שורש 61

השורש במופע מכווץ
שורש 61, או שִׁין בּוּ (בסינית: 心部, פיניין: Xīn bù) הוא השורש השישים-ואחד של הכתב הסיני. פירושו "לב" והוא הראשון מתוך 34 (מתוך סך הכל 214 שורשי הקאנגשי) שורשים המורכבים מארבעה קווים.

במילון קאנגשי יש 1,115 תווים (מתוך 49,030) שניתן למצוא תחת שורש זה, והוא אחר השורשים השכיחים ביותר.

כאשר שִׁין בּוּ מרכיב תו יחד עם שורשים נוספים ומופיע משמאל לשורש אחר הוא יופיע בצורה:忄. שין בו עשוי גם להופיע מעל או מתחת לשורש אחר ואז גובהו מתכווץ כגון בתו: 忈 (שִׁין בּוּ מופיע למטה מכווץ).

== התפתחות ==
<gallery>
קובץ:心-oracle.svg|השורש בכתב עצמות הניחוש, (甲骨文, גְ'יָאגוּוֶן, פיניין: Jiǎgǔwén) מלפני 3,500 שנה
קובץ:心-bronze.svg|השורש בכתב כתובות הברונזה, (גִ'ין וֶן; 金文; פיניין: Jīn wén) מלפני 2,500-3,000 שנה
קובץ:心-bigseal.svg|השורש בכתב החותם הגדול (דָאגְ'ווָאן; 大篆; פיניין: Dàzhuàn) לפני מעל 2,000 שנה
קובץ:心-seal.svg|השורש בכתב החותם הקטן (שְׂיָאוגְ'ווָאן, 小篆, xiǎozhuàn)
</gallery>

== תווים נגזרים ==
{| class="wikitable"
! מספר קווים נוספים !! תווים 
|----
| +0 || style="font-size: large;" | 心, 忄
|---- 
| +1 || style="font-size: large;" | 必, 忆<sup>SC</sup> (=憶)
|---- 
| +2 || style="font-size: large;" | 忇, 忈 (=仁 <small>-> 人</small>) 忉 忊
|---- 
| +3 || style="font-size: large;" | 忋 忌 忍 忎 忏 忐 忑 忒 忓 忔 忕 忖 志 忘 忙 忚 忛 応<sup>JP</sup> (=應)
|---- 
| +4 || style="font-size: large;" | 忝 忞 忟 忠 忡 忢 忣 忤 忥 忦 忧<sup>SC</sup> (=憂) 忨 忩 忪 快 忬 忭 忮 忯 忰 (=悴) 忱 忲 忳 忴 念 忶 忷 忸 忹 忺 忻 忼 忽 忾 忿 怀<sup>SC</sup> (=懷) 态<sup>SC</sup> (=態) 怂<sup>SC</sup> (=慫) 怃<sup>SC</sup> (=憮) 怄<sup>SC</sup> (=慪) 怅<sup>SC</sup> (=悵) 怆<sup>SC</sup> (=愴)
|---- 
| +5 || style="font-size: large;" | 怇 怈 怉 怊 怋 怌 怍 怎 怏 怐 怑 怒 怓 怔 怕 怖 怗 怘 怙 怚 怛 怜 思 怞 怟 怠 怡 怢 怣 怤 急 怦 性 怨 怩 怪 怫 怬 怭 怮 怯 怰 怱 怲 怳 (=恍) 怴 怵 怶 怷 怸 怹 怺 总<sup>SC</sup> (=總 <small>-> 糸</small>) 怼<sup>SC</sup> (=懟) 怽 怾 怿<sup>SC</sup> (=懌)
|---- 
| +6 || style="font-size: large;" | 恀 恁 恂 恃 恄 恅 恆 恇 恈 恉 恊 恋|lang=zh-Hans<sup>SC</sup>/恋|lang=ja<sup>JP</sup> (=戀) 恌 恍 恎 恏 恐 恑 恒<sup>SC/JP/variant</sup> (=恆) 恓 恔 恕 恖 恗 恘 恙 恚 恛 恜 恝 恞 恟 恠 恡 (=吝 <small>-> 口</small>) 恢 恣 恤 恥 恦 恧 恨 恩 恪 恫 恬 恭 恮 息 恰 恱 (=悅) 恲 恳<sup>SC</sup> (=懇) 恴 (=德 <small>-> 彳</small>) 恵<sup>JP</sup> (=惠) 恶<sup>SC</sup> (=惡) 恷 (=恘) 恸<sup>SC</sup> (=慟) 恹<sup>SC</sup> (=懨) 恺<sup>SC</sup> (=愷) 恻<sup>SC</sup> (=惻) 恼<sup>SC</sup> (=惱) 恽<sup>SC</sup> (=惲) 悔|lang=ja<sup>JP</sup>
|----
| +7 || style="font-size: large;" | 恾 恿 悀 悁 悂 悃 悄 悅 悆 悇 悈 悉 悊 悋 悌 悍 悎 悏 悐 悑 悒 悓 悔|lang=zh-Hans<sup>SC/TC/KO</sup> 悕 悖 悗 悘 悙 悚 悛 悜 悝 悞 悟 悠 悡 悢 患 悤 悥 悦<sup>SC/HK/JP</sup> (=悅) 悧 您 悩<sup>JP</sup> (=惱) 悪<sup>JP</sup> (=惡) 悫<sup>SC</sup> (=愨) 悬<sup>SC</sup> (=懸) 悭<sup>SC</sup> (=慳) 悮<sup>SC</sup> (=悞) 悯<sup>SC</sup> (=憫)
|---- 
| +8 || style="font-size: large;" | 悰 悱 悲 悳 (=德 <small>-> 彳</small>) 悴 悵 悶 悷 悸 悹 悺 悻 悼 悽 悾 悿 惀 惁 惂 惃 惄 情 惆 惇 惈 惉 惊<sup>SC</sup> (=驚 <small>-> 馬</small>) 惋 惌 惍 惎 惏 惐 惑 惒 惓 惔 惕 惖 (=惕) 惗 惘 惙 惚 惛 惜 惝 惞 惟 惠 惡 惢 惣 惤 惥 惦 惧<sup>SC/JP/variant</sup> (=懼) 惨<sup>SC</sup> (=慘) 惩<sup>SC</sup> (=懲) 惪 (=德 <small>-> 彳</small>) 惫<sup>SC</sup> (=憊) 惬<sup>SC</sup> (=愜) 惭<sup>SC</sup> (=慚) 惮<sup>SC</sup> (=憚) 惯<sup>SC</sup> (=慣) 惹|lang=zh-Hans<sup>SC variant</sup> 愥|lang=zh-Hans<sup>SC variant</sup>
|---- 
| +9 || style="font-size: large;" | 惰 惱 惲 想 惴 惵 惶 惷 惸 惹|lang=zh-Hant<sup>TC variant</sup> 惺 惻 惼 惽 (=惛) 惾 惿 愀 愁 愂 愃 愄 愅 愆 愇 愈 愉 愊 愋 愌 愍 愎 意 愐 愑 愒 愓 愔 愕 愖 愗 愘 愙 愚 愛 愜 愝 愞 感 愠<sup>SC</sup> (=慍) 愡 愢 愣 愤<sup>SC</sup> (=憤) 愥|lang=zh-Hant<sup>TC variant</sup> 愦<sup>SC</sup> (=憒) 慨 愧|lang=zh-Hans<sup>SC variant</sup> 慅|lang=zh-Hans<sup>SC variant</sup> 愲|lang=zh-Hans<sup>SC variant</sup> 愺|lang=zh-Hans<sup>SC variant</sup> 慌|lang=zh-Hans<sup>SC/JP variant</sup>
|---- 
| +10 || style="font-size: large;" | 愧|lang=zh-Hant<sup>TC variant</sup> 愨 愩 愪 愫 愬 愭 愮 愯 愰 愱 愲|lang=zh-Hant<sup>TC variant</sup> 愳 愴 愵 愶 愷 愸 愹 愺|lang=zh-Hant<sup>TC variant</sup> 愻 愼<sup>Kangxi</sup> (=慎) 愽 愾 愿 (also SC form of 願 <small>-> 頁</small>) 慀 慁 慂 慃 慄 慅|lang=zh-Hant<sup>TC variant</sup> 慆 慇 慈 慉 慊 態 慌|lang=zh-Hant<sup>TC variant</sup> 慍 慎|lang=zh-Hans<sup>SC/TC</sup>/慎|lang=ja<sup>JP</sup> 慏 慐 慕|lang=zh-Hans<sup>SC/JP</sup> 慔|lang=zh-Hans<sup>SC variant</sup> 慑<sup>SC</sup> (=懾) 慥|lang=zh-Hans<sup>SC variant</sup> 慩|lang=zh-Hans<sup>SC variant</sup>
|---- 
| +11 || style="font-size: large;" | 慕|lang=zh-Hant<sup>TC</sup> 慒 慓 慔|lang=zh-Hant<sup>TC variant</sup> 慕 慖 慗 慘 慙 慚 慛 慜 慝 慞 慟 慠 慡 慢 慣 慤 (=愨) 慥|lang=zh-Hant<sup>TC variant</sup> 慦 慧 慩|lang=zh-Hant<sup>TC variant</sup> 慪 慫 慬 慭<sup>SC</sup> (=憖) 慮 慯 慰 慱 慲 慳 慴 慵 慶 慷 慸 慹 慺 慻 慼 慽 慾 慿 (=憑) 憀 憁 憃 憄 憅 (=慟) 憆 憇 憈|lang=zh-Hans<sup>SC variant</sup> 憎|lang=ja<sup>JP</sup> 憨|lang=zh-Hans<sup>SC variant</sup>
|----
| +12 || style="font-size: large;" | 憎|lang=zh-Hans<sup>SC/TC</sup> 憂 憈|lang=zh-Hant<sup>TC variant</sup> 憉 憊 憋 憌 憍 憏 憐 憑 憒 憓 憔 憕 憖 憗 憘 憙 憚 憛 憜 憝 憞 憟 憠 憡 憢 憣 憥 憦 憧 憨|lang=zh-Hant<sup>TC variant</sup> 憩 憪 憫 憬 憭 憮 憯 憰 憱 憲 憳 憤|lang=zh-Hans<sup>SC/JP variant</sup> 憼|lang=zh-Hans<sup>SC variant</sup> 憽|lang=zh-Hans<sup>SC variant</sup> 懂|lang=zh-Hans<sup>SC variant</sup> 懊|lang=zh-Hans<sup>SC variant</sup>
|---- 
| +13 || style="font-size: large;" | 憤|lang=zh-Hant<sup>TC variant</sup> 憴 憵 憶 憷 憸 憹 憺 憻 憼|lang=zh-Hant<sup>TC variant</sup> 憽|lang=zh-Hant<sup>TC variant</sup> 憾 憿 懀 懁 懂|lang=zh-Hant<sup>TC variant</sup> 懃 懄 懅 懆 懇 懈 應 懊|lang=zh-Hant<sup>TC variant</sup> 懋 懌 懍 懎 懏 懐<sup>JP</sup> (=懷) 懑<sup>SC</sup> (=懣) 懒<sup>SC</sup> (=懶) 懓 懔<sup>SC/variant</sup> (=懍) 懕 懖 懜|lang=zh-Hans<sup>SC variant</sup> 懞|lang=zh-Hans<sup>SC variant</sup>
|---- 
| +14 || style="font-size: large;" | 懗 懘 懙 懚 懛 懜|lang=zh-Hant<sup>TC variant</sup> 懝 懞|lang=zh-Hant<sup>TC variant</sup> 懟 懠 懡 懢 懣 懤 懥 懦 懧 懨 懩 懪 懫 懬|lang=zh-Hans<sup>GB TC variant</sup> 懭|lang=zh-Hans<sup>GB TC variant</sup> 懮 懯 懰 懱 懲|lang=ja<sup>JP</sup>
|---- 
| +15 || style="font-size: large;" | 懬|lang=zh-Hant<sup>Traditional variant</sup> 懭|lang=zh-Hant<sup>Traditional variant</sup> 懲|lang=zh-Hans<sup>SC/TC</sup> 懳 懴 (=懺)
|---- 
| +16 || style="font-size: large;" | 懵 懶 懷 懸
|---- 
| +17 || style="font-size: large;" | 懹 懺 懻 懽|lang=zh-Hans<sup>GB TC variant</sup>
|---- 
| +18 || style="font-size: large;" | 懼 懽|lang=zh-Hant<sup>Traditional variant</sup> (=歡 <small>-> 欠</small>) 懾 懿
|---- 
| +19 || style="font-size: large;" | 戀 戁 戂
|---- 
| +20 || style="font-size: large;" | 戃 戄
|---- 
| +21 || style="font-size: large;" | 戅 (=戇) 戆<sup>SC</sup> (=戇)
|---- 
| +24 || style="font-size: large;" | 戇
|}

== לקריאה נוספת ==
* <bdi>0-89659-774-1</bdi> 
* ליי לי: "התחקות אחר שורשי הדמויות הסיניות: 500 מקרים". בייג'ינג 1993,

== קישורים חיצוניים ==

* [https://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=5FC3 מאגר Unihan - U+5FC3]
* [http://ctext.org/dictionary.pl?if=en&rad=61 רשימת התווים המלאה עם שורש 61]

קטגוריה:שורשים (כתב סיני)