Russen
Russen

== Bezeichnung ==
Im Deutschen wird die Bezeichnung ''Russen'' nicht nur für ethnische Russen verwendet, sondern kann auch alle Staatsbürger der Russischen Föderation unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit bezeichnen. Im Russischen dagegen meint ''russkij'' primär ''ethnische'' Russen. Die Staatszugehörigkeit bezeichnet dagegen das Adjektiv ''rossijskij'' (российский), das von ''Rossija'' (Россия = Russland) abgeleitet ist. Ein russischer Staatsbürger beliebiger ethnischer Zugehörigkeit heißt dementsprechend ''rossijanin'' (россиянин), Plural ''rossijane'' (россияне), was mit ''Russländer'' übersetzt werden könnte.