4 Walls (שיר)

(בעברית: 4 קירות) הוא שיר שהוקלט על ידי להקת הבנות הדרום קוריאנית f(x) עבור אלבום האולפן הרביעי שלהן בעל אותו השם. השיר נכתב על ידי סו-ראן לי מחברת ההוצאה לאור הדרום קוריאנית Jam Factory, והופק על ידי LDN Noise, טיי ג'אספר ואדריאן מקינון. השיר יצא לאור ב-27 באוקטובר 2015 כסינגל המוביל יחד עם ההוצאה לאור של האלבום על ידי חברת התקליטים SM אנטרטיינמנט. השיר היה הסינגל הראשון של הלהקה מאז עזיבתה של סאלי מהלהקה ב-2015. מבחינה מוזיקלית, "4 קירות" מתואר כשיר האוס טרופי מכוון ריקוד, המשלב אלמנטים סגנוניים ממוזיקת גאראז' בריטית ודיפ האוס. השיר יצא לאור כדיסק סינגל השני של הלהקה ביפן עם רצועה חדשה בשם "Cowboy" ב-2 בנובמבר 2016.

השיר זכה לביקורות חיוביות בסך הכול ממבקרי מוזיקה, אשר רובם הדגישו את השיר כאחד מהרצועות הטובות ביותר של האלבום, והחמיאו לסגנונות המוזיקליים של השיר. מבחינה מסחרית, השיר הגיע למקום השני גם במצעד הדיגיטלי של Gaon וגם במצעד שירי העולם הדיגיטליים של בילבורד. הקליפ המלווה לשיר אשר צולם בהשראת אפקט הפרפר, פורסם לערוץ היוטיוב של SM ביחד עם הסינגל וכולל את חברות הלהקה עדות לעצמן בממדים שונים. הלהקה קידמה את השיר על ידי ביצועו במספר תוכניות מוזיקה דרום קוריאניות לאורך סוף אוקטובר ונובמבר 2015, הכוללות בין היתר את Music Bank ו-M Countdown.

== רקע והוצאה לאור ==
להקת הבנות הדרום קוריאנית f(x) זכתה להצלחה בדרום קוריאה, וברחבי אסיה עם סינגלים הכוללים את "Electrical Shock" ו-"Hot Summer", כקבוצה בת חמש חברות: וויקטוריה סונג, אמבר ליו, לונה, קריסטל יונג וסאלי.<ref></ref> במהלך קידום אלבום האולפן השלישי של הלהקה Red Light" (2014)", חברת הלהקה סאלי לא השתתפה בהופעות חיות בשל ש-"סבלה מהערות שליליות מתמשכות ומשמועות שווא", לפי הצהרתה הרשמית של חברת האם של הלהקה, ב-25 ביולי 2014. לאחר מכן, פעילות הקידום של f(x) כללה את ארבעת החברות האחרות, בעוד שסלי לקחה הפסקה מהקריירה שלה.<ref></ref> ב-7 באוגוסט 2015, פורסם כי סאלי פרשה רשמית מהקבוצה כדי להתמקד בקריירת המשחק שלה, וש-f(x) תמשכנה להתקדם כקבוצה בת ארבע חברות.<ref></ref>

ב-11 בספטמבר 2015, הקבוצה אישרה כי מתבצעות עבודות על אלבום אולפן שעתיד לצאת בשם "4 Walls}}" (בעברית: "4 קירות"), ושחרור של סינגל וקליפ חדשים, שהתגלו לאחר מכן כרצועת הכותרת של האלבום.<ref name="musicvideo"></ref> השיר יצא לאור ב-27 באוקטובר 2015, תאריך יציאת האלבום לאור, בתור הסינגל מוביל.<ref name="albumnotes"></ref> גרסה יפנית של השיר פורסמה לצד רצועה חדשה בשם "Cowboy" (מסוגנן כ-"COWBOY"; עברית: "קאובוי"), כסינגל ביפן ב-2 בנובמבר 2016 דרך חברת התקליטים Avex Trax.

== הרכב וסגנון ==
"" נכתב על ידי סו-ראן לי מחברת ההוצאה לאור הדרום קוריאנית Jam Factory, הולחן והופק על ידי LDN Noise, טיי ג'אספר ואדריאן מקינון. לי סו-מן, הנשיא לשעבר של SM אנטרטיינמנט, שימש כמפיק בפועל של הרצועה. מבחינה מוזיקלית, זהו שיר המושפע מאוד ממוזיקת דאנס אלקטרונית. הוא תואר כשיר האוסטרופי עם סינתיסייזרים "חמקניים" והוק "חלומי" על ידי צ'סטר צ'ין מהעיתון המלזי The Star.<ref name="star"></ref> הוא אופיין כ"שדרוג" של מוזיקת גאראז' בריטית על ידי המגזין Spin, בעוד ג'ף בנג'מין בבילבורד תיאר אותו כבעל צליל דיפ האוס. בביקורת עבור PopMatters, סקוט אינטראנטה סיכם את השיר כ"מכוון לריקוד" והצהיר שהרצועה "משתמשת בקצב האוס פאנקי כדי ליצור שיר פופ מגניב עם אווירה מאופקת ופזמון בלתי נשכח".<ref></ref> ג'ון צ'יברינה מ-Kpopstarz.com כתב ביקורת מעמיקה על הרצועה, וציין שהשיר קיבל השראה רבה מסצנת המוזיקה הבריטית ומוזיקת הדאנס האלקטרונית המערבית. צ'יברינה השווה את ההרכב הרצועה והשירה בה למגוון גדול של יצירות של אמנים שונים, הכוללים את:Disclosure, Mariah Carey, Pitbull, והשיר "Show Me Love" של הסולן האמריקאי רובין סטון<ref></ref>

== תגובה ביקורתית ==
עם יציאתה, הרצועה זכתה בסך הכול לביקורות חיוביות ממבקרי מוזיקה. דניאל מונטסינוס-דונהי מ-Vice.com נתן לשיר ביקורת חיובית, בתחושה ש"הלהט הרומנטי של הלהקה ממלא את האופוריה שמניעה כמה מיצירות ההאוס והפופ הטובה ביותר".<ref></ref> עורך ב-Seoulbeats.com שיבח את הלחן וההפקה של השיר, הוא ציין: "הוא [השיר] משיג את העוצמה הנינוחה הזו ככל שהשיר מתקדם ומצליח להשיגה ללא בס דרופ כבד או שינוי באקורדים רגילים שניתן למצוא בשירי קיי-פופ רגילים."<ref></ref>

ג'ף בנג'מין מ - בילבורד החמיא ללחן השיר, והשווה אותו לשיר "View" קבוצת האחות של f(x), להקת הבנים הדרום קוריאנית שייני. הוא הסביר" "צליל הדיפ האוס מושלם עבור f(x) ויוצר אחות עליונה ל-"View", עם רגעים של בלטינג, ראפ ואפילו ברייקדאון 'סינתי' מדהים בגשר." בכתיבה עבור Pitchfork, שלדון פירס תיאר את השיר כ"לידה מחדש שטחית" והסביר עוד: "למרות שהסינגל והשיר הראשי של האלבום מכילים התייחסויות רעולות לשינוי והפיכה לחדש, ההסינתפופ באונס של f(x) נשאר יציב ובלתי מתפשר." הוא גם האמין: "למרות שסאלי הייתה ללא ספק בולטת בקבוצה, עזיבתה מאפשרת לאחרות לתפוס את אור הזרקורים".<ref></ref> יעקב דורוף מהמגזין Spin דן ב"חששות הקטנים" של האלבום והביא ליידי ביטוי את הניגוד לכך ברצועת הכותרת של האלבום. הוא קובע: "בשום מקום יותר מאשר רצועת הכותרת, [שהיא] שדרוג מיומן של מוזיקת גאראז' בריטית שהופך לבסוף לקיי-פופ עם הבית הבוער המפתיע של הראפרית אמבר, וקטע מעבר חזיוני אשר משנה זמן, תחושה וז'אנר, עם היגיון משלו." צ'סטר צ'ין, שכתב לעיתון המלזי The Star, האמין שהאלמנטים הטרופיים והדיפ-האוס של השיר היו "קפיצות וגבולות לפני דרכי הקיי-פופ המקובלים".
{| class="sortable wikitable"
|+"" ברשימות המבקרים
! מפרסם
! רשימה
! דירוג
! class="unsortable" | 
|-
| בילבורד
| 100 שירי הקיי-פופ הגדולים של שנות ה-2010
| align="center" | 9
| align="center" |
|-
| Dazed
| 20 רצועות הקיי-פופ המובילות של 2015
| align="center" | 4
| align="center" |<ref></ref>
|-
| Melon
| 100 שירי הקיי-פופ המובילים בכל הזמנים
| align="center" | 40
| align="center" |<ref></ref>
|-
| PopMatters
| הקיי-פופהטוב ביותר של 2015
| align="center" | 5
| align="center" |<ref></ref>
|-
| Vice
| 20 שירי הקיי-פופ המובילים של 2015
| align="center" | 1
| align="center" |<ref></ref>
|}

== הצלחה מסחרית ==
מבחינה מסחרית, "" הצליח בדרום קוריאה. הוא הופיעה לראשונה במקום השני במצעד הדיגיטלי של Gaon הדרום קוריאני לשבוע של ה-25 באוקטובר 2015.<ref name="gaon"></ref> זה היה הסינגל העשרים ושישה הנמכר ביותר באוקטובר 2015 (נמכרו 199,976 יחידות דיגיטליות),<ref name="gaonoctober"></ref> והסינגל השנים-עשר הנמכר ביותר בנובמבר 2015 (נמכרו 247,232 יחידות דיגיטליות) בדרום קוריאה.<ref name="gaonnovember"></ref> נכון ליוני 2016, הרצועה מכרה למעלה מ-619,022 יחידות בדרום קוריאה, מה שהופך אותה הסינגל הנמכר ביותר של הקבוצה מאז "Rum Pum Pum Pum" עם למעלה מ-900,000 יחידות שנמכרו.<ref name="sales"></ref><ref></ref> הרצועה הופיעה לראשונה במקום השני במצעד שירי העולם הדיגיטליים בארצות הברית, והפכה לשיר עם הדירוג הגבוה ביותר של הלהקה במצעד.

== הישגים ותארים ==
{| class="wikitable plainrowheaders"
|+פרסים ומועמדויות
! scope="col" | שנה
! scope="col" | ארגון
! scope="col" | פרס
! scope="col" | תוצאה
|-
| 2015
| פרסי המוזיקה האסייתית של Mnet
| הקליפ הטוב ביותר
|
|-
| rowspan="3" | 2016
| פרסי דיסק הזהב
| בונסנג דיגיטלי | בונסנג דיגיטלי
|
|-
| פרסי המוזיקה הקוריאנית
| שיר הדאנס והאלקטרוני הטוב ביותר | שיר הדאנס והאלקטרוני הטוב ביותר
|
|-
| פרסי המוזיקה של סיאול
| פרס בונסאנג| פרס בונסאנג
|
|}
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center"
|+זכיות בתוכניות מוזיקה דרום קוריאניות
! width="160" | תוכנית
! width="140" | תַאֲרִיך
! class="unsortable" | 
|-
| rowspan="2" | M Countdown
| 5 בנובמבר 2015
|<ref></ref>
|-
| 19 בנובמבר 2015
|<ref></ref>
|-
| rowspan="2" | Music Bank
| 6 בנובמבר 2015
| rowspan="2" |<ref></ref>
|-
| 13 בנובמבר 2015
|-
| The Show
| 10 בנובמבר 2015
|<ref></ref>
|}

== רשימת רצועות ==

; סינגל דיסק יפני

; 

# "" (קליפ; גרסה יפנית)
# "Cowboy" (מאחורי הקלעים של הקליפ; גרסה יפנית)
# "מאחורי הקלעים של יצירת עטיפת הסינגל"

== קרדיטים וכוח אדם ==
קרדיטים מעובדים לפי היערות האלבום של .
* ויקטוריה סונג – שירה
* אמבר ליו – ראפ, שירה
* לונה – שירה
* קריסטל יונג – שירה
* סו-ראן לי – כתיבה
* LDN Noise – הלחנה, הפקה
* טיי ג'ספר – מלחין, הפקה
* אדריאן מקינון – מלחין, הפקה
* לי סו-מן – מפיק בפועל

== מצעדים ==

===מצעדים שבועיים===
{| class="wikitable plainrowheaders"
!מצעד (2015)
!דירוגשיא
|-
!scope="row"|Japan Weekly Singles (אוריקון)<ref></ref><br>
| style="text-align:center;"|15
|-
!scope="row"|קוריאה הדרומית (Gaon)<ref name="gaon"/>
| style="text-align:center;"|2
|-
!scope="row"|ארצות הברית מצעד שירי העולם הדיגיטליים (בילבורד)
| style="text-align:center;"|2
|}

===מצעדים חודשיים===
{| class="wikitable plainrowheaders"
!מצעד (2015)
!דירוג
|-
!scope="row"|קוריאה הדרומית (Gaon) – אוקטובר<ref name="gaonoctober"/>
| style="text-align:center;"|26
|-
!scope="row"|קוריאה הדרומית (Gaon) – נובמבר<ref name="gaonnovember"/>
| style="text-align:center;"|12
|}

== היסטוריית הוצאה לאור ==
{| class="wikitable plainrowheaders"
!אזור
! תאריך
! פורמט
! חברת תקליטים
|-
! scope="row" | שונות<ref name="4WiTunes"></ref>
| 27 באוקטובר 2015
| הורדה דיגיטלית, סטרימינג
| SM אנטרטיינמנט
|-
! scope="row" | יפן<ref></ref>
| 2 בנובמבר 2016
| סינגל דיסק, CD+DVD
| Avex Trax
|}

== קישורים חיצוניים ==

== הערות שוליים ==

קטגוריה:שירי 2015
קטגוריה:סינגלים מ-2015
קטגוריה:שירים בקוריאנית