Grammar point 
This edit of yours seems mostly good. But on the grammatical point, no, in standard English the verb agrees in number with the subject, not with the predicative complement. Therefore (links aside): A third area that he explored was Communist Party rituals (plural predicative complement, but singular subject and verb inflected for singular).