ג'ואן היקסון

ג'ואן בוגל היקסון, OBE (באנגלית: Joan Bogle Hickson; 5 באוגוסט 1906 – 17 באוקטובר 1998) הייתה שחקנית תיאטרון, קולנוע וטלוויזיה אנגלייה. היא הייתה ידועה בעיקרה מהופעתה בדמות מיס מארפל בסדרת הטלוויזיה באותו שם. בנוסף לגילום דמותה של מיס מארפל בטלוויזיה, הקליטה היקסון ספרי שמע שאף הם מסיפורי מיס מארפל מאת אגאתה כריסטי.

==ביוגרפיה==
היקסון נולדה בקינגסתרופ שבעיר נורת'המפטון. בתם של אלפרד הרולד היקסון, יצרן נעליים, ושל אשתו, אדית מרי בוגל. הופעת הבכורה שלה בתיאטרון הייתה בשנת 1927. במשך שנים אחדות הופיעה ברחבי בריטניה וזכתה להצלחה בגילום דמויות קומיות ולפעמים תמהוניות בווסט אנד בלונדון. אחד מתפקידיה היה בדמות המשרתת הקוקנית, אידה, בהפקה המקורית של המחזה "See How They Run" שהועלה ב-1944 בתיאטרון קיו, ובינואר 1945 הוצג בתיאטרון הקומדיה.

ב-1934 הופיעה היקסון לראשונה בקולנוע. במהלך הקריירה שלה שיחקה במספר רב של תפקידי משנה בהם אחדים בסרטי "Carry On" ובהם בתפקיד נזירה בסרט "Carry On Nurse".

בשנות הארבעים של המאה העשרים שיחקה דיקסון במחזה "פגישה עם המוות" מאת אגאתה כריסטי, כריסטי, שראתה אותה מופיעה, כתבה לה "אני מקווה שיום אחד תגלמי את דמותה של מיס מארפל היקרה שלי". בשנים 1963 עד 1966 שיחקה היקסון בדמות גברת פיס, סוכנת הבית של הכומר סטיבן יאנג (בגילומו של דונלד סינדן) בסדרת הטלוויזיה "Our Man At St. Mark's". בסרט הקולנוע משנת 1961 "Murder, She Said" (המבוסס על הרומן מאת אגאתה כריסטי) שיחקה היקסון בתפקיד סוכנת הבית. בתפקיד מיס מארפל בסרט זה כיכבה מרגרט רתרפורד. בשנים 1970 ו-1971 גילמה את גברת פוגסלי בסיטקום "Bachelor Father". בסדרה הקומית הופיעה היקסון בדמות גברת צ'מברס. ב-1986 שיחקה בתפקיד גברת טרליס בקומדיה "בקצב השעון".

בתיאטרון שיחקה היקסון בין השאר במחזה "Blithe Spirit" מאת נואל קאוורד, במחזמר משנת 1975 "The Card" מאת טוני האץ' וג'קי טרנט, ובמחזה "Bedroom Farce" מאת אלן אייקבורן, עליו זכתה בשנת 1979 בפרס טוני לשחקנית הטובה ביותר במחזה. ב-1980 הופיעה דיקסון בהפקה נוספת על פי ספר מאת אגאתה כריסטי בדמות גברת ריבינגטון במחזה "מדוע לא ביקשו את אוונס?".

באמצע שנות השמונים של המאה העשרים החלו ב-BBC לצלם סרטים המבוססים על יצירתה של אגאתה כריסטי, והיו מודעים לביקורת שנמתחה על העיבודים שנעשו לספריה ולדמותה של מיס מארפל בגילומה של מרגרט רתרפורד. יוצרי הסדרה היו נחושים להיצמד למקור הספרותי, ובעיקר להציג את מיס מארפל כפי שהיא מופיעה בספרים. היקסון שיחקה בתפקיד מיס מארפל בכל 12 העיבודים של הרומנים שהופקו בשנים 1984 עד 1992. היא הייתה מועמדת פעמיים לפרס באפט"א לטלוויזיה לשחקנית הטובה ביותר ב-1987 וב-1988. ביוני 1987, כשהוענק לה תואר OBE, אמרה לה המלכה אליזבת השנייה "את גילמת את הדמות כפי שאדם מדמיין אותה לעצמו". כשהיא פרשה מהסדרה, כי חשבה שעדיף לה להפסיק כשהתוכנית בשיא ההצלחה, אמרה שהיא אינה מתכוונת לפרוש לגמרי ממשחק.

===חיים אישיים===
משנת 1958 ועד מותה ב-1998 חייתה ג'ואן היקסון ברוז ליין בעיירה וייבנהו השוכנת על נהר קולן באסקס. לוחית זיכרון מוצבת על הבית בו גרה במשך 40 שנה.

באוקטובר 1932 נישאה היקסון לאריק נורמן באטלר בהמפסטד שבלונדון. לבני הזוג נולד בן (ניקולס יליד 1936) ובת (קרוליין ילידת 1939). בעלה נפטר ביוני 1967 בקולצ'סטר שבאסקס.

ג'ואן היקסון נפטרה בבית חולים בקולצ'סטר בגיל 92 אחרי שלקתה בשבץ. היא נקברה בבית הקברות סידברי בשם נישואיה "ג'ואן בוגל באטלר".

==פילמוגרפיה==
===סרטי מיס מארפל===
;עונה ראשונה
* הגופה בחדר הספרייה (1984) The Body in the Library
* רצח החדרנית (1985) The Moving Finger
* מודעת הרצח (1985) A Murder Is Announced
* (1985) A Pocket Full of Rye

;עונה שנייה
* רצח הקולונל (1986) The Murder at the Vicarage – מועמדות לפרס באפט"א
* רצח באישון הלילה (1987) Sleeping Murder
* (1987) At Bertram's Hotel
* (1987) Nemesis – מועמדות לפרס באפט"א

;עונה שלישית
* (1987) 
* "הרצח באיים הקריביים" (1989) A Caribbean Mystery
* הרצח מאחורי הקלעים (1991) They Do It With Mirrors
* תעלומת הרצח המשולש (1992) The Mirror Crack'd from Side to Side

===תפקידים נוספים===
{| class="wikitable"
! שנה
! שם
! שם באנגלית
! תפקיד
! הערות
|-
| 1934
|
| dir="ltr" | Trouble in Store
| מייבל
| סרט קצר
|-
| 1935
|
| dir="ltr" | Widow's Might
| בורוז
|
|-
| 1936
|
| dir="ltr" | The Man Who Could Work Miracles
| אפי
|
|-
| 1937
|
| dir="ltr" | Love from a Stranger
| אמי
|
|-
| 1937
|
| dir="ltr" | The Lilac Domino
| קטרינה
|
|-
| 1938
|
| dir="ltr" | Second Thoughts
| אלן
|
|-
| 1940
|
| dir="ltr" | Sailors Don't Care
|
| ללא קרדיט
|-
| 1941
|
| dir="ltr" | Freedom Radio
| קייטי
|
|-
| 1943
|
| dir="ltr" | The Saint Meets the Tiger
| מרי (משרתת של הדודה אגאתה)
| ללא קרדיט
|-
| 1944
|
| dir="ltr" | Don't Take It to Heart
|
|
|-
| 1945
|
| dir="ltr" | I See a Dark Stranger
|
|
|-
| 1948
|
| dir="ltr" | The Guinea Pig
|
|
|-
| 1950
|
| dir="ltr" | Seven Days to Noon
|
|
|-
| 1950
|
| dir="ltr" | The Magnet
|
|
|-
| 1951
|
| dir="ltr" | Hell is Sold Out
|
|
|-
| 1951
|
| dir="ltr" | High Treason
|
|
|-
| 1951
|
| dir="ltr" | The Magic Box
|
|
|-
| 1952
|
| dir="ltr" | Blind Man's Bluff
|
|
|-
| 1952
|
| dir="ltr" | The Card
|
|
|-
| 1952
|
| dir="ltr" | Hindle Wakes
|
|
|-
| 1953
|
| dir="ltr" | Shoot First
|
|
|-
| 1953
|
| dir="ltr" | Deadly Nightshade
|
|
|-
| 1954
| שטר בן מיליון
| dir="ltr" | The Million Pound Note
| מגי
| ללא קרדיט
|-
| 1954
| רופא לעת צרה
| dir="ltr" | Doctor in the House
| גברת גרוקר
|
|-
| 1954
|
| dir="ltr" | The House Across the Lake
| גברת הרדקאסל
|
|-
| 1954
|
| dir="ltr" | What Every Woman Wants
| פולי אן
|
|-
| 1954
|
| dir="ltr" | Dance, Little Lady
| גברת מתיוס
|
|-
| 1954
|
| dir="ltr" | The Crowded Day
| גברת ג'ונס
|
|-
| 1954
|
| dir="ltr" | To Dorothy a Son
| בעלת הפאב
| ללא קרדיט
|-
| 1954
|
| dir="ltr" | Mad About Men
| גברת פורסטר
|
|-
| 1955
|
| dir="ltr" | As Long as They're Happy
| ברמנית
|
|-
| 1955
|
| dir="ltr" | Doctor at Sea
| גברת תומאס
|
|-
| 1955
|
| dir="ltr" | Value for Money
| גברת פרקינס
|
|-
| 1955
|
| dir="ltr" | The Woman for Joe
| אשתו של בעל הפאב
| ללא קרדיט
|-
| 1955
| עת להרוג
| dir="ltr" | A Time to Kill
| מיס אדינגר
|
|-
| 1955
| סיימון ולורה
| dir="ltr" | Simon and Laura
| ברמנית
|
|-
| 1955
|
| dir="ltr" | An Alligator Named Daisy
| לקוחה
| ללא קרדיט
|-
| 1956
|
| dir="ltr" | Lost
| רוקחת
| שם הפצה נוסף "Tears for Simon"
|-
| 1956
|
| dir="ltr" | Jumping for Joy
| ליידי אמילי קרנפילד
|
|-
| 1956
| האיש שלא היה מעולם
| dir="ltr" | The Man Who Never Was
| בעלת הבית
|
|-
| 1956
|
| dir="ltr" | Port of Escape
| רוזלי ווטצ'ט
|
|-
| 1956
|
| dir="ltr" | The Extra Day
| גברת וסט
|
|-
| 1956
|
| dir="ltr" | The Last Man to Hang?
| גברת פרין
|
|-
| 1956
|
| dir="ltr" | Child in the House
| הטבחית
|
|-
| 1957
|
| dir="ltr" | Carry on Admiral
| אמא
|
|-
| 1957
|
| dir="ltr" | No Time for Tears
| האחות דאקוורת'
|
|-
| 1957
|
| dir="ltr" | Barnacle Bill
| גברת קנט
|
|-
| 1958
|
| dir="ltr" | Happy Is the Bride
| גברת באולס
|
|-
| 1958
|
| dir="ltr" | Law and Disorder
| דודה פלורנס
|
|-
| 1958
|
| dir="ltr" | Chain of Events
| ברמנית
|
|-
| 1958
|
| dir="ltr" | Behind the Mask
|
| ללא קרדיט
|-
| 1958
|
| dir="ltr" | The Horse's Mouth
| אישה בתור לגלריית טייט
| ללא קרדיט
|-
| 1959
|
| dir="ltr" | Carry On Nurse
| נזירה
|
|-
| 1959
| 39 המדרגות
| dir="ltr" | The 39 Steps
| מיס דובסון
|
|-
| 1959
|
| dir="ltr" | Upstairs and Downstairs
| רוזמרי
|
|-
| 1959
|
| dir="ltr" | Please Turn Over
| אשת מכירות
|
|-
| 1959
|
| dir="ltr" | Carry On Constable
| גברת מאי
|
|-
| 1960
| ברנבי רודג'
| dir="ltr" | Barnaby Rudge
| גברת מאי
|
|-
| 1960
|
| dir="ltr" | Doctor in Love
| אחות
| ללא קרדיט
|-
| 1960
| שלושת העולמות של גוליבר
| dir="ltr" | The Three Worlds of Gulliver
| מטופלת אצל הרופא
| ללא קרדיט
|-
| 1960
|
| dir="ltr" | No Kidding
| טבחית
|
|-
| 1961
|
| dir="ltr" | His and Hers
| פיבי
|
|-
| 1960
|
| dir="ltr" | Carry On Regardless
| אחות ראשית
|
|-
| 1961
|
| dir="ltr" | Raising the Wind
| גברת בוסטוויק
|
|-
| 1961
|
| dir="ltr" | Murder, She Said
| גברת קידר
|
|-
| 1962
|
| dir="ltr" | Crooks Anonymous
|
|
|-
| 1962
|
| dir="ltr" | In the Doghouse
| מיס גיבס
|
|-
| 1962
|
| dir="ltr" | I Thank a Fool
| בעלת הבית
|
|-
| 1963
|
| dir="ltr" | Nurse on Wheels
| גברת ווד
|
|-
| 1963
|
| dir="ltr" | Heavens Above!
| עקרת בית
|
|-
| 1965
| סוד ההצלחה שלי
| dir="ltr" | The Secret of My Success
| גברת פרינגל
|
|-
| 1968
| בצליל ובקצב
| dir="ltr" | Mrs. Brown, You've Got a Lovely Daughter
| בעלת הבית
|
|-
| 1970
|
| dir="ltr" | Carry On Loving
| גברת גראב
|
|-
| 1971
| חברים
| dir="ltr" | Friends
| ליידי בחנות ספרים
|
|-
| 1972
|
| dir="ltr" | A Day in the Death of Joe Egg
| גרייס
|
|-
| 1973
|
| dir="ltr" | Theatre of Blood
| גברת ספראוט
|
|-
| 1973
|
| dir="ltr" | Carry On Girls
| גברת דיוקס
|
|-
| 1974
| וידויו של מנקה חלונות
| dir="ltr" | Confessions of a Window Cleaner
| גברת רדלט
|
|-
| 1975
| שוד הדינוזאורים הגדול
| dir="ltr" | One of Our Dinosaurs Is Missing
| גברת גיבונס
|
|-
| 1979
| יאנקים
| dir="ltr" | Yanks
| גברת מודי
|
|-
| 1981
| תקוות גדולות
| dir="ltr" | Great Expectations
| מיס האווישם
|
|-
| 1982
| גנדי
| dir="ltr" | Gandhi
| אישה בבית המשפט
|
|-
| 1983
|
| dir="ltr" | The Wicked Lady
| הדודה אגאתה
|
|-
| 1986
| בקצב השעון
| dir="ltr" | Clockwise
| גברת טרליס
|
|-
| 1990
| מלך הרוח
| dir="ltr" | King of the Wind
| דוכסית מרלבורו
|
|-
| 1993
|
| dir="ltr" | Century
| גברת ויטוות'ר
|
|}

==קישורים חיצוניים==

* 
* 

==הערות שוליים==

קטגוריה:ערכים שבהם תבנית בריטניקה אינה מתאימה
קטגוריה:שחקניות קולנוע וטלוויזיה אנגליות
קטגוריה:שחקניות תיאטרון אנגליות
קטגוריה:זוכי פרס טוני: שחקניות
קטגוריה:קצינים במסדר האימפריה הבריטית
קטגוריה:בריטיות שנולדו ב-1906
קטגוריה:בריטים שנולדו ב-1906
קטגוריה:בריטיות שנפטרו ב-1998
קטגוריה:בריטים שנפטרו ב-1998