ג'ק קאטינג

ג'ק א. קאטינג (באנגלית: Jack A. Cutting; 19 בינואר 1908 – 17 באוגוסט 1988) היה מפקח תוכן בינלאומי ואנימטור אמריקאי באולפני ההנפשה של וולט דיסני, שם עבד במשך 46 שנים.<ref name="ghez" />

== ביוגרפיה ==
קאטינג נולד ב-9 בינואר 1908 בעיר ניו יורק.<ref name="ghez"></ref> הוא למד במכללת אוטיס לאמנות ועיצוב, שם פגש את טיירוס וונג, וילפרד ג'קסון וג'ון האנץ' וסיים את לימודיו בשנת 1929.<ref name="ghez" /> חבר הפנה אותו לאולפני וולט דיסני שהיו אז בהתחלתם, שם התקבל לעבודה לקבוצה של 19 אנימטורים באוגוסט/ספטמבר 1929.<ref name="ghez" /><ref name="latimes" /> הוא עבד לצד וולט דיסני עצמו והרוויח 18 דולר לשבוע, ולעיתים קרובות עבד שעות נוספות ללא תשלום.<ref name="ghez" /> הוא עבד בכמה מחלקות שונות, החל כאנימטור, עבר לבמאי ואחר כך לעוזר במאי; הוא היה גם עוזרו של דייוויד הנד.<ref name="working"></ref><ref name="planet" /> כאשר ארצות הברית נכנסה למלחמת העולם השנייה, דיסני הגיש את הניירת הדרושה כדי לוותר על עובדיו משירותם כדי שהחברה תוכל לביים סרטי אימון לצבא.<ref name="ghez" /> קאטינג עמד בראש מחלקת העריכה במשך שנה במהלך המלחמה.<ref name="ghez" /> קאטינג היה אחד ממספר העובדים ששיחקו פולו עם וולט דיסני; הוא גם נשלח "לחפש קרוסלות באירופה" לאחר שלדיסני היה רעיון לפארק שעשועים.<ref></ref><ref></ref><ref name="ghez" /> בשנת 1939 זכה סרטו "הברווזון המכוער" בפרס האוסקר לשנת 1940 בנושא הסרט המונפש הקצר הטוב ביותר.<ref name="planet" /><ref></ref>

לאחר שהסרט "שלגיה ושבעת הגמדים" הופץ, קאטינג שכנע את רוי דיסני לתת לו לעבוד עם האיש שנשכר לדיבוב הסרט; הוא הפך במהירות לעוזר דיבוב וב-1938 היה ראש מחלקת החוץ בדיסני.<ref name="ghez" /> בתפקיד זה, הוא פיקח על עבודת התרגום והדיבוב בכל רחבי העולם, ונסע מספר פעמים לעבוד עם צוותים שונים.<ref name="latimes" /><ref name="planet" /><ref name="ghez" /> הוא פיקח על דיבובם ומצא מדבבים לגרסה השוודית של הסרט "דמבו הפיל המעופף", הגרסה הצרפתית לסרט "מרי פופינס" והגרסה היפנית ל"101 כלבים דלמטיים".<ref name="ghez" /> הוא היה בין המובילים בסנכרון צליל ותמונה.<ref name="planet"></ref> הוא כיהן בתפקידו במחלקת החוץ עד פרישתו בשנת 1975.<ref name="latimes" /><ref name="ghez" />

קאטינג ואשתו קאמיל חיו בפריז בזמן שקאטינג ביצע עסקים באירופה.<ref name="working" /> היה להם לפחות בן אחד, פיל.<ref name="pioneer" /><ref name="planet" /> קאטינג נפטר ב-17 באוגוסט 1988 בצפון הוליווד, קליפורניה.<ref name="ghez" /><ref name="latimes"></ref>

== פילמוגרפיה ==
{| class="wikitable"
!שנה
!כותרת
!תפקיד
!הערות
|-
| rowspan="7" |1930
|סתיו
| rowspan="21" |אנימטור
|<ref name="shorts" />
|-
|קיץ
|<ref name="shorts"></ref>
|-
|כנופיית השלשלאות
|<ref name="shorts" />
|-
|הפיקניק
|<ref></ref>
|-
|חורף
|<ref name="shorts" />
|-
|ימי החלוץ
|<ref name="pioneer"></ref><ref name="shorts" />
|-
|פאן שובב
|<ref name="shorts" />
|-
| rowspan="11" |1931
|מסיבת יום ההולדת
|<ref name="shorts" />
|-
|ציפורי נוצה
|<ref name="shorts" />
|-
|ציד השועלים
|<ref name="shorts" />
|-
|העכביש והזבוב
|<ref name="shorts" />
|-
|הניצול
|
|-
|הבונים העסוקים
|<ref name="shorts" />
|-
|הצלחת הסינית
|<ref name="shorts" />
|-
|מקצב כחול
|<ref></ref><ref name="shorts" />
|-
|יוצאים לדוג
|
|-
|מסיבת החוף
|<ref name="shorts" />
|-
|הברווזון המכוער
|<ref name="ghez" /><ref name="shorts" />
|-
|1932
|בית המלאכה של סנטה
|<ref name="shorts" />
|-
| rowspan="2" |1933
|טייס הדואר
|<ref name="shorts" />
|-
|התיבה של אבא נוח
|<ref name="shorts" />
|-
|1934
|אלת האביב
|עוזר אנימטור
|<ref name="ghez" />
|-
|1935
|שלושה חתלתולים יתומים
|אנימטור
|<ref name="shorts" />
|-
| rowspan="3" |1936
|Three Little Wolves
| rowspan="3" |עוזר במאי
|<ref name="shorts" />
|-
|שלושה מאוסקטרים עיוורים
|<ref name="shorts" />
|-
|עוד חתלתולים
|<ref name="shorts" />
|-
|1938
|סימפוניה חקלאית
| rowspan="2" |במאי
|<ref name="barnyard" /><ref name="planet" /><ref name="shorts" />
|-
| rowspan="3" |1939
|הברווזון המכוער
|<ref name="ghez" /><ref name="latimes" /><ref name="planet" /><ref name="shorts" />
|-
|פיקניק בחוף
| rowspan="2" |עוזר במאי
|<ref name="ghez" /><ref name="shorts" />
|-
|Officer Duck
|<ref name="shorts" />
|-
|1941
|הדרקון העקש
|במאי
|רצפים מצוירים<ref></ref>
|-
| rowspan="3" |1942
|South of the Border with Disney
|במאי, מפקח חיצוני
|סרט תיעודי קצר<ref name="shorts" />
|-
|סלודוס אמיגוס
| rowspan="2" |מפקח חיצוני
|<ref name="planet" />
|-
|אקוורלה דו ברסיל
|מקטע מתוך סלודוס אמיגוס
|-
| rowspan="2" |1943
|הדגן שבנה את חצי הכדור המערבי
| rowspan="2" |במאי
|סרט תיעודי קצר; קטעים מצוירים
|-
|צ'יקן ליטל
|קטעים מצוירים
|-
|1944
|שלושת הקבלרוס
|מפקח על גרסאות ברזילאית וספרדית
|<ref name="planet" />
|-
|1945
|Health for the Americas: Cleanliness Brings Health
| rowspan="3" |מפקח חיצוני
|סרט תיעודי קצר
|-
| rowspan="2" |1948
|עת הזמיר
|
|-
|אשמת הסמבה
|מקטע מתוך עת הזמיר
|-
|1951
|Chicken in the Rough
| rowspan="5" |במאי
|קטעים מצוירים<ref name="barnyard"></ref>
|-
|1955
|היפהפייה והיחפן
|קטעים מצוירים
|-
|1960
|Donald Duck and his Companions
|
|-
|1978
|הקטן
|קטעים מצוירים
|-
|1984
|DTV: Golden Oldies
|
|}

== קישורים חיצוניים ==

== הערות שוליים ==

קטגוריה:אנימטורים אמריקאים
קטגוריה:אמריקאים שנולדו ב-1908
קטגוריה:אמריקאים שנפטרו ב-1988