BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 154 Martes 29 de junio de 2021 Sec. III.   Pág. 77833
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA,
RELACIONES CON LAS CORTES Y MEMORIA DEMOCRÁTICA
10807 Resolución de 23 de junio de 2021, de la Subsecretaría, por la que se publica 
la tercera Adenda al Convenio entre la Dirección General de Salud Pública y 
AENA, S.M.E., SA, para el control sanitario de la entrada de pasajeros de 
vuelos internacionales en los aeropuertos gestionados por AENA.
El Subdirector General de Sanidad Exterior, actuando por ausencia de la Directora 
General de Salud Pública y el Director General de Aeropuertos de AENA, S.M.E, S.A., han 
suscrito la Tercera adenda al Convenio para el control sanitario de la entrada de pasajeros 
de vuelos internacionales en los aeropuertos gestionados por AENA, S.M.E, S.A.
Para general conocimiento, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 48.8 de 
la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, dispongo la 
publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de la referida Adenda como anexo a la 
presente Resolución.
Madrid, 23 de junio de 2021.–El Subsecretario de la Presidencia, Relaciones con las 
Cortes y Memoria Democrática, Antonio J. Hidalgo López.
ANEXO
Tercera adenda al Convenio entre el Ministerio de Sanidad-Dirección General de 
Salud Pública y AENA, S.M.E, S.A. para el control sanitario de la entrada de 
pasajeros de vuelos internacionales en los aeropuertos gestionados por AENA, 
S.M.E, S.A.
18 de junio de 2021.
REUNIDOS
De una parte, doña Pilar Aparicio Azcárraga, Directora General de Salud Pública del 
Ministerio de Sanidad, en virtud del Real Decreto 999/2020, de 10 de noviembre, por el 
que se dispone su nombramiento y actuando en el ejercicio de la competencia que le 
otorga la Orden SND/1308/2020, de 31 de diciembre, sobre fijación de límites para 
administrar  determinados  créditos  para  gastos,  para  conceder  subvenciones  y  de 
delegación de competencias.
De otra parte, don Javier Marín San Andrés, Director General de Aeropuertos de 
AENA, S.M.E, S.A., en adelante AENA, CIF A-86212420, con domicilio a efectos de este 
Convenio en Madrid, C/ Peonías, n.º 12 (CP 28042), en nombre y representación de 
dicha sociedad en virtud de Poder Mercantil otorgado en fecha 23 de marzo de 2018, 
ante el Notario de Madrid, don Javier Navarro-Rubio Serres, con el número 742 de su 
orden de protocolo e inscrito en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 37.078, folio 126, 
sección 8, hoja n.º M-518648, Inscripción 145. s
EXPONEN 807ww
dispIo. sicQióune ,a cdoicnio fneaclh par i2m6e rdae  djeuln iRoe dael  D2e0c2r0e,t oy- ledye  2c1o/n2f0o2rm0,i ddaed  9c odne  ljou ndiois,p duee smtoe deind alas 
uorcgaesniotensa ddae  pporre evel nCcOióVnI,D c-1o9n,t eancctiuóanl mye cnoteo rddeinraocgiaódno p ya rsau shtaitcueidro f rpeonrt ela a L leay  c2r/is2i0s2 s1a, ndieta r2ia9   BOE-A-cable e
de marzo, de medidas urgentes de prevención, contención y coordinación para hacer 
frente a la crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19, se firmó un Convenio entre las 
Partes arriba intervinientes para el control sanitario de la entrada de pasajeros de vuelos 
internacionales en los aeropuertos gestionados por AENA (en adelante «el Convenio»).
II.  Que el citado Convenio tiene por objeto establecer las condiciones en las que, en 
virtud de lo dispuesto en el Real Decreto-ley 21/2020, AENA, en la red de aeropuertos de 
interés general que gestiona, colabora con el Ministerio de Sanidad en las funciones de 
Sanidad  Exterior  para  la  atención  a  emergencias  de  salud  pública  de  importancia 
internacional.
III.  Que, con fecha 22 de noviembre de 2020 se firmó entre las Partes arriba 
intervinientes una Adenda al Convenio con objeto de incluir lo dispuesto en la Resolución 
de 11 de noviembre de 2020, relativa a los controles sanitarios a realizar en los puntos 
de entrada de España, que establece la necesidad de llevar a cabo una actualización de 
los  controles  sanitarios  y  amplía  el  alcance  del  control  documental  y  del  control 
secundario,  incluyendo,  entre  otros  aspectos,  la  exigencia  de  que  todo  pasajero 
procedente de los países o zonas de riesgo definidos en el Anexo II de la Resolución, 
para poder viajar a España, deberá realizarse una Prueba Diagnóstica de Infección 
Activa para SARS-CoV-2 en las setenta y dos horas previas a su llegada con resultado 
negativo, cuya entrada en vigor tuvo lugar el 23 de noviembre de 2020.
IV.  Que,  con  fecha  de  1  de  junio  de  2021,  se  firmó  entre  las  partes  arriba 
intervinientes una Segunda Adenda al Convenio en la que se estipulaba una cesión del 
sistema informático SPTH, así como los requisitos, condiciones y fines de dicha cesión.
V.  Que la cláusula quinta del Convenio, en su apartado tercero, establece que éste 
podrá  prorrogarse  por  dos  periodos  de  seis  meses,  por  acuerdo  unánime  de  los 
firmantes en cualquier momento previo a la finalización de su plazo de vigencia o de la 
primera  prórroga.  La  prórroga  será  comunicada  al  Registro  Electrónico  Estatal  de 
Órganos e Instrumentos de Cooperación.
CLÁUSULAS
Primera.  Prórroga del Convenio.
Expresada la conformidad de las partes de forma unánime, queda prorrogada por 
seis meses la vigencia del Convenio de 26 de junio de 2020 entre la Dirección General 
de  Salud  Pública  y  AENA,  S.M.E.,  SA,  para  el  control  sanitario  de  la  entrada  de 
pasajeros de vuelos internacionales en los aeropuertos gestionados por AENA, así como 
de las Adendas arriba citadas.
Segunda.  Eficacia y publicidad.
De conformidad con lo establecido en el artículo 48 y el apartado 2 de la disposición 
adicional séptima de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, esta Adenda surtirá efectos a partir 
de su inscripción en el Registro Electrónico Estatal de Órganos e Instrumentos de 
Cooperación en el plazo de 5 días hábiles desde su formalización.
Asimismo, esta Adenda será publicada en el plazo de 10 días hábiles desde su 
formalización en el «Boletín Oficial del Estado».
Y en prueba de conformidad, firman la presente Tercera Adenda al Convenio entre la 
Dirección General de Salud Pública del Ministerio de Sanidad y Aena, S.M.E., S.A. para  es
el  control  sanitario  de  la  entrada  de  pasajeros  de  vuelos  internacionales  en  los  o
aRiCMneDadarrir ocrí7enpa3r udaS5eosa/rs2 tn.o0V– sA2aL 0nqag,du e Dredséirter.isoe– .4ncEt alo ddrDeoa is raG epgceootnorse rtA oraeG),ln  edeanel, e  SSSra.uaMlb lu.ddEdier .e ,P cASúteb.oArlrio .c,Gpa pu ePoen.rrAe tdor.a us(lp d lddiisceepa  odSAsoaEi cneNióindAn ae,  dal S dluE.icMgxiaot.eErn r,ayi o lS frpe, .rcAFihm.e,a re nJaraaarrn vdibdieeaorl     OE-A-2021-10807able en https://www.