הארלי קווין (סדרת טלוויזיה)

הארלי קווין (באנגלית: Harley Quinn) היא סדרת אנימציה טלוויזיונית אמריקאית לקהל בוגר מסוגת קומדיה שחורה המבוססת על דמות הקומיקס מבית DC של הנבלית הארלי קווין, שנוצרה על ידי פול דיני וברוס טים. עונתה הראשונה של הסדרה עלתה לשידור בשירות ההזרמה DC Universe ב-29 בנובמבר 2019. עונתה השלישית של הסדרה עלתה לשידור ב-28 ביולי 2022 בשירות "HBO Max".

==רקע עלילתי==
עלילת הסדרה עוקבת אחר הרפתקאותיה של הנבלית הארלי קווין, לאחר שזו נפרדת מהג'וקר ומשתחררת מאחיזתו, ומקבלת עזרה מפויזן אייבי וגלריית הנבלים של ארקהם על מנת להפוך לחברה בלגיון האבדון.

==סקירה==

===רשימת פרקים===
{| class="mw-collapsible mw-collapsed" width="70%" style="margin-bottom: 2em; border: 3px solid #B30205; background-color: #:; padding: 5px; font-size: 95%;" align="center
|-
! colspan="7" | פרקי עונה 1
|-
|
{|class="wikitable" align="center" style="font-size: 100%;" border="2" cellpadding="4" background: #0160bc
|-
! style="background:#B30205;"| <font color="#ffffff"> מספר פרק
! style="background:#B30205;"| <font color="#ffffff"> מספר פרק בעונה
! style="background:#B30205;"| <font color="#ffffff"> שם הפרק באנגלית
! style="background:#B30205;"| <font color="#ffffff"> שם הפרק בעברית
! style="background:#B30205;"| <font color="#ffffff"> בימוי
! style="background:#B30205;"| <font color="#ffffff"> כתיבה
! style="background:#B30205;"| <font color="#ffffff"> תאריך שידור מקורי
|-
| 1 || 1 || dir="ltr"|Til Death Do Us Part || עד שהמוות יפריד בינינו || חואן מזא-ליאון || דין לורי, ג'סטין הלפרין ופטריק שומאכר || 29 בנובמבר 2019
|-
| 2 || 2 || dir="ltr"|A High Bar || רף גבוה || מאט גארופלו, בן ג'ונס ופרנק מרינו || ג'יין בקר || 6 בדצמבר 2019
|-
| 3 || 3 || dir="ltr"|So You Need a Crew? || את זקוקה לצוות? || ססיליה אהרונוביץ' המילטון || rowspan="2" | ג'ס דוויק || 13 בדצמבר 2019
|-
| 4 || 4 || dir="ltr"|Finding Mr. Right || למצוא את היריב המושלם || חואן מזא-ליאון || 20 בדצמבר 2019
|-
| 5 || 5 || dir="ltr"|Being Harley Quinn || להיות הארלי קווין || חואן מזא-ליאון || אדם סטיין || 27 בדצמבר 2019
|-
| 6 || 6 || dir="ltr"|You're a Damn Good Cop, Jim Gordon || אתה שוטר טוב לעזאזל, ג'ים גורדון || ססיליה אהרונוביץ' המילטון || טום היינדמן || 3 בינואר 2020
|-
| 7 || 7 || dir="ltr"|The Line || הגבול || חואן מזא-ליאון || לורה מורן || 10 בינואר 2020
|-
| 8 || 8 || dir="ltr"|L.O.D.R.S.V.P || הזמנה מלגיון האבדון || מאט גארופלו, בן ג'ונס ופרנק מרינו || טום היינדמן || 17 בינואר 2020
|-
| 9 || 9 || dir="ltr"|A Seat at the Table || מושב ליד השולחן || ססיליה אהרונוביץ' המילטון || ג'ורדו וייז || 24 בינואר 2020
|-
| 10 || 10 || dir="ltr"|Bensonhurst || בנסונהרסט || קולין הק ובן ג'ונס || לורה מורן || 31 בינואר 2020
|-
| 11 || 11 || dir="ltr"|Harley Quinn Highway || שדרת הארלי קווין || וינטון היוק || אדם סטיין || 7 בפברואר 2020
|-
| 12 || 12 || dir="ltr"|Devil's Snare || מלכודת השטן || חואן מזא-ליאון || ג'יין בייקר || 14 בפברואר 2020
|-
| 13 || 13 || dir="ltr"|The Final Joke || הבדיחה האחרונה || ברנדון מקיני || טום היינדמן || 21 בפברואר 2020
|}
|}
{| class="mw-collapsible mw-collapsed" width="70%" style="margin-bottom: 2em; border: 3px solid #000000; background-color: #:; padding: 5px; font-size: 95%;" align="center
|-
! colspan="7" | פרקי עונה 2
|-
|
{|class="wikitable" align="center" style="font-size: 100%;" border="2" cellpadding="4" background: #0160bc
|-
! style="background:#000000;"| <font color="#ffffff"> מספר פרק
! style="background:#000000;"| <font color="#ffffff"> מספר פרק בעונה
! style="background:#000000;"| <font color="#ffffff"> שם הפרק באנגלית
! style="background:#000000;"| <font color="#ffffff"> שם הפרק בעברית
! style="background:#000000;"| <font color="#ffffff"> בימוי
! style="background:#000000;"| <font color="#ffffff"> כתיבה
! style="background:#000000;"| <font color="#ffffff"> תאריך שידור מקורי
|-
| 14 || 1 || dir="ltr"|New Gotham || ניו-גות'האם || וינטון היוק || אדם סטיין || 3 באפריל 2020
|-
| 15 || 2 || dir="ltr"|Riddle U || אוניברסיטת החידות || קולין הק || סברינה ג'אליס || 10 באפריל 2020
|-
| 16 || 3 || dir="ltr"|Trapped || מלכודת || ברנדון מקיני || שרה פיטרס || 17 באפריל 2020
|-
| 17 || 4 || dir="ltr"|Thawing Hearts || הפשרת לבבות || וינטון היוק || טום היינדמן || 24 באפריל 2020
|-
| 18 || 5 || dir="ltr"|Batman's Back Man || באטמן חזר, גבר || rowspan="2" | חואן מזא-ליאון || שרה נבדה סמית' || 1 במאי 2020
|-
| 19 || 6 || dir="ltr"|All the Best Inmates Have Daddy Issues || לכל האסירים הגדולים יש תסביך אבא || ג'יימיסן בורק || 8 במאי 2020
|-
| 20 || 7 || dir="ltr"|There's No Place to Go But Down || מכאן אפשר לרדת || קולין הק || אדם סטיין || 15 במאי 2020
|-
| 21 || 8 || dir="ltr"|Inner (Para) Demons || שדים פנימיים || טום דרוסייר || טום היינדמן || 22 במאי 2020
|-
| 22 || 9 || dir="ltr"|Bachelorette || רווקה || כריסטינה סוטה || שרה פיטרס || 29 במאי 2020
|-
| 23 || 10 || dir="ltr"|Dye Hard || מת לצבוע || וינטון היוק || ג'יימיסן בורק || 5 ביוני 2020
|-
| 24 || 11 || dir="ltr"|A Fight Worth Fighting For || קרב ששווה להילחם למענו || טום דרוסייר || טום היינדמן || 12 ביוני 2020
|-
| 25 || 12 || dir="ltr"|Lovers' Quarrel || ריב האוהבים || כריסטינה סוטה || אדם סטיין || 19 ביוני 2020
|-
| 26 || 13 || dir="ltr"|The Runaway Bridesmaid || השושבינה הבורחת || טום דרוסייר וחואן מזא-ליאון || שרה פיטרס || 26 ביוני 2020
|}
|}

==צוות המדבבים==
===ראשי===
* קיילי קווקו - ד"ר הארלין קווינזל / הארלי קווין
* לייק בל - ד"ר פמלה אייסלי / פויזן אייבי
* דידריך בדר - ברוס ויין / באטמן
* אלן טודיק - הג'וקר, בזיל קרלו / פני חימר, ג'וליאן דיי / איש לוח השנה
* טוני הייל - ד"ר אדגר סיזקו / ד"ר פסיכו, פליקס פאוסט
* רון פונץ' - נאנאווה / קינג שארק

===משני===
* ג'יי. בי. סמוב - פרנק הצמח
* ג'ייסון אלכסנדר - סיי בורגמן
* מאט אוברג - צ'ארלס בראון/קייט מן, ויילון ג'ונס/קילר קרוק, אנטולי קנייאזב/ק.ג.ביסט
* ג'ים ראש - אדוארד ניגמה/איש החידות
* כריס מלוני - המפקח ג'יימס גורדון
* ג'אנקרלו אספוזיטו - לקס לות'ור
* ונדה סייקס - צריצה/מלכת האגדות
* רהול קולי - ד"ר ג'ונתן קריין/הדחליל
* סנאא לתן - סלינה קייל/קאטוומן
* טום קני - היד של פני חימר
* ונסה מרשל - הנסיכה דיאנה/וונדר וומן, דוריס זול / ג'יגנטה
* ג'ייקוב טרמבלי - דמיאן ויין/רובין
* ג'יימס אדומיאן - ביין
* טישה קמפבל-מרטין - טאוני יאנג
* שון ג'יאמברון - ג'ושוע קובלפוט
* פיל למאר - דייוויד הייד/מנטה שחורה, ג'ייסון פרקסיס
* ויין נייט - אוסוולד קובלפוט/הפינגווין
* אנדי דאלי - הארווי דנט/דו פרצוף
* ויל סאסו - מקסי זאוס
* בריאנה קווקו - ברברה גורדון/באטגירל
* ג'יימס וולק - קלארק קנט/סופרמן
* נטלי מוראלס - לויס ליין

==הפקה==
ב-20 בנובמבר 2017, הוכרז כי שירות הזרמת המדיה החדש "DC Universe (סטרימינג)" הזמין 26 פרקים לסדרת פעולה-קומדיה שחורה מונפשת חדשה למבוגרים בכיכובה של הנבלית הארלי קווין, שנוצרה ונכתבה על ידי ג'סטין הלפרן, פטריק שומאכר ודין לורי. צוות המפיקים בפועל היו אמורים לכלול את הלפרן, שומאכר, לורי וסאם ליסט עם ג'ניפר קויל כמפיקה. חברות הפקה המעורבות בסדרה הן "Ehsugadee Productions" ו-"Warner Bros. Animation". עונתה הראשונה של הסדרה עתידה לכלול 13 פרקים מתוך סך 26 הפרקים שהוזמנו לה.

ביוני 2018, הוכרז כי הסדרה תעלה לשידור במהלך שנת 2019. באוקטובר שלאחריו, דווח שהסדרה תעלה לשידור באוקטובר 2019. בנוסף, דווח כי השחקנית קיילי קווקו תשמש גם כמפיקה בפועל עבור הסדרה באמצעות חברת ההפקות שלה, "Yes, Norman Productions".

==שידור==
הסדרה עלתה לשידור בשירות הסטרימינג DC Universe ב-29 בנובמבר 2019. ב-3 באוקטובר 2018, לקראת כנס הקומיק-קון השנתי בניו יורק, הופץ טיזר-טריילר ראשון לסדרה בהשתתפותם של הארלי קווין, פויזן אייבי ובאטמן טריילר מלא ולא מצונזר הופץ ב-20 ביולי 2019, במקביל לפאנל של הסדרה בכנס הקומיק-קון שבסן דייגו.

בקנדה, הסדרה משודרת בערוץ "Adult Swim" המקומי, שם פרקיה החדשים משודרים שבוע לאחר עלייתם בארצות הברית.

==ביקורות==
באתר הביקורות "Rotten Tomatoes", עונתה הראשונה של הסדרה קיבלה את הציון 89% על סמך 27 ביקורות, עם דירוג ממוצע של 8.28/10. הקונצנזוס הקריטי של האתר כתב כי "צוות המדבבים החזק, ואחיזה חזקה עוד יותר במה שהופך את האנטי-גיבורה הראשית שלו לכה אהובה, הופכים את הארלי קווין לתוספת מענגת - ומלאת תובנה באופן מפתיע - ליקום האנימציה של DC." באתר הביקורות "Metacritic", עונתה הראשונה זכתה לציון ממוצע משוקלל של 82 מתוך 100, על סמך 7 ביקורות, דבר המצביע על "שבחים אוניברסליים".

קרולין פרמקה מ"וראייטי" כתבה: "האנימציה מרגישה כמו של סרט מצויר טיפוסי של שבת בבוקר, אבל התסריטים המושחזים ופרצי הגור המזעזעים מזכירים לך ש"הארלי קווין" מנצלת את מלוא השידור בשירות סטרימינג ללא צנזורות. [... ] ביצועי הדיבוב החדים לאורך הסדרה משחקנים שבירור אוהבים לשחרר את הרסן מהסיכוי לשחק בעולם הזה גם מוכיחים ש[הסדרה הזו] כיפית מכדי להתנגד לה. [...] והכי חשוב, הארלי זוכה להיות אדם שלם בזכות עצמה, תמימה ושוברת לב באותה המידה שהיא מוזרה ומצחיקה בצורה מרושעת." רובין בר מ"הוליווד ריפורטר" כתבה: "זו אחת ההפתעות הטובות של השנה. [...] 13 פרקים נמרצים, אלימים וחסרי כבוד בני חצי שעה. [...] הכתיבה היא לעיתים קרובות סוערת, מלאת נוסטלגיה חונקת מצחוק של המילניום והומור גרדומי ומעורר מחשבה ([...]אך לפחות התוכנית יודעת לחבק את הקהל שלה).

== פרסים ומועמדויות ==
{| class="wikitable"
!שנה
!פרס
!קטגוריה
!מועמד(ים)
!תוצאה
!מקור
|-
! rowspan="3" |2024
!פרס בחירת מבקרי הטלוויזיה
|סדרת האנימציה הטובה ביותר
| rowspan="3" |הארלי קווין
|
|<ref></ref>
|-
!פרס סאטורן
|סדרת הטלוויזיה או הספיישל המונפש הטוב ביותר
|
|<ref></ref>
|-
!פרס התקשורת של הליגה ההומו-לסבית נגד השמצה
|סדרת הקומדיה הטובה ביותר
|
|<ref></ref>
|}

==ספין אוף==
באפריל 2022, נמסר כי שירות "HBO Max" הזמינה את סדרת הספין אוף "Noonan's", שתתמקד בדמותו של קייט מן ובת זוגו, גולדן גליידר, לאחר רכישת הבר בו נבלי ופושעי העיר גות'אם נוהגים לשהות.
==קישורים חיצוניים==

==הערות שוליים==

קטגוריה:סדרות טלוויזיה אמריקאיות שעלו לשידור בשנות ה-2010
קטגוריה:סדרות מדע בדיוני אמריקאיות
קטגוריה:סדרות פעולה אמריקאיות
קטגוריה:סדרות הנפשה אמריקאיות
קטגוריה:סדרות טלוויזיה שמבוססות על קומיקס
קטגוריה:סדרות טלוויזיה של DC קומיקס
קטגוריה:האחים וורנר: סדרות טלוויזיה
קטגוריה:HBO Max: תוכן מקורי
קטגוריה:האחים וורנר הנפשה: סדרות טלוויזיה
קטגוריה:סדרות הנפשה של DC קומיקס