PaulLerner/21-EuroParl huggingface dataset:
European Parliament speech sentence — 2010-11-10 (speaker country: France; original language: fr)
en: We know that 80% of this data has already reached the United States.
fr: On sait que 80 % de ces données sont déjà parvenues aux États-Unis.
de: Wir wissen, dass 80 % dieser Daten die Vereinigten Staaten bereits erreicht haben.
es: Sabemos que el 80 % de estos datos ya ha llegado a los Estados Unidos.
it: Sappiamo che l’80 per cento di questi dati ha già raggiunto gli Stati Uniti.
pt: Sabemos que 80% destes dados já chegaram aos Estados Unidos.
nl: Het is bekend dat tachtig procent van deze gegevens al in de Verenigde Staten is beland.
da: Vi ved, at 80 % af disse oplysninger allerede er nået frem til USA.
sv: Vi vet att 80 procent av dessa uppgifter redan har kommit till Förenta staterna.
fi: Tiedämme, että 80 prosenttia näistä tiedoista on jo Yhdysvaltojen hallussa.
el: Γνωρίζουμε ότι το 80% των εν λόγω δεδομένων έχουν ήδη διαβιβασθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες.
pl: Wiemy, że 80% tych danych dotarło już do Stanów Zjednoczonych.
cs: Víme, že 80 % těchto údajů již přišlo do Spojených států.
sk: Vieme, že 80 % týchto údajov sa už dostalo do Spojených štátov.
sl: Vemo, da je 80 % teh podatkov že doseglo Združene države.
hu: Tudjuk, hogy ezeknek az adatoknak a 80%-a már eljutott az Egyesült Államokba.
ro: Ştim că aceste date au ajuns deja în SUA în proporţie de 80 %.
bg: Известно ни е, че 80% от тези данни вече са в САЩ.
lt: Žinome, kad 80 proc. šių duomenų jau pasiekė Jungtines Valstijas.
lv: Mēs zinām, ka 80 % šo datu jau ir sasnieguši Amerikas Savienotās Valstis.
et: Teame, et 80% neist andmetest ongi juba Ameerika Ühendriikidesse jõudnud.
European Parliament speech sentence — 2010-11-10 (speaker country: Slovakia; original language: sk)
en: The Commission document recently published in September also criticised the European Data Protection Supervisor.
fr: Le document publié par la Commission en septembre critique également le contrôleur européen de la protection des données.
de: Das Kommissionsdokument, das kürzlich im September veröffentlicht wurde, kritisiert ebenfalls den Europäischen Datenschutzbeauftragten.
es: El documento de la Comisión publicado en septiembre también criticaba al Supervisor Europeo de Protección de Datos.
it: Il documento della Commissione pubblicato di recente, nel mese di settembre, criticava inoltre il garante europeo della protezione dei dati.
pt: O documento da Comissão publicado em Setembro também criticava a Autoridade Europeia para a Protecção de Dados.
nl: Ook de Europese Toezichthouder voor de gegevensbescherming heeft onlangs kritiek geuit op het in september gepubliceerde document van de Commissie.
da: Kommissionens dokument, som blev offentliggjort i september, indeholder også en kritik af Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse.
sv: I kommissionens dokument som publicerades i september kritiserades också Europeiska datatillsynsmannen.
fi: Vastikään syyskuussa julkaistussa komission asiakirjassa kritisoitiin myös Euroopan tietosuojavaltuutettua.
el: Το έγγραφο της Επιτροπής που δημοσιεύθηκε πρόσφατα, τον Σεπτέμβριο, επέκρινε επίσης τον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων.
pl: Niedawny dokument Komisji opublikowany we wrześniu zawierał także krytykę europejskiego inspektora ochrony danych.
cs: Dokument Komise zveřejněný nedávno v září kritizoval i evropský inspektor pro ochranu údajů.
sk: Dokument Komisie publikovaný v septembri nedávno kritizoval aj Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov.
sl: Dokument Komisije, objavljen septembra, kritizira tudi evropskega nadzornika za varstvo podatkov.
hu: A nemrégiben, szeptemberben nyilvánosságra hozott bizottsági dokumentumban az európai adatvédelmi biztost is bírálat érte.
ro: Documentul Comisiei publicat recent în luna septembrie a criticat, de asemenea, Autoritatea Europeană pentru Protecţia Datelor.
bg: Документът на Комисията, който беше публикуван през септември, също критикуваше Европейския надзорен орган по защита на данните.
lt: Rugsėjo mėn. paskelbtame Komisijos dokumente taip pat kritikuotas Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas.
lv: Komisijas nesen septembrī publicētais dokuments arī kritizēja Eiropas datu aizsardzības uzraugu.
et: Septembris avaldatud komisjoni dokumendis kritiseeriti ka Euroopa andmekaitseinspektorit.
European Parliament speech sentence — 2010-11-10 (speaker country: Slovakia; original language: sk)
en: I agree with the part of the criticism which relates to levels of necessity and authorisation concerning requests for a particular type of data.
fr: Je suis d’accord avec le point qui critique les niveaux de nécessité et l’autorisation concernant les demandes d’un certain type de données.
de: Ich stimme mit dem Teil der Kritik überein, der sich auf den Grad der Notwendigkeit und die Genehmigung von Anfragen nach einer besonderen Art von Daten bezieht.
es: Estoy de acuerdo con la parte de la crítica que se refiere a los niveles de necesidad y autorización en relación con las solicitudes de un tipo de datos concreto.
it: Concordo con le critiche relative ai livelli di necessità e autorizzazione in merito a richieste di tipologie particolari di dati.
pt: Concordo com a parte das críticas que diz respeito aos níveis de necessidade e autorização relativamente a pedidos de dados específicos.
nl: Ik ben het eens met het deel van de kritiek dat betrekking heeft op de vraag in hoeverre het aanvragen van een bepaald type gegevens noodzakelijk en gerechtvaardigd is.
da: Jeg er enig i den kritik, der vedrører nødvendighedsniveauet og tilladelsen vedrørende anmodninger om en særlig type data.
sv: Jag håller med om den del av kritiken som har att göra med nödvändigheten av att begära en särskild sorts uppgifter och tillstånd till att begära in sådana.
fi: Olen samaa mieltä kritiikistä, joka kohdistuu tarpeellisten tietojen ja lupien määrään, kun kyse on tietyn tyyppistä tietoa koskevista pyynnöistä.
el: Συμφωνώ με το τμήμα της κριτικής που αφορά τα επίπεδα της αναγκαιότητας και της εξουσιοδότησης για τα αιτήματα μεταφοράς συγκεκριμένου είδους δεδομένων.
pl: Zgadzam się z tą częścią krytyki, która odnosi się do poziomów konieczności i zatwierdzenia dotyczących konkretnych rodzajów danych.
cs: Souhlasím s jeho kritikou v části, která se týká míry nezbytnosti a oprávněnosti požadování určitého typu údajů.
sk: Súhlasím s jeho kritikou v časti, ktorá sa týka miery nevyhnutnosti a oprávnenosti požadovania istého typu údajov.
sl: Strinjam se z delom kritike, ki zadeva raven potrebnosti in dovoljenje v zvezi z zahtevami za določeno vrsto podatkov.
hu: Egyetértek a bírálat azon részével, amely a szükségesség szintjére és bizonyos adattípusok iránti kérelmek engedélyezésére vonatkozik.
ro: Sunt de acord parţial cu critica referitoare la nivelurile de necesitate şi autorizare privind cererile pentru un anumit tip de date.
bg: Съгласна съм с критиките, свързани с равнищата на необходимост и предоставянето на разрешение във връзка с исканията за определен вид данни.
lt: Sutinku su kritikos dalimi, kuri yra susijusi su būtinumo ir įgaliojimų lygmenimis dėl prašymų pateikti tam tikro tipo duomenis.
lv: Es piekrītu daļai kritikas, kas saistīta ar nepieciešamības un atļauju līmeņiem attiecībā uz prasībām par noteiktiem datu veidiem.
et: Nõustun selle osaga kriitikast, mis on seotud teatud liiki andmete taotlemise vajalikkuse ja lubamisega.
European Parliament speech sentence — 2010-11-10 (speaker country: Slovakia; original language: sk)
en: In my opinion, we need to place strict limits on the possibility of data being used to create profiles and estimate risk.
fr: J’estime que nous devons fixer des limites strictes quant à la possibilité d’utiliser les données en vue de créer des profils et d’évaluer les risques.
de: Meiner Meinung nach müssen wir die Möglichkeiten, Daten für die Erstellung von Profilen oder Risikoeinschätzungen zu verwenden, strikt limitieren.
es: En mi opinión, debemos poner límites estrictos a la posibilidad de que los datos se utilicen para crear perfiles y estimar el riesgo.
it: A mio parere, dobbiamo stabilire limiti rigorosi sulla possibilità di utilizzare i dati per creare profili e valutare rischi.
pt: Em minha opinião, é necessário impor limites rigorosos à possibilidade de os dados serem utilizados para criar perfis e avaliar riscos.
nl: Ik ben van mening dat we de mogelijkheid om gegevens te gebruiken voor het aanmaken van profielen en om risico's in te schatten strikt moeten beperken.
da: Det er efter min opfattelse nødvendigt at sætte strenge grænser for muligheden for, at oplysninger kan bruges til opstilling af profiler og risikovurdering.
sv: Jag anser att vi tydligt måste begränsa möjligheten att använda uppgifter för att skapa profiler och göra riskbedömningar.
fi: Mielestäni meidän on asetettava selkeät rajat sille, miten tietoja voidaan käyttää profiilien luomiseen ja riskin arvioimiseen.
el: Κατά την άποψή μου, πρέπει να θέσουμε αυστηρά όρια στο ενδεχόμενο χρησιμοποίησης των δεδομένων για τη δημιουργία προφίλ και την αξιολόγηση κινδύνου.
pl: Moim zdaniem powinniśmy ustanowić rygorystyczne ograniczenia wobec możliwości wykorzystywania danych do tworzenia profili i szacowania ryzyka.
cs: Možnost využívat údaje ke tvorbě profilů a k odhadování rizika je podle mne nutné výrazně omezit.
sk: Možnosť využívať dáta na tvorbu profilov a odhadovanie rizika treba podľa mňa výrazne obmedziť.
sl: Po mojem mnenju moramo strogo omejiti možnost, da bi se podatki uporabljali za izdelavo profilov in oceno tveganja.
hu: Úgy vélem, hogy szigorúan korlátoznunk kell annak lehetőségét, hogy az adatokat profilmeghatározásra és kockázatértékelésre használják fel.
ro: În opinia mea, trebuie să impunem limite stricte privind posibilitatea de a folosi datele pentru a crea profiluri şi a estima riscurile.
bg: Считам, че трябва да поставим строги ограничения за възможността данни да бъдат използван за създаване на профили и оценка на риска.
lt: Mano nuomone, turime nustatyti griežtas ribas, kaip būtų galima naudoti duomenis skirstymo aprašams parengti ir rizikai įvertinti.
lv: Manuprāt, mums stingri jāierobežo iespēja, ka dati tiek izmantoti profilu radīšanai un riska novērtēšanai.
et: Leian, et rangelt tuleb piirata andmete kasutamise võimalusi profiilide loomiseks ja riskide hindamiseks.
European Parliament speech sentence — 2010-11-10 (speaker country: Romania; original language: ro)
en: However, a balance needs to be found between security and privacy.
fr: Un équilibre doit cependant être trouvé entre sécurité et vie privée.
de: Es muss jedoch ein Gleichgewicht zwischen Sicherheit und Privatsphäre gefunden werden.
es: No obstante, debe alcanzarse un equilibrio entre seguridad y privacidad.
it: Tuttavia, occorre trovare un equilibrio tra sicurezza e privacy.
pt: No entanto, importa encontrar um equilíbrio entre segurança e privacidade.
nl: Er moet echter een evenwicht worden gevonden tussen veiligheid en de eerbieding van de persoonlijke levenssfeer.
da: Men der skal findes en balance mellem sikkerhed og privatlivets fred.
sv: Icke desto mindre måste vi hitta en balans mellan säkerhet och respekt för privatlivet.
fi: Tällöin on kuitenkin otettava tasapuolisesti huomioon sekä turvallisuus että yksityisyys.
el: Ωστόσο, πρέπει να επιτευχθεί ισορροπία μεταξύ της ασφάλειας και της ιδιωτικότητας.
pl: Trzeba jednak znaleźć równowagę pomiędzy bezpieczeństwem a prywatnością.
cs: Je však nutné nalézt rovnováhu mezi bezpečností a soukromím.
sk: Musíme však nájsť rovnováhu medzi bezpečnosťou a súkromím.
sl: Vendar pa je treba najti ravnotežje med varnostjo in zasebnostjo.
hu: Ugyanakkor egyensúlyt kell találnunk a biztonság és a magánélet között.
ro: Trebuie găsit însă un balans, un echilibru între securitate şi viaţă privată.
bg: Трябва все пак да бъде намерен баланс между сигурност и неприкосновеност на личния живот.
lt: Tačiau reikia rasti saugumo ir privatumo pusiausvyrą.
lv: Tomēr ir jāatrod līdzsvars starp drošību un privāto dzīvi.
et: Peame aga ka saavutama julgeoleku ja eraelu puutumatuse tasakaalu.
European Parliament speech sentence — 2010-11-10 (speaker country: Romania; original language: ro)
en: I think that both sides need, first of all, to find common ground on understanding what is involved in achieving this objective.
fr: Je pense que les deux parties doivent d’abord trouver un terrain d’entente sur ce qu’il convient d’inclure pour atteindre cet objectif.
de: Ich denke, dass beide Seiten vor allem eine gemeinsame Verständnisgrundlage darüber finden müssen, was zur Erreichung dieser Zielsetzung gehört.
es: Creo que el primer paso es que ambas partes encuentren los puntos comunes a la hora de entender lo que implica el logro de este objetivo.
it: Ritengo che entrambe le parti debbano innanzi tutto individuare i punti in comune nel comprendere che cosa comporta conseguire questo obiettivo.
pt: Considero que ambos os lados precisam, antes de mais, de encontrar um denominador comum no entendimento daquilo que implica a consecução deste objectivo.
nl: Ik denk dat beide zijden om te beginnen tot overeenstemming moeten komen over wat in hun ogen nodig is om dit doel te bereiken.
da: Jeg mener, at begge sider først og fremmest skal forsøge at blive enige om, hvad det drejer sig om, når man taler om at opnå dette mål.
sv: Jag tror att båda sidorna först och främst behöver hitta en gemensam grund för förståelse för vad det innebär att uppnå detta mål.
fi: Minusta kummallakin puolella on ennen kaikkea löydettävä yhteinen pohja yhteisymmärrykselle siitä, mitä tämän tavoitteen saavuttamiseen kuuluu.
el: Φρονώ ότι αμφότερα τα μέρη πρέπει πρωτίστως να βρουν ένα κοινό πεδίο συνεννόησης σε σχέση με την επίτευξη αυτού του στόχου.
pl: Uważam, że obie strony powinny po pierwsze wypracować porozumienie co do elementów niezbędnych do osiągnięcia tego celu.
cs: Myslím si, že obě strany především musí najít společný základ pro pochopení, co dosažení tohoto cíle obnáší.
sk: Myslím si, že obidve strany musia predovšetkým nájsť spoločnú reč, aby sa dohodli, čo je potrebné na dosiahnutie tohto cieľa.
sl: Menim, da morata obe strani najprej najti skupno razumevanje tega, kaj je vključeno v dosego tega cilja.
hu: Úgy gondolom, hogy a két félnek mindenekelőtt közös megegyezésre kell jutnia annak tekintetében, hogy mivel is jár e cél elérése.
ro: Consider că cele două părţi trebuie mai întâi să găsească o bază comună de înţelegere în ceea ce priveşte realizarea acestui obiectiv.
bg: Считам, че и двете страни на първо място трябва да намерят общи позиции за това какво действително е необходимо за постигане на тази цел.
lt: Manau, kad abi šalys visų pirma turi rasti bendrą pagrindą supratimui, ko reikia šiam tikslui pasiekti.
lv: Es domāju, ka abām pusēm vispirmām kārtām jāatrod kopēja izpratne par to, kas saistās ar šā mērķa sasniegšanu.
et: Arvan, et esiteks tuleb pooltel ühisele arusaamale jõuda selles, mida on nimetatud eesmärgi saavutamiseks vaja.
European Parliament speech sentence — 2010-11-10 (speaker country: Romania; original language: ro)
en: The strategy being proposed marks a step forward in terms of how to approach future agreements in this area.
fr: La stratégie proposée constitue une nouvelle étape en vue de déterminer la manière de conclure de futurs accords dans ce domaine.
de: Die vorgeschlagene Strategie stellt einen Fortschritt darin dar, wie man Abkommen in diesem Bereich zukünftig angehen soll.
es: La estrategia propuesta supone un avance en cuanto al modo de enfocar futuros acuerdos en este ámbito.
it: La strategia proposta costituisce un progresso in termini di approccio agli accordi futuri in materia.
pt: A estratégia proposta representa um passo em frente em termos de como abordar futuros acordos neste domínio.
nl: De voorgestelde strategie representeert een stap voorwaarts als het gaat om hoe we dit soort overeenkomsten in de toekomst moeten benaderen.
da: Den foreslåede strategi er et fremskridt, når det drejer sig om, hvordan man skal forholde sig til fremtidige aftaler på dette område.
sv: Den strategi som föreslagits innebär ett steg framåt när det gäller hur vi ska gå tillväga med framtida överenskommelser inom detta område.
fi: Arvoisa puhemies, ehdotettu strategia on askel eteenpäin määriteltäessä tapaa suhtautua tämän alan tuleviin sopimuksiin.
el: Η προτεινόμενη στρατηγική συνιστά βήμα προόδου όσον αφορά τον τρόπο προσέγγισης των μελλοντικών συμφωνιών σε αυτόν τον τομέα.
pl: Proponowana strategia oznacza krok naprzód, jeśli chodzi o sposób podejścia do przyszłych umów w tym obszarze.
cs: Navrhovaná strategie znamená pokrok z hlediska přístupu k budoucím dohodám v této oblasti.
sk: Navrhovaná stratégia znamená krok vpred z hľadiska spôsobu prístupu k budúcim dohodám v tejto oblasti.
sl: Predlagana strategija predstavlja korak naprej v smislu tega, kako pristopiti k prihodnjim sporazumom na tem področju.
hu: A javasolt stratégia előrelépést jelent annak tekintetében, hogy hogyan is közelítsük meg a jövőbeli megállapodásokat ezen a téren.
ro: Strategia propusă este un pas înainte în modalitatea de abordare a viitoarelor acorduri în domeniu.
bg: Предлаганата стратегия представлява крачка напред що се отнася до това какъв да бъде бъдещият подход спрямо споразумения в тази област.
lt: Pasiūlytoji strategija yra žingsnis į priekį, rengiant metodą, pagal kurį reikės priimti būsimus susitarimus šioje srityje.
lv: Piedāvātā stratēģija iezīmē virzību uz priekšu attiecībā uz pieeju nākamajiem nolīgumiem šajā jomā.
et: Pakutav strateegia on samm edasi selles suunas, kuidas tulevikus taolisi lepinguid käsitleda.
European Parliament speech sentence — 2010-11-10 (speaker country: Romania; original language: ro)
en: As Commissioner Malmström has assured us, profiling will not be possible through automatic processing of the data supplied.
fr: La commissaire Malmström nous a assuré que le profilage ne se fera pas par un traitement automatisé des données fournies.
de: Wie Kommissarin Malmström uns versichert hat, wird ein Profiling durch automatische Verarbeitung der übermittelten Daten nicht möglich sein.
es: Como nos ha asegurado la Comisaria Malmström, no será posible elaborar perfiles delictivos mediante el procesamiento automático de los datos suministrados.
it: Come ci ha assicurato il Commissario Malmström, non sarà possibile effettuare il attraverso il trattamento automatico dei dati forniti.
pt: Como a Senhora Comissária Malmström nos garantiu, não será possível a obtenção de perfis através do tratamento automatizado dos dados fornecidos.
nl: Zoals commissaris Malmström ons verzekerd heeft, zal het niet mogelijk zijn om profielen op te stellen door automatische verwerking van de aangeleverde gegevens.
da: Som kommissær Malmström har forsikret os, vil opstilling af profiler ikke kunne foretages ved automatisk behandling af de overførte data.
sv: Som kommissionsledamot Cecilia Malmström har försäkrat oss kommer det inte att bli möjligt att genomföra profilering genom automatisk databehandling av erhållna uppgifter.
fi: Kuten komission jäsen Malmström vakuutti, annettuja tietoja ei voida profiloida automaattisella tietojenkäsittelyllä.
el: Όπως μας διαβεβαίωσε και η κ. Malmström, η δημιουργία προφίλ δεν θα είναι δυνατή μέσω της αυτόματης επεξεργασίας των παρεχόμενων δεδομένων.
pl: Jak zapewniła nas pani komisarz Malmström, profilowanie w drodze automatycznego przetwarzania dostarczonych danych nie będzie możliwe.
cs: Jak nás ujistila paní komisařka Malmströmová, profilování pomocí automatického zpracování poskytnutých údajů nebude možné.
sk: Ako nás uistila pani komisárka Malmströmová, profilovanie prostredníctvom automatického spracovania poskytnutých údajov nebude možné.
sl: Kot nam je zagotovila komisarka Malmström, profiliranje ne bo omogočeno z avtomatično obdelavo zagotovljenih podatkov.
hu: Amint arról Malmström biztos asszony biztosított bennünket, a továbbított adatokat nem lesz lehetséges gépi feldolgozás útján profilmeghatározásra használni.
ro: Aşa cum ne-a asigurat doamna comisar Malmström, efectuarea de profiluri prin procesarea automată a datelor nu va fi posibilă.
bg: Както ни увери г-жа Малмстрьом, профилирането няма да е възможно посредством автоматизирана обработка на предоставените данни.
lt: Kaip mus patikino Komisijos narė C. Malmström, nebus galima atlikti skirstymo taikant automatinį pateiktų duomenų apdorojimą.
lv: Kā mums apliecināja komisāre profilēšana nebūs iespējama, automātiski apstrādājot iesniegtos datus.
et: Volinik Malmström kinnitas meile, et andmete automaatse töötlemise abil profiilide loomist ei lubata.
European Parliament speech sentence — 2010-11-10 (speaker country: Romania; original language: ro)
en: We hope that this is the case, because this was one of our concerns, as was also the data storage period.
fr: Nous espérons que ce sera le cas, car c’était là une de nos préoccupations, à l’instar de la période de conservation des données.
de: Wir hoffen, dass dies der Fall ist, denn dies war eines unserer Bedenken, ebenso wie die Speicherdauer.
es: Esperamos que así sea, porque esta era una de nuestras preocupaciones, junto con el período durante el que deben ser conservados los datos.
it: Speriamo che sia così, perché questa era una delle nostre perplessità insieme al periodo di archiviazione dei dati.
pt: Esperemos que assim seja, porque esta era uma das nossas preocupações, tal como era o período de armazenamento dos dados.
nl: Wij hopen dat dit inderdaad zo is omdat dit een van onze punten van zorg was, evenals de bewaringstermijn van de gegevens.
da: Vi håber, at det er rigtigt, da det var en af de ting, som sammen med lagringsperioden gav anledning til bekymring.
sv: Vi hoppas att så är fallet, eftersom detta var en av våra källor till oro, liksom frågan om hur länge uppgifterna får sparas.
fi: Toivottavasti näin on asianlaita, sillä tämä sekä tietojen säilytysaika olivat meitä huolestuttaneita seikkoja.
el: Ευχόμαστε να ισχύει αυτό, διότι τόσο η εν λόγω πτυχή όσο και η περίοδος διατήρησης των δεδομένων συγκαταλέγονται μεταξύ των στοιχείων που μας προξενούσαν ανησυχία.
pl: Mamy nadzieję, że tak będzie w istocie, była to bowiem jedna z naszych obaw, tak samo jak okres przechowywania danych.
cs: Doufáme, že tomu tak bude, protože to byla spolu s dobou uchovávání údajů jedna z našich obav.
sk: Dúfame, že je to tak, lebo spolu s dobou uchovávania údajov to bola jedna z našich obáv.
sl: Upamo, da bo tako, kajti to je bil eden izmed naših pomislekov, tako kot tudi čas hrambe podatkov.
hu: Reméljük, ez valóban így van, mivel erre vonatkozott az egyik aggályunk, míg egy másik az adatok tárolási idejére.
ro: Sperăm acest lucru, pentru că aceasta era una dintre îngrijorările noastre, la fel ca şi perioada de păstrare a datelor.
bg: Надяваме се, че това е така, защото това беше едно от опасенията ни, както и срокът за съхранение на данните.
lt: Tikimės, kad taip ir bus, nes tai buvo vienas iš susirūpinimą mums keliančių dalykų, kaip ir duomenų saugojimo laikotarpis.
lv: Mēs ceram, ka tā tas būs, jo par to mums bija bažas, tāpat kā bažas bija par datu saglabāšanas periodu.
et: Loodame, et nii ka läheb, sest just see valmistas meile muret, nagu ka küsimus andmete säilitamise aja kohta.