Yeah, I had looked at History of evolutionary thought myself, but I didn't see anything there either. A few specific articles have sections on their controversial aspects (gene-centered view of evolution and punctuated equilibrium), but of course I can only find those if I already know that they're among the current controversies in the field.