PaulLerner/21-EuroParl huggingface dataset:
European Parliament speech sentence — 2011-02-14 (speaker country: Belgium; original language: nl)
en: That is a proposal we are going to present to the plenary tomorrow.
fr: C’est une proposition que nous soumettrons à la séance plénière de demain.
de: Diesen Vorschlag werden wir im morgigen Plenum vorstellen.
es: Esta es una de las propuestas que presentaremos mañana ante el Pleno.
it: È una proposta che presenteremo in plenaria domani.
pt: É uma proposta que vamos apresentar amanhã ao plenário.
nl: Dat is hetgeen wij hier morgen ook aan de plenaire vergadering voorleggen.
da: Det er et forslag, vi fremlægger i plenarsalen i morgen.
sv: Det är ett förslag som vi kommer att lägga fram för plenum i morgon.
fi: Tämä on ehdotus, jonka esittelemme täysistunnolle huomenna.
el: Είναι μια πρόταση που πρόκειται να παρουσιαστεί στην Ολομέλεια αύριο.
pl: Tego właśnie dotyczy wniosek, który przedstawimy jutro na sesji plenarnej.
cs: To je návrh, který hodláme předložit na zítřejším plenárním zasedání.
sk: Takýto návrh ideme zajtra predložiť plénu.
sl: Ta predlog bomo jutri predstavili na plenarnem zasedanju.
hu: Az erre irányuló javaslatot a holnapi plenáris ülésen fogjuk benyújtani.
ro: Aceasta este o propunere pe care o vom prezenta mâine în plen.
bg: Това е предложение, което ще представим на пленарното заседание утре.
lt: Tai pasiūlymas, kurį rytoj pateiksime plenariniame posėdyje.
lv: Šādu priekšlikumu mēs rīt iesniegsim plenārsēdē.
et: See on ettepanek, mille me homme täiskogule esitame.
European Parliament speech sentence — 2011-02-14 (speaker country: Slovenia; original language: sl)
en: If we are to take advantage of such benefits, we obviously need to respond properly to people’s fears and we need to ensure their safety.
fr: Si nous voulons profiter de ces avantages, nous devrons de toute évidence réagir aux craintes des citoyens et assurer leur sécurité.
de: Wenn wir diese Vorzüge nutzen wollen, müssen wir natürlich auf die Ängste der Menschen angemessen reagieren, und wir müssen ihre Sicherheit gewährleisten.
es: Si queremos aprovechar esas ventajas, resulta obvio que tenemos que responder de forma adecuada a los temores de la gente y garantizar su seguridad.
it: Se vogliamo trarre beneficio da tali vantaggi, abbiamo ovviamente bisogno di rispondere in maniera adeguata ai timori della gente e garantirne la sicurezza.
pt: Para podermos tirar proveito de tais benefícios, temos, como é evidente, de dar uma resposta adequada aos receios das populações e de garantir a sua segurança.
nl: Als we deze voordelen willen benutten, moeten we natuurlijk wel ingaan op de angst die er bestaat, en moeten we de veiligheid van mensen waarborgen.
da: Hvis vi skal udnytte disse fordele, er vi naturligvis nødt til at reagere hensigtsmæssigt på befolkningernes frygt, og vi er nødt til at sørge for deres sikkerhed.
sv: Om vi ska kunna utnyttja sådana fördelar måste vi självfallet bemöta människors rädsla på rätt sätt och garantera deras säkerhet.
fi: Jos haluamme hyödyntää näitä etuja, meidän on luonnollisesti vastattava asianmukaisesti kansalaisten pelkoihin ja varmistettava heidän turvallisuutensa.
el: Εάν θέλουμε να επωφελούμαστε αυτών των πλεονεκτημάτων, θα πρέπει προφανώς να ανταποκριθούμε καταλλήλως στους φόβους των ανθρώπων και να κατοχυρώσουμε την ασφάλειά τους.
pl: Jeśli mamy czerpać korzyści z tych właściwości, to musimy oczywiście rozwiać obawy obywateli oraz zapewnić im bezpieczeństwo.
cs: Máme-li takových výhod využívat, samozřejmě musíme náležitě reagovat na obavy občanů a musíme zajistit jejich bezpečí.
sk: Ak chceme z týchto pozitív vyťažiť, zjavne musíme správne reagovať na obavy ľudí a musíme zaistiť ich bezpečnosť.
sl: Da bomo uporabljali te pozitivne učinke, moramo seveda pravilno odgovoriti na strahove ljudi, poskrbeti moramo za njihovo varnost.
hu: Ha szeretnénk élvezni mindezek előnyeit, nyilvánvaló, hogy megfelelő módon válaszolnunk kell az emberek félelmeire, és biztosítanunk kell a biztonságukat.
ro: Dacă dorim să valorificăm astfel de beneficii, trebuie, desigur, să reacționăm corect la temerile populației și trebuie să le garantăm siguranță.
bg: Ако ще се възползваме от такива предимства, очевидно трябва да отговорим правилно на опасенията на хората и трябва да гарантираме тяхната безопасност.
lt: Jeigu šiais privalumais norime pasinaudoti, akivaizdu, kad turime tinkamai reaguoti į žmonių nuogąstavimus ir turime užtikrinti jų saugumą.
lv: Ja vēlamies izmantot šīs priekšrocības, mums ir acīmredzami atbilstoši jāreaģē uz cilvēku bailēm un jāgarantē viņiem drošība.
et: Kui tahame neid kasulikke omadusi ära kasutada, peame loomulikult inimeste hirmudega arvestama ning nende ohutuse tagama.
European Parliament speech sentence — 2011-02-14 (speaker country: United Kingdom; original language: en)
en: So the Commission needs to submit a full report on maximum permitted levels.
fr: La Commission doit par conséquent présenter un rapport complet sur les niveaux maximaux autorisés.
de: Die Kommission muss also einen umfassenden Bericht über die zulässigen Höchstdosen vorlegen.
es: Así pues, la Comisión debe presentar un informe completo sobre los niveles máximos admisibles.
it: La Commissione deve pertanto presentare una relazione completa sui livelli massimi ammissibili.
pt: Assim, a Comissão deve apresentar um relatório completo sobre os níveis máximos tolerados.
nl: De Commissie moet dus een volledig verslag over de maximaal toelaatbare niveaus indienen.
da: Så Kommissionen skal forelægge en fyldestgørende rapport om de maksimalt tilladte niveauer.
sv: Kommissionen måste därför lägga fram en fullständig rapport om gränsvärdena.
fi: Komission on siis toimitettava kattava raportti suurimmista sallituista tasoista.
el: Συνεπώς, η Επιτροπή πρέπει να υποβάλει πλήρη έκθεση σχετικά με τα μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα.
pl: Komisja powinna zatem przedstawić pełne sprawozdanie dotyczące maksymalnych dopuszczalnych wartości.
cs: Komise tedy musí předložit úplnou zprávu o maximálních přípustných úrovních.
sk: Komisia preto musí predložiť úplnú správu o maximálnych povolených hodnotách.
sl: Komisija mora predstaviti celotno poročilo o najvišjih dovoljenih ravneh.
hu: A Bizottságnak tehát teljes körű jelentést kell előterjesztenie a megengedett maximális határértékekről.
ro: Prin urmare, Comisia trebuie să prezinte un raport complet asupra nivelurilor maxime permise.
bg: Така че Комисията трябва да представи пълен доклад относно максимално допустимите нива.
lt: Taigi Komisija turi pateikti visapusišką pranešimą dėl maksimalių leistinų lygių.
lv: Tāpēc Komisijai ir jāiesniedz pilnvērtīgs ziņojums par maksimāli pieļaujamajiem līmeņiem.
et: Komisjon peab niisiis esitama lubatud piirmäärade kohta täieliku aruande.
European Parliament speech sentence — 2011-02-14 (speaker country: United Kingdom; original language: en)
en: I hope the Commission will bear in mind that Parliament is remarkably united on this dossier.
fr: J’espère que la Commission gardera à l’esprit que le Parlement est extrêmement uni dans ce dossier.
de: Ich hoffe, die Kommission wird berücksichtigen, dass die Haltung des Parlamentes zu diesem Dossier ungewöhnlich geschlossen ist.
es: Espero que la Comisión tenga en cuenta que el Parlamento está muy unido en este expediente.
it: Spero che la Commissione tenga presente il fatto che il Parlamento è straordinariamente unito su tale tema.
pt: Espero que a Comissão tenha em mente que o Parlamento está singularmente unido no que respeita a este dossier.
nl: Ik hoop dat de Commissie niet vergeet dat het Parlement ten aanzien van dit dossier buitengewoon eensgezind is.
da: Jeg håber, Kommissionen vil holde sig for øje, at Parlamentet står bemærkelsesværdig samlet i denne sag.
sv: Jag hoppas att kommissionen har i åtanke att parlamentet är anmärkningsvärt enigt i den här frågan.
fi: Toivon komission muistavan, että parlamentti on erittäin yhtenäinen tässä kysymyksessä.
el: Ελπίζω ότι η Επιτροπή θα λάβει υπόψη το γεγονός ότι το Κοινοβούλιο είναι εντυπωσιακά ενωμένο ως προς το θέμα αυτό.
pl: Mam nadzieję, że Komisja będzie pamiętać, że Parlament jest niezwykle zgodny w sprawie tego dossier.
cs: Doufám, že Komise vezme na vědomí, že postoj Parlamentu k této záležitosti je značně jednotný.
sk: Dúfam, že Komisia bude pamätať na to, že vo veci tohto spisu je Parlament pozoruhodne jednotný.
sl: Upam, da Komisija ne bo pozabila na izjemno enotnost Parlamenta pri tem dokumentu.
hu: Remélem, hogy a Bizottság nem fogja figyelmen kívül hagyni, hogy a Parlament figyelemre méltó módon összefogott ennek az ügynek a kapcsán.
ro: Sper că Comisia va ține seama de faptul că Parlamentul dă dovadă de o coeziune remarcabilă în ceea ce privește acest dosar.
bg: Надявам се, че Комисията ще вземе предвид, че Парламентът е забележително единен относно това досие.
lt: Tikiuosi, jog Komisija atsižvelgs į tai, kad šiuo klausimu Parlamentas itin vieningas.
lv: Es ceru, ka Komisija ņems vērā to, ka saistībā ar šo dokumentu Parlaments ir ievērojami vienots.
et: Loodan, et komisjon peab meeles, et Euroopa Parlament on kõnealuse ettepanekuga seoses tähelepanuväärselt ühtne.
European Parliament speech sentence — 2011-02-14 (speaker country: Germany; original language: de)
en: One of the biggest problems after the Chernobyl accident was a lack of transparency and the failure of comprehensive democratic controls.
fr: L’un des principaux problèmes après l’incident de Tchernobyl était le manque de transparence et de contrôle démocratique global.
de: Eines der größten Probleme nach dem Unfall von Tschernobyl waren die Intransparenz und die fehlende Möglichkeit zu umfassender demokratischer Kontrolle.
es: Uno de los mayores problemas tras el accidente de Chernóbil fue la falta de transparencia y de un amplio control democrático.
it: Uno dei problemi più gravi dopo l’incidente di Chernobyl è stato la mancanza di trasparenza e l’assenza di controlli democratici completi.
pt: Um dos maiores problemas após o acidente de Chernobyl foi a falta de transparência e a ausência de controlos democráticos globais.
nl: Een van de grote problemen na het ongeval in Tsjernobyl was het gebrek aan transparantie, en aan werkelijke democratische controle.
da: Et af de største problemer efter Tjernobylulykken var den manglende gennemsigtighed og den manglende mulighed for omfattende demokratisk kontrol.
sv: Ett av de största problemen efter Tjernobylolyckan var bristen på öppenhet och att de demokratiska kontrollerna inte fungerade.
fi: Yksi suurimmista ongelmista Tšernobylin onnettomuuden jälkeen oli avoimuuden puute ja kattavan demokraattisen valvonnan toimimattomuus.
el: Ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα μετά το ατύχημα του Τσερνομπίλ ήταν η έλλειψη διαφάνειας και συνολικού δημοκρατικού ελέγχου.
pl: Jednym z największych problemów po awarii w Czarnobylu był brak przejrzystości oraz niewydolność mechanizmów wszechstronnej demokratycznej kontroli.
cs: Jedním z největších problémů po černobylské havárii byla nedostatečná transparentnost a selhání komplexních demokratických kontrol.
sk: Jedným z najväčších problémov po havárii v Černobyli bola nedostatočná transparentnosť a zlyhanie komplexnej demokratickej kontroly.
sl: Ena izmed največjih težav po nesreči v Černobilu je bilo pomanjkanje preglednosti in neuspeh celovitega demokratičnega nadzora.
hu: A csernobili baleset után az volt az egyik legnagyobb baj, hogy hiányzott az átláthatóság és csődöt mondtak az átfogó demokratikus ellenőrzések.
ro: Una dintre cele mai mari probleme după accidentul de la Cernobîl a fost lipsa transparenței și eșecul controalelor democratice globale.
bg: Един от най-големите проблеми след аварията в Чернобил беше липсата на прозрачност и неуспеха на всеобхватни демократични проверки.
lt: Viena didžiausių po Černobylio avarijos kilusių problemų buvo skaidrumo trūkumas ir demokratinių kontrolės priemonių nesupratimas.
lv: Viena no lielākajām problēmām pēc negadījuma Černobiļā bija pārredzamības trūkums un nespēja īstenot vispusīgu demokrātisku kontroli.
et: Üks suurimaid Tšernobõli õnnetusele järgnenud probleeme oli läbipaistvuse puudumine ja laiaulatusliku demokraatliku kontrolli nurjumine.
European Parliament speech sentence — 2011-02-14 (speaker country: Portugal; original language: pt)
en: It is therefore no use having a legal basis that does not place public health at the centre of the issue.
fr: Il ne sert donc à rien d’avoir une base juridique qui ne place pas la santé publique au cœur du problème.
de: Eine Rechtsgrundlage, bei der die öffentliche Gesundheit nicht im Mittelpunkt steht, hilft daher niemandem.
es: Por ello no tiene caso tener una base jurídica que no sitúe la salud pública en el centro de interés.
it: È dunque inutile avere una base giuridica che non pone la salute al centro della questione.
pt: E, portanto, não nos adianta ter uma base jurídica que não ponha a saúde pública no centro da questão.
nl: Het is dan ook niet erg nuttig zich te baseren op een rechtsgrond die de volksgezondheid bij deze kwestie niet centraal stelt.
da: Det er derfor omsonst at have et retsgrundlag, der ikke placerer folkesundheden centralt.
sv: Det är därför meningslöst att ha en rättslig grund som inte sätter folkhälsan i centrum.
fi: Sen vuoksi ei ole mitään hyötyä käyttää oikeusperustaa, joka ei aseta kansanterveyttä tämän asian keskipisteeseen.
el: Δεν υπάρχει, συνεπώς, λόγος να υφίσταται νομική βάση που δεν θέτει τη δημόσια υγεία στο επίκεντρο του ζητήματος.
pl: Dlatego posiadanie podstawy prawnej, która nie traktuje priorytetowo zdrowia publicznego, jest bez sensu.
cs: Není tedy nic platné mít právní základ, který neumisťuje do středu této záležitosti veřejné zdraví.
sk: Preto je zbytočné, aby sme mali právny základ, ktorého stredobodom pozornosti nebude verejné zdravie.
sl: Nobenega smisla ni, da imamo pravno podlago, ki javnega zdravja ne postavlja v središče vprašanja.
hu: Ezért semmi haszna egy olyan jogalapnak, amely nem tekinti központi kérdésnek a közegészségügyet.
ro: Prin urmare, nu este de niciun folos să avem un temei juridic care nu plasează sănătatea publică în centrul problemei.
bg: Ето защо е безсмислено да има правно основание, което не поставя общественото здраве в основата на въпроса.
lt: Todėl beprasmiška turėti teisinį pagrindą, pagal kurį visuomenės sveikatai neskiriamas didžiausias dėmesys.
lv: Tāpēc nav jēgas tādam juridiskam pamatojumam, kurā galvenā uzmanība netiek pievērsta sabiedrības veselībai.
et: Seepärast ei ole mõtet õiguslikul alusel, mis ei aseta rahvatervist probleemi keskmesse.
European Parliament speech sentence — 2011-02-14 (speaker country: Portugal; original language: pt)
en: With regard to the proposal that is being presented here, I feel that that the discussion today is clear.
fr: En ce qui concerne la proposition qui nous est présentée ici, je pense que le débat d’aujourd’hui est clair.
de: Im Hinblick auf den hier vorgelegten Vorschlag, denke ich, dass die heutige Diskussion eindeutig ist.
es: En relación con la propuesta que nos ha sido presentada, me parece que el debate de hoy está muy claro.
it: Per quanto concerne la proposta presentata in questa sede, ritengo che la discussione oggi sia chiara.
pt: Em matéria da proposta que aqui é apresentada, eu penso que a discussão hoje é clara.
nl: Wat betreft het voorstel dat ons is voorgelegd denk ik dat het debat van vandaag duidelijk is.
da: For så vidt angår det forslag, der her fremlægges, mener jeg, at drøftelsen i dag er klar.
sv: När det gäller det förslag som presenteras här känner jag att dagens diskussion är tydlig.
fi: Mitä tulee nyt esitettyyn ehdotukseen, tämänpäiväinen keskustelu on mielestäni selvä.
el: Όσον αφορά τη συγκεκριμένη πρόταση που υποβάλλεται, έχω την αίσθηση ότι η σημερινή συζήτηση είναι σαφής.
pl: Jeśli chodzi o omawiany tutaj wniosek, uważam, że dzisiejsza dyskusja ma jasny wydźwięk.
cs: S ohledem na návrh, který je zde předložen, se domnívám, že dnešní diskuse je jasná.
sk: Pokiaľ ide o návrh, ktorý tu bol predložený, myslím si, že dnešná diskusia je jasná.
sl: Glede danes predstavljenega predloga menim, da je razprava povsem jasna.
hu: Az itt előterjesztett javaslatot tekintve úgy vélem, hogy a mai vita egyértelmű.
ro: În ceea ce privește propunerea prezentată aici, consider că dezbaterea de astăzi este clară.
bg: По отношение на предложението, което се представя тук, мисля, че обсъждането днес е ясно.
lt: Kalbant apie šiandien Parlamentui pateiktą pasiūlymą, manau, kad šiandienos diskusija yra aiški.
lv: Pievēršoties ierosinātajam priekšlikumam, man šķiet, ka šodienas pārrunas ir skaidras.
et: Siin esitatud ettepaneku osas on tänane arutelu minu arvates selge.
European Parliament speech sentence — 2011-02-14 (speaker country: Portugal; original language: pt)
en: Thirdly, the intention is to make the updating processes and the decision-making process more transparent and democratic.
fr: Troisièmement, l’objectif est de rendre plus transparentes et démocratiques la mise à jour des procédures et la prise de décision.
de: Drittens ist es das Ziel, die Aktualisierungs- und Entscheidungsfindungsprozesse transparenter und demokratischer zu machen.
es: En tercer lugar, la intención es hacer que los procesos de actualización y el proceso decisorio sean más transparentes y democráticos.
it: In terzo luogo, l’intenzione è rendere più trasparenti e democratici i processi di aggiornamento e i processi decisionali.
pt: Em terceiro lugar, os processos de actualização e o processo de tomada de decisão mais transparente e mais democrático.
nl: In de derde plaats dienen de procedures voor actualisering en besluitvorming transparanter en democratischer te zijn
da: For det tredje er det hensigten at gøre ajourføringsprocesserne og beslutningsprocessen mere gennemskuelig og demokratisk.
sv: För det tredje är syftet att göra uppdateringsprocesserna och beslutsprocesserna öppnare och mer demokratiska.
fi: Kolmanneksi, aikomuksena on tehdä ajantasaistamismenettelystä ja päätöksenteosta avoimempaa ja demokraattisempaa.
el: Τρίτον, πρόθεση είναι οι διαδικασίες επικαιροποίησης και η διαδικασία λήψης αποφάσεων να καταστούν περισσότερο διαφανείς και δημοκρατικές.
pl: Po trzecie, dążymy do zapewnienia, żeby proces uaktualniania i podejmowania decyzji był bardziej przejrzysty i bardziej demokratyczny.
cs: Zatřetí, cílem je zajistit transparentnost a demokratický charakter procesu aktualizace a rozhodovacího procesu.
sk: Po tretie je zámerom dosiahnuť, aby boli procesy aktualizácie a rozhodovací proces transparentnejšie a demokratickejšie.
sl: Tretjič, zagotoviti skušamo, da bi bila postopek posodobitve in postopek sprejemanja odločitev preglednejša in bolj demokratična.
hu: Harmadszor, az a szándék vezérel bennünket, hogy átláthatóbbá és demokratikusabbá tegyük a rendelet naprakésszé tételének folyamatát és a döntéshozatalt.
ro: În al treilea rând, intenția noastră este aceea de a accentua transparența și democrația proceselor decizionale și de actualizare.
bg: Трето, намерението е процесите на актуализиране и процеса на вземане на решения да станат по-прозрачни и демократични.
lt: Trečia, siekiama užtikrinti, kad atnaujinimo ir sprendimo priėmimo procesas būtų skaidresnis ir demokratiškesnis.
lv: Treškārt, mērķis ir veicināt pārredzamākus un demokrātiskākus atjaunināšanas procesus un lēmumu pieņemšanas procesus.
et: Kolmandaks on kavatsus muuta protsesside ajakohastamine ja otsusetegemise protsess läbipaistvamaks ja demokraatlikumaks.
European Parliament speech sentence — 2011-02-14 (speaker country: Denmark; original language: da)
en: I, of course, support the proposals that will ensure the best possible protection for citizens, including with regard to medical equipment.
fr: Je soutiens bien entendu les propositions visant à garantir la meilleure protection possible aux citoyens, notamment en ce qui concerne le matériel médical.
de: Natürlich unterstütze ich die Vorschläge, die größtmöglichen Schutz für die Bürgerinnen und Bürger sicherstellen, auch im Hinblick auf die medizinische Ausstattung.
es: Como es natural apoyo estas propuestas que garantizan la mayor protección posible de los ciudadanos, incluso en relación con los equipos médicos.
it: Sono ovviamente a favore delle proposte che garantiranno la massima protezione possibile dei cittadini, anche per quel che riguarda le apparecchiature medicali.
pt: Apoio, como é natural, as propostas que irão assegurar a melhor protecção possível dos cidadãos, nomeadamente no que diz respeito ao equipamento médico.
nl: Ik steun natuurlijk de voorstellen die de best mogelijke bescherming van de burgers waarborgen, ook wat betreft medische apparatuur.
da: Jeg støtter helt klart de forslag, der sikrer bedst mulig beskyttelse af borgerne, også inden for medicinsk udstyr.
sv: Jag ställer mig självfallet bakom de förslag som garanterar största möjliga skydd för medborgarna, också vad gäller medicinsk utrustning.
fi: Minä kannatan luonnollisesti ehdotuksia, joilla varmistetaan kansalaisten mahdollisimman hyvä suojelu myös lääketieteellisten laitteiden suhteen.
el: Υποστηρίζω, βεβαίως, τις προτάσεις που θα διασφαλίζουν την καλύτερη δυνατή προστασία των πολιτών, μεταξύ άλλων όσον αφορά τον ιατρικό εξοπλισμό.
pl: Ja oczywiście popieram propozycje mające zapewnić obywatelom jak najpełniejszą ochronę, w tym ochronę w przypadku stosowania sprzętu medycznego.
cs: Samozřejmě podporuji návrhy, které zajistí co nejvyšší ochranu občanů, včetně návrhů, které se týkají lékařského vybavení.
sk: Samozrejme, podporujem návrhy, ktoré zabezpečia najlepšiu možnú ochranu občanov, aj pokiaľ ide o zdravotnícke vybavenie.
sl: Podpiram predloge, s katerimi bo mogoče zagotoviti najboljšo možno zaščito državljanov, tudi glede medicinske opreme.
hu: Én, természetesen, támogatom a javaslatokat, amelyek a polgárok lehető legjobb védelmét igyekszenek biztosítani, ideértve az orvosi felszerelések használatának eseteit is.
ro: Desigur, susțin propunerile care vor asigura cea mai bună protecție pentru cetățeni, inclusiv în ceea ce privește echipamentul medical.
bg: Аз, разбира се, подкрепям предложенията, които ще гарантират най-добрата възможна защита за гражданите, включително по отношение на медицинското оборудване.
lt: Žinome, pritariu pasiūlymams, kurie užtikrins geriausią piliečių apsaugą, įskaitant ir pasiūlymus dėl medicininės įrangos.
lv: Protams, es atbalstu priekšlikumus, ar ko nodrošina labāko iespējamo aizsardzību iedzīvotājiem, tostarp attiecībā uz medicīnas aprīkojumu.
et: Mina toetan loomulikult ettepanekuid, mis tagavad kodanike parima võimaliku kaitse, sealhulgas seoses meditsiiniseadmetega.