It does indeed. I must admit that it was only today that I realized that the term was used to include people who were scouted when already in Japan. Still  no, wait, I've already made a lengthy response on Category talk:O-yatoi gaikokujin; let's continue over there.   08:53, 2005 Apr 18 (UTC)