הרקולס (סרט, 1997)

הרקולס (באנגלית: Hercules) הוא סרט אנימציה שהופק על ידי חברת וולט דיסני ובוים על ידי רון קלמנטס וג'ון מוסקר ויצא לאקרנים ב-1997. הסרט הוא ה-35 המופק על ידי החברה ומבוסס על דמותו של הֵרַקְלֵס (Ἡρακλῆς), גיבור המיתולוגיה היוונית.

לסרט יצא סרט המשך בשם "הרקולס 2: מאפס לנכס" המהווה פריקוול לסרט המקורי וסדרת טלוויזיה המתמקדת בהרקולס במהלך שהותו באקדמיה פרומתאוס.

== עלילה ==
=== באולימפוס ===
לאחר שכלא את הטיטאנים מתחת לאוקיינוס, לאל היווני זאוס ואשתו האלה הרה נולד בן בשם הרקולס (בניגוד למיתולוגיה בה היה הרקולס חצי אל, בנו של זאוס מבת התמותה אלקמנה). בעוד שמרבית האלים שמחים, אחיו הקנאי של זאוס, האדס, זומם להדיח את זאוס ולמשול בהר האולימפוס. בפנותו אל אלות הגורל לעזרה, האדס לומד שבעוד שמונה עשרה שנים הפלנטות יסתדרו בשורה, דבר שיאפשר להאדס לאתר ולשחרר את הטיטאנים ולכבוש את האולימפוס, אך רק אם הרקולס לא יתערב. האדס שולח את משרתיו, כאב ופחד, להיפטר מהרקולס, והשניים מצליחים לחוטפו ולהשקותו בשיקוי שהופך אותו לבן תמותה. הרקולס לא מסיים לשתות את השיקוי עד הסוף מכיוון שכאב ופחד נבהלים מהופעתם של אמפיטריאון ואלקמנה, וכתוצאה מכך הוא שומר על כוחו העל אנושי. כאב ופחד מנסים לתקוף את הרקולס, אך הוא מביסם הודות לכוחו העל אנושי, ולאחר מכן הוא מאומץ על ידי אמפיטריאון ואלקמנה.

=== פיל ===
שנים לאחר מכן, הרקולס הופך לנער המנודה בשל כוחו העל אנושי, ותוהה מאין הוא בא. אחרי שהוריו המאמצים חושפים את השרשרת שהם מצאו יחד איתו, בה מוטבע סמל האלים, הרקולס מחליט לבקר במקדש של זאוס בשביל לקבל תשובות על מוצאו. בהגיעו למקדש, פסלו של זאוס מתעורר לחיים וחושף את האמת על מוצאו של הרקולס, ואומר לו שהוא יוכל לחזור להיות אל על ידי כך שיהפוך ל"גיבור אמיתי". זאוס שולח את הרקולס ואת חברו מילדות פגסוס למצוא סאטיר בשם פילוקטטס ("פיל"), הידוע כמאמן גיבורים. השניים פוגשים את פיל, אשר פרש זה מכבר מאימון גיבורים בשל אכזבות רבות שנחל. בסיועו של זאוס, הרקולס מצליח לשכנע את פיל לנסות פעם נוספת להגשים את חלומו לאמן גיבור אמיתי שיזכה להכרת האלים בצורת קבוצת כוכבים בשמיים בדמותו, וכך מתחיל פיל לאמן את הרקולס.

=== מג ===
פיל מאמן את הרקולס לגיבור פוטנציאלי, וכאשר הוא מבוגר יותר, הם עפים לתבאי. בדרך, הם פוגשים במגארה ("מג"), עלמה סרקסטית שהרקולס מציל מקנטאור בשם נסוס. לאחר שהרקולס, פיל ופגסוס עוזבים, מג מתגלה כמשרתתו של האדס, שמכרה לו את נשמתה כדי להציל מאהב לא נאמן.

=== גבורתו של הרקולס ===
בהגיעם לתבאי, הרקולס מוצא את עצמו לא רצוי על ידי האזרחים המדוכאים עד שמג מופיעה, בטענה ששני ילדים לכודים בערוץ. הרקולס מציל אותם, בלי לדעת שהם בעצם כאב ופחד בתחפושת, המאפשרים להאדס לזמן את ההידרה להילחם בהרקולס. הרקולס חותך את הראשים שלה, אבל ראשים נוספים מופיעים ומחליפים אותם עד שהרקולס הורג את המפלצת על ידי גרימת מפולת. הרקולס נחשב כגיבור וסלבריטי, אבל זאוס אומר להרקולס שהוא עדיין לא גיבור אמיתי. בדיכאונו פונה הרקולס למג, אשר מתאהבת בו. האדס מגלה זאת, עושה עסקה עם הרקולס, שיוותר על כוחותיו במשך 24 שעות ומג לא תיפגע. הרקולס מסכים, מאבד את כוחו, ומזועזע כאשר האדס מגלה שמג עובדת בשבילו.

=== הקרב נגד הטיטאנים ===
האדס משחרר את ארבעת הטיטאנים (אחד לכל יסוד) שמטפסים לאולימפוס ולוכדים את האלים, בעוד קיקלופ פונה לתבאי כדי להרוג את הרקולס. פיל מעודד את הרקולס להילחם ולהרוג את הקיקלופ, ולמרות היותו נטול כוחות הוא מצליח לעשות זאת, אך מג נרמסת ונפצעת אנושות על ידי עמוד שעמד ליפול על הרקולס. כוחותיו של הרקולס שבים אליו, שכן העסקה עם האדס הופרה כשמג נפגעה לאחר שהובטח להרקולס שלא יאונה לה כל רע. הרקולס ופגסוס טסים לאולימפוס שם הם משחררים את האלים. הרקולס שולח את הטיטאנים לחלל שם הם מתפוצצים, אך מג מתה לפני שהרקולס מספיק לחזור אליה.

=== סוף הסרט ===
עם נשמתה של מג כרכושו של האדס עכשיו, הרקולס פורץ לתוך השאול, מכניע את קרברוס ומתמקח עם האדס לשחרר את מג מהסטיקס בתמורה לחייו. נכונותו להקריב את חייו, מחזירה את כוחו האלוהי וחיי הנצח שלו לפני שהנהר מנקז החיים מספיק להרוג אותו, והוא מציל את מג ושולח את האדס לתוך הסטיקס. אחרי שהחיה את מג, הרקולס וחבריו נקראים לאולימפוס שם זאוס והרה מברכים את בנם בשובו הביתה. עם זאת, הרקולס מחליט להישאר על כדור הארץ עם מג וזוכה לברכת הוריו. הרקולס חוזר לתבאי שם הוא מתקבל כגיבור אמיתי, וזאוס יוצר תמונה של הרקולס בכוכבים לזכר גבורתו.

== דמויות ==

== מדבבים ==
{| class=wikitable
|-
! דמות !! מדבבים בגרסה האנגלית !! מדבבים בגרסה העברית
|-
| הרקולס || טייט דונובן (בוגר), ג'וש קיטון (צעיר), רוג׳ר בארט (שירה)
| אורי הוכמן (בוגר), עופר גילברון (צעיר)
|-
| פיל || דני דה ויטו || אוהד שחר
|-
| האדס || ג'יימס וודס || נתן דטנר
|-
| מג || סוזן איגן || נועה תשבי
|-
| פגסוס || פרנק ולקר ||
|-
| זאוס || ריפ טורן || אריאל פורמן
|-
| הרה || סמנתה אגר || יעל פרל בקר
|-
| המוזות || ליליאן וייט, שריל פרימן, לה צ'אנז, רוז ריאן, ונסה תומאס || סיניה בועז, אורלי טרי, שרונה נסטוביץ', דינה גולן, אתי קארי
|-
| כאב || בובקט גולדתואייט || תומר שרון
|-
| פחד || מאט פריוור || תומר יוסף
|-
| קיקלופ || פטריק פיני || שמעון כהן
|-
| אמפיטריאון || האל הולברוק || איציק סיידוף
|-
| אלקמנה || ברברה ברי || רותי הולצמן
|-
| אלות הגורל || אמנדה פלאמר, קרול שלי, פאדי אדוארדס || שרית סרי, אור אזולאי, רותי הולצמן
|-
| הרמס || פול שפר || אבי חדש
|-
| נסוס || ג'ים קאמינגס || שמעון כהן
|-
| המספר || צ'רלטון הסטון || דב רייזר
|-
|}

==פסקול==
עטיפת הפסקול העברי של הסרט שהופץ בשנת 1997

== ביקורת ==
הסרט קיבל ביקורות חיוביות ולציון 84% באתר "Rotten Tomatoes", מתוך 48 ביקורות.

מבקר הקולנוע רוג'ר איברט משיקגו סאן-טיימס כתב ביקורת חיובית על הסרט, שנהנה מהסיפור, וכן גם מהאנימציה. איברט גם שיבח את תיאורו של ג'יימס וודס כהאדס.

=== הסרט בהשוואה למיתולוגיה היוונית ===
הסרט לוקה באי דיוקים בהשוואה למיתולוגיה היוונית. כך, לדוגמה, חלק מהדמויות מופיעות בשמות הלקוחים מרומית, אחרות משנות תפקידן מאלים לבני תמותה וכיוצא בזה, והרקולס נכלל בתור בנה של הרה למרות היותו לא בנה על פי המיתוס ועלילות שונות מתערבבות זו בזו (לדוגמה, בסדרה שולבה עלילת מלחמת טרויה, על אף שהתרחשה על פי המיתולוגיה לאחר מותו של הרקולס).

עם זאת, הסרט מכיל אזכורים רבים למיתוס המקורי כמו הרקולס התינוק שהביס את פחד וכאב בדמות נחשים, רכיבתו על קרברוס והפיכתו לאל לאחר היותו על ערש דווי.

== מורשת ==
===סרט המשך===
שנה לאחר יציאת הסרט, הופק סרט המשך שיצא בווידאו בשם "הרקולס 2: מאפס לנכס", המבוסס על ארבעה פרקים מהסדרה "הרקולס".
=== סדרת טלוויזיה ===
לאחר הצלחת הסרט, הופקה סדרת טלוויזיה המתמקדת בהרקולס במהלך שהותו באקדמיה פרומתאוס.
===אתחול לייב אקשן===
ב-29 באפריל 2020 דווח כי סרט אתחול לייב אקשן של הרקולס מפותח על ידי אולפני וולט דיסני עם ג'פרי סילבר וקארן גילכרייסט שהפיקו קודם את אתחול מלך האריות, יפיקו גם סרט זה.<ref>[https://thedisinsider.com/2020/04/29/exclusive-disney-developing-live-action-hercules-film-with-some-possible-big-name-directors-in-the-mix/ Exclusive: Disney Developing Live-Action ’Hercules’ Film With Some Possible Big Name Directors in The Mix] The DisInsider, 29.04.2020.</ref> הסרט מתוכנן לכלול שירים מהגרסה המקורים והאחים ג'ו ואנתוני רוסו יפיקו אף הם את הסרט, עם דייב קולהאם כתסריטאי.<ref>[https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/hercules-live-action-remake-works-disney-shang-chi-writer-1292684 'Hercules' Live-Action Remake in the Works From Disney, 'Shang-Chi' Writer (Exclusive)] The Hollywood Reporter, 30.04.2020.</ref> ב-7 במאי 2020, האחים רוסו אמרו כי האתחול לא יהיה תרגום ממשי וכי בכוונתם להוסיף אלמנטים חדשים שלא היו קיימים בסרט המקורי אך יושפעו ממנו.<ref>[https://collider.com/hercules-remake-changes-russo-brothers-disney/ Exclusive: Joe and Anthony Russo Say Their ‘Hercules’ Remake Won’t Be a “Literal Translation”]</ref>
===משחקי מחשב===
לסרט יצאו מספר משחקים המבוססים על הסרט ועל העלילה.

המשחק הראשון "מציגים את הרקולס", משחק point & click, שבו ניתן לשחק בסרט ובדמויות, עם הרחבה משמעותית של סצנות דיבוב שלא היו בסרט המקורי, המשחק גם יצא בעברית.<ref>https://youtu.be/DKK7aY__ZXM</ref>

המשחק השני והמפורסם יותר הוא משחק פלטפורמה שבו על השחקן שמשחק את הרקולס, ולעיתים את פגהסוס, לעבור אתגרי פלטפורמה תוך כדי לחימה ביצורי האופל ששולח לעברו האדס עד לסוף המשחק.

==קישורים חיצוניים ==

* 

==הערות שוליים==

קטגוריה:סרטי 1997
קטגוריה:סרטי פעולה אמריקאיים
קטגוריה:מיתולוגיה יוונית בקולנוע
קטגוריה:סרטי הנפשה מוזיקליים
קטגוריה:דיסני: סרטי הנפשה
קטגוריה:אולפני ההנפשה של וולט דיסני: סרטים
קטגוריה:דיסני: סרטים
קטגוריה:הרקולס
קטגוריה:סרטי הנפשה אמריקאיים משנת 1997
קטגוריה:סרטים זוכי פרסי איגוד מבקרי הקולנוע של לוס אנג'לס