אחר
אַחַר
# תיאור דבר העוקב דבר אחֵר; מה שבא כסָפִיחַ, כתוספת, או כבונוס
=גיזרון=
* באוגריתית: 𐎀𐎃𐎗 (אַחֿר)<ref>לוחות UT 51 III, 77, 137</ref> וכן 𐎜𐎃𐎗𐎊 (אֻחֿרי)<ref>לוחות UT 75 II, 1 Aqht, וכן לוח KTU 1.103</ref>; בערבית: – אחרון, סופי, קיצון.
=נגזרות=
*אחרון
*אחרית
*מאחר
=תרגום=
קטגוריה:כיוונים
קטגוריה:מילות יחס
אַחֵר
# שנבדל מקודמו, ואינו זהה לו.
=גיזרון=
* מקביל לערבית: - אחר, נוסף. ארמית: [http://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=%29wxrn%20R&cits=all אָחֳרָן‏]. סורית: ܐ̄ܚܪܹܢܵܐ‏ (חְרֵנָא).
=נגזרות=
*אחרת<!---תה"פ-->
אָחַר {{משני|א}}
# שהה, התמהמה, נשאר מאחור.
#מגיע אחרי.
#:*המספר הקודם לחמש הוא ארבע, והאוחר לו הוא שש.
=גיזרון=
* מילה יחידאית.
=ניגודים=
* הקדים (1)
* קודם (2)
= תרגום =
קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ"ך
אָחַר {{משני|ב}}
# מיוחם, מעורר מינית.
<!---#:*--->
=גיזרון=
* "אחר". ובסורית: [http://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=%28hr%20V&cits=all ܥܗܪ] (עהר). ככל הנראה קשור למילה המקראית "חרה" (שורש ), בהוראת - בער, רתח.
* יש שקישרו זאת לצלילי החרחור שהגמל משמיע בעת שהוא מיוחם<ref>ראה [https://www.daf-yomi.com/DYItemDetails.aspx?itemId=3405 כאן] בהרחבה.</ref>.
=פרשנים מפרשים=
* מיוחס לרבנו גרשום (בבא בתרא צג ע"א): "גמל האוחר בין הגמלים- כלומר שמועד הוא לנשוך ולחרחר ולבעט בין הגמלים". נראה שהוא מפרש "אוחר" מלשון חרחור.
* רשב"ם (שם): "האוחר- עסוק בתשמיש רביעה דאמרינן בבכורות (ח ע"א) לגבי תשמיש גמל אחור כנגד אחור... כך שמעתיה מרבינו זקני מ"כ".
=מילים נרדפות=
*מיוזן
*מיוחם
*חרמן
=מידע נוסף=
*ע"פ פועל זה רצה בן-יהודה לחדש את המילה '[https://ebydict.benyehuda.org/definition/view/5111 אַחֲרָה]' (ב) בהוראת: "רתיחת הדם, התרגשות עצומה עד שגעון מתקף תאוה או כעס". אמנם המילה לא נקלטה בשפה.
אִחֵר
# לא הגיע בזמן; פספס את מועדו.
=גיזרון=
*המילה קיימת בשפות שמיות נוספות, אכדית: - לאחר, להישאר מאחור. אוגריתית: 𐎀𐎃𐎗 (אחר) - לאחר, להתעכב. סורית: (אַוֹחֵר) - לעכב. ארמית: [http://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=%29xr%20V&cits=all אַחֵר] - לעכב, לאחר. ערבית: - לעכב, לדחות. שבאית: 𐩱𐩭𐩧 (אחר) - לעכב, להסיר. געז: አኀረ (אֵחֵרֵ) - להיות מעוכב.
=צירופים=
* אחר את הרכבת
=נגזרות=
* איחור
* מאוחר
=מילים נרדפות=
*פיגר
*בושש
=מידע נוסף=
* ככלל, בפעלים בבניין פִּעֵל בהם עי"ן הפועל היא האות חי"ת לא חל תשלום דגש. יש שמוציאים מכלל זה את הפועל אִחֵר, ומבטאים אותו אֵחֵר (או אֵחַר), כבפסוק לעיל מבראשית.
=תרגום=
* אנגלית: be
* ערבית: (תַאַחַּ'רַ)
=ראו גם=
*התמהמה
*התעכב
=הערות שוליים=
קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ"ך
קטגוריה:מילים אוגריתיות
=גיזרון=
* באוגריתית: 𐎀𐎃𐎗 (אַחֿר)<ref>לוחות UT 51 III, 77, 137</ref> וכן 𐎜𐎃𐎗𐎊 (אֻחֿרי)<ref>לוחות UT 75 II, 1 Aqht, וכן לוח KTU 1.103</ref>; בערבית: – אחרון, סופי, קיצון.
=נגזרות=
*אחרון
*אחרית
*מאחר
=תרגום=
קטגוריה:כיוונים
קטגוריה:מילות יחס
אַחֵר
# שנבדל מקודמו, ואינו זהה לו.
=גיזרון=
* מקביל לערבית: - אחר, נוסף. ארמית: [http://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=%29wxrn%20R&cits=all אָחֳרָן‏]. סורית: ܐ̄ܚܪܹܢܵܐ‏ (חְרֵנָא).
=נגזרות=
*אחרת<!---תה"פ-->
אָחַר {{משני|א}}
# שהה, התמהמה, נשאר מאחור.
#מגיע אחרי.
#:*המספר הקודם לחמש הוא ארבע, והאוחר לו הוא שש.
=גיזרון=
* מילה יחידאית.
=ניגודים=
* הקדים (1)
* קודם (2)
= תרגום =
קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ"ך
אָחַר {{משני|ב}}
# מיוחם, מעורר מינית.
<!---#:*--->
=גיזרון=
* "אחר". ובסורית: [http://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=%28hr%20V&cits=all ܥܗܪ] (עהר). ככל הנראה קשור למילה המקראית "חרה" (שורש ), בהוראת - בער, רתח.
* יש שקישרו זאת לצלילי החרחור שהגמל משמיע בעת שהוא מיוחם<ref>ראה [https://www.daf-yomi.com/DYItemDetails.aspx?itemId=3405 כאן] בהרחבה.</ref>.
=פרשנים מפרשים=
* מיוחס לרבנו גרשום (בבא בתרא צג ע"א): "גמל האוחר בין הגמלים- כלומר שמועד הוא לנשוך ולחרחר ולבעט בין הגמלים". נראה שהוא מפרש "אוחר" מלשון חרחור.
* רשב"ם (שם): "האוחר- עסוק בתשמיש רביעה דאמרינן בבכורות (ח ע"א) לגבי תשמיש גמל אחור כנגד אחור... כך שמעתיה מרבינו זקני מ"כ".
=מילים נרדפות=
*מיוזן
*מיוחם
*חרמן
=מידע נוסף=
*ע"פ פועל זה רצה בן-יהודה לחדש את המילה '[https://ebydict.benyehuda.org/definition/view/5111 אַחֲרָה]' (ב) בהוראת: "רתיחת הדם, התרגשות עצומה עד שגעון מתקף תאוה או כעס". אמנם המילה לא נקלטה בשפה.
אִחֵר
# לא הגיע בזמן; פספס את מועדו.
=גיזרון=
*המילה קיימת בשפות שמיות נוספות, אכדית: - לאחר, להישאר מאחור. אוגריתית: 𐎀𐎃𐎗 (אחר) - לאחר, להתעכב. סורית: (אַוֹחֵר) - לעכב. ארמית: [http://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=%29xr%20V&cits=all אַחֵר] - לעכב, לאחר. ערבית: - לעכב, לדחות. שבאית: 𐩱𐩭𐩧 (אחר) - לעכב, להסיר. געז: አኀረ (אֵחֵרֵ) - להיות מעוכב.
=צירופים=
* אחר את הרכבת
=נגזרות=
* איחור
* מאוחר
=מילים נרדפות=
*פיגר
*בושש
=מידע נוסף=
* ככלל, בפעלים בבניין פִּעֵל בהם עי"ן הפועל היא האות חי"ת לא חל תשלום דגש. יש שמוציאים מכלל זה את הפועל אִחֵר, ומבטאים אותו אֵחֵר (או אֵחַר), כבפסוק לעיל מבראשית.
=תרגום=
* אנגלית: be
* ערבית: (תַאַחַּ'רַ)
=ראו גם=
*התמהמה
*התעכב
=הערות שוליים=
קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ"ך
קטגוריה:מילים אוגריתיות