Epigenetics has to be included- this is  revolutionizing biology at present 

However, large cohort studies do not take into account the genetic and epigenetic variability of individuals within a population. 
In response to your statements above: I don't think this (personalized medicine) is silly- if we are after an excellent individual biological in toto care for anyone personalized medicine is the best approach.. what else?