ג'ון וודוויין

ג'ון וודוויין (באנגלית: John Woodvine; נולד ב-21 ביולי 1929) הוא שחקן תיאטרון וקולנוע אנגלי שהופיע ביותר מ-70 הפקות תיאטרון ובמספר דומה של תפקידים בקולנוע ובטלוויזיה.

==ביוגרפיה==
וודוויין נולד בסאות' שילדס שבמחוז דרהאם באנגליה, בנם של רוז וג'ון וודוויין. הוא התחנך בבית הספר לורד ויליאמס בעיר ת'יים באוקספורדשייר ולמד משחק באקדמיה המלכותית לאמנות הדרמה.

===קריירה===
בשנות החמישים של המאה העשרים עבד עם להקת התיאטרון אולד ויק. ב-1957 הופיע יחד עם ראסל נפייר, ג'ון קרלייל ואדגר לוסטגרטן בסדרת הטלוויזיה של רשת ABC "סקוטלנד יארד". וודוויין שיחק בתפקיד המפקח קינגדום.

לוודוויין הייתה קריירה רבת שנים עם הלהקה השייקספירית המלכותית. ב-1976 שיחק לצדם של איאן מקלן וג'ודי דנץ' בתפקיד בנקו בהפקה עתירת שבחים של טרוור נאן למחזה "מקבת'" שצולמה בהמשך לטלוויזיה. עוד כיכב עם הלהקה השייקספירית המלכותית בהפקה משנת 1980 של המחזה "חייו והרפתקאותיו של ניקולס ניקלבי", עיבוד לרומן באותו שם מאת דיקנס, בו גילם את דמותו של ראלף ניקלבי.

כבר מתחילת הקריירה שלו גילם וודוויין דמויות של שוטרים, בין השאר בסדרת הדרמה הבריטית "Z-Cars" בתפקיד מפקח בילוש ויטי (1968–1969), ובתפקיד אורח בסדרה "Softly, Softly" משנות השבעים של המאה העשרים. עוד בשנות השבעים גילם שוב את המפקח קינגדום בסדרה "הסקוטלנד יארד החדש". הוא זכור במיוחד בתפקיד השוטר הממורמר שלוקח בן ערובה בפרק משנת 1983 בסדרה "ג'ולייט בראבו". עוד כשוטר גילם דמות של "בובי", בעיבוד לטלוויזיה של ה-BBC של ספרי הילדים "Big Six" ו-"Coot Club" מאת ארתור רנסום. בסיטקום "The New Statesman" גילם וודוויין תפקיד קומי של שוטר בשם סר מלאכי ג'ריקו.

וודוויין גילם את דמותו של מקדאף במחזה הטלוויזיוני "מקבת'", ששודר ב-20 בספטמבר 1979. ב-1979 שיחק בתפקיד מרשל במיני-סדרה "The Armageddon Factor" במסגרת סדרת המדע בדיוני "דוקטור הו". הוא הופיע בתפקיד סנ"צ רוס בסדרת הדרמה "Edge of Darkness", וב-1985 השתתף בכמה פרקים בעיבוד הטלוויזיוני של "התלת רגליים" ב-1987 שיחק בתפקיד בלתי נשכח בדמות אב המנזר מורדרין בסדרה "Knights of God" של רשת ITV. עוד גילם את אביו של פרנק גאלאגר, נוויל, בדרמה "לגדול בלי בושה" של ערוץ 4, ואת אביו של השוטר טוני סטאמפ בסדרה "The Bill". ב-2008 הופיע בקומדיה "Never Better" של ערוץ BBC2, ובדמות ג'ו ג'ייקובס באופרת הסבון של ITV1 "אמרדייל". ב-2010 שיחק בתפקיד אלן הויל באופרת הסבון הוותיקה "קורוניישן סטריט". בדצמבר 1987 גילם את ד"ר ג'יימס שפרד בעיבוד של "The Murder of Roger Ackroyd" מאת אגאתה כריסטי ששודר ברדיו ה-BBC. ב-2016 שיחק בתפקיד הארכיבישוף מיורק בסדרה "הכתר" של חברת נטפליקס.

בקולנוע הופיע וודוויין בסרט "זאב אמריקאי בלונדון" בבימויו של ג'ון לנדיס משנת 1981. בהמשך גילם את אותה דמות בעיבוד הרדיופוני של הסרט ששודר ב-BBC. ב-1972 שיחק בסרטו של ריצ'רד אטנבורו "Young Winston". עוד כיכב בתפקיד ארתור בירלינג בעיבוד הרדיופוני של המחזה "An Inspector Calls" בערוץ BBC World Service, ובתפקיד ד"ר ביירון קליגארי בסדרה הקומית "הקבינט של ד"ר קליגרי". ב-6 במאי 2012 שיחק בתפקיד פרוספרו במחזה "הסערה" ששודר ברדיו 3 של ה-BBC.

;תיאטרון
ג'ון וודוויין הופיע כחניך בלהקת התיאטרון של ג'יימס קופר באילפורד, שם שיחק בתפקידים כגון המכשף במחזה "Dark of the Moon" וקלאודיוס במחזה "המלט" (תפקיד אותו גילם גם עם להקת התיאטרון פרוספקט).

ב-1954 שיחק וודוויין בתפקיד קספר דארד במחזה "Captain Carvallo" בסיבוב הופעות.

ב-1954 הצטרף וודוויין ללהקת התיאטרון של האולד ויק, ושיחק במחזה "מקבת'". בהמשך גילם את וינצ'נטיו במחזה "אילוף הסוררת" (נובמבר 1954), הדוכס במחזה "כטוב בעיניכם" (מרץ 1955), ורנון בחלק הראשון והשופט העליון בחלק השני של המחזה "הנרי הרביעי" (אפריל 1955), פלוויוס במחזה "יוליוס קיסר" (ספטמבר 1955), רוגבי במחזה "נשות וינדזור העליזות" (ספטמבר 1955), קלאומנס במחזה "אגדת חורף" (נובמבר 1955), ובתפקיד הבישוף של אלי ומקמוריס במחזה "הנרי החמישי" (דצמבר 1955).

ב-1956 הופיע עם הלהקה בתפקיד רודריגו ב"אותלו" (פברואר), קלכס במחזה "טרוילוס וקרסידה" (אפריל), רוצח במחזה "מקבת'" (מאי), טיבלט ב"רומיאו ויוליה" ולורד סקרופ מברקלי במחזה "ריצ'רד השני (מחזה)" (יולי). בארבעת המחזות האחרונים יצא לסיבוב הופעות שכלל עונת הופעות בתיאטרון וינטר גרדן בניו יורק בדצמבר 1956 ובינואר 1957. בספטמבר 1959 חזר להופיע עם הלהקה בתפקיד קרלס בקומדיה "הדו-פרצופי" מאת ויליאם קונגריב; מאובריי במחזה "ריצ'רד השני" ובתפקיד נים ב"נשות וינדזור העליזות".

===חיים אישיים===
ג'ון וודוויין נשוי לשחקנית לין פארלי. לפני כן היה נשוי להייזל רייט, ונולדו להם שתי בנות, אמה וודוויין והשחקנית מרי וודוויין.

ב-11 במאי 2012 התמוטט וודוויין מחוץ לבמה בתיאטרון גראנד בלידס, כשהופיע במחזמר "קרוסל", זמן קצר אחרי הופעתו. הוא נלקח לבית חולים, והחלים באופן מלא. בנובמבר 2013 הופיע בעונה השנייה של סדרת הטלוויזיה "הברן".

==תפקידים בתיאטרון==
{| class="wikitable"
! שנה
! שם
! שם באנגלית
! תפקיד
! הערות
|-
| מרץ 1960
| משפט הקופים
| dir="ltr" | Inherit the Wind
| הארי ו. אסטרברוק
| בתיאטרון סיינט מרטין
|-
| יוני 1961
|
| dir="ltr" | The Andersonville Trial
| גנרל ליו וולאס
| תיאטרון מרמייד
|-
| אוגוסט 1961
|
| dir="ltr" | 'Tis Pity She's a Whore
| וסקז
| תיאטרון מרמייד
|-
| דצמבר 1961
| אי המטמון
| dir="ltr" | Treasure Island
| לונג ג'ון סילבר
| תיאטרון מרמייד
|-
| פברואר 1964
| הבאקכות
| dir="ltr" | The Bacchae
| פנתאוס
| תיאטרון מרמייד
|-
| אפריל 1964
| מקבת'
| dir="ltr" | Macbeth
| מקבת'
| תיאטרון מרמייד
|-
| יולי 1964
|
| dir="ltr" | The Shoemaker's Holiday
| סיימון אייר
| תיאטרון מרמייד
|-
| מאי 1965
| אדיפוס בקולונוס
| dir="ltr" | Oedipus at Colonus
| תזאוס
| תיאטרון מרמייד
|-
| יוני 1966
| דילמת הרופא
| dir="ltr" | The Doctor's Dilemma
| קוטלר וולפול
| תיאטרון הקומדיה
|-
| דצמבר 1966
| קרפד מטירת קרפד
| dir="ltr" | Toad of Toad Hall
| באדג'ר
| תיאטרון הקומדיה
|-
| אוקטובר 1968
|
| dir="ltr" | Close the Coalhouse Door
| ג'קי
| מאת אלן פלייטרתיאטרון פורצ'ון
|-
| מאי 1970
|
| dir="ltr" | Poor Horace
| הקצין אורמסבי
| תיאטרון ליריק
|-
| יוני 1971
|
| dir="ltr" | Joe Lives!
| ג'ו וילסון
| באוניברסיטת ניוקאסל ובתיאטרון גריניץ'
|-
| אוגוסט 1971
| המלט
| dir="ltr" | Hamlet
| קלאודיוס
| סיבוב הופעות עם להקת התיאטרון פרוספקט
|-
| 1973
| דרכו של עולם
| dir="ltr" | The Way of the World
| סר ויפול ויטווד
| פסטיבל אדינבורו
|-
| 1973
|
| dir="ltr" | The Wood Demon
| אורלובסקי
| הופעה בברוקלין אקדמי בניו יורק בינואר 1974, ובתיאטרון וימבלסון במרץ - מאי 1974
|-
| 1973
| המלך ליר
| dir="ltr" | King Lear
| קנט
|
|-
| מרץ 1974
|
| dir="ltr" | 'Tis Pity She's a Whore
| הקרדינל
|
|-
| אפריל 1974
|
| dir="ltr" | Ruling the Roost
| פונטאגן
| פארסה מאת ז'ורז' פדו
|-
| פברואר 1975
|
| dir="ltr" | Stallerhof
| סטאלר
| מאת פרנץ קסוור קרץתיאטרון המפסטד
|-
| מאי 1975
|
| dir="ltr" | The Formation Dancers
| ג'רלד
| מאת פרנק מרקוסתיאטרון איוון ארנוד, גילפורד
|-
| 1976
| המלך ליר
| dir="ltr" | King Lear
| הדוכס מקורנוול
|
|-
| 1976
| מהומה רבה על לא דבר
| dir="ltr" | Much Ado About Nothing
| דוגברי
|
|-
| 1976
| אגדת חורף
| dir="ltr" | The Winter's Tale
| פוליקסנס
|
|-
| 1976
| מקבת'
| dir="ltr" | Macbeth
| בנקו
| בתיאטרון The Other Place
|-
| יוני 1977
| "קומדיה של טעויות" (מחזמר)
| dir="ltr" | The Comedy of Errors
| דוקטור פינץ'
| תיאטרון אולדוויץ'
|-
| מאי 1977, דצמבר 1977
| האלכימאי
| dir="ltr" | The Alchemist
| סבטל
| בתיאטרון The Other Place
|-
| ינואר 1978
| דרכו של עולם
| dir="ltr" | The Way of the World
| פיינול
| RSC בתיאטרון אולדוויץ'
|-
| יוני 1978
|
| dir="ltr" | Every Good Boy Deserves Favour
| אלכסנדר
| RSC תיאטרון מרמייד
|-
| 1979
| נשות וינדזור העליזות
| dir="ltr" | The Merry Wives of Windsor
| סר ג'ון פלסטף
|
|-
| 1979
| הלילה השנים עשר
| dir="ltr" | Twelfth Night
| מלווליו
|
|-
| 1979
| יוליוס קיסר
| dir="ltr" | Julius Caesar
| יוליוס קיסר
|
|-
| יוני 1980 - יוני 1981
| חייו והרפתקאותיו של ניקולס ניקלבי
| dir="ltr" | The Life and Adventures of Nicholas Nickleby
| ראלף ניקלבי
| מאת דייוויד אדגר, RSCתיאטרון אלדוויץ'הפקה נוספת באולד ויק לצילומים לטלוויזיה, ביולי עד אוגוסט 1981
|-
| אפריל - יוני 1981
|
| dir="ltr" | The Knight of the Burning Pestle
| צ'ארלס מריתואט
| תיאטרון רפרטוארי באולדוויץ'
|-
| אוקטובר 1981 - ינואר 1982
| ניקולס ניקלבי
| dir="ltr" | Nicholas Nickleby
| ראלף ניקלבי
| בתיאטרון פלימות', ניו יורק
|-
| אוגוסט 1982
|
| dir="ltr" | Rocket to the Moon
| מר פרינס
| מאת קליפורד אודטסתיאטרון המפסטדתיאטרון אפולו בספטמבר - נובמבר 1982
|-
| מרץ - מאי 1987
| "הנרי הרביעי" ו"והנרי החמישי"
| dir="ltr" | The Henrys
| סר ג'ון פלסטף
| להקת שייקספיר האנגלית, אולד ויק
|-
| דצמבר 1987 - ינואר 1988
|
| dir="ltr" | Between East and West
| גרגור האסק
| מאת ריצ'רד נלסןתיאטרון המפסטד
|-
| אפריל - נובמבר 1989
| גטו
| dir="ltr" | Ghetto
| גנס
| מאת יהושע סובולהתיאטרון הלאומי, אולם אוליבייה
|-
| יוני - יולי 1990
| אנה כריסטי
| dir="ltr" | Anna Christie
| כריס כריסטופרסון
| מאת יוג'ין או'נילתיאטרון יאנג ויק
|-
| פברואר - מרץ 1991
| הסוחר מוונציה
| dir="ltr" | The Merchant of Venice
| שיילוק
| להקת שייקספיר האנגלית, בתיאטרון ליריק המרסמית ובמרכז האמנויות ווריק
|-
| 1992
| מקבת'
| dir="ltr" | Macbeth
| דנקן
| להקת שייקספיר האנגלית, בתיאטרון ליריק המרסמית'
|-
| נובמבר - דצמבר 1992
| הסערה
| dir="ltr" | The Tempest
| פרוספרו
| להקת שייקספיר האנגלית, בתיאטרון ליריק המרסמית'
|-
| אוקטובר 1993 - פברואר 1994
| מאכינל
| dir="ltr" | Machinal
| ג'ורג' ה ג'ונס
| מאת סופי טרדוולהתיאטרון הלאומי, אולם ליטלטון
|-
| ספטמבר - אוקטובר 1994
|
| dir="ltr" | The Hostage
| מונסיור
| מאת ברנדן ביהן; RSC, ברביקן
|-
| אוקטובר - דצמבר 1995
|
| dir="ltr" | Venice Preserv'd
| פריולי
| מאת תומאס אוטוויי
|-
| אוקטובר 1996 - מרץ 1997
| כטוב בעיניכם
| dir="ltr" | As You Like It
| ז'אק
| RSC ברביקן
|-
| פברואר - אפריל 1997
|
| dir="ltr" | The General from America
| סר הנרי קלינטון
| מאת ריצ'רד נלסוןRSC בתיאטרון The Pit
|-
| ספטמבר 1997 - ינואר 1998
| אויב העם
| dir="ltr" | An Enemy of the People
| אסלקסן
| מאת איבסן, התיאטרון הלאומי, אולם אוליבייה
|-
| מרץ - מאי 1998
|
| dir="ltr" | Give Me Your Answer, Do!
| ג'ק דונובן
| מאת בריאן פריל, המפסטד
|-
| אוגוסט 1999
| טימון איש אתונה
| dir="ltr" | Timon of Athens
| פלביוס
| תיאטרון רויאל שייקספיר, סטרטפורדRSC ברביקן במרץ - אפריל 2000
|-
| ינואר - אפריל 2000
| דון קרלו
| dir="ltr" | Don Carlos
| המלך פיליפ השני מספרד
| מאת שילר
|-
| מאי - יוני 2002
|
| dir="ltr" | Life After Life
| אדגר ג'
| מאת פול ג'פסון וטוני פרקרהתיאטרון הלאומי, אולם ליטלטון לופט
|-
| יולי 2008
| המלט
| dir="ltr" | Hamlet
| המלך השחקן
| תיאטרון קורטיארד, סטרטפורד
|}

==פילמוגרפיה==
{| class="wikitable"
! שנה
! שם
! שם באנגלית
! תפקיד
! הערות
|-
| 1965
| דרלינג
| dir="ltr" | Darling
| פקיד מכס
| ללא קרדיט
|-
| 1970
|
| dir="ltr" | The Walking Stick
| ברטי איירונס
|
|-
| 1971
| השדים
| dir="ltr" | The Devils
| טרינקנט
|
|-
| 1972
| וינסטון הצעיר
| dir="ltr" | Young Winston
| האוורד
|
|-
| 1975
|
| dir="ltr" | Assault on Agathon
| מאט פנרק
|
|-
| 1981
| זאב אמריקאי בלונדון
| dir="ltr" | An American Werewolf in London
| ד"ר ג'. ס. הירש
|
|-
| 1982
|
| dir="ltr" | Spaghetti House
| אלטו פונציונריו
|
|-
| 1983
|
| dir="ltr" | Squaring the Circle
| גירק
|
|-
| 1989
|
| dir="ltr" | Countdown to War
| יואכים פון ריבנטרופ
|
|-
| 1989
|
| dir="ltr" | Danny, the Champion of the World
| טאלון
| סרט טלוויזיה
|-
| 1992
| אנקת גבהים
| dir="ltr" | Emily Brontë's Wuthering Heights
| תומאס ארנשו
|
|-
| 1992
|
| dir="ltr" | Leon the Pig Farmer
| ויטלי
|
|-
| 1993
|
| dir="ltr" | The Trial
| הר דיימן
|
|-
| 1994
|
| dir="ltr" | Dragonworld
| לסטר מקינטייר
|
|-
| 1994
|
| dir="ltr" | Fatherland
| לותר
| סרט טלוויזיה
|-
| 1995
| אהבה כמוסה
| dir="ltr" | Persuasion
| אדמירל קרופט
|
|-
| 2004
| יריד ההבלים
| dir="ltr" | Vanity Fair
| לורד בייריקרס
|
|-
| 2006
| מיס פוטר
| dir="ltr" | Miss Potter
| סר נייגל
|
|-
| 2008
| פליק
| dir="ltr" | Flick
| ד"ר ניקל
|
|-
| 2010
| בורק והר
| dir="ltr" | Burke & Hare
| לורד פרובוסט
|
|-
| 2011
| רציחות במידסומר
| dir="ltr" | Midsomer Murders
| קומודור
| בפרק "The Oblong Murders"
|-
| 2016
| הכתר
| dir="ltr" | The Crown
| הארכיבישוף מיורק
| סדרת טלוויזיה
|}

==קישורים חיצוניים==

* 

==הערות שוליים==

קטגוריה:שחקני קולנוע וטלוויזיה אנגלים
קטגוריה:שחקני תיאטרון אנגלים
קטגוריה:בוגרי האקדמיה המלכותית לאמנות הדרמה
קטגוריה:אישים זוכי פרס אוליבייה
קטגוריה:חברי הלהקה השייקספירית המלכותית
קטגוריה:אנגלים שנולדו ב-1929