OpenRaiser/Intern-Atlas huggingface dataset:
Aligning Large Language Models via Fine-grained Supervision
Venue: Conference ACL 2024
Year: 2024

Pre-trained large-scale language models (LLMs) excel at producing coherent articles, yet their outputs may be untruthful, toxic, or fail to align with user expectations. Current approaches focus on using reinforcement learning with human feedback (RLHF) to improve model alignment, which works by transforming coarse human preferences of LLM outputs into a feedback signal that guides the model learning process. However, because this approach operates on sequence-level feedback, it lacks the precision to identify the exact parts of the output affecting user preferences. To address this gap, we propose a method to enhance LLM alignment through fine-grained token-level supervision. Specifically, we ask annotators to minimally edit less preferred responses within the standard reward modeling dataset to make them more favorable, ensuring changes are made only where necessary while retaining most of the original content. The refined dataset is used to train a token-level reward model, which is then used for training our fine-grained Proximal Policy Optimization (PPO) model. Our experiment results demonstrate that this approach can achieve up to an absolute improvement of $5.1\%$ in LLM performance, in terms of win rate against the reference model, compared with the traditional PPO model.
DUAL-REFLECT: Enhancing Large Language Models for Reflective Translation through Dual Learning Feedback Mechanisms
Venue: Conference ACL 2024
Year: 2024

Recently, large language models (LLMs) enhanced by self-reflection have achieved promising performance on machine translation. The key idea is guiding LLMs to generate translation with human-like feedback. However, existing self-reflection methods lack effective feedback information, limiting the translation performance. To address this, we introduce a DUAL-REFLECT framework, leveraging the dual learning of translation tasks to provide effective feedback, thereby enhancing the models' self-reflective abilities and improving translation performance. The application of this method across various translation tasks has proven its effectiveness in improving translation accuracy and eliminating ambiguities, especially in translation tasks with low-resource language pairs.
On the Hallucination in Simultaneous Machine Translation
Venue: Conference ACL 2024
Year: 2024

It is widely known that hallucination is a critical issue in Simultaneous Machine Translation (SiMT) due to the absence of source-side information. While many efforts have been made to enhance performance for SiMT, few of them attempt to understand and analyze hallucination in SiMT. Therefore, we conduct a comprehensive analysis of hallucination in SiMT from two perspectives: understanding the distribution of hallucination words and the target-side context usage of them. Intensive experiments demonstrate some valuable findings and particularly show that it is possible to alleviate hallucination by decreasing the over usage of target-side information for SiMT.
Self-Augmented In-Context Learning for Unsupervised Word Translation
Venue: Conference ACL 2024
Year: 2024

Recent work has shown that, while large language models (LLMs) demonstrate strong word translation or bilingual lexicon induction (BLI) capabilities in few-shot setups, they still cannot match the performance of 'traditional' mapping-based approaches in the unsupervised scenario where no seed translation pairs are available, especially for lower-resource languages. To address this challenge with LLMs, we propose self-augmented in-context learning (SAIL) for unsupervised BLI: starting from a zero-shot prompt, SAIL iteratively induces a set of high-confidence word translation pairs for in-context learning (ICL) from an LLM, which it then reapplies to the same LLM in the ICL fashion. Our method shows substantial gains over zero-shot prompting of LLMs on two established BLI benchmarks spanning a wide range of language pairs, also outperforming mapping-based baselines across the board. In addition to achieving state-of-the-art unsupervised BLI performance, we also conduct comprehensive analyses on SAIL and discuss its limitations.
RAM-EHR: Retrieval Augmentation Meets Clinical Predictions on Electronic Health Records
Venue: Conference ACL 2024
Year: 2024

We present RAM-EHR, a Retrieval AugMentation pipeline to improve clinical predictions on Electronic Health Records (EHRs). RAM-EHR first collects multiple knowledge sources, converts them into text format, and uses dense retrieval to obtain information related to medical concepts. This strategy addresses the difficulties associated with complex names for the concepts. RAM-EHR then augments the local EHR predictive model co-trained with consistency regularization to capture complementary information from patient visits and summarized knowledge. Experiments on two EHR datasets show the efficacy of RAM-EHR over previous knowledge-enhanced baselines (3.4% gain in AUROC and 7.2% gain in AUPR), emphasizing the effectiveness of the summarized knowledge from RAM-EHR for clinical prediction tasks. The code will be published at \url{https://github.com/ritaranx/RAM-EHR}.
Cleaner Pretraining Corpus Curation with Neural Web Scraping
Venue: Conference ACL 2024
Year: 2024

The web contains large-scale, diverse, and abundant information to satisfy the information-seeking needs of humans. Through meticulous data collection, preprocessing, and curation, webpages can be used as a fundamental data resource for language model pretraining. However, when confronted with the progressively revolutionized and intricate nature of webpages, rule-based/feature-based web scrapers are becoming increasingly inadequate. This paper presents a simple, fast, and effective Neural web Scraper (NeuScraper) to help extract primary and clean text contents from webpages. Experimental results show that NeuScraper surpasses the baseline scrapers by achieving more than a 20% improvement, demonstrating its potential in extracting higher-quality data to facilitate the language model pretraining. All of the code is available at https://github.com/OpenMatch/NeuScraper.
Greed is All You Need: An Evaluation of Tokenizer Inference Methods
Venue: Conference ACL 2024
Year: 2024

While subword tokenizers such as BPE and WordPiece are typically used to build vocabularies for NLP models, the method of decoding text into a sequence of tokens from these vocabularies is often left unspecified, or ill-suited to the method in which they were constructed. We provide a controlled analysis of seven tokenizer inference methods across four different algorithms and three vocabulary sizes, performed on a novel intrinsic evaluation suite we curated for English, combining measures rooted in morphology, cognition, and information theory. We show that for the most commonly used tokenizers, greedy inference performs surprisingly well; and that SaGe, a recently-introduced contextually-informed tokenizer, outperforms all others on morphological alignment.
Getting Serious about Humor: Crafting Humor Datasets with Unfunny Large Language Models
Venue: Conference ACL 2024
Year: 2024

Humor is a fundamental facet of human cognition and interaction. Yet, despite recent advances in natural language processing, humor detection remains a challenging task that is complicated by the scarcity of datasets that pair humorous texts with similar non-humorous counterparts. In our work, we investigate whether large language models (LLMs), can generate synthetic data for humor detection via editing texts. We benchmark LLMs on an existing human dataset and show that current LLMs display an impressive ability to 'unfun' jokes, as judged by humans and as measured on the downstream task of humor detection. We extend our approach to a code-mixed English-Hindi humor dataset, where we find that GPT-4's synthetic data is highly rated by bilingual annotators and provides challenging adversarial examples for humor classifiers.
Don’t Buy it! Reassessing the Ad Understanding Abilities of Contrastive Multimodal Models
Venue: Conference ACL 2024
Year: 2024

Image-based advertisements are complex multimodal stimuli that often contain unusual visual elements and figurative language. Previous research on automatic ad understanding has reported impressive zero-shot accuracy of contrastive vision-and-language models (VLMs) on an ad-explanation retrieval task. Here, we examine the original task setup and show that contrastive VLMs can solve it by exploiting grounding heuristics. To control for this confound, we introduce TRADE, a new evaluation test set with adversarial grounded explanations. While these explanations look implausible to humans, we show that they "fool" four different contrastive VLMs. Our findings highlight the need for an improved operationalisation of automatic ad understanding that truly evaluates VLMs' multimodal reasoning abilities. We make our code and TRADE available at https://github.com/dmg-illc/trade .
GraphNarrator: Generating Textual Explanations for Graph Neural Networks
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

Graph representation learning has garnered significant attention due to its broad applications in various domains, such as recommendation systems and social network analysis. Despite advancements in graph learning methods, challenges still remain in explainability when graphs are associated with semantic features. In this paper, we present GraphNarrator, the first method designed to generate natural language explanations for Graph Neural Networks. GraphNarrator employs a generative language model that maps input-output pairs to explanations reflecting the model's decision-making process. To address the lack of ground truth explanations to train the model, we propose first generating pseudo-labels that capture the model's decisions from saliency-based explanations, then using Expert Iteration to iteratively train the pseudo-label generator based on training objectives on explanation quality. The high-quality pseudo-labels are finally utilized to train an end-to-end explanation generator model. Extensive experiments are conducted to demonstrate the effectiveness of GraphNarrator in producing faithful, concise, and human-preferred natural language explanations.
M-RewardBench: Evaluating Reward Models in Multilingual Settings
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

Reward models (RMs) have driven the state-of-the-art performance of LLMs today by enabling the integration of human feedback into the language modeling process. However, RMs are primarily trained and evaluated in English, and their capabilities in multilingual settings remain largely understudied. In this work, we conduct a systematic evaluation of several reward models in multilingual settings. We first construct the first-of-its-kind multilingual RM evaluation benchmark, M-RewardBench, consisting of 2.87k preference instances for 23 typologically diverse languages, that tests the chat, safety, reasoning, and translation capabilities of RMs. We then rigorously evaluate a wide range of reward models on M-RewardBench, offering fresh insights into their performance across diverse languages. We identify a significant gap in RMs' performances between English and non-English languages and show that RM preferences can change substantially from one language to another. We also present several findings on how different multilingual aspects impact RM performance. Specifically, we show that the performance of RMs is improved with improved translation quality. Similarly, we demonstrate that the models exhibit better performance for high-resource languages. We release M-RewardBench dataset and the codebase in this study to facilitate a better understanding of RM evaluation in multilingual settings.
Intuitive Fine-Tuning: Towards Simplifying Alignment into a Single Process
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

Supervised Fine-Tuning (SFT) and Preference Optimization (PO) are key processes for aligning Language Models (LMs) with human preferences post pre-training. While SFT excels in efficiency and PO in effectiveness, they are often combined sequentially without integrating their optimization objectives. This approach ignores the opportunities to bridge their paradigm gap and take the strengths from both. In this paper, we interpret SFT and PO with two sub-processes -- Preference Estimation and Transition Optimization -- defined at token level within the Markov Decision Process (MDP). This modeling shows that SFT is only a special case of PO with inferior estimation and optimization. PO estimates the model's preference by its entire generation, while SFT only scores model's subsequent predicted tokens based on prior tokens from ground truth answer. These priors deviates from model's distribution, hindering the preference estimation and transition optimization. Building on this view, we introduce Intuitive Fine-Tuning (IFT) to integrate SFT and PO into a single process. Through a temporal residual connection, IFT brings better estimation and optimization by capturing LMs' intuitive sense of its entire answers. But it solely relies on a single policy and the same volume of non-preference-labeled data as SFT. Our experiments show that IFT performs comparably or even superiorly to SFT and some typical PO methods across several tasks, particularly those require generation, reasoning, and fact-following abilities. An explainable Frozen Lake game further validates the effectiveness of IFT for getting competitive policy.
CLEME2.0: Towards Interpretable Evaluation by Disentangling Edits for Grammatical Error Correction
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

The paper focuses on the interpretability of Grammatical Error Correction (GEC) evaluation metrics, which received little attention in previous studies. To bridge the gap, we introduce **CLEME2.0**, a reference-based metric describing four fundamental aspects of GEC systems: hit-correction, wrong-correction, under-correction, and over-correction. They collectively contribute to exposing critical qualities and locating drawbacks of GEC systems. Evaluating systems by combining these aspects also leads to superior human consistency over other reference-based and reference-less metrics. Extensive experiments on two human judgment datasets and six reference datasets demonstrate the effectiveness and robustness of our method, achieving a new state-of-the-art result. Our codes are released at https://github.com/THUKElab/CLEME.
Literature Meets Data: A Synergistic Approach to Hypothesis Generation
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

AI holds promise for transforming scientific processes, including hypothesis generation. Prior work on hypothesis generation can be broadly categorized into theory-driven and data-driven approaches. While both have proven effective in generating novel and plausible hypotheses, it remains an open question whether they can complement each other. To address this, we develop the first method that combines literature-based insights with data to perform LLM-powered hypothesis generation. We apply our method on five different datasets and demonstrate that integrating literature and data outperforms other baselines (8.97\% over few-shot, 15.75\% over literature-based alone, and 3.37\% over data-driven alone). Additionally, we conduct the first human evaluation to assess the utility of LLM-generated hypotheses in assisting human decision-making on two challenging tasks: deception detection and AI generated content detection. Our results show that human accuracy improves significantly by 7.44\% and 14.19\% on these tasks, respectively. These findings suggest that integrating literature-based and data-driven approaches provides a comprehensive and nuanced framework for hypothesis generation and could open new avenues for scientific inquiry.
GAPO: Learning Preferential Prompt through Generative Adversarial Policy Optimization
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

Recent advances in large language models have highlighted the critical need for precise control over model outputs through predefined constraints. While existing methods attempt to achieve this through either direct instruction-response synthesis or preferential response optimization, they often struggle with constraint understanding and adaptation. This limitation becomes particularly evident when handling fine-grained constraints, leading to either hallucination or brittle performance. We introduce Generative Adversarial Policy Optimization (GAPO), a novel framework that combines GAN-based training dynamics with an encoder-only reward model to progressively learn and adapt to increasingly complex constraints. GAPO leverages adversarial training to automatically generate training samples of varying difficulty while utilizing the encoder-only architecture to better capture prompt-response relationships. Extensive experiments demonstrate GAPO's superior performance across multiple benchmarks, particularly in scenarios requiring fine-grained constraint handling, where it significantly outperforms existing methods like PPO, DPO, and KTO. Our results suggest that GAPO's unique approach to preferential prompt learning offers a more robust and effective solution for controlling LLM outputs. Code is avaliable in https://github.com/MikeGu721/GAPO.
ReSCORE: Label-free Iterative Retriever Training for Multi-hop Question Answering with Relevance-Consistency Supervision
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

Multi-hop question answering (MHQA) involves reasoning across multiple documents to answer complex questions. Dense retrievers typically outperform sparse methods like BM25 by leveraging semantic embeddings; however, they require labeled query-document pairs for fine-tuning. This poses a significant challenge in MHQA due to the high variability of queries (reformulated) questions throughout the reasoning steps. To overcome this limitation, we introduce Retriever Supervision with Consistency and Relevance (ReSCORE), a novel method for training dense retrievers for MHQA without labeled documents. ReSCORE leverages large language models to capture each documents relevance to the question and consistency with the correct answer and use them to train a retriever within an iterative question-answering framework. Experiments on three MHQA benchmarks demonstrate the effectiveness of ReSCORE, with significant improvements in retrieval, and in turn, the state-of-the-art MHQA performance. Our implementation is available at: https://leeds1219.github.io/ReSCORE.
FACT-AUDIT: An Adaptive Multi-Agent Framework for Dynamic Fact-Checking Evaluation of Large Language Models
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

Large Language Models (LLMs) have significantly advanced the fact-checking studies. However, existing automated fact-checking evaluation methods rely on static datasets and classification metrics, which fail to automatically evaluate the justification production and uncover the nuanced limitations of LLMs in fact-checking. In this work, we introduce FACT-AUDIT, an agent-driven framework that adaptively and dynamically assesses LLMs' fact-checking capabilities. Leveraging importance sampling principles and multi-agent collaboration, FACT-AUDIT generates adaptive and scalable datasets, performs iterative model-centric evaluations, and updates assessments based on model-specific responses. By incorporating justification production alongside verdict prediction, this framework provides a comprehensive and evolving audit of LLMs' factual reasoning capabilities, to investigate their trustworthiness. Extensive experiments demonstrate that FACT-AUDIT effectively differentiates among state-of-the-art LLMs, providing valuable insights into model strengths and limitations in model-centric fact-checking analysis.
Statistical Deficiency for Task Inclusion Estimation
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

Tasks are central in machine learning, as they are the most natural objects to assess the capabilities of current models. The trend is to build general models able to address any task. Even though transfer learning and multitask learning try to leverage the underlying task space, no well-founded tools are available to study its structure. This study proposes a theoretically grounded setup to define the notion of task and to compute the {\bf inclusion} between two tasks from a statistical deficiency point of view. We propose a tractable proxy as information sufficiency to estimate the degree of inclusion between tasks, show its soundness on synthetic data, and use it to reconstruct empirically the classic NLP pipeline.
Towards Robust and Efficient Federated Low-Rank Adaptation with Heterogeneous Clients
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

Federated fine-tuning for Large Language Models (LLMs) faces significant challenges due to the heavy communication overhead of transmitting large model updates. Although Low Rank Adaptation (LoRA) has been proposed as a solution, yet its application in federated learning is complicated by discordance in aggregation. Existing methods addressing this discordance often suffer from performance degradation at low ranks in heterogeneous data settings. In response, we introduce LoRA-A$^2$ (Low Rank Adaptation with Alternating freeze and Adaptive rank selection), which demonstrates robustness in challenging settings with low ranks and high data heterogeneity. Our experimental findings reveal that LoRA-A$^2$ maintains performance even under extreme heterogeneity and low rank conditions, achieving up to a significant reduction in uploaded parameters compared to full fine-tuning without compromising performance. This adaptive mechanism increases robustness and communication efficiency in federated fine-tuning, enabling the practical deployment of LLMs in resource-constrained environments.
LLM-Powered Test Case Generation for Detecting Bugs in Plausible Programs
Venue: Conference ACL 2025
Year: 2025

Detecting tricky bugs in plausible programs, those that pass existing test suites yet still contain bugs, remains a significant challenge in software testing. To address this problem, we propose TrickCatcher, an LLM-powered approach to generating test cases for uncovering bugs in plausible programs. TrickCatcher operates in three stages: First, it uses an LLM to generate program variants based on the program under test (PUT) and its specification. Second, it employs an LLM to construct an input generator from the specification for producing test inputs. Finally, these inputs are executed on both the PUT and its program variants to detect inconsistencies in their outputs. We evaluate TrickCatcher on two datasets, TrickyBugs and EvalPlus, which include 366 human-written and 151 AI-generated plausible programs with tricky bugs. TrickCatcher achieves recall, precision, and F1 scores that are 1.80x, 2.65x, and 1.66x those of the state-of-the-art baselines, respectively. Code and data used are available at https://github.com/RinCloud/TrickCatcher.