פטריק טרוטון

פטריק ג'ורג' טרוטון (באנגלית: Patrick George Troughton; 25 במרץ 1920 – 28 במרץ 1987) היה שחקן אנגלי. היה ידוע בעיקר בזכות תפקידיו בסרטי מדע בדיוני ובסרטי אימה. תפקידו הידוע ביותר הוא דמותו של הדוקטור השני בסדרת המדע בדיוני הוותיקה "דוקטור הו", שאותו גילם בין השנים 1966 ועד 1969.

==ביוגרפיה==
טרוטון נולד במיל היל שבמידלסקס, לאלק ג'ורג' טרוטון שהיה עורך דין ולדורותי אבלין אופורד. היה לו אח גדול ממנו, אלק רוברט, ואחות צעירה מרי אדית. הוא למד בבית ספר במיל היל וחי בה את רוב חייו. כבר בבית הספר שיחק בהצגה "Bees on the Boat Deck" בהפקת ג'יי בי פריסטלי.

הוא למד משחק ב-" Embassy School of Acting" שבסוויס קוטג', אחר כך זכה במלגת לימודים ב-Leighton Rallius Studios בלונג איילנד, ניו יורק. כשפרצה מלחמת העולם השנייה חזר לאנגליה על ספינה בלגית. הספינה עלתה על מוקש מול חופי בריטניה והחלה לשקוע, טרוטון הגיע לחוף בסירת הצלה.

ב-1939 הצטרף לתיאטרון הרפרטוארי של טונברידג'. ב-1940 הצטרף לצי המלכותי הבריטי, בין השנים 1942 ל-1945 היה מוצב בגרייט ירמות'.

===לפני דוקטור הו===
אחרי המלחמה חזר טרוטון להופיע בתיאטרון. הוא עבד עם הלהקה הרפרטוארית של אמרשם, עם להקת ביסטול אולד ויק ובתיאטרון מרקורי בנוטינג היל גייט. ב-1947 הופיע לראשונה בטלוויזיה, וב-1948 שיחק לראשונה בקולנוע, בתפקידים קטנים ב"המלט", סרטו של לורנס אוליבייה, ב-"Escape" שביים ג'וזף ל. מנקייביץ' ובסרט "אי המטמון" (1950).

ב-1953 היה לשחקן הראשון שגילם את רובין הוד בטלוויזיה, כשכיכב בסדרה בת שישה פרקים שנשאה את השם "רובין הוד". נכדו סם טרוטון הופיע בסדרת טלוויזיה "רובין הוד" משנת 2006. הוא עצמו הופיע בתפקיד אורח בסדרה "הרפתקאותיו של רובין הוד" בכיכובו של ריצ'רד גרין. ב-1955 גילם את דמותו של הרוצח טירל בסרט "ריצ'רד השלישי" של אוליביה.

בין תפקידיו הבולטים על המסך היו קטל ב-"Chance of a Lifetime" (1950), סר אנדרו פוקס ב"סקרלט פימפרנל" (1955), ויקרס בפרק בסדרה "האיש הבלתי נראה", פינאוס ב"ג'ייסון והארגונאוטים" (1963), קווילפ ב"בית ממכר עתיקות" (1962), פאולוס ב-"Paul of Tarsus" (1960). הוא דיבב את וינסטון סמית בתסכית רדיו של ה-BBC עיבוד לספר 1984. עוד לפני "דוקטור הו" הופיע במספר רב של תוכניות טלוויזיה.

===דוקטור הו===
ב-1966 המפיק של דוקטור הו, אינס לויד, חיפש מחליף לויליאם הרטנל בתפקיד הדוקטור. הצלחת הסדרה הייתה תלויה בכך שהקהל יקבל שחקן אחר באותו תפקיד שלא יהיה דומה לקודמו. לויד בחר בטרוטון בגלל ניסיונו הרבה כשחקן אופי. לדבריו הרטנל אישר את הבחירה בטרוטון ואמר ש"יש רק אדם אחד באנגליה שיכול לקבל עליו את התפקיד וזה פטריק טרוטון". טרוטון רצה לבדל את הדמות שהוא מגלם מזו של הפטריארך החביב של הרטנל, יוצר הסדרה סידני ניומן הציע דמות של "נווד קוסמי" בסגנון הנווד של צ'ארלי צ'פלין וזה הדמות שנבחרה לבסוף. טרוטון היה הדוקטור הראשון שפניו הוצגו בכותרות הפתיחה של התוכנית. בפרק אחד "אויב העולם" בעונה החמישית של הסדרה הוא הופיע בדמות כפולה של הפרוטגוניסט (הדוקטור) ושל האנטגוניסט (סלמנדר).

בתקופה שגילם את הדוקטור נטה טרוטון להתרחק מפרסום ונמנע ממתן ראיונות. אחר כך אמר בראיון שהוא חשש שפרסום מרובה יגביל את ההזדמנויות שיקבל כשחקן אופי אחרי שיעזוב את תפקיד הדוקטור.

רבים מהפרקים שבהם הופיע טרוטון נמחקו מהארכיונים של ה-BBC. טרוטון מצא שהעבודה בסדרה "דוקטור הו" בלוח זמנים של 40 עד 44 פרקים לשנה היא מפרכת. ב-1969 אחרי שלוש שנים של הופעה בסדרה החליט לעזוב. סיבה נוספת לעזיבתו הייתה החשש מזיהויו עם התפקיד, וליהוקו לתפקידים דומים בלבד. ממשיכו בתפקיד היה ג'ון פרטווי שגילם את הדוקטור השלישי.

טרוטון חזר לתפקיד שלוש פעמים לאחר עזיבתו הרשמית: בספיישל "שלושת הדוקטורים" (עשר שנים לסדרה - 1973), בספיישל "חמשת הדוקטורים" (עשרים שנה לסדרה - 1983) ובספיישל "שני הדוקטורים" (1985 - לצד קולין בייקר כדוקטור השישי).

===אחרי דוקטור הו===
מ-1969 והלאה גילם דמויות שונות בקולנוע ובטלוויזיה. בין הדמויות שגילם בסרטים היו קלוב "Scars of Dracula" (1970), חוטף גופות ב-Frankenstein and the Monster from Hell"" (1973), האב ברנאן ב"אות משמיים" (1976), ומלנתיוס ב-"Sinbad and the Eye of the Tiger" (1977). בטלוויזיה הופיע בתפקיד תומאס הווארד, דוכס נורפוק בסדרה "שש נשותיו של הנרי השמיני" (1970), הנבל בסדרה "The Feathered Serpent" ובתפקיד אורח בסדרה " The Goodies" ובסדרות טלוויזיה רבות אחרות כמו "המשכנעים", "ג'ייסון קינג", "קו אונידין", "כל היצורים גדולים וקטנים" ועוד.

מצבו הבריאותי לא היה איתן, והוא התעלם מעצות רופאו. הוא סבל שני התקפי לב הראשון ב-1979 והשני ב-1984. שמנעו ממנו לעבוד במשך כמה חודשים. למרות אזהרות רופאיו הוא התחייב לעבודה בקולנוע ובטלוויזיה בלוח זמנים צפוף.

ב-1974 השתתף בעיבוד רדיופוני ל-"Sword of Honour" מאת אוולין וו. היה לו תפקיד קבוע בסיטקום "The Two of Us" של LTW. במאי 1987 הופיע בתפקיד אורח בפרק בסדרה "Super Gran" שהיה התפקיד האחרון ששיחק.

ב-27 במרץ 1987, יומיים אחרי יום הולדתו ה-67, היה טרוטון בכנס של מדע בדיוני בעיר קולומבוס שבג'ורג'יה. למרות אזהרות רופאיו שלא יתאמץ הוא תכנן להשתתף בפעילות בכנס, ולחגוג במסיבת יום הולדת מאוחרת. הוא מת מהתקף לב שלישי ביום המחרת.

==משפחתו==
טרוטון היה נשוי שלוש פעמים. נולדו לו שתי בנות וארבע בנים, בנוסף היו לו בן חורג ובת חורגת. שניים מבניו הם שחקנים דייוויד טרוטון ומייקל טרוטון כמו גם נכדו סם טרוטון בנו של דייוויד. נכדו ג'ים טרוטון הוא שחקן קריקט מקצועי, ונכדו הארי מלינג, הבן של בתו ג'ואנה, שיחק בתפקיד דאדלי דרסלי בסדרת סרטי הארי פוטר.

==פילמוגרפיה==
===קולנוע===
{| class="wikitable"
! שנה
! שם
! שם באנגלית
! תפקיד
! הערות
|-
| rowspan=3|1948
|
| dir="ltr" | Escape
| ג'ים - רועה
|
|-
| המלט
| dir="ltr" | Hamlet
| המלך במחזה
|
|-
| נעליים אדומות
| dir="ltr" | The Red Shoes
| קריין ברדיו
| קול, ללא קרדיט
|-
| rowspan=2|1949
|
| dir="ltr" | Badger's Green
| ג'ים קרטר
|
|-
|
| dir="ltr" | Cardboard Cavalier
|
| ללא קרדיט
|-
| rowspan=4|1950
|
| dir="ltr" | Chance of a Lifetime
| קטל
|
|-
| אי המטמון
| dir="ltr" | Treasure Island
| רואץ'
|
|-
|
| dir="ltr" | Waterfront
| סם
| ללא קרדיט
|-
|
| dir="ltr" | The Woman with No Name
| קולין
|
|-
| rowspan=2|1951
|
| dir="ltr" | The Franchise Affair
| ביל ברו
|
|-
|
| dir="ltr" | White Corridors
| מלח
|
|-
| 1954
| האביר השחור
| dir="ltr" | The Black Knight
| המלך מארק
|
|-
| 1955
| ריצ'רד השלישי
| dir="ltr" | Richard III
| טירל
|
|-
| 1956
| 1984
| dir="ltr" | 1984
| אדם בטלסקרין
| ללא קרדיט
|-
| 1958
|
| dir="ltr" | The Moonraker
| קפטן וילקוקס
|
|-
| 1962
| פנטום האופרה
| dir="ltr" | The Phantom of the Opera
| לוכד העכברים
|
|-
| 1963
| ג'ייסון והארגונאוטים
| dir="ltr" | Jason and the Argonauts
| פיניאוס
|
|-
| rowspan=2|1964
|
| dir="ltr" | The Gorgon
| המפקח קאנוף
|
|-
|
| dir="ltr" | The Black Torment
| רג'יס
|
|-
| 1967
|
| dir="ltr" | The Viking Queen
| טריסטרם
|
|-
| 1970
|
| dir="ltr" | Scars of Dracula
| קלוב
|
|-
| 1974
|
| dir="ltr" | Frankenstein and the Monster from Hell
| חוטף גופות
|
|-
| 1976
| אות משמיים
| dir="ltr" | The Omen
| האב ברנן
|
|-
| 1977
|
| dir="ltr" | Sinbad and the Eye of the Tiger
| מלאנתיוס
|
|-
| 1978
|
| dir="ltr" | A Hitch in Time
| פרופ' ואגסטאף
|
|}

===טלוויזיה===
{| class="wikitable"
! שנה
! שם
! שם באנגלית
! תפקיד
! הערות
|-
| rowspan=2|1947
| המלט
| dir="ltr" | Hamlet
| הורציו
| סרט טלוויזיה
|-
| אדוארד השני
| dir="ltr" | Edward II
| בדלוק
| סרט טלוויזיה
|-
| rowspan=2|1948
| המלך ליר
| dir="ltr" | King Lear
| אדמונד
| סרט טלוויזיה
|-
|
| dir="ltr" | R.U.R.
| רדיוס הרובוט
| סרט טלוויזיה
|-
| 1949
| מקבת'
| dir="ltr" | Macbeth
| סייטון
| סרט טלוויזיה
|-
| rowspan=2|1950
|
| dir="ltr" | The Whole World Over
| ניקולאי נקין
| סרט טלוויזיה
|-
|
| dir="ltr" | BBC Sunday-Night Theatre
| טולמי דאונינג
| בפרק "	Adventure Story"בפרק "The Family Reunion"
|-
| rowspan=2|1952
|
| dir="ltr" | Kidnapped
| אלן ברק
| סדרת טלוויזיה (5 פרקים)
|-
|
| dir="ltr" | BBC Sunday-Night Theatre
| קפטן ג'וני בראון
| בפרק "Lines of Communication"
|-
| 1953
| רובין הוד
| dir="ltr" | Robin Hood
| רובין הוד
| מיני-סדרה
|-
| rowspan=2|1954
|
| dir="ltr" | Misalliance
| ללא קרדיט
| סרט טלוויזיה
|-
|
| dir="ltr" | Clementina
| צ'ארלס ווגאן
| סדרת טלוויזיה
|-
| 1955
|
| dir="ltr" | BBC Sunday-Night Theatre
| סנצ'ז
| בפרק "Midsummer Fire"
|-
| rowspan=7|1956
|
| dir="ltr" | Kidnapped
| אלן ברק
| סרט טלוויזיה
|-
| הרוזן ממונטה כריסטו
| dir="ltr" | The Count of Monte Cristo
| ברנזה מרסל
| סדרת טלוויזיה
|-
| סקרלט פימפרנל
| dir="ltr" | The Scarlet Pimpernel
| סר אנדרו פולק
| סדרת טלוויזיה
|-
|
| dir="ltr" | One Family
| The Tarman
| סדרת טלוויזיה (2 פרקים)
|-
|
| dir="ltr" | Theatre Royal
| טיילור
| בפרק "The Ends of Justice"
|-
|
| dir="ltr" | BBC Sunday-Night Theatre
| קרדינל וולסי
| בפרק "The White Falcon"
|-
| הרפתקאותיו של רובין הוד
| dir="ltr" | The Adventures of Robin Hood
| קונסטבל
| בפרק "The Friar's Pilgrimage"
|-
| rowspan=5|1957
|
| dir="ltr" | Ordeal by Fire
| לה היר
| סרט טלוויזיה
|-
|
| dir="ltr" | Precious Bane
| גדעון סארן
| סדרת טלוויזיה (6 פרקים)
|-
|
| dir="ltr" | Assignment Foreign Legion
| Nadeau
| בפרק "The Conquering Hero"
|-
| הרפתקאותיו של רובין הוד
| dir="ltr" | The Adventures of Robin Hood
| תפקידים שונים
| סדרת טלוויזיה (5 פרקים)
|-
|
| dir="ltr" | Sword of Freedom
| בסטיאנו / דוכס די לוקה / צ'צ'י
| סדרת טלוויזיה (3 פרקים)
|-
| rowspan=9|1958
|
| dir="ltr" | William Tell
| הנזלר
| בפרק "The Golden Wheel"
|-
|
| dir="ltr" | The Rebel Heiress
| רוג'ר טרווניון
| סרט טלוויזיה
|-
|
| dir="ltr" | Queen's Champion
| דון אלונזו
| בפרק "The Edge of Defeat"
|-
| אייבנהו
| dir="ltr" | Ivanhoe
| ויגנול
| בפרק "The Kidnapping"
|-
|
| dir="ltr" | The Dangerous Game
| פיליפ בייקר
| בפרק "Pawns in the Game"
|-
|
| dir="ltr" | The New Adventures of Charlie Chan
| פיט וילסון
| בפרק "Something Old, Something New"
|-
|
| dir="ltr" | Sword of Freedom
| תאופילו
| בפרק "The School"
|-
| הרפתקאותיו של רובין הוד
| dir="ltr" | The Adventures of Robin Hood
| סר בולנד
| בפרק "Elixir of Youth"
|-
| תיאטרון הכורסה
| dir="ltr" | Armchair Theatre
| רגנר ברוביק
| בפרק "The Master Builder"
|-
| rowspan=15|1959
|
| dir="ltr" | Three Golden Nobles
| מד פיטר
| בפרק "The Painter"
|-
|
| dir="ltr" | The History of Mr. Polly
| הדוד ג'ים
| סדרת טלוויזיה (2 פרקים)
|-
| הרואה ואינו נראה
| dir="ltr" | H.G.Wells' Invisible Man
| ויקרס
| בפרק "Strange Partners"
|-
|
| dir="ltr" | Interpol Calling
| סוקרו
| בפרק "The Thirteen Innocents"
|-
| אבן הירח
| dir="ltr" | The Moonstone
| אדם זר
| מיני-סדרה
|-
|
| dir="ltr" | The Naked Lady
| בוב דייסון
| מיני-סדרה
|-
|
| dir="ltr" | The Hill
| ג'סוס
| סרט טלוויזיה
|-
|
| dir="ltr" | The Scarf
| אדוארד קולינס
| סדרת טלוויזיה
|-
|
| dir="ltr" | The Cabin in the Clearing
| סיימון קנטון
| סדרת טלוויזיה
|-
|
| dir="ltr" | Dial 999
| ביל מייס / נווד
| סדרת טלוויזיה (2 פרקים)
|-
|
| dir="ltr" | The Flying Doctor
| אמי
| בפרק "A Stranger in Distress"
|-
|
| dir="ltr" | BBC Sunday-Night Theatre
| ברמן
| בפרק "Maigret and the Lost Life"
|-
|
| dir="ltr" | ITV Television Playhouse
| דרמוט פרנסיס או'פלינגסלי
| בפרק "Shadow and Substance"
|-
|
| dir="ltr" | The Four Just Men
| המפקח נרדי
| בפרק "The Night of the Precious Stones"
|-
|
| dir="ltr" | No Hiding Place
| בלייקי
| בפרק "The Stalag Story"
|-
| rowspan=10|1960
|
| dir="ltr" | International Detective
| סילברסמית'
| בפרק "The Marino Case"
|-
|
| dir="ltr" | Danger Man
| ברנר
| בפרק "The Lonely Chair"
|-
|
| dir="ltr" | Paul of Tarsus
| פול
| סדרת טלוויזיה (2 פרקים)
|-
| הרפתקאותיו של רובין הוד
| dir="ltr" | The Adventures of Robin Hood
| סר פולק דברו
| בפרק "The Bagpiper"
|-
|
| dir="ltr" | The Four Just Men
| המפקח נרדי
| בפרק "The Night of the Precious Stones"
|-
|
| dir="ltr" | The True Mystery of the Passion
| ג'ודאס
| סרט טלוויזיה
|-
|
| dir="ltr" | The Splendid Spur
| קפטן לוק סטל
| סדרת טלוויזיה (6 פרקים)
|-
|
| dir="ltr" | The Terrible Choice
| לוציפר
| סדרת טלוויזיה (2 פרקים)
|-
|
| dir="ltr" | BBC Sunday-Night Play
| מהנדס
| בפרק "Twentieth Century Theatre: The Insect Play"
|-
|
| dir="ltr" | No Hiding Place
| פרסי קלארק
| בפרק "Two Blind Mice"
|-
| rowspan=6|1961
| מגרה
| dir="ltr" | Maigret
| גסטון מורנט
| בפרק "Raise Your Right Hand"
|-
|
| dir="ltr" | ITV Television Playhouse
| J.j
| בפרק "A Walk on the Water"
|-
|
| dir="ltr" | International Detective
| בלה דאבוס
| בפרק "The Martos Case"
|-
|
| dir="ltr" | Danger Man
| בארט
| בפרק "Bury the Dead"
|-
|
| dir="ltr" | No Hiding Place
| דנג'ר ולס
| בפרק "Process of Elimination"
|-
|
| dir="ltr" | ITV Play of the Week
| ספייסר
| בפרק "Soldier in the Snow"
|-
| rowspan=9|1962
|
| dir="ltr" | The Sword in the Web
| טורניי
| בפרק "The Alibi"
|-
|
| dir="ltr" | Harpers West One
| נוטריל
| סדרת טלוויזיה (פרק אחד)
|-
|
| dir="ltr" | Man of the World
| ת'יבוף
| בפרק "Death of a Conference"
|-
|
| dir="ltr" | BBC Sunday-Night Play
| דו בוס
| בפרק "Sword of Vengeance"
|-
| אנקת גבהים
| dir="ltr" | Wuthering Heights
| הינדלי
| סרט טלוויזיה
|-
|
| dir="ltr" | Compact
| אדי גולדסמית'
| סדרת טלוויזיה (2 פרקים)
|-
| סר פרנסיס דרייק
| dir="ltr" | Sir Francis Drake
| גציו
| בפרק "The Bridge"
|-
|
| dir="ltr" | ITV Play of the Week
| פרינס
| בפרק "Freedom in September"
|-
|
| dir="ltr" | Dr. Finlay's Casebook
| אלכס דין
| בפרק "Snap Diagnosis"
|-
| 1962–1963
| בית ממכר עתיקות
| dir="ltr" | The Old Curiosity Shop
| דניאל קווילפ
| סדרת טלוויזיה
|-
| rowspan=4|1963
|
| dir="ltr" | The Sentimental Agent
| שייך
| בפרק "The Scroll of Islam"
|-
|
| dir="ltr" | Espionage
| ג'ון מקברייד
| בפרק "He Rises on Sunday and We on Monday"
|-
|
| dir="ltr" | No Cloak – No Dagger
| טרב
|
|-
| לורנה דון
| dir="ltr" | Lorna Doone
| השופט ג'פריס
| בפרק "A Summons to London"
|-
| rowspan=11|1964
|
| dir="ltr" | The Indian Tales of Rudyard Kipling
| מר ברונקהרסט
| בפרק "The Bronckhurst Divorce Case11"
|-
|
| dir="ltr" | Artists' Notebooks
| ויליאם הוגארת'
| בפרק "William Hogarth (1697–1764)"
|-
|
| dir="ltr" | HMS Paradise
| קפטן אחאב רודלו
| בפרק "Thar's Gold in Them Thar Holes"
|-
|
| dir="ltr" | Thorndyke
| פרנק בלפילד
| בפרק "The Old Lag"
|-
|
| dir="ltr" | Smuggler's Bay
| ראטסי
| סדרת טלוויזיה (5 פרקים)
|-
| האדם השלישי
| dir="ltr" | The Third Man
| לואיג'י קרווסה
| בפרק "A Question in Ice"
|-
|
| dir="ltr" | Detective
| ג'ספר שריג
| בפרק "The Loring Mystery"
|-
|
| dir="ltr" | The Midnight Men
| סקודר
| בפרק "The Man from Miditz"
|-
|
| dir="ltr" | Crane
| הוגו קרנץ
| בפרק "Man Without a Past"
|-
| המלאך
| dir="ltr" | The Saint
| מפקח משטרה
| בפרק "The Romantic Matron"
|-
|
| dir="ltr" | Z-Cars
| ג'ק קרטר
| בפרק "Inside Job"
|-
| 1964–1966
|
| dir="ltr" | Dr. Finlay's Casebook
| מר מילר
| סדרת טלוויזיה (5 פרקים)
|-
| rowspan=6|1965
|
| dir="ltr" | No Hiding Place
| סטאר הזקן
| בפרק "The Street"
|-
| בין שתי ערים
| dir="ltr" | A Tale of Two Cities
| ד"ר מנט
| סדרת טלוויזיה
|-
|
| dir="ltr" | The Wednesday Play
| לורד פאונטיין
| בפרק "And Did Those Feet?"
|-
| שרלוק הולמס
| dir="ltr" | Sherlock Holmes
| מורטימר טרגניס
| בפרק "The Devil's Foot"
|-
|
| dir="ltr" | ITV Play of the Week
| משרת / תומזו
| סדרת טלוויזיה (2 פרקים)
|-
|
| dir="ltr" | Thirty-Minute Theatre
| סטיוארט פנדלטון
| בפרק "Give the Clown His Supper"
|-
| rowspan=8|1966
|
| dir="ltr" | Adam Adamant Lives!
| גנרל מונגרס
| בפרק "D for Destruction"
|-
| המלאך
| dir="ltr" | The Saint
| המפקח גמבטי
| בפרק "Interlude in Venice"
|-
|
| dir="ltr" | Softly Softly
| בלאמי
| בפרק "Best Out of Three"
|-
|
| dir="ltr" | ITV Play of the Week
| ג'ייקוב מנינג
| בפרק "The First Thunder"
|-
| תיאטרון הכורסה
| dir="ltr" | Armchair Theatre
| פיט
| בפרק "The Battersea Miracle"
|-
| דייוויד קופרפילד
| dir="ltr" | David Copperfield
| משכונאי
| בפרק "The Long Journey"
|-
|
| dir="ltr" | This Man Craig
| אלק מקגרגור
| בפרק "A Wise Father"
|-
|
| dir="ltr" | The Liars
| מעשן מקטרת
| סדרת טלוויזיה (פרק אחד)
|-
| 1966–1969
| דוקטור הו
| dir="ltr" | Doctor Who
| הדוקטור
| סדרת טלוויזיה (118 פרקים)
|-
| 1967–1968
| דוקטור הו
| dir="ltr" | Doctor Who
| סלאמאנדר
| סדרת טלוויזיה (6 פרקים)
|-
| rowspan=5|1970
| נשים קטנות
| dir="ltr" | Little Women
| מר מארץ'
| סדרת טלוויזיה
|-
|
| dir="ltr" | Dr. Finlay's Casebook
| ג'ק ביירד
| בפרק "Dust"
|-
|
| dir="ltr" | ITV Playhouse
| מר פידלר
| בפרק "Don't Touch Him, He Might Resent It"
|-
| פול טמפל
| dir="ltr" | Paul Temple
| קולונל הארפ
| בפרק "Swan Song for Colonel Harp"
|-
| שש הנשים של הנרי השמיני
| dir="ltr" | The Six Wives of Henry VIII
| הדוכס מנורפוק
| סדרת טלוויזיה
|-
| 1970–1972
|
| dir="ltr" | A Family at War
| הארי פוטר
| סדרת טלוויזיה (9 פרקים)
|-
| rowspan=8|1971
|
| dir="ltr" | Softly, Softly: Task Force
| אמי ג'ונסון
| בפרק "Better Than Doing Porridge"
|-
| המשכנעים
| dir="ltr" | The Persuaders!
| הרוזן מרסו
| בפרק "The Old, the New, and the Deadly"
|-
|
| dir="ltr" | ITV Sunday Night Theatre
| ריילי
| בפרק "Square One"
|-
|
| dir="ltr" | Out of the Unknown
| ג'ימי ריד
| בפרק "The Chopper"
|-
|
| dir="ltr" | Thirty-Minute Theatre
| ג'אסטלי
| בפרק "Jilly"
|-
|
| dir="ltr" | On the House
| ד"ר סטנלי
| סדרת טלוויזיה (2 פרקים)
|-
|
| dir="ltr" | Doomwatch
| ליון מקארתור / אלן מקארתור
| בפרק "In the Dark"
|-
|
| dir="ltr" | Owen, M.D.
| צ'ארלי לינץ'
| בפרק "Where There's Smoke"
|-
| rowspan=6|1972
| קולדיץ
| dir="ltr" | Colditz
| פאדרה
| בפרק "The Traitor"
|-
|
| dir="ltr" | The Protectors
| בלה קרולאון
| בפרק "Brother Hood"
|-
|
| dir="ltr" | The Main Chance
| פרדריק אוון
| בפרק "Acting for Self"
|-
|
| dir="ltr" | The Befrienders
| ג'ים גודי
| בפרק "Fallen Star""
|-
| ג'ייסון קינג
| dir="ltr" | Jason King
| בנט
| בפרק "That Isn't Me, It's Somebody Else"
|-
|
| dir="ltr" | The Goodies
| ד"ר פטאל
| בפרק "The Baddies"
|-
| 1972–1973
| דוקטור הו
| dir="ltr" | Doctor Who
| הדוקטור
| סדרת טלוויזיה (4 פרקים)
|-
| rowspan=6|1973
|
| dir="ltr" | Hawkeye, the Pathfinder
| הדוד קאפ
| סדרת טלוויזיה (5 פרקים)
|-
|
| dir="ltr" | Ego Hugo
| להורי / ביירד
| סרט טלוויזיה
|-
|
| dir="ltr" | Owen, M.D.
| ויקטור דרלינגטון
| בפרק "You Don't Get Me"
|-
|
| dir="ltr" | Whoops Baghdad!
| טמבליין
| בפרק "Ali and the Thieves"
|-
| ג'קנורי
| dir="ltr" | Jackanory
| המספר
| בפרק "The Three Toymakers"
|-
|
| dir="ltr" | Z-Cars
| בוב פרקר
| בפרק "Pressure of Work"
|-
| rowspan=7|1974
|
| dir="ltr" | Charles Dickens' World of Christmas
|
| סרט טלוויזיה
|-
| ג'ני: ליידי רנדולף צ'רצ'יל
| dir="ltr" | Jennie: Lady Randolph Churchill
| בנג'מין דיזראלי
| מיני-סדרה
|-
| קורוניישן סטריט
| dir="ltr" | Coronation Street
| ג'ורג' ברטון
| סדרת טלוויזיה (2 פרקים)
|-
|
| dir="ltr" | Sutherland's Law
| פרגוסון
| בפרק "Who Cares"
|-
|
| dir="ltr" | Village Hall
| ביל לסטר
| בפרק "The Magic Sponge"
|-
|
| dir="ltr" | Special Branch
| פרופ' פרדריק דני
| בפרק "Alien"
|-
|
| dir="ltr" | Crown Court
| ג'ון פישר
| סדרת טלוויזיה (3 פרקים)
|-
| rowspan=5|1975
|
| dir="ltr" | Crown Court
| ג'וזף מולוי
| סדרת טלוויזיה (3 פרקים)
|-
| היחידה
| dir="ltr" | The Sweeney
| רג' קרופטס
| בפרק "Hit and Run"
|-
|
| dir="ltr" | Z-Cars
| חבר המועצה ברוול
|
|-
|
| dir="ltr" | Churchill's People
| היינולט
| בפרק "Silver Giant, Wooden Dwarf"
|-
|
| dir="ltr" | Thriller
| לייאל
| בפרק "Nurse Will Make It Better"
|-
| rowspan=5|1976
| לורנה דון
| dir="ltr" | Lorna Doone
| חבר המועצה דון
| מיני-סדרה
|-
|
| dir="ltr" | Angels
| ג'ורג' מור
| בפרק "Decision"
|-
| ניצולים
| dir="ltr" | Survivors
| ג'ון מילן
| בפרק "Parasites"
|-
| ידידנו המשותף
| dir="ltr" | Our Mutual Friend
| סלופי
| מיני-סדרה
|-
|
| dir="ltr" | Play for Today
| ויקטור מרסדן
| בפרק "Love Letters on Blue Paper"
|-
| 1976–1978
|
| dir="ltr" | The Feathered Serpent
| נסקה
| סדרת טלוויזיה (12 פרקים)
|-
| rowspan=7|1977
|
| dir="ltr" | The Dick Emery Christmas Show: The Texas Connection
| פוטר
| סרט טלוויזיה
|-
|
| dir="ltr" | Space: 1999
| ארכון
| בפרק "The Dorcons"
|-
| אי המטמון
| dir="ltr" | Treasure Island
| ישראל הנדס
| מיני-סדרה
|-
|
| dir="ltr" | BBC2 Play of the Week
| סגן אדמירל מרקהם
| בפרק "The Sinking of HMS Victoria"
|-
| ואן דר ואלק
| dir="ltr" | Van der Valk
| האב בוש
| בפרק "Accidental"
|-
|
| dir="ltr" | Yanks Go Home
| לובוק
| בפרק "The Game of the Name"
|-
|
| dir="ltr" | Warship
| רוברטסון
| בפרק "Robertson Crusoe"
|-
| rowspan=3|1978
| אדוארד וגברת סימפסון
| dir="ltr" | Edward & Mrs. Simpson
| קלמנט אטלי
| סדרת טלוויזיה (3 פרקים)
|-
|
| dir="ltr" | The Devil's Crown
| ויליאם מרשל
| סדרת טלוויזיה
|-
|
| dir="ltr" | Horizon
|
| בפרק "Light of the 21st Century"
|-
| rowspan=3|1979
|
| dir="ltr" | Suez 1956
| סר וולטר מונקטון
| סרט טלוויזיה
|-
| קו אונידין
| dir="ltr" | The Onedin Line
| ללא קרדיט
| בפרק "The Suitor"
|-
| החמישייה הסודית
| dir="ltr" | The Famous Five
| מר סטיק
| בפרק "Five Run Away Together"
|-
| rowspan=3|1980
| רק כשאני צוחק
| dir="ltr" | Only When I Laugh
| פרקינס
| בפרק "Where There's a Will"
|-
| כל היצורים גדולים כקטנים
| dir="ltr" | All Creatures Great and Small
| רודי
| בפרק "Hair of the Dog"
|-
|
| dir="ltr" | Play for Today
| השופט ברנס-ריצ'י
| בפרק "No Defence"
|-
| rowspan=4|1981
| ג'ון דיימונד
| dir="ltr" | John Diamond
| ג'וזף ק'ני
| סרט טלוויזיה
|-
|
| dir="ltr" | Bognor
| קסבייר
| סדרת טלוויזיה (6 פרקים)
|-
| אלף לילה ולילה
| dir="ltr" | Tales from the Thousand and One Nights
| סווינדלר
| סרט טלוויזיה
|-
|
| dir="ltr" | Play for Today
| קומודור לונדונדרי
| בפרק "PQ17"
|-
| 1981–1982
| נני
| dir="ltr" | Nanny
| מר ג'סופ
| סדרת טלוויזיה (5 פרקים)
|-
| rowspan=4|1982
|
| dir="ltr" | Foxy Lady
| ג'. פ. סקופילד
| סדרת טלוויזיה (2 פרקים)
|-
|
| dir="ltr" | Shine on Harvey Moon
| וילף
| בפרק "The Course of True Love"
|-
|
| dir="ltr" | BBC2 Playhouse
| ויליאם פירס
| בפרק "The Pigman's Protege"
|-
|
| dir="ltr" | King's Royal
| האב קמפבל
| סדרת טלוויזיה (2 פרקים)
|-
| rowspan=5|1983
|
| dir="ltr" | Dramarama
| המרצה
| בפרק "The Young Person's Guide to Getting Their Ball Back"
|-
|
| dir="ltr" | Jury
| ג'יימס
| בפרק "Ann"
|-
|
| dir="ltr" | Play for Today
| מלקולם
| בפרק "Reluctant Chickens"
|-
|
| dir="ltr" | The Cleopatras
| סקסטוס
| בפרק "100 BC"
|-
| דוקטור הו
| dir="ltr" | Doctor Who
| הדוקטור
| בפרק "The Five Doctors"
|-
| rowspan=5|1984
| שני הרוני
| dir="ltr" | The Two Ronnies
| השופט
| סדרת טלוויזיה (2 פרקים)
|-
|
| dir="ltr" | The Box of Delights
| קול האולינגס
| סדרת טלוויזיה (3 פרקים)
|-
|
| dir="ltr" | Swallows and Amazons Forever!: The Big Six
| הארי בנגייט
| סרט טלוויזיה
|-
|
| dir="ltr" | Minder
| ג'ו מנצ'יני
| בפרק "Windows"
|-
| איימי
| dir="ltr" | Amy
| לורד רות'רמיר
| סרט טלוויזיה
|-
| rowspan=2|1985
|
| dir="ltr" | Summer Season
| ג'רלד
| בפרק "Long Term Memory"
|-
| דוקטור הו
| dir="ltr" | Doctor Who
| הדוקטור
| בפרק "The Two Doctors"
|-
| 1986
|
| dir="ltr" | The Two of Us
| פרס
| סדרת טלוויזיה
|-
| rowspan=4|1987
| המפקח מורס
| dir="ltr" | Inspector Morse
| ג'ורג' ג'קסון
| בפרק "The Dead of Jericho"
|-
|
| dir="ltr" | Yesterday's Dreams
| ג'ק
| מיני-סדרה
|-
|
| dir="ltr" | Super Gran
|
| בפרק "Supergran and the Heir Apparent"
|-
|
| dir="ltr" | Knights of God
| ארתור
| סדרת טלוויזיה (13 פרקים)
|}

==קישורים חיצוניים==

* 

* 

==הערות שוליים==

קטגוריה:שחקני קולנוע וטלוויזיה אנגלים
קטגוריה:שחקנים ששיחקו בסדרה "דוקטור הו"
קטגוריה:בריטים שנולדו ב-1920
קטגוריה:בריטים שנפטרו ב-1987