יורשים

יורשים (באנגלית: Succession) היא סדרת דרמה אמריקאית מאת ג'סי ארמסטרונג. 
הסדרה עלתה לשידור ב-3 ביוני 2018 ברשת "HBO". הסדרה מתמקדת במאבקיהם של בני משפחת רוי, בעלי תאגיד התקשורת והבידור העולמי "וייסטאר רויקו", על השליטה בתאגיד המשפחתי, על רקע בריאותו הרופפת של פטריארך המשפחה, לוגן רוי, המסרב להרפות מאחיזתו בניהול התאגיד.

הסדרה זכתה לשבחים רבים בזכות הכתיבה, המשחק וההפקה שלה. "יורשים" זכתה בפרסים רבים כולל פרס באפט"א לטלוויזיה עבור התוכנית הבינלאומית הטובה ביותר, פרס גלובוס הזהב לסדרת הדרמה הטובה ביותר, ופרס אמי לבידור בפריים טיים לסדרת הדרמה הטובה ביותר. בריאן קוקס, שמגלם את דמותו של לוגן רוי, קיבל את פרס גלובוס הזהב לשחקן הטוב ביותר בסדרת דרמה, ואילו סטרונג, שמגלם את בנו קנדל, זכה בפרס אמי לבידור בפריים טיים לשחקן הראשי הטוב ביותר בסדרת דרמה.

==רקע עלילתי==
עלילת הסדרה מגוללת את קורותיה של משפחת רוי, בעלי תאגיד התקשורת והבידור "וייסטאר רויקו". אחרי שפטריארך המשפחה, לוגן רוי, חוגג את יום הולדתו ה-80, הוא מתחיל לסבול מבעיות בריאות. ארבעת ילדיו (קונור, בנו הבכור והמנושל, האדיש לעתיד התאגיד; קנדל, בנו השני ותאב הכוח; רומן, בנו השלישי עז הפנים; ושיבון, בתו הרביעית התככנית והמקושרת פוליטית) מתחילים להיערך ליום שלאחר מותו של אביהם, כל אחד בדרכו ובכפוף לקשריו עם התאגיד המשפחתי ועל פי ציפיותיו לקבלת הנתח הראוי לו בתאגיד. אולם, הם מגלים שאביהם עצמו אינו מוכן להרפות בקלות מניהול האימפריה.

==צוות השחקנים והדמויות==
{| class="wikitable"
|-
! rowspan="2" |שם השחקן/ית
! rowspan="2" |שם הדמות
! colspan="3"|עונות
|-
! scope="col" | 1
! scope="col" | 2
! scope="col" | 3
|-
! colspan=5 | דמויות ראשיות
|-
| היאם עבאס
| מרשה רוי
| colspan="2" style="background: #ddffdd" align="center" | ראשי
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
|-
| ניקולס בראון
| גרג הירש
| colspan="3" style="background: #ddffdd" align="center" | ראשי
|-
| בריאן קוקס
| לוגן רוי
| colspan="3" style="background: #ddffdd" align="center" | ראשי
|-
| קירן קאלקין
| רומן רוי
| colspan="3" style="background: #ddffdd" align="center" | ראשי
|-
| פיטר פרידמן
| פרנק ורנון
| colspan="3" style="background: #ddffdd" align="center" | ראשי
|-
| נטלי גולד
| ראבה רוי
| colspan="1" style="background: #ddffdd" align="center" | ראשי
| colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
|-
| מת'יו מקפדיין
| טום וומבסגאנס
| colspan="3" style="background: #ddffdd" align="center" | ראשי
|-
| אלן ראק
| קונור רוי
| colspan="3" style="background: #ddffdd" align="center" | ראשי
|-
| פארקר סוירס
| אלסנדרו דניאלס
| colspan="1" style="background: #ddffdd" align="center" | ראשי
| colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| שרה סנוק
| שיבון "שיב" רוי
| colspan="3" style="background: #ddffdd" align="center" | ראשי
|-
| ג'רמי סטרונג
| קנדל רוי
| colspan="3" style="background: #ddffdd" align="center" | ראשי
|-
| רוב יאנג
| לורנס יי
| colspan="2" style="background: #ddffdd" align="center" | ראשי
| colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| דאגמרה דומינצ'יק
| קרולינה נובוטני
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
| colspan="2" style="background: #ddffdd" align="center" | ראשי
|-
| אריאן מואיד
| סטואי חוסייני
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
| colspan="1" style="background: #ddffdd" align="center" | ראשי
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
|-
| ג'יי סמית-קמרון
| ג'רי קלמן
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
| colspan="2" style="background: #ddffdd" align="center" | ראשי
|-
| ג'סטין לופה
| וילה פריירה
| colspan="2" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
| colspan="1" style="background: #ddffdd" align="center" | ראשי
|-
| דייוויד ראשה
| קרל מולר
| colspan="2" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
| colspan="1" style="background: #ddffdd" align="center" | ראשי
|-
| פישר סטיבנס
| הוגו בייקר
| colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
| colspan="1" style="background: #ddffdd" align="center" | ראשי
|-
! colspan=5 | דמויות משנה
|-
| מולי גריגס
| גרייס
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
| colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| ג'ודי רייס
| אווה
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
| colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| לארי פיין
| סנדי פורנס
| colspan="3" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
|-
| אשלי צוקרמן
| נייט סופרלי
| colspan="2" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
| colspan="1" style="background: #DAEBFF" align="center" | אורח
|-
| ג'יימס קרומוול
| יואן רוי
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
| colspan="1" style="background: #DAEBFF" align="center" | אורח
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
|-
| אריק בוגוסיאן
| גיל אייוויס
| colspan="2" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
| colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| קייטלין פיצג'רלד
| טביתה
| colspan="2" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
| colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| הארייט וולטר
| ליידי קרוליין קולינגווד
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
| colspan="1" style="background: #DAEBFF" align="center" | אורח
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
|-
| דני יוסטון
| ג'יימי לירד
| colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
| colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| סקוט ניקולסון
| קולין סטילס
| colspan="1" style="background: #DAEBFF" align="center" | אורח
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
| colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| ג'ני ברלין
| סיד פיץ'
| colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
| colspan="1" style="background: #DAEBFF" align="center" | אורח
|-
| פאץ' דארה
| ריי
| colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
| colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| הולי האנטר
| ריה ג'ארל
| colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
| colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| אנאבל דקסטר-ג'ונס
| נעמי פירס
| colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
| colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| באבק טפטי
| אדוארד אסגרוב
| colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
| colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| סאנה לאת'ן
| ליסה ארתור
| colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
|-
| לינדה אמונד
| מישל אן ונדרהובן
| colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
|-
| ג'וליאנה קנפילד
| ג'ס ג'ורדן
| colspan="2" style="background: #DAEBFF" align="center" | אורח
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
|-
| ג'יהאיי
| ברי שניידר
| colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
|-
| דאשה נקראסובה
| קומפרי פליטס
| colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
|-
| ג'ורדן לאז׳י
| קית' זיגלר
| colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
|-
| הופ דייוויס
| סנדי פורנס
| colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
|-
| קיילין דורל ג׳ונס
| רמי
| colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
|-
| זואי וינטרס
| קרי קסטלבייט
| colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
| colspan="1" style="background: #DAEBFF" align="center" | אורח
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
|-
| זאק רובידאס
| מארק רייבנהד
| colspan="1" style="background: #DAEBFF" align="center" | אורח
| colspan="1" style="background: #DAEBFF" align="center" | אורח
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
|-
| סוויאם בהטיה
| סופי רוי
| colspan="2" style="background: #DAEBFF" align="center" | אורח
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
|-
| קוונטין מוראלס
| אייברסון רוי
| colspan="2" style="background: #DAEBFF" align="center" | אורח
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
|-
| אלכסנדר סקושגורד
| לוקאס מטסון
| colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
|-
| פיפ טורנס
| פיטר מוניון
| colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
|-
| אלה רמפף
| הקונטסה
| colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
| colspan="1" style="background: #ffdddd" align="center" | משני
|}
===דמויות ראשיות===
* היאם עבאס – מרשה רוי, אשתו השלישית של לוגן רוי, שנולדה וגדלה בביירות, לבנון. לאורך הסדרה, מרשה נמצאת בקונפליקטים עם ילדיו של לוגן, שאת אמונם היא טרם רכשה. יש לה בן, אמיר, מנישואיה הראשונים.
* ניקולס בראון – גרגורי "גרג" הירש, אחיינו של לוגן רוי ונכדו של יואן רוי. גרג לא מכיר את השטח המחוספס שעליו לנווט בו במטרה להביס את לוגן, ומוצא את עצמו כפוף לטום וומבסגאנס במסעו להיכנס ל"וייסטאר רויקו" ולחיק המשפחה.
* בריאן קוקס – לוגן רוי, מיליארדר יליד דנדי ומייסד תאגיד התקשורת והבידור "וייסטאר רויקו", שמעוניין להמשיך לשלוט בתאגיד חרף בריאותו הרופפת במקום לחלק אותה לארבעת ילדיו.
* קירן קאלקין – רומולוס "רומן" רוי, בנו השלישי והצעיר של לוגן מנישואיו השניים. רומן הוא גבר אינפנטילי, שאינו לוקח את תחומי אחריותו ברצינות ולעיתים קרובות הוא מסוכסך עם אחיו קנדל, איתו הוא מתמודד לעיתים קרובות על כוח ותשומת לב מצד אביהם.
* פיטר פרידמן – פרנק ורנון, סמנכ"ל "וייסטאר רויקו" ואיש אמונו הוותיק של לוגן.
* נטלי גולד – ראבה רוי, אשתו לשעבר של קנדל, ממנה יש לו שני ילדים.
* מת'יו מקפדיין – תומאס "טום" וומבסגאנס, בעלה של שיב ומנהל "וייסטאר רויקו" שקודם מניהול מחלקת פארק השעשועים וחטיבת השייט לניהול "ATN", ערוץ החדשות הבינלאומי של החברה. טום נוהג להתחנף לבכירים ממנו והוא נהנה מהקרבה לכוחה של משפחת רוי, אך לעיתים קרובות הוא נאלץ לנצל את גרג על מנת להפעיל את כוחו.
* אלן ראק – קונור רוי, בנו הבכור של לוגן רוי מנישואיו הראשונים. קונור נושל מעסקי התאגיד, ועם תחילת הסדרה הוא מתגורר בחווה בניו מקסיקו. בעונה השנייה, הוא מודיע על ריצתו לנשיאות ארצות הברית.
* פארקר סוירס – אלסנדרו דניאלס, מנהל בכיר בחברת "וייסטאר רויקו". הופיע בפרק הפיילוט בלבד.
* שרה סנוק – שיבון "שיב" רוי, בתו הצעירה והיחידה של לוגן מנישואיו השניים, שמעורבת ומקושרת פוליטית. שיב עובדת למשך פרק זמן מסוים עבור המועמד לנשיאות גיל אייוויס, שדעותיו הפוליטיות מתנגשות עם "וייסטאר".
* ג'רמי סטרונג – קנדל רוי, בנו השני של לוגן מנישואיו השניים והיורש הטבעי של לוגן, שנאבק להוכיח את ערכו לאביו על רקע עסקאות גדולות ומאבק בסמים, כמו גם תוך כדי קיום מערכת יחסים עם אשתו לשעבר, ראווה.
* רוב יאנג – לורנס יי, מייסד אתר התקשורת "וולטר", שנרכשת על ידי "וייסטאר רויקו".
* דאגמרה דומינצ'יק – קרולינה נובוטני, ראש מחלקת יחסי הציבור של "וייסטאר רויקו" וחברה בצוות המשפטי שלה.
* אריאן מואיד – סטואי חוסייני, מממן איראני-אמריקאי וידיד של קנדל שהופך לחבר במועצת המנהלים של "וייסטאר רויקו".
* ג'יי סמית-קמרון – ג'רי קלמן, היועצת הכללית של "וייסטאר רויקו", שהיא גם הסנדקית של שיבון והמנטורית של רומן.
* ג'סטין לופה – וילה פריירה, בת זוגו הצעירה של קונור, השואפת להיות מחזאית. עוסקת בזנות, וקונור משלם לה כדי שתהייה בת זוגו
* דייוויד ראשה – קרל מולר, מנהל הכספים הראשי של "וייסטאר רויקו" וחבר בצוות המשפטי של החברה.
* פישר סטיבנס – הוגו בייקר, מנהל בכיר בתקשורת האחראי על ניהול שערורייה הקשורה לקווי שיוט של "ברייטסטאר".
===דמויות משניות===
מופיעים בעונה הראשונה ואילך:
* מולי גריגס – גרייס, בת זוגו לשעבר של רומן.
* סוויאם בהטיה – סופי רוי, בתו של קנדל.
* קוונטין מוראלס – אייברסון רוי, בנו האוטיסט של קנדל.
* סקוט ניקולסון – קולין, שומר ראשו של לוגן.
* ג'ודי רייס – אווה, חברה בצוות המשפטי של "וייסטאר רויקו" ומפיקה בפועל של "ATN", ערוץ חדשות בבעלות התאגיד.
* ג'וליאנה קנפילד – ג'ס ג'ורדן, העוזרת של קנדל.
* לארי פיין – סנדי פורנס, בעליה של "קונגלומרט", חברת תקשורת מתחרה אשר תומך בקרן הפרטית של סטואי.
* אשלי צוקרמן – נייט סופרלי, אסטרטג פוליטי ובן זוגה לשעבר של שיב, שמשכנע אותה לעבוד על קמפיין הנשיאות של אייוויס, ומצית מחדש את הרומן ביניהם.
* פגי ג'יי סקוט – ג'ין, מזכירתו של לוגן.
* ג'יימס קרומוול – יואן רוי, אחיו הבכור של לוגן וסבו של גרג המתגורר בקנדה. יואן מבזה את לוגן ואת האימפריה העסקית שלו, אך לא מפסיק לעבוד באופן פעיל נגדו.
* אריק בוגוסיאן – גיל אייוויס, מועמד לנשיאות דמוקרטית וסנטור ארצות הברית שמוצג לשיב על ידי נייט. הוא מתנגד באופן קולני לניסיון ההשתלטות של "וייסטאר רויקו" על רשתות החדשות המקומיות ובעקבות כך הופך מטרה לערוץ החדשות שלהם, "ATN".
* קייטלין פיצג'רלד – טביתה, בת זוגו של רומן, ששוכבת עם טום במסיבת הרווקים שלו.
* הארייט וולטר – ליידי קרוליין קולינגווד, אשתו השנייה של לוגן ואמם של קנדל, שיב ורומן.
מופיעים בעונה השנייה ואילך:
* דני יוסטון – ג'יימי לירד, בנקאי וכלכלן שמייעץ ללוגן במהלך מלחמתו נגד סטואי וסנדי, כמו גם במהלך ניסיונו לרכוש את "פירס גלובל מדיה".
* ג'ני ברלין – סיד פיץ, ראש ערוץ "ATN", שמתנגחת עם טום אחרי קידומו.
* הולי האנטר – ריה ג'ארל, מנכ"לית "PGM" שמשתפת פעולה עם לוגן במהלך ניסיון הרכישה.
* אנאבל דקסטר-ג'ונס – נעמי פירס, דודניתה של נאן פירס, הסובלת משימוש בסמים ומתאהבת בקנדל.
* באבק טפטי – אדוארד אסגרוב, מיליארדר אזרביג'אני שרומן מעוניין בכספו ובקשריו לריבונות האזרבייג'אנית, ובהמשך נהיה בעלים-שותף של מועדון הכדורגל "הארט אוף מידלות'יאן" יחד עם רומן.
מופיעים בעונה השלישית ואילך:
* סאנה לאת'ן – ליסה ארתור, עורכת דין בעלת קשרים רבים ברחובות ניו יורק.
* לינדה אמונד – מישל אן וונדרהובן, עוזרת בכירה בבית הלבן.
* ג'יהאיה קים – ברי שניידר, יועצת יחסי ציבור מפורסמת.
* הופ דייוויס – סנדי פורנס, בתו של סנדי.
* דאשה נקראסובה
* אדריאן ברודי – ג'וש אהרונסון, משקיע פעיל ומיליארדר שהופך להיות מעורב בבעלות על "וייסטאר".
* אלכסנדר סקושגורד – לוקאס מטסון, מייסד ומנכ"ל חברת הייטק מפורסמת.

===עץ משפחת רוי===

==סקירה==

===עונה 1===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" width="80%
|-
! style="background:#4B322D;"| <font color="#ffffff"> מספר פרק
! style="background:#4B322D;"| <font color="#ffffff"> מספר פרק בעונה
! style="background:#4B322D;"| <font color="#ffffff"> שם הפרק באנגלית
! style="background:#4B322D;"| <font color="#ffffff"> שם הפרק בעברית
! style="background:#4B322D;"| <font color="#ffffff"> בימוי
! style="background:#4B322D;"| <font color="#ffffff"> כתיבה
! style="background:#4B322D;"| <font color="#ffffff"> תאריך שידור מקורי
! style="background:#4B322D;"| <font color="#ffffff"> מדרוג
|-
| 1 || 1 || Celebration || חגיגה || אדם מקיי || ג'סי ארמסטרונג || 3 ביוני 2018 || 0.582
|-
| 2 || 2 || Shit Show at the Fuck Factory || בלגן בחברה || rowspan="2" | מארק מיילוד || טוני רוש || 10 ביוני 2018 || 0.491
|-
| 3 || 3 || Lifeboats || ירות הצלה || ג'ונתן גלצר || 17 ביוני 2018 || 0.605
|-
| 4 || 4 || Sad Sack Wasp Trap || מלכודת צרעות ארורה || rowspan="2" | אדם ארקין || אנה ג'ורדן || 24 ביוני 2018 || 0.543
|-
| 5 || 5 || I Went to Market || הלכתי לשוק || ג'ורג'יה פריצ'ט || 1 ביולי 2018 || 0.583
|-
| 6 || 6 || dir="ltr"|Which Side Are You On? || בצד של מי אתה? || אנדריג' פארק || סוזן סון הא סטנסון || 8 ביולי 2018 || 0.673
|-
| 7 || 7 || Austerlitz || אוסטרליץ || מיגל ארטטה || לוסי פרבל || 15 ביולי 2018 || 0.626
|-
| 8 || 8 || Prague || פראג || סי. ג'יי. קלרקסון || ג'ון בראון || 22 ביולי 2018 || 0.637
|-
| 9 || 9 || Pre-Nuptial || הסכם טרום נישואים || rowspan="2" | מארק מיילוד || rowspan="2" | ג'סי ארמסטרונג || 29 ביולי 2018 || 0.558
|-
| 10 || 10 || Nobody Is Ever Missing || אף אחד לא נעדר || 5 באוגוסט 2018 || 0.730
|-
|}

===עונה 2===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" width="80%
|-
! style="background:#AE906E;"| <font color="#ffffff"> מספר פרק
! style="background:#AE906E;"| <font color="#ffffff"> מספר פרק בעונה
! style="background:#AE906E;"| <font color="#ffffff"> שם הפרק באנגלית
! style="background:#AE906E;"| <font color="#ffffff"> שם הפרק בעברית
! style="background:#AE906E;"| <font color="#ffffff"> בימוי
! style="background:#AE906E;"| <font color="#ffffff"> כתיבה
! style="background:#AE906E;"| <font color="#ffffff"> תאריך שידור מקורי
! style="background:#AE906E;"| <font color="#ffffff"> מדרוג
|-
| 11 || 1 || The Summer Palace || ארמון הקיץ || מארק מיילוד || ג'סי ארמסטרונג || 11 באוגוסט 2019 || 0.612
|-
| 12 || 2 || Vaulter || וולטר || rowspan="2" | אנדריג' פארק || ג'ון בראון || 18 באוגוסט 2019 || 0.603
|-
| 13 || 3 || Hunting || ציד || טוני רוש || 25 באוגוסט 2019 || 0.607
|-
| 14 || 4 || Safe Room || חדר ביטחון || שרי ספרינגר ברמן ורוברט פולצ'יני || ג'ורג'יה פריצ'ט || 1 בספטמבר 2019 || 0.577
|-
| 15 || 5 || Tern Haven || טרן הייבן || מארק מיילוד || ויל טרייסי || 8 בספטמבר 2019 || 0.507
|-
| 16 || 6 || Argestes || ארג'סטיס || מאט שקמן || סוזן סון הא סטנסון || 15 בספטמבר 2019 || 0.610
|-
| 17 || 7 || Return || חזרה || בקי מרטין || גונתן גלצר || 22 בספטמבר 2019 || 0.508
|-
| 18 || 8 || Dundee || דנדי || קווין בריי || מרי לאוס || 29 בספטמבר 2019 || 0.579
|-
| 19 || 9 || DC || וושינגטון || rowspan="2" | מארק מיילוד || rowspan="2" | ג'סי ארמסטרונג || 6 באוקטובר 2019 || 0.705
|-
| 20 || 10 || This Is Not for Tears || זה לא נועד לדמעות || 13 באוקטובר 2019 || 0.660
|-
|}
===עונה 3 ===

{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" width="80%"
! style="background:#778899;" |<font color="#ffffff"> מספר פרק</font>
! style="background:#778899;" |<font color="#ffffff"> מספר פרק בעונה</font>
! style="background:#778899;" |<font color="#ffffff"> שם הפרק באנגלית</font>
! style="background:#778899;" |<font color="#ffffff"> שם הפרק בעברית</font>
! style="background:#778899;" |<font color="#ffffff"> בימוי</font>
! style="background:#778899;" |<font color="#ffffff"> כתיבה</font>
! style="background:#778899;" |<font color="#ffffff"> תאריך שידור מקורי</font>
! style="background:#778899;" |<font color="#ffffff"> מדרוג</font>
|-
|21
|1
|Secession
|התנתקות
| rowspan="2" |אנדריג' פארק
| rowspan="2" |ג'סי ארמסטרונג
|17 באוקטובר 2021
|0.564 
|-
|22
|2
|Mass in Time of War
|מהומה בזמן מלחמה
|24 באוקטובר 2021
|0.520 
|-
|23
|3
|The Disruption
|ההפרעה
|קאתי יאן
|טד כהן וג'ורג'יה פריצ'ט
|31 באוקטובר 2021
|0.405 
|-
|24
|4
|Lion in the Meadow
|אריה באחו
|שרי ספרינגר ברמן ורוברט פולצ'יני
|ג'ון בראון
|7 בנובמבר 2021
|0.484 
|-
|25
|5
|Retired Janitors of Idaho
|שומרים מאיידהו
|קווין בריי
|טוני רוש וסוזן סון הא סטנסון
|14 בנובמבר 2021
|0.584 
|-
|26
|6
|What It Takes
|מה שיידרש
|אנדרי פארך
|וויל טרייסי
|21 בנובמבר 2021
|0.525 
|-
|27
|7
|Too Much Birthday
|יום הולדת מוגזמת
|לורן סקפאריה
|ג'ורג'יה פריצ'ט וטוני רוש
|28 בנובמבר 2021
|0.645 
|-
|28
|8
|Chiantishire
|קיאנטשייר
|קווין בריי
| rowspan="2" |ג'סי ארמסטרונג
|5 בדצמבר 2021
|0.613 
|-
|29
|9
|All the Bells Say
|כל הפעמונים אומרים
|מארק מיילוד
|12 בדצמבר 2021
|0.634 
|}

==הפקה==
===פיתוח===
בתחילה, היוצר ג'סי ארמסטרונג יצר את הסדרה כסרט עלילתי על משפחת מרדוק, אך התסריט מעולם לא נרכש. בסופו של דבר, ארמסטרונג הרחיב את עלילת התסריט כך שתכלול את הנוף הרחב יותר של וול סטריט, שלדעתו התאים יותר למתכונת טלוויזיונית. ארמסטרונג כתב תסריט חדש שבמרכזו דמויות מקוריות בהשראה רופפת ממשפחות בעלות תאגידי תקשורת רבות עוצמה כמו משפחת מרדוק, משפחת הרדסטון ומשפחת סולצברגר. ב-6 ביוני 2016 הוכרז כי רשת "HBO" הזמינה מארמסטרונג פיילוט. הפיילוט נכתב על ידי ארמסטרונג ובוים על אדם מקיי, ובין מפיקיו בפועל נמנו ארמסטרונג, מקיי, ויל פרל, פרנק ריץ' וקווין מסיק. ב-16 במאי 2017, פורסם כי רשת "HBO" הזמינה עונה ראשונה בת עשרה פרקים.

ב-17 בנובמבר 2017, דווח כי ניקולס בריטל ישמש כמלחין הסדרה. ב-26 באפריל 2018, הוכרז כי הסדרה תעלה לשידור ב-3 ביוני 2018. ב-11 ביוני 2018, רשת "HBO" חידשה את הסדרה לעונה שנייה. ב-23 במאי 2019, הוכרז כי העונה השנייה תעלה לשידור ב-11 באוגוסט 2019.

ב-20 באוגוסט 2019, רשת "HBO" חידשה את הסדרה לעונה שלישית. ב-28 במרץ 2020, "HBO" הודיעה כי הפקת העונה השלישית עוכבה בעקבות התפרצות מגפת הקורונה בארצות הברית. בנוסף, אושר שהעונה השלישית תעלה לשידור ב-17 באוקטובר 2021. ביוני 2021, הצהירה המפיקה הראשית ג'ורג'יה פריצ'ט כי הסדרה לא תימשך מעבר לחמש עונות, וייתכן כי תסתיים לאחר עונתה הרביעית. ב-26 באוקטובר 2021, נמסר על חידוש הסדרה לעונה רביעית, שעתידה לעלות לשירות ב-26 במרץ 2023. בריאיון ל"ניו יורקר" בפברואר 2023, אישר ארמסטרונג שעונתה הרביעית של הסדרה תהיה האחרונה. ארמסטרונג הצהיר שאמנם בתחילה עונה זו לא התעתדה להיות האחרונה, אך 

===ליהוק===
ב-6 באוקטובר 2016, הוכרז כי בריאן קוקס, ג'רמי סטרונג, קירן קאלקין, שרה סנוק, ניקולס בראון ומת'יו מקפדיין לוהקו לצוות השחקנים הראשי עבור של הסדרה. ב-4 בנובמבר 2016, הוכרז כי גם היאם עבאס, אלן ראק, רוב יאנג, פרקר סויירס ופיטר פרידמן לוהקו לצוות השחקנים הראשי של הסדרה. ב-24 בינואר 2018, פורסם כי אשלי צוקרמן לוהק לתפקיד משני. ב-7 במרץ 2018, פורסם כי ג'ייק צ'וי לוהק לתפקיד אורח. ב-21 במאי 2019 דווח על ליהוקה של הולי האנטר לצוות השחקנים המשני בעונה השנייה.

בינואר 2021 פורסם כי סאנה לאת'ן, לינדה אמונד וג'יהאיה הצטרפו לצוות השחקנים המשני שיופיעו במהלך עונתה השלישית. בפברואר 2021, דווח כי הופ דייוויס לוהקה לתפקיד משני בעונה השלישית. במרץ דווח כי דאשה נקראסובה לוהקה לתפקיד משני בעונה השלישית. במאי 2021, דווח על ליהוקם של אלכסנדר סקושגורד ואדריאן ברודי לצוות השחקנים המשני של עונה השלישית.
===צילומים===
צילומי העונה הראשונה של הסדרה החלו באוקטובר 2017 ברחבי ניו יורק, כולל שדרת לקסינגטון, רחוב 75 איסט, והרובע הפיננסי במנהטן. בדצמבר 2017, לפי הדיווחים, הסדרה הייתה באמצע צילומי הפרק השישי. מאמצע ינואר 2018 ועד סוף החודש, צילומי הסדרה עברו מניו יורק לניו מקסיקו, ועל פי הדיווחים, התקיימו גם בסנטה פה. ב־22 בפברואר 2018, הצילומים התקיימו בניו ג'רזי והביאו לסגירת המנהרה של אטלנטיק סיטי-בריגנטין. ב-25 בפברואר 2018, צילומי העונה הראשונה התקיימו בטירת איסטנור ליד לדבורי בהרפורדשייר, בריטניה.

צילומי העונה השנייה החלו באפריל ובמאי 2019, ולשם כך צוות ההפקה גייס במאים נוספים עבור צילומים באגם פלסיד ואגם ג'ורג' שבניו יורק. צילומי פרק סיום העונה השנייה החלו מ-17 ביולי 2019, בקורצ'ולה שבקרואטיה, וכללו סצנות על יאכטה.

צילומי העונה השלישית התעתדו להתחיל באפריל 2020, אך נדחו בעקבות התפרצות מגפת הקורונה. בתחילת נובמבר 2020, אלן ראק, שמגלם את דמותו של קונור, הודיע כי צילומי העונה יחלו באמצע נובמבר בניו יורק. בפועל, צילומי העונה החלו בדצמבר 2020. עוד פורסם כי הבמאיות קתי יאן ולורן סקפריה יהיו אמונות על בימוי פרקים בודדים בעונה השלישית.

==הפצה==
===שיווק===
ב-18 בינואר 2018, רשת "HBO" הפיצה את טיזר הטריילר הראשון לסדרה. ב-27 במרץ 2018, הופץ הטיזר טריילר השני. ב-26 באפריל 2018, הופץ הטריילר המלא הראשון.
===שידור בכורה===
ב-27 באפריל 2018, הסדרה שודרה לראשונה בבכורה עולמית במהלך פסטיבל סדרת מאניה שהתקיים בליל, צרפת, ובו הוקרן פרק הפיילוט. ב-22 במאי 2018, פרק הפיילוט של הסדרה עלה לראשונה בארצות הברית במרכז טיים וורנר שבניו יורק.

==ביקורות==
===תגובת הקהל===
====עונה 1====
העונה הראשונה זכתה לשבחי המבקרים. באתר הביקורות "Rotten Tomatoes", העונה הראשונה זכתה לציון 88%, עם דירוג ממוצע של 7.78/10, על בסיס על 80 ביקורות. הקונצנזוס הביקורתי של האתר כתב: אתר הביקורות המשוקללות, "Metacritic", העונה הראשונה זכתה לציון 70 מתוך 100, על בסיס 29 ביקורות, דבר המצביע על "ביקורות חיוביות לרוב."

====עונה 2====
העונה השנייה, כמו קודמתה, זכתה גם היא לשבחי המבקרים. באתר צבירת הביקורות Rotten Tomatoes העונה מחזיקה בציון של 97% עם דירוג ממוצע של 8.99/10, על בסיס 68 ביקורות. הקונצנזוס הביקורתי של האתר כתב: באתר "Metacritic", העונה זכתה לציון 89 מתוך 100, על בסיס 19 ביקורות, דבר המצביע על "שבחים אוניברסליים".
====עונה 3====
העונה השלישית זכתה לשבחי המבקרים. על Rotten Tomatoes, העונה מחזיקה בדירוג אישור של 97% עם דירוג ממוצע של 9.3/10, על סמך 146 ביקורות. ב-Metacritic, לעונה יש ציון ממוצע משוקלל של 92 מתוך 100, על סמך 31 מבקרים, מה שמצביע על "הערכה אוניברסלית". 

====עונה 4====
העונה הרביעית זכתה לשבחי ביקורת נרחבים. ב-Rotten Tomatoes העונה מחזיקה בדירוג אישור של 97% עם דירוג ממוצע של 9.2/10, על סמך 324 ביקורות. ב-Metacritic, העונה קיבלה ציון ממוצע משוקלל של 92 מתוך 100, בהתבסס על 31 מבקרים, מה שמצביע על "הערכה אוניברסלית".

===מדרוג===
פרק הבכורה משך 582,000 צופים בשידור לייב, בהשוואה ל-1.39 מיליון הצופים שצפו בסדרת המדע בדיוני, "וסטוורלד", גם היא מבית "HBO". פרק סיום העונה השנייה של הסדרה משך 1.1 מיליון צופים בכל פלטפורמות הצפייה.

==פרסים ומועמדויות==
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%"
! colspan="6" |<big>פרסים ומועמדויות של "יורשים"</big>
|-
! scope="col" | שנה
! scope="col" | פרס
! scope="col" | קטגוריה
! scope="col" | מועמד (ים)
! scope="col" | תוצאה
! scope="col" | מקורות
|-
! rowspan="5" |2023
! rowspan="5" |פרסי TCA
|תוכנית השנה
| rowspan="2" |יורשים
|
| rowspan="5" |<ref></ref>
|-
|הישג יוצא דופן בדרמה
|
|-
| rowspan="3" |הישג אישי בדרמה
|קירן קאלקין
|
|-
|שרה סנוק
|
|-
|ג'רמי סטרונג
|
|-
! rowspan="76" |2024
! rowspan="5" |פרסי בחירת מבקרי הטלוויזיה
|סדרת הדרמה הטובה ביותר
|יורשים
|
| rowspan="5" |<ref></ref>
|-
| rowspan="2" |השחקן הטוב ביותר בסדרת דרמה
|קירן קאלקין
|
|-
|ג'רמי סטרונג
|
|-
|השחקנית הטובה ביותר בסדרת דרמה
|שרה סנוק
|
|-
|שחקן המשנה הטוב ביותר בסדרת דרמה
|מת'יו מקפדיין
|
|-
! rowspan="14" |פרס אמי לבידור בפריים טיים
|סדרת הדרמה הטובה ביותר
|יורשים
|
| rowspan="14" |<ref></ref>
|-
| rowspan="3" |שחקן ראשי בסדרת דרמה
|בריאן קוקס
|
|-
|קירן קאלקין
|
|-
|ג'רמי סטרונג
|
|-
|שחקנית ראשית בסדרת דרמה
|שרה סנוק
|
|-
| rowspan="4" |שחקן משנה בסדרת דרמה
|ניקולס בראון
|
|-
|מת'יו מקפדיין
|
|-
|אלן רוק
|
|-
|אלכסנדר סקושגורד
|
|-
|שחקנית משנה בסדרת דרמה
|ג'יי סמית'-קמרון
|
|-
| rowspan="3" |בימוי בסדרת דרמה
|אנדרי פארך; פרק: "America Decides"
|
|-
|מארק מיילוד; פרק: "Connor's Wedding"
|
|-
|לורן סקפאריה; פרק: "Living+"
|
|-
|תסריט בסדרת דרמה
|ג'סי ארמסטרונג; פרק: "Connor's Wedding"
|
|-
! rowspan="9" |פרס גלובוס הזהב
|סדרת הדרמה הטובה ביותר
|יורשים
|
| rowspan="9" |<ref></ref>
|-
| rowspan="3" |השחקן הטוב ביותר בסדרת דרמה
|קירן קאלקין
|
|-
|בריאן קוקס
|
|-
|ג'רמי סטרונג
|
|-
|השחקנית הטובה ביותר בסדרת דרמה
|שרה סנוק
|
|-
| rowspan="3" |שחקן המשנה הטוב ביותר בסדרת טלוויזיה, מיני-סדרה או סרט טלוויזיה
|מת'יו מקפדיין
|
|-
|אלן רוק
|
|-
|אלכסנדר סקושגורד
|
|-
|שחקנית המשנה הטובה ביותר בסדרת טלוויזיה, מיני-סדרה או סרט טלוויזיה
|ג'יי סמית'-קמרון
|
|-
! rowspan="14" |פרס אמי האמנותי
|סדרת העיון או המציאות הקצרה הטובה ביותר
|Succession: Controlling the Narrative
|
| rowspan="14" |<ref></ref>
|-
| rowspan="2" |השחקן אורח הטוב ביותר בסדרת דרמה
|ג'יימס קרומוול
|
|-
|אריאן מואיד
|
|-
| rowspan="3" |השחקנית אורחת הטובה ביותר בסדרת דרמה
|היאם עבאס
|
|-
|שרי ג'ונס
|
|-
|הארייט וולטר
|
|-
|עיצוב ההפקה הטוב ביותר לתוכנית נרטיבית עכשווית (שעה או יותר)
|סטיבן אייץ' קרטר, מולי מיקולה וג'ורג' דטיטה ג'וניור
|
|-
|הליהוק הטוב ביותר בסדרת דרמה
|אבי קאופמן
|
|-
|התלבושות העכשוויות הטובות ביותר בסדרה
|מישל מטלנד, ג'ונתן שוורץ ומארק אגנס
|
|-
|הלחן המוזיקלי הטוב ביותר בסדרה (פסקול דרמטי מקורי)
|ניקולס בריטל
|
|-
| rowspan="3" |עריכת התמונה הטובה ביותר בסדרת דרמה
|ג'יין ריזו
|
|-
|ביל הנרי
|
|-
|קן אלוטו
|
|-
|מיקס הסאונד הטוב ביותר בסדרת קומדיה או דרמה (שעה)
|אנדי קריס, ניקולס רנבק, קן אישיי וטומי ויקארי
|
|-
! rowspan="5" |פרסי בחירת מבקרי הטלוויזיה
|סדרת הדרמה הטובה ביותר
|יורשים
|
| rowspan="5" |<ref></ref>
|-
| rowspan="2" |השחקן הטוב ביותר בסדרת דרמה
|קירן קאלקין
|
|-
|ג'רמי סטרונג
|
|-
|השחקנית הטובה ביותר בסדרת דרמה
|שרה סנוק
|
|-
|שחקן המשנה הטוב ביותר בסדרת דרמה
|מת'יו מקפדיין
|
|-
! rowspan="5" |פרס האקדמיה האוסטרלית לאמנויות הקולנוע והטלוויזיה (בינלאומי)
|סדרת הדרמה הטובה ביותר
|יורשים
|
| rowspan="5" |<ref></ref>
|-
| rowspan="3" |השחקן הטוב ביותר בסדרה
|קירן קאלקין
|
|-
|מת'יו מקפדיין
|
|-
|ג'רמי סטרונג
|
|-
|השחקנית הטובה ביותר בסדרה
|שרה סנוק
|
|-
! rowspan="3" |פרס בחירת הקהל
|תוכנית הדרמה של השנה
|יורשים
|
| rowspan="3" |<ref></ref>
|-
|כוכב הטלוויזיה של השנה
| rowspan="2" |קירן קאלקין
|
|-
|כוכב סדרת הדרמה של השנה
|
|-
! rowspan="5" |פרס גילדת שחקני המסך
| rowspan="3" |ההופעה הטובה ביותר של שחקן בסדרת דרמה
|בריאן קוקס
|
| rowspan="5" |<ref></ref>
|-
|קירן קאלקין
|
|-
|מת'יו מקפדיין
|
|-
|ההופעה הטובה ביותר של שחקנית בסדרת דרמה
|שרה סנוק
|
|-
|הביצוע הטוב ביותר של אנסמבל בסדרת דרמה
| rowspan="2" |יורשים
|
|-
! rowspan="2" |פרס גילדת המפיקים של אמריקה
|פרס נורמן פלטון למפיק הטוב ביותר של סדרת טלוויזיה, דרמה
|
| rowspan="2" |<ref></ref>
|-
|התוכנית הקצרה הטובה ביותר
|Controlling the Narrative
|
|-
! rowspan="6" |פרס סטלייט
|סדרת הדרמה הטובה ביותר
|יורשים
|
| rowspan="6" |<ref></ref>
|-
| rowspan="2" |השחקן הטוב ביותר בסדרת דרמה או ז'אנר
|בריאן קוקס
|
|-
|ג'רמי סטרונג
|
|-
|השחקנית הטובה ביותר בסדרת דרמה או ז'אנר
|שרה סנוק
|
|-
|השחקן הטוב ביותר בתפקיד משנה בסדרה, מיני סדרה או סרט טלוויזיה
|ג'יימס קרומוול
|
|-
|השחקנית הטובה ביותר בתפקיד משנה בסדרה, מיני-סדרה או סרט טלוויזיה
|ג'יי סמית'-קמרון
|
|-
! rowspan="3" |פרס גילדת הכותבים של אמריקה
|סדרת דרמה
|וויל ארברי, ג'סי ארמסטרונג, מרים באטי, ג'ון בראון, ג'יימי קרגר, טד כהן, נייט אלסטון, פרנצ'סקה גרדינר, קאלי הרשיווי, לוסי פרבל, ג'ורג'יה פריצ'ט, טוני רוש, סוזן סון הוא סטנטון, וויל טרייסי
|
| rowspan="3" |<ref name=":0"></ref>
|-
| rowspan="2" |דרמה אפיזודית
|Living+
|
|-
|Kill List
|
|-
! rowspan="5" |פרס באפט"א לטלוויזיה
|השחקן הטוב ביותר
|בריאן קוקס
|
| rowspan="5" |<ref></ref>
|-
|שחקן המשנה הטוב ביותר
|מת'יו מקפדיין
|
|-
|שחקנית המשנה הטובה ביותר
|הארייט וולטר
|
|-
|התוכנית הבינלאומית הטובה ביותר
|יורשים
|
|-
|רגע בלתי נשכח
|מותו של לוגן רוי
|
|}

==קישורים חיצוניים==

* 

==הערות שוליים==

קטגוריה:סדרות טלוויזיה אמריקאיות שעלו לשידור בשנות ה-2010
קטגוריה:סדרות דרמה אמריקאיות
קטגוריה:סדרות קומדיה אמריקאיות
קטגוריה:תוכניות טלוויזיה סאטיריות
קטגוריה:HBO: סדרות
קטגוריה:זוכי פרס גלובוס הזהב: סדרות
קטגוריה:זוכי פרס גילדת שחקני המסך - סדרות
קטגוריה:זוכי אמי בפריים טיים: דרמה