I am afraid you misunderstand me.  I did provide several references for my translations.  They were other runes of the same time period.  I view the translations as not being in error, rather a continued intentional ethnic distortion of the people of that era.  There are repeated assertions that they did not believe in God; wore Horns on their heads; had no language skills; wrote meaningless things; did not travel beyond there borders; were only men and so on.  So... these are not personal opinions of other translations this is an outcry against discrimination.  And it wasn't just the Hogganvik you deleted my changes from; there were seven others.