טרייסי אן אוברמן

טרייסי אן אוברמן (באנגלית: Tracy-Ann Oberman; נולדה ב-25 באוגוסט 1966) היא שחקנית טלוויזיה, תיאטרון ורדיו יהודייה-בריטית. היא ידועה בעיקר מהופעתה בתפקיד כריסי ווטס באופרת הסבון "איסטאנדרס" של ה-BBC, ובתפקיד ואלרי לואיס בסדרה הקומית "ארוחת ליל שישי" של ערוץ 4.

==ביוגרפיה==
אוברמן נולדה ברובע ברנט שבלונדון. היא גדלה בצפון לונדון ולמדה בבית הספר לבנות הית'פילד. אחר כך התחילה ללמוד לימודים קלאסיים באוניברסיטת לידס, ובהמשך עברה ללמוד דרמה באוניברסיטת מנצ'סטר. אחרי סיום התואר התקבלה ללימודי משחק ב-Central School of Speech and Drama. כחלק מלימודיה למדה אוברמן בשנת 1991 בבית הספר לאמנות התיאטרון של מוסקבה.

אחרי שסיימה את לימודיה ב-Central School of Speech and Drama, עבדה במשך ארבע שנים עם הלהקה השייקספירית המלכותית. ב-1993 השתתפה בהפקה זוכת הפרסים של המחזה "טמבורליין" מאת כריסטופר מרלו בתפקיד אולימפיה. בהמשך שיחקה במחזה "The Changeling", בתפקיד ג'ואן קופ במחזה "A Jovial Crew", וב"אופרת הקבצנים". ב-1994 סיימה את עבודתה עם הלהקה השייקספירית בתפקידים במחזות "מקבת'" ו"מזמור חג המולד".

אחר כך הצטרפה לתיאטרון המלכותי הלאומי. בתיאטרון הופיעה עם קנת בראנה במחזה "אדמונד" מאת דייוויד מאמט משנת 2003, ובהפקה מחודשת של הווסט אנד למחזה "בואינג בואינג בשנים 2007 ו-2008. ב-2011 שיחקה בתפקיד שרה סאליבן במחזה "Earthquakes in London". מאז שנות התשעים של המאה העשרים השתתפה אוברמן בשורה ארוכה של תסכיתים ברדיו.

תפקידיה בטלוויזיה כוללים הופעות בסדרות "דוקטור הו", "מאהבות", "רובין הוד" ו"רופאים". בשנים 1997 ו-1998 השתתפה אוברמן בסדרה הרפואית "חדר מיון", ב-1998 שיחקה בסדרה "נשקיני קייט" ובשנת 2000 הופיעה בסדרה "The Bill". היא שיחקה בתפקידים ראשיים בסדרות קומיות כגון "בוב מרטין" (2000–2001), "Lenny Henry In Pieces" עם לני הנרי (2000–2003), תוכנית המערכונים "Big Train" (מ-2002), ובסיטקום "Toast of London" (בשנים 2013–2015). אוברמן הופיעה בפרקים אחדים בשתי העונות האחרונות של הסדרה "תחבולות חדשות" בתפקיד פיונה קנדי, פתולוגית משטרתית. בשנים 2016 עד 2018 השתתפה בתוכניות הטלוויזיה "המופע של טרייסי אולמן" ו-"Tracey Breaks the News".

ב-2004 הצטרפה אוברמן לצוות שחקני אופרת הסבון של ה-BBC "איסטאנדרס" ולוהקה לגלם את כריסי וואטס. היא שיחקה בסדרה עד דצמבר 2005.

ב-2008 השתתפה אוברמן בכתיבת מערכונים לתוכנית רדיו, והייתה שותפה לכתיבה יחד עם דיאן סמואלס של המחזה "Three Sisters on Hope Street". ב-2010 כתבה וכיכבה לצדיה של קתרין טייט במחזה הרדיופוני "Bette and Joan and Baby Jane" בערוץ 4 ברדיו ה-BBC. ב-2012 כתבה את המחזה "Rock and Doris and Elizabeth". ב-2015 כתבה וכיכבה בחלק השלישי של "טרילוגיית הוליווד" בשם "Mrs. Robinson, I Presume", לצדם של ג'ון סים וקווין בישופ. ב-2007 הייתה אוברמן בעלת טור בעיתון הגרדיאן, בו היא ממשיכה לכתוב מדי פעם. בשנים 2009 עד 2017 הייתה כותבת קבועה בעיתון היהודי ג'ואיש כרוניקל, וכתבה גם במגזין "Red".

===חיים אישיים===
אוברמן היא יהודייה. בדצמבר 2004 התחתנה עם המפיק המוזיקלי רוב קוואן. באוגוסט 2006 ילדה בת.

==תפקידים בתיאטרון==
{| class="wikitable"
! שנה
! שם
! שם באנגלית
! תפקיד
! הערות
|-
| 1993
| טמבורליין
| dir="ltr" | Tamburlaine
| אולימפיה
| הלהקה השייקספירית המלכותית
|-
| 1993
|
| dir="ltr" | The Changeling
| דיאפנטה
| הלהקה השייקספירית המלכותית
|-
| 1993
|
| dir="ltr" | A Jovial Crew
| ג'ואן קופ
| הלהקה השייקספירית המלכותית
|-
| 1993
| אופרת הקבצנים
| dir="ltr" | The Beggar's Opera
| מולי בראזן
| הלהקה השייקספירית המלכותית
|-
| 1993–1994
| מקבת'
| dir="ltr" | Macbeth
| מכשפה שלישית
| הלהקה השייקספירית המלכותית
|-
| 1994
| מזמור חג המולד
| dir="ltr" | A Christmas Carol
| בל
| הלהקה השייקספירית המלכותית
|-
| 1995
|
| dir="ltr" | Love for Love
| אנג'ליקה
| תיאטרון ניו אנד, המפסטד
|-
| 1998
| שלל
| dir="ltr" | Loot
| פיי
| תיאטרון וודוויל
|-
| 1999
|
| dir="ltr" | Waiting for Lefty
| פלורנס
| התיאטרון הלאומי
|-
| 2001
|
| dir="ltr" | School Play
| מיס פריי
| תיאטרון סוהו
|-
| 2003
| אדמונד
| dir="ltr" | Edmond
| אישה
| התיאטרון המלכותי הלאומי
|-
| 2003
|
| dir="ltr" | Hello and Goodbye
| הסטר
| סאות'רק פלייהאוס
|-
| 2007
|
| dir="ltr" | The Oak Tree
|
| תיאטרון סוהו
|-
| 2007–2008
| בואינג-בואינג
| dir="ltr" | Boeing-Boeing
| גרטשן
| וסט אנד, לונדון
|-
| 2008
|
| dir="ltr" | On the Rocks
| פרידה לורנס
| תיאטרון המפסטד, לונדון
|-
| 2011
|
| dir="ltr" | Absurd Person Singular
| אווה ג'קסון
| תיאטרון קרב, לסטר
|-
| 2011
|
| dir="ltr" | Earthquakes In London
| שרה סאליבן
| סיבוב הופעות
|-
| 2012
|
| dir="ltr" | Old Money
| פיונה
| תיאטרון המפסטד, לונדון
|-
| 2015
| מקווין
| dir="ltr" | McQueen
| איזבלה בלו
| תיאטרון סיינט ג'יימס
|-
| 2017
| כנר על הגג
| dir="ltr" | Fiddler on the Roof
| גולדה
| תיאטרון פסטיבל צ'יצ'סטר
|-
| 2018
|
| dir="ltr" | Present Laughter
| מוניקה ריד
| תיאטרון פסטיבל צ'יצ'סטר
|-
| 2018
|
| dir="ltr" | Pack of Lies
| הלן קרוגר
| Menier Chocolate Factory
|-
| 2021
|
| dir="ltr" | The Windsors: Endgame
| קמילה
| תיאטרון הנסיך מוויילס
|-
| 2023
| הסוחר מוונציה 1936
| dir="ltr" | The Merchant of Venice 1936
| שיילוק
| תיאטרון קריטריון
|}

==פילמוגרפיה==
===טלוויזיה===
{| class="wikitable"
! שנה
! שם
! שם באנגלית
! תפקיד
! הערות
|-
| 1997
|
| dir="ltr" | Loved By You
| ג'ני
| סדרת טלוויזיה (2 פרקים)
|-
| 1997
|
| dir="ltr" | The Grove
| כריסטין
|
|-
| 1997–1998
| חדר מיון
| dir="ltr" | Casualty
| זואי גררד
| סדרת טלוויזיה
|-
| 1998
|
| dir="ltr" | Comedy Nation
| תפקידים שונים
| משחק / כתיבה
|-
| 1998
| נשקיני קייט
| dir="ltr" | Kiss Me Kate
| ג'וליה
| בפרק "Mike"
|-
| 2000
|
| dir="ltr" | Strangerers
| סנטינה
| בפרק "Zap Type Z"
|-
| 2000
|
| dir="ltr" | The Way It Is
| לולי סוויין
| ספיישל טלוויזיוני
|-
| 2000
|
| dir="ltr" | Rhona
| קימבו
| בפרק "The Happy Jeans"
|-
| 2000
|
| dir="ltr" | The Bill
| הלן ג'נסן
| בפרק "First Impressions"
|-
| 2000–2001
| בוב מרטין
| dir="ltr" | Bob Martin
| בוורלי ג'ורדן
| תפקיד קבוע
|-
| 2000–2003
|
| dir="ltr" | Lenny Henry In Pieces
| תפקיד נשי ראשי
| תוכנית מערכונים
|-
| 2001
|
| dir="ltr" | The Cow
| קריינות
|
|-
| 2001
|
| dir="ltr" | Starhunter
| זלדה
| סדרת טלוויזיה (פרק אחד)
|-
| 2001
|
| dir="ltr" | Happiness
| ג'וליה ג'ייקוב
| בפרק "I'm Doing It for Me"
|-
| 2001
|
| dir="ltr" | Marion and Geoff: A small summer party
| מריון
| פרק ספיישל
|-
| 2002
|
| dir="ltr" | Big Train
| תפקידים שונים
| כתיבה ומשחק
|-
| 2002
|
| dir="ltr" | 15 Storeys High
| חברה לשעבר של וינס
| סדרת טלוויזיה (פרק אחד)
|-
| 2003
|
| dir="ltr" | Harringham Harker
| דידרה פורטלנד
| BBC
|-
| 2003
| מקום בו נמצא הלב
| dir="ltr" | Where the Heart Is
| סילביה אנרייט
| בפרק "Mister and Missus"
|-
| 2004
|
| dir="ltr" | The Last Detective
| מנדי
| סדרת טלוויזיה (פרק אחד)
|-
| 2004
| רופאים
| dir="ltr" | Doctors
| לין פרסטון
| בפרק "Two's Company"
|-
| 2004
|
| dir="ltr" | Murder in Suburbia
| קלואי וולטרס
| סדרת טלוויזיה (פרק אחד)
|-
| 2004–2005
| איסטאנדרס
| dir="ltr" | EastEnders
| כריסי ווטס
| סדרת טלוויזיה (218 פרקים)
|-
| 2005
|
| dir="ltr" | Bromwell High
| מלאני דיקסון
| אנימציה
|-
| 2006
| מיונים
| dir="ltr" | Sorted
| איימי
| סדרת טלוויזיה
|-
| 2006
| דוקטור הו
| dir="ltr" | Doctor Who
| איוון הרטמן
| סדרת טלוויזיה (2 פרקים)
|-
| 2008	
|
| dir="ltr" | Chop Socky Chooks
| תפקידים שונים
| דיבוב
|-
| 2008
|
| dir="ltr" | Summerhill
| אליס פורד
| סרט טלוויזיה
|-
| 2009
| מאהבות
| dir="ltr" | Mistresses
| הנרייטה
| סדרת טלוויזיה (פרק אחד)
|-
| 2009
| מאסטר שף
| dir="ltr" | MasterChef
| בתפקיד עצמה
|
|-
| 2009
| רובין הוד
| dir="ltr" | Robin Hood
| גווינית'
| בפרק "The Enemy of my Enemy"
|-
| 2009
| רופאים
| dir="ltr" | Doctors
| קאתי הארלי
| בפרק "The Black Widow"
|-
| 2010
|
| dir="ltr" | Tracy Beaker Returns
| טרי פנדר
| בפרק "Good Luck Boy"
|-
| 2010
|
| dir="ltr" | M.I. High
| המנהלת
| סדרת טלוויזיה (פרק אחד)
|-
| 2011
|
| dir="ltr" | Sadie J
|
|
|-
| 2011–2020
| ארוחת ליל שישי
| dir="ltr" | Friday Night Dinner
| "דודה" ואל לואיס
| תפקיד משנה
|-
| 2011
| דרך ווטרלו
| dir="ltr" | Waterloo Road
| אליסון דרו
| סדרת טלוויזיה (פרק אחד)
|-
| 2012
|
| dir="ltr" | Jewish Mum of the Year
| בתפקיד עצמה
| שופטת
|-
| 2012–2020
|
| dir="ltr" | Toast of London
| גברת פרצ'ייס
| סדרת טלוויזיה (10 פרקים)
|-
| 2012
|
| dir="ltr" | The Best of Men
| אלזה גוטמן
| סרט טלוויזיה
|-
| 2013
| פרמפייס
| dir="ltr" | Pramface
| מנהלת במוקד טלפוני
| סדרת טלוויזיה (פרק אחד)
|-
| 2013
|
| dir="ltr" | Give Out Girls
| דבי
| סדרת טלוויזיה (4 פרקים)
|-
| 2014
| האב בראון
| dir="ltr" | Father Brown
| אודרי מקמארי
| בפרק "The Laws of Motion"
|-
| 2014
|
| dir="ltr" | Siblings
| אנט ווקר
| בפרק "Wheelchair Conference"
|-
| 2015
|
| dir="ltr" | Crims
| המושלת ריילי
| סדרת טלוויזיה (פרק אחד)
|-
| 2015
|
| dir="ltr" | Brotherhood
| טרי
| ערוץ קומדי סנטרל
|-
| 2016
|
| dir="ltr" | Would I Lie To You?
| בתפקיד עצמה
| שעשועון
|-
| 2016–2021
| תומס הקטר וחברים
| dir="ltr" | Thomas & Friends
| דייזי
| דיבוב
|-
| 2016
|
| dir="ltr" | When Television Goes Wrong
| קריינות
|
|-
| 2017
|
| dir="ltr" | When Celebrity Go Wrong
| קריינות
|
|-
| 2017
|
| dir="ltr" | When Celebrities Go Pop
| קריינות
|
|-
| 2017
| המופע של טרייסי אולמן
| dir="ltr" | Tracey Ullman's Show
| תפקידים שונים
|
|-
| 2017–2018
|
| dir="ltr" | Tracey Breaks the News
| תפקידים שונים
|
|-
| 2018
|
| dir="ltr" | The Keith and Paddy Picture Show
| מוכרת סנובית
| "רימייק" של הסרט "אישה יפה"
|-
| 2019–2022
| טוני נולד מחדש
| dir="ltr" | After Life
| רֶבֶּקָה
| סדרה של נטפליקס
|-
| 2019
|
| dir="ltr" | Dad's Army: The Lost Episodes
| גברת פייק
|
|-
| 2019
|
| dir="ltr" | Plebs
| קלודיה
| סדרת טלוויזיה (פרק אחד)
|-
| 2020
| גרנטצ'סטר
| dir="ltr" | Grantchester
| האחות גרייס
| תפקיד אורח
|-
| 2020–הווה
|
| dir="ltr" | Code 404
| הלן צ'ארלרס
|
|-
| 2020
|
| dir="ltr" | Dun Breedin
| גיגי גורדון
| תפקיד ראשי
|-
| 2021
| החטא
| dir="ltr" | It's a Sin
| קרול קרטר
| סדרת טלוויזיה (5 פרקים)
|-
| 2021
| דרך רידלי
| dir="ltr" | Ridley Road
| ננסי מלינובסקי
| דרמה של BBC One
|-
| 2021
|
| dir="ltr" | Sandylands	
|
|
|-
| 2022
|
| dir="ltr" | The Great Celebrity Bake Off for SU2C
| בתפקיד עצמה
| עונה חמישית
|-
| 2022
| שייקספיר והאת'ווי: חוקרים פרטיים
| dir="ltr" | Shakespeare & Hathaway: Private Investigators
| קורדיליה שייקספיר
| בפרק "Hunger for Bread"
|}

===קולנוע===
{| class="wikitable"
! שנה
! שם
! שם באנגלית
! תפקיד
! הערות
|-
| 2003
|
| dir="ltr" | SuperTex
| לאה ואן גלדר
| Halebob Films
|-
| 2003
|
| dir="ltr" | The Early Days
| אורסולה
|
|-
| 2009
|
| dir="ltr" | Girl Number 9
| לינדון
| Baker Coogan Production
|-
| 2010
| הכופר
| dir="ltr" | The Infidel
| ג'ולי כהן
|
|-
| 2013
| זוהמה
| dir="ltr" | Filth
| דיאנה
|
|-
| 2014
|
| dir="ltr" | Casanova Variations
| ג'סיקה
|
|-
| 2014
| המומינים בריביירה
| dir="ltr" | Moomins on the Riviera
| מומינאמא
|
|}

==קישורים חיצוניים==

==הערות שוליים==

קטגוריה:שחקני קולנוע וטלוויזיה אנגלים
קטגוריה:חברי הלהקה השייקספירית המלכותית
קטגוריה:מחזאים יהודים
קטגוריה:מחזאים אנגלים
קטגוריה:פעילים ציונים בבריטניה
קטגוריה:בוגרי אוניברסיטת מנצ'סטר
קטגוריה:בוגרי אוניברסיטת לידס
קטגוריה:אנגלים שנולדו ב-1966