פלח
פֶּלַח
# חתיכה, חלק של השלם.
=מילים נרדפות=
* פיסה, פרוסה
=תרגום=
* ספרדית: [https://dle.rae.es/rebanada rebanada], [https://dle.rae.es/pedazo pedazo]
* גרמנית: scheibe
=ראו גם=
* פלחן

<BR>
פַלָּח (גם: פַּלָּח)
# חקלאי. לרוב נאמר על עובד־אדמה פשוט, ובפרט על עובד־אדמה ערבי.
#:*"'הַעֲיַפְתֶּם כְּבָר, פַּלָּחִים קְטָנִּים', שׁוֹאֶלֶת תִּקְוָה..." ("אנשי בראשית", אליעזר שמאלי)
#:* הפלח השכים בבוקר לחרוש את שדהו.
=גיזרון=
* (פַלָّאח), שמשמעו חקלאי. בערבית השרש (פ־ל־חַ) משמעו "חרש". ראו פָּלַח.
=מילים נרדפות=
* איכר, חקלאי, עובד אדמה
=מידע נוסף=
* המילה הובאה מערבית לעברית במשקל קַטָּל, הקיים גם בערבית לתיאור בעלי מקצוע. אולם במילה עברית יש לכתוב "פַּלָּח", בפ' דגושה. יש שהקפידו לכתוב כך.
* בתרגום אונקלוס ל- מופיע , כלומר השורש פ־ל־ח בארמית קשור לעבודה.
* בסלנג עברי משמשת גם צורת התעתיק המדויק של המילה הערבית "פלאח".
=ראו גם=
* יוגב
* פֻּלְחָן
=סימוכין=
# 

קטגוריה:חקלאות
פִּלַּח
# חילק דבר לחלקים.
#:* הילד קילף את התפוז, פילח אותו לפלחים ואכל אותו בתאבון.
#:* הפרסומאי פילח את אוכלוסיית־המאזינים לפי מקום מגוריהם.
# חדר אל תוך עצם כלשהו ועברו בעדו.
#:* צהלות־השמחה הרמות פילחו את האויר.
# יָלַד, הביא לעולם.
#:* .
=צירופים=
* כאב מפלח
* פילח את האוויר
=מילים נרדפות=
* בִּקֵּעַ (1)
* בָּצַע (1)
* הרים (2)
* יָלַד (3)
=תרגום=
* אנגלית: (1-2) 
* ספרדית: [https://dle.rae.es/dividir dividir] (1) ,(2) [https://dle.rae.es/divisi%C3%B3n división]
=מידע נוסף=
בשפה המדוברת שגורה הצורה הבלתי תקנית "פִּלֵּחַ" (עתיד: "יְפַלֵּחַ").
=ראו גם=
* פלג (1)
* התפלח (2)
פֻּלַּח
# נחתך, נבצע, שעברו באמצעו.
#:* התפוז פולח לפלחים בידי הילד הרעב.
# נגנב.
#:* אתמול הסתובבתי בשוק המרכזי, והארנק שלי פולח מכיסי האחורי.
=מילים נרדפות=
* בֻּקַּע (1)
* נגנב (2)
פָּלַח {{משני|א}}
# חתך.
#:* "קוֹל פּוֹלֵחַ הָאֲוִיר, מַר צוֹרֵחַ וּמַזְהִיר." ([http://www.shiron.net/artist?type=lyrics&lang=1&prfid=400&wrkid=6716 "המכונית"], חיים נחמן ביאליק)
=גיזרון=
# מקבילה בערבית: (פַלַחַ) שמשמעו חָרַשׁ.
:*שומרית בלג 𒁄 בהוראת - מקל בצורת יתד בקצה ,כישור ,נבל ← ביוונית עתיקה "פלאקוס" [https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%80%CE%AD%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%85%CF%82 πέλεκυς] (גרזן דוּ-ידי) ← לערבית, פלאקה فَلَقَ‎ בהוראת-להפריד,לפצל. 
:*השוו, סנסקריט - פֲּרַסוּ परशु גרזן.
=ראו גם=
* פִּלֵּחַ 
* בָּקַע
פָּלַח {{משני|ב}}
# עבד לאל או לאליל.
=גיזרון=
# באכדית: palahu – ירא, פחד; בארמית: פְּלַח .
=תרגום=
* ספרדית: [https://dle.rae.es/adorador adorador]
=סימוכין=
קטגוריה:דת
פִלֵּחַ
# גנב (לרוב נאמר על גניבת דברים קטנים).
#:* כאשר הסב המוכר את פניו, ניצל ראובן את ההזדמנות ופילח מהדוכן שני מלונים.
#:* בבית הספר היו לנו שיעורי גינה, היינו שותלים כל מיני ירקות עונתיים וכשהם הבשילו, היינו מפלחים, אוכלים ונהנים מאד מהתוצרת.
=גיזרון=
* יתכן מערבית, מהפועל فَلَّحَ שמשמעותו: הונה, רימה.
=נגזרות=
* התפלח
* התפלחות
=מילים נרדפות=
* גנב
* סחב
* הרים
=מידע נוסף=
*האות פ' רפה בניגוד לכללי הדקדוק התקני וכמקובל במילים לועזיות.
=סימוכין=
קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הערבית
קטגוריה:מילים שאולות מהשפה האכדית
=מילים נרדפות=
* פיסה, פרוסה
=תרגום=
* ספרדית: [https://dle.rae.es/rebanada rebanada], [https://dle.rae.es/pedazo pedazo]
* גרמנית: scheibe
=ראו גם=
* פלחן

<BR>
פַלָּח (גם: פַּלָּח)
# חקלאי. לרוב נאמר על עובד־אדמה פשוט, ובפרט על עובד־אדמה ערבי.
#:*"'הַעֲיַפְתֶּם כְּבָר, פַּלָּחִים קְטָנִּים', שׁוֹאֶלֶת תִּקְוָה..." ("אנשי בראשית", אליעזר שמאלי)
#:* הפלח השכים בבוקר לחרוש את שדהו.
=גיזרון=
* (פַלָّאח), שמשמעו חקלאי. בערבית השרש (פ־ל־חַ) משמעו "חרש". ראו פָּלַח.
=מילים נרדפות=
* איכר, חקלאי, עובד אדמה
=מידע נוסף=
* המילה הובאה מערבית לעברית במשקל קַטָּל, הקיים גם בערבית לתיאור בעלי מקצוע. אולם במילה עברית יש לכתוב "פַּלָּח", בפ' דגושה. יש שהקפידו לכתוב כך.
* בתרגום אונקלוס ל- מופיע , כלומר השורש פ־ל־ח בארמית קשור לעבודה.
* בסלנג עברי משמשת גם צורת התעתיק המדויק של המילה הערבית "פלאח".
=ראו גם=
* יוגב
* פֻּלְחָן
=סימוכין=
# 

קטגוריה:חקלאות
פִּלַּח
# חילק דבר לחלקים.
#:* הילד קילף את התפוז, פילח אותו לפלחים ואכל אותו בתאבון.
#:* הפרסומאי פילח את אוכלוסיית־המאזינים לפי מקום מגוריהם.
# חדר אל תוך עצם כלשהו ועברו בעדו.
#:* צהלות־השמחה הרמות פילחו את האויר.
# יָלַד, הביא לעולם.
#:* .
=צירופים=
* כאב מפלח
* פילח את האוויר
=מילים נרדפות=
* בִּקֵּעַ (1)
* בָּצַע (1)
* הרים (2)
* יָלַד (3)
=תרגום=
* אנגלית: (1-2) 
* ספרדית: [https://dle.rae.es/dividir dividir] (1) ,(2) [https://dle.rae.es/divisi%C3%B3n división]
=מידע נוסף=
בשפה המדוברת שגורה הצורה הבלתי תקנית "פִּלֵּחַ" (עתיד: "יְפַלֵּחַ").
=ראו גם=
* פלג (1)
* התפלח (2)
פֻּלַּח
# נחתך, נבצע, שעברו באמצעו.
#:* התפוז פולח לפלחים בידי הילד הרעב.
# נגנב.
#:* אתמול הסתובבתי בשוק המרכזי, והארנק שלי פולח מכיסי האחורי.
=מילים נרדפות=
* בֻּקַּע (1)
* נגנב (2)
פָּלַח {{משני|א}}
# חתך.
#:* "קוֹל פּוֹלֵחַ הָאֲוִיר, מַר צוֹרֵחַ וּמַזְהִיר." ([http://www.shiron.net/artist?type=lyrics&lang=1&prfid=400&wrkid=6716 "המכונית"], חיים נחמן ביאליק)
=גיזרון=
# מקבילה בערבית: (פַלַחַ) שמשמעו חָרַשׁ.
:*שומרית בלג 𒁄 בהוראת - מקל בצורת יתד בקצה ,כישור ,נבל ← ביוונית עתיקה "פלאקוס" [https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%80%CE%AD%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%85%CF%82 πέλεκυς] (גרזן דוּ-ידי) ← לערבית, פלאקה فَلَقَ‎ בהוראת-להפריד,לפצל. 
:*השוו, סנסקריט - פֲּרַסוּ परशु גרזן.
=ראו גם=
* פִּלֵּחַ 
* בָּקַע
פָּלַח {{משני|ב}}
# עבד לאל או לאליל.
=גיזרון=
# באכדית: palahu – ירא, פחד; בארמית: פְּלַח .
=תרגום=
* ספרדית: [https://dle.rae.es/adorador adorador]
=סימוכין=
קטגוריה:דת
פִלֵּחַ
# גנב (לרוב נאמר על גניבת דברים קטנים).
#:* כאשר הסב המוכר את פניו, ניצל ראובן את ההזדמנות ופילח מהדוכן שני מלונים.
#:* בבית הספר היו לנו שיעורי גינה, היינו שותלים כל מיני ירקות עונתיים וכשהם הבשילו, היינו מפלחים, אוכלים ונהנים מאד מהתוצרת.
=גיזרון=
* יתכן מערבית, מהפועל فَلَّحَ שמשמעותו: הונה, רימה.
=נגזרות=
* התפלח
* התפלחות
=מילים נרדפות=
* גנב
* סחב
* הרים
=מידע נוסף=
*האות פ' רפה בניגוד לכללי הדקדוק התקני וכמקובל במילים לועזיות.
=סימוכין=
קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הערבית
קטגוריה:מילים שאולות מהשפה האכדית