OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# chambearías

## Espagnol

### Forme de verbe

chambearías \t͡ʃam.be.aˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de chambear.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃam.be.aˈɾi.as\
* Séville : \t͡ʃam.be.aˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃam.be.aˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃam.be.aˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \t͡ʃam.be.aˈɾi.as\
# feurât

## Français

### Forme de verbe

feurât \fœ.ʁa\

* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de feurer.
# feurassiez

## Français

### Forme de verbe

feurassiez \fœ.ʁa.sje\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de feurer.
# vnějškem

## Tchèque

### Forme de nom commun

vnějškem \ˈvɲɛjʃkɛm\ masculin

* Instrumental singulier de vnějšek.
# confesamos

## Espagnol

### Forme de verbe

confesamos \koɱ.feˈsa.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de confesar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de confesar.

### Prononciation

* Madrid : \koɱ.feˈsa.mos\
* Séville : \koɱ.feˈsa.moh\
* Mexico, Bogota : \koɱ.feˈsa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \koŋ.feˈsa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \koɱ.feˈsa.mos\
# feurerais

## Français

### Forme de verbe

feurerais \fœ.ʁə.ʁɛ\

* Première personne du singulier du conditionnel présent de feurer.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de feurer.
# feureriez

## Français

### Forme de verbe

feureriez \fœ.ʁə.ʁje\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de feurer.
# péchotés

## Français

### Forme de verbe

péchotés \pe.ʃɔ.te\

* Participe passé masculin pluriel de péchoter.
# péchote

## Français

### Forme de verbe

péchote \pe.ʃɔt\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de péchoter.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de péchoter.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de péchoter.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de péchoter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de péchoter.
# archivasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

archivasteis \aɾ.t͡ʃiˈβas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de archivar.

### Prononciation

* Madrid : \aɾ.t͡ʃiˈβas.teis\
* Séville : \aɾ.t͡ʃiˈβah.teih\
* Mexico, Bogota : \aɾ.t͡ʃiˈbas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aɾ.t͡ʃiˈβah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \aɾ.t͡ʃiˈβah.teis\
# péchoterai

## Français

### Forme de verbe

péchoterai \pe.ʃɔ.tə.ʁe\

* Première personne du singulier du futur de péchoter.
# extremases

## Espagnol

### Forme de verbe

extremases \eks.tɾeˈma.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de extremar.

### Prononciation

* Madrid : \eks.tɾeˈma.ses\
* Séville : \eh.tɾeˈma.seh\
* Mexico, Bogota : \eks.t͡seˈma.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ekh.tɾeˈma.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ekh.tɾeˈma.ses\
# péchoterais

## Français

### Forme de verbe

péchoterais \pe.ʃɔ.tə.ʁɛ\

* Première personne du singulier du conditionnel présent de péchoter.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de péchoter.
# péchoteriez

## Français

### Forme de verbe

péchoteriez \pe.ʃɔ.tə.ʁje\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de péchoter.
# frottassée

## Français

### Forme de verbe

frottassée \fʁɔ.ta.se\

* Participe passé féminin singulier de frottasser.
# escolarizan

## Espagnol

### Forme de verbe

escolarizan \es.ko.laˈɾi.θan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de escolarizar.

### Prononciation

* Madrid : \es.ko.laˈɾi.θan\
* Séville : \eh.ko.laˈɾi.θaŋ\
* Mexico, Bogota : \es.ko.laˈɾi.s(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.ko.laˈɾi.saŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.ko.laˈɾi.san\
# babbee

## Italien

### Forme d’adjectif

babbee \bab.ˈbɛe\

* Féminin pluriel de babbeo.
# frottassais

## Français

### Forme de verbe

frottassais \fʁɔ.ta.sɛ\

* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de frottasser.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait de frottasser.
# frottassaient

## Français

### Forme de verbe

frottassaient \fʁɔ.ta.sɛ\

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de frottasser.
# ngònghito

## Griko

### Adjectif

ngònghito

* Nigaud.
# frottassâmes

## Français

### Forme de verbe

frottassâmes \fʁɔ.ta.sam\

* Première personne du pluriel du passé simple de frottasser.
# frottassèrent

## Français

### Forme de verbe

frottassèrent \fʁɔ.ta.sɛʁ\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de frottasser.
# frottassassent

## Français

### Forme de verbe

frottassassent \fʁɔ.ta.sas\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de frottasser.
# frottasseront

## Français

### Forme de verbe

frottasseront \fʁɔ.ta.sə.ʁɔ̃\

* Troisième personne du pluriel du futur de frottasser.
# ennegreciendo

## Espagnol

### Forme de verbe

ennegreciendo \en.ne.ɣɾeˈθjen.do\

* Gérondif de ennegrecer.

### Prononciation

* Madrid : \en.ne.ɣɾeˈθjen.do\
* Séville : \eŋ.ne.ɣɾeˈθjeŋ.do\
* Mexico, Bogota : \en.ne.ɡ(ɾe)ˈsjen.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.ne.ɣɾeˈsjeŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \en.ne.ɣɾeˈsjen.do\
# shvarkistanisme

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De l’français Shvarkistanisme, dérivé de radicalisme ,qui est l’emblème du parti shvarkistanais. Apparenté à Radical, Radicalisé, etc.

### Nom commun

radicalisme-shvarkistanisme, ou plus communément évoqués en tant que Shvarkistanisme \shvar.kista.nism\ ou (plus courant) \shva.rki.sta.nism\ masculin

* idéologie politique fondé par le parti shvarkistanais qui s’appuie sur le changement total du gouvernement français à travers plusieurs idée et/ou moyen. Le shvarkistanisme s'étend principalement au renforcement des tolérances en vers l'Islam et la Migrations sur le sol français.
   * Les partisans politiques du parti Shvarkistanais (aussi appelé Shvarkistanistes) s'appuie sur les idéologies du radicalisme-shvarkistanisme.
# faire des embarras

## Français

### Étymologie

    Composé de faire et de embarras.

### Locution verbale

faire des embarras \fɛʁ de.z‿ɑ̃.ba.ʁa\ (se conjugue)

* Se donner de grands airs, afficher de grandes prétentions.
   * […] Fezensac est malade, ce sera Duras qui mènera tout, et vous savez s’il aime à faire des embarras, dit le duc qui n’était jamais arrivé à connaître le sens précis de certains mots et qui croyait que faire des embarras voulait dire faire non pas de l’esbroufe, mais des complications. — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, tome 3, Le Côté de Guermantes, 1920–1921)
   * La première fois que je l’avais aperçu à la Sorbonne, il [Jean-Paul Sartre] portait un chapeau et causait d’un air animé avec une grande bringue d’agrégative que je trouvai très vilaine ; elle lui avait vite déplu ; il s’était lié avec une autre, plus jolie, mais qui faisait des embarras et avec qui il s’était rapidement brouillé. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, pages 481-482)

**Variantes**

* faire de l’embarras
* faire ses embarras
# vucciò

## Griko

### Verbe

vucciò

* Embrasser.
# desenrosquen

## Espagnol

### Forme de verbe

desenrosquen \de.senˈros.ken\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de desenroscar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de desenroscar.

### Prononciation

* Madrid : \de.senˈros.ken\
* Séville : \de.seŋˈroh.keŋ\
* Mexico, Bogota : \d(e).senˈros.ken\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.seŋˈroh.keŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.senˈroh.ken\
# escolarice

## Espagnol

### Forme de verbe

escolarice \es.ko.laˈɾi.θe\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de escolarizar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de escolarizar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de escolarizar.

### Prononciation

* Madrid : \es.ko.laˈɾi.θe\
* Séville : \eh.ko.laˈɾi.θe\
* Mexico, Bogota : \es.ko.laˈɾi.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.ko.laˈɾi.se\
# mustài

## Griko

### Nom commun

mustài neutre

* (Barbe) Moustache.
# babeados

## Espagnol

### Forme de verbe

babeados \ba.βeˈa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de babear.

### Prononciation

* Madrid : \ba.βeˈa.ðos\
* Séville : \ba.βeˈa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \ba.beˈa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.βeˈa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ba.βeˈa.ðos\
# naceremos

## Espagnol

### Forme de verbe

naceremos \na.θeˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de nacer.

### Prononciation

* Madrid : \na.θeˈɾe.mos\
* Séville : \na.θeˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \na.seˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \na.seˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \na.seˈɾe.mos\
# acuestes

## Espagnol

### Forme de verbe

acuestes \aˈkwes.tes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de acostar.

### Prononciation

* Madrid : \aˈkwes.tes\
* Séville : \aˈkweh.teh\
* Mexico, Bogota : \aˈkwes.t(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈkweh.teh\
* Montevideo, Buenos Aires : \aˈkweh.tes\
# desenroscásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

desenroscásemos \de.sen.rosˈka.se.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de desenroscar.

### Prononciation

* Madrid : \de.sen.rosˈka.se.mos\
* Séville : \de.seŋ.rohˈka.se.moh\
* Mexico, Bogota : \de.sen.rosˈka.se.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.seŋ.rohˈka.se.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.sen.rohˈka.se.mos\
# hořkostmi

## Tchèque

### Forme de nom commun

hořkostmi \ˈɦor̝̊kostmɪ\ féminin

* Instrumental pluriel de hořkost.
# ochlupeními

## Tchèque

### Forme de nom commun

ochlupeními \ˈoxlupɛɲiːmɪ\ neutre

* Instrumental pluriel de ochlupení.
# mazurkem

## Tchèque

### Forme de nom commun

mazurkem \ˈmazurkɛm\ masculin

* Instrumental singulier de mazurek.
# babease

## Espagnol

### Forme de verbe

babease \ba.βeˈa.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de babear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de babear.

### Prononciation

* Madrid : \ba.βeˈa.se\
* Mexico, Bogota : \ba.beˈa.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.βeˈa.se\
# desenroscabais

## Espagnol

### Forme de verbe

desenroscabais \de.sen.rosˈka.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de desenroscar.

### Prononciation

* Madrid : \de.sen.rosˈka.βais\
* Séville : \de.seŋ.rohˈka.βaih\
* Mexico, Bogota : \de.sen.rosˈka.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.seŋ.rohˈka.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.sen.rohˈka.βais\
# gobernaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

gobernaríamos \ɡo.βeɾ.naˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de gobernar.

### Prononciation

* Madrid : \ɡo.βeɾ.naˈɾi.a.mos\
* Séville : \ɡo.βeɾ.naˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \ɡo.beɾ.naˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ɡo.βeɾ.naˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ɡo.βeɾ.naˈɾi.a.mos\
# chambeabas

## Espagnol

### Forme de verbe

chambeabas \t͡ʃam.beˈa.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de chambear.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃam.beˈa.βas\
* Séville : \t͡ʃam.beˈa.βah\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃam.beˈa.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃam.beˈa.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \t͡ʃam.beˈa.βas\
# sollozadas

## Espagnol

### Forme de verbe

sollozadas \so.ʎoˈθa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de sollozar.

### Prononciation

* Madrid : \so.ʎoˈθa.ðas\
* Séville : \so.ʝoˈθa.ðah\
* Mexico, Bogota : \so.ʝoˈsa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \so.ʝoˈsa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \so.ʒoˈsa.ðas\
# sembrase

## Espagnol

### Forme de verbe

sembrase \semˈbɾa.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de sembrar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de sembrar.

### Prononciation

* Madrid : \semˈbɾa.se\
* Mexico, Bogota : \semˈbɾa.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \semˈbɾa.se\
# ennegrecieres

## Espagnol

### Forme de verbe

ennegrecieres \en.ne.ɣɾeˈθje.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de ennegrecer.

### Prononciation

* Madrid : \en.ne.ɣɾeˈθje.ɾes\
* Séville : \eŋ.ne.ɣɾeˈθje.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \en.ne.ɡɾeˈsje.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.ne.ɣɾeˈsje.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \en.ne.ɣɾeˈsje.ɾes\
# sembrábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

sembrábamos \semˈbɾa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de sembrar.

### Prononciation

* Madrid : \semˈbɾa.βa.mos\
* Séville : \semˈbɾa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \semˈbɾa.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \semˈbɾa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \semˈbɾa.βa.mos\
# sembrareis

## Espagnol

### Forme de verbe

sembrareis \semˈbɾa.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de sembrar.

### Prononciation

* Madrid : \semˈbɾa.ɾeis\
* Séville : \semˈbɾa.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \semˈbɾa.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \semˈbɾa.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \semˈbɾa.ɾeis\
# nacíamos

## Espagnol

### Forme de verbe

nacíamos \naˈθi.a.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de nacer.

### Prononciation

* Madrid : \naˈθi.a.mos\
* Séville : \naˈθi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \naˈsi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \naˈsi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \naˈsi.a.mos\
# nomadeá

## Espagnol

### Forme de verbe

nomadeá \no.ma.ðeˈa\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de nomadear.

### Prononciation

* Madrid : \no.ma.ðeˈa\
* Mexico, Bogota : \no.ma.deˈa\
* Santiago du Chili, Caracas : \no.ma.ðeˈa\
# desenroscáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

desenroscáramos \de.sen.rosˈka.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de desenroscar.

### Prononciation

* Madrid : \de.sen.rosˈka.ɾa.mos\
* Séville : \de.seŋ.rohˈka.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \de.sen.rosˈka.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.seŋ.rohˈka.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.sen.rohˈka.ɾa.mos\
# kopím

## Tchèque

### Forme de nom commun

kopím \ˈkopiːm\ neutre

* Datif pluriel de kopí.
* Instrumental singulier de kopí.
# mugabas

## Espagnol

### Forme de verbe

mugabas \muˈɣa.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de mugar.

### Prononciation

* Madrid : \muˈɣa.βas\
* Séville : \muˈɣa.βah\
* Mexico, Bogota : \muˈɡa.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \muˈɣa.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \muˈɣa.βas\
# canibalizarais

## Espagnol

### Forme de verbe

canibalizarais \ka.ni.βa.liˈθa.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de canibalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.ni.βa.liˈθa.ɾais\
* Séville : \ka.ni.βa.liˈθa.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \ka.ni.ba.liˈsa.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.ni.βa.liˈsa.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.ni.βa.liˈsa.ɾais\
# ennegrecíais

## Espagnol

### Forme de verbe

ennegrecíais \en.ne.ɣɾeˈθi.ais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de ennegrecer.

### Prononciation

* Madrid : \en.ne.ɣɾeˈθi.ais\
* Séville : \eŋ.ne.ɣɾeˈθi.aih\
* Mexico, Bogota : \en.ne.ɡɾeˈsi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.ne.ɣɾeˈsi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \en.ne.ɣɾeˈsi.ais\
# incrustaren

## Espagnol

### Forme de verbe

incrustaren \iŋ.kɾusˈta.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de incrustar.

### Prononciation

* Madrid : \iŋ.kɾusˈta.ɾen\
* Séville : \iŋ.kɾuhˈta.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \iŋ.k(ɾu)sˈta.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.kɾuhˈta.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \iŋ.kɾuhˈta.ɾen\
# husmeabas

## Espagnol

### Forme de verbe

husmeabas \uz.meˈa.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de husmear.

### Prononciation

* Madrid : \uz.meˈa.βas\
* Séville : \uh.meˈa.βah\
* Mexico, Bogota : \uz.meˈa.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \uh.meˈa.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \uh.meˈa.βas\
# otorgé

## Espagnol

### Forme de verbe

otorgé \o.toɾˈxe\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de otorgar.

### Prononciation

* Madrid : \o.toɾˈxe\
* Séville : \o.toɾˈhe\
* Mexico, Bogota : \o.t(o)ɾˈxe\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.toɾˈhe\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.toɾˈxe\
# confesaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

confesaremos \koɱ.fe.saˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de confesar.

### Prononciation

* Madrid : \koɱ.fe.saˈɾe.mos\
* Séville : \koɱ.fe.saˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \koɱ.fe.saˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \koŋ.fe.saˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \koɱ.fe.saˈɾe.mos\
# sobrepasadas

## Espagnol

### Forme de verbe

sobrepasadas \so.βɾe.paˈsa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de sobrepasar.

### Prononciation

* Madrid : \so.βɾe.paˈsa.ðas\
* Séville : \so.βɾe.paˈsa.ðah\
* Mexico, Bogota : \so.bɾe.paˈsa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \so.βɾe.paˈsa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \so.βɾe.paˈsa.ðas\
# dovednostech

## Tchèque

### Forme de nom commun

dovednostech \ˈdovɛdnostɛx\ féminin

* Locatif pluriel de dovednost.
# basteásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

basteásemos \bas.teˈa.se.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de bastear.

### Prononciation

* Madrid : \bas.teˈa.se.mos\
* Séville : \bah.teˈa.se.moh\
* Mexico, Bogota : \bas.teˈa.se.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \bah.teˈa.se.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \bah.teˈa.se.mos\
# serví

## Espagnol

### Forme de verbe

serví \seɾˈβi\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de servir.
* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de servir.

### Prononciation

* Madrid : \seɾˈβi\
* Mexico, Bogota : \s(e)ɾˈβi\
* Santiago du Chili, Caracas : \seɾˈβi\
# coloraréis

## Espagnol

### Forme de verbe

coloraréis \ko.lo.ɾaˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de colorar.

### Prononciation

* Madrid : \ko.lo.ɾaˈɾeis\
* Séville : \ko.lo.ɾaˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \ko.lo.ɾaˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.lo.ɾaˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.lo.ɾaˈɾeis\
# incrustarías

## Espagnol

### Forme de verbe

incrustarías \iŋ.kɾus.taˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de incrustar.

### Prononciation

* Madrid : \iŋ.kɾus.taˈɾi.as\
* Séville : \iŋ.kɾuh.taˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \iŋ.k(ɾu)s.taˈɾi.as\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.kɾuh.taˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \iŋ.kɾuh.taˈɾi.as\
# archivados

## Espagnol

### Forme de verbe

archivados \aɾ.t͡ʃiˈβa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de archivar.

### Prononciation

* Madrid : \aɾ.t͡ʃiˈβa.ðos\
* Séville : \aɾ.t͡ʃiˈβa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \aɾ.t͡ʃiˈba.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aɾ.t͡ʃiˈβa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \aɾ.t͡ʃiˈβa.ðos\
# costease

## Espagnol

### Forme de verbe

costease \kos.teˈa.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de costear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de costear.

### Prononciation

* Madrid : \kos.teˈa.se\
* Séville : \koh.teˈa.se\
* Mexico, Bogota : \k(o)s.teˈa.se\
* Santiago du Chili, Caracas : \koh.teˈa.se\
# desenroscarían

## Espagnol

### Forme de verbe

desenroscarían \de.sen.ros.kaˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de desenroscar.

### Prononciation

* Madrid : \de.sen.ros.kaˈɾi.an\
* Séville : \de.seŋ.roh.kaˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \de.sen.r(o)s.kaˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.seŋ.roh.kaˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.sen.roh.kaˈɾi.an\
# rojearán

## Espagnol

### Forme de verbe

rojearán \ro.xe.aˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de rojear.

### Prononciation

* Madrid : \ro.xe.aˈɾan\
* Séville : \ro.he.aˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \ro.x(e).aˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \ro.he.aˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ro.xe.aˈɾan\
# acarearais

## Espagnol

### Forme de verbe

acarearais \a.ka.ɾeˈa.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de acarear.

### Prononciation

* Madrid : \a.ka.ɾeˈa.ɾais\
* Séville : \a.ka.ɾeˈa.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \a.ka.ɾeˈa.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ka.ɾeˈa.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ka.ɾeˈa.ɾais\
# ennegrecé

## Espagnol

### Forme de verbe

ennegrecé \en.ne.ɣɾeˈθe\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de ennegrecer.

### Prononciation

* Madrid : \en.ne.ɣɾeˈθe\
* Séville : \eŋ.ne.ɣɾeˈθe\
* Mexico, Bogota : \en.ne.ɡ(ɾe)ˈse\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.ne.ɣɾeˈse\
* Montevideo, Buenos Aires : \en.ne.ɣɾeˈse\
# špalcích

## Tchèque

### Forme de nom commun

špalcích \ˈʃpalt͡siːx\ masculin

* Locatif pluriel de špalek.
# desenroscá

## Espagnol

### Forme de verbe

desenroscá \de.sen.rosˈka\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de desenroscar.

### Prononciation

* Madrid : \de.sen.rosˈka\
* Séville : \de.seŋ.rohˈka\
* Mexico, Bogota : \de.sen.r(o)sˈka\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.seŋ.rohˈka\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.sen.rohˈka\
# chanceábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

chanceábamos \t͡ʃan.θeˈa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de chancear.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃan.θeˈa.βa.mos\
* Séville : \t͡ʃaŋ.θeˈa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃan.seˈa.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃaŋ.seˈa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \t͡ʃan.seˈa.βa.mos\
# transmutá

## Espagnol

### Forme de verbe

transmutá \tɾanz.muˈta\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de transmutar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾanz.muˈta\
* Séville : \tɾa(ŋ)h.muˈta\
* Mexico, Bogota : \t͡s(a)nz.muˈta\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾa(ŋ)h.muˈta\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾa(n)h.muˈta\
# titulkováními

## Tchèque

### Forme de nom commun

titulkováními \ˈtɪtulkovaːɲiːmɪ\ neutre

* Instrumental pluriel de titulkování.
# incrustado

## Espagnol

### Forme de verbe

incrustado \iŋ.kɾusˈta.ðo\

* Participe passé masculin singulier de incrustar.

### Prononciation

* Madrid : \iŋ.kɾusˈta.ðo\
* Séville : \iŋ.kɾuhˈta.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \iŋ.k(ɾu)sˈta.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.kɾuhˈta.ðo\
# airares

## Espagnol

### Forme de verbe

airares \aiˈɾa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de airar.

### Prononciation

* Madrid : \aiˈɾa.ɾes\
* Séville : \aiˈɾa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \aiˈɾa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aiˈɾa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \aiˈɾa.ɾes\
# negad

## Espagnol

### Forme de verbe

negad \neˈɣað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de negar.

### Prononciation

* Madrid : \neˈɣað\
* Séville : \neˈɣa(ð)\
* Mexico, Bogota : \neˈɡad\
* Santiago du Chili, Caracas : \neˈɣað\
* Montevideo, Buenos Aires : \neˈɣad\
# pujarías

## Espagnol

### Forme de verbe

pujarías \pu.xaˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de pujar.

### Prononciation

* Madrid : \pu.xaˈɾi.as\
* Séville : \pu.haˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \pu.xaˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pu.haˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \pu.xaˈɾi.as\
# otorgés

## Espagnol

### Forme de verbe

otorgés \o.toɾˈxes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de otorgar.

### Prononciation

* Madrid : \o.toɾˈxes\
* Séville : \o.toɾˈheh\
* Mexico, Bogota : \o.t(o)ɾˈxes\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.toɾˈheh\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.toɾˈxes\
# escolarizas

## Espagnol

### Forme de verbe

escolarizas \es.ko.laˈɾi.θas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de escolarizar.

### Prononciation

* Madrid : \es.ko.laˈɾi.θas\
* Séville : \eh.ko.laˈɾi.θah\
* Mexico, Bogota : \es.ko.laˈɾi.s(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.ko.laˈɾi.sah\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.ko.laˈɾi.sas\
# otorges

## Espagnol

### Forme de verbe

otorges \oˈtoɾ.xes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de otorgar.

### Prononciation

* Madrid : \oˈtoɾ.xes\
* Séville : \oˈtoɾ.heh\
* Mexico, Bogota : \oˈtoɾ.x(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \oˈtoɾ.heh\
* Montevideo, Buenos Aires : \oˈtoɾ.xes\