OpenRaiser/Intern-Atlas huggingface dataset:
Revisiting Uncertainty Quantification Evaluation in Language Models: Spurious Interactions with Response Length Bias Results
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

Uncertainty Quantification (UQ) in Language Models (LMs) is key to improving their safety and reliability. Evaluations often use metrics like AUROC to assess how well UQ methods (e.g., negative sequence probabilities) correlate with task correctness functions (e.g., ROUGE-L). We show that mutual biases--when both UQ methods and correctness functions are biased by the same factors--systematically distort evaluation. First, we formally prove that any mutual bias non-randomly skews AUROC rankings, compromising benchmark integrity. Second, we confirm this happens empirically by testing 7 widely used correctness functions, from lexical-based and embedding-based metrics to LM-as-a-judge approaches, across 4 datasets x 4 models x 8 UQ methods. Our analysis shows that length biases in correctness functions distort UQ assessments by interacting with length biases in UQ methods. We identify LM-as-a-judge methods as the least length-biased, offering a promising path for a fairer UQ evaluation.
Memorization Inheritance in Sequence-Level Knowledge Distillation for Neural Machine Translation
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

In this work, we explore how instance-level memorization in the teacher Neural Machine Translation (NMT) model gets inherited by the student model in sequence-level knowledge distillation (SeqKD). We find that despite not directly seeing the original training data, students memorize more than baseline models (models of the same size, trained on the original data) -- 3.4% for exact matches and 57% for extractive memorization -- and show increased hallucination rates. Further, under this SeqKD setting, we also characterize how students behave on specific training data subgroups, such as subgroups with low quality and specific counterfactual memorization (CM) scores, and find that students exhibit amplified denoising on low-quality subgroups. Finally, we propose a modification to SeqKD named Adaptive-SeqKD, which intervenes in SeqKD to reduce memorization and hallucinations. Overall, we recommend caution when applying SeqKD: students inherit both their teachers' superior performance and their fault modes, thereby requiring active monitoring.
CoRet: Improved Retriever for Code Editing
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

In this paper, we introduce CoRet, a dense retrieval model designed for code-editing tasks that integrates code semantics, repository structure, and call graph dependencies. The model focuses on retrieving relevant portions of a code repository based on natural language queries such as requests to implement new features or fix bugs. These retrieved code chunks can then be presented to a user or to a second code-editing model or agent. To train CoRet, we propose a loss function explicitly designed for repository-level retrieval. On SWE-bench and Long Code Arena's bug localisation datasets, we show that our model substantially improves retrieval recall by at least 15 percentage points over existing models, and ablate the design choices to show their importance in achieving these results.
Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

In Machine Translation (MT) evaluation, metric performance is assessed based on agreement with human judgments. In recent years, automatic metrics have demonstrated increasingly high levels of agreement with humans. To gain a clearer understanding of metric performance and establish an upper bound, we incorporate human baselines in the MT meta-evaluation, that is, the assessment of MT metrics' capabilities. Our results show that human annotators are not consistently superior to automatic metrics, with state-of-the-art metrics often ranking on par with or higher than human baselines. Despite these findings suggesting human parity, we discuss several reasons for caution. Finally, we explore the broader implications of our results for the research field, asking: Can we still reliably measure improvements in MT evaluation? With this work, we aim to shed light on the limits of our ability to measure progress in the field, fostering discussion on an issue that we believe is crucial to the entire MT evaluation community.
Efficient Knowledge Editing via Minimal Precomputation
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

Knowledge editing methods like MEMIT are able to make data and compute efficient updates of factual knowledge by using a single sentence to update facts and their consequences. However, what is often overlooked is a "precomputation step", which requires a one-time but significant computational cost. The authors of MEMIT originally precompute approximately 44 million hidden vectors per edited layer, which requires a forward pass over 44 million tokens. For GPT-J (6B), this precomputation step takes 36 hours on a single GPU, while it takes approximately 40 hours for Llama2-7B. Additionally, this precomputation time grows with model size. In this paper, we show that this excessive computational cost is unnecessary. Knowledge editing using MEMIT and related methods, such as ROME and EMMET, can be performed by pre-computing a very small portion of the 44 million hidden vectors. We first present the theoretical minimum number of hidden vector precomputation required for solutions of these editing methods to exist. We then empirically show that knowledge editing using these methods can be done by pre-computing significantly fewer hidden vectors. Specifically, we show that the precomputation step can be done with less than 0.3% of the originally stipulated number of hidden vectors. This saves a significant amount of precomputation time and allows users to begin editing new models within a few minutes.
MindRef: Mimicking Human Memory for Hierarchical Reference Retrieval with Fine-Grained Location Awareness
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

When completing knowledge-intensive tasks, humans sometimes need an answer and a corresponding reference passage for auxiliary reading. Previous methods required obtaining pre-segmented article chunks through additional retrieval models. This paper explores leveraging the parameterized knowledge stored during the pre-training phase of large language models (LLMs) to recall reference passage from any starting position independently. We propose a two-stage framework that simulates the scenario of humans recalling easily forgotten references. Initially, the LLM is prompted to recall document title identifiers to obtain a coarse-grained document set. Then, based on the acquired coarse-grained document set, it recalls fine-grained passage. In the two-stage recall process, we use constrained decoding to ensure that content outside of the stored documents is not generated. To increase speed, we only recall a short prefix in the second stage, and then locate its position to retrieve a complete passage. Experiments on KILT knowledge-sensitive tasks have verified that LLMs can independently recall reference passage locations in various task forms, and the obtained reference significantly assists downstream tasks.
LLMs syntactically adapt their language use to their conversational partner
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

It has been frequently observed that human speakers align their language use with each other during conversations. In this paper, we study empirically whether large language models (LLMs) exhibit the same behavior of conversational adaptation. We construct a corpus of conversations between LLMs and find that two LLM agents end up making more similar syntactic choices as conversations go on, confirming that modern LLMs adapt their language use to their conversational partners in at least a rudimentary way.
Transferring Textual Preferences to Vision-Language Understanding through Model Merging
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

Large vision-language models (LVLMs) perform outstandingly across various multimodal tasks. However, their ability to evaluate generated content remains limited, and training vision-language reward models (VLRMs) with preference data is computationally expensive. This paper explores a training-free alternative by merging text-based reward models (RMs) with LVLMs to create VLRMs. Our approach shows that integrating these models leads to improved performance over LVLMs' scoring and text-based RMs, offering an efficient method for incorporating textual preferences into LVLMs.
ProgCo: Program Helps Self-Correction of Large Language Models
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

Self-Correction aims to enable large language models (LLMs) to self-verify and self-refine their initial responses without external feedback. However, LLMs often fail to effectively self-verify and generate correct feedback, further misleading refinement and leading to the failure of self-correction, especially in complex reasoning tasks. In this paper, we propose Program-driven Self-Correction (ProgCo). First, program-driven verification (ProgVe) achieves complex verification logic and extensive validation through self-generated, self-executing verification pseudo-programs. Then, program-driven refinement (ProgRe) receives feedback from ProgVe, conducts dual reflection and refinement on both responses and verification programs to mitigate misleading of incorrect feedback in complex reasoning tasks. Experiments on three instruction-following and mathematical benchmarks indicate that ProgCo achieves effective self-correction, and can be further enhance performance when combined with real program tools. We release our code at https://github.com/songxiaoshuai/progco.
Unique Hard Attention: A Tale of Two Sides
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

Understanding the expressive power of transformers has recently attracted attention, as it offers insights into their abilities and limitations. Many studies analyze unique hard attention transformers, where attention selects a single position that maximizes the attention scores. When multiple positions achieve the maximum score, either the rightmost or the leftmost of those is chosen. In this paper, we highlight the importance of this seeming triviality. Recently, finite-precision transformers with both leftmost- and rightmost-hard attention were shown to be equivalent to Linear Temporal Logic (LTL). We show that this no longer holds with only leftmost-hard attention -- in that case, they correspond to a \emph{strictly weaker} fragment of LTL. Furthermore, we show that models with leftmost-hard attention are equivalent to \emph{soft} attention, suggesting they may better approximate real-world transformers than right-attention models. These findings refine the landscape of transformer expressivity and underscore the role of attention directionality.
Enhancing Input-Label Mapping in In-Context Learning with Contrastive Decoding
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

Large language models (LLMs) excel at a range of tasks through in-context learning (ICL), where only a few task examples guide their predictions. However, prior research highlights that LLMs often overlook input-label mapping information in ICL, relying more on their pre-trained knowledge. To address this issue, we introduce In-Context Contrastive Decoding (ICCD), a novel method that emphasizes input-label mapping by contrasting the output distributions between positive and negative in-context examples. Experiments on 7 natural language understanding (NLU) tasks show that our ICCD method brings consistent and significant improvement (up to +1.8 improvement on average) upon 6 different scales of LLMs without requiring additional training. Our approach is versatile, enhancing performance with various demonstration selection methods, demonstrating its broad applicability and effectiveness. The code and scripts are released at https://github.com/Romainpkq/CD_ICL.
Different Speech Translation Models Encode and Translate Speaker Gender Differently
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

Recent studies on interpreting the hidden states of speech models have shown their ability to capture speaker-specific features, including gender. Does this finding also hold for speech translation (ST) models? If so, what are the implications for the speaker's gender assignment in translation? We address these questions from an interpretability perspective, using probing methods to assess gender encoding across diverse ST models. Results on three language directions (English-French/Italian/Spanish) indicate that while traditional encoder-decoder models capture gender information, newer architectures -- integrating a speech encoder with a machine translation system via adapters -- do not. We also demonstrate that low gender encoding capabilities result in systems' tendency toward a masculine default, a translation bias that is more pronounced in newer architectures.
Quantifying Misattribution Unfairness in Authorship Attribution
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

Authorship misattribution can have profound consequences in real life. In forensic settings simply being considered as one of the potential authors of an evidential piece of text or communication can result in undesirable scrutiny. This raises a fairness question: Is every author in the candidate pool at equal risk of misattribution? Standard evaluation measures for authorship attribution systems do not explicitly account for this notion of fairness. We introduce a simple measure, Misattribution Unfairness Index (MAUIk), which is based on how often authors are ranked in the top k for texts they did not write. Using this measure we quantify the unfairness of five models on two different datasets. All models exhibit high levels of unfairness with increased risks for some authors. Furthermore, we find that this unfairness relates to how the models embed the authors as vectors in the latent search space. In particular, we observe that the risk of misattribution is higher for authors closer to the centroid (or center) of the embedded authors in the haystack. These results indicate the potential for harm and the need for communicating with and calibrating end users on misattribution risk when building and providing such models for downstream use.
CHEER-Ekman: Fine-grained Embodied Emotion Classification
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

Emotions manifest through physical experiences and bodily reactions, yet identifying such embodied emotions in text remains understudied. We present an embodied emotion classification dataset, CHEER-Ekman, extending the existing binary embodied emotion dataset with Ekman's six basic emotion categories. Using automatic best-worst scaling with large language models, we achieve performance superior to supervised approaches on our new dataset. Our investigation reveals that simplified prompting instructions and chain-of-thought reasoning significantly improve emotion recognition accuracy, enabling smaller models to achieve competitive performance with larger ones. Our dataset is publicly available at: https://github.com/menamerai/cheer-ekman.
Improving Fairness of Large Language Models in Multi-document Summarization
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

Fairness in multi-document summarization (MDS) is crucial for providing comprehensive views across documents with diverse social attribute values, which can significantly impact decision-making. For example, a summarization system that tends to overrepresent negative reviews of products can mislead customers into disregarding good products. Previous works measure fairness in MDS at two levels: summary-level and corpus-level. While summary-level fairness focuses on individual summaries, corpus-level fairness focuses on a corpus of summaries. Recent methods primarily focus on summary-level fairness. We propose FairPO, a preference tuning method that focuses on both summary-level and corpus-level fairness in MDS. To improve summary-level fairness, we propose to generate preference pairs by perturbing document sets. To improve corpus-level fairness, we propose fairness-aware preference tuning by dynamically adjusting the weights of preference pairs. Our experiments show that FairPO outperforms strong baselines while maintaining the critical qualities of summaries. The code is available at https://github.com/leehaoyuan/coverage_fairnes.
Rethinking Evaluation Metrics for Grammatical Error Correction: Why Use a Different Evaluation Process than Human?
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

One of the goals of automatic evaluation metrics in grammatical error correction (GEC) is to rank GEC systems such that it matches human preferences. However, current automatic evaluations are based on procedures that diverge from human evaluation. Specifically, human evaluation derives rankings by aggregating sentence-level relative evaluation results, e.g., pairwise comparisons, using a rating algorithm, whereas automatic evaluation averages sentence-level absolute scores to obtain corpus-level scores, which are then sorted to determine rankings. In this study, we propose an aggregation method for existing automatic evaluation metrics which aligns with human evaluation methods to bridge this gap. We conducted experiments using various metrics, including edit-based metrics, n-gram based metrics, and sentence-level metrics, and show that resolving the gap improves results for the most of metrics on the SEEDA benchmark. We also found that even BERT-based metrics sometimes outperform the metrics of GPT-4. The proposed ranking method is integrated gec-metrics.
Learning Auxiliary Tasks Improves Reference-Free Hallucination Detection in Open-Domain Long-Form Generation
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

Hallucination, the generation of factually incorrect information, remains a significant challenge for large language models (LLMs), especially in open-domain long-form generation. Existing approaches for detecting hallucination in long-form tasks either focus on limited domains or rely heavily on external fact-checking tools, which may not always be available. In this work, we systematically investigate reference-free hallucination detection in open-domain long-form responses. Our findings reveal that internal states (e.g., model's output probability and entropy) alone are insufficient for reliably (i.e., better than random guessing) distinguishing between factual and hallucinated content. To enhance detection, we explore various existing approaches, including prompting-based methods, probing, and fine-tuning, with fine-tuning proving the most effective. To further improve the accuracy, we introduce a new paradigm, named RATE-FT, that augments fine-tuning with an auxiliary task for the model to jointly learn with the main task of hallucination detection. With extensive experiments and analysis using a variety of model families & datasets, we demonstrate the effectiveness and generalizability of our method, e.g., +3% over general fine-tuning methods on LongFact.
WiCkeD: A Simple Method to Make Multiple Choice Benchmarks More Challenging
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

We introduce WiCkeD, a simple method to increase the complexity of existing multiple-choice benchmarks by randomly replacing a choice with "None of the above", a method often used in educational tests. We show that WiCkeD can be automatically applied to any existing benchmark, making it more challenging. We apply WiCkeD to 6 popular benchmarks and use it to evaluate 18 open-weight LLMs. The performance of the models drops 12.1 points on average with respect to the original versions of the datasets. When using chain-of-thought on 3 MMLU datasets, the performance drop for the WiCkeD variant is similar to the one observed when using the LLMs directly, showing that WiCkeD is also challenging for models with enhanced reasoning abilities. WiCkeD also uncovers that some models are more sensitive to the extra reasoning required, providing additional information with respect to the original benchmarks. We relase our code and data at https://github.com/ahmedselhady/wicked-benchmarks.
Cross-Lingual Representation Alignment Through Contrastive Image-Caption Tuning
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

Multilingual alignment of sentence representations has mostly required bitexts to bridge the gap between languages. We investigate whether visual information can bridge this gap instead. Image caption datasets are very easy to create without requiring multilingual expertise, so this offers a more efficient alternative for low-resource languages. We find that multilingual image-caption alignment can implicitly align the text representations between languages, languages unseen by the encoder in pretraining can be incorporated into this alignment post-hoc, and these aligned representations are usable for cross-lingual Natural Language Understanding (NLU) and bitext retrieval.
Counterfactual-Consistency Prompting for Relative Temporal Understanding in Large Language Models
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

Despite the advanced capabilities of large language models (LLMs), their temporal reasoning ability remains underdeveloped. Prior works have highlighted this limitation, particularly in maintaining temporal consistency when understanding events. For example, models often confuse mutually exclusive temporal relations like ``before'' and ``after'' between events and make inconsistent predictions. In this work, we tackle the issue of temporal inconsistency in LLMs by proposing a novel counterfactual prompting approach. Our method generates counterfactual questions and enforces collective constraints, enhancing the model's consistency. We evaluate our method on multiple datasets, demonstrating significant improvements in event ordering for explicit and implicit events and temporal commonsense understanding by effectively addressing temporal inconsistencies.
Bipartite Graph Partitioning and Data Clustering
Venue: Conference CIKM 2001
Year: 2001

Many data types arising from data mining applications can be modeled as bipartite graphs, examples include terms and documents in a text corpus, customers and purchasing items in market basket analysis and reviewers and movies in a movie recommender system. In this paper, we propose a new data clustering method based on partitioning the underlying bipartite graph. The partition is constructed by minimizing a normalized sum of edge weights between unmatched pairs of vertices of the bipartite graph. We show that an approximate solution to the minimization problem can be obtained by computing a partial singular value decomposition (SVD) of the associated edge weight matrix of the bipartite graph. We point out the connection of our clustering algorithm to correspondence analysis used in multivariate analysis. We also briefly discuss the issue of assigning data objects to multiple clusters. In the experimental results, we apply our clustering algorithm to the problem of document clustering to illustrate its effectiveness and efficiency.
An algorithm to determine peer-reviewers
Venue: Conference CIKM 2008
Year: 2008

The peer-review process is the most widely accepted certification mechanism for officially accepting the written results of researchers within the scientific community. An essential component of peer-review is the identification of competent referees to review a submitted manuscript. This article presents an algorithm to automatically determine the most appropriate reviewers for a manuscript by way of a co-authorship network data structure and a relative-rank particle-swarm algorithm. This approach is novel in that it is not limited to a pre-selected set of referees, is computationally efficient, requires no human-intervention, and, in some instances, can automatically identify conflict of interest situations. A useful application of this algorithm would be to open commentary peer-review systems because it provides a weighting for each referee with respects to their expertise in the domain of a manuscript. The algorithm is validated using referee bid data from the 2005 Joint Conference on Digital Libraries.