"
I think zwie is a now-lost form of a word that meant ""twice"" rather than ""two"".  There's a German etymological dictionary online somewhere that would know (Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache) but I cant seem to find it now. Soap— "