דיסקוגרפיה של מרינה דיאמנדיס

הזמרת-יוצרת הוולשית מרינה דיאמנדיס, הידועה באופן מקצועי בשם מרינה, ולשעבר בשם הבמה מרינה אנד דה דיימונדס, הוציאה חמישה אלבומי אולפן, שישה מיני-אלבומים, 26 סינגלים (בהם שניים כאמנית אורחת), ארבעה סינגלים שיווקיים ו-29 וידאו קליפים.

דיאמנדיס הוציאה את המיני-אלבום, The Crown Jewels EP, ביוני 2009, דרך חברת התקליטים העצמאית ניאון גולד רקורדס.<ref name="crownjewels"/> לאחר שחתמה ב-679 רקורדינגס ואטלנטיק רקורדס, היא הוציאה את אלבום האולפן הראשון שלה, The Family Jewels, בפברואר 2010. האלבום הגיע למקום החמישי במצעד האלבומים הבריטי וזכה לתואר זהב על ידי איגוד תעשיית ההקלטות הבריטי (BPI) ואיגוד תעשיית ההקלטות האירי (IRMA).<ref name="UK-albums"/><ref name="BPI"/><ref name=irma10/> מהאלבום יצאו הסינגלים "Mowgli's Road", "Hollywood", "I Am Not a Robot", "" ו-"Shampain". "Hollywood" היה לסינגל המצליח ביותר מתוך האלבום במצעד הסינגלים הבריטי, בו הגיע למקום ה-12.<ref name="UK-singles"/>

אלבום האולפן השני של דיאמנדיס, Electra Heart, יצא באפריל 2012, והגיע למקום הראשון במצעד האלבומים הבריטי והאירי.<ref name="UK-albums"/><ref name="IRE"/> בנוסף, האלבום זכה לתואר זהב בשתי המדינות.<ref name="UK-albums"/><ref name="irma12"/> בארצות הברית, הוא הגיע למקום ה-31 בבילבורד 200, וזכה לתואר זהב על ידי איגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי (RIAA).<ref name="US-albums"/><ref name="RIAA"/> מתוך האלבום יצאו הסינגלים "Primadonna", "Power & Control" ו-"How to Be a Heartbreaker". הראשון מביניהם היה לסינגל המצליח ביותר של הזמרת במצעד הבריטי, בו הגיע למקום ה-11.<ref name="UK-singles"/> במצעדים האירי והאוסטרי, הגיע השיר למקום השלישי.<ref name="IRE"/><ref name="AUT"/> "Primadonna" הוסמך לתואר כסף על ידי BPI,<ref name="BPI"/> ופלטינה על ידי איגוד תעשיית ההקלטות האוסטרלי (ARIA), איגוד תעשיית ההקלטות הדני ואיגוד תעשיית ההקלטות הניו זילנד.<ref name=aria/><ref name=ifpiden/><ref name=rmnz/> גם "Primadonna" וגם "How to Be a Heartbreaker" זכו לתואר פלטינה על ידי RIAA.<ref name="RIAA"/>

אלבום האולפן השלישי של דיאמנדיס, Froot, פורסם במרץ 2015. האלבום הגיע למקומות ה-10 וה-4 בבריטניה ובאירלנד, בהתאמה.<ref name="UK-albums"/><ref name="IRE"/> בנוסף, הוא הגיע למקום השמיני בבילבורד 200 האמריקאי, והפך לאלבומה הראשון של הזמרת שנכנס לעשירייה הפותחת במדינה זו.<ref name="US-albums"/> מתוך האלבום יצאו חמישה סינגלים: "Froot", "Happy", "Forget", "I'm a Ruin" ו-"Blue".

ב-26 באפריל 2019, הוציאה דיאמנדיס הוציאה את אלבום האולפן הרביעי שלה, Love + Fear. אלבומה החמישי, Ancient Dreams in a Modern Land, יצא ב-11 ביוני 2021.

== אלבומים ==
=== אלבומי אולפן ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
! scope="col" rowspan="2" style="width:11em;"| שם
! scope="col" rowspan="2" style="width:16em;"| פרטים
! scope="col" colspan="10"| מיקומי שיא במצעדים
! scope="col" rowspan="2" style="width:10em;"| מכירות
! scope="col" rowspan="2" style="width:8em;"| תארים
|-
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| UK<br /><ref name="UK-albums"></ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| AUS<br /><ref name="AUS">Peak chart positions for albums in Australia:
* All except noted: 
* The Family Jewels: </ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| AUT<br /><ref name="AUT"></ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| CAN<br /><ref>Peak chart positions for albums in Canada:
* Electra Heart: 
* Froot: </ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| GER<br /><ref></ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| IRE<br /><ref name="IRE"></ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| NZ<br /><ref name="NZ"></ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| SWE<br /><ref name="SWE"></ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| SWI<br /><ref name="SWI"></ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| US<br /><ref name="US-albums"></ref>
|-
! scope="row"| The Family Jewels
|
* יצא לאור: 15 בפברואר 2010
* חברת תקליטים: 679, אטלנטיק
* פורמטים: CD, הורדה דיגיטלית, LP, הזרמת מוזיקה
| 5 || 79 || 18 || — || 12 || 9 || — || — || 100 || 138
|
* 25px 300,000<ref></ref>
* 195,358<ref name="UKsales"></ref>
* 24,000<ref></ref>
|
* 20pxזהב<ref name="BPI"></ref>
* 20pxזהב<ref name=irma10></ref>
|-
! scope="row"| Electra Heart
|
* יצא לאור: 27 באפריל 2012
* חברת תקליטים: 679, אטלנטיק
* פורמטים: CD, הורדה דיגיטלית, LP, סטרימינג
| 1 || 32 || 25 || 50 || 17 || 1 || 31 || 41 || 11 || 31
|
* 150,000<ref></ref>
|
* 20pxזהב<ref name="BPI"/>
* 20pxזהב<ref name="irma12"></ref>
* 20pxזהב<ref name="RIAA"></ref>
|-
! scope="row"| Froot
|
* יצא לאור: 13 במרץ 2015
* חברת תקליטים: ניאון גולד, אטלנטיק
* פורמטים: קלטת שמע, CD, הורדה דיגיטלית, LP, סטרימינג
| 10 || 12 || 38 || 6 || 24 || 4 || 12 || 48 || 10 || 8
|
* 25px 150,000<ref></ref>
* 75,000<ref></ref>
|
|-
! scope="row"| Love + Fear
|
* יצא לאור: 26 באפריל 2019
* חברת תקליטים: אטלנטיק
* פורמטים: CD, הורדה דיגיטלית, LP, סטרימינג
| 5 || 22 || 19 || 32 || 18 || 17 || 31 || — || 20 || 28
|
|
|-
! scope="row"| Ancient Dreams in a Modern Land<ref></ref>
|
* יצא לאור: 11 ביוני 2021
* חברת תקליטים: אטלנטיק
* פורמטים: קלטת שמע, CD, הורדה דיגיטלית, LP, סטרימינג
| 17 || 38 || 29 || — || 43 || 26 || 40 || — || 21 || 92<br /><ref></ref>
|
|
|-
| colspan="14" style="font-size:90%"| "—" מציין אלבום אולפן שלא נכנס למצעדים או לא הופץ באזור זה.
|}

=== מיני-אלבומים ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
! scope="col" style="width:16em;"| שם
! scope="col" style="width:18em;"| פרטים
|-
! scope="row"| Mermaid vs Sailor
|
* יצא לאור: 23 בנובמבר 2007<ref name="John Cabot University discography"></ref>
* חברת תקליטים: הוצאה עצמאית
* פורמט: CD, הורדה דיגיטלית
|-
! scope="row"| The Crown Jewels EP
|
* יצא לאור: 1 ביוני 2009<ref name="crownjewels"></ref>
* חברת תקליטים: ניאון גולד
* פורמטים: ויניל 7 אינץ', CD, הורדה דיגיטלית
|-
! scope="row"| iTunes Festival: London 2009
|
* יצא לאור: 15 ביולי 2009<ref></ref>
* חברת תקליטים: 679, אטלנטיק
* פורמט: הורדה דיגיטלית
|-
! scope="row"| The American Jewels EP
|
* יצא לאור: 23 במרץ 2010<ref></ref>
* חברת תקליטים: צ'ופ צ'ופ רקורדס
* פורמט: הורדה דיגיטלית
|-
! scope="row"| iTunes Festival: London 2010
|
* יצא לאור: 26 ביולי 2010<ref></ref>
* חברת תקליטים: 679, אטלנטיק
* פורמט: הורדה דיגיטלית
|-
! scope="row"| Froot Acoustic
|
* יצא לאור: 8 ביוני 2015<ref name=Froot-Acoustic-EP></ref>
* חברת תקליטים: הוצאה עצמאית
* פורמט: הורדה דיגיטלית
|-
! scope="row"| Love + Fear (Acoustic)
|
* יצא לאור: 13 בספטמבר 2019<ref name="Acoustic EP"></ref>
* חברת תקליטים: אטלנטיק
* פורמט: הורדה דיגיטלית
|}

== סינגלים ==
=== כאמנית ראשית ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
! scope="col" rowspan="2" style="width:14em;"| שם
! scope="col" rowspan="2" style="width:2.5em;"| שנה
! scope="col" colspan="10"| מיקומי שיא במצעדים
! scope="col" rowspan="2" style="width:12em;"| תארים
! scope="col" rowspan="2" style="width:10em;"| אלבום
|-
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| UK<br /><ref name="UK-singles">Peak chart positions for singles in the United Kingdom:
* All except where noted: 
* "Shampain": 
* "Power & Control": 
* "I'm a Ruin": </ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| AUS<br /><ref></ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| AUT<br /><ref name="AUT"/>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| DEN<br /><ref name=DEN></ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| GER<br /><ref>Peak chart positions for singles in Germany:
* 
* </ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| IRE<br /><ref name="IRE"/>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| NOR<br /><ref></ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| NZ<br /><ref name="NZ"/>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| SCO<br /><ref name=scosongs>Peak positions for singles in Scotland:
* "Hollywood": 
* "I Am Not a Robot": 
* "Oh No!": 
* "Primadonna": 
* "How to Be a Heartbreaker": 
* "Disconnect": 
* "A Little Help from My Friends": 
* "Baby": 
* "Handmade Heaven": </ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| SWE<br /><ref name="SWE"/>
|-
! scope="row"| "Obsessions"<ref></ref>
| rowspan="2"| 2009
| — || — || — || — || — || — || — || — || — || —
|
| rowspan="6"| The Family Jewels
|-
! scope="row"| "Mowgli's Road"
| — || — || — || — || — || — || — || — || — || —
|
|-
! scope="row"| "Hollywood"
| rowspan="4"| 2010
| 12 || — || 17 || — || 15 || 21 || — || — || 11 || —
|
* 20pxכסף<ref name="BPI"/>
|-
! scope="row"| "I Am Not a Robot"
| 26 || — || — || — || — || — || 6 || — || 25 || 11
|
* 20pxזהב<ref name="RIAA"/>
|-
! scope="row"| ""
| 38 || — || — || — || — || — || — || — || 33 || —
|
* 20pxזהב<ref name="RIAA"/>
|-
! scope="row"| "Shampain"
| 141 || — || — || — || — || — || — || — || — || —
|
|-
! scope="row"| "Primadonna"
| rowspan="3"| 2012
| 11 || 21 || 3 || 12 || 18 || 3 || — || 4 || 9 || —
|
* 20pxזהב<ref name="BPI"/>
* 20pxפלטינה<ref name=aria></ref>
* 20pxזהב<ref name="IFPIAUT"></ref>
* 20pxפלטינה<ref name=ifpiden></ref>
* 20pxפלטינה<ref name="RIAA"/>
* 20pxפלטינה<ref name=rmnz></ref>
| rowspan="3"| Electra Heart
|-
! scope="row"| "Power & Control"
| 193 || — || — || — || — || — || — || — || — || —
|
|-
! scope="row"| "How to Be a Heartbreaker"
| 88 || — || — || 18 || — || 21 || — || — || 73 || —
|
* 20pxכסף<ref name="BPI"/>
* 20pxפלטינה<ref></ref>
* 20pxפלטינה<ref name="RIAA"/>
|-
! scope="row"| "Froot"
| rowspan="2"| 2014
| — || — || — || — || — || — || — || — || — || —
|
| rowspan="5"| Froot
|-
! scope="row"| "Happy"
| — || — || — || — || — || — || — || — || — || —
|
|-
! scope="row"| "Forget"
| rowspan="3"| 2015
| — || — || — || — || — || — || — || — || — || —
|
|-
! scope="row"| "I'm a Ruin"
| 169 || — || — || — || — || — || — || — || — || —
|
|-
! scope="row"| "Blue"<ref></ref>
| — || — || — || — || — || — || — || — || — || —
|
|-
! scope="row"| "Disconnect"<br />
| 2017
| — || — || — || — || — || — || — || — || 67 || —
|
| 
|-
! scope="row"| "Handmade Heaven"
| rowspan="5"| 2019
| — || — || — || — || — || — || — || — || 46 || —
|
| rowspan="5"| Love + Fear
|-
! scope="row"| "Superstar"
| — || — || — || — || — || — || — || — || — || —
|
|-
! scope="row"| "Orange Trees"
| — || — || — || — || — || — || — || — || — || —
|
|-
! scope="row"| "To Be Human"
| — || — || — || — || — || — || — || — || — || —
|
|-
! scope="row"| "Karma"
| — || — || — || — || — || — || — || — || — || —
|
|-
! scope="row"| "About Love"
| rowspan="2"| 2020
| — || — || — || — || — || — || — || — || — || —
|
| לכל הנערים: נ.ב. אני עדיין אוהבת אותך
|-
! scope="row"| "Man's World"
| — || — || — || — || — || — || — || — || — || —
|
| rowspan="6"| Ancient Dreams in a Modern Land
|-
! scope="row"| "Purge the Poison"
| rowspan="4"| 2021
| — || — || — || — || — || — || — || — || x || —
|
|-
! scope="row"| ""
| — || — || — || — || — || — || — || — || x || —
|
|-
! scope="row"| "Venus Fly Trap"
| — || — || — || — || — || — || — || — || x || —
|
|-
! scope="row"| "Happy Loner"<ref></ref>
| — || — || — || — || — || — || — || — || x || —
|
|-
! scope="row"| "Pink Convertible"<ref></ref><ref></ref>
| 2022
| — || — || — || — || — || — || — || — || x || —
|
|-
| colspan="14" style="font-size:90%"| "—" מציין סינגל שלא נכנס למצעדים או לא הופץ באזור זה.<br />"x" מציין שהמצעד לא היה קיים או פעיל באותו זמן.
|}

=== כאמנית אורחת ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
! scope="col" rowspan="2" style="width:18em;"| שם
! scope="col" rowspan="2"| שנה
! scope="col" colspan="9"| מיקומי שיא במצעדים
! scope="col" rowspan="2"| תארים
! scope="col" rowspan="2" style="width:10em;"| אלבום
|-
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| UK<br /><ref name="UK-singles"/>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| CRO<br /><ref></ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| HUN<br /><ref></ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| ICE<br /><ref></ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| IRE<br /><ref name="IRE"/>
! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;"| NZ<br />Hot<br /><ref></ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| SCO<br /><ref name="scosongs"/>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| SLO<br /><ref></ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"|US<br />Dance<br /><ref></ref>
|-
! scope="row"| <br />
| rowspan="2"| 2018
| 89 || — || — || — || — || — || 26 || — || —
|
| 
|-
! scope="row"| "Baby"<br />
| 15 || 11 || 29 || 18 || 39 || 20 || 6 || 11 || 13
|
* 20pxזהב<ref name="BPI"/>
| 
|}

=== סינגלים שיווקיים ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
! scope="col" rowspan="2" style="width:20em;"| שם
! scope="col" rowspan="2"| שנה
! scope="col" colspan="2"| מיקומי שיא במצעדים
! scope="col" rowspan="2" style="width:10em;"| אלבום
|-
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| UK<br /><ref name="UK-singles"/>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| IRE<br /><ref name="IRE"/>
|-
! scope="row"| "Radioactive"
| 2011
| 25 || 37
| Electra Heart
|-
! scope="row"| "Electra Heart"<ref></ref><br />
| 2014
| — || —
| 
|-
! scope="row"| "Immortal"
| rowspan="2"| 2015
| — || —
| rowspan="2"| Froot
|-
! scope="row"| "Gold"
| — || —
|-
! scope="row"| "I Love You But I Love Me More" <br />
| 2021
| — || —
| Ancient Dreams in a Modern Land
|-
| colspan="6" style="font-size:90%"| "—" מציין סינגל שלא נכנס למצעדים או לא הופץ באזור זה.
|}

== שירים אחרים במצעדים ==
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
! scope="col" rowspan="2" style="width:12em;"| שם
! scope="col" rowspan="2"| שנה
! scope="col" colspan="3"| מיקומי שיא במצעדים
! scope="col" rowspan="2"| תארים
! scope="col" rowspan="2" style="width:12em;"| אלבום
|-
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| UK<br /><ref></ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| GR<br /><ref></ref>
! scope="col" style="width:2.5em;font-size:90%;"| <br /><ref></ref>
|-
! scope="row"| "Numb"
| 2010
| 135 || — || —
|
| The Family Jewels
|-
! scope="row"| "Bubblegum Bitch"
| 2012
| — || 98 || 89
|
* 20pxכסף<ref name="BPI"/>
* 20pxזהב<ref name="RIAA" />
| Electra Heart
|-
| colspan="7" style="font-size:90%"|"—" מציין סינגל שלא נכנס למצעדים או לא הופץ באזור זה.
|}

== הופעות אורח ==
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
|-
! scope="col"| שם
! scope="col"| שנה
! scope="col"| אמנים אחרים
! scope="col"| אלבום
|-
! scope="row"| "Starstrukk"<ref></ref>
| 2010
| 
| Radio 1's Live Lounge – Volume 5
|-
! scope="row"| "If I Left the World"<ref></ref>
| 2019
| גריפין, מודל צ'יילד
| Gravity
|}

== הוצאות מיוחדות ==
{| class="wikitable plainrowheaders";"
|-
! scope="col" style="width:10em;"| שם
! scope="col" style="width:1em;"| שנה
! scope="col" style="width:36em;"| הערות
|-
! scope="row"| "Homewrecker"
| 2012
|
* יצא להורדה בחינם באתר הרשמי של דיאמנדיס עם ההרשמה לרשימת התפוצה שלה.<ref></ref>
|-
! scope="row"| "E.V.O.L"
| rowspan="2"| 2013
|
* יצא להורדה בחינם ב-SoundCloud ביום ולנטיין 2013.<ref></ref>
|-
! scope="row"| "Just Desserts"<br />
|
* יצא להורדה בחינם ב-Soundcloud.<ref></ref>
|}

== וידאו קליפים ==
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
! scope="col"| שם
! scope="col"| שנה
! scope="col"| במאי (ם)
! scope="col"| מקור
|-
! scope="row"| "Seventeen"
| rowspan="2"| 2008
| כריס לויס
|<ref name="imvdb"></ref>
|-
! scope="row"| "Obsessions"
| טים בראון
|<ref name="imvdb"/>
|-
! scope="row"| "I Am Not a Robot"
| rowspan="3"| 2009
| רנקין וכריס קוטאם
| <ref></ref>
|-
! scope="row"| "Mowgli's Road"
| כריס סוויני
| <ref></ref>
|-
! scope="row"| "Hollywood"
| קינגה בורזה
| <ref></ref>
|-
! scope="row"| "Hollywood" 
| rowspan="3"| 2010
| דן נייט
|<ref></ref>
|-
! scope="row"| ""
| קינגה בורזה
|<ref name="imvdb"/>
|-
! scope="row"| "Shampain"
| קים גריג
|<ref name="imvdb"/>
|-
! scope="row"| "Fear and Loathing"
| rowspan="2"| 2011
| rowspan="4"| קספר בלסלב
|<ref name="imvdb"/>
|-
! scope="row"| "Radioactive"
| <ref></ref>
|-
! scope="row"| "Primadonna"
| rowspan="3"| 2012
| <ref></ref>
|-
! scope="row"| "Power & Control"
| <ref></ref>
|-
! scope="row"| "How to Be a Heartbreaker"
| Marc & Ish
| <ref></ref>
|-
! scope="row"| "The State of Dreaming"
| rowspan="3"| 2013
| תומאס נייטס
| <ref></ref>
|-
! scope="row"| "Lies"
| קספר בלסלב
|<ref name="imvdb"/>
|-
! scope="row"| "Electra Heart"
| מרגריטה לוקה
|<ref name="imvdb"/>
|-
! scope="row"| "Froot"
| rowspan="2"| 2014
| צ'ינו מויה
| <ref></ref>
|-
! scope="row"| "Immortal"
| פול קסלין
|<ref name="imvdb"/>
|-
! scope="row"| "I'm a Ruin"
| rowspan="3"| 2015
| rowspan="2"| מרקוס לונדקוויסט
| <ref></ref>
|-
! scope="row"| "Forget"
| <ref></ref>
|-
! scope="row"| "Blue"
| שרלוט רתרפורד
| <ref></ref>
|-
! scope="row"| "Handmade Heaven"
| rowspan="6"| 2019
| rowspan="2"| סופי מולר
| <ref></ref>
|-
! scope="row"| "Orange Trees"
| <ref></ref>
|-
! scope="row"| "To Be Human"
| אנה פטרקינה
|<ref name="imvdb2"></ref>
|-
! scope="row"| "Superstar" <small>(אקוסטי)</small>
| rowspan="3"| ניקו לא'מר
|<ref name="imvdb2"/>
|-
! scope="row"| "True" <small>(אקוסטי)</small>
|<ref name="imvdb2"/>
|-
! scope="row"| "Karma" <small>(אקוסטי)</small>
|<ref name="imvdb2"/>
|-
! scope="row"| "Man's World"
| 2020
| אלקסנדרה גבילט
|<ref name="imvdb2"/>
|-
! scope="row"| "Purge the Poison"
| rowspan="3"| 2021
| rowspan="2"| וירד לייף פילמס
|<ref name="imvdb2"/>
|-
! scope="row"| "Venus Fly Trap"
|<ref name="imvdb2"/>
|-
! scope="row"| "Ancient Dreams in a Modern Land"
| 
| <ref></ref>
|-
! scope="row"| "Happy Loner"
| 2022
| ברנדן וולטר
| <ref></ref>
|}

== ביאורים ==

== הערות שוליים ==

קטגוריה:ערכים שבהם תבנית אתר רשמי אינה מתאימה להוספה אוטומטית
קטגוריה:מרינה דיאמנדיס
דיאמנדיס, מרינה