מנהל הלילה (סדרת טלוויזיה)

מנהל הלילה (באנגלית: The Night Manager) היא מיני-סדרה בריטית בבימויה של סוסנה בייר ובכיכובם של טום הידלסטון, יו לורי, אוליביה קולמן, דייוויד היירווד, טום הולנדר ואליזבת דביקי. הסדרה מבוססת על רומן באותו שם מאת ג'ון לה קארה משנת 1993, שעובד לתקופה נוכחית על ידי דייוויד פאר. שידור הסדרה בת ששת הפרקים החל בערוץ BBC One ב-21 בפברואר 2016. בארצות הברית שודרה הסדרה בערוץ AMC החל מ-19 באפריל 2016. הסדרה נמכרה ליותר מ-180 מדינות. עונה שנייה של הסדרה הוזמנה על ידי BBC ו-AMC.

הסדרה "מנהל הלילה" הייתה מועמדת ל-36 פרסים וזכתה ב-11 פרסים, בהם פרס אמי לבמאית סוזאנה בייר, ולמלחין ויקטור רייס, ושלושה פרסי גלובוס הזהב להופעה הטובה ביותר לשחקן טום הידלסטון, ההופעה הטובה ביותר בתפקיד משנה לשחקנית אוליביה קולמן, וההופעה הטובה ביותר לשחקן יו לורי.

ב-2023 יצאה עיבוד הודי, בכיכובם של אניל קאפור, אדיטייה רוי קאפור וסובהיטה דהוליפלה. ב-11 באפריל 2024, פורסם כי הסדרה חודשה לעונה שנייה ושלישית על ידי BBC One ו-Amazon Prime Video, כאשר הידלסטון אישר שיחזור לתפקידו.

==תקציר העלילה==
ג'ונתן פיין (טום הידלסטון) הוא מנהל לילה במלון יוקרתי וחייל לשעבר, שאנג'לה בר (אוליביה קולמן) מהמודיעין הבריטי מגייסת אותו לשורותיה. המשימה המוטלת עליו היא לנווט בין וייטהול לבין וושינגטון הבירה, ולגלות את הברית בין קהילת המודיעין לסחר בנשק לא חוקי. הוא חייב לחדור למעגל הפנימי של סוחר הנשק ריצ'רד אונסלו רופר (יו לורי), חברתו ג'ד (אליזבת דביקי), ועוזרו קורקורן (טום הולנדר).

==צוות השחקנים==
;שחקנים ראשיים
* טום הידלסטון – ג'ונתן פיין
* יו לורי – ריצ'רד אונסלו רופר
* אוליביה קולמן – אנג'לה בר
* טום הולנדר – מייג'ור "קורקי" לאנס קורקורן
* אליזבת דביקי – ג'מימה "ג'ד" מרשל
* אליסטר פטרי – אלכסנדר "סנדי" לנגבורן, לורד לנגבורן
* נטשה ליטל – קרוליין לנגבורן, ליידי לנגבורן
* דאגלס הודג' – רקס מייהו
* דייוויד היירווד – ג'ואל סטדמן
* טוביאס מנזיס – ג'פרי דרומגול
* אנטוניו דה לה טורה – חואן אפוסטול
* אדיל אקטר – רוב סינגהל
* מייקל נרדון – פריסקי
* הוביק קיוצקריאן – טאבי

;שחקני משנה
* נואה ג'ופ – דני רופר
* דייוויד אוורי – פרדי חמיד
* אמיר אל-מסרי – יוסוף
* אורה אטיקה – סופי (סמירה) אלקאן
* נאסר ממרזיה – עומאר ברגתי
* ראסל טובי – סיימון אוגילבי
* ניל מוריסי – הארי פלפרי
* קתרין קלי – פמלה
* ביג'אן דנסמנד – קויאמי
* האנה סטיל – מרילין

==הפקה==
בינואר 2015 פורסם שהפקת הסדרה תערך בשיתוף ה-BBC, רשת AMC ו-The Ink Factory.

שלב הצילומים החל ב-19 במרץ 2015 בעיירת הנופש צרמט שבשווייץ. בהמשך ההפקה הועברה ללונדון. בין 13 ל-17 באפריל 2015 הצילומים נערכו בבלקפול מיל קוטג', הרטלנד אבי, ובעיר הרטלנד שבדבון ובסביבותיה. ב-20 באפריל 2015 הועברה ההפקה לעיר מרקש שבמרוקו. המלון Es Saadi Resort שימש לצילומי מלון נפרטיטי בקהיר. בסוף מאי ההפקה הועברה למיורקה שבספרד, הצילומים נמשכו במיורקה עד 3 ביולי 2015.

הסופר ג'ון לה קארה הופיע בתפקיד קמע בפרק הרביעי של הסדרה.

==פרסים ומועמדויות==
{| class="wikitable sortable"
|-
! align="left" | שנה
! align="left" | טקס
! align="left" | קטגוריה
! align="left" | מועמדים/זוכים
! align="left" | תוצאה
|-
| rowspan="22" | 2016
|-
| rowspan="5" | פרס בחירת מבקרי הטלוויזיה
|סרט או מיני-סדרה הטובים ביותר
| מנהל הלילה
| rowspan="5" 
|-
| השחקן הטוב ביותר - סרט או מיני-סדרה
| טום הידלסטון
|-
| השחקנית הטובה ביותר - סרט או מיני-סדרה
| אוליביה קולמן
|-
| שחקן המשנה הטוב ביותר - סרט או מיני-סדרה
| יו לורי
|-
| שחקנית המשנה הטובה ביותר - סרט או מיני-סדרה
| אליזבת דביקי
|-
| rowspan="6" | פרס אמי לבידור בפריים טיים
| סדרה מוגבלת מצטיינת
| מנהל הלילה
| 
|-
| שחקן ראשי מצטיין בסדרה מוגבלת או בסרט
| טום הידלסטון
| 
|-
| שחקן משנה מצטיין בסדרה מוגבלת או בסרט
| יו לורי
| 
|-
| שחקנית משנה מצטיינת בסדרה מוגבלת או בסרט
| אוליביה קולמן
| 
|-
| בימוי מצטיין לסדרה מוגבלת, סרט או ספיישל דרמטי
| סוסנה בייר
|
|-
| תסריט מצטיין לסדרה מוגבלת, סרט או ספיישל דרמטי
| דייוויד פאר
| 
|-
| rowspan="6" | פרס אמי לבידור בפריים טיים (Primetime Creative Arts Emmy Awards)
| ליהוק מצטיין לסדרה מוגבלת, סרט או ספיישל דרמטי
| ג'ינה גיי
| 
|-
| עיצוב פתיחה מצטיין
| פטריק קלייר, ג'ף האן, פול קים וראול מארקס
| 
|-
| מוזיקת נושא מצטיינת
| rowspan="2" | ויקטור רייס
| 
|-
| הלחנת מוזיקה מצטיינת לסדרה מוגבלת, סרט או ספיישל דרמטי
| 
|-
| עריכת סאונד מצטיינת לסדרה מוגבלת, סרט או ספיישל דרמטי
| אדם ארמיטאג', הווארד ברגוף, פיטר מלמנדיאן, אלכס סויר, וברנבי סמית'
| 
|-
| סאונד מיקס מצטיין לסדרה מוגבלת, סרט או ספיישל דרמטי
| הווארד ברגוף ואייטור ברנגואר
| 
|-
| rowspan="4" |Royal Television Society Craft & Design Awards
|עיצוב תלבושות - דרמה
|Signe Sejlund
| rowspan="3" 
|-
|איפור - דרמה
|ג'נה ורייג'
|-
|מוזיקה - נושא מקורי
|ויקטור רייס
|-
|אפקטים מיוחדים
|פאו קוסטה מואלר
| 
|-
| rowspan="28" |2017
|פרסי ארטיוס (Artios)
|ליהוק - סרט טלוויזיה או מיני-סדרה
|ג'ינה ג'יי
| 
|-
|פרס באפט"א לטלוויזיה
|פרס באפט"א לטלוויזיה לשחקן המשנה הטוב ביותר
|טום הולנדר
| 
|-
| rowspan="6" |BAFTA TV Craft Awards
| בימוי (Director: Fiction)
|סוסנה בייר
| 
|-
|עריכה (Editing: Fiction)
|בן לסטר
| 
|-
|עיצוב הפקה (Production Design)
|טום ברטון
| 
|-
|סאונד (Sound: Fiction)
| איטור ברנגר, הווארד ברגרוף, אלכס סויר, אדם ארמיטאג'
| 
|-
|Special, Visual & Graphic Effects
|בלובולט, פאו קוסטה מואלר
| 
|-
|Titles & Graphic Identity
|פטריק קלייר, ראול מארקס, אלסטיק
| 
|-
| rowspan="2" |Broadcasting Press Guild Awards
|סדרת הדרמה הטובה ביותר
|מנהל הלילה
| 
|-
|השחקן הטוב ביותר
|יו לורי
| 
|-
| פרסי אמפייר
|סדרת הטלוויזיה הטובה ביותר
|מנהל הלילה
| 
|-
|European Composer and Songwriter Alliance Grand Scores Awards
|המוזיקה המקורית הטובה ביותר לסדרת טלוויזיה
|ויקטור רייס
| 
|-
| rowspan="4" |טקס פרסי גלובוס הזהב ה-74
|מיני סדרה או סרט טלוויזיה הטוב ביותר
| מנהל הלילה
| 
|-
|השחקן הטוב ביותר במיני סדרה או סרט טלוויזיה
|טום הידלסטון
| rowspan="3" 
|-
|שחקנית המשנה הטוב ביותר במיני סדרה או סרט טלוויזיה
|אוליביה קולמן
|-
|שחקן המשנה הטוב ביותר במיני סדרה או סרט טלוויזיה
|יו לורי
|-
|Gracie Awards
|שחקנית בתפקיד משנה – סרט טלוויזיה או מיני-סדרה
|אוליביה קולמן
| 
|-
|Location Managers Guild Awards
|LMGI Award for Outstanding Locations in Contemporary Television
|טום הווארד ודניאל סמפדרו פאלרם
| 
|-
|Producers Guild of America Awar
|Outstanding Producer of Long-Form Television
|סיימון קורנוול, סטיבן גארט, סטיבן קורנוול, יו לורי, טום הידלסטון, סוסנה בייר, דייוויד פאר, ג'ון לה קארה, ויליאם ד. ג'ונסון, אלכסיי בולתו, רוב בולוק
| 
|-
| rowspan="3" |פרס סטלייט
|השחקן הטוב ביותר - מיני-סדרה או סרט טלוויזיה
|טום הידלסטון
| 
|-
|שחקנית המשנה הטובה ביותר - מיני-סדרה או סרט טלוויזיה
|אוליביה קולמן
| 
|-
|שחקן המשנה הטוב ביותר - מיני-סדרה או סרט טלוויזיה
|יו לורי
| 
|-
|USC Scripter Award
|תסריט מעובד - טלוויזיה
|דייוויד פאר, ג'ון לה קארה
| 
|-
|פרס סאטורן
|Best Presentation on Television
|מנהל הלילה
|
|-
|2017 Television and Radio Industries Club (TRIC) Awards
|סדרת הפשע הטובה ביותר
|מנהל הלילה
| 
|-
| rowspan="2" |2017 Televisual Media Bulldog Awards
|סרט דרמה או מיני-סדרה
| rowspan="2" |מנהל הלילה
| 
|-
|צילום
| 
|-
|2017 Rose d'Or Awards
|סדרת דרמה
|מנהל הלילה
|
|}

==קישורים חיצוניים==

* 

* 
* 
* 

==הערות שוליים==

קטגוריה:ג'ון לה קארה
קטגוריה:סדרות דרמה בריטיות
קטגוריה:סדרות טלוויזיה בריטיות שעלו לשידור בשנות ה-2010
קטגוריה:סדרות טלוויזיה המבוססות על ספרים
קטגוריה:קהילת המודיעין הבריטית בתרבות ובאמנות