"
As a native English speaker, I must say I don't find ""Triple Cross Square"" elegant at all, and I agree that it would likely mean ""potrójny krzyż"" rather than three crosses. But if it is really used in a significant number of reliable sources, then I suppose that's justification enough for mentioning it in the article.  "