Again: isn't there a single Wikipedia editor in Oregon or Washington who could just go to a local public library and look at the Oregonian archives from the 1930s?  And isn't there someone who can do the same at one of the big French academic libraries? I am sure if someone did that on each side of the Atlantic, this debate could be resolved in a few minutes.