Wer übersetzte "wer die Nachtigall" stört ins Deutsche?