They are not the same. That's the problem, the dictionary disagrees with you. The Olympic Committee establishes and sets rules, but they don't conceive or create them. If someone else had the idea of the Golden Eagle award then the statement is wrong, as the sentence claims the idea originated with him for the award. He was in a position to 'establish' it, but it does not mean he 'created' it.