Westhoeks
Westhoeks

=== Lautlehre ===
Die westhoeksche Lautlehre ist überwiegend brabantisch, besonders verwandt ist sie mit den umliegenden nordwestbrabantischen Dialekten.
Das hochniederländische ''aa''  tritt meistens als ''ao''  auf, ''raom'' 'Fenster' gegenüber Hochsprache ''raam''. Wo dieser Laut in der Hochsprache einem etymologischen e entspricht, hat das Westhoeksche aber ein ''ae'' : ''paerd'' 'Pferd' (Hochsprache ''paard''). Der Laut ''ao'' ist für das Holländische eher untypisch, im Brabantischen aber sehr verbreitet.
Wie das Brabantische, das Seeländische und die konservativen holländischen Dialekte unterscheidet das Westhoeksche zwei Arten langes ''ee'' und ''oo''. Diesen Unterschied gab es auch im Mittelniederländischen; er ist in der Hochsprache erst in der Neuzeit verschwunden. Das erste ''ee'' ist wesentlich ein Diphthong : ''beek'' 'Bach' wird  ausgesprochen. Das zweite ''ee'' wird ''êê'' geschrieben und ist ein Monophthong : ''bêên'' 'Bein' . Dasselbe gilt für das ''oo'', welches ein Diphthong  ist, und das ''ôô'', das  ausgesprochen wird.
Das ''h'' der Standardsprache verschwindet überall. Diese sogenannte H-Löschung ist überall im Westen Nordbrabants verbreitet, kommt in Holland aber nur vereinzelt vor.
Der Cluster ''sp'' wird umgedreht zu ''ps'': ''weps'' 'Wespe' gegenüber Hochniederländisch ''wesp''. Auch dies kommt überall im Westen Brabants vor.