Otrobonita/noicy-space-talks huggingface dataset:
CDR: I don't know what your clock says down there, Dick, but you're about - -
CMP: 90:40:50 is what I'm looking for.
CDR: Yes. Well, you're 90:38:21 up here. What's that clock say?
CMP: 38:20.
CDR: Holler when you want to go FREE.
CMP: Okay. I will.
CDR: Maybe I better let you do it by yourself - -
CDR: - - ... - -
CMP: - - I think you'd better.
CDR: - - I'11 get in the corner out of your way here.
CMP: I got it perfect though; it looks real good.
CDR: You're on your way.
CDR: Looks as black as - as black can be on this terminator. I never saw anything like it.
CDR: I wonder how we got roll in here.
CMP: Do you have the flight plan?
CMP: Or the 49?
CDR: Where is the what?
CMP: Wait for 30 seconds.
CDR: ... didn't hear you.
CMP: Hello, Houston. Let me know when you've copied that.
CDR: What the hell we doing with all that roll in there?
CMP: Let me know when you've copied the P22.
CDR: Pretty well, I think
CMP: It's going to be easy to do.
LMP: ... really smoking over ...
CDR: Okay? He's getting Copernicus again, Al; he's rolling back.
CMP: Houston, I'm going to look at the latitude and longitude from these marks.
CDR: You want to incorporate them in the state vector, wouldn't you say?
CDR: 2 o'clock.
CDR: Going to wind up in what attitude?
CMP: 291 pitch. On this ball; let it go, Just let it go.
CDR: 291; we're going the wrong way. We're going - -
CDR: - - all the way around.
CMP: No. It'11 stop and go back. Just let it go.
CDR: Take the roll out. What do you have?
CMP: Here we go,
CMP: Houston, do you copy NOUN 89?
CDR: ... close .... supposed to be? ... - ... the program?
CDR: I didn't get MINIMUM IMPULSE.
CMP: SPS and throw them all down.
CMP: Houston, 12 - - TIME SKIP
LMP: (Laughter) We may not be good, but we can sure claim to be colorful.
LMP: ... too far ...
CDR: Roger-Roger.
CDR: You've checked this, now? VERB 21 NOUN 01, 32 55, ENTER, 16; 16, ENTER?
CDR: That son of a bitch has gone all over the sky. It shot way past 291, the other direction.
CDR: What kind of a deadband you got set?
CDR: Well, you see, we've overshot that. Yaw can go 7-1/2 Huh? out to degrees, can't it? Yes.
CMP: ... Is that right?
LMP: You better smoke this thing over; I don't know what the freak it's doing.
LMP: It says we're there.
CMP: That's ...
CDR: Yes. Okay, what are the REACQ angles?
CDR: This right here.
CDR: What's on there? Huh?
CMP: Huh? ...
CDR: Uplink to CSM - we got an uplink. They gave it a VERB 66; we got the map update REV 5.
CMP: That's the switch that's kind of hard on the space ...
CDR: Shit, don't cut yourself.
CDR: Hey, how do we set up this sleep period? Are we on OMNIs or what?
CMP: OMNIs for sleep ....
CDR: Oh, there it is. HIGH-GAIN ANTENNA TRACK, REACQ; HIGH-GAIN ANTENNA BEAM, NARROW; S-BAND ANTENNA, high gain; S-BAND SQUELCH, ENABLE. Got SQUELCH, ENABLE?
CDR: NORMAL LUNAR COMM S-band - ump-pe-dump-pe-dump - That's done. Okay, we got the top; we did the E-memory dump; no medication - I'm not worried about that. Got the fans and all that stuff - -
LMP: Every night ...
CDR: Every night we've been out?
LMP: What, six pills?
CDR: How many of them?
LMP: One each night .... we got 506 ...
LMP: What six of ...?
CDR: I didn't either.
LMP: I told you every blasted time - -
CDR: Yes, but I thought you were taking those calm jobber-do's - -
CMP: Oh, no ....
CDR: Man, these screens sure are getting dirty in a hurry.
CDR: I'm hungry enough to eat the ass out of a porcu- pine.
LMP: So ami.
CMP: ... Huh?
CDR: Time to clean the screens. Have we cleaned that lower screen recently?
CDR: Yurga! Yaah!
CDR: Well, we'11 see how good you were on the gosh-darn fuel when we get our update in a little while.
CMP: I can tell you; I'm no good.
CDR: I'11 tell you the guy that could really milk this son of a bitch was John Young. I think that's all he did was figure out every thrust before he went_
LMP: ... matter with Dick Gordon ...
CDR: Oh, I'm not arguing. I'm just telling you old John - -
CDR: Old John really - put the bloopers - -
CDR: Well, you want to leave these docking probes, straps, and all this stuff out, don't you?
LMP: Might as well. There's the stuff ...
CDR: What day is today? Third day, or fourth day, or what ?
CDR: Day 4, meal C, is that right? We've been up here 4 days? Hand me your scissors, will you, Dick? Hey, it looks like I get - No, that looks like Dick gets a spaghetti dinner. No, I get something else. Hey, Dick, let me borrow your scissors, will you?
LMP: ... box of towels.
CDR: I ain't going to reach in - I think what the trouble is, most of the guys have been using Kleenexes; I like the towels better and I'd have gone for one of those Kleenex boxes full of tOWels myself. Huh?
CMP: The trouble with you is you got to have ...
LMP: Make up your mind. (Singing, wh{stling)
CDR: How in the hell did I do that? Did I cut that bag?
CMP: That's yours.
CDR: And you're with me. Al, stick this over on your shelf. Here. Yes, I'11 - I'11 finish ... in a minute if you'11 keep it - trapped.
LMP: Hold it off.
CDR: You get spaghetti again? Did I get the wrong food or something?
CMP: Hey ..... - -
CDR: Yes. What's - what's mine supposed to be?
CMP: You're supposed to ... spaghetti.
CDR: I get spaghetti again? It doesn't look like it.
CDR: Yes, but look; that's not the right meal.
CMP: Day 4, meal C - where I am.
CDR: Spaghetti with meat, if that's spaghetti - it doesn't look like spaghetti. Oh, yes, there it is.
CDR: I been waiting for days for this spaghett. Better be good.
CMP: You can have mine.
CDR: Why, you didn't like it?
CMP: It's okay, but ...
CDR: You're a spaghetti expert in your own right, but the kind of spaghetti that you like, I don't really care for, I don't think.
CMP: I like it spicy. The kind of spaghetti we like, my mother used to make.
CDR: Now what's flowing hot?
LMP: Did I leave the pressure on again?
CDR: Son of a bitch. We're sure - shooting the goddamn oxygen, we better watch it.
CDR: Boy, you can say that again. Grape punch - cocoa - I'd like cocoa before I go to bed tonight; I got to make sure I get a good night's sleep. What's that, tomato soup or something? Banana pudding - Beef - how come I got beef stew and spa - and spaghetti too?
CDR: Man, they just loaded me down with it.
CDR: Eighty-nine meals!
CDR: No. That's what bothers me.
CDR: Blow your mind, that song's a terrible song. That's in the top 107 That's - I hate that kind of goddamn music.
LMP: ... $
CDR: I got to do the whole thing later, Al; I'11 get them.
LMP: Well, hello there. Where in the hell did you come from?
CDR: Is that mine again?
CDR: Oh, he's - He's a nasty little booger; he keeps flipping out of there.
LMP: Can't you get yours on?
CDR: Well, if I can ever get the motherfreaker open.
LMP: ... Here we go.
CDR: Oh, you little bastard - come on.
CDR: Oh, this makes me mad.
CDR: That landmark tracking worked out real easy, huh, Richard?
CDR: Good show. Hey, I figure this thing puts out a half an ounce, don't you?
CMP: Sometimes more, sometimes less.
CDR: Eight and one-half.
CDR: Boy, I want to get out of the LM and get with it; I want to make sure we get to bed on time.
CDR: Can't you do that for me?
CDR: Just 1 second; I will be.
CDR: Oh, you stupid son of a bitch! God damn, these things are really about to piss me off! I get that cocksucker open, and the son of a bitch shuts up again, and I'm - I really spend more freaking time trying to put goddam water bags together than anything else.
CDR: Okay, Richard; that one's all yours.
CDR: If you're not going to use that, I'11 use the cold-water side here while you - -
CDR: Son of a bitch. (Laughter) To hell with this. I didn't want to ...; I was trying to let the air out of the goddamn bag (laughter).
CDR: What? Oh, white coveralls. No, you got this one.
CDR: Really pisses me off. z
CDR: God damn it! This bag is really bad.
CDR: Hey, I'm in trouble with this bag, I'm not kidding you; this thing is really bad news.
CDR: Hey, Al, would you stick that in the TSB, please?
CDR: Sun's coming up.
CDR: Why? Ail right.
CDR: I got to secure it before we go to sleep, anyhow, I imagine. Bat C charging? ...
CDR: Now, I've got to cope with this thing again. This thing is really bad.
CDR: Look at that. Got so goddamn much air in it, you know, it's ... I can't do anything with this - freaking bag.
CDR: ... - dehydrated foods.
LMP: Get a load of that!
CDR: Get a load of what?
CDR: Ooh - what the hell is he looking at, Dick?
CDR: Yes. Oh, gooey, gooey, gooey. That's what I first saw when we started burning this morning.
CDR: Hey, call up a VERB 82, ... Here you are. Look at that crater.
CDR: I'11 get it, I'11 get it. Oh (laughter).
CDR: 65.9 by 65.2.
CDR: What we need is some more music.
CDR: We've got to get the spacecraft shipshape here - in a little while.
CDR: A1 and I are going to break out our LCGs and stuff for in the morning. How about another tape?
CDR: You want this?
CDR: A bag of bananas to go with my gumbo.
CMP: ... There you go.
CDR: You didn't order one. I think you said something; I remember back there not liking one of them, what was it, ham and potatoes?
CDR: I wouldn't - I wouldn't whistle around the block for it. Especially after I had so much trouble with that bag.
CDR: Ever seen a rat holer before?
CDR: Hell, it's - How come you got extra fruit cocktail? You' re the guy that ordered them for every meal (laughter).
CDR: Okay, ... bad ... on purpose. You run out ...
LMP: Would you?
LMP: This is a hell of a ...
LMP: ... e
CDR: It didn't fit ....
CDR: No. No, all I'm interested in is getting the Job done.
CDR: Oh, shit! It's getting this gigantic water bubble around it again.
CMP: There's no spaghetti in here.
CDR: HUh?
CMP: If I ever come out here again, I'm going to ...
CDR: What? What?
CMP: ... warm ...
LMP: _ What a ...
CDR: I wonder what crater that is?
CDR: Is that the side you can see from ... From us? Earth? No, I don't think so.
CDR: Earth can't see this crater, can they? They don't have us in ACQ -
CDR: I'd like to find that damn crater on the map; that's an interesting son of a bitch. The one that's got that - couple of - rift zones running through it, with vent tubes in it.
CDR: We ought to be getting ACQ here in just a second.
CDR: What did you say?
CMP: Almost sunrise.
CDR: You know, this side of the Moon here, I think, is really pretty. The other side's ugly.
CDR: Whose orange?
LMP: Mine ....
CDR: There's another one of those. Look at - look at that vent tube, rift zone thing.
CMP: What do you ...
CDR: That's what I mean, that's what I - -
CDR: Yes, that's what I'm talking about.
CDR: This yours, Al?
LMP: That orange?
CDR: Yes. Where do you want it?
LMP: Oh - ... would be okay.
CDR: What happened there? We haven't acquired.
CDR: Oh, 57. I'11 tell you, this side of the Moon is really pretty. Look at those tracks down there, just like animule tracks.
CDR: What do you suppose they are?
CDR: They're nice deep rifts; that's what the hell they are. Boy, there's an interesting crater right there, look at that one.
CDR: There we are. This thing just locks up.
CDR: Roger, Houston. 12, out.
CDR: Get it all packed? Here. DAY 5
CDR: ... is off. Get the - I'm going to leave them just the way they are until we get all the way through the EVA, until I get back up here and then I want to take them off.
CDR: For some reason, we're breaking lock. Have we gone around the Moon?
LMP: You'11 know when we get there.
CDR: Do you read me, Houston?
CMP: ... the ascent stage from the handover. What do you want, Al?
CDR: Hello, Houston; Apollo 12.
CMP: No one in there to - Shit, feels like there's nothing in there.
CDR: Why would we lose the signal on the high gain?
CDR: What OMNI would that be, Dick? B? Don't touch - don't touch these.
CMP: Try ..., try ...
CDR: Yes. Okay, Houston, I'm on OMNI B. How's that?
CDR: Okay, what - what the problem is, is I - for some reason, it's making me break out. It looks like I've got poison ivy under those things and they are weeping - plasma, or whatever you weep; and the one I moved is the one on the top of my chest, and that's all broken out up there. Now, I don't want to take the rest of them off because I'm afraid of what I'm going to find underneath. So what I propose to do is continue the way they are and when we get done the EVAs down there, I want to get rid of them; they're driving me buggy.
CDR: Roger. Okay, I've already moved that one, and - m_ skin's in pretty bad shape underneath it. It's still weeping whatever you weep, plasma, I guess; and I don't want to move the other ones.
CDR: I think we're getting ready to lose you here, Houston. We'11 see you on the other side at 101: 49.
CMP: Go back to HIGH GAIN.
CDR: Another thing I was thinking about doing - Taping this goddamned thing's going to be -
CDR: It'11 have been on for 32, 34 hours before he was - -
CC: Apollo 12, we'11 see you on the other side.
CMP: Is that a promise?
CDR: (Laughter) Looks good. We're on the other side.
CDR: We got our 02 fuel cell purge, waste water dump, clean the spacecraft; we got 1 hour.
CDR: Al, we actually have 1-1/2 hours to do all that in and then we're supposed to start donning our LCGs, so I think we can probably get ahead of the game right there.
CDR: Hey, I got to bandage this son of a bitch. Are there any bandages in there? Look at that freaker. It usually doesn't - -
LMP: Maybe that antibiotic isn't doing any good.
LMP: We've got lots of bandages .... antibiotics Just bombed it out.
CDR: I would have bombed it out; it's just - -
LMP: ... eye drops ...
CMP: ..., yes. Is there ... in that medical kit?
CDR: Yes, there's ... but the only trouble is ...
CMP: What? Isn't that thing going here someplace?
CDR: I - I didn't look that carefully.
LMP: ...? ...
CMP: Right - right there. Wherever the hell that is.
LMP: ... cleaned ... home - home.
CDR: Where was that clean yesterday?
LMP: Oh, those little ones, but the big ones - -
CMP: ... cleaned ...
LMP: Filthy .... - Oh, yes .... I've got some over here.
CMP: What's that, Al?
LMP: ... I'm taking out of your MED kit two of these nasal sprays, and I'm taking the nasal emollient, if it's okay.
CMP: Why don't you take one eye drop?
CDR: Wait a minute; we got that in the MED kit in the - -
LMP: No, we don't; I checked it.
CDR: What's in it?
LMP: The only thing in a bottle is eye drops.
CMP: Isn't there a medical kit in the LM?
CDR: Yes, there's nothing in there but eye drops.
LMP: We've got eye drops and some of these things ..., but it doesn't have any nasal spray.
CDR: This kit isn't medication; that's Just - -
LMP: ... and ask him for it.
CDR: I tell you, the other ones are Just as - -
LMP: Give me a piece of tape.
CDR: - - the same way, but not quite as bad - not at the moment.
CMP: ..., Pete.
CDR: I got it; wait a minute; it's right here. Here.
CMP: You guys leave anything for me? Huh?
CDR: Will you stick that in the TSB down there?
CMP: Let me get this screw off.
CDR: Hey, one more thing for the TSB. I know, this ought to go in the waste disposal.
CMP: Let me get this ... out of your way here. clean
CDR: You could those clothes out right now and put them away. I think that's what I'11 do.
CDR: We'd be better off putting them in where the - where the LCGs are.
CDR: I guess you're right; we ought to just try ...
CDR: You've got to shit, huh? That figures (laughter).
CDR: I wish I could shit; I'd feel a lot better about it. I don't - have the slightest inclination, but I Just know what's going to happen. It's going to be the first shit on the lunar surface.
CMP: Okay, I'm up on the time, I guess. See what else we've forgotten.
CDR: Exactly what it looks like underneath here is poison iwy. That's the best way to describe it.
CMP: Looks bad.
CDR: Yes, it looks like a bad case of poison ivy. I hate to look under the rest of them.
CDR: We ought to get as much done as we can in the next hour because as soon as we come back out from behind the Moon, it's going to be yak, yak, yak, yak.
LMP: That's right; we're going to have to remember to - -
CDR: Oh, they got all kinds of PADs as soon as we get fired up here.
CMP: Let's get that waste water dump going.
CDR: Okay I'm watchin
CMP: That's good then, I'11 get that going; let's - -
CDR: Do we have an 02 and H 2 purge or Just 02?
CMP: Just 02 .
LMP: Why don't I do it right now?
CDR: All right, that's what I want. Here you go.
LMP: Here comes fuel cell i - 02 . I've already started watching the waste water, too.
CDR: All right· Close on the potable - waste down 50.
LMP: Good. There you go.
CDR: Get all that good stuff done.
CDR: Time for my vitamin pill this morning. Here are your vitamin pills· Boy, I'd swear, if I didn't know bet- ter, that that's exactly what I had was poison ivy.
LMP: That vitamin-pill supply is getting low - -
CDR: I've got all kinds of drugs; give them to you.
LMP: Why don't you give me some and I can stick them in there. I've only got three, and I'11 have a hell of a time fighting these blue Jobs here. No.
CMP: Hey, that's a bunch of ... there.
CDR: I need a - I need a sack .... Wait a minute. ·.. going to eat them all now, make you ...
CDR: Want a vitamin pill, Dick?
CDR: A vitamin pill?
CDR: I'm trying to play doctor, sort of.
CDR: Here you go. You want a pill?
LMP: Yes, I'11 take one with some water, in a minute.
CDR: I ..., you're liable to lose your ...
CDR: Go ahead and take it.
LMP: No, I'11 go ahead and wait until Gordon takes it. Wait a minute.
CDR: 02 FLOW HIGH. Where the hell is it? Oh, here it is, okay. Where are you?
CDR: What's the waste water?
CMP: It's okay ....
CDR: Okay, close her up.
LMP: One for you and one for me.
CDR: Okay, good show. Get this thing started now. Fuel cell 2 - 2, 02 - and there's that one.
LMP: About every 10 minutes, that baby will be so clear, I won't - -
CDR: Be careful with that - should be on ... once in about 8 hours.
CDR: Yes, and it can make you goof - not goofy, but it can make you light-headed. Don't take too much of it.
LMP: I don't need to be light-headed.
CDR: Got it? In the bag, huh?
CMP: In the bag.
CDR: Good show. Okay, our waste water's coming down. Going to have you stop your crapping and shut off the waste water (cough).
LMP: What am I going to run it to?
CDR: Ten.
CDR: How busy are you, Dick? How busy are you?
CDR: Okay, how about - how about - here - here. Waste water -
CDR: Okay, fuel cell 2 looks good.
CDR: Potable, on; dump, off.
LMP: Try fuel cell 3.
CMP: Where are ...?
CDR: Right here, Dick.
CDR: Okay, the next thing we've got to do - cycle these fans. You ready? i - -
CDR: - - 2 - 3 - 4.
LMP: You're ...
CDR: Is the pisser turned on over there, Dick?
CDR: Turn it off. Okay, you've closed off the waste water dump, is that right? Dick Gordon?
CDR: Waste water's off, huh?
CMP: Waste water's off.
LMP: Just a minute. Valve's closed. Fuel cells 3, 2_ 1 all look good.
CDR: Okay, the only thing left to clean up cn this fans page - get these off.
LMP: Got ..., Pete. Still got to let me have half a minute more to ...
LMP: BAT A needs a charge.
CDR: I'm sure that we aren't supposed to do that some- place in here.
LMP: We are, sure needs it. How come our d_mned SPS is warm?
CMP: ... warm.
LMP: The fuel TEMP on the service module propellant tank, 90 is the limit to 65 to 75.
CDR: Well, it's been 75 up those - -
LMP: We probably ought to ... them - because it's above the normal limit.
LMP: Only, I don't know how you get hot fuel.
CDR: That's really just the line TEMP, by the way.
CMP: You're right; that's the line TEMP and that's probably exactly why.
LMP: Okay, fans off. l, 2, 3, 4.
LMP: Get my freaking ...; it's a problem to work back down there.
CMP: Sure ... to working right now.
LMP: Can't do nothing. I'm sure that piece didn't bother Pete before - -
CDR: It's never bothered me before, Al. Christ, I've worn it for 8 days on Gemini, 3 days on Gemini, wore it in chambers; I never had any problem.
CDR: There's something funny.
LMP: You probably had a bad ..., ... or something like that.
CDR: That's tru e . That being the case, somebody else ought to be feeling bad, too.
LMP: I wish we hadn't looked at ...
LMP: PRIM, PRIM, HIGH, VOICE, PCM, HANGING. OFF, OFF, DATA, NORM, B, HIGH GAIN.
CDR: Break out the food.
LMP: Okay, we're all set. I want to make sure I'm not s_itching to anything else yet. Should be we're running happily along.
LMP: Give me -What's this shit doing here? ... the place up.
CDR: We're shipshape. Get my freaking towel out of the way.
CDR: Where are we supposed to do - keep the towels?
CDR: Go ahead and put them in that - put them in that waste bag. Those babies go to the lunar surface, as far as I'm concerned.
LMP: That's where I've been putting mine.
CMP: In the LM?
CDR: Nobody said anything to me about used towels, though. I'11 Just say, "What? No, I didn't - nobody said anything about that."
LMP: Doesn't sound too bad anyway - -
CMP: Okay .... towels - dirty ones.
LMP: ... keep a clean towel.
CMP: Got rid of them.
LMP: The dirty one going into the LMP's clean - (Laughter)
CDR: You ought to really smoke this baby over from one end to the other, when we get - the food's no problem, but anything else is, you know, get rid of it. Like you say, if we could get rid of those turds, we'd have it made.
CDR: Day 5, meal A.
LMP: Okay, that's done, baby. Don LCG at 102:30. I think I'11 start that about 102.
CDR: Huh? Where - where are you?
LMP: ... at me.
CDR: Coming at you. Right here.
LMP: Let me see if I - Don LCG. Well, I can don it here; I got ... time. I don't get in - and the thing of it is, I got to be out of the way when you're donning yours.
CDR: Look, I'11 help you get into your whole rig and then you press on.
CDR: Hey, how soon do you fire up the batteries in that bastard; right away though, don't you?
LMP: We got to do that on time.
CDR: LM POWER, 104.
LMP: Straight ahead for 3 hours and 40 minutes from here.
CDR: Hey, would you stick - would you stick - that in the waste disposal unit, over there?
LMP: Get her in the ...
CDR: We got aspirin over in that other son of a bitch?
CDR: Okay. As long as we got aspirin, that's all I wanted to know. I have a feeling that I may need it, over there - getting tired.
CDR: Got your ... for you.
CDR: That thing's in a separate bin from anything else. Here, let me just snap it on something, or - -
LMP: Why don't you snap it right there? That's where I figured it'd go.
CDR: Mine's in my helmet bag, so I didn't have to worry about it.
LMP: Going to have some music to cool it. I'm about as jumpy as I can be this morning.
CDR: You noticed!
LMP: Huh? Jumpier than I was on launch day.
CDR: I kind of have the same feeling; it's a bigger day.
LMP: It is. You've got more things under your con,hand today, ... Launch day, you're just - kind of along for the ride. Be safe; stickwith that freaking list - ... Stick to the list and be careful you don't throw the wrong switch. Don't get in a hurry.
LMP: Don't get too fancy.
CDR: No fancy shit; you're right.
LMP: D_mnX Do I have a lot of breakfast here ....
LMP: See how my pulse is doing.
CDR: Let me have the gun, Richard, if you're done with it.
CMP: I'm slow, Pete.
LMP: It's a minute above normal.
CDR: What's 'normal?
LMP: Seventeen - in a 15-second period. That's what I've been running; I've been checking myself. I used to multiply it out and then I said to hell with it.
CMP: Roger. We've got a 15-second turnover.
CDR: Nothing.
CMP: It isn't easy. Watch what you're doing.
CDR: You haven't rewound it. Boy, I tell you; this shit drives me totally insane.
CMP: Parts falling off of our spacecraft like - loose ...
CDR: God damn, damnl I'11 tell you; I hate these mother-freakers with a passionl God dRmnX Oh, shitl
CDR: Oh, I Just let the parts loose_ It makes me sloppy and I hate to be sloppy in spacel Right?
LMP: Right - -
CDR: Got to be neat l
LMP: - - if you say so. We have got a pretty neat spaceship. The only bag of worms we're leaving Dick Gordon will be that big bag of - stuff here. Fortunately, most of this food is - done.
CDR: Dick can handle it.
LMP: Dick's a little Jumpy this morning, too; I've been watching him in action. I can tell by your arm movement.
LMP: There you go - up, up. Somebody's - gotten to that little ...
CDR: I tell you, I hate to see that thing ...
CDR: I really do get annoyed at those end pieces though; they Just drive me absolutely ape! Now, for your next one, did you want to shake the bag? Look at that. Is that a drop of water on the end of that bastard?
CDR: (Hnmrnlng)
LMP: It'11 be goodto get down on the lunar surface and do some physical work. You know that?
CDR: Speak for yourself; I'm a lazy son of a bitch.
LMP: So am I, but ... - I'm just ready enough to get down there and -
CDR: You can't hardly sock it up (laughter).
LMP: Too soft?
CDR: Yes, and it's ... like everything. Hey, we got to decide what we going to do with that plaque.
LMP: ... put it up ... going to put it up and the other one steps back and reads ...
CDR: You're going to put it up; how am I going to know when you're finished?
LMP: I'11 tell you.
CDR: That looks pretty good or something like that?
UNKNOWN: Yes. Okay, then you step back, and I'11 step right beside you.
CDR: Okay·
LMP: And then I'11 go out and grab that thing some way so the TV camera can see it.
LMP: And you move it around so they can see the side view of it - -
CDR: Well, what I really ought to do is, you ought to put the TV camera on the - where you're going to drive the pole in, and I ought to stand off the TV - and get it all raised; you can walk in and ·.. it all.
LMP: Not a bad idea.
CDR: Yes. That's what we'11 do.
LMP: I'11 put in the pole, and I'11 step back, so that - -
LMP: - - so that - Here's the TV; here's the flag - I'11 step back here, and you can put it - step over here, then you go around, and we salute it ....
CDR: I don't think it's ...
LMP: Like that?
CDR: Yes, r'11 like that.
CDR: (Laughter) Here it is.
LMP: You can just read it off your cuff, man.
CDR: Here it is. Oh, it's an ugly m0ther.
LMP: It sure is.
CDR: (Singing) 0o-oo-oo. 0o-oo-oo, yeah! Yeah! Yeah! Yeah{ Yeah{
CDR: This is coal black.
CDR: Hey, what did I do with my bacon?
LMP: I have one of them,
CDR: What happened to my bacon? I guess it got away.
CMP: Whoops{ (Laughter)
LMP: Here you are, Dick. Thank you.
CDR: You can have some of mine, ...
CDR: I just hope we find the old Snowmanl Then, I hope we find a place to land; then, I hope I can set it down all right!
LMP: If you can set it down, you'11 find a place to land. Don't you comment too long.
CMP: Don't let it get low.
LMP: Don't let us get iow. That worries me more than anything. I think we'11 see the crater; I Just hope we - hope we - -
CDR: I copy about 5 degrees' Sun angle, right there, don't I? Right back there's going to be about damn, going 5 degrees r Sun angle. God it's to stand out. Those shadows are going to be sharp as hell.
LMP: They are - a lot more sharper than the simulator, aren't they?
CDR: We could ... wherever that is, you know.
LMP: The trouble is, there's a lot of other ... - yes, I think you're going to find it. Don't - don_t de that. You're liable to get amongst them, again. That worries me a little bit.
CDR: We'11 probably be better off targeted right to the crater.
CDR: Probably better off targeted right to the crater.
CDR: If we got any error, we're going to be long, any- how.
LMP: If it's good and low, we can really burn it up and Just float along.
CDR: You know, we've got one hell of an inclination to the Sun; will you look at that - inclination angle of those shadows?
LMP: Yes. Beautiful. Going to make it nice to see in.
CDR: I hope so. I wish I could see what I'm - We're 60 miles; how big do you suppose those craters are down there? How many meters across the goddamn thing? It must be kilometers.
LMP: Well, we ought to be able to see ours, just past this ... Let's see, our Sun time ...
LMP: If we pull this off, we could be slicker than owlshit.
CDR: It's driving me buggy; I just don't know what I'm going to see when I pitch over. Take a look and I'm going to say, "AhhhhhhhX There it is!" I'm going to say, "Oh, freeze it!" I don't recognize nothing (laughter). Then, I'm in deep yogurt. Then, if I dgn't_recognize anything, I'm Just going to let it keep going. That's the best I can do.
LMP: If you don't recognize a thing_ I'11 look - Just tell me - I'11 look out my side- -
LMP: - - and you look at the computer for a few seconds, and let me see if I see anything out there. What altitude now? 60 miles and it's pretty damn high. And you'11 ...
CDR: That's that - that's that crater vent tube.
LMP: Isn't that fantastic!
CMP: Hey, and that's going to be in the dark - not too long after -
LMP: That's ridiculous; how'd we ever get here anyway?
LMP: Why would a guy want to put his ass on the line like this?
LMP: Bet you those prunes are going to lay in my stomach like a rock.
CDR: God da=n - d_mn! I hate you, water bag! Look at that!
LMP: That's a deep crater, that great big one there.
LMP: The one that's a hole, with all that tucked in.
CDR: You know, I think that's something that the scientists Just didn't really realize at all is that the Moon has been relatively untouched for billions of years.
LMP: Look at that fantastic freaker right here.
CMP: ... must have been like - -
CMP: - - to be around here. One of the interesting places is over there - I wish I had taken some pictures - where all the craters were kind of - look like where you shoot balls into mud, you know - -
CMP: - - they made angles, but they didn't - they never B
CDR: Yes, sir. Anything like that - -
CMP: - - they didn't look - nothing - looked real weird.
CDR: They got the idea, just like you said, that that stuff caved in while it was still molten.
CMP: Do you have a wet pack in the LM?
LMP: For dinner?
LMP: ... Do we got one before we go out tomorrow?
CDR: No. You can only have one wet pack; I don't know. I don't remember.
CMP: Ail you - -
CDR: Yes, you got one.
CMP: Good grief ...!
LMP: Oh, just got a vent tube.
CDR: Al? Right down in here. J
CDR: Yes. They got to be - they got to be volcanic. But look how crUde this got.
LMP: Yes. That stone is, like you say, billions and years. billions of Hey, are we maneuvering?
LMP: Funny, sort of looked like we were.
CDR: 120 degrees roll.
LMP: Okay. Man, that's strange. Must have been Just the way the crater was.
CDR: We've got quite an inclination to the front, don't we?
CMP: Now. Look at these little tiny vent tubes; that's what they got to be down there. They make them look like - -
LMP: Yes. I see, the little dots?
CMP: Yes, and it makes them look like -
LMP: They're birds that run across the sand?
CDR: ... that down there's got ..., that's got to be volcanic.
CMP: How small a crater can you resolve with your eyes from 60 miles?
LMP: I don't know. We figured it out one day, but I don't know what it is. I think we should be able to see - our - our landing site. Recognize the Snowman. Gordon can give us his ... PA.
LMP: How about another bacon? And we'11 eat this Canadian bacon and leave one of these kind.
CDR: ... getting Houston, now. Got 6 minutes, though, huh? We'11 be on the horn; yak, yak, yak.
LMP: How about PADs? Do you need your PA_s?
CDR: Let me look. I got to copy a consumables update - -
LMP: No sweat.
CDR: - - Update to CSM - TI and T2 times for Fra Mauro photographs. Update to CSM; TEI 34 PAD, map update REV 11, CSM DAP PAD, COMM attitude, and HIGH GAIN. Uplink to CSM; state vector, VERB 66 - -
LMP: You got to ... that PAD over there, Dick.
CDR: Should have caught on at about a - about 45 minutes.
LMP: Got the PAD over with you? Because I don't see it over here with me.
LMP: Where in the hell did it go?
CDR: Another P30 PAD, isn't it?
LMP: Going to run the outload.
CDR: What do we do, PDI 127
CMP: Eleven.
LMP: No, there's PDI 11, right there.
CDR: Now , I don't know.
LMP: Wait in line, group. Out in the tunnel maybe. I put one of them up there last night.
LMP: 49 - -
CDR: There they are, d_mu it. Just in time.
CDR: Hello, Houston; 12. Read you loud and clear. How me? TIME SKIP
CMP: - - left behind.
CDR: Don't worry about it; you're in good shape. Here. No, here. Easy.
CMP: Here, right here.
CC: Apollo 12, Houston. One minute from LOS, and things are all looking good now, we'11 see you at 103:47. Over.
LMP: Roger; 103:47.
CDR: Okay. The freaking LM's powered up. All right, Al; you're in good shape.
LMP: That did it, that one right there.
LMP: Put the ... in there, Pete.
CDR: Righ t .
LMP: Now, ... Well, there's nothing we can do. That hard stuff doesn't want to come out of there, Pete.
CDR: Yes, that's dried up, ...
CDR: Get that?
LMP: Tried this one?
CDR: Put it down.
LMP: ... to 1 ....
CDR: Okay. We'11 Just pull up ...
CDR: Did you find it, Dick Gordon, or did I really screw you up? You find that strap? Where was it?
CDR: You can help zip it up, Dicky-Dick.
LMP: Where'd this come from?
LMP: That ... - what number is it?
CDR: It's 9, ...
CMP: It's a dead one. Right? It's a used one.
LMP: It's a used one but, I mean - -
CDR: Throw it in the disposal thing.
LMP: Well, let's see how that one looks. Looks okay to me. Get in there and get this LM going.
CDR: Don't worry; you've got plenty of time, Al. You're going to be so freaking far ahead of the game, it's pathetic.
LMP: Well, I want to take - -
CDR: Let me have it and I'11 stow it. Okay, Just a minute, I'11 have music and I'11 stow it (laughter). Do things right. A little music never hurt anybody. Get that up out of the way, Just like that. I need to get under this top bag, right here.
LMP: Now, ... this freaking suit.
CDR: Just a minute; let's get Dick squared away.
CDR: That's where these came out of, wasn't it? Right there. Just a second; I got to get this tidied up here. Just stowing your hose and thing.
LMP: Going off the COMM.
CDR: All right - crazy.
LMP: This here thing has got to go in the - put that in the disposal.
CDR: All right, Just i minute, Dicky-Dicky. Are you ready.
LMP: I'11 go ahead and do it with my hat on.
CDR: Now, what you need to do is to get in the couch; that's right. And I'11 hook you up red to blue and blue to red. All right. Now, how do they tape these things, all the way around this way? Which way do you want these? Huh? Do you want them ... ? No-
CDR: Just like this?
CDR: Okay. We could take that strut out of here now.
CDR: Okay. And ... all these goodies. And I'11 help you with your snap. Meanwhile -
CMP: Okay, it's coming up ...
CMP: Do me a favor.
CDR: Turn what around?
CDR: What did I just do with my personal dosimeter? Oh, there it is, ...
CDR: Okay, both ... are off .... wanted them.
CDR: Take this dosimeter ...
CDR: I can ... (laughter). No wonder he wanted a ...
CMP: That always ...
CDR: You got your little - Hey, where are mine? Where's that other one? Oh, - okay, that's all I wanted to know.
CDR: Yes, go ahead and stow all that shit. You stowed mine, didn't you?
CDR: Okay, there's the McDivitt bag.
CDR: Let me have the ...
CDR: Do it on lunar surface after its settled down to ...
CDR: Okay, babe. I zipped your zipper.
CMP: No .... Here you go. I've got both feet in it. Hey.
CDR: Here, you got your foot in; that's good. Okay? Yes. One urinal, one BIOMMD, one LCG. Oh, shit! I forgot about that. Wait'il I take this plug out.
CDR: How's that come out?
CDR: You're okay.
CDR: Ready? ... Hello, there.
CMP: Well, if you're through with the LMP, naturally you're through - -
CDR: Turn around; hang on to this.
CDR: Yes - hold on to that.
CDR: The LCG is a ... Okay. Everything feel good in there? Ail right, now, Just let me sit down; I don't want to rip your ...
CMP: Look at ... No, I see ...
CMP: Pete, don't these get connected up front?
CDR: No. There's your blue one.
CDR: There you go, mate. Go ahead. Okay ...
CDR: Ail right, babe, you're all right on your time.
CDR: What time do we ingress the LM?
CDR: Okay, that's about - about 35 minutes from now.
CMP: Go - go ahead and ...
CDR: You got a good bag over there - drop that in your waste stowage hag, Dick.
CMP: Temporary stowage bag?
CDR: Okay. Stick that in your TSB. Now, I'm going to rig my suit, Al, if you'11 hand me those two things by your map - -
CDR: - - Right down here. What do you need in here? Well, if you'11 wait about 3 seconds, Dick, we'11 be able to do it and be ahead of schedule. Okay?
CDR: Al, want me to close your TSB for you?
CDR: Well, let me out. God d_mn, I was wondering why I was getting wet; there's water under the bulkhead on the - underneath the LC bag. That's where that moisture's been collecting.
CDR: Keep going ... freaking hell ... God d_=_! Oh, man, that's bad news! That ... is bad news. My suit is sopping wet all over the legs; that hulk- head has leaked right through that LC bag.
CDR: I hope so. I haven't explored around far enough to find out. It's all down the back of the legs. That damn ... after we leave on the ...
CDR: Well, damn, we've got to; it won't fire up the ECS for a while.
CDR: Get what? All right, tell you what. Right there by the center hatch is my sunglasses - and the helmet bag is up there to the right side of my pencil.
CDR: Sunglasses are in the helmet, right there. I don't want the helmet. That's all right.
CMP: ... sunglasses?
CDR: I need the sunglasses, a flashlight, and a pen.
CDR: Right by the pencil.
CDR: It was up there a while ago.
CDR: Let's go ahead and take the hatch out; you can stay put. Let me see now, where I can ... No, better put it under Ai's couch. Al? You put your hoses ... where they ...
CDR: Dick? I'm going to let A1 get out of here before I suit up.
LMP: How do you hear, Dick Gordon?
CMP: ... loud and clear.
LMP: Okay. Got a bunch of shit floating around here; I never saw anything like it.
CDR: Whose helmet's this, Dick's?
LMP: Mine, I guess. Damn.
CDR: Something else we'd better cheek - in just a minute. Boots and ...
CMP: Okay, that's okay. That's good. A hat, get this TSB; look at that son of a gun go.
LMP: Here.
CMP: Get it out of your way.
CDR: One hatch ...
CMP: Here's the monocular. Okay, Bean, let's see if you got it.
LMP: Hey, Pete, why don't I go ahead and do that? I know where the hell these things go and everything.
CMP: IV gloves.
CDR: Okay. Ail yours. I Just figured we'd get them out of here without - -
LMP: Yes. Yes, I'd just as soon go ahead and get the shit done.
CDR: - - ... I'11 get out of your way.
LMP: The Other way. I better get in the center couch - it's going to be tough - Well, I guess you can stick it under my feet. Well, we'11 just do what you can. Better shut this map.
LMP: Rendezvous abort book and LM data. We got that data?
CMP: God damn it!
LMP: My time line book. I can move if you need me to, Dick.
CMP: No, sorry. It's just these hoses are so bad. How about putting that down somewhere?
LMP: Everybody's doing a good job; they're holding their temper.
CDR: ... I can't believe it.
CMP: That's where we want to be. Set over there and think how - -
LMP: Turn on tunnel lights, please.
CDR: Tunnel lights, coming on.
LMP: 103:54, it says I'm supposed to get there. What time is it now?
CMP: Wait, now wait; don't let my bag go anywhere. Okay, I got you. I'm going to - God damn these freaking hoses!
LMP: Can I help you some way, Dick?
CMP: Yes, just get the goddamn hoses out of my way.
LMP: Okay. We can get in there now, if you - How's that, babe? We're just screwing around over here, babe.
CDR: Got a lot of time.
LMP: We're Way ahead. I'm not even due in until 53 and that's 23, 24 minutes from now. You're not kidding. I Just won't turn on the BAT. Get all the other stuff done.
CDR: Hey, another one - Hey there; look, grab that freaking clip.
CMP: Clip.
CDR: Grab a bunch of trash; that stuff should never been hauled out. It causes more crap. If we didn't have those things, we wouldn't have as much crap outside floating around.
LMP: (Laughter) Doesn't sould like the Pete Conrad I know; it's usually (laughter) - it's usually, "Out of my way, gang, we've got to get going." (Laughter) Why didn't you Just - -
CDR: ... do it right, gang, ... cards are floating around; ... time, and it'11 save us time.
CDR: You son of a bitch!
CDR: ... get that in there early -
LMP: Yes, lift it up and let me get this in here and then we can - There you go - I'11 shoot this in here.
LMP: Snap one snap back here. That'11 keep your's in place. That's good. Snap this one over here - get this one in place. There goes the thruster fire -
CMP: Yes, we're moving around.
LMP: Where can I put this? Now, I'11 tell you what I need. When did I take that last pill? I'm going · to make sure I don't get my ears stopped up.
CDR: Here, ...
CMP: Anybody want any gum?
LMP: We - When we get in, we want to cheek over all those damn - books, make sure we got them. Oh, I put them all in my mouth, Pete; sorry. Wasn't thinking.
LMP: We're not supposed to be charging any BAT, are we?
CDR: Yes, I thought we were already charging this BAT.
LMP: No. We talked about it last night, but we never called it out this morning - -
CDR: I thought he told us to start charging it.
LMP: He may have and, if he did, I sure as hell didn't hear him and didn't do it.
CMP: Ail right .... got COMM ... hooked up.
LMP: Yes. I got COMM, but -
LMP: Hey, Dick?
CMP: Al, Just pull those hoses around like this. That's the boy; that'11 do it. All it does is block that whole freaking area,
LMP: Didn't know I was doing it.
CMP: Well, you probably weren't; they probably just went that way.
CMP: If I can get out of here whenever these - -
LMP: Pete, wait a minute - raise your seat.
CDR: This way?
LMP: Yes. That's a boy. Thank you.
CDR: Doesn't say to in the plan. Hey, Dick Gordon? Now, where the hell did that strap go? There it is.
LMP: Did they tell us to charge a BAT this morning?
CMP: Is it in the flight plan?
CMP: We talked about it last night, but I never heard any; I could - of course, I could have been off the COMM.
CDR: Somewhere along here, we want to go off LM .... right?
LMP: Off what?
CDR: We're on LM PRESS. We got to go hack to something else.
CMP: Well, we go to OFF here, shortly, I guess.
LMP: Probably kicking the hell out of you down there,
CDR: God damn this freaking ...! Boy, this ... up on everything.
CMP: Sure does, that net.
CDR: ... set the clock.
LMP: Hey, Pete.
LMP: If you'11 hold this, and Dick Gordon will hand me that T - Hey, I - I'11 rig that TV for you. If you want me to, do what you want. It's in there.
CMP: Guess where that goddamn thing is?
CDR: Underneath the probe. I'11 go get it. Hey, Dick? I don't have a suit on - -
LMP: Let Pete get it; he doesn't have a suit on or anything else.
CDR: - - we have all the freaking time in the world.
LMP: Let me get my ass over in the LM - stand around over there.
CDR: Get that - ready to go and I'11 rig - Dick, get me that - I'11 rig it for TV.
CDR: The thing to do is get rid of these goddamn things - -
LMP: Boy, I'11 tell you, that's a pain in the ass; everyone of those bastards are.
CDR: - - I had three freaking little clips and - take those - -
CMP: Wait, the map's stuck.
LMP: Well, I need to go over there and I can't.
CMP: No, you need to go that way. That's exactly the way you need to go.
CDR: You got to go that way.
CMP: You'11 never get out of here unless you do.
LMP: I know it but - see this - -
CDR: I'11 get you out of here.
LMP: I lowered this a little bit - is that okay?
CMP: Got it made.
LMP: Just a second; I want to miss all these circuit breakers. They're okay.
CDR: Put your feet up; Just go right up in the tunnel.
CMP: Put your feet up, Al.
LMP: Wait a minute; just a second. My shoulders are wider than the distance between - There. Wait a second.
CDR: You're all right.
CMP: You're okay; got plenty of room.
LMP: Okay, now, do me a favor as you send me through. You're going to have to hand me my helmet bag and the TSB and - -
CDR: Here's the ... bag.
CDR: Your helmet bag is right here. Now, do you want this helmet bag? Or do you want to leave the bag back - -
LMP: No, I'm going to send the bag back to you.
CDR: Ail right, here.
LMP: Now, here's what I'd like to have you do, if you would.
LMP: As I slowly go up here, how about snapping a few of those things in?
CDR: Here's your helmet bag, and I'11 feed the hoses ....
CDR: Wait, wait, wait - Okay.
CMP: Let me run it down; give you a little more - slack --
CMP: Just a second. We're way ahead.
LMP: Yes, let's stay that way. Move.
CDR: You are in, ...
CDR: You might have to do a 360 down there and unwind this hose.
LMP: Okay. Now, it doesn't seem to bother me, right this minute. I'11 try one this way. Okay.
CDR: That looks good. Looks real good_ Al.
CMP: Okay. I'11 go get the TV.
CDR: Don't you want to get back in your couch ...
CMP: No, I better get the hell out of the way.
CDR: I'11 tell you one thing, ...... I can't believe it.
CMP: Have it coming off there in just a minute, anyway. I'11 put the interconnects on.
CDR: Now, I've got to go over here and ... we got to move this whole thing to get it.
CMP: Yes, I know it. Shit, that pissed me off! I talked about it before. Wait a minute, let me - hold it right there. Can you get this stuff out of there you need?
CDR: ... cables and monitor. I'11 get the ...
LMP: Is anything flowing through my hose?
CDR: Is your what?
LMP: Put my hose on SUIT FLOW.
LMP: There you go, good show.
CDR: ... leave that ... right where it is. Now, where's the TV now, ...
CDR: Right up under my ass ...
CMP: Put that back in there.
CDR: Hey, Dick? ...
CMP: Wait a minute, Pete. Take this off my hands and I'11 get it out for you. They've rigged this crap so it'11 be up.
LMP: Pete?
LMP: Here comes something, just -
LMP: I - I'11 call you in a minute. I'm just going to throw one of the helmet stowage bags back, including my TSB; no hurry.
LMP: Gee, I'11 tell you where the TV mount is.
CMP: Never mind; we got it.
LMP: By the tape. Now, let me tell you the best way to do it.
CMP: Is that all set up for the window?
LMP: No, but if you hand it here, I'11 set it real quick, and it'11 save explaining it.
CMP: Now, which way are we doing it?
LMP: Put orange to orange on both. See, now, that one clamp has a little orange-to-orange dot and then the circular has an orange-to-orange dot. The best thing to do is take it over by the window because, otherwise, you'11 never guess it in a million years. Stick this thine in the hole and you've got - -
CMP: What are you doing to ... here?
LMP: What? I - I can't remember it either. Let me do the orange one, though. I'11 rig this and you just go over - I don't know whether it sits on ... this one or the side one, I never can remember, but I'11 fix this where it works. Okay, that goes there and this color TV one goes - orange to orange. Now, that should be pretty close; but, when you stick it over there, you may find out it needs to be on that bracket. I'm not for sure which. Okay? And take this with you and put it right by - in the TSB. Good.
CMP: Did you want this TV - a lower one?
LMP: It's got TV mount on it.
CMP: Oh, yes; I see it. _%_
LMP: These windows are all fogged up; when we - when we come on with power, we're going to have to come on with the window heaters.
LMP: The middle one. It says TV right on it. That's it.
CDR: I think this ought to be f:22 ...
CDR: ... guys are too much. Oh, that makes me mad.
CMP: What's the matter, Al?
LMP: We complained about this damn bag one time and they claimed they fixed it. They sure as hell didn't. Easy, Pete.
CDR: I'm just going to shove it straight in; you're just not shoving it in all the way.
CMP: I know. It won't go all the way. There it goes ....
CDR: That looks okay.
CMP: ... Everything ....
CMP: Let me have your monitor ...
CMP: Where in hell is my helmet?
LMP: I put it behind my seat, Dick.
CDR: That TV kind of interferes with the ...
LMP: It sure does; it just barely doesn't when it's rigged right. It just barely misses it.
CDR: We'11 need it rigged right; that's for sure .... noV, but it doesn't lo me.
LMP: Well, loosen it up some then, and move it over just a tad. Loosen up on the ball. That one right there. You've got to be kidding on this rig. Come out any further? Hell, that's good enough anyway, isn't it?
CDR: ... TSB.
LMP: Uh-oh.
LMP: Son of a gun - No, it's not the LM. Hey, look in that MED kit and bring me a whole cellophane roll of those decongestants; they don't have any in here. They got everything but that.
CDR: I'11 get it in a minute.
LMP: Okay, Just so we don't forget it. Pain in the ass, huh?
CDR: No, it's not - ...
CDR: Bring this down ...
LMP: McDivitt's purse is enough to make - - TIME SKIP
CDR: Understand, Houston. The LMP, of course, is back in, and we're going to press with everything that doesn't need MSFN.
CC: Roger. So long, Clipper.
CDR: Okay, Yankee Clipper; Intrepid. We're going to start giving you data now.
CMP: Okay. I'm ready to record.
LMP: Yankee Clipper, Intrepid. Are you catching my B-data now?
CMP: That - that's affirmative, Al.
CMP: Hey, Pete, I've preioaded this - this - probe now. Can you take another quick check at the docking latches?
CDR: Roger. Hatch all locked up.
CDR: Okay, pal. I've put my helmet and gloves on and cocked all the latches for you. Okay.
CDR: Oh, shoot!
CDR: That's better.
CDR: How're you doing over there, Yankee?