I just found this article since someone's trying to translate it for cy.wikipedia, and I notice it's had the wrong Welsh title since the end of July! United = unedig in this context, not gyfunol.   01:58, 9 Nov 2003 (UTC)