BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 84 Jueves 8 de abril de 2021 Sec. III.   Pág. 39435
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE DEFENSA
5543 Resolución  420/38091/2021,  de  1  de  marzo,  de  la  Secretaría  General 
Técnica, por la que se publica el Convenio con la Universidad Europea 
Miguel  de  Cervantes,  para  la  realización  de  actividades  docentes,  de 
investigación, de cooperación al desarrollo y de cualquier otro ámbito de 
interés mutuo.
Suscrito el 23 de febrero de 2021 el Convenio con la Universidad Europea Miguel de 
Cervantes, para la realización de actividades docentes, de investigación, de cooperación 
al  desarrollo  y  de  cualquier  otro  ámbito  de  interés  mutuo,  en  cumplimiento  de  lo 
dispuesto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del 
Sector  Público,  procede  la  publicación  en  el  «Boletín  Oficial  del  Estado»  de  dicho 
convenio, que figura como anexo de esta resolución.
Madrid,  1  de  marzo  de  2021.–El  Secretario  General  Técnico  del  Ministerio  de 
Defensa, P.S. (art. 13 Ley 40/2015, de 1 de octubre), la Vicesecretaria General Técnica 
del Ministerio de Defensa, María Begoña Aramendía Rodríguez de Austria.
ANEXO
Convenio entre el Ministerio de Defensa y la Universidad Europea Miguel de 
Cervantes, para la realización de actividades docentes, de investigación, de 
cooperación al desarrollo y de cualquier otro ámbito de interés mutuo
En Madrid, a 23 de febrero de 2021.
REUNIDOS
De una parte, don Juan Francisco Martínez Núñez, Secretario General de Política de 
Defensa,  según  nombramiento  efectuado  por  el  Real  Decreto  492/2016,  de  18  de 
noviembre, en nombre y representación del Ministerio de Defensa (MINISDEF) conforme 
a  las  atribuciones  que  tiene  conferidas  por  la  Orden  DEF/3015/2004,  de  17  de 
septiembre, sobre delegación de competencias en autoridades del Ministerio de Defensa 
en materia de convenios de colaboración.
De otra parte, don David García López, Rector Magnífico de la Universidad Europea 
Miguel de Cervantes, en nombre y representación de la misma, en base a lo establecido 
en el artículo 20.1 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, 
modificada por Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril, así como en los artículos 38 a) y n) 
de  las  Normas  de  Organización  y  Funcionamiento  Universidad  Europea  Miguel  de 
Cervantes, según publicación llevada a efecto en el BOCyL, (n.º 212, páginas 82265 
a 82313), de fecha 3 de noviembre de 2010, por el que se publica el «Acuerdo 101/2010 
de 28 de octubre, de la Junta de Castilla y León por el que se aprueban las normas de 
organización y funcionamiento de la Universidad Europea Miguel de Cervantes»
Ambas partes, en la representación que ostentan, se reconocen mutua capacidad 
para obligarse y convenir y
EXPONEN
Primero.
Que el artículo 31 de la Ley Orgánica 5/2005, de 17 de noviembre, de la Defensa 
Nacional, dispone que «el Ministerio de Defensa promoverá el desarrollo de la cultura de 
defensa con la finalidad de que la sociedad española conozca, valore y se identifique con 
su historia y con el esfuerzo solidario y efectivo mediante el que las Fuerzas Armadas 
salvaguardan  los  intereses  nacionales.  Asimismo,  el  resto  de  los  poderes  públicos 
contribuirán al logro de este fin».
Segundo.
Que el apartado «m» de las líneas generales y objetivos de la política de defensa de 
la Directiva de Defensa Nacional 2020, de 11 de junio de 2020, dispone que el fomento 
de la conciencia y cultura de Defensa constituye un objetivo prioritario, pues no puede 
existir una Defensa eficaz sin el interés y la concurrencia de los ciudadanos. Acercar la 
Defensa al ciudadano es parte esencial de la cultura de Seguridad Nacional, como 
instrumento para lograr una sociedad comprometida y parte activa de su seguridad. 
Asimismo, el apartado 6 de las directrices de actuación que se exponen en la directiva, 
establece que el Gobierno prestará un apoyo decidido a la labor del Ministerio de 
Defensa para la promoción de la Cultura y Conciencia de Defensa, en el marco de la 
cultura  de  Seguridad  Nacional,  ofreciendo  una  información  veraz  y  atractiva,  y 
favoreciendo el conocimiento del conjunto de los españoles sobre la actividad cotidiana 
de sus Fuerzas Armadas y su repercusión en la protección y promoción del avance 
social y del bienestar ciudadano.
Tercero.
Que el artículo 15.2, párrafos a) y j), del Real Decreto 372/2020, de 18 de febrero, 
por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Defensa, atribuye 
a la Secretaría General de Política de Defensa, entre otras funciones, la de «efectuar el 
seguimiento y evaluación de la situación internacional en el ámbito de la política de 
seguridad y defensa», así como «proponer y coordinar la política cultural de seguridad y 
defensa y la promoción de la conciencia de defensa nacional».
Cuarto.
Que la Universidad Europea Miguel de Cervantes, según lo dispuesto en el artículo 
primero de sus Normas de Organización y Funcionamiento, publicadas en el BOCyL, (de 
fecha 3 de noviembre de 2010, «es una entidad privada, dotada de personalidad jurídica 
y patrimonio propio, y que goza de autonomía, de acuerdo con la Constitución y las 
leyes, para prestar el servicio de la educación superior mediante la investigación, la 
docencia y el estudio», destacando entre sus funciones según figura en el apartado d) 
del artículo segundo «El fomento, la expansión y la difusión del conocimiento y de la 
cultura por medio del desarrollo de programas de extensión universitaria y de formación 
a lo largo de toda la vida» e.
Quinto. 43ww
Que ambos organismos expresan su compromiso de establecer una colaboración en
los campos científico, técnico y cultural de interés común.
Por lo expuesto, las partes acuerdan suscribir el presente Convenio, que se regirá 
por las siguientes:
CLÁUSULAS
Primera.  Objeto del Convenio.
Este Convenio tiene por objeto articular un marco de colaboración entre el Ministerio 
de  Defensa  y  la  Universidad  Europea  Miguel  de  Cervantes  para  la  realización  de 
actividades docentes, de investigación, de cooperación al desarrollo y de cualquier otro 
ámbito de interés mutuo mediante la suscripción de posteriores convenios.
Segunda.  Actividades de colaboración.
Para materializar los objetivos de este convenio se favorecerá la suscripción de 
convenios entre ambas partes para la organización conjunta de cursos de posgrado y 
extensión  universitaria,  conferencias,  seminarios,  congresos,  publicaciones, 
asesoramiento  científico  y  técnico,  formación  de  personal  docente  e  investigador, 
realización conjunta de proyectos académicos, docentes, de investigación y desarrollo 
relacionados con la paz, la seguridad, la cooperación y la defensa, uso común de 
instalaciones y cualquier otra iniciativa que pudiera considerarse de interés mutuo.
El Ministerio de Defensa y la Universidad Europea Miguel de Cervantes podrán 
acordar,  por  medio  de  las  instancias  que  resulten  competentes,  la  realización  de 
proyectos de investigación o programas de formación conjuntos, ampliables a otras 
entidades públicas o privadas, en los términos y condiciones que se establezcan en los 
correspondientes convenios.
En los convenios que se suscriban en el ámbito y ejecución del presente convenio se 
respetará la normativa vigente sobre materias clasificadas, seguridad de la información y 
seguridad militar, la de ordenación académica y los Estatutos de la Universidad Europea 
Miguel  de  Cervantes,  así  como  cualquier  otra  que  fuera  de  aplicación  y  que  será 
mencionada expresamente en los correspondientes convenios.
Tercera.  Financiación.
Este Convenio no implica por sí mismo compromiso financiero alguno para las partes 
firmantes.
La financiación de las actividades que se desarrollen al amparo de este Convenio 
deberá preverse en los correspondientes convenios que se suscriban entre las partes. 
Las aportaciones financieras que se comprometan a realizar las partes no podrán ser 
superiores a los gastos derivados de la ejecución de los respectivos convenios.
Cuarta.  Medidas de control y seguimiento.
El seguimiento y control de este convenio será llevado a cabo por una Comisión 
Mixta  de  Seguimiento,  en  adelante  comisión  mixta,  mecanismo  de  seguimiento, 
vigilancia y control de la ejecución del convenio y de los compromisos adquiridos por las 
partes, compuesta por, al menos, dos miembros nombrados por el Ministerio de Defensa 
y otros dos nombrados por la Universidad Europea Miguel de Cervantes.
La comisión mixta estará presidida por uno de los representantes de las partes 
firmantes, de manera rotatoria anual entre las mismas. Se reunirá con carácter ordinario  e.
anualmente  y,  extraordinariamente,  cuando  lo  solicite  una  de  las  partes.  Todas  las  w.
decisiones se tomarán por consenso. 43ww
del CCoonmvpeentieo  aq ulae  cpoumeidsaiónn  pmlaixnttae arersseo,l vperro lgorsa mpraorb alenmuaaslm deen itnet elarps reatcaticviiódna dye csu mqupeli mdeiebnatno 
ser  desarrolladas  a  través  de  convenios  y  designar  los  componentes  de  las
subcomisiones de seguimiento que para cada actividad concreta se contemplen en los 
correspondientes convenios.
El régimen jurídico de esta comisión mixta se ajustará a las normas contenidas para 
los órganos colegiados en el título preliminar, capítulo II, sección 3.ª, de la Ley 40/2015, 
de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
Quinta.  Protección y acceso a la información.
Se respetará la normativa en vigor sobre materias clasificadas, seguridad en la 
información y seguridad militar y la correspondiente a la ordenación académica y los 
Estatutos de la Universidad Europea Miguel de Cervantes.
Las partes se comprometen a limitar el acceso a la información que pueda generarse 
en  las  actividades  objeto  de  este  Convenio,  por  motivos  de  seguridad  y  Defensa 
Nacional. En particular, cada parte mantendrá estrictamente protegida y no divulgará a 
terceros, ni en todo ni en parte, la información y documentación clasificada recibida de la 
otra parte e identificada como tal, en relación con el objeto y ejecución de este Convenio, 
ni lo usarán, ni reproducirán, ni en todo ni en parte, sin autorización previa y escrita de la 
otra parte, utilizando dicha información exclusivamente para los fines de este Convenio.
Sexta.  Protección de datos de carácter personal.
Las partes firmantes se comprometen a tratar los datos de carácter personal a los 
que puedan acceder durante la ejecución del Convenio conforme a lo dispuesto en el 
Reglamento (UE) 2016/679, de 27 de abril, General de Protección de Datos, así como en 
la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal 
y de garantía de los derechos digitales y se comprometen a cumplir las exigencias 
previstas en aquellas normas respecto de los datos personales de que dispongan. 
Especialmente, las partes no aplicarán estos datos ni los utilizarán para finalidades 
distintas a la prestación objeto del presente convenio y no los comunicarán, ni siquiera 
para su conservación, a otras personas físicas o jurídicas, excepto en los casos previstos 
legalmente.
Las obligaciones de confidencialidad establecidas en la presente cláusula tendrán 
validez durante la vigencia del presente Convenio y sus prórrogas y una vez terminada 
esta.
Séptima.  Legislación aplicable y jurisdicción competente.
A este Convenio, de naturaleza administrativa, le es de aplicación el título preliminar, 
capítulo VI de la Ley 40/2015, de 1 de octubre.
Los problemas de interpretación y cumplimiento del Convenio que puedan plantearse 
se resolverán por la comisión mixta prevista en la cláusula cuarta.
Las cuestiones litigiosas que puedan surgir en la aplicación de este Convenio se 
someterán  al  orden  jurisdiccional  contencioso-administrativo,  de  conformidad  con  lo 
dispuesto en la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso- 
Administrativa.
Octava.  Vigencia.
El Convenio se perfecciona desde la fecha de su firma y resultará eficaz según lo 
establecido en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, y tendrá una duración  e.e
de cuatro años, pudiendo prorrogarse por un período de hasta cuatro años adicionales,  w.b
si así lo acuerdan las partes de forma expresa y por escrito, mediante la suscripción de  43ww
leax pciorarrceióspno dnedl iemnistem aod.enda de prórroga al convenio, con tres meses de antelación a la
Novena.  Extinción del convenio.
La extinción o resolución del convenio se rige por lo dispuesto en el artículo 51 de la 
Ley 40/2015, de 1 de octubre.
No obstante, lo anterior, si cuando concurra cualquiera de las causas de resolución 
del convenio existen actuaciones en ejecución, las partes, a propuesta de la comisión 
mixta, podrán acordar la continuación de las actuaciones en curso que consideren 
oportunas, estableciendo un plazo improrrogable para su finalización.
Décima.  Consecuencias en caso de incumplimiento del convenio.
La comisión mixta conocerá de cuantos posibles supuestos de incumplimiento de las 
obligaciones y compromisos asumidos por cada una de las partes pudieran plantearse, 
actuándose en tal caso de la siguiente manera:
La parte cumplidora notificará a la parte incumplidora un requerimiento para que 
cumpla en el plazo de un mes con las obligaciones o compromisos que se consideran 
incumplidos. Este requerimiento será comunicado a la comisión mixta.
Si  transcurrido  el  plazo  de  un  mes  indicado  en  el  requerimiento  persistiera  el 
incumplimiento, la parte que lo dirigió notificará a la otra parte firmante la concurrencia de 
la causa de resolución y se entenderá resuelto el convenio.
Undécima.  Régimen de modificación del convenio.
Cualquier modificación del contenido de este convenio requerirá el acuerdo unánime 
de los firmantes, mediante la suscripción de una adenda.
Y en prueba de conformidad con cuanto antecede, firman el presente convenio en 
dos  ejemplares  originales,  igualmente  válidos,  en  el  lugar  y  fecha  indicados  en  el 
encabezamiento.–Por el Ministerio de Defensa, el Secretario General de Política de 
Defensa,  Juan  Francisco  Martínez  Núñez.–Por  la  Universidad  Europea  Miguel  de 
Cervantes, el Rector Magnífico, David García López.