"
Ah, now I see. This is obviously handled differently than at the German Wikipedia where all ""edit"" buttons disappear for you everywhere, including on your talkpage. Again, I must advice to not shoot the messenger.   "