To add, a centrally-maintained list reduces the maintenance burden quite considerably and effectively insures that changes will be propagated to all categories. Considering that R templates are somewhat unstable, I think the use of the navbox is judicious.