Indoarische_Sprachen
Indoarische_Sprachen

==== Vokale ====
Die Anzahl der Vokalphoneme bewegt sich in den meisten neuindoarischen Sprachen zwischen sechs und zehn. Romani hat nur fünf Vokale, das Singhalesische dagegen ein System von 13 Vokalen, das in erster Linie auf der Unterscheidung nach Vokallänge beruht. Für die dardischen Sprachen und bestimmte Marathi-Dialekte werden Systeme mit bis zu 18 Vokalen beschrieben, die aber nur unzureichend erforscht sind.
Die Vokalsysteme der wichtigsten indoarischen Sprachen sind wie folgt:
Anmerkung: Der kurze ''a''-Laut kann als  oder  wiedergegeben werden.
Das symmetrische Zehn-Vokal-System des Hindi und Panjabi steht dem Sanskrit am nächsten. Im Sanskrit bestand aber der Unterschied zwischen Paaren wie ''i'' / ''ī'' primär in der Vokallänge:  / . In den neuindoarischen Sprachen ist dieser quantitative Unterschied durch einen qualitativen ersetzt worden:  / . Es ist aber möglich, dass der qualitative Unterschied bereits von Anfang mit der Unterscheidung nach der Vokallänge einherging. Zumindest für das kurze ''a''  und das lange ''ā''  wird bereits in den ältesten Grammatiken ein Unterschied in der Vokalqualität beschrieben. Zusätzlich kannte das Sanskrit die „konsonantischen Vokale“ ''r̥'', ''r̥̄'' und ''l̥''. Die letzten beiden sind sehr selten, das ''r̥'' kommt hingegen auch in den modernen Sprachen in Sanskrit-Lehnwörtern vor und wird heutzutage je nach Region als  oder  gesprochen (z. B. ''r̥ṣi''  „Rishi“).
Die Phoneme  und  im Hindi und Panjabi gehen ursprünglich auf die Diphthonge  und  zurück und werden in manchen Dialekten auch noch als solche gesprochen. Während diese beiden Diphthonge im Sanskrit phonematisch sind, werden die zahlreichen Vokalverbindungen der neuindoarischen Sprachen nicht als eigenständige Phoneme aufgefasst.
Den reinen Vokalen stehen in den meisten neuindoarischen Sprachen Nasalvokale gegenüber (z. B. Hindi ''cā̃d'' „Mond“). Das Sanskrit kennt ebenfalls eine als Anusvara (''ṃ'') bezeichnete Nasalisierung (z. B. ''māṃsa'' „Fleisch“), die aber nur in vorhersagbaren Fällen auftritt und deshalb im Gegensatz zu den Nasalvokalen der modernen Sprachen nicht phonematisch ist. Selbiges gilt für den im Sanskrit vorhandenen stimmlosen Hauchlaut Visarga (''ḥ''), der meist am Wortende auftritt und sprachhistorisch auf ''s'' oder ''r'' zurückgeht (vgl. die Nominativendung ''-aḥ'' im Sanskrit mit Griechisch ''-os'' und Latein ''-us'').