Schleswiger_Bibel__1664_
Schleswiger_Bibel__1664_

== Zur Druckerei ==
Die Stadt Schleswig besaß im Jahre 1635 eine leistungsfähige Druckerei des Jakob zur Glocken, der noch ein Verlag, ein Sortiment und eine Buchbinderei angegliedert waren. Jakob zur Glocken druckte und verlegte außer plattdeutscher Literatur auch die viel begehrten Werke der Reiseschriftsteller Johann Albrecht von Mandelslo und Adam Olearius sowie theologische Werke und amtliche Drucksachen. Der kunstsinnige Herzog Friedrich III. von Schleswig-Holstein-Gottorf unterstützte die Druckerei mit Aufträgen und Privilegien und verlieh ihr den Titel „Fürstliche Hofdruckerei in Schleswig“. Auch sein Sohn Christian Albrecht, der Gründer der Universität Kiel, hatte wissenschaftliche Neigungen, die sich in Aufträgen an die Druckerei äußerten.
Im Jahre 1650 verlegte Jakob zur Glocken ein theologisches Werk, das von Johann Holwein gedruckt wurde. Es ist anzunehmen, dass Holwein in diesem Jahr die Druckerei übernommen hatte, während der Verlag noch bei dem früheren Besitzer blieb.
Johann Holwein war um 1615 in Wolfenbüttel geboren, lernte dort bei seinem Vater die Druckkunst und ging dann mit ihm nach Celle. Seit dem Jahr 1650 ist er in Schleswig durch den oben angegebenen Druck bekannt. Dort erwarb er ein eigenes Haus und wurde im Jahre 1658 Fürstlicher Hofdrucker. Danach hat sich Jakob zur Glocken ganz von seinen Geschäften zurückgezogen. Wann er gestorben ist, ist nicht überliefert.
Nachdem Holwein bis zum Jahr 1663 mehrere theologische und auch Werke von Mandelslo und Olearius herausgebracht hatte, druckte er 1664 auf Kosten der verwitweten Herzogin Maria Elisabeth die Schleswiger Bibel nach der Übersetzung Martin Luthers, die dadurch besonders bemerkenswert ist, dass sie Landkarten und Kupferstiche enthält und der Bibeltext in einer schönen, sehr großen Fraktur gedruckt ist, so dass er auch von schwachen Augen gelesen werden kann.
Um die Herstellung der Bibel waren also eine fromme Herzogin, ein bekannter Schriftsteller und Bibliothekar und ein bedeutender Drucker besorgt. Die Bibel ist vollständig in zwei Bänden mit schönen Einbänden in der Königlichen Bibliothek zu Kopenhagen und auch in der Sächsischen Landesbibliothek zu Dresden vorhanden, die sie wahrscheinlich von der Herzogin als Geschenk erhalten hatte.