3. You need editors assigned per subject. The current situation allows any administrator to make decisions on any subject, whether they know it or not. 

You mention that there is a body that discusses these improvements, I would be very interested in getting connected.