PaulLerner/21-EuroParl huggingface dataset:
European Parliament speech sentence — 2011-04-07 (speaker country: Portugal; original language: pt)
en: Chernobyl and Fukushima have only heightened the call for greater transparency and more information about the risks and the disasters.
fr: Tchernobyl et Fukushima n'ont fait que renforcer la nécessité d’accroître la transparence et l’échange d'informations sur les risques et les catastrophes.
de: Tschernobyl und Fukushima haben nur die Forderung nach größerer Transparenz und nach mehr Informationen über die Risiken und die Katastrophen bestärkt.
es: Chernóbil y Fukushima tan solo han intensificado la petición de una mayor transparencia y de una información más completa sobre los riesgos y las catástrofes.
it: Chernobyl e Fukushima hanno soltanto reso più imperativa la richiesta di una maggiore trasparenza e informazione su rischi e disastri.
pt: Reclamar maior transparência e informação sobre os riscos e os acidentes é algo que Chernobyl e Fukushima apenas tornaram mais evidente.
nl: Tsjernobyl en Fukushima hebben de roep om meer openheid en meer informatie over risico’s en rampen alleen nog maar sterker gemaakt.
da: Tjernobyl og Fukushima har blot øget behovet for større gennemsigtighed og for flere oplysninger om risici og katastrofer.
sv: Händelserna i Tjernobyl och Fukushima har bara ökat kravet på större öppenhet och mer information om riskerna och katastroferna.
fi: Tšernobyl ja Fukushima ovat vain lisänneet tarvetta parantaa avoimuutta ja antaa lisää tietoa riskeistä ja onnettomuuksista.
el: Το Chernobyl και η Fukushima επέτειναν απλώς την έκκληση για μεγαλύτερη διαφάνεια και περισσότερη πληροφόρηση σχετικά με τους κινδύνους και τις καταστροφές.
pl: Czarnobyl i Fukushima jedynie spotęgowały apel o zwiększenie przejrzystości i lepsze informowanie o zagrożeniach i wypadkach.
cs: Černobyl a Fukušima jen posílily požadavek větší transparentnosti a komplexnější informovanosti o rizicích a katastrofách.
sk: Černobyľ a Fukušima len zvýraznili požiadavku na väčšiu transparentnosť a viac informácií o rizikách a katastrofách.
sl: Černobil in Fukušima sta samo povečali zahtevo po večji preglednosti in boljši obveščenosti glede tveganj in nesreč.
hu: Csernobil és Fukusima csak még szükségesebbé teszi a kockázatokkal és a katasztrófákkal kapcsolatos nagyobb átláthatóságot és átfogóbb tájékoztatást.
ro: Cernobîl și Fukushima nu au făcut decât să evidențieze nevoia de mai mare transparență și de mai multe informații despre riscuri și dezastre.
bg: Чернобил и Фукушима само засилиха призива за по-голяма прозрачност и повече информация за рисковете и бедствията.
lt: Černobylis ir Fukušima tik sustiprino raginimus dėl didesnio skaidrumo ir daugiau informacijos apie riziką ir nelaimes.
lv: Černobiļa un Fukušima ir tikai pastiprinājušas prasību pēc lielākas pārredzamības un plašākas informācijas par riskiem un katastrofām.
et: Tšornobõli ja Fukushima katastroofid on ainult suurendanud vajadust suurema läbipaistvuse ning rohkema teabe järele riskide ning katastroofide enda kohta.
European Parliament speech sentence — 2011-04-07 (speaker country: Slovakia; original language: sk)
en: Nature has wrought enormous and irreplaceable losses, especially in terms of human life and property.
fr: La nature a subi des pertes énormes et irremplaçables, en particulier en termes de vies humaines et de biens.
de: Die Natur hat enorme und irreparable Verluste, besonders in Hinsicht auf Menschenleben und Eigentum, hervorgerufen.
es: La naturaleza ha causado unas pérdidas enormes e irreparables, especialmente en términos de vidas humanas y de propiedades.
it: La natura ha causato perdite enormi e irreparabili, specialmente in termini di vite umane e beni.
pt: A natureza provocou danos enormes e irreversíveis, sobretudo em termos de vidas humanas e de propriedade.
nl: De natuurelementen hebben enorme, onherstelbare schade aangericht, vooral in termen van mensenlevens en materiële schade.
da: Naturen har skabt massive ødelæggelser og uerstattelige tab, navnlig hvad angår menneskeliv og ejendom.
sv: Naturen har vållat enorma och oersättliga förluster, särskilt i form av förlorade människoliv och skadad egendom.
fi: Luonto on aiheuttanut etenkin ihmishenkien ja omaisuuden valtavia ja korvaamattomia menetyksiä.
el: Η φύση προκάλεσε τεράστιες και αναντικατάστατες απώλειες, ιδίως όσον αφορά την ανθρώπινη ζωή και την περιουσία.
pl: Przyroda dokonała niewiarygodnego i nieodwracalnego spustoszenia, zwłaszcza pod względem istnień ludzkich i strat materialnych.
cs: Přírodní živel má na svědomí obrovské a nenahraditelné škody především na lidských životech a majetku.
sk: Prírodný živel má na svedomí obrovské a nenahraditeľné škody predovšetkým na ľudských životoch i majetkoch.
sl: Narava je povzročila ogromne in nenadomestljive izgube, zlasti v smislu človeških življenj in lastnine.
hu: A természet hatalmas és helyrehozhatatlan károkat okozott, különösen az emberi életekben és a vagyonban.
ro: Natura a provocat pierderi imense și de neînlocuit de vieți omenești și proprietăți.
bg: Природата нанесе огромни и незаменими загуби, особено от гледна точка на човешки живот и собственост.
lt: Gamta padarė milžiniškų ir nepataisomų nuostolių, ypač kalbant apie žmonių gyvybę ir turtą.
lv: Daba ir cietusi milzīgus un neatgriezeniskus zaudējumus, jo īpaši tas attiecas uz cilvēku dzīvībām un īpašumu.
et: Loodusjõud tekitasid tohutut ja hüvitamatut kahju ennekõike inimelude, kuid ka vara kahjustuste kujul.
European Parliament speech sentence — 2011-04-07 (speaker country: Slovakia; original language: sk)
en: A similar situation to the one in Japan could happen anywhere in Europe.
fr: Une situation analogue à celle du Japon pourrait se produire n'importe où en Europe.
de: Ein ähnliches Ereignis wie das in Japan könnte sich überall in Europa ereignen.
es: Una situación parecida a la de Japón podría haberse dado en cualquier lugar de Europa.
it: Una situazione analoga a quella verificatasi in Giappone potrebbe manifestarsi ovunque in Europa.
pt: Poderia ocorrer uma situação análoga à do Japão em qualquer parte da Europa.
nl: Een situatie zoals zich heeft voorgedaan in Japan zou op elke plek in Europa kunnen ontstaan.
da: En katastrofe som den i Japan ville kunne ske et hvilket som helst sted i Europa.
sv: En liknande situation som den i Japan kan hända var som helst i Europa.
fi: Japanin katastrofin kaltainen tilanne voisi syntyä missä tahansa Euroopassa.
el: Μια παρόμοια κατάσταση με αυτή της Ιαπωνίας θα μπορούσε να συμβεί οπουδήποτε στην Ευρώπη.
pl: W każdym regionie Europy może dojść do takiej sytuacji, jaka miała miejsce w Japonii.
cs: Podobná situace jako v Japonsku může nastat kdekoli v Evropě.
sk: Situácia podobná tej, ktorá nastala v Japonsku, by sa mohla udiať kdekoľvek v Európe.
sl: Podobne razmere, do katerih je prišlo na Japonskem, se lahko zgodijo kjer koli v Evropi.
hu: A japán helyzethez hasonló bármely európai országban bekövetkezhet.
ro: O situație similară celei din Japonia s-ar putea întâmpla oriunde în Europa.
bg: Ситуация, подобна на тази в Япония, може да се случи навсякъде в Европа.
lt: Panaši į Japonijos padėtis gali pasikartoti bet kurioje Europos šalyje.
lv: Līdzīga situācija tai, ko piedzīvoja Japāna, ir iespējama jebkurā vietā Eiropā.
et: Jaapani olukorraga sarnane olukord võib tekkida igal pool Euroopas.
European Parliament speech sentence — 2011-04-07 (speaker country: Slovakia; original language: sk)
en: Cooperation at the European level, however, is essential.
fr: La coopération au niveau européen est toutefois essentielle.
de: Eine Zusammenarbeit auf europäischer Ebene ist jedoch unentbehrlich.
es: La cooperación a escala europea, no obstante, es fundamental.
it: La cooperazione a livello europeo è però fondamentale.
pt: Porém, é essencial uma cooperação a nível europeu.
nl: Samenwerking op Europees niveau is echter noodzakelijk.
da: Samarbejdet på europæisk niveau er dog af afgørende betydning.
sv: Samarbetet på EU-nivå är dock väsentligt.
fi: Euroopan tasolla tehtävä yhteistyö on kuitenkin oleellista.
el: Η συνεργασία σε ευρωπαϊκό επίπεδο, ωστόσο, είναι ουσιώδης.
pl: Jednakże kluczowe znaczenie ma współpraca na szczeblu europejskim.
cs: Neobejdeme se však ani bez spolupráce na evropské úrovni.
sk: Nevyhnutná je ale aj spolupráca na celoeurópskej úrovni.
sl: Sodelovanje na evropski ravni pa je temeljnega pomena.
hu: Kulcsfontosságú azonban az Európa-szintű együttműködés.
ro: Cooperarea la nivel european este, fără îndoială, esențială.
bg: Сътрудничеството на европейско равнище обаче е от съществено значение.
lt: Vis dėlto būtina bendradarbiauti Europos lygmeniu.
lv: Tomēr sadarbība Eiropas līmenī ir būtiska.
et: Koostöö Euroopa tasandil on väga tähtis.
European Parliament speech sentence — 2011-04-07 (speaker country: Poland; original language: pl)
en: Secondly, it does not indicate any way out of a completely new situation for energy policy as a whole.
fr: Deuxièmement, elle n'indique aucune voie de sortie d'une situation complètement nouvelle pour la politique énergétique dans son ensemble.
de: Zweitens zeigt sie keinen Ausweg aus dieser für die gesamte Energiepolitik vollständig neuen Situation auf.
es: En segundo lugar, no indica una vía de salida para la situación completamente nueva en que se encuentra la política energética en su conjunto.
it: In secondo luogo, la risoluzione non indica alcuna via rispetto a una situazione completamente nuova per la politica energetica nel suo complesso.
pt: Em segundo lugar, não indica qualquer alternativa a uma situação totalmente nova para a política energética na sua globalidade.
nl: Ten tweede toont zij geen enkele uitweg uit de compleet nieuwe situatie voor het totale energiebeleid.
da: For det andet viser den ikke, hvordan vi kommer ud af denne fuldstændig nye situation for energipolitikken som helhed.
sv: För det andra anger den inte någon väg ut ur en helt ny situation för hela energipolitiken.
fi: Toiseksi, siinä ei esitetä energiapolitiikalle kokonaisuutena mitään ulospääsytietä täysin uudesta tilanteesta.
el: Δεύτερον, δεν προτείνει κανέναν τρόπο εξόδου από μια τελείως νέα κατάσταση για το σύνολο της ενεργειακής πολιτικής.
pl: Po drugie, nie wskazuje ona żadnych dróg wyjścia z zupełnie nowej sytuacji dla całej polityki energetycznej.
cs: Zadruhé nenabízí jakýmkoliv způsobem řešení zcela nové situace, v níž se nachází energetická politika jako celek.
sk: Po druhé, nenaznačuje žiadne východisko z úplne novej situácie v oblasti energetickej politiky ako celku.
sl: Drugič, nikjer ne ponuja nobene poti za energetsko politiko v celoti, ki bi peljala ven iz tega stanja.
hu: Másodszor: nem mutat kiutat az egész energiapolitikát érintő, teljességgel új helyzetből.
ro: În al doilea rând, nu propune nicio ieșire dintr-o situație complet nouă pentru politica energetică per ansamblu.
bg: Второ, тя не посочва никакъв изход от една нова ситуация за енергийната политика като цяло.
lt: Antra, joje apskritai nenurodomas joks susidariusios naujos energetikos politikos padėties sprendimas.
lv: Otrkārt, tajā nav norādīts nekāds veids, kā izkļūt no pilnīgi jaunas situācijas attiecībā uz enerģētikas politiku kopumā.
et: Teiseks ei viidata selles mingil viisil sellele, kuidas lahendada kogu energiapoliitika jaoks täiesti uus probleem.
European Parliament speech sentence — 2011-04-07 (speaker country: Poland; original language: pl)
en: The resolution points only to energy from renewable sources.
fr: La résolution mentionne uniquement des énergies issues de sources renouvelables.
de: Diese Entschließung zielt einzig und allein auf erneuerbare Energiequellen ab.
es: La resolución únicamente señala hacia las energías renovables.
it: La risoluzione indica soltanto le fonti rinnovabili.
pt: A resolução refere apenas a energia de fontes renováveis.
nl: De resolutie wijst slechts op hernieuwbare energiebronnen.
da: Beslutningen omhandler kun energi fra vedvarende kilder.
sv: I resolutionen framhålls endast energi från förnybara källor.
fi: Päätöslauselmassa viitataan vain uusiutuvista lähteistä saatavaan energiaan.
el: Το ψήφισμα υποδεικνύει μόνο την ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές.
pl: W rezolucji wskazuje się jedynie na energię ze źródeł odnawialnych.
cs: Usnesení směřuje výhradně k energii z obnovitelných zdrojů.
sk: Uznesenie sa zameriava len na energiu z obnoviteľných zdrojov.
sl: Resolucija kaže samo na energijo iz obnovljivih virov.
hu: Az állásfoglalás egyedül a megújuló energiaforrásokat jelöli meg.
ro: Rezoluția nu indică decât energia provenind din surse regenerabile.
bg: Резолюцията посочва само енергията от възобновяеми източници.
lt: Šioje rezoliucijoje nurodoma tik energija iš atsinaujinančiųjų išteklių.
lv: Rezolūcijā ir norādīta tikai enerģija, ko iegūst no atjaunojamu energoresursu avotiem.
et: Resolutsioonis viidatakse ainult taastuvenergiale.
European Parliament speech sentence — 2011-04-07 (speaker country: Poland; original language: pl)
en: In my country, the total capacity of these resources would cover 13%, to a maximum of 20%, of essential needs.
fr: Dans mon pays, la capacité totale de ces ressources couvrirait 13 %, au maximum 20 %, des besoins essentiels.
de: In meinem Land würden die insgesamt verfügbaren Energiequellen dieser Art 13 % bis maximal 20 % des Grundbedarfs abdecken.
es: En mi país, la capacidad total de esos recursos tan solo cubriría entre el 13 % y el 20 % de las necesidades esenciales.
it: Nel mio paese, la capacità complessiva di tali risorse coprirebbe il 13 per cento, forse al massimo il 20, del fabbisogno essenziale.
pt: No meu país, a capacidade total destes recursos colmataria 13% a 20% das necessidades essenciais.
nl: In mijn land dekt de totale capaciteit uit dergelijke bronnen slechts 13 tot maximaal 20 procent van de noodzakelijke energiebehoefte.
da: I mit land ville den samlede kapacitet af disse ressourcer dække 13 % – helt op til et maksimum på 20 % – af de væsentlige behov.
sv: I mitt land skulle den sammanlagda kapaciteten hos dessa resurser täcka 13 procent, eller maximalt 20 procent, av de väsentliga behoven.
fi: Kotimaassani näiden lähteiden kokonaiskapasiteetti kattaisi 13 prosenttia, tai enintään 20 prosenttia, välttämättömistä tarpeista.
el: Στη χώρα μου, η συνολική δυνατότητα αυτών των πόρων θα κάλυπτε ποσοστό 13% με 20% κατ’ ανώτατο όριο των βασικών αναγκών.
pl: W moim kraju cały potencjał tych źródeł pokrywa 13 % – maks. 20 % niezbędnych potrzeb.
cs: V mé zemi by celková kapacita těchto zdrojů pokryla 13 %, přinejlepším 20 % nezbytných potřeb.
sk: V našej krajine by celková kapacita týchto zdrojov pokryla 13 %, maximálne 20 % základných potrieb.
sl: V moji državi bi skupna zmogljivost teh virov pokrila 13 do največ 20 % temeljnih potreb.
hu: Hazámban e források teljes kapacitása az alapvető szükségleteknek 13%, maximum 20%-át elégítené ki.
ro: În țara mea, capacitatea totală a acestor resurse ar acoperi doar 13 %, până la maximum 20 % din nevoile stringente.
bg: В моята държава общият капацитет на тези ресурси би покрил 13 % до не повече от 20 % от основните нужди.
lt: Mano šalyje bendra šių išteklių energija patenkintų 13 proc., daugiausiai 20 proc. būtiniausių poreikių.
lv: Manā valstī šo resursu kopējā jauda apmierinātu tikai 13 %, lielākais — 20 % no pamatvajadzībām.
et: Minu riigis kataksid need ressursid 13% kuni maksimaalselt 20% põhivajadusest.
European Parliament speech sentence — 2011-04-07 (speaker country: Poland; original language: pl)
en: The case of Fukushima requires a review of the whole of the European Union’s current energy policy.
fr: Le cas de Fukushima exige une révision de l’ensemble de la politique énergétique actuelle de l’Union européenne.
de: Der Fall Fukushima erfordert eine Überprüfung der gesamten gegenwärtigen Energiepolitik der Europäischen Union.
es: El caso de Fukushima exige una revisión de la política energética de la Unión Europea en su conjunto.
it: Il disastro di Fukushima impone una revisione dell’intera politica energetica attuale dell’Unione europea.
pt: O caso de Fukushima exige uma reanálise de toda a política energética actual da União Europeia.
nl: De gebeurtenissen in Fukushima dwingen ons tot een herziening van het totale energiebeleid van de Europese Unie.
da: Fukushima-sagen nødvendiggør en gennemgang af EU's nuværende energipolitik som helhed.
sv: Fukushimahändelsen kräver en översyn av hela EU:s nuvarande energipolitik.
fi: Fukushiman tapaus edellyttää koko Euroopan unionin nykyisen energiapolitiikan tarkistusta.
el: Η περίπτωση της Fukushima επιβάλλει την επανεξέταση του συνόλου της τρέχουσας ενεργειακής πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
pl: Kazus Fukushimy wymaga rewizji całej dotychczasowej polityki energetycznej Unii Europejskiej.
cs: Fukušimské události nás nutí od základů současnou energetickou politiku Evropské unie přehodnotit.
sk: Prípad Fukušimy si vyžaduje revíziu celej súčasnej energetickej politiky Európskej únie.
sl: Dogodki v Fukušimi zahtevajo pregled celotne veljavne energetske politike Evropske unije.
hu: Fukusima esete szükségessé teszi, hogy az Európai Unió jelenlegi energiapolitikáját teljes egészében felülvizsgáljuk.
ro: Cazul Fukushima impune o revizuire a întregii politici energetice actuale a Uniunii Europene.
bg: Случаят с Фукушима изисква преглед на цялата сегашна енергийна политика на Европейския съюз.
lt: Atsižvelgiant į Fukušimos atvejį būtina peržiūrėti visą dabartinę Europos Sąjungos energetikos politiką.
lv: Saistībā ar Fukušimas gadījumu ir jāpārskata visa pašreizējā Eiropas Savienības enerģētikas politika.
et: Fukushima juhtum nõuab kogu Euroopa Liidu energiapoliitika läbivaatamist.
European Parliament speech sentence — 2011-04-07 (speaker country: France; original language: fr)
en: I do not remember the communists being so virulent after 1986’s Chernobyl disaster.
fr: Je ne me souviens pas que les communistes, en 1986, aient été aussi virulents après la catastrophe de Tchernobyl.
de: Ich kann mich nicht daran erinnern, dass die Kommunisten nach der Katastrophe in Tschernobyl 1986 sich so virulent aufgeführt hätten.
es: No recuerdo que los comunistas se mostraran igual de violentos tras el desastre de Chernobil en 1986.
it: Non ricordo che i comunisti siano stati così virulenti dopo il disastro di Chernobyl del 1986.
pt: Não me recordo de os comunistas terem reagido com tanta ferocidade após o desastre de Chernobyl em 1986.
nl: Ik herinner me niet dat de communisten in 1986 ook zo venijnig waren na de ramp in Tsjernobyl.
da: Jeg kan ikke mindes, at kommunisterne var så meget fremme i skoene efter Tjernobyl-katastrofen i 1986.
sv: Jag kan inte minnas att kommunisterna var så hätska efter Tjernobylolyckan 1986.
fi: En muista, että kommunistit olisivat olleet yhtä pahantahtoisia vuonna 1986 tapahtuneen Tšernobylin onnettomuuden jälkeen.
el: Δεν θυμάμαι τους κομμουνιστές να είναι τόσο λυσσαλέοι μετά την καταστροφή του Chernobyl το 1986.
pl: Nie przypominam sobie, by komuniści byli tak zjadliwi po katastrofie w Czarnobylu w 1986 roku.
cs: Nepamatuji si, že by komunisté po černobylské katastrofě v roce 1986 byli tak útoční.
sk: Nespomínam si, že by komunisti v roku 1986 po černobyľskej katastrofe konali tak rázne.
sl: Ne spomnim se, da bi bilo komunisti tako zagrizeni po nesreči v Černobilu leta 1986.
hu: Nem emlékszem arra, hogy a kommunisták ennyire aktívak lettek volna az 1986-os csernobili katasztrófa után.
ro: Nu-mi amintesc ca în 1986, după dezastrul de la Cernobîl, comuniștii să fi fost atât de virulenți.
bg: Не си спомням комунистите да бяха толкова злъчни след катастрофата в „Чернобил“ през 1986 г.
lt: Neprisimenu, kad komunistai būtų tokie aktyvūs po 1986 m. Černobylio nelaimės.
lv: Es neatceros, ka pēc 1986. gada Černobiļas katastrofas komunisti būtu bijuši tik dzēlīgi.
et: Ma ei mäleta, et kommunistid oleksid olnud nii kritiseerivad pärast 1986. aasta Tšornobõli õnnetust.
European Parliament speech sentence — 2011-04-07 (speaker country: France; original language: fr)
en: Neither hydropower nor today’s alternative energy sources are capable of meeting our supply needs.
fr: Ni l'énergie hydraulique, ni les énergies alternatives actuelles ne sont capables d'assurer nos approvisionnements.
de: Weder Wasserkraft noch die heutigen alternativen Energiequellen können unseren Versorgungsbedarf vollständig abdecken.
es: Ni la energía hidroeléctrica ni las fuentes energéticas alternativas actuales son capaces de cubrir nuestras necesidades de suministro.
it: Né l’energia idroelettrica né le odierne fonti di energia alternative sono in grado di soddisfare il nostro fabbisogno.
pt: A energia hidroeléctrica e as actuais fontes alternativas de energia não são capazes de responder às nossas necessidades de abastecimento.
nl: Waterkracht noch de huidige alternatieve energiebronnen kunnen in onze behoeften voorzien.
da: Hverken vandkraft eller de alternative energikilder, vi kender til i dag, kan opfylde vores forsyningsbehov.
sv: Varken vattenkraft eller dagens alternativa energikällor klarar av att tillgodose våra behov av tillförsel.
fi: Vesivoima tai nykyiset vaihtoehtoiset energialähteet eivät kykene täyttämään energiatarpeitamme.
el: Ούτε η υδροηλεκτρική ενέργεια ούτε οι σημερινές εναλλακτικές πηγές ενέργειας είναι σε θέση να ικανοποιήσουν τις ανάγκες του εφοδιασμού μας.
pl: Ani hydroenergetyka, ani obecne alternatywne źródła energii nie są w stanie zaspokoić naszych potrzeb.
cs: Ani vodní energie ani dnešní alternativní zdroje energie nejsou schopny naše potřeby energetických dodávek pokrýt.
sk: Vodná energia ani dnešné alternatívne zdroje energie nedokážu splniť naše potreby dodávok energie.
sl: Naše potrebe po oskrbi z energijo ne morejo izpolniti ne vodna energija ne alternativni viri energije današnjega časa.
hu: Sem a vízenergia, sem a ma rendelkezésre álló alternatív energiaforrások nem képesek arra, hogy szükségleteinket kielégítsék.
ro: Nici energia hidraulică, nici energiile alternative nu pot asigura nevoile de aprovizionare.
bg: Нито хидроенергията, нито днешните алтернативни енергийни източници са в състояние да отговорят на нашите нужди от доставки.
lt: Nei hidroelektrinių energija, nei šiandieniniai alternatyvieji energijos ištekliai negali patenkinti mūsų energijos poreikių.
lv: Ne hidroenerģija, ne šodienas alternatīvās enerģijas avoti neatbilst mūsu energoapgādes vajadzībām.
et: Hüdroenergia ja teised saadavalolevad alternatiivsed energiaallikad ei suuda rahuldada meie energiavajadust.