קטר
קִטֵּר {{משני|א}}
# הבעיר או ליבהּ חומר ניחוחי; העלה עשן, הנושא עמו ריח נעים.
=גזרון=
* מן קְטֹרֶת, מקביל לפיניקית 𐤒𐤈𐤓 (קטר) 'הקריב והעלה בעשן, קִטֵּר'<ref>Phoenician-Punic Dictionary by Charles R. Krahmalkov, page 426</ref>, אכדית קַטַרֻ 'קִטֵּר', אוגריתית qṭr 'עשן'.<ref>A Dictionary of the Ugaritic Language in the Alphabetic Tradition Gregorio del Olmo Lete, Joaquín Sanmartín, Wilfred G. E. Watson, page 709</ref>
* בארמית קיים השורש קטר 'קִטֵּר'<ref>[http://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=q%2Br%232%20V&cits=all CAL].</ref> אך גם עטר<ref>[http://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=%28%2Br%20V&cits=all CAL].</ref>, סורית (עטרא) 'העלה בעשן', שמשמש שחילוף לשורש עברי קטר (למשל בתרגום פשיטתא<ref>[http://cal.huc.edu/get_a_chapter.php?file=62002&sub=30&cset=U תרגום פשיטתא] לשמות ל א: מִזְבֵּחַ מִ<big>קְ</big>טַר <big>קְ</big>טֹרֶת = מדבחא דמ<big>ע</big>טר <big>ע</big>טרא (ܡܕܒܚܐ ܕܡܥܼܛܪ ܥܛܪܐ).</ref>)<!-- חילופי ק־ע מתרחשים רק בתוך הארמית: האות הפרוטו־שמית ḍ הפכה לק בארמית קדומה ולע בארמית מאוחרת יותר. זה עניין פנים רמי שסביר שאין לו נגיעה למעתקים עם שפות שמיות צפון־מערביות אחרות -->.
* שורש זה בארמית לא קשור אל שורש אחר קטר 'קשר'<ref>[http://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=q%2Br%20V&cits=all CAL].</ref> בארמית שזהה לעברית קשר בתופעה דומה לחילופי ש־ת מהאות הפרוטו־שמית ṯ.
=נגזרות=
*קטורת
*קיטור
=ראו גם=
*אִיֵּד
*מוגמר
=הערות שוליים=
קטגוריה:מילים מקראיות
קִטֵּר {{משני|ב}}
# התלונן; העלה תלונות.
=גזרון=
*יצירת פועל מקוּטֶר (יידיש, גרמנית) טעות נפוצה והגיונית שנגזר מקיטור - מעלה עשן
=מילים נרדפות=
* התלונן
* התבכיין
* רטן
* רגן
=ראו גם=
*קוטרַי
*נרגן
קַטָּר
# כלי רכב מנועי המושך קרונות רכבת על גבי מסילת ברזל.
=גזרון=
* מן המילה "קיטור". חוקר הלשון ראובן סיון כותב, כי הצורך במונח עברי לכלי הרכב המושך את קרונותיה של רכבת נולד ב-1892, השנה בה נחנכה מסילת הברזל הראשונה בארץ ישראל בין ירושלים ליפו. בן יהודה השתמש בעיתונו "האור" במילים "קיטור" ו"לוקומוטיף". על כך הגיב דוד ילין במכתב לבן יהודה, באומרו כי המלה קיטור עניינה "עשן העולה משריפת חומרים" והוא מציע לקרוא ל"מכונת רכבות מסילת־הברזל" המרבה להעלות קיטור בשם "קטר", הנהוג בערבית. בן יהודה קיבל את הצעתו.<ref>ראובן סיון, "התפתחותה של העברית המדעית והטכנית". מוסד ויצמן, "מדע" - עיתון מדעי לכל, כרך כה, מספר 5-6. העתק דיגיטלי באתר [http://hebreunet.free.fr/Sivan-Em.pdf hebreunet.fr]</ref>
* – רכבת, אורחה.
= צירופים =
* קטר קיטור
* קטר דיזל
* קטר חשמלי
* קטר עתוק
* נהג קטר
=מילים נרדפות=
*לוקומוטיב (לעז)
* <small>לשון התחייה:</small> עגלת הקיטור, קיטור
=ראו גם=
* קיטור
* קרון
* רכבת
= הערות שוליים =
קטגוריה:תשמו"ץ
קטגוריה:רכבות
קֹטֶר
# המיתר הארוך ביותר במעגל, העובר דרך מרכזו.
#:* אורכו של הקוטר כפול מאורכו של הרדיוס.
=גזרון=
*, , מתועד לכל המאוחר מהמאה ה- 9.
=קישורים חיצוניים=
קטגוריה:מתמטיקה
קַטַר
דגל קטר
# נסיכות במזרח חצי האי ערב השוכנת לחוף המפרץ הפרסי. גובלת בדרום־מזרח עם ערב הסעודית.
#:* עיר הבירה של קטר היא דוחא.
#:* רשת התקשורת אלג'זירה היא בבעלות שליט קטר.
=גיזרון=
* . הכתיב ב־א' שגוי<ref></ref>
=תרגום=
* ערבית: (תעתיק: קַטַר)
=סימוכין=
קטגוריה:מדינות
קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הערבית
קִטֵּר {{משני|א}}
# הבעיר או ליבהּ חומר ניחוחי; העלה עשן, הנושא עמו ריח נעים.
=גזרון=
* מן קְטֹרֶת, מקביל לפיניקית 𐤒𐤈𐤓 (קטר) 'הקריב והעלה בעשן, קִטֵּר'<ref>Phoenician-Punic Dictionary by Charles R. Krahmalkov, page 426</ref>, אכדית קַטַרֻ 'קִטֵּר', אוגריתית qṭr 'עשן'.<ref>A Dictionary of the Ugaritic Language in the Alphabetic Tradition Gregorio del Olmo Lete, Joaquín Sanmartín, Wilfred G. E. Watson, page 709</ref>
* בארמית קיים השורש קטר 'קִטֵּר'<ref>[http://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=q%2Br%232%20V&cits=all CAL].</ref> אך גם עטר<ref>[http://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=%28%2Br%20V&cits=all CAL].</ref>, סורית (עטרא) 'העלה בעשן', שמשמש שחילוף לשורש עברי קטר (למשל בתרגום פשיטתא<ref>[http://cal.huc.edu/get_a_chapter.php?file=62002&sub=30&cset=U תרגום פשיטתא] לשמות ל א: מִזְבֵּחַ מִ<big>קְ</big>טַר <big>קְ</big>טֹרֶת = מדבחא דמ<big>ע</big>טר <big>ע</big>טרא (ܡܕܒܚܐ ܕܡܥܼܛܪ ܥܛܪܐ).</ref>)<!-- חילופי ק־ע מתרחשים רק בתוך הארמית: האות הפרוטו־שמית ḍ הפכה לק בארמית קדומה ולע בארמית מאוחרת יותר. זה עניין פנים רמי שסביר שאין לו נגיעה למעתקים עם שפות שמיות צפון־מערביות אחרות -->.
* שורש זה בארמית לא קשור אל שורש אחר קטר 'קשר'<ref>[http://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=q%2Br%20V&cits=all CAL].</ref> בארמית שזהה לעברית קשר בתופעה דומה לחילופי ש־ת מהאות הפרוטו־שמית ṯ.
=נגזרות=
*קטורת
*קיטור
=ראו גם=
*אִיֵּד
*מוגמר
=הערות שוליים=
קטגוריה:מילים מקראיות
קִטֵּר {{משני|ב}}
# התלונן; העלה תלונות.
=גזרון=
*יצירת פועל מקוּטֶר (יידיש, גרמנית) טעות נפוצה והגיונית שנגזר מקיטור - מעלה עשן
=מילים נרדפות=
* התלונן
* התבכיין
* רטן
* רגן
=ראו גם=
*קוטרַי
*נרגן
קַטָּר
# כלי רכב מנועי המושך קרונות רכבת על גבי מסילת ברזל.
=גזרון=
* מן המילה "קיטור". חוקר הלשון ראובן סיון כותב, כי הצורך במונח עברי לכלי הרכב המושך את קרונותיה של רכבת נולד ב-1892, השנה בה נחנכה מסילת הברזל הראשונה בארץ ישראל בין ירושלים ליפו. בן יהודה השתמש בעיתונו "האור" במילים "קיטור" ו"לוקומוטיף". על כך הגיב דוד ילין במכתב לבן יהודה, באומרו כי המלה קיטור עניינה "עשן העולה משריפת חומרים" והוא מציע לקרוא ל"מכונת רכבות מסילת־הברזל" המרבה להעלות קיטור בשם "קטר", הנהוג בערבית. בן יהודה קיבל את הצעתו.<ref>ראובן סיון, "התפתחותה של העברית המדעית והטכנית". מוסד ויצמן, "מדע" - עיתון מדעי לכל, כרך כה, מספר 5-6. העתק דיגיטלי באתר [http://hebreunet.free.fr/Sivan-Em.pdf hebreunet.fr]</ref>
* – רכבת, אורחה.
= צירופים =
* קטר קיטור
* קטר דיזל
* קטר חשמלי
* קטר עתוק
* נהג קטר
=מילים נרדפות=
*לוקומוטיב (לעז)
* <small>לשון התחייה:</small> עגלת הקיטור, קיטור
=ראו גם=
* קיטור
* קרון
* רכבת
= הערות שוליים =
קטגוריה:תשמו"ץ
קטגוריה:רכבות
קֹטֶר
# המיתר הארוך ביותר במעגל, העובר דרך מרכזו.
#:* אורכו של הקוטר כפול מאורכו של הרדיוס.
=גזרון=
*, , מתועד לכל המאוחר מהמאה ה- 9.
=קישורים חיצוניים=
קטגוריה:מתמטיקה
קַטַר
דגל קטר
# נסיכות במזרח חצי האי ערב השוכנת לחוף המפרץ הפרסי. גובלת בדרום־מזרח עם ערב הסעודית.
#:* עיר הבירה של קטר היא דוחא.
#:* רשת התקשורת אלג'זירה היא בבעלות שליט קטר.
=גיזרון=
* . הכתיב ב־א' שגוי<ref></ref>
=תרגום=
* ערבית: (תעתיק: קַטַר)
=סימוכין=
קטגוריה:מדינות
קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הערבית