We have two images, one contemporany and bad image and two almost contemporany (the last pictures are made in the first or second decade of 1300s and Peter III died in 1285) and good images. In this case, must prevail the art, because an encyclopedia must offer to the readers the better face to associate the character. Moreover, if you see the real face of the king (recently reconstructed), the two portraits are more realistic than the coin.