Your latter guess is the correct one. I have kind of a hobby comparing different BASIC implementations (though mostly on microcomputers), and I also have an interest in Data General (from reading The Soul of a New Machine, among other things).