Otrobonita/noicy-space-talks huggingface dataset:
CMP: Yes. _rn off the - the power off? %.,_,JI _ · Ir 'r%rZ-_''T' iL..J ,.., · [ r/--t _L Page 131
CMP: No s you don't do that. You Just go to 0_-_;I- 0_I - and then to C - -
CDR: C. Yes.
CMP: - - and then put this to - -
CDR: MANUAL ...
UNKNOWN: No. Put it to - What do you put this thing to when you're not using _t?
CMP: In MANUAL and what angle?
LMP: ... MANUAL and ...
CMP: (Cough) Jesus Christ. I don't know why I should be the moon, we'd suffocate on this shit. Wouldn't that
CDR: Try some of that. It'11 wash it down, anyway.
CDR: How are you doing, Gene-o?
CMP: Shit, I've got to get th_s one out of here. Can we stick it over through here?
CMP: Then, I'11 work this godd_n landmark track ...
CMP: Seven more. 30 more .... the latitude and longitude
UNKNOWN: Watch your feet. Where is the I_ transfer fi]m? That's in-
CMP: Plus 016, ENTER; plus l_3440, ENTER; plus 1, 2, 3, 4, 5, ENTER. Now that's step ]; that's what it says. 7 miles north of ground track, and zero e]ew_tion angle is sut)posed to be 838, and we're 30 minutes ahear]. (" ("') I",,II:::I I'_ [: t' Im ' ^ L. I1 '--lr'_r-kl'F! AJ Day 4
P: ge132 F ,,,,
CDR: (Cough) That's - -
CMP: Where J s acquisition?
CDR: Have you got your upd!ied thing on thai, for the ]and- mark? Gene-o copied it down.
CMP: That's what I copied it from. It's - -
CMP: - - it's right here. Isn't that what it is?
CDR: Yes. Yes.
CMP: Okay, 81:53 was zero time on that thing, 81:53 - -
CDR: Tell me when you want me: you know, to start pitching. 10, 20, 30, 40 - Set the clock at (cough) -
UNKNOWN: Jose, let me ask you something real quick.
CDR: What is this - 16 - Ifow man), 16-mil]Jmetcr MAGS goes over to Gene-o? ... - -
CMP: It says on that thing, everything fn the LM does, right on there. trans-
CDR: This - this ... basic 16-m_llimeter - There's a fer - -
CMP: There's a transfer bag under there that says LM.
CDR: Which - thing - is it in here?
CMP: It's in R-13.
CMP: Gee, I don't know if we car_ get it. I don't th_nk you can - ... help you. T.P., let me see if I can get it, Here, can you ho]d this h_re for a see's:ri?
CDR: Yes. 133 Page
CMP: Yes, I can get it.
CDR: I'11 hold on to the ...
CMP: Okay, you've got to take that - take that box up in R-12. It says LM. Oh, shit! It says L_ on it. It says LM on it. Here's a PPK; does that go to the LM?
CDR: Shit, leave it there, man; j; t leave it there.
UNKNOWN: That's the LM. Yes. I sure want to do something with this gear, but I don't - (cough) -
CDR: Here, this is yours.
UNKNOWN: Give me that book on landmark tracking. I want to read that ....
CMP: I don't know how he did it, but he's got it tied down pretty good over here. I certainly don't seem to be able to get at it.
UNKNOWN: Let me pass these two packs.
UNKNOWN: These?
CDR: No, all I've got here.
CMP: Oh. Gene-o, are you still up there?
CDR: Hey, Gene-o; I'm going to - -
CDR: - - I've got this - I've got these two packs of LI_ film. I'm going to have to help John set up for some landmark tracking. Let me bring you down some film, babe. Okay?
CMP: Monocular? Have you got thrzt?
UNKNOWN: ... you know when we get to the point that we're then supposed to do a contact. I1_1-! _l I I;"_1- Day L_
CDR: Yes; okay, babe.
CMP: Oh, y_s. 82:11:40.
CDR: Are we supposed to have acquisition soon?
CMP: I don't know. It says here 82 TW - 10, 82 - 24.
CDR: For acquisition?
CDR: Is that for the landmark or - -
CMP: 82:27 for CORM.
CDR: 82:27, we got some ...
CMP: Well, let's see what they give us. SR - what is - what is this_ Gene _,? SR, sunrise is at 82:_1. Sunset - acquisition is at 82:39:11. Okay, that's when they're going to pick us up.
CDR: God da_nn. --
CDR: Okay, what time ._houJd I start pitching down, habe?
CMP: Oh, you're a long ways from that, T.P. I.!ehaven't got there yet. Okay, at 82 - -
CDR: You're not - -
CMP: - - for ACQ 1, B2:1_3:47. 82:h3
CMP: 47. And I'11 tell you for sure -
UNKNOWN: to what? 3 -
CMP: Supposed to pitch down to 272 degrees - -
CDR: And don't - -
CMP: - - and _t says stop pitch at 272. But don't do that; five And we want to get ali the landmarks in there. then we'11 maneuver to 271_, and that'11 h'_ve it set up for tho next one so - - __-4-L:, P',_ a 'TIAi I %,.,,UI"_I '_1 IL'_*,
CDR: Are you talking about OMB rate?
CMP: No, shit; I'm ta]kin g about pitching down at 0.3 degree CO_4MA._[L_. per second _n ACCEL
CDR: Yes, okay.. When - at what t_me, please,?
CMP: That's what I just told you. 82:43:47 for the first one.
CDR: 80 - Now what attitude should I bo when we start that? That's what I'm saying, %:hat attitude - -
CMP: Whate_er attitude you're at right now. What attitude are you at?
CDR: I'm at - I'm still at 326, or at 330, you know. That's whal.... - -
CMP: Okay, that's what they give us to maneuver to, right?
UNKNOWN: Yes, 3anc_]ark-traok attitude - -
CMP: - - 326. Fine.
CDR: Okay, do I pitch down to - Look, here - pitch to 271t. 82:43:4'(,
CMP: Just pitch down at 82 - at this updated time, but I'11 tell you When, okay?
CDR: No, I pitch to 274 over here for B-1. This Js good for . ..
UNKNOWN: pitch at thing for this one. Okay, the next one; we start at 274.
UNKNOWN: You start your p_tcb at this one.
CMP: Yes, ])ut Jt don't have to be quite that.
CMP: Just something around there. It don't - you know. We're _t the right attitude now. I"I1 i:i"4, !
UNKNOWN: Yes, yes.
CMP: Okay. Okay, I got you. We're on the s[Lme wavelength.
CDR: (Cough) Bastardsl
CMP: Hope the inflow valve takes care of it before we do.
CDR: You know, we ought to check that one. I bet you that son of a bitch is full of sh_t.
CMP: We got to clean it.
CDR: (Sneeze)
CMP: We're still on the other side of the moon.
CDR: All w_ got to do is maneuver this when we go to the the sleep attitude and that does it for tho rest of attitude.
CMP: Yes. Then we spend all night getting that son of a bitch in shape.
CMP: I don't think it's a disaster, do you?
UNKNOWN: I don't think it's a disaster, do you?
CMP: Man, is it ever going to be a bundle of snakes in here tomorrow.
CDR: You know it.
LMP: ... don't ever have to ...
CDR: Yes, I'm with you, Gen*_-o. Does everythir_[_ ]cok pretty good? are clean
UNKNOWN: How we going to this t_][_g up?
CDR: I (]o.u'tk_ow. I [ I It'_,_-I
UNKNOWN: B-I, isn't that wh_!/it·: says? B-1 is the next one.
CDR: B-l, yes.
CDR: Huh. }Iow is that water? Pretty good?
CDR: Oh_ shit.
LMP: I don't want ...
LMP: I don't want ... CMP
CDR: We put that hatch ln.
CDR: Well, it's been that way for 3 days now. I guess it'11 never get away.
CMP: Shit, man; come on _n back in here. You could have gone a long time without saying that.
CMP: What? armrest ....
CMP: St_t. _aucht t_ er ) /
C: It was okay. Co!ne oljalright.
CDR: Minus 0.1.
CMP: I'd feel a lot better about it if you guys would Just come on back in here, and let's close that dan'n door.
CDR: (Laughter) Blow the thing out.
CMP: Separate it. Oh, hell; I ain't going to have no eye- sight when I finish all this shit. I know i_.
CDR: I'11 bet thug's a bitch. Okay, 82:24.
CDR: We're coming up to a hell of a big crater here. This must be crater n_nber IX, maybe; huh?
CMP: Can't really tell. W,._:'renot firing any thrusters much, are we?
UNKNOWN: 82 what?
CDR: 82:38:45, it comes on the horizon and it should be 35 degre¢_ depress down at 43.
CMP: Okay. We]]_ I'd better get that other landhnark thing out. It's written down, somewhere. What is itZ That's B-i, isn't it?
CDR: Yes, B-l. F-1 and B-1.
CDR: ... I got you.
CMP: You don't mind lne writing this on you_ do you, T.P.?
CDR: Sure, baby; you can write anywhere you want to.
CMP: Have you got that fl igbt plan? Let me look at it one more time.
CDR: Yes, yes. Gene-o wants you. What?
LMP: Did you ... the ha_:_dleon your ]Iasselb]ad?
CDR: No. C©i' l-11)I::IN I
UNKNOWN: I Just wondered, if _ou h_,C_ any thoughts of putting the ISA ... over here, the color-fi]J_l mon:itor ... black and white ...
CDR: Okay, and - Well, that's _ood. You're going to put that in the pouch.
CDR: You mean the purse?
LMP: Purse.
CDR: yes, okay. We'11 have tile }{asse]blad first.
LMP: How'd we do on our ... for acquisition?
CDR: Okay, we're going to haw ACQ - John's ]ooking at the tr_ flight plan. We're going have acquisition ih about 10 more minutes, Gene-o.
CDR: Okay, well, don't sweat iL because we have - I've got, to help John on this ]and_r_ar! tracking.
CDR: We'l] do that as soon as he finishes the ]and_ark tracking, or maybe I can do it and help you.
CMP: What the he]] is Lhat?
CDR: I - Huh?
CDR: Okay, I go to RESET up here, right? Let me know when, Gene-o.
CMP: Say when, Gene-o.
LMP: Okay, whon.
UNKNOWN: When. /_f-%k - '
CDR: RES_I', OFF; 82:29:20. I'11 write _t here.
CDR: Does that read zero? Yes, _t sure does, yes.
CMP: Gee, I wished I'd known that goddam thing was going to blow out. I'd have put on my suit. 82:29:20, huh? Is that when we get zero? Is that what it says?
CDR: No, 82:29:20 is when that thing - was when th.,t thing - you know, when I throw the switch, and . ..
CMP: Okay, yes. When does it say we get to zero on that landmark?
CDR: 82:38:45 - -
UNKNOWN: 45. Got a ways to go on that.
CDR: Hey_ I'm rolled about 10 degrees. You want to roll your back, babe?
CMP: No. Which way are you rolled? left
CDR: We're rolled 10 degrees. -- .......
CMP: Perfect. It's north ground track here.
CDR: Yes, yes; it is. ground
CMP: North track. We roil this %'ay. Good.
UNKNOWN: Okay, good show.
CMP: Perfect. In fact, that'11 be alright for the other one, too_ because it's 30 south. 38 at 3 degrees per minute. Let's see what we got here.
CDR: Pardon me.
CDR: What did you say, Gene-o?
UNKNOWN: I hope ...
CMP: Why? I _1 II..] LI N I I/ _1.._ ._A.
CDR: Got a progr_ml alarm, babe.
CMP: Yes, I know it. See, it's out of the 50-degree field of view. It calls for 76 degrees shaft. As soon as it passed the 50-degree alarm, it'11 run up there and stop. Let me see where this son of a b_tch is one more time. That's B-i, F-1.
CDR: I think that's a pretty good idea of putting this window - this center hatch window up there to keep the sun out of here as long as you're in the sun.
CMP: Yes,
CMP: Okay, acquisition was - tIell, we've still got a long ways to go - -
CDR: We've got a long stretch.
CMP: God_ he's ... right out there ...
CDR: Okay, we've got 4 minutes coming up, Johns to when we'11 be on the -
CMP: Zer-degree l_n-,?
CMP: I believe it. And acquisition is at 82:39, ] think.
CMP: What's that no_se up there?
CDR: That's Gene-o's glycol pump. T],:pglycol puml_ work, Gene-o?
CDR: Hey, we're going to start this ]an_nark tracking in about 5 or 6 minutes, so you can expect us to be pulsed around a little bit.
CMP: It takers a hell of a push to pulse it at 3 - -
LMP: ... I don't know how they're going to ... rll'h T,,^. [. ' t©i ri!jEi T' A I s r'_g Day )4
CDR: Hell, if we don't get it on this time around, we'11 go to the nc×t time. I'11 tell you, after - after landmark we do the tracking - -
CMP: Well, how in the hell are you going to get it?
CDR: Hey, okay, Gcne-o. Look, as soon as we finish this landmark track, wc go right to the sleep attitude. I'11 ko an AUTO maneuver up here and that'11 give ua S-band track on both of them. Okay?
CMP: I bet you a hundred bucks it won't make any difference. FeD will want to look at it again.
UNKNOWN: We'11 have it in another 3 minutes.
CDR: Have you got your S-band on O_NI, Gene-o?
CDR: Okay, we're going to be with them in about 3 minutes, babe.
CMP: I didn't know I was volunteering to go o]} th_a daunn thing in my under-wear.
CDR: And the first thing that we have coming up is a - guys
CMP: What are you going to be doing?
CDR: We'11 be calling them back and forth on these -
CMP: That 0.3 degree a second is going to scare shit out of Gene-o.
CMP: Hey, Gene_o; you pay attenL_on now because when %_e go to 0.3 de_ree a second, ft's going to scare the hell out of you; I guarantee. And I'11 ho]]er_ so you can hold on to somethin G .
CDR: Okay, 82 -
R: CONFIDbq-fff ,L
UNKNOWN: Huh? 82:37 - 82:38.
CDR: 1 more minute and we're going to have acquisition.
CMP: Do you want to set up the clock; is that what you're doing? 82:38:10. 82:38:15.
LMP: Mark 30.
CMP: 82:38:30 -
CMP: MARK it.
CMP: 82:38:42.
CMP: Yes. I wish you hadn't told me about that bulged-out hatch. I'd have been happy as long as I didIx't know that (laughter).
CDR: 82:40; that's another minute to go.
UNKNOWN: seconds.
CDR: Hello, Houaton; Apollo IO.
CMP: Have you got the lock?
CDR: I've got OMNI C.
CMP: Hello, Houston; Apollo ]O. Over.
CDR: Okay, 55 - Pardon mo. You want - - 59
CMP: 55, 56, 57, 58, -
CMP: hO. h
UNKNOWN: You got them on C? Have you got loekon?
CDR: I_ve got - I'm halfway locked on.
CMP: Houston, Apo]!o 10 on OMNI's. Over.
CDR: Well, they were - What should we go do?
LMP: What did you get, Tom?
CDR: I've got them on ... It's Just about halfway up, Gene-o.
CDR: Hello, Houston; Apollo 10.
CMP: B, C, D.
CDR: Should I gO to another one?
CMP: Shit, I don't know!
CDR: A and B.
UNKNOWN: don't think - B the top? Well, I don't know; maybe that's the one we ouLht to be on. A, B - not B, no, not B; B is down there by the high gain. A, B - should be D. Try D.
CDR: D? Does D override everything? OMNI D?
CMP: Sound better?
CDR: Where do you have to have it to have it in OMNI D? Where's the other one have to be? A, B, and C?
UNKNOWN: It doesn't make it any difference. 0M2_I D takes it.
CDR: Hello, Houston; Apollo 10. Okay, Jose. You should have that one at 43:47. In 2 r,©re m_nutes, you're going to be there.
UNKNOWN: Okay. By God, there's the Smyth's Sea.
CDR: PITCti goi_g to ACCEL C0_&9,ND. don't
UNKNOWN: Okay, but do anything until I tell you. -' '_',a..!CI_E_TIA!
CDR: Okay, when you want 0.3 degree?
CMP: Okay, here's the first clue.
CDR: Coming in on it, babe.
CDR: Hello, Houston; Apollo 10. I ca_ barely hear him.
CMP: Okay, babe.
CDR: Say when, babe. I got 43:18:20; 27 more seconds.
CMP: Okay, stand by. MARK
CMP: it.
CDR: Go? 0.37
UNKNOWN: Hey, tell them - -
CMP: Whoa!
LMP: - - I read them loud and clear.
CDR: Tell mc when you start _mrking, babe; and I'11 - -
CMP: I Just did.
CDR: Tell me when - I've only got about O.1 on that. About 20 seconds gone, babe.
CDR: Okay, need do'_?
CDR: Put - put you down some more?
CMP: Yes. Real good. '_-,%...Jl _! Jug ,_ . ___J
CDR: 40 seconds, there. Okay, looking good.
CDR: 10 seconds gone. 15. 20 seconds. Coming up to 25 seconds, John. 30 seconds. Beautiful.
UNKNOWN: ... burn data?
CDR: No. We're doing some tracking. Okay, 15 seconds gone.
CDR: Got 20 seconds gone. 25 s< ].ends, babe. And 30 seconds.
UNKNOWN: Five marks.
CDR: Oh, about 3 - - OMNI?
CDR: Yes, what
UNKNOWN: Did yo_ ...
CDR: No, what OMNI? I'm on D.
UNKNOWN: They're cai]ina you and you're eall_ng m,_, but ! can't talk to them; my ...
CDR: What OMNI? I had it on D, what -
CDR: What OMI,II? What's the best one? I've got OMNI I) on, here. Hello, Houston; Apollo ]0.
CC: He]Is: Snoopy; this is Apollo - this is Houston,
CDR: Hello, ,]se. }{ow do you read? This js Char]._e Brown.
CC: Hello, Apollo 10; this is Houston. Re_d_r_rjyo_i real wesk, Tom. Page
CDR: Okay. Look, we're right in the' midd]e of a landmark tracking, and Gone-o is reading you loud and clear. Over.
CC: Okay, Tom. Understand you're reading us loud and clear, and is - -
CMP: Stop the pitch.
CC: - - Gene-o in Snoopy yet?
UNKNOWN: Maneuver to 274.
CDR: Okay, I need to pitch down some more. See?
CMP: Okay. Sure, he's in Snoopy. He's been calling you on the S-band. He hears you loud and clear.
CC: Okay, Snoopy; this is Houston. We're picking you up now, Gene-o. And we can go ahead with this voice check now; if you'11 give me a long count in each of your three modes, we'11 see how it works out.
CDR: S_,.it,there's the earth.
CC: And, ii you would, identify which mode you're in.
CMP: What's the - what's the next time that - -
CDR: Okay, the next time you're - you're going to be zero at 55 and at 83, you'11 be TT, 83 hours and 50 minutes.
CDR: Jos_, you're at 274.
CC: Charlie Brown, th_s is Houston.
CDR: Go ahead. Over. Go ahead. Over.
CDR: 'Houston, th_s is Charlie Bro_m. Go ahc_ad.
CMP: Co ah_ad there, Joe. We rea¢l you loud and c]ear. r _ -- _ Day 4. uaderstand
CC: Okay, Char]ie Bro'_n. I you're reading us loud and clear. You're breakinL: up pretty badly and Just about u_::'eadable. I wonder if you could give us an idea; is Snoopy ready to try the checks from his end yet ?
LMP: Tell them I'm listening.
UNKNOWN: He's hearing you loud and clear. He's listening to you. He's ready to try the checks.
UNKNOWN: Yes, he's on -
CDR: ... You got the S-band volume on. What'd you do? Turn off the suit power - -
LMP: ... through here, and te]] them ... turn
CDR: Okay, you want to on your suit power or anything?
LMP: Tom, I'11 talk to them. Put my suit power on, would you?
CDR: Okay, babe.
UNKNOWN: Would you check, is my audio power on? T/R.
CDR: SUIT POWER, ON; AUDIO POYgR, ON; S-BAND, You've got it.
CDR: We're yawing off a couple of degrees. That going to hurt you?
CDR: Okay, John.
UNKNOWN: Oh, come on, you bastard.
UNKNOWN: Hello, Houston, Houston; this is IAfP in Snoopy. How do you read me?
CC: Okay, Snoopy. We cau_,ht that one, Oene-o. And h_>v; }{ousto:_? do you read · A,L Page
LMP: I'm reading you loud and clear; the only problem is, module hoses down Mm'c, I'm at command Itm on corfi/ilan_ module COMM. _erything's squared away; everything's going fine. I'm waiting for you to come over the hill, and I can read you loud and clear, hut you cannot read me from Snoopy. Over.
CC: Okay, you're pretty tough to make out in this mode, Gene-o. We'11 go ahead and catch the long counts. though, if you want to give us a long count in each of your three modes. Go ahead and identify which mode you're in.
LMP: Houston, Houston, I'm on - I am on CSM C0r_94;I'm on Charlie Brown COMM. I can read you when I go to me. Over. Snoopy CO_P4, but you cannot read
UNKNOWN: CC Okay, Snoopy. We copy. You're on CSM COMM and you can read us when you're on Snoopy's C0_4, but we're not picking you up at all. Okay, stand by Just a minute, Gene; and, in the meantime, how's the snow situation up there?
LMP: It's pretty lousy. L_zeryth:lng c] in the LM is GO. wh_: I'11 give you ail the readi_:Os i get back in the CSM. Everything's going a]ong great except the C0_4, and I can read you loud and clear on Snoopy COMM, hut you're not reading r.e a_ all.
CC: Okay, we understand, Cene-o. Stand by here.
UNKNOWN: You m_ght have mc verify some switches to make sure I got them ail, hut I think I did.
CC: Okay, that sour!_a like a good idea.
CC: Okay, Snoopy; t3 i_: is Houz,ton. Do you want us to go through bert confirm your switch list to these?
LMP: I guess. Unless you got a better _dea, we might Just as well.
UNKNOWN: What time we supposed to be over this one?
CDR: Okay, 82:55 we'].] be eom - _7, and theD at 82:56, wc 'r, coming to here. C._klml!_m_. !m, · , -- , /'^kJrlhr_ ITl A I Day 4 _Vl 11 II./I..I I I I_'%L_l_ll u
CC: Okay, Snoopy. Your AUDIO (J2,fi_); w. want the S-BAND T/R to TBANSM]T/RECEIVE.
CC: VHF A, TRANSMIT/RLCEIVE.
CC: VHF B to RECE1VE.
CC: S-BAND TM, PRl_RY to PRIMJU_Y; DOWN VOICE BACKUP, PCM, OFF/RESET, OFF', LOW.
LMP: Okay, I got all of those.
CC: VHF A TRANSMITTER to VOICE - -
CDR: Let me pitch up a little bit here; kick it off.
CC: - - VHF B RECEIVER, ON; and S-BAirD ANTENNA, FORWARD.
LMP: Okay, you got all those.
CC: Okay, that - that should hack it, Gene-o.
LMP: Okay, can EECOM think of any circuit breakers that might be out? I've douh]echecked everywh,:re, an0 I can't see anything that's out on this end. Why 0on't you have a quick doublceheck and then I'11 switch back to Snoopy C0_47
UNKNOWN: What time is that thing coming up, Tom?
CDR: 82:55:47.
CC: Okay, Snoopy. We're looking at the circuit breakers, nOW. like
LMP: I'd sure to C0ml_].cte this on this front-side pass, if we can; for time rea_ons and also for power reasons.
CC: Roger that, Snoop. Snoopy_ we're getting real good data. It's just our CO'._.,' that we're having a little problem with here. L.,UINI"'JLJL,, J-- ^ ' '
UNKNOWN: Okay, and I'm reading you loud and clear when I go on C0_4. Just :' me, Snoopy It's case of you not reading I guess.
CMP: Sounds like they've got the problem.
CDR: Okay, 82:55:47; it'11 be on the horizon just about - about another minute, John; it'11 be on the horizon, babe.
CMP: Goddam LM is sticking down right in the middle of it.
CDR: I'11 keep track of these marks for you. Okay?
CMP: 0k:_o.
CDR: You can call off "mark."
CMP: 82:55:47; we're suppo_;ed to be on the horizon, huh?
CDR: ... O, 21.
CMP: What'd we do_ lo_;_'them comp]'_tely?
UNKNOWN: Sure sounded like it.
CDR: We've got lock; Just like it is.
CDR: Okay, it should be on the horizon now, 10 seconds - -
UNKNOWN: Hello, Houston; this is INP from Snoopy. }Iow are you reading?
CDR: Boy, you're coming through loud and clear.
LMP: Yes, but I'm on your COI_94;you're supposed to be listening to me on intercom.
UNKNOWN: Good. /
CC: Snoopy, this is tlouston. Go ahead, Gene.
LMP: How are we doing, Joe?
CC: We're trying to figure out if maybe another antenna position would work better, Gene.
CC: In the meantime, we suggest that you turn those - you have the guys in Charlie Brown tt_-n their suit com- pressors off so we don't suck that stuff up into the suit loops.
CDR: Look, Joe; we got the screens over and it's been like this 3 days. Wy're all squared away.
LMP: Joe, we've got the screens o - - would, Tom.
LMP: I'11 tell them, Tom.
UNKNOWN: Good. been sucking out of the co:remandmodule for 3 days cleaning tho screens, so we're alright now. I've got good signal strength on both S-hand forward and S-band aft antennas on the I/4. You want me to switch over and give you a ca].] again?
CC: Roger; let's g_',e it another try.
UNKNOWN: Okay, I'11 giw_ it another try. Tom, you want to turn my suit power off?
CDR: Okay, I've got a little bit of time here to - F0_q.;R,OFF;
CDR: SUIT babe.
CMP: There's Secchi.
CDR: Okay. We got about 2 mfnutes and 40 seconds to g;;.
CMP: Okay, babe; fit's eom[n E down.
CDR: Now, orJg:ina]]y, when you told mc to stop, I only pitched about 0.] degree, and then you said "Increase it." Yes, yes.
CDR: That what you want to do, start 0.1, and then - -
UNKNOWN: Yes, that's the best way.
CDR: Okay, I'11 hit you a 0.] and :,'henyou tell me to go, I'11 hit you faster.
CMP: Okay·
CMP: Here it comes.
CMP: God damon, these things are hard to pick out.
CMP: Here's those five diamond ones.
CDR: Okay, you gdt the little five diamonds.
LMP: ..., would _ou?
LMP: Tell them I'm calling them.
CDR: Hello, Hou.';ton. This is Charlie Brown; Snoopy's been calling you and calling you. Do you read him?
CC: Charlie Brown, this _s Houston. We sure cannot. That's a negative receive on Snoopy there, C) ][e Brown.
CDR: Negative, Gene-o. They don't read you.
CDR: Okay, you've got about a minute and a half.
UNKNOWN: Okay, I'_n on _t.
CDR: .Ckay.
UNKNOWN: was on it. Shit!
CDR: Are we goinc to pitch do_m?
UNKNOWN: No. Y?s.
CDR: Now? Ready?
CMP: I got the first one.
CDR: Okay, there's one.
CMP: 7, 8, 9, 10 - -
CC: Charlie Brown, this is Houston.
CMP: - - 12, 13, 14 - -
CDR: Stand by; ;.%_'re in the middle of our ]and/llarktracking.
UNKNOWN: - 17, 18, 19 - -
CC: ROger, Charlie Brown; this is Houston. _nd Snoopy, also, if you're reading. _Fnat we're going to try and do is go over to the CDR side and set the switches up fhere, and see if we can get any voice CO?_d over there. And we'11 read off the swffteh - -
CMP: - - 6, 7 --
CC: - - list to you, Gene-o.
CMP: - - 8, 9 - - is
CC: Okay, Snoopy. _%is - -
CMP: - - 10, 11 - -
CC: - - Houston. On the - -
CMP: - - 12, ]3 - -
CC: - - panel 11; pu_ih in the - -
UNKNOWN: - - 14, 15 - - C© klFib k
CC: - - C0_._dANDI:R'SAUI)IO, and then, on - -
CMP: - - 16, 17 - -
CC: - ~ the COI,_,IANDER'SAUDIO panel - -
CMP: - - 18, 19 - -
CC: - - set your S-B_ZD T/R to T/R - -
CMP: - - 20, 21 - - T/R
CC: - - VHF A, and - -
CMP: - - 22, 23 - -
UNKNOWN: RECEZVM.
CMP: - - 2_, 25 - -
CC: And on the I_.U_'panel, go to BACKUP - -
CMP: - - 28, 29, 30. How fast are you pitching, T.P.?
CDR: You want to p_tch faster?
CMP: Yes. 1, 2 - - !
CDR: I'11 pitch a little faster for you. i
UNKNOWN: - - That's good, fine. 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, ]0, 11,
CMP: - - 15, 16, 17, 18, 19 - -
CDR: Anytime, babe.
CMP: - - 20, 21, 22, 23, 2_, 25. Z
CDR: Okay, t_at's four of them.
UNKNOWN: CC Snoopy, this - -
CMP: - - 14, 15 - -
CC: - - is Houston. If you're trying to give us a call - -
CMP: - - 16 - -
CC: - - would you try that again, please? I think we're getting you real faint.
CMP: - - 17, 18, 19, 20, 21 - -
CC: Okay, Snoopy - -
CMP: - - 22 - -
CC: - - this is Houston. You're booming in loud and clear nOW.
UNKNOWN: - - 23 - -
CC: How do you read me?
UNKNOWN: - - 24, 25, 26, 27, 28, 29.
CDR: Mark another one when you got it.
CMP: Man, I'm on top of it!
CC: You're loud and clear, Cen_-o. Let's press on. I bet we can w_po this out in time. Go ahead with a _ong count - one 2ong count in each mode, and g_ve us an ident on - identify which mode you're in; PU2L.TO- TALK, VOX, and so forth. Okay?
CDR: Did yo_::mark it, John?
CDR: Did you mark it?
CMP: Not yet.
CDR: Ready for the last mark. Stand by. you.
LMP: Okay, I,ve been re_d_nc " Go.
CC: Roger. i '_k
CMP: Okay, go. That w_s _t,.
CDR: What was ...?
CMP: Tell us what it -_zs.
CC: You're loud and clear, PUStI-TO-TALK, Gene-o. Go ahead with Icg.
CMP: P!....!
CC: Loud and clear. Press on. That
CDR: ought to be rea] simple, John. You did it ...
CMP: No, that's nothing. That - that - the W-matrJ× has zeros in it.
CC: Loud and clear; press on.
CC: Okay, give me a long count in VOX, Gcne-o. I think maybe the signal dropped out on one of them there.
CC: Okay. That looks good, Cene-o. Let's press on. Configure for OMNI VOICE PCM, step 1, activation ]4.
CC: Roger that.
CDR: Okay, John. sc't
CC: Okay, and sta_d by until we get up here. I'11 give you a call.
CMP: Okay, Houston. I think I was tracking F-1 and B-l, there. You want to stop it, or go wherever you want to go?
CDR: Well, I'm going to go straight tc that attitude, old buddy. I got you going, and you should he eom_,_g do_qn to 208, yaw zero, snd roll 3] 5. :" '::'::='"-C_INI-IL)tP,II I,_q[
CMP: Those things are easy t- track once you find them. The problem is f_nding them, as usual. In - in F-] - Hell_ that's such a b_g-ass crater; I - I didn't even know what to track on it, so I tracked the right edge of it, It's a great b_g - that's a damn crater, that was like - I put the sextant _n it; I was down in that hole about 300 - it was terrible.
CC: Snoopy, this is Houston on O_,fNIVOICE _. How do you read?
CC: Okay, the first part of your transmission didn't come through, Snoopy; but give me a long count on this if you would.
CMP: See what that - see what that MASTER ALARM is, Tom.
CDR: Let me get up there and look down for a minute .... 02 FLOW HIGH?
CDR: Hello, Houston; Charlie Brogan. Hello, Houston; Charlie Brown.
CMP: I think we've lost them, Tom_
CDR: ... Houston; Charlie ]_rown. }Iow do you read, babe? Letter ·.. That's it. Guess I'd go to ...
CDR: In the WIDE BFJV_?
CMP: ... I don't know whether you go to WIDE BEAM or not.
CDR: ... any idea why that flow ...?
CMP: Maybe it's Just because you got these hoses all clogged up.
CDR: Probably.
CDR: If I had a longer hose, I'd he trying to get the:? ... '- CONFIDtiq-"i 159
CDR: Yes, I've got to e]ose this hatch, _ :_'t I?
CMP: Yes, you ain't never closed it?
CDR: Close what?
CDR: Should we get to the pressure - Yes, let's get the pressure while we're taking them out here. Or do you want to take them out and check the whole thing? Let's see, I've got to ...
CDR: ... don't fit in .... The I2_ ... pressure ... pressure. Okay, babe; I'm reading 5800 pounds ....
CDR: ... locked. 02 valve open? You've got to take them off of this th_ng, don't you? (Cough) ... get in there and read thad pressure .... You've got a pen around here someplace, don't you, Gene-o? --
CDR: ;_emter tc_::tbutton. Got to be in here. ...
CDR: Aren't these lights supposed to go on when you push the test button?
CDR: Okay, they don't.
LMP: Hey, John.
UNKNOWN: _ Take back the powt'r.
UNKNOWN: Take b_ek the pow r.
LMP: Yes, give me back CSM power,
CMP: Okay, there it comes.
CDR: These lights don't york on my - they do not work.
LMP: CABIN REPRESS valve. Stand by.
UNKNOWN: CDE Hold it. Hold it. John?
UNKNOWN: CDR Let's wait to do that u_ ti] last. '_]at do you
CMP: What are you going tO do?
CMP: What are you going to do, there - - off like a shotgun. of leaking air out when it does it?
CDR: I don't know. It gives _t a geed z[_p of air,
CMP: Into what?
CMP: _D_at does it call?
CMP: '%fny? r CONFIDtzr it^'L ?age
CDR: No. My heater doesn't work - that's nice. Ok_sy, this - we got oxygen.
UNKNOWN: PLSS pressure still reads 5800. Yes.
CDR: Okay, let me check the other one.
CDR: Whewl Oh! Son of a bitch! Shitl Gene-o?
LMP: You're upside down.
CDR: Yes? Looks right-side up to me; the way it was starred in there. D_dn't stir. Huh? Nothing. It might be the last of that pressure decaying off in there. Hell, I wouldn't - Gene-o? Son of a bitch. Now.
CMP: Please don't open any hatches while you guys are dicking around up there.
UNKNOWN: Now do you get this thing? Okay. I'11 hold it. You want me to get - let me get up in there. I've only got a certain length of hose, here.
CDR: Come on; I'11 hold the hatch up for you, babe. Wait Just a minute until I get upside down in here. Oh!
CMP: Been doing?
CMP: What you been doing?
CDR: Checking out the PL,qS. We still got an 02 FLOW HIGH? What -
CMP: No, I think it's going down now. Yes. Down to 0.6.
CDR: Let me get over here and help Gene-o. Here's th_' roll of tape, babe. ,, I J
UNKNOWN: Yes, I just was using - I Just used it.
CDR: Okay, I got the hatch.
CMP: Oh, what the shit.
CDR: What? Yes. What? Okay.
CDR: Yes, I had 5800 pounds. How are you doing on yours?
CDR: How are you doing, Gene-o? Huh?
CDR: Huh? You don't get a heat_ r light on, e_th_r, hull? Phew !
UNKNOWN: No heater light, huh? What, Gene-o?
CDR: Well, Mattingly recoi_m_ended that you take the things off. Okay. Stil] '_>_ssesme off.
CDR: That's what I did. I actuated it and pushed the hutton.
CDR: Yes, because I tried it one t_me a_ld it didn't, and I tried it again. Screw it; let it go. l'_at else we got to check down there?
CDR: Okay. Did you get the cards pat up, Gene-o?
CDR: Okay. Oksy. Wait - We'11 tell Jos_ about this.
CMP: What? hette_-
CDR: Jos_, you'd stand by for a bang.
UNKNOWN: Jesus Christi it's
CDR: (Laughter) Wstch the hatch; coming shut. Where in the hell we keep Gene-o's hoses? ,, Ci i:ib i!;i,;TiA% . ,. ._ ago
UNKNOWN: ... on Gene-o's side. What was that? Why don't you all come back in here and let me close that door?
CMP: We'11 Jettison that on the next REV.
CDR: Yes, we're so far away from a space station (laugt_ter) - any permanent thing.
CMP: You ain't shitting there. Is this a nickel-and- dime operation? Huh? Wasn't that a MJckey Mouse thing they ran through there, today?
LMP: No!
CDR: Ready to come out, Gene-o? Let me get this -
UNKNOWN: Come on back, Gene-o. Don't lean on those windows. You do good work.
LMP: My frea_'iaC head is about ready to come off my shoulders.
CMP: Take a couple of aspirin.
LMP: Oh, boy, do I need them.
UNKNOWN: We're all set down there?
UNKNOWN: You guys are upside dot,ri.
CMP: I feel like I'm upside down, to tell yol! the truth, right at this point in time.
CDR: It's like anothrr wor Td, gett[n_ down Jn there. It's like a big house or something.
LMP: It's really nice down here.
CDR: Got a lot of room.
CMP: Okay, now; as soon as you guys get back in, I'm going to close %he hatch. out.
UNKNOWN: ... th, l_ghts ... go i
UNKNOWN: See what?
UNKNOWN: go out when he closes that switch.
C: Bye, Gene-o.
CMP: Where is he? What - Gene-o! (Laughter) Huh?
CDR: Did the lights go out? Push the button - there's a button right there. a/right.
LMP: They're
CMP: Who gives a shit! Come on back in here.
LMP: _ ...
CDR: You got the hatch locked?
UNKNOWN: I guess; what goes in next, the drofsue? care. put some -
CMP: I don't Do you want to of that do you want to put it back in there?
CDR: I'11 put the drogue in, babe.
CDR: Here, take that bag full of shit I've collected.
UNKNOWN: I - _ou don't put _t ir]. I put it in.
CDR: You put it _n? Okay.
CMP: You keep - you got to be in the I2_ when you're I'11 doing it. If you want me to do it, be glad to. Let r_,edo _t.
CDR: Well, John, T don't see a scratch on th_s son of a really the:re, bitch. You goosed that thin C in babe. You know that? I I.-',i.q Page 165
CMP: Well, I was aiming for the - the nozzle. Isn't this great? Isn't this great?
UNKNOWN: There isn't a scratch on it, _s there?
CT: Yes, there's one there.
CDR: You see one?
CMP: The one I - one there. Those could have been done by the thing. One there. Those are - the kind of scratches that are on there wouldn't be done by the drogue.
CDR: No. COMM
LMP: ... work?
CDR: Well, occa_;ionally, it sounded like you were eomJng in loud and clear to them. that's-band strof:$th looked great once you had it - Can I help you, JotlrJ?
CMP: No, I hope not. Are you going to do it all tcmorrow?
CMP: Oh, shit. Just a l_tt]e screwed up, is all.
CDR: Why don't you take some of th_': r_ght away, huh, babe? You want one right away ...?
CDR: Got it locked?
CDR: Do you want the drogue next?
UNKNOWN: Might as wa]]. It won't take very long to _o that.
CDR: You want the herod of Jt first?
CMP: It's caught on that urine thing. Can't afford to bust our urine hose, you guys. God dr_m _t, I was going to take them optics down.
CDR: Yes, but -
CMP: Well, I think I'd better take it down.
CDR: Yes, right. Take Jt dovm. Get that hose out of the way. Let me go back and get it down in there, babe.
CDR: _ Boy, a 97-pound welling can do - can work this damn thing. Look at it.
CMP: How about that. You know something, you guys?
UNKNOWN: drogue punches a hole in your godd_n front hatch.
UNKNOWN: a hole the hatch. Not a but a spot where the drogl_e has hit it. That's what I call a tight fit.
CDR: Do you want me to read that to you, babe?
UNKNOWN: No, I don't think.
CDR: You turn it around where that guide goes with that yellow stripe, right?
CMP: Got a little proL]em here of some kind.
CMP: The thing is in. Would you believe that?
CDR: Yes. CAPTURE RELEASE
CMP: Okay. LATCH handle. Okay, clock - clockwise: to T,OCK position. Do not force. Push to reset. Go? Verify CAPTURE LATCHES engaged. Jr'l'h F,h,ITI _., %..J m . ...... _" ....... :."1"_!_. I Page ]6'_
CDR: Does the drogue stay in there that loose?
CMP: Yes. Yes. See, it's locked. It's loose. Wells it won't be loose when I finish with this.
CMP: Okay, insta]]ation strut. Pull - push - unstow to 9, lO, full extension. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, ]l, 12, 13, 14, 15. Christ, that ain't hardly enough. All that was in there. Screw it, that's a Y] we']] dc, it.
CDR: Okay. Are you ready for the b_g hatch?
UNKNOWN: Okay. Yes. Let me do it, though. I want to see the problems involved in manhandling that son of a gun_ because I'11 have to do it by myself tomorrov.
CDR: Watch your optics.
CMP: Oh, yes. Well, I'd better take them down for that.
CDR: You cax_ get the - -
CMP: What I'd really better do is clean th_s seal off. God d_l itl Thin thing works ]ike a charm. This hatch - this prohe_ so far. You know?
LMP: Tom, while you're down there ... tomorrow ...?
UNKNOWN: My ratchet fall i:w];cator flush?
CDR: In faet_ if John wants to take any Hasselblad pictures tomorrow, he should take this _nstead of the 250, Gene-o.
UNKNOWN: I want to use the 80. Yes; well, I'11 use whichever one you g_ve me.
CDR: I think that _: would be better for you. The way he's going to be in ther_t stat_onkceping. Gene-o?
CDR: Put the 80 on. Put the 250 back tha,re. You ca_ put it back in here and -
CDR: _ What we need is a few more pieces of gear.
CDR: Stow that thing.
CMP: Bastards stuck that shit all over the hatch.
UNKNOWN: ... We'11 help you here with these -
CMP: I ain't hit them optics. I don't really think they're involved.
CMP: Want to clean that - teeth off. here I am holding it ]_ke _t's a baby.
CDR: Yes. Get this stuff out of the way for you, John. There you go, babe.
CMP: Look at that. Look at that. Look at that shit, would you? Boy, wou]d you eve_,-play hell doing that one g,
CDR: You lined up?
UNKNOWN: Really incredible.
CMP: That's all there is to it.
CDR: We're locked up in our own little home. Let's get something to eat and get to hod and get th_s thing straightened up for tor_orrow. Shit. How's every- body feel? L_ke we're a]l set to go?
CMP: Yes. If you can make the CO_ _:ork, I'm all for it.
UNKNOWN: _ Okay_ now let's make t?l_s sure that we're on LM DE_qA-P. ¥ ,
CMP: On I_ PRESS, I moa_; excu:_e m,-'. .FI TZ 169
UNKNOWN: It should go over there where it belongs. We've got to be on LM PRESS tonight, you guys. Does that sound right? _;e're going to be on IA_ PRESS tonight. That sound rfght?
CDR: You mean keep the I2._pressurized?
CDR: Yes. But don't be flowing that stuff through that hatch, huh? That's the way it's supposed to be, anyway.
UNKNOWN: Well, now it's away, men.
CDR: Yes, this says "Right." This is your hose.
UNKNOWN: ) ... somewhere. Does it go on the inside of here?
UNKNOWN: No, it goes right through th_:'_:.
CDR: It goes right Jn throush there.
CDR: How you feel after that shit? Huh?
UNKNOWN: _ My eyes are bothering me.
UNKNOWN: It Just hurts, huh?
UNKNOWN: Yes, I got a headache.
UNKNOWN: I think that's partially two things: your eyes and your sinuses. My guess.
CDR: My hcad's a little stuffy from being down there, and lot yours should be a hell of a worse. (Cough)
CDR: Ta_.e so_e water and rub _t across you,' face. That'l] make you feel a little Letter. /"/"_N/EIr'_E_ ITI^I
UNKNOWN: Excuse me.
CMP: Excuse me, Tom.
CMP: I can't tell what the hell I'm doing, if anything.
CDR: Man, it do fee] good to he back in Charlie Brown, doesn't it?
CMP: I was a little worried about that thing_
CDR: Wlqy don't we get a dump bag?
CDR: Not a thing. Eat and go to sleep.
CDR: Get a d_np bag, and get food set up for breakfast and- get it al] set up ....
CDR: ... this in there ...
CDR: We got to get up in about lO hours. Shit s we did it on time w_th all that oth_/ stuff.
CMP: We did?
CDR: Yes. We started late. We .haven't set up for the breakfast. W_ly don't you let me pull this stuff down? 0ops. What the hell was that?
CMP: What's what?
CDR: Somebody p_ss on the floor, there?
CDR: You th_nk we had some water _'i'n we made the SPS burn? Would you _)e]ieve?
UNKNOWN: We what? do'_,'_
CDR: We may have had some w_ter here when we made the SPS buriJ. Ob, yes; I'd say we had sm._ water down l-I xi,4TI,.,11 here when we made the freaking SPS burn, or somebody had pissed all over the f]oor. That ain't piss; that's water, babe .... still had big pudd]es of it.
UNKNOWN: condensation ... Here's where it came from, babe; right here.
CDR: Right out of the ECU. I guess the utility bags soaked it ali up.
CDR: Well, you want to get out some unde]_ear and change this shit out and get some chow?
CDR: pl_n]
UNKNOWN: don't we put the flight back over here? Gene-o, what do you want to eat? You want to eat a wet-pack thing?
UNKNOWN: What time _s AOS? Shouldn't we be talking to them guys?
UNKNOWN: We've got - 3 more minutes.
CDR: Oh, b81)c_ you want to use the - you want to use tb_s temporary hatch stowage bag for the b_g shitcan, huh?
CDR: I'm w_th _ou, babe (laughter). We got a place to put it. Do you want - Are you goJng to put the hatch in here tomorrow?
CDR: I'l] tell you what, babe. Look - %fhat about taking my - my bag here, and f_]lJng it fu]] of food and stuff like that, huh?
CDR: Ali your erapty food stuff, your pulse stuff that you had, Gene-o, and ali that. _,.%..'1_, lU-L.
CMP: You w_n_t to take it over to the Lid w_th you?
CDR: Well, what you car_ do is put it in here when we finish, huh? We can pul this in there.
CDR: Well, actually, I'm afraid to open it; do we have another one?
CMP: I'm afraid to - to open it, too.
CDR: Let's take that over, and we'11 take this, too.
LMP: ..·
CDR: Where's youz' hag, babe? I'm going to put all this and stuff in it start m_ing dinner.
CMP: What bag?
CDR: Gene-o has a ha5. Let's start getting, ail our food and all _'s stuff squared away.
CDR: What meal are we coming, up to?
UNKNOWN: _ ...
CDR: Yes. T_s is all garbage.
CDR: kPnat's the next :_=:alwe've got, Jos_? Anybody got any idea?
CDR: ... spend the n_ght Jn my food.
UNKNOWN: _ Doesn't it tell you to put the H 2 fan on AUTO or something?
CMP: Yes, yes. _,.JlXll /
CDR: Tell him to do all t_ shit.
LMP: You want us to cycle the other one ...?
CDR: I don't know. tuxn
CMP: It said one off, and put the otheL one on AUTO. It didn't s-,_ynothing about cycling any others.
CMP: Shoot, you alrea:_.ygot the thing full, Tom; and we ain't started.
CDR: I'm still cra:rdning, babe.
UNKNOWN: - Turn the tunnel lights off. There you go.
LMP: See the horizon from tile ...
CMP: Oh, shit!
CDR: Don't fee] bad about that.
LMP: What time do we taY_e these AUTO optics out of that ...?
CDR: I've got 5t written up there.
LMP: What time we tooh it off?
CDR: 82:29:20; I put 5t in the flight plan when we - that's what - -
LMP: That's when we put it on.
CDR: Yes; okay.
LMP: ... take 5t off ... about 15 minutes ago.
CDR: Shoot, look at that thing. Shoot.
UNKNOWN: One bag ain't going to be enouy,h, Tom. t_/
CDR: No. Let's to tie these two bags together, since we got - this has got a]] that insulation 5n it. We']] get rid of that. We got any more of these bags?
LMP: ... one more.
CMP: Yes, there's another one around here, somewhe_-c_. Excuse _e, Gene-o.
LMP: (Cough) ... Hello, Houston; this J s Apollo lO.
CMP: Hello, Houston - -
CDR: Yes. I think we may have one quick contact with you before we sack out. Want to make sure we get called on time because it's going to be a busy day.
CC: ... a good day.
CDR: Right; we may do that. We'11 ca]] you.
CDR: No, let it go, Gene-o. Just let it go.
CDR: What, Gene-o? A/C Gene-o.
LMP: Yes. applesa',
CDR: And there it is to go.
CMP: Fail B and C?
CDR: To tell you the trutl!, I don't know where we arc.
CMP: Okay. 2, zero, use A_C.
CDR: .,.? C_[P ... we turn A/C OFF; right?
CDR: Yes; A/C ROLL, OFF.
CMP: B/D ROLl , OFF? /
CDR: ... No, I tell you you can use two quads. I think what he meant w_ two adjacent quads, John.
CMP: Okay, well, we Just failed B and C in tile DAP.
CDR: A C.
LMP: B and C.
CDR: Yes, why don't you wrSte down - He w_ted quads - Okay.
CDR: You want some applesauce? Coming up.
CDR: Here _'ou go, Gene-o. You w_nt some Juice with it? Here, drink some Juic_.
CDR: I think I'm Just going to eba!]enge me a wet pack tomorrow morning ...
CMP: Yes. beef? haun ... shit.
CDR: How about som_ Thai; make me
CDR: You want to grab some beef wet pack?
UNKNOWN: Yes. That's got a lot of f]avor ... to drink?
CDR: Here's a bunch of stuff :;n here; I'm going to ~ How about a beef wet pack for breahfast?
CMP: What did you say to pass there, Gene-o?
CDR: Gene-o, let me have a drink when you get finished. Wash down a vJt_t_n pill, and I'11 give you this right Back.
LMP: Where you going, for a ...?
LMP: Gene-o, let m._nute.
CDR: No, ... me borrow the gun for a
CMP: Pretty good, ain't it? That applesauce? No?
CDR: You w_mt to Just keep it over here, and we can open up and start _n oi_ it Jr_ tho morning? FO I F-I-,TIAt. .t'JE..[DENT]A,L
UNKNOWN: Oks_f with me,
CDR: 86 hours. An hour late to start the crew rest ,.. 7 ; ars. Sh_t! And we wake up at 93 hours.
CMP: Well, shit; then why do we even bother?
CDR: Did you realize that - everything goes right; we're - we're halfway over - pretty soon?
CDR: Okay. You want to put those dtunp bags over there? We got everything in ther_ that we need? ...
LMP: Where do you want to put them?
CDR: I thought - Well, _e could put them back behind here tonight, hack of these ...
CDR: Yes, if they'11 fit in there. Then all we have to do is - when we come back from the IJq ... Just let the bastards l_y there.
CDR: ... pretty cleaned up.
CDR: You want to sleep on the bottom or up here?
CMP: I'd Just as soon sleep up here if it's all the same to you; I can't sleep on that goddam thing.
CDR: Okay, ... Gene-o, I'11 tell you what; let me switch over there real quick, and I'11 take a quick leak _n th_s bag down there ... Here, I'11 Just do it ... mY feet ...
CMP: What in the hell w?, that no_se?
UNKNOWN: Do you see m3' check]_st anywhere, you guys? CMP's?
UNKNOWN: CMP C_4t> Oh, that's D _AJ_D,_ _ffN. That's what happened, That's ... I_EADBA/_D ...
CMP: They're over by Gene-o :omewhere. Gene-o's got one. 0h_ you did; onsy. Thanks. Yes. Okay. Yes. Thanks, babe.
CMP: I'm all tangled up in this ... Here you go.
UNKNOWN: (Cough) Oh, dear.
UNKNOWN: Oh, dear.
CDR: Here; you want a wet towel to wipe you_ fuce off? It'11 make you fee] a he?] of a lot better. You want a wet towel? I'11 just put some cold water on it. Really makes you feel good.
CDR: Hey, Johp.
CDR: I'11 tell you, ki2l my _ntereom so all I hear is Just S-hand. Will you do that?
CMP: Okay. There's somethin$ wrong here; the DAP is Just kicking its head off.
CDR: Just let it go. You want to go back to -Ki]] me. Just kill the intercom.
UNKNOWN: Okay. Hear _t? II'L ',L
UNKNOWN: Yes? Huh? W¢'ll_ B and D _s roll. Yes_ B and D ROLL, ON; and B al]d C are out in the autopilot. A and C are the only ones that's ON. /
CMP: Huh? /
CMP: This thing ain't going to be shut. You know?
CDR: (Yawning) That was the finest sleep I could get. Have you got ail that information? Oh, you don't?
CMP: ... Huh? ...
LMP: REACQ mode's been working like a charm.
UNKNOWN: Yes. Yes.
CMP: Do what? ,..
UNKNOWN: ... REACQ? ...
CMP: ... stand up ...
CDR: You know ... see?
CDR: ... see it coming down through th,::- -
LMP: Okay. To give you a status; we got two gU_'S - one's suited. John's getting suited; I'm on my way to the L_4 here ... - -
CDR: Oh, Just a minute, John .... Let's see; who's got - -
CDR: ... /"_ Ir-llh.l_klTl A ! _ Pagc_ 1'{9
UNKNOWN: _11 IL,/I..,I '_1 11/-'/g
LMP: ... the
CDR: ... today with suit off. Feels good - -
CDR: - - ... I've got my he]met hags, and I'm ail suited and ready to go .... watch that while you ...
LMP: I can file these things out ofthe way, that we don't need. He's got, the flight plan. Now we got - ...
CDR: Okay. Let me have them here, Gene-o; and you can -
CDR: ... How about giving me my - You going to take that whole checklist over there? Just leave me the activation; that's all I need.
CDR: Okay, babe. I'11 be following you on the schedule.
CDR: _at? I put it down where it was supposed to be, bag. on that
CDR: Hey, turn off the waste-wate_- pump; turn off th,z vent, John. Huh?
CDR: What's there? Okay.
CDR: %,2_at,John? Yes. Yes, we did ... he d_d? I thought he terminated! Okay. I'11 go to SPS ...
CDR: From 135 ...
UNKNOWN: I can't get ...
CDR: (Laughter) 135 to 215 ...
CDR: I'm going to put my toothbrush down here. Did I - I put it over here, John? ...?
CDR: Coming up on 93:50 in 15 seconds. You want to check the event timer? _']:1 give yon a hack _n 9 second:; at 93:50. Ok_y. phli'l
CDR: Okay. Strand by. I'11 get this.
CMP: Ready for LM POWER. Stand by. Go.
CDR: ... on LM POWER.
CDR: ... Oh, boy.
CDR: You want these interconnects on Gene's hose? No. Nov, You're on the ... get this out of the way s and put an interconnect on it. Are the intercon- nects down in the b:3_, there?
CDR: Okay. You ...? You want to roll to 3 - 3 fir - 315. What'd you do_ John?
CDR: Okay, here's the ..., John. You ca_ put that on that ... Right here.
CDR: Okay, Gene-o's ... hose for _nterconnection.
CDR: Where do you wa_lt to put thee :, John? You can stick that ... You need one more connection, ... for Gene-o (cough).
CDR: ... 315. Yes. Hey, you stopped at 330. I'11 give you one more chance, babe. Okay. I_t us know ... roll the ...? I think we're configul-ed, babe. I'1] get out th_s activation. Yes, we're running a good 30 minutes ahead of schedule. Huh? Okey, we]l_ we'11 try to stay way ahead of schedule, and that'l] give you time, huh?
CDR: Oh, ._hit. Boy, this quad A did get hotter than a son of a bitch. 400; B is 375; C is 350 - 350 - psi - No, wait; ... the psi is right up there around 5000. It's up there around 5000, I know.
CDR: Oh, shit. It's over 400 degrees. No wonder they ·.. I wonder _f ... made.
CDR: What - wbat'd say, Gene-o? _at? C.':ay_ co_n_ng up on 93:56. I'11 give you one at 93:57; okay? You've got 20 seconds to go.
CDR: 4 seconds - 93:57. 5, 4, 3, 2, ] -
CDR: MAI_. tUlXll
CDR: 93:57- You get it? The what? Okay; 17, 18, 19, 20. The what? Okay, 93:58. Yes. Okay. Okay; you've got 20 seconds to go to 58. Yes, I'21 connect you ...
CDR: 10 seconds. 4, 3, 2, 1 -
CDR: MARK it.
CDR: 4 - 3, 4, 5, 6. Fixed? Okay? You've got LM power al/ squared awoy yet, babe? Get into the I24 (cough), Jos_. AOS, babe. AOS. I'm going to disconnect these I24 power cables, Gene-o. Okay? Get Jt AOS. Okay, LM power is coming disconnected.
CDR: Okay. Yes. Didn't you hear me? You did? Hull? Which one do I - -
CMP: Oh, okay. I see what the probl - _ - Excuse me.
CMP: I'11 put them in the terapora_y stowage bag. That's a safe place.