descripción: 37ww
agríIcdoelansti,f ifcoarceisótna leys m ee imdicpiróond udceti vloass .usos que se les da a las distintas parcelas como
Objetivos:
Conocer la localización y extensión de los diferentes usos del suelo en Navarra. 
Detectar los cambios de usos del suelo. Analizar la evolución de los usos del suelo en 
Navarra a lo largo del tiempo.
Principales variables:
Variable de análisis: Superficie por tipo de uso.
Variables de clasificación: Código de uso; secano/regadío; cobertura y estado.
Desagregación territorial en la difusión: Municipios.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Medio Ambiente
Código: 2200188.
Denominación: Red de control biológico de los ríos de Navarra.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050202 Agua y aire.
Descripción:
La estadística mide la calidad del agua según las estaciones habilitadas para ello en 
primavera y estiaje.
Objetivos:
Determinación de la calidad biológica del agua (índices bióticos) en una red de 88 
estaciones de muestreo distribuidas por la red hidrográfica de la Comunidad Foral de 
Navarra, durante el año de referencia.
Principales variables:
Estaciones según la calidad del agua.
Clase I (Alta calidad), Clase II (Buena calidad), Clase III (Media calidad), Clase IV 
(Escasa calidad), Clase V (Mala calidad).
Desagregación territorial en la difusión: Puntos de muestreo de las estaciones de los 
ríos de Navarra.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Medio Ambiente
Código: 2200189.
Denominación: Red de control de estaciones de aforo de los ríos de Navarra.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050202 Agua y aire.
Descripción:
Con esta operación estadística se pretende controlar los caudales de los ríos y 
acuíferos de Navarra y avisar de niveles de crecida para mitigar daños producidos por 
inundaciones. es
Objetivos: w.
conoLcae rre ds ud ee vaofolurcoisó nti ehnies tócroicmao  toebmjeptoivroa l mye dpior dlaesr  dhiasctienrta sp rfeavsiesiso ndeesl  caicploo yháinddroolsóeg iceon, 
modelos matemáticos sobre su ocurrencia y evolución futura.
Principales variables:
Caudales medios diarios mensuales y anuales en m3/s.
Desagregación territorial en la difusión: Puntos de muestreo de los ríos de Navarra.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Medio Ambiente
Código: 2200190.
Denominación: Red de control físico químico de los ríos de Navarra.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050202 Agua y aire.
Descripción:
A través de esta operación estadística se pretende medir la calidad físico-química de 
los ríos de Navarra.
Objetivos:
Tiene por objeto obtener una visión general y completa del estado de las masas de 
agua y determinar el estado de las masas de agua en riesgo de no cumplir los objetivos 
medioambientales, así como evaluar los cambios que se produzcan en el estado de 
dichas masas como resultado de los programas de medidas.
Principales variables:
Los parámetros que se utilizan para analizar la calidad del agua físico-química son: 
PO4, NH4, NO3, O2 y PH.
Desagregación territorial en la difusión: Puntos de muestreo de los ríos de Navarra.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Medio Ambiente
Código: 2200191.
Denominación: Red de control físico-químico de las aguas subterráneas.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050202 Agua y aire.
Descripción:
La  estadística  mide  la  calidad  del  agua  subterránea  según  los  puntos  que  se 
muestrean de los ríos.
Objetivos:
Caracterización  cuantitativa  de  la  contaminación  por  nitratos  de  las  aguas 
subterráneas de Navarra.
Principales variables:
Media NO3 (mg/l).
Desagregación territorial en la difusión: Puntos de muestreo de los ríos de Navarra. bo
Dirección GenDeerapla ort aUmneidnatdo :A Dseimsailrardoallo:  DRiruercacl iyó nM Gedeinoe Araml bdiee nMteedio Ambiente OE-A-2021-92able en https://
Código: 2200192. Bc
Denominación: Red de control de aguas de baño naturales de Navarra.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050202 Agua y aire.
Descripción:
La operación estadística mide la calidad de las aguas de baño en las zonas de baño 
habilitadas para ese uso.
Objetivos:
El objetivo es garantizar que las aguas de baño tienen una calidad apropiada para 
este uso y que los riesgos son mínimos, lo que exige que las autoridades lleven a cabo 
un adecuado control y que se informe convenientemente a la ciudadanía.
Principales variables:
Excelente, buena, suficiente o insuficiente.
Desagregación territorial en la difusión: Zonas de baño.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Medio Ambiente
Código: 2200194.
Denominación: Calidad del aire en Navarra.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050202 Agua y aire.
Descripción:
Mide  la  calidad  del  aire  en  las  distintas  estaciones  según  unos  determinados 
parámetros..
Objetivos:
Evaluar  el  cumplimiento  de  los  objetivos  de  calidad  del  aire  y  predecir  el 
comportamiento  de  los  contaminantes,  según  la  evolución  de  la  emisión  de 
contaminantes atmosféricos y las condiciones meteorológicas, adicionalmente aportar 
información a la ciudadanía sobre la calidad del aire.
Principales variables:
Valores horarios, diarios y anuales.
Desagregación territorial en la difusión: Estaciones de medición en la Comunidad 
Foral.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Medio Ambiente
Código: 2200196.
Denominación: Residuos industriales. e.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía. w.b
Subtema: 050204 Residuos. 37ww
geneDLraea snec syrit pascdeií ósvntai:cloar izmaind ee nl olas  arcetsivididuaods  inindduusstrtiraial.les (peligrosos y no peligrosos) que se  OE-A-2021-92able en https://
Objetivos:
Analizar la evolución de la generación y valorización de residuos industriales de 
Navarra.
Principales variables:
Toneladas de residuos, % de residuos valorizados.
Desagregación territorial en la difusión: Empresas de Navarra.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Medio Ambiente
Código: 2200197.
Denominación: Residuos municipales.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050204 Residuos.
Descripción:
La estadística mide la cantidad de residuos que se generan en los hogares y cuánto 
se recicla.
Objetivos:
Analizar la evolución de la generación y el reciclaje de residuos municipales de 
Navarra.
Principales variables:
Kg/hab., % de reciclado.
Desagregación territorial en la difusión: Mancomunidades.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Medio Ambiente
Código: 2200209.
Denominación: Especies cinegéticas y piscícolas.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050203 Biodiversidad.
Descripción:
La estadística mide por un lado el número de licencias de caza y pesca y por otro el 
índice de abundancia de la población cinegética y piscícola.
Objetivos:
El objetivo de la estadística por un lado es conocer la evolución en el número de 
licencias y por otro la evolución de la densidad de población cinegética y piscícola.
Principales variables: oe.
Número de licencias. 37ww
ÍDnednicseid daed  adbeu pnodbalnacciiaó.n.
Desagregación territorial en la difusión:
Departamento:Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Medio Ambiente
Código: 2200309.
Denominación: Depuración de aguas residuales.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050202 Agua y aire.
Descripción:
La estadística mide el volumen de población que tiene un sistema de depuración de 
las aguas residuales.
Objetivos:
El objetivo es conocer el porcentaje de población que tiene un sistema de depuración 
de las aguas residuales.
Principales variables:
Sin depuración, primario, secundario o terciario.
Desagregación territorial en la difusión: Secciones censales.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Medio Ambiente
Código: 2200329.
Denominación: Meteorología.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050301 Climatología/Cambio Climático.
Descripción:
Resumen mensual climatológico
Objetivos:
Conseguir una mayor difusión de la información meteorológica
Principales variables:
Variables de análisis: Precipitación (acumulada, días de precipitación), temperatura 
(medias, máximas, mínimas), días de helada.
Variables de clasificación: Estación meteorológica.
Desagregación territorial en la difusión: Estación meteorológica.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Medio Ambiente
Código: 2200332. s
Denominación: Gases de efecto invernadero. oe.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía. w.
SDuebscterimpcai:ó 0n5:0202 Agua y aire. 2021-9237n https://ww
evolLuac ióens teand íeslt itcieam mpiod.e la emisión de gases efecto invernadero por gas y sector y su  BOE-A-cable e
Objetivos:
El objetivo es conocer la evolución de la emisión de gases efecto invernadero por 
gas y por sector.
Principales variables:
Gases: CO2, CH4, N2O y Fluorados.
Sectores: Energía, Procesos industriales, Agricultura, Gestión de Residuos y Uso de 
Disolventes.
Desagregación territorial en la difusión: Sectores productivos y gases.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Medio Ambiente
Código: 2200340.
Denominación: Seguimiento de daños en los montes.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: Forestal.
Descripción:
La estadística mide el grado de degradación de los bosques y su evolución en el 
tiempo.
Objetivos:
Mantenimiento y de la salud y vitalidad de los ecosistemas forestales y evaluar los 
procesos de degradación de las masas forestales.
Principales variables:
Defoliación nula, ligera, moderada, grave y árboles muertos.
Desagregación territorial en la difusión: Árboles de la muestra.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Medio Ambiente
Código: 2200411.
Denominación: Aprovechamientos forestales autorizados.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: Forestal.
Descripción:
La estadística mide los aprovechamientos forestales (los maderables y leñosos, 
incluida la biomasa forestal, pastos, caza, frutos, plantas aromáticas y medicinales, setas 
y trufas, productos apícolas y los demás productos, servicios y actividades recreativas, 
educativas o culturales, con valor de mercado, propias de los montes), que concede el 
departamento. s
Objetivos: w.b
lmrae ecajuomLproaepsrrli  aaorecb, li jóeemnnti  vesdoduesi  oc lba aá nsssoaui,tcp uloearsar  fflieq cruyite eil il fdasoaserd e p csdeotaernsl  dlioagicsrubi oesonnulae epdsldaa or eadsc  eolfo olNósre gamsivctoaaanrlsert aesd,s  yec d  oeelnvo  iNstpa arrebv sfoaeusrr rqeeaunr eoscossia,inó ,  nmmc,o aepnndrstoieeamrnnvetoaervr  e layyr     OE-A-2021-92able en https://
creación de formaciones vegetales con capacidad para su regeneración y evolución,
hacia bosques maduros y regular el aprovechamiento ordenado de los montes como 
fuente de materia prima renovable, haciendo compatible este objetivo con la protección 
del medio natural.
Principales variables:
productos maderables y leñosos.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Medio Ambiente
Código: 2200509.
Denominación: Residuos de construcción y demolición.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050204 Residuos.
Descripción:
La estadística mide la cantidad de residuos que se generan en el sector de la 
construcción.
Objetivos:
Conocer el volumen de residuos del sector de la construcción que se generan y su 
evolución en el tiempo.
Principales variables:
Toneladas de residuos de construcción y demolición.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Medio Ambiente
Código: 2200508.
Denominación: Superficie repoblada, clareos y desbrozada.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: Forestal.
Descripción:
Mediante la estadística se pretende medir el establecimiento o restablecimiento de 
un bosque mediante la siembra o la plantación en una superficie que anteriormente era 
bosque, o en una superficie que pasará a ser bosque mediante este procedimiento.
Objetivos:
Los  objetivos  de  las  repoblaciones  son:  recuperación  y  restauración  de  áreas 
degradadas, proteger y fijar el suelo para disminuir los procesos erosivos.
Principales variables: bo
HDeecstaágrreeagsa dceió nm toenrtreito.rial en la difusión: Montes de Navarra. 2021-9237n https://ww
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: SGT-Sección de estadística rural y ambiental
Código: 2200133.
Denominación: Producciones anuales de los cultivos.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050102 Producción y superficie agraria y ganadera.
Descripción:
Producciones, superficies y rendimientos de los principales cultivos
Objetivos:
Conocimientos de las producciones agrícolas a través de las variables de superficies 
y rendimientos unitarios.
Principales variables:
Variables de análisis: Producciones y rendimientos de cada cultivo.
Variables de clasificación: Tipo de cultivo y variedad, secano/regadío, comarca.
Desagregación territorial en la difusión: Municipios.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: SGT-Sección de estadística rural y ambiental
Código: 2200134.
Denominación: Superficies anuales de los cultivos.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050102 Producción y superficie agraria y ganadera.
Descripción:
Superficies ocupadas por los distintos cultivos.
Objetivos:
Conocimientos  de  las  superficies  anuales  ocupadas  por  los  cultivos  (secano  y 
regadío).
Principales variables:
Variable de análisis: Superficies de cultivos en hectáreas.
Variable de clasificación: Tipo de cultivo y variedad, tipo de ocupación, secano/
regadío, municipio.
Desagregación territorial en la difusión: Municipios.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: SGT-Sección de estadística rural y ambiental
Código: 2200136. oe.
Denominación: Encuesta de ganado bovino. w.
DTSeuembsctaer:im p0ca5i:ó  M0n5:e0d1io0 2a mPbroiednutcec, iaógnr yic usultuprear fyic ieen aegrgraíari.a y ganadera. 2021-9237n https://ww
Conocimiento de los efectivos de ganado bovino por tipos. BOE-A-cable e
Objetivos:
Obtención de efectivos por especies y edades, con fecha de referencia 1 de junio y 1 
de diciembre.
Principales variables:
Variable de análisis: Efectivos ganaderos.
Variables de clasificación: Especie y edad, comarca.
Desagregación territorial en la difusión: Zonificación Navarra 2000.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: SGT-Sección de estadística rural y ambiental
Código: 2200137.
Denominación: Encuesta de ganado porcino.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050102 Producción y superficie agraria y ganadera.
Descripción:
Conocimiento de los efectivos de ganado porcino por tipos.
Objetivos:
Obtención de efectivos por especies y edades.
Principales variables:
Variable de análisis: Efectivos ganaderos.
Variables de clasificación: Especie y edad, comarca.
Desagregación territorial en la difusión: Zonificación Navarra 2000.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: SGT-Sección de estadística rural y ambiental
Código: 2200138.
Denominación: Encuesta de ganado ovino y caprino.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050102 Producción y superficie agraria y ganadera.
Descripción:
Efectivos de ganado ovino y caprino por tipos.
Objetivos:
Obtención de efectivos por especies y edades.
Principales variables:
Variable de análisis: Efectivos ganaderos. e.
Variables de clasificación: Especie y edad, comarca. w.
Desagregación territorial en la difusión: Zonificación Navarra 2000.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: SGT-Sección de estadística rural y ambiental
Código: 2200139.
Denominación: Encuesta de sacrificio de ganado.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050102 Producción y superficie agraria y ganadera.
Descripción:
Cabezas de ganado sacrificado por especies y su peso.
Objetivos:
Dar a conocer el número y evolución de efectivos y el peso canal del ganado 
sacrificado en los mataderos por especie, categoría y mes.
Principales variables:
Variables de análisis: Número de canales sacrificadas, peso medio de cada canal; 
sacrificio total.
Variables de clasificación: Especie y tipo de animal.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: SGT-Sección de estadística rural y ambiental
Código: 2200143.
Denominación: Movimiento comercial pecuario.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050102 Producción y superficie agraria y ganadera.
Descripción:
Comercialización de ganado vivo.
Objetivos:
Conocimiento de las adquisiciones de ganado vivo producido en Navarra, dirigidas a 
otras CCAA, incluso Navarra y la UE, en diferentes especies, incluidas las de aves y 
conejos; conocimiento de la procedencia del ganado vivo producido en otras CCAA de 
diferentes especies, excluidos aves y conejos (inputs). Conocimiento del saldo de la 
producción de Navarra mediante la diferencia entre exportaciones e importaciones.
Principales variables:
Variable de análisis: Animales vivos sometidos a control sanitario a través de las 
guías sanitarias obligatorias para transporte de ganados (bovino, ovino, caprino, porcino, 
porcino, equino, aves y conejos).
Variables de clasificación. Provincia de origen o destino, tipo de ganado, finalidad de 
la compra venta.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra. b
Dirección GeneraDl eop Uanrtiadmade nAtsoi:m Dileasdaar:r oSlGloT R-Sueraclc yió Mn eddei oe sAtamdbísietinctae rural y ambiental OE-A-2021-92able en https://
Código: 2200144. Bc
Denominación: Precios de la tierra.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050103 Información económica agrícola.
Descripción:
Precios medios de las tierras de uso agrario.
Objetivos:
Establecimiento de indicadores anuales sobre los precios de las tierras agrícolas en 
sus distintos tipos de aprovechamiento.
Principales variables:
Variable de análisis: Precios de las tierras para su explotación agraria.
Variable de clasificación: Tipo de aprovechamiento de la tierra y comarca.
Desagregación territorial en la difusión: Zonificación Navarra 2000.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: SGT-Sección de estadística rural y ambiental
Código: 2200145.
Denominación: Cánones de arrendamientos rústicos.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050103 Información económica agrícola.
Descripción:
Precios de arrendamientos de las parcelas.
Objetivos:
Obtención del canon de arrendamiento de los distintos tipos de tierras de uso agrario.
Principales variables:
Variable de análisis: Precio del arrendamiento de tierras de uso agrario.
Variable de clasificación: Tipo de aprovechamiento y comarca.
Desagregación territorial en la difusión: Zonificación Navarra 2000.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: SGT-Sección de estadística rural y ambiental
Código: 2200146.
Denominación: Precios semanales de productos agrícolas y ganaderos.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050103 Información económica agrícola.
Descripción:
Precios semanales de productos agrícolas y ganaderos. e
Objetivos: w.
ganaIndfeorromsa.ción de precios medios de mercados de diferentes productos agrícolas y
Principales variables:
Variable de análisis: Precio en origen de los productos agrícolas y ganaderos.
Variables de clasificación: Producto y n.º de semana.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: SGT-Sección de estadística rural y ambiental
Código: 2200147.
Denominación: Precios percibidos por los agricultores y ganaderos.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050103 Información económica agrícola.
Descripción:
Precios que percibe el agricultor y el ganadero por la venta de los productos agrarios.
Objetivos:
Obtención de las variaciones de los precios, acumulados durante todo el año, para 
los productos más representativos de los sectores agrícolas, ganaderos y forestales.
Principales variables:
Variable de análisis: Precio de los productos agrícolas y ganaderos.
Variables de clasificación: Producto y mes.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: SGT-Sección de estadística rural y ambiental
Código: 2200148.
Denominación: Precios pagados por los agricultores y ganaderos.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050103 Información económica agrícola.
Descripción:
Precios que paga el agricultor y el ganadero por los medios de producción (bienes y 
servicios) utilizados para la obtención de los productos agrarios.
Objetivos:
Obtención de las variaciones de los precios, acumulados durante todo el año, para 
los productos consumidos en las explotaciones agrícolas.
Principales variables:
Variable de análisis: Precio.
Variable de clasificación: Producto agrícola y mes.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra. e
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente 37ww
Dirección General o Unidad Asimilada: SGT-Sección de estadística rural y ambiental
Código: 2200149.
Denominación: Precios de productos de pequeña significación. Bc
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050103 Información económica agrícola.
Descripción:
Precios percibidos y pagados por los agricultores y ganaderos.
Objetivos:
Información de precios medios de mercados de diferentes productos agrícolas y 
ganaderos poco significativos, tanto percibidos como pagados por los agricultores y 
ganaderos.
Principales variables:
Variable de análisis: Precio de los productos agrícolas y ganaderos.
Variable de clasificación: percibido/pagado, productos agrarios.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: SGT-Sección de estadística rural y ambiental
Código: 2200150.
Denominación: Salarios agrarios.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050103 Información económica agrícola.
Descripción:
Salario medio ponderado por categorías de los trabajadores asalariados tanto fijos 
como eventuales
Objetivos:
Seguimiento  de  la  evolución  mensual  de  los  salarios  en  actividades  agrarias, 
ganaderas y forestales.
Principales variables:
Variable de análisis: Salarios medios mensuales y anuales (euros/día).
Variable de clasificación: Especificación laboral, mes
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: SGT-Sección de estadística rural y ambiental
Código: 2200151.
Denominación: Red de información contable agraria.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050103 Información económica agrícola.
Descripción: e.
Estructura técnica del proceso productivo y de los resultados económicos de las  37ww
explOotbajceitoivnoess: agrarias.
Obtención  de  la  información  microeconómica  (explotaciones  agrarias)  del  sector 
agrario, por orientaciones técnico económicas.
Principales variables:
Variables de análisis: Producción bruta, producción final, VAB a precios de mercado y 
al coste de los factores, VAN o renta bruta, costes, subvenciones
Variables de clasificación: Orientación técnico económicas.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: SGT-Sección de estadística rural y ambiental
Código: 2200152.
Denominación: Análisis de la economía de los sistemas de producción.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050103 Información económica agrícola.
Descripción:
Estructura técnica del proceso productivo y de los resultados económicos de las 
explotaciones agrarias.
Objetivos:
Obtención de costes, producto bruto, margen neto y beneficio empresarial de cultivos 
de secano y regadío, así como de las actividades ganaderas.
Principales variables:
Variables  de  análisis:  Producto  bruto,  margen  bruto,  margen  neto,  beneficio 
empresarial, costes directos, costes indirectos pagados, amortizaciones, otros costes 
indirectos.
Variables de clasificación: Tipo de cultivo, secano/regadío, comarca.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: SGT-Sección de estadística rural y ambiental
Código: 2200154.
Denominación: Cuentas macroeconómicas.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050103 Información económica agrícola.
Descripción:
Macromagnitudes económicas del sector agrario.
Objetivos:
Establecimiento  de  las  macromagnitudes  utilizadas  como  indicadores  de  las  e.
actividades agrarias. w.b
PPrriondcuipcaclieósn ,v aCroianbsluems:os intermedios, Valor Añadido Bruto, Consumo de capital fijo,
Valor Añadido Neto, Renta Agraria.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: SGT-Sección de estadística rural y ambiental
Código: 2200380.
Denominación: Observatorio de precios agrarios.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050103 Información económica agrícola.
Descripción:
Precios medios en origen y en destino.
Objetivos:
Cálculo de los precios medios en origen y destino, así como su margen, de las 
principales producciones agrícolas y ganaderas
Principales variables:
Variable  de  análisis:  Precio  en  origen  y  destino  de  los  productos  agrícolas  y 
ganaderos.
Variable de clasificación: Producto agrario, semana.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: SGT-Sección de estadística rural y ambiental
Código: 2200409.
Denominación: Producción estándar.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050101 Explotaciones agrarias y ganaderas.
Descripción:
Estructura técnica del proceso productivo y de los resultados económicos de las 
explotaciones agrarias.
Objetivos:
Conocer la Producción estándar anual, de las distintas especulaciones vegetales y 
animales de Navarra y de las siete comarcas.
Principales variables:
Variable  de  análisis:  Valor  estándar  de  la  producción;  Importe  estándar  de 
determinados costes específicos.
Variable de clasificación: Tipo de cultivo/ganado, comarca.
Desagregación territorial en la difusión: Zonificación Navarra 2000.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente w.
DCDireóecdnciogimóon:in  2Ga2ce0inó0en4r:1a P0l r.oo dUuncidcaiodn eAss igmainlaaddae: rSasG.T-Sección de estadística rural y ambiental OE-A-2021-92able en https://
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050102 Producción y superficie agraria y ganadera.
Descripción:
Producciones ganaderas: leche, miel, lana, huevos, cera.
Objetivos:
Cuantificar a partir del censo de hembras de ordeño de cada especie (vacas, ovejas, 
cabras) y categoría, la cantidad de leche obtenida y el destino de la misma. Conocer la 
producción de lana, huevos para consumo, miel y cera.
Principales variables:
Variables de análisis: Número de cabezas de ganado, producciones y rendimientos 
de los distintos productos ganaderos (leche de ordeño, lana, miel, cera y huevos).
Variables de clasificación: clase de lana, tipo de colmena, tamaño de la explotación, 
especie y categoría del animal.
Variables de recogida: días de ordeño, destino de la leche, peso del vellón.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: SGT-Sección de estadística rural y ambiental
Código: 2200412.
Denominación: Productos con denominación de calidad.
Tema: 05 Medio ambiente, agricultura y energía.
Subtema: 050102 Producción y superficie agraria y ganadera.
Descripción:
Indicadores de los productos con denominación de calidad.
Objetivos:
Obtener un directorio con el conjunto de denominaciones de calidad de Navarra junto 
con algún indicador de su situación y evolución.
Principales variables:
Variable de análisis: Superficie, producción y rendimientos.
Variable de clasificación: Producto.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
Departamento: Cultura y Deporte
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Cultura-Institución Príncipe 
de Viana
Código: 2200040.
Denominación:  Memoria  del  Servicio  de  Bibliotecas  Públicas  de  Navarra:  Datos 
estadísticos. e.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad. w.b
Subtema: 030901 Estadísticas culturales. 37ww
BibliLDoaete smccaerismp cdoieóri naN: mavuaersratr a( pcruéáslt ahma ossid doe e dl uoscou mqeunet ohsa,n u tseon iddoe  loarsd ebnibalidooterecsa so d aes liast eRnecdia d ea   OE-A-2021-92able en https://
las actividades que organizan etc.). Ofrece además información detallada sobre cada 
una de las bibliotecas que componen la red.
Objetivos:
Conocer, difundir y utilizar la estadística de la actividad de las bibliotecas como 
herramienta para la toma de decisiones. Cuantificar y comparar el estado de los recursos 
(equipamientos, infraestructuras, personal, etc.) y los resultados obtenidos (visitantes, 
préstamos, fondos, etc.) por los servicios que se ofrecen al público en las bibliotecas.
Principales variables:
Usuarios/as (edad, sexo), tipo de documento (libro, electrónico, gráfico...), tipo de 
actividad (préstamo, uso de ordenadores...)
Desagregación territorial en la difusión: Bibliotecas (municipios).
Departamento: Cultura y Deporte
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Cultura-Institución Príncipe 
de Viana
Código: 2200042.
Denominación: Museos y Colecciones Museográficas Permanentes.
Tema: 03 Estadísticas de sociedad.
Subtema: 030901 Estadísticas culturales.
Descripción:
Esta  operación  estadística  proporciona  datos  sobre  las  características, 
funcionamiento,  afluencia  y  actividad  de  los  museos  y  colecciones  museográficas 
permanentes de Navarra.
Objetivos:
Su objetivo es ofrecer indicadores estadísticos acerca de los museos y colecciones 
museográficas permanentes de Navarra, e incluye aspectos referidos tanto a la oferta 
museística,  características  generales,  accesibilidad,  infraestructura,  equipamientos, 
fondos museísticos, fuentes de financiación, exposiciones o publicaciones entre otros, 
como a la demanda, reflejada especialmente en las estimaciones de visitantes que se 
ofrecen.
Principales variables:
Museo,  colección  museográfica  permanente,  persona  usuaria,  persona  visitante, 
residencia, tipo de visita, tarifa, horario.
Desagregación territorial en la difusión: Navarra.
ANEXO II.A
Actuaciones administrativas
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior oe.
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Comunicación y Relaciones  37ww
CDóedniogmo:in 8a2c2ió0n0:1 A2n0á.lisis accesos pIonrsttaitlu dceio Nnaalveasrra (wwwnavarraes). OE-A-2021-92able en https://
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Comunicación y Relaciones 
Institucionales
Código: 82200310.
Denominación:  Atención  telefónica  en  las  Administraciones  Públicas  de  Navarra 
(012).
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Comunicación y Relaciones 
Institucionales
Código: 83300008.
Denominación: Ayudas a prensa escrita, radios y medios de comunicación on-line.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Interior
Código: 82200227.
Denominación: Autorizaciones complementarias de circulación.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Interior
Código: 82200228.
Denominación: Estadísticas de actuaciones de Policía Foral.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Interior
Código: 82200231.
Denominación: Máquinas de Juego.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Interior
Código: 82200232.
Denominación: Emergencias tramitadas a través de SOS Navarra.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Interior
Código: 82200234.
Denominación: Estadística de la dirección de prevención, extinción de incendios y  s
salvamento. oe.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Presidencia y Gobierno 
Abierto
Código: 82200225.
Denominación: Actividad del Registro General.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Presidencia y Gobierno 
Abierto
Código: 82200233.
Denominación: Relaciones entre el Gobierno y el Parlamento de Navarra.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Presidencia y Gobierno 
Abierto
Código: 82200305.
Denominación:  Relaciones  entre  el  Gobierno  y  el  Defensor  del  Pueblo  de  la 
Comunidad Foral de Navarra.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro de Administración Pública
Código: 82200224.
Denominación: Procesos psicotécnicos en convocatorias de ingreso, promoción y 
traslado de personal de las Administraciones Públicas de Navarra.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro de Administración Pública
Código: 82200307.
Denominación: Registro de evaluación de las políticas públicas y de la calidad de los 
servicios públicos.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro de Administración Pública
Código: 82200308.
Denominación: Acreditación de idiomas en convocatorias de ingreso, promoción y 
traslado de personal de las Administraciones Públicas de Navarra.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro de la Juventud bo
ActivCDidóeadndiogemos:i n c8ao2cn2ió 0Jn0ó:0v 3eN0nú.ems.ero  de  participantes  en  cursos  de  la  Escuela  Navarra  de  2021-9237n https://ww
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro de la Juventud
Código: 82200031.
Denominación: Población usuaria del centro coordinador de información juvenil del 
Gobierno de Navarra.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro de la Juventud
Código: 82200032.
Denominación: Participantes en actividades juveniles de movilidad.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro de la Juventud
Código: 82200347.
Denominación:  Pernoctaciones  en  las  instalaciones  juveniles  del  INDJ  en  la 
Comunidad Foral.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro de la Juventud
Código: 82200348.
Denominación: Participantes en actividades juveniles de promoción artística.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro de la Juventud
Código: 82200350.
Denominación: Jóvenes titulares del carné joven.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro de la Juventud
Código: 82200351.
Denominación: Jóvenes titulares de carnés REAJ.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro de la Juventud
Código: 82200356.
Denominación: Subvenciones a asociaciones juveniles y entidades locales.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior o
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro para la Igualdad/Nafarroako  37ww
Berdintasunerako Institutua
CDóedniogmo:in 8a2c2ió0n0:0 2T6ra.nsferencias a Entidades Locales para impulso de Políticas de
Igualdad.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro para la Igualdad/Nafarroako 
Berdintasunerako Institutua
Código: 82200083.
Denominación: Subvención a Asociaciones de Mujeres y otras entidades sin ánimo 
de lucro.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro para la Igualdad/Nafarroako 
Berdintasunerako Institutua
Código:
Denominación: Informes de observaciones al impacto de género en normativa y 
planes emitidos por INAI/NABI.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro para la Igualdad/Nafarroako 
Berdintasunerako Institutua
Código:
Denominación:  Asesoramientos  a  empresas  y  organizaciones  en  materia  de 
igualdad.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro para la Igualdad/Nafarroako 
Berdintasunerako Institutua
Código:
Denominación:  Subvención  a  empresas  y  organizaciones  para  elaboración  de 
primeros planes de igualdad.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro para la Igualdad/Nafarroako 
Berdintasunerako Institutua
Código:
Denominación: Subvenciones a entidades LGTBI.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro para la Igualdad/Nafarroako 
Berdintasunerako Institutua
Código: s
Denominación: Solicitudes de información, atención y orientación LGTBI+. oe.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro para la Igualdad/Nafarroako 
Berdintasunerako Institutua
Código:
Denominación: Ayudas a la empleabilidad para mujeres víctimas de violencia de 
género.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro para la Igualdad/Nafarroako 
Berdintasunerako Institutua
Código:
Denominación: Acreditaciones de vivienda para mujeres víctimas de violencia de 
género.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Tribunal Económico-Administrativo Foral de 
Navarra
Código: 82200281.
Denominación: Estadística del Tribunal Administrativo de Navarra.
Departamento: Ordenación del Territorio, Vivienda, Paisaje y Proyecto
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Vivienda
Código: 82200199.
Denominación: Subvenciones a adquisición de viviendas protegidas.
Departamento: Ordenación del Territorio, Vivienda, Paisaje y Proyecto
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Vivienda
Código:
Denominación: Promoción y rehabilitación de viviendas
Departamento: Ordenación del Territorio, Vivienda, Paisaje y Proyecto
Dirección General o Unidad Asimilada:
Código: 82200155.
Denominación: Inventario de planeamiento.
Departamento: Ordenación del Territorio, Vivienda, Paisaje y Proyecto
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Vivienda
Código: 82200198. oe.
Denominación: Precios máximos de las viviendas protegidas. w.
Departamento: Cohesión Territorial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Administración Local y 
Despoblación
Código: 82200003.
Denominación: Deuda viva de las entidades locales.
Departamento: Cohesión Territorial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Administración Local y 
Despoblación
Código: 82200005.
Denominación: Liquidaciones presupuestarias de las entidades locales.
Departamento: Cohesión Territorial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Administración Local y 
Despoblación
Código: 82200006.
Denominación: Presupuestos de las entidades locales.
Departamento: Cohesión Territorial
Dirección General o Unidad Asimilada:
Código: 82200217.
Denominación: Estadística básica de la red viaria de Navarra.
Departamento: Cohesión Territorial
Dirección General o Unidad Asimilada:
Código: 82200218.
Denominación: Inversiones y contratación de obras públicas.
Departamento: Cohesión Territorial
Dirección General o Unidad Asimilada:
Código: 82200219.
Denominación: Gestión de la conservación en la red de carreteras de Navarra.
Departamento: Cohesión Territorial
Dirección General o Unidad Asimilada:
Código: 82200220.
Denominación: Aforos de tráfico en las carreteras de Navarra. s
Departamento: Economía y Hacienda 37www.
Dirección General o Unidad Asimilada:
CDóedniogmo:in 8a2c2ió0n0:1 D16e.uda de Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada:
Código: 82200118.
Denominación: Estadísticas de los Presupuestos Generales de Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada:
Código: 82200122.
Denominación: Registro público de contratos.
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Obras Públicas e 
Infraestructuras
Código: 82200276.
Denominación: Ayudas a la inversión.
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Política de Empresa, 
Proyección Internacional y Trabajo
Código: 82200119.
Denominación: Ingresos fondos comunitarios en Navarra.
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Política de Empresa, 
Proyección Internacional y Trabajo
Código: 82200163.
Denominación: Arbitraje y conciliación.
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Política de Empresa, 
Proyección Internacional y Trabajo
Código: 82200164.
Denominación: Ayudas I+D.
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Política de Empresa, 
Proyección Internacional y Trabajo
Código: 82200167. oe.
Denominación: Convenios colectivos. w.
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Política de Empresa, 
Proyección Internacional y Trabajo
Código: 82200169.
Denominación: Comunicación de aperturas de centros de trabajo.
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Política de Empresa, 
Proyección Internacional y Trabajo
Código: 82200174.
Denominación: Sanciones por incumplimiento de normativa laboral.
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Política de Empresa, 
Proyección Internacional y Trabajo
Código: 82200179.
Denominación: Huelgas y cierres patronales.
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Turismo, Comercio y 
Consumo
Código: 82200041.
Denominación: Demandas de información de oficinas de turismo.
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Turismo, Comercio y 
Consumo
Código: 82200300.
Denominación: Atención e información a la persona consumidora.
Departamento: Políticas Migratorias y Justicia
Dirección General o Unidad Asimilada: Sección de Acogida
Código:
Denominación: Servicio de atención y asesoramiento en materia de Extranjería para 
personas migrantes en la Comunidad Foral de Navarra
Departamento: Políticas Migratorias y Justicia
Dirección General o Unidad Asimilada: Sección de Acompañamiento y Mejora y  es
Mediación Intercultural bo
prevCDeóendncioigómon: in y8 ar2ce2isó0on0l:u2 cS8i6eó.rnv idceio c doen fmlicetodsia ecnió lna  eC oinmteurnveidnacdió Fno craolm duen Nitaarviaa rirnat.ercultural para la  2021-9237n https://ww
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Agencia Navarra de Autonomía y Desarrollo de 
las Personas
Código: 82200019.
Denominación: Personas beneficiarias del carné de familia numerosa.
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Agencia Navarra de Autonomía y Desarrollo de 
las Personas
Código: 82200020.
Denominación: Prestaciones económicas a familias numerosas.
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Agencia Navarra de Autonomía y Desarrollo de 
las Personas
Código: 82200023.
Denominación: Prestaciones económicas a familias por excedencia.
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Agencia Navarra de Autonomía y Desarrollo de 
las Personas
Código: 82200278.
Denominación:  Subvenciones  a  entidades  de  servicios  sociales  en  el  área  de 
personas con discapacidad.
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Agencia Navarra de Autonomía y Desarrollo de 
las Personas
Código: 82200279.
Denominación: Subvenciones a entidades de iniciativa social de tercera edad.
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Agencia Navarra de Autonomía y Desarrollo de 
las Personas
Código: 83300003.
Denominación: Mediación y Orientación familiar.
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Agencia Navarra de Autonomía y Desarrollo de  bo
las Personas 37ww
CDóedniogmo:in 8a3c3ió0n0:0 P0u4n.to de Encuentro Familiar.
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Protección Social y 
Cooperación al Desarrollo
Código: 82200365.
Denominación:  Subvenciones  para  funcionamiento  y  fomento  de  actividades  de 
entidades en el ámbito de la inclusión social.
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Protección Social y 
Cooperación al Desarrollo
Código: 83300002.
Denominación: Ayudas de emergencia social.
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Protección Social y 
Cooperación al Desarrollo
Código: 83300006.
Denominación:  Servicios  dirigidos  a  la  inclusión  socio-laboral  (EISOL/ESP/
Subvenciones empleabilidad, acreditación CIS).
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Protección Social y 
Cooperación al Desarrollo
Código: 83300007.
Denominación: Servicios dirigidos a la inclusión socio-residencial (Programa VAIS, 
EISOVI, Albergues, Residencia Alaiz).
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Secretaría General Técnica
Código: 82200388.
Denominación: Atención informativa a la ciudadanía.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea
Código:
Denominación: Estadística del gasto del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea 
(SNS-O)
Departamento: Relaciones Ciudadanas e.e
Dirección General o Unidad Asimilada: Euskarabidea/Instituto Navarro del Euskera 37ww
CDóedniogmo:in 8a3c3ió0n0:0 S0u9b.vención a entidades locales para el uso y promoción del euskera.
Departamento: Relaciones Ciudadanas
Dirección General o Unidad Asimilada: Euskarabidea/Instituto Navarro del Euskera
Código: 83300010.
Denominación:  Ayudas  individuales  a  personas  adultas  para  el  aprendizaje  de 
euskera.
Departamento: Relaciones Ciudadanas
Dirección General o Unidad Asimilada: Euskarabidea/Instituto Navarro del Euskera
Código: 83300011.
Denominación: Convocatoria de ayudas a asociaciones sin ánimo de lucro para 
actividades de fomento del uso del euskera o de promoción de su presencia social.
Departamento: Relaciones Ciudadanas
Dirección General o Unidad Asimilada: Euskarabidea/Instituto Navarro del Euskera
Código:
Denominación: Ayudas para fomentar el uso y presencia del euskera en los centros 
de trabajo del sector privado ubicados en la Comunidad Foral de Navarra.
Departamento: Relaciones Ciudadanas
Dirección General o Unidad Asimilada: Euskarabidea/Instituto Navarro del Euskera
Código:
Denominación: Convocatoria de ayudas para la utilización del euskera en prensa 
escrita, radios y medios de comunicación on-line.
Departamento: Relaciones Ciudadanas
Dirección General o Unidad Asimilada: Euskarabidea/Instituto Navarro del Euskera
Código:
Denominación: Convocatoria subvenciones a entidades promotoras de la enseñanza 
de euskera a personas adultas
Departamento: Universidad, Innovación y Transformación Digital
Dirección General o Unidad Asimilada:
Código: 82200156.
Denominación: Estadística de las convocatorias de ayudas a población estudiante 
universitaria.
Departamento: Universidad, Innovación y Transformación Digital e.
Dirección General o Unidad Asimilada: 37ww
CDóedniogmo:in 8a2c2ió0n0:1 E5s7t.adística de las ayudas del plan de formación y de i+d.
Departamento: Universidad, Innovación y Transformación Digital
Dirección General o Unidad Asimilada:
Código: 82200159.
Denominación: Estadística de actividades de extensión universitaria.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Medio Ambiente
Código: 82200203.
Denominación:  Número  de  visitantes  a  los  Centros  de  Interpretación  de  la 
Naturaleza.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Medio Ambiente
Código: 82200331.
Denominación: Espacios naturales protegidos.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Medio Ambiente
Código: 82200344.
Denominación: Especies amenazadas de flora y fauna.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Medio Ambiente
Código: 83300001.
Denominación: Número de solicitudes de información ambiental atendidas por la 
Dirección General de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Medio Ambiente
Código:
Denominación: Agenda Local 21.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Medio Ambiente
Código:
Denominación: Superficie con proyecto de ordenación o plan de gestión. e
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente 37ww
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Medio Ambiente
Código:
Denominación: Superficie forestal con certificación en gestión forestal sostenible.
Departamento: Cultura y Deporte
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro del Deporte
Código: 82200034.
Denominación: Participantes en Juegos Deportivos de Navarra.
Departamento: Cultura y Deporte
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro del Deporte
Código: 82200037.
Denominación: Población usuaria de las instalaciones deportivas del Gobierno de 
Navarra.
Departamento: Cultura y Deporte
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro del Deporte
Código: 82200039.
Denominación: Número de contratos de patrocinio deportivo declarados de interés 
social.
ANEXO II.B
Registros administrativos
Departamento:Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Interior
Código: 92200001.
Denominación:  Casas,  hogares  y  centros  de  Navarra  en  otras  comunidades 
autónomas y en el extranjero.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Interior
Código: 92200230.
Denominación:  Registro  de  locales  de  espectáculos  públicos  y  actividades 
recreativas.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Presidencia y Gobierno 
Abierto
Código: 92200235.
Denominación: Registro de Asociaciones.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior oe.
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Presidencia y Gobierno  37ww
Abierto
CDóedniogmo:in 9a2c2ió0n0:2 R36e.gistro de Colegios Profesionales.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Presidencia y Gobierno 
Abierto
Código: 92200237.
Denominación: Registro de Fundaciones.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro de la Juventud
Código: 92200029.
Denominación: Censo de entidades juveniles.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro de la Juventud
Código: 92200353.
Denominación: Censo de monitoras y monitores, directoras y directores de tiempo 
libre en Navarra.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro de la Juventud
Código: 92200354.
Denominación:  Censo  de  profesionales  de  juventud  en  la  Comunidad  Foral  de 
Navarra.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro de la Juventud
Código: 92200357.
Denominación: Censo de servicios de información juvenil.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro para la Igualdad/Nafarroako 
Berdintasunerako Institutua
Código: 92200024.
Denominación: Censo de asociaciones de mujeres.
Departamento: Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro para la Igualdad/Nafarroako 
Berdintasunerako Institutua
Código: oe.
Denominación: Entidades locales con servicio técnico de igualdad yo proyectos de  37ww
igualdad.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 92200066.
Denominación: Nomenclátor.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 92200067.
Denominación: Callejero de Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada:
Código: 94400001.
Denominación: Registro voluntario de licitadores.
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Política de Empresa, 
Proyección Internacional y Trabajo
Código: 92200168.
Denominación: Cooperativas.
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Política de Empresa, 
Proyección Internacional y Trabajo
Código: 92200170.
Denominación: Directorio de convenios colectivos.
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Política de Empresa, 
Proyección Internacional y Trabajo
Código: 92200171.
Denominación:  Directorio  de  empresas  auditoras  de  sistemas  de  prevención  de 
riesgos laborales.
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Política de Empresa, 
Proyección Internacional y Trabajo
Código: 92200173. oe.
Denominación: Directorio de empresas inscritas en el registro de empresas con  w.
riesgo por amianto (RERA). 2021-9237n https://ww
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Política de Empresa, 
Proyección Internacional y Trabajo
Código: 92200175.
Denominación: Directorio de servicios de prevención ajenos.
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Política de Empresa, 
Proyección Internacional y Trabajo
Código: 92200176.
Denominación: Elecciones sindicales.
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Política de Empresa, 
Proyección Internacional y Trabajo
Código: 92200177.
Denominación: Empresas de trabajo temporal (ETT).
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Política de Empresa, 
Proyección Internacional y Trabajo
Código: 92200180.
Denominación: Organizaciones profesionales.
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Política de Empresa, 
Proyección Internacional y Trabajo
Código: 92200182.
Denominación: Sociedades laborales.
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Política de Empresa, 
Proyección Internacional y Trabajo
Código: 92200385.
Denominación: Directorio de asociaciones profesionales de trabajadores autónomos.
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Turismo, Comercio y  es
Consumo bo
CDóedniogmo:in 9a2c2ió0n0:0 D43ir.ectorio de establecimientos turísticos. 2021-9237n https://ww
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Turismo, Comercio y 
Consumo
Código: 92200166.
Denominación: Directorio de Establecimientos comerciales minoristas de Navarra.
Departamento: Educación
Dirección General o Unidad Asimilada: DG Educación. Servicio de Tecnologías e 
Infraestructuras TIC educativas. Negociado de Gestión de la Información Escolar
Código: 94400002.
Denominación: EDUCA: registro educativo de alumnado y centros.
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Agencia Navarra de Autonomía y Desarrollo de 
las Personas
Código: 92200016.
Denominación: Escuelas infantiles dependientes del Departamento de Política Social, 
Igualdad, Deporte y Juventud.
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Agencia Navarra de Autonomía y Desarrollo de 
las Personas
Código: 92200274.
Denominación: Registro de Personas con Dependencia.
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Agencia Navarra de Autonomía y Desarrollo de 
las Personas
Código: 92200275.
Denominación: Registro de Personas calificadas con Minusvalía.
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Agencia Navarra de Autonomía y Desarrollo de 
las Personas
Código: 94400015.
Denominación: Servicio de Ayuda a Domicilio Municipal.
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Protección Social y  bo
Cooperación al Desarrollo 37ww
CDóedniogmo:in 9a2c2ió0n0:0 O09rg.anizaciones No Gubernamentales de Desarrollo.
Departamento: Derechos Sociales
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Protección Social y 
Cooperación al Desarrollo
Código: 94400016.
Denominación: Servicios de Atención primaria (Servicios Sociales de Base).
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Salud
Código: 92200238.
Denominación: Directorio de centros, servicios y establecimientos sanitarios.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Salud
Código: 92200264.
Denominación:  Base  de  datos  sobre  notificación  de  eventos  adversos 
farmacovigilancia*.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Salud
Código: 92200268.
Denominación: Registro de Morbilidad Asistida en atención especializada (CMBD).
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Salud
Código: 92200323.
Denominación: Registro de voluntades anticipadas.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Salud
Código: 94400006.
Denominación:  Registro  de  responsables  de  la  comercialización  de  productos 
sanitarios.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 92200246,2.
Denominación: Registro poblacional de cáncer en Navarra. s
Departamento: Salud 37www.
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
CDóedniogmo:in 9a2c2ió0n0:2 R47e.gistro de casos de infección por VIH.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 92200249.
Denominación: Registro de enfermedades de declaración obligatoria (EDOS).
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 92200254.
Denominación: Registro de incapacidad temporal.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 92200255.
Denominación:  Registro  de  enfermedades  profesionales  y  sucesos  centinela  de 
origen laboral.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 92200256.
Denominación: Registro de accidentes de trabajo.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 92200257.
Denominación: Registro de exposiciones laborales (amianto).
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 92200258.
Denominación: Directorio de Servicios de Prevención de Riesgos Laborales con 
Actividad Sanitaria en Navarra.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 92200260.
Denominación: Registro de incapacidad permanente.
Departamento: Salud o
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra 37ww
Código: 92200325.
Denominación: Registro poblacional de Infarto Agudo de Miocardio.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 94400003.
Denominación: Censo de perros con microchip.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 94400004.
Denominación: Censo sanitario de piscinas de uso colectivo.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 94400005.
Denominación: Registro de establecimientos y servicios plaguicidas.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 94400007.
Denominación: Registro de torres de refrigeración y condensadores evaporativos.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 94400008.
Denominación: Registro General Sanitario de empresas alimentarias y alimentos.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 94400010.
Denominación: Registro poblacional de Detección Precoz de Hipoacusia Neonatal de 
Navarra.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 94400011.
Denominación: Registro poblacional de enfermedad cerebrovascular.
Departamento: Salud es
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra w.
CDóedniogmo:in 9a4c4ió0n0:0 R12e.gistro poblacional de enfermedades raras.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 94400013.
Denominación: Registro poblacional de vacunaciones.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra
Código: 94400014.
Denominación: Sistema de vigilancia epidemiológica de la tuberculosis.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Servicio de Genética. Complejo Hospitalario de 
Navarra (CHN)
Código: 92200240.
Denominación: Registro de anomalías congénitas y enfermedades hereditarias de 
Navarra.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Servicio de Nefrología (CHN)
Código: 92200242.
Denominación: Registro de personas con enfermedad renal crónica en Navarra.
Departamento: Salud
Dirección General o Unidad Asimilada: Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea
Código: 92200262.
Denominación: Base de datos sanitaria de SNS-O (TIS).
Departamento: Relaciones Ciudadanas
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Acción Exterior
Código: 92200002.
Denominación: Casas regionales y asociaciones de otras comunidades españolas 
con sede en Navarra.
Departamento: Relaciones Ciudadanas
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Paz, Convivencia y 
Derechos Humanos
Código: 94400017. s
Denominación: Registro de ADN de personas relacionadas con personas fusiladas  oe.
tras el golpe militar de 1936. w.
Departamento: Relaciones Ciudadanas
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Paz, Convivencia y 
Derechos Humanos
Código: 94400020.
Denominación: Registro de fosas.
Departamento: Relaciones Ciudadanas
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Paz, Convivencia y 
Derechos Humanos
Código: 94400021.
Denominación: Registro de víctimas de terrorismo y violencia de motivación política.
Departamento: Relaciones Ciudadanas
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Paz, Convivencia y 
Derechos Humanos
Código: 94400022.
Denominación: Registro sobre simbología franquista y relacionada con la Guerra 
Civil.
Departamento: Relaciones Ciudadanas
Dirección General o Unidad Asimilada: Euskarabidea/Instituto Navarro del Euskera
Código: 92200319.
Denominación:  Registro  de  personas  trabajadoras  de  las  AAPP  que  estudian 
euskera en el Euskaltegi de Euskarabidea.
Departamento: Relaciones Ciudadanas
Dirección General o Unidad Asimilada: Euskarabidea/Instituto Navarro del Euskera
Código: 94400018.
Denominación: Registro de certificaciones de conocimiento de euskera del personal 
de las AAPP de Navarra emitidas por Euskarabidea.
Departamento: Relaciones Ciudadanas
Dirección General o Unidad Asimilada: Euskarabidea/Instituto Navarro del Euskera
Código:
Denominación: Registro de las personas adultas residentes en Navarra que estudian 
euskera en centros de iniciativa social.
Departamento: Relaciones Ciudadanas es
Dirección General o Unidad Asimilada: Euskarabidea/Instituto Navarro del Euskera w.
Código:
EusDkaernaobmidienaa cpiaórna:  eRl aepgrisetnrod izdaeje  dlaes e upsekresroan.as  adultas  que  han  recibido  ayuda  de
Departamento: Universidad, Innovación y Transformación Digital
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Innovación
Código:
Denominación: Registro de agentes del Sistema Navarro de I+D+i (SINAI).
Departamento: Universidad, Innovación y Transformación Digital
Dirección General o Unidad Asimilada: Registro de
Código: 94400019.
Denominación:
Departamento:Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Agricultura y Ganadería
Código: 92200124.
Denominación: Registro de maquinaria agrícola.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Agricultura y Ganadería
Código: 92200125.
Denominación: Registro de explotaciones ganaderas.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Agricultura y Ganadería
Código: 92200129.
Denominación: Registro de explotaciones agrarias.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Agricultura y Ganadería
Código: 92200328.
Denominación: Registro de la viña.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: Dirección General de Medio Ambiente
Código: 92200343.
Denominación: Incendios forestales.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente s
Dirección General o Unidad Asimilada: SGT-Sección de estadística rural y ambiental b
CDóedniogmo:in 9a2c2ió0n0:3 R84e.gistro de industrias agroalimentarias.
Departamento: Desarrollo Rural y Medio Ambiente
Dirección General o Unidad Asimilada: SGT-Sección de estadística rural y ambiental
Código: 92200386.
Denominación: Registro de sociedades agrarias de transformación (SAT).
Departamento: Cultura y Deporte
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro del Deporte
Código: 92200033.
Denominación: Licencias deportivas federadas.
Departamento: Cultura y Deporte
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro del Deporte
Código: 92200035.
Denominación: Censo de clubes deportivos.
Departamento: Cultura y Deporte
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro del Deporte
Código: 92200036.
Denominación: Participación en las campañas deportivas escolares.
Departamento: Cultura y Deporte
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto Navarro del Deporte
Código: 92200038.
Denominación:  Censo  de  instalaciones  deportivas  de  la  Comunidad  Foral  de 
Navarra.
ANEXO II.C
Operaciones de síntesis
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Hacienda Foral de Navarra
Código: 72200048.
Denominación: Estadística de la Riqueza Territorial de Navarra.
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Instituto de Estadística de Navarra
Código: 72200068. e
Denominación: Anuario Estadístico de Navarra. bo
Departamento: Economía y Hacienda
Dirección General o Unidad Asimilada: Hacienda Foral de Navarra
Código: 72200117.
Denominación: Informe anual de las Sociedades Públicas de Navarra.
Departamento: Desarrollo Económico y Empresarial
Dirección General o Unidad Asimilada
Código: 72200165.
Denominación: Balances energéticos.
ANEXO III
Documento base de especificación de necesidades y estructura para la redacción 
del Proyecto Técnico de Operación Estadística
Especificación de necesidades:
Identificar los elementos que motivan la realización de esta Operación Estadística, 
con indicación de qué objetivos se buscan en términos de resultados. Deben identificarse 
también los conceptos sobre los que basar la estadística y verificar si existen fuentes que 
puedan resolver la necesidad sin tener que recurrir a unidades informantes.
1.1  Identificar necesidades.
¿Por qué motivo ha surgido esta estadística? ¿Responde a necesidades de tipo 
interno  o  externo?  Especifíquelas  al  máximo.  Si  existen  estadísticas  anteriores  o 
relacionadas  que  no  resuelven  sus  necesidades  menciónelas.  Indique  también  las 
restricciones a las que debe hacer frente.
1.2  Consultar y confirmar necesidades.
Confirme con las entidades interesadas que la identificación de necesidades es 
correcta.
1.3  Establecer objetivos de los resultados.
Identificar qué resultados estadísticos se requieren para satisfacer las necesidades 
identificadas teniendo en cuenta las restricciones impuestas por los marcos legales 
existentes y los recursos disponibles.
1.4  Identificar conceptos.
Deben concretarse y definirse los conceptos esenciales en torno a los cuales gira la 
operación estadística.
1.5  Comprobar disponibilidad de datos.
Indicar si se ha comprobado la disponibilidad de datos a través de fuentes existentes 
y cuáles son las condiciones bajo las cuales estarían disponibles, incluyendo las posibles  e
restricciones. bo
Esto  supone  un  trabajo  de  revisión  de  directorios,  registros  administrativos  y  37ww
ePelesvugteeaisnddltaeíusc atiiólcimnnade sein cxteaiesnr  t elgantae temnr eeobrc iaéaoln  llea qc uguceenió n npe uareanddcáeial óisnndi s ads teeodr svue inlr   idnpmeuanearatvricf oiocr ema snaojdurlcovríoe d rilp cerlogao aspl ue.nenes ctaeessl  idqdauede e sc adpmelasbncioate nasada arílsaa.    OE-A-2021-92able en https://
1.6  Justificación de la puesta en marcha de la estadística.
A partir de la información de los apartados anteriores una breve argumentación que 
justifique la puesta en marcha de esta operación estadística.
Estructura para la redacción del Proyecto Técnico de Operación Estadística
1.  Ámbito poblacional, geográfico y temporal.
2.  Diseño muestral.
a.  Universo.
b.  Marco.
c.  Tipo de muestreo.
d.  Afijación.
e.  Estimadores.
f.  Restricciones.
g.  Obligatoriedad de prestar colaboración.
3.  Recogida de datos.
a.  Medios a utilizar (Fuentes administrativas (formularios), cuestionarios (Papel, 
CATI, CAWI, CAPI)…
b.  Identificación de quién debe responder en el caso de encuestas.
c.  Identificación de contenidos (bloques temáticos). Descripción del contenido de 
cada uno de ellos.
d.  Pretest. Determinación de si se prevé realizar y con qué finalidad.
4.  Variables y definiciones. Variables de clasificación.
5.  Tratamiento de la información.
6.  Plan de tabulación.
7.  Plan de difusión.
8.  Calendario.
9.  Costes.
10.  Unidad o servicio responsable.