I don't feel comfortable deleting the redirect unilaterally, because I know there's at least one person who disagrees. You might want to consider WP:RFD if the current request to move the page back to the new title at Talk:Peer-to-peer fails. よ!