OpenRaiser/Intern-Atlas huggingface dataset:
Interactive Machine Comprehension with Dynamic Knowledge Graphs
Venue: Conference EMNLP 2021
Year: 2021

Interactive machine reading comprehension (iMRC) is machine comprehension tasks where knowledge sources are partially observable. An agent must interact with an environment sequentially to gather necessary knowledge in order to answer a question. We hypothesize that graph representations are good inductive biases, which can serve as an agent's memory mechanism in iMRC tasks. We explore four different categories of graphs that can capture text information at various levels. We describe methods that dynamically build and update these graphs during information gathering, as well as neural models to encode graph representations in RL agents. Extensive experiments on iSQuAD suggest that graph representations can result in significant performance improvements for RL agents.
Visual News: Benchmark and Challenges in News Image Captioning
Venue: Conference EMNLP 2021
Year: 2021

We propose Visual News Captioner, an entity-aware model for the task of news image captioning. We also introduce Visual News, a large-scale benchmark consisting of more than one million news images along with associated news articles, image captions, author information, and other metadata. Unlike the standard image captioning task, news images depict situations where people, locations, and events are of paramount importance. Our proposed method can effectively combine visual and textual features to generate captions with richer information such as events and entities. More specifically, built upon the Transformer architecture, our model is further equipped with novel multi-modal feature fusion techniques and attention mechanisms, which are designed to generate named entities more accurately. Our method utilizes much fewer parameters while achieving slightly better prediction results than competing methods. Our larger and more diverse Visual News dataset further highlights the remaining challenges in captioning news images.
Integrating Visuospatial, Linguistic, and Commonsense Structure into Story Visualization
Venue: Conference EMNLP 2021
Year: 2021

While much research has been done in text-to-image synthesis, little work has been done to explore the usage of linguistic structure of the input text. Such information is even more important for story visualization since its inputs have an explicit narrative structure that needs to be translated into an image sequence (or visual story). Prior work in this domain has shown that there is ample room for improvement in the generated image sequence in terms of visual quality, consistency and relevance. In this paper, we first explore the use of constituency parse trees using a Transformer-based recurrent architecture for encoding structured input. Second, we augment the structured input with commonsense information and study the impact of this external knowledge on the generation of visual story. Third, we also incorporate visual structure via bounding boxes and dense captioning to provide feedback about the characters/objects in generated images within a dual learning setup. We show that off-the-shelf dense-captioning models trained on Visual Genome can improve the spatial structure of images from a different target domain without needing fine-tuning. We train the model end-to-end using intra-story contrastive loss (between words and image sub-regions) and show significant improvements in several metrics (and human evaluation) for multiple datasets. Finally, we provide an analysis of the linguistic and visuo-spatial information. Code and data: https://github.com/adymaharana/VLCStoryGan.
VideoCLIP: Contrastive Pre-training for Zero-shot Video-Text Understanding
Venue: Conference EMNLP 2021
Year: 2021

We present VideoCLIP, a contrastive approach to pre-train a unified model for zero-shot video and text understanding, without using any labels on downstream tasks. VideoCLIP trains a transformer for video and text by contrasting temporally overlapping positive video-text pairs with hard negatives from nearest neighbor retrieval. Our experiments on a diverse series of downstream tasks, including sequence-level text-video retrieval, VideoQA, token-level action localization, and action segmentation reveal state-of-the-art performance, surpassing prior work, and in some cases even outperforming supervised approaches. Code is made available at https://github.com/pytorch/fairseq/tree/main/examples/MMPT.
Powering Comparative Classification with Sentiment Analysis via Domain Adaptive Knowledge Transfer
Venue: Conference EMNLP 2021
Year: 2021

We study Comparative Preference Classification (CPC) which aims at predicting whether a preference comparison exists between two entities in a given sentence and, if so, which entity is preferred over the other. High-quality CPC models can significantly benefit applications such as comparative question answering and review-based recommendations. Among the existing approaches, non-deep learning methods suffer from inferior performances. The state-of-the-art graph neural network-based ED-GAT (Ma et al., 2020) only considers syntactic information while ignoring the critical semantic relations and the sentiments to the compared entities. We proposed sentiment Analysis Enhanced COmparative Network (SAECON) which improves CPC ac-curacy with a sentiment analyzer that learns sentiments to individual entities via domain adaptive knowledge transfer. Experiments on the CompSent-19 (Panchenko et al., 2019) dataset present a significant improvement on the F1 scores over the best existing CPC approaches.
Tribrid: Stance Classification with Neural Inconsistency Detection
Venue: Conference EMNLP 2021
Year: 2021

We study the problem of performing automatic stance classification on social media with neural architectures such as BERT. Although these architectures deliver impressive results, their level is not yet comparable to the one of humans and they might produce errors that have a significant impact on the downstream task (e.g., fact-checking). To improve the performance, we present a new neural architecture where the input also includes automatically generated negated perspectives over a given claim. The model is jointly learned to make simultaneously multiple predictions, which can be used either to improve the classification of the original perspective or to filter out doubtful predictions. In the first case, we propose a weakly supervised method for combining the predictions into a final one. In the second case, we show that using the confidence scores to remove doubtful predictions allows our method to achieve human-like performance over the retained information, which is still a sizable part of the original input.
Few-Shot Emotion Recognition in Conversation with Sequential Prototypical Networks
Venue: Conference EMNLP 2021
Year: 2021

Several recent studies on dyadic human-human interactions have been done on conversations without specific business objectives. However, many companies might benefit from studies dedicated to more precise environments such as after sales services or customer satisfaction surveys. In this work, we place ourselves in the scope of a live chat customer service in which we want to detect emotions and their evolution in the conversation flow. This context leads to multiple challenges that range from exploiting restricted, small and mostly unlabeled datasets to finding and adapting methods for such context.We tackle these challenges by using Few-Shot Learning while making the hypothesis it can serve conversational emotion classification for different languages and sparse labels. We contribute by proposing a variation of Prototypical Networks for sequence labeling in conversation that we name ProtoSeq. We test this method on two datasets with different languages: daily conversations in English and customer service chat conversations in French. When applied to emotion classification in conversations, our method proved to be competitive even when compared to other ones.
CLASSIC: Continual and Contrastive Learning of Aspect Sentiment Classification Tasks
Venue: Conference EMNLP 2021
Year: 2021

This paper studies continual learning (CL) of a sequence of aspect sentiment classification(ASC) tasks in a particular CL setting called domain incremental learning (DIL). Each task is from a different domain or product. The DIL setting is particularly suited to ASC because in testing the system needs not know the task/domain to which the test data belongs. To our knowledge, this setting has not been studied before for ASC. This paper proposes a novel model called CLASSIC. The key novelty is a contrastive continual learning method that enables both knowledge transfer across tasks and knowledge distillation from old tasks to the new task, which eliminates the need for task ids in testing. Experimental results show the high effectiveness of CLASSIC.
When is Wall a Pared and when a Muro?: Extracting Rules Governing Lexical Selection
Venue: Conference EMNLP 2021
Year: 2021

Learning fine-grained distinctions between vocabulary items is a key challenge in learning a new language. For example, the noun "wall" has different lexical manifestations in Spanish -- "pared" refers to an indoor wall while "muro" refers to an outside wall. However, this variety of lexical distinction may not be obvious to non-native learners unless the distinction is explained in such a way. In this work, we present a method for automatically identifying fine-grained lexical distinctions, and extracting concise descriptions explaining these distinctions in a human- and machine-readable format. We confirm the quality of these extracted descriptions in a language learning setup for two languages, Spanish and Greek, where we use them to teach non-native speakers when to translate a given ambiguous word into its different possible translations. Code and data are publicly released here (https://github.com/Aditi138/LexSelection)
Generating Datasets with Pretrained Language Models
Venue: Conference EMNLP 2021
Year: 2021

To obtain high-quality sentence embeddings from pretrained language models (PLMs), they must either be augmented with additional pretraining objectives or finetuned on a large set of labeled text pairs. While the latter approach typically outperforms the former, it requires great human effort to generate suitable datasets of sufficient size. In this paper, we show how PLMs can be leveraged to obtain high-quality sentence embeddings without the need for labeled data, finetuning or modifications to the pretraining objective: We utilize the generative abilities of large and high-performing PLMs to generate entire datasets of labeled text pairs from scratch, which we then use for finetuning much smaller and more efficient models. Our fully unsupervised approach outperforms strong baselines on several semantic textual similarity datasets.
Continuous Entailment Patterns for Lexical Inference in Context
Venue: Conference EMNLP 2021
Year: 2021

Combining a pretrained language model (PLM) with textual patterns has been shown to help in both zero- and few-shot settings. For zero-shot performance, it makes sense to design patterns that closely resemble the text seen during self-supervised pretraining because the model has never seen anything else. Supervised training allows for more flexibility. If we allow for tokens outside the PLM's vocabulary, patterns can be adapted more flexibly to a PLM's idiosyncrasies. Contrasting patterns where a "token" can be any continuous vector vs. those where a discrete choice between vocabulary elements has to be made, we call our method CONtinuous pAtterNs (CONAN). We evaluate CONAN on two established benchmarks for lexical inference in context (LIiC) a.k.a. predicate entailment, a challenging natural language understanding task with relatively small training sets. In a direct comparison with discrete patterns, CONAN consistently leads to improved performance, setting a new state of the art. Our experiments give valuable insights into the kind of pattern that enhances a PLM's performance on LIiC and raise important questions regarding our understanding of PLMs using text patterns.
MultiEURLEX- A multi-lingual and multi-label legal document classification dataset for zero-shot cross-lingual transfer
Venue: Conference EMNLP 2021
Year: 2021

We introduce MULTI-EURLEX, a new multilingual dataset for topic classification of legal documents. The dataset comprises 65k European Union (EU) laws, officially translated in 23 languages, annotated with multiple labels from the EUROVOC taxonomy. We highlight the effect of temporal concept drift and the importance of chronological, instead of random splits. We use the dataset as a testbed for zero-shot cross-lingual transfer, where we exploit annotated training documents in one language (source) to classify documents in another language (target). We find that fine-tuning a multilingually pretrained model (XLM-ROBERTA, MT5) in a single source language leads to catastrophic forgetting of multilingual knowledge and, consequently, poor zero-shot transfer to other languages. Adaptation strategies, namely partial fine-tuning, adapters, BITFIT, LNFIT, originally proposed to accelerate fine-tuning for new end-tasks, help retain multilingual knowledge from pretraining, substantially improving zero-shot cross-lingual transfer, but their impact also depends on the pretrained model used and the size of the label set.
Joint Passage Ranking for Diverse Multi-Answer Retrieval
Venue: Conference EMNLP 2021
Year: 2021

We study multi-answer retrieval, an under-explored problem that requires retrieving passages to cover multiple distinct answers for a given question. This task requires joint modeling of retrieved passages, as models should not repeatedly retrieve passages containing the same answer at the cost of missing a different valid answer. In this paper, we introduce JPR, the first joint passage retrieval model for multi-answer retrieval. JPR makes use of an autoregressive reranker that selects a sequence of passages, each conditioned on previously selected passages. JPR is trained to select passages that cover new answers at each timestep and uses a tree-decoding algorithm to enable flexibility in the degree of diversity. Compared to prior approaches, JPR achieves significantly better answer coverage on three multi-answer datasets. When combined with downstream question answering, the improved retrieval enables larger answer generation models since they need to consider fewer passages, establishing a new state-of-the-art.
Generative Context Pair Selection for Multi-hop Question Answering
Venue: Conference EMNLP 2021
Year: 2021

Compositional reasoning tasks like multi-hop question answering, require making latent decisions to get the final answer, given a question. However, crowdsourced datasets often capture only a slice of the underlying task distribution, which can induce unanticipated biases in models performing compositional reasoning. Furthermore, discriminatively trained models exploit such biases to get a better held-out performance, without learning the right way to reason, as they do not necessitate paying attention to the question representation (conditioning variable) in its entirety, to estimate the answer likelihood. In this work, we propose a generative context selection model for multi-hop question answering that reasons about how the given question could have been generated given a context pair. While being comparable to the state-of-the-art answering performance, our proposed generative passage selection model has a better performance (4.9% higher than baseline) on adversarial held-out set which tests robustness of model's multi-hop reasoning capabilities.
Synthetic Data Augmentation for Zero-Shot Cross-Lingual Question Answering
Venue: Conference EMNLP 2021
Year: 2021

Coupled with the availability of large scale datasets, deep learning architectures have enabled rapid progress on the Question Answering task. However, most of those datasets are in English, and the performances of state-of-the-art multilingual models are significantly lower when evaluated on non-English data. Due to high data collection costs, it is not realistic to obtain annotated data for each language one desires to support. We propose a method to improve the Cross-lingual Question Answering performance without requiring additional annotated data, leveraging Question Generation models to produce synthetic samples in a cross-lingual fashion. We show that the proposed method allows to significantly outperform the baselines trained on English data only. We report a new state-of-the-art on four multilingual datasets: MLQA, XQuAD, SQuAD-it and PIAF (fr).
Back-Training excels Self-Training at Unsupervised Domain Adaptation of Question Generation and Passage Retrieval
Venue: Conference EMNLP 2021
Year: 2021

In this work, we introduce back-training, an alternative to self-training for unsupervised domain adaptation (UDA) from source to target domain. While self-training generates synthetic training data where natural inputs are aligned with noisy outputs, back-training results in natural outputs aligned with noisy inputs. This significantly reduces the gap between the target domain and synthetic data distribution, and reduces model overfitting to the source domain. We run UDA experiments on question generation and passage retrieval from the \textit{Natural Questions} domain to machine learning and biomedical domains. We find that back-training vastly outperforms self-training by a mean improvement of 7.8 BLEU-4 points on generation, and 17.6\% top-20 retrieval accuracy across both domains. We further propose consistency filters to remove low-quality synthetic data before training. We also release a new domain-adaptation dataset- \textit{MLQuestions} containing 35K unaligned questions, 50K unaligned passages, and 3K aligned question-passage pairs.
Evaluating the Morphosyntactic Well-formedness of Generated Texts
Venue: Conference EMNLP 2021
Year: 2021

Text generation systems are ubiquitous in natural language processing applications. However, evaluation of these systems remains a challenge, especially in multilingual settings. In this paper, we propose L'AMBRE -- a metric to evaluate the morphosyntactic well-formedness of text using its dependency parse and morphosyntactic rules of the language. We present a way to automatically extract various rules governing morphosyntax directly from dependency treebanks. To tackle the noisy outputs from text generation systems, we propose a simple methodology to train robust parsers. We show the effectiveness of our metric on the task of machine translation through a diachronic study of systems translating into morphologically-rich languages.
AM2iCo: Evaluating Word Meaning in Context across Low-Resource Languages with Adversarial Examples
Venue: Conference EMNLP 2021
Year: 2021

Capturing word meaning in context and distinguishing between correspondences and variations across languages is key to building successful multilingual and cross-lingual text representation models. However, existing multilingual evaluation datasets that evaluate lexical semantics "in-context" have various limitations. In particular, 1) their language coverage is restricted to high-resource languages and skewed in favor of only a few language families and areas, 2) a design that makes the task solvable via superficial cues, which results in artificially inflated (and sometimes super-human) performances of pretrained encoders, on many target languages, which limits their usefulness for model probing and diagnostics, and 3) little support for cross-lingual evaluation. In order to address these gaps, we present AM2iCo (Adversarial and Multilingual Meaning in Context), a wide-coverage cross-lingual and multilingual evaluation set; it aims to faithfully assess the ability of state-of-the-art (SotA) representation models to understand the identity of word meaning in cross-lingual contexts for 14 language pairs. We conduct a series of experiments in a wide range of setups and demonstrate the challenging nature of AM2iCo. The results reveal that current SotA pretrained encoders substantially lag behind human performance, and the largest gaps are observed for low-resource languages and languages dissimilar to English.
On the Influence of Masking Policies in Intermediate Pre-training
Venue: Conference EMNLP 2021
Year: 2021

Current NLP models are predominantly trained through a two-stage "pre-train then fine-tune" pipeline. Prior work has shown that inserting an intermediate pre-training stage, using heuristic masking policies for masked language modeling (MLM), can significantly improve final performance. However, it is still unclear (1) in what cases such intermediate pre-training is helpful, (2) whether hand-crafted heuristic objectives are optimal for a given task, and (3) whether a masking policy designed for one task is generalizable beyond that task. In this paper, we perform a large-scale empirical study to investigate the effect of various masking policies in intermediate pre-training with nine selected tasks across three categories. Crucially, we introduce methods to automate the discovery of optimal masking policies via direct supervision or meta-learning. We conclude that the success of intermediate pre-training is dependent on appropriate pre-train corpus, selection of output format (i.e., masked spans or full sentence), and clear understanding of the role that MLM plays for the downstream task. In addition, we find our learned masking policies outperform the heuristic of masking named entities on TriviaQA, and policies learned from one task can positively transfer to other tasks in certain cases, inviting future research in this direction.
ValNorm Quantifies Semantics to Reveal Consistent Valence Biases Across Languages and Over Centuries
Venue: Conference EMNLP 2021
Year: 2021

Word embeddings learn implicit biases from linguistic regularities captured by word co-occurrence statistics. By extending methods that quantify human-like biases in word embeddings, we introduceValNorm, a novel intrinsic evaluation task and method to quantify the valence dimension of affect in human-rated word sets from social psychology. We apply ValNorm on static word embeddings from seven languages (Chinese, English, German, Polish, Portuguese, Spanish, and Turkish) and from historical English text spanning 200 years. ValNorm achieves consistently high accuracy in quantifying the valence of non-discriminatory, non-social group word sets. Specifically, ValNorm achieves a Pearson correlation of r=0.88 for human judgment scores of valence for 399 words collected to establish pleasantness norms in English. In contrast, we measure gender stereotypes using the same set of word embeddings and find that social biases vary across languages. Our results indicate that valence associations of non-discriminatory, non-social group words represent widely-shared associations, in seven languages and over 200 years.
Robust Open-Vocabulary Translation from Visual Text Representations
Venue: Conference EMNLP 2021
Year: 2021

Machine translation models have discrete vocabularies and commonly use subword segmentation techniques to achieve an 'open vocabulary.' This approach relies on consistent and correct underlying unicode sequences, and makes models susceptible to degradation from common types of noise and variation. Motivated by the robustness of human language processing, we propose the use of visual text representations, which dispense with a finite set of text embeddings in favor of continuous vocabularies created by processing visually rendered text with sliding windows. We show that models using visual text representations approach or match performance of traditional text models on small and larger datasets. More importantly, models with visual embeddings demonstrate significant robustness to varied types of noise, achieving e.g., 25.9 BLEU on a character permuted German-English task where subword models degrade to 1.9.