יחסי צ'ילה–שוודיה

יחסי צ'ילה–שוודיה הם היחסים הדיפלומטיים בין צ'ילה לשוודיה. שתי המדינות נהנות מיחסי ידידות, שחשיבותן מתרכזת בתולדות ההגירה הצ'יליאנית לשוודיה במהלך שנות ה-70. כ־100,000<ref></ref> צ'יליאנים וצאצאיהם מתגוררים בשוודיה, מה שהופך אותם לקהילה הצ'יליאנית השלישית בגודלה (אחרי ארגנטינה וארצות הברית).<ref>[https://www.voanews.com/a/chile-bachelet-thanks-sweden-for-help-during-dictatorship/3323727.html Chile's Bachelet Thanks Sweden for Help During Dictatorship]</ref> שתי המדינות חברות בארגון לשיתוף פעולה ולפיתוח כלכלי.

== היסטוריה ==
=== יחסים מוקדמים ===
הגירה שוודית לצ'ילה החלה בשלהי המאה ה-18 ותחילת המאה ה-19, כאשר צ'ילה הייתה עדיין חלק מהאימפריה הספרדית. שוודי בולט היה מטאו ארנלדו הבל שנלחם למען צ'ילה במלחמות העצמאות והציג את בית הדפוס למדינה.<ref>[http://www.icarito.cl/2009/12/243-6168-9-hoevel-mateo-arnaldo.shtml/ Höevel, Mateo Arnaldo (in Spanish)]</ref> בשנת 1827 כונן האיחוד השוודי-נורווגי יחסים דיפלומטיים עם צ'ילה וחתם על חוזה ידידות.<ref>[https://books.google.com/books?id=2w2Rhnn4US0C&pg=PA101&lpg=PA101&dq=Chile+y+Suecia+relaciones+diplomaticas+1827&source=bl&ots=4BkNpsNLdJ&sig=reVk9r-S0ETHkjmnQrcDE6RvSAA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwinwYb0rsTaAhXri1QKHcb6DrIQ6AEISTAE#v=onepage&q=Chile%20y%20Suecia%20relaciones%20diplomaticas%201827&f=false Historia diplomática de Chile (1541-1938) (in Spanish)]</ref><ref name="History">[https://chile.gob.cl/suecia/relacion-bilateral/declaracion-conjunta-de-la-presidenta-michelle-bachelet-y-el-primer-ministro-stefan-lofven/declaracion-conjunta-de-la-presidenta-michelle-bachelet-y-el-primer Declaración conjunta de la Presidenta Michelle Bachelet y el Primer Ministro Stefan Löfven (in Spanish)]</ref> בין השנים 1851–1853 הפכה הפריגטה השוודית HSwMS Eugenie לספינת המלחמה השוודית הראשונה שהקיפה את העולם, במסע שנועד לקדם את הסחר השוודי. באותה תקופה קרא הקוג'ני לעיר הנמל ולפראיסו.

=== סלבדור אלנדה וההפיכה הצ'יליאנית ===
בשנת 1915 הפך הדיפלומט הצ'יליאני אגוסטין אדוארדס מק-קלור לשגריר הראשון בשוודיה.<ref>[http://163.247.50.16/webrree.nsf/vwRepMinPlenEmbajSEC/B2F7ED9082B7E57004256B500049CB0E?OpenDocument Chilean Ministry of Foreign Affairs: Ambassador to Sweden (in Spanish)]</ref> בשנת 1969 נסע שר החינוך השוודי (וראש הממשלה לעתיד) אולוף פלמה לצ'ילה ונפגש עם כמה פקידי ממשל צ'יליאנים עם מקבל פרס נובל לעתיד, פבלו נרודה. בנובמבר 1970 נבחר סלבדור איינדה לנשיא צ'ילה, הראשון ממפלגה סוציאליסטית. בשנת 1970 שוודיה אישרה לספק צ'ילה סיוע בפיתוח. בשנת 1971 קיבלה צ'ילה משוודיה מיליון וחצי כתר שוודי. באותה שנה, שתי המדינות חתמו על הסכמים לצ'ילה לרכישת נשק וספינת מלחמה שוודית ישנה. בשנת 1972 צ'ילה קיבלה 25 מיליון כתר שוודי כסיוע.

בשנת 1972 הגיע שגריר שוודיה האראלד אדלסטם לצ'ילה לתפקידו החדש. ב-11 בספטמבר 1973, הודחה ממשלתו של הנשיא אלנדה בהפיכה של הגנרל אוגוסטו פינושה, שגובתה על ידי ממשלת ארצות הברית. הוכרז כי הנשיא אלנדה התאבד במהלך ההפיכה והגנרל פינושה השתלט על הממשלה והפך לנשיא המדינה החדש. מיד החל הנשיא פינושה לעצור, לענות ולהוציא להורג את חסידיו של הנשיא אלנדה. במהלך תקופה זו, אלפי צ'יליאנים חיפשו מקלט בעיקר בשגרירויות אירופה ואמריקה הלטינית בבירת צ'ילה.<ref></ref> תחת השגריר אדלסטם, שוודיה פתחה את שעריה למבקשי המקלט. יותר מ-500 צ'יליאנים, 54 אורוגוואים וכמה קובנים קיבלו מעמד פליט בשגרירות שוודיה.<ref>[http://www.elmostrador.cl/noticias/pais/2013/04/19/harald-edelstam-el-embajador-que-salvo-a-cientos-de-personas-tras-el-golpe-militar/ Harald Edelstam, el embajador que salvó a cientos de personas tras el golpe militar (in Spanish)]</ref> בסוף נשיאותו של פינושה, יותר מ-40,000 צ'יליאנים היגרו לשוודיה ככוח פוליטי.<ref></ref> בדצמבר 1973 הוכרז על ידי ממשלת צ'ילה השגריר אדלסטם כ"פרסונה נון גרטה". כשגורש אדלסטם מצ'ילה, ראש ממשלת שוודיה, אולוף פאלמה, הצהיר שלא יהיה שגריר שוודי בצ'ילה עד שתוחזר הדמוקרטיה למדינה, דבר שלא קרה עד 1990.

=== יחסים נוכחיים ===
כששבה צ'ילה לדמוקרטיה בשנת 1990, שתי המדינות נרמלו את היחסים ושגרירים הוסמכו לממשלותיהן בהתאמה. בשנת 1990 ביקר נשיא צ'ילה, פטריסיו איילווין, בשוודיה.<ref>[http://www.prensanorrkoping.com/?p=7558 Una Visita de Miel y Agraz: Bachelet llega a Suecia invitada por el Rey (in Spanish)]</ref> בשנת 1996 ערך קרל השישה עשר גוסטב, מלך שוודיה ביקור רשמי בצ'ילה ונפגש עם הנשיא אדוארדו פריי רואיס-טאגלה.<ref>[https://laopinion.com/2012/06/06/nace-la-alianza-del-pacifico-nace-alianza-del-pacifico-bajo-los-cielos-transparentes-de-paranal/ Nace la Alianza del Pacífico Nace Alianza del Pacífico bajo los cielos transparentes de Paranal (in Spanish)]</ref> במרץ 2016 ערכה נשיאת צ'ילה מישל בצ'לט ביקור ממלכתי בשוודיה בהזמנת המלך. במהלך ביקורה הניחה הנשיאה בצ'לט זר על קברו של ראש הממשלה לשעבר אולוף פאלמה, שמילא תפקיד מכריע בקבלת פליטים צ'יליאנים לשוודיה. הנשיאה בצ'לט נפגשה גם עם מנהיגים עסקיים וחברי הקהילה הצ'יליאנית בשוודיה.<ref>[https://www.gob.cl/noticias/minuto-a-minuto-asi-fue-la-visita-de-la-presidenta-a-suecia-y-el-reino-unido/ Minuto a minuto: Así fue la visita de la Presidenta a Suecia y el Reino Unido (in Spanish)]</ref>

== ביקורים רמי דרג ==
ביקור ממלכתי של הנשיאה מישל בצ'לט בשוודיה; 2016
ביקורים רמי דרג מצ'ילה לשוודיה<ref>[http://www.emol.com/noticias/nacional/2002/02/24/79482/el-presidente-ricardo-lagos-llego-a-finlandia.html El Presidente Ricardo Lagos llegó a Finlandia (in Spanish)]</ref><ref>[https://www.eluniverso.com/2005/06/11/0001/14/9639980BBABB400C8C5CE13D14DC3101.html Presidente chileno Ricardo Lagos inicia gira a Suecia, Holanda y España (in Spanish)]</ref><ref>[http://www.radiolatinamerika.no/m/noticias/latinoamerica/1769-presidenta-de-chile-michelle-bachelet-inicio-visita-oficial-a-suecia-con-recepcion-al-palacio-real Presidenta de Chile Michelle Bachelet inició visita oficial a Suecia con recepción al Palacio Real (in Spanish)]</ref>
* נשיא צ'ילה פטריסיו איילווין (1990)
* נשיא צ'ילה ריקארדו לאגוס (2002, 2005)
* נשיאת צ'ילה מישל בצ'לט (2016)

ביקורים רמי דרג משוודיה בצ'ילה<ref>[http://www.lr21.com.uy/mundo/103088-primer-ministro-sueco-visita-chile-en-un-intento-por-relanzar-la-tercera-via Primer ministro sueco visita Chile en un intento por relanzar la "Tercera Vía" (in Spanish)]</ref>
* קרל השישה עשר גוסטב, מלך שוודיה (1996)
* ראש ממשלת שוודיה יירן פרסון (2003)
* ראש ממשלת שוודיה פרדריק ריינפלט (2011)

== היחסים בין שתי המדינות ==
שתי המדינות חתמו על מספר הסכמים דו-צדדיים, כמו הסכם סחר (1953); הסכם תובלה אווירית (1957); הסכם לשיתוף פעולה וחברות (1991); הסכם לביטוח לאומי (1995); הסכם ליישום שיתוף פעולה אופקי ושיתוף פעולה כלכלי לפיתוח (1998); הסכם להימנעות ממיסוי כפול (2004); מזכר הבנות לשיתוף פעולה בטכנולוגיות ירוקות ופיתוח עירוני בר-קיימא (2011); מזכר הבנות לשיתוף פעולה בניהול יער בר-קיימא (2011); מזכר הבנות בנושא שיתוף פעולה בכריית בר-קיימא וחדשני (2011) ומזכר הבנות בנושא שיתוף פעולה באחריות חברתית (2012).<ref>[https://chile.gob.cl/suecia/en/relacion-bilateral/acuerdos-y-tratados-bilaterales Agreements and Treaties between Chile and Sweden]</ref><ref>[https://www.leychile.cl/Consulta/tratados_por_pais?pais=Suecia Tratados firmados entre Chile y Suecia (in Spanish)]</ref>

== יחסי סחר ==
בניין המארח את שגרירות צ'ילה בסטוקהולם
בשנת 2002 חתמה צ'ילה על הסכם סחר חופשי עם האיחוד האירופי (הכולל את שוודיה). בשנת 2016 הסתכם המסחר בין צ'ילה לשוודיה ב-481 מיליון דולר.<ref name="Exports"></ref> הייצוא העיקרי של צ'ילה לשוודיה כולל: נחושת, יין, עץ ופירות. הייצוא העיקרי של שוודיה לצ'ילה כולל: ציוד מכונות ותחבורה, ציוד מיוצר, כימיקלים ומוצרים נלווים, מזון ובעלי חיים, משקאות וטבק.<ref name="Trade">[https://www.business-sweden.se/contentassets/a45c09540f62433aa1ebf4c3362426c4/160506capturingchileanopportunity.pdf Capturing the Chilean Opportunity]</ref> חברות רב-לאומיות שוודיות כמו אסטרהזניקה, אריקסון, H&M, Saab Group ווולוו פועלות בצ'ילה. צ'ילה היא שותפת הסחר השלישית בגודלה באמריקה הלטינית.

== נציגויות דיפלומטיות ==
* צ'ילה מחזיקה בשוודיה שגרירות בסטוקהולם ו-2 קונסוליות בגטבורג ומאלמה.<ref>[https://chile.gob.cl/suecia/en/ Embassy of Chile in Stockholm]</ref>
* שוודיה מחזיקה בצ'ילה שגרירות בסנטיאגו וקונסוליה כללית בוולפראיסו.<ref>[https://www.swedenabroad.se/es/embajada/chile-santiago-de-chile/ Embassy of Sweden in Santiago]</ref>

==קישורים חיצוניים==

== הערות שוליים ==