מרלי מטלין

מרלי בת' מטלין (באנגלית: Marlee Beth Matlin; נולדה ב-24 באוגוסט 1965) היא שחקנית קולנוע וסופרת אמריקאית-יהודייה חירשת. בגיל 21 הוענק לה פרס אוסקר לשחקנית הטובה ביותר לשנת 1986 על תפקידה בסרט "ילדים חורגים לאלוהים", ובכך הייתה לשחקנית הצעירה ביותר בהיסטוריה שזכתה בפרס. כמו כן, מטלי זכתה בפרס גלובוס הזהב והייתה מועמדת לארבעה פרסי אמי.

== ביוגרפיה ==
מטלין נולדה בעיירת הפרברים מורטון גרוב הסמוכה לשיקגו שבמדינת אילינוי למשפחה ממוצא יהודי. הוריה הם ליבי (לבית האמר) ודונלד מטלין. יש לה שני אחים גדולים, אריק ומארק. בגיל 18 חודשים היא איבדה 80 אחוזים משמיעתה באוזן שמאל ובאופן מלא את שמיעתה באוזן ימין.

מטלין למדה ב"תיכון הארסיי" ולאחר מכן ב"מכללת הארפר". מטלין למדה משחק ב"מרכז הבינלאומי לאומנויות לחרשים", ארגון בינלאומי שעובד בעיקר במדינת אילינוי בהתנדבות כדי לעזור ולפתח כישורים של ילדים כבדי שמיעה. ב-1987 קיבלה מטלין תואר דוקטור לשם כבוד ממכללת גלאודט. לדבריה, הייתה מכורה לסמים מגיל 13 עד 21.

[http://www.verywell.com/sign-language-interpreter-jack-jason-1048933 על ג'ק ג'ייסון]}}

== קריירת משחק ==
מטלין הופיעה לראשונה על במה בגיל שבע בתפקיד דורותי בהצגת הילדים "הקוסם מארץ עוץ".

מטלין התגלתה באחת מהופעותיה על ידי המפיק היהודי אמריקאי הנרי וינקלר ששיבץ אותה ב-1986 בדרמה "ילדים חורגים לאלוהים", סרט המבוסס על מחזה בעל שם זהה. בסרט היא מגלמת את דמותה של שרה נורמן, אישה צעירה כבדת שמיעה יפהפייה ובעייתית הלומדת בבית ספר יוקרתי לחרשים. המורה החדש שלה ג'יימס (ויליאם הרט), משתמש בשיטות לימוד בלתי רגילות כדי להתקרב אל תלמידיו במישור האישי, ונוחל בכך הצלחה רבה. רק תלמידה אחת, שרה מסרבת להיפתח אליו ומעדיפה להישאר סגורה בשקט המוחלט שלה. ג'יימס, שמוקסם מיופייה ומהתנהלותה של שרה, שם לעצמו כמטרה להגיע לליבה. על תפקיד הבכורה שלה זכתה מטלין בפרס אוסקר לשחקנית הטובה ביותר והפכה לאחת ממספר שחקניות מצומצם שזכו בפרס על הופעת הבכורה שלהן, מטלין הפכה בגיל 21 לשחקנית הצעירה ביותר בהיסטוריה שקיבלה את הפרס היוקרתי. על תפקידה קיבלה מטלין גם את פרס גלובוס הזהב.
מרלי מטלין, ([[2007)]]

לאחר ההצלחה הקולנועית הופיעה מטלין בהופעות אורח בסדרות הטלוויזיה "סיינפלד", "עקרות בית נואשות" ו"סודות העיר" וכן בסדרת הטלוויזיה "Reasonable Doubts" בה הופיעה מטלין במשך שתי עונות בתפקיד ראשי ב-45 פרקים.

בשנת 2000 שיחקה מטלין בפרק בסדרת הדרמה "הפרקליטים" ובסדרה "הבית הלבן" בה שיחקה ב-17 פרקים. ב-2004 וב-2005 הופיעה בשני פרקים בסדרה "חוק וסדר: מדור מיוחד"; תפקיד אשר הקנה לה מועמדות רביעית לפרס אמי.

בשנת 2007 הצטרפה מטלין כשחקנית ראשית לעונה הרביעית של סדרת הדרמה "ישנן בנות" וגילמה את דמותה של ג'ודי לרנר, פסלת לסבית כבדת שמיעה; מטלין המשיכה לשחק גם בשתי עונותיה הבאות של הסדרה.

בשנת 2008 התמודדה בעונה השישית של תוכנית המציאות "רוקדים עם כוכבים", והייתה למודחת השישית. 

בין השנים 2011–2017 היא שיחקה בתפקיד חוזר סדרה "הוחלפו בלידתן" ברשת Freeform.

בשנת 2018 הצטרפה כדמות ראשית לעונה השלישית והאחרונה של מותחן הריגול "קוונטיקו" ברשת ABC; היא גילמה את ג'וסלין טרנר, סוכנת FBI לשעבר שהקריירה שלה ירדה מהפסים לאחר שהפכה לחירשת ממטען חבלה.

בשנת 2021 הופיעה מטלין בסרטה זוכה פרס אוסקר לסרט הטוב ביותר של שאן הדר "CODA" סרט דרמה-קומי אמריקאי העוקב אחר נערה מתבגרת שומעת שהיא ילדה של מבוגרים חירשים (בקיצור: CODA). בסרט מככבת אמיליה ג'ונס בתור הילדה השומעת, עם מטלין וטרוי קוטסור כהוריה החירשים; התפקיד זיכה אותה ואת שאב חברי הקאסט בפרס גילדת שחקני המסך לאנסמבל הטוב ביותר.

== חיים אישיים ==
ב-29 באוגוסט 1993 נישאה מטלין לשוטר משטרת ברבנק קווין גרנדלסקי אותו הכירה על סט צילומי הסדרה "Reasonable Doubts", החתונה נערכה בביתו של השחקן הנרי וינקלר. לזוג יש ארבעה ילדים; שרה (ילידת 1996), ברנדון (נולד ב-2000), טיילר (נולד ב-2002) ואיזבל (ילידת 2003).

בשנת 2002 פרסמה מטלין ספר בשם "ילד חירש עובר" המבוסס בעיקרו על ילדותה.

ב-6 במאי 2009 היא קיבלה כוכב בשדרת הכוכבים של הוליווד עבור תרומתה לתעשיית הקולנוע.

ביוני 2017 הגיעה מטלין לישראל כדי לקבל פרס מקרן משפחת רודרמן בסך 100,000 דולר על פועלה לשילוב וקידום אנשים עם מוגבלויות בהוליווד, והתארחה גם באוניברסיטה העברית בירושלים. יום לאחר מכן התארחה במפגש שערכה לה קהילת החירשים בישראל בסינמטק תל אביב.

ב-22 ביוני 2022 נבחרה מטלין לראשונה לכהן בחבר הנאמנים של האקדמיה האמריקאית לקולנוע, כאחת משלושת נאמני ענף שחקנים של גוף זה.

== פילמוגרפיה ==
=== קולנוע ===
{| class="wikitable"
|+
!שנה
!סרט
!תפקיד
!הערות
|-
|1986
|ילדים חורגים לאלוהים
|שרה נורמן
|פרס אוסקר לשחקנית הטובה ביותרפרס גלובוס הזהב לשחקנית הטובה ביותר - סרט דרמה
|-
|1987
|ווקר
|אלן מרטין
|
|-
| rowspan="2" |1991
|The Linguini Incident
|ג'נט
|
|-
|L'Homme au masque d'or
|מריה
|
|-
|1992
|השחקן
|עצמה
|
|-
|1993
|פשע אילם
|ג'יליאן שנהאן
|
|-
| rowspan="2" |1996
|זו המסיבה שלי
|דפני סטארק
|
|-
|Snitch
|סינדי
|
|-
| rowspan="3" |1999
|Two Shades of Blue
|בת' מק'דניאלס
|
|-
|In Her Defense
|ג'יין קלייר
|
|-
|When Justice Fails
|קטי וואסון
|
|-
|2001
|Askari
|פולה מק'נילי
|
|-
|2004
|בליפ
|אמנדה
|
|-
|2006
|What the Bleep!?: Down the Rabbit Hole
|אמנדה
|
|-
|2012
|חתכים
|אמבר
|
|-
| rowspan="2" |2013
|4Closed
|אלי טרנר
|
|-
|No Ordinary Hero: The SuperDeafy Movie
|עצמה
|
|-
|2014
|כמו מאהב אנגלי
|סינדי
|
|-
|2019
|Entangled
|דיידרה
|
|-
|2021
|CODA
|ג'קי רוסי
|מועמדת פרס סטלייט לשחקנית המשנה הטובה ביותר <small>(2022)</small>
|-
| rowspan="3" |
|Run
|הולי
|
|-
|Silent Voice
|ד"ר בת' פאלמר
|
|-
|Silent Knights
|
|
|}

=== טלוויזיה ===
{| class="wikitable"
|+
!שנה
!סדרה
!תפקיד
!הערות
|-
|1989
|Bridge to Silence
|פגי לורנס
|סרט טלוויזיה של CBS
|-
|1991 - 1993
|Reasonable Doubts
|טס קאופמן
|תפקיד ראשי (2 עונות); 44 פרקים
מועמדת פרס גלובוס הזהב לשחקנית הטובה ביותר בסדרת דרמה <small>(1992-1991)</small>
|-
|1993
|סיינפלד
|לורה
|פרק: "The Lip Reader"
מועמדת פרס אמי לשחקנית אורחת מצטיינת בסדרה קומית <small>(1994)</small>
|-
|1993 - 1996
|סודות העיר
|לורי ביי
|13 פרקים
מועמדת פרס אמי לשחקנית אורחת מצטיינת בסדרת דרמה <small>(1994)</small>
|-
| rowspan="2" |1994
|Adventures in Wonderland
|אפריל הייר
|פרק: "The Sound and the Furry"
|-
|Against Her Will: The Carrie Buck Story
|קארי באק <small>(אנ')</small>
|סרט טלוויזיה של ABC
|-
| rowspan="2" |1995
|Sweet Justice
|בריאנה הולנד
|פרק: "Pledges"
|-
|בגבולות המסתורין
|ג'ניפר וינטר
|פרק: "The Message"
|-
| rowspan="3" |1997
|Dead Silence
|מלאני צ'ארול
|סרט טלוויזיה של HBO
|-
|המופע של לארי סנדרס
|עצמה
|פרק: "The Book"
|-
|ספין סיטי
|שרה אדלמן
|פרק: "Deaf Becomes Her"
|-
|1998
|The Puzzle Place
|עצמה
|פרק: "I'm Talking to You"
|-
| rowspan="5" |1999
|Freak City
|קסנדרה
|סרט טלוויזיה של שואוטיים
|-
|ER
|מדריכה לשפת הסימנים
|פרק: "Storm: Part 1"
|-
|Where the Truth Lies
|דיינה לו לייסי
|סרט טלוויזיה של Lifetime
גם מפיקה בפועל
|-
|Chicken Soup for the Soul
|מורה
|פרק: "The Perfect Dog"
|-
|המשפט של איימי
|אלייזה ספירס
|פרק: "An Impartial Bias"
|-
|2000 - 2006
|הבית הלבן
|ג'ואי לוקאס
|17 פרקים
|-
|2000
|הפרקליטים
|סאלי ברג
|פרק: "Life Sentence"
מועמדת פרס אמי לשחקנית אורחת מצטיינת בסדרת דרמה <small>(2000)</small>
|-
| rowspan="2" |2001
|Gideon's Crossing
|לינדזי וורן
|פרק: "Orphans"
|-
|Kiss My Act
|קייסי
|סרט טלוויזיה של ABC
|-
|2002 - 2003
|הרמזים של בלו
|ספרנית
|2 פרקים
|-
| rowspan="2" |2003
|המחלקה
|אן פולטון
|פרק: "Testimonial"
|-
|Eddie's Million Dollar Cook-Off
|
----
|סרט מקורי של ערוץ דיסני
מפיקה בפועל
|-
|2004
|אני איתה
|עצמה
|פרק: "Winners & Losers & Whiners & Boozers: Part 1"
|-
|2004 - 2005
|חוק וסדר: מדור מיוחד
|ד"ר איימי סולוואי
|2 פרקים
מועמדת פרס אמי לשחקנית אורחת מצטיינת בסדרת דרמה <small>(2004)</small>
|-
|2005
|עקרות בית נואשות
|אליסה סטיבנס
|פרק: "There Won't Be Trumpets"
|-
|2006
|CSI: ניו יורק
|מיס מיצ'האם
|פרק: "Silent Night"
|-
|2006 - 2007
|קוראים לי ארל
|רובי ווית'לו
|3 פרקים
|-
|2007 - 2009
|ישנן בנות
|ג'ודי לרנר
|תפקיד ראשי (עונות 6-4); 29 פרקים
|-
| rowspan="3" |2008
|רוקדים עם כוכבים
|מתמודדת
|עונה 6; מודחת שישית
|-
|ניפ/טאק
|ברברה שפירו
|פרק: "Magda & Jeff"
|-
|Sweet Nothing in My Ear
|לורה מילר
|סרט טלוויזיה של CBS
|-
|2011
|CSI
|פרופ' ג'וליה הולדן
|פרק: "The Two Mrs. Grissoms"
|-
|2011 - 2017
|הוחלפו בלידתן
|מלודי בלדסו
|46 פרקים
|-
|2012 - 2021
|איש משפחה
|סטלה
|דיבוב; 7 פרקים
|-
| rowspan="2" |2014
|Glee
|עצמה
|פרק: "City of Angels"
|-
|קוסמוס: מסע לחלל
|אנני ג'אמפ קאנון
|פרק: "Sisters of the Sun"
|-
|2016
|קוד בלאק
|קטי ביירן
|פרק: "Ave Maria"
|-
|2017 - 2019
|הקוסמים
|הארייט
|8 פרקים
|-
| rowspan="2" |2018
|קוונטיקו
|ג'וסלין טרנר
|תפקיד ראשי (עונה 3); 13 פרקים
|-
|Gone
|מיס פינלי
|פרק: "Romans"
|-
|2018 - 2019
|This Close
|אנני
|4 פרקים
|-
|2019
|Limetown
|דיידרה וולס
|3 פרקים
|-
|2023
|נאשמים
|
----
|במאית פרק: "Ava's Story"
|}

== קישורים חיצוניים ==

* 

* 
* , 23 באפריל 2014
* , מדקה 12 ואילך
* 
* , ראיונות עם מרלי מטלין ועם נורית שלום, שחקנית ישראלית חירשת בוויקי ואני

== הערות שוליים ==

קטגוריה:חירשות אמריקאיות
קטגוריה:שחקניות קולנוע וטלוויזיה יהודיות אמריקאיות
קטגוריה:סופרות יהודיות אמריקאיות
קטגוריה:מתחרי רוקדים עם כוכבים (ארצות הברית)
קטגוריה:זוכי אוסקר: השחקנית הטובה
קטגוריה:זוכי אוסקר: השחקן הטוב
קטגוריה:זוכי פרס גלובוס הזהב: קולנוע: שחקנית ראשית בדרמה
קטגוריה:זוכי פרס גלובוס הזהב: קולנוע: שחקן ראשי בדרמה
קטגוריה:מקבלות תואר דוקטור לשם כבוד
קטגוריה:מקבלי תואר דוקטור לשם כבוד מאוניברסיטאות אמריקאיות
קטגוריה:אישים שהונצחו בשדרת הכוכבים של הוליווד: קולנוע
קטגוריה:אמריקאיות שנולדו ב-1965
קטגוריה:אמריקאים שנולדו ב-1965