חבובוטף (סדרת טלוויזיה, 2018)

חבובוטף (באנגלית: Muppet Babies) היא סדרת אנימציה ממוחשבת אמריקאית לילדים שנוצרה על ידי טום וורבורטון. הסדרה שודרה לראשונה ב-23 במרץ 2018 בערוץ דיסני ג'וניור. זוהי סדרת ריבוט לחבובוטף ששודרה בשנות ה-80. האנימציה של הסדרה המחודשת נעשתה בישראל בסטודיו SnowBall, והיא משודרת בערוץ דיסני ג'וניור, ואל הדמויות המוכרות כמו: קרמיט הצפרדע, מיס פיגי, פוזי הדוב, גונזו ואנימל מצטרפת דמות מקורית בשם "סאמר פינגווין". הסדרה משודרת בדיבוב לעברית בערוץ דיסני ישראל ובדיסני ג'וניור ישראל ב-2019.<ref name="ewJan252018">Schwartz, Dana (January 25, 2018). [http://ew.com/tv/2018/01/25/muppet-babies-new-character-summer-penguin-exclusive-video-photos/ "Meet the new Muppet Baby! A first look at Summer the penguin"]. Entertainment Weekly.</ref>

ב-7 בספטמבר 2018, הוכרז כי הסדרה חודשה לעונה שנייה כאשר שודרה ב-9 באוגוסט 2019.<ref></ref>

ב-25 ביולי 2019, הוכרז שהסדרה חודשה לעונה שלישית.<ref></ref>

== עלילה ==
עלילת הסדרה התמקדה בדמויות "החבובות" כאשר היו זאטוטים אשר חיים יחד בחדר הילדים גדול תחת השגחתה של מטפלת המכונה "נאני". בעזרת דמיונם הפעיל הם נוהגים לצאת להרפתקאות בעולמות דמיוניים.

== דמויות ומדבבים ==
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
!שם הדמות
!שם המדבב/ת באנגלית
!שם המדבב/ת בעברית
|-
|קרמיט הצפרדע
|מאט דאנר
|צביקה פורמן
|-
|מיס פיגי
|מלאני האריסון
|צילי ינקו
|-
|פוזי הדוב
|אריק באוזה
|יובל גרבש
|-
|גונזו
|בן דיסקין
|שמחה ברבירו
|-
|אנימל
|די בראדלי בייקר
|איטן גרינברג
|-
|סאמר
|ג'סיקה דיקיקו
|אלונה אלכסנדר
|-
|נני
|ג'ני סלייט
|מונה מור
|-
|סטטלר
| rowspan="2" |אריק באוזה
| rowspan="3"| ערן מור
|-
|ריזו העכברוש
|-
|ביקר
| rowspan="2"| מאט דאנר
|-
|וולדורף
| rowspan="2"| גדי לוי
|-
|באנסן
|אריק באוזה
|}

== סקירת סדרה ==
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
! scope="col" style="padding:0 9px;" rowspan="2" colspan="2"| עונה
! scope="col" style="padding:0 9px;" rowspan="2"| מספר פרקים
! scope="col" style="padding:0 90px;" colspan="2"| תקופת שידור מקורית
! scope="col" style="padding:0 90px;" colspan="2"| תקופת שידור בישראל
|-
! scope="col" | שידור ראשון
! scope="col" | שידור אחרון
! scope="col" | שידור ראשון
! scope="col" | שידור אחרון
|-
| style="background: #32CD32; color: #fff; text-align: center;" |
!1
|20
|23 במרץ 2018
|3 במאי 2019
|20 בינואר 2019
|2019
|-
| style="background: #fcc0f7; color: #fff; text-align: center;" |
!2
|21
|9 באוגוסט 2019
|21 באוגוסט 2020
|27 בדצמבר 2019
|2020
|-
| style="background: #FFFF99; color: #fff; text-align: center;" |
!3
|30
|4 בינואר 2021
|18 בפברואר 2022
|2021
|2022
|}

== פרקים ==
=== עונה 1 ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center;"
|-
! scope="col" style="background: #32CD32; color: #000000;" | מספר הפרק(בסדרה)
! scope="col" style="background: #32CD32; color: #000000;" |מספר הפרק(בעונה)
! scope="col" style="background: #32CD32; color: #000000;" |שם הפרק באנגלית
! scope="col" style="background: #32CD32; color: #000000;" | שם הפרק בעברית
! scope="col" style="background: #32CD32; color: #000000;" | תאריך שידור מקורי 
! scope="col" style="background: #32CD32; color: #000000;" | תאריך שידור בישראל 
|-
| rowspan="2" |1
|1-א
|Sir Kermit the Brave
|סר קרמיט האמיץ
| rowspan="4" |23 במרץ 2018
|
|-
|1-ב
|Animal Fly Airplane
|אנימל מטיס מטוס
|
|-
| rowspan="2" |2
|2-א
|Hatastrophe
|קטסטרופת כובע
|
|-
|2-ב
|Fly South
|עפים דרומה
|
|-
| rowspan="2" |3
|3-א
|The Great Muppet Sport-A-Thon
|הספורט-א-רון הגדול של החבובוטף
| rowspan="2" |30 במרץ 2018
|
|-
|3-ב
|You Say Potato, I Say Best Friend
|אתה אומר תפוח אדמה, אני אומר החבר הכי טוב
|
|-
| rowspan="2" |4
|4-א
|Super Fabulous vs. Captain Icecube
|גיבורת על נפלאה נגד קפטנית קוביית קרח
| rowspan="2" |6 באפריל 2018
|
|-
|4-ב
|Piggy's Time Machine
|מכונת הזמן של פיגי
|
|-
| rowspan="2" |5
|5-א
|How Kermit Got His Groove
|איך קרמיט השיג ת'ריקוד המגניב שלו
| rowspan="2" |13 באפריל 2018
|
|-
|5-ב
|One Small Problem
|בעיה אחת קטנה
|
|-
| rowspan="2" |6
|6-א
|Playground Pirates
|פיראטי חצר המשחקים
| rowspan="2" |20 באפריל 2018
|
|-
|6-ב
|The Blanket Fort
|מבצר השמיכה
|
|-
| rowspan="2" |7
|7-א
|.Summer Penguin P.I
|סאמר הפינגווינית פ.ח.
| rowspan="2" |27 באפריל 2018
|
|-
|7-ב
|You Ought to Be in Pictures
|אתה חייב להיות בתמונה
|
|-
| rowspan="2" |8
|8-א
|Kermit Levels Up
|קרמיט עולה שלב
| rowspan="2" |4 במאי 2018
|
|-
|8-ב
|Frogs of a Feather
|אורח צפרדעי
|
|-
| rowspan="2" |9
|9-א
|Animal Cleans Up
|אנימל מנקה
| rowspan="2" |8 ביוני 2018
|
|-
|9-ב
|Best Pals Pizza Parlor Palace
|פיצריית החברים הכי טובים
|
|-
| rowspan="2" |10
|10-א
|The Good, the Bad, and the Froggy
|הטוב, הרע והצפרדע
| rowspan="2" |15 ביוני 2018
|
|-
|10-ב
|Muppet Rock
|רוק החבובוטף
|
|-
| rowspan="2" |11
|11-א
|Upside Down Day
|איזה יום הפוך
| rowspan="2" |29 ביוני 2018
|
|-
|11-ב
|Tooth and Consequences
|שן ותוצאות
|
|-
| rowspan="2" |12
|12-א
|The Great Gonzo's Desert Grand Prix
|המרוץ הגדול של גונזו הגדול
| rowspan="2" |20 ביולי 2018
|
|-
|12-ב
|Animal Kong
|אנימל קונג
|
|-
| rowspan="2" |13
|13-א
|Bunsen Knows All
|בנסן יודע הכל
| rowspan="2" |17 באוגוסט 2018
|
|-
|13-ב
|Doctor Fozzie
|דוקטור פוזי
|
|-
| rowspan="2" |14
|14-א
|Grandpa Camp
|המחנה של סבא
| rowspan="2" |14 בספטמבר 2018
|
|-
|14-ב
|A Backyard Divided
|חצר מחולקת
|
|-
| rowspan="2" |15
|15-א
|Happy Hallowocka
|ליל כל-וו'אקה שמח
| rowspan="2" |5 באוקטובר 2018
|
|-
|15-ב
|The Teeth Chattering Tale of the Haunted Pancakes
|הסיפור המפחיד על הפנקייקים הרדופים
|
|-
| rowspan="2" |16
|16-א
|Kermit's Big Show
|ההצגה הגדולה של קרמיט
| rowspan="2" |9 בנובמבר 2018
|
|-
|16-ב
|The Card Shark
|קלף הכריש
|
|-
| rowspan="2" |17
|17-א
|A Very Muppet Babies Christmas
|חג מולד חבובוטפי מאוד
| rowspan="2" |30 בנובמבר 2018
|
|-
|17-ב
|Summer's Super Fabulous Holiday Surprise
|הפתעת החופשה הסופר מדהימה של סאמר
|
|-
| rowspan="2" |18
|18-א
|Summer the Great
|סאמר הגדולה
| rowspan="2" |4 בינואר 2019
|
|-
|18-ב
|Planet Gonzo
|כוכב גונזו
|
|-
| rowspan="2" |19
|19-א
|The Best, Best Friend
|החבר הכי, הכי טוב
| rowspan="2" |15 במרץ 2019
|
|-
|19-ב
|Counting Kermits
|סופרים קרמיטים
|
|-
| rowspan="2" |20
|20-א
|Puppy for a Day
|גור ליום אחד
| rowspan="2" |5 במאי 2019
|
|-
|20-ב
|No Laughing Matter
|עניין לא מצחיק
|
|}

=== עונה 2 ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center;"
|-
! scope="col" style="background: #fcc0f7; color: #000000;" | מספר הפרק(בסדרה)
! scope="col" style="background: #fcc0f7; color: #000000;" | מספר הפרק(בעונה)
! scope="col" style="background: #fcc0f7; color: #000000;" |שם הפרק באנגלית
! scope="col" style="background: #fcc0f7; color: #000000;" | שם הפרק בעברית
! scope="col" style="background: #fcc0f7; color: #000000;" | תאריך שידור מקורי 
! scope="col" style="background: #fcc0f7; color: #000000;" | תאריך שידור בישראל 
|-
| rowspan="2" |21
|1-א
|The Froginizer
|צפרדעוני-נייזר
| rowspan="2" |9 באוגוסט 2019
|
|-
|1-ב
|My Fair Animal
|אנימל היאה
|
|-
| rowspan="2" |22
|2-א
|Starship Piggy
|פיגי והחללית
| rowspan="2" |16 באוגוסט 2019
|
|-
|2-ב
|My Buddy
|באדי שלי
|
|-
| rowspan="2" |23
|3-א
|Finders Keepers
|מי שמוצא, משאיר אצלו
| rowspan="2" |23 באוגוסט 2019
|
|-
|3-ב
|Monster Next Door
|המפלצת בבית של השכן
|
|-
| rowspan="2" |24
|4-א
|The Great Muppet Cook-Off
|תחרות הבישול הגדולה
| rowspan="2" |27 בספטמבר 2019
|
|-
|4-ב
|Animal and the Egg
|אנימל והביצה
|
|-
| rowspan="2" |25
|5-א
|Tagalong Polliwog
|הצטרף אלינו, ראשן
| rowspan="2" |25 באוקטובר 2019
|
|-
|5-ב
|Sparkly Star Switcheroo
|החלפת כוכב נוצץ
|
|-
| rowspan="2" |26
|6-א
|Mystery on the Muppet Express
|תעלומת חבובוטף אקספרס
| rowspan="2" |15 בנובמבר 2019
|
|-
|6-ב
|Mister Manny
|מר מני
|
|-
| rowspan="2" |27
|7-א
|The Karate Club
|גור הקראטה
| rowspan="2" |6 בדצמבר 2019
|
|-
|7-ב
|Don't Over Duet
|לא להגזים בדואט
|
|-
| rowspan="2" |28
|8-א
|Run Fozzie Run
|רוץ, פוזי, רוץ
| rowspan="2" |13 בדצמבר 2019
|
|-
|8-ב
|My Brother Vinny
|אח שלי, ויני
|
|-
| rowspan="2" |29
|9-א
|Beaker 2.0
|ביקר 2.0
| rowspan="2" |3 בינואר 2020
|
|-
|9-ב
|When You Wish Upon a Rizzo
|כשתבקש משאלה מריזו
|
|-
| rowspan="2" |30
|10-א
|Chicken Round-Up
|איסוף התרנגולות
| rowspan="2" |31 בינואר 2020
|
|-
|10-ב
|Summer's Snow Cone Stop
|תחנת גביעי השלג של סאמר
|
|-
| rowspan="2" |31
|11-א
|Wocka by Fozzie
|שיר ערש לפוזי
| rowspan="2" |28 בפברואר 2020
|
|-
|11-ב
|Gonzo's Clean Sweep
|הניקיון הגדול של גונזו
|
|-
| rowspan="2" |32
|12-א
|Meatball Mayhem
|המנון כדורי בשר
| rowspan="2" |6 במרץ 2020
|
|-
|12-ב
|Bunsen Honeydew, Show Stopper
|בנסן הנידו, עוצר ת'מופע
|
|-
| rowspan="2" |33
|13-א
|Best Friends Fixer Uppers
|המתקנים החברים הכי טובים
| rowspan="2" |17 באפריל 2020
|
|-
|13-ב
|Gonzo's Coop Dreams
|חלומות הלול של גונזו
|
|-
| rowspan="2" |34
|14-א
|Win a Twin
|לזכות בתאומה
| rowspan="2" |22 במאי 2020
|
|-
|14-ב
|Skeeter and the Super Girls
|סקיטר ובנות העל
|
|-
| rowspan="2" |35
|15-א
|Animal Gets the Sneezies
|אנימל חוטף יתושים
| rowspan="2" |5 ביוני 2020
|
|-
|15-ב
|Library Leapfrog
|צפרדעון הספרייה
|
|-
| rowspan="2" |36
|16-א
|The Spoon in the Stone
|הכפית בסלע
| rowspan="2" |19 ביוני 2020
|
|-
|16-ב
|Gonzonocchio
|גונזונוקיו
|
|-
| rowspan="2" |37
|17-א
|Summer's Big Kerfloofle
|הקרפלופר הגדול של סאמר
| rowspan="2" |26 ביוני 2020
|
|-
|17-ב
|Frog Scouts
|צורפי הצפרדעים
|
|-
| rowspan="2" |38
|18-א
|Animal and the Magic Mummy
|אנימל ומיית הקסם
| rowspan="2" |10 ביולי 2020
|
|-
|18-ב
|The Friends of Zorna Club
|החברים במועדון של זורנה
|
|-
| rowspan="2" |39
|19-א
|Secret Agent Double-Oh-Frog
|צפרדעון סוכן חשאי כפול
| rowspan="2" |24 ביולי 2020
|
|-
|19-ב
|A Tale of Two Twins
|הסיפור על התאומים
|
|-
| rowspan="2" |40
|20-א
|Rise of the Pickler
|עלייתו של הפיקלר
| rowspan="2" |7 באוגוסט 2020
|
|-
|20-ב
|Friend-a-versary
|יום השנה לחברות
|
|-
| rowspan="2" |41
|21-א
|Sherlock Nose
|שרלוק יודע
| rowspan="2" |21 באוגוסט 2020
|
|-
|21-ב
|Block Busters
|מוחצי הקוביות
|
|}

=== עונה 3 ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
! scope="col" style="background:#FFFF99; color:#000;"| מספר הפרק(בסדרה)
! scope="col" style="background:#FFFF99; color:#000;"| מספר הפרק(בעונה)
! scope="col" style="background:#FFFF99; color:#000;"| שם הפרק באנגלית
! scope="col" style="background:#FFFF99; color:#000;"| שם הפרק בעברית
! scope="col" style="background:#FFFF99; color:#000;"| תאריך שידור מקורי 
! scope="col" style="background:#FFFF99; color:#000;"|תאריך שידור בישראל 
|-
| rowspan="2" |42
|1-א
|Oh Brother
|אח גדול
| rowspan="2" |4 בינואר 2021
|
|-
|1-ב
|Boo Boo Patrol
|משמר הבו בו
|
|-
| rowspan="2" |43
|2-א
|The Legend of El Tomahto
|האגדה על אל העגבניאטור
| rowspan="2" |5 בינואר 2021
|
|-
|2-ב
|Interplanetary Kickle Ball
|כדור הבעיטה הבן כוכבי
|
|-
| rowspan="2" |44
|3-א
|Summer's Disaster-Piece
|חתיכת האסון של סאמר
| rowspan="2" |6 בינואר 2021
|
|-
|3-ב
|Farewell, Statler, and Waldorf
|להתראות סטטלר וולדורף
|
|-
| rowspan="2" |45
|4-א
|The Mystery of the Missing Pearls
|הגורה החקיינית
| rowspan="2" |8 בינואר 2021
|
|-
|4-ב
|Rowlf Gets the Blues
|אנימל מאבד את זה
|
|-
| rowspan="2" |46
|5-א
|Gonzo's Bubble Trouble
|צרות הבועות של גונזור
| rowspan="2" |22 בינואר 2021
|
|-
|5-ב
|Fozzie Can't Bear It
|אוזי לא יכול לסבול יותר
|
|-
| rowspan="2" |47
|6-א
|
|מחנה חבובוטף בחלל
| rowspan="2" |12 בפברואר 2021
|
|-
|6-ב
|
|יום בחוף של החברות הכי הכי טובות
|
|-
| rowspan="2" |48
|7-א
|
|המקרקר
| rowspan="2" |26 בפברואר 2021
|
|-
|7-ב
|
|פרסטו או או
|
|-
| rowspan="2" |49
|8-א
|
|או אוי הבודד
| rowspan="2" |12 במרץ 2021
|
|-
|8-ב
|
|חבורת יו יו קשת בענן
|
|-
| rowspan="2" |50
|9-א
|
|ההרפקתה הביצתית של גרמי תופוזי
| rowspan="2" |26 במרץ 2021
|
|-
|9-ב
|
|אנימל והתאונה הקטנה
|
|-
| rowspan="2" |51
|10-א
|
|ספארי בחצר
| rowspan="2" |16 באפריל 2021
|
|-
|10-ב
|
|הצפרדעון הבלתי נראה
|
|-
| rowspan="2" |52
|11-א
|
|משלוח פיצה של החברים הכי טובים
| rowspan="2" |23 באפריל 2021
|
|-
|11-ב
|
|סאמר הפינגוונית המדענית
|
|-
| rowspan="2" |53
|12-א
|
|מצב דביק מאוד
| rowspan="2" |30 באפריל 2021
|
|-
|12-ב
|
|בו-בו באמבוזל
|
|-
| rowspan="2" |54
|13-א
|The Mystery of the Missing Pearls
|
| rowspan="2" |7 בינואר 2021
|
|-
|13-ב
|Rowlf Gets the Blues
|
|
|-
| rowspan="2" |55
|14-א
|
|לא קל להיות ירקרק
| rowspan="2" |7 במאי 2021
|
|-
|14-ב
|
|דו-קרב מפוחיות
|
|-
| rowspan="2" |56
|15-א
|
|מופע התרנגולת הכי טובה
| rowspan="2" |14 במאי 2021
|
|-
|15-ב
|
|בלי החזרות
|
|-
| rowspan="2" |57
|16-א
|
|סאם וגורד השחקים
| rowspan="2" |25 ביוני 2021
|
|-
|16-ב
|
|אנימל מרעיש מדי
|
|-
| rowspan="2" |58
|17-א
|
|רוזי והרעש החזק והרע
| rowspan="2" |2 ביולי 2021
|
|-
|17-ב
|
|חבובוטף מהקריבים
|
|-
| rowspan="2" |59
|18-א
|
|רובין חופר עמוק
| rowspan="2" |9 ביולי 2021
|
|-
|18-ב
|
|פרוזי ומסיבת התה הפייתית
|
|-
| rowspan="2" |60
|19-א
|
|גונזו-רלה
| rowspan="2" |23 ביולי 2021
|
|-
|19-ב
|
|בעיית המכונית של סאמר
|
|-
| rowspan="2" |61
|20-א
|
|מריעים בקרב השריפים
| rowspan="2" |13 באוגוסט 2021
|
|-
|20-ב
|
|הצרות עם התרנגולות
|
|-
| rowspan="2" |62
|21-א
|
|פנטום בבית הבובות
| rowspan="2" |27 באוגוסט 2021
|
|-
|21-ב
|
|טרזנימל
|
|-
| rowspan="2" |63
|22-א
|
|סקוטר מצטיין
| rowspan="2" |17 בספטמבר 2021
|
|-
|22-ב
|
|ריזו לראשות העיר
|
|-
| rowspan="2" |64
|23-א
|
|אסון גדול במטבח
| rowspan="2" |24 בספטמבר 2021
|
|-
|23-ב
|
|העצבנות של קרמיט
|
|-
| rowspan="2" |65
|24-א
|
|או, הדלעת שלי
| rowspan="2" |1 באוקטובר 2021
|
|-
|24-ב
|
|הקללה של אנימל-זאב
|
|-
| rowspan="2" |66
|25-א
|
|מאפינס ירח
| rowspan="2" |15 באוקטובר 2021
|
|-
|25-ב
|
|מבזק החדשות
|
|-
| rowspan="2" |67
|26-א
|
|עיט באמצע
| rowspan="2" |12 בנובמבר 2021
|
|-
|26-ב
|
|מרוץ החלל של ריזו
|
|-
| rowspan="2" |68
|27-א
|
|זה אלף-בוט מדהים
| rowspan="2" |27 בנובמבר 2021
|
|-
|27-ב
|
|חג מולד פסולת שמח
|
|-
| rowspan="2" |69
|28-א
|
|מצווה למיס נני
| rowspan="2" |28 בנובמבר 2021
|
|-
|28-ב
|
|מרתון ספורט חורפי
|
|-
| rowspan="2" |70
|29-א
|
|יום האהבה של גונזו
| rowspan="2" |14 בינואר 2022
|
|-
|29-ב
|
|החתונה של הצעצוע שלי
|
|-
| rowspan="2" |71
|30
|
| rowspan="2" |מופע החבובוטף הגדול
| rowspan="2" |18 בפברואר 2022
|
|}

== קישורים חיצוניים ==
* 

* 

== הערות שוליים ==

קטגוריה:דיסני ג'וניור: סדרות
קטגוריה:סדרות הנפשה אמריקאיות
קטגוריה:סדרות טלוויזיה אמריקאיות שעלו לשידור בשנות ה-2010
קטגוריה:סדרות הנפשה ממוחשבת
קטגוריה:החבובות