Herkunftsname
Herkunftsname

== Polnische Herkunftsnamen ==
Herkunftsnamen leiten sich in Polen vom Grundbesitz der adeligen Familien (Szlachta) ab. Sie wurden ursprünglich mit der slawischen Präposition ''z'' („von“) und einer Ortsbezeichnung gebildet. Hatte ein Grundherr zum Beispiel den Vornamen Heinrich und wohnte auf einem Gut namens ''Jurczyce'', so wurde er ''Heinrich z Jurczyc'' genannt, also Heinrich von Jurczyc.
Ab dem 15. Jahrhundert wurde es üblich, anstelle des ''z'' vor dem Namen die Endung ''ki'' nach dem Namen anzufügen, d. h. ''z Jurczyc'' wurde zu ''Jurczycki''. Das ''-cki'' oder ''-ski'' am Ende wurde nur für die männliche Form verwendet; der Name der Ehefrau endet auf ''-cka'' oder ''-ska''.
Im Grenzgebiet zu Schlesien kam es zu einer Vermischung der Kulturen. Die Namen wurden in die deutsche Sprache übertragen oder mit tschechischen Endungen versehen (meist y statt i), z. B. Jursitzky oder Jursi