"
I believe in that word it implied 'draugr' was a poetic term for a ""stump"" as in tree stump; a felled object, dead, but still remaining without much deterioration. This was probably simply the common teutonic practice of poetically refering to a tree stump as a 'zombie' pretty much. Rather than having the actual meaning of ""log"" or felled tree.  "