Thank you for responding to my message, and you are forgiven for the delayed response. As I previously said, I was able to fix the problem with the assistance of another, more experienced user. Since leaving the previous message on your Talk page, I have moved the aforementioned list in which I included Antonio Trindade from the main Hague Academy of International Law article to List of Hague Academy of International Law people, just in case you wanted to do a redirect bypass fix.