"

 Resent. To be clear, we have sent the e-mail to the same address as you initially mailed from. If you require the message to be sent to a different address, please let me know. I'd also be grateful if you could note here that you have received the e-mail, as otherwise my client may be misbehaving, or something else may be going wrong. Regards,  [•] "