Giovanni_Meli
Giovanni_Meli

== Werke ==
Bei Melis Werken handelt es sich um Dichtungen, Idyllen, Eklogen, Satiren und Fabeln, meist geprägt von bukolischem Naturgefühl, die er in sizilianischer Mundart verfasste und in denen er das Leben der sizilianischen Landbevölkerung in anschaulicher Sprache beschrieb. Ersten Ruhm erntete er 1762 mit ''La fata galanti''. Es folgte 1768 ''Origini dû munnu'' (Der Ursprung der Welt), 1785 ''Don Chisciotti e Sanciu Panza'', 1787 ''Anacreontichi e canzunetti'', ebenfalls 1787 ''Buccolica'', was ihm den Ruf einbrachte, ein moderner Theokrit zu sein, sowie 1810 bis 1814 ''Favuli murali'', eine Sammlung von Fabeln nach Äsopschem Vorbild. 1787 veröffentlichte er erstmals seine gesammelten Werke in fünf Bänden. Eine Gesamtausgabe seiner Werke in 8 Bänden erschien 1830–39 in Palermo und erreichte bis 1857 vier Auflagen. Ausgewählte Texte aus Melis Feder hat Ferdinand Gregorovius 1856 ins Deutsche übersetzt.