משבר
מַשְׁבֵּר
משבר – מושב ליולדת
# מקום מושבה של היולדת בעת הלידה.
# כלי מלחמה למיטוט חומותיה של עיר.
# נקודת מפנה מכרעת, נקודת שבר.
#:* משבר הטילים בקובה הביא את המעצמות לסף עימות גרעיני. 
# תקופת שפל.
#:* במהלך חייו חווה אדם משברים, אשר היציאה מהם – היא שמעידה על אופיו.
#:* המשבר בכלכלה האמריקנית בעקבות מפולת המניות נמשך שנים ארוכות.
=גיזרון=
*המילה מופיעה פעמיים בלבד במקרא, בפסוק לעיל ובפסוק המקביל ב.
* המלבי"ם מפרש כי משבר הוא . פרשנים אחרים מפרשים את המילה משבר באופן ראשוני כמושב היולדת בביטוי "הגיעו בנים עד משבר", כלומר התינוקות הגיעו אל מושב הלידה. במובן זה של מושב היולדת קושר רבי יונה בן ג'נאח בין המילה משבר ובין המילה הערבית , שאותה הוא מפרש כהפלת ילד על הארץ.
* פירוש המילה בעברית החדשה הושפע מן המילה המקבילה בלשונות אירופה, אשר נגזרה מן המילה היוונית (קְרִיסִיס) – הכרעת דין, החלטה – ולימים קיבלה ברפואה משמעות של נקודת מפנה במחלה, לטובה או לרעה. לפי מילון אבן שושן, מדובר בהשאלה מן המשבר המקראי, על רקע הפסוק לעיל, אשר קיבלה את המשמעות של המילה המקבילה בלשונות אירופה.<ref>אברהם אבן־שושן, משבר, בתוך: מלון אבן־שושן – מחדש ומעדכן לשנות האלפים, הוצאת המלון החדש, כרך כ–מ, 2004.</ref>
=מילים נגזרות=
* משברון
* משברי
=צירופים=
* משבר אמון
* משבר זהות
* באו בנים עד משבר
=מילים נרדפות=
* אָבְנַיִם (2)
* שֶׁבֶר (4, 5)
* שֵׁפֶל (5)
=תרגום=
* אנגלית: (2); (4, 5)
* צרפתית: (4, 5)
* ערבית: (4, 5)
* רוסית: (4, 5)
=קישורים חיצוניים=
* תמר עילם גינדין, [http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4152932,00.html "מילים מהווגינה: משבר הרופאים והשפה העברית"]. Y-net, 26 בנובמבר 2011.
* אילון גלעד, [https://www.haaretz.co.il/magazine/the-edge/mehasafa/.premium-1.8018412 כיצד נוצרה המילה מַשְׁבֵּר, ומתי הפסקנו לכתוב "קריסיס" בעיתון?]". "הארץ", 23 באוקטובר 2019.
* אילון גלעד, מהשפה פנימה: "[https://www.haaretz.co.il/magazine/the-edge/mehasafa/.premium-1.8704841 על מקורה של המילה שפל]". "הארץ", 25 במרץ 2020.
= הערות שוליים =
קטגוריה:פסיכולוגיה
מִשְׁבָּר
משבר
# גל הנשבר אל החוף, או אל סלעים, ויוצר בשברו קצף רב.
=גיזרון=
* המילה מופיעה במקרא, אם כי בצורת הרבים בלבד.
=צירופים=
* משברי ים
* משבר גולש
* משבר חוף
* משבר מחליק
* משבר נד
* משבר עולה
=מילים נרדפות=
* גל
* נחשול
=ראו גם=
* אדווה
* דכי
* כרית
=קישורים חיצוניים=
* [http://hebrew-academy.org.il/2012/07/15/%D7%99%D7%9D-%D7%A9%D7%9C-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%9D/ ים של מילים], אתר האקדמיה ללשון העברית, 15 ביולי 2012.

קטגוריה:מים
מַשְׁבֵּר
משבר – מושב ליולדת
# מקום מושבה של היולדת בעת הלידה.
# כלי מלחמה למיטוט חומותיה של עיר.
# נקודת מפנה מכרעת, נקודת שבר.
#:* משבר הטילים בקובה הביא את המעצמות לסף עימות גרעיני. 
# תקופת שפל.
#:* במהלך חייו חווה אדם משברים, אשר היציאה מהם – היא שמעידה על אופיו.
#:* המשבר בכלכלה האמריקנית בעקבות מפולת המניות נמשך שנים ארוכות.
=גיזרון=
*המילה מופיעה פעמיים בלבד במקרא, בפסוק לעיל ובפסוק המקביל ב.
* המלבי"ם מפרש כי משבר הוא . פרשנים אחרים מפרשים את המילה משבר באופן ראשוני כמושב היולדת בביטוי "הגיעו בנים עד משבר", כלומר התינוקות הגיעו אל מושב הלידה. במובן זה של מושב היולדת קושר רבי יונה בן ג'נאח בין המילה משבר ובין המילה הערבית , שאותה הוא מפרש כהפלת ילד על הארץ.
* פירוש המילה בעברית החדשה הושפע מן המילה המקבילה בלשונות אירופה, אשר נגזרה מן המילה היוונית (קְרִיסִיס) – הכרעת דין, החלטה – ולימים קיבלה ברפואה משמעות של נקודת מפנה במחלה, לטובה או לרעה. לפי מילון אבן שושן, מדובר בהשאלה מן המשבר המקראי, על רקע הפסוק לעיל, אשר קיבלה את המשמעות של המילה המקבילה בלשונות אירופה.<ref>אברהם אבן־שושן, משבר, בתוך: מלון אבן־שושן – מחדש ומעדכן לשנות האלפים, הוצאת המלון החדש, כרך כ–מ, 2004.</ref>
=מילים נגזרות=
* משברון
* משברי
=צירופים=
* משבר אמון
* משבר זהות
* באו בנים עד משבר
=מילים נרדפות=
* אָבְנַיִם (2)
* שֶׁבֶר (4, 5)
* שֵׁפֶל (5)
=תרגום=
* אנגלית: (2); (4, 5)
* צרפתית: (4, 5)
* ערבית: (4, 5)
* רוסית: (4, 5)
=קישורים חיצוניים=
* תמר עילם גינדין, [http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4152932,00.html "מילים מהווגינה: משבר הרופאים והשפה העברית"]. Y-net, 26 בנובמבר 2011.
* אילון גלעד, [https://www.haaretz.co.il/magazine/the-edge/mehasafa/.premium-1.8018412 כיצד נוצרה המילה מַשְׁבֵּר, ומתי הפסקנו לכתוב "קריסיס" בעיתון?]". "הארץ", 23 באוקטובר 2019.
* אילון גלעד, מהשפה פנימה: "[https://www.haaretz.co.il/magazine/the-edge/mehasafa/.premium-1.8704841 על מקורה של המילה שפל]". "הארץ", 25 במרץ 2020.
= הערות שוליים =
קטגוריה:פסיכולוגיה
מִשְׁבָּר
משבר
# גל הנשבר אל החוף, או אל סלעים, ויוצר בשברו קצף רב.
=גיזרון=
* המילה מופיעה במקרא, אם כי בצורת הרבים בלבד.
=צירופים=
* משברי ים
* משבר גולש
* משבר חוף
* משבר מחליק
* משבר נד
* משבר עולה
=מילים נרדפות=
* גל
* נחשול
=ראו גם=
* אדווה
* דכי
* כרית
=קישורים חיצוניים=
* [http://hebrew-academy.org.il/2012/07/15/%D7%99%D7%9D-%D7%A9%D7%9C-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%9D/ ים של מילים], אתר האקדמיה ללשון העברית, 15 ביולי 2012.

קטגוריה:מים