We should keep them seperate as for example in 1901 (from the time his father became king, until he was named prince of Wales), George V was known as Duke of Cornwall and York. Those were seperate titles.