Counties of Wales
I wasn't aware of this policy about historic counties.  After reading the policy, I would say that the categories I created are put into a historic context in the categorisation structure by grouping them under Category:Towns in Wales by historic county. I would not object to having them reverted, if this is deemed to be confusing the issue about current administrative divisions and former counties.