European Parliament speech sentence — 2011-03-10 (speaker country: United Kingdom; original language: en)
en: Paragraph 19 about the institutions and the government of Pakistan is also important, as is the call for recognition of democracy and human rights.
fr: Le paragraphe 19 sur les institutions et le gouvernement pakistanais est également significatif, de même que l’appel à la reconnaissance de la démocratie et des droits de l’homme.
de: Absatz 19 über die Institutionen und die Regierung Pakistans ist ebenso wichtig sowie auch die Forderung der Anerkennung von Demokratie und Menschenrechten.
es: El apartado 19 sobre las instituciones y el Gobierno de Pakistán también es importante, como lo es el llamamiento al reconocimiento de la democracia y los derechos humanos.
it: Anche il paragrafo 19, sulle istituzioni e il governo pakistano, è rilevante, come lo è l’invito a riconoscere la democrazia e i diritti umani.
pt: O n.º 19 sobre as instituições e o governo do Paquistão também é importante, tal como o apelo ao reconhecimento da democracia e dos direitos humanos.
nl: Paragraaf 19 over de instellingen en de regering van Pakistan is ook belangrijk, evenals het verzoek om erkenning van democratie en mensenrechten.
da: Punkt 19 om institutionerne og Pakistans regering er også vigtigt, ligesom kravet om anerkendelse af demokrati og menneskerettigheder.
sv: Punkt19 om EU-institutionerna och Pakistans regering är också viktig, liksom uppmaningen att erkänna demokrati och mänskliga rättigheter.
fi: 19 kohta Pakistanin toimielimistä ja hallituksesta on myös tärkeä, koska siinä vaaditaan demokratian ja ihmisoikeuksien tunnistamista.
el: Η παράγραφος 19 σχετικά με τα θεσμικά όργανα και την κυβέρνηση του Πακιστάν είναι επίσης σημαντική, όπως και η έκκληση για αναγνώριση της δημοκρατίας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
pl: Ważny jest także pkt 19, ponieważ zawarte jest w nim wezwanie do uznania demokracji i praw człowieka przez władze Pakistanu.
cs: Důležitý je také bod 19 o institucích a pákistánské vládě, kterou také vyzýváme k uznání demokracie a lidských práv.
sk: Dôležitý je aj odsek 19 o inštitúciách a vláde Pakistanu, ako aj výzva na uznanie demokracie a ľudských práv.
sl: Pomemben je tudi odstavek 19 o institucijah in vladi v Pakistanu, saj poziva k priznavanju demokracije in človekovih pravic.
hu: Az intézményekről és Pakisztán kormányáról szóló 19. bekezdés is fontos, akárcsak a demokrácia és az emberi jogok elismerésére irányuló felszólítás.
ro: Punctul 19 referitor la instituțiile și la guvernul Pakistanului este de asemenea important, ca și cererea de recunoaștere a democrației și a drepturilor omului.
bg: Параграф 19 относно институциите и правителството на Пакистан също е важен, както и призива за признаване на демокрацията и правата на човека.
lt: 19 dalis, kurioje kalbama apie Pakistano institucijas ir vyriausybę, taip pat svarbi, ne mažiau svarbus ir raginimas pripažinti demokratiją ir žmogaus teises.
lv: Svarīgs ir arī 19. punkts par Pakistānas iestādēm un valdību, tāpat arī aicinājums atzīt demokrātiju un cilvēktiesības.
et: Tähtis on ka lõige 19 institutsioonide ja Pakistani valitsuse kohta, sest see on üleskutse tunnustada demokraatiat ja inimõigusi.