—The preceding unsigned comment was added by  (talk • contribs).
I believe this is because Microsoft financial information reports sold units of Xbox 360 to retailers, similar to PlayStation 3, while Nintendo reports sold units to consumers. This has been since time ago, and is generally accepted.