יחסי אירלנד – ניו זילנד

יחסי אירלנד–ניו זילנד הם היחסים הדיפלומטיים בין אירלנד לניו זילנד. שתי המדינות הן אומות דוברות אנגלית. כתוצאה מרעב ועוני, כמה אלפי אירים היגרו לניו זילנד, שם כיום כ-18% מהאוכלוסייה יכולים לטעון למורשת האירית.<ref name="Beehive">[https://www.beehive.govt.nz/speech/state-luncheon-president-ireland-mary-mcaleese State Luncheon for President of Ireland, Mary McAleese]</ref> שתי המדינות חברות בקבוצת אוסטרליה, הארגון לשיתוף פעולה ולפיתוח כלכלי והאו"ם.

== היסטוריה ==
חיילים מ[[אוסטרליה, אירלנד וניו זילנד יחד במהלך מערכת גליפולי]]
מבחינה היסטורית, אירלנד וגם ניו זילנד היו קשורות מבחינה חוקתית, כאשר בריטניה הקימה רשמית את המושבה של ניו דרום ויילס בשנת 1788, שכללה את מרבית ניו זילנד של ימינו. בשנת 1840 הצטרפה ניו זילנד רשמית לאימפריה הבריטית לאחר חתימת הסכם וייטאנגי.<ref></ref> הקשר העיקרי הראשון בין שתי המדינות היה במהלך ההגירה הראשונה של אירלנד לניו זילנד. מכיוון שהאירים נחשבו ל"בריטים", לא ידוע מי היו האירים הראשונים שהגיעו לניו זילנד, אולם המהגרים האיריים הראשונים שהגיעו לניו זילנד הגיעו בסביבות 1840, כאשר החברה הניו זילנדית החלה לסייע לראשונה. מהגרים להתיישב בניו זילנד.<ref name="History">[http://www.nzhistory.net.nz/culture/immigration/home-away-from-home/summary British & Irish immigration, 1840-1914]</ref> בהשוואה להגירה האירית לצפון אמריקה ואוסטרליה, מעט מאוד אירים היגרו לניו זילנד, בעיקר בגלל עלות הנסיעה והמרחק העצום בין שתי המדינות.<ref name="Irish">[http://www.teara.govt.nz/en/irish/page-2 Irish Immigration to New Zealand]</ref> עם זאת, במהלך השנים כמה גלים של אירים נדדו לניו זילנד וכתוצאה מכך, כ-18% - מאוכלוסיית ניו זילנד כיום יכולה לטעון ממוצא אירי.<ref name="Beehive">[https://www.beehive.govt.nz/speech/state-luncheon-president-ireland-mary-mcaleese State Luncheon for President of Ireland, Mary McAleese]</ref>

חיילים אירים וגם ניו זילנדים לחמו זה לצד זה למען האימפריה הבריטית במלחמת הבורים השנייה בשנים 1899–1902 ובמלחמת העולם הראשונה בשנים 1914–1918, במיוחד במהלך מערכת גליפולי.<ref>[http://www.nzhistory.net.nz/war-and-society New Zealand at War]</ref><ref></ref> במהלך עליית הפסחא בשנת 1916 וכאשר אירלנד הכריזה על עצמאותה מהממלכה המאוחדת בשנת 1919, רבים מהאירים-ניו זילנדים היו מעורבים בגורם האירי, אולם מספרם מעולם לא היה גדול מה שאפשר לייחס לעובדה שרוב אלה שמקורם האירי במדינה היו כבר בני הדור הניו זילנדי בני הדור השני עם קשרים רופפים עם אירלנד.<ref name="Irish">[http://www.teara.govt.nz/en/irish/page-2 Irish Immigration to New Zealand]</ref> עד שנת 1947, ניו זילנד הפכה למעשה לאומה עצמאית לאחר שקיבלה את חוק אימוץ ווסטמינסטר.

== לאחר העצמאות ==
במאי 1948 נסע הטאואישאה אמון דה ואלרה האירי לשעבר לניו זילנד בבקשת תמיכה באירלנד המאוחדת, אך לא הצליח בגלל העובדה שאירלנד נותרה נייטרלית במהלך מלחמת העולם השנייה ואילו ניו זילנד נלחמה תחת חבר העמים במלחמה.<ref>[http://etudesirlandaises.revues.org/2348 A Policy of Futility: Eamon de Valera’s Anti-Partition Campaign, 1948-1951]</ref> אף כי ניו זילנד לא תמכה באירלנד המאוחדת, ניו זילנדים רבים עדיין מחזיקים באירלנד כתורמת חשובה למדינתם הן מבחינה תרבותית והן מבחינה היסטורית.

בשנת 1976 פתחה אירלנד קונסוליית-כבוד באוקלנד שתייצג את האינטרסים האיריים במדינה.<ref name="Consulate"></ref> בשנת 2000, ניו זילנד פתחה מחדש קונסוליה כללית של כבוד בדבלין.<ref>[http://www.irishtimes.com/business/new-zealand-appoints-envoy-1.232501 New Zealand appoints envoy], Irish Times, January 10, 2000</ref> שתי המדינות מקיימות קשרים פוליטיים חזקים ואינטרסים דומים בכל הקשור לשינויי אקלים והחלטות לשלום באזורי בעיות ברחבי העולם. כמה ראשי ממשלה ביקרו במדינות זו של זו בהתאמה. יתר על כן, שלושה מראשות ממשלת ניו זילנד נולדו באירלנד.<ref>[http://www.teara.govt.nz/en/1966/prime-ministers-of-new-zealand/page-3 New Zealand Prime Ministers]</ref> שתי המדינות הקימו אשרת עבודה וחופשה אחת עם השנייה ועובדות ביחד בתחום החקלאות.<ref>[https://www.beehive.govt.nz/speech/ireland-and-new-zealand-agriculture-trade-and-climate-change Ireland and New Zealand agriculture: trade and climate change]</ref>

עד 2018 לא היו לשתי המדינות שגרירויות תושבות בבירת זו, כאשר שגרירות אירלנד בקנברה, אוסטרליה הוסמכה אף לוולינגטון,<ref>[https://www.newstalk.com/news/new-zealand-opens-irish-embassy-in-dublin-492745 New Zealand opens Irish embassy in Dublin], Newstalk, 12 November 2018</ref> והנציבות העליונה של ניו זילנד בלונדון בבריטניה הוסמכה אף לדבלין.<ref>[https://www.newstalk.com/news/new-zealand-to-open-embassy-in-dublin-544009 New Zealand to open embassy in Dublin], Newstalk, 24 March 2017</ref> אולם באוגוסט אותה שנה פתחה אירלנד את השגרירות הראשונה שלה בוולינגטון.<ref>[https://www.newshub.co.nz/home/politics/2018/08/ireland-s-first-ambassador-to-new-zealand-appointed.html Ireland's first Ambassador to New Zealand appointed], Newshub, 29 August 2018</ref> בנובמבר פתחה ניו זילנד את השגרירות הראשונה שלה בדבלין.<ref>[https://www.beehive.govt.nz/release/new-zealand-opens-first-embassy-dublin New Zealand opens first embassy in Dublin]</ref>

== ביקורים רשמיים ==
ביקורי נשיאות וראש ממשלה (Taoiseach) מאירלנד בניו זילנד<ref>[http://www.clarelibrary.ie/eolas/claremuseum/projects/hillery_exhibition/5_visits.htm President Patrick Hillery's State Visits]</ref><ref>[https://www.beehive.govt.nz/release/visit-president-ireland Beehive: Visit of The President of Ireland]</ref><ref>[https://pmtranscripts.dpmc.gov.au/release/transcript-7358 PM Transcripts: Charles Haughey in New Zealand] </ref><ref name="Beehive">[https://www.beehive.govt.nz/speech/state-luncheon-president-ireland-mary-mcaleese State Luncheon for President of Ireland, Mary McAleese]</ref><ref>[http://www.newshub.co.nz/home/new-zealand/2017/10/president-of-ireland-to-visit-christchurch-earthquake-national-memorial.html President of Ireland visits Christchurch Earthquake National Memorial]</ref>
* הנשיא פטריק הילרי (1985).
* הטשך צ'ארלס הוהי (1988).
* הנשיאה מארי מקאליס (1998, 2007).
* הנשיא מייקל היגינס (2017).

ביקורי ראש ממשלה מניו זילנד באירלנד<ref>
[http://oireachtasdebates.oireachtas.ie/debates%20authoring/debateswebpack.nsf/takes/dail1975040800003?opendocument New Zealand Prime Minister's visit]</ref><ref>[https://www.beehive.govt.nz/release/new-zealand-and-ireland-discuss-film-agreement Beehive: New Zealand and Ireland discuss film agreement]</ref>
* ראש הממשלה ביל רולינג (1975).
* ראש הממשלה הלן קלארק (2005).

== יחסי סחר ==
בשנת 2015 ייצאה אירלנד יצוא לניו זילנד בשווי 222 מיליון דולר, בעיקר נפט גולמי. במקביל, היצוא של ניו זילנד לאירלנד הסתכם ב-52 מיליון דולר. הייצוא של ניו זילנד הוא בעיקר חמאה, דגים ומוצרי חלב וקפואים אחרים.<ref>[https://www.mfat.govt.nz/en/countries-and-regions/europe/ireland/ New Zealand Ministry of Foreign Affairs and Trade: Ireland]</ref>

== קישורים חיצוניים ==

== הערות שוליים ==