PaulLerner/21-EuroParl huggingface dataset:
European Parliament speech sentence — 2011-05-11 (speaker country: Lithuania; original language: lt)
en: I agree that the validity of the exemption provisions should be extended to 31 December 2015.
fr: Je suis d’accord pour dire qu’il convient de prolonger les dispositions d’exemption jusqu’au 31 décembre 2015.
de: Ich stimme zu, dass die Gültigkeit der Freistellungsregelungen bis zum 31. Dezember 2015 ausgeweitet werden sollte.
es: Estoy de acuerdo en que se amplíe la validez de las disposiciones relativas a dicha exención hasta el 31 de diciembre 2015.
it: Convengo sul fatto che la validità delle disposizioni di esenzione dovrebbe essere estesa al 31 dicembre 2015.
pt: Concordo que a validade das disposições relativas à isenção deveria ser prorrogada até 31 de Dezembro de 2015.
nl: Ik ben het ermee eens dat de termijn voor de uitzonderingsbepalingen verlengd moet worden tot 31 december 2015.
da: Jeg er enig i, at undtagelsesbestemmelsernes gyldighedsperiode skal forlænges til den 31. december 2015.
sv: Jag ansluter mig till uppfattningen att giltigheten för undantagsbestämmelserna bör förlängas till den 31 december 2015.
fi: Olen samaa mieltä siitä, että tullietuuksien voimassaoloaikaa on jatkettava 31. joulukuuta 2015 saakka.
el: Συμφωνώ πως πρέπει η ισχύς της εξαίρεσης να επεκταθεί μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2015.
pl: Zgadzam się, że obowiązywanie przepisów dotyczących zwolnienia powinno zostać przedłużone do 31 grudnia 2015 r.
cs: Souhlasím s tím, že platnost ustanovení o výjimkách by měla být prodloužena do 31. prosince 2015.
sk: Súhlasím s tým, aby bola platnosť ustanovení predĺžená do 31. decembra 2015.
sl: Strinjam se, da bi morala veljavnost določb o izjemah podaljšana do 31. decembra 2015.
hu: Egyetértek a mentesítő rendelkezések hatályának 2015. december 31-ig történő meghosszabbításával.
ro: Sunt de acord că valabilitatea acestor prevederi ar trebui prelungită până la 31 decembrie 2015.
bg: Съгласен съм, че срокът на действие на разпоредбите за освобождаване трябва да бъде продължен до 31 декември 2015 г.
lt: Pritariu, kad lengvatinių nuostatų galiojimas būtų pratęstas iki 2015 m. gruodžio 31 d.
lv: Es piekrītu, ka noteikumu par atbrīvojumu darbības termiņš ir jāpagarina līdz 2015. gada 31. decembrim.
et: Olen nõus, et erandit võimaldavate sätete kehtivust tuleks pikendada 31. detsembrini 2015.
European Parliament speech sentence — 2011-05-11 (speaker country: Portugal; original language: pt)
en: The proposals made here today should be viewed, analysed and understood in this light.
fr: Les propositions faites ici aujourd’hui doivent être perçues, analysées et interprétées dans cette perspective.
de: Der heute hier vorgelegte Vorschlag sollte im Hinblick darauf betrachtet, analysiert und verstanden werden.
es: Las propuestas que se presentan hoy aquí deberían considerarse, analizarse y comprenderse desde esta perspectiva.
it: Le proposte avanzate oggi in quest’Aula dovrebbero essere inquadrate, analizzate e comprese in quest’ottica.
pt: É neste contexto que as propostas agora feitas deverão ser inseridas, analisadas e compreendidas.
nl: De voorstellen die hier vandaag zijn ingediend, moeten in dit kader worden bekeken, geanalyseerd en begrepen.
da: De forslag, der er stillet her i dag, skal betragtes, analyseres og forstås i det lys.
sv: De förslag som har lagts fram här i dag bör granskas, analyseras och förstås mot denna bakgrund.
fi: Täällä tänään esitettyjä ehdotuksia on tarkasteltava, analysoitava ja tulkittava tässä valossa.
el: Οι προτάσεις που υποβλήθηκαν εδώ σήμερα πρέπει να εξεταστούν, να αναλυθούν και να γίνουν κατανοητές υπό αυτό το πρίσμα.
pl: Przedstawione dziś propozycje powinny być oceniane, analizowane i rozumiane w tym świetle.
cs: Návrhy, které jsou zde dnes předkládány, by měly být nahlíženy, analyzovány a chápány v tomto smyslu.
sk: Návrhy, ktoré tu dnes odzneli, by sa mali preskúmať, analyzovať a chápať v tomto kontexte.
sl: Predloge, ki so bili danes tu podani, bi bilo treba gledati, analizirati in razumeti v tem smislu.
hu: Ennek fényében kell a ma itt tett javaslatokat áttekinteni, elemezni és értelmezni.
ro: Propunerile formulate astăzi aici trebuie considerate, analizate și înțelese din acest punct de vedere.
bg: Предложенията, които бяха направен днес, трябва да бъдат разглеждани, анализирани и разбирани в тази светлина.
lt: Šiuo požiūriu ir reikėtų apžvelgti, išnagrinėti ir suprasti šiandien čia pateiktus pasiūlymus.
lv: Šodien šeit ierosinātie priekšlikumi būtu jāaplūko, jāanalizē un jāizprot šādā kontekstā.
et: Täna siin esitatud ettepanekuid tuleks vaadelda, analüüsida ja mõista seda silmas pidades.
European Parliament speech sentence — 2011-05-11 (speaker country: Slovakia; original language: en)
en: The main objective of these measures is to revitalise the economies of the Western Balkans through privileged access to the EU market.
fr: Cette mesure vise essentiellement à redynamiser les économies des Balkans occidentaux par un accès privilégié au marché de l’UE.
de: Das Hauptziel dieser Maßnahmen ist die Wiederbelebung der Wirtschaften des westlichen Balkan durch einen privilegierten Zugang zum EU-Markt.
es: El objetivo principal de estas medidas es revitalizar las economías de los Balcanes Occidentales a través de un acceso privilegiado al mercado de la UE.
it: Scopo principale di dette misure è rivitalizzare le economie dei paesi dei Balcani occidentali grazie all’accesso privilegiato al mercato dell’UE.
pt: O principal objectivo destas medidas consiste em revitalizar as economias dos Balcãs Ocidentais através de um acesso privilegiado ao mercado comunitário.
nl: Het voornaamste doel van deze maatregelen was de economieën van de westelijke Balkan een nieuwe impuls te geven door hun bevoorrechte toegang te verlenen tot de EU-markt.
da: Hovedformålet med disse foranstaltninger er at puste nyt liv i økonomierne i landene i det vestlige Balkan ved at give privilegeret adgang til EU-markedet.
sv: Huvudsyftet med dessa åtgärder är att ge nytt liv åt ekonomierna på västra Balkan genom ett privilegierat tillträde till EU:s marknad.
fi: Näiden toimenpiteiden päätavoitteena on elvyttää Länsi-Balkanin maiden taloutta myöntämällä niille erityiskohtelu pääsyssä EU:n markkinoille.
el: Βασικός στόχος αυτών των μέτρων είναι να αναζωογονηθούν οι οικονομίες των Δυτικών Βαλκανίων μέσω προνομιακής πρόσβασης στην αγορά της ΕΕ.
pl: Głównym celem tych działań jest ożywienie gospodarek państw Bałkanów Zachodnich poprzez zapewnienie im uprzywilejowanego dostępu do rynku UE.
cs: Klíčovým cílem těchto opatření je oživit pomocí zvýhodněného přístupu na trh EU hospodářství zemí západního Balkánu.
sk: Hlavným cieľom týchto opatrení je oživenie ekonomík západného Balkánu prostredníctvom privilegovaného prístupu na trh EÚ.
sl: Osrednji cilj teh ukrepov je ponovna oživitev gospodarstev držav zahodnega Balkana s prednostnim dostopom do trga EU.
hu: A intézkedések fő célja a nyugat-balkáni országok gazdaságának felélénkítése az EU-piachoz való kiváltságos hozzáférés biztosítása révén.
ro: Aceste măsuri au drept scop principal revitalizarea economiilor din Balcanii Occidentali grație accesului privilegiat pe piața UE.
bg: Основната цел на тези мерки е съживяване на икономиките на Западните Балкани чрез привилегирован достъп до пазара на ЕС.
lt: Pagrindinis šių priemonių tikslas yra atgaivinti Vakarų Balkanų šalių ekonomiką, suteikiant joms palankesnes sąlygas patekti į ES rinką.
lv: Šo pasākumu galvenais mērķis ir atjaunot Rietumbalkānu valstu tautsaimniecību, izveidojot priviliģētu pieeju Eiropas Savienības tirgum.
et: Nimetatud meetmete peaeesmärk on taaselustada Lääne-Balkani riikide majandust eelistatud juurdepääsu kaudu ELi turule.
European Parliament speech sentence — 2011-05-11 (speaker country: Slovakia; original language: en)
en: In addition, economic development has promoted political stability throughout the region.
fr: En outre, le développement économique a favorisé la stabilité politique dans la région tout entière.
de: Darüber hinaus hat die wirtschaftliche Entwicklung die politische Stabilität in der gesamten Region gefördert.
es: Además, el desarrollo económico ha incrementado la estabilidad política en toda la región.
it: Inoltre lo sviluppo economico promuoverà la stabilità politica nell’intera regione.
pt: Além disso, o desenvolvimento económico promoveu a estabilidade política em toda a região.
nl: De economische ontwikkeling heeft bovendien de politieke stabiliteit in de gehele regio bevorderd.
da: Endvidere har den økonomiske udvikling fremmet den politiske stabilitet i regionen.
sv: Dessutom har ekonomisk utveckling främjat politisk stabilitet i hela regionen.
fi: Lisäksi talouskehitys on edistänyt koko alueen poliittista vakautta.
el: Επιπλέον, η οικονομική ανάπτυξη έχει προαγάγει την πολιτική σταθερότητα σε ολόκληρη την περιοχή.
pl: Poza tym rozwój gospodarczy zwiększył stabilność polityczną w całym regionie.
cs: Hospodářský rozvoj by měl následně posílit politickou stabilitu v celém regionu.
sk: Hospodársky rozvoj navyše podporil politickú stabilitu v celom regióne.
sl: Gospodarski razvoj je poleg tega spodbudil politično stabilnost v celotni regiji.
hu: Ezenfelül a gazdasági fejlődés előmozdította az egész régió politikai stabilitását.
ro: Mai mult, dezvoltarea economică ar favoriza stabilitatea politică în toată regiunea.
bg: Освен това, икономическото развитие спомага за политическата стабилност в целия регион.
lt: Be to, ekonomikos plėtra paskatino politinį stabilumą visame regione.
lv: Turklāt saimnieciskā attīstība ir veicinājusi politisko stabilitāti visā reģionā.
et: Lisaks on majanduslik areng edendanud poliitilist stabiilsust kogu piirkonnas.
European Parliament speech sentence — 2011-05-11 (speaker country: Lithuania; original language: lt)
en: The key aim of these measures is to revitalise the Western Balkan economies through privileged access to the EU market.
fr: Cette mesure vise essentiellement à redynamiser les économies des Balkans occidentaux par un accès privilégié au marché de l’UE.
de: Das Hauptziel dieser Maßnahmen ist die Wiederbelebung der Wirtschaften des westlichen Balkans durch einen privilegierten Zugang zum EU-Markt.
es: El objetivo principal de estas medidas es revitalizar las economías de los Balcanes Occidentales a través de un acceso privilegiado al mercado de la UE.
it: Scopo principale di dette misure è ridare slancio alle economie dei paesi dei Balcani occidentali grazie all’accesso privilegiato al mercato dell’UE.
pt: O principal objectivo destas medidas consiste em revitalizar as economias dos Balcãs Ocidentais através de um acesso privilegiado ao mercado comunitário.
nl: Het voornaamste doel van deze maatregelen is de economieën van de westelijke Balkan een nieuwe impuls te geven door hun bevoorrechte toegang te verlenen tot de EU-markt.
da: Hovedformålet med disse foranstaltninger er at puste nyt liv i økonomierne i landene i det vestlige Balkan ved at give privilegeret adgang til EU-markedet.
sv: Huvudsyftet med dessa åtgärder är att ge nytt liv åt ekonomierna på västra Balkan genom ett privilegierat tillträde till EU:s marknad.
fi: Näiden toimenpiteiden päätavoitteena on elvyttää Länsi-Balkanin maiden taloutta myöntämällä niille erityiskohtelu pääsyssä EU:n markkinoille.
el: Βασικός στόχος αυτών των μέτρων είναι να αναζωογονηθούν οι οικονομίες των Δυτικών Βαλκανίων μέσω προνομιακής πρόσβασης στην αγορά της ΕΕ.
pl: Głównym celem tych działań jest ożywienie gospodarek tych państw poprzez zapewnienie im uprzywilejowanego dostępu do rynku UE.
cs: Klíčovým cílem těchto opatření je oživit pomocí zvýhodněného přístupu na trh EU hospodářství zemí západního Balkánu.
sk: Hlavným cieľom týchto opatrení je oživenie ekonomík západného Balkánu prostredníctvom privilegovaného prístupu na trh EÚ.
sl: Osrednji cilj teh ukrepov je ponovna oživitev gospodarstev držav zahodnega Balkana s prednostnim dostopom do trga EU.
hu: Az intézkedések fő célja a nyugat-balkáni országok gazdaságának felélénkítése az EU-piachoz való kiváltságos hozzáférés biztosítása révén.
ro: Aceste măsuri au drept scop principal revitalizarea economiilor din Balcanii Occidentali grație accesului privilegiat pe piața UE.
bg: Ключовата цел на тези мерки е съживяване на икономиките на Западните Балкани чрез привилегирован достъп до пазара на ЕС.
lt: Pagrindinis šių priemonių tikslas yra atgaivinti Vakarų Balkanų šalių ekonomiką, suteikiant joms palankesnes sąlygas patekti į ES rinką.
lv: Šo pasākumu galvenais mērķis ir atjaunot Rietumbalkānu valstu tautsaimniecību, izveidojot priviliģētu pieeju Eiropas Savienības tirgum.
et: Nimetatud meetmete peaeesmärk on taaselustada Lääne-Balkani riikide majandust eelistatud juurdepääsu kaudu ELi turule.
European Parliament speech sentence — 2011-05-11 (speaker country: Lithuania; original language: lt)
en: In turn, economic development is to foster political stability in the entire region.
fr: Le développement économique qui en résultera favorisera la stabilité politique dans la région tout entière.
de: Die wirtschaftliche Entwicklung wiederum soll die politische Stabilität in der gesamten Region fördern.
es: A su vez, el desarrollo económico debe incrementar la estabilidad política en toda la región.
it: Inoltre lo sviluppo economico promuoverà la stabilità politica nell’intera regione.
pt: Por sua vez, espera-se que o desenvolvimento económico favoreça a estabilidade política em toda a região.
nl: De economische ontwikkeling moet op haar beurt de politieke stabiliteit in de gehele regio bevorderen.
da: Til gengæld skal den økonomiske udvikling fremme den politiske stabilitet i regionen.
sv: Ekonomisk utveckling ska i sin tur främja politisk stabilitet i hela regionen.
fi: Talouskehityksellä on puolestaan tarkoitus edistää koko alueen poliittista vakautta.
el: Με τη σειρά της, η οικονομική ανάπτυξη αναμένεται να ενισχύσει την πολιτική σταθερότητα σε ολόκληρη την περιοχή.
pl: Z kolei rozwój gospodarczy ma wzmocnić stabilność polityczną całego regionu.
cs: Hospodářský rozvoj by měl následně posílit politickou stabilitu v celém regionu.
sk: Hospodársky rozvoj má zas podporovať politickú stabilitu v celom regióne.
sl: Gospodarski razvoj pa bi moral spodbuditi politično stabilnost v celotni regiji.
hu: Az ebből eredő gazdasági fejlődés várhatóan előmozdítja majd az egész régió politikai stabilitását.
ro: La rândul său, dezvoltarea economică ar favoriza stabilitatea politică în toată regiunea.
bg: На свой ред икономическото развитие ще спомогне за политическата стабилност в целия регион.
lt: Savo ruožtu ekonomikos plėtra yra skatinamas politinis stabilumas visame regione.
lv: Savukārt saimnieciskā attīstība veicinās politisko stabilitāti visā reģionā.
et: Majandusareng omakorda peab tugevdama poliitilist stabiilsust kogu piirkonnas.
European Parliament speech sentence — 2011-05-11 (speaker country: France; original language: fr)
en: This report endorses the pressures exercised by the European Union on the Balkan States to serve the interests of the former.
fr: Ce rapport avalise les pressions que l’Union européenne exerce sur les pays des Balkans pour servir ses intérêts.
de: Dieser Bericht befürwortet den von der Europäischen Union auf die Balkanstaaten ausgeübten Druck, um den Interessen der Ersteren gerecht zu werden.
es: Este informe ratifica las presiones ejercidas por la Unión Europea a los gobiernos de los Balcanes para servir a los intereses de la Unión Europea.
it: Questa relazione avalla le pressioni esercitate dall’Unione europea sui paesi balcanici per servire i propri interessi.
pt: Este relatório subscreve as pressões exercidas pela União Europeia sobre os Estados balcânicos, para servir os interesses da primeira.
nl: Dit verslag houdt een rechtvaardiging in van de druk die de Europese Unie op de Balkanlanden uitoefent om de eigen belangen te dienen.
da: Denne betænkning støtter det pres, som EU udøver på landene i Balkan for at tjene sine interesser.
sv: I detta betänkande stöds de påtryckningar som EU utövar på Balkanländerna i EU:s intresse.
fi: Mietinnössä tuetaan Euroopan unionin Balkanin maihin kohdistamaa painostusta sen omien etujen vuoksi.
el: Η συγκεκριμένη έκθεση στηρίζει τις πιέσεις που ασκεί η Ευρωπαϊκή Ένωση στα βαλκανικά κράτη, ώστε να εξυπηρετηθούν τα συμφέροντα της πρώτης.
pl: W przedmiotowym sprawozdaniu wyrażono poparcie dla nacisków wywieranych przez Unię Europejską na kraje bałkańskie, co ma służyć interesom tej pierwszej.
cs: Tato zpráva podporuje nátlak, který vyvíjí Evropská unie na balkánské státy s tím, aby sloužily jejím zájmům.
sk: Táto správa podporuje nátlak, ktorý Európska únia vyvíja na balkánske štáty, aby slúžili záujmom Únie.
sl: To poročilo podpira pritisk, ki ga Evropska unija izvaja na države Balkana za svoje interese.
hu: A jelentés támogatja az Európai Unió által a balkáni államokra gyakorolt nyomást annak érdekében, hogy azok az ő érdekeit támogassák.
ro: Acest raport oficializează presiunile pe care Uniunea Europeană le exercită asupra statelor din zona Balcanilor pentru a-și servi propriile interese.
bg: Настоящият доклад подкрепя натиска, който Европейският съюз упражнява върху Балканските държави, за да служат на неговите интереси.
lt: Šiame pranešime pritariama spaudimui, kurį Europos Sąjunga vykdo Balkanų valstybių atžvilgiu, kad patenkintų jų interesus.
lv: Šajā ziņojumā ir pastiprināts spiediens, ko Eiropas Savienība savās interesēs īsteno attiecībā uz Balkānu valstīm.
et: Selle raportiga kiidetakse heaks Euroopa Liidu poolt Balkani riikidele avaldatav surve, et teenida liidu huve.
European Parliament speech sentence — 2011-05-11 (speaker country: Portugal; original language: pt)
en: The economic development that comes about as a result will foster political stability throughout the region.
fr: Le développement économique qui en résulte favorisera la stabilité politique dans la région tout entière.
de: Die daraus resultierende wirtschaftliche Entwicklung wird die politische Stabilität in der gesamten Region fördern.
es: El desarrollo económico que se consiga de esta forma incrementará la estabilidad política en toda la región.
it: Inoltre lo sviluppo economico promuoverà la stabilità politica nell’intera regione.
pt: O desenvolvimento económico daí resultante favorecerá a estabilidade política em toda a região.
nl: De economische ontwikkeling moet op haar beurt de politieke stabiliteit in de gehele regio bevorderen.
da: Den deraf følgende økonomiske udvikling vil fremme den politiske stabilitet i regionen.
sv: Den ekonomiska utveckling som uppstår till följd därav kommer att främja politisk stabilitet i hela regionen.
fi: Tämän seurauksena syntyvän talouskehityksen on määrä edistää koko alueen poliittista vakautta.
el: Η οικονομική ανάπτυξη που προκύπτει ως αποτέλεσμα θα ενισχύσει την πολιτική σταθερότητα σε όλη την περιοχή.
pl: Wynikający z niego wzrost gospodarczy zwiększy stabilność polityczną w całym regionie.
cs: Hospodářský rozvoj by měl následně posílit politickou stabilitu v celém regionu.
sk: Hospodársky rozvoj, ktorý nastal ako dôsledok, podporí politickú stabilitu v celom regióne.
sl: Gospodarski razvoj, do katerega pride, pa bo posledično spodbudil politično stabilnost v celotni regiji.
hu: Az ebből eredő gazdasági fejlődés várhatóan előmozdítja majd az egész régió politikai stabilitását.
ro: Dezvoltarea economică rezultată ar favoriza stabilitatea politică în toată regiunea.
bg: Икономическото развитие, което ще бъде постигнато в резултат на това, ще спомогне за политическата стабилност в целия регион.
lt: To nulemta ekonomikos plėtra paskatins politinį stabilumą visame regione.
lv: Tā rezultātā radītā ekonomikas attīstība veicinās politisko stabilitāti visā reģionā.
et: Kaasnev majandusareng tugevdab poliitilist stabiilsust kogu piirkonnas.
European Parliament speech sentence — 2011-05-11 (speaker country: Latvia; original language: en)
en: The key aim of these measures is to revitalise the Western Balkan economies through privileged access to the EU market.
fr: Cette mesure vise essentiellement à redynamiser les économies des Balkans occidentaux par un accès privilégié au marché de l’UE.
de: Das Hauptziel dieser Maßnahmen ist die Wiederbelebung der Wirtschaften des westlichen Balkans durch einen privilegierten Zugang zum EU-Markt.
es: El objetivo principal de estas medidas es revitalizar las economías de los Balcanes Occidentales a través de un acceso privilegiado al mercado de la UE.
it: Scopo principale di dette misure è rivitalizzare le economie dei paesi dei Balcani occidentali grazie all’accesso privilegiato al mercato dell’UE.
pt: O principal objectivo destas medidas consiste em revitalizar as economias dos Balcãs Ocidentais através do acesso privilegiado ao mercado comunitário.
nl: Het voornaamste doel van deze maatregelen is de economieën van de westelijke Balkan een nieuwe impuls te geven door hun bevoorrechte toegang te verlenen tot de EU-markt.
da: Hovedformålet med disse foranstaltninger er at puste nyt liv i økonomierne i landene i det vestlige Balkan ved at give privilegeret adgang til EU-markedet.
sv: Huvudsyftet med dessa åtgärder är att ge nytt liv åt ekonomierna på västra Balkan genom ett privilegierat tillträde till EU:s marknad.
fi: Näiden toimenpiteiden päätavoitteena on elvyttää Länsi-Balkanin maiden taloutta myöntämällä niille erityiskohtelu pääsyssä EU:n markkinoille.
el: Βασικός στόχος αυτών των μέτρων είναι να αναζωογονηθούν οι οικονομίες των Δυτικών Βαλκανίων μέσω προνομιακής πρόσβασης στην αγορά της ΕΕ.
pl: Głównym celem tych działań jest ożywienie gospodarek tych państw poprzez zapewnienie im uprzywilejowanego dostępu do rynku UE.
cs: Klíčovým cílem těchto opatření je oživit pomocí zvýhodněného přístupu na trh EU hospodářství zemí západního Balkánu.
sk: Hlavným cieľom týchto opatrení je oživenie ekonomík západného Balkánu prostredníctvom privilegovaného prístupu na trh EÚ.
sl: Osrednji cilj teh ukrepov je ponovna oživitev gospodarstev držav zahodnega Balkana s prednostnim dostopom do trga EU.
hu: Az intézkedések fő célja a nyugat-balkáni országok gazdaságának felélénkítése az EU-piachoz való kiváltságos hozzáférés biztosítása révén.
ro: Aceste măsuri au drept scop principal revitalizarea economiilor din Balcanii Occidentali grație accesului privilegiat pe piața UE.
bg: Ключовата цел на тези мерки е съживяване на икономиките на Западните Балкани чрез привилегирован достъп до пазара на ЕС.
lt: Pagrindinis šių priemonių tikslas – atgaivinti Vakarų Balkanų šalių ekonomiką, suteikiant joms palankesnes sąlygas patekti į ES rinką.
lv: Šo pasākumu galvenais mērķis ir atjaunot Rietumbalkānu valstu tautsaimniecību, izveidojot priviliģētu pieeju Eiropas Savienības tirgum.
et: Nimetatud meetmete peaeesmärk on taaselustada Lääne-Balkani riikide majandust eelistatud juurdepääsu kaudu ELi turule.