European Parliament speech sentence — 2010-03-11 (speaker country: United Kingdom; original language: en)
en: The region I represent already has an EU fund of over EUR 250 million for low-carbon economic growth.
fr: La région que je représente bénéficie déjà d’un fonds européen de plus de 250 millions d’euros pour la croissance économique à faibles émissions de carbone.
de: In der Region, die ich vertrete, gibt stehen bereits EU-Mittel in Höhe von 250 Millionen EUR für kohlenstoffemissionsarmes Wirtschaftswachstum zur Verfügung.
es: La región a la que represento ya cuenta con un fondo de la UE de más de 250 millones de euros para el crecimiento económico bajo en carbono.
it: La regione che rappresento dispone già di un fondo comunitario di oltre 250 milioni di euro per la crescita economica a basse emissioni di carbonio.
pt: A região que represento já dispõe de um fundo da UE no valor de mais de 250 milhões de euros para o crescimento económico com baixo consumo de carbono.
nl: De regio die ik vertegenwoordig, beschikt al over een EU-fonds met ruim 250 miljoen euro ten behoeve van koolstofarme economische groei.
da: Den region, jeg repræsenterer, har allerede en EU-fond på over 250 mio. EUR til økonomisk vækst baseret på kulstoffattige teknologier.
sv: Den region som jag företräder har en EU-fond på över 250 miljoner euro för ekonomisk tillväxt med låga koldioxidutsläpp.
fi: Edustamallani alueella on jo käytössään EU:n varoja yli 250 miljoonan euron verran vähähiilistä talouskasvua varten.
el: Η περιφέρεια που εκπροσωπώ διαθέτει ήδη ένα κοινοτικό κονδύλιο ύψους άνω των 250 εκατομμυρίων ευρώ για την οικονομική ανάπτυξη χαμηλών εκπομπών άνθρακα.
pl: Region, który reprezentuję, już otrzymał środki unijne rzędu ponad 250 milionów euro na rozwój gospodarczy związany z technologiami niskoemisyjnymi.
cs: Region, který zastupuji již disponuje finančními prostředky EU ve výši více než 250 milionů EUR, které jsou určeny na hospodářský růst na základě využívání nízkouhlíkových technologií.
sk: Región, ktorý zastupujem, už dostáva finančné prostriedky z EÚ vo výške viac ako 250 miliónov EUR na podporu hospodárskeho rastu v oblasti nízkouhlíkových technológií.
sl: Regija, ki jo zastopam, že ima sredstva EU v višini več kot 250 milijonov EUR za gospodarsko rast z nizkimi emisijami ogljika.
hu: Az általam képviselt régió már rendelkezik az alacsony szén-dioxid-kibocsátással járó gazdasági növekedés elérésére szolgáló, 250 millió eurót meghaladó európai uniós alappal.
ro: Regiunea pe care o reprezint are deja un fond UE de peste 250 de milioane de euro dedicat creşterii economice pe baza emisiilor reduse de carbon.
bg: Регионът, който представлявам, вече има финансиране от Европейския съюз в размер на 250 млн. евро за икономически растеж с ниски въглеродни емисии.
lt: Regione, kuriam aš atstovauju, jau veikia ES fondas, iš kurio mažai anglies dioksido į aplinką išskiriančių technologijų skatinimui numatyta skirti 250 mln. EUR.
lv: Manis pārstāvētajam reģionam jau ir ES fonds ar vairāk nekā EUR 250 miljoniem zema oglekļa satura ekonomikas izaugsmei.
et: Minu esindataval piirkonnal on juba rohkem kui 250 miljoni euro suurune ELi fond vähese süsinikdioksiidiheitega majanduskasvuks.