Inwiefern unterscheidet sich die chinesische Schrift von der koreanischen?