As I'm amazed by your intentional ignorance.  The only way I can comprehend it is that admitting 2 words interpreted LITERALLY as in the 1st way words should be interpreted according to most CHRISTIAN scholars - is that you've got something at stake financially.  Sorta like that Al Gore quote of how amazing it is to convince someone of the reality when their livelihood depends on them not understanding it.  Rather than trying to comprehend or acknowledge the reality of multiple references you're simply holding onto a religious dominance over the TRUTH.  That's a Pharasee - minded LIE.  You'll burn for that someday (IMHO).  Rather than a big picture based on the literal meaning of 2 words you've glorified a 'dissambiguation' page to persist in your ambiguous obfusication of the truth.  So yea, I find you dilluded at best, probably dishonest, and most likely well paid to be so biased in alignment with religion rather than secular culture.  74.111.4.108