Support as per the policy Wikipedia:Article titles#Use commonly recognizable names and the guideline Wikipedia:Naming conventions (ethnicities and tribes). The section Wikipedia:Article titles#Precision also applies given that Tahltan is a redirect here. There is no need to redo any guideline as it already supports the un-disabiguated title.