Yes I see you are making redirects, but they are unecessary, since the only reason to create the re-directed articles is so you can link to them from another page. It would be better to link to the proper, aka real, page. Just follow the guidelines when you add your links and you won't need to create the redirected artcles.