Pagode
Pagode

== Der Begriff „Pagode“ ==
Es ist heute nicht endgültig geklärt, woher der Begriff „Pagode“ stammt. Da keinerlei Verbindung oder Ableitung zu Worten aus dem buddhistischen Vokabular festgestellt werden kann, ist es möglicherweise ein portugiesischer Neologismus, vielleicht stammt er aber auch vom Sanskrit-Wort „Bhagavatī“ („bhagavat“: ''gesegnet''; in dravidischen Dialekten: ''Pogŏdi'') oder vom persischen „but Kedah“ (''Götzenschrein'').
In Vietnam ist ''Pagode'' (englisch: ''pagoda'') die Übersetzung des vietnamesischen Wortes Chùa, welches als Oberbegriff für den gesamten Tempelkomplex steht.
In Südostasien wird „Pagode“ oft mit „Stupa“ verwechselt, dessen Weiterentwicklung in Thailand dort „Chedi“ genannt wird.