PaulLerner/21-EuroParl huggingface dataset:
European Parliament speech sentence — 2010-11-24 (speaker country: Estonia; original language: en)
en: I support allocating a higher proportion of the budget for the common energy policy.
fr: Je soutiens l’octroi d’une part plus élevée du budget à la politique énergétique commune.
de: Ich unterstütze es, dass der gemeinsamen Energiepolitik ein höherer Anteil des Haushalts zugewiesen wird.
es: Apoyo la asignación de una proporción mayor del presupuesto para la política común en materia de energía.
it: Appoggio lo stanziamento di una quota superiore del bilancio per la politica energetica comune.
pt: Apoio a afectação de uma maior percentagem do orçamento para a política energética comum.
nl: Ik steun de toewijzing van een groter gedeelte van de begroting aan het gemeenschappelijke energiebeleid.
da: Jeg støtter tildelingen af en større del af budgettet til den fælles energipolitik.
sv: Jag är positiv till att en större andel av budgeten används för den gemensamma energipolitiken.
fi: Minä kannatan suuremman talousarvio-osuuden osoittamista yhteiseen energiapolitiikkaan.
el: Υποστηρίζω τη διάθεση μεγαλύτερου μέρους του προϋπολογισμού για την κοινή ενεργειακή πολιτική.
pl: Popieram przeznaczenie większej części budżetu na wspólną politykę energetyczną.
cs: Podporuji vyčlenění větší části rozpočtu na společnou energetickou politiku.
sk: Podporujem vyčlenenie väčšej časti rozpočtu na spoločnú energetickú politiku.
sl: Podpiram dodelitev večjega deleža proračuna za skupno energetsko politiko.
hu: Támogatom azt, hogy a költségvetésből nagyobb részt különítsünk el a közös energiapolitikára.
ro: Sprijin alocarea unei proporții mai ridicate din buget pentru politica energetică comună.
bg: Подкрепям отделянето на по-голям дял от бюджета за общата енергийна политика.
lt: Pritariu minčiai daugiau biudžeto lėšų skirti bendrajai energetikos politikai.
lv: Es atbalstu priekšlikumu piešķirt vairāk budžeta līdzekļu kopējas enerģētikas politikas izstrādei.
et: Toetan eelarvest suurema osa eraldamist ühise energiapoliitika jaoks.
European Parliament speech sentence — 2010-11-24 (speaker country: Estonia; original language: en)
en: Developing modern and efficient energy infrastructures will need priority investments.
fr: Le développement d’infrastructures modernes et efficaces nécessitera des investissements prioritaires.
de: Die Entwicklung moderner und effizienter Energieinfrastrukturen benötigt prioritäre Investitionen.
es: Será necesario priorizar las inversiones para el desarrollo de infraestructuras energéticas modernas y eficientes.
it: Lo sviluppo di infrastrutture energetiche moderne ed efficienti richiederà investimenti prioritari.
pt: O desenvolvimento de infra-estruturas energéticas modernas e eficientes exigirá investimentos prioritários.
nl: Er moet met voorrang worden geïnvesteerd in de ontwikkeling van moderne en efficiënte energie-infrastructuren.
da: Udviklingen af moderne og effektive energiinfrastrukturer vil kræve prioriterede investeringer.
sv: Att utveckla moderna och effektiva energiinfrastrukturer kommer att kräva prioriterade investeringar.
fi: Nykyaikaisten ja tehokkaiden energiainfrastruktuurien kehittäminen edellyttää kiireellisiä investointeja.
el: Η ανάπτυξη σύγχρονων και αποδοτικών ενεργειακών υποδομών θα χρειαστεί επενδύσεις προτεραιότητας.
pl: Rozwój nowoczesnej i wydajnej infrastruktury energetycznej będzie wymagać priorytetowych inwestycji.
cs: Rozvoj moderních a účinných energetických infrastruktur si vyžádá prioiritní investice.
sk: Rozvoj moderných a účinných energetických infraštruktúr si bude vyžadovať prioritné investície.
sl: Za razvoj sodobnih in učinkovitih energetskih infrastruktur bodo potrebne prednostne naložbe.
hu: A modern és hatékony energetikai infrastruktúrák kifejlesztéséhez kiemelt beruházásokra van szükség.
ro: Dezvoltarea de infrastructuri moderne și eficiente va necesita investiții prioritare.
bg: Развитието на съвременна и ефективна енергийна инфраструктура ще се нуждае от приоритетни инвестиции.
lt: Kuriant šiuolaikišką, veiksmingą energetikos infrastruktūrą reikės prioritetinių investicijų.
lv: Modernu un efektīvu enerģijas infrastruktūru izveidei būs nepieciešami prioritārie ieguldījumi.
et: Nüüdisaegse ja tõhusa energiataristu arendamine vajab prioriteetseid investeeringuid.
European Parliament speech sentence — 2010-11-24 (speaker country: Estonia; original language: en)
en: Enhancing energy efficiency means investing more in research and development and in new energy technologies.
fr: Améliorer l’efficacité énergétique signifie investir davantage dans la recherche et le développement ainsi que dans les nouvelles technologies énergétiques.
de: Die Energieeffizienz zu erhöhen, bedeutet mehr in Forschung und Entwicklung und in neue Energietechnologien zu investieren.
es: Mejorar la eficiencia energética implica invertir más en la investigación y el desarrollo y en nuevas tecnologías energéticas.
it: Migliorare l’efficienza energetica significa investire di più nella ricerca e nello sviluppo, nonché in nuove tecnologiche energetiche.
pt: Desenvolver a eficiência energética significa investir mais em investigação e desenvolvimento e em novas tecnologias energéticas.
nl: Het verbeteren van de energie-efficiëntie betekent meer investeren in onderzoek en ontwikkeling en in nieuwe energietechnologieën.
da: Forbedringen af energieffektiviteten er ensbetydende med større investeringer i forskning og udvikling og i nye energiteknologier.
sv: Att öka energieffektiviteten innebär att investera mer i forskning och utveckling och i ny energiteknik.
fi: Energiatehokkuuden vahvistaminen merkitsee lisää investointeja tutkimukseen ja kehittämiseen sekä uuteen energiateknologiaan.
el: Η ενίσχυση της ενεργειακής απόδοσης σημαίνει περισσότερες επενδύσεις στην έρευνα και την ανάπτυξη, καθώς και σε νέες ενεργειακές τεχνολογίες.
pl: Zwiększenie efektywności energetycznej pociąga za sobą większe nakłady na badania i rozwój oraz nowe technologie energetyczne.
cs: Posílení energetické účinnosti znamená větší investice do výzkumu a vývoje a do nových energetických technologií.
sk: Posilnenie energetickej účinnosti znamená vyššie investície do výskumu a vývoja a do nových energetických technológií.
sl: Povečanje energetske učinkovitosti pomeni večje naložbe v raziskave in razvoj ter nove energetske tehnologije.
hu: Az energiahatékonyság javítása érdekében többet kell beruháznunk a kutatásba, a fejlesztésbe és az új energetikai technológiákba.
ro: Sporirea eficienței energetice înseamnă mai multe investiții în cercetare și dezvoltare și în noile tehnologii energetice.
bg: Подобряването на енергийната ефективност означава по-големи инвестиции в научни изследвания и развойна дейност и в нови технологии в областта на енергетиката.
lt: Siekiant didinti energijos vartojimo efektyvumą būtina skirti daugiau lėšų moksliniams tyrimams ir technologinei plėtrai, investuoti į naujas energetikos technologijas.
lv: Lai uzlabotu energoefektivitāti, vairāk līdzekļu ir jāiegulda izpētes un jaunu energotehnoloģiju izstrādes jomā.
et: Energiatõhususe parandamine tähendab suuremaid investeeringuid teadus- ja arendustegevusse ja uutesse energiatehnoloogiatesse.
European Parliament speech sentence — 2010-11-24 (speaker country: Romania; original language: ro)
en: Furthermore, consolidation of interconnections and links with third countries is of paramount importance.
fr: En outre, la consolidation des interconnexions et des liens avec les pays tiers est d’une importance primordiale.
de: Weiterhin ist der Ausbau von Verknüpfungen und Verbindungen mit Drittländern von überragender Bedeutung.
es: Además, la consolidación de las interconexiones y los vínculos con países terceros revisten suma importancia.
it: Inoltre, di fondamentale importanza è il consolidamento delle interconnessioni e dei collegamenti con i paesi terzi.
pt: Além disso, a consolidação das interconexões e ligações com países terceiros é de importância vital.
nl: Daarnaast is consolidatie van de interconnectiviteit en de koppelingen met derde landen van ongemeen groot belang.
da: Derudover er konsolideringen af sammenkoblinger med og forbindelser til tredjelande af altafgørende betydning.
sv: Förstärkta sammanlänkningar och förbindelser med tredjeländer är dessutom mycket viktigt.
fi: Myös yhteenliitäntöjen ja yhteyksien vahvistaminen kolmansien maiden kanssa on hyvin tärkeää.
el: Επιπλέον, η ενοποίηση των διασυνδέσεων και των δεσμών με τρίτες χώρες έχει τεράστια σημασία.
pl: Ponadto ogromne znaczenie ma konsolidacja wzajemnych połączeń z krajami trzecimi.
cs: Kromě toho je nanejvýš důležité upevňování propojení a vazeb se třetími zeměmi.
sk: Konsolidácia prepojení a spojení s tretími krajinami má okrem toho prvoradý význam.
sl: Poleg tega je izrednega pomena utrditev medsebojnih povezav in povezav s tretjimi državami.
hu: Továbbá kiemelt jelentőségű kérdés az összekapcsolások és kapcsolatok harmadik országokkal történő konszolidálása.
ro: De asemenea, consolidarea interconexiunilor și a legăturilor cu țările terțe este extrem de importantă.
bg: Освен това укрепването на взаимните връзки и връзките с трети страни е от първостепенно значение.
lt: Be to, nepaprastai svarbu stiprinti energetikos jungtis ir ryšius su trečiosiomis šalimis.
lv: Turklāt galvenais ir nostiprināt sadarbību un sakarus ar trešām valstīm.
et: Lisaks sellele on ülitähtis kolmandate riikidega loodud ühenduste ja sidemete kindlustamine.
European Parliament speech sentence — 2010-11-24 (speaker country: Romania; original language: ro)
en: I believe that this issue must be considered during the debates on the future of the common agricultural policy.
fr: Je pense que cette question devrait être étudiée au cours des discussions sur l’avenir de la politique agricole commune.
de: Ich glaube, dass diese Angelegenheit bei den Debatten über die Zukunft der gemeinsame Agrarpolitik berücksichtigt werden muss.
es: Creo que esta cuestión debe examinarse durante los debates sobre el futuro de la política agrícola común.
it: Credo che tale aspetto debba essere considerato nelle discussioni sul futuro della politica agricola comune.
pt: Penso que esta questão tem de ser ponderada nos debates sobre o futuro da política agrícola comum.
nl: Ik geloof dat deze kwestie moet worden overwogen tijdens de debatten over de toekomst van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.
da: Jeg mener, at dette spørgsmål bør tages op under forhandlingerne om den fælles landbrugspolitiks fremtid.
sv: Jag anser att den här frågan måste beaktas under debatterna om den gemensamma jordbrukspolitikens framtid.
fi: Katson, että tätä asiaa on tarkasteltava keskustelussa yhteisen maatalouspolitiikan tulevaisuudesta.
el: Πιστεύω ότι το ζήτημα αυτό πρέπει να εξετασθεί στο πλαίσιο των συζητήσεων σχετικά με το μέλλον της κοινής γεωργικής πολιτικής.
pl: Uważam, że kwestia ta musi zostać uwzględniona podczas debaty na temat przyszłości wspólnej polityki rolnej.
cs: Domnívám se, že je třeba tyto otázky zohlednit v diskusích o budoucnosti společné zemědělské politiky.
sk: Som presvedčený, že túto otázku musíme zohľadniť počas rozpráv o budúcnosti spoločnej poľnohospodárskej politiky.
sl: Menim, da je treba to vprašanje preučiti med razpravami o prihodnosti skupne kmetijske politike.
hu: Meggyőződésem, hogy ezt a kérdést a közös agrárpolitika jövőjéről folytatott viták során mérlegelni kell.
ro: Cred că această problemă trebuie avută în vedere în cadrul dezbaterilor privind viitorul Politicii Agricole Comune.
bg: Смятам, че въпросът трябва да бъде разгледан по време на разискванията за бъдещето на общата селскостопанска политика.
lt: Šį klausimą, manau, būtina nagrinėti diskutuojant apie bendrosios žemės ūkio politikos ateitį.
lv: Manuprāt, šis aspekts ir jāņem vērā turpmākās debatēs par kopējo lauksaimniecības politiku.
et: Minu arvates tuleb ühise põllumajanduspoliitika tuleviku üle arutledes ka sellele küsimusele tähelepanu pöörata.
European Parliament speech sentence — 2010-11-24 (speaker country: Poland; original language: pl)
en: The first of these is financial support from the European Union budget in the search for alternative sources of fuels such as shale gas.
fr: Le premier concerne l’appui financier du budget de l’Union européenne dans la recherche d’autres sources de combustibles, telles que le gaz de schiste.
de: Der erste dieser Punkte ist die finanzielle Unterstützung durch den Haushalt der Europäischen Union bei der Suche nach alternativen Brennstoffen wie zum Beispiel Schiefergas.
es: La primera es la ayuda financiera del presupuesto de la Unión Europea en la búsqueda de fuentes alternativas de carburantes como el gas de esquisto bituminoso.
it: Il primo è il sostegno finanziario del bilancio dell’Unione nella ricerca di fonti di combustibile alternative come il gas di scisto.
pt: A primeira dessas questões tem a ver com o apoio financeiro do orçamento da União Europeia à busca de fontes alternativas de combustíveis, como, por exemplo, o gás de xistos betuminosos.
nl: Als eerste de financiële steun uit de EU-begroting voor het zoeken naar alternatieve energiebronnen zoals schaliegas.
da: Det første er den finansielle støtte fra EU-budgettet til forskning i alternative brændstofkilder såsom skifergas.
sv: Den första är ekonomiskt stöd ur Europeiska unionens budget i strävan efter alternativa bränslekällor såsom skiffergas.
fi: Näistä ensimmäinen on Euroopan unionin talousarviosta annettava taloudellinen tuki vaihtoehtoisten polttoaineiden, kuten liuskekaasun, etsintään.
el: Το πρώτο από αυτά είναι η χρηματοδοτική ενίσχυση από τον προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την αναζήτηση εναλλακτικών πηγών καυσίμων, όπως το σχιστολιθικό φυσικό αέριο.
pl: Po pierwsze, wsparcia finansowego z budżetu Unii Europejskiej dla poszukiwania alternatywnych źródeł surowców, takich jak gaz łupkowy.
cs: První je finanční podpora z rozpočtu Evropské unie pro hledání alternativních zdrojů paliv, například břidlicového plynu.
sk: Prvou z nich je finančná podpora z rozpočtu Európskej únie pri hľadaní alternatívnych zdrojov palív, akým je napríklad bridlicový plyn.
sl: Prva je finančna podpora iz proračuna Evropske unije pri iskanju alternativnih virov energije kot je plin iz skrilavca.
hu: Az első ezek közül az Európai Unió költségvetéséből származó, az alternatív tüzelőanyag-források, például a palagáz kutatásához nyújtott támogatás.
ro: Primul dintre acestea este sprijinul financiar din bugetul Uniunii Europene pentru găsirea de surse alternative de combustibil precum gazele de șist.
bg: Първият от тях е финансовата подкрепа от бюджета на Европейския съюз за търсене на алтернативни източници на горива като шистов газ.
lt: Pirmas – iš Europos Sąjungos biudžeto teikiama finansinė parama alternatyvių kuro rūšių, pvz., skalūnų dujų, paieškoms.
lv: Pirmkārt, finansiālais atbalsts no Eiropas Savienības budžeta, kas ļautu izmantot alternatīvus kurināmos, piemēram, slānekļa gāzi.
et: Esiteks rahaline toetus Euroopa Liidu eelarvest alternatiivsete kütuseallikate otsimisele, näiteks kildagaas.
European Parliament speech sentence — 2010-11-24 (speaker country: Poland; original language: pl)
en: Scientists and geologists report that, for the European Union too, a similar possibility of energy autonomy is becoming apparent.
fr: Des scientifiques et des géologues déclarent que, pour l’Union européenne aussi, une possibilité comparable d’autonomie énergétique existe.
de: Wissenschaftler und Geologen berichten, dass sich auch für die Europäische Union eine ähnliche Möglichkeit der Energieautonomie abzeichnet.
es: Científicos y geólogos informan de que es cada vez más evidente, para la Unión Europea también, que exista una posibilidad similar de lograr la autonomía energética.
it: Esperti e geologici segnalano che anche per l’Unione europea si starebbe profilando una possibilità analoga di autonomia energetica.
pt: Cientista e geólogos anunciam que, também para a União Europeia, está a revelar-se uma possibilidade semelhante de autonomia energética.
nl: Volgens wetenschappers en geologen tekent zich voor de Europese Unie een vergelijkbaar perspectief op energieonafhankelijkheid af.
da: Forskere og geologer rapporterer, at der er begyndt at vise sig lignende muligheder for energiuafhængighed for EU.
sv: Forskare och geologer rapporterar att även för Europeiska unionen håller en liknande möjlighet till energioberoende på att växa fram.
fi: Tutkijat ja geologit raportoivat, että myös Euroopan unionissa on ilmeisesti vastaavanlainen mahdollisuus energiaomavaraisuuteen.
el: Επιστήμονες και γεωλόγοι αναφέρουν ότι και για την Ευρωπαϊκή Ένωση διαφαίνεται μια παρόμοια δυνατότητα ενεργειακής αυτονομίας.
pl: Jak wynika z doniesień naukowców i geologów, podobna perspektywa energetycznej autonomii rysuje się również przed Unią Europejską.
cs: Vědci a geologové hlásí, že také pro Evropskou unii se podobná možnost energetické nezávislosti stává stále patrnější.
sk: Vedci a geológovia uvádzajú, že aj pre Európu začína byť zjavná podobná možnosť energetickej sebestačnosti.
sl: Znanstveniki in geologi poročajo, da se tudi za Evropsko unijo kaže podobna možnost energetske avtonomije.
hu: A tudósok és a geológusok arról számolnak be, hogy egyre nyilvánvalóbbá válik az, hogy az Európai Unió is hasonló lehetőségekkel rendelkezik az energiaellátási autonómia szempontjából.
ro: Oamenii de știință și geologii raportează că o posibilitate similară de autonomie energetică se întrevede și pentru Uniunea Europeană.
bg: Учените и геолозите отчитат, че за Европейския съюз подобна възможност за енергийна автономност става очевидна.
lt: Pasak mokslininkų bei geologų, darosi vis akivaizdžiau, kad panašia energetinės autonomijos galimybe galėtų pasinaudoti ir Europos Sąjunga.
lv: Zinātnieki un ģeologi norāda, ka Eiropas Savienībā ir iespējama līdzīga energoapgādes neatkarība.
et: Teadlased ja geoloogid ütlevad, et ka Euroopa Liit suudaks saavutada samasuguse energiasõltumatuse.
European Parliament speech sentence — 2010-11-24 (speaker country: Poland; original language: pl)
en: The second matter is the lack of explicit reference to making specific investments in fuel transmission projects.
fr: Le second thème concerne l’absence de référence explicite à la réalisation d’investissements spécifiques dans des projets de transport d’hydrocarbures.
de: Der zweite Punkt besteht im fehlenden expliziten Hinweis auf das Tätigen spezifischer Investitionen in Projekte zum Kraftstofftransport.
es: La segunda cuestión es la falta de referencias explícitas para realizar inversiones específicas en los proyectos de transmisión de carburantes.
it: Il secondo aspetto è l’assenza di un riferimento esplicito a specifici investimenti in progetti di trasmissione dei combustibili.
pt: A segunda questão é a falta de referência explícita à realização de investimentos específicos em projectos de transmissão de combustíveis.
nl: De tweede kwestie is het ontbreken van duidelijke verwijzingen naar de uitvoering van concrete investeringen op het gebied van brandstoftransportprojecten.
da: Det andet emne er den manglende udtrykkelige henvisning til specifikke investeringer i brændstoftransmissionsprojekter.
sv: Den andra frågan är bristen på uttrycklig hänvisning till specifika investeringar i projekt inom bränsleöverföring.
fi: Toinen seikka on selkeän viittauksen puuttuminen polttoaineen välittämistä koskeviin hankkeisiin tehtävistä investoinneista.
el: Το δεύτερο ζήτημα είναι η απουσία ρητών παραπομπών στην ανάγκη για συγκεκριμένες επενδύσεις σε έργα μεταφοράς καυσίμων.
pl: Drugą kwestią jest brak twardych odniesień do realizacji konkretnych inwestycji w projekty przesyłowe paliw.
cs: Druhá věc je ta, že zde schází výslovná zmínka o konkrétních investicích do projektů na přepravu paliv.
sk: Druhou otázkou je nedostatok výslovných odkazov na špecifické investície do projektov zameraných na prepravu palív.
sl: Druga zadeva je odsotnost izrecne navedbe posebnih naložb v projekte prenosa goriva.
hu: A második kérdés a tüzelőanyag-szállítási projektek speciális beruházásaira vonatkozó kifejezett hivatkozások hiánya.
ro: Al doilea aspect se referă la lipsa unor trimiteri explicite la realizarea de investiții specifice în proiectele de transmitere a combustibilului.
bg: Вторият въпрос е липсата на изрична препратка към отделянето на конкретни инвестиции в проекти за пренос на горива.
lt: Antra, aiškiau neužsimenama apie kuro perdavimo tinklų projektams skirtas specialias investicijas.
lv: Otrs aspekts ir tas, ka nav skaidras norādes attiecībā uz konkrētiem ieguldījumiem kurināmā pārvades projektiem.
et: Teine küsimus on seotud sellega, et resolutsiooni ettepanekus puuduvad selgesõnalised viited konkreetsetele investeeringutele kütuse edastusvõrguprojektidesse.
European Parliament speech sentence — 2010-11-24 (speaker country: Estonia; original language: sv)
en: In recent years, the EU as a whole has increased its dependence on energy supplies from particular third countries.
fr: Ces dernières années, l’Union européenne dans son ensemble a accru sa dépendance à l’égard des approvisionnements énergétiques en provenance de certains pays tiers.
de: In den letzten Jahren hat die EU ihre Abhängigkeit von der Energieversorgung durch bestimmte Drittländer insgesamt vergrößert.
es: En los últimos años, la UE en su conjunto ha incrementado su dependencia de los suministros de energía especialmente de países terceros.
it: Negli ultimi anni, l’Unione europea nel suo complesso ha visto aumentare la propria dipendenza dagli approvvigionamenti energetici provenienti da determinati paesi terzi.
pt: Nos últimos anos, a União Europeia, no seu conjunto, aumentou a sua dependência de aprovisionamentos energéticos de certos países terceiros.
nl: In de afgelopen jaren heeft de Europese Unie als geheel haar afhankelijkheid vergroot van energieleveranties uit bepaalde derde landen.
da: I de senere år har EU som helhed øget sin afhængighed af energiforsyninger fra bestemte tredjelande.
sv: Under de senaste åren har EU i sin helhet ökat sitt beroende av energileveranser från särskilda tredjeländer.
fi: Koko EU:n riippuvuus tiettyjen kolmansien maiden energiatarjonnasta on lisääntynyt viime vuosina.
el: Τα τελευταία χρόνια, η ΕΕ στο σύνολό της αύξησε την εξάρτησή της από τον ενεργειακό εφοδιασμό από συγκεκριμένες τρίτες χώρες.
pl: W ostatnich latach, UE jako całość zwiększyła swoje uzależnienie od dostaw energii z określonych krajów trzecich.
cs: V posledních letech narostla závislost EU jako celku na dodávkách energie z určitých třetích zemí.
sk: V posledných rokoch EÚ ako celok zvýšila svoju závislosť od dodávok energie z určitých tretích krajín.
sl: V zadnjih letih je EU kot celota povečala svojo odvisnost od oskrbe z energijo iz določenih tretjih držav.
hu: Az elmúlt évek során az EU egészének függősége fokozódott egyes harmadik országokból érkező energiaszállítmányokkal szemben.
ro: În ultimii ani, UE ca întreg și-a sporit dependența de aprovizionările cu energie de la anumite țări terțe.
bg: През последните няколко години Европейският съюз като цяло увеличи зависимостта си от внос на енергия от определени трети страни.
lt: Pastaraisiais metais sustiprėjo visos ES priklausomybė nuo energijos išteklių, tiekiamų iš tam tikrų trečiųjų šalių.
lv: Pēdējos gados ES kopumā ir kļuvusi vairāk atkarīga no enerģijas importa no konkrētām trešām valstīm.
et: Viimastel aastatel on suurenenud kogu ELi sõltuvus teatud kolmandatest riikidest tulevatest energiatarnetest.