Swang
Swang, auch ''Svang'' (Hindi , svāṅg), ''Sang'' (Hindi , sāṅg), ist im engeren Sinn ein volkstümliches Tanztheater in den nordindischen Bundesstaaten Punjab, Rajasthan und der Region Malwa in Madhya Pradesh. Der Schwerpunkt liegt auf Dialogen und Erzählungen in Prosaform, die Lieder werden in einer großen stilistischen Bandbreite gesungen, die von den melodischen Strukturen der halbklassischen indischen Musik bis zur heutigen Filmmusik reichen. Die Themen stammen aus weit verbreiteten mythischen Erzählungen oder den historischen Heldengeschichten der Panjabi-Folklore.
Swang als übergeordnete Stilrichtung ist die bekannteste Volkstheatertradition zur Unterhaltung in Nordindien. Aus dieser alten Mischung aus Tanz, Theater, Lied, inszeniertem Dialog und monologischer Erzählung entwickelten sich eigenständige Formen wie der in ganz Nordindien verbreitete ''nautanki''-Stil, die regionalen Stile ''sang'' in Haryana, ''bhagat'' in Uttar Pradesh und ''khyal'' in Rajasthan. Neben dieser historischen und geografischen Abgrenzung werden die Begriffe ''swang, sang'' und ''nautanki'' teilweise austauschbar verwendet.
Swang
Swang, auch ''Svang'' (Hindi , svāṅg), ''Sang'' (Hindi , sāṅg), ist im engeren Sinn ein volkstümliches Tanztheater in den nordindischen Bundesstaaten Punjab, Rajasthan und der Region Malwa in Madhya Pradesh. Der Schwerpunkt liegt auf Dialogen und Erzählungen in Prosaform, die Lieder werden in einer großen stilistischen Bandbreite gesungen, die von den melodischen Strukturen der halbklassischen indischen Musik bis zur heutigen Filmmusik reichen. Die Themen stammen aus weit verbreiteten mythischen Erzählungen oder den historischen Heldengeschichten der Panjabi-Folklore.
Swang als übergeordnete Stilrichtung ist die bekannteste Volkstheatertradition zur Unterhaltung in Nordindien. Aus dieser alten Mischung aus Tanz, Theater, Lied, inszeniertem Dialog und monologischer Erzählung entwickelten sich eigenständige Formen wie der in ganz Nordindien verbreitete ''nautanki''-Stil, die regionalen Stile ''sang'' in Haryana, ''bhagat'' in Uttar Pradesh und ''khyal'' in Rajasthan. Neben dieser historischen und geografischen Abgrenzung werden die Begriffe ''swang, sang'' und ''nautanki'' teilweise austauschbar verwendet.