You are quite right, the etymology is given:
[a. Czech, dim. form of hák hook.] 
 And the definition is given:
A name for the diacritic {nfhacek}, which is used in Baltic and Slavonic languages. 
-  ·