"

 Romanization 

I don't understand why romanization of Mandarin is used when romanization of Cantonese would be more appropriate and more interesting. 日新 as Ri-xin is just plain weird because Cantonese was spoken in Hong Kong and therefore it would have been pronounced ""Yut-sun"" (in Yale romanization, Yat6 San1).   "