PaulLerner/21-EuroParl huggingface dataset:
European Parliament speech sentence — 2011-04-06 (speaker country: United Kingdom; original language: en)
en: No less than 42% of West of Scotland haddock catches are dumped back into the sea because of these rules.
fr: À cause de ces règles, 42 % des prises d’églefin en Écosse occidentale sont rejetées à la mer.
de: Nicht weniger als 42 % der Schellfisch-Fänge Westschottlands werden aufgrund dieser Regelungen wieder ins Meer geworfen.
es: A raíz de estas normas, no menos del 42 % de las capturas de eglefino del oeste de Escocia se vierten al mar.
it: Non meno del 42 per cento delle catture della Scozia occidentale viene rigettato in mare a causa di queste norme.
pt: Não menos de 42% das capturas de arinca na zona Ocidental da Escócia são devolvidas ao mar devido a estas regras.
nl: Maar liefst 42 procent van de schelvisvangsten ten westen van Schotland wordt terug in zee gedumpt vanwege de regels.
da: Ikke mindre end 42 % af kullerfangsten i farvandet vest for Skotland smides tilbage i havet på grund af disse regler.
sv: Inte mindre än 42 procent av den kolja som fångas i västra Skottland kastas tillbaka i havet på grund av dessa regler.
fi: Niiden vuoksi peräti 42 prosenttia Skotlannin länsipuolen koljasaaliista kaadetaan mereen.
el: Τουλάχιστον το 42% των αλιευμάτων μελανόγραμμου γάδου της δυτικής Σκωτίας απορρίπτονται στη θάλασσα εξαιτίας των εν λόγω κανόνων.
pl: Z powodu tych przepisów co najmniej 42 % poławianego w Zachodniej Szkocji plamiaka wyrzuca się z powrotem do morza.
cs: Na západě Skotska je v důsledku těchto pravidel vyřazeno a vyhozeno zpět do moře nejméně 42 % veškerých úlovků tresky.
sk: Pre tieto pravidlá sa späť do mora vyhodí až 42 % úlovku tresky škvrnitej v západnom Škótsku.
sl: Nič manj kot 42 % ulova vahnje zahodno od Škotske vržejo nazaj v morje zaradi teh pravil.
hu: A szabályok miatt a nyugat-skóciai foltos tőkehalfogások nem kevesebb mint 42%-át visszadobják a tengerbe.
ro: Nu mai puțin de 42 % din capturile de eglefin din vestul Scoției sunt aruncate înapoi în mare din cauza acestor norme.
bg: Не по-малко от 42 % от западношотландския улов на пикша се изхвърлят обратно в морето заради тези правила.
lt: Dėl šių taisyklių ne mažiau kaip 42 proc. Vakarų Škotijoje pagaunamų juodalopių menkių išmetamos atgal į jūrą.
lv: Šo noteikumu dēļ ne mazāk kā 42 % no nozvejotajiem pikšiem Skotijas rietumos tiek palaisti atpakaļ jūrā.
et: Šotimaa läänerannikul lastakse nende eeskirjade tõttu ei rohkem ega vähem kui 42% püütud kilttursast tagasi merre.
European Parliament speech sentence — 2011-04-06 (speaker country: United Kingdom; original language: en)
en: Today’s vote means that this obscenity will continue for another 18 months.
fr: Le vote d’aujourd’hui signifie que cette situation indécente va perdurer pendant 18 mois supplémentaires.
de: Die heutige Abstimmung bedeutet, dass diese Obszönität weitere 18 Monate fortgesetzt wird.
es: La votación de hoy significa que esta obscenidad seguirá presente durante otros 18 meses.
it: La votazione odierna si traduce in un proseguimento di questa situazione scandalosa per altri 18 mesi.
pt: A votação de hoje significa que esta pouca-vergonha se vai arrastar por mais 18 meses.
nl: De stemming van vandaag betekent dat deze obsceniteit weer 18 maanden langer blijft bestaan.
da: Resultatet af dagens afstemning er, at denne uanstændighed vil fortsætte i yderligere 18 måneder.
sv: Dagens omröstning innebär att detta anstötliga förfarande kommer att fortsätta ytterligare 18 månader.
fi: Tämänpäiväinen äänestys merkitsee, että tällainen epäasiallinen toiminta jatkuu vielä 18 kuukauden ajan.
el: Η σημερινή ψηφοφορία σημαίνει ότι αυτό το σκάνδαλο θα συνεχιστεί για άλλους 18 μήνες.
pl: Dzisiejsze głosowanie oznacza kolejne 18 miesięcy stosowania tej obscenicznej praktyki.
cs: Dnešní hlasování znamená, že tato obscénnost bude pokračovat dalších 18 měsíců.
sk: Dnešné hlasovanie znamená, že táto ohavnosť bude pokračovať ďalších 18 mesiacov.
sl: Današnje glasovanje kaže, da se bo ta obscenost nadaljevala še nadaljnjih 18 mesecev.
hu: A mai szavazás azt jelenti, hogy ez a szemérmetlenség további 18 hónapig folytatódni fog.
ro: Votul de astăzi înseamnă că această obscenitate va continua pentru încă 18 luni.
bg: В резултат от днешното гласуване това безобразие ще продължи още 18 месеца.
lt: Šios dienos balsavimas reiškia, kad šis nepadorus elgesys tęsis dar 18 mėn.
lv: Šodienas balsojums nozīmē, ka šī ņirgāšanās turpināsies vēl 18 mēnešus.
et: Tänane hääletus tähendab, et see nõmedus jätkub veel 18 kuud.
European Parliament speech sentence — 2011-04-06 (speaker country: Austria; original language: de)
en: The proposal is therefore very welcome as it will allow the best possible use to be made of the opportunities for improvement that have been identified.
fr: Cette proposition est donc plus que bienvenue, puisqu’elle permettra d’utiliser au mieux les possibilités d’amélioration identifiées.
de: Der Vorschlag ist daher zu begrüßen um die dadurch aufgezeigten Verbesserungsmöglichkeiten optimal nützen zu können.
es: Por tanto, acogemos con beneplácito la propuesta, pues permitirá hacer el mejor uso posible de las oportunidades de mejora que se han identificado.
it: La proposta è pertanto molto gradita, in quanto consentirà di sfruttare al meglio le possibilità di miglioramento che sono state individuate.
pt: A proposta merece, pois, toda a aprovação, porque permitirá tirar pleno partido das oportunidades de melhoria que foram identificadas.
nl: Het voorstel is dan ook zeer welkom, omdat het ons in staat stelt optimaal gebruik te maken van de vastgestelde mogelijkheden voor verbetering.
da: Jeg bifalder derfor i høj grad forslaget, da det vil sætte os i stand til at udnytte de påpegede muligheder for forbedring optimalt.
sv: Förslaget är därför mycket välkommet eftersom de möjligheter till förbättringar som har fastställts kan utnyttjas på bästa sätt.
fi: Tämä ehdotus on sen vuoksi erittäin myönteinen, koska sen perusteella voidaan hyödyntää mahdollisimman tehokkaasti tunnistettuja kehittämismahdollisuuksia.
el: Συνεπώς, η πρόταση είναι ιδιαίτερα ευπρόσδεκτη, διότι θα επιτρέψει τη μέγιστη δυνατή αξιοποίηση των ευκαιριών βελτίωσης που έχουν προσδιοριστεί.
pl: Wniosek jest zatem bardzo pożądany i pozwoli jak najlepiej wykorzystać stwierdzone możliwości wprowadzenia udoskonaleń.
cs: Z toho důvodu je návrh velmi vítaný, protože umožní nejlepší možné využití určených příležitostí ke zlepšení.
sk: Návrh je preto veľmi vítaný, pretože umožní čo najlepšie využitie možností na zlepšenie, ktoré boli zistené.
sl: Predlog je zato zelo dobrodošel in bo omogočil, da se bodo priložnosti za izboljšave, ki so bile opredeljene, kar najbolj izkoristile.
hu: A javaslat ezért igen üdvözlendő, mivel lehetővé teszi, hogy az azonosított javítások lehetőségét a lehető legjobban kihasználják.
ro: Prin urmare, propunerea este foarte binevenită, deoarece va permite utilizarea optimă a oportunităților de îmbunătățire care au fost identificate.
bg: Ето защо приветствам предложението, доколкото то ще позволи оптимално да се използват откритите възможности за подобрение.
lt: Todėl pasiūlymas tikrai sveikintinas, nes jis sudarys sąlygas geriausiai išnaudoti nustatytas galimybes atlikti patobulinimus.
lv: Tāpēc priekšlikums ir ļoti atbalstāms, jo tas ļaus pēc iespējas labāk izmantot noteiktās iespējas veikt uzlabojumus.
et: Ettepanek on seega väga teretulnud, sest see võimaldab kindlaks tehtud parendamisvõimalusi parimal viisil kasutada.
European Parliament speech sentence — 2011-04-06 (speaker country: France; original language: fr)
en: I consider the estimate we voted on today to be balanced, and I therefore supported it.
fr: Je considère que celui soumis à notre vote aujourd’hui est équilibré et je l’ai donc soutenu.
de: Ich betrachte die Schätzung, über die wir heute abgestimmt haben, als ausgeglichen und deshalb habe ich sie unterstützt.
es: Considero que la estimación que hemos votado hoy es equilibrada y, por esta razón, la he respaldado.
it: Ritengo che la stima su cui abbiamo votato oggi sia equilibrata, e per questo l’ho appoggiata.
pt: Considero que a estimativa que hoje votámos é equilibrada e, por essa razão, apoiei-a.
nl: De raming waarover we vandaag stemmen, is naar mijn mening evenwichtig en ik heb er daarom voorgestemd.
da: Jeg mener, at det overslag, som vi har stemt om i dag, er velafbalanceret, og derfor støtter jeg det.
sv: Jag anser att förslaget vi röstade om i dag är balanserat och därför stödde jag det.
fi: Pidän tänään äänestämäämme arviota tasapainoisena, ja sen vuoksi tuin sitä.
el: Θεωρώ ισορροπημένη την κατάσταση προβλέψεων επί της οποίας ψηφίσαμε σήμερα, και, ως εκ τούτου, την υποστηρίζω.
pl: Uważam, że preliminarz, nad którym dziś głosowaliśmy, jest zrównoważony, dlatego go poparłam.
cs: Odhad, o němž jsme dnes hlasovali, považuji za vyvážený, a proto jsem jej podpořila.
sk: Odhad, o ktorom sme dnes hlasovali, považujem za vyvážený, a preto som ho podporila.
sl: Načrt prihodkov in odhodkov, o katerem smo danes glasovali, se mi zdi uravnotežen, zato sem ga podprla.
hu: Véleményem szerint a ma szavazásra kerülő tervezet kiegyensúlyozott, ezért támogattam.
ro: Consider că estimarea pe care am votat-o astăzi este echilibrată și, prin urmare, o sprijin.
bg: Считам, че бюджетната прогноза, която гласувахме днес, е балансирана и затова я подкрепих.
lt: Manau, kad sąmatoje, dėl kurios balsavome šiandien, atsispindi pusiausvyra, todėl jai pritariau.
lv: Es uzskatu, ka tāme, par ko mēs šodien balsojām, bija līdzsvarota, tāpēc es to atbalstīju.
et: Ma leian, et eelarveprojekt, mida me täna hääletasime, on tasakaalustatud, ja seetõttu ma toetasin seda.
European Parliament speech sentence — 2011-04-06 (speaker country: France; original language: fr)
en: For the first time, Parliament proposed a budget increase (2.3%) that is below inflation (2.8%).
fr: Pour la première fois, il propose une hausse du budget (2,3 %) inférieure à l’inflation (2,8 %).
de: Zum ersten Mal schlägt das Parlament eine Haushaltserhöhung vor, die mit 2,3 % unter der Inflationsrate von 2,8 % liegt.
es: Por primera vez, el Parlamento ha propuesto un aumento del presupuesto (2,3 %) que está por debajo de la inflación (2,8 %).
it: Per la prima volta, il Parlamento ha proposto un aumento del bilancio (2,3 per cento) inferiore all’inflazione (2,8 per cento).
pt: Pela primeira vez, o Parlamento propôs um aumento das verbas orçamentais (2,3%) que se situa abaixo da inflação (2,8%).
nl: Voor het eerst wordt een begrotingsstijging (2,3 procent) voorgesteld die lager is dan de inflatie (2,8 procent).
da: For første gang har Parlamentet foreslået en budgetforhøjelse (på 2,3 %), som er lavere end inflationen (på 2,8 %).
sv: För första gången har parlamentet föreslagit en budgetökning (2,3 procent) som är lägre än inflationen (2,8 procent).
fi: Parlamentti esitti ensimmäisen kerran inflaatiotasoa (2,8 prosenttia) pienempää lisäystä (2,3 prosenttia).
el: Είναι η πρώτη φορά που το Κοινοβούλιο πρότεινε αύξηση του προϋπολογισμού (2,3%) η οποία παραμένει κάτω από τον δείκτη πληθωρισμού (2,8%).
pl: Po raz pierwszy Parlament zaproponował wzrost budżetu (2,3 %) o wartość niższą od wskaźnika inflacji (2,8 %).
cs: Parlament poprvé navrhl navýšení rozpočtu (o 2,3 %), které je nižší než inflace (2,8 %).
sk: Parlament po prvýkrát navrhol zvýšenie rozpočtu (2,3 %), ktoré je pod úrovňou inflácie (2,8 %).
sl: Parlament je prvič predlagal povečanje proračuna (2,3 %), ki je pod stopnjo inflacije (2,8 %).
hu: A Parlament első ízben javasolt infláció (2,8%) alatti költségvetés-növekedést (2,3%).
ro: Pentru prima oară, Parlamentul a propus o majorare a bugetului (2,3 %) care este inferioară inflației (2,8 %).
bg: За първи път Парламентът предложи бюджетно увеличение (2,3 %), което е под инфлацията (2,8 %).
lt: Pirmą kartą Parlamentas pasiūlė didinti biudžetą (2,3 proc.) mažesne už infliaciją (2,8 proc.) verte.
lv: Pirmo reizi Parlaments ir ierosinājis budžeta palielinājumu (2,3 %), kas nepārsniedz inflācijas līmeni (2,8 %).
et: Esmakordselt tegi Euroopa Parlament ettepaneku eelarve kasvu (2,3%) kohta, mis jääb alla inflatsioonimäära (2,8%).
European Parliament speech sentence — 2011-04-06 (speaker country: France; original language: fr)
en: Furthermore, I fully support the need to explore new funding opportunities in order to define a long-term budgetary strategy.
fr: Par ailleurs, je soutiens pleinement la nécessité d’étudier de nouvelles possibilités de financement pour définir une stratégie budgétaire à long terme.
de: Des Weiteren unterstütze ich das Anliegen, neue Finanzierungsmöglichkeiten zu ermitteln, um eine langfristige Haushaltsstrategie festzulegen.
es: Por otra parte, apoyo totalmente la necesidad de explorar nuevas oportunidades de financiación con el fin de definir una estrategia presupuestaria a largo plazo.
it: Inoltre, appoggio pienamente l’esigenza di studiare nuove opportunità di finanziamento per definire una strategia di bilancio a lungo termine.
pt: Além disso, apoio inteiramente a necessidade de explorar novas oportunidades de financiamento, de modo a definir uma estratégia orçamental a longo prazo.
nl: Bovendien sta ik volledig achter de noodzaak om nieuwe financieringsmogelijkheden te bestuderen om een budgettaire langetermijnstrategie op te stellen.
da: Endvidere er jeg helt enig i behovet for at udforske nye finansieringsmuligheder i bestræbelserne på at fastlægge en langsigtet budgetstrategi.
sv: Dessutom stöder jag helt behovet av att utforska nya finansieringsmöjligheter för att skapa en långsiktig budgetstrategi.
fi: Lisäksi tuen täysin tarvetta tarkastella uusia rahoitusmahdollisuuksia, jotta määritellään pitkän aikavälin budjettistrategia.
el: Επιπλέον, υποστηρίζω πλήρως την ανάγκη αξιοποίησης νέων ευκαιριών χρηματοδότησης υπό το πρίσμα της διαμόρφωσης μακροπρόθεσμης δημοσιονομικής στρατηγικής.
pl: Ponadto w pełni popieram potrzebę identyfikacji nowych możliwości finansowania w celu określenia długofalowej strategii budżetowej.
cs: Dále plně podporuji potřebu hledat nové možnosti financování, aby bylo možné stanovit dlouhodobou rozpočtovou strategii.
sk: Okrem toho plne podporujem potrebu preskúmať nové možnosti financovania s cieľom určiť dlhodobú rozpočtovú stratégiu.
sl: Poleg tega povsem podpiram potrebo po iskanju novih možnosti financiranja, da bi opredelili dolgoročno proračunsko strategijo.
hu: Teljes mértékben támogatom továbbá, hogy a hosszú távú költségvetési stratégia meghatározása érdekében új finanszírozási lehetőségek felkutatására van szükség.
ro: În plus, susțin pe deplin necesitatea de a explora noi oportunități de finanțare pentru a defini o strategie bugetară pe termen lung.
bg: Освен това напълно подкрепям потребността от проучване на нови възможности за финансиране, за да определим дългосрочна бюджетна стратегия.
lt: Be to, visiškai pritariu, kad reikia nagrinėti naujas finansavimo galimybes siekiant apibrėžti ilgalaikę biudžeto valdymo strategiją.
lv: Turklāt es pilnīgi atbalstu vajadzību izskatīt jaunas finansēšanas iespējas, lai noteiktu ilgtermiņa budžeta stratēģiju.
et: Veel toetan ma täielikult vajadust otsida uusi rahastamisvõimalusi, et määratleda pikaajaline eelarvestrateegia.
European Parliament speech sentence — 2011-04-06 (speaker country: Lithuania; original language: lt)
en: I voted in favour of this report.
fr: . J’ai voté en faveur de ce rapport.
de: Ich habe für diesen Bericht gestimmt.
es: He votado a favor de este informe.
it: Ho votato a favore della relazione.
pt: Votei a favor deste relatório.
nl: Ik heb voor dit verslag gestemd.
da: Jeg stemte for denne betænkning.
sv: Jag röstade för betänkandet.
fi: . Äänestin tämän mietinnön puolesta.
el: Υπερψήφισα την παρούσα την έκθεση.
pl: Głosowałem za przedmiotowym sprawozdaniem.
cs: Hlasoval jsem pro tuto zprávu.
sk: Hlasoval som za túto správu.
sl: Glasoval sem za to poročilo.
hu: E jelentés mellett szavaztam.
ro: Am votat în favoarea acestui raport.
bg: Гласувах в подкрепа на доклада.
lt: Balsavau už šį pranešimą.
lv: Es balsoju par šī ziņojuma pieņemšanu.
et: . Hääletasin selle raporti poolt.
European Parliament speech sentence — 2011-04-06 (speaker country: Lithuania; original language: lt)
en: In future, Parliament must make greater savings and tighten management and monitoring procedures.
fr: À l’avenir, le Parlement doit effectuer davantage d’économies et renforcer les procédures de gestion et de contrôle.
de: In Zukunft muss das Parlament höhere Einsparungen machen und die Verwaltungs- und Überwachungsverfahren verschärfen.
es: En el futuro, el Parlamento debe ahorrar más y reforzar los procedimientos de gestión y supervisión.
it: In futuro, il Parlamento dovrà risparmiare di più e rendere più severe le procedure di gestione e monitoraggio.
pt: No futuro, o Parlamento deve efectuar mais poupanças e adoptar um modo de gestão e procedimentos de controlo mais disciplinados.
nl: In de toekomst moet het Parlement grotere bezuinigingen realiseren en de beheers- en controleprocedures aanscherpen.
da: I fremtiden må Parlamentet sikre øgede besparelser og stramme op på forvaltnings- og kontrolprocedurerne.
sv: I framtiden måste parlamentet spara mer och effektivisera när det gäller kostnader för förvaltnings- och kontrollrutiner.
fi: Parlamentin on säästettävä tulevaisuudessa enemmän ja tiukennettava hallinto- ja valvontamenettelyitä.
el: Στο μέλλον, το Κοινοβούλιο πρέπει να προβεί σε μεγαλύτερες εξοικονομήσεις και να εφαρμόσει αυστηρότερες διαδικασίες διαχείρισης και ελέγχου.
pl: W przyszłości Parlament musi dokonać większych oszczędności oraz poprawić zarządzania i procedury monitoringu.
cs: Parlament bude muset v budoucnu více šetřit a zpřísnit postupy řízení a monitorování.
sk: Parlament musí v budúcnosti dosiahnuť väčšie úspory a sprísniť riadiace a monitorovacie postupy.
sl: V prihodnje mora Parlament več privarčevati in poostriti postopke upravljanja in spremljanja.
hu: A jövőben a Parlamentnek nagyobb megtakarításokat kell elérnie, és szigorítania kell az irányítási és ellenőrzési eljárásokat.
ro: În viitor, Parlamentul trebuie să facă economii mai mari și să înăsprească procedurile de gestionare și de monitorizare.
bg: За в бъдеще Парламентът трябва да реализира по-големи икономии и да направи по-строги процедурите на управление и контрол.
lt: Ateityje Parlamentas turi dar veiksmingiau taupyti lėšas bei griežtinti valdymo ir kontrolės procedūras.
lv: Nākotnē Parlamentam ir jānodrošina lielāki ietaupījumi un jānosaka stingrākas pārvaldības un pārraudzības procedūras.
et: Edaspidi peab parlament saavutama suurema kokkuhoiu ning muutma haldus- ja kontrollimenetlused rangemaks.
European Parliament speech sentence — 2011-04-06 (speaker country: Romania; original language: ro)
en: Variable expenditure items must be processed as part of cost-benefit analyses so that any additional costs can therefore be avoided in the future.
fr: Les postes de dépenses variables doivent être traités dans le cadre d’analyses coûts-bénéfices afin d’éviter tout coût supplémentaire à l’avenir.
de: Variable Ausgabenposten müssen als Teil von Kosten-Nutzen-Analysen bewertet werden, damit in Zukunft zusätzliche Kosten vermieden werden können.
es: El gasto variable debe procesarse como parte de los análisis de coste-beneficio a fin de evitar que en un futuro surjan gastos adicionales.
it: Le voci di spesa variabili devono essere elaborate come parte delle analisi costi-benefici in modo da evitare costi aggiuntivi futuri.
pt: Os itens variáveis das despesas deverão ser processados no quadro da análise custo-benefício, para evitar quaisquer custos adicionais no futuro.
nl: De variabele uitgaven moeten worden verwerkt op basis van een kosten-batenanalyse, om eventuele aanvullende kosten in de toekomst te voorkomen.
da: Variable udgiftsposter skal indgå i cost-benefit-analyser, så eventuelle ekstraomkostninger kan undgås i fremtiden.
sv: Rörliga utgiftsposter måste ses som en del av lönsamhetsanalysen för att undvika ytterligare kostnader i framtiden.
fi: Muuttuvia menoeriä on käsiteltävä osana kustannus-hyötysuhteen arviointia, jotta mahdolliset lisäkustannukset voidaan välttää tulevaisuudessa.
el: Οι μεταβλητές δαπάνες πρέπει να εξετασθούν στο πλαίσιο αναλύσεων κόστους-οφέλους, ούτως ώστε να είναι δυνατή, στο μέλλον, η αποφυγή τυχόν πρόσθετων δαπανών.
pl: Pozycje kosztów zmiennych muszą być przedmiotem analizy korzyści i kosztów, aby można było uniknąć wszelkich dodatkowych wydatków w przyszłości.
cs: Proměnlivé výdajové položky musí být zpracovány v rámci analýzy nákladů a výnosů, aby bylo v budoucnu možné předejít jakýmkoli dodatečným výdajům.
sk: Položky variabilných výdavkov musia byť spracované v rámci analýzy nákladov a prínosov, aby sa tak v budúcnosti dalo zabrániť všetkým dodatočným nákladom.
sl: Spremenljive stroškovne postavke je treba obravnavati kot del analiz stroškov in koristi, da se bomo v prihodnje lahko izognili vsem dodatnim stroškom.
hu: A változó kiadási jogcímeket költség-haszon elemzésnek kell alávetni, hogy ezáltal a jövőben minden pótlólagos költség elkerülhető legyen.
ro: Cheltuielile variabile trebuie să fie procesate în cadrul unor analize de costuri și beneficii pentru ca astfel să poată fi evitate orice costuri adiționale pe viitor.
bg: Променливите разходни позиции трябва да бъдат проучвани като част от анализи разходи/ползи, така че всички допълнителни разходи да могат да бъдат избегнати в бъдеще.
lt: Kintamųjų išlaidų punktai turi būti vertinami kaip sąnaudų ir naudos analizės dalis, kad ateityje būtų galima išvengti papildomų išlaidų.
lv: Mainīgie izdevumu posteņi ir jāapstrādā izdevumu un ieguvumu analīzes ietvaros, lai nākotnē tādā veidā varētu izvairīties no visām papildu izmaksām.
et: Muutuvkulusid tuleb kulude-tulude analüüsides uurida, et tulevikus saaks igasuguseid lisakulutusi vältida.