Otrobonita/noicy-space-talks huggingface dataset:
UNKNOWN: Be right there. 8mile. (SP_ER)
LMP: Hello, there. Thia is no problem at all. (P_S) CDR Oki, GO on back down
UNKNOWN: again. Hey, Dave, di_ (SPIDER) you _:etyour movie c._mera running yet? it, if
CMP: Not yet; but I would like to tz_ you will (GUMDROP) £Ave me a minute. minutes.
CDR: Well, you've got _ _n the _ m_nutes (gPIDER) are ever, then w_ are going to have to come brock in, with or without the movieg. If we get them, fine.
LMP: _es, there are almost no disturbing t,orque_, I (PI_:S) mean I don't have any problem at all Just main- taining r_self whereve: I _nt.
UNKNOWN: Come around the windo_ here. Can you?
UNKNOWN: _es. Hold on. I'11 Just push out · little bit. (PLSS)
LMP: Wait, le_ '_e com_ up this way. How'e that? (_rSS) cra (.,,.rID..._)
LMP: D_ I'm in the shade, though, l_,,_e
CDR: That's ota_.
LMP: Wov, you got to get · good picture. (Ptss) of
LMP: Yea. Then, too, maybe it will change the setti_ (FI_S) · little too. (ZLSS)
LMP: H(x'. ti, t!
CDR: That w_s _retty Zoo_.
LMP: Yes. I don't want to to,ch your quad, t_. (_SS)
CDR: 0oo_ idea. Don't touch the Ru_d. (_D_m) (]mas)
CDR: Yea. The trouble ins I've got thl0 latch ... sure I'la succeeding.
CDR: Okay, Dave. _ou ought to ta_e some pictures that (_PIDZ_) I can turn around and - ]_a_ty, vhy don't you go up and down the thin_. Oo _ack down to the _hoes and get b·ck out there a_ain, a_d let's eall it _tiits.
CC: Bpt_r, ems t, Boleros, We are copyin_ ._1%ra_- missions loud an_ clear.
LMP: That's a very pretty scene.
CC: Spider, this la Eo_tstc_- er O_.dm_p or Red Rover. Do y_ read!
CC: _ello, 6_-mL--op. ___m ir, Eo_c_. _ do you re_f
CDR: OkAy, Dave. Do _ h_v_ 'itrunnin_ ye_! (_o_) 298 Pqe
CDR: What!
CDR: au_ ._out. Want to set fra,_,
CDR: it on 2_ a meeo_dt
LMP: Xes. A_ haad hold _t there. Xou're Soin4 to (PT_38) h_ve to _c_e in,
LMP: Is it, worktn81' (_SS) (GUMDROP) cou3,_
UNKNOWN: I feel it vher, mine w_a goins. (PLSS}
CDR: !'_ -__r.a!4,emigo, the camera hes t_tle4. (outcRoP)
CDR: o_.ar.
UNKNOWN: O_y, [_uot7. Wh_ don't you start ecatn_ in?
UNKNOWN: Right.COLt_ in. (vi,ss)
UNKNOWN: Oh, _hoot. (svm_)
LMP: O_y, Jim. Do you w_nt to _ in the tether (PLSS) · littler !
CDR: I'_ s_c_-:like to. (sPsDm)
UNKNOWN: )'F,_ I believe the door finally got itself clo_e8 an_ (_I_B) stuck. It's open r_w r_aim oo_m_ (_ _7) CDR Bel/eve the door finally got itself clcecd .... (5P_) earlstuck. C_ - - open now again. (sprnut} IRP Ok_. -- _nSS) CDR Okay. Now ... I'11 do my best to stay out of your The on/_ (_[D_R) way. trouble is m_ hoses are X_ Oka_. (Pm) (SPIDER) (8PIDER) CANARY (REV_7) (SPIDER) _d get that thing closed. I J_:_t wanted to make sure you got back inside. I'm having trouble with t? ,,-hatch. Every time it's been once closed _mm
UNKNOWN: _5 LMP while it's da_light. s_lll
UNKNOWN: _ can I help you?
UNKNOWN: 0_ _R We ought to close that thin6 so I can see this (SPIDER) hatch before I try to Lock it. (mum_) there Page 3O0
UNKNOWN: Or.r, ncN. 0_,.AS)
CDR: Whe_: (spID)
CDR: C_. ( s8)
LMP: Let me get across the top here. Mafoe I can get out of your No. That isn't going work; cormeT. let me get back in the
CDR: lo. I think it's ak_y. (sPi ) va,y
LMP: Looks like it's all right th_ it i_.
CDR: The best that you can _o. if you can, l_ to g_ther tube it (SPIDER) this up here; sort of keep up off the floor. getting
CDR: Okay, Dave. You ought to start your _atch (SPIDER) closed.
UNKNOWN: Sa_ again.
CDR: Better start getting your hatch closed,if (SPIDER) aren't alr%ady doing it. (cu aoP) 'Do
CC: E_ider, this is _custon. you read? _ounds like you have your batch closed.
CDR: No, not quite. It clo_e_, Just not locked. (SPIDER)
CC: Roger. Un,erst.
CC: _ouston. Gu=troD.
CC: Gumdrop, Ho,_ton. _ ah,ad. T,,pe!,8/3
CC: Roger. Understand. Hatch closed e_d locked. Good shov. _nd I couldn't get up to you, but all three of you were coetng ir, loud and clear. Sounded like l_ed Rover had quite a time.
CC: ... Well, I hate to do it, but !'vc got to get ky (SPIDgR) head fa front of your legs, instead of behind them.
CC: f_ere, that's goc_. (sPXm_)
CDR: Oooh, it's closed' Locked' (sPrmmO
UNKNOWN: It's locked_
CC: Houston. Copy.
CC: l_t, Spider and Oumdrop, if we lose you over Canarie_ Mere in a couple of minutes, we'11 see you o_r Tananarive ebout 0_.
CDR: . cra:ay. (sPr_R)
CDR: ... thi_ agai n . I ha - -
CDR: . .. Bravo ...
CDR: c_v. z eot it. (SPIDF.R)
UNKNOWN: - - order, this one should be in order ... (sPr0_)
CDR: - - do you?
CDR: ... in _PRESS code AUTO. Let's see, let's - - (SPIDER)
LMP: What are the steps after that? (_) (sPzDnO'
CDR: And, ve'11 do it at _6 ... (s_n_) Page 3O2
CDR: - - l'n represling. (SPIDER)
CDR: - - l_sty! (SPIDER)
CDR: m, ye,,. (SPZDZR)
CDR: OPS purge control CLOSED. (8PID_.R)
CDR: There we go.'
CDR: Ec_ are your earn/ (sPrain) Hc_
CDR: are your ears, Rusty?
LMP: Okay. i ! (SPIDER) (SPZD_)
LMP: About 3.
CDR: ... cabin pressure a little ... 'SPIDER) Tananarive.
CC: Spider; Gumdrop, Hc_ton through
CC: Spider; Oumirop, Houstou thro_h Tamanarive. to you o',_rCarnarvon at 22. P_ 303
CC: Spider; Gumdrop, H°u_ton throu6h Tananarlve. How do you read?
CC: Tanantr.ve M&O, Houston CAP CO_. Do you read?
CT: ... Tananarive.
CC: Roger. Am I going up to the spacecraftt
CT: Say again.
CC: Roger. Are you hearing an_thin6 from the spacecr&f'._
CT: Negative. Ik_mltn_ frca the spacecraft, but you _.r__ out, going though.
CC: Okay. Thank you. CA_ARVO.(aEV_7)
CC: Co ahead, Oumdrop. (SPIDER)
CMP: R_ are you doing over there? Okay.
LMP: We are trying to get through the ... get it (SPID_) back ... (CAfMDROP) Back up to 5.1; the 02 flow nc_ is ...
CC: And, Spider and Gumdrop, this is Houston through Carnarvon. Reading you loud and clear.
CC: Spider and Gumdrop, Houston throu£b Car_on.
CC: Roger, Spider. Reading you loud and clear.
CMP: And, Houston, this is G_J1rop. Rack up to 5.1. (C_DROP) Everything is nominal.
CC: Roger. ColrY,6umdrop.
CDR: Eey, Houston. This is Spider.
CC: eh.'._,d_
CDR: Spider here, '_ouston. _.'nattime was TV pass?
CC: Roger, Spider. It's 7I+ pluB 57 and will last until T5 plus 13. him.
CDR: Cam't read See if you can get him.
UNKNOWN: Roger. Understand, Houston. ?b plus 57 to That's
CC: affirmative, Otmndrop.
UNKNOWN: Okay. i*oucopy, Spider'?
CDR: _es; we got it.
CMP: He copies.
CC: And, 8pXder and Gumdrop, we are going to lose you here at Carmarvon in about a minute. We'11 see you over Huntaville about 37.
CMP: Roger. Huntsville 37. R_LEI: (REV _'[} Stana!ng by.
CC: Spider and O_'_irop,this is Houston through the Euntsv_lle. ;:owdo you rearl?
CC: And, :GL_trop;Spider, if you read, we will see b you aver Eawa!i in about minutes.
CC: And, Spider; 0x_.drop,Eoustom through Eave_i. Standing by.
CC: Roger, Spider. Reading you loud a_d clear.
CDR: (_. On this TV pass, all you want ia a TV on.
CC: That is affirmative. We would Just like to look at some nice, pretty pictures of you all.
CDR: We don't have any up here. we
LMP: Okay. Be e_vised will he in basic C0_4 ban_, MODULATE, and we will have the TV breaker pushed in.
CC: Roger. Co_y. You will be basic O0_i_S-band FM, and you will be having a circuit breaker shortly before .5?. Affirm?
CC: That is affirmatAve, and we are in F_ nov; and when we come over the bill at 5.5,we will push the Breaker TV closed. Oke_,
CC: At 5.5you will be closing the breaker. Right. is'
CC: Amd, Spider, this Houston. I'm not trying to hurry you at-all; Just at your convenience, we would li_e to have an onboe_xlreadout of )'our eupercritical helium.
LMP: Roger. In work fer your information, the onboard advised we REPRESSED the command module for about 2 psi, to ebout _.5. !
CDR: Eouston, it lookJ like it iz about 750.
CC: Roger. Copy 750. And that verifies our read/ng. your And Just for info, we feel this is _lther a leak upstream of the heliun - - -
CC: - houston, are you still there? Spider. CC Roger, How do you read Houston? Pa_ 306
CC: Hello, 6androp. Do you read Houston? I haven't heard you c_er Hawaii here.
CC: Hello, Spider. Houston. How do you read! IU_STO_I_. (REV bT)
CC: Spider; Gum&top, Houstca. Hcv do you rea_l through the Redstone !
CC: Hello, Spider; Gu_trcp, this is Eouston throu_, the Redstone. How do you read?
CC: Sp!_er; 6t=airop, Houston. }lowdo you read?
CC: Spider; Gumdrop. _ov do you read Houston? OOU_TOa_ (REV_7)
CC: Okay, Spider. _Sis is Houston. We do have a picture. We are receiving no voice.
LMP: Roger. Understan_ you are receiving no .voice.
CC: Oh, that's it, _ou are cc_Ing throug_ loud and clear, Rusty.
LMP: Ob, crazy. You're reading voice nov.
LMP: Okay. We are in the process of recharging the PI.5S. put ia the w&ter, and we ere going to vent nov.
CC: Roger. Your picture ia good. We can see you loud and clear going down the checklist there like a good p_lot.
LMP: Right. _;ouston.
CC: And, Spider, this i_ Do _restill ha'_ you in voice here?
CDR: 8ute do. Just kind of b'a_y here. That's why we
CC: _ay. t_derstand.
UNKNOWN: Yes. The _-nder lo talking while he is eatiug.
CDR: OXa,V.Houstoa. Zt's done. Hey, picture,
CC: Oh, very good. it's a tremendous Spider.
CDR: Gre_t.
CDR: How t:uchlonger do we have on this picture?
CDR: Yes, We've got it for ahout.e_other 13 minutes, Spider. We can watch your whole lunch- there - count _our bites.
CDR: Th=z_.
CC: You are And, wer_
CC: Spider, you re_._Ing=_ back over Redstone a_d Hawaii? ti_e.
UNKNOWN: barely tn ...
CC: Co s/xead. Spi_er.
LMP: 'de_ondered - going over the stateside there - the you 6/da't say amlythlng even when we asked questions
CC: We were readin& everything - all of you - lou_ and we weren't up to But the COHMfrom you wu terrific. We read e/1 your conversations - eounded like you were reall_ havlt, d · ball.
UNKNOWN: ][es Pretty good view from out there. view from
LMP: _aat'e what you ca_l _ the top of the got eny wisdcraon
CDR: Have you words of tomorrow's
CC: Roger. We'11 cover that with you .later if you wsmL. We'11 settle down, _nd - Have you got anything that you can give us e/on& the line shout clearing the tunnel! It sound_ l_ke that goos pretty well.
CDR: Yes. The tunnel doesn't te_e lon6 at all. It'e
CC: Okay. And hey, l_ed I{over, we'_ - Itov about _ btf_ emile for the folks at hoae here. Let us know if you are fee]in& Dretty good after that _ho_.
CDR: Yes. We're feeling gte e_ a r_ter of fn_t. doesn't
CDR: McDirltt look co good, but he feels all
CC: Well, that we_ a typical friendly CT_Ra_ile.
CDR: _l&_t. They don't like me because I have got
LMP: Straight teeth, but a crooked smile.
CC: I don't like you because you've got a better view
CDR: _hat's okay. %ge3nat don't lt_e you. coming now.
CC: Okay. We are up on a keyhole We'11 probably have _ dropout for about a minute and or _ seco_d_ so _nd pick you bach up age/n.
CDR: C_u_. OkaY. Do you want the TV to stay on!
CC: That's affirmative. Leave it Just like it is. We'11 Just have a little blizzard for the folks : at home and pick you back up again.
CC: Okay, Spider. We've lost your picture here nov. We should be able to pick it back up ehortly. I'm curious, if we get the picture be_k, if you could show us _ view out of the overhead window of the command module. Would that be possible_
UNKNOWN: CC Out the window and up around the tunnel area if you could, smd we are ahowing about 8 minutes left in the pass.
CDR: Okay. I'11 show you a picture of Dave over in
CC: Okay. We do not have your TV picture at thin time. I'11 let you know when we get it.
CC: Okay. Spider, we'we Eot the picture back e_ain now.
CDR: I can chow you a picture of the back of the IR. you hold the camera, oh, abouec a minute or so in each position, to let the light compensate right. Maybe the picture will come in a little clearer.
CDR: Okay. I'11 &ire you the one out of the top first =
CC: Okay. Tea. Ye can See it out - we . It's & good vi_"_,Spider.
CC: terrific. how about Hey, that's Dave, wavin& to the folks _t homey
CC: Hey, that's really sreat, Spider and Gumdrop. It is really beautif_al! ;_d we can see you waving, Dave.
CC: Hey, that's really a terrific shot.
CDR: Tell you what I'11 do. I don't know if it is out there, maybe view out the top window of the X_ down at the light.
CC: All right. Yes. Let's do that. And we've got about 6 minutes left. That's really _reat. 3
CDR: Well, I can't see much out there. I'11 show you of
CC: Hey, that's a terrific shot. You know that camera well ere picks up pretty even when you r_ving it fast. And that's a beautiful shot of the quad n_, Jim. 'i
CDR: Okay. Now I'11 show it right straight down the you can Just see the legs uticking out dr_ there.
CC: Okay. The picture ia pretty good, Spider. It's sure real clear. I'm not I can pick out.the leg right there at this time. We'11 take _ look at it. -!.
CDR: That's okay. Ke._thercan l. You don't,see very
CC: Okay. Well, I don't feel so bad then.
CDR: Okay. Just a minute.
CDR: X_t me show you a little more of the outside of and you can see the EVA light sticking out, out part there on the pole. It's also of the I_ antenna. radar little
CC: Jim, can you move the camera a closer to the vtndow?
CDR: It's rig,bt up a_*-'.-_the wtn,'_, nov.
CDR: I'm not _-e that you can really see it that vel/.
UNKNOWN: Bere's n picture of the radiation meter. So
CC: Oh, very good. hey, that'_ a rea/ good picture, interesting the
CDR: It also might he to look at front show us a couple of views of that, and maybe one of up in the tunnel, so we can see how you get in out each and of there on your way to work morning.
CDR: Okay. Thi_ i_ the interim stowage assembly panel is right behind it. For the EVA, ye put bag. all of our equipment in that big You ezn see the telescope sticking out right _bove that,
CC: Okay, Jim. We can see where it is. It's Just little dark toshow the A0P up real good, but we've got a real clear picture of your stc_age bag. instrument _el here.
CMP: Spider, I got the docking target up here. _ny
CDR: Smokey, can you see th/s picture?
CC: Okay. _,'ecan zee the caution and warning panel with a couple or three lights lit up, but i% _s Just _ little 8_rk on the p.a_el itself.
CDR: Okay. I,isten,we'11 go b_ck, ar_ I'11 show ._ou bad we dor,'thave green and red. Too bad %,e don't have color TV. It is _,_the command module Ps._e3.,12
CC: Okay. That will be a good shot if we can get throuZh to that
CC: _, hey. That picture is fantastic, Dave - I zean Jim. Let's Just hold it right there for
CC: That's really a terrific shot, Jim. We are get- ting the earth in the background and the clearness of the COe_And module is outstanding. _LA (REV_8)
CMP: It's a clear ec,_-_d module.
CC: I guess I should say, "The Gumdrop looks loud and clear."
CC: Okay, Jim. We've got about a minute and & half left. That picture looks beautiful.
CC: And could we give it & try up the tunnel? It's probably pretty dark, but we'd like to see how it comes iu.
CDR: He.Y,I'm not sure. Sa_, Dave, is the tunnel
UNKNOWN: Yes. It's pressurized.
CDR: Okay. It's still ... We don't have the because we Still have the oPS's on the back wall.
CC: Roger. We understand, Jim.
CDR: Okay. There's a picture of the drogue sticking end of it, and you can oee the upper hatch of the I_ is It's probabl_ open. not - -
UNKNOWN: the camera right there, Jim. That's real clear. It's a beautiful picture. P_ge 313
CC: ot_.
CDR: I'11 t_l__you, the picture we really ou6ht to have i_' the c .... _ m_lule s_____ing aroun_ three _eople who are tryin& to uo sc_ethLng.
CC: Roger. L_dermtand. We're going to loee you here. Tell Dave to dela_f taking out the hatch. We're Just about to drop you.
CDR: I think it's cut now. I don't th/nk you can see
CC: No. We've lost the picture. That's the e_d of pas.. the Right on schedule.
CDR: It works. out, Jim. That was great. (REVb,8) VAWCU_
CC: Apollo 9, this ts Rouston - excuse x,e, [;pider; C,uo3rop, Eoustoa. Ve ,houl_ etill have CO_._ with you. How _o you ree_l?
UNKNOWN: loud an_ clear.
CC: Okay. Spider, verve F_o_ you for about ,%nothcr ,'oz' t,m,cu-r_/-':' w;r,;. '."u-_t i_ L; it juu:t getting the-.:uitsat_d h:,sesand on everything that's giving you the dela_f in the ny_rning? Page 311_
CDR: _es. The proble_ is that although we've got three working at the came time. And once you put your suit on, you bec_me sort of useless. And every- body has to eat, and we have to get the suits on, we have to pod-erup the spacecraft, we probably hmve to take them through a P52 or P51, and by the time you get throu6h doing A11 those things, it Just takes up 2 or 3 hours.
CC: Roger. Understand. We're starting the rest period tonight at 77:30- right about that - which is an hour and a half early. _md as far as tomorrow morning goes, do you agree with getting up an hour and a half before the scheduled time? Is that going to give you enough time?
CDR: I think maybe if we did some more _ork tonight, beforehand tomorrow. The trouble is we were up pretty late last night trying to sort out all the things. As you know, we transferred the checklist be_k and forth, and flight plans back and forth; it's really kind of a mess. I guess the thing that we can plan on doing is gettirJgup something like an hour ... checklist squared away, and then we'11 be ISA UP for tomorrow morning tonight. I Just hope we can get it all done in an extra hour. I tell you what, I have to look at tomorrow morning's flight plan before I can tell you. I'11 let you know exactly what we are going to do.
CC: Roger. Spider, do you still read me? 04P
UNKNOWN: Gumdrop's still with you.
CC: Okay, Gumdrop. Spider sort of faded out there. We agree with that. We're going to do everything we can to get you turned in as scon as possible tonight, and we agree to the hour in the morning for getting up earlier and guess we can discuss it more later, but we sure concur with all those.
UNKNOWN: Okay. Very good. We'11 take a look away.
UNKNOWN: right. Fine. CC
CMP: Spider, G_.__3rop. (Or. DROP) (CU,_BOP)
CC: c_a_.
CDR: Ou_z. op. (SPrD )
CDR: Go ahe_l.
CDR: Find vhat ve with the eul>er whether (SPIDER) ye leave it here or bring It; back. ( DROP)
UNKNOWN: Gu=drop, if re_t Houston, we're deletLng the backup C_}_4check over J_rC erie iol_. AI_-_o-_aOUWO T_pe4911 ,sc_sIo_(_v hS) Gumdrop/Spider, H_aston through Ascension.
CC: this is And we are deleting this backup voice check.
LMP: And, Houston, this is Spider. As eoon as we tunnel c?._-, trans- ferring back and drawing out the trouble zeter.
CC: Roger. We agree with that. We'11 Just be standing by.
CC: We'11 see you over Tananarive at _2. TANA_ARIVZ (REVdS) Spider/Gumdrop, Tan_narive. Standing by. We rill have you for about h min- utes; see you at C_von at 56.
CDR: Spider. how us
CDR: Hey, Dave, would you like to _ve mix
CMP: I think that would be all r:gkt.
CDR: Okay. Should make it a lot better. ! m/nd that.
UNKNOWN: wouldn't hav_ng some of
UNKNOWN: Good idea.
CC: Spider/Gumdrop, Houstoa through Carnarvon. Standing by.
UNKNOWN: Roger, Houston. 5_ider here. Ye're started to (sp_) ay _t.
CC: And, Rusty, could you give lAS · til_ Cll when you started?
LMP: Roger. On my Mark, we Started 6 minutes and (SPIDER) hO seconds ago. 3, 2, 1.
UNKNOWN: MARK. (s_iD_) ..
LMP: Six m/nutes and hO seconds into the dryout.
CC: Very good; tba_k yo u , Rusty. Roger. (sP_m) ahead,
LMP: Roger. Go Houston. (SP_n_)
CDR: Roger. Just to verify our _ here, RUSty. Several times we've noticed connects and dis- connects of the suit isolation valve, the suit , isolation valve, going from connect to discon- Can nect. you verify that?
LMP: The c_-m_nder Just went off, and we disconnected (s?IDER)his.
UNKNOWN: mean this Was during the day. (t_FID_) times today.
LMP: That is affirmative. The LMP is connected and (SPIDER) flovtng, and the C_nder is not.
CC: Okay. That solves _ar problem, then. Thank you, Rusty. (SPn_ER)
CC: Roger. We're recommending that you be off of hoae:m by would also like the time at vhich you do go _waii &round 21.
UNKNOWN: Okay. I'11 be on the cormmnd module hoses that time.
CC: And, Spider, one more question. Could you - Would.you bare time to tell me whether the su/t breaker' isola%ion disconnect circuit S_ IN or OUT?
LMP: $uit flor control circuit is CLOSED. I believe
CC: That's what I wanted, Busty; thank you. It'_ closed.
CC: Roger. atmTswuy. (REV hS)
CC: Gumdrop/Spider, this is Houston through the l_untsvlllc. 2-1/2 m_uteg. ' I'11 have you about And Gumdrop, do you read?
LMP: ' This is Spider here. Go ahee_.
CC: Okay. Could you pass the word to Gumdrop there that we will pick him up - We'11 pick y'all up 21. first ever Hawaii in about 8 minutes at The item will be some block data that we would like to get out of the Way, and then we'11 have some questions on the optics and on the cryo plan for tonight.
LMP: P_ger. _en did you say you were going to do that?
CC: Ve'11 do that over Ea_Lti - co_,_-ngacross the States - We'11 have Eawali at 21, and we would 319
CC: Okay. And, Gumdrop, we're trying to do some troubleshooting here. This will be VEF
LMP: Okay. All set; VHF rm!y.
CC: Hello, Spider/Gumdrop, Houston through Haw&ii.
CDR: Roger. Standin_ by. CC Gumdrop, do
UNKNOWN: read _ouston?
CC: R°6er, Copy. Stand by. Roger. Houston. I've got you a little better now. Ho_ do you read me? plus lh85 0_3 1_606 _663; 05b 3 Baker, plus 259 plus lbSO 085 19 30 b601; 055 Charlie Charlie, minus 210, minus 1620 087 11 08 _b?;; =d the Alfa last one, 056 Charlie, plus 01_, minus 02l+0 087 47 06 h_80. And your SPS trim: pitch 1.o;y,,. one.
CC: Okay. The first two lines of the tJmlrd one: 053 3 Alfa, plus 316.
CMP: Okay. Coming back at )_u. Ready?
CMP: 051 _ Alfa, plus 307, minus 1619 O80 _9 10 h651; 053 3 Alfa, plus 316, plus 1_85 0_q3 16 06 h663; 05h 3 Bravo, plus 259, plus 1_50 085 19 30 4601; 055 Charlie Charl_e, minus 210, minus 1620 087 11 08 _75; 056 Alfa Charlie, plus 01_, minus o2_o
CC: Roger. Your readBack correct. Your trim's minus 1.07 _td minus 1.11.
CMP: Roger. Minus 1.07 and minus 1.11.
CC: Okay. And '."'nile I've got you in a writing mood, let me pass you a NAV check that willlbe for a zt=te vector. We'11 load to you coming across Houston, Stand
CMP: Okay. you faded. by one. A
CC: We'11 see you in about 30 seconds, if you read, Gumdrop. mmsT (REVkS)
CC: Okay. Gumdrop, Eouston again. Do you read ._e
UNKNOWN: ... _custoa ...
CC: Gumdrop, this is Houston. I think )_u answered you. me. Try me again. See if I can read
CMP: Okay. Ho* about _7
CC: Okay. You're loud and clear. Are you ready to copy a NAV check!
CMP: Roger. Go with the HAV check.
CC: It's 077 all zeros all zeros, minus 0735, minus _99 ].23'2.
CC: Roger. 077 all zeros, minus 0735, minus O2h -
CC: Roger. The 02_99. lon6itude is minus
UNKNOWN: 02_99.
CC: That is affirmative. Aha, Dave, if you've got time, questioas t.o there's a couple of I'd like ask you about the optics. OOU)STONE (REV_,8)
CC: Gumdrop,.this is Houston. Could you give us POO to in state ACCEPT, vector. please? We're going uplink you &
CC: Hello, Gumdrop; this is Houston. How do you read me nov?
CC: Okay. Gumdrop, this is Houston. I think we've got you again, now. How do you read?
CC: OkaF. Gumdrop, H_ston tryi_-_again. Do you
CMP: Okay. I read you ag&in; how me?
CC: Oh, boy; you are loud and clear now. I don't know _hat our C0_ troubles are, but we've got _u,t Okay. you
CC: We'd like this to Be dome before &,'__,_,- :-_ go to sleep, an_- you are have to all_ about 30 minutes. What we'd Iike to have you do · ia bring both H2 tank_ up to 270 psi, using manual operation of Both heaters and fans in both tanks. This 270 psi in tank 2 flow should correspond to the caution and warning trip limit, so you should get a light on that. Then L_ter you've Eot the pressure up, w_'d like to have you turn fans OFF, and place beaters in AIFI_.
UNKNOWN: You H2 t_ to 270 when we get there, the fans OFF and the heaters to AUTO. And expect a caution warning light on tank 2 at 270.
CC: That'_ right. And this should be done Just before your sleep period; you should allow about 30 minutes for this.
CMP: Okay. Understand.
CC: Dave, can you answer a couple of questions _bout )-our optics?
CC: Okay. _ic i_ in regard to the l_'oblemyou stated other day about the te]e'scope sticking the in 6_ degrees in _/NUAL drive.
CC: Okay. Is that shaf_u counter p_:r_nently frozen J't,pa_t6_, at 6_, or when you get doe_ it count again? },renanently
CC: No. The mechanical c.unter i5
CC: Okay. It is frozen. The way we copt.-dit, you went to A%_ OPTICS to get i_st 6_. 7_:_bat correct ?
CMP: Not - Yes, that's one way; it was a sort of slowing up. Then on the morning when I realigned, when I ct_e - Just l_efore I gave y_u the c__-_nta - I got stuck in 6_ one time, but got it past e_nd haven't had any trouble since.
CC: Okay. Understand that you do not have any trouble with it now, with the exception of the counter being at 64 degrees.
CMP: That's affirmative. I've done two more alignments abOUt 60-degree point, and 4oezn't f;eem to the it hang up any more.
CC: Okay. That's real good. We really were scratch- like ing o_r heads on that one. So, it _ounds you are squared away for tcz_0rrow,then.
CMP: Yes. I believe it's working all r_ght, _nd the CC out.
UNKNOWN: Real fine; that helps us At this time I would remind you of the waste water dt,_mj which we are shoving down here at about 77:3fl; and we're showin$ your rest period st_.rtingright right; the reminder. We'11
CMP: All thanks for even bed.
CC: And, Gumdrop, also we would like to remind you, sometime we would like to get a dosimeter read_n£.
UNKNOWN: Okay. We'11 get that.
CC: And, Gumdrop, we're through with the computer. It's yours.
CMP: Hc,tston, Gumdrop. I've got the dosimeter readings,
LMP: Okay. 3112, 6112, 8012 for the CDR, CMP, and Lvp. Page 321_
CC: Rc6er. I copy those 1 G,-_rop. T_-W you very
CDR: Rc_er.
UNKNOWN: And, G,_op, is Rusty still over in the I_4!
UNKNOWN: Roger. We're sort of cleaning thingsup and
CC: Okay. Real good. I'11 get with him later, then. There is a note ! want to give _bout the check- list - his malfunction procedure.
UNKNOWN: Okay. He ought to be back over in about a
CC: Okay. /. like Ilouston. Just t_ remind you, you are still in ACCEPT. We would like to have you go back to BIA'_Kwhenever you get around to it.
UNKNOWN: Go_d night.
UNKNOWN: Hello. Houston, Apollo 9.
CC: 6o ahead., Apollo 9,
CMP: I've got a question for tomorrow. %_en we finish amoumt of garbage and stuff in the co-m-nd module here, and we have to bring a bunch of books and things like that bacx fr°m the IR. I'd like to take one of these great big tem- i_rar_ stowage bags, fill it with all our garbage, and leave it in the I_t. 1_ts means that the doctors aren't going to b:_able to figure out when we ate, because all the white spots, and red spots, and blue spots of the food bags are going t,_be over there in the L_4. _t we've been intermixing bags and stuff here, 325 Houston. in an attempt to get sometM-g to eat down the tubes a_Feay.
CC: Ro_er. WIEf don't you go ahea_I and do itt
CMP: That vas sort of my plan, too, Stu.
CC: Say again, Apollo 9.
CMP: I said, that was sort of my plan, too.
CC: Roger. That's the official word. Co ahead. _'¢, would Just like to caution you: could you sort of fasten it down with one of the restraints or something!
CMP: We'11 have it fixed so it doesn't float of this Junk.
CC: That sounds like a great idea.
CMP: We Just haven't had much tt_ for playing
CC: We appreciate that. You all are doing a _g- nificent Job, and we're really pulling for you.
UNKNOWN: Bight nov, we are filling all our bags full of bet cer.
CC: Roger. Understand the water in the IR is much, much better than that in the c_ud module.
CDR: _es. It doesn't have any bubbles, and you can
CC: Hey, that _,oundsgreat.
CMP: Yes. _a't; you ouEht to see where they go _hen
CC: Of course, i guess it's a little inc0nvanieut to _!='ayspull that _ around Just so you will h_ve good _,_terto drink, tsn'_ it?
UNKNOWN: Yes. It's sort of going 1;o be in the ray a_er
UNKNOWN: Besides vhich, I'm getting tired of looking at it sort of blocks the 'tier. viewing, there. so from your TV show than you have far.
UNKNOWN: The only good _iew I think I've really t_l vas ·we went across the States face do_. That vas really quite pretty. ms,u;
UNKNOWN: CC Yes, tt_t docked DPS burn was a beautiful thing. It vas really great.
CC: Apollo 9, Houstoa. One other question.
CMP: Goahem,
CC: Roger. We would like to _erify that .t'_eheaters on the Lq v'Jnclovs were OFF ell day.
UNKNOWN: Roger. %ney were. That's _ffirmative. They
CC: Okay. Th.s.ukyou.
CC: are
UNKNOWN: Apollo 9, _ going to lose you here &t ;mtigua. We'11 see you over Ascensimn &t about 59.
CC: That's negative. T_e don't think It's dry yet, on our estimate.
CC: Apollo 9, Houston. Ia about 5 more _tnutes, if you read me, you can shut dovn the va_er boiler. I mean, it will be dried up.
CC: Apollo 9, Houston thro_h Ascension.
CDR: This is Apollo 9. Houston Ascension. got a on sequence camera, Did we report - record that yours broke today?
CMP: Yes, ... troubleshooting ... pulled out the spare
CC: Roger. Understanding that you were troublesboot- in a little bit.
CMP: I said I put in a spare fuse and fid_a!edwith it,
CC: Roger. Understand. Tremendous. And, Apollo 9, I what we were considering - to make sure we got the _ictures of the undocktng and so forth - is that maybe you would like to swap that one with the one in the IR.
CC: / This one's a fine outfit.
CDR: Houston, -thisis Apollo 9.
CC: 6o ahead.
CDR: I have sort of a cl_mux or summary of what we did spacecraf% worked out for the EVA transfer from oue to another is no problem whatsoever. The procedures henceforth if they are needed,
CC: Roger, Apollo 9. We copy and agree with that. Frc_ monitor£_g in your conversation, it did sound like they were real good. It sounded like the getting in and out of the hatch was quite easy, and I heard Rusty's comments on the hand- rail. Sounded like they _ere pretty g_o_.
UNKNOWN: Ten. L'vea-7'tl_ng seems tO _o'rk.
CC: Apollo 9, ye _re read_ to shut down. It looks
UNKNOWN: 9, this is l_ouston. Say _atn.
CC: Okay. Thankyou.
CC: Apollo 9, Eouston. Houston,
LMP: Roger. Apollo 9.
CC: (YXLy. It's Just a message on the malf_mctton
UNKNOWN: okay.cc,ahead.
CC: Okay. The message is: we've reviewed the elee- light
CDR: Hello, Sonny. ROy are your
CC: Yine, Jimmy.
CC: ApoIlo 9, _ouston.
CMP: Go ahead, Houston. Apollo 9, you've got them there. are 37; and sys. t_s en&ineerin& _d 6 c u_maader's 5 bus is 31; ED RATT A vas 36.5, and ED BAT: B vas
CC: Roger. Copy. BATT 1, 2, 3, and ')_ were 31; BATr 5 and 6 were 37; CDR and SE bus is 31, ED ILATT A 36.5 and _ _ B 37.3.
CC: If you are at that point yet, we can go e.head and copy the systems stuff from G_--irop. we've
CC: I don't think generated that yet.
CC: Okey-_oke. little
CMP: ... the flight plan a bit.
CC: It's alre.tdy 77:33 here, and e_cord_ to our other scheme, we were going to be to bed in an hour or something like that. It looks like ye're going to r_Lke it about time 79 hours, Just like in the reg- ular flight plan here.
UNKNOWN: tomorrow.
CC: get early tomorrow? Go_n s to up
UNKNOWN: RoEer. _ormally! we're supposed to get up over Ascension about 56:30. I recommend we get up over G:.-m at about 85:_O.
CC: Roger. 1,11 get the parents to get you Up about 85:_ or_0. la_e 33_ so we're in better shape tonight before we go to bed so we'11 be able to get over there, but I don't we'11 Just have to wait and see.
CC: Roger. Uade_tand. Are you goingto _tow away any of your stuff to put it in the IA{ for tomorrow?
CMP: Roger. Ye're still Imtttn_ the spacecraft back stuff together; getting the drogue, the probe, and like that in the tumtel and rearran&irq_ the other stuff,
CC: Okay. Are you going to have a chance to _ct the spacecraft batteries and fervice module RCS ree_l- outs for _? in
CC: Okey-.cloke.
CC: Apollo 9, Roumton.
CDR: Go ahead. Houston.
CC: You can go AL_ on the heaters now and turn the fane off. off.
CC: ][es. 0n the _2 t.*_,,.
CDR: Roger. 1{2 heaters. you here for a minute, and we'11 pick _ou up at G,mm for the systems stuff. That'11 be about _1. C_A_(_._'v_9)
CC: Apollo 9, Eons ton at Ou-__. TaPe_/5
CC: Houeton, Apollo 9. Go ahead.
CC: Koger. Apollo 9, Houston. We've got a couple of questions to ask you about the _ IMU heater. Do you recall l_laeing an IMU standby circuit breaker in?
CC: The IMU stan_ circuit breaker has never been out to m_ knowledge. lunar bu_ tie circu/t Breaker. Did you open those Before you got out?
CC: I Believe not. I believe they are closed.
CC: Roger. We might have son, word on that in a min- ute.
CC: Go ahead, Houston.
CC: Roger, Rusty. The problem with IMU heater te that apparenti__ we're not seeing it cycling &own here, and with the translunar bus tie circuit breakers in, you get a ground return path, and they don't see the investigating a little further right nc_ to see if tota_ _oad that's goinE into the IR. So, they arc. they can discern some cycling on the IMU heater.
LMP: Roger. Understand. When _o you think we'11 have some word?
CC: We should have it here very shortly for you. In the meantime, we can copy that systems stuff If you have it ready, Dave.
CC: Dave is still closing out the tunnel; that's why We'd like to kn_. He's stopped work right mew.
LMP: It's already all closed. I beg your pardon.
LMP: Go ahead, Houston. the currents a good story for you until you get to Hawaii on whether the thing is okay for tonight or not.
CC: initial interpretation d_vn ),ere right now i_.+.hatthe IMU is cycling, and they are seeing some variations ia the currents nov. It looks t_ttally like it's probably okay.
UNKNOWN: Okay. QUAD quantities A, B, C, D: 75, 77, 71, 72; BATT C, 37.0; pyro A and B, 37.1. C_d module quad temperatures: all of them are OFF h.6o SCALE HIGH, except 6 Charlie, which is
CC: Roger. Copy. Quantities A, B, C, and Df 75, 17, ?1, 72; BATr C, 37.0; pyro BATT A, .t7.1; pyro BATT B, 37.1. And injector temperatures all OFF SCALE HIGH, except 6 Charlie, _hich is h.6. Roger. that you're all in CC_2_basic on the audio centers. if that 's what you wonder.
CC: Roger. for a minute about this IA"Jheater. Looks like 5O/T Pnge 33_ all the currents they &re read/n6 down here are about the same as they were read/rig last night However, with the translunar bus tie8 cl0sed, if there is anything else ?_lltng current in the I_, it won't snow up on their m_nltoriug down here to the extent they can tell what's going on. So wetre tx_ylng to come to a decision there and opening up those circuit bre-_!_ers or not.
CDR: (:_._'.
CC: Roger, Apollo 9. We'd like to get some sort of feeling fr_ you, how long you think it would throw you back in the cycle - your _leep cycle - to go back up in there and open the translunar Bus ties. We're still working on the data down here, and we can't get any good answer probably until you get to the States. Maybe we could save some time if you Just went ahead and did that. C,OLDSTO/_(RrV _9) Houston,
UNKNOWN: Apollo 9
CC: Apollo 9, Rouston.
CDR: Roger. You called Just as you had broke lock last time. What was it you c_lled down?
CC: Okay. We're discussing this IR on your heater problem, and they're still massaging the data down here to see whether we're okay for the night meantime, wanted or not. In the we to get a feeling _*Yom.you as to how mUch that would cut ahead, end into your sleep cycle if you Jus_ went got in the lA_and pulled those circuit breakers. I th_nk that the problem is that we really can't give you a good feeling for what you've got with those circuit breakers in. We don't know what other systems are powered up, and we don't have
CDR: lloustoa, tp_no 9.
CC: Apollo 9, Houston. Co.
CC: Roger. Read you loud and clear. We'11 have an answer for you on these circuit breakers in Just a sdnutet, Al:x)l].o 9.
CDR: Okay. Fine.
CC: Apollo 9, l_ouston.
CMP: Go ahead, ltouston. Apollo 9. back up there and pull those circuit breakers? tunnel and go back mp there to pull the circuit 80 like ms:l.
CC: Roger. Okay. The problem down here, Jim, is · we don't know what else is on the line right _1_, and we dcG't h'ave a good way of monitoring :_, with t_se circuit Breakers i_. They're able to catch the IMU heater cycling, '_A_most of the sys- t_n, seem to be okay for the night. But we - uncertainty There's an as to what the configura- and tion is what's pulling the power at this point.
CDR: I don't - What's the uncertainty about what the coofi_Arit ion is Y is.
CC: Roger. Apollo 9, Houston. Stand by one.
CC: Apollo 9, Houston. The problem is that they're monitortm i th_ _c,__and module loads, and they don't kmov whether the loads that they are read- lingare command module only or some LM loads which we don't kmov about &t this time.
CDR: Okay. I don't think there's any doubt that the INU stendby circuit breaker is in, if that's
CDR: Tell you, if we're going to do it, we ou&ht to &et &sing on it and not keep talking about it all night. Apollo 9.
CC: APollo 9, the decision down in here is for you to go pull the circuit breakers.
CDR: Okay. What are we going to 40 about the rendez-
CC: Apollo 9, l_ouston, f guess we need to know what you want to do about that. We can press alon& as planned_ and it will mesa you'11 get a half an hour less sleep;
CDR: Yes. Minus the other hour we subtracte_ from it. .loger.
CDR: Add all this up sad see what it comes to.
CC: Say again, please, Apollo 9.
CDR: Roger. Let me add up sleep times that we're going to have before tomorrow and see what it C*Jlmes tO.
CDR: If we vent to bed right nov, we'd need 7 hours and 30 minutes. We're not going to be in bed for another hour and a half at least. Houston.
UNKNOWN: CC Apollo 9·
CDR: Go Houston.
CC: Roger. It looks like we can probably slip the rendezvous one rev t_.orrow morning to make up for the sleep tine. We might have so=e problems with c_munications and the sites that we have available, but we can work that out through the l_e 337 r_de_eous, to we're going need that extra rev ta recover from it.
CDR: Look. I don't wa.n: to ehan6e - I don't w_nt to Ilip the site timem of that rendezvous. We need we need to have that extra rev in there in case scmetMn& goes wrong. Also, it's going to Jeop- ardize the _/_3 burn and depletion, too.
CDR: ... we can get thio thing done.
CC: _c_er.
CT: 8i_cecr_ft tune. r__nse _ DCA in CDR Roger. you. _ (RL'Y_o)
CC: Apollo 9, Eoust°a. '
CC: Okay. Just & couple more thin&s before we turn the circuit breakers open in the IR, you CAn per- fm_ the system test to veri_'_r that everything ie okay. And if you're ready to coPY, I'11 give that to you.
CC: We li,lready h,Ld those circuit breaker_ open, Eo,._ton. What else do you want nowT
C: Okay. Check System test meter cm position _ Delta, and you _.hou].d. read 0.5 fo_ 2.S secon?-$,then 2.0 for 5 r,.eco..nds, _r,dii'that ].ooksokay, why, we'11 eAip that one. '_?hesecond '_bi_:gis to r_nd you wezte of the wa:er dump down to 25 percent Imefore you turt_in for the night. P_e 338
CDR: Okay. Very good. And we've al.read,y checked k Delta, _1 it looks like it is operating ]prop- erly.
CC: l_o6er. And we'11 see you in the morning. 03 06 20 52 CDR Okay. Adios. 03 06 20 53 .t_Ltos. CC OF 'I'A.T'E 9 AZ_-_X_-_OU_Dvoz_ _nZASSCSYm'Z_ A.,'OL_ Y,,pe51Il l:'_q_e 339 REST CO_94_IC_I_S P_IOD - NO APOLLO9 AIR-TO-GROU'B_ VOICETM.A.NSCRIPTIOH (00SS _wr l} Ta_ _/..t REST COM_b'NICATIONS PERIOD - NO JLm-TO-Ca_ 3_1 _II (REV52)
CC: Apollo 9, l'_uston.
CC: Ro6er. Apollo 9, Houston. Pressure in your H2 tanks im dropping L little faster than we hs_ anticipated. Sorry to disturb you, but we'd like you to go Y3=TJALheaters and fans until the pressure goes to 260, and go heaters AUTO a_/ fans OFF so that you won't get a MASTER ALAh1⁄4.
CDR: Okay. You want us to go }_h_JALheaters and fans on t{2 number 1 until it gets to 265 and go heaters _U_UAL and fans OFF.- 260, and
CC: Roger. Go to Jim, then heaters to AUTO and fans to OFF, and that's H2 tanks 1 and 2.
CDR: O_ay; fine. Page 3_2 REST PERIOD - !10 COMMUNICATIONS
CC: Apollo 9, Houston. Good m0rnin6.
UNKNOWN: Good morning.
CC: I real short night.
CC: 9, houston. About 30 seconds to IDS. I'11 pick you up at Mercury at 53, and I'11 prob-bly have some flight plan updates for you there. Mzaam¥(REV5h) 9, Houston through Mercury.
LMP: Apollo 9. Go ahead.
CC: _Roger, Dave. On your N2 tanks today: after you've completed the H2 fan cycle, lock tank 1 In OFF.
CMP: Okay. Tank 1 heater at _b"fO and t,nk 2 heater OFF, and you want us to run through the cycle again, is that right?
CC: Yes, that's after you've completed the fan
CMP: Okay. What else do you have?
CC: Okay. I have some flight plan updates here, and are cow? you ready to
CC: Okay. Page rendezvous-l: tr-n_fer sequence camera that mallku_ctioned during EVA to Lq; leave best camera in command nodule. Over.
UNKNOWN: Boger. I understand. Transfer the malfunction sequence camera to IR and leave _he good one in the coc_and
CC: .Roger. Okay. And rendezvous-_, add; transfer module, lm_e I2_data is in card kit.
UNKNOWN: Oki. Transfer the camera fuse from the IR to tl_e c_M_n_ module _n the I_ _x_a card kit.
CC: Roger. And at time 10_ plus 00, _te water dump.
UNKNOWN: 10_ plus 00, _aste w=ter dump.
CC: Okay. And then you m._._ht note that the IR must vector from PGNCS.
CC: And[,_, Houston.
UNKNOWN: We hear; I guess we learned that the other day.
CMP: I'm Just making sure. been
CC: (]kay;Just making sure. And wetfe talking it over down here and you have a GO to transfer module umbilicals. That is, you can make the you so desire. Might save a little time, there. Thank We'11
CC: Okay. you. do that.
CC: 9, Houston. We noticed the AUTO switchover to BEG 2, and we'd ltke you to go back to _umber 1.
UNKNOWN: that's very observant of We will 40 that.
CC: Okay. at
CC: _ we're Just about LOS. Ascension 27. abou_ _.d you might be thinking it - We can use the rundown on the crew health, sleep, and pills taken in the lvst couple of days, if you can give it to _ there.
CDR: Okay-. Let me ask you _ question with the radiators there. 13oyou think we have a problem, or what?
CC: Ye _cn't know yet, at this time, but I don't think SO,
CDR: Okay. It'8 -_-lly and - 11o, lt'a not a _umal in RADIATOR 1 nov. 'Oki.
CC: Cluff. 551 a mmsm imm
CC: Apollo _, _,ouston through Ascension. And I have
UNKNOWN: Roger, l_ouston. Stand by.
CC: Roger. Hcam_. conaumablel.
CMP: Okay, Go with _be 3T 3_ 39 lOO 97 26 od20 588. Over.
CC: Apollo 9,
UNKNOWN: Roger. I _/sse_ the third _nd fourth from the bottom. T_e percent P.CS-B and descent pounds 02. is 26.
UNKNOWN: O4P Roger. C_,_tn6 back; _ro you read_? Roger. Go
CC: fast. CKP ]6
UNKNOWN: 70 21 69 27 72 _9 67 29 _50 32 3_ 39 100 97 26 O82O 588. radiator flow control, we'd like to go back to AUTO nov _ see if it stays in 1.
CC: Affirna_ive. _ou s._ you went to AUTO!
CMP: That'_ affirm, and we're still in 1.
CC: Roger. We co.-T.
CC: And, 9, Bou!tc:n. Di_ you get x_ request there on the - _c,'_ crew at._tus vhen you get a chance?
CMP: Roger. 5 last night. Do pills amd got about he;rs sleep ) _.ge 3b.T Roger.
CC: Me, I guess we m/seed the 81eep here night he- fore, also, If you can rezember that.
CDR: lioustou, 9. Are :)ou refill with us?
CC: }, &o. Roger. sleep, too.
CMP: Okay. Did you get everybody? and
CC: Hegative. _ Just got yours that's all.
UNKNOWN: Really? Okay. I guess I'11 let Jim give you - run down on he and Rusty a6afn.
CC: If you're ta/k!nE, Jim, I'm not reading you.
CMP: Are you reading us now, Houston?
CC: I rea_lyou, Dave.
UNKNOWN: Okay. I_t me check _ friends he_.
CDR: Houston, how do you ree_? kO
CC: I got you now, Dave, - Jin_ about seconds to LOS. In
CDR: Okay. I took am Actife_ an_ two APC Before I went to Bed ]asr night and the night before. I and go% 7 hottr8sleop the night before last, 5 hours last night. Rusty took the Seconal last night, nothiug the night before, and he got 7 hours _na _ ho=r_. you.
CC: O__-_y. =_az_ _ (_v 55)
UNKNOWN: 9, Houston through
UNKNOWN: Roger, Houston, 9. Oo
CC: Roger, Davey. Tell Rusty we've got another new set of GO/NO-GO 1/mits for rendezvous radar check &_ter I_S HEP. Do you want to copy them down!
UNKNOWN: Ck._. Sta._ bT. got some I've Block data for you also.
UNKNOWN: Okay. Give me the PAD's first.
CC: Okay. On 7ZRB 83 versus VERB 62, rendezvous radar check after RCS SEP: page 2 and IR2 and CDR, res- dezvous procedures; change limits R plus or minus 0.27 nauticn/ 6.0 feet miles; _ dot plus or minus ]per second. Over.
UNKNOWN: Roger. Unders'.and. ¥_B 83 versus VERB 62, ren- dezvous re,far check: ,re_ge 2 s_d LMP and CDR, rendezvous; change limits R plus or minus 0.27 nautical miles; R dot plus or m/nus 6.0 feet
CC: Roger. These are the ones we had before flight. We didn't get a change to stick in your oook there, _o you c_n us; .c,_r own ideas on them.
CMP: Okay. Five.
CDR: CC Okay. I've got the block data, but before ve go radiator into that, it looks like your primary outlet temperature was up to 51 degrees, so it was a vLlld switch to slow propulsion number 2. And we're still checking it to see what causes it, o_her than th&t.
CMP: Okay. Fine. Looks like it's up to about _7 or so degrees now.
CMP: Do you want a block &_t_,nov?
CC: Affi_--_ti_e. If you're ready. _e 3_9
UNKNOWN: Just a _tnute; glve me 10 seeonas. 089 19 18 h09_; 058 2 Alfa, plus 263, minus 0270 090 5537 _09b; 059 Alfa Charlie, plus 322, minus
UNKNOWN: CC 0_-j. Area 05T Alfa Ch_rlie, plus 115, minus 0319
UNKNOWN: _09_; 060 1 Alfa, plus 29h, minus 0629 093 55 38 !_09b; 061 1 Bravo, plus 335, minus 25 Bravo, minus
UNKNOWN: 062 1 plus 327, 0625 097 0312 _09h; 063 i Alfa, plus 272, minus 0630 098 3715 _09_. Pitch trim minus 1.07; yaw no minus 1.12; tnd this reflects - - I seCf again,
CC: 9, Houston. About 20 seconds LOS; Huntsville at 17. there. Okay?
CC: Sure.
CMP: I think I've gol; them all, and understand reflects I_O l'elldezFous _etFvel'B.
CC: Roger. _ (_ 55)
UNKNOWN: CC ApoLlo 9, Eouston over Huntsville.
CT: Houston, Buntswille lost a valid lock temporarily.
CT: Buntsville LOS.
CT: Euntsvllle valid two-way. CC Apollo Houston. and a half mi=_es LOS; we'11 pick you up at Mercury at 26. IRP you
UNKNOWN: Mercury at 26, an_ w_nt me to resxl back sc_e block data.
CC: I;oger. I can reed you goO_ enough. Go ahead. I'11 get vhat I can. Okay. Charlie,
LMP: 57 Alfa plus 115, minus 0319 089 19 18 009_; 058 2 Alfa· plus 263, minus 0270 minus 0279 092 29 25 009_; 060 1 Alfa, pl_s 29_, minuso629o935538_o9_.
CC: Houston _ -
LMP: Houston, are you still with us?
CC: Boger. I got you r/ght nov, but we're Just about to get you - mbout 30 t:econdsyet so - We'11 catch the rest of them over Mercury.
CMP: And I think we've lost you, _mctmy (REV55)
CC: Apollo 9· Houston through Her_u--7.
CC: Roger, Houston. Where'd we /a-spout?
UNKNOWN: area 61. 25 1_091_; 062 1 Bravo, plus 323, minuu 0625 097 03 12 _09_i 063 i Alta, plus 272, minus 0630 098 37 15 _09_. Pitch trim: minus 1.07; yaw trim minus 1.11; and no rendezvous maneuver.
CC: Roger, Busty. Your yaw trim there was minus 1.12· and this reflects no rendezvous maneuvers.
UNKNOWN: I got you. CC
UNKNOWN: negative.
UNKNOWN: Negative on the set burn also, Right?
CC: _e.s. You're sounding pretty chipper this morning.
CDR: Houston. Apollo 9,
CC: Houston. Go. I'd like to do it. _'ould you c_eck to see what the _-scent battery power is right nov, and see if early!
UNKNOWN: Ih_er. We'11 check it, and let you k___v.
CC: AI)ollo9, Houston. Boger. There's no prol:lem c_ desc_¢ batteries.
CDR: C_ay. you.
CC: Apollo 9, _ouston. About 30 seconds LOS. We'11 pick you up Ascensicrm at 02 - 03.
CDR: Ro6er.
UNKNOWN: Okay. l 9 AIR-TO_ ASC_SIOm(Z_V_)
CC: Apoll ° 9, Hou_toa _ As:ezaton. 8tandiz& by.
CMP: Rocer. _cm, Oumax_.
CC: Roger. Apollo 9,
CC: Eouston.
UNKNOWN: 0o ahead. _a_tcn.
CC: Lou_ _ here. About _5 mmcom_ to AC{;Ouaa
UNKNOWN: ... ok,,. _a_ you (,,r,
CC: Apollo 9, Rouitc_ %_rou_t by. Guam. 8tan4ins
UNKNOWN: Ro6er. _ton, Apollo 9.
CMP: Houston, how 4o .,_-z feel about the 0ua_Lrop to AUTO?
LMP: Eou_ton. A_olle 9. ofZt locke abe_eche&ule. like ye're running ,bout em hour _)
CC: 9, Houstan.
CC: Oo ahead. (c_,m_oP)
CDR: Rcqer. We concur with the evap water control AUTOfor _op. to
CDR: Okay. Did you ccncur? (_RoP) (cx_,maoP)
CC: Spider _ Ou_rop. _lz'_Ir seconds LOS. Buntsville at _2, _d low bit rate for Spider.
CC: _ 4o_'t leeI;oback a_d try 3t
CDR: Oka_r. Oo Ia. (cu,_,oP)
CDR: F_..ve-equ.Lreon B. (_)
CDR: o_. (c;_c_)
CDR: ]Jowl don't you. (_) (CAI_I_P) _r dcm't tmplu_ and ret_? _>u 03 16 52 20 _ King m. 03 z6 52 _ otP _rr it _nr.my. (_n4moP)
UNKNOWN: Loud i_d clear. (_n<DROP) 03 16 53 01 l_ey, try :/ae too, w/Il 3mu! CDR 03 16 53 16 (IDB Ok,r,_, we cmn oonfl_r,:, both the r'.Eto's over (ZPIDER) here.
UNKNOWN: Loud an_[ clear. (czn,_RoP) o3x6 _ o6 u_ Hownov? (_)
CMP: Lou_ m_d clear. (cu_oP)
UNKNOWN: Okay. It looks like y_rl works, Ji_. (_m) 03 16 51_ 13 C_ W-11, I'11 be · _on of a gun. I wonder _A% makes that fa/11 03 16 51_ 18 OfP I don't hca. It's weird, isn't itt (Ct_P.0P)
UNKNOWN: x_P _e ... to _Uu_t it (_)
UNKNOWN: 23 c_ 03 16 9 27 LMP Going off the -_-. Feed another minute. 03 5_ 28 _ 16 Roar. (c, uc._P)
CC: Apollo 9, Houston through Huntsville. We copied there, but we don't know what you're having trouble with.