האגדה של קורה - פרקים

האגדה של קורה (באנגלית: The Legend of Korra) היא סדרת אנימציה אמריקאית הנוצרה על ידי מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו. הסדרה שודרה לראשונה בערוץ ניקלודיאון ב־14 באפריל 2012. הסדרה מתייחסת לכל עונה כאל "ספר". כל "ספר" נקרא על שם ההתמודדות העיקרית שקורה נאלצת להתמודד איתה באותה עונה. העונה הראשונה של התוכנית כוללת 12 פרקים, השנייה 14, ושתי העונות האחרונות כללו 13 פרקים כל אחת.

== סקירת סדרה ==

== תקציר העלילה ==
הסדרה מתרחשת בעידן תעשייתי שבו כבר קיימים כלי רכב יבשתיים ואוויריים - מכוניות וספינות אוויר בנוסף לשכלול כלי התעבורה הימיים - ספינות, ספינות מלחמה ומשחתות. במהלך חיו של אווטאר אַנְג, נבנתה עיר בשם "רפאבליק סיטי" (באנגלית: Republic City), שבה אנשים מכל האומות חיים יחדיו. עלילת הסדרה מתמקדת באווטאר החדשה, אווטאר קֹורָה, כשפית מים בת 17 משבט המים הדרומי, המורה שלה טנזן וחבריה - מאקו, בולין, אסאמי סאטו. בכל עונה ישנה עלילה אחת עם אנטגוניסט חדש ולא עלילות משנה עם עלילה אחת ברקע.

== פרקים ==
=== ספר 1: אוויר ===
{| class="wikitable ctd-center-2 ctd-left-3 ctd-right-4 ctd-center-5 ctd-center-6 ctd-center-7 plainrowheaders"
! style="background:#205868;" |<span style="color:#ffffff;"> מספר פרק (בסדרה)</span>
! style="background:#205868;" |<span style="color:#ffffff;"> מספר פרק (בעונה)</span>
! style="background:#205868;" |<span style="color:#ffffff;"> שם הפרק באנגלית</span>
! style="background:#205868;" |<span style="color:#ffffff;"> שם הפרק בעברית</span>
! style="background:#205868;" |<span style="color:#ffffff;"> בימוי</span>
! style="background:#205868;" |<span style="color:#ffffff;"> כתיבה</span>
! style="background:#205868;" |<span style="color:#ffffff;"> תאריך שידור מקורי</span>
! style="background:#205868;" |<span style="color:#ffffff;"> קוד שידור</span>
! style="background:#205868;" |<span style="color:#ffffff;"> מספר צפיות במיליונים</span>
|-
!1
| style="text-align:center;" |1
|<div class="mw-content-ltr">Welcome to Republic City</div>
|ברוכה הבאה לרפאבליק סיטי
|יואקים דוס סנטוס וקי יון ריו
|מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו
|14 באפריל 2012
| style="text-align:center;" |101
| style="text-align:center;" |4.55
|-
!2
| style="text-align:center;" |2
|<div class="mw-content-ltr">A Leaf in the Wind</div>
|עלה ברוח
|יואקים דוס סנטוס וקי יון ריו
|מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו
|14 באפריל 2012
| style="text-align:center;" |102
| style="text-align:center;" |4.55
|-
!3
| style="text-align:center;" |3
|<div class="mw-content-ltr">The Revelation</div>
|ההתגלות
|יואקים דוס סנטוס וקי יון ריו
|מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו
|21 באפריל 2012
| style="text-align:center;" |103
| style="text-align:center;" |3.55
|-
!4
| style="text-align:center;" |4
|<div class="mw-content-ltr">The Voice in the Night</div>
|קולות בלילה
|יואקים דוס סנטוס וקי יון ריו
|מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו
|28 באפריל 2012
| style="text-align:center;" |104
| style="text-align:center;" |4.08
|-
!5
| style="text-align:center;" |5
|<div class="mw-content-ltr">The Spirit of Competition</div>
|רוח התחרות
|יואקים דוס סנטוס וקי יון ריו
|מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו
|5 במאי 2012
| style="text-align:center;" |105
| style="text-align:center;" |3.78
|-
!6
| style="text-align:center;" |6
|<div class="mw-content-ltr">And the Winner Is...</div>
|והמנצח הוא
|יואקים דוס סנטוס וקי יון ריו
|מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו
|12 במאי 2012
| style="text-align:center;" |106
| style="text-align:center;" |3.88
|-
!7
| style="text-align:center;" |7
|<div class="mw-content-ltr">The Aftermath</div>
|התוצאות
|יואקים דוס סנטוס וקי יון ריו
|מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו
|19 במאי 2012
| style="text-align:center;" |107
| style="text-align:center;" |3.45
|-
!8
| style="text-align:center;" |8
|<div class="mw-content-ltr">When Extremes Meet</div>
|כשהפכים נפגשים
|יואקים דוס סנטוס וקי יון ריו
|מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו
|2 ביוני 2012
| style="text-align:center;" |108
| style="text-align:center;" |2.98
|-
!9
| style="text-align:center;" |9
|<div class="mw-content-ltr">Out of the Past</div>
|מתוך העבר
|יואקים דוס סנטוס וקי יון ריו
|מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו
|9 ביוני 2012
| style="text-align:center;" |109
| style="text-align:center;" |3.58
|-
!10
| style="text-align:center;" |10
|<div class="mw-content-ltr">Turning the Tides</div>
|גאות ושפל
|יואקים דוס סנטוס וקי יון ריו
|מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו
|16 ביוני 2012
| style="text-align:center;" |110
| style="text-align:center;" |3.54
|-
!11
| style="text-align:center;" |11
|<div class="mw-content-ltr">Skeletons in the Closet</div>
|שלדים בארון
|יואקים דוס סנטוס וקי יון ריו
|מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו
|23 ביוני 2012
| style="text-align:center;" |111
| style="text-align:center;" |3.68
|-
!12
| style="text-align:center;" |12
|<div class="mw-content-ltr">Endgame</div>
|סוף משחק
|יואקים דוס סנטוס וקי יון ריו
|מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו
|23 ביוני 2012
| style="text-align:center;" |112
| style="text-align:center;" |3.68
|}

=== ספר 2: רוחות ===
{| class="wikitable ctd-center-2 ctd-left-3 ctd-right-4 ctd-center-5 ctd-center-6 ctd-center-7 plainrowheaders"
! style="background:#664F30;" |<span style="color:#ffffff;"> מספר פרק (בסדרה)</span>
! style="background:#664F30;" |<span style="color:#ffffff;"> מספר פרק (בעונה)</span>
! style="background:#664F30;" |<span style="color:#ffffff;"> שם הפרק באנגלית</span>
! style="background:#664F30;" |<span style="color:#ffffff;"> שם הפרק בעברית</span>
! style="background:#664F30;" |<span style="color:#ffffff;"> בימוי</span>
! style="background:#664F30;" |<span style="color:#ffffff;"> כתיבה</span>
! style="background:#664F30;" |<span style="color:#ffffff;"> תאריך שידור מקורי</span>
! style="background:#664F30;" |<span style="color:#ffffff;"> קוד שידור</span>
! style="background:#664F30;" |<span style="color:#ffffff;"> מספר צפיות במיליונים</span>
|-
!13
| style="text-align:center;" |1
|<div class="mw-content-ltr">Rebel Spirit</div>
|רוח המרד
|קולין הק
|מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו.
כתיבה נוספת: טים הדריק
|13 בספטמבר 2013
| style="text-align:center;" |113
| style="text-align:center;" |2.60
|-
!14
| style="text-align:center;" |2
|<div class="mw-content-ltr">The Southern Lights</div>
|אורות הדרום
|איאן גרהאם
|מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו.
כתיבה נוספת: טים הדריק
|13 בספטמבר 2013
| style="text-align:center;" |114
| style="text-align:center;" |2.60
|-
!15
| style="text-align:center;" |3
|<div class="mw-content-ltr">Civil Wars, Part 1</div>
|מלחמות אזרחים, חלק א'
|קולין הק
|מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו.
כתיבה נוספת: טים הדריק
|20 בספטמבר 2013
| style="text-align:center;" |115
| style="text-align:center;" |2.19
|-
!16
| style="text-align:center;" |4
|<div class="mw-content-ltr">Civil Wars, Part 2</div>
|מלחמות אזרחים, חלק ב'
|איאן גרהאם
|מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו.
כתיבה נוספת: טים הדריק
|27 בספטמבר 2013
| style="text-align:center;" |116
| style="text-align:center;" |2.38
|-
!17
| style="text-align:center;" |5
|<div class="mw-content-ltr">Peacekeepers</div>
|משכיני השלום
|קולין הק
|טים הדריק
|4 באוקטובר 2013
| style="text-align:center;" |117
| style="text-align:center;" |1.10
|-
!18
| style="text-align:center;" |6
|<div class="mw-content-ltr">The Sting</div>
|העוקץ
|איאן גרהאם
|ג'ושוע המילטון
|11 באוקטובר 2013
| style="text-align:center;" |118
| style="text-align:center;" |1.95
|-
!19
| style="text-align:center;" |7
|<div class="mw-content-ltr">Beginnings, Part 1</div>
|התחלות, חלק א'
|קולין הק
|מייקל דנטה דימרטינו
|18 באוקטובר 2013
| style="text-align:center;" |119
| style="text-align:center;" |1.73
|-
!20
| style="text-align:center;" |8
|<div class="mw-content-ltr">Beginnings, Part 2</div>
|התחלות, חלק ב'
|איאן גרהאם
|טים הדריק
|18 באוקטובר 2013
| style="text-align:center;" |120
| style="text-align:center;" |1.73
|-
!21
| style="text-align:center;" |9
|<div class="mw-content-ltr">The Guide</div>
|ההדרכה
|קולין הק
|ג'ושוע המילטון
|1 בנובמבר 2013
| style="text-align:center;" |121
| style="text-align:center;" |2.47
|-
!22
| style="text-align:center;" |10
|<div class="mw-content-ltr">A New Spiritual Age</div>
|עידן רוחני חדש
|איאן גרהאם
|טים הדריק
|8 בנובמבר 2013
| style="text-align:center;" |122
| style="text-align:center;" |2.22
|-
!23
| style="text-align:center;" |11
|<div class="mw-content-ltr">Night of a Thousand Stars</div>
|ליל אלף הכוכבים
|קולין הק
|ג'ושוע המילטון
|15 בנובמבר 2013
| style="text-align:center;" |123
| style="text-align:center;" |1.87
|-
!24
| style="text-align:center;" |12
|<div class="mw-content-ltr">Harmonic Convergence</div>
|מיזוג הרמוני
|איאן גרהאם
|טים הדריק
|15 בנובמבר 2013
| style="text-align:center;" |124
| style="text-align:center;" |1.87
|-
!25
| style="text-align:center;" |13
|<div class="mw-content-ltr">Darkness Falls</div>
|אפלה יורדת
|קולין הק
|ג'ושוע המילטון
|22 בנובמבר 2013
| style="text-align:center;" |125
| style="text-align:center;" |2.09
|-
!26
| style="text-align:center;" |14
|<div class="mw-content-ltr">Light in the Dark</div>
|אור באפלה
|איאן גרהאם
|מייקל דנטה דימרטינו
|22 בנובמבר 2013
| style="text-align:center;" |126
| style="text-align:center;" |2.09
|}

=== ספר 3: שינוי ===
{| class="wikitable ctd-center-2 ctd-left-3 ctd-right-4 ctd-center-5 ctd-center-6 ctd-center-7 plainrowheaders"
! style="background:#363454;" |<span style="color:#ffffff;"> מספר פרק (בסדרה)</span>
! style="background:#363454;" |<span style="color:#ffffff;"> מספר פרק (בעונה)</span>
! style="background:#363454;" |<span style="color:#ffffff;"> שם הפרק באנגלית</span>
! style="background:#363454;" |<span style="color:#ffffff;"> שם הפרק בעברית</span>
! style="background:#363454;" |<span style="color:#ffffff;"> בימוי</span>
! style="background:#363454;" |<span style="color:#ffffff;"> כתיבה</span>
! style="background:#363454;" |<span style="color:#ffffff;"> תאריך שידור מקורי</span>
! style="background:#363454;" |<span style="color:#ffffff;"> קוד שידור</span>
! style="background:#363454;" |<span style="color:#ffffff;"> מספר צפיות במיליונים</span>
|-
!27
| style="text-align:center;" |1
|<div class="mw-content-ltr">A Breath of Fresh Air</div>
|שאיפת אוויר
|מלכיאור צוויאר
|טים הדריק
|27 ביוני 2014
| style="text-align:center;" |201
| style="text-align:center;" |1.50
|-
!28
| style="text-align:center;" |2
|<div class="mw-content-ltr">Rebirth</div>
|התחדשות
|קולין הק
|ג'ושוע המילטון
|27 ביוני 2014
| style="text-align:center;" |202
| style="text-align:center;" |1.50
|-
!29
| style="text-align:center;" |3
|<div class="mw-content-ltr">The Earth Queen</div>
|הכירו את המשפחה
|איאן גרהאם
|טים הדריק
|27 ביוני 2014
| style="text-align:center;" |203
| style="text-align:center;" |1.29
|-
!30
| style="text-align:center;" |4
|<div class="mw-content-ltr">In Harm's Way</div>
|בסכנה
|מלכיאור צוויאר
|ג'ושוע המילטון
|11 ביולי 2014
| style="text-align:center;" |204
| style="text-align:center;" |1.19
|-
!31
| style="text-align:center;" |5
|<div class="mw-content-ltr">The Metal Clan</div>
|שבט המתכת
|קולין הק
|מייקל דנטה דימרטינו
|11 ביולי 2014
| style="text-align:center;" |205
| style="text-align:center;" |1.19
|-
!32
| style="text-align:center;" |6
|<div class="mw-content-ltr">Old Wounds</div>
|פצעים ישנים
|איאן גרהאם
|קייטי מאטילה
|18 ביולי 2014
| style="text-align:center;" |206
| style="text-align:center;" |1.18
|-
!33
| style="text-align:center;" |7
|<div class="mw-content-ltr">Original Airbenders</div>
|כשפי אוויר אמיתיים
|מלכיאור צוויאר
|טים הדריק
|18 ביולי 2014
| style="text-align:center;" |207
| style="text-align:center;" |1.28
|-
!34
| style="text-align:center;" |8
|<div class="mw-content-ltr">The Terror Within</div>
|האימה שבפנים
|קולין הק
|ג'ושוע המילטון
|25 ביולי 2014
| style="text-align:center;" |208
| style="text-align:center;" |1.33
|-
!35
| style="text-align:center;" |9
|<div class="mw-content-ltr">The Stakeout</div>
|המארב
|איאן גרהאם
|מייקל דנטה דימרטינו
|1 באוגוסט 2014
| style="text-align:center;" |209
| style="text-align:center;" |1.08
|-
!36
| style="text-align:center;" |10
|<div class="mw-content-ltr">Long Live the Queen</div>
|תחי המלכה
|מלכיאור צוויאר
|טים הדריק
|8 באוגוסט 2014
| style="text-align:center;" |210
| style="text-align:center;" |לא זמין
|-
!37
| style="text-align:center;" |11
|<div class="mw-content-ltr">The Ultimatum</div>
|האולטימטום
|קולין הק
|ג'ושוע המילטון
|15 באוגוסט 2014
| style="text-align:center;" |211
| style="text-align:center;" |לא זמין
|-
!38
| style="text-align:center;" |12
|<div class="mw-content-ltr">Enter the Void</div>
|החלל הריק
|איאן גרהאם
|מייקל דנטה דימרטינו
|22 באוגוסט 2014
| style="text-align:center;" |212
| style="text-align:center;" |לא זמין
|-
!39
| style="text-align:center;" |13
|<div class="mw-content-ltr">Venom of the Red Lotus</div>
|רעל הלוטוס האדום
|מלכיאור צוויאר
|טים הדריק וג'ושוע המילטון
|22 באוגוסט 2014
| style="text-align:center;" |213
| style="text-align:center;" |לא זמין
|}

=== ספר 4: איזון ===
{| class="wikitable ctd-center-2 ctd-left-3 ctd-right-4 ctd-center-5 ctd-center-6 ctd-center-7 plainrowheaders"
! style="background:#345C46;" |<span style="color:#ffffff;"> מספר פרק (בסדרה)</span>
! style="background:#345C46;" |<span style="color:#ffffff;"> מספר פרק (בעונה)</span>
! style="background:#345C46;" |<span style="color:#ffffff;"> שם הפרק באנגלית</span>
! style="background:#345C46;" |<span style="color:#ffffff;"> שם הפרק בעברית</span>
! style="background:#345C46;" |<span style="color:#ffffff;"> בימוי</span>
! style="background:#345C46;" |<span style="color:#ffffff;">כתיבה</span>
! style="background:#345C46;" |<span style="color:#ffffff;"> תאריך שידור מקורי</span>
! style="background:#345C46;" |<span style="color:#ffffff;"> קוד שידור</span>
|-
!40
| style="text-align:center;" |1
|<div class="mw-content-ltr">After All These Years</div>
|אחרי כל השנים האלה
|קולין הק
|ג'ושוע המילטון
|3 באוקטובר 2014
| style="text-align:center;" |214
|-
!41
| style="text-align:center;" |2
|<div class="mw-content-ltr">Korra Alone</div>
|קורה לבדה
|איאן גרהאם
|מייקל דנטה דימרטינו
|10 באוקטובר 2014
| style="text-align:center;" |215
|-
!42
| style="text-align:center;" |3
|<div class="mw-content-ltr">The Coronation</div>
|ההכתרה
|מלכיאור צוויאר
|טים הדריק
|17 באוקטובר 2014
| style="text-align:center;" |216
|-
!43
| style="text-align:center;" |4
|<div class="mw-content-ltr">The Calling</div>
|הקריאה
|קולין הק
|קייטי מאטילה
|24 באוקטובר 2014
| style="text-align:center;" |217
|-
!44
| style="text-align:center;" |5
|<div class="mw-content-ltr">Enemy at the Gates</div>
|האויב בשער
|איאן גרהאם
|ג'ושוע המילטון
|31 באוקטובר 2014
| style="text-align:center;" |218
|-
!45
| style="text-align:center;" |6
|<div class="mw-content-ltr">The Battle of Zaofu</div>
|הקרב על זאופו
|מלכיאור צוויאר
|טים הדריק
|7 בנובמבר 2014
| style="text-align:center;" |219
|-
!46
| style="text-align:center;" |7
|<div class="mw-content-ltr">Reunion</div>
|שוב ביחד
|קולין הק
|מייקל דנטה דימרטינו
|14 בנובמבר 2014
| style="text-align:center;" |220
|-
!47
| style="text-align:center;" |8
|<div class="mw-content-ltr">Remembrances</div>
|זיכרונות
|מייקל דנטה דימרטינו
|ג'ושוע המילטון, קייטי מאטילה וטים הדריק
|21 בנובמבר 2014
| style="text-align:center;" |221
|-
!48
| style="text-align:center;" |9
|<div class="mw-content-ltr">Beyond the Wilds</div>
|מעבר לכל דמיון
|איאן גרהאם
|ג'ושוע המילטון
|28 בנובמבר 2014
| style="text-align:center;" |222
|-
!49
| style="text-align:center;" |10
|<div class="mw-content-ltr">Operation Beifong</div>
|המשימה בייפונג
|מלכיאור צוויאר
|טים הדריק
|5 בדצמבר 2014
| style="text-align:center;" |223
|-
!50
| style="text-align:center;" |11
|<div class="mw-content-ltr">Kuvira's Gambit</div>
|הפתיחה של קובירה
|קולין הק
|ג'ושוע המילטון
|12 בדצמבר 2014
| style="text-align:center;" |224
|-
!51
| style="text-align:center;" |12
|<div class="mw-content-ltr">Day of the Colossus</div>
|יומו של הענק
|איאן גרהאם
|טים הדריק
|19 בדצמבר 2014
| style="text-align:center;" |225
|-
!52
| style="text-align:center;" |13
|<div class="mw-content-ltr">The Last Stand</div>
|תחנה אחרונה
|מלכיאור צוויאר
|מייקל דנטה דימרטינו
|19 בדצמבר 2014
| style="text-align:center;" |226
|}

== ראו גם ==
* ברוכה הבאה לרפאבליק סיטי
* אווטאר - פרקים
* האגדה של קורה - דמוית

קטגוריה:ערכים שבהם תבנית אתר רשמי אינה מתאימה להוספה אוטומטית
קטגוריה:האגדה של קורה
קטגוריה:פרקי טלוויזיה
קטגוריה:פרקי טלוויזיה: אווטאר: כשף האוויר האחרון