Premise: Era uma língua complexa. Não era escrita, mas transmitida. Pode dizer-se que foi descascada.

Hypothesis: a língua foi descascada


Premise: Faz parte da religião deles, uma religião de que não troço, pois tem muitos elementos que coincidem com a nossa, embora lhe falte a verdade. Numa das suas grandes festas, têm o ritual de expulsar os demónios dos seus corpos. Primeiro entram os tocadores de tambor - posso dizer que não é permitida a participação de mulheres neste ritual e as senhoras aqui presentes talvez concordem comigo que são afortunadas por essa omissão.


Premise: O caminho de ferro Paris-Rouen está a ser prolongado até ao Havre, e a linha atravessa diretamente as terras do Dr. Flaubert. Parte delas estava a ser comprada compulsivamente. Pode dizer-se que a epilepsia levou Gustave a fazer um retiro criativo em Croisset.

Hypothesis: Gustave foi levado para um retiro criativo em Croisset pela epilepsia


Premise: Parte dela devia ser comprada compulsivamente. Pode dizer-se que Gustave foi levado para o retiro criativo de Croisset pela epilepsia. Também se pode dizer que foi levado para lá pelos caminhos-de-ferro.

Hypothesis: Gustave foi levado para o retiro criativo em Croisset pelos caminhos-de-ferro


Premise: Algumas delas, como por exemplo a quinta em Connecticut, são bastante pequenas. Se gosto de um sítio, compro-o. Acho que se pode dizer que é um hobby.

Hypothesis: comprar sítios é um passatempo


Premise: Olha, minha querida, ainda não estou na minha velhice, e sei que sou um resmungão e um queixoso. Pode dizer-se que a única forma de conforto que tenho são as minhas queixas.

Hypothesis: a única forma de conforto que ele tem são as suas queixas


Premise: Depois o silêncio no Zoo tornou-se total. Woil olhou à sua volta e, de repente, com um empurrão das suas asas, levantou-se no ar, virou-se e aterrou a três metros de distância nas costas de um banco verde. Creggan podia ver que ele estava com medo e que o seu medo o estava a deixar terrivelmente inseguro.

Hypothesis: Woil tinha medo


Premise: Mas, claro, isso não era possível. A desilusão com Jonathan, que a tinha levado a França, tinha sido relegada para o fundo da sua mente. Agora, em retrospetiva, podia ver que o casamento com ele teria sido um erro terrível e que a sua reação ao descobrir que ele tinha andado com outras mulheres enquanto estava noivo dela tinha tido muito mais a ver com orgulho ferido do que com um coração ferido.

Hypothesis: o casamento com Jonathan teria sido um erro terrível


Premise: Como agora. A comunidade de Knockglen defenderia Eve com veemência. Até algumas das Irmãs aqui em Dublin poderiam ver que a rapariga tinha razão.

Hypothesis: a rapariga tinha razão


Premise: "Têm de ser esmagados, Bobkins! Assim dizendo, ela marchou pelo caminho de cascalho, fazendo o tipo de barulho de esmagamento que Robert pensava só poder ser produzido pelo departamento de efeitos sonoros da BBC. Ao contornarem o edifício, Robert pôde ver que atrás da casa havia um vasto jardim.

Hypothesis: atrás da casa havia um vasto jardim


Premise: "Importas-te que eu use o teu telemóvel? Ronni podia ver que o cérebro de Guido estava a girar.

Hypothesis: O cérebro de Guido estava a girar


Premise: "Olhe, senhora, deixe-me em paz. Eu só entrego o material, não o entrevisto para os jornais de domingo". Ele acenou-lhe com o jornal e, mesmo à distância, ela pôde ver que dizia muito pouco.

Hypothesis: o jornal dizia muito pouco


Premise: "Já ouviste algo assim antes. Não ouviste, Jimmy? Jimmy tinha ficado abalado com aqueles sons, mais abalado do que os outros, por uma boa razão, mas Cardiff via que ele não estava preparado para o demonstrar enquanto se afastava do balcão da receção.

Hypothesis: Jimmy não estava preparado para mostrar que tinha sido abalado


Premise: A ideia foi do Alan. Ele fez uma espécie de piada amarga com o facto de terem de esperar até à noite de núpcias. Carolyn concordou porque via que ele estava a falar a sério, embora não percebesse porquê.

Hypothesis: Alan estava a falar a sério


Premise: E porquê escrever, afinal? O que é que havia para dizer? Mary tinha uma vaga ideia de que os pais de Adam poderiam suspeitar que ele estava cá em baixo e viriam vê-lo.

Hypothesis: Adam estava cá em baixo


Premise: E não vais ter este vestido", disse Nora, inclinando-se para ver a etiqueta do preço. São dois guinéus e meio!", sibilou ela a Luísa, que se apercebeu de que ela estava genuinamente chocada.

Hypothesis: Nora estava verdadeiramente chocada


Premise: Ela disse bom dia a Alice e Alice disse-lhe olá. Ela era magra e bastante alta, com um rosto delicado e bem delineado e um cabelo que era branco mas que Alice podia ver que já tinha sido loiro. Ela também podia dizer que esta era a mãe da Tina antes da Sra. Darne ter saído pela passagem que levava ao apartamento do Diretor.

Hypothesis: Esta era a mãe de Tina


Premise: Ela podia ter ficado sentada toda a tarde, a mordiscar e estuporada, exausta mas sem sono. Mas o vidraceiro desceu finalmente do andar de cima, anunciando alegremente que estava tudo certo e apertado e que ia pôr-se a caminho. Maggie percebeu que ele teria gostado de parar para conversar, que tinha pena dela, mas como não tinha a graça da avó nem a energia da mãe, não lhe ofereceu chá.

Hypothesis: o vidraceiro teria gostado de parar para conversar


Premise: Jim esperou. Esperou durante muito tempo e, quando o jovem médico finalmente saiu, estava quase a escurecer. No entanto, Jim podia ver pelo seu rosto ansioso que algo estava errado.

Hypothesis: algo estava errado


Premise: "Sim? "Nathan? Ele podia dizer que era interurbano, a linha era tão grave e oca, mas ele não reconheceu a voz.

Hypothesis: a chamada era interurbana


Premise: Chopra pôs-se de pé de forma instável. O transfigurador andava de um lado para o outro com entusiasmo. Chopra conseguia perceber que algo tinha acontecido.

Hypothesis: algo tinha acontecido


Premise: Parecia impossível que alguém pudesse suportar tal dor durante tanto tempo, mas finalmente as portas do Renault bateram e fez-se um silêncio comparativo. O motor foi ligado, acelerando violentamente enquanto o carro dava a volta na estrada estreita. O John conseguia perceber que o carro estava a ser conduzido de volta pela colina em direção a Putna.

Hypothesis: o carro estava a subir a colina em direção a Putna


Premise: Quando pensamos que percebemos tudo, vem o Bobo com a sua bexiga de porco e dá-nos uma pancada no nariz. Já agora, não sou nenhum idiota. Percebi que a Gillian e o Stuart não estavam muito contentes por me verem no aeroporto.

Hypothesis: A Gillian e o Stuart não ficaram contentes por a verem no aeroporto


Premise: Ele é suficientemente estranho para me ter despido sem pensar, de acordo com uma noção louca do que é "correto" fazer. Talvez ele tenha pensado que eu não podia deitar-me na cama com as minhas roupas vestidas.

Hypothesis: ela não se podia deitar na cama com a roupa vestida


Premise: Ou seja, não tive suficientemente em conta o facto de que, àquela hora do dia, o que o Sr. Farraday aprecia é uma conversa de um tipo leve e bem-humorado. Sabendo que era esse o seu provável estado de espírito quando trouxe o chá ontem à tarde, e estando ciente da sua propensão geral para falar comigo em tom de gracejo nesses momentos, teria sido certamente mais sensato não ter mencionado Miss Kenton de todo. Mas talvez compreenda que havia uma tendência natural da minha parte para, ao pedir o que era afinal um generoso favor ao meu patrão, insinuar que havia um bom motivo profissional por detrás do meu pedido.

Hypothesis: havia uma tendência natural da parte dela para dar a entender que havia um bom motivo profissional por detrás do seu pedido


Premise: Mas não se demorem muito tempo. Quando for publicada, vamos todos parecer um pouco risíveis se não tivermos feito quaisquer ajustamentos àquilo que, afinal, é conhecido como sendo predominantemente o meu próprio projeto de galeria. Além disso, sou um pouco mais velho do que o resto de vós, mas talvez possam compreender que não quero cair morto sem uma retratação adequada e pública.

Hypothesis: ele não quer cair morto sem uma retratação adequada e pública


Premise: Gostaria muito de saber se eram europeus ou americanos, mas não conseguia ouvir os sotaques. Pareciam estar a discutir. Espero que os homens brancos não lhe estejam a dizer para eliminar todas as testemunhas, porque não creio que fosse necessária muita persuasão.

Hypothesis: para eliminar todas as testemunhas teria sido necessária muita persuasão


Premise: Mas o mal estava feito no que dizia respeito à minha fé, e foi provavelmente por isso que enlouqueci. De qualquer modo, aquela noite de Natal confirmou os meus piores receios, foi uma espécie de "descarga real" para o bebé Jimbo. Os três reis - o Pai Natal e o Rei dos Reis - foram todos juntos pelo cano abaixo... E, para ser sincero, não acredito que nenhum deles tenha hipótese de regressar comigo.

Hypothesis: qualquer um dos três reis tem hipóteses de regressar com ele


Premise: Ele tinha visto algo que eu devia ter visto, que era um carro a virar da Soho Square e a vir atrás de mim. O meu pé direito pairou sobre o pedal do acelerador e eu equilibrei Armstrong na embraiagem. Não estava tão convencido como o Malpass de que o Nevil estava fora de perigo.

Hypothesis: O Nevil estava fora de perigo


Premise: Jed perguntava-se. Mal o tinha visto desde a noite em que tinham jantado juntos na casa de Westwood. Também ninguém tinha falado nele e Jed achou que não devia perguntar.

Hypothesis: Jed devia perguntar


Premise: Mas de que serve saber que uma mulher se matou? As crianças que sofreram um trauma sobreviveriam à experiência, marcadas por ela e um pouco imperfeitas por ela. Nunca esqueceriam que, durante uma semana, imaginaram que tinha sido cometido um assassínio.

Hypothesis: durante uma semana, as crianças imaginaram que o ato de homicídio tinha sido cometido


Premise: Nora calculou que devia haver muitos homens solteiros por lá, por isso decidiu que era o local ideal para a "caça ao homem", como lhe chamávamos, embora o preço do comboio fosse um fator importante. Lembro-me de termos ido juntas a Euston num sábado de manhã, muito entusiasmadas, para comprar o bilhete com antecedência. Era um segredo - se os meus pais soubessem que ela ia viajar sozinha, tinham acabado com tudo.

Hypothesis: A Nora ia viajar sozinha


Premise: A mãe a conduzir o carro, tão feliz, com um ar jovem e vestido de acordo com a moda, e o pai, um homem grande e confiante num fato elegante, a sorrir e a virar-se para dizer algo ao Simon no banco de trás. Marie pensou na sua própria mãe, com as suas roupas desalinhadas e o seu rosto envelhecido e cheio de rugas. Ninguém adivinharia que ela tinha apenas quarenta e dois anos.

Hypothesis: A mãe de Marie tinha apenas quarenta e dois anos


Premise: "Espero que estejas a assentar e que o gato esteja bem". Era uma mentira. Ela não esperava que o gato estivesse bem.

Hypothesis: o gato estava bem


Premise: Joana comeu sem parar. A fome era uma experiência desconhecida. Ela nunca tinha imaginado que podia mesmo doer.

Hypothesis: a fome pode mesmo magoar


Premise: Miss Martindale tinha tido uma escola, mas as suas ideias rígidas e os seus modos severos tinham assustado as crianças e os pais tinham-nas levado embora. E, gradualmente, a escola foi declinando, até que ela teve de a abandonar e retirar-se para terminar os seus dias na casa de campo branca, com o inevitável gato como única companhia. Breeze nunca tinha imaginado que cavar era um trabalho tão duro.

Hypothesis: cavar era um trabalho tão duro


Premise: "Não precisam de se preocupar. Estamos devidamente acompanhados. A Rosa é uma mulher de princípios morais rígidos. Se ela sabe que estou aqui, deve estar a pairar à porta neste momento.

Hypothesis: ele está aqui


Premise: Eu disse que eras louco por vires a esta hora. É um acontecimento mundial. Não sabes que Veneza está cheia de visitantes?

Hypothesis: Veneza está cheia de visitantes


Premise: E o que ela tinha dito, e continuava a dizer em voz baixa, calma e eficazmente, era que amava Maggie. Ela prestava atenção. Aos oito anos, Maggie não sabia que a sua avó era famosa, mas tinha visto que as pessoas tinham algo nos seus modos quando olhavam para Rachel.

Hypothesis: A avó de Maggie era famosa


Premise: Tinham visto Miss Lavant no passeio e na cidade, sempre a andar devagar, por vezes com um cesto de vime bem arrumado. Kate sempre a achara bonita. Ela não sabia que estava apaixonada pelo Dr. Greenslade, que já tinha uma esposa e três filhos.

Hypothesis: Miss Lavant estava apaixonada pelo Dr. Greenslade


Premise: Será que ele pretendia que toda a gente no castelo soubesse que ele não queria a mulher com quem se tinha casado tão apressadamente? Será que tencionava ignorá-la completamente? Então Isabel viu a cara de espanto de Ellen e apercebeu-se que a sua criada, pelo menos, não sabia que ela tinha passado a noite sozinha.

Hypothesis: Isabel tinha passado a noite sozinha


Premise: A maior parte deles eram jovens, mais ou menos da sua idade, e estavam de pé a conversar, a beber e a rir. As duas raparigas que ele tinha visto antes estavam a falar com outras raparigas. Graham esperava que todos eles percebessem que o facto de ele estar a falar com Slater não significava que ele também fosse gay.

Hypothesis: O Graham também era gay


Premise: Ele disse que talvez eu ainda não estivesse pronto para me juntar ao partido. A paixão de Terry pela igualdade apelava à minha mente mais pura, e o seu ódio à autoridade existente apelava aos meus ressentimentos. Mas embora eu odiasse a desigualdade, isso não significava que quisesse ser tratado como toda a gente.

Hypothesis: ele queria ser tratado como toda a gente


Premise: "Oh, minha pobre Folly... Estamos juntos há cinco anos, a Lexy e eu - ela praticamente mantém a empresa unida. Claro que lhe dei um "A". Mas isso não significa que eu esteja a ter um caso com ela.

Hypothesis: ele está a ter um caso com a Lexy


Premise: No entanto, o seu coração afundou-se ao pensar em passar uma noite com ele no seu atual estado de espírito, e sentiu-se tentada a inventar uma dor de garganta para se safar. Mas ele tinha sido muito prestável na questão de Puddephat, admitiu para si própria, e os seus humores eram imprevisíveis - ele podia estar no topo do mundo quando chegasse ao cinema. Se tu estiveres, eu continuo a querer ir", disse ela, com um ar jovial, fingindo que não tinha notado nada de errado.

Hypothesis: algo estava errado


Premise: Como é que deve ser estar preso aqui, dia após dia, mês após mês? Pergunto-me se ele os mantém acorrentados e manietados, pensou Fenella, ou se usa feitiçaria. E tão completamente imersa estava nesta estranha terra azul e verde que já não se sentia estranha, que nem se apercebeu de que estava a pesar a feitiçaria contra as correntes de aço e a considerar seriamente o resultado provável.

Hypothesis: Fenella estava a pesar a feitiçaria contra as correntes de aço


Premise: Estrasburgo, Viena, Bucareste, Istambul, sem parar, sem olhar para trás. Vi-a a atirar os caracóis recém-aparados enquanto o roadster aberto se dirigia para leste, para longe de Ollie... Temporariamente, consegui reerguer a minha fachada jocosa, mas por dentro estava a entrar em pânico. Ele podia levá-la, pensei que ele podia fazer isso, ele tem tanto poder para me magoar, esta pequena criatura peluda que nem sequer reparou que eu deixei a erva.

Hypothesis: ele deixou a erva


Premise: Aquilo - o trator, os rapazes e os bolbos na terra - sabia que ela tinha escolhido por eles e que ia voltar para eles. Claro que ainda havia amor, havia um amor saudável, em crescimento, e o seu nome chamava-se Trabalho. Ela tinha-se apaixonado por ele tão lenta, suave e docemente que nunca se tinha apercebido que isso tinha acontecido.

Hypothesis: apaixonar-se tinha acontecido


Premise: Depois do décimo segundo ponto, a dois terços da página, a transcrição desta longa sessão desvanece-se num papel em branco. Suponho que o que aconteceu foi o seguinte. Ele ficou a olhar pela janela a pensar e ela ficou a olhar para ele à espera com tal absorção que nenhum deles reparou que a cassete tinha acabado.

Hypothesis: a cassete tinha acabado


Premise: O nome dele é Matthew Blake", informou Mandy a Charity enquanto desciam os degraus da cabana para o caminho pavimentado que levava ao chalé. Felizmente, ela nem tinha reparado que Charity tinha trocado a saia azul e estava agora a usar calções vermelhos com a blusa de seda branca.

Hypothesis: A Caridade tinha trocado a saia azul


Premise: "Esses contrabandistas são um bando perigoso, pelo que ouvi! "Se ao menos pudéssemos arranjar uma forma segura de deitar as mãos a todo aquele dinheiro", murmurou Pugwash, cuja ganância era tão proverbial como a sua cobardia. E os piratas estavam tão ocupados a discutir o problema e o que fariam com a recompensa, se a ganhassem, que não repararam que estavam a ser observados da janela de cima por ninguém menos do que o novo Presidente da Câmara e a sua comitiva.

Hypothesis: os piratas estavam a ser observados da janela de cima por ninguém menos do que o novo Presidente da Câmara e a sua comitiva


Premise: Ockleton, Morpurgo, Cornelius, Dysart e meia dúzia de outros demasiado bêbados para mencionar. Mas havia tantas idas e vindas que qualquer um de nós poderia ter saído, empurrado Everett pela janela e voltado sem ser notado. Raios, nem sequer demos pela falta do Everett até que um carregador tropeçou nele no pátio, por isso tudo é teoricamente possível.

Hypothesis: O Everett estava desaparecido


Premise: O seu cabelo era branco, como relataram as minhas filhas quando foram ver o corpo antes de ser entregue à Odonata. Agora é conhecido como O Homem que Mudou o Mundo e há estátuas suas por todo o lado. Ninguém se lembra que ele tinha um irmão mais novo.

Hypothesis: O Homem que Mudou o Mundo tinha um irmão mais novo


Premise: Oh, eu fiz, eu fiz! Eu tinha sorte. Teria gostado de ter irmãos e irmãs, mas não me lembro de alguma vez me ter sentido só.

Hypothesis: ela esteve sempre sozinha


Premise: O seu priggishness. Eu admiro-a. Sei que ela faz coisas erradas, que tenta organizar a vida dos outros, que não consegue ver que o Sr. Knightley é um homem num milhão.

Hypothesis: Mr Knightley é um homem num milhão


Premise: Só ela sabia os maus pensamentos que tinha e a facilidade com que se traduziam em acções. "Vou fazer uma chávena de chá. Não, ela não diria a Pedro que a pessoa que ele mais amava no mundo estava morta.

Hypothesis: a pessoa que o Pedro mais amava no mundo estava morta


Premise: "Não é o teu dia, pois não, querida? Não, mas têm de ser feitas, e a Shirley está a fazer o chá. Ianthe não tinha contado à mãe que, por vezes, tinha de limpar o pó dos livros da biblioteca.

Hypothesis: Ianthe às vezes tinha de limpar o pó dos livros da biblioteca


Premise: Ele puxava ocasionalmente, os seus braços cansavam-se. Conker abrandou um pouco, mas os ramos vinham demasiado depressa, tinha de se inclinar para a frente e não podia usar as mãos. Lembrou-se do portão no fim da pista e teve tempo para esperar que estivesse aberto, porque não achava que Conker o conseguisse saltar.

Hypothesis: O Conker podia saltar o portão


Premise: Mas acabou por comê-lo ele próprio. Estava relutante em beijar a minha mãe, com medo que a sua fraqueza e infelicidade me infectassem. Naturalmente, não pensei, nem por um minuto, que a minha vida e o meu espírito pudessem estimulá-la.

Hypothesis: a sua vida e o seu espírito podiam estimular a sua mãe


Premise: "Ely", disse eu (era o nome dela e era a primeira vez que o usava), "quero ser livre". Ela parecia atónita. Acho que ela não tinha pensado nisso.

Hypothesis: Ely tinha pensado que ele queria ser livre


Premise: Desculpa, coloquei-te numa posição ingrata. Se está a ser gerido pelo Morton, ele vai querer ouvir tudo isto. Não fará mal nenhum, mas prefiro não lhe dar que pensar, porque o considero um idiota e não creio que ele seja capaz de o interpretar corretamente.

Hypothesis: O Morton é capaz de interpretar corretamente este alimento para o pensamento


Premise: O grande norueguês abanou a cabeça, franzindo o sobrolho. ``Jeg fonstAr ikke.'' Acho que ele não achou o sotaque do Ward nada fácil e, de qualquer modo, como muitos estrangeiros, achou mais fácil falar inglês do que compreendê-lo.

Hypothesis: o grande norueguês não achou nada fácil o sotaque de Ward


Premise: Não sabes mesmo nada sobre mim, pois não, apesar de tudo o que ando a fazer na minha cabeça? Acontece que não acho que eu seja a pessoa certa para liderar a humanidade no futuro, não.

Hypothesis: ela é a pessoa certa para conduzir a humanidade para o futuro


Premise: É onde as bandas ensaiam. Não me lembro em que banda é que a Petra está, mas vi-os ensaiar uma vez. Eles eram bons, mas não os achei brilhantes.

Hypothesis: A banda da Petra era brilhante


Premise: Engoliu com força, sem saber se tinha coragem de avançar. A memória da dor nos olhos de Tara na noite passada decidiu-a. Será que ele estava mesmo à espera que ela acreditasse que Tara era apenas a governanta?

Hypothesis: Tara era apenas a governanta


Premise: Se há espíritos a atuar nessa altura, eles provêm apenas de ti e não da fumaça do incenso. Porque é que os Espíritos hão-de ajudar os seres vivos? Que arrogância é essa que leva as pessoas a acreditarem que podem ter poder sobre eles?

Hypothesis: as pessoas podem ter poder sobre os Espíritos


Premise: Porque é que este tópico deveria ser importante? Falou de tudo o resto como é habitual. Porque é que eu deveria sentir que Maelmuire é importante?

Hypothesis: Maelmuire é importante


Premise: Nestes tempos de mudança, é muito bom adaptar o nosso trabalho a tarefas que não são tradicionalmente da nossa competência. Mas as brincadeiras são de uma dimensão completamente diferente. Por um lado, como é que se pode ter a certeza de que, num dado momento, uma resposta do género da brincadeira é realmente o que se espera?

Hypothesis: em qualquer momento, uma resposta do género da brincadeira é verdadeiramente o que se espera


Premise: Mas o horror de perder tinha tanto a ver com dinheiro como com orgulho. Biddy nunca os desiludira, viera sem falhar durante todo o mau tempo, e agora estava a dar a Nails um curso intensivo no seu próprio cavalo, o que - em termos de dinheiro - valia mais umas centenas de libras. No entanto, ela sabia que eles não tinham forma de pagar se ela o exigisse?

Hypothesis: eles não tinham forma de pagar


Premise: Esquivei-me tão depressa que não tinha a certeza se ele me tinha visto ou não, mas só de imaginar fiquei com uma sensação de picadas, por isso corri para a porta e subi a escada em espiral, três degraus de cada vez, por precaução. Enquanto corria, lembro-me de ter pensamentos estúpidos como. Como é que ele sabia que eu estava aqui em cima a olhar para baixo?

Hypothesis: ele estava lá em cima a olhar para baixo


Premise: No coração do universo existe a crueldade. Somos predadores e somos predados, todos os seres vivos. Sabias que as vespas põem os seus ovos nas joaninhas, perfurando o ponto fraco da sua armadura?


Premise: "Eu queria contar-te. Mas o Bookman pediu-me para manter o nosso encontro em segredo.'' Como é que sabia que eu o tinha conhecido?

Hypothesis: ele tinha-se encontrado com o Bookman


Premise: Esfregou-as com um punho zangado. Era uma tola por deixar que alguém a rodeasse. Quanto tempo faltava para ela aprender que as pessoas se aproveitam sempre das fraquezas?

Hypothesis: as pessoas aproveitam-se sempre das fraquezas


Premise: Por fim, decidiu que não havia nada a ganhar em preocupá-la. Provavelmente havia uma explicação bastante inocente, que Roger Kenyon lhe daria quando ela devolvesse a carteira - se, de facto, fosse dele. E, no entanto, porque é que as suas maneiras tinham mudado tão abruptamente quando soube que a rapariga cujo chapéu ele tinha resgatado ia viver para Sunset Cottage?

Hypothesis: a rapariga cujo chapéu Roger Kenyon salvara ia viver para Sunset Cottage


Premise: Anna olhou novamente para Peter e disse para si própria, num sussurro culpado: "Será que ele se vai tornar ainda mais difícil? Perguntou-se se um estranho poderia dizer que ele era difícil, só de olhar para ele. Será que essa pessoa, ao ver Pedro a ler agora as orações do Ritual B com a sua voz suave e agradável, notaria que o ressentimento estava como o seu sangue, debaixo da sua pele, porque a vida que tinha escolhido não tinha corrido como ele esperava?

Hypothesis: o ressentimento estava debaixo da pele de Pedro


Premise: Jean era dura e gostava de beber. Aguentaria ainda durante muito tempo. Mas o que faria ela quando se apercebesse de que, com as coisas como estavam, estava a cumprir uma pena de prisão perpétua e não apenas uma suspensão temporária do prazer essencial?

Hypothesis: Jean estava a cumprir uma pena de prisão perpétua


Premise: ``Clever''. Klug significa "inteligente". Dirias que o Abie era inteligente?

Hypothesis: O Abie era inteligente


Premise: O Susweca. Significa "libélula" em Sioux, sabes. Já te disse que foi onde eu e o Paul nos conhecemos?

Hypothesis: Susweca foi onde ela e o Paul se conheceram


Premise: Como é que sabe? ia perguntar ela, mas o sorriso dele foi resposta suficiente. Se DeVore dissesse que ia haver uma vaga, haveria uma vaga.

Hypothesis: ia haver uma vaga


Premise: Ela não sabia se eles tinham dado tempo suficiente para pensar nas coisas antes de se casarem - era o tipo de pergunta que a sua irmã Louise fazia. Edward ficou nos Engenheiros durante algum tempo, depois saiu e não foi muito bem sucedido a encontrar um emprego que lhe servisse. A culpa não era dele e, se alguém dissesse que era, Nenna continuaria a ter vontade de lhe fazer um buraco.

Hypothesis: a culpa foi de Edward


Premise: De facto, naqueles dias atarefados, o salão dos criados era frequentemente palco de uma reunião de alguns dos melhores profissionais de Inglaterra, que conversavam até altas horas da noite ao calor da lareira. Por vezes, naturalmente, havia fortes desacordos, mas, na maior parte das vezes, a atmosfera era dominada por um sentimento de respeito mútuo. Talvez consiga transmitir uma melhor ideia do tom desses serões se disser que entre os visitantes regulares se encontravam pessoas como o Sr. Harry Graham, mordomo de Sir James Chambers, e o Sr. John Donalds, mordomo de Sydney Dickenson.

Hypothesis: entre os visitantes habituais contavam-se nomes como o do Sr. Harry Graham, mordomo de Sir James Chambers


Premise: Nesta altura do ano, não muito, o verão tem sido seco e não há muita água a descer. Digamos meio nó - e isso é provavelmente uma estimativa exagerada. Se dissermos que um corpo que flutua livremente - e os pesos ajudam um pouco, pois mantêm-no debaixo de água e ao abrigo do vento - desce na vazante a uma média de um pouco menos de dois nós, não estaremos muito enganados.

Hypothesis: um corpo que flutua livremente move-se para baixo na vazante a uma média de um pouco menos de dois nós


Premise: No entanto, deixarei o renegado gynandrous ficar aqui com uma condição. Se Penumbra interrogar algum de nós, não mentiremos. Se ela suspeitar que o Crevecoeur está aqui e pedir que o deixemos regressar.

Hypothesis: O Crevecoeur está aqui


Premise: Isto era uma pura perda de tempo. Ele provavelmente aterraria e depois mandava-os regressar a pé. Quando voltou a olhar para ele, tinha um ar muito sombrio e perguntou-se se não deveria ter dito a Mitch que poderia ter muitas oportunidades para fotografar Espanha - a pé, enquanto regressava a Málaga.

Hypothesis: Mitch poderia muito bem ter uma grande oportunidade para fotografar Espanha


Premise: Nicky abordou-a partindo do princípio de que os homens têm naturalmente razão e que o papel das mulheres é seguir o seu exemplo. Constance, cuja confiança crescia de dia para dia, não estava disposta a ceder aos desejos de Nicky apenas por causa do seu sexo. Se ela achava que ele tinha razão, então concordava com ele.

Hypothesis: O Nicky tinha razão


Premise: A tua honestidade brilha na tua cara, minha querida. Não é culpa tua que homens cínicos como eu não se deixem acreditar no que vêem! Só gostava que acreditasses que a morte do Eddie foi um acidente e não teve nada a ver comigo.

Hypothesis: A morte do Eddie foi um acidente e não teve nada a ver com ele


Premise: Não me posso dar ao luxo de ficar atolado nas ervas daninhas. Mas pelo menos sabes que ela se foi embora. Talvez por coincidência, as duas raparigas falaram ao telefone e decidiram que já estavam fartas.

Hypothesis: as duas raparigas tinham-se fartado


Premise: As igrejas rurais nunca estavam trancadas. Podia-se entrar a qualquer altura. Talvez Cromwell, quando passou por lá, também tenha encontrado a porta do Priorado de Coldingham trancada e tenha decidido que entraria de qualquer maneira, mesmo que para isso tivesse de remover uma parede inteira.

Hypothesis: Cromwell entraria de qualquer maneira


Premise: Ansiava por uma arma, nem que fosse um gancho de cabelo, e sabendo que não a tinha, sabia também que estava totalmente indefesa, desarmada e sozinha. Sentia o grande voo do dragão e pressentia que estava no ar e a viajar rapidamente em direção ao pôr do sol. Sentia os grandes músculos das asas do dragão a fazerem ondular as paredes do estômago e entregava-se à morte.

Hypothesis: os grandes músculos das asas do dragão faziam estremecer as paredes do estômago


Premise: "A Molly gosta de ter uma audiência para os seus contos e isso faz-lhes passar as horas". Quando, no final de agosto, Miss Louisa teve uma segunda trombose mais grave e Miss Ellen outro ataque cardíaco, ambas as senhoras idosas morreram com poucos dias de diferença. Os seus amigos só podiam sentir que a morte era misericordiosa naquelas circunstâncias, especialmente com a guerra iminente, e que Molly tinha feito os últimos meses das suas vidas muito felizes.

Hypothesis: a morte foi misericordiosa, dadas as circunstâncias


Premise: José cuspiu e esguichou sangue. Tinha perdido os dois dentes superiores centrais e, com a ponta da língua, sentia que os dois de cada lado também estavam soltos.

Hypothesis: os dois dentes de cada lado também estavam soltos


Premise: Também gostava de nadar e de andar de bicicleta. Dizia que escrevia histórias, embora tivesse de admitir que nunca tinha ido além das duas primeiras páginas. Entretanto, Willie não só permanecia em silêncio durante estas conversas, como apanhava as bagas lentamente para que se esquecessem de que ele estava ali, mas contava sem Zach.

Hypothesis: Willie estava lá


Premise: "Por amor de Deus, mantenham-nos nos seus lugares. Se entrarmos em pânico, as pessoas vão ser esmagadas até à morte e vai haver confusão no parque de estacionamento''. O locutor só podia adivinhar, pela urgência na voz do Chefe da Polícia, que a situação era muito, muito grave.

Hypothesis: a situação era muito, muito grave


Premise: O escutava. Enquanto ouvia, conseguia sentir o cheiro do homem. E conseguia ouvir que a canção estava quase a transformar-se num soluço.


Premise: Como é que o Selden sabia que o cão o estava a seguir? Sabemos que ele correu muito. Ele gritou durante muito tempo antes de cair e conseguimos ouvir que ele estava a correr enquanto gritava.

Hypothesis: Selden estava a correr enquanto gritava


Premise: Naquela noite, Shannon afastou-se de Dane, quase na ponta dos pés, determinada a não entrar em mais confrontos. De agora em diante, até que este cerco de neve terminasse, ela simplesmente viveria sob o mesmo teto, mas manter-se-ia do seu próprio lado de uma barreira invisível, decidiu. Só podia esperar que ele fizesse o mesmo.

Hypothesis: Dane faria o mesmo


Premise: Depois chorou. Era outra rapariga. Fiquei um pouco desiludido, mas só podia esperar que a Célia ainda estivesse um pouco confusa por causa das drogas.

Hypothesis: A Célia ainda estava um pouco confusa por causa das drogas


Premise: Matthew seguiu viagem sentindo-se um pouco mais em paz consigo próprio. Contornou a plantação de abetos e pensou que, a dada altura, devia falar dela a Sara. Imaginou que ela poderia estar interessada na sua capacidade de fazer dinheiro no final do ano.

Hypothesis: Sara poderia estar interessada na sua capacidade de fazer dinheiro no fim do ano


Premise: "Isso é bom. Ruth ficou a olhar para ela. Rachaela podia imaginar que Emma teria dado todos os parabéns e as alegrias da feminilidade.

Hypothesis: A Emma teria sido só felicitações e alegrias de mulher


Premise: Meh' Lindi não desenvolveu o conjunto inferior de braços nem a cauda sinuosa e ossuda. Era demasiado esperar que um novo par de braços crescesse das suas costelas, ou que o seu cóccix se alongasse tão enormemente. Jaq também não podia imaginar que ela pudesse atingir a força total de um Saqueador de estirpe pura - embora a sua própria força fosse formidável mesmo quando não era melhorada.

Hypothesis: Meh ' Lindi podia atingir a força total de um Ladrão de estirpe pura


Premise: comentou Gloria enquanto partilhavam a pausa para o café na cozinha. Melissa susteve um suspiro. Tinha esperança de se esquivar ao assunto, mas devia saber que o interesse sem limites de Glória por todas as coisas mórbidas e sensacionais tornaria isso impossível.

Hypothesis: O interesse sem limites de Gloria por todas as coisas mórbidas e sensacionais tornaria impossível fugir ao assunto


Premise: Merrill deixou-se cair na sua cadeira. Aquela altercação com Luke tinha-a esgotado. Ela poderia ter sabido que ele nunca divulgaria a sua relação com Elise.

Hypothesis: O Luke nunca divulgaria a sua relação com a Elise


Premise: "Oh, muito bem", disse ele, cansado. Ele devia saber que era inútil discutir com McAllister - a língua dela era tão longa quanto a sua vontade era forte.

Hypothesis: era inútil discutir com McAllister


Premise: Estava zangada com ela por não dizer nada, por não fazer nada. Continuava a sentir que ela me compreendia, mas a minha mãe não. Talvez tenha sido o desespero que me fez acreditar que havia uma pessoa no mundo que poderia saber que eu estava a desesperar.

Hypothesis: ele estava em desespero


Premise: Para uma pessoa assim, encontrar um protetor pode não ser assim tão difícil, mesmo em Edimburgo". Jean sorriu. Ele devia saber que até alguém tão sensato como Miss van Wiliamsburgh tentaria fazer uma jogada deste género.

Hypothesis: até alguém tão sensato como Miss van Williamsburgh tentaria fazer uma jogada deste género


Premise: L. Por baixo, em tinta roxa, tinha sido acrescentado. "E com amor, Fenella", com um X maiúsculo como um beijo. Eu devia saber que Lisabeth não teria subido as escadas sozinha para deixar o bilhete.

Hypothesis: Lisabeth não teria subido as escadas sozinha para deixar um bilhete


Premise: Ele tinha-se ido embora. O Philip tinha de as recuperar. O pai matava-o se descobrisse que ele as tinha levado.

Hypothesis: O Philip tinha-os levado


Premise: Não houve resposta. Movendo-se com cuidado, Benny contornou os cantos da sala e abriu as persianas da janela. O seu horror momentâneo ao ver a forma inconfundível do General Etienne foi apenas ligeiramente atenuado pela perceção de que a postura rígida em que ele se encontrava só podia significar que estava morto.

Hypothesis: O General Etienne estava morto


Premise: Não gostava muito da forma como os outros rapazes o tratavam. Eu era novo na escola e ainda estava a observar, ainda estava a começar a fazer amizades. Talvez o Alec tenha reparado que eu não o ridicularizava como os outros.

Hypothesis: ele não ridicularizava o Alec como os outros


Premise: E eu estava entusiasmado com a minha nova importância. Orgulhoso e satisfeito por estar a contracenar com Frank Donovan, que em tempos substituíra Hayden Coffin. De vez em quando, talvez eu reparasse que ele não era a personagem jovial e descontraída que eu recordava do meu humilde lugar no coro.

Hypothesis: Frank Donovan não era a personagem jovial e descontraída de que ela se lembrava


Premise: "E está enganado a nosso respeito. Não somos crianças e eu diria que estamos a aprender as regras muito rapidamente. Deves ter reparado que já não estou a tremer!

Hypothesis: ele já não está a tremer


Premise: Quando ele estava lá éramos a Bonnie e o Clyde, agora que ele se foi éramos a Blondie e o Dagwood. Ou melhor, agora que ele se foi, eu era o Dennis. Se eu fosse mais esperto ou menos vaidoso, talvez tivesse percebido que isso significava que o meu antigo papel estava agora vago.

Hypothesis: isto significava que o seu antigo papel estava agora vago


Premise: Durante algum tempo, a ideia agarrou-o e ele percorreu os vários andares da Hamleys à procura de brinquedos. Comprou um conjunto de magia para o Sebastião (embora a prenda ideal para o miúdo fosse um nome novo) e uma marioneta para a Luísa. Lembrava-se que havia uma idade para as marionetas e para a magia, tal como se lembrava do tempo que passara a tentar abanar um baralho de cartas ou a sentar-se em frente a um espelho para conseguir pronunciar as consoantes difíceis como um verdadeiro ventríloquo.

Hypothesis: houve uma época de marionetas e magia


Premise: Passei pouco mais de uma hora com Patterson, o que, segundo descobri mais tarde, acabou por ser outra estreia. Tempo é dinheiro na City e poucas pessoas valem uma hora, a não ser que seja durante o almoço e só se estivermos envolvidos numa oferta pública de aquisição. Soube também que foi uma das poucas ocasiões em que alguém do PKB se lembra de que Patterson teve uma reunião com a porta fechada e ninguém foi despedido.


Premise: O subsecretário adjunto podia falar das perspectivas e desilusões do seu anfitrião, podia inteirar-se dos problemas de obtenção de divisas e de moeda forte no Terceiro Mundo, das atribulações relativas à renovação das autorizações de residência, das dificuldades em manter empregados de confiança, mas sobre o seu próprio mundo tinha de permanecer em silêncio. O subsecretário adjunto chefiava os Serviços Secretos do Reino Unido, e isso não era assunto para mexericos e conversas numa varanda com buganvílias, enquanto as luzes das pirogas dos pescadores flutuavam no interior do recife de coral... Nem pensar. Era um homem que podia ser honesto consigo próprio e, com honestidade, podia dizer que estava simultaneamente satisfeito e aliviado por estar de volta à sua secretária numa manhã cinzenta de segunda-feira em Londres.

Hypothesis: o subsecretário adjunto estava satisfeito e aliviado por estar de volta à sua secretária numa manhã cinzenta de segunda-feira em Londres


Premise: Na verdade, eu era apenas um espetador da tragédia do jovem Sr. e da Sra. McLeod. Não era realmente da minha conta, embora se pudesse dizer que os conhecia - que os tinha visto - durante a maior parte das suas vidas.

Hypothesis: ela conhecia o Sr. e a Sra. McLeod desde a maior parte das suas vidas


Premise: Paula não se conseguia conter. Era a sua maneira de ser. Os outros podiam dizer que a odiavam e que estavam a falar a sério.

Hypothesis: os outros odiavam a Paula


Premise: R: O que pensa do controlo das armas? B: Bem, quero dizer, não acho que as armas devam ser proibidas

Hypothesis: as armas devem ser proibidas


Premise: B: Não sei como é que os meus pais o fizeram. A: Pois é. B: Quer dizer, éramos cinco e não me lembro de querer nada em particular. Mas não sei como é que o meu pai conseguiu. Trabalhava numa linha de camionagem e não ganhava tanto dinheiro com cinco filhos. Mas nós safávamo-nos bem. Tínhamos uma casa e um lar e, mas agora, eu e a minha mulher trabalhamos e não creio que tenhamos tanto como os meus pais tinham.

Hypothesis: ele e a sua mulher têm tanto como os seus pais tinham


Premise: R: Bem, o que é que acha das leis da imigração? B: Atualmente, penso que são um pouco restritivas. Sobretudo para certos grupos étnicos ou de certos países. Penso que devíamos permitir mais imigração da Europa de Leste, por exemplo, em especial dos judeus da Rússia. Penso que poderíamos permitir a entrada de mais pessoas do que permitimos nos últimos anos. E acho que também temos demasiadas restrições aos orientais, mas, claro, é apenas a minha opinião. R: Sim, bem, não sei muito bem porque é que escolhi este tópico, porque acho que não o marquei na lista, porque sei muito pouco sobre as leis de imigração actuais.

Hypothesis: ele assinalou o tópico na lista


Premise: B: rapaz, ele é grande. A: é bem grande. É por isso que me surpreende muito que ele não tenha voltado, porque, como eu disse, ele nunca se tinha ido embora assim antes, e, eu pensaria, sabes, quer dizer, ele podia magoar-se com um carro ou assim. Não sei se ele poderia ser morto tão facilmente porque é muito grande.

Hypothesis: ele poderia realmente ser morto tão facilmente


Premise: A: E depois, quando são eleitos, não têm o poder ou a autoridade ou a vontade de fazer as coisas que prometeram, sabe, de antemão. B: Exato. R: Se calhar, nem sequer era possível, como o facto de não haver novos impostos. Com a economia a andar como está e tudo o mais, era uma coisa quase ridícula de se tentar fazer. B: Sim.  Sim. Bem, acho que ele não vai ter de se preocupar com isso no próximo ano.

Hypothesis: ele vai ter de se preocupar com isso no próximo ano


Premise: A: Oh, oh sim, e sempre que vês um atropelado na berma da estrada, dizes: "É o meu gato? B: Uh-huh. A: E ficas doida a pensar que pode ser o teu. B: Pois, bem, eu não me tinha apercebido que o meu marido gostava tanto de animais até que trouxe um para casa uma noite.

Hypothesis: o marido dela gostava tanto de animais


Premise: B: E não me parece que a reabilitação seja eficaz. A: Exato. Tenho de concordar consigo, e também sou a favor da pena capital. Só não acho que seja muito dissuasora para estas pessoas porque, uh, continuamos a vê-las a cometer os mesmos crimes,

Hypothesis: não funciona muito como um impedimento para essas pessoas


Premise: R: Ouvimos tanta coisa que ficamos um pouco cansados, mas, por outro lado, há tanta gente que só a vê uma vez por dia, talvez B: Sim. A: mas penso que a qualidade das nossas notícias é simplesmente, não creio que pudesse ser melhor

Hypothesis: podia ser melhor


Premise: B: E eu trabalhei no hospital durante quinze anos e tratei de alguns doentes com SIDA. A: Uh-huh. B: Uh, quando nos perguntaram se queríamos, uh, manter tudo na mesma ou, uh, gastar mais, gastar menos, uh, acho que neste momento o que estão a gastar é adequado. Uh, na minha opinião pessoal. Porque acho que é algo que vai demorar algum tempo a encontrar uma vacina. A: Sim.  Uh-huh.  Uh-huh. B: Não me parece que vá ser assim tão fácil arranjar

Hypothesis: vai ser assim tão fácil arranjar


Premise: R: Sim, foi o que fizeram. Pressionaram-no muito por fora e por dentro. É engraçado vê-los jogar, ele é provavelmente como muitos quarterbacks, uh, quando a pressão é realmente grande, quando se trata dos últimos minutos do jogo da época, é quando os rapazes parecem dar o seu melhor. B: Uh-huh. R: E ainda não percebi bem isso, se eles acham que já ganharam ou se não há pressa porque os primeiros três quartos ou, uh, uh, se acontece alguma coisa que a adrenalina começa a fluir.

Hypothesis: eles têm-no ganho


Premise: A: Uh, bem, então deves saber muito mais sobre isto do que eu. B: Uh, acho que o sistema atual, sabe, sabe, está ótimo. Acho que devia ser feito por um júri. Não acho que o juiz deva ter, quer dizer, ele está lá como se fosse um árbitro. A: Uh-huh, Uh-huh. B: Uh, também não acho que deva ser unânime. Uh,

Hypothesis: devia ser unânime


Premise: B: Uh-huh. Quer dizer, não sei, não acho que George Bush vá fazer o povo americano feliz com noventa e sete cêntimos por semana. A: Não, não, de todo. B: Só acho que não foi um incentivo bem pensado.

Hypothesis: foi um incentivo bem pensado


Premise: B: mas descobri que era feito de um material que acabou por enferrujar, depois de, A: Oh. B: mesmo apesar de ter sido lavado com cuidado, ficou enferrujado após cerca de três semanas de utilização. E acho que a culpa não foi minha, porque eu tinha feito questão de o secar e de o limpar

Hypothesis: a culpa foi dele


Premise: A: e se não estivessem a gastar todo o dinheiro na despistagem de drogas, as pessoas podiam ter tido um aumento. Por isso, há diferentes, acho que é mais uma opinião pessoal minha do que um "sim, senhor", devíamos fazer uma despistagem de drogas porque há realmente um problema B: Uh-huh. A: E eu sei disso. Mas também tenho outras opiniões sobre o assunto. B: Não achei que fosse assim tão dispendioso, porque o meu filho esteve, provavelmente, uma semana e meia no período

Hypothesis: era assim tão caro


Premise: B: Eu também. R: Quero dizer, era mais para o meu dinheiro. B: Sim. Não achei que fosse demasiado longo.

Hypothesis: era demasiado longo


Premise: B: Isso é verdade. R: Então. B: O outro argumento é que a pena de morte é um fator dissuasor e eu não concordo com isso. Não creio que alguém que cometesse um crime que lhe valesse a pena de morte parasse no momento e dissesse: "Bem, eu ia matar e desmembrar esta pessoa, mas, se me apanham, vão matar-me, por isso é melhor não o fazer. Não acho que as coisas funcionem assim. R: Sim. Acho que não se faz.

Hypothesis: está feito


Premise: B: Mas, uh, se o vento vier basicamente do sul, pode ser muito mau. A: Uh-huh. B: Uh, o Estado do Wisconsin, de facto, uh, iniciou um litígio contra o Illinois por causa da poluição atmosférica que estávamos a apanhar. A: Uh-huh. B: Uh, não me parece que vá muito longe,

Hypothesis: vai muito longe


Premise: B: Sim. Bem, esse é o tipo que conta. A: Sim. Mas, talvez consigamos o vosso homem. B: Oh, não me parece que o Jim Kelly esteja prestes a ser afastado dos Bills em qualquer altura.

Hypothesis: O Jim Kelly está prestes a ser afastado dos Bills em qualquer altura


Premise: B: Sim. E o Mister Rogers, ainda anda por cá? A: Sim. Sim. Ainda mostram o Mister Rogers. Acho que ele não está a fazer novos programas,

Hypothesis: O Mister Rogers está a fazer novos Mister Rogers


Premise: B: Sim, e o solo vai filtrar algum, mas não todo. A: Não, não quando se pensa, não me tinha apercebido que uma vaca produz tanto estrume

Hypothesis: uma vaca produz tanto estrume


Premise: A: Sim, isso é uma loucura. B: E depois vem para aqui, para a zona de Dallas, hum, eu não acredito que as pessoas devam ser autorizadas a andar armadas nos seus veículos.

Hypothesis: as pessoas devem ser autorizadas a transportar armas nos seus veículos


Premise: B: mas se as crianças pequenas o guardarem agora, daqui a cinco anos, quando forem maiores, também funcionará um pouco mais. A: Sim.  É verdade. B: Porque é, todos nós temos de o fazer agora. Fiquei realmente espantado ao descobrir que oitenta por cento estão preenchidos agora, em aterros sanitários. Daqui a cinco anos é suposto estarmos no máximo. A: Uh-huh. B: Acho que não consigo guardar o meu próprio lixo.

Hypothesis: ela consegue guardar o seu próprio lixo


Premise: R: E pude ficar em casa com os meus filhos, o que queria muito fazer, mas agora não posso voltar atrás e fazê-lo. B: Sim. R: Não podia mesmo, acho que não podia ficar em casa o tempo todo e não fazer nada.

Hypothesis: ele podia ficar em casa o tempo todo e não fazer nada


Premise: A: ama, mais ou menos? Uh-huh. Uh-huh. B: E sabes, podia imaginar uma sociedade em que isso acontecesse e dar uma história interessante, uh, uh, ou assim. A: Sim. B: Acho que não tenho nenhum problema filosófico com isso.

Hypothesis: ela tem um problema filosófico com isso


Premise: B: Era um filme engraçado com o Richard Dreyfuss e o Bill Murray. A: Uh-huh. B: Foi divertido. A: Caramba, acho que nunca ouvi falar desse filme.

Hypothesis: ele já ouviu falar desse filme


Premise: R: Por isso é bom estar longe. É espantoso, as saudades que se tem. B: Sim, é, sim, é, sim, é mesmo. Quer dizer, acho que nunca mais vi a Ursa Maior,

Hypothesis: ela já viu a Ursa Maior


Premise: B: Sim. Tenho um computador com modem noturno para poder entrar na rede da Georgia Tech e aceder à minha conta através dela, o que pode ser útil. Mas, sim, isso e o processamento de texto é o que eu costumo fazer, quero dizer, obviamente, faço quase todos os meus relatórios no meu computador, quer sejam trabalhos de fim de curso ou mesmo alguns trabalhos de casa mais pequenos. A: Uh-huh. B: Por isso, não sei, acho que se tornou o meu principal pilar. Nem sequer me lembro, na verdade acho que nunca usei uma máquina de escrever na minha vida para fazer um relatório. Porque a minha família, quando eu estava a crescer, tinha um computador básico. TRS Eighty quando foi lançado.

Hypothesis: ele já usou uma máquina de escrever para fazer um relatório


Premise: R: Estou mesmo à saída de Baltimore. Estou a menos de um quilómetro da linha de Baltimore. B: Hum. R: E vou para um campus da Universidade de Maryland que fica a menos de um quilómetro da minha casa. Portanto, estou de facto em Baltimore, sim, pode dizer-se que estou em Baltimore.

Hypothesis: ele está em Baltimore


Premise: B: Agora vejo eu. A: Estou intrigado com o filme, mas ainda não sei se quero ir vê-lo. B: Pois, eu também acho que não quero ver isso.

Hypothesis: ela quer ver isso


Premise: R: Vais a museus na Europa? B: Na verdade, não, acho que não fui a nenhum.

Hypothesis: ela foi a alguns


Premise: B: Não me admirava nada. A: Sabes, porque não querem mandá-los para a creche. B: Duvido que digam que é demasiado tempo.

Hypothesis: era demasiado longo


Premise: R: Mas, acho que não percebo porque é que as escolas parecem ter uma taxa de abandono tão elevada nas grandes cidades. B: Bem, eu também não pretendo compreender isso. Mas não tenho a certeza de que seja o tipo de coisa que deva ser atribuída às escolas. Mas, mais uma vez, não tenho a certeza de onde é que a culpa deve ser colocada. Porque a taxa de abandono escolar é, nessas zonas, elevada nas zonas onde também há pobreza e crime. E todos parecem andar juntos. E parece que se pudermos eliminar uma das partes desse círculo, onde temos a taxa de abandono escolar e o crime e, sabe, as condições gerais de pobreza, as coisas devem melhorar. Portanto, as outras duas são três questões sociais e podem ser abordadas pelo governo de qualquer forma. E, claramente, para mim, é uma coisa que o governo tem de resolver, mas não espero que eles saibam qual é a melhor parte a resolver, porque não sei. É uma questão complicada. Continuo a achar que não culparia diretamente a escola.

Hypothesis: ele culparia diretamente a escola


Premise: B: Ela diz que, quando o marido morreu, o meu tio tinha dito que nunca a poria numa casa de repouso. Portanto, é um bocado, não sei. Quer dizer, acho que os meus pais não o fariam, mas ela está a ficar muito mal, tem de ter uma casa de banho mesmo ao pé da cama e, é, A: Uh-huh. B: E a minha mãe tem de tomar conta dela, por isso, não sei. É uma decisão difícil, mas acho que não o faria aos meus pais pessoalmente.

Hypothesis: ela fá-lo-ia aos seus pais


Premise: A: É um grande momento, de certeza. B: É de certeza. A: Acho que não iria para o trabalho sem um colete à prova de bala.

Hypothesis: ele iria para o trabalho sem um colete à prova de bala


Premise: R: Bem, presumivelmente, aqueles que descobrem essa informação, se o estão a fazer, prefeririam que não se soubesse, e, quer dizer, sabe, o clássico, oh, não sei C I teorias da conspiração ou o que quer que seja, teria essas partes a tentar fazê-lo sem o seu conhecimento. Por isso, há coisas que invadem esse segundo tipo de privacidade, em que temos conhecimento delas, e possivelmente coisas que invadem esse segundo tipo de privacidade sem que tenhamos conhecimento delas, e não posso falar sobre o segundo, a não ser para gerar paranoia. É uma suposição e eu gostaria de pensar que é bastante baixa, pelo menos neste país. B: para supor. Existe. R: Acho que não gostaria que o KGB monitorizasse o meu telefone ou algo do género.

Hypothesis: ele gostaria que a KGB vigiasse o seu telemóvel


Premise: B: Isso pode ser um bocado difícil, não? R: Seria mesmo, sim, sim, e como eu disse, a minha irmã ainda está lá, e acho que a minha mãe também não quereria lá estar.

Hypothesis: a mãe dele quereria lá estar


Premise: B: Quero dizer, não se pode garantir que eles não escapem da prisão e voltem a fazê-lo. A: Exato.  E depois fazem tudo de novo.  Uh-huh. B: E eu não acho que a reabilitação seja eficaz.

Hypothesis: a reabilitação é eficaz


Premise: B: Oh, bem, isso é bom. A: Mas, de facto, não se adapta. Ninguém pensou que ela se ia adaptar,

Hypothesis: ela adaptar-se-ia


Premise: B: De que é que tenho medo? A: Sim. B: Hum, não sei se tenho realmente medo de gastar demasiado. Só acho que não preciso deles, sabe.

Hypothesis: ela precisa deles


Premise: A: Isso é bastante interessante. B: Aposto que seria, bastante interessante. É um auto-aperfeiçoamento, bem, é uma espécie de passatempo, mas é um auto-aperfeiçoamento do ponto de vista do relaxamento, provavelmente. R: Sim, não sei se leio alguma coisa estritamente rotulada de auto-aperfeiçoamento.

Hypothesis: ela lê qualquer coisa estritamente rotulada de auto-aperfeiçoamento


Premise: A: Podem ser, mas não ao nível dos factores humanos. são, B: Bem, ouvi hoje nas notícias, podia jurar que era a IBM.

Hypothesis: era a IBM


Premise: A: Mas, uh, B: Está bem.  Acho que tive um ou dois carros americanos e eram bons. Uma vez tive um Pontiac e nunca tive problemas com ele, mas a minha mãe teve um Dodge e eu conduzi-o algumas vezes e não achei que fosse comprar um Dodge só por causa disso,

Hypothesis: ela compraria um Dodge


Premise: B: Penso que isso não se aplica apenas ao sistema de ensino público, mas também à própria sociedade. tem havido demasiado reforço negativo. Quanto é que, por exemplo, os apanhados são bons desmazelados. E quanto ao cidadão comum que anda na rua? R: Sim, bem, isso é verdade. Mas acho que isso é uma coisa que os meus filhos levam palmadas quando precisam de levar. Mas também tento usar o reforço positivo com eles em casa. E isso ajuda imenso. Quer dizer, eles não levam palmadas muitas vezes, mas levam quando merecem. Mas não acho que nenhum miúdo deva estar isento de ser espancado.

Hypothesis: algum miúdo devia estar isento de levar palmadas


Premise: B: Sei que estamos a cuidar dos idosos, certo? R: Sim. B: E o que é que acha de pôr alguém num lar de idosos? R: Bem, acho que nenhum dos meus familiares gostaria de lá ir.

Hypothesis: alguns dos seus familiares gostariam muito de lá ir


Premise: A: Está dividido, sim. B: Uau! R: Está mesmo, por isso temos aqui os nossos Cowboys e, uh, acho que ninguém tem raízes diferentes

Hypothesis: alguém tem raízes diferentes


Premise: B: Se estiver em saldo, A: Sim, sim, por isso comprámos isso ou comprámos os filetes, e depois o frango, ou os nuggets de peru, e acho que ninguém na minha casa sabe a diferença, a não ser que lhes diga.

Hypothesis: alguém na casa dele sabe a diferença


Premise: R: Acompanhou muito isso ou, B: Nem por isso. Não creio que alguma coisa alguma vez venha a dominar a NFL.

Hypothesis: alguma coisa vai tomar conta da NFL


Premise: B: Muito bem, então. R: Hum, a curto prazo, acho que não se vai fazer nada em relação a isso ou, provavelmente, não se deve fazer nada em relação a isso.

Hypothesis: vai-se fazer alguma coisa


Premise: R: Oh, sim. Os animais têm uma maneira de falar. B: O Alfie falava. Digo-vos que se eu pudesse ter apanhado aquele gato naquele dia. A: Não sei se trocaria o meu cão por nada deste mundo.

Hypothesis: ele trocaria o seu cão pelo mundo


Premise: A: Mas, ao mesmo tempo, acho que lhes faria muito bem. B: Sim. A: Mas há um, B: Não sei se se poderia exigir que toda a gente, sim, o fizesse durante um ano inteiro, ou dois anos, ou algo do género,

Hypothesis: o orador A poderia exigir que todos o fizessem durante um ano inteiro


Premise: R: Já agora, tenho um amigo que anda lá. Quero falar contigo sobre isso depois, está bem? B: Está bem. A escola secundária que frequentei também era boa. E bem, acho que se pode dizer que um dos problemas do sistema de ensino público é a disparidade entre as diferentes escolas.


Premise: A: Têm de o fazer para o comércio internacional. B: Sim. R: Mas acho que é mais fácil mudar de um lado para o outro do que antigamente, porque os computadores estão a entrar em tudo. B: Uh-huh. Sim, não acho que alternar entre os dois seja assim tão importante.

Hypothesis: mudar de um lado para o outro é assim tão importante


Premise: R: E agora é outra vez altura de eleições, por isso estão a tentar baixá-los. B: Oh. A: Então eles só falam em baixá-los, mas nunca o fazem, continuam a aumentá-los. B: Eu nunca vi os impostos baixarem de facto.

Hypothesis: os impostos iriam mesmo baixar


Premise: B: Faziam coisas pelas pessoas, sabe, pelas suas comunidades, pelas suas, uh, famílias, pelos seus amigos, onde agora, não tenho a certeza se o fazem realmente. A: Sim.  Sim. Bem, acho que, por vezes, através de grupos e organizações, hum, uh, quando fizeram a pergunta pensei, bem, isso parece-me maravilhoso. E depois, perguntei-me se as pessoas não estariam dispostas a fazê-lo, mas acho que mesmo que entrássemos com uma atitude negativa, não creio que ela se mantivesse negativa durante muito tempo.

Hypothesis: essa atitude manter-se-ia negativa durante muito tempo


Premise: B: E, sabe, a ideia da sala de aula eletrónica. Não sei se sou a favor de, sim, sim, A: Acho que não vai funcionar.

Hypothesis: que vai funcionar


Premise: B: Exato. E repuseram os rolamentos das rodas. A: E voltaram a colocar os rolamentos das rodas. Sim, mas tenho uma experiência considerável. Pode dizer-se que sou um bom mecânico de quintais.

Hypothesis: ela é uma boa mecânica de quintal


Premise: R: Uh, bem, depende da altura em que fores, não há muita gente ao fim de semana. B: Eu gostaria de lá estar de manhã, das nove e meia às dez e meia. R: Oh, não acho que isso seja mau de todo.

Hypothesis: isso seria mau


Premise: B: Penso que em s-, e isso, apenas dependeria das circunstâncias e da extensão do abuso e se houvesse outra alternativa disponível. A: Uh-huh.  Uh-huh.  Hum.  Uh-huh. Sabe, agora pergunto-me o que pensa sobre isto e, uh, infelizmente, não o podemos fazer, mas, uh, costumava ser há muito tempo, acho que nos tempos bíblicos, quando havia castigos, se alguém fizesse algo, por exemplo, à sua família, então tinha o direito de administrar o castigo. Assim, se alguém matasse alguém da vossa família, se essa pessoa fosse apanhada e considerada culpada, tinham o direito de a executar. E eu sei que, se alguém tivesse feito alguma coisa à minha família, eu sentiria que tinha o direito de me vingar dessa pessoa, mas acho que isso não é feito em lado nenhum.

Hypothesis: isso é feito em todo o lado


Premise: R: Passo muito tempo a ler sobre estas coisas. Interesso-me bastante. Acho muito interessante a cobertura que temos atualmente. B: Sim, e penso que temos uma cobertura bastante boa. Não acho que o povo americano esteja a ser prejudicado pela cobertura noticiosa.

Hypothesis: o povo americano está a ser prejudicado pela cobertura noticiosa


Premise: B: Acho que já tive um ou dois carros americanos e não eram maus. Tive um Pontiac uma vez e nunca tive problemas com ele, mas a minha mãe teve um Dodge e eu conduzi-o algumas vezes e não achei que fosse comprar um Dodge só porque, A: Hum. B: Bem, na verdade, tive um Dodge Omni em determinada altura A: Uh-huh. B: e isso foi, penso eu, o que realmente me prejudicou em relação aos carros americanos, porque não achei que fosse um carro de grande qualidade.

Hypothesis: o Dodge Omni era um carro de muita qualidade


Premise: R: Mas depois, quando se quantificam as coisas e também se podem realizar julgamentos penais durante quantos anos é apropriado, podem deixar isso para outra pessoa que tenha experiência nessa matéria. B: Exato, também concordo. Não creio que devam ser os jurados a proferir as sentenças.

Hypothesis: o júri deve ser o responsável pelas sentenças


Premise: A: Isso é assustador, não é? B: Oh, conseguem imaginar, porque acontece a meio da noite, por isso, estes pais não sabiam que o miúdo tinha desaparecido até o miúdo bater à porta a gritar, deixem-me entrar.

Hypothesis: o miúdo tinha desaparecido


Premise: B: Oh, estou a ver. R: Hum, e acho que estou a ter alunos de melhor calibre na escola privada, porque acho que os pais pagam mais, e acho que os miúdos são um pouco mais exigentes, porque os pais têm provavelmente formação universitária, ao passo que na escola pública, acho que não há tantos pais com formação universitária,

Hypothesis: na escola pública, não há tantos pais com formação universitária


Premise: B: Penso que isso não se aplica apenas ao sistema de ensino público, mas também à própria sociedade. tem havido demasiado reforço negativo. Quanto é que, por exemplo, os apanhados são bons desmazelados. E quanto ao cidadão comum que anda na rua? R: Sim, bem, isso é verdade. Mas acho que isso é uma coisa que os meus filhos levam palmadas quando precisam de levar. Mas também tento usar o reforço positivo com eles em casa. E isso ajuda imenso. Quer dizer, eles não levam palmadas muitas vezes, mas levam quando merecem. Mas não acho que nenhum miúdo deva estar isento de levar palmadas. Quer dizer, acho que não me importava que um professor batesse no meu filho. Mas, sabe, esta é apenas a minha opinião pessoal, e isso não vai, quer dizer, acho que a lei nunca vai mudar.

Hypothesis: a lei vai mudar


Premise: B: Mas, sem dúvida, estou a ver que, no futuro, quando tivermos filhos e chegarmos a essa idade, isso vai ser uma preocupação. R: Sim, já falaste antes sobre o financiamento das escolas. Penso que só haverá uma solução para o financiamento das escolas, que não me parece ser necessariamente a melhor

Hypothesis: a única solução para o financiamento escolar será necessariamente a melhor maneira


Premise: A: Acho que sim, acho que sim, B: Acho mesmo. Oh, sim, vai ser preciso, uh, sabe, a polícia, acho que não o pode fazer sozinha, sabe.

Hypothesis: a polícia pode fazê-lo sozinha


Premise: R: Como é que se sente em relação a isso? B: Na verdade, não, mais, não sei tanto sobre o governo como sobre as pessoas, não considero que sejam uma ameaça e, na verdade, já não sinto que a própria União Soviética seja uma ameaça.

Hypothesis: a própria União Soviética ainda é uma ameaça


Premise: B: Foi o que eu ouvi também. A: Parece-me bizarro. Não percebo muito bem, embora ache que provavelmente a pior coisa que está a acontecer, pelo menos no mundo moderno, é a televisão.

Hypothesis: a pior coisa que está a acontecer no mundo moderno é a televisão


Premise: B: Penso que muitos dos comentadores das grandes cadeias de televisão, como é o caso, é um pouco apropriado neste momento, por causa das eleições, mas parece que eles podem dar as suas opiniões sobre a forma como relatam as notícias. R: Exato. E penso que, mesmo nas eleições, eles escolhem quem vão seguir e quem não vão seguir e, basicamente, se um candidato consegue que o sigam, as notícias divulgam o seu nome. B: Sim.  Sim, exatamente. R: Não acho que a forma como recebo as notícias seja a forma correcta de as receber.

Hypothesis: a forma como ela recebe as notícias é a forma correcta de as receber


Premise: B: Bem, em qualquer uma das grandes cidades, temos os diferentes gangs rivais e eles têm as suas pequenas guerras territoriais por causa dos seus pequenos reinos de droga e isso, A: Uh-huh. B: E eles pegam nas suas pequenas Mac tens, pegam nas suas pequenas uzis e vão lutar com elas. E não importa as restrições que se ponham a esse tipo de arma ou a uma arma de fogo de classe três. Se eles a quiserem, vão consegui-la. Não me interessa se têm de ir ao Novo México para a obter, eles obtêm-na e atravessam a fronteira. Agora, a minha posição, embora não tenha qualquer utilidade para uma arma totalmente automática, de qualquer forma. A: Uh-huh. B: Como sou um cidadão cumpridor da lei e nunca cometi um crime, se quisesse comprar uma, acho que não devia haver grandes restrições.

Hypothesis: deveria haver uma restrição tão grande


Premise: B: Relativamente aos julgamentos com júri. Penso que qualquer sistema que tenha sido utilizado historicamente numa determinada jurisdição é o único que pode ser utilizado. Porque a jurisprudência é, sabe, baseada, sabe, num corpo de leis acumulado. E se houver uma situação em que se altere esse corpo legislativo, então, de repente, eles podem começar a voltar atrás e a desenterrar todos estes casos que seriam tratados de forma diferente se fossem julgados pelos padrões actuais. Por isso, não creio que possam fazer grande coisa para o alterar.

Hypothesis: podem realmente fazer alguma coisa para o mudar


Premise: B: Certo, sabes, como na embalagem A: Sim. B: E, uh, sabes, apenas bondade. A: Sim, acho que eles não fazem a embalagem nesta fábrica,

Hypothesis: eles fazem a embalagem nesta fábrica


Premise: R: Uma coisa que às vezes me pergunto, em casos civis, é se, especialmente em casos de responsabilidade por produtos ou de negligência médica, em que por vezes há uma decisão muito técnica a tomar B: Sim. R: Sabe, não é apenas uma questão de, sabe, este tipo roubou este tipo, e é apenas uma questão de interpretar um contrato, é uma espécie de, hum, sabe, por vezes entrar em questões muito técnicas, e pergunto-me, hum, se o sistema funciona adequadamente para educar os jurados sobre, hum, qualquer que seja, hum, sabe, a questão que está a ser discutida. B: Acho que não os educam o suficiente para saberem realmente o que se está a passar.

Hypothesis: educam os jurados o suficiente para saberem realmente o que se está a passar


Premise: B: Mas a raça que vocês têm parece-me muito interessante. R: Bem, são cães muito queridos. Achámos que provavelmente o nosso bairro em Houston tinha mais cães desta raça do que qualquer outro lugar, só por causa da família que os tinha e os criava.

Hypothesis: o bairro deles em Houston tinha mais cães desta raça do que qualquer outro lugar, por causa da família que os tinha e os criava


Premise: B: Sabe, nos anos 20 e 30, quando eles estavam a crescer, estavam todos juntos, numa pequena comunidade. A: Exato, exato.  Certo. B: E, com o passar do tempo, a família cresceu, mudou-se e assim por diante. E agora, quando se reúnem, geralmente, os filhos dessas pessoas não estão perto uns dos outros e acho que não sentem a proximidade que costumavam ter. O que é uma pena

Hypothesis: eles sentem a proximidade que costumavam ter


Premise: A: Era tão gordo. B: Parece-me bem. A: Mas acho que nós não ganhámos peso com isso

Hypothesis: eles ganharam peso com isso


Premise: A: Mas essa é uma das minhas soluções. B: Sei que aqui em Dallas acabaram de instituir, nos últimos anos, um período de tempo muito longo para se poder votar por correspondência antes das eleições. E não creio que tenham registado uma melhoria muito significativa.

Hypothesis: registaram uma melhoria muito significativa


Premise: B: E acho que todos eles desenvolveram um certo interesse pela leitura. A: É verdade, sim. B: Não estou a dizer que lêem todas as coisas certas

Hypothesis: eles lêem tudo o que é correto


Premise: B: Olho para os nossos grandes contentores verdes e digo: "Bem, funcionam bem e eu guardo os meus fora da garagem para não ter cheiros, mas é claramente um sítio onde, uh, uh, A: Oh, certo. B: Vai ser interessante ver se funciona bem e ainda bem que a comunidade o está a fazer. É uma daquelas coisas que têm de ser impostas às pessoas. Não sei o que se via há anos atrás, mas para mim o que me impressiona é ter crescido na zona rural do Dakota do Sul, onde os agricultores traziam os ovos para a cidade e a incubadora local os tratava e embalava. Todas as garrafas de leite eram de vidro

Hypothesis: e que, na altura, se reciclavam como se deve reciclar agora


Premise: B: E passam dez anos na fila e depois, com um pequeno pormenor técnico, saem e voltam para a rua a fazer o mesmo que faziam antes. A: Uh-huh. B: E, sabes, essa é a única coisa. Por exemplo, para roubos e coisas do género ou homicídio involuntário, não acho que devam fazer isso.

Hypothesis: deviam fazer isso


Premise: R: Oh, uau! Mas talvez não devas ser responsabilizado por algo que fizeste há vários anos. B: Então, eu sei. R: Essa é a outra coisa. Quero dizer, muitas pessoas em crianças ou, sabe, jovens metem-se em algumas coisas das quais se livram mais tarde e acho que não deviam ter de pagar por isso para sempre.

Hypothesis: Acho que não deviam ter de pagar por isso para sempre


Premise: B: Tenho muitas ideias sobre a Guerra do Vietname, acho que era muito novo quando ela estava a decorrer e, por isso, há provavelmente muitas coisas de que me lembro e muitas outras que não fazia a mínima ideia do que estava a acontecer. B: Sim. R: Hum, olhando para trás, como talvez algumas das coisas que sei agora, não tenho a certeza se acredito que valeu a pena o custo em dólares e vidas. Essa foi uma das questões que ela nos pediu para refletir, porque nunca fomos para a guerra. Não creio que estivéssemos empenhados em ganhá-la e sair dela

Hypothesis: eles estavam empenhados em ganhar a guerra do Vietname e sair


Premise: B: Hum, eles tentam encorajar-vos a seguir um currículo específico, embora não sejam obrigados a isso. A: Uh-huh. B: E depois, se tivermos crenças religiosas específicas, elas são controladas. Não me lembro de nenhum exemplo, mas certos grupos religiosos não querem os seus filhos nas escolas públicas por causa da influência. E talvez fossem um grupo de menonitas ou algo do género. A: Uh-huh. B: Não me parece que estivessem nesta zona

Hypothesis: eles estavam nesta zona


Premise: A: Eu, isso teria sido estúpido, B: Sim. A: E acho que não o fizemos. Tudo o resto que tratámos neste caso parecia estar perfeitamente correto. Acho que eles não o teriam feito.

Hypothesis: eles teriam feito isso


Premise: A: Não sei mesmo. Mas não, quando chegar a altura, espero que façamos uma pesquisa antes de me decidir por uma para os meus pais B: Uh-huh. A: A sério que sim, porque fui criada numa, sabe, por isso há muitas coisas que sei que devo procurar. B: Sim. R: E acho que eles também não iriam querer ir para onde costumavam trabalhar, sabe.

Hypothesis: eles quereriam ir para onde costumavam trabalhar


Premise: B: E no que diz respeito a gostar deles, uh, a ter os direitos que deviam ter. A: Uh-huh. B: Quer dizer, educamo-los, alimentamo-los, cuidamos deles e, mal saem para a rua, voltam a entrar. A: Uh-huh. B: Não estou a dizer que são todos maus,

Hypothesis: são todos maus


Premise: R: Sim, provavelmente tens razão, dois anos pode ser demasiado tempo. B: Sim, e vai haver muita rebelião e quando se tem pessoas que não querem estar lá em primeiro lugar, acho que não vão estar a servir ninguém.

Hypothesis: vão estar a servir alguém


Premise: R: Como é que a Radio Shack funcionava? B: Se entrarmos e comprarmos alguma coisa, querem o nosso número de telefone. E acho que não me vão ligar a perguntar como está a funcionar,

Hypothesis: vão telefonar-lhe


Premise: B: Então, falemos dos maravilhosos abusos cometidos no Estado da Pensilvânia em matéria de impostos sobre bens pessoais, em que se pode comprar algo por correspondência e, a posteriori, o Estado da Pensilvânia pode descobrir e enviar-lhe uma fatura com o imposto sobre as vendas correspondente ao artigo que comprou, bem como juros e multas a partir do momento em que o comprou. O que é que acha? A Pensilvânia está a passar das marcas? R: Bem, na verdade, não acho que estejam a exagerar.

Hypothesis: estão a passar das marcas


Premise: A: Eu também. Acho que há cerca de dez anos passámos por uma fase terrível, mas não acho, acho que agora estão melhores, sabe, B: Acho que sim. Não acho que sejam de má qualidade

Hypothesis: são de má qualidade


Premise: B: Sabe, às vezes, passava por cima, mas não me afectava muito, porque sabia que, nesse aspeto, tinha tudo controlado. A: Exato.  Pois. Isso é ótimo. Não creio que tenhamos ido tão longe, para o pagar, sabe, antecipadamente antes de o gastarmos,

Hypothesis: eles foram tão longe


Premise: R: Mas foi interessante, não sei se estão a torná-los melhores ou não, é difícil dizer. Acho que as peças são mais de plástico, o que faz com que as coisas se partam mais facilmente, mas acho que a tecnologia é melhor. B: Acho que a tecnologia é melhor, não tenho a certeza. Acho que tens razão em relação ao plástico e isso. A: Relativamente à qualidade. B: Não acho que necessariamente, as coisas estão a ser feitas melhor, sabe,

Hypothesis: as coisas estão a ser feitas melhor


Premise: A: Foi apenas um benefício secundário. B: Sim, sim, porque não sou grande nem nada, mas não estou em grande forma, mas quando fiz exercício, fiquei em muito boa forma. Mas não ganhei músculo, apenas fiquei muito bem e tonificada. A: Sim. B: Eu não acho que as mulheres fiquem bem com músculos.

Hypothesis: as mulheres ficam bem com músculos


Premise: B: Muito bem, então. A: Hum, a curto prazo, acho que não se vai fazer nada em relação a isso ou, provavelmente, não se deve fazer nada em relação a isso. B: Exato.  Uh, está a dizer que acha que não se deve fazer nada a curto prazo?

Hypothesis: nada deve ser feito a curto prazo


Premise: B: Exato. E tenho a certeza de que isso também faria uma grande diferença. Sabe, tem, A: Sim. Bem, e que tal um programa voluntário? Achas que seria uma boa ideia?

Hypothesis: um programa voluntário seria uma boa ideia


Premise: B: Então, mais uma vez, nunca penaliza realmente a empresa que está a cometer o erro. A: Exato. Isso vai, B: Eles podem continuar a fazer a mesma coisa de sempre. A: Huh. B: E se eles sabem que alguma prática está errada, sabe,

Hypothesis: alguma prática está errada


Premise: A: Hum, sim, acho que não é uma solução fácil. Não há uma solução fácil para isso. B: Uh-huh.  Não sei se há uma solução fácil, mas se conseguíssemos encontrar uma forma de evitar alguns desses problemas, e não sei bem qual seria. Seria dinheiro mais bem gasto do que, A: Uh-huh. B: Sabes que custa mais manter um recluso no corredor da morte do que mandar um miúdo para Harvard?


Premise: B: Também eu. A: E tu, B: Sabes, acho que estamos a voltar a esse ponto, não achas?

Hypothesis: está a voltar a isso


Premise: R: Eu também achava que o Carter era bom, e isso era, sim, B: Achavas? Sempre gostei dele, achava-o fantástico na altura e não conseguia ultrapassar o facto de o Reagan o ter vencido.

Hypothesis: O Carter foi eleito


Premise: R: Bem, eu, uh, quando é que o próximo está agendado? B: Bem, a última foi quando acabei o liceu, a próxima foi quando acabei a faculdade, por isso acho que faltam dois anos. A: Sim, bem, e achas que vais ter um bebé para levar contigo?

Hypothesis: Locutora B: Terá um bebé para levar consigo


Premise: R: Uh, eu vi o Seven Eleven que estava a contratar. B: Bem, tenho a certeza que com a nova adjudicação do contrato, acho que foi para a Lockheed, não foi?

Hypothesis: o contrato foi para a Lockheed


Premise: B: e ambos parecem muito fáceis de utilizar em comparação com a Base D. A: Uh-huh. Acha que o D Base é mais flexível ou permite-lhe fazer mais coisas. Ou achas que os outros são bastante compatíveis hoje em dia?

Hypothesis: os outros são bastante compatíveis atualmente


Premise: B: Uh-huh. Por isso, sim, o importante é olhar para o sistema escolar da zona para onde nos mudamos antes de nos mudarmos. A: Uh-huh. É claro que temos um pequeno problema, pois o número de analfabetos na América está a crescer a olhos vistos e, quando os nossos filhos podem estar numa boa escola, continuamos a pagar uma quantidade enorme de impostos a pessoas que estão a receber assistência social e no desemprego porque não sabem ler. B: Uh-huh. A: Então. B: Mas acha que devia haver, hum, um currículo a nível nacional?

Hypothesis: devia haver um currículo a nível nacional


Premise: A: Então, somos comparáveis. B: Sim. R: De facto, acabei de pagar os meus impostos de Richardson porque vivo em Richardson e complementei os Robin Hoods muito bem, penso eu. B: Sim, acho que sim, temos isso em jogo, não temos?

Hypothesis: eles têm-no em jogo


Premise: A: Às vezes ouvimos coisas na rádio que, sabes, podem ser verdadeiras ou não. B: Uh-huh. A: Uh, acha que isto é, acho que estão a gastar cerca de mil milhões por ano nesta investigação sobre a SIDA. B: Uh-huh. A: Achas que deviam gastar mais?

Hypothesis: deviam gastar mais


Premise: B: Quando perdemos alguma coisa ou não temos o que as outras pessoas têm, é aí que temos tendência para nos apercebermos do que existe e do que temos e do que não temos. A: Sim, concordo. B: Portanto, a pergunta original, será que pensamos que eles são uma ameaça à segurança?

Hypothesis: são uma ameaça à segurança


Premise: R: Bem, não sei, tenho muita dificuldade em conseguir falar com as pessoas ao telefone. B: Oh, a sério. A: Uh-huh, conseguir falar com alguém. Às vezes, passo o dia a telefonar, B: Huh. A: Mas de qualquer forma, acho que é suposto estarmos a falar de reuniões familiares, não é?

Hypothesis: É suposto estarem a falar de reuniões de família


Premise: R: Sim. Por vezes, a rádio não tem muitas notícias. As estações que ouço são sobretudo de música. B: Sim, acho que tens de ouvir todas as estações de notícias para teres notícias. A: Sim. Achas que a televisão é, uh, bastante correcta.

Hypothesis: A televisão é bastante correcta


Premise: R: Não, nem por isso. Mas passo muito tempo a tratar do nosso imposto sobre o rendimento, especialmente este ano e no ano passado. Estou casada há apenas alguns anos, pelo que tive de passar do formulário EZ para o, B: Schedule A. A: Exato. B: Bem, sim. A: Todas as deduções e tudo isso. B: Reparou que, quando aprovaram a nova lei do imposto simplificado, parece que tudo ficou mais difícil?

Hypothesis: quando aprovaram a nova lei do imposto simplificado, parece que tornou tudo mais difícil


Premise: R: Sim, é interessante porque, ontem, estávamos a conversar sobre isto com algumas pessoas. E eu estava a exprimir a minha frustração pelo facto de tantos problemas - eu trabalho numa escola secundária - se deverem ao facto de os miúdos não terem um grau de autodisciplina que se pode refletir na sociedade em geral. E não se pode esperar que uma hora por dia numa sala de aula para um determinado curso contrarie dezasseis ou dezassete anos de influência em casa. B: Exato. R: Hum, e, vê-se mais porque quando se chama os pais, muitos deles nem sequer reconhecem que há um problema e dizem, oh, bem, o meu filho, nunca ouvi nada sobre isto antes. É a primeira vez que há problemas. E, perguntamo-nos, será que estes pais não sabem que os professores falam,

Hypothesis: os professores falam


Premise: B: O que tu queres. Onde é que eles o arranjam? A: Bem, não sei, acho que não o têm em casa, B: Não imagino que se mantenha fresco o tempo suficiente para..,


Premise: B: Então só há mesmo um a trabalhar. A: Uh-huh, o mesmo aqui. Uh-huh. B: E, uh, funciona para mim, mas não vejo que funcione provavelmente para a maioria das pessoas.

Hypothesis: funcionaria provavelmente para a maioria das pessoas


Premise: B: Bem, acho que é mais ou menos assim que me sinto em relação ao rock and roll, por vezes. Não é bem assim, tem sempre o mesmo som, e outra coisa de que não gosto é que têm tendência para tocar o instrumental tão alto que não se consegue perceber a letra A: Hum. Certo. B: Não dá para entender o que eles estão dizendo em algumas dessas músicas, o que provavelmente também é bom em algumas delas. A: Sim. E não posso dizer que gosto muito do rock and roll muito moderno,

Hypothesis: ela gosta muito do rock and roll muito moderno


Premise: R: Por isso, observo os peixes, sabe. Tudo o que posso fazer para me manter ocupado. Gosto de ter a televisão ligada, porque normalmente isso mantém-me mais ocupado. E não me apercebo que a única altura em que vejo televisão é quando estou a andar de bicicleta. E, normalmente, depois de acabar de andar de bicicleta, para me refrescar, dou um passeio, sabe, e isso faz-me chegar a um ponto em que não estou tão cansado, acho eu. Mas é definitivamente uma tarefa. B: Achas que sim? R: Não posso dizer que goste muito.

Hypothesis: ela gosta mesmo


Premise: B: Não, foi, não gostei da forma como acabou. R: Eu sei, bem, a única razão pela qual eu sei porque é que acabou foi no Arsenio Hall uma noite, o Christopher Reeves disse, que, sabes, B: Uh-huh. A: Eu não acredito que eles os mataram.

Hypothesis: eles mataram-nos


Premise: B: Sim. Esses são bonitos. R: O número um ficou ótimo, e a senhora disse que nem queria acreditar que eles sabiam que eu o tinha feito com a cor que eles tinham decorado o quarto do bebé

Hypothesis: eles sabiam que ela o tinha feito com as cores que eles tinham decorado o quarto do bebé


Premise: R: É por essa razão que não toco lá. B: Sim. R: Gosto do campo, mas não jogo lá porque não permitem que se puxe um carrinho. B: Exato. R: E não acho que um carrinho danifique a relva.

Hypothesis: um carrinho danifica a relva


Premise: B: Não sei. Gostava de saber onde é que ele a arranja? Sabes, deves, acho que a televisão é má. Porque mostram todo o tipo de violência... R: Isso e acho que muitos pais, quer dizer, não sei como é na base da Força Aérea. Mas acho que muitas pessoas, por causa da economia, precisam de trabalhar, sabe. Acho que muitos pais já não estão tão envolvidos.

Hypothesis: muitos pais estão tão envolvidos


Premise: R: Highland Park está a pensar em seguir esse caminho. B: Uh-huh. R: Então, e acho que isso vai levar os professores a vestirem-se de forma muito mais profissional do que o fazem. B: Sim, acho que muitos professores não são muito profissionais

Hypothesis: muitos professores são muito profissionais


Premise: R: Sim, acho que é isso que agrava muita gente, é o facto de alguém ser condenado a prisão perpétua em vez da pena de morte e acabar por voltar às ruas passados cinco ou seis anos, ou como o miúdo que apareceu nas notícias desta noite em Mesquite e que saiu em seis meses... B: Uh-huh. Sim, é que o nosso sistema criminal está tão sobrecarregado, mas o problema não é tanto com o sistema prisional, quer dizer, porque os polícias andam por aí a fazer o seu trabalho, a fazer cumprir as leis, e o sistema prisional está apenas a tentar lidar com elas, mas o problema da pena capital é que muita gente acha que não seria dissuasora de futuros crimes,

Hypothesis: a pena capital seria um impedimento para futuros crimes


Premise: A: Ou, sabes, não me parece que vá fazer muita diferença. B: Uh-huh. Quer dizer, não sei, não acho que George Bush vá fazer o povo americano feliz com noventa e sete cêntimos por semana.

Hypothesis: George Bush vai fazer o povo americano feliz com noventa e sete cêntimos por semana


Premise: B: Bem, nunca estive presente em nenhuma sentença. Finalmente, fui nomeado para um caso, no penúltimo dia, e entrámos na sala do júri para decidir o caso, e havia um tipo no júri que anunciou a toda a gente que não precisava de deliberar, porque já tinha decidido que o tipo era inocente e nunca votaria a favor da culpa. A: Huh. B: Então, uh, nomearam-me chefe do júri e eu, uh, não pensei que, uh, entrar sem deliberar nos permitisse chegar a um veredito,

Hypothesis: entrar sem deliberar lhes permitisse chegar a um veredito


Premise: B: E os tanques chegaram e, sabe, praticamente resolveram o problema. A: Exatamente. B: E, A: Sim, uh, isso, pessoalmente, não vejo Gorbachev como uma ameaça, e acho que ele está, honestamente, a tentar fazer alguma mudança. B: Uh-huh. R: Mas não acredito que ele, nesta primeira tentativa, sendo o primeiro a mudar realmente as coisas ou a tentar fazê-lo, seja autorizado a safar-se.

Hypothesis: Gorbachev vai poder safar-se com algumas mudanças


Premise: Robert Erwin, presidente da Biosource, chamou a abordagem da Plant Genetic de "interessante" e "inovadora", e "complementar em vez de competitiva". "Existe um grande mercado ávido por sementes híbridas", disse ele. Robinson, da Delta & Pine, produtora de sementes em Scott, Missouri, disse que o sucesso da Plant Genetic na criação de esterilizadores masculinos geneticamente modificados não significa automaticamente que seria simples criar híbridos em todas as culturas.


Premise: Os seus advogados alegam que ele foi incriminado pelo FBI e pela polícia de Nova Iorque como parte de uma campanha para destruir o movimento de libertação dos negros da década de 1960. Como a Lei Federal de Liberdade de Informação não era lei na altura, o FBI não foi obrigado a entregar informações sobre as suas investigações quando o Sr. Ferguson recorreu da sua condenação na década de 1960. Mas no tribunal federal de Manhattan, o juiz Patterson disse que os registos do FBI podiam mostrar que a detenção do Sr. Ferguson era o resultado de práticas legais questionáveis.

Hypothesis: A detenção do Sr. Ferguson foi o resultado de práticas legais questionáveis


Premise: A tendência para rendas mais baixas pode parecer surpreendente, tendo em conta que algumas comunidades de Nova Iorque estão a lamentar a perda de negócios locais favoritos devido às rendas elevadas.  Mas, apesar do recente abrandamento, para muitos destes retalhistas, ainda houve um salto demasiado grande em relação às taxas de aluguer do final dos anos 70, quando os seus contratos foram assinados. Certamente, a recente queda nos preços não significa que Manhattan seja barata.

Hypothesis: Manhattan é barata


Premise: O Governo sul-coreano vai assinar hoje um protocolo que estabelece relações diplomáticas formais com a Polónia. Os dois países vão também assinar um acordo comercial. Funcionários do governo sul-coreano disseram que não esperam que Seul possa emprestar dinheiro a Varsóvia, mas pode ``oferecer experiência''.

Hypothesis: Seul pode emprestar dinheiro a Varsóvia


Premise: Ao encontrar `boas notícias' no novo plano de admissão de caloiros de Berkeley (``A Classe Privilegiada'', editorial, 20 de setembro), está a ler o título mas não a história. De facto, o plano aumenta de 40% para 50% o número de candidatos caloiros admitidos estritamente por critérios académicos. Mas isso não significa que ``metade dos estudantes de Berkeley'' serão admitidos desta forma.

Hypothesis: metade dos estudantes que frequentam Berkeley serão admitidos desta forma


Premise: A GM confirmou que recebeu autorização antitrust dos EUA para aumentar a sua participação. A Sansui Electric concordou em vender uma participação de 51% à Polly Peck da Grã-Bretanha por 110 milhões de dólares. Ainda assim, os analistas afirmam que o acordo não sugere que o Japão esteja a abrir-se a mais aquisições estrangeiras.

Hypothesis: O Japão está a abrir-se a mais aquisições estrangeiras


Premise: Quem sabe? Numa geração ou duas, alguns dos "New Crowd" poderão alcançar uma verdadeira respeitabilidade, talvez para serem substituídos por um bando posterior de aves de rapina sem escrúpulos. Ou talvez Wall Street, quando tiver sofrido o suficiente, perceba que as finanças são uma indústria de serviços e mude o seu ethos.

Hypothesis: as finanças são um sector de serviços


Premise: Richard Breeden não tinha reparado que a sua nova secretária tinha apenas quatro linhas telefónicas e um telefone.

Hypothesis: A nova secretária de Richard Breeden tinha apenas quatro linhas telefónicas e um telefone


Premise: A Comissão de Financiamento de Campanhas da cidade recusou-se a pagar ao Sr. Dinkins 95.142 dólares em fundos de contrapartida porque os seus registos de campanha estão incompletos.  A campanha atribuiu estes problemas de registo a erros informáticos. E, diz o Sr. Dinkins, ele não sabia que o homem a quem a sua campanha pagou para uma ação de angariação de votos tinha sido condenado por rapto.

Hypothesis: o homem a quem a campanha do Sr. Dinkins pagou para uma ação de angariação de votos tinha sido condenado por rapto


Premise: Ao abrigo da lei RICO (Racketeer Influenced and Corrupt Organizations), o governo tem autoridade para congelar ou confiscar os bens de um arguido antes do julgamento.  De acordo com pessoas familiarizadas com o caso do Sr. Antar, os procuradores emitiram o seu aviso esta semana depois de um dos advogados do Sr. Antar ter perguntado se os honorários legais poderiam estar sujeitos a apreensão. Numa carta, os procuradores disseram aos advogados do Sr. Antar que, devido aos recentes acórdãos do Supremo Tribunal, era de esperar que quaisquer honorários cobrados ao Sr. Antar pudessem ser confiscados.

Hypothesis: quaisquer honorários cobrados ao Sr. Antar poderão ser penhorados