The Tax Foundation analysis you linked to is a comment on the ITEP's report on the incidence of state taxes, published every two years, which complains that the ITEP report doesn't include federal taxes. The source cited for the total tax burden of the top 10% of earners is ITEP's summary of all federal, state, and local taxes in the US, which is published every year in April.