לזלי מנוויל

לזלי מנוויל, OBE (באנגלית: Lesley Manville; נולדה ב-12 במרץ 1956) היא שחקנית קולנוע, טלוויזיה ותיאטרון אנגלייה. לעיתים קרובות שיתפה פעולה עם הבמאי מייק לי. על הופעתה בסרט "הכל או לא כלום" מ-2002 ובסרט "עוד שנה" מ-2010 זכתה מנוויל בפרס חוג מבקרי התיאטרון של לונדון לשחקנית השנה. היא גם זכתה בפרס "National Board of Review" לשחקנית הטובה ביותר על הסרט "עוד שנה" והייתה מועמדת לפרס באפט"א לשחקנית המשנה הטובה ביותר.

למנוויל הופעות רבות בתיאטרון בהן במחזה "כטוב בעיניכם" (הלהקה השייקספירית המלכותית, 1985), "יחסים מסוכנים" (הלהקה השייקספירית המלכותית, 1986), "חומריו האפלים" (התיאטרון המלכותי הלאומי, 2005), "האלכימאי" (התיאטרון הלאומי, 2006), "הכל אודות אמא" (אולד ויק, 2007) ו-"שש דרגות לקרבה" (אולד ויק, 2010). ב-2012 הייתה מנוויל מועמדת לפרס אוליבייה על תפקידה במחזה "Grief" מאת מייק לי (התיאטרון הלאומי, 2011). ב-2014 זכתה בפרס אוליבייה לשחקנית הטובה ביותר על תפקידה בהפקה מחודשת של המחזה "רוחות" (תיאטרון אלמיידה, 2013).

==ביוגרפיה==
מנוויל נולדה בברייטון שבסאסקס. אמה הייתה רקדנית בלט ואביה היה נהג מונית. היא גדלה ביישוב קרוב לעיר הוב, במשפחה בת שלוש בנות. מגיל שמונה למדה לשיר כזמרת סופרן. היא התחילה לשחק בגיל העשרה, והופיעה בסדרות טלוויזיה כמו "King Cinder". בגיל 15 התקבלה לבית ספר למשחק "Italia Conti Academy of Theatre Arts".

לאחר שדחתה הצעה של הכוריאוגרפית ארלן פיליפס להצטרף ללהקת המחול "Hot Gossip", התחילה מנוויל ללמוד אלתור אצל ג'וליה קרי, מורה בבית הספר "איטליה קונטי". הופעת הבכורה שלה בתיאטרון הייתה ב-1972 בווסט אנד במחזמר "I and Albert" בבימויו של ג'ון שלזינגר. היא השתתפה באופרת הסבון "Emmerdale Farm" של ITV בשנים 1974–1976.

מנוויל בנתה את הקריירה שלה כשחקנית תיאטרון ייחודית. משנת 1978 הופיעה במחזות בתיאטרון ורהאוס של הלהקה השייקספירית המלכותית ובתיאטרון רויאל קורט. ב-1979 פגשה את מייק לי שחיפש שחקנים של ה-RSC שיכולים לאלתר. בשנות השמונים של המאה העשרים שיחקה בתיאטרון רויאל קורט במחזה "ריטה, סו ובוב גם" מאת אנדראה דאנבר (1981), "נשים בצמרת" מאת קריל צ'רצ'יל (1982) ו-"Serious Money" (ב-1987). ב-1983 היא גם כיכבה במחזה "נשים בצמרת" בהפקה באוף ברודוויי. עם הלהקה השייקספירית המלכותית כיכבה ב"כטוב בעיניכם" (1985) ובמחזה "יחסים מסוכנים" (1985–1986). הופעת הבכורה שלה בקולנוע הייתה בסרט "לרקוד עם זר" שביים מייק ניואל. היא המשיכה לשחק בסרטי הקולנוע "סמי ורוזי עושים את זה" (1987) בבימויו של סטיבן פרירס וב-"High Season". ב-1989 חזרה להופיע על במת התיאטרון במחזה "גן הדובדבנים" שביים סם מנדס בתיאטרון אולדוויץ', וב-1990 שיחקה במחזה "שלוש אחיות" ברויאל קורט.

ב-1994 כיכבה מנוויל בעונה הראשונה של הסיטקום "Ain't Misbehavin". היא הייתה מועמדת לפרס "Royal Television Society" לשחקנית הטובה ביותר על תפקידה במיני-סדרה "Other People's Children" בשנת 2000, ועל תפקידה בסרט הטלוויזיה "Bodily Harm" ב-2002. בין תפקידיה הרבים בטלוויזיה הופיעה בסדרת הדרמה "Holding On" (מ-1997), הסדרה "Real Women" (ב-1998 ו-1999), "משפחת קזאלט" (2001), המיני-סדרה "צפון ודרום" (2004) ו"קרנפורד" (2007). ב-2006 שיחקה בסרט טלוויזיה " Cards on the Table" בסדרה "פוארו" על פי ספריה של אגאתה כריסטי.

ב-2005 החלה מנוויל להופיע בהפקות של התיאטרון המלכותי הלאומי בהן "חומריו האפלים" (2005), "האלכימאי" (2006) ו-"Her Naked Skin" (ב-2008). בתיאטרון האולד ויק שיחקה בהפקות של "הכל אודות אמא" (2007) ו"שש דרגות של הפרדה" (2010). בשנת 2009 גילמה את דמותה של מרגרט תאצ'ר בדרמה "המלכה" של ערוץ 4.

במהלך הקריירה שלה הרבתה מנוויל להופיע בסרטיו של מייק לי. היא שיחקה בסרטים "ציפיות גדולות" (1988), "סודות ושקרים" (1996), "טופסי טורווי" (1999), "וירה דרייק" (2004) ו"מר טרנר" (2014). הופעתה הבולטת ביותר הייתה בסרט "הכל או כלום" ב-2002 ובסרט "עוד שנה" ב-2010. על שני סרטים אלה זכתה בפרס חוג מבקרי הקולנוע של לונדון לשחקנית הבריטית של השנה. על הסרט "עוד שנה" זכתה גם בפרס "National Board of Review" לשחקנית הטובה ביותר, והייתה מועמדת לפרס הקולנוע הבריטי העצמאי לשחקנית המשנה הטובה ביותר, לפרס האקדמיה האירופית לקולנוע לשחקנית הטובה ביותר, וכן לפרס מבקרי הקולנוע של שיקגו לשחקנית הטובה ביותר. היא זכתה גם בפרס איגוד מבקרי הקולנוע של סן דייגו. ב-2011 הייתה מועמדת לפרס באפט"א לשחקנית המשנה הטובה ביותר. ב-7 בפברואר 2011 העניקו לה ג'קלין סמית' ושריל לאד, שחקניות הסדרה "המלאכיות של צ'ארלי", את פרס השחקנית הטובה ביותר של "Movies for Grownups".

ב-2011 כיכבה מנוויל במחזה "Grief" מאת מייק לי, והייתה מועמדת לפרס אוליבייה לשחקנית הטובה ביותר על תפקידה. ב-2013 שיחקה בתפקיד הלן אלווינג במחזה "רוחות" מאת הנריק איבסן. ב-2014 זכתה בפרס אוליבייה לשחקנית הטובה ביותר וכן זכתה בפרס חוג מבקרי התיאטרון לשחקנית הטובה ביותר. סרטי קולנוע נוספים בהם השתתפה הם "רומיאו ויוליה" (2013) ו"מליפיסנט".
ב-2015 הוענק לה תואר קצינה במסדר האימפריה הבריטית (OBE). עוד ב-2015 שיחקה לצדו של סטלאן סקארסגארד במיני-סדרת הפשע "ריבר" של רשת BBC One, בתפקיד הבלשית כריסטי ריד.

מאז 2017 מגלמת תפקיד ראשי של לידיה קוויגלי, בעלת בית בושת באנגליה במאה ה-18, בסדרה "פרוצות".

===חיים אישיים===
בעלה הראשון של מנוויל היה גארי אולדמן אותו פגשה בעבודתה בתיאטרון רויאל קורט. ב-1989 עזב אותה אולדמן, שלושה חודשים אחרי הולדת בנם אלפי. בין השנים 2000 ו-2004 הייתה נשואה לשחקן ג'ו דיקסון. נכון ל-2007 מנוויל התגוררה באיסט גרינסטד שבמערב סאסקס יחד עם בנה.

==פילמוגרפיה חלקית==
===קולנוע===
{| class="wikitable"
|-
! שנה
! שם
! שם באנגלית
! תפקיד
! הערות
|-
| 1985
| לרקוד עם זר
| dir="ltr" | Dance with a Stranger
| מריאן
|
|-
| 1987
| סמי ורוזי עושים את זה
| dir="ltr" | Sammy and Rosie Get Laid
| מרג'י
|
|-
| 1987
|
| dir="ltr" | High Season
| קרול
|
|-
| 1988
| ציפיות גדולות
| dir="ltr" | High Hopes
| לטישה בות'-בריין
|
|-
| 1989
| הפירמה
| dir="ltr" | The Firm
| סו ביזל
|
|-
| 1996
| סודות ושקרים
| dir="ltr" | Secrets & Lies
|
|
|-
| 1999
| מילק
| dir="ltr" | Milk
| פיונה
|
|-
| 1999
| טופסי טרווי
| dir="ltr" | Topsy-Turvy
| לוסי גילברט
|
|-
| 2002
| הכל או כלום
| dir="ltr" | All or Nothing
| פני
|
|-
| 2004
| וירה דרייק
| dir="ltr" | Vera Drake
| גברת ולס
|
|-
| 2005
|
| dir="ltr" | The Great Ecstasy of Robert Carmichael
| שרה קרמייקל
|
|-
| 2007
|
| dir="ltr" | Richard Is My Boyfriend
| אמא
|
|-
| 2007
|
| dir="ltr" | Sparkle
| ג'יל
|
|-
| 2010
| עוד שנה
| dir="ltr" | Another Year
| מרי
|
|-
| 2010
|רחם
| dir="ltr" | Womb
| ג'ודית
|
|-
| 2013
| רומיאו ויוליה
| dir="ltr" | Romeo and Juliet
| האומנת
|
|-
| 2013
|
| dir="ltr" | A Five Star Life
| קייט שרמן
|
|-
| 2013
|
| dir="ltr" | Spike Island
| מרגרט
|
|-
| rowspan="2" | 2014
| מליפיסנט
| dir="ltr" | Maleficent
|
|
|-
| מר טרנר
| dir="ltr" | Mr. Turner
| מרי סומרוויל
|
|-
| 2015
|
| dir="ltr" | Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism
| מיס אדרסטון
|
|-
| 2016
|
| dir="ltr" | Rupture
| ד"ר ניימן
|
|-
| 2017
| המפסטד שלי
| dir="ltr" | Hampstead
| פיונה
|
|-
| 2018
| חוטים נסתרים
| dir="ltr" | Phantom Thread
| סיריל וודקוק
|
|-
| rowspan="2" | 2019
| מליפיסנט: אדונית הרשע
| dir="ltr" | Maleficent: Mistress of Evil
| פליטל
|
|-
| אהבה פשוטה
| dir="ltr" | Ordinary Love
| ג'ואן
|
|-
| rowspan="2" | 2020
| לא ממושמעות
| dir="ltr" | Misbehaviour
| דולורס הופ
|
|-
| תן לו ללכת
| dir="ltr" | Let Him Go
| בלאנצ' וויבוי
|
|-
| 2022
|גברת האריס נוסעת לפריז
| dir="ltr" | Mrs. Harris Goes to Paris
| איידה האריס
|
|-
|2024
| colspan="2" |Back to Black
|סינתיה ויינהאוס
|
|-
| rowspan="3" |TBA
|
| dir="ltr" | Queer
|
|
|-
|
| dir="ltr" | Cold Storage
|
|
|-
|
| dir="ltr" | The Critic
| אנאבל לאנד
|
|}

===טלוויזיה===
{| class="wikitable"
|-
! שנה
! שם
! שם באנגלית
! תפקיד
! הערות
|-
| 1974
|
| dir="ltr" | Village Hall
| מרי
| בפרק "Dancing in the Dark"
|-
| 1974
|
| dir="ltr" | Softly Softly: Task Force
| ג'נט
| בפרק "Pop Goes the Weasel"
|-
| 1974–1976
|
| dir="ltr" | Emmerdale Farm
| רוזמרי קנדל
|
|-
| 1975
|
| dir="ltr" | Barlow at Large
| כריסטין וסט
| בפרק "Protection"
|-
| 1976
|
| dir="ltr" | The Emigrants
| ג'ניס פרקר
| 3 פרקים
|-
| 1977
|
| dir="ltr" | A Bunch of Fives
| הלן וייט
| 2 פרקים
|-
| 1977
|
| dir="ltr" | Leap in the Dark
| ג'ולי
| בפרק "The Fetch"
|-
| 1977
|
| dir="ltr" | King Cinder
| ניקי
|
|-
| 1978
|
| dir="ltr" | Wings
| פרנסואז
| בפרק "Dawn Attack"
|-
| 1980
|
| dir="ltr" | The Gentle Touch
| שירלי דייוויס
| 2 פרקים
|-
| 1980
|
| dir="ltr" | BBC2 Playhouse
| מנדי
| בפרק "Grown-Ups"
|-
| 1982
|
| dir="ltr" | Objects of Affection
| ליז
| בפרק "Our Winnie"
|-
| 1982
| קורוניישן סטריט
| dir="ltr" | Coronation Street
| ג'יל מייסון
| 2 פרקים
|-
| 1984
|
| dir="ltr" | Play for Today
| ויוויאן
| בפרק "Dog Ends"
|-
| 1985
| בולמן
| dir="ltr" | Bullman
| קארן טאיט
| בפרק "The Name of the Game"
|-
| 1991
|
| dir="ltr" | Performance
| מריין
| בפרק "Top Girls"
|-
| 1992
|
| dir="ltr" | Soldier Soldier
| רייצ'ל פורטון / רייצ'ל אליוט
| 5 פרקים
|-
| 1993
|
| dir="ltr" | The Mushroom Picker
| מרגו
| 3 פרקים
|-
| 1993
|
| dir="ltr" | A Statement of Affairs
| קרול
| פרק אחד
|-
| 1993
|
| dir="ltr" | Goggle-Eyes
| רוזלינד קילין
| 4 פרקים
|-
| 1993
|
| dir="ltr" | Crime Story
| גייל
| בפרק "When the Lies Run Out: The Ian Spiro Story"
|-
| 1994
|
| dir="ltr" | Ain't Misbehavin'
| מליסה קוויגלי
| 6 פרקים
|-
| 1994
|
| dir="ltr" | Little Napoleons
| ג'ודית סילבר
| 4 פרקים
|-
| 1994
|
| dir="ltr" | A Skirt Through History
| בסי פארקס
| בפרק "A Lady's Portion"
|-
| 1995
|
| dir="ltr" | Tears Before Bedtime
| ביטי פרימן
| 4 פרקים
|-
| 1996
|
| dir="ltr" | The Bite
| אלי שאנון
| 2 פרקים
|-
| 1996
|
| dir="ltr" | Kavanagh QC
| לוסי קרטרייט
| בפרק "The Commitment"
|-
| 1997
|
| dir="ltr" | Holding On
| הילרי
| 7 פרקים
|-
| 1997
|
| dir="ltr" | Painted Lady
| סוזי פיל
|
|-
| 1998
|
| dir="ltr" | Real Women
| קארן
| 3 פרקים
|-
| 1998
| עדות אילמת
| dir="ltr" | Silent Witness
| סוזי פרנקלין
| בפרק "Fallen Idol"
|-
| 1999
|
| dir="ltr" | Toy Boys
| גברת אלן
|
|-
| 1999
|
| dir="ltr" | Real Women II
| קארן טרנר
| 4 פרקים
|-
| 2000
|ילדים של אחרים
| dir="ltr" | Other People's Children
| נדין
| 2 פרקים
|-
| 2000
|
| dir="ltr" | Black Cab
| איבון
| בפרק "Lost & Found"
|-
| 2000
| דייוויד קופרפילד
| dir="ltr" | David Copperfield
| גברת מיקובר
|
|-
| 2001
| משפחת קאזלט 
| dir="ltr" | The Cazalets
| וילי קאזלט
| 6 פרקים
|-
| 2002
|
| dir="ltr" | Bodily Harm
| מנדי גרינפילד
| מועמדות לפרס "Royal Television Society"
|-
| 2002
|
| dir="ltr" | Plain Jane
| דורה ברוס
|
|-
| 2003
|
| dir="ltr" | Promoted to Glory
| קפטן אנני סאליבן
|
|-
| 2004
| רוז ומלוני
| dir="ltr" | Rose and Maloney
| פרופ' דיאן מרקיז
| פרק אחד
|-
| 2004
| צפון ודרום
| dir="ltr" | North & South
| מריה הייל
| 4 פרקים
|-
| 2005
| פוארו
| dir="ltr" | Poirot: Cards on the Table
| גברת לורימר
|
|-
| 2006
|
| dir="ltr" | Perfect Parents
| האחות אנטוניה
|
|-
| 2007
| קרנפורד
| dir="ltr" | Cranford
| גברת רוז
|
|-
| 2009–2011
| חוק וסדר: בריטניה
| dir="ltr" | Law & Order: UK
| פיליס גלדסטון
| 3 פרקים
|-
| 2009
| המלכה
| dir="ltr" | The Queen
| מרגרט תאצ'ר
| בפרק "The Rivals"
|-
| 2011
| רציחות במידסומר
| dir="ltr" | Midsomer Murders
| פיבי ארצ'בולד
| בפרק "Fit for Murder"
|-
|2012
| אפר
| dir="ltr" | Ashes
| קאט
|
|-
| 2013
| הרפתקה בחלל ובזמן
| dir="ltr" | An Adventure in Space and Time
| הת'ר הארטנל
|
|-
| 2013
|מיידיי
| dir="ltr" | Mayday
| גייל ספייסר
| 5 פרקים
|-
| 2014
| פלמינג: האיש שרצה להיות בונד
| dir="ltr" | Fleming: The Man Who Would Be Bond
| אוולין פלמינג
| מיני-סדרה
|-
| 2015
| ריבר
| dir="ltr" | River
| פקד בילוש כריסי ריד
|
|-
| 2017–2019
| פרוצות
| dir="ltr" | Harlots
| לידיה קוויגלי
| סדרת טלוויזיה (24 פרקים)
|-
| 2018–2020
| נעלמת
| dir="ltr" | Save Me
| ג'ניפר צ'ארלס
| סדרת טלוויזיה
|-
| 2019–הווה
| עולם בלהבות
| dir="ltr" | World on Fire
| רובינה צ'ייס
| תפקיד ראשי (2 עונות); 13 פרקים
|-
| 2021
|
| dir="ltr" | I Am...
| מריה
| פרק: "I Am Maria"
|-
| rowspan="2" | 2022
| רצח לפי הספר
| dir="ltr" | Magpie Murders
| סוזן ריילנד
| תפקיד ראשי; 6 פרקים
|-
|
| dir="ltr" | Sherwood
| ג'ולי ג'קסון
| תפקיד ראשי; 6 פרקים
|-
| 2023 - הווה
| סיטדל
| dir="ltr" | Citadel
| דליה ארצ'ר
| תפקיד ראשי; 6 פרקים
|-
| 2024
| כתב ויתור 
| dir="ltr" | Disclaimer
| ננסי
| סדרה עתידית של אפל TV פלוס
|}

==תפקידים בתיאטרון==
{| class="wikitable"
|-
! שנה
! שם
! תפקיד
! תיאטרון
! הערות
|-
| 1978
| Savage Amusement
| אלי
| RSC - Warehouse
|
|-
| 1978
| The Sons of Light
| האחות קרוי
| RSC - Warehouse
|
|-
| 1980
| Fear of the Dark
| ג'ן
| הלהקה השייקספירית המלכותית
|
|-
| 1981
| Chorus Girls
|
| תיאטרון רויאל, סטרטפורד
|
|-
| 1978
| 
| סטודנטית שנייה
| RSC - Warehouse
|
|-
| 1981
| Borderline
|
| רויאל קורט
| מאת מקס סטפורד קלארק
|-
| 1981
| ריטה, סו ובוב גם
| סו
| רויאל קורט
| מאת אנדראה דאנבר
|-
| 1982
| נשים בצמרת
| גריזלדה הסבלנית
| רויאל קורט
| מאת קריל צ'רצ'יל
|-
| 1983
| Falkland Sound
|
| רויאל קורט
|
|-
| 1984
| The Pope's Wedding
| פאט
| רויאל קורט
|
|-
| 1984
| הצילו
| ליז
| רויאל קורט
|
|-
| 1985
| Philistines
| פוליה
| הלהקה השייקספירית המלכותית
|
|-
| 1985
| The Dead Monkey
| דולורס
| הלהקה השייקספירית המלכותית
|
|-
| 1985–1986
| כטוב בעיניכם
| פיבי
| התיאטרון השייקספירי המלכותי (RST)
|
|-
| 1986
| יחסים מסוכנים
| ססיל
| הבור במרכז האמנויות ברביקן
|
|-
| 1989
| Serious Money
| סקילה
| רויאל קורט
|
|-
| 1989
| American Bagpipes
| סנדרה
| רויאל קורט
|
|-
| 1989
| גן הדובדבנים
| ואריה
| תיאטרון אולוויץ'
|
|-
| 1990
| שלוש אחיות
| נטשה
| תיאטרון רויאל קורט
|
|-
| 1990
| העלמה יוליה
| העלמה יוליה
| תיאטרון גריניץ'
|
|-
| 2005
| 
| לינדזי
| תיאטרון גלגול
|
|-
| 2005
| חומריו האפלים
| גברת קולטר
| התיאטרון הלאומי
|
|-
| 2006
| עמודי החברה
| לונה
| התיאטרון הלאומי
|
|-
| 2006
| האלכימאי
| דול קומון
| התיאטרון הלאומי
|
|-
| 2007
| הכל אודות אמא
| מנואלה
| אולד ויק
|
|-
| 2008
| Her Naked Skin
| סיליה קיין
| התיאטרון הלאומי
|
|-
| 2010
| שש דרגות לקרבה
| אויסה קיטרדג'
| אולד ויק
|
|-
| 2011
| Grief
| דורותי
| התיאטרון הלאומי
|
|-
| 2013
| רוחות
| הלן אלווינג
| תיאטרון אלמיידה
|
|}

==פרסים ומועמדויות==
{| class="wikitable sortable"
!שנה
!פרס
!קטגוריה
!פרויקט
!תוצאה
!מקור
|-
!2024
!פרס באפט"א לטלוויזיה
|שחקנית המשנה הטובה ביותר
|הכתר
|
|<ref name=":02"></ref>
|}

==קישורים חיצוניים==

* [http://www.independent.co.uk/news/people/profiles/its-been-emotional-lesley-manville-on-banned-sex-scenes-and-how-mike-leigh-turned-her-into-a-regretful-alcoholic-2117359.html ראיון משנת 2010], באתר אינדפנדנט 

==הערות שוליים==

קטגוריה:שחקניות קולנוע וטלוויזיה אנגליות
קטגוריה:שחקניות תיאטרון אנגליות
קטגוריה:אישים זוכי פרס אוליבייה
קטגוריה:חברי הלהקה השייקספירית המלכותית
קטגוריה:חברי התיאטרון המלכותי הלאומי
קטגוריה:בריטיות שנולדו ב-1956
קטגוריה:בריטים שנולדו ב-1956