BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 5 Miércoles 6 de enero de 2021 Sec. III.   Pág. 1367
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN
179 Resolución de 22 de diciembre de 2020, de la Secretaría General de Pesca, 
por la que se lleva a cabo el reparto de la cuota de carbonero de la zona 7 de 
ICES (POK/7/3411) y lenguado de la zona 7 de ICES (SOL/7BC) adicional 
obtenida para 2020 por intercambio con Irlanda.
La Orden APA/315/2020, de 1 de abril, por la que se establecen criterios de gestión 
de  las  posibilidades  de  pesca  asignadas  al  Reino  de  España  y  se  modifican 
determinadas órdenes que regulan la actividad pesquera de las flotas que hacen uso de 
las mismas, establece en su artículo 8 las condiciones para los intercambios de cuotas 
con otros Estados miembros, los conocidos como «swaps».
En concreto en su punto 4.d) se establece la posibilidad de realizar un intercambio 
con  otro  Estado  Miembro  en  el  que  se  aporten  y  reciban  cantidades  repartidas 
individualmente a la flota. En este caso la Secretaría General de Pesca ofertará las 
cantidades que se vayan a obtener a cambio a las asociaciones de los buques o buques 
individuales que las tienen repartidas, con el fin de que estas indiquen en el plazo de tres 
días los buques pertenecientes a las mismas que están interesados en participar en 
dicho intercambio.
En las negociaciones habituales que se llevan a cabo con otros Estados miembros, 
la Secretaría General de Pesca ha realizado un intercambio con Irlanda. Así, España ha 
cedido a Irlanda 4 toneladas de la condición especial de cigala NEP/*07UF16 e Irlanda, a 
cambio,  ha  cedido  a  España  3  toneladas  de  carbonero  del  stock  POK/7/3411  y  1 
tonelada de lenguado del stock SOL/7BC para 2020.
Ambos  stocks  se  encuentran  repartidos  individualmente  a  la  flota  que  faena  al 
amparo de la Orden APM/920/2017, de 22 de septiembre, por la que se establece un 
Plan de gestión para los buques de los censos de las flotas de altura, gran altura y 
buques palangreros mayores y menores de 100 toneladas de registro bruto, que operan 
dentro de los límites geográficos de la Comisión de Pesca del Atlántico Nordeste y por 
ello, en aplicación del artículo 8, punto 4, apartado d) citados anteriormente, se informó 
debidamente  al  sector  implicado  en  el  intercambio  para  que  aportasen  la  cantidad 
considerada  de  cigala  para,  a  cambio,  recibir  carbonero  y  lenguado  del  stock 
correspondiente.
Por todo lo señalado, la Secretaría General de Pesca, una vez consultado el sector 
pesquero afectado, resuelve:
Primero.
Publicar como anexo I el reparto de las 3 toneladas de carbonero en la zona 7 de 
ICES,  stock  POK/7/3411,  y  1  tonelada  de  lenguado  en  la  zona  7  de  ICES,  stock 
SOL/7BC, en kg, atendiendo a la participación por buque ajustada al swap definitivo, en 
el caso de los stocks repartidos individualmente y las equivalencias establecidas.
Segundo.
Publicar como anexo II las cantidades en kg detraídas a cada buque que participa en  bo
el intercambio siguiendo las equivalencias establecidas, habiendo sido necesario adaptar  w
las cantidades para ajustar el intercambio a las cantidades acordadas con Irlanda.
Tercero.
Esta resolución no pone fin a la vía administrativa, por lo que, en el plazo de un mes, 
se  podrá  interponer  recurso  de  alzada  ante  el  Ministro  de  Agricultura,  Pesca  y 
Alimentación, de conformidad con lo establecido en los artículos 121 y 122 en relación 
con el 112.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo 
Común de las Administraciones Públicas.
Madrid, 22 de diciembre de 2020.–La Secretaria General de Pesca, Alicia Villauriz 
Iglesias.
ANEXO I
Cuota a percibir de 
Código Buque
POK/7/3411 (kg)
26948 AKILLAMENDI BERRIA. 73,72
25384 BRIEIRO. 187,83
26011 EGUZKI LORE. 12,93
27189 GURE GASKUÑA. 227,88
26895 GURE KANTABRIKO. 42,44
23133 HERMANOS BUSTO. 188,34
26226 IDURRE BERRIA. 227,88
25137 INTXORTAMENDI. 227,88
25788 KALAMENDI. 227,88
26886 KAXARRA. 227,88
26833 KAXU. 227,88
25819 MAR MARES. 158,55
24224 NUEVO SAN JUAN. 227,88
26951 PLAYA DO TORNO. 20,62
26134 REY DE OLAYA. 36,75
23665 ARMAVEN TRES. 227,88
25080 CACHACHO. 227,88
25464 PEIXEMAR DOS. 227,88
Cuota a percibir de SOL/7BC 
Código Buque
(kg)
24966 BAQUEIRO. 205,40
24051 NUEVO MORRIÑA. 794,60
ANEXO II
Cuota a aportar de NEP/
Código Buque
*07UF16 (kg)
26948 AKILLAMENDI BERRIA. 78,63
25384 BRIEIRO. 200,35
26011 EGUZKI LORE. 13,79
27189 GURE GASKUÑA. 243,07
26895 GURE KANTABRIKO. 45,27
23133 HERMANOS BUSTO. 200,90
26226 IDURRE BERRIA. 243,07
25137 INTXORTAMENDI. 243,07
25788 KALAMENDI. 243,07
26886 KAXARRA. 243,07
26833 KAXU. 243,07
25819 MAR MARES. 169,12
24224 NUEVO SAN JUAN. 243,07
26951 PLAYA DO TORNO. 22,00
26134 REY DE OLAYA. 39,20
23665 ARMAVEN TRES. 243,07
25080 CACHACHO. 243,07
25464 PEIXEMAR DOS. 243,07
Cuota a aportar de NEP/
Código Buque
*07UF16 (kg)
24966 BAQUEIRO. 164,32
24051 NUEVO MORRIÑA. 635,68