OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# chanceás

## Espagnol

### Forme de verbe

chanceás \t͡ʃan.θeˈas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de chancear.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃan.θeˈas\
* Séville : \t͡ʃaŋ.θeˈah\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃan.s(e)ˈas\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃaŋ.seˈah\
* Montevideo, Buenos Aires : \t͡ʃan.seˈas\
# métallifierions

## Français

### Forme de verbe

métallifierions \me.ta.li.fi.ʁjɔ̃\

* Première personne du pluriel du conditionnel présent de métallifier.
# métallifieriez

## Français

### Forme de verbe

métallifieriez \me.ta.li.fi.ʁje\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de métallifier.
# métallifieraient

## Français

### Forme de verbe

métallifieraient \me.ta.li.fi.ʁɛ\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de métallifier.
# Schwärze

## Allemand

### Nom commun

Schwärze \ˈʃvɛʁt͡sə\ féminin

* Noirceur, ténèbres, obscurité.
   * Ich weiß, dass ich etwas unternehmen sollte, bevor es zu spät ist, bevor ich vollends in den Mahlstrom der Depression gerate, der mich hinabzieht in die Schwärze. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)

    Je sais que je devrais faire quelque chose avant qu’il ne soit trop tard, avant de tomber complètement dans le maelström de la dépression qui me tire vers les ténèbres.
* Substance noire ou qui noircit.
* Substance utilisée pour noircir.
# schlüpfen

## Allemand

### Verbe

schlüpfen \ˈʃlʏp͡fn̩\, \ˈʃlʏp͡fɱ̍\ (voir la conjugaison)

* Éclore, sortir de l’œuf, en parlant de certains animaux.
* Se glisser (sous, derrière, vers l'intérieur de quelque chose).
   * Irgendwann stehe ich auf, trete an die Bücherregale, die die breiten Wände meines Schlafzimmers säumen, ziehe ein paar Bände heraus, drapiere sie auf meinem Bett, lege mein liebstes Billie-Holiday-Album in Endlosschleife auf und schlüpfe wieder unter die Decke. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)

    À un moment, je finis par me lever, m’approche des étagères de livres qui longent les vastes murs de ma chambre, en sors quelques volumes, les étale sur mon lit, mets en boucle mon album préféré de Billie Holiday et me glisse de nouveau sous la couette.
* Ôter ou mettre un vêtement avec aisance.
# Verrücktheit

## Allemand

### Nom commun

Verrücktheit \fɛɐ̯ˈʁʏkthaɪ̯t\ féminin

* Folie.
   * (Norbert) ist nicht nur mein Verleger, wir sind Freunde. (...) Norbert hat mir von seinem Urlaub in Südfrankreich erzählt, von Begebenheiten aus dem Verlag, von den neuesten Verrücktheiten seiner Frau. Norbert ist wunderbar, laut, lustig, voller Geschichten. Er hat das beste Lachen der Welt. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)

    (Norbert) n’est pas seulement mon éditeur, nous sommes amis. (...) Norbert m’avait parlé de ses vacances dans le sud de la France, d’anecdotes de la maison d’édition, des dernières folies de sa femme. Norbert est merveilleux, il est bruyant, drôle, jamais à court d’histoires. Il a le plus beau rire du monde.
# vollends

## Allemand

### Adverbe

vollends \ˈfɔlɛnt͡s\

* Complètement.
   * Ich weiß, dass ich etwas unternehmen sollte, bevor es zu spät ist, bevor ich vollends in den Mahlstrom der Depression gerate, der mich hinabzieht in die Schwärze. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)

    Je sais que je devrais faire quelque chose avant qu’il ne soit trop tard, avant de tomber complètement dans le maelström de la dépression qui me tire vers les ténèbres.
# husmeaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

husmeaseis \uz.meˈa.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de husmear.

### Prononciation

* Madrid : \uz.meˈa.seis\
* Séville : \uh.meˈa.seih\
* Mexico, Bogota : \uz.meˈa.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \uh.meˈa.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \uh.meˈa.seis\
# escolarizábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

escolarizábamos \es.ko.la.ɾiˈθa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de escolarizar.

### Prononciation

* Madrid : \es.ko.la.ɾiˈθa.βa.mos\
* Séville : \eh.ko.la.ɾiˈθa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \es.ko.la.ɾiˈsa.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.ko.la.ɾiˈsa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.ko.la.ɾiˈsa.βa.mos\
# pujan

## Espagnol

### Forme de verbe

pujan \ˈpu.xan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de pujar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈpu.xan\
* Séville : \ˈpu.haŋ\
* Mexico, Bogota : \ˈpu.x(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈpu.haŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈpu.xan\
# sembraré

## Espagnol

### Forme de verbe

sembraré \sem.bɾaˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de sembrar.

### Prononciation

* Madrid : \sem.bɾaˈɾe\
* Mexico, Bogota : \s(e)m.bɾaˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \sem.bɾaˈɾe\
# airaréis

## Espagnol

### Forme de verbe

airaréis \ai.ɾaˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de airar.

### Prononciation

* Madrid : \ai.ɾaˈɾeis\
* Séville : \ai.ɾaˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \ai.ɾaˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ai.ɾaˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ai.ɾaˈɾeis\
# nacidos

## Espagnol

### Forme de verbe

nacidos \naˈθi.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de nacer.

### Prononciation

* Madrid : \naˈθi.ðos\
* Séville : \naˈθi.ðoh\
* Mexico, Bogota : \naˈsi.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \naˈsi.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \naˈsi.ðos\
# ennegrezcan

## Espagnol

### Forme de verbe

ennegrezcan \en.neˈɣɾeθ.kan\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de ennegrecer.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de ennegrecer.

### Prononciation

* Madrid : \en.neˈɣɾeθ.kan\
* Séville : \eŋ.neˈɣɾeh.kaŋ\
* Mexico, Bogota : \en.neˈɡɾes.k(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.neˈɣɾeh.kaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \en.neˈɣɾeh.kan\
# ennegrecerán

## Espagnol

### Forme de verbe

ennegrecerán \en.ne.ɣɾe.θeˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de ennegrecer.

### Prononciation

* Madrid : \en.ne.ɣɾe.θeˈɾan\
* Séville : \eŋ.ne.ɣɾe.θeˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \en.ne.ɡ(ɾe).seˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.ne.ɣɾe.seˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \en.ne.ɣɾe.seˈɾan\
# archivan

## Espagnol

### Forme de verbe

archivan \aɾˈt͡ʃi.βan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de archivar.

### Prononciation

* Madrid : \aɾˈt͡ʃi.βan\
* Séville : \aɾˈt͡ʃi.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \aɾˈt͡ʃi.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \aɾˈt͡ʃi.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \aɾˈt͡ʃi.βan\
# justice sociale critique

## Français

### Étymologie

    Traduction littérale de Critical Social Justice.

### Locution nominale

Justice sociale critique \ʒys.tis sɔ.sjal kri.tik\ féminin singulier

* Grille de lecture des réalités sociales selon laquelle la société occidentale est traversée de part en part par des mécanismes – volontaires ou inconscients – défavorisant systématiquement certains groupes tels, entre autres, les femmes, les personnes racisées et les personnes dont le régime sexuel est minoritaire.
   * Il est aisé de déceler, dans les documents officiels sur l'EDI, le vocabulaire et les bases idéologiques des théories sociologiques dites de « Justice sociale critique ». Selon ces théories (théorie postcoloniale, théorie critique de la race, intersectionnalité, théorie du genre, théorie queer, théorie critique sur le handicap, etc.), toutes les structures sociales occidentales seraient basées sur des rapports de pouvoir, de domination et de manifestations, conscientes ou inconscientes, de colonialisme, de racisme, de sexisme, de transphobie, de « capacitisme », voire de grossophobie, qu'il s'agirait de débusquer. — (Nadia El-Mabrouk, « Équité, diversité et inclusion. La science sous influence », Argument, XXV, 2, printemps-été 2023, page 70)
   * Ce courant d'origine universitaire est connu sous diverses dénominations. Mais on parle le plus généralement de Justice sociale critique (CSJ), dans laquelle s'insèrent la Théorie critique de la race (CRT) et d'autres perspectives théoriques incitant à appréhender la société comme traversée, de part en part et jusque dans ses moindres recoins, par le racisme, le sexisme et d'autres délétères marques d'intolérance. — (Le Point, 20 juin 2022)

**Apparentés étymologiques**

, social et critique
# confesases

## Espagnol

### Forme de verbe

confesases \koɱ.feˈsa.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de confesar.

### Prononciation

* Madrid : \koɱ.feˈsa.ses\
* Séville : \koɱ.feˈsa.seh\
* Mexico, Bogota : \koɱ.feˈsa.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \koŋ.feˈsa.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \koɱ.feˈsa.ses\
# suplantaban

## Espagnol

### Forme de verbe

suplantaban \su.planˈta.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de suplantar.

### Prononciation

* Madrid : \su.planˈta.βan\
* Séville : \su.plaŋˈta.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \s(u).planˈta.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \su.plaŋˈta.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \su.planˈta.βan\
# byronniser

## Français

### Étymologie

    De Byron, avec le suffixe -iser.

### Verbe

byronniser intransitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Intransitif) Écrire à la manière de George Gordon Byron.
   * On byronnise sur les dossiers. — (‎Théâtre populaire, n° 5 à 10, 1954, page 100)
   * Pour 6 thalers par mois j'ai un joli petit salon à cinq fenêtres ; par chacune d'elles, comme dit Odyniec, je vois une jeune fille différente; le salon est très joliment meublé, il y a même une lampe en albâtre semblable à celle qui est chez Hersilie, avec seulement un peu de poussière ; bref je peux, le soir, allumer ma lampe et byronniser. — (‎Jean Bourrilly, La jeunesse de Jules Slowacki, 1961, page 113)
* (Pronominal) Adopter un style rappelant celui de George Gordon Byron.
   * Puis, fatigué de n'avoir que de la grâce, ce chérubin s'est mis en tête de se “byronniser”, tout en se “déhugotisant”. — (‎Jose Luis Diaz, Sand et Musset, le roman de Venise, 2017)
# husmeé

## Espagnol

### Forme de verbe

husmeé \uz.meˈe\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de husmear.

### Prononciation

* Madrid : \uz.meˈe\
* Séville : \uh.meˈe\
* Mexico, Bogota : \uz.meˈe\
* Santiago du Chili, Caracas : \uh.meˈe\
# mugaras

## Espagnol

### Forme de verbe

mugaras \muˈɣa.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de mugar.

### Prononciation

* Madrid : \muˈɣa.ɾas\
* Séville : \muˈɣa.ɾah\
* Mexico, Bogota : \muˈɡa.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \muˈɣa.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \muˈɣa.ɾas\
# byronnisant

## Français

### Forme de verbe

byronnisant

* Participe présent de byronniser.
# byronnisé

## Français

### Forme de verbe

byronnisé

* Participe passé masculin singulier de byronniser.
# byronnisés

## Français

### Forme de verbe

byronnisés

* Participe passé masculin pluriel de byronniser.
# byronnisées

## Français

### Forme de verbe

byronnisées

* Participe passé féminin pluriel de byronniser.
# byronnisons

## Français

### Forme de verbe

byronnisons

* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de byronniser.
* Première personne du pluriel de l’impératif de byronniser.
# costados

## Espagnol

### Forme de verbe

costados \kosˈta.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de costar.

### Prononciation

* Madrid : \kosˈta.ðos\
* Séville : \kohˈta.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \k(o)sˈta.dos\
* Santiago du Chili, Caracas : \kohˈta.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \kohˈta.ðos\
# byronnisent

## Français

### Forme de verbe

byronnisent

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de byronniser.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de byronniser.
# husmearía

## Espagnol

### Forme de verbe

husmearía \uz.me.aˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de husmear.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de husmear.

### Prononciation

* Madrid : \uz.me.aˈɾi.a\
* Séville : \uh.me.aˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \uz.me.aˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \uh.me.aˈɾi.a\
# byronnisait

## Français

### Forme de verbe

byronnisait

* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait de byronniser.
# byronnisions

## Français

### Forme de verbe

byronnisions

* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait de byronniser.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent de byronniser.
# byronnisiez

## Français

### Forme de verbe

byronnisiez

* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de byronniser.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent de byronniser.
# byronnisaient

## Français

### Forme de verbe

byronnisaient

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de byronniser.
# byronnisai

## Français

### Forme de verbe

byronnisai

* Première personne du singulier du passé simple de byronniser.
# byronnisâmes

## Français

### Forme de verbe

byronnisâmes

* Première personne du pluriel du passé simple de byronniser.
# byronnisèrent

## Français

### Forme de verbe

byronnisèrent

* Troisième personne du pluriel du passé simple de byronniser.
# byronnisasses

## Français

### Forme de verbe

byronnisasses

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de byronniser.
# byronnisât

## Français

### Forme de verbe

byronnisât

* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de byronniser.
# byronnisassions

## Français

### Forme de verbe

byronnisassions

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de byronniser.
# costeares

## Espagnol

### Forme de verbe

costeares \kos.teˈa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de costear.

### Prononciation

* Madrid : \kos.teˈa.ɾes\
* Séville : \koh.teˈa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \k(o)s.teˈa.ɾes\
* Santiago du Chili, Caracas : \koh.teˈa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \koh.teˈa.ɾes\
# byronnisassent

## Français

### Forme de verbe

byronnisassent

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de byronniser.
# byronniserai

## Français

### Forme de verbe

byronniserai

* Première personne du singulier du futur de byronniser.
# byronnisera

## Français

### Forme de verbe

byronnisera

* Troisième personne du singulier du futur de byronniser.
# byronniseront

## Français

### Forme de verbe

byronniseront

* Troisième personne du pluriel du futur de byronniser.
# byronniserais

## Français

### Forme de verbe

byronniserais

* Première personne du singulier du conditionnel présent de byronniser.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de byronniser.
# tuiteaban

## Espagnol

### Forme de verbe

tuiteaban \twi.teˈa.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de tuitear.

### Prononciation

* Madrid : \twi.teˈa.βan\
* Séville : \twi.teˈa.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \twi.t(e)ˈa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \twi.teˈa.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \twi.teˈa.βan\
# byronniserions

## Français

### Forme de verbe

byronniserions

* Première personne du pluriel du conditionnel présent de byronniser.
# byronniseraient

## Français

### Forme de verbe

byronniseraient

* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de byronniser.
# jaspearás

## Espagnol

### Forme de verbe

jaspearás \xas.pe.aˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de jaspear.

### Prononciation

* Madrid : \xas.pe.aˈɾas\
* Séville : \hah.pe.aˈɾah\
* Mexico, Bogota : \x(a)s.pe.aˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \hah.pe.aˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \xah.pe.aˈɾas\
# nomadeado

## Espagnol

### Forme de verbe

nomadeado \no.ma.ðeˈa.ðo\

* Participe passé masculin singulier de nomadear.

### Prononciation

* Madrid : \no.ma.ðeˈa.ðo\
* Séville : \no.ma.ðeˈa.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \no.ma.deˈa.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \no.ma.ðeˈa.ðo\
# barateéis

## Espagnol

### Forme de verbe

barateéis \ba.ɾa.teˈeis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de baratear.

### Prononciation

* Madrid : \ba.ɾa.teˈeis\
* Séville : \ba.ɾa.teˈeih\
* Mexico, Bogota : \ba.ɾa.teˈe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.ɾa.teˈeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ba.ɾa.teˈeis\
# barateáis

## Espagnol

### Forme de verbe

barateáis \ba.ɾa.teˈais\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de baratear.

### Prononciation

* Madrid : \ba.ɾa.teˈais\
* Séville : \ba.ɾa.teˈaih\
* Mexico, Bogota : \ba.ɾa.teˈa(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.ɾa.teˈaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ba.ɾa.teˈais\
# husmeáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

husmeáremos \uz.meˈa.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de husmear.

### Prononciation

* Madrid : \uz.meˈa.ɾe.mos\
* Séville : \uh.meˈa.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \uz.meˈa.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \uh.meˈa.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \uh.meˈa.ɾe.mos\
# invistiesen

## Espagnol

### Forme de verbe

invistiesen \im.bisˈtje.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de investir.

### Prononciation

* Madrid : \im.bisˈtje.sen\
* Séville : \im.bihˈtje.seŋ\
* Mexico, Bogota : \im.b(i)sˈtje.sen\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.bihˈtje.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \im.bihˈtje.sen\
# jaspearen

## Espagnol

### Forme de verbe

jaspearen \xas.peˈa.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de jaspear.

### Prononciation

* Madrid : \xas.peˈa.ɾen\
* Séville : \hah.peˈa.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \x(a)s.peˈa.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \hah.peˈa.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \xah.peˈa.ɾen\
# embaucada

## Espagnol

### Forme de verbe

embaucada \em.bauˈka.ða\

* Participe passé féminin singulier de embaucar.

### Prononciation

* Madrid : \em.bauˈka.ða\
* Mexico, Bogota : \em.bauˈka.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \em.bauˈka.ða\
# jaspearía

## Espagnol

### Forme de verbe

jaspearía \xas.pe.aˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de jaspear.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de jaspear.

### Prononciation

* Madrid : \xas.pe.aˈɾi.a\
* Séville : \hah.pe.aˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \x(a)s.pe.aˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \hah.pe.aˈɾi.a\
* Montevideo, Buenos Aires : \xah.pe.aˈɾi.a\
# abuchee

## Espagnol

### Forme de verbe

abuchee \a.βuˈt͡ʃe.e\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de abuchear.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de abuchear.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de abuchear.

### Prononciation

* Madrid : \a.βuˈt͡ʃe.e\
* Mexico, Bogota : \a.buˈt͡ʃe.e\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βuˈt͡ʃe.e\
# investías

## Espagnol

### Forme de verbe

investías \im.besˈti.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de investir.

### Prononciation

* Madrid : \im.besˈti.as\
* Séville : \im.behˈti.ah\
* Mexico, Bogota : \im.besˈti.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.behˈti.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \im.behˈti.as\
# nomadeasen

## Espagnol

### Forme de verbe

nomadeasen \no.ma.ðeˈa.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de nomadear.

### Prononciation

* Madrid : \no.ma.ðeˈa.sen\
* Séville : \no.ma.ðeˈa.seŋ\
* Mexico, Bogota : \no.ma.deˈa.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \no.ma.ðeˈa.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \no.ma.ðeˈa.sen\
# nomadeo

## Espagnol

### Forme de verbe

nomadeo \no.maˈðe.o\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de nomadear.

### Prononciation

* Madrid : \no.maˈðe.o\
* Mexico, Bogota : \no.maˈde.o\
* Santiago du Chili, Caracas : \no.maˈðe.o\
# colorarais

## Espagnol

### Forme de verbe

colorarais \ko.loˈɾa.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de colorar.

### Prononciation

* Madrid : \ko.loˈɾa.ɾais\
* Séville : \ko.loˈɾa.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \ko.loˈɾa.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.loˈɾa.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.loˈɾa.ɾais\
# cheese-burger

## Français

### Étymologie

    Composé de "cheese" et de "burgers".

### Nom commun

cheese-burger \ʃiz.bœʁ.gœʁ\ ou \tʃiz.bœʁ.gœʁ\ masculin

* Variante orthographique de cheeseburger.
# podníceních

## Tchèque

### Forme de nom commun

podníceních \ˈpodɲiːt͡sɛɲiːx\ neutre

* Locatif pluriel de podnícení.
# escolarizaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

escolarizaremos \es.ko.la.ɾi.θaˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de escolarizar.

### Prononciation

* Madrid : \es.ko.la.ɾi.θaˈɾe.mos\
* Séville : \eh.ko.la.ɾi.θaˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \es.ko.la.ɾi.saˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.ko.la.ɾi.saˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.ko.la.ɾi.saˈɾe.mos\
# suplantasen

## Espagnol

### Forme de verbe

suplantasen \su.planˈta.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de suplantar.

### Prononciation

* Madrid : \su.planˈta.sen\
* Séville : \su.plaŋˈta.seŋ\
* Mexico, Bogota : \su.planˈta.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \su.plaŋˈta.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \su.planˈta.sen\
# federaras

## Espagnol

### Forme de verbe

federaras \fe.ðeˈɾa.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de federar.

### Prononciation

* Madrid : \fe.ðeˈɾa.ɾas\
* Séville : \fe.ðeˈɾa.ɾah\
* Mexico, Bogota : \fe.deˈɾa.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \fe.ðeˈɾa.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \fe.ðeˈɾa.ɾas\
# mugado

## Espagnol

### Forme de verbe

mugado \muˈɣa.ðo\

* Participe passé masculin singulier de mugar.

### Prononciation

* Madrid : \muˈɣa.ðo\
* Séville : \muˈɣa.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \muˈɡa.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \muˈɣa.ðo\
# confederada

## Espagnol

### Forme de verbe

confederada \koɱ.fe.ðeˈɾa.ða\

* Participe passé féminin singulier de confederar.

### Prononciation

* Madrid : \koɱ.fe.ðeˈɾa.ða\
* Mexico, Bogota : \koɱ.f(e).deˈɾa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \koŋ.fe.ðeˈɾa.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \koɱ.fe.ðeˈɾa.ða\
# federada

## Espagnol

### Forme de verbe

federada \fe.ðeˈɾa.ða\

* Participe passé féminin singulier de federar.

### Prononciation

* Madrid : \fe.ðeˈɾa.ða\
* Mexico, Bogota : \f(e).deˈɾa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \fe.ðeˈɾa.ða\
# шорох

## Russe

### Étymologie

    Déverbal de шуршать, šuršať (« bruire ») issu d’une onomatopée, apparenté à шерех, šerekh en ukrainien, le lien avec le polonais śryż est douteux.

### Nom commun

шорох, šorokh \ʂorəx\ masculin inanimé

* Doux bruissement.
   * Но слышался лишь шорох машин на шоссе, скрытом деревьями, перестук электрички да шелест обдуваемой сквозняком газеты в руках у задремавшего смотрителя. — (Алексей Мокроусов, «Вена по-монастырски», «Домовой», 4 avril 2002)

    Mais on n'entendait que le bruissement des voitures sur l'autoroute, cachées par les arbres, le fracas d'un train électrique et le bruissement d'un journal soufflé par un courant d'air dans les mains d'un gardien somnolent.
* Surface inégale et rugueuse.

**Synonymes**

* шуршание

**Dérivés**

* шероховатый (« rugueux »)
* Шорохов
# obecností

## Tchèque

### Forme de nom commun

obecností \ˈobɛt͡snosciː\ féminin

* Génitif pluriel de obecnost.
* Instrumental singulier de obecnost.
# sembráis

## Espagnol

### Forme de verbe

sembráis \semˈbɾais\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de sembrar.

### Prononciation

* Madrid : \semˈbɾais\
* Séville : \semˈbɾaih\
* Mexico, Bogota : \semˈbɾa(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \semˈbɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \semˈbɾais\
# sembraríais

## Espagnol

### Forme de verbe

sembraríais \sem.bɾaˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de sembrar.

### Prononciation

* Madrid : \sem.bɾaˈɾi.ais\
* Séville : \sem.bɾaˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \sem.bɾaˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \sem.bɾaˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \sem.bɾaˈɾi.ais\
# cargéis

## Espagnol

### Forme de verbe

cargéis \kaɾˈxeis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de cargar.

### Prononciation

* Madrid : \kaɾˈxeis\
* Séville : \kaɾˈheih\
* Mexico, Bogota : \kaɾˈxe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kaɾˈheih\
* Montevideo, Buenos Aires : \kaɾˈxeis\
# nepořádkům

## Tchèque

### Forme de nom commun

nepořádkům \ˈnɛpor̝aːtkuːm\ masculin

* Datif pluriel de nepořádek.