Huit_monologues_de_femmes
Huit monologues de femmes (2003) ist ein Prosawerk des tadschikischen Schriftstellers und Dramatikers Barzou Abdourazzoqov (tadschikisch Барзу Абдураззоқов), das 2007 erstmals in französischer Übersetzung aus dem Russischen (Tadschikistan) bei Zulma in Paris erschienen ist. 
Der Originaltitel lautet auf Russisch ''Исповедь'' (zu Deutsch Beichte) und Stephan A. Dudoignon hat es übersetzt.
Bei ihrer Veröffentlichung in Tadschikistan waren die "Monologe" ein klarer Erfolg.
In französischer Sprache sind inzwischen drei Ausgaben erschienen (2007, 2013 und 2018) und es hat im Péniche Théâtre Story-Boat (Conflans-Sainte-Honorine) mit Dominique Deschaintres und Joëlle Nacmias und unter Regie von Olivier H'Small eine szenische Aufführung mit dem Titel "Borderline" gegeben (2014).
Huit_monologues_de_femmes
Huit monologues de femmes (2003) ist ein Prosawerk des tadschikischen Schriftstellers und Dramatikers Barzou Abdourazzoqov (tadschikisch Барзу Абдураззоқов), das 2007 erstmals in französischer Übersetzung aus dem Russischen (Tadschikistan) bei Zulma in Paris erschienen ist. 
Der Originaltitel lautet auf Russisch ''Исповедь'' (zu Deutsch Beichte) und Stephan A. Dudoignon hat es übersetzt.
Bei ihrer Veröffentlichung in Tadschikistan waren die "Monologe" ein klarer Erfolg.
In französischer Sprache sind inzwischen drei Ausgaben erschienen (2007, 2013 und 2018) und es hat im Péniche Théâtre Story-Boat (Conflans-Sainte-Honorine) mit Dominique Deschaintres und Joëlle Nacmias und unter Regie von Olivier H'Small eine szenische Aufführung mit dem Titel "Borderline" gegeben (2014).