רוזוול, ניו מקסיקו (סדרת טלוויזיה)

רוזוול, ניו מקסיקו (באנגלית: Roswell, New Mexico) היא סדרת טלוויזיה אמריקאית המבוססת של סדרת הספרים "תיכון רוזוול" מאת מלינדה מץ והמהווה עיבוד מחודש לסדרה "רוזוול" ששודרה בשנות ה-90 של המאה ה-20. הסדרה נוצרה על ידי היוצרת קארינה אדלי מקנזי עבור רשת The CW, והיא עלתה לשידור ב-15 בינואר 2019. ב-3 בפברואר 2021, הסדרה חודשה לעונה רביעית, שעלתה לשידור ב-6 ביוני 2022 והייתה עונתה האחרונה.

==תקציר העלילה==
===עונה 1===
לאחר שהיא שבה אל ביתה שברוזוול, ניו מקסיקו שבארצות הברית, ליז אורטקו, בתם של זוג מהגרים לא חוקיים, מגלה שמקס, בן זוגה לשעבר מהתיכון שכעת עובד במשטרה המקומית, הוא חייזר שהסתיר את זהותו האמיתית ואת יכולותיו העל-טבעיות לאורך כל חייו. תוך כדי שהשניים מתקרבים שוב אחד אל השנייה, ליז עוזרת למקס ואחיו להגן על סודם, אך כאשר התקפה אלימה מצביעה על נוכחות חוצנית פני כדור הארץ, החוקים הפוליטיים שנובעים מפחד ושנאה מאיימים לחשוף אותם.
===עונה 2===
בסיום העונה הראשונה, מקס אוונס השתמש בכוחותיו על מנת להחיות את רוזה עשור לאחר שנרצחה, והקריב את חייו תוך כדי התהליך. עם פתיחת העונה השנייה, ליז מתאבלת על אהבתה האבודה בכך שהיא מחפשת נחמה במדע, הרציונלית והחייזרית; במקביל, רוזה, שהמומה לגלות את עצמה בתקופת זמן שונה ממה שהכירה, פונה לקייל בבקשת עזרה; ובאבלם, איזובל בוחנת את כוחותיה המתפתחים ומנסה שיטות הגנה עצמיות ומסוכנות ומייקל נשאב בחזרה להרגלים רעים ישנים שמסכנים את יחסיו עם מריה ואלכס. לאחר שתעלומה גורלית שמערבת לכאורה חטיפות חייזריות וחושפת סודות קבורים מרחפת על פני רוזוול, החייזרים ובעלי בריתם נאלצים לפנות בבקשת עזרה ממקור לא סביר – ג'סי מיינס.
===עונה 3===
לאחר אירועי סיום העונה השנייה, החייזרים ובעלי בריתם נאלצים שוב לשתף פעולה לאחר איום מצדו של חייזר מוכר לכאורה ושל רצח שטרם אירע. בין פרידות, מפגשים, התקדמויות מדעיות ומותו הממשמש וקרב של מישהו שיקר לליבם, על החייזרים ובעלי בריתם להתמודד עם שתי שאלות מרכזיות: מי נכנס לחייהם ומגדיר את זהותם? ואיזה כוח יש להם באמת על עתידם?

==סקירה==

==פרקים==
===עונה 1===
{|class="wikitable" align="center" style="font-size: 100%;" border="2" cellpadding="4" background: #0160bc
|-
! style="background:#FF5F67;"| <font color="#ffffff"> מספר פרק
! style="background:#FF5F67;"| <font color="#ffffff"> מספר פרק בעונה
! style="background:#FF5F67;"| <font color="#ffffff"> שם הפרק באנגלית
! style="background:#FF5F67;"| <font color="#ffffff"> שם הפרק בעברית
! style="background:#FF5F67;"| <font color="#ffffff"> בימוי
! style="background:#FF5F67;"| <font color="#ffffff"> כתיבה
! style="background:#FF5F67;"| <font color="#ffffff"> תאריך שידור מקורי
! style="background:#FF5F67;"| <font color="#ffffff"> רייטינג
|-
| 1 || 1 || dir="ltr"|Pilot || פיילוט || ג'ולי פלק || קארינה אדלי מקנזי || 15 בינואר 2019 || 1.51
|-
| 2 || 2 || dir="ltr"|So Much For the Afterglow || טרחה רבה בשביל דמדומי הערב || טים אנדרו || אווה מקנה וקארינה אדלי מקנזי || 22 בינואר 2019 || 1.21
|-
| 3 || 3 || dir="ltr"|Tearin' Up My Heart || המרדף אחר הלב || גוף שוץ || ריק מונטנו ווינסנט אינגראו || 29 בינואר 2019 || 1.27
|-
| 4 || 4 || dir="ltr"|Where Have All The Cowboys Gone? || להיכן נעלמו כל הקאובוים? || לאנס אנדרסון || סביר פירזאדה וכריסטופר הולייר || 5 בפברואר 2019 || 1.12
|-
| 5 || 5 || dir="ltr"|Don't Speak || אל תוציאי מילה || ג'פרי האנט || אדם לאש וקורי יוצ'ידה || 12 בפברואר 2019 || 1.14
|-
| 6 || 6 || dir="ltr"|Smells Like Teen Spirit || ימי הנעורים שלנו || טים אנדרו || אווה מקנה וקארינה אדלי מקנזי || 26 בפברואר 2019 || 0.89
|-
| 7 || 7 || dir="ltr"|I Saw the Sign || ראיתי את הסימן || פול וסלי || מיגל נולה וכריסטופר הולייר || 5 במרץ 2019 || 1.02
|-
| 8 || 8 || dir="ltr"|Barely Breathing || בקושי נושמת || רובה נאדה || גלן פארינגטון וקמרן פשה || 12 במרץ 2019 || 0.92
|-
| 9 || 9 || dir="ltr"|Songs About Texas || שיר נשיר בטקסס || שירי אפלבי || סביר פירזאדה וקארינה אדלי מקנזי || 19 במרץ 2019 || 1.02
|-
| 10 || 10 || dir="ltr"|I Don't Want To Miss A Thing || אני לא רוצה להחסיר פרט || לאנס אנדרסון || ריק מונטנו ווינסנט אינגראו || 26 במרץ 2019 || 0.92
|-
| 11 || 11 || dir="ltr"|Champagne Supernova || שמפניית סופרנובה || אדוארד אורנלס || אדם לאש וקורי יוצ'ידה || 9 באפריל 2019 || 0.83
|-
| 12 || 12 || dir="ltr"|Creep || יצור דוחה || דון וילקינסון || סטיב סטרינגר וכריסטופר הולייר || 16 באפריל 2019 || 0.92
|-
| 13 || 13 || dir="ltr"|Recovering the Satellites || לתקן את הלוויינים || ג'ולי פלק || סיפור: קארינה אדלי מקנזיתסריט: אווה מקנה וקארינה אדלי מקנזי || 23 באפריל 2019 || 1.03
|-
|}
===עונה 2===
{|class="wikitable" align="center" style="font-size: 100%;" border="2" cellpadding="4" background: #0160bc
|-
! style="background:#1A1858;"| <font color="#ffffff"> מספר פרק
! style="background:#1A1858;"| <font color="#ffffff"> מספר פרק בעונה
! style="background:#1A1858;"| <font color="#ffffff"> שם הפרק באנגלית
! style="background:#1A1858;"| <font color="#ffffff"> שם הפרק בעברית
! style="background:#1A1858;"| <font color="#ffffff"> בימוי
! style="background:#1A1858;"| <font color="#ffffff"> כתיבה
! style="background:#1A1858;"| <font color="#ffffff"> תאריך שידור מקורי
! style="background:#1A1858;"| <font color="#ffffff"> רייטינג
|-
| 14 || 1 || dir="ltr"|Stay (I Missed You) || תישאר (התגעגעתי אליך) || rowspan="2" | לאנס אנדרסון || קארינה אדלי מקנזי || 16 במרץ 2020 || 0.75
|-
| 15 || 2 || dir="ltr"|Ladies and Gentlemen We Are Floating in Space || גבירותיי ורבותיי, אנחנו צפים בחלל || אווה מקנה || 23 במרץ 2020 || 0.82
|-
| 16 || 3 || dir="ltr"|Good Mother || אמא טובה || ג'פרי האנט || דיידרה מאנגן וקארינה אדלי מקנזי || 30 במרץ 2020 || 0.63
|-
| 17 || 4 || dir="ltr"|What If God Was One of Us? || מה אם אלוקים היה אחד מאיתנו? || שירי אפלבי || סטיב סטרינגר וכריסטופר הולייר || 6 באפריל 2020 || 0.63
|-
| 18 || 5 || dir="ltr"|I'll Stand By You || אני אעמוד לצידך || קימברלי מק'ולו || אלנה בנט וג'ייסון גאווין || 13 באפריל 2020 || 0.67
|-
| 19 || 6 || dir="ltr"|Sex and Candy || מין ותשוקה || גוף שוץ || ריק מונטנו ווינסנט אינגראו || 20 באפריל 2020 || 0.68
|-
| 20 || 7 || dir="ltr"|Como La Flor || קומו לה פלור || ברברה בראון || דני טולי וקרולינה ריברה || 27 באפריל 2020 || 0.76
|-
| 21 || 8 || dir="ltr"|Say It Ain’t So || תגידי לי שזה לא נכון || רייצ'ל ריימיסט || אווה מקנה וכריסטופר הולייר || 4 במאי 2020 || 0.64
|-
| 22 || 9 || dir="ltr"|The Diner || הדיינר || עיישה טיילר || סיפור: סטיב סטרינג וקארינה אדלי מקנזיתסריט: סטיב סטרינג, אלנה בנט וקארינה אדלי מקנזי || 11 במאי 2020 || 0.68
|-
| 23 || 10 || dir="ltr"|American Woman || אישה אמריקאית || מרקוס סטוקס || ריק מונטנו, וינסנט אינגראו וג'ייסון גאווין || 18 במאי 2020 || 0.65
|-
| 24 || 11 || dir="ltr"|Linger || להשתהות קמעה || פרנקלין ולנט || אריאנה קווינונז ודיידרה מאנגן || 1 ביוני 2020 || 0.54
|-
| 25 || 12 || dir="ltr"|Crash Into Me || היום בו התנגשנו || ג'ואנה קרנס || דני טולי וקרולינה ריברה || 8 ביוני 2020 || 0.66
|-
| 26 || 13 || dir="ltr"|Mr. Jones || מר ג'ונס || ג'פרי האנט || כריסטופר הולייר וקארינה אדלי מקנזי || 15 ביוני 2020 || 0.65
|-
|}
===עונה 3===
{|class="wikitable" align="center" style="font-size: 100%;" border="2" cellpadding="4" background: #0160bc
|-
! style="background:#000000;"| <font color="#ffffff"> מספר פרק
! style="background:#000000;"| <font color="#ffffff"> מספר פרק בעונה
! style="background:#000000;"| <font color="#ffffff"> שם הפרק באנגלית
! style="background:#000000;"| <font color="#ffffff"> שם הפרק בעברית
! style="background:#000000;"| <font color="#ffffff"> בימוי
! style="background:#000000;"| <font color="#ffffff"> כתיבה
! style="background:#000000;"| <font color="#ffffff"> תאריך שידור מקורי
! style="background:#000000;"| <font color="#ffffff"> רייטינג
|-
| 27 || 1 || dir="ltr"|Hands || ידיים || rowspan="2" | לאנס אנדרסון || קארינה אדלי מקנזי || 26 ביולי 2021 || 0.61
|-
| 28 || 2 || dir="ltr"|Give Me One Reason || סיבה אחת טובה || אווה מקנה ודיידרה מאנגן || 2 באוגוסט 2021 || 0.64
|-
| 29 || 3 || dir="ltr"|Black Hole Sun || שמש החור השחור || rowspan="2" | אפריל ויני || אווה מקנה ואונלי האנטר יוז || 9 באוגוסט 2021 || 0.65
|-
| 30 || 4 || dir="ltr"|Walk on the Ocean || כשאלך על הים || אונלי האנטר יוז וכריסטופר הולייר || 16 באוגוסט 2021 || 0.64
|-
| 31 || 5 || dir="ltr"|Killing Me Softly With His Song || הורג אותי ברכות בשירו || rowspan="2" | רייצ'ל ריימיסט || אלנה בנט ודני טולי || 23 באוגוסט 2021 || 0.63
|-
| 32 || 6 || dir="ltr"|Bitter Sweet Symphony || סימפוניה מרירה-מתוקה || סיפור: סטיב סטרינגר, ליה לונגוריה ואווה מקנהתסריט: סטיב סטרינגר וליה לונגוריה || 30 באוגוסט 2021 || 0.64
|-
| 33 || 7 || dir="ltr"|Goodnight Elizabeth || ליל מנוחה, אליזבת || התר המנס || קריסטן היינס וכריסטופר הולייר || 6 בספטמבר 2021 || 0.58
|-
| 34 || 8 || dir="ltr"|Free Your Mind || שחררי את מחשבותייך || בן ברננדז בריי || אשלי קארבונט וג'ואל תומפסון || 13 בספטמבר 2021 || 0.53
|-
| 35 || 9 || dir="ltr"|Tones of Home || צליליו של הבית || אמריקה יאנג || אלנה בנט, ליה לונגוריה וסטיב סטרינגר || 20 בספטמבר 2021 || 0.47
|-
| 36 || 10 || dir="ltr"|Angels of the Silences || מלאכי השתיקה || rowspan="2" | לורן פטסקה || דני טולי ואונלי האנטר יוז || 27 בספטמבר 2021 || 0.46
|-
| 37 || 11 || dir="ltr"|2 Become 1 || שניים שאחד המה || אווה מקנה || 4 באוקטובר 2021 || 0.47
|-
| 38 || 12 || dir="ltr"|I Ain't Goin' Out Like That || לא אצא פראייר של אף אחד || rowspan="2" | לאנס אנדרסון || איזבל נלסון ודני טולי || rowspan="2" |11 באוקטובר 2021 || 0.44
|-
| 39 || 13 || dir="ltr"|Never Let You Go || לעולם לא להרפות || כריסטופר הולייר || 0.38
|}
===עונה 4===
{|class="wikitable" align="center" style="font-size: 100%;" border="2" cellpadding="4" background: #0160bc
|-
! style="background:#544D61;"| <font color="#ffffff"> מספר פרק
! style="background:#544D61;"| <font color="#ffffff"> מספר פרק בעונה
! style="background:#544D61;"| <font color="#ffffff"> שם הפרק באנגלית
! style="background:#544D61;"| <font color="#ffffff"> שם הפרק בעברית
! style="background:#544D61;"| <font color="#ffffff"> בימוי
! style="background:#544D61;"| <font color="#ffffff"> כתיבה
! style="background:#544D61;"| <font color="#ffffff"> תאריך שידור מקורי
! style="background:#544D61;"| <font color="#ffffff"> רייטינג
|-
| 40 || 1 || dir="ltr"|Steal My Sunshine || || לאנס אנדרסון || כריסטופר הולייר || 6 ביוני 2022 || 
|-
| 41 || 2 || dir="ltr"|Fly || || לורן פטסקה || שרה טרקוף ודני טולי || 13 ביוני 2022 || 
|-
| 42 || 3 || dir="ltr"|Subterranean Homesick Alien || || אמריקה יאנג || ג'ואל תומפסון וליה לונגוריה || 20 ביוני 2022 || 
|-
| 43 || 4 || dir="ltr"|Dear Mama || || בן הרננדז בריי || אשלי שרבונט ואונלי האנטר יוז || 27 ביוני 2022 || 
|-
| 44 || 5 || dir="ltr"|You Get What You Give || || כריסטין סוונסון || קריסטן היינס וכריסטופר הולייר || 11 ביולי 2022 || 
|-
| 45 || 6 || dir="ltr"|Kiss From A Rose || || מייקל גרוסמן || שרה טרקוף וסטיב סטרינגר || 18 ביולי 2022 || 
|-
| 46 || 7 || dir="ltr"|Dig Me Out || || אריק שרמן || איזבל נלסון וג'ואל תומפסון || 25 ביולי 2022 || 
|-
| 47 || 8 || dir="ltr"|Missing My Baby || || אנטוניו נגרט || אריאנה קוויניונז ודני טולי || 1 באוגוסט 2022 || 
|-
| 48 || 9 || dir="ltr"|Wild Wild West || || מייקל טרבינו || ליה לונגוריה ואונלי האנטר יוז || 8 באוגוסט 2022 || 
|-
| 49 || 10 || dir="ltr"|Down in a Hole || || אפריל ויני || אשלי שרבונט ושרה טרקוף || 15 באוגוסט 2022 || 
|-
| 50 || 11 || dir="ltr"|Follow You Down || || התר המנס || סטיב סטרינגר ודני טולי || 22 באוגוסט 2022 || 
|-
| 51 || 12 || dir="ltr"|Two Sparrows in a Hurricane || || ג'ון היימס || ג'ני פיליפס ואונלי האנטר יוז || 29 באוגוסט 2022 || 
|-
| 52 || 13 || dir="ltr"|How's It Going to Be || || לאנס אנדרסון || ג'ואל אנדרסון תומפסון וכריסטופר הולייר || 5 בספטמבר 2022 || 
|}

==צוות השחקנים והדמויות==
===דמויות ראשיות===
* ג'נין מייסון – ליז אורטקו, חוקרת ביו-רפואית ובתם של מהגרים לא-חוקיים, המגלה על סוד קיומם של חייזרים.
* ניית'ן פרסונס – מקס אוונס, סגן השריף המסור של רוזוול, בעל יכולות הנהגה טבעיות, ששמר את זהותו האמיתית כחייזר בסוד במשך שנים.
* מייקל ולאמיס – מייקל גארין, חייזר בעייתי אך מבריק, ששרד ילדות טראומטית ומנסה למצוא דרך לברוח מכדור הארץ.
* לילי קאולס – איזובל אוונס-בראקן, חייזרית ועורכת דין, ששומרת על זהותה האמיתית בסוד מבעלה.
* טיילר בלקברן – אלכס מיינס, יוצא צבא הנושא טראומה פיזית ופסיכולוגית משירותו הצבאי. אלכס מתכונן לנטוש את חלומותיו ואת האפשרות לעתיד עם האיש שהוא אוהב כדי להיכנע לציפיותיו של אביו.
* הת'ר המנס - מריה דה לוקה, חברתן הטובה ביותר של ליז ורוזה, שעובדת בתור הברמנית בבר "הפוני הפרוע" מבלי להיות מודעת לסוד קיומם של חייזרים.
* מייקל טרבינו – קייל ולנטי, רופא ובנה של השריף המקומית, שלומד על דברים איומים שקרו בעברה של משפחתו.
* טרבור סנט ג'ון – ג'סי מיינס , רב-סמל ראשון ואביו של אלכס, המנהל בסתר קונספירציה ממשלתית ענקית הקשורה לחייזרים.
* קארן אוברוי – נוח בראקן , בעלה המקסים והמסור של איזובל, החש בסוד שאשתו מסתירה. בסיום העונה הראשונה מתגלה שהוא למעשה חייזר שאחראי לשרשרת רציחות מסתוריות.
* אמבר מידתאנדר – רוזה אורטקו , אחותה הגדולה של ליז, עליה מסופר שנהרגה במהלך תאונת דרכים והרגה שתי נערות תוך כדי התאונה. בהדרגה, ליז מבינה שאולי למקס היה חלק במותה. עם סיום העונה הראשונה, מקס מחזיר את רוזה לתחייה.

===דמויות משניות===
* רוזה ארדרונדו – שריף ולנטי, אמו של קייל, שהחליפה בתפקיד את בעלה המנוח, שריף ג'ים ולנטי.
* קרלוס קומפיין – ארתורו אורטקו, אביהן של ליז ורוזה, המנהל את הדיינר "קראשדאון".
* ריילי וולקל – ג'נה קמרון, סגנית השריף ושותפתו של מקס.
* פיטר דיסת' – גרנט גרין, תאורטיקן קונספירציות שמנהל פודקאסט העוסק באמיתות קיומם של חייזרים.
* שרי סאום – מימי דה לוקה, אמה של מריה, הסובלת לכאורה ממחלה נפשית לא מאובחנת.
* קלאודיה בלק – אן אוונס, אמם המאמצת של מקס ואיזובל.
* דילן מקטי – וייאט לונג, אחיה של קייט לונג, אחת הנערות שנהרגה לכאורה על ידי רוזה אורטקו, השומר טינה למשפחת אורטקו.
* מתיו ואן ווטרינג – האנק גיבונס, חברו של וייאט לונג, שאיתו הוא חולק את האידאולוגיות הגזעניות שלו.
* אלינה וורן זאכרי וקיילה איוול – נורה טרומן, אמו הביולוגית של מייקל, שהגיעה לרוזוול עם התרסקות העב"מ בשנת 1947, אך נתפסה ונכלאה בכלא "קולפילד" כאסירה פדרלית למשך 70 שנה.
* ג'סטינה אדורנו – סטף, צעירה בעלת תושייה ובעלת מחלת דם נדירה שלא חוששת להשמיע את דעותיה.
* ג'ייסון בהר – יוג'ין "טריפ" מיינס השלישי, דוד-רבא של אלכס ואחד החיילים הבכירים בחיל האוויר שמגיע בין הראשונים לזירת התרסקות העב"ם בשנת 1947. למרות שבתחילה הוא לכאורה צד את נורה ולואיז, בהמשך מתגלה שהוא למעשה סייע להן.
* קסנדרה ג'ין-אמל – לואיז טרומן, חייזרית ואמן הביולגית של איזובל ופטרישה, סבתה של מריה, המחפשת מקלט ברוזוול יחד עם נורה לאחר התרסקות העב"מ בשנת 1947.
* ג'יימי קלייטון – שרלוט "צ'ארלי" קמרון, מדענית מבריקה ואחותה של ג'נה, שמגיעה לרוזוול תחת זהותה הבדויה של הסוכנת גרייס פאוול, במטרה לחקור את היעלמותה של אחותה.
* גאס צ'ארלס – רוי ברונסון, חקלאי מקומי עם מצפן מוסרי חזק שמוביל אותו לראות את הטוב באנשים, העוזר ללואיז ונורה בשנת 1947.
* דייוויד אנדרס – טראוויס, קאובוי שמציע עזרה לאלכס ומריה כאשר המכונית שלהם מתקלקלת ונתקעת במרחק מיילים מכל ציוויליזציה אפשרית.
* כריסטיאן אנטידורמי - פורסט לונג

==הפקה==
===פיתוח===
בינואר 2018, "The CW" הזמינה פיילוט לעיבוד מחודש פוטנציאלי עבור הסדרה "רוזוול", שיבוים על ידי ג'ולי פלק. חברות ההפקה שהיו מעורבות בהפקת הפיילוט כוללים את "Amblin Television", "Bender Brown Productions", "CBS Television Studios" ואת "Warner Bros. Television". ב-11 במאי 2018, הרשת הזמינה עונה שלמה לפיילוט.

===ליהוק===
ב-16 בפברואר 2018, ג'יניין מייסון לוהקה לתפקיד הראשי בדמותה של ליז אורטקו. בתחילת מרץ, שאר צוות השחקנים הראשי כבר לוהק, וכלל את נתן פרסונס, לילי קולס, מייקל ולאמיס, טיילר בלקבורן, הת'ר האמינס ומייקל טרבינו שמגלמים את דמויותיהם של מקס, איזובל, אלכס מאנס, מריה וקייל ולאנטי, בהתאמה, עם קארן אוברוי שלוהק אחרון ולגילום דמותו של נח ברקן ב-27 במרץ 2018. ב-12 במרץ 2018, השחקן טרבור סנט ג'ון לוהק לדמותו של ג'סי מיינס אביו של אלכס.

===צילומים===
צילומי הפיילוט התקיימו באלבקרקי ובסנטה פה שבניו מקסיקו. הפקת הפיילוט עצמו החלה ב-14 במרץ 2018 והסתיימה ב-30 במרץ 2018. צילומי שאר הפרקים החלו ב-13 באוגוסט 2018 בלאס וגאס ובסנטה פה והסתיימו ב-21 בדצמבר 2018.

צילומי העונה השנייה החלו בסנטה פה ב-15 באוגוסט 2019. צילומי העונה השלישית החלו ב-13 באוקטובר 2020, בכפוף למגבלות ולהנחיות שניתנו לצורך מניעת הידבקות במגפת הקורונה, והסתיימו בתחילת אפריל 2021.

==קישורים חיצוניים==
* 

==הערות שוליים==

קטגוריה:The CW
קטגוריה:האחים וורנר: סדרות טלוויזיה
קטגוריה:חוצנים
קטגוריה:סדרות דרמה אמריקאיות
קטגוריה:סדרות טלוויזיה אמריקאיות שעלו לשידור בשנות ה-2010
קטגוריה:סדרות מדע בדיוני אמריקאיות
קטגוריה:על-טבעי