PaulLerner/21-EuroParl huggingface dataset:
European Parliament speech sentence — 2011-04-06 (speaker country: Slovakia; original language: sk)
en: Despite the fact that Iceland has a functioning market economy, one of its biggest problems is the crisis in the financial sector.
fr: Bien que l’économie de marché de l’Islande fonctionne bien, la crise de son secteur financier constitue l’un des problèmes majeurs de ce pays.
de: Trotz der Tatsache, dass Island eine funktionierende Marktwirtschaft ist, besteht eines seiner größten Probleme in der Krise im Finanzsektor.
es: A pesar de que Islandia tiene una economía de mercado que funciona, uno de sus mayores problemas es la crisis del sector financiero.
it: Nonostante l'Islanda disponga di un'economia di mercato funzionante, uno dei suoi maggiori problemi è la crisi del settore finanziario.
pt: Apesar de a Islândia possuir uma economia de mercado viável, um dos seus maiores problemas é a crise no sector financeiro.
nl: Niettegenstaande het feit dat IJsland een functionerende markteconomie is, kampt het met een zware crisis in de financiële sector.
da: På trods af, at Island har en fungerende markedsøkonomi, er et af landets største problemer krisen i finanssektoren.
sv: Trots att Island har en fungerande marknadsekonomi är krisen inom finanssektorn ett av landets största problem.
fi: Huolimatta siitä, että Islannissa on toimiva markkinatalous, yksi sen suurimmista ongelmista on rahoitusalan kriisi.
el: Παρά το γεγονός ότι η Ισλανδία διαθέτει μια λειτουργική οικονομία της αγοράς, ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματά της είναι η κρίση του χρηματοπιστωτικού τομέα.
pl: Mimo że Islandia posiada działającą gospodarkę rynkową, jednym z jej największych problemów jest kryzys sektora finansowego.
cs: I přesto, že Island má fungující tržní ekonomiku, k jeho největším úskalím patří krize ve finančnim odvětví.
sk: Aj napriek tomu, že Island má fungujúcu trhovú ekonomiku, k jeho najväčším úskaliam patrí kríza vo finančnom sektore.
sl: Islandija sicer ima delujoče tržno gospodarstvo, ena od njenih največjih težav pa je kriza finančnega sektorja.
hu: Annak ellenére, hogy Izland működő piacgazdasággal rendelkezik, egyik legnagyobb problémáját a pénzügyi szektorának válsága jelenti.
ro: În ciuda faptului că economia de piață a Islandei funcționează, una dintre problemele cele mai mari ale acestui stat este criza din sectorul financiar.
bg: Въпреки факта, че Исландия има функционираща пазарна икономика, един от най-големите й проблеми е кризата във финансовия сектор.
lt: Nepaisant to, kad Islandija turi veikiančią rinkos ekonomiką, viena didžiausių jos problemų – finansų sektoriaus krizė.
lv: Kaut arī Īslandei ir funkcionējoša tirgus ekonomika, viena no tās lielākajām problēmām ir finanšu sektora krīze.
et: Vaatamata tõsiasjale, et Island on toimiva turumajandusega riik, on üks selle suurimaid probleeme finantssektori kriis.
European Parliament speech sentence — 2011-04-06 (speaker country: Slovakia; original language: sk)
en: The divided banking sector and public debt amounting to 90% of GDP are alarming.
fr: La division du secteur bancaire et la dette publique qui représente 90 % du PIB sont inquiétantes.
de: Der unterteilte Bankensektor und die öffentliche Schuld in Höhe von 90 % des BIPs sind alarmierend.
es: La división del sector bancario y que la deuda pública ascienda al 90 % del PIB, es alarmante.
it: Il settore bancario diviso e il debito pubblico, pari al 90 per cento del PIL, sono allarmanti.
pt: O sector bancário dividido e a dívida pública que ascende a 90% do PIB são alarmantes.
nl: De deplorabele staat van de banksector en de overheidsschuld ter hoogte van 90% van het BBP zijn ronduit alarmerend.
da: Gælden i banksektoren og den offentlige gæld tilsammen udgør 90 % af BNP, hvilket er foruroligende.
sv: Den splittrade banksektorn och en offentlig skuld som uppgår till 90 procent av BNP är oroande.
fi: Jakautunut pankkiala ja valtion velka, joka nousee 90 prosenttiin BKT:sta, ovat hälyttäviä.
el: Ο διαιρεμένος τραπεζικός τομέας και το δημόσιο χρέος που ανέρχεται στο 90% του ΑΕγχΠ προκαλούν ανησυχία.
pl: Niepokoi podzielony sektor bankowy i dług publiczny wynoszący 90 % PKB.
cs: Rozvrácené bankovnictví a veřejný dluh na úrovni 90 % HDP jsou alarmující.
sk: Rozvrátený bankový sektor a verejný dlh na úrovni 90 % HDP sú alarmujúce.
sl: Razdrobljeni bančni sektor in javni dolg na ravni 90 % BDP sta hudo zaskrbljujoča.
hu: Aggasztó a megosztott bankszektor és a GDP 90%-át kitevő államadósság.
ro: Sectorul bancar divizat și datoria publică de 90 % din PIB sunt alarmante.
bg: Проблемите в банковия сектор и общественият дълг, възлизащ на 90 % от БВП, предизвикват тревога.
lt: Nerimą kelia tai, kad paskirstyta bankų sektoriaus ir valstybės skola siekia 90 proc. BVP.
lv: Sadalītais banku sektors un valsts parāds, kas sasniedz 90 % no IKP, ir satraucoši.
et: Lõhenenud pangandussektor ja riigivõlg, mis moodustab 90% SKPst, on murettekitav.
European Parliament speech sentence — 2011-04-06 (speaker country: Slovakia; original language: sk)
en: I welcome Iceland’s decision reinforcing the independence of the judiciary in relation to the replacement of judges.
fr: Je salue la décision de l’Islande de renforcer l’indépendance de la justice dans les nominations de magistrats.
de: Ich begrüße Islands Entscheidung, die Unabhängigkeit der Justiz beim Ersatz von Richtern zu erhöhen.
es: Acojo positivamente la decisión de Islandia de reforzar la independencia del poder judicial en relación con la sustitución de los jueces.
it: Accolgo con favore la decisione dell'Islanda di rafforzare l'indipendenza della magistratura in merito alle nomine giudiziarie.
pt: Congratulo-me com a decisão da Islândia no sentido de reforçar a independência do poder judicial em relação à substituição de juízes.
nl: Het is een goede zaak dat IJsland heeft besloten om de onafhankelijkheid van de rechtspraak ten aanzien van de vervanging van rechters te versterken.
da: Jeg bifalder Islands beslutning om at styrke domstolenes uafhængighed i forbindelse med udskiftning af dommerne.
sv: Jag välkomnar Islands beslut att förstärka rättsväsendets oberoende när det gäller ersättning av domare.
fi: Olen tyytyväinen Islannin päätökseen vahvistaa oikeuslaitoksen riippumattomuutta tuomareiden vaihtamisen osalta.
el: Επικροτώ την απόφαση της Ισλανδίας για ενίσχυση της ανεξαρτησίας της δικαστικής εξουσίας όσον αφορά την αντικατάσταση των δικαστών.
pl: Z zadowoleniem przyjmuję podjętą przez Islandię decyzję o zwiększeniu niezależności władzy sądowniczej w zakresie zastępowania sędziów.
cs: Vítám rozhodnutí Islandu, které upevňuje nezávislost soudnictví v souvislosti s dosazováním soudců.
sk: Vítam rozhodnutie Islandu, ktoré upevňuje nezávislosť súdnictva vzhľadom na dosadzovanie sudcov.
sl: Pozdravljam odločitev Islandije, da bo okrepila neodvisnost pravosodja pri zamenjavah sodnikov.
hu: Üdvözlöm Izland azon döntését, hogy megerősíti az igazságszolgáltatás függetlenségét a bírák kinevezésének megújítása révén.
ro: Salut decizia Islandei de a consolida independența sistemului său juridic cu privire la înlocuirea judecătorilor.
bg: Приветствам решението на Исландия, свързано със смяната на съдиите,е насочено към засилване на независимостта на съдебната система.
lt: Palankiai vertinu Islandijos sprendimą sustiprinti teismų nepriklausomumą sprendžiant teisėjų pakeitimo klausimą.
lv: Es atzinīgi vērtēju Īslandes lēmumu stiprināt tiesu iestāžu neatkarību saistībā ar tiesnešu aizvietošanu.
et: Tunnustan Islandi otsust suurendada kohtunike asendamise menetluses kohtusüsteemi sõltumatust.
European Parliament speech sentence — 2011-04-06 (speaker country: Slovakia; original language: sk)
en: I personally consider the progress made by Iceland in the area of education and culture to be a huge success.
fr: Personnellement, je trouve appréciables les progrès de ce pays en ce qui concerne l’éducation et la culture.
de: Ich persönlich erachte den Fortschritt, den Island im Bereich der Bildung und der Kultur gemacht hat, als einen großen Erfolg.
es: Personalmente considero que los progresos que ha realizado en el ámbito de la educación y la cultura son un gran éxito.
it: Personalmente ritengo che i progressi compiuti dall'Islanda nel campo dell'istruzione e della cultura rappresentino un grande successo;
pt: Pessoalmente, considero o progresso conseguido pela Islândia na área da educação e da cultura um enorme êxito.
nl: Persoonlijk beschouw ik de vooruitgang van IJsland op het vlak van opleiding en cultuur een groot succes.
da: Personligt betragter jeg den fremgang, Island har gjort på uddannelses- og kulturområdet, som en kæmpesucces.
sv: Personligen anser jag att de framsteg som Island gjort på utbildnings- och kulturområdet är en enorm framgång.
fi: Itse katson, että Islannin edistyminen koulutuksen ja kulttuurin aloilla on valtava menestys.
el: Προσωπικά θεωρώ την πρόοδο που έχει σημειώσει η Ισλανδία στον τομέα της εκπαίδευσης και του πολιτισμού τεράστια επιτυχία.
pl: Osobiście za wielki sukces uważam postępy dokonane przez Islandię w obszarze edukacji i kultury.
cs: Osobně považuji za obrovský úspěch pokrok Islandu v oblasti vzdělávání a kultury.
sk: Osobne pokladám za obrovský úspech pokrok Islandu v oblasti vzdelávania a kultúry.
sl: Osebno menim, da je napredek Islandije na področju izobraževanja in kulture izreden uspeh.
hu: Személy szerint hatalmas sikernek tartom azt az haladást, amit Izland az oktatás és kultúra terén ért el.
ro: Personal consider că progresul înregistrat de Islanda în domeniul educației și al culturii reprezintă un succes imens.
bg: Личното ми мнение е, че напредъкът, постигнат от Исландия в областта на образованието и културата, представлява огромен успех.
lt: Aš asmeniškai didele sėkme laikau Islandijos pažangą, padarytą švietimo ir kultūros srityje.
lv: Es personiski uzskatu, ka Īslandes progress izglītībā un kultūrā ir liels panākums.
et: Mina isiklikult pean Islandi progressi hariduse ja kultuuri vallas tohutult edukaks.
European Parliament speech sentence — 2011-04-06 (speaker country: Greece; original language: el)
en: The vote will take place tomorrow at 12:00.
fr: Le vote aura lieu demain à 12 heures.
de: Die Abstimmung findet morgen um 12.00 Uhr statt.
es: La votación tendrá lugar mañana a las 12.00 horas.
it: La votazione si svolgerà domani alle 12.00.
pt: A votação terá lugar amanhã, às 12H00.
nl: De stemming vindt morgen om 12.00 uur plaats.
da: Afstemningen vil finde sted i morgen kl. 12.00.
sv: Omröstningen kommer att äga rum i morgon kl. 12.00.
fi: Äänestys toimitetaan huomenna klo 12.00.
el: Η ψηφοφορία θα διεξαχθεί αύριο στις 12:00.
pl: Głosowanie odbędzie się jutro o godzinie 12.00.
cs: Hlasování se bude konat zítra ve 12:00.
sk: Hlasovanie sa uskutoční zajtra o 12.00 hod.
sl: Glasovanje bo potekalo jutri ob 12.00.
hu: A szavazásra holnap 12.00-kor kerül sor.
ro: Votarea va avea loc mâine, la ora 12.00.
bg: Гласуването ще се проведе утре от 12,00 ч.
lt: Balsavimas įvyks rytoj 12 val.
lv: Balsošana notiks rīt plkst. 12.00.
et: Hääletus toimub homme kell 12.00.
European Parliament speech sentence — 2011-04-06 (speaker country: Poland; original language: pl)
en: As we know, Iceland began accession negotiations in July 2010.
fr: Comme nous le savons, l’Islande a entamé les négociations d’adhésion en juillet 2010.
de: Wie wir wissen, begann Island im Juli 2010 mit den Beitrittsverhandlungen.
es: Como sabemos, Islandia inició sus negociaciones de adhesión en julio de 2010.
it: Come sappiamo, l'Islanda ha avviato i negoziati di adesione nel luglio 2010.
pt: Como sabemos, a Islândia deu início às negociações de adesão em Julho de 2010.
nl: Zoals we allemaal weten is IJsland in juli 2010 begonnen met de toetredingsonderhandelingen.
da: Som vi ved, indledte Island tiltrædelsesforhandlingerne i juli 2010.
sv: Som vi vet inleddes Islands anslutningsförhandlingar i juli 2010.
fi: Kuten tiedämme, Islanti aloitti liittymisneuvottelut heinäkuussa 2010.
el: Όπως γνωρίζουμε, η Ισλανδία ξεκίνησε ενταξιακές διαπραγματεύσεις τον Ιούλιο του 2010.
pl: Jak wiemy, Islandia rozpoczęła negocjacje akcesyjne w lipcu 2010 r.
cs: Jak víme, Island zahájil přístupová jednání v červenci 2010.
sk: Ako vieme, Island začal viesť prístupové rokovania v júli 2010.
sl: Znano je, da je Islandija začela pristopna pogajanja julija 2010.
hu: Mint tudjuk, Izland 2010 júliusában kezdte meg a csatlakozási tárgyalásokat.
ro: După cum știm, Islanda a început negocierile de aderare în luna iulie 2010.
bg: Както знаем, Исландия започна преговорите за присъединяване през 2009 г.
lt: Kaip žinome, Islandija pradėjo derybas dėl narystės 2010 m. liepos mėn.
lv: Kā zināms, Īslande uzsāka pievienošanās sarunas 2010. gada jūlijā.
et: Nagu me teame, alustas Island ühinemisläbirääkimisi 2010. aasta juulis.
European Parliament speech sentence — 2011-04-06 (speaker country: Poland; original language: pl)
en: Further progress is essential, mainly in the areas of fisheries, agriculture and rural development.
fr: Il est essentiel de consolider les progrès, principalement dans les domaines de la pêche, de l’agriculture et du développement rural.
de: Weiterer Fortschritt ist erforderlich, hauptsächlich in den Bereichen Fischerei, Landwirtschaft und ländliche Entwicklung.
es: Es esencial que se realicen más progresos, principalmente en los sectores de la pesca, la agricultura y el desarrollo rural.
it: è essenziale che vengano compiuti ulteriori progressi, soprattutto nei settori della pesca, dell’agricoltura e dello sviluppo rurale.
pt: É essencial que se realizem mais progressos, sobretudo, nos sectores da pesca, da agricultura e do desenvolvimento rural.
nl: Er is verdere voortgang nodig, hoofdzakelijk op het gebied van visserij, landbouw en plattelandsontwikkeling.
da: Det er afgørende, at der sker yderligere fremskridt, hovedsagelig inden for områderne fiskeri, landbrug og udvikling af landdistrikter.
sv: Det krävs alltså ytterligare framsteg, främst när det gäller fiske, jordbruk och landsbygdutveckling.
fi: Tarvitaan lisää edistymistä pääasiassa kalastuksen, maatalouden ja maaseudun kehittämisen aloilla.
el: Η περαιτέρω πρόοδος είναι απαραίτητη, κυρίως στους τομείς της αλιείας, της γεωργίας και της ανάπτυξης της υπαίθρου.
pl: Konieczne są dalsze postępy, głównie w dziedzinach rybołówstwa, rolnictwa i rozwoju wsi.
cs: Další pokrok je nezbytný hlavně v oblasti rybolovu, zemědělství a rozvoje venkova.
sk: Je nevyhnutný ďalší pokrok, najmä v oblasti rybného hospodárstva, poľnohospodárstva a rozvoja vidieka.
sl: Nujen je nadaljnji napredek, predvsem na področju ribištva, kmetijstva in razvoja podeželja.
hu: Alapvetően fontos, hogy további előrelépés történjen elsősorban a halászat, mezőgazdaság és vidékfejlesztés területén.
ro: Progrese suplimentare sunt esențiale, în principal în domeniul pescuitului, al agriculturii și al dezvoltării rurale.
bg: Постигането на по-нататъшен напредък е от решаващо значение, преди всичко в области като рибарство, земеделие и развитие на селските райони.
lt: Būtina tolesnė pažanga, visų pirma žuvininkystės, žemės ūkio ir kaimo plėtros srityse.
lv: Turpmākais progress ir būtisks, galvenokārt zivsaimniecības, lauksaimniecības un lauku attīstības jomās.
et: Vaja on teha edasisi edusamme peamiselt kalanduse, põllumajanduse ja maaelu arengu valdkonnas.
European Parliament speech sentence — 2011-04-06 (speaker country: Poland; original language: pl)
en: Such an approach fills me with fear when I think of future cooperation with Iceland on fisheries.
fr: Une telle approche ne me rassure pas sur l’avenir de notre coopération avec l’Islande dans le domaine de la pêche.
de: Ein solcher Ansatz erfüllt mich mit Angst, wenn ich an eine zukünftige Zusammenarbeit mit Island in Bezug auf die Fischerei denke.
es: Tal enfoque me da miedo cuando pienso en la futura cooperación con Islandia en materia de pesca.
it: Un simile approccio mi spaventa quando penso a una futura cooperazione con l'Islanda in materia di pesca.
pt: Uma abordagem desta natureza suscita-me grandes preocupações quando penso na futura cooperação com a Islândia em matéria de pescas.
nl: Zo'n houding vervult me met vrees als ik denk aan de toekomstige samenwerking met IJsland op het gebied van visserij.
da: En sådan indstilling gør mig bange, når jeg tænker på det fremtidige fiskerisamarbejde med Island.
sv: En sådan inställning gör att jag blir rädd när jag tänker på det framtida samarbetet med Island på fiskeriområdet.
fi: Tällainen lähestymistapa täyttää minut pelolla, kun ajattelen tulevaa yhteistyötä Islannin kanssa kalastusalalla.
el: Μια τέτοια προσέγγιση με φοβίζει όταν σκέφτομαι τη μελλοντική συνεργασία με την Ισλανδία στον τομέα της αλιείας.
pl: Taka postawa napełnia mnie obawą, gdy myślę o przyszłej współpracy na płaszczyźnie gospodarki rybnej z Islandią.
cs: Takový přístup mi nahání strach, když přemýšlím o budoucí spolupráci s Islandem v oblasti rybolovu.
sk: Takýto prístup ma napĺňa strachom, keď si predstavím budúcu spoluprácu s Islandom v oblasti rybného hospodárstva.
sl: Tak pristop me navdaja s strahom glede prihodnjega sodelovanja z Islandijo na področju ribištva.
hu: Egy ilyen megközelítés félelemmel tölt el, amikor az Izlanddal folytatott jövőbeni halászati együttműködésre gondolok.
ro: O astfel de abordare mă înspăimântă atunci când mă gândesc la cooperarea viitoare cu Islanda privind pescuitul.
bg: Този подход ме изпълва с ужас, когато се замисля за бъдещото сътрудничество с Исландия в областта на рибното стопанство.
lt: Toks požiūris man kelia nerimą, kai galvoju apie būsimą bendradarbiavimą su Islandija žuvininkystės srityje.
lv: Šāda pieeja man liek bīties, domājot par turpmāku sadarbību ar Īslandi zivsaimniecības jautājumā.
et: Niisugune suhtumine täidab mind hirmuga, kui mõelda Islandiga tehtavale tulevasele kalandusalasele koostööle.
European Parliament speech sentence — 2011-04-06 (speaker country: Poland; original language: pl)
en: We all realise that this conflict jeopardises the accession negotiations with Iceland.
fr: Nous admettons tous que ce différend compromet les négociations d’adhésion avec ce pays.
de: Uns ist allen klar, dass dieser Konflikt die Beitrittsverhandlungen mit Island gefährdet.
es: Todos somos conscientes de que este conflicto pone en peligro las negociaciones de adhesión con este país.
it: Siamo tutti consapevoli che questo conflitto mette a rischio i negoziati di adesione dell'Islanda.
pt: Todos sabemos que este conflito põe em causa as negociações de adesão com a Islândia.
nl: We zijn ons er allemaal van bewust dat dit conflict de toetredingsonderhandelingen met IJsland in gevaar brengt.
da: Vi er alle klar over, at denne konflikt sætter tiltrædelsesforhandlingerne med Island på spil.
sv: Vi inser alla att den här konflikten äventyrar anslutningsförhandlingarna med Island.
fi: Me kaikki ymmärrämme, että tämä ristiriita vaarantaa liittymisneuvottelut Islannin kanssa.
el: Όλοι συνειδητοποιούμε ότι αυτή η διαμάχη θέτει σε κίνδυνο τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις με την Ισλανδία.
pl: Zdajemy sobie wszyscy sprawę, że ten konflikt naraża na szwank negocjacje akcesyjne Islandii.
cs: Všichni si uvědomujeme, že tento konflikt ohrožuje přístupová jednání s Islandem.
sk: Všetci si uvedomujeme, že tento konflikt ohrozuje prístupové rokovania s Islandom.
sl: Vsi se zavedamo, da ta spor ogroža pristopna pogajanja z Islandijo.
hu: Valamennyien tudjuk, hogy ez a konfliktus veszélyezteti az Izlanddal folytatott csatlakozási tárgyalásokat.
ro: Ne dăm seama cu toții că acest conflict pune în pericol negocierile de aderare cu Islanda.
bg: Всички ние си даваме сметка, че този конфликт излага на опасност преговорите за присъединяване на Исландия.
lt: Visi suprantame šio konflikto pavojų deryboms dėl narystės su Islandija.
lv: Mēs visi apzināmies, ka šis konflikts apdraud pievienošanās sarunas ar Īslandi.
et: Mõistame kõik, et see konflikt ohustab Islandiga peetavaid ühinemisläbirääkimisi.
European Parliament speech sentence — 2011-04-06 (speaker country: Bulgaria; original language: bg)
en: We have before us an objective report which I hope will receive broad support during tomorrow’s vote.
fr: Nous disposons d’un rapport objectif qui, je l’espère, sera largement soutenu au cours du vote de demain.
de: Uns liegt ein objektiver Bericht vor, der während der morgigen Abstimmung hoffentlich breite Unterstützung finden wird.
es: Tenemos ante nosotros un informe objetivo que espero que reciba un amplio apoyo durante la votación de mañana.
it: Abbiamo una relazione obiettiva che mi auguro riceva ampio sostegno nella votazione di domani.
pt: Temos em mãos um relatório objectivo, que, espero, será merecedor de um amplo consenso na votação de amanhã.
nl: Voor ons ligt een objectief verslag dat, naar ik hoop, brede steun zal krijgen tijdens de stemming morgen.
da: Foran os har vi en objektiv rapport, som jeg håber vil få bred støtte under afstemningen i morgen.
sv: Vi behandlar nu ett objektivt betänkande, som jag hoppas kommer att få brett stöd vid morgondagens omröstning.
fi: Meillä on nyt tarkasteltavana objektiivinen mietintö, jonka toivon saavan laajan kannatuksen huomisessa äänestyksessä.
el: Έχουμε ενώπιόν μας μια αντικειμενική έκθεση, η οποία ευελπιστώ ότι θα τύχει ευρείας στήριξης κατά την αυριανή ψηφοφορία.
pl: Mamy przed sobą obiektywne sprawozdanie, które – mam nadzieję – otrzyma szerokie poparcie podczas jutrzejszego głosowania.
cs: Máme před sebou objektivní zprávu, která, jak doufám, získá při zítřejším hlasování širokou podporu.
sk: Máme pred sebou objektívnu správu, ktorá, dúfam, na zajtrajšom hlasovaní dostane širokú podporu.
sl: Pred sabo imamo nepristransko poročilo, za katerega upam, da bo ob jutrišnjem glasovanju deležno široke podpore.
hu: Objektív jelentés van előttünk, amely – remélem – széleskörű támogatásban részesül a holnapi szavazáson.
ro: Avem în fața noastră un raport obiectiv, care sper că va beneficia de un sprijin larg în timpul votului de mâine.
bg: Имаме пред себе си един обективен доклад, който очаквам да получи широка подкрепа при гласуването утре.
lt: Mums pateiktas objektyvus pranešimas, kuris, tikiuosi, sulauks plataus pritarimo per rytdienos balsavimą.
lv: Mūsu priekšā ir objektīvs ziņojums, kurš saņems plašu atbalstu rītdienas balsojumā.
et: Meie ees on objektiivne raport, mis saab homsel hääletusel loodetavasti laialdase toetuse osaliseks.