She is not really a linguist. Etymology barely qualifies as linguistics. She is misleading the public into believing that linguists sit around tracing etymology all day. If she is really a linguist then tell me which theoretical framework she works in. Generative Grammar? I bet she doesn't even know what Generative Grammar is.