I'm sure a collective term has been invented at some time in the past in the same way that it was once a popular hobby to invent such terms for groups of birds and animals, but I'd be suprised if anyone had ever used it in preference to 'people of Reading'. If such a term does exist, I've yet to come across it and I really don't think it would merit inclusion.