PaulLerner/21-EuroParl huggingface dataset:
European Parliament speech sentence — 2011-06-23 (speaker country: United Kingdom; original language: en)
en: Innovation is vital and we can turn research and development into projects, businesses and jobs.
fr: L’innovation est vitale et la recherche et le développement ont le potentiel d’entraîner la création de projets, d’entreprises et d’emplois.
de: Innovation ist unerlässlich, und wir können Forschung und Entwicklung in Projekte, Unternehmen und Arbeitsplätze verwandeln.
es: La innovación es vital y podemos transformar la investigación y el desarrollo en proyectos, negocios y empleos.
it: possiamo trasformare la ricerca e lo sviluppo in progetti, imprese e posti di lavoro.
pt: A inovação é fundamental e a verdade é que podemos transformar a investigação e desenvolvimento em projectos, empresas e empregos.
nl: Innovatie is van vitaal belang en onderzoek en ontwikkeling kan worden omgezet in projecten, ondernemingen en banen.
da: Innovation er af afgørende betydning, og vi kan forvandle forskning og udvikling til projekter, virksomheder og arbejdspladser.
sv: Innovation är livsviktigt och forskning och utveckling kan bli till projekt, företag och arbetstillfällen.
fi: Innovointi on erittäin tärkeää, ja tutkimus ja kehitys voidaan muuntaa hankkeiksi, yrityksiksi ja työpaikoiksi.
el: Η καινοτομία είναι ζωτικής σημασίας, δεδομένου ότι μπορούμε να μετατρέψουμε την έρευνα και την ανάπτυξη σε έργα, επιχειρήσεις και θέσεις απασχόλησης.
pl: Zasadnicze znaczenie mają innowacje, natomiast badania naukowe i rozwój można urzeczywistnić w formie projektów, przedsiębiorstw i miejsc pracy.
cs: Velmi důležitá je inovace a můžeme převést výzkum a vývoj do projektů, podniků a pracovních míst.
sk: Inovácie sú nevyhnutné a výskum a vývoj môžeme zmeniť na projekty, podniky a pracovné miesta.
sl: Inovacije so ključnega pomena in raziskave in razvoj lahko spremenimo v projekte, podjetja in delovna mesta.
hu: Az innováció elengedhetetlen, a kutatás és fejlesztés eredményei pedig projektek, üzleti vállalkozások és munkahelyek formájában jelenhetnek meg a gyakorlatban.
ro: Inovarea este vitală și putem transpune cercetarea și dezvoltarea în proiecte, întreprinderi și locuri de muncă.
bg: Иновациите са изключително важни и можем да реализираме научните изследвания и развитието в проекти, предприятия и работни места.
lt: Inovacijos labai svarbios, o mokslinius tyrimus ir technologinę plėtrą galime panaudoti projektams, įmonėms ir darbo vietoms kurti.
lv: Ļoti svarīgas ir inovācijas, un var izveidot projektus, uzņēmumus un darbavietas saistībā ar pētniecību un izstrādi.
et: Uuendustegevus on hädavajalik ning teadus- ja arendustegevuse kaudu saame me koostada projekte, asutada ettevõtteid ja luua töökohti.
European Parliament speech sentence — 2011-06-23 (speaker country: United Kingdom; original language: en)
en: I would ask the Commission to look at that in the future as well.
fr: Je voudrais demander à la Commission d’en tenir compte à l’avenir également.
de: Ich möchte die Kommission darum bitten, sich in Zukunft auch damit zu befassen.
es: Me gustaría pedirle a la Comisión que también lo tenga en cuenta en el futuro.
it: Invito la Commissione a considerare anche questi aspetti in futuro.
pt: Gostaria de solicitar à Comissão que, de futuro, atente também nesse aspecto.
nl: Ik zou de Commissie willen verzoeken om ook daarmee in de toekomst rekening te houden.
da: Jeg vil gerne anmode Kommissionen om også at kigge på dette fremover.
sv: Jag skulle vilja be kommissionen att titta även på detta i framtiden.
fi: Pyydän komissiota tarkastelemaan tätä myös tulevaisuudessa.
el: Θα ήθελα να παρακαλέσω την Επιτροπή να εξετάσει και το ζήτημα αυτό στο μέλλον.
pl: Chciałbym prosić Komisję, aby w przyszłości przeanalizowała również tę sprawę.
cs: Požádal bych Komisi, aby se tím do budoucna také zabývala.
sk: Chcel by som požiadať Komisiu, aby sa v budúcnosti pozrela aj na to.
sl: Komisijo bi pozval, naj se v prihodnosti posveti tudi temu.
hu: Arra szeretném kérni a Bizottságot, hogy a jövőben ezt is vizsgálja meg.
ro: Aș solicita Comisiei să analizeze și acest lucru în viitor.
bg: Бих поискал от Комисията да разгледа и този въпрос в бъдеще.
lt: Paprašyčiau Komisijos ateityje atsižvelgti ir į tai.
lv: Es lūdzu Komisiju turpmāk ņemt vērā arī šo aspektu.
et: Palun komisjonil ka seda tulevikus arvesse võtta.
European Parliament speech sentence — 2011-06-23 (speaker country: Ireland; original language: en)
en: Secondly, the 2020 strategy is crucial to the future of the European Union.
fr: Deuxièmement, la stratégie Europe 2020 est fondamentale pour l’avenir de l’Union européenne.
de: Zweitens ist die Strategie Europa 2020 für die Zukunft der Europäischen Union entscheidend.
es: En segundo lugar, la Estrategia Europa 2020 es crucial para el futuro de la Unión Europea.
it: In secondo luogo, la strategia Europa 2020 è fondamentale per il futuro dell’Unione europea:
pt: Em segundo lugar, a estratégia Europa 2020 é essencial para o futuro da União Europeia.
nl: Ten tweede is de 2020-strategie van cruciaal belang voor de toekomst van de Europese Unie.
da: For det andet er 2020-strategien af afgørende betydning for EU's fremtid.
sv: För det andra är Europa 2020-strategin avgörande för Europeiska unionens framtid.
fi: Toiseksi 2020 -strategia on välttämätön Euroopan unionin tulevaisuudelle.
el: Δεύτερον, η στρατηγική 2020 είναι ζωτικής σημασίας για το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
pl: Po drugie, strategia Europa 2020 ma zasadnicze znaczenie dla przyszłości Unii Europejskiej.
cs: Za druhé strategie 2020 je pro budoucnost Evropské unie mimořádně důležitá.
sk: Po druhé, stratégia EÚ 2020 je pre budúcnosť Európskej únie mimoriadne dôležitá.
sl: Drugič, strategija Evropa 2020 je ključnega pomena za prihodnost Evropske unije.
hu: Másodszor, a 2020 stratégia döntő fontosságú az Európai Unió jövője szempontjából.
ro: În al doilea rând, strategia 2020 este crucială pentru viitorul Uniunii Europene.
bg: Второ, стратегията „Европа 2020“ е изключително важна за бъдещето на Европейския съюз.
lt: Antra, strategija „Europa 2020“ labai svarbi Europos Sąjungos ateičiai.
lv: Jāpiebilst, ka stratēģija „Eiropa 2020” ir svarīga Eiropas Savienības nākotnei.
et: Teiseks, 2020. aasta strateegia on Euroopa Liidu tulevikku silmas pidades väga oluline.
European Parliament speech sentence — 2011-06-23 (speaker country: Ireland; original language: en)
en: I think that has to be our target.
fr: Je pense que cela doit être notre objectif.
de: Ich denke, dass das unser Ziel sein muss.
es: En mi opinión, ese debe ser nuestro objetivo.
it: Penso che questo debba essere il nostro obiettivo.
pt: Penso que tem de ser esse o nosso objectivo.
nl: Dat moet mijns inziens ons streefdoel zijn.
da: Jeg synes, at det bør være vores mål.
sv: Jag anser att det måste vara vårt mål.
fi: Mielestäni tämän on oltava tavoitteemme.
el: Φρονώ ότι αυτός πρέπει να είναι ο στόχος μας.
pl: Sądzę, że to powinno być naszym celem.
cs: Myslím si, že toto musí být náš cíl.
sk: Myslím si, že to by malo byť naším cieľom.
sl: Mislim, da mora biti to naš cilj.
hu: Úgy gondolom, hogy ezt kell célunknak tekinteni.
ro: Cred că acesta trebuie să fie obiectivul nostru.
bg: Считам, че това трябва да бъде нашата цел.
lt: Manau, toks turi būti mūsų tikslas.
lv: Manuprāt, tam ir jābūt mūsu mērķim.
et: Leian, et see peab olema meie siht.
European Parliament speech sentence — 2011-06-23 (speaker country: Austria; original language: de)
en: However, in my opinion there is plenty of scope available for making savings.
fr: Cependant, il existe, selon moi, de nombreux domaines où il est possible de faire des économies.
de: Es sind aber meines Erachtens ausreichend Sparpotenziale vorhanden.
es: Pero, en mi opinión, queda mucho margen para el ahorro.
it: Credo però vi siano molte possibilità per risparmiare.
pt: Todavia, em minha opinião, há muita margem para fazer poupanças.
nl: Volgens mij zijn er echter voldoende besparingsmogelijkheden beschikbaar.
da: Efter min mening er der imidlertid rigelige muligheder for besparelser.
sv: Enligt min mening finns det emellertid gott om utrymme för besparingar.
fi: Kuitenkin mielestäni on paljon mahdollisuuksia saada aikaan säästöjä.
el: Εντούτοις, υπάρχει μεγάλο περιθώριο, κατά την άποψή μου, για εξοικονόμηση.
pl: Uważam jednak, że jest wiele możliwości oszczędzania.
cs: Podle mého však existuje obrovský prostor pro dosažení úspor.
sk: Podľa môjho názoru tu však je veľký priestor na úspory.
sl: Vendar pa po mojem mnenju obstaja veliko možnosti za prihranke.
hu: Véleményem szerint azonban rengeteg lehetőség van a megtakarításra.
ro: Cu toate acestea, în opinia mea, există o mulțime de domenii de aplicare în care se pot face economii.
bg: Според мен обаче има достатъчно възможности за реализиране на спестявания.
lt: Tačiau, mano nuomone, sutaupyti galima daug kur.
lv: Tomēr, manuprāt, ir ļoti daudz iespēju taupīt līdzekļus.
et: Kuid minu arvates on säästmiseks piisavalt palju ruumi.
European Parliament speech sentence — 2011-06-23 (speaker country: Italy; original language: it)
en: The budget therefore becomes an important element for restoring stability to the European Union, and also to our single currency.
fr: Le budget devient dès lors un instrument important pour rétablir la stabilité dans l’Union européenne ainsi que pour notre monnaie unique.
de: Der Haushalt wird daher zu einem wichtigen Element zur Wiederherstellung der Stabilität der Europäischen Union und auch unserer gemeinsamen Währung.
es: Por consiguiente, el presupuesto se convierte en un elemento fundamental para restaurar la estabilidad en la Unión Europea y también nuestra moneda única.
it: Il bilancio diventa quindi un elemento importante anche per restituire una stabilità all'Unione europea e anche alla nostra moneta unica.
pt: O orçamento torna-se, portanto, um elemento importante para restituir estabilidade à União Europeia e, também, à nossa moeda única.
nl: De begroting zal dus ook een belangrijke rol spelen bij het herstellen van de stabiliteit van zowel de Europese Unie als onze eenheidsmunt.
da: Budgettet bliver derfor et vigtigt element i bestræbelserne på at genskabe stabiliteten i EU og vores fælles valuta.
sv: Budgeten blir därmed en viktig faktor för att återställa stabiliteten hos såväl Europeiska unionen som vår gemensamma valuta.
fi: Talousarviosta tulee siten tärkeä tekijä, joka palauttaa Euroopan unionin ja yhtenäisvaluuttamme vakauden.
el: Ο προϋπολογισμός, συνεπώς, καθίσταται σημαντικό στοιχείο για την αποκατάσταση της σταθερότητας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, καθώς και στο κοινό μας νόμισμα.
pl: Budżet staje się więc ważnym elementem służącym przywróceniu stabilności Unii Europejskiej i naszej jednej waluty.
cs: Rozpočet se proto stává důležitým prvkem pro obnovu stability Evropské unie a také naší jednotné měny.
sk: Rozpočet sa preto stáva dôležitým prvkom v rámci obnovy stability Európskej únie, ako aj našej jednotnej meny.
sl: Proračun zato postane pomemben element za povrnitev stabilnosti Evropski uniji in tudi naši enotni valuti.
hu: Ennélfogva a költségvetés fontos tényező az Európai Unió és a közös valutánk stabilitásának helyreállítása szempontjából.
ro: În consecință, bugetul devine un element important pentru restabilirea stabilității Uniunii Europene și, de asemenea, pentru moneda noastră unică.
bg: Следователно бюджетът става важен елемент за възстановяване на стабилността на Европейския съюз, както и на нашата единна валута.
lt: Todėl biudžetas tampa svarbiu Europos Sąjungos ir mūsų bendros valiutos stabilumo atkūrimo elementu.
lv: Tāpēc budžets ir ļoti svarīgs, lai atjaunotu Eiropas Savienības un vienotās valūtas stabilitāti.
et: Nii et eelarvel on oluline tähtsus Euroopa Liidu ja ka meie ühisraha stabiilsuse taastamisel.
European Parliament speech sentence — 2011-06-23 (speaker country: Romania; original language: ro)
en: Member States are currently pursuing tough austerity policies which are having an adverse influence on economic recovery.
fr: Les États membres mettent actuellement en œuvre des politiques d’austérité drastiques qui menacent la relance économique.
de: Die Mitgliedstaaten verfolgen gegenwärtig eine harte Sparpolitik, die einen ungünstigen Einfluss auf die Erholung der Wirtschaft hat.
es: Los Estados miembros están poniendo en práctica duras políticas de austeridad que ejercen una influencia negativa sobre la recuperación económica.
it: Gli Stati membri stanno attualmente seguendo rigide politiche di austerità che esercitano un’influenza negativa sulla ripresa economica.
pt: Os Estados-Membros prosseguem actualmente políticas de austeridade difíceis que estão a ter um impacto negativo na recuperação económica.
nl: De lidstaten passen thans een streng bezuinigingsbeleid toe dat een negatieve invloed heeft op het economisch herstel.
da: Medlemsstaterne gennemfører i øjeblikket hårde sparepolitikker, der har en negativ indvirkning på det økonomiske opsving.
sv: Medlemsstaterna bedriver för närvarande en hård åtstramningspolitik som inverkar negativt på den ekonomiska återhämtningen.
fi: Jäsenvaltiot toteuttavat parhaillaan tiukkaa säästöpolitiikkaa, jolla on kielteinen vaikutus talouden elpymiseen.
el: Τα κράτη μέλη εφαρμόζουν επί του παρόντος πολιτικές σκληρής λιτότητας οι οποίες έχουν αρνητική επίπτωση στην οικονομική ανάκαμψη.
pl: Państwa członkowskie realizują obecnie polityki ukierunkowane na bardzo oszczędne gospodarowanie, niekorzystnie wpływające na ożywienie gospodarcze.
cs: Členské státy v současnosti provádějí politiky přísných úsporných rozpočtových opatření, které mají negativní dopad na hospodářské oživení.
sk: Členské štáty v súčasnosti vykonávajú prísne úsporné opatrenia, ktoré majú negatívny vplyv na hospodársku obnovu.
sl: Države članice zdaj uveljavljajo stroge varčevalne politike, ki negativno vplivajo na oživitev gospodarstva.
hu: A tagállamok jelenleg kemény megszorító politikát folytatnak, amely kedvezőtlenül hat a gazdasági fellendülésre.
ro: Statele membre duc astăzi politici dificile de austeritate ce au o influenta negativa asupra relansări economice.
bg: Държавите-членки понастоящем се стремят към строги политики на икономии, които оказват неблагоприятно влияние върху икономическото възстановяване.
lt: Šiuo metu valstybės narės įgyvendina griežto taupymo politiką, o tai daro neigiamą įtaką ekonomikos atgaivinimui.
lv: Pašlaik dalībvalstīs tiek īstenoti stingri taupības pasākumi, kas palēnina ekonomikas atveseļošanās gaitu.
et: Praegu rakendavad liikmesriigid ranget kokkuhoiupoliitikat, millel on kahjulik mõju majanduse elavnemisele.
European Parliament speech sentence — 2011-06-23 (speaker country: Germany; original language: de)
en: Today, the European Parliament is sending out a strong signal to our regions.
fr: Aujourd’hui, c’est un signal fort que le Parlement européen envoie à nos régions.
de: Das Europäische Parlament gibt heute ein starkes Signal für unsere Regionen.
es: Hoy, el Parlamento Europeo está enviando una fuerte señal a nuestras regiones.
it: Oggi il Parlamento europeo sta inviando un segnale forte alle regioni.
pt: E o Parlamento Europeu está hoje a enviar um sinal forte às nossas regiões.
nl: Het Europees Parlement geeft vandaag een krachtig signaal af aan onze regio's.
da: I dag sender Europa-Parlamentet et stærkt signal til vores regioner.
sv: I dag sänder Europaparlamentet ut en stark signal till våra regioner.
fi: Euroopan parlamentti lähettää tänään vahvan viestin alueillemme.
el: Σήμερα, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στέλνει ένα ισχυρό μήνυμα προς τις περιφέρειές μας.
pl: Dziś Parlament Europejski wysyła do naszych regionów wyraźny sygnał.
cs: Dnes vysílá Evropský parlament našim regionům silný signál.
sk: Európsky parlament dnes vysiela našim regiónom jasný signál.
sl: Danes Evropski parlament pošilja močno sporočilo našim regijam.
hu: A mai napon az Európai Parlament határozott jelzést küld régióink felé.
ro: Astăzi, Parlamentul European trimite un semnal puternic către regiunile noastre.
bg: Днес Европейският парламент изпраща ясен сигнал към нашите региони.
lt: Dabar Europos Parlamentas mūsų regionams siunčia aiškią žinią.
lv: Šodien Eiropas Parlaments sniedz spēcīgu vēstījumu mūsu reģioniem.
et: Täna saadab Euroopa Parlament meie piirkondadele olulise sõnumi.
European Parliament speech sentence — 2011-06-23 (speaker country: Germany; original language: de)
en: At the same time, Europe needs the regional potential to be able to implement the Europe 2020 strategy and to ensure that it is a success.
fr: En même temps, l’Europe a besoin du potentiel régional nécessaire pour pouvoir mettre en œuvre la stratégie Europe 2020 et faire en sorte que celle-ci soit un succès.
de: Gleichzeitig benötigt Europa die regionalen Potenziale, um auch die Strategie 2020 umzusetzen, damit das ein Erfolg wird.
es: Al mismo tiempo, Europa necesita el potencial regional para poner en práctica la Estrategia Europa 2020 y asegurar su éxito.
it: Allo stesso tempo l'Europa ha bisogno del potenziale regionale per poter attuare la strategia Europa 2020, garantendone la riuscita.
pt: Ao mesmo tempo, a Europa precisa do potencial regional para poder implementar a estratégia Europa 2020 e para garantir que esta seja um sucesso.
nl: Tegelijkertijd heeft Europa het regionale potentieel nodig om de Europa 2020-strategie ten uitvoer te kunnen leggen, zodat deze een succes wordt.
da: Samtidig har Europa brug for det regionale potentiale for at kunne gennemføre EU 2020-strategien og sikre dens succes.
sv: Samtidigt måste den regionala potentialen i EU ha förmågan att genomföra Europa 2020-strategin och se till att den blir framgångsrik.
fi: EU tarvitsee samaan aikaan alueellisia mahdollisuuksia, jotta se voi panna täytäntöön Eurooppa 2020 -strategian ja varmistaa, että se menestyy.
el: Ταυτόχρονα, η Ευρώπη χρειάζεται το περιφερειακό δυναμικό για να μπορέσει να υλοποιήσει τη στρατηγική Ευρώπη 2020 και να διασφαλίσει ότι θα είναι επιτυχημένη.
pl: Jednocześnie Europa potrzebuje potencjału regionalnego do zrealizowania strategii Europa 2020 i zapewnienia jej powodzenia.
cs: Současně Evropa potřebuje regionální potenciál, aby byla schopna splnit strategii Evropa 2020 a zajistit, že bude úspěšná.
sk: Európa zároveň potrebuje potenciál regiónov, aby bola schopná realizovať stratégiu Európa 2020 a zabezpečiť jej úspešnosť.
sl: Hkrati Evropa potrebuje regionalni potencial, da bi lahko izvajala strategijo Evropa 2020 in zagotavljala njeno uspešnost.
hu: Európának ugyanakkor szüksége van a regionális potenciálra, hogy képes legyen végrehajtani az Európa 2020 stratégiát és biztosítani tudja annak sikerét.
ro: În același timp, Europa are nevoie de potențialul regional pentru a putea pune în aplicare strategia Europa 2020 și pentru a se asigura că aceasta se bucură de succes.
bg: В същото време Европа се нуждае от потенциала на регионите, за да може да изпълни стратегията „Европа 2020“ и за да гарантира успеха й.
lt: Drauge Europai reikalingas regionų potencialas, kad būtų galima įgyvendinti strategiją „Europa 2020“ ir užtikrinti jos sėkmę.
lv: Tajā pašā laikā Eiropai ir vajadzīgs reģionālais potenciāls, lai tā spētu īstenot stratēģiju „Eiropa 2020” un nodrošināt tās sekmīgu īstenošanu.
et: Samas on Euroopas piirkondlikke võimalusi vaja 2020. aasta strateegia elluviimiseks ja selle õnnestumise tagamiseks.
European Parliament speech sentence — 2011-06-23 (speaker country: Germany; original language: de)
en: We are calling for more resources to improve the infrastructure in our border regions and to strengthen the Trans-European Networks.
fr: Nous appelons à l’octroi de ressources supplémentaires pour améliorer l’infrastructure dans nos régions frontalières et consolider les réseaux transeuropéens.
de: Wir fordern mehr Ressourcen für die Infrastrukturverbesserung unserer Grenzregionen und wollen auch die transeuropäischen Netze stärken.
es: Exigimos más recursos para mejorar la infraestructura de nuestras regiones fronterizas y para reforzar las redes transeuropeas.
it: Chiediamo maggiori risorse per migliorare le infrastrutture nelle regioni di confine e per rafforzare le reti transeuropee.
pt: Apelamos à atribuição de mais recursos para a melhoria das infra-estruturas nas nossas regiões fronteiriças e queremos reforçar também as redes transeuropeias.
nl: Wij vragen om meer middelen voor het verbeteren van de infrastructuur in onze grensregio's en wij willen ook de trans-Europese netwerken versterken.
da: Vi beder om flere ressourcer til at forbedre infrastrukturen i vores grænseregioner og til at styrke de transeuropæiske net.
sv: Vi efterlyser mer resurser för att förbättra infrastrukturen i våra gränsregioner och för att stärka de transeuropeiska näten.
fi: Pyydämme lisää voimavaroja raja-alueidemme infrastruktuurin parantamiseksi ja Euroopan laajuisten verkkojen vahvistamiseksi.
el: Ζητούμε περισσότερους πόρους για να βελτιώσουμε τις υποδομές στις παραμεθόριες περιφέρειές μας και να ενισχύσουμε τα διευρωπαϊκά δίκτυα.
pl: Apelujemy o zwiększenie środków na rzecz poprawy infrastruktury w naszych regionach granicznych i wzmocnienia sieci transeuropejskich.
cs: Vyzýváme k vyčlenění větších zdrojů na zlepšení infrastruktury v našich příhraničních regionech a posílení transevropských sítí.
sk: Žiadame viac zdrojov na skvalitnenie infraštruktúry v našich pohraničných regiónoch a na posilnenie transeurópskych sietí.
sl: Pozivamo k večji količini sredstev, da bi izboljšali infrastrukturo v naših obmejnih regijah in okrepili vseevropska omrežja.
hu: Szerintünk több erőforrásra van szükség ahhoz, hogy javítani tudjuk az infrastruktúrát a határokon átnyúló régióinkban és megerősíthessük a transzeurópai hálózatokat.
ro: Solicităm mai multe resurse pentru îmbunătățirea infrastructurii în regiunile noastre de frontieră și pentru consolidarea rețelelor transeuropene.
bg: Призоваваме за повече ресурси за подобряване на инфраструктурата в граничните ни региони и за укрепване на трансевропейските мрежи.
lt: Raginame skirti daugiau išteklių mūsų pasienio regionų infrastruktūrai gerinti ir transeuropiniams tinklams stiprinti.
lv: Mēs aicinām paredzēt vairāk resursu, lai uzlabotu infrastruktūru mūsu robežreģionos un nostiprinātu Eiropas komunikāciju tīklu.
et: Me nõuame, et piirialade taristu parandamiseks ja üleeuroopaliste võrkude tugevdamiseks eraldataks rohkem vahendeid.