OpenRaiser/Intern-Atlas huggingface dataset:
InfoXLM: An Information-Theoretic Framework for Cross-Lingual Language Model Pre-Training
Venue: Conference NAACL 2021
Year: 2021

In this work, we present an information-theoretic framework that formulates cross-lingual language model pre-training as maximizing mutual information between multilingual-multi-granularity texts. The unified view helps us to better understand the existing methods for learning cross-lingual representations. More importantly, inspired by the framework, we propose a new pre-training task based on contrastive learning. Specifically, we regard a bilingual sentence pair as two views of the same meaning and encourage their encoded representations to be more similar than the negative examples. By leveraging both monolingual and parallel corpora, we jointly train the pretext tasks to improve the cross-lingual transferability of pre-trained models. Experimental results on several benchmarks show that our approach achieves considerably better performance. The code and pre-trained models are available at https://aka.ms/infoxlm.
Code-Mixing on Sesame Street: Dawn of the Adversarial Polyglots
Venue: Conference NAACL 2021
Year: 2021

Multilingual models have demonstrated impressive cross-lingual transfer performance. However, test sets like XNLI are monolingual at the example level. In multilingual communities, it is common for polyglots to code-mix when conversing with each other. Inspired by this phenomenon, we present two strong black-box adversarial attacks (one word-level, one phrase-level) for multilingual models that push their ability to handle code-mixed sentences to the limit. The former uses bilingual dictionaries to propose perturbations and translations of the clean example for sense disambiguation. The latter directly aligns the clean example with its translations before extracting phrases as perturbations. Our phrase-level attack has a success rate of 89.75% against XLM-R-large, bringing its average accuracy of 79.85 down to 8.18 on XNLI. Finally, we propose an efficient adversarial training scheme that trains in the same number of steps as the original model and show that it improves model accuracy.
X-METRA-ADA: Cross-lingual Meta-Transfer learning Adaptation to Natural Language Understanding and Question Answering
Venue: Conference NAACL 2021
Year: 2021

Multilingual models, such as M-BERT and XLM-R, have gained increasing popularity, due to their zero-shot cross-lingual transfer learning capabilities. However, their generalization ability is still inconsistent for typologically diverse languages and across different benchmarks. Recently, meta-learning has garnered attention as a promising technique for enhancing transfer learning under low-resource scenarios: particularly for cross-lingual transfer in Natural Language Understanding (NLU). In this work, we propose X-METRA-ADA, a cross-lingual MEta-TRAnsfer learning ADAptation approach for NLU. Our approach adapts MAML, an optimization-based meta-learning approach, to learn to adapt to new languages. We extensively evaluate our framework on two challenging cross-lingual NLU tasks: multilingual task-oriented dialog and typologically diverse question answering. We show that our approach outperforms naive fine-tuning, reaching competitive performance on both tasks for most languages. Our analysis reveals that X-METRA-ADA can leverage limited data for faster adaptation.
Explicit Alignment Objectives for Multilingual Bidirectional Encoders
Venue: Conference NAACL 2021
Year: 2021

Pre-trained cross-lingual encoders such as mBERT (Devlin et al., 2019) and XLMR (Conneau et al., 2020) have proven to be impressively effective at enabling transfer-learning of NLP systems from high-resource languages to low-resource languages. This success comes despite the fact that there is no explicit objective to align the contextual embeddings of words/sentences with similar meanings across languages together in the same space. In this paper, we present a new method for learning multilingual encoders, AMBER (Aligned Multilingual Bidirectional EncodeR). AMBER is trained on additional parallel data using two explicit alignment objectives that align the multilingual representations at different granularities. We conduct experiments on zero-shot cross-lingual transfer learning for different tasks including sequence tagging, sentence retrieval and sentence classification. Experimental results show that AMBER obtains gains of up to 1.1 average F1 score on sequence tagging and up to 27.3 average accuracy on retrieval over the XLMR-large model which has 3.2x the parameters of AMBER. Our code and models are available at http://github.com/junjiehu/amber.
multiPRover: Generating Multiple Proofs for Improved Interpretability in Rule Reasoning
Venue: Conference NAACL 2021
Year: 2021

We focus on a type of linguistic formal reasoning where the goal is to reason over explicit knowledge in the form of natural language facts and rules (Clark et al., 2020). A recent work, named PRover (Saha et al., 2020), performs such reasoning by answering a question and also generating a proof graph that explains the answer. However, compositional reasoning is not always unique and there may be multiple ways of reaching the correct answer. Thus, in our work, we address a new and challenging problem of generating multiple proof graphs for reasoning over natural language rule-bases. Each proof provides a different rationale for the answer, thereby improving the interpretability of such reasoning systems. In order to jointly learn from all proof graphs and exploit the correlations between multiple proofs for a question, we pose this task as a set generation problem over structured output spaces where each proof is represented as a directed graph. We propose two variants of a proof-set generation model, multiPRover. Our first model, Multilabel-multiPRover, generates a set of proofs via multi-label classification and implicit conditioning between the proofs; while the second model, Iterative-multiPRover, generates proofs iteratively by explicitly conditioning on the previously generated proofs. Experiments on multiple synthetic, zero-shot, and human-paraphrased datasets reveal that both multiPRover models significantly outperform PRover on datasets containing multiple gold proofs. Iterative-multiPRover obtains state-of-the-art proof F1 in zero-shot scenarios where all examples have single correct proofs. It also generalizes better to questions requiring higher depths of reasoning where multiple proofs are more frequent. Our code and models are publicly available at https://github.com/swarnaHub/multiPRover
CLEVR_HYP: A Challenge Dataset and Baselines for Visual Question Answering with Hypothetical Actions over Images
Venue: Conference NAACL 2021
Year: 2021

Most existing research on visual question answering (VQA) is limited to information explicitly present in an image or a video. In this paper, we take visual understanding to a higher level where systems are challenged to answer questions that involve mentally simulating the hypothetical consequences of performing specific actions in a given scenario. Towards that end, we formulate a vision-language question answering task based on the CLEVR (Johnson et. al., 2017) dataset. We then modify the best existing VQA methods and propose baseline solvers for this task. Finally, we motivate the development of better vision-language models by providing insights about the capability of diverse architectures to perform joint reasoning over image-text modality. Our dataset setup scripts and codes will be made publicly available at https://github.com/shailaja183/clevr_hyp.
Refining Targeted Syntactic Evaluation of Language Models
Venue: Conference NAACL 2021
Year: 2021

Targeted syntactic evaluation of subject-verb number agreement in English (TSE) evaluates language models' syntactic knowledge using hand-crafted minimal pairs of sentences that differ only in the main verb's conjugation. The method evaluates whether language models rate each grammatical sentence as more likely than its ungrammatical counterpart. We identify two distinct goals for TSE. First, evaluating the systematicity of a language model's syntactic knowledge: given a sentence, can it conjugate arbitrary verbs correctly? Second, evaluating a model's likely behavior: given a sentence, does the model concentrate its probability mass on correctly conjugated verbs, even if only on a subset of the possible verbs? We argue that current implementations of TSE do not directly capture either of these goals, and propose new metrics to capture each goal separately. Under our metrics, we find that TSE overestimates systematicity of language models, but that models score up to 40% better on verbs that they predict are likely in context.
Universal Adversarial Attacks with Natural Triggers for Text Classification
Venue: Conference NAACL 2021
Year: 2021

Recent work has demonstrated the vulnerability of modern text classifiers to universal adversarial attacks, which are input-agnostic sequences of words added to text processed by classifiers. Despite being successful, the word sequences produced in such attacks are often ungrammatical and can be easily distinguished from natural text. We develop adversarial attacks that appear closer to natural English phrases and yet confuse classification systems when added to benign inputs. We leverage an adversarially regularized autoencoder (ARAE) to generate triggers and propose a gradient-based search that aims to maximize the downstream classifier's prediction loss. Our attacks effectively reduce model accuracy on classification tasks while being less identifiable than prior models as per automatic detection metrics and human-subject studies. Our aim is to demonstrate that adversarial attacks can be made harder to detect than previously thought and to enable the development of appropriate defenses.
On Transferability of Bias Mitigation Effects in Language Model Fine-Tuning
Venue: Conference NAACL 2021
Year: 2021

Fine-tuned language models have been shown to exhibit biases against protected groups in a host of modeling tasks such as text classification and coreference resolution. Previous works focus on detecting these biases, reducing bias in data representations, and using auxiliary training objectives to mitigate bias during fine-tuning. Although these techniques achieve bias reduction for the task and domain at hand, the effects of bias mitigation may not directly transfer to new tasks, requiring additional data collection and customized annotation of sensitive attributes, and re-evaluation of appropriate fairness metrics. We explore the feasibility and benefits of upstream bias mitigation (UBM) for reducing bias on downstream tasks, by first applying bias mitigation to an upstream model through fine-tuning and subsequently using it for downstream fine-tuning. We find, in extensive experiments across hate speech detection, toxicity detection, occupation prediction, and coreference resolution tasks over various bias factors, that the effects of UBM are indeed transferable to new downstream tasks or domains via fine-tuning, creating less biased downstream models than directly fine-tuning on the downstream task or transferring from a vanilla upstream model. Though challenges remain, we show that UBM promises more efficient and accessible bias mitigation in LM fine-tuning.
On the Impact of Random Seeds on the Fairness of Clinical Classifiers
Venue: Conference NAACL 2021
Year: 2021

Recent work has shown that fine-tuning large networks is surprisingly sensitive to changes in random seed(s). We explore the implications of this phenomenon for model fairness across demographic groups in clinical prediction tasks over electronic health records (EHR) in MIMIC-III -- the standard dataset in clinical NLP research. Apparent subgroup performance varies substantially for seeds that yield similar overall performance, although there is no evidence of a trade-off between overall and subgroup performance. However, we also find that the small sample sizes inherent to looking at intersections of minority groups and somewhat rare conditions limit our ability to accurately estimate disparities. Further, we find that jointly optimizing for high overall performance and low disparities does not yield statistically significant improvements. Our results suggest that fairness work using MIMIC-III should carefully account for variations in apparent differences that may arise from stochasticity and small sample sizes.
Discourse Probing of Pretrained Language Models
Venue: Conference NAACL 2021
Year: 2021

Existing work on probing of pretrained language models (LMs) has predominantly focused on sentence-level syntactic tasks. In this paper, we introduce document-level discourse probing to evaluate the ability of pretrained LMs to capture document-level relations. We experiment with 7 pretrained LMs, 4 languages, and 7 discourse probing tasks, and find BART to be overall the best model at capturing discourse -- but only in its encoder, with BERT performing surprisingly well as the baseline model. Across the different models, there are substantial differences in which layers best capture discourse information, and large disparities between models.
UniDrop: A Simple yet Effective Technique to Improve Transformer without Extra Cost
Venue: Conference NAACL 2021
Year: 2021

Transformer architecture achieves great success in abundant natural language processing tasks. The over-parameterization of the Transformer model has motivated plenty of works to alleviate its overfitting for superior performances. With some explorations, we find simple techniques such as dropout, can greatly boost model performance with a careful design. Therefore, in this paper, we integrate different dropout techniques into the training of Transformer models. Specifically, we propose an approach named UniDrop to unites three different dropout techniques from fine-grain to coarse-grain, i.e., feature dropout, structure dropout, and data dropout. Theoretically, we demonstrate that these three dropouts play different roles from regularization perspectives. Empirically, we conduct experiments on both neural machine translation and text classification benchmark datasets. Extensive results indicate that Transformer with UniDrop can achieve around 1.5 BLEU improvement on IWSLT14 translation tasks, and better accuracy for the classification even using strong pre-trained RoBERTa as backbone.
Learning to Learn to be Right for the Right Reasons
Venue: Conference NAACL 2021
Year: 2021

Improving model generalization on held-out data is one of the core objectives in commonsense reasoning. Recent work has shown that models trained on the dataset with superficial cues tend to perform well on the easy test set with superficial cues but perform poorly on the hard test set without superficial cues. Previous approaches have resorted to manual methods of encouraging models not to overfit to superficial cues. While some of the methods have improved performance on hard instances, they also lead to degraded performance on easy instances. Here, we propose to explicitly learn a model that does well on both the easy test set with superficial cues and hard test set without superficial cues. Using a meta-learning objective, we learn such a model that improves performance on both the easy test set and the hard test set. By evaluating our models on Choice of Plausible Alternatives (COPA) and Commonsense Explanation, we show that our proposed method leads to improved performance on both the easy test set and the hard test set upon which we observe up to 16.5 percentage points improvement over the baseline.
Double Perturbation: On the Robustness of Robustness and Counterfactual Bias Evaluation
Venue: Conference NAACL 2021
Year: 2021

Robustness and counterfactual bias are usually evaluated on a test dataset. However, are these evaluations robust? If the test dataset is perturbed slightly, will the evaluation results keep the same? In this paper, we propose a "double perturbation" framework to uncover model weaknesses beyond the test dataset. The framework first perturbs the test dataset to construct abundant natural sentences similar to the test data, and then diagnoses the prediction change regarding a single-word substitution. We apply this framework to study two perturbation-based approaches that are used to analyze models' robustness and counterfactual bias in English. (1) For robustness, we focus on synonym substitutions and identify vulnerable examples where prediction can be altered. Our proposed attack attains high success rates (96.0%-99.8%) in finding vulnerable examples on both original and robustly trained CNNs and Transformers. (2) For counterfactual bias, we focus on substituting demographic tokens (e.g., gender, race) and measure the shift of the expected prediction among constructed sentences. Our method is able to reveal the hidden model biases not directly shown in the test dataset. Our code is available at https://github.com/chong-z/nlp-second-order-attack.
Explaining Neural Network Predictions on Sentence Pairs via Learning Word-Group Masks
Venue: Conference NAACL 2021
Year: 2021

Explaining neural network models is important for increasing their trustworthiness in real-world applications. Most existing methods generate post-hoc explanations for neural network models by identifying individual feature attributions or detecting interactions between adjacent features. However, for models with text pairs as inputs (e.g., paraphrase identification), existing methods are not sufficient to capture feature interactions between two texts and their simple extension of computing all word-pair interactions between two texts is computationally inefficient. In this work, we propose the Group Mask (GMASK) method to implicitly detect word correlations by grouping correlated words from the input text pair together and measure their contribution to the corresponding NLP tasks as a whole. The proposed method is evaluated with two different model architectures (decomposable attention model and BERT) across four datasets, including natural language inference and paraphrase identification tasks. Experiments show the effectiveness of GMASK in providing faithful explanations to these models.
Pruning-then-Expanding Model for Domain Adaptation of Neural Machine Translation
Venue: Conference NAACL 2021
Year: 2021

Domain Adaptation is widely used in practical applications of neural machine translation, which aims to achieve good performance on both the general-domain and in-domain. However, the existing methods for domain adaptation usually suffer from catastrophic forgetting, domain divergence, and model explosion. To address these three problems, we propose a method of "divide and conquer" which is based on the importance of neurons or parameters in the translation model. In our method, we first prune the model and only keep the important neurons or parameters, making them responsible for both general-domain and in-domain translation. Then we further train the pruned model supervised by the original unpruned model with the knowledge distillation method. Last we expand the model to the original size and fine-tune the added parameters for the in-domain translation. We conduct experiments on different languages and domains and the results show that our method can achieve significant improvements compared with several strong baselines.
Self-Training for Unsupervised Neural Machine Translation in Unbalanced Training Data Scenarios
Venue: Conference NAACL 2021
Year: 2021

Unsupervised neural machine translation (UNMT) that relies solely on massive monolingual corpora has achieved remarkable results in several translation tasks. However, in real-world scenarios, massive monolingual corpora do not exist for some extremely low-resource languages such as Estonian, and UNMT systems usually perform poorly when there is not adequate training corpus for one language. In this paper, we first define and analyze the unbalanced training data scenario for UNMT. Based on this scenario, we propose UNMT self-training mechanisms to train a robust UNMT system and improve its performance in this case. Experimental results on several language pairs show that the proposed methods substantially outperform conventional UNMT systems.
Multi-Task Learning with Shared Encoder for Non-Autoregressive Machine Translation
Venue: Conference NAACL 2021
Year: 2021

Non-Autoregressive machine Translation (NAT) models have demonstrated significant inference speedup but suffer from inferior translation accuracy. The common practice to tackle the problem is transferring the Autoregressive machine Translation (AT) knowledge to NAT models, e.g., with knowledge distillation. In this work, we hypothesize and empirically verify that AT and NAT encoders capture different linguistic properties of source sentences. Therefore, we propose to adopt Multi-Task learning to transfer the AT knowledge to NAT models through encoder sharing. Specifically, we take the AT model as an auxiliary task to enhance NAT model performance. Experimental results on WMT14 English-German and WMT16 English-Romanian datasets show that the proposed Multi-Task NAT achieves significant improvements over the baseline NAT models. Furthermore, the performance on large-scale WMT19 and WMT20 English-German datasets confirm the consistency of our proposed method. In addition, experimental results demonstrate that our Multi-Task NAT is complementary to knowledge distillation, the standard knowledge transfer method for NAT.
ER-AE: Differentially Private Text Generation for Authorship Anonymization
Venue: Conference NAACL 2021
Year: 2021

Most of privacy protection studies for textual data focus on removing explicit sensitive identifiers. However, personal writing style, as a strong indicator of the authorship, is often neglected. Recent studies, such as SynTF, have shown promising results on privacy-preserving text mining. However, their anonymization algorithm can only output numeric term vectors which are difficult for the recipients to interpret. We propose a novel text generation model with a two-set exponential mechanism for authorship anonymization. By augmenting the semantic information through a REINFORCE training reward function, the model can generate differentially private text that has a close semantic and similar grammatical structure to the original text while removing personal traits of the writing style. It does not assume any conditioned labels or paralleled text data for training. We evaluate the performance of the proposed model on the real-life peer reviews dataset and the Yelp review dataset. The result suggests that our model outperforms the state-of-the-art on semantic preservation, authorship obfuscation, and stylometric transformation.