I will dumb it down for you a bit. The most reliable source is the progenitor (Where did they get the name?) get it?
The more appropriate place would be to continue
here:
Wikipedia_talk:Manual_of_Style/Capital_letters#Dutch_and_German_surnames_van_.26_von If there are any meaningful comments to be made....