因为故宫的主要颜色是紫色，皇宫是皇帝的居所，外人是不能随便进入的，所以是禁地，故宫很大，又像一个城堡，所以叫紫禁城。北京故宫是中国明清两代的皇家宫殿，旧称为紫禁城，位于北京中轴线的中心。是中国古代宫廷建筑之精华，占地72万平方米，建筑面积约15万平方米，共有殿宇9999间半，是世界上现存规模最大、保存最为完整的木质结构古建筑之一。有大小宫殿七十多座，房屋九千余间，以太和、中和、保和三大殿为中心。
故宫 又称紫禁城翻译