Rotruthenien
Rotruthenien

== Namen ==
Seit das Tscherwener Burgenland 1340 von der Kiewer Rus zu Polen kam, wurde das neue Gebiet – erweitert um das Teilfürstentum Halytsch – nun als ''Ruś Czerwona'', also ''Rotruthenien'' bezeichnet.
Der Name stellte einen Bedeutungswandel dar von ursprünglich ''Tscherwener Burgen'' (um ''Czerwień''/''Tscherwen'') zu ''Rote Rus'' (von polnisch ''czerwona'' ''rot''), in Analogie zu den ebenfalls neu erworbenen Weiße Rus und Schwarze Rus.
Während ''weiß'' und ''schwarz'' als ein Unterscheidungsmerkmal in der Bezeichnung verschiedener Gruppen von ursprünglich den gleichen Stämmen durchaus gebräuchlich war, ist die Bezeichnung ''rot'' in diesem Zusammenhang bisher nicht bekannt.