PaulLerner/21-EuroParl huggingface dataset:
European Parliament speech sentence — 2011-06-09 (speaker country: Estonia; original language: en)
en: Declarative statements by President Medvedev are neither a proof nor a guarantee of real progress.
fr: Les déclarations du président Medvedev ne sont ni la preuve, ni la garantie d’un véritable progrès.
de: Feststellungen von Präsident Medwedew sind weder ein Beweis noch eine Garantie für wirklichen Fortschritt.
es: Las declaraciones realizadas por el Presidente Medvedev tampoco prueban ni garantizan un progreso real.
it: Le affermazioni dichiarative del presidente Medvedev non sono né prova né garanzia di progressi concreti.
pt: Declarações do Presidente Medvedev não constituem nem prova, nem garantia, de verdadeiro progresso.
nl: Verhelderende verklaringen van president Medvedev vormen ook geen bewijs van of een garantie voor werkelijke vooruitgang.
da: Erklæringer fra præsident Medvedev er hverken bevis eller garanti for reelle fremskridt.
sv: Avsiktsförklaringarna från president Dmitri Medvedev är varken ett bevis eller en garanti för verkliga framsteg.
fi: Presidentti Medvedevin esittämät julkilausumat eivät ole sen enempää todiste kuin tae todellisen edistyksen saavuttamisesta.
el: Διακηρυκτικές δηλώσεις του προέδρου Medvedev δεν αποτελούν απόδειξη ούτε εχέγγυο πραγματικής προόδου.
pl: Deklaracje prezydenta Miedwiediewa nie stanowią ani dowodu ani gwarancji prawdziwego postępu.
cs: Deklarativní prohlášení prezidenta Medveděva nejsou ani důkazem, ani zárukou skutečného pokroku.
sk: Vyhlásenia prezidenta Medvedeva nie sú ani dôkazom, ani zárukou skutočného pokroku.
sl: Zatrjevanja predsednika Medvedjeva niso niti dokaz niti zagotovilo resničnega napredka.
hu: Medvegyev elnök deklaratív nyilatkozatai nem bizonyítékai és nem biztosítékai a valódi fejlődésnek.
ro: Afirmațiile declarative ale președintelui Medvedev nu reprezintă nici o dovadă, nici o garanție a unui progres real.
bg: Декларациите на президента Медведев не са нито доказателство, нито гаранция за реален напредък.
lt: Deklaratyvūs prezidento D. Medvedevo pareiškimai nėra nei įrodymas, nei realios pažangos garantija.
lv: Deklaratīvi prezidenta paziņojumi nav ne pierādījums, ne reāla garantija progresam.
et: President Medvedevi deklaratiivsed avaldused ei ole tegelike edusammude tõend ega tagatis.
European Parliament speech sentence — 2011-06-09 (speaker country: Estonia; original language: en)
en: Can the EU really trust a state that selectively applies international laws?
fr: L’UE peut-elle vraiment avoir confiance en un État qui applique les lois internationales de manière sélective?
de: Kann die EU einem Staat wirklich vertrauen, der internationale Gesetze selektiv anwendet?
es: ¿Puede la UE confiar realmente en un Estado que aplica las leyes internacionales de forma selectiva?
it: Può l’Unione avere realmente fiducia in uno Stato che applica selettivamente le leggi internazionali?
pt: Será que a UE pode realmente confiar num Estado que aplica as leis internacionais de modo selectivo?
nl: Kan de EU werkelijk vertrouwen stellen in een land dat internationale wetten op selectieve wijze toepast?
da: Kan EU virkelig have tillid til en stat, der anvender folkeretten selektivt?
sv: Kan EU verkligen lita på en stat som tillämpar internationell rätt på ett selektivt sätt?
fi: Voiko EU todella luottaa valtioon, joka noudattaa valikoivasti kansainvälisiä lakeja?
el: Μπορεί η ΕΕ πραγματικά να εμπιστευτεί ένα κράτος που εφαρμόζει επιλεκτικά τους διεθνείς νόμους;
pl: Czy UE naprawdę może ufać państwu, które wybiórczo stosuje przepisy prawa międzynarodowego?
cs: Může EU skutečně věřit státu, který uplatňuje mezinárodní právo selektivně?
sk: Môže EÚ skutočne dôverovať štátu, ktorý selektívne uplatňuje medzinárodné právne predpisy?
sl: Ali lahko EU resnično zaupa državi, ki mednarodne zakone uveljavlja selektivno?
hu: Tényleg megbízhat az EU egy olyan államban, amely szelektíven alkalmazza a nemzetközi jogot?
ro: Poate avea UE într-adevăr încredere într-un stat care aplică selectiv prevederile legislative internaționale?
bg: Може ли ЕС наистина да има доверие в държава, която прилага избирателно международните актове?
lt: Ar gali ES iš tikrųjų pasitikėti valstybe, kuri pasirinktinai taiko tarptautinius teisės aktus?
lv: Vai ES var īsti uzticēties valstij, kas starptautiskos tiesību aktus piemēro selektīvi?
et: Kas EL saab tõepoolest usaldada riiki, kus rahvusvahelist õigust kohaldatakse valikuliselt?
European Parliament speech sentence — 2011-06-09 (speaker country: Estonia; original language: en)
en: Although the EU and Russia are interdependent, we see mostly the EU adapting to Russia’s wishes.
fr: Bien que l’UE et la Russie soient interdépendantes, c’est surtout l’UE qui se plie aux volontés de la Russie.
de: Obwohl die EU und Russland voneinander abhängig sind, sehen wir meist, wie die EU den Wünschen Russlands entspricht.
es: Aunque la UE y Rusia son interdependientes, vemos que, en la mayoría de los casos, la UE se adapta a los deseos de Rusia.
it: Sebbene Unione e Russia siano interdipendenti, ci accorgiamo che è soprattutto l’Unione ad adeguarsi ai desideri della Russia.
pt: Embora a UE e a Rússia sejam interdependentes, verificamos que, a maior parte das vezes, a UE se adapta aos desejos da Rússia.
nl: Hoewel de EU en Rusland van elkaar afhankelijk zijn, is het meestal zo dat de EU zich aanpast aan de wensen van Rusland.
da: Selv om EU og Rusland er gensidigt afhængige, ser vi mest, at det er EU, der tilpasser sig Ruslands ønsker.
sv: Även om EU och Ryssland är ömsesidigt beroende av varandra är det främst EU som rättar sig efter Rysslands önskningar.
fi: EU:n ja Venäjän keskinäisestä riippuvuudesta huolimatta EU taipuu useimmin Venäjän toiveisiin.
el: Παρόλο που η ΕΕ και η Ρωσία είναι αλληλεξαρτώμενες, βλέπουμε ότι η ΕΕ είναι εκείνη που περισσότερο προσαρμόζεται στις επιθυμίες της Ρωσίας.
pl: Chociaż UE i Rosja są od siebie wzajemnie zależne, przeważnie widzimy, że to UE dostosowuje się do życzeń Rosji.
cs: I když jsou EU a Rusko nezávislé, většinou vidíme, že se EU přizpůsobuje přáním Ruska.
sk: Napriek tomu, že EÚ a Rusko sú vzájomne závislé, väčšinou sme svedkom toho, ako sa EÚ prispôsobuje želaniam Ruska.
sl: Čeprav sta EU in Rusija soodvisni, opažamo, da se večinoma EU prilagaja ruskim željam.
hu: Bár az EU és Oroszország kölcsönösen függ egymástól, azt látjuk, hogy főleg az EU alkalmazkodik Oroszország kívánságaihoz.
ro: Deși UE și Rusia sunt interdependente, de cele mai multe ori, vedem că UE este cea care se adaptează la cerințele Rusiei.
bg: Въпреки че ЕС и Русия са взаимозависими, виждаме, че предимно ЕС се съобразява с желанията на Русия.
lt: Nors ES ir Rusija priklauso viena nuo kitos, daugiausia matome ES, bandančią prisitaikyti prie Rusijos norų.
lv: Lai gan ES un Krievija ir savstarpēji atkarīgas, mēs redzam, ka lielākoties ES pielāgojas Krievijas vēlmēm.
et: Kuigi EL ja Venemaa sõltuvad teineteisest, näeme enamasti ELi kohandamas end Venemaa soovidega.
European Parliament speech sentence — 2011-06-09 (speaker country: Poland; original language: pl)
en: With increasing anxiety, we are observing successive instances of attacks on freedom of the press and independent journalists.
fr: C’est avec une inquiétude croissante que nous assistons à des attaques répétées contre la liberté de la presse et les journalistes indépendants.
de: Mit zunehmender Besorgnis verfolgen wir wiederholte Fälle von Angriffen gegen die Pressefreiheit und unabhängige Journalisten.
es: Con cada vez mayor preocupación, observamos ejemplos sucesivos de ataques a la libertad de prensa y a periodistas independientes.
it: Con ansia crescente assistiamo ai vari casi di attacchi alla libertà di stampa e giornalisti indipendenti.
pt: É com crescente ansiedade que observamos exemplos sucessivos de ataques à liberdade de imprensa e a jornalistas independentes.
nl: Met grote ongerustheid zien we steeds weer nieuwe aanvallen op de persvrijheid en onafhankelijke journalisten.
da: Vi kan med stigende uro iagttage de talrige angreb på pressefriheden og på uafhængige journalister.
sv: Med växande oro ser vi exempel efter exempel på attacker mot pressfriheten och oberoende journalister.
fi: Seuraamme kasvavan pelon vallassa toistuvia hyökkäyksiä lehdistönvapautta ja toimittajien riippumattomuutta vastaan.
el: Με αυξανόμενη ανησυχία παρατηρούμε διαδοχικά κρούσματα επιθέσεων σε βάρος της ελευθερίας του Τύπου και ανεξάρτητων δημοσιογράφων.
pl: Z coraz większym zaniepokojeniem obserwujemy kolejne przypadki ataków na wolność prasy i niezależnych dziennikarzy.
cs: S rostoucími obavami sledujeme opakující se případy útoků na svobodu tisku a na nezávislé novináře.
sk: S čoraz väčším znepokojením sledujeme úspešné prípady útokov na slobodu tlače a nezávislých novinárov.
sl: Vse bolj zaskrbljeni opazujemo, kako se vrstijo primeri napadov na svobodo tiska in neodvisnih novinarjev.
hu: Egyre nyugtalanabbul szemléljük a sajtószabadságot és a független újságírókat érő egymást követő támadásokat.
ro: Observăm din ce în ce mai neliniștiți cazuri succesive de atacuri la adresa libertății presei și a jurnaliștilor independenți.
bg: С растяща тревога ставаме свидетели на последователни случаи на нападения срещу свободата на печата и независими журналисти.
lt: Vis labiau nerimaudami vieną po kito stebime išpuolius prieš spaudos laisvę ir nepriklausomus žurnalistus.
lv: Ar pieaugošām bažām mēs vērojam secīgus uzbrukumu gadījumus preses brīvībai un neatkarīgiem žurnālistiem.
et: Me jälgime kasvava murega üksteisele järgnevaid rünnakuid ajakirjandusvabaduse ja sõltumatute ajakirjanike vastu.
European Parliament speech sentence — 2011-06-09 (speaker country: Poland; original language: pl)
en: The European Union respects the culture of its neighbours and should not intervene on questions of morality or axiology.
fr: L’Union européenne respecte la culture de ses voisins et ne devrait pas intervenir sur des questions de moralité ou d’axiologie.
de: Die Europäische Union achtet die Kultur ihrer Nachbarn und sollte sich in Fragen der Moral oder Axiologie nicht einmischen.
es: La Unión Europea respeta la cultura de sus vecinos y no debería intervenir en cuestiones de moralidad o axiología.
it: L’Unione europea rispetta la cultura dei suoi vicini e non dovrebbe intervenire in questioni di moralità o assiologia.
pt: A União Europeia respeita a cultura dos seus vizinhos, pelo que não devia interferir em questões de moralidade ou de axiologia.
nl: De Europese Unie respecteert de cultuur van haar buurlanden en mag zich dus niet bemoeien met morele en axiologische kwesties.
da: EU respekterer sine naboers kultur og bør ikke gribe ind i spørgsmål om moral eller værdilære.
sv: EU respekterar sina grannars kultur och bör inte lägga sig i frågor om moral eller grundprinciper.
fi: Euroopan unioni kunnioittaa naapureidensa kulttuuria eikä sen pitäisi puuttua moraalisiin tai arvoja koskeviin kysymyksiin.
el: Η Ευρωπαϊκή Ένωση σέβεται την κουλτούρα των γειτόνων της και δεν πρέπει να παρεμβαίνει σε ηθικής τάξεως και αξιολογικά ζητήματα.
pl: Unia, szanując kulturę sąsiadów, nie powinna interweniować w kwestie moralności i aksjologii.
cs: Evropská unie respektuje kulturu svých sousedů a neměla by se vměšovat do otázek morálky a axiologie.
sk: Európska únia rešpektuje kultúru svojich susedov a nemala by zasahovať do otázok morálky alebo axiológie.
sl: Evropska unija spoštuje kulturo svojih sosed in se ne bi smela posegati v moralna ali aksiološka vprašanja.
hu: Az Európai Unió tiszteletben tartja szomszédjai kultúráját, és nem avatkozik be az erkölccsel vagy axiológiával kapcsolatos kérdésekbe.
ro: Uniunea Europeană respectă cultura vecinilor săi și nu ar trebui să intervină în chestiuni legate de moralitate sau axiologie.
bg: Европейският съюз зачита културата на съседите си и не следва да се намесва по въпроси от морално или аксиологично естество.
lt: Europos Sąjunga gerbia kaimynų kultūrą ir neturėtų kištis į moralės ir aksiologinius klausimus.
lv: Eiropas Savienība respektē savu kaimiņvalstu kultūru un tai nevajadzētu iejaukties morāles vai aksioloģijas jautājumos.
et: Euroopa Liit austab oma naabrite kultuuri ega tohiks moraali ja aksioloogia küsimustes sekkuda.
European Parliament speech sentence — 2011-06-09 (speaker country: France; original language: fr)
en: I am voting against this report, despite its calls for the democratic rights of Russian citizens to be respected, something which I support.
fr: Je vote contre en dépit des demandes de respect des droits démocratiques des citoyens russes que j'approuve.
de: Ich stimme gegen diesen Bericht, und das trotz der Forderungen nach demokratischen Rechten für russische Bürgerinnen und Bürger, die ich unterstütze.
es: He votado en contra de este informe, a pesar de que insta a que se respeten los derechos democráticos de los ciudadanos rusos, algo que apoyo.
it: Voto contro la relazione, nonostante la sua esortazione al rispetto dei diritti democratici dei cittadini russi, invito che condivido.
pt: Voto contra esta resolução, não obstante ela exigir o respeito dos direitos democráticos dos cidadãos russos, coisa que apoio.
nl: Ik stem tegen dit verslag, ondanks de oproep tot eerbiediging van de democratische rechten van de Russische burgers, die ik steun.
da: Jeg stemmer mod denne betænkning på trods at opfordringerne til, at de russiske borgeres demokratiske rettigheder skal respekteres, hvilket jeg støtter.
sv: Jag röstar mot resolutionen, trots kraven på att de ryska medborgarnas demokratiska rättigheter ska respekteras, vilket jag stöder.
fi: Äänestän mietintöä vastaan siitä huolimatta, että siinä vaaditaan Venäjän kansalaisten demokraattisten oikeuksien tukemista, mitä kannatan.
el: Ψηφίζω κατά αυτής της έκθεσης, παρά τις εκκλήσεις της για τον σεβασμό των δημοκρατικών δικαιωμάτων των ρώσων πολιτών, κάτι το οποίο υποστηρίζω.
pl: Głosuję przeciw temu sprawozdaniu, pomimo że jest w nim wezwanie do poszanowania demokratycznych praw obywateli Rosji, które popieram.
cs: Hlasuji proti této zprávě, přestože volá po respektování demokratických práv ruských občanů, tedy po něčem, co podporuji.
sk: Hlasujem proti tejto správe napriek tomu, že žiada, aby sa dodržiavali demokratické práva ruských občanov, čo podporujem.
sl: Glasoval sem proti temu poročili kljub njegovim pozivom k spoštovanju demokratičnih pravic ruskih državljanov, torej k nečemu, kar sicer podpiram.
hu: A jelentés ellen szavazok, annak ellenére, hogy felszólít az orosz polgárok demokratikus jogainak tiszteletben tartására, amit támogatok.
ro: Am votat împotriva acestui raport, în ciuda faptului că solicită respectarea drepturilor democratice ale cetățenilor ruși, fapt pe care îl susțin.
bg: Гласувам против доклада, въпреки призивите му за зачитане на демократичните права на руските граждани, което подкрепям.
lt: Balsuoju prieš šį pranešimą, nepaisant to, kad jame raginama gerbti demokratines Rusijos piliečių teises, kam aš pritariu.
lv: Es balsoju pret šo ziņojumu par spīti tam, ka tajā aicināts ievērot Krievijas iedzīvotāju demokrātiskās tiesības, ko es atbalstu.
et: Ma hääletan raporti vastu, kuigi selles nõutakse Venemaa kodanike demokraatlike õiguste austamist – seda ma toetan.
European Parliament speech sentence — 2011-06-09 (speaker country: Latvia; original language: en)
en: 9 June marked the opening of the 27th EU-Russia Summit in Nizhny Novgorod.
fr: Le 9 juin a marqué l’ouverture du 27e sommet UE-Russie à Nizhny Novgorod.
de: Am 9. Juni wurde das 27. Gipfeltreffen EU-Russland in Nischni Nowgorod eröffnet.
es: El 9 de junio marcó el inicio de la 27ª Cumbre UE-Rusia en Nizhni Novgorod.
it: Il 9 giugno è stato il giorno dell’apertura del XXVII vertice UE-Russia a Nizhny Novgorod.
pt: O dia 9 de Junho marcou a abertura da 27ª Cimeira UE-Rússia em Nizhny Novgorod.
nl: Op 9 juni begon de 27e top tussen de EU en Rusland in Nizjny Novgorod.
da: Den 9. juni markerede indledningen af det 27. topmøde mellem EU og Rusland i Nizhny Novgorod.
sv: Den 9 juni markerade inledningen av det 27:e toppmötet mellan EU och Ryssland i Nizjnij Novgorod.
fi: . Arvoisa puhemies, EU:n ja Venäjän 27. huippukokous aloitettiin 9. kesäkuuta 2011 Nižnyj Novgorodissa.
el: Η 9η Ιουνίου σηματοδότησε την έναρξη της 27ης διάσκεψης κορυφής ΕΕ-Ρωσίας στο Nizhny Novgorod.
pl: W dniu 9 czerwca rozpoczął się 27. szczyt UE-Rosja w Niżnym Nowogrodzie.
cs: 9. červen znamenal zahájení 27. summitu EU-Rusko v Nižním Novgorodě.
sk: 9. júna sa otvoril 27. samit EÚ – Rusko v Nižnom Novgorode.
sl: 9. junij je označeval otvoritev vrhunskega srečanja med EU in Rusijo v Nižnem Novgorodu, ki je bilo že sedemindvajseto po vrsti.
hu: Június 9-én kezdődött a 27. EU–Oroszország csúcstalálkozó Nyizsnyij Novgorodban.
ro: 9 iunie marchează deschiderea celui de-al 27-lea summit între UE și Rusia la Nijni Novgorod.
bg: На 9 юни се отбелязва откриването на 27-ата среща на върха ЕС–Русия в Нижни Новгород.
lt: Birželio 9 d. pažymėtas 27-asis ES ir Rusijos aukščiausiojo lygio susitikimas Nižnij Novgorode.
lv: Šā gada 9. jūnijā tika atklāta 27. ES un Krievijas augstākā līmeņa sanāksmē Ņižnijnovgorodā.
et: 9. juunil algas Nižni Novgorodis ELi-Venemaa 27. tippkohtumine.
European Parliament speech sentence — 2011-06-09 (speaker country: Latvia; original language: en)
en: The European delegation was led by the President of the European Council, Herman Van Rompuy and the President of European Commission, Jose Manuel Barroso.
fr: La délégation européenne était dirigée par le président du conseil européen, Herman Van Rompuy et le président de la Commission européenne, Jose Manuel Barroso.
de: Die europäische Delegation wurde vom Präsidenten des Europäischen Rats, Herrn Herman Van Rompuy und vom Präsidenten der Europäischen Kommission, Herrn Jose Manuel Barroso, geleitet.
es: La delegación europea estuvo encabezada por el Presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, y el Presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso.
it: La delegazione europea era guidata dal Presidente del Consiglio europeo Van Rompuy e dal Presidente della Commissione europea Barroso.
pt: A delegação europeia foi chefiada pelo Presidente do Conselho Europeu, Herman Van Rompuy, e pelo Presidente da Comissão Europeia, José Manuel Barroso.
nl: De Europese delegatie werd geleid door de voorzitter van de Europese Raad, Herman van Rompuy, en de voorzitter van de Europese Commissie, José Manuel Barroso.
da: Den europæiske delegation blev anført af formanden for Det Europæiske Råd, Herman Van Rompuy, og formanden Kommissionen, Jose Manuel Barroso.
sv: EU-delegationen leddes av Europeiska rådets ordförande Herman Van Rompuy och kommissionens ordförande José Manuel Barroso.
fi: Unionin valtuuskuntaa johtivat Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Herman Van Rompuy ja Euroopan komission puheenjohtaja Jose Manuel Barroso.
el: Της ευρωπαϊκής αντιπροσωπείας ηγούνταν ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, Herman Van Rompuy και ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Jose Manuel Barroso.
pl: Na czele europejskiej delegacji stanęli przewodniczący Rady Europejskiej, Herman Van Rompuy, i przewodniczący Komisji Europejskiej, Jose Manuel Barroso.
cs: Evropskou delegaci vedl předseda Evropské rady, Herman Van Rompuy, a předseda Evropské komise, Jose Manuel Barroso.
sk: Európsku delegáciu viedol predseda Európskej rady Herman Van Rompuy a predseda Európskej komisie José Manuel Barroso.
sl: Evropsko delegacijo sta vodila predsednik Evropskega sveta, Herman Van Rompuy, in predsednik Evropske komisije, Jose Manuel Barroso.
hu: Az Európai küldöttséget az Európai Tanács elnöke, Herman Van Rompuy, és az Európai Bizottság elnöke, Jose Mauel Barroso vezette.
ro: Delegația europeană a fost condusă de președintele Consiliului European, Herman Van Rompuy și de președintele Comisiei Europene, Jose Manuel Barroso.
bg: Европейската делегация се води от председателя на Европейския съвет, Херман ван Ромпьой, и председателя на Европейската комисия, Жозе Мануел Барозу.
lt: Europos delegacijai vadovavo Europos Vadovų Tarybos pirmininkas Herman Van Rompuy ir Europos Komisijos pirmininkas Jose Manuel Barroso.
lv: Eiropas Parlamenta delegāciju vadīja Eiropas Padomes priekšsēdētājs un Eiropas Komisijas priekšsēdētājs .
et: Euroopa delegatsiooni juhtisid Euroopa Ülemkogu eesistuja Herman Van Rompuy ja Euroopa Komisjoni president José Manuel Barroso.
European Parliament speech sentence — 2011-06-09 (speaker country: Latvia; original language: en)
en: Overall, I support the resolution and I voted in favour.
fr: De façon générale, je soutiens cette résolution et j’ai voté pour.
de: Insgesamt unterstütze ich die Entschließung und ich habe dafür gestimmt.
es: En general, apoyo la Resolución y he votado a favor.
it: Nel complesso, appoggio la risoluzione e ho votato a favore.
pt: Globalmente, apoio a resolução, e votei a seu favor.
nl: Al met al steun ik de resolutie en ik heb voor gestemd.
da: Overordnet set støtter jeg beslutningen, og jeg stemte for.
sv: Generellt stöder jag resolutionen och röstade för.
fi: Kannatin yleisesti päätöslauselmaa ja äänestin sen puolesta.
el: Συνολικά, υποστηρίζω το ψήφισμα και ψήφισα υπέρ.
pl: Ogólnie rzecz biorąc, popieram tę rezolucję i głosowałem za jej przyjęciem.
cs: Celkově podporuji usnesení a hlasoval jsem pro.
sk: Celkovo podporujem uznesenie a hlasoval som za.
sl: Na splošno pa resolucijo podpiram in sem glasoval v njen prid.
hu: Összességében támogatom az állásfoglalást, és mellette szavaztam.
ro: În general, susțin rezoluția și am votat în favoarea acesteia.
bg: Като цяло одобрявам резолюцията и гласувах в подкрепа.
lt: Apskritai pritariu šiai rezoliucijai ir balsavau „už“.
lv: Kopumā es atbalstu rezolūciju un balsoju „par”.
et: Üldiselt toetan ma seda resolutsiooni ja hääletasin poolt.