אנדוניס רמוס

אַנְדֿוֹנִיס רֶֿמוֹס (נהגה לעיתים: אַדֿוֹנִיס רֶֿמוֹס) (ביוונית: Αντώνης Ρέμος) (נולד בשם: אַנְדֿוֹנִיס פַּאסְחַלִֿידִיס; ביוונית: Αντώνης Πασχαλίδης ב-19 ביוני 1970) הוא זמר יווני.

== ביוגרפיה ==
=== שנים ראשונות ===
רמוס נולד בדיסלדורף, גרמניה. הוא נשאר שם עד גיל 10, אז עבר לסלוניקי יחד עם משפחתו. במהלך תקופת ילדותו, נקשרה דרכו עם המוזיקה, והוא החל ללמוד לנגן בגיטרה ובתופים.

=== הצלחות מסחריות ראשונות (2000-1992) ===
רמוס החל את הקריירה שלו בגיל מוקדם יחסית; בהיותו בן 17, שר בתחילה בטברנה מקומית. הופעתו הציבורית הרשמית הראשונה נערכה ב-1992, במהלך פסטיבל השירים ה-31 של סלוניקי . לאחר הופעות רבות, במהלכן הופיע כזמר מוביל יחד עם אמנים נוספים, ערך רמוס את הופעתו הראשונה באתונה, במהלך חג הפסחא של שנת 1995, במרכז מופעים המכונה "סטודיו דִיוֹגֶֿנִיס", הממוקם בפרוור נֶֿאָה סְמִֿירְנִי שבאתונה, לצד אמנים מוכרים: דִימִֿיטְרִיס מִיטְרוֹפַּֿאנוֹס, סְטֶֿפַאנוֹס קוֹרְקוֹלִֿיס ומַֿארְיוֹס טֿוֹקַאס . באותה השנה, חתם על חוזה עם חברת התקליטים "סוני מיוזיק", בסיועו של מפיקו המוזיקלי דאז, סְטַֿאוְורוֹס אַרָאפִּֿידִיס. 

ב-1996, הוציא רמוס לאור את אלבום הבכורה שלו, אשר נקרא "אַנְדֿוֹנִיס רֶֿמוֹס", ואשר הגיע בפרק זמן של פחות משנה למעמד אלבום פלטינה. ב-1997, ערך רמוס הופעות בפאב המוזיקלי "אִי תַ'אלָאסִיאֶֿס אִי חַֿאנְדרֶס" (בתרגום לעברית: "חרוזי הים"), הממוקם בשכונת גַֿאזִי שבאתונה, ובסטודיו דִיוֹגֶֿנִיס.

באפריל 1998, הוציא רמוס לאור את אלבומו השני, אשר נקרא (בתרגום לעברית): "זמן להמשיך הלאה". בדצמבר 1999, הוציא רמוס לאור את אלבומו השלישי, אשר נקרא (בתרגום לעברית): "שוב מהתחלה". שני אלבומים אלו הגיעו למעמד אלבום פלטינה.

בשני אלבומים אלו (השני והשלישי), שיתף רמוס פעולה עם המלחינים: כְרִֿיסְטוֹס נִיקוֹלֿוֹפּוּלוֹס וסְטַמָֿאטִיס סְפַּאנוּדַֿאקִיס, כמו גם עם הפזמונאי אַנְדֿוֹנִיס אַנְדרִיקַֿאקִיס.

=== השנים הבאות (2001-2014) ===
ביוני 2001, הוציא רמוס לאור דיסק כפול, אשר נקרא (בתרגום לעברית): "לילה אחד בלבד". אלבום זה הוא למעשה הקלטה של הופעה חיה של רמוס, אשר נערכה במועדון לילה בכרתים, המכונה: "ארמון אפולון". בסוף שנת 2001, הופיע רמוס יחד עם יַֿאנִיס פָּֿארִיוֹס בסטודיו דיוגניס.

שנת 2002 הייתה שנה מיוחדת עבור רמוס, כאשר פגש לראשונה את המלחין והמפיק המוזיקלי יֿוֹרְגוֹס תֶ'אוֹפַֿאנוּס . פגישה זו הניבה שלושה אלבומים משותפים. השירים שיצאו לאור במסגרת אלבומים אלו, צברו הצלחה רבה והפכו ללהיטים; להיטים אלו עלו במידת הצלחתם על להיטיהם הקודמים, טרם שיתוף הפעולה ביניהם (השירים אותם הלחין ת'אופאנוס ואלו שרמוס שר). הצלחת אלבומים אלו הייתה רבה כל כך, ששיריהם זכו לאהדה ולהכרה בקרב העם היווני כולו.

== דיסקוגרפיה ==
=== אלבומי אולפן ===
{|class="wikitable"
|-
!שנה
!שם אלבום ביוונית
!שם אלבום - תעתיק עברי
!שם אלבום - תרגום לעברית
!מעמד
|- bgcolor="#F0F8FF"
|align="center"|יוני 1996
|align="center"|Αντώνης Ρέμος 
|align="center"|אַנְדֿוֹנִיס רֶֿמוֹס
|align="center"|-
|align="center"|פלטינה
|-
|align="center"|אפריל 1998
|align="center"|Καιρός να πάμε παρακάτω 
|align="center"|קֶרֿוֹס נַה פָּֿאמֶה פַּארַאקָֿאטוֹ
|align="center"|זמן להמשיך הלאה
|align="center"|פלטינה
|- bgcolor="#F0F8FF"
|align="center"|נובמבר 1999
|align="center"|Πάλι Απ' Την Αρχή 
|align="center"|פָּֿאלִי אַפְּ'טִין אַרְכִֿי
|align="center"|שוב מהתחלה
|align="center"|פלטינה
|- bgcolor="#F0F8FF"
|-
|align="center"|מאי 2002
|align="center"|Καρδιά μου μην ανησυχείς 
|align="center"|קַארְדְיָֿה מוּ מִין אַנִיסִיכִֿיס
|align="center"|אל תדאגי אהובתי
|align="center"|פלטינה משולשת
|- bgcolor="#F0F8FF"
|align="center"|אוקטובר 2003
|align="center"|Μια αναπνοή 
|align="center"|מְיָה אַנָאפְּנוֹאִֿי
|align="center"|נשימה אחת
|align="center"|פלטינה משולשת
|-
|align="center"|נובמבר 2005
|align="center"|Σαν άνεμος 
|align="center"|סַאן אָֿנֶמוֹס
|align="center"|כמו רוח
|align="center"|פלטינה
|- bgcolor="#F0F8FF"
|align="center"|אוקטובר 2008
|align="center"|Αλήθειες & Ψέματα 
|align="center"|אַלִֿיתְ'יֶס קֶה פְּסֶֿמַאטָה
|align="center"|אמיתות ושקרים
|align="center"|פלטינה
|-
|align="center"|מרץ 2011
|align="center"|Κλειστά τα στόματα 
|align="center"|קְלִיסְטָֿה טַה סְטֿוֹמַאטָה
|align="center"|פִּיוֹת סגורים
|align="center"|פלטינה משולשת
|- bgcolor="#F0F8FF"
|align="center"|מאי 2013
|align="center"|Η καρδιά με πηγαίνει εμένα
|align="center"|אִי קַארְדְיָֿה מֶה פִּיגֶֿנִי אֶמֶֿנָה
|align="center"|הלב הולך עמיבמשמעות מושאלת:הלב מוביל אותי,או: אני הולך עם הלב
|align="center"|פלטינה כפולה
|-
|align="center"|דצמבר 2016
|align="center"|Σπασμένα Κομμάτια Της Καρδιάς
|align="center"|סְפַּאסְמֶֶנָה קוֹמַֿאטְיָה טִיס קַארְדְיַֿאס
|align="center"|החלקים השבורים של הלב
|align="center"|פלטינה
|-
|}

=== אלבומים בהופעה חיה ===
{|class="wikitable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
!width="20"|שנה
!width="235"|שם אלבום ביוונית
!width="235"|שם אלבום - תעתיק עברי
!width="235"|שם אלבום - תרגום לעברית
!width="100"|מעמד
|- bgcolor="#F0F8FF"
|align="center"|2001
|align="center"|Μια νύχτα μόνο 
|align="center"|מְיָה נִֿיכְטָה מֿוֹנוֹ
|align="center"|לילה אחד בלבד
|align="center"|פלטינה כפולה
|-
|align="center"|2004
|align="center"|Live
|align="center"|-
|align="center"|בהופעה חיה
|align="center"|פלטינה
|- bgcolor="#F0F8FF"
|align="center"|2007
|align="center"|Αντώνης Ρέμος in Concert feat. Onirama
|align="center"|-
|align="center"|אַנְדֿוֹנִיס רֶֿמוֹס בקונצרט עם אוֹנִירַֿאמָה
|align="center"|זהב
|-
|align="center"|2007
|align="center"|Μαρινέλλα & Αντώνης Ρέμος Live 
|align="center"|- 
|align="center"|מַארִינֶֿלָה ואַנְדֿוֹנִיס רֶֿמוֹס בהופעה חיה
|align="center"|פלטינה
|}

=== דיסקים של סינגלים ===
{|class="wikitable"
|-bgcolor="#CCCCCC"
!width="25"|שנה
!width="235"|שם אלבום ביוונית
!width="235"|שם אלבום - תעתיק עברי
!width="235"|שם אלבום - תרגום לעברית
!width="100"|מעמד
|- bgcolor="#F0F8FF"
|align="center"|2002
|align="center"|Όλος ο κόσμος είσαι εσύ
|align="center"|אֿוֹלוֹס אוֹ קֿוֹסְמוֹס אִֿיסֶה אֶסִֿי 
|align="center"|את כל העולם,או: כל העולם הוא את
|align="center"|פלטינה כפולה
|-
|align="center"|2002
|align="center"|Καρδιά μου
|align="center"|קַארְדְיָֿה מוּ
|align="center"|לבי
|align="center"|
|- bgcolor="#F0F8FF"
|align="center"|2003
|align="center"|Δεν τελειώσαμε
|align="center"|דֶן טֶלְיֿוֹסַאמֶה
|align="center"|לא סיימנו,או: זה לא הסתיים (בינינו)
|align="center"|
|-
|align="center"|2009
|align="center"|Δύο Ιστορίες αγάπης
|align="center"|דְיוֹ אִיסְטוֹרִֿיאֶס אַגֿאפִּיס
|align="center"|שני סיפורי אהבה
|align="center"|
|- bgcolor="#F0F8FF"
|align="center"|2010
|align="center"|Κομμένα πια τα δανεικά
|align="center"|קוֹמֶֿנָה פְּיָֿה טַה דַאנִיקָֿה
|align="center"|אין יותר הלוואות (עבורך)תרגום מילולי:"לחתוך" את מתן ההלוואות (עבורך)
|align="center"|
|}

=== אוספים ===
{| class="wikitable"
|-bgcolor="#CCCCCC"
!width="25"|שנה
!width="235"|שם אלבום
!width="100"|מעמד
|-bgcolor="#F0F8FF"
|align="center"|2006
|align="center"|Best Of
|align="center"|פלטינה
|-
|align="center"|2014
|align="center"|Best Of 2008 - 2014
|align="center"|-
|}

==קישורים חיצוניים==

* 

== ביאורים ==

== הערות שוליים ==

קטגוריה:מוזיקה יוונית
קטגוריה:זמרים יוונים
קטגוריה:יוונים שנולדו ב-1970