"

Word order?

Imam al-Mu'minīn (إمام المؤمنين),    now when I cut and paste this,  the word order changes !   Have a look on the main page and the ""iman"" bit is first.  How does that work then ?  "