הכתר החלול

הכתר החלול (באנגלית: The Hollow Crown) היא סדרת סרטי טלוויזיה המבוססים על המחזות ההיסטוריים של ויליאם שייקספיר. הסדרה הופקה ושודרה בשני מחזורים. המחזור הראשון, שהופק ושודר ב-2012 כלל עיבוד למסך של המחזות ריצ'רד השני, הנרי הרביעי, חלק ראשון, הנרי הרביעי, חלק שני והנרי החמישי. המחזור השני נקרא בכותרת המשנה "מלחמות השושנים", הופק ב-2015 ושודר שנה לאחר מכן. מחזור זה כלל את המחזות הנרי השישי, חלק ראשון וחלק שני (שאוחדו לסרט אחד), הנרי השישי, חלק שלישי וריצ'רד השלישי. הסדרה התבססה על מספר עקרונות: שמירה על כל הטקסט השייקספירי של המחזות, דיוק היסטורי בעיצוב התפאורה ותלבושות, ליהוק שחקנים מהשורה הראשונה ושאיפה לגילום כל דמות (רובן דמויות היסטוריות) על ידי אותו שחקן או שחקנית על פני כל המחזות בהם היא מופיעה. השחקנים סיימון ראסל ביל ובן וישו זכו בפרס באפט"א לטלוויזיה עבור גילום דמויותיהם של סר ג'ון פלסטף וריצ'רד השני, מלך אנגליה, בהתאמה. שם הסדרה מבוסס על מונולוג מפורסם מן המחזה ריצ'רד השני אודות הכתר החלול המעטר ראשי מלכים.

== ההפקה ==
הסדרה הופקה על ידי סם מנדס יחד עם פיפה האריס מחברת ניל סטריט פרודקשן (Neal Street Productions) בשיתוף חטיבת NBCUniversal של Comcast עבור ערוץ BBC2. את המחזור הראשון ביימו רופרט גולד, ריצ'רד אייר ות'יאה שארוק והמחזור השני בוים על ידי מנהלו האמנותי של תיאטרון רויאל קורט, דומיניק קוק. הסדרה הופקה כחלק מחגיגות התרבות האנגלית בשנת "האולימפיאדה התרבותית -2012".

הסדרה כללה צילומי חוץ באזור קנט, כולל בטירת דובר.

{| class="wikitable"
! סרט
! במאי/ת
! מועד שידור מקורי
! אורך פרק בדקות
|-
|ריצ'רד השני
|רופרט גולד
|30 ביוני 2012
| 148
|-
|הנרי הרביעי, חלק ראשון
|rowspan="2"| ריצ'רד אייר
|7 ביולי 2012
| 120
|-
|הנרי הרביעי, חלק שני
|14 ביולי 2012
|121
|-
|הנרי החמישי
|ת'יאה שארוק
|21 ביולי 2012
|139
|-
|הנרי השישי, חלק ראשון וחלק שני
|rowspan="3"| דומיניק קוק
|7 במאי 2016
|111
|-
|הנרי השישי, חלק שלישי
|14 במאי 2016
|123
|-
|ריצ'רד השלישי
|21 במאי 2016
|130
|}

== שחקנים ותפקידים ==
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:75%;"
|-
! width="16%" rowspan="2" | תפקיד
! colspan="4" | הכתר החלול (2012)
! colspan="3" | הכתר החלול - מלחמת השושנים (2016)
|-
! width="12%" | ריצ'רד השני
! width="12%" | הנרי הרביעי, חלק ראשון
! width="12%" | הנרי הרביעי, חלק שני
! width="12%" | הנרי החמישי
! width="12%" | הנרי השישי חלק ראשון וחלק שני
! width="12%" | הנרי השישי, חלק שלישי
! width="12%" | ריצ'רד השלישי
|-
! ריצ'רד השני, מלך אנגליה
| בן וישו
| colspan="6" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! בולינגברוק/הנרי הרביעי
| רורי קיניר
| colspan="2" | ג'רמי איירונס
| colspan="4" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! המלכה איזבלה
| קלמנס פואסי
| colspan="6" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! אדמונד, דוכס יורק
| דייוויד סושה
| colspan="6" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! ג'ון מגונט, דוכס לנקסטר
| פטריק סטיוארט
| colspan="6" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! נורת'מברלנד
| דייוויד מוריסי
| colspan="2" | אלן ארמסטרונג
| colspan="4" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! דוכס יורק ואומייל
| טום יוז
| colspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
| פטרסון ג'וזף
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! תומאס מוברי, דוכס נורפוק
| ג'יימס פיורפוי
| colspan="6" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! ג'ואן, דוכסית יורק
| לינדזי דאנקן
| colspan="6" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! הנסיך האל/ הנרי החמישי
| style="background:#d3d3d3;" |
| colspan="3" | טום הידלסטון
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! סר ג'ון פלסטף
| style="background:#d3d3d3;" |
| colspan="3" | סיימון ראסל ביל
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! גב' קוויקלי
| style="background:#d3d3d3;" |
| colspan="3" | ג'ולי וולטרס
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! הנרי פרסי (הוטספור)
| style="background:#d3d3d3;" |
| colspan="1" | ג'ו ארמסטרונג
| colspan="5" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! תומאס פרסי, רוזן ווסטר
| style="background:#d3d3d3;" |
| דייוויד היימן
| colspan="5" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! קייט, ליידי פרסי
| style="background:#d3d3d3;" |
| colspan="2" | מישל דוקרי
| colspan="4" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! השופט רוברט שלו
| colspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
| דייוויד באמבר
| colspan="4" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! ויליאם גאסקוין, השופט העליון
| colspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
| ג'פרי פאלמר
| colspan="4" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! רוזן ווריק
| colspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
| איאן גלן
| colspan="4" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! ג'ון מלנקסטר, דוכס בדפורד
| colspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
| הנרי פאבר
| colspan="4" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! לנקסטר/אקסטר
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
| colspan="3" | אנטון לסר
| colspan="1" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! קפטן פלואלן
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
| אוון טיל
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! מונטג'וי
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
| Jérémie Covillault
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! שארל השישי
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
| למברט וילסון
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! קתרין מוולואה
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
| מלני טיירי
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! דוכס אורליאן
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
| סטנלי ובר
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! אליס
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
| ג'רלדין צ'פלין
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! לואי, דופן צרפת
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
| אדואר ארקו
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! המספר
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
| ג'ון הרט
| colspan="3" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! המלכה מרגרט
| colspan="4" style="background:#d3d3d3;" |
| colspan="3" | סופי אוקונדו
|-
! המפרי, דוכס גלוסטר
| colspan="4" style="background:#d3d3d3;" |
| יו בונוויל
| colspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! אלינור, דוכסית גלוסטר
| colspan="4" style="background:#d3d3d3;" |
| סאלי הוקינס
| colspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! הנרי השישי, מלך אנגליה
| colspan="4" style="background:#d3d3d3;" |
| colspan="2" | טום סטארידג'
| style="background:#d3d3d3;" |
|-
! ריצ'רד, דוכס יורק/פלנטג'נט
| colspan="4" style="background:#d3d3d3;" |
| colspan="2" | אדריאן דאנבר
| style="background:#d3d3d3;" |
|-
! ססילי, דוכסית יורק
| colspan="4" style="background:#d3d3d3;" |
| colspan="2" | לוסי רובינסון
| ג'ודי דנץ'
|-
! הנרי ביופורט, בישוף וינצ'סטר
| colspan="4" style="background:#d3d3d3;" |
| סמואל וסט
| colspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! ווריק
| colspan="4" style="background:#d3d3d3;" |
| colspan="2" | סטנלי טאונסנד
| style="background:#d3d3d3;" |
|-
! מורטימר
| colspan="4" style="background:#d3d3d3;" |
| מייקל גמבון
| colspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! סומרסט
| colspan="4" style="background:#d3d3d3;" |
| colspan="2" | בן מיילס
| style="background:#d3d3d3;" |
|-
! סאפוק
| colspan="4" style="background:#d3d3d3;" |
| colspan="2" | ג'ייסון ווטקינס
| style="background:#d3d3d3;" |
|-
! טאלבוט
| colspan="4" style="background:#d3d3d3;" |
| פיליפ גלניסטר
| colspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! רנה מאנז'ו
| colspan="4" style="background:#d3d3d3;" |
| דייוויד טרוטון
| colspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! ז'אן ד'ארק
| colspan="4" style="background:#d3d3d3;" |
| לאורה פרנסס-מורגן
| colspan="2" style="background:#d3d3d3;" |
|-
! ריצ'רד פלנטג'נט/המלך ריצ'רד השלישי
| colspan="5" style="background:#d3d3d3;" |
| colspan="2" | בנדיקט קמברבאץ'
|-
! ליידי גריי
| colspan="5" style="background:#d3d3d3;" |
| colspan="2" | קילי הוז
|-
! אדמונד פלנטג'נט
| colspan="5" style="background:#d3d3d3;" |
| אנגוס אימרי
| style="background:#d3d3d3;" |
|-
! אדוארד הרביעי, מלך אנגליה
| colspan="5" style="background:#d3d3d3;" |
| colspan="2" | ג'ופרי סטריטפילד
|-
! קלרנס
| colspan="5" style="background:#d3d3d3;" |
| colspan="2" | סם טרוטון
|-
! קליפורד
| colspan="5" style="background:#d3d3d3;" |
| קייל סולר
| style="background:#d3d3d3;" |
|-
! וסטמורלנד
| colspan="5" style="background:#d3d3d3;" |
| ריצ'רד לינץ'
| style="background:#d3d3d3;" |
|-
! בקינגהאם
| colspan="5" style="background:#d3d3d3;" |
| colspan="2" | בן דניאלס
|-
! ליידי אן/ המלכה אן
| colspan="5" style="background:#d3d3d3;" |
| colspan="2" | פיבי פוקס
|-
! הייסטינגס
| colspan="5" style="background:#d3d3d3;" |
| colspan="2" | ג'יימס פליט
|-
! לואי האחד עשר
| colspan="5" style="background:#d3d3d3;" |
| אנדרו סקוט
| style="background:#d3d3d3;" |
|-
! הנרי השביעי
| colspan="5" style="background:#d3d3d3;" |
| ללא דיבור
| לוק טרדוויי
|}

== קישורים חיצוניים ==
* 

* [https://www.pbs.org/wnet/gperf/the-hollow-crown-shakespeares-history-plays-about-the-series/1747/ אודות הסדרה, מחזור ראשון]
* [https://www.pbs.org/wnet/gperf/hollow-crown-wars-roses-miniseries/5109/ אודות הסדרה, מחזור שני]
* James Cooray Smith, [https://www.newstatesman.com/culture/music-theatre/2016/05/hollow-crown-and-tricky-question-staging-henry-vi-plays Hollow Crown and Tricky Question Staging Henry VI Plays], 6 במאי 2016

==הערות שוליים==

קטגוריה:סדרות טלוויזיה בריטיות שעלו לשידור בשנות ה-2010
קטגוריה:ויליאם שייקספיר
קטגוריה:BBC: תוכניות וסדרות
קטגוריה:סדרות דרמה בריטיות
קטגוריה:סדרות דרמה היסטוריות
קטגוריה:המלוכה האנגלית בתרבות
קטגוריה:יוניברסל טלוויזיה: סדרות טלוויזיה