PaulLerner/21-EuroParl huggingface dataset:
European Parliament speech sentence — 2011-05-11 (speaker country: Portugal; original language: pt)
en: Forest adaptation and resilience should be given special consideration in the creation of an EU-adaptation fund.
fr: Il conviendrait d’accorder une attention particulière à l’adaptation et à la résilience des forêts dans le cadre de la création d’un Fonds européen pour l’adaptation.
de: Im Zusammenhang mit der Schaffung eines EU-Fonds für die Anpassung an den Klimawandel sollten die Widerstandsfähigkeit und die Anpassung der Wälder an den Klimawandel besondere Beachtung finden.
es: La adaptación forestal y su recuperación deberían de tener especial consideración en la creación del fondo adaptado de la UE.
it: L’adattamento e la resilienza delle foreste dovrebbe ricevere un’attenzione particolare nella creazione di un fondo per l’adeguamento dell’UE.
pt: Aquando da criação de um fundo de adaptação da UE, há que prestar especial atenção à adaptação da floresta e à resiliência.
nl: De aanpassing en de weerbaarheid van de bossen moeten bijzondere aandacht krijgen bij het oprichten van een EU-fonds voor de aanpassing.
da: Skovtilpasning og modstandsdygtighed bør ydes særlig opmærksomhed ved oprettelsen af en EU-tilpasningsfond.
sv: Skogens anpassningsförmåga och motståndskraft bör ägnas särskild uppmärksamhet då det inrättas en EU-fond för anpassning till klimatförändringarna.
fi: Metsien sopeutumiseen ja kestävyyteen olisi kiinnitettävä erityistä huomiota EU:n sopeutumisrahaston perustamisen yhteydessä.
el: Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στην προσαρμογή και την ανθεκτικότητα των δασών με τη δημιουργία ενός ενωσιακού ταμείου προσαρμογής.
pl: Przy tworzeniu funduszu adaptacyjnego UE powinno się poświęcić szczególną uwagę przystosowaniu i odporności lasów.
cs: Při vytváření fondu EU pro přizpůsobení je třeba brát v potaz zejména přizpůsobování lesů a na jejich odolnost.
sk: Pri zriaďovaní adaptačného fondu EÚ by sa malo osobitne zvážiť prispôsobovanie a odolnosť lesov.
sl: Pri oblikovanju sklada EU za prilagajanje bi bilo treba posebno pozornost posvetiti prilagajanju in odpornosti gozdov.
hu: Az uniós alkalmazkodási alap létrehozásakor különösen figyelembe kell venni az erdők alkalmazkodását és ellenálló képességét.
ro: Ar trebui acordată o atenție specială adaptării și rezistenței pădurilor în activitatea de creare a unui fond de adaptare al UE.
bg: Следва да бъде обърнато особено внимание на приспособяването и устойчивостта на горите при създаването на Фонда на ЕС за приспособяването.
lt: Kuriant ES prisitaikymo prie klimato kaitos fondą ypatingą dėmesį reikėtų skirti miškų prisitaikymui prie klimato kaitos ir atsparumui.
lv: Meža adaptācijas un pretošanās spējām ir jāvelta īpaša uzmanība, veidojot ES fondu adaptācijai klimata pārmaiņām.
et: ELi kohanemise fondi loomisel tuleb pöörata erilist tähelepanu metsade kohanemisele ja vastupanuvõimele.
European Parliament speech sentence — 2011-05-11 (speaker country: Romania; original language: ro)
en: Forests and wooded land cover 42% of the European Union’s surface.
fr: Les forêts et les surfaces boisées couvrent 42 % du territoire de l’Union européenne.
de: 42 % der Fläche der Europäischen Union sind von Wäldern und bewaldeten Flächen bedeckt.
es: Bosques y zonas boscosas cubren el 42 % de la superficie de la Unión Europea.
it: Le foreste e i terreni boschivi coprono oltre il 42 per cento della superficie dell’UE.
pt: As florestas e zonas arborizadas cobrem 42% da superfície da União Europeia.
nl: bossen en beboste gebieden bedekken meer dan 42 procent van het grondgebied van de EU.
da: Skove og andre træbevoksede områder dækker mere end 42 % af EU's landareal.
sv: Skogar och trädbevuxen mark täcker 42 procent av EU:s yta.
fi: Metsät ja puustoiset alueet kattavat 42 prosenttia Euroopan unionin pinta-alasta.
el: Τα δάση και τα δασωμένα εδάφη καλύπτουν το 42% της επιφάνειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
pl: Lasy i inne grunty zalesione UE pokrywają 42 % powierzchni UE.
cs: Lesy a zalesněné plochy pokrývají více než 42 % území Evropské unie.
sk: Lesy a zalesnené oblasti pokrývajú 42 % plochy Európskej únie.
sl: Gozdovi in gozdnata zemljišča pokrivajo 42 % površine Evropske unije.
hu: Az erdők és fás földterületek az Európai Unió területének több mint 42%-át teszik ki.
ro: Un procent de 42% din suprafața Uniunii Europene este acoperită de păduri și de terenuri împădurite.
bg: Горите и залесените земи обхващат 42 % от площта на Европейския съюз.
lt: Miškai ir miško žemė užima 42 proc. ES teritorijos.
lv: Meži un mežu zeme aizņem 42 % Eiropas Savienības teritorijas.
et: Metsad ja metsamaa katavad 42% Euroopa Liidu pinnast.
European Parliament speech sentence — 2011-05-11 (speaker country: Romania; original language: ro)
en: Furthermore, forest-based industries provide more than 2 million jobs, contributing to economic growth and employment.
fr: En outre, les industries dépendantes des forêts pourvoie plus de deux millions d’emplois, contribuant à la croissance économique et à l’emploi.
de: Darüber hinaus stellt die Holz- und Forstwirtschaft über 2 Millionen Arbeitsplätze und leistet somit einen Beitrag zum wirtschaftlichen Wachstum und zur Beschäftigung.
es: Además, las industrias facilitan más de dos millones de puestos de trabajo, contribuyendo al crecimiento económico y del empleo.
it: Inoltre, le imprese del settore forestale forniscono circa 2 milioni di posti di lavoro, contribuendo alla crescita economica e alla creazione di posti di lavoro.
pt: Além disso, as indústrias florestais primárias proporcionam mais de 2 milhões de empregos, contribuindo para o crescimento económico e o emprego.
nl: Bovendien biedt de houtsector meer dan twee miljoen banen en draagt hij bij tot economische groei en werkgelegenheid.
da: Endvidere sikrer de skovbaserede industrier mere end 2 mio. job og bidrager således til økonomisk vækst og beskæftigelsen.
sv: Dessutom står skogsindustrin för över 2 miljoner arbetstillfällen, vilket bidrar till ekonomisk tillväxt och sysselsättning.
fi: Metsäteollisuus tarjoaa yli kaksi miljoonaa työpaikkaa ja myötävaikuttaa taloudelliseen kasvuun sekä työllisyyteen.
el: Επιπλέον, οι βιομηχανίες που βασίζονται στα δάση προσφέρουν περισσότερες από δύο εκατομμύρια θέσεις εργασίας συμβάλλοντας στην οικονομική ανάπτυξη και την απασχόληση.
pl: Ponadto sektory przemysłu oparte na leśnictwie zapewniają ponad 2 miliony miejsc pracy, przyczyniając się do wzrostu gospodarczego i zatrudnienia.
cs: Odvětví lesního hospodářství mimoto poskytují více než 2 miliony pracovních míst a přispívají k hospodářskému růstu a zaměstnanosti.
sk: Odvetvia drevospracujúceho priemyslu ďalej poskytujú vyše 2 milióny pracovných miest a tým prispievajú k hospodárskemu rastu a zamestnanosti.
sl: Poleg tega industrije, ki temeljijo na gozdovih, zagotavljajo več kot 2 milijona delovnih mest in tako prispevajo h gospodarski rasti in zaposlovanju.
hu: Emellett az erdőkre épülő ágazatok több mint 2 millió munkahelyet biztosítanak, és ezáltal hozzájárulnak a gazdasági növekedéshez és a foglalkoztatáshoz.
ro: De asemenea, industriile forestiere oferă două milioane de locuri de muncă, contribuind la creșterea economică, la ocuparea forței de muncă.
bg: Освен това промишлените отрасли в областта на горското стопанство осигуряват над 2 милиона работни места и така допринасят за икономическия растеж и заетостта.
lt: Be to, miškų ūkio sektoriuje sukuriama daugiau nei 2 mln. darbo vietų, taip prisidedant prie ekonomikos augimo ir užimtumo.
lv: Turklāt koksnes apstrādes un pārstrādes rūpniecība nodrošina vairāk nekā 2 miljonus darbavietu, veicinot ekonomikas izaugsmi un nodarbinātību.
et: Pealegi annavad metsandusega seotud majandusvaldkonnad tööd rohkem kui kahele miljonile inimesele ning aitavad sellega kaasa majanduskasvule ja tööhõivele.
European Parliament speech sentence — 2011-05-11 (speaker country: Lithuania; original language: lt)
en: I voted in favour of this report.
fr: J’ai voté en faveur de ce rapport.
de: Ich habe für diesen Bericht gestimmt.
es: He votado a favor de este informe.
it: Ho votato a favore della relazione.
pt: Votei favoravelmente este relatório.
nl: Ik heb voor dit verslag gestemd.
da: Jeg stemte for denne betænkning.
sv: Jag röstade för detta betänkande.
fi: Äänestin tämän mietinnön puolesta.
el: Υπερψήφισα την παρούσα έκθεση.
pl: Głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania.
cs: Hlasoval jsem pro tuto zprávu.
sk: Hlasoval som za túto správu.
sl: Glasoval sem za to poročilo.
hu: Igennel szavaztam erre a jelentésre.
ro: Am votat în favoarea acestui raport.
bg: Гласувах в подкрепа на доклада.
lt: Balsavau už šį pranešimą.
lv: Es balsoju par šo ziņojumu.
et: Hääletasin raporti poolt.
European Parliament speech sentence — 2011-05-11 (speaker country: Lithuania; original language: lt)
en: Forests and wooded land cover more than 42% of the EU’s surface.
fr: Les forêts et les surfaces boisées couvrent 42 % de la superficie de l’UE.
de: Mehr als 42 % der Fläche der EU sind von Wäldern und bewaldeten Flächen bedeckt.
es: Bosques y zonas boscosas cubren más del 42 % de la superficie de la UE.
it: Le foreste e i terreni boschivi coprono oltre il 42 per cento della superficie dell’UE.
pt: As florestas e zonas arborizadas cobrem mais de 42% da superfície da União Europeia.
nl: In de EU bedekken bossen en ander beboste zones meer dan 42 procent van het oppervlak.
da: Skove og andre træbevoksede områder dækker mere end 42 % af EU's landareal.
sv: Skogar och trädbevuxen mark täcker mer än 42 procent av EU:s yta.
fi: Metsät ja puustoiset alueet kattavat yli 42 prosenttia EU:n pinta-alasta.
el: Τα δάση και τα υπόλοιπα δασωμένα εδάφη καλύπτουν άνω του 42% του συνόλου της επιφάνειας της ΕΕ.
pl: Lasy i inne grunty zalesione UE pokrywają ponad 42 % powierzchni UE.
cs: Lesy a zalesněné plochy pokrývají více než 42 % území EU.
sk: Lesy a zalesnené plochy pokrývajú vyše 42 % územia EÚ.
sl: Gozdovi in gozdnata zemljišča pokrivajo več kot 42% površine EU.
hu: Az erdők és fás földterületek az EU területének több mint 42%-át teszik ki.
ro: Pădurile și terenurile împădurite acoperă peste 42 % din suprafața Europei.
bg: Горите и залесените земи обхващат над 42 % от площта на ЕС.
lt: Miškai ir miško žemė apima 42 proc. ES teritorijos.
lv: Meži un mežu zeme aizņem vairāk nekā 42 % Eiropas Savienības teritorijas.
et: Metsad ja metsamaa katavad üle 42% Euroopa Liidu pinnast.
European Parliament speech sentence — 2011-05-11 (speaker country: France; original language: fr)
en: By adopting this report, however, we have stressed the need for a stronger commitment to environmental protection in forest policy.
fr: Mais en adoptant ce rapport, nous avons mis l’accent sur le besoin d’un engagement plus fort pour la protection de l’environnement dans la politique forestière.
de: Durch die Annahme dieses Berichts haben wir jedoch die Notwendigkeit eines stärkeren Engagements für den Umweltschutz in der Forstpolitik unterstrichen.
es: Al aprobar este informe, en todo caso, enfatizamos la necesidad de un fuerte compromiso para la protección medioambiental en las políticas forestales.
it: Tuttavia, adottando la presente relazione, abbiamo sottolineato l’esigenza di un impegno più forte nei confronti della protezione ambientale nella politica forestale.
pt: Todavia, com a adopção deste relatório, chamámos a atenção para a necessidade de haver um compromisso mais forte com a protecção do ambiente na política florestal.
nl: Maar door aanname van dit verslag benadrukken wij de noodzaak om ons meer in te zetten voor de bescherming van het milieu binnen het bosbouwbeleid.
da: Med vedtagelsen af denne betænkning, har vi imidlertid understreget behovet for en kraftigere indsats omkring miljøbeskyttelse inden for skovpolitik.
sv: Genom att anta detta betänkande har vi emellertid betonat behovet av starkare engagemang för miljöskydd inom skogspolitiken.
fi: Hyväksymällä tämän mietinnön olemme kuitenkin korostaneet tarvetta sitoutua metsäpolitiikassa lujemmin ympäristönsuojeluun.
el: Με την έγκριση της έκθεσης αυτής, ωστόσο, τονίζουμε την ανάγκη ισχυρότερης δέσμευσης για την προστασία του περιβάλλοντος στο πλαίσιο της δασικής πολιτικής.
pl: Jednak przyjmując przedmiotowe sprawozdanie podkreśliliśmy potrzebę silniejszego zaangażowania na rzecz ochrony środowiska w polityce leśnej.
cs: Přijetím této zprávy jsme však zdůraznili potřebu pevnějších závazků k ochraně životního prostředí v této politice.
sk: Prijatím tejto správy sme však zdôraznili, že je potrebné, aby politika lesného hospodárstva obsahovala pevnejší záväzok chrániť životné prostredie.
sl: Vendar pa smo s sprejetjem tega poročila poudarili potrebo po močnejši zavezi za varstvo okolja v gozdni politiki.
hu: E jelentés elfogadásával azonban nyomatékosítottuk, hogy az erdészeti politikában erősebb környezetvédelmi elkötelezettségre van szükség.
ro: Prin adoptarea acestui raport, totuși, am subliniat necesitatea unui angajament mai puternic față de protecția mediului în politica din domeniul forestier.
bg: Въпреки това, като приемаме този доклад, ние наблягаме на необходимостта от по-сериозна ангажираност със защитата на околната среда в рамките на политиката в областта на горите.
lt: Vis dėlto patvirtindami šį pranešimą pabrėžiame, kad miškų politikoje reikalingi didesni įsipareigojimai dėl aplinkos apsaugos.
lv: Taču, pieņemot šo ziņojumu, mēs esam uzsvēruši vajadzību uzņemties lielākas saistības mežsaimniecības politikā attiecībā uz vides aizsardzību.
et: Selle raporti vastuvõtmisega oleme siiski rõhutanud vajadust pühenduda metsanduspoliitikas rohkem keskkonnakaitsele.
European Parliament speech sentence — 2011-05-11 (speaker country: Romania; original language: ro)
en: Forests provide livelihoods for millions of workers, entrepreneurs and 16 million forest owners.
fr: La forêt pourvoie un moyen de subsistance à des millions de salariés, d’entrepreneurs et à 16 millions de propriétaires forestiers.
de: Wälder sind für Millionen Arbeitnehmer und Unternehmer und für 16 Millionen Waldbesitzer die Grundlage für die Erwirtschaftung ihres Lebensunterhalts.
es: Los bosques proveen medios de vida para millones de trabajadores, empresas y 16 millones de propietarios de los bosques.
it: Le foreste forniscono sostentamento a milioni di lavoratori, imprenditori e a 16 milioni di proprietari di foreste.
pt: As florestas constituem o meio de subsistência de milhões de trabalhadores, empresários e de 16 milhões de proprietários florestais.
nl: Bossen bieden een inkomen aan miljoenen werknemers, aan ondernemers en aan 16 miljoen boseigenaars.
da: Skovene er levebrød for millioner af skovarbejdere og erhvervsdrivende og 16 mio. skovejere.
sv: Miljontals arbetstagare, entreprenörer och 16 miljoner skogsägare tjänar sitt levebröd på skog.
fi: Metsät tarjoavat elannon miljoonille työntekijöille, yrittäjille ja 16 miljoonalle metsänomistajalle.
el: Τα δάση προσφέρουν βιοπορισμό σε εκατομμύρια εργαζομένους, επιχειρηματίες, καθώς και σε 16 εκατομμύρια ιδιοκτήτες δασών.
pl: Lasy zapewniają utrzymanie milionom pracowników, przedsiębiorców i 16 milionom właścicieli lasów.
cs: Lesy poskytují živobytí milionům pracovníků, podnikatelů a 16 milionům majitelů lesů.
sk: Lesy poskytujú živobytie miliónom pracovníkov, podnikateľov a 16 miliónom vlastníkov lesov.
sl: Gozdovi so milijonom delavcem in podjetnikov ter 16 milijonom lastnikom gozdov vir preživetja.
hu: Az erdők munkavállalók milliói, vállalkozók és 16 millió erdőtulajdonos számára biztosítanak megélhetést.
ro: Pădurile oferă mijloace de existență pentru milioane de lucrători, antreprenori și 16 milioane de proprietari forestieri.
bg: Горите осигуряват средства за препитание на милиони работници, предприемачи и на 16 милиона собственици на гори.
lt: Miškai yra milijonų darbuotojų, verslininkų ir 16 mln. miško savininkų pragyvenimo šaltinis.
lv: Meži nodrošina iztiku miljoniem strādnieku, uzņēmēju un 16 miljoniem mežu īpašnieku.
et: Metsad annavad elatist miljonitele töötajatele ja ettevõtjatele ning 16 miljonile metsaomanikule.
European Parliament speech sentence — 2011-05-11 (speaker country: Romania; original language: ro)
en: From this perspective, it is important to pursue the objectives set out in the forestry strategies.
fr: Dans ce contexte, il est important de poursuivre les objectifs définis dans les stratégies forestières.
de: In diesem Zusammenhang ist es wichtig, die Ziele, die in den Forststrategien festgelegt sind, zu verfolgen.
es: Desde esta perspectiva, es importante perseguir los objetivos expuestos en las estrategias forestales.
it: Da questo punto di vista, è importante perseguire gli obiettivi illustrati nelle strategie per le foreste.
pt: Nesta perspectiva, é importante perseguir os objectivos estabelecidos nas estratégias florestais.
nl: Vanuit dit perspectief is het belangrijk dat de doelstellingen in de bosbouwstrategieën worden uitgevoerd.
da: Det er derfor vigtigt at forfølge de mål, der er opstillet i skovbrugsstrategierne.
sv: Utifrån detta perspektiv är det viktigt att fullfölja de mål som fastställs i skogsbruksstrategierna.
fi: Tästä näkökulmasta on tärkeää pyrkiä saavuttamaan metsätalousstrategioissa asetetut tavoitteet.
el: Από την άποψη αυτή, είναι σημαντικό να επιδιωχθούν οι στόχοι που ορίζονται στις στρατηγικές της δασοκομίας.
pl: Z tej perspektywy ważne jest, by dążyć do celów wyznaczonych w strategiach leśnych.
cs: Z tohoto hlediska je důležité sledovat cíle stanovené ve strategiích v oblasti lesního hospodářství.
sk: Z tohto pohľadu je dôležité snažiť sa dosahovať ciele stanovené v stratégiách pre lesné hospodárstvo.
sl: S tega stališča si je pomembno prizadevati za cilje, ki so določeni v gozdarskih strategijah.
hu: Ebből a szempontból fontos az erdészeti stratégiákban kitűzött célok követése.
ro: Din aceste perspective, este importantă urmărirea obiectivelor stabilite în cadrul strategiilor forestiere.
bg: От тази гледна точка е важно да се преследват целите, заложени в стратегиите за горското стопанство.
lt: Šiuo požiūriu svarbu pasiekti miškininkystės strategijose nustatytus tikslus.
lv: Ņemot to vērā, ir svarīgi īstenot mērķus, kas paredzēti mežu stratēģijās.
et: Ses suhtes on tähtis püüelda metsandusstrateegias sätestatud eesmärkide poole.
European Parliament speech sentence — 2011-05-11 (speaker country: Romania; original language: ro)
en: Climate change has a huge impact on forests in every region of Europe, but with varying intensity.
fr: Le changement climatique a un impact considérable dans chaque région d’Europe, mais avec une intensité variable.
de: Der Klimawandel hat erhebliche Auswirkungen auf die Wälder in allen Regionen Europas, wobei nicht jede Region gleich stark von diesen Auswirkungen betroffen ist.
es: El cambio climático ha tenido un enorme impacto en los bosques en todas las regiones de Europa, pero con intensidades distintas.
it: I cambiamenti climatici esercitano un impatto ingente sulle foreste di ogni regione europea, ma con intensità diversa.
pt: As alterações climáticas exercem um forte impacto nas florestas de todas as regiões da Europa, embora a sua intensidade varie de uma região para outra.
nl: Klimaatverandering heeft een groot effect op bossen in geheel Europa, maar de intensiteit varieert.
da: Klimaændringer har stor indvirkning på skovene i alle Europas regioner, dog i varierende grad.
sv: Klimatförändringarna har en enorm inverkan på skogen i alla regioner i Europa, men med olika intensitet.
fi: Ilmastonmuutoksella on valtava, joskin voimakkuudeltaan vaihteleva, vaikutus metsiin kaikilla Euroopan alueilla.
el: Η κλιματική αλλαγή έχει σοβαρότατες επιπτώσεις για τα δάση σε κάθε περιοχή της Ευρώπης, αλλά με διαφορετική ένταση.
pl: Zmiana klimatu wywiera ogromny wpływ na lasy w każdym regionie Europy, jednak z różnym natężeniem.
cs: Změna klimatu má obrovský dopad na lesy ve všech oblastech Evropy, avšak s rozdílnou intenzitou.
sk: Zmena klímy má obrovský vplyv na lesy v každom regióne Európy, ale intenzita je rôzna.
sl: Podnebne spremembe imajo velik vpliv na gozdove v vsaki evropski regiji, a se razlikujejo po intenzivnosti.
hu: Az éghajlatváltozás Európa minden régiójában óriási hatással van az erdőkre, de ennek intenzitása változó.
ro: Schimbările climatice au un impact foarte mare asupra pădurilor din toate regiunile Europei, însă cu intensitate diferită.
bg: Изменението на климата оказва огромно въздействие върху горите във всички региони на Европа, но с различена сила.
lt: Klimato kaita miškams daro didžiulį poveikį visuose Europos regionuose, tačiau šis poveikis visur yra skirtingo stiprumo.
lv: Klimata pārmaiņām ir liela ietekme uz mežiem visos Eiropas reģionos, bet to intensitāte ir atšķirīga.
et: Kliimamuutus mõjutab metsi tohutult igas Euroopa piirkonnas, kuid selle mõju tugevus on erinev.
European Parliament speech sentence — 2011-05-11 (speaker country: Belgium; original language: fr)
en: More than 42% of the territory of the Union is covered by forest.
fr: Les forêts couvrent plus de 42 % du territoire de l’Union.
de: Mehr als 42 % der Fläche der EU sind von Wäldern bedeckt.
es: Más del 42 % del territorio de la Unión está cubierto por bosque.
it: Le foreste coprono oltre il 42 per cento della superficie dell’UE.
pt: As florestas cobrem mais de 42% do território da União.
nl: Het grondgebied van de Europese Unie bestaat voor meer dan 42 procent uit bos.
da: Mere end 42 % af EU's landareal er dækket af skov.
sv: . Över 42 procent av unionens areal täcks av skog.
fi: Metsät kattavat yli 42 prosenttia unionin pinta-alasta.
el: Άνω του 42% της επικράτειας της Ένωσης καλύπτεται από δάση.
pl: Ponad 42 % terytorium Unii pokrywają lasy.
cs: Lesy pokrývají více než 42 % území Unie.
sk: Lesy pokrývajú viac než 42 % územia Únie.
sl: Več kot 42 % ozemlja Unije pokrivajo gozdovi.
hu: Az Unió területének több mint 42%-át erdők borítják.
ro: Peste 42 % din teritoriul UE este împădurit.
bg: Над 42 % от територията на Съюза са покрити с гори.
lt: Daugiau nei 42 proc. Europos Sąjungos teritorijos užima miškai.
lv: Vairāk nekā 42 % Eiropas Savienības teritorijas klāj meži.
et: Üle 42% liidu territooriumist on kaetud metsaga.