European Parliament speech sentence — 2011-06-22 (speaker country: Italy; original language: it)
en: In my opinion, therefore, the Union’s priority should first of all be to achieve the 20-20-20 targets set by the Climate and Energy Package, which are already very ambitious.
fr: Par conséquent, je pense que la priorité de l’Union devrait avant tout être d’atteindre les objectifs 20-20-20 fixés par le paquet énergie et climat qui sont déjà très ambitieux.
de: Meiner Meinung nach sollte die EU daher zunächst vor allem versuchen, die bereits sehr ehrgeizigen 20-20-20-Ziele des Klima- und Energiepakets zu erreichen.
es: Por lo tanto, en mi opinión, la prioridad de la Unión debería ser, en primer lugar, lograr los objetivos 20-20-20 establecidos en el paquete sobre cambio climático y energía, que ya son muy ambiciosos.
it: Pertanto, a mio avviso, la priorità per l’Unione deve, innanzitutto, essere il raggiungimento degli obiettivi 20-20-20, già molto ambiziosi, stabiliti dal Pacchetto Clima ed Energia.
pt: Portanto, na minha opinião, a prioridade da União Europeia deveria ser, num primeiro momento, alcançar os objectivos 20-20-20 estabelecidos no Pacote Clima-Energia, que são já bastante ambiciosos.
nl: Daarom moet de EU de prioriteit geven aan het halen van de 20-20-20-doelstellingen van het klimaat- en energiepakket, die al zeer ambitieus zijn.
da: Efter min opfattelse bør Unionen derfor i første omgang stræbe efter at nå 20-20-20-målene i klima- og energipakken, som allerede er meget ambitiøse.
sv: Jag tycker därför att EU först av allt bör sikta på att nå 20-20-20-målen i klimatförändrings- och energipaketet, som är ambitiösa.
fi: Mielestäni unionin ensisijaisena tavoitteena pitäisi siis ennen kaikkea olla ilmasto- ja energiapaketissa asetettujen jo nyt hyvin kunnianhimoisten 20-20-20-tavoitteiden saavuttaminen.
el: Κατά την άποψή μου, λοιπόν, προτεραιότητα της Ένωσης θα πρέπει να αποτελέσει καταρχάς η επίτευξη των στόχων 20-20-20, οι οποίοι καθορίζονται στη δέσμη μέτρων για το κλίμα και την ενέργεια και είναι ήδη εξαιρετικά φιλόδοξοι.
pl: W związku z tym uważam, że priorytetem Unii powinno być przede wszystkim osiągnięcie celów 20-20-20 ustanowionych w pakiecie klimatyczno-energetycznym, które już i tak są bardzo ambitne.
cs: Domnívám se tedy, že prioritou Unie by mělo být nejprve splnit již tak značně ambiciózní cíle 20-20-20, stanovené v klimaticko-energetickém balíčku.
sk: Podľa mňa by preto prioritou Únie malo byť v prvom rade dosiahnuť ciele 20 – 20 – 20, ktoré sú stanovené v klimatickom a energetickom balíku a ktoré sú samé osebe veľmi ambiciózne.
sl: Zato bi morala biti po mojem mnenju prednostna naloga Unije, da najprej doseže cilje 20-20-20, določene v podnebnem in energetskem svežnju, ki so že zelo velikopotezni.
hu: Véleményem szerint ezért az Európai Uniónak elsődlegesen arra kell összpontosítania, hogy elérje az éghajlat-változási és energiaügyi csomag által kijelölt 20-20-20 célkitűzést, amely önmagában véve is igen ambiciózus.
ro: Prin urmare, în opinia mea, prioritatea Uniunii ar trebui să fie în primul rând realizarea obiectivelor 20-20-20 prevăzute în pachetul de măsuri privind energia și schimbările climatice și care sunt deja foarte ambițioase.
bg: Според мен следователно приоритетът на Съюза следва преди всичко да бъде постигането на определените в пакета в областта на енергетиката и климата цели 20-20-20, които вече са много амбициозни.
lt: Taigi, mano nuomone, Europos Sąjunga pirmiausia turėtų pasiekti visus ir taip jau labai plataus užmojo 20-20-20 tikslus, numatytus Klimato ir energetikos teisės aktų pakete.
lv: Manuprāt, Eiropas Savienībai par prioritāti ir jāizvirza Klimata un enerģētikas tiesību aktu kopumā izvirzīto mērķu ― 20–20–20 ― sasniegšana, jo arī tie ir ļoti vērienīgi.
et: Minu meelest peaks liidu prioriteet seega olema kliima- ja energiapaketiga kehtestatud 20-20-20 eesmärkide saavutamine, mis on juba niigi väga nõudlikud.