Well the man himself was not Greek.  If you demand that the Greek spelling of his name be placed because his laws were issued in Greek, then the Albanian spelling of his name has an equal right - if not more - to be displayed since he was Illyrian.  Thank you.