צעצוע של סיפור 3

צעצוע של סיפור 3 (באנגלית: Toy Story 3) הוא סרט קומדיית הרפתקאות דרמטית בהנפשה ממוחשבת של פיקסאר מ-2010. הסרט בוים על ידי לי אנקריץ', ותסריטו נכתב על ידי מייקל ארנדט. זה הפרק השלישי בסדרת "צעצוע של סיפור", והוא מהווה המשך ל"צעצוע של סיפור 2" מ-1999.

באוגוסט 2010 שבר הסרט את שיא ההכנסות הקודם, שהיה שייך ל"שרק 2", והפך לסרט האנימציה המצליח ביותר בכל הזמנים, עם הכנסות של יותר ממיליארד דולר ברחבי העולם. הסרט החזיק בשיא במשך שלוש שנים עד שב-2013 שבר את השיא "לשבור את הקרח" של אולפני ההנפשה של וולט דיסני. הסרט זכה בפרס גלובוס הזהב בקטגוריית סרט האנימציה הטוב ביותר, וכן בפרס אוסקר לסרט המונפש הטוב ביותר ובפרס אוסקר לשיר המקורי הטוב ביותר. כמו כן הסרט היה לסרט האנימציה השלישי בהיסטוריה והשני של פיקסאר שהיה מועמד לפרס אוסקר לסרט הטוב ביותר.

== עלילה ==
אנדי מתכונן לעבור ללמוד במכללה. הוא לא שיחק בצעצועים שלו במשך שנים וחלקם נמכרו או נתרמו. אלו שנשארו כוללים את וודי, באז, ג'סי, עין-השור, מר ראש תפוד, גברת ראש תפוד, סלינקי, האם, רקס והחייזרים הירוקים. רגע לפני שאנדי עוזב הוא מחליט לקחת איתו את וודי למכללה ואת שאר הצעצועים הוא אורז בשקית זבל ומתכנן לשים אותם בעליית הגג, אך בעקבות בלבול אמו של אנדי חושבת שהשקית מיועדת לאשפה ומניחה אותה על המדרכה. הצעצועים מצליחים לברוח ונכנסים לקרטון שנועד לתרומה לגן סאניסייד יחד עם בובת הברבי של מולי וגם וודי שמנסה להסביר להם שחל בלבול, אבל הם מסרבים להקשיב לו וחושבים שאנדי התכוון לזרוק אותם.

החבורה מגיעה לסאניסייד ופוגשת את צעצועיי הגן בהנהגתו של לאצו הדוב המחבק, שמסביר להם שפה הם אינם צריכים לפחד שהילדים יגדלו ויעזבו וכי בכל שנה ילדים אחרים מגיעים. הצעצועים מחליטים להישאר בגן וברבי מתאהבת בבובת קן, אבל וודי מנסה לברוח ובטעות נמצא על ידי ילדה בשם בוני שלוקחת אותו לביתה ומשחקת איתו. הצעצועים שנשארו בגן מגלים שהילדים שמשחקים איתם הם פעוטות שמאוד אגרסיביים עם הצעצועים ושולחים את באז לבקש שיעברו לחדר אחר, היכן שנמצאים הילדים הבוגרים יותר. באז נתפס על ידי עוזריו של לאצו שמצליחים "לאתחל" את באז חזרה להגדרות היצרן, מה שגורם לו להאמין שוב שהוא מגן חלל אמיתי ושלאצו הוא המפקד שלו. בפקודתו של לאצו, באז כולא את שאר הצעצועים למשך הלילה.

וודי מצליח למצוא דרך לחזור לביתו של אנדי מביתה של בוני ומבקש מהצעצועים של בוני שימסרו דרישת שלום לחבריו בסאניסייד, אך אז וודי מגלה בעזרת בובת ליצן בשם צ'אקלס שלאצו, צ'אקלס ובובת תינוק היו שייכים פעם לילדה בשם דייזי ששכחה אותם בפארק במהלך פיקניק ובעקבות זאת הם עשו את דרכם חזרה לביתה, אך כשהגיעו לשם לאצו הבין שהוא הוחלף בבובת לאצו אחרת והופך למריר. הם מגיעים לסאניסייד ושם לאצו הפך את הגן לכלא לצעצועים תחת הנהגתו. וודי מגיע לסאניסייד ובעזרת בובת טלפון לפעוטות הוא לומד על דרך לברוח משם ומגבש יחד עם חבריו תוכנית בריחה. התכנית מצליחה בחלקה, אולם בעקבות טעות באז שוב "מאותחל" חזרה להגדרות היצרן, אבל הפעם הוא מדבר בספרדית. בזמן ניסיון הבריחה החבורה נתקלת בלאצו שתופס אותם. וודי מעמיד את לאצו במקומו לאחר שהוא מזכיר לו את דייזי וגורם לתינוק ולשאר עוזריו לבגוד בו ולזרוק אותו לאשפה. החבורה מנסה לברוח לפני שמשאית הזבל מגיעה, אך לאצו תופס את רגלו של וודי ומושך אותו לפח וכך כל הצעצועים מגיעים למשאית זבל היישר למזבלה.

במזבלה כולם מנסים לברוח מגריסה ולאצו מצליח לברוח ומשאיר את כולם מאחור. כמה רגעים לפני שהם נשרפים בכבשן לוהט, בובות החייזרים מצליחות לתפעל צבת מתכת ענקית ומצליחים לחלץ את החבורה. בינתיים מתגלה שלאצו לא הספיק לברוח רחוק ונמצא על ידי נהג משאית זבל שקושר אותו למכסה מנוע יחד עם בובות נוספות. הצעצועים מצליחים להגיע לביתו של אנדי ורגע לפני שוודי נפרד מכולם הוא מבין שעליית הגג היא לא מקום בשביל צעצועים ומצליח להתל באנדי לשלוח את כל החבורה כתרומה. אנדי מגיע עם הארגז לביתה של בוני, מציג לה את כל הצעצועים שלו ומשחק איתה פעם אחרונה לפני שהוא עוזב ולבסוף משאיר את כולם אצלה.

במהלך הכתוביות וודי והחבורה מתרגלים לביתם החדש אצל בוני בעוד שברבי נשארה ביחד עם קן בסאניסייד, שהפך למקום יותר הוגן ומכיל כלפי צעצועים תחת הנהגתם.

הסרט נגמר עם באז וג'סי שרוקדים לצלילי השיר "You got a friend in me" בספרדית.

== דמויות ומדבבים ==

{| class="wikitable"
|+
!דמות
!תיאור
!דיבוב בגרסה האנגלית
!דיבוב בגרסה העברית<ref></ref>
|-
|וודי השריף
|בובת בוקר. אחד משני הצעצועים האהובים ביותר על אנדי ומנהיג חבורת הצעצועים.
|טום הנקס
|דרור קרן
|-
|באז שנות-אור
|בובת מגן חלל פופולרית. אחד משני הצעצועים האהובים ביותר על אנדי. אנדי קיבל אותו ליום-הולדתו כשהיה ילד.
|טים אלן
|אלון נוימן
|-
|ג'סי
|בובה של בוקרת.
|ג'ואן קיוזאק
|שרית וינו אלעד
|-
|מר ראש תפוד
|בובת ראש תפוד, בדרך כלל זעפן וקשוח אלא אם גברת ראש תפוד נמצאת לצידו.
|דון ריקלס
|שמעון כהן
|-
|גברת ראש תפוד
|אשתו של מר ראש תפוד, היחידה היכולה להרגיע אותו.
|אסטל האריס
|אתי שילוני
|-
|עין-השור
|סוסה של ג'סי, השתתף בעבר בסדרת הבוקרים. נקרא בגרסה העברית "בולי".
|פרנק ולקר
|
|-
|רקס
|בובת דינוזאור מגושם שהפחד הגדול ביותר שלה הוא לא להיות נאהב, מגושם תמיד.
|ואלאס שון
|ליאור זוהר
|-
|הָאם
|קופת חיסכון בצורת חזיר, צעצוע אינטלקטואל וחכם במיוחד.
|ג'ון רצנברגר
|אבי אוריה
|-
|סלינקי
|בובת כלב עם קפיץ ארוך במרכזה, נחשב חברו הטוב ביותר של וודי.
|בלק קלארק
|יהודה אפרוני
|-
|ברבי
|בובת ברבי חייכנית.
|ג'ודי בנסון
|ליאת הר לב
|-
|סארג' / סמל
|צעצוע של חייל צבא מפלסטיק ירוק. מפקד על חיילים נוספים ומסייע לוודי.
|ר. לי ארמי
|יורם יוספסברג
|-
|טוראי
|חייל צעצוע מפלסטיק ירוק. תחת פיקודו של סמל.
|
|אוהד שחר
|-
|חייזרים
|שלוש בובות קטנות, של חייזרים ירוקים, בעלי שלוש עיניים.
|ג'ף פידגאון
|דור סרוגו, עדי רז ויובל סגל
|-
|לוטס-או-האגן בר (לאצו)
|דוב ורוד פרוותי עם ריח של תותים. אף על פי שבתחילה הוא מציג עצמו כנחמד, בהמשך הוא מתגלה כאנטגוניסט המרכזי בסרט. וודי מגלה למה הוא נהפך לרשע כל כך.
|נד ביטי
|צביקה שוורצברג
|-
|קן
|בובת קן, בן זוגה של ברבי, המוחה על כך שהוא נחשב צעצוע של בנות. משתתף במזימותיו של לאצו, אך בסוף עוזר לוודי וחבורתו. גר עם ברבי בבית הבובות ומשנה את הגן.
|מייקל קיטון
|בועז קונפורטי
|-
|תינוק
|בובת תינוק גדולה, המתגלה כשותפה למזימותיו של לאצו. לא מדברת. מפסיק לשתף איתו פעולה בסוף הסרט.
|וודי סמית
|
|-
|טוויץ
|בובת אקשן פיגר של חרק ירוק. אחד הבריונים של לאצו שעוזר לתכנת מחדש את באז.
|ג'ון סייגן
|עמי מנדלמן
|-
|סטרץ
|בובת גומי של תמנון. היא הבת היחידה בחבורתו של לאצו. תחילה נחמדה אך עוזרת לתפוס את הגיבורים עם זרועותיה הגמישות.
|וופי גולדברג
|ענת ניב
|-
|תולעת ספרים
|תולעת צעצוע ירוקה, עם פנס ומשקפיים. נותנת ללאצו את הוראות ההפעלה של באז. לאחר מכן נותנת את אותו מדריך לברבי.
|ריצ'רד קיינד
|עדי רז
|-
|דולי
|בובת עם כפתורים ובעלת שן אחת.
|בוני האנט
|אורית פלג
|-
|טריקסי
|בובת טריצרטופס, אלופה במחשבים.
|קריסטן שאל
|לורן סביר
|-
|מר פריקלפנטס (מר קיפודי)
|בובת קיפוד, הלובש סרבל שווצרי.
|טימותי דלטון
|אוהד שחר
|-
|באטרקאפ
|בובת חד קרן, מדבר בקול נמוך.
|ג'ף גרלין
|עמי ויינברג
|-
|צ'אקלס הליצן
|בובת ליצן כעוסה המדברת בקול נמוך.
|באד לאקי
|שמיל בן ארי
|-
|פינלופי, פיטי, ופיטריס
|בובות גרגרי אפונה.
|צ'ארלי ברייט, אמבר קרונר ובריאנה מייוונד
|מאיה אמיר, רועי ניב והללי היבש
|-
|אנדי דייוויס
|ילד אשר שיחק בוודי, בבאז ובשאר הצעצועים. בסרט השלישי הוא גדל ומתכונן לעבור למכללה.
|ג'ון מוריס
|דניאל מגון
|-
|מולי דייוויס
|אחותו הקטנה של אנדי. לאחר שאנדי עוזב בסרט השלישי היא אמורה לקבל את חדרו. בסרט הראשון היא הייתה תינוקת.
|ביאה מילר
|לורה שופוב
|-
|בוני אנדרסון
|ילדה קטנה בגן הילדים שנהנית לשחק בצעצועים.
|אמילי האן
|בר סביר
|-
|גברת דייוויס
|אמו של אנדי.
|לורי מטקאלף
|רמה מסינגר
|-
|גברת אנדרסון
|אמה של בוני.
|לורי אלן
|חגית דסברג
|}

== הפקה ==
על פי החוזה בין חברת וולט דיסני לאולפני ההנפשה פיקסאר, כל הדמויות שיופיעו בסרטי ההנפשה המשותפים של השניים יהיו בבעלותה הבלעדית של דיסני. כמו כן, דיסני תוכל להפיק סרטי המשך באמצעות אולפני ההנפשה שלה מבלי לשתף את פיקסאר בתהליך היצירה, על אף שלפיקסאר תהיה זכות ראשונים לעבוד על סרטי המשך. ב-2004, לאחר שהמשא ומתן בין שתי החברות על המשך עבודה משותפת התפוצץ, יו"ר דיסני מייקל אייזנר הורה על הקמת אולפנים חדשים, "Circle 7 Animation", שיעסקו בהפקת סרטי המשך לאלו של פיקסאר. בין הפרויקטים השונים נכלל גם "צעצוע של סיפור 3", והוא יועד לצאת לאקרנים במהלך 2008.

הבמאי ברדלי ריימונד נשכר לביים את הסרט, והתסריטאים ביל וצ'רי שטיינקלנר החלו לפתח את התסריט. הרעיון המקורי לסרט הציג עלילה בה אנדי והצעצועים שלו מעבירים לילה בבית סבתו בזמן שחדרו עובר שיפוץ. כמה מהצעצועים נעלמים, וחבריהם יוצאים בחיפושים אחריהם ברחבי הבית במה שהופך לתעלומה בלשית. דיסני התרשמה מהרעיון והשאירה אותו כאופציה לפרק רביעי בסדרת הסרטים, אך דחתה אותו כעלילה לסרט השלישי.

לאחר כמה כשלים עם הזוג שטיינקלנר, לפרויקט הובא התסריטאי ג'ים הרצפלד, והוא כתב את הגרסה הסופית לתסריט בהפקת "Circle 7 Animation". עלילה זו עסקה בבאז שנקרא לתיקון על ידי חברת הייצור ושב למפעל בטאיוואן. כאשר חבריו מחפשים מידע נוסף באינטרנט אודות התקלה ממנה באז סובל, הם מגלים כי בפס הייצור הייתה טעות ששולחת את כל הצעצועים מדגם זה להריסה. בדאגה לחבריהם, הם שולחים עצמם בדואר לטאיוואן על מנת לחלץ את באז. במסעם, הם פוגשים בצעצועים נוספים שחזרו לחברה בעקבות תקלות ונשארו ללא ילדים שיחקו בהם.

בינואר 2006, דיסני רכשה את פיקסאר. המפיק ג'ון לאסיטר והנשיא אדווין קאטמול מונו לאחראים על כל פעילות ההנפשה של החברה, ופעילות "Circle 7 Animation" הושבתה. כתוצאה מכך, הפקת "צעצוע של סיפור 3" בגרסה זו בוטלה. בחודש שלאחר מכן, המנכ"ל בוב אייגר הכריז כי הליך ההפקה עתיד להתחדש, אם כי תחת פיקסאר. לאסיטר, אנדרו סטנטון, פיט דוקטר ולי אנקריץ' הסתגרו לבד במהלך סוף שבוע על מנת להעלות רעיונות ולפתח את העלילה עבור "צעצוע של סיפור 3" בגרסה משלהם, וסטנטון עיבד את התוכן אותו הם יצרו לטיוטת תסריט.

בפברואר 2007, אד קטמול הודיע כי לי אנקריץ' ייקח את המושכות מג'ון לאסיטר ויביים את הסרט לבדו ושמייקל ארנדט יכתוב את התסריט.
בעקבות מותם של ג'ים ורני וג'ו רנפט שדיבבו את סלינקי וויזי הפינגווין, ויזי הפינגווין יצא מהסרט ואת סלינקי מדבב בלק קלארק. כמו כן, ג'ודי בנסון דיבבה את ברבי כמו בסרט השני.

בו פיפ (אנני פוטס) שכיכבה בשני הסרטים הראשונים לא חזרה לסרט, אולם דמותה נראתה בפלאשבק של תחילת הסרט.
ב-14 באוגוסט 2015, נודע כי סרט ההמשך "צעצוע של סיפור 4" יתמקד בסיפור האהבה של וודי ובו-פיפ.

== קישורים חיצוניים ==

* 

*
* 
;ביקורות
* 
* 
* 

== הערות שוליים ==

קטגוריה:ערכים שבהם תבנית בריטניקה אינה מתאימה
קטגוריה:סרטי 2010
קטגוריה:דיסני: סרטי הנפשה
קטגוריה:סרטי אנימציה ממוחשבת
קטגוריה:סרטי הרפתקאות אמריקאיים
קטגוריה:סרטי קומדיה אמריקאיים
קטגוריה:סרטי תלת-ממד
קטגוריה:סרטי המשך אמריקאיים
קטגוריה:זוכי פרס גלובוס הזהב לסרט אנימציה הטוב ביותר
קטגוריה:זוכי אוסקר: הסרט המונפש הטוב
קטגוריה:זוכי אוסקר: הסרט עם השיר המקורי הטוב
קטגוריה:צעצוע של סיפור
קטגוריה:זוכי הפרס העולמי לפסקול: השיר המקורי
קטגוריה:זוכי פרס באפט"א לסרט אנימציה הטוב ביותר
קטגוריה:פיקסאר: סרטים
קטגוריה:זוכי פרס איגוד מבקרי הקולנוע האמריקאי לסרט האנימציה הטוב ביותר
קטגוריה:סרטים זוכי פרסי איגוד מבקרי הקולנוע של לוס אנג'לס
קטגוריה:סרטים זוכי פרס סאטורן: אנימציה