State-of-things 4' aka the 'am-I-the-only-one-who-still-cares-edition. 
The deletion discussion is now swinging rapidly in favor of Delete with many of the keep votes wanting a replacement.
Would it be possible to use google-translate audio to create a replacement? A quick search tells me that... no one knows.
The two offers to record replacement files have been all that I've come to expect after 7 years on this site, namely that nothing has been done.
I reached out to the original uploader of the file, highlighting the debate on both sides and the need for a replacement file. Maybe we can get lucky and the only Bhutanese on English-wiki will do the replacement too?