Esperanto-Wikipedia
Esperanto-Wikipedia

== Internes und Besonderes ==
Wie bei anderen nichtnationalen oder auch bei den plurizentrischen Sprachen gibt es kein Land, auf das die Sprachversion besonderen Bezug hätte. Von den 186 registrierten Benutzern, die Esperanto mindestens auf Niveau eo-3 sprachen und auf der Benutzerseite ihre Muttersprache angegeben haben, nannten 38 (ein Fünftel) das Englische, 35 das Deutsche. Danach kamen Französisch, Niederländisch, Russisch und Spanisch (Stand: März 2008). Unter den registrierten Benutzern der ''Vikipedio'' haben zehn Esperanto als Muttersprache angegeben, 54 schätzten ihr Niveau als mit der Muttersprache vergleichbar ein (Stand März 2008).
Wikipedia-Training auf einer Esperanto-Veranstaltung in Antwerpen, Mai 2007
Im Wikipedia-Code (des Quelltextes) der Esperanto-Wikipedia gilt die Besonderheit, dass die Buchstabenverbindungen cx, gx, hx, jx, sx und ux die Esperanto-Sonderzeichen ergeben (ĉ, ĝ usw.). Möchte man tatsächlich die Buchstabenverbindung schreiben, beispielsweise in ''Bordeaux,'' dann verdoppelt man das x: ux wird zu ŭ, uxx wird zu ux. Diese Sonderregelung bereitet zuweilen fremdsprachigen Benutzern, die etwa Interwiki-Arbeit betreiben, Probleme. Sie wurde seinerzeit von Brion Vibber installiert, einem Pionier der Esperanto-Wikipedia und später Cheftechniker der ''Wikimedia Foundation''. Diese Eingabemethode gilt aber nur bei Verwendung des Wikitext-Editors. Im ''Visual Editor'' müssen die Sonderzeichen direkt über die Tastatur eingegeben werden.
Im Oktober 2006 gab es eine Kontroverse über eine Liste von Menschen, die Esperanto als Muttersprache haben. Manche haben es als Verstoß gegen das Persönlichkeitsrecht gesehen. Andere hingegen, wie der Slawistik-Professor Jouko Lindstedt, der eine Mailingliste zum Thema Esperanto als Muttersprache moderiert, wiesen darauf hin, dass Esperanto-Muttersprachlichkeit in der Sprachgemeinschaft kein Geheimnis sei. Er schätzte das Persönlichkeitsrecht allerdings im Zweifelsfall als höherstehender ein.