שורש 149

שורש 149, או ין בּוּ (בסינית: 言部, פיניין: Yán bù) הוא השורש המאה ארבעים-ותשעה של הכתב הסיני. פירושו "דיבור" והוא אחד מתוך 20 (מתוך סך הכל 214 שורשי הקאנגשי) שורשים המורכבים משבעה קווים.

במילון קאנגשי יש 861 תווים (מתוך 49,030) שניתן למצוא תחת שורש זה.

== התפתחות ==
<gallery>
קובץ:言-oracle.svg|השורש בכתב עצמות הניחוש, (甲骨文, גְ'יָאגוּוֶן, פיניין: Jiǎgǔwén) מלפני 3,500 שנה
קובץ:言-bronze.svg|השורש בכתב כתובות הברונזה, (גִ'ין וֶן; 金文; פיניין: Jīn wén) מלפני 2,500-3,000 שנה
קובץ:言-bigseal.svg|השורש בכתב החותם הגדול (דָאגְ'ווָאן; 大篆; פיניין: Dàzhuàn) לפני מעל 2,000 שנה
קובץ:言-seal.svg|השורש בכתב החותם הקטן (שְׂיָאוגְ'ווָאן, 小篆, xiǎozhuàn)
</gallery>

== תווים נגזרים ==
{| class="wikitable"
! מספר קווים נוספים !! תצורות 言, 訁 !! תצורה 讠
|-
| +0
| style="font-size: large;" lang="zh-Hant" | 言 訁<sup>Component</sup>
| style="font-size: large;" lang="zh-Hans" | 讠<sup>SC Component</sup> (=訁)
|-
| +2
| style="font-size: large;" lang="zh-Hant" | 訂 訃 訄 訅 訆 (=叫 <small>-> 口</small>) 訇 計
| style="font-size: large;" lang="zh-Hans" | 计<sup>SC</sup> (=計) 订<sup>SC</sup> (=訂) 讣<sup>SC</sup> (=訃) 认<sup>SC</sup> (=認) 讥<sup>SC</sup> (=譏)
|-
| +3
| style="font-size: large;" lang="zh-Hant" | 訉 訊 訋 訌 訍 討 訏 訐 訑 訒 訓 訔 訕 訖 託 記 訙 訚<sup>SC</sup> (=誾)
| style="font-size: large;" lang="zh-Hans" | 讦<sup>SC</sup> (=訐) 讧<sup>SC</sup> (=訌) 讨<sup>SC</sup> (=討) 让<sup>SC</sup> (=讓) 讪<sup>SC</sup> (=訕) 讫<sup>SC</sup> (=訖) 讬<sup>SC nonstandard</sup> (=託) 训<sup>SC</sup> (=訓) 议<sup>SC</sup> (=議) 讯<sup>SC</sup> (=訊) 记<sup>SC</sup> (=記) 讱<sup>SC</sup> (=訒)
|-
| +4
| style="font-size: large;" lang="zh-Hant" | 訛 訜 訝 訞 訟 訠 (=矧 <small>-> 矢</small>) 訡 (=吟 <small>-> 口</small>) 訢 訣 訤 訥 訦 訧 訨 訩 訪 訫 訬 設 訮 訯 訰 許 訲 訳<sup>JP</sup> (=譯)
| style="font-size: large;" lang="zh-Hans" | 讲<sup>SC</sup> (=講) 讳<sup>SC</sup> (=諱) 讴<sup>SC</sup> (=謳) 讵<sup>SC</sup> (=詎) 讶<sup>SC</sup> (=訝) 讷<sup>SC</sup> (=訥) 许<sup>SC</sup> (=許) 讹<sup>SC</sup> (=訛) 论<sup>SC</sup> (=論) 讻<sup>SC</sup> (=訩) 讼<sup>SC</sup> (=訟) 讽<sup>SC</sup> (=諷) 设<sup>SC</sup> (=設) 访<sup>SC</sup> (=訪) 诀<sup>SC</sup> (=訣)
|-
| +5
| style="font-size: large;" lang="zh-Hant" | 訴 訵 訶 訷 訸 訹 診 註 証<sup>JP</sup> (=證) 訽 訾 訿 詀 詁 詂 詃 詄 詅 詆 詇 詈 詉 詊 詋 (=咒 <small>-> 口</small>) 詌 詍 詎 詏 詐 詑 詒 詓 詔 評 詖 詗 詘 詙 詚 詛 詜 詝 詞 詟<sup>SC</sup> (=讋) 詠
| style="font-size: large;" lang="zh-Hans" | 证<sup>SC</sup> (=證) 诂<sup>SC</sup> (=詁) 诃<sup>SC</sup> (=訶) 评<sup>SC</sup> (=評) 诅<sup>SC</sup> (=詛) 识<sup>SC</sup> (=識) 诇<sup>SC</sup> (=詗) 诈<sup>SC</sup> (=詐) 诉<sup>SC</sup> (=訴) 诊<sup>SC</sup> (=診) 诋<sup>SC</sup> (=詆) 诌<sup>SC</sup> (=謅) 词<sup>SC</sup> (=詞) 诎<sup>SC</sup> (=詘) 诏<sup>SC</sup> (=詔) 诐<sup>SC</sup> (=詖) 译<sup>SC</sup> (=譯) 诒<sup>SC</sup> (=詒)
|-
| +6
| style="font-size: large;" lang="zh-Hant" | 詡 詢 詣 詤 詥 試 詧 (=察 <small>-> 宀</small>) 詨 詩 詪 詫 詬 詭 詮 詯 詰 話 該 詳 詴 詵 詶 (=酬 <small>-> 酉</small> / 籌 <small>-> 竹</small>) 詷 詸 (=謎) 詹 詺 詻 詼 詽 (=訮) 詾 (=訩) 詿 誀 誁 誂 誃 誄 誅 誆 誇 誈 誉<sup>SC/JP</sup> (=譽) 誊<sup>SC</sup> (=謄) 誠
| style="font-size: large;" lang="zh-Hans" | 诓<sup>SC</sup> (=誆) 诔<sup>SC</sup> (=誄) 试<sup>SC</sup> (=試) 诖<sup>SC</sup> (=詿) 诗<sup>SC</sup> (=詩) 诘<sup>SC</sup> (=詰) 诙<sup>SC</sup> (=詼) 诚<sup>SC</sup> (=誠) 诛<sup>SC</sup> (=誅) 诜<sup>SC</sup> (=詵) 话<sup>SC</sup> (=話) 诞<sup>SC</sup> (=誕) 诟<sup>SC</sup> (=詬) 诠<sup>SC</sup> (=詮) 诡<sup>SC</sup> (=詭) 询<sup>SC</sup> (=詢) 诣<sup>SC</sup> (=詣) 诤<sup>SC</sup> (=諍) 该<sup>SC</sup> (=該) 详<sup>SC</sup> (=詳) 诧<sup>SC</sup> (=詫) 诨<sup>SC</sup> (=諢) 诩<sup>SC</sup> (=詡)
|-
| +7
| style="font-size: large;" lang="zh-Hant" | 誋 誌 認 誎 誏 誐 誑 誒 誓 誔 誕 誖 (=悖 <small>-> 心</small>) 誗 誘 誙 誚 誛 誜 誝 語 誟 誡 誢 誣 誤 誥 誦 誧 誨 誩 說 誫 説<sup>JP/HK</sup> (=說) 読<sup>JP</sup> (=讀) 誮
| style="font-size: large;" lang="zh-Hans" | 诪<sup>SC</sup> (=譸) 诫<sup>SC</sup> (=誡) 诬<sup>SC</sup> (=誣) 语<sup>SC</sup> (=語) 诮<sup>SC</sup> (=誚) 误<sup>SC</sup> (=誤) 诰<sup>SC</sup> (=誥) 诱<sup>SC</sup> (=誘) 诲<sup>SC</sup> (=誨) 诳<sup>SC</sup> (=誑) 说<sup>SC</sup> (=說) 诵<sup>SC</sup> (=誦) 诶<sup>SC</sup> (=誒)
|-
| +8
| style="font-size: large;" lang="zh-Hant" | 誯 誰 誱 課 誳 誴 誵 誶 誷 誸 誹 誺 誻 誼 誽 誾 調 諀 諁 (=啜 <small>-> 口</small>) 諂 諃 諄 諅 諆 談 諈 諉 諊 請 諌 諍 諎 諏 諐 (=愆 <small>-> 心</small>) 諑 諒 諓 諔 諕 論 諗 諘 諙 諚 諩
| style="font-size: large;" lang="zh-Hans" | 请<sup>SC</sup> (=請) 诸<sup>SC</sup> (=諸) 诹<sup>SC</sup> (=諏) 诺<sup>SC</sup> (=諾) 读<sup>SC</sup> (=讀) 诼<sup>SC</sup> (=諑) 诽<sup>SC</sup> (=誹) 课<sup>SC</sup> (=課) 诿<sup>SC</sup> (=諉) 谀<sup>SC</sup> (=諛) 谁<sup>SC</sup> (=誰) 谂<sup>SC</sup> (=諗) 调<sup>SC</sup> (=調) 谄<sup>SC</sup> (=諂) 谅<sup>SC</sup> (=諒) 谆<sup>SC</sup> (=諄) 谇<sup>SC</sup> (=誶) 谈<sup>SC</sup> (=談) 谉<sup>SC</sup> (=讅) 谊<sup>SC</sup> (=誼)
|-
| +9
| style="font-size: large;" lang="zh-Hant" | 諛 諜 諝 諞 諟 諠 諡 (=謚) 諢 諣 諤 諥 諦 諧 諨 諪 諫 諬 (=啟 <small>-> 攴</small>) 諭 諮 諯 諰 諱 諲 諳 諴 諵 諶 諷 諸 諹 諺 諻 諼 諽 諾 諿 謀 謁 謂 謃 謡|lang=ja<sup>JP</sup> (=謠)
| style="font-size: large;" lang="zh-Hans" | 谋<sup>SC</sup> (=謀) 谌<sup>SC</sup> (=諶) 谍<sup>SC</sup> (=諜) 谎<sup>SC</sup> (=謊) 谏<sup>SC</sup> (=諫) 谐<sup>SC</sup> (=諧) 谑<sup>SC</sup> (=謔) 谒<sup>SC</sup> (=謁) 谓<sup>SC</sup> (=謂) 谔<sup>SC</sup> (=諤) 谕<sup>SC</sup> (=諭) 谖<sup>SC</sup> (=諼) 谗<sup>SC</sup> (=讒) 谘<sup>SC</sup> (=諮) 谙<sup>SC</sup> (=諳) 谚<sup>SC</sup> (=諺) 谛<sup>SC</sup> (=諦) 谜<sup>SC</sup> (=謎) 谝<sup>SC</sup> (=諞) 谞<sup>SC</sup> (=諝)
|-
| +10
| style="font-size: large;" lang="zh-Hant" | 謄 謅 謆 謇 謈 謉 謊 謋 謌 (=歌 <small>-> 欠</small>) 謍 謎 謏 謐 謑 謒 謓 謔 謕 謖 謗 謘 謙 謚 講 謜 謝 謞 謟 謠 謡 (=謠) 謢 (=護)
| style="font-size: large;" lang="zh-Hans" | 谟<sup>SC</sup> (=謨) 谠<sup>SC</sup> (=讜) 谡<sup>SC</sup> (=謖) 谢<sup>SC</sup> (=謝) 谣<sup>SC</sup> (=謠) 谤<sup>SC</sup> (=謗) 谥<sup>SC</sup> (=謚) 谦<sup>SC</sup> (=謙) 谧<sup>SC</sup> (=謐)
|-
| +11
| style="font-size: large;" lang="zh-Hant" | 謣 謤 謥 謦 謧 謨 謩 (=謨) 謪 謫 謬 謭 (=譾) 謮 謯 謰 謱 謲 謳 謴 謵 謶 謷 謸 謹 謺 謻 謼 謽 謾
| style="font-size: large;" lang="zh-Hans" | 谨<sup>SC</sup> (=謹) 谩<sup>SC</sup> (=謾) 谪<sup>SC</sup> (=謫) 谫<sup>SC</sup> (=譾) 谬<sup>SC</sup> (=謬)
|-
| +12
| style="font-size: large;" lang="zh-Hant" | 謿 (=嘲 <small>-> 口</small>) 譀 譁 (=嘩 <small>-> 口</small>) 譂 譃 譄 譅 譆 譇 譈 證 譊 譋 (=讕) 譌 (=訛/詭) 譎 譏 譐 譑 譒 譓 譔 譕 譖 譗 識 譙 譚 譛 (=譖) 譜
| style="font-size: large;" lang="zh-Hans" | 谭<sup>SC</sup> (=譚) 谮<sup>SC</sup> (=譖) 谯<sup>SC</sup> (=譙) 谰<sup>SC</sup> (=讕) 谱<sup>SC</sup> (=譜) 谲<sup>SC</sup> (=譎)
|-
| +13
| style="font-size: large;" lang="zh-Hant" | 譍 (=應 <small>-> 心</small>) 譝 譞 譟 (=噪 <small>-> 口</small>) 譠 譡 (=讜) 譢 譣 譤 譥 警 譧 譨 譩 譪 (=藹 <small>-> 艸</small>) 譫 譬 譭 譮 譯 議 譱 (=善 <small>-> 口</small>) 譲<sup>JP</sup> (=讓)
| style="font-size: large;" lang="zh-Hans" | 谳<sup>SC</sup> (=讞) 谴<sup>SC</sup> (=譴) 谵<sup>SC</sup> (=譫)
|-
| +14
| style="font-size: large;" lang="zh-Hant" | 譳 譴 譵 (=懟 <small>-> 心</small>) 譶 護 譸 譹 譺 譻 (=嚶 <small>-> 口</small>) 譼 譽
| style="font-size: large;" lang="zh-Hans" | 
|-
| +15
| style="font-size: large;" lang="zh-Hant" | 譾 譿 讀 讁 (=謫) 讂 讃<sup>JP</sup> (=讚) 讄 讅
| style="font-size: large;" lang="zh-Hans" | 
|-
| +16
| style="font-size: large;" lang="zh-Hant" | 讆 讇 (=諂) 讈 讉 變 讋 讌 讍 讎 讏 (=讆) 讐<sup>JP</sup> (=讎)
| style="font-size: large;" lang="zh-Hans" | 
|-
| +17
| style="font-size: large;" lang="zh-Hant" | 讑 讒 讓 讔 讕 讖
| style="font-size: large;" lang="zh-Hans" | 谶<sup>SC</sup> (=讖)
|-
| +18
| style="font-size: large;" lang="zh-Hant" | 讗 讘 讙
| style="font-size: large;" lang="zh-Hans" | 
|-
| +19
| style="font-size: large;" lang="zh-Hant" | 讚 讛
| style="font-size: large;" lang="zh-Hans" | 
|-
| +20
| style="font-size: large;" lang="zh-Hant" | 讜 讝 讞
| style="font-size: large;" lang="zh-Hans" | 
|-
| +22
| style="font-size: large;" lang="zh-Hant" | 讟
| style="font-size: large;" lang="zh-Hans" | 
|}

== וריאנטים ==
הקו הראשון בסדר הכתיבה של השורש "ין בו" מודפס באופן שונה בשפות שונות, בעוד שבכתב, באופן בולט ישנה העדפה לתצורת הנקודה העליונה (במקום קו אופקי נוסף).
{| class="wikitable"
!מילון קאינגשי יפנית קוריאנית
! סינית מסורתית
סינית מפושטת
|- style="font-size:6em;font-family:serif;line-height:100%;"
| lang="ja" |言
| lang="zh-Hans" |言
|}
בנוסף, כאשר הוא משמש כרכיב שמאלי (במילה שמכילה אותו יחד עם לפחות שורש נוסף), "ין בו" מפושט ל- עבור סינית מפושטת.

== לקריאה נוספת ==
* 
* 

== קישורים חיצוניים ==

* [https://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=8A00 מאגר Unihan - U+8A00]

קטגוריה:שורשים (כתב סיני)