אזן
אֹזֶן
# איבר שמיעה בגופם של בני־אדם ובעלי־חיים. 
#:* קירבתי את האוזן לשפופרת הטלפון כדי להאזין, אך לדאבוני לא הייתה קליטה.
# ידית בצידי כלי. ו בדומה.
=גזרון=
* למילה זו קיימות מקבילות בשפות השמיות והאפרו-אסייתיות, ביניהן: אוגריתית – 𐎜𐎄𐎐 (אֻדן),<ref>לוחות UT ’nt IV, 6, 3 Aqht וכן לוח KTU 1.103</ref> ארמית – אוּדְנָא<ref></ref> וארמית־סורית – (אֶדְנָא) (חילופי ז־ד מהאות הפרוטו־שמית ḏ); אכדית – uznu; געז – , ערבית – (אֻדְ'ן); מצרית קדומה ȧṭen<ref>Egyptian Hieroglyphic Dictionary, E. A. Wallis Budge, 1920, page 103.</ref> ובמילונים עדכניים בצורת אִדְן [https://books.google.co.il/books?id=Gd6aAAAAQBAJ&pg=PA247&dq=jtrw&hl=iw&sa=X&ved=2ahUKEwj_mKmO_JHsAhUUu3EKHb31ADoQ6AEwBnoECAgQAg#v=onepage&q=jtrw&f=false jdn].
* בניגוד לאטימולוגיה העממית הרווחת, אין כל קשר אטימולוגי בין מילה זו למאזניים או לאיזון. למידע נוסף ראו ערך מאזניים.
* כנראה אין קשר עם המילים בשפות אירופה: בהוראת אוזן - יוונית עתיקה "אוֹס" οὖς, גותית-"אַאוּסִן", אנגלית -ot כתחילית: otoconial, otoconium, otocony.
=נגזרות=
* א־ז־ן <small>א</small>
* אָזְנִית
=קישורים חיצוניים=
קטגוריה:אנטומיה
אִזֵּן
# הביא למצב של שווי משקל.
=גזרון=
*המילה מופיעה פעם אחת בלבד במקרא, בפסוק לעיל. מקבילה בערבית: – שקל.
=נגזרות=
* אֻזַּן (צורת הסביל)
**מאוזן
*איזון
=הערות שוליים=
קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ"ך
קטגוריה:מילים אוגריתיות
אָזֵן
# אשפת-כלים הנישאת עם הלוחם .
# כלי קיבול לציוד משרדי.
=גיזרון=
* יחידאי במקרא.יתכן שיבוש של תיבת 'אַזֵר' (כשם עצם) בהוראת חגור. מצוי ביוונית-עתיקה של תרגום השבעים בהגיית: זוני ([https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CE%B7 ζώνη]) בהוראת: אזר (אַזֵר) ,חגורה . מצוייה אף באכדית בהגיית: אַזנֻ ([https://www.ebl.lmu.de/signs/A 𒋢𒀀𒍝𒀭/ azannu]) בהוראת: אשפה ב' (של חצים,כלים,וכול') 
* עפ"י נוסחי המסורה, כתיב המילה מופיע כחסר בצורה: 'אזנך', אולם בכתבי יד רבים ובדפוסים אחדים מצויה היא בצורת הריבוי בכתיב,בתוספת י' : 'אזניך'. מכיון שנאמרו הדברים לאנשי המחנה בצאתם למלחמה' פירשו כמה מפרשים את המלה אזן מלשון זין הארמית (אל"ף פרוסתטית). אולם המלה זין בהוראת 'כלי-זין' שאולה מהפרסית ואינה עניין למציאות הנשקפת בתקופה ממנה לקוח הפסוק מספר דברים .
*(2) השוו לתיבת: זֲינַא ([https://en.wiktionary.org/wiki/%D8%B2%DB%8C%D9%86 'zyn]) השייכת לרובד פרסית אמצעית, בהוראת מדוכה. בפרסית מודרנית זִין (زین) בהוראת אוכף.
=מילים נרדפות=
* תלי
* חגור
=תרגום=
* אנגלית: (1), (2)
* ספרדית: ;(1) (2)
=ראו גם=
* איסיים
* טהרה
=קישורים חיצוניים=
* שם כותב, [Address תיאור המאמר], שם האתר
=הערות שוליים=
קטגוריה:אכדית
קטגוריה:יוונית
קטגוריה:פרסית
אֹזֶן
# איבר שמיעה בגופם של בני־אדם ובעלי־חיים. 
#:* קירבתי את האוזן לשפופרת הטלפון כדי להאזין, אך לדאבוני לא הייתה קליטה.
# ידית בצידי כלי. ו בדומה.
=גזרון=
* למילה זו קיימות מקבילות בשפות השמיות והאפרו-אסייתיות, ביניהן: אוגריתית – 𐎜𐎄𐎐 (אֻדן),<ref>לוחות UT ’nt IV, 6, 3 Aqht וכן לוח KTU 1.103</ref> ארמית – אוּדְנָא<ref></ref> וארמית־סורית – (אֶדְנָא) (חילופי ז־ד מהאות הפרוטו־שמית ḏ); אכדית – uznu; געז – , ערבית – (אֻדְ'ן); מצרית קדומה ȧṭen<ref>Egyptian Hieroglyphic Dictionary, E. A. Wallis Budge, 1920, page 103.</ref> ובמילונים עדכניים בצורת אִדְן [https://books.google.co.il/books?id=Gd6aAAAAQBAJ&pg=PA247&dq=jtrw&hl=iw&sa=X&ved=2ahUKEwj_mKmO_JHsAhUUu3EKHb31ADoQ6AEwBnoECAgQAg#v=onepage&q=jtrw&f=false jdn].
* בניגוד לאטימולוגיה העממית הרווחת, אין כל קשר אטימולוגי בין מילה זו למאזניים או לאיזון. למידע נוסף ראו ערך מאזניים.
* כנראה אין קשר עם המילים בשפות אירופה: בהוראת אוזן - יוונית עתיקה "אוֹס" οὖς, גותית-"אַאוּסִן", אנגלית -ot כתחילית: otoconial, otoconium, otocony.
=נגזרות=
* א־ז־ן <small>א</small>
* אָזְנִית
=קישורים חיצוניים=
קטגוריה:אנטומיה
אִזֵּן
# הביא למצב של שווי משקל.
=גזרון=
*המילה מופיעה פעם אחת בלבד במקרא, בפסוק לעיל. מקבילה בערבית: – שקל.
=נגזרות=
* אֻזַּן (צורת הסביל)
**מאוזן
*איזון
=הערות שוליים=
קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ"ך
קטגוריה:מילים אוגריתיות
אָזֵן
# אשפת-כלים הנישאת עם הלוחם .
# כלי קיבול לציוד משרדי.
=גיזרון=
* יחידאי במקרא.יתכן שיבוש של תיבת 'אַזֵר' (כשם עצם) בהוראת חגור. מצוי ביוונית-עתיקה של תרגום השבעים בהגיית: זוני ([https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CE%B7 ζώνη]) בהוראת: אזר (אַזֵר) ,חגורה . מצוייה אף באכדית בהגיית: אַזנֻ ([https://www.ebl.lmu.de/signs/A 𒋢𒀀𒍝𒀭/ azannu]) בהוראת: אשפה ב' (של חצים,כלים,וכול') 
* עפ"י נוסחי המסורה, כתיב המילה מופיע כחסר בצורה: 'אזנך', אולם בכתבי יד רבים ובדפוסים אחדים מצויה היא בצורת הריבוי בכתיב,בתוספת י' : 'אזניך'. מכיון שנאמרו הדברים לאנשי המחנה בצאתם למלחמה' פירשו כמה מפרשים את המלה אזן מלשון זין הארמית (אל"ף פרוסתטית). אולם המלה זין בהוראת 'כלי-זין' שאולה מהפרסית ואינה עניין למציאות הנשקפת בתקופה ממנה לקוח הפסוק מספר דברים .
*(2) השוו לתיבת: זֲינַא ([https://en.wiktionary.org/wiki/%D8%B2%DB%8C%D9%86 'zyn]) השייכת לרובד פרסית אמצעית, בהוראת מדוכה. בפרסית מודרנית זִין (زین) בהוראת אוכף.
=מילים נרדפות=
* תלי
* חגור
=תרגום=
* אנגלית: (1), (2)
* ספרדית: ;(1) (2)
=ראו גם=
* איסיים
* טהרה
=קישורים חיצוניים=
* שם כותב, [Address תיאור המאמר], שם האתר
=הערות שוליים=
קטגוריה:אכדית
קטגוריה:יוונית
קטגוריה:פרסית