ג'ובאני אלבר

אלבר דה סוזה (בפורטוגזית: Giovane Élber; נולד ב-23 ביולי 1972), הידוע בשם ג'ובאני אלבר, הוא כדורגלן עבר ברזילאי, אשר שיחק כחלוץ.

את מרבית הקריירה העביר בגרמניה, שם ייצג רוב הזמן את באיירן מינכן (6 עונות), וכבש בסך הכל 133 שערי בונדסליגה ב-260 משחקים עבור שלושה מועדונים שונים.

==קריירת מועדונים==
בגיל 18 אלבר הצטרף לקבוצת הבוגרים של המועדון האיטלקי מילאן, בשנת 1990, אחרי שגדל במחלקת הנוער של מועדון עיר הולדתו לונדרינה. בעונתו הראשונה בסרייה א, כמעט ולא הצליח להציג נוכחות ועבר לשחק בשווייץ במדי גראסהופרס, תחילה במסגרת עסקת השאלה. במהרה התגלה כשחקן התקפי כישרוני. בין היתר, אחרי שסייע לקבוצתו לעלות של במסגרת גביע אופ"א בעונת 1992-1993, לאחר ניצחון חוץ מרשים מול ספורטינג ליסבון הפורטוגלית, משחק בו כבש צמד שערים. לאחר מעבר מ-50 שערים רשמיים עבור קבוצתו מציריך, אלבר חתם במועדון הבונדסליגה שטוטגרט, בקיץ 1994.

במשחק הבכורה של אלבר בגרמניה, כבש בניצחון הביתי של שטוטגרט במסגרת הבונדסליגה 2-1 מול המבורג. את עונת הבכורה שלו סיים עם 8 שערים, כאשר בשבע העונות שלאחר מכן סיים עם מספר דו ספרתי של כיבושים. בעונת 1996-1997, אלבר כבש 17 שערי ליגה ו-3 שערי גביע עבור שטוטגרט, כולל צמד בגמר הגביע הגרמני בו ניצחה קבוצתו 2-0 את אנרג'י קוטבוס. שלשת ההתקפה של שטוטגרט בניצוחו נקראה בזמנו "משולש הקסמים" (בגרמנית: Magisches Dreieck) יחד עם קרסימיר בלאקוב ופרדי בוביץ'.

בקיץ שלאחר מכן, חתם אלבר בבאיירן מינכן, בה בחמש מתוך שש עונות סיים ככובש המצטיין במועדון (מלבד עונה אחת בה קארסטן יאנקר עקף אותו). בבאיירן, זכה בארבע אליפויות בונדסליגה (כולל שני דאבלים), ליגת האלופות, הגביע הביניבשתי ועוד מספר גביעים. אחרי 6 שנים רוויות הצלחה במינכן, עזב את אלבר את גרמניה.

אלבר חתם באולימפיק ליון בגיל 31, כאשר החליף את סוני אנדרסון שעבר לשחק בספרד. הוא זכה עם קבוצתו הצרפתית באליפות השלישית (מתוך 7) ברציפות, אבל לרוע מזלו סבל מפציעות שהשביתו אותו למשך כמעט שנה שלמה, בה ליון זכתה באליפות נוספת.

בינואר 2005, עשה אלבר קאמבק לגרמניה, לאחר שחתם בבורוסיה מנשנגלדבך. אחרי 4 משחקי ליגה בלבד, חזר לשחק בינואר 2006 בברזיל, לאחר היעדרות של 15 שנה. קבוצתו החדשה הייתה קרוזיירו. 3 מחזורים לסיום עונתו הראשונה בקבוצה, הודיע בצער רב על פרישה עקב פציעות ואובדן אביו.

==קריירה בינלאומית==
עקב תחרות חזקה וקשה בסגל הברזילאי, אלבר לא הצליח לתרגם את הצלחותיו במסגרת המועדונים לרמה הבינלאומית. בעונתו הראשון כשחקן נבחרת ברזיל, 1998, כבש 6 שערים ב-6 משחקים. אמנם, בשלוש השנים שלאחר מכן, שותף רק בעוד 9 משחקים עבור ברזיל, בהם הוסיף למניין כיבושיו שער בודד נוסף.

==תארים==
===מועדונים===
גראסהופרס:
* הגביע השווייצרי: 1993-1994

שטוטגרט:
* הגביע הגרמני: 1996-1997

באיירן מינכן:
* בונדסליגה: 1998-1999, 1999-2000, 2000-2001, 2002-2003
* הגביע הגרמני: 1997-1998, 1999-2000, 2002-2003
* גביע הליגה הגרמנית: 1997, 1998, 1999, 2000
* ליגת האלופות: 2000-2001
* הגביע הביניבשתי: 2001

אולימפיק ליון:
* ליגה 1: 2003-2004, 2004-2005
* גביע האלופות (צרפת): 2004

קרוזיירו:
* ליגת מינאס גיראס: 2006

===אישיים===
* בונדסליגה: מלך השערים לעונת 2002-2003 (בצוותא עם תומאס כריסטיאנסן)
* ליגת העל השווייצרית: מלך השערים לעונת 1993-1994

== קישורים חיצוניים ==

* [http://fcb-erlebniswelt.de/en/history/hall-of-fame/giovane-elber/index.php ג'ובאני אלבר] בהיכל התהילה של באיירן מינכן

קטגוריה:חלוצי כדורגל ברזילאים
קטגוריה:כדורגלני מילאן
קטגוריה:כדורגלני גראסהופרס ציריך
קטגוריה:כדורגלני שטוטגרט
קטגוריה:כדורגלני באיירן מינכן
קטגוריה:כדורגלני אולימפיק ליון
קטגוריה:כדורגלני בורוסיה מנשנגלדבך
קטגוריה:כדורגלני קרוזיירו
קטגוריה:כדורגלני נבחרת ברזיל
קטגוריה:כדורגלנים ברזילאים
קטגוריה:ברזילאים שנולדו ב-1972