"::In the effort to make the sentence exactly right, I think it became convoluted and hard to understand.  Just dropping the second sentence (""While there are rules specific to the d20 Modern roleplaying game, the similarities between this game and other d20 system games outweigh the differences."") would make the paragraph more readable and just as accurate.   

"