PaulLerner/21-EuroParl huggingface dataset:
European Parliament speech sentence — 2011-05-12 (speaker country: Lithuania; original language: lt)
en: Efficient use of resources is another aspect also related to the future quality of life in the EU.
fr: L’utilisation efficace des ressources constitue un autre aspect lié, lui aussi, à la future qualité de vie dans l’Union européenne.
de: Die effiziente Ressourcennutzung ist ein weiterer Aspekt, der auch mit der zukünftigen Lebensqualität in der EU zusammenhängt.
es: El uso eficiente de los recursos es otro aspecto relacionado también con la futura calidad de la vida en la UE.
it: L'uso efficiente delle risorse è un altro aspetto che si ricollega altresì alla futura qualità della vita nell'UE.
pt: A utilização eficiente dos recursos é outro aspecto relacionado com a qualidade de vida na UE, no futuro.
nl: Efficiënt gebruik van hulpbronnen is een ander aspect dat ook verband houdt met de toekomstige kwaliteit van leven in de EU.
da: Effektiv anvendelse af ressourcer er et andet aspekt, som også vedrører livskvaliteten i EU fremover.
sv: Effektiv användning av resurser är en annan aspekt som också är förknippad med den framtida livskvaliteten i EU.
fi: Resurssien tehokas hyödyntäminen on toinen seikka, joka liittyy myös tulevaisuuden elämänlaatuun EU:ssa.
el: Η αποδοτική χρήση των πόρων αποτελεί μια ακόμα πτυχή που σχετίζεται επίσης με τη μελλοντική ποιότητα ζωής στην ΕΕ.
pl: Skuteczne wykorzystanie zasobów to inny aspekt również powiązany z przyszłą jakością życia w UE.
cs: Účelné využívání zdrojů je dalším aspektem, který se rovněž vztahuje k budoucí kvalitě života v EU.
sk: Účinné využívanie zdrojov je ďalším aspektom, ktorý takisto súvisí s budúcou kvalitou života v EÚ.
sl: Učinkovita raba virov je drug vidik, prav tako povezan s prihodnjo kakovostjo življenja v EU.
hu: Az erőforrások hatékony felhasználása szintén befolyással bír az unióbeli életminőség jövőjére.
ro: Utilizarea eficientă a resurselor este un alt aspect legat și de calitatea viitoare a vieții în UE.
bg: Ефективното използване на ресурсите е друг аспект, който също е свързан с бъдещото качество на живота в ЕС.
lt: Kitas aspektas, taip pat susijęs su ES ateities gyvenimo kokybe – efektyvus išteklių naudojimas.
lv: Efektīva resursu izmantošana ir vēl viens ar ES nākotnes dzīves kvalitāti saistīts aspekts.
et: Vahendite tõhus kasutamine on teine teema, mis seostub elukvaliteediga tuleviku ELis.
European Parliament speech sentence — 2011-05-12 (speaker country: France; original language: fr)
en: Ninety-nine percent of European companies are SMEs.
fr: Quatre-vingt-dix-neuf pour cent des entreprises européennes sont des PME.
de: Neunundneunzig Prozent der europäischen Unternehmen sind KMU.
es: El noventa y nueve por ciento de las empresas europeas son PYME.
it: Il 99 per cento delle imprese europee sono piccole e medie imprese.
pt: Noventa por cento das empresas europeias são PME.
nl: 99 procent van de Europese bedrijven zijn KMO’s.
da: 99 % af virksomhederne i EU er SMV'er.
sv: Nittionio procent av de europeiska företagen är små och medelstora företag.
fi: Eurooppalaisista yrityksistä 99 prosenttia on pieniä ja keskisuuria yrityksiä (pk-yrityksiä).
el: Το 99% των ευρωπαϊκών εταιρειών είναι ΜΜΕ.
pl: Dziewięćdziesiąt dziewięć procent europejskich przedsiębiorstw to MŚP.
cs: Devadesát devět procent evropských podniků jsou MSP.
sk: Deväťdesiatdeväť percent európskych spoločností sú malé a stredné podniky (MSP).
sl: MSP predstavljajo devetindevetdeset odstotkov evropskih podjetij.
hu: Az európai vállalatok kilencvenkilenc százaléka kkv.
ro: Nouăzeci și nouă la sută din societățile europene sunt IMM-uri.
bg: Деветдесет и девет процента от европейските дружества са МСП.
lt: 99 proc. Europos įmonių yra MVĮ.
lv: Deviņdesmit deviņi procenti Eiropas uzņēmumu ir MVU.
et: VKEd moodustavad 99% Euroopa ettevõtjatest.
European Parliament speech sentence — 2011-05-12 (speaker country: France; original language: fr)
en: More than half of European added value is produced by SMEs.
fr: Plus de la moitié de la valeur ajoutée européenne est produite par les PME.
de: Über die Hälfte des europäischen Mehrwerts wird von KMU erzeugt.
es: Más de la mitad del valor añadido europeo lo producen las PYME.
it: Oltre la metà del valore aggiunto europeo viene prodotto dalle PMI.
pt: Mais de metade do valor acrescentado na Europa é produzido pelas PME.
nl: Ruim de helft van de Europese toegevoegde waarde wordt geproduceerd door KMO’s.
da: Mere end halvdelen af værditilvæksten i EU skabes af SMV'er.
sv: Över hälften av det europeiska mervärdet produceras av små och medelstora företag.
fi: Pk-yritykset tuottavat yli puolet Euroopan lisäarvosta.
el: Περισσότερο από το ήμισυ της ευρωπαϊκής προστιθέμενης αξίας παράγεται από ΜΜΕ.
pl: MŚP produkują ponad połowę europejskiej wartości dodanej.
cs: Více než polovinu evropské přidané hodnoty produkují MSP.
sk: Viac než polovicu pridanej európskej hodnoty vytvárajú MSP.
sl: Več kot polovico evropske dodane vrednosti proizvedejo MSP.
hu: Az európai hozzáadott érték több mint felét a kkv-k hozzák létre.
ro: IMM-urile produc mai mult de jumătate din valoarea adăugată europeană.
bg: Повече от половината от добавената стойност в Европа се генерира от МСП.
lt: Daugiau kaip pusė Europos pridėtinės vertės sukuriama MVĮ.
lv: Vairāk nekā pusi Eiropas pievienotās vērtības dod MVU.
et: VKEd toodavad rohkem kui poole Euroopa lisandväärtusest.
European Parliament speech sentence — 2011-05-12 (speaker country: Belgium; original language: fr)
en: SMEs play a key role in innovation, research and development.
fr: Les PME jouent un rôle clé dans l’innovation, la recherche et le développement.
de: KMU spielen eine Schlüsselrolle bei Innovationen, Forschung und Entwicklung.
es: Las PYME desempeñan un papel fundamental en la innovación, la investigación y el desarrollo.
it: Le PMI adempiono ad un ruolo fondamentale nell'innovazione, nella ricerca e nello sviluppo.
pt: As PME desempenham um papel fulcral nos domínios da inovação, da investigação e do desenvolvimento.
nl: KMO’s spelen een belangrijke rol bij innovatie, onderzoek en ontwikkeling.
da: SMV'er spiller en central rolle inden for innovation, forskning og udvikling.
sv: Små och medelstora företag spelar en viktig roll i innovation, forskning och utveckling.
fi: Pk-yritykset ovat avainasemassa innovoinnissa, tutkimuksessa ja kehityksessä.
el: Οι ΜΜΕ διαδραματίζουν καίριο ρόλο στην καινοτομία, την έρευνα και την ανάπτυξη.
pl: MŚP odgrywają kluczową rolę w innowacji, badaniach i rozwoju.
cs: MSP hrají klíčovou roli v oblasti inovací, výzkumu a vývoje.
sk: MSP zohrávajú kľúčovú úlohu pri inováciách, výskume a vývoji.
sl: MSP imajo ključno vlogo v inovacijah, raziskavah in razvoju.
hu: A kkv-k kulcsfontosságú szerepet töltenek be az innovációban, a kutatásban és a fejlesztésben.
ro: IMM-urile joacă un rol esențial în inovare, cercetare și dezvoltare.
bg: МСП играят ключова роля по отношение на иновациите, научните изследвания и развитието.
lt: MVĮ atlieka pagrindinį vaidmenį diegiant naujoves, vykdant mokslinius tyrimus ir plėtrą.
lv: MVU ir būtiska nozīme inovācijās, pētniecībā un attīstībā.
et: VKEd täidavad keskset osa teadus- ja arendustegevuses ning innovatsioonis.
European Parliament speech sentence — 2011-05-12 (speaker country: Lithuania; original language: lt)
en: This is also true of Lithuania, where 99.4% of Lithuanian companies employ fewer than 250 people.
fr: C’est également vrai pour la Lituanie, où 99,4 % des entreprises lituaniennes emploient moins de 250 personnes.
de: Dies gilt auch für Litauen, ein Land, in dem 99,4 % der Unternehmen weniger als 250 Beschäftigte haben.
es: Esto también es cierto en Lituania, donde el 99,4 % de las empresas dan trabajo a menos de 250 personas.
it: Questo assunto vale anche per la Lituania, in cui il 99,4 per cento delle imprese nazionali hanno meno di 250 dipendenti.
pt: O mesmo pode dizer-se da Lituânia, onde 99,4% das empresas empregam menos de 250 trabalhadores.
nl: Dat geldt ook voor Litouwen, waar 99,4 procent van de Litouwse ondernemingen minder dan 250 mensen in dienst heeft.
da: Dette gælder også i Litauen, hvor 99,4 % af de litauiske virksomheder beskæftiger færre end 250 personer.
sv: Detta gäller även för Litauen, där 99,4 procent av de litauiska företagen har färre än 250 anställda.
fi: Se on totta myös Liettuassa, jossa 99,4 prosenttia liettualaisista yrityksistä työllistää alle 250 ihmistä.
el: Αυτό ισχύει επίσης για τη Λιθουανία, όπου το 99,4% των λιθουανικών εταιρειών απασχολούν λιγότερα από 250 άτομα.
pl: Dotyczy to również Litwy, gdzie 99,4 % litewskich przedsiębiorstw zatrudnia mniej niż 250 osób.
cs: To platí i pro Litvu, kde 99,4 % společností zaměstnává méně než 250 lidí.
sk: Je to tak aj v Litve, kde 99,4 % litovských spoločností zamestnáva menej než 250 ľudí.
sl: To velja tudi za Litvo, kjer 99,4 % litovskih podjetij zaposluje manj kot 250 ljudi.
hu: Ez igaz Litvániára is, ahol a litván vállalatok 99,4%-a kevesebb mint 250 személyt foglalkoztat.
ro: Acest lucru este valabil și despre Lituania, unde 99,4 % din companiile lituaniene angajează mai puțin de 250 de persoane.
bg: Това се отнася и за Литва, където в 99,4 % от литовските дружества броят на наетите лица е под 250 души.
lt: Tai pasakytina ir apie Lietuvą, kurioje 99,4 proc. Lietuvos įmonių dirba mažiau nei po 250 darbuotojų.
lv: Tas attiecas arī uz Lietuvu, kur 99,4 % lietuviešu uzņēmumi nodarbina nepilnus 250 cilvēkus.
et: See kehtib ka Leedu kohta, sest Leedus on 99,4% ettevõtetest niisugused, kus töötab vähem kui 250 inimest.
European Parliament speech sentence — 2011-05-12 (speaker country: Lithuania; original language: lt)
en: According to government statistics, in January 2011, there were more than 66 500 SMEs operating in Lithuania.
fr: Selon les statistiques du gouvernement, il y avait, en janvier 2011, plus de 66 500 PME actives en Lituanie.
de: Gemäß den Statistiken der Regierung gab es im Januar 2011 über 66 500 in Litauen tätige KMU.
es: Según las estadísticas del gobierno, en enero de 2011, había más de 66 500 PYME en marcha en Lituania.
it: Stando alle statistiche del governo, nel gennaio 2011, erano oltre 66 500 le PMI attive in Lituania.
pt: De acordo com as estatísticas do Governo, em Janeiro de 2011 havia mais de 66 500 PME a operar na Lituânia.
nl: Volgens overheidsstatistieken had Litouwen in januari 2011 meer dan 66 500 KMO’s.
da: Ifølge de officielle statistikker var der i januar 2011 mere end 66 500 SMV'er i Litauen.
sv: Enligt regeringens statistik fanns det 66 500 små och medelstora företag i Litauen den 1 januari 2011.
fi: Hallituksen tilastotietojen mukaan tammikuussa vuonna 2011 Liettuassa toimi yli 66 500 pk-yritystä.
el: Σύμφωνα με τα κυβερνητικά στατιστικά στοιχεία, τον Ιανουάριο του 2011, δραστηριοποιούνταν στη Λιθουανία περισσότερες από 66.500 ΜΜΕ.
pl: Zgodnie ze statystykami rządowymi, w styczniu 2011 r. na Litwie działało ponad 66 500 MŚP.
cs: Podle vládních statistik působilo v Litvě v lednu 2011 přes 66 500 MSP.
sk: Podľa vládnych štatistík fungovalo v Litve v januári 2011 viac než 66 500 MSP.
sl: V skladu z vladno statistiko je januarja 2011 v Litvi delovalo več kot 66.500 MSP.
hu: A kormány statisztikái alapján 2011 januárjában több mint 66 500 kkv működött Litvániában.
ro: Potrivit statisticilor guvernului, în ianuarie 2011, în Lituania funcționau peste 66 500 de IMM-uri.
bg: Съгласно официалните статистически данни, през януари 2011 г. в Литва е имало над 66 500 действащи МСП.
lt: Remiantis vyriausybės statistikos duomenimis, 2011 m. sausio mėnesį Lietuvoje veikė daugiau nei 66 500 MVĮ.
lv: Saskaņā ar valdības statistiku, 2011. gada janvārī Lietuvā bija vairāk nekā 66 500 MVU.
et: Valitsuse 1. jaanuari 2011. aasta arvandmete kohaselt on Leedus rohkem kui 66 500 VKEd.
European Parliament speech sentence — 2011-05-12 (speaker country: Lithuania; original language: lt)
en: What Lithuanians desperately need is smarter regulation, less bureaucracy and fewer administrative burdens.
fr: Les Lituaniens ont désespérément besoin d’une réglementation intelligente, d’un allègement bureaucratique et d’une réduction des charges administratives.
de: In Litauen benötigen wir dringend eine intelligentere Regulierung, weniger Bürokratie und einen geringeren Verwaltungsaufwand.
es: Lo que los lituanos necesitan desesperadamente es una normativa más inteligente, menos burocracia y menos cargas administrativas.
it: I lituani hanno disperatamente bisogno di una regolamentazione più intelligente, di meno burocrazia e di minori oneri amministrativi.
pt: Os lituanos precisam desesperadamente de uma regulamentação mais inteligente, de menos burocracia e encargos administrativos.
nl: Wat de Litouwers hard nodig hebben is slimmere regelgeving, minder bureaucratie en minder administratieve lasten.
da: Det, Litauen har desperat brug for, er mere intelligent regulering, mindre bureaukrati og færre administrative byrder.
sv: Det som litauerna desperat behöver är smartare lagstiftning, mindre byråkrati och färre administrativa bördor.
fi: Liettua tarvitsee kipeästi nykyistä järkevämpää sääntelyä, vähemmän byrokratiaa ja pienempää hallinnollista taakkaa.
el: Εκείνο που χρειάζονται απεγνωσμένα οι Λιθουανοί είναι πιο έξυπνη νομοθεσία, λιγότερη γραφειοκρατία και λιγότερες διοικητικές επιβαρύνσεις.
pl: Litwini pilnie potrzebują inteligentniejszych uregulowań, mniejszej biurokracji i ograniczenia obciążeń administracyjnych.
cs: Litevci zoufale potřebují inteligentnější regulaci, méně byrokracie a menší administrativní zátěž.
sk: Litovčania zúfalo potrebujú lepšiu tvorbu právnych predpisov, menej byrokracie a menej administratívnej záťaže.
sl: Litovci nujno potrebujejo pametnejšo ureditev, manjšo birokracijo in manj upravnih obremenitev.
hu: A litvánoknak nagyon nagy szükségük van az intelligens szabályozásra, a kevesebb bürokráciára és adminisztratív teherre.
ro: Lucrul de care are nevoie cu disperare Lituania este o legiferare mai inteligentă, mai puțină birocrație și mai puține sarcini administrative.
bg: Това, от което литовците отчаяно се нуждаят, е по-интелигентно регулиране, по-малко бюрокрация и по-малко административни тежести.
lt: Ko lietuviams žūtbūt reikia yra protingesnio reguliavimo ir mažiau biurokratijos bei administracinės naštos.
lv: Lietuviešiem steidzami nepieciešami lietpratīgāki regulējumi, mazāks birokrātijas un administratīvais slogs.
et: Leedulased vajavad hädasti arukamat õiguslikku reguleerimist ning vähem bürokraatiat ja halduskoormust.
European Parliament speech sentence — 2011-05-12 (speaker country: Lithuania; original language: lt)
en: Obtaining planning permission is one of the greatest problems faced by investors in Lithuania.
fr: L’octroi d’un permis de construire est l’un des principaux obstacles auxquels les investisseurs doivent faire face en Lituanie.
de: Eine Baugenehmigung zu erhalten stellt eines der größten Probleme für Investoren in Litauen dar.
es: Obtener la licencia de obras es uno de los mayores problemas a los que se enfrentan los inversores en Lituania.
it: Ottenere un permesso edilizio, ad esempio, rappresenta uno degli ostacoli principali per gli investitori in Lituania.
pt: Um dos maiores problemas para quem quer investir na Lituânia é obter uma licença de construção.
nl: Het verkrijgen van een vergunning is een van de grootste problemen voor investeerders in Litouwen.
da: At opnå planlægningstilladelse er et af de største problemer for investorer i Litauen.
sv: Att få byggnadslov är ett av de svåraste problemen som möter investerare i Litauen.
fi: Suunnitteluluvan saaminen on yksi suurimmista ongelmista, joita sijoittajat kohtaavat Liettuassa.
el: Η απόκτηση οικοδομικής άδειας συνιστά ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα με τα οποία έρχονται αντιμέτωποι οι επενδυτές στη Λιθουανία.
pl: Uzyskanie pozwolenia na budowę jest jednym z największych problemów, z jakimi borykają się inwestorzy na Litwie.
cs: Jedním z největších problémů, jemuž investoři v Litvě čelí, je získávání stavebního povolení.
sk: Získanie stavebného povolenia je pre investorov v Litve jedným z najväčších problémov.
sl: Pridobitev gradbenih dovoljenj je eden izmed največjih problemov, s katerimi se soočajo vlagatelji v Litvi.
hu: Az egyik legnagyobb probléma, amellyel a Litvániában beruházni szándékozók szembesülnek, az építési engedély megszerzése.
ro: Obținerea permiselor de planificare este una dintre cele mai mari probleme cu care se confruntă investitorii din Lituania.
bg: Получаването на разрешение за строеж е един от най-големите проблеми, на които се натъкват инвеститорите в Литва.
lt: Viena didžiausių problemų, su kuria susiduria investuotojai Lietuvoje, yra statybos leidimo gavimas.
lv: Viena no lielākajām problēmām, ar kuru saskaras investori Lietuvā, ir plānošanas atļauju iegūšana.
et: Projekteerimisloa saamine on üks suurimaid probleeme, millega investorid Leedus kokku puutuvad.
European Parliament speech sentence — 2011-05-12 (speaker country: Lithuania; original language: lt)
en: According to a report by the World Bank, 17 procedures need to be carried out in order to obtain permission and this may take 162 days.
fr: Selon un rapport de la Banque mondiale, il faut effectuer 17 procédures pour obtenir un permis, ce qui peut prendre 162 jours.
de: Einem Bericht der Weltbank zufolge müssen 17 Verfahren durchlaufen werden, um eine Genehmigung zu erhalten, und dies kann 162 Tage in Anspruch nehmen.
es: Según un informe del Banco Mundial, es necesario llevar a cabo 17 procedimientos para obtener el permiso y esto puede tardar 162 días.
it: Secondo una relazione della Banca mondiale, devono essere espletate 17 procedure per poter ottenere un permesso e servono 162 giorni.
pt: De acordo com um relatório do Banco Mundial, são necessários 17 procedimentos para se obter a licença de construção, o que pode demorar 162 dias.
nl: Volgens een rapport van de Wereldbank moeten zeventien procedures worden doorlopen om een vergunning te krijgen, wat 162 dagen kan duren.
da: Ifølge en rapport fra Verdensbanken skal der gennemføres 17 procedurer for at opnå en tilladelse, og det kan tage 162 dage.
sv: Enligt en rapport från Världsbanken krävs det 17 ansökningsförfaranden för att få byggnadslov och det kan ta 162 dagar.
fi: Maailmanpankin selvityksen mukaan luvan saamiseksi on suoritettava 17 menettelyä ja siihen voi kulua 162 päivää.
el: Σύμφωνα με έκθεση της Παγκόσμιας Τράπεζας, πρέπει να διεκπεραιωθούν 17 διαδικασίες προκειμένου να ληφθεί άδεια και αυτό μπορεί να χρειαστεί 162 μέρες.
pl: Według sprawozdania Banku Światowego uzyskanie pozwolenia na budowę wymaga wszczęcia siedemnastu procedur i może trwać 162 dni.
cs: Podle zprávy Světové banky je třeba pro získání stavebního povolení provést 17 úkonů, což může trvat 162 dní.
sk: Podľa správy Svetovej banky je na získanie povolenia nutné vykonať 17 postupov a môže to trvať 162 dní.
sl: V skladu s poročilom Svetovne banke je treba za pridobitev dovoljenja izvesti 17 postopkov, za to pa je lahko potrebnih 162 dni.
hu: A Világbank jelentése szerint 17 eljárást kell lefolytatni az engedély megszerzéséhez, és ez akár 162 napot vehet igénybe.
ro: Conform unui raport al băncii mondiale, trebuie efectuate 17 proceduri pentru a obține permisiunea și acest lucru ar putea dura 162 de zile.
bg: Съгласно един доклад на Световната банка трябва да се извършат 17 процедури, за да се получи разрешение и това може да отнеме 162 дни.
lt: Remiantis Pasaulio banko ataskaita, norint gauti leidimą, reikia atlikti 17 procedūrų bei gali užtrukti 162 dienas.
lv: Saskaņā ar Pasaules Bankas ziņojumu, lai iegūtu atļauju, ir jāveic 17 procedūras un tas prasa 162 dienas.
et: Maailmapanga aruande kohaselt on vaja loa saamiseks teha 17 toimingut ning see võib võtta aega 162 päeva.
European Parliament speech sentence — 2011-05-12 (speaker country: Lithuania; original language: lt)
en: In this area, according to the World Bank’s classification, Lithuania ranks 59th in the world.
fr: Dans ce domaine, le classement de la Banque mondiale situe la Lituanie au 59e rang mondial.
de: Auf diesem Gebiet liegt Litauen gemäß der Klassifizierung der Weltbank weltweit auf Rang 59.
es: En esta área, según la clasificación del Banco Mundial, Lituania es la número 59 del mundo.
it: In questo ambito, secondo la classificazione della Banca mondiale, la Lituania è al 59° posto nel mondo.
pt: Neste domínio, de acordo com o Banco Mundial, a Lituânia está em 59.º lugar a nível mundial.
nl: Op dit gebied staat Litouwen in de rangschikking van de Wereldbank op de negenenvijftigste plaats.
da: På dette område er Litauen ifølge Verdensbankens klassificering nr. 59 i verden.
sv: Enligt Världsbankens klassificering ligger Litauen på 59:e plats i världen i detta avseende.
fi: Maailmanpankin luokituksen mukaan Liettua on kyseisessä asiassa 59. sijalla maailmassa.
el: Στον εν λόγω τομέα, σύμφωνα με την ταξινόμηση της Παγκόσμιας Τράπεζας, η Λιθουανία βρίσκεται στην 59η θέση παγκοσμίως.
pl: Zgodnie z klasyfikacją Banku Światowego, w tym obszarze Litwa zajmuje 59. pozycję na świecie.
cs: Podle klasifikace Světové banky zaujímá Litva v této oblasti 59. místo na světě.
sk: V tejto oblasti je podľa rebríčka Svetovej banky Litva na 59. mieste z krajín sveta.
sl: Na tem področju je Litva v skladu s klasifikacijo Svetovne banke na 59. mestu na svetu.
hu: A Világbank besorolása alapján ezen a területen Litvánia az 59. helyen áll a világon.
ro: În acest domeniu, conform clasificării Băncii Mondiale, Lituania se plasează pe locul 59 în lume.
bg: В тази област, съгласно класификацията на Световната банка, Литва заема 59 място в света.
lt: Šioje srityje, remiantis Pasaulio banko klasifikavimu, Lietuva užima 59-ą vietą pasaulyje.
lv: Šajā ziņā saskaņā ar Pasaules Bankas klasifikāciju Lietuva ieņem 59. vietu pasaulē.
et: Maailmapanga pingerea järgi on Leedu selles valdkonnas maailmas 59. kohal.