אבל
אֲבָל
# מילה המקשרת בין חלקי המשפט בהבעת הסתייגות וניגוד.
#:* הלימודים האקדמאים קשים, אבל מספקים.
= גיזרון =
* מילת ניגוד, צורה אחרת של בַּל 'לא'. קרוב אל בלי, בלתי. בלשון חז"ל משמשת בלשון אמת(השוה אמנם)
* מקביל באותו שימוש לאוגריתית bl,<ref>A Dictionary of the Ugaritic Language in the Alphabetic Tradition Gregorio del Olmo Lete, Joaquín Sanmartín, Wilfred G. E. Watson, page 218</ref> ערבית .
=פרשנים מפרשים=
* שם מא ע"א רש"י: אמת.
=מילים נרדפות=
* אולם, אך, ברם, עם זאת
=ניגודים=
* גם, מה שכן
=תרגום=
* ספרדית: [https://dle.rae.es/pero pero], [https://dle.rae.es/mas mas]
=סימוכין=
קטגוריה:מילות חיבור
קטגוריה:מילות ניגוד
אֵבֶל
# צער על מותו של קרוב או אהוב.
#:* הבנים נמצאים באבל על מותו של אביהם.
# תקופה אשר בה אדם מתאבל על מותו של קרוב או אהוב.
# תקופת מצוקה אשר ממשילים אותה לאבל של ממש.
#:* כאשר לשחקנית המוצלחת קרסה הקריירה בעלה היה באבל.
=גזרון=
* אכדית אַבָּאְלֻ [https://quizlet.com/196682233/babylonian-a1-flash-cards/ abbālu].
=צירופים=
* יום אבל
* מודעת אבל
=מילים נרדפות=
* שכול
* תאלה
=תרגום=
* ספרדית: [https://dle.rae.es/luto luto], [https://dle.rae.es/duelo duelo]
=ראו גם=
* שבעה
*קינה
=קישורים חיצוניים=
קטגוריה:רגשות
קטגוריה:מוות
אָבֵל
# אדם המצטער על מותו של אהובו, בעיקר קרוב משפחה מדריגה ראשונה.
# כינוי לאדם המצטער על אשתו, על אחד מהוריו, על אחד מצאצאיו או על אח או אחות; במשך שבעת המים הראשונים שלאחר המיתה.
# אדם המצטער על מצוקה או אסון כלשהו כל כך עד שממשילים אותו לאבל.
=מידע נוסף=
* פרופ' חיים רבין טוען לקשר קדום בין 'אבל' בהוראת דשא (בערבית-'הבּלָא' בהוראת מרעה-גמלים), לבין 'אבל' - בהוראת 'התייבש' ממנו נשתלשל השדה הסמנטי - צער..
=צירופים=
* אבל וחפוי ראש
=ראו גם=
* שבעה
* אונן
אָבַל
# היה בצער או נחרב
=גיזרון=
* מילה מקראית, משמעותה נתונה בפרשנות. יש מפרשים לשון אבלות (כלומר האדם מצטער) ויש מפרשים לשון חורבן.
* יש הסבורים שתיבת "אֶבל" נוצקה מן השורש ב־ל־ה . תבנית מילה זו היתה ידועה גם בלשון באכדית, המילה abalu , משמעותה - "יבש". ראו גם: בליה, ו"גיל הבלות". השוו לעיל,גזרון אבל א'.
=סימוכין=
קטגוריה:מילים מקראיות
אֲבָל
# מילה המקשרת בין חלקי המשפט בהבעת הסתייגות וניגוד.
#:* הלימודים האקדמאים קשים, אבל מספקים.
= גיזרון =
* מילת ניגוד, צורה אחרת של בַּל 'לא'. קרוב אל בלי, בלתי. בלשון חז"ל משמשת בלשון אמת(השוה אמנם)
* מקביל באותו שימוש לאוגריתית bl,<ref>A Dictionary of the Ugaritic Language in the Alphabetic Tradition Gregorio del Olmo Lete, Joaquín Sanmartín, Wilfred G. E. Watson, page 218</ref> ערבית .
=פרשנים מפרשים=
* שם מא ע"א רש"י: אמת.
=מילים נרדפות=
* אולם, אך, ברם, עם זאת
=ניגודים=
* גם, מה שכן
=תרגום=
* ספרדית: [https://dle.rae.es/pero pero], [https://dle.rae.es/mas mas]
=סימוכין=
קטגוריה:מילות חיבור
קטגוריה:מילות ניגוד
אֵבֶל
# צער על מותו של קרוב או אהוב.
#:* הבנים נמצאים באבל על מותו של אביהם.
# תקופה אשר בה אדם מתאבל על מותו של קרוב או אהוב.
# תקופת מצוקה אשר ממשילים אותה לאבל של ממש.
#:* כאשר לשחקנית המוצלחת קרסה הקריירה בעלה היה באבל.
=גזרון=
* אכדית אַבָּאְלֻ [https://quizlet.com/196682233/babylonian-a1-flash-cards/ abbālu].
=צירופים=
* יום אבל
* מודעת אבל
=מילים נרדפות=
* שכול
* תאלה
=תרגום=
* ספרדית: [https://dle.rae.es/luto luto], [https://dle.rae.es/duelo duelo]
=ראו גם=
* שבעה
*קינה
=קישורים חיצוניים=
קטגוריה:רגשות
קטגוריה:מוות
אָבֵל
# אדם המצטער על מותו של אהובו, בעיקר קרוב משפחה מדריגה ראשונה.
# כינוי לאדם המצטער על אשתו, על אחד מהוריו, על אחד מצאצאיו או על אח או אחות; במשך שבעת המים הראשונים שלאחר המיתה.
# אדם המצטער על מצוקה או אסון כלשהו כל כך עד שממשילים אותו לאבל.
=מידע נוסף=
* פרופ' חיים רבין טוען לקשר קדום בין 'אבל' בהוראת דשא (בערבית-'הבּלָא' בהוראת מרעה-גמלים), לבין 'אבל' - בהוראת 'התייבש' ממנו נשתלשל השדה הסמנטי - צער..
=צירופים=
* אבל וחפוי ראש
=ראו גם=
* שבעה
* אונן
אָבַל
# היה בצער או נחרב
=גיזרון=
* מילה מקראית, משמעותה נתונה בפרשנות. יש מפרשים לשון אבלות (כלומר האדם מצטער) ויש מפרשים לשון חורבן.
* יש הסבורים שתיבת "אֶבל" נוצקה מן השורש ב־ל־ה . תבנית מילה זו היתה ידועה גם בלשון באכדית, המילה abalu , משמעותה - "יבש". ראו גם: בליה, ו"גיל הבלות". השוו לעיל,גזרון אבל א'.
=סימוכין=
קטגוריה:מילים מקראיות