גלם
גֹּלֶם
# עובר לפני שהתפתחה צורת אבריו.
# האדם שנוצר מעפר לפני שאלהים נפח בו רוח חיים.
# חומר שלא הסתיים תהליך עיבודו לכדי מוצר. 
# אחד מגלגולי החרקים, שבין שלב הזחל לשלב הבוגר בעל הכנפיים.
#:* הזחל בקע מהגולם והפך לפרפר יפהפה.
# כינוי לאדם כבד תנועה או כבד מחשבה.
#:* אך תמיד כולם אומרים לי - גולם איש אתה" ("אני חדש בארץ", נתן אלתרמן).
# גוש חומר בדמות אדם שהופחו בו חיים באמצעות לחשי קסמים.
=גיזרון=
* יחידאי במקרא, לעיל. מהשורש ג-ל-ם קרוב אל ג-ל-ל במשמע דומה (ראו גלם 'גלל'), ולכן גולם הוא 'דבר עדיין גלול\גלום, עדיין בלי צורה', לפני שגוללו אותו.<ref>[https://www.blueletterbible.org/lexicon/h1564/kjv/wlc/0-1/ גסניוס].</ref> אותו רעיון בפועל גּוֹלֵל 'הציג בצורה מפורטת' (כמו לגולל מגילה). תרגום השבעים ἀκατέργαστος<ref>[https://studybible.info/interlinear/psa%20139:16 LXX].</ref> 'לא מעובד, לא נשלם',<ref>[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=%E1%BC%80%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AD%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&la=greek perseus].</ref> תרגום וולגטה inperfectus<ref>[https://vulgate.org/ot/psalms_138.htm וולגטה].</ref> 'לא נשלם'.<ref>[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=inperfectum&la=latin perseus].</ref>
*(2:) מקביל ליוונית-עתיקה בהגיית אגלמה ([https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%84%CE%B3%CE%B1%CE%BB%CE%BC%CE%B1#Ancient_Greek ᾰ̓́γᾰλμᾰ]) בהוראת כבוד,פסל.
=פרשנים מפרשים=
* רש"י: "גלמי - זהרתי ותבנית צורתי בטרם הולדי ובטרם בואי לעולם."
* מצודת דוד: "גלמי - בעוד הייתי גולם אחד בלא חתוך איברים ולא נשלמה עדיין צורתי."
* מצודת ציון: "גלמי - ענין דבר שלא נגמרה מלאכתו, ובדרז"ל גולמי - כלי עץ <small>(חולין כה)</small>."
=צירופים=
* גולם איש
* הגולם קם על יוצרו
* עוילם גוילם
* גולם יבשה
=נגזרות=
* גולמי
* גֶּלֶם (3)
=תרגום=
* אנגלית: ‏ (3), ‏ (4), ‏ (5), ‏ (6)
=קישורים חיצוניים=
קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ"ךקטגוריה:יצורים מיתולוגייםקטגוריה:חרקים
גָּלַם
# כרך, קיפל.
# עיצב, יצר גולם, בובה. עשה כגוש
# עיצב וגיבש רעיונות.
=גיזרון=
* השורש ג-ל-ם קרוב אל ג-ל-ל ומשמעו הבסיסי זהה: גלם משמע גלל, כרך, קיפל<ref>[http://www.sefaria.org.il/Jastrow%2C_גָּלַם?lang=he יסטרוב].</ref> כמו ב1 לעיל: אליהו קיפל את אדרתו על עצמו. משם גלימה 'בגד גלול\גלום' (הצורה גְּלוֹם קיימת במקרא ). תרגום וולגטה מתרגם כלטינית involvo 'גלל',<ref>[https://vulgate.org/ot/2kings_2.htm וולגטה], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=involvit&la=latin perseus latin].</ref> ופרשנים (רש<nowiki></nowiki>י,<ref>[https://www.sefaria.org.il/Rashi_on_II_Kings.2.8?lang=bi ספריא].</ref> מצודת דוד<ref>[https://mg.alhatorah.org/Full/Melakhim_II/2/8#e0n6 פרשנים אחרים כלל מצודת דוד].</ref>) מפרשים כ"כרך", גם תרגום פשיטתא.<ref>[http://cal.huc.edu/showtargum.php?bookname=11&chapter=2&verse=8&Peshitta=ON&Sam=ON תרגום פשיטתא].</ref>
*המשמעים 2 ו3 הם גזירות לאחור מהמילה גולם, ראו שם.
=תרגום=
* אנגלית: ‏ (1)
= ראו גם =
* הגלים
* הגלם
* התגלם
קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ"ך
גִּלֵּם
# מימש, עשה מציאות.
# שיחק דמות בהצגה, בסרט וכדומה.
#:* השחקן גילם את דמותו של גיבור המחזה על־פי קביעותיו של הבמאי.
# כלל בעקיפין (דבר מופשט).
#:* הגרף מגלם (בתוכו) מידע רב.
# ייצג או סימל בדמותו (רעיון או עמדה).
# <small>כלכלה</small> עשה חישוב של תשלום כולל מס לפי הסכום הנקי (נטו) שנקבע מראש.
=מילים נרדפות=
* שיחק (2)
=תרגום=
* אנגלית: ‏ (1), ‏ (2)
=ראו גם=
* בטא
* הגלים
* הגלם
* הדגים
* התגלם
* יצג
* שקף

 

קטגוריה:תאטרוןקטגוריה:כלכלה
=גיזרון=
* יחידאי במקרא, לעיל. מהשורש ג-ל-ם קרוב אל ג-ל-ל במשמע דומה (ראו גלם 'גלל'), ולכן גולם הוא 'דבר עדיין גלול\גלום, עדיין בלי צורה', לפני שגוללו אותו.<ref>[https://www.blueletterbible.org/lexicon/h1564/kjv/wlc/0-1/ גסניוס].</ref> אותו רעיון בפועל גּוֹלֵל 'הציג בצורה מפורטת' (כמו לגולל מגילה). תרגום השבעים ἀκατέργαστος<ref>[https://studybible.info/interlinear/psa%20139:16 LXX].</ref> 'לא מעובד, לא נשלם',<ref>[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=%E1%BC%80%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AD%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&la=greek perseus].</ref> תרגום וולגטה inperfectus<ref>[https://vulgate.org/ot/psalms_138.htm וולגטה].</ref> 'לא נשלם'.<ref>[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=inperfectum&la=latin perseus].</ref>
*(2:) מקביל ליוונית-עתיקה בהגיית אגלמה ([https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%84%CE%B3%CE%B1%CE%BB%CE%BC%CE%B1#Ancient_Greek ᾰ̓́γᾰλμᾰ]) בהוראת כבוד,פסל.
=פרשנים מפרשים=
* רש"י: "גלמי - זהרתי ותבנית צורתי בטרם הולדי ובטרם בואי לעולם."
* מצודת דוד: "גלמי - בעוד הייתי גולם אחד בלא חתוך איברים ולא נשלמה עדיין צורתי."
* מצודת ציון: "גלמי - ענין דבר שלא נגמרה מלאכתו, ובדרז"ל גולמי - כלי עץ <small>(חולין כה)</small>."
=צירופים=
* גולם איש
* הגולם קם על יוצרו
* עוילם גוילם
* גולם יבשה
=נגזרות=
* גולמי
* גֶּלֶם (3)
=תרגום=
* אנגלית: ‏ (3), ‏ (4), ‏ (5), ‏ (6)
=קישורים חיצוניים=
קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ"ךקטגוריה:יצורים מיתולוגייםקטגוריה:חרקים
גָּלַם
# כרך, קיפל.
# עיצב, יצר גולם, בובה. עשה כגוש
# עיצב וגיבש רעיונות.
=גיזרון=
* השורש ג-ל-ם קרוב אל ג-ל-ל ומשמעו הבסיסי זהה: גלם משמע גלל, כרך, קיפל<ref>[http://www.sefaria.org.il/Jastrow%2C_גָּלַם?lang=he יסטרוב].</ref> כמו ב1 לעיל: אליהו קיפל את אדרתו על עצמו. משם גלימה 'בגד גלול\גלום' (הצורה גְּלוֹם קיימת במקרא ). תרגום וולגטה מתרגם כלטינית involvo 'גלל',<ref>[https://vulgate.org/ot/2kings_2.htm וולגטה], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=involvit&la=latin perseus latin].</ref> ופרשנים (רש<nowiki></nowiki>י,<ref>[https://www.sefaria.org.il/Rashi_on_II_Kings.2.8?lang=bi ספריא].</ref> מצודת דוד<ref>[https://mg.alhatorah.org/Full/Melakhim_II/2/8#e0n6 פרשנים אחרים כלל מצודת דוד].</ref>) מפרשים כ"כרך", גם תרגום פשיטתא.<ref>[http://cal.huc.edu/showtargum.php?bookname=11&chapter=2&verse=8&Peshitta=ON&Sam=ON תרגום פשיטתא].</ref>
*המשמעים 2 ו3 הם גזירות לאחור מהמילה גולם, ראו שם.
=תרגום=
* אנגלית: ‏ (1)
= ראו גם =
* הגלים
* הגלם
* התגלם
קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ"ך
גִּלֵּם
# מימש, עשה מציאות.
# שיחק דמות בהצגה, בסרט וכדומה.
#:* השחקן גילם את דמותו של גיבור המחזה על־פי קביעותיו של הבמאי.
# כלל בעקיפין (דבר מופשט).
#:* הגרף מגלם (בתוכו) מידע רב.
# ייצג או סימל בדמותו (רעיון או עמדה).
# <small>כלכלה</small> עשה חישוב של תשלום כולל מס לפי הסכום הנקי (נטו) שנקבע מראש.
=מילים נרדפות=
* שיחק (2)
=תרגום=
* אנגלית: ‏ (1), ‏ (2)
=ראו גם=
* בטא
* הגלים
* הגלם
* הדגים
* התגלם
* יצג
* שקף

 

קטגוריה:תאטרוןקטגוריה:כלכלה