It's quite simple: if a reliable source refers to Ms. Dunin as an amateur cryptographer, then, so far as we're concerned, she is. It's completely inappropriate to create a category for the purpose of downgrading anyone's achievements. If someone doesn't have a particular credential, the solution is to refrain from stating that they do.
p.s. if Kryptos was such child's play, why had no one else solved it?