OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# rentendissions

## Français

### Forme de verbe

rentendissions \ʁɑ̃.di.sjɔ̃\

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de rentendre.
# rentendissent

## Français

### Forme de verbe

rentendissent \ʁɑ̃.dis\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de rentendre.
# rentendront

## Français

### Forme de verbe

rentendront \ʁɑ̃.tɑ̃.dʁɔ̃\

* Troisième personne du pluriel du futur de rentendre.
# rentendriez

## Français

### Forme de verbe

rentendriez \ʁɑ̃.tɑ̃.dʁi.je\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de rentendre.
# rentendraient

## Français

### Forme de verbe

rentendraient \ʁɑ̃.dʁɛ\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de rentendre.
# éco-contributions

## Français

### Forme de nom commun

éco-contributions \e.ko.kɔ̃.tʁi.by.sjɔ̃\ féminin

* Pluriel de éco-contribution.
# uc

## Français

### Étymologie

    (Verlan) Verlan de cul.

### Nom commun

uc \yk\ masculin

* (Argot) Cul.
   * Il l'avait entendu lui reprocher de mater les mecs en lousdé quand ils enlevaient leur calbute, le menacer de faire regretter à son trou du uc que son regard de chbeb, de zamel, de deup ait osé salir des vrais mecs... — (Patrick Denfer, Les dieux du vestiaire, H&O éditions, 2004, page 145)
   * Tu veux détrôner le Duc ? Tu vas t’la prendre dans l’uc. — (Le duc, Booba)

## Kotava

### Forme de verbe

uc \uʃ\

* Première personne du pluriel du présent du verbe ú.

### Anagrammes

* cu
# toui d’Emma

## Français

### Étymologie

    De toui et de Emma.

### Locution nominale

toui d’Emma \tu.i d‿ɛ.ma\ masculin

* Autre nom du toui tacheté.
# frotter son lard

## Moyen français

### Verbe

frotter son lard

* Avoir une relation sexuelle.
   * Celui à qui vous accorderez la grâce de prendre dans ses bras cette femme, de l’embrasser et de frotter son lard contre le sien. — (François Rabelais, Pantagruel)
# vingtiémiste

## Français

### Étymologie

    De l’adjectif ordinal vingtième avec le suffixe -iste.

### Adjectif

vingtiémiste \vɛ̃.tje.mist\ ou \vɛ̃.tjɛ.mist\ masculin et féminin identiques

* Qui est en rapport avec le XXᵉ siècle.
   * C’est là sans doute – dans cette conception vingtiémiste des relations amoureuses – que l’œuvre se garde de tomber dans le sentimentalisme qui aurait pu s’associer à son thème. — (Site www.toutelaculture.com, “Le Voyage dans le passé” de Stefan Zweig ou les impossibles retrouvailles amoureuses, 24 avril 2014)

### Nom commun

vingtiémiste \vɛ̃.tje.mist\ ou \vɛ̃.tjɛ.mist\ masculin et féminin identiques

* Professeur d’université spécialisé dans la littérature du XXᵉ siècle.
   * Les amateurs de romans et les vingtiémistes, comme disent des universitaires. — (Les Lettres françaises, 7 mai 1969, p. 11, col. 2)

**Apparentés étymologiques**

* seiziémiste
* dix-septiémiste
* dix-huitiémiste
* dix-neuviémiste

### Prononciation

* La prononciation \vɛ̃.tje.mist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
# d’abondant

## Français

### Étymologie

    Composé de de et de abondant.

### Locution adverbiale

d’abondant \d‿a.bɔ̃.dɑ̃\

* (Désuet) De plus ; en outre.
   * […] & en tel cas étoit dans nôtre desaveu comme faitte contre nos ordres, ce qu'aussi ils prouverent d’abondant par une lettre êcritte de la main de Nôtre Admiral sur le sujet […]. — (Manifeste ou declaration, des Hauts & puissans Seigneurs les Etats Generaux des provinces unies des Pays-Bas, La Haye : veuve & Héritiers de Lillebrandt Jacobsz de Wouw, 1652)
   * Notre cochon ne nous faudra pourtant; Il a mangé plus de son, par mon âme ! Et d’abondant, la vache à notre femme Nous a promis qu'elle feroit un veau : […] — (Jean de La Fontaine, La Jument du compère Pierre, 1674)

**Synonymes**

* de plus
* de surcroît
* en outre
* qui plus est

**Traductions**

* Croate : k tomu (hr)

## Moyen français

### Adverbe

d’abondant

* De plus ; en outre ; d’abondant.
   * Mais (disoit Trudon cachant l’œil guausche avecque son mouchouoir, & monstrant son tabourin defoncé d’un cousté) quel mal leurs avoys ie faict ? Il ne leurs a suffi m’avoir ainsi lourdement morrambouzevezengouzequoquemorguatasacbacguevezinemaffressé mon paouvre œil : d’abondant ilz m’ont defoncé mon tabourin. — (François Rabelais, Le Quart Livre, 1552)
# emparait

## Français

### Forme de verbe

emparait \ɑ̃.pa.ʁɛ\

* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de emparer.
   * Bien que la voix de Dino fût juste et pure, la planète de feu s’en emparait et la sextuplait, avant de la répéter par ses millions de gemmes vivantes. — (Maurice Limat, Les Soleils noirs, éditions Fleuve Noir, 1965)

### Anagrammes

* étrampai
* pâmerait
* repamait, repâmait
* tamperai
# empoisonné

## Français

### Adjectif

empoisonné \ɑ̃.pwa.zɔ.ne\

* Qui est contaminé par un poison.
   * Le suc d'une certaine plante appelée par les Caraïbes touloula, et par les Français herbes aux flèches, est, dit-on, le seul remède contre les plaies faites par les flèches empoisonnées avec le suc de mancenilier. — (R. P. Jean-Baptiste Labat, Voyages aux iles françaises de l'Amérique, nouvelle édition d'après celle de 1722, Paris : chez Lefebvre & chez A.-J. Ducollet, 1831, p. 75)
   * Tu n'as plus qu'à tirer à l'arc ou à la fléchette empoisonnée. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
   * Hommage aux grands noms du fantastique, tels qu’Ed Wood ou encore Lucio Fulci, Terrifier 2 offre une madeleine empoisonnée qui évoque à la fois les « slashers » des années 1980 (les mises en scène de meurtres d’un tueur psychopathe) et les délires d’Herschell Gordon Lewis (Orgie sanglante, 2000 Maniaques, The Wizard of Gore). — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 janvier 2023, page 8)

**Traductions**

* Finnois : myrkyllinen (fi)
* Grec : δηλητηριασμένος (el)
* Italien : avvelenato (it)
* Polonais : zatruty (pl), jadowity (pl)
* Same du Nord : mirkkolaš (*)

### Forme de verbe

empoisonné \ɑ̃.pwa.zɔ.ne\

* Participe passé masculin singulier de empoisonner.
   * Nous avons empoisonné 2 chiens avec cette matière et avons vu que le poison, outre l’accès universel, influe sur les centres des abducteurs: les cordes vocales s’abductent. — (Česká akademie věd a umění, Bulletin international. Résumés des travaux présentés. Classe des sciences mathématiques, naturelles et de la médecine, Volumes 9 à 10, 1904)
# flatteux

## Moyen français

### Adjectif

flatteux \fla.tø\

* Qui flatte.
   * Si j’étais assuré que… vous continuassiez d’estre aussi flatteux. — (Garasse, Mémoires)

**Synonymes**

* flatteur

Note : les deux se disaient au XVIIᵉ siècle.
# proseco

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de seco (« couper »), avec le préfixe pro-.

### Verbe

proseco, infinitif : prosecāre, parfait : prosecui, supin : prosectum \ˈproː.se.koː\ transitif (voir la conjugaison)

* Couper pour (les dieux), faire un sacrifice.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* prosecta, prosectum (« entrailles coupées de la victime »)
* prosectio (« taille, amputation »)
* prosector (« celui qui ampute »)
* prosectŭs (« coupure, entaille, incision »)
# sobresse

## Moyen français

### Nom commun

sobresse féminin

* Modération, tempérance.
   * D'honneur et los est la dame bien digne, qui de sobresse ayme la discipline, pour vivre en paix; car c'est celle qui donne santé au corps, et l'ame aux cieulx couronne, matte la chair, et l'esprit illumine — (Jean Marot « De Sobresse », Rondeau XI, Doctrinal des Princes et Nobles Dames)
* Sobriété.
   * Mais ouvrans ceste boite, eussiez au dedans trouvé une celeste & impreciable drogue : entendement plus que humain, vertu merveilleuse, couraige invincible, sobresse non pareille, contentement certain, asseurance parfaicte, desprivement incroyable de tout ce pourquoy les humains tant veiglent, courent, travaillent, navigent & bataillent — (François Rabelais, « Prologue » de Gargantua)

**Variantes**

* sobrece
* sobriesce
* soubresse
# cancelleresque

## Français

### Étymologie

    Lorsque Aide Manuce inventa la cursive italique, il obtint du Pape un privilège dans lequel elle était appellée : « character cursivus seu cancellarius. » Elle fut appelée ainsi car elle convient au chancelier, c’est à dire au secrétaire.

### Adjectif

cancelleresque

* (Typographie) Se dit d'une lettre cursive italique.
   * D’une haute tenue technique et esthétique, ceux-ci sont complétés d’une série dite cancelleresque qui sera désignée plus tard sous le terme d’italiques — (Encyclopédie Universalis, « Typographie »)

**Synonymes**

* italique
* cursive

## Moyen français

### Adjectif

cancelleresque

* Se dit d’une lettre cursive italique.
   * En icelluy (livret) fut ladide généalogie trouvee esripte au long, de lettres cancelleresques… — (François Rabelais, Gargantua I, 11.)
# recognoistre

## Moyen français

### Verbe

recognoistre

* Reconnaître
   * il fait cela pour te faire mieux recognoistre l’enormité de tes pechez — (B. de Vigenere, Esguillon de l’amour, p. 544, 1592)
# huytre

## Moyen français

### Nom commun

huytre féminin

* Huître.
   * huytres et grenoilles — (François Rabelais, Gargantua, chapitre 2)
# grenoille

## Moyen français

### Nom commun

grenoille féminin

* Grenouille
   * huytres et grenoilles — (François Rabelais, Gargantua, chapitre 2)
# vigintisexvirat

## Français

### Nom commun

vigintisexvirat féminin

* Système gouverné par 26 personnes.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Note : les termes suffixés d'une astérisque ont été ajoutés dans un souci d’exhaustivité de la série, notamment en s’appuyant sur une liste des mots latins en -atus sur l’édition anglaise du Wiktionnaire. L’usage effectif de ces mots n'a pas été validé par une recherche d’attestation dans un corpus de langue française.

| Nombre | Nom |
| - | - |
| 1 | monarchie |
| 2 | biarchie / diarchie, dyarchie / duumvirat |
| 3 | triarchie / triumvirat |
| 4 | tétrarchie / quadriumvirat / quattuorvirat / quatuorvirat |
| 5 | quintumvirat / pentarchie |
| 6 | hexarchie / sévirat* / sexvirat* |
| 7 | heptarchie / septemvirat |
| 8 | octarchie / octovirat |
| 9 | novemvirat* |
| 10 | décarchie / décemvirat |
| 11 | undecimvirat* |
| 12 | duodecimvirat* |
| 15 | quindécimvirat |
| 20 | vigintivirat |
| 26 | vigintisexvirat |
| 100 | centumvirs, centumviri, centumvirat |

**Traductions**

* Allemand : vigintisexviri (de)
* Anglais : vigintisexviri (en)
* Arabe : ستة وعشرون رجل (ar) vigintisexviri
* Catalan : vigintisexviri (ca)
* Chinois : 二十六人团 (zh) vigintisexviri
* Espagnol : vigintisexvirato (es)
* Finnois : vigintisexviri (fi)
* Hongrois : vigintisexviri (hu)
* Italien : vigintisexviri (it)
* Latin : vigintisexviri (la)
* Néerlandais : vigintisexviri (nl)
* Polonais : vigintisexvirato (pl)
* Roumain : vigintisexviri (ro)
* Turc : vigintisexviri (tr)
* Yiddish : ויגינטיסקסווירי (yi) vigintisexvir
# contre-transférant

## Français

### Forme de verbe

contre-transférant \kɔ̃.tʁə.tʁɑ̃s.fe.ʁɑ̃\

* Participe présent de contre-transférer.
# contre-transfère

## Français

### Forme de verbe

contre-transfère \kœ̃.tʁə.tʁɑ̃s.fɛʁ\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de contre-transférer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de contre-transférer.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de contre-transférer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de contre-transférer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de contre-transférer.

### Anagrammes

* contre-frasèrent
# contre-transfères

## Français

### Forme de verbe

contre-transfères \kœ̃.tʁə.tʁɑ̃s.fɛʁ\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de contre-transférer.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de contre-transférer.
# contre-transférait

## Français

### Forme de verbe

contre-transférait \kɔ̃.tʁə.tʁɑ̃s.fe.ʁɛ\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait de contre-transférer.
# contre-transféraient

## Français

### Forme de verbe

contre-transféraient \kɔ̃.tʁə.tʁɑ̃s.fe.ʁɛ\

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de contre-transférer.
# contre-transférâmes

## Français

### Forme de verbe

contre-transférâmes \kɔ̃.tʁə.tʁɑ̃s.fe.ʁam\

* Première personne du pluriel du passé simple de contre-transférer.
# contre-transférât

## Français

### Forme de verbe

contre-transférât \kɔ̃.tʁə.tʁɑ̃s.fe.ʁa\

* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de contre-transférer.
# contre-transfèrerons

## Français

### Forme de verbe

contre-transfèrerons \kœ̃.tʁə.tʁɑ̃s.fɛ.ʁə.ʁɔ̃\

* Première personne du pluriel du futur de contre-transférer.
# contre-transféreront

## Français

### Forme de verbe

contre-transféreront \kɔ̃.tʁə.tʁɑ̃s.fɛ.ʁə.ʁɔ̃\

* Troisième personne du pluriel du futur de contre-transférer.

**Notes**

Cette forme utilise l’orthographe traditionnelle, où le é se transformait en è dans la conjugaison devant un e muet, sauf au futur et au conditionnel, pour lesquels le é subsistait. Dans l’orthographe moderne, introduite en France par l’arrêté Haby du 28 décembre 1976 (Journal officiel du 9 février 1977), et répétée par la réforme de 1990, le é se transforme en è devant un e muet dans toute la conjugaison, sans exception. (Notez que cette règle ne s’applique pas aux verbes en -éer ou en -éier). Cette évolution correspond à celle de la prononciation : avant la fin du XIXᵉ siècle environ, le é était préservé et prononcé partout (même dans des mots comme privilége, siége, etc.). L’orthographe traditionnelle préserva le é là où sa prononciation subsista le plus longtemps.
# contre-transfèrerions

## Français

### Forme de verbe

contre-transfèrerions \kɔ̃.tʁə.tʁɑ̃s.fɛ.ʁə.ʁjɔ̃\

* Première personne du pluriel du conditionnel présent de contre-transférer.
# contre-transférerions

## Français

### Forme de verbe

contre-transférerions \kœ̃.tʁə.tʁɑ̃s.fɛ.ʁə.ʁjɔ̃\

* Première personne du pluriel du conditionnel présent de contre-transférer.

**Notes**

Cette forme utilise l’orthographe traditionnelle, où le é se transformait en è dans la conjugaison devant un e muet, sauf au futur et au conditionnel, pour lesquels le é subsistait. Dans l’orthographe moderne, introduite en France par l’arrêté Haby du 28 décembre 1976 (Journal officiel du 9 février 1977), et répétée par la réforme de 1990, le é se transforme en è devant un e muet dans toute la conjugaison, sans exception. (Notez que cette règle ne s’applique pas aux verbes en -éer ou en -éier). Cette évolution correspond à celle de la prononciation : avant la fin du XIXᵉ siècle environ, le é était préservé et prononcé partout (même dans des mots comme privilége, siége, etc.). L’orthographe traditionnelle préserva le é là où sa prononciation subsista le plus longtemps.
# espinocher

## Moyen français

### Étymologie

    Dénominal de espinoche.

### Verbe

espinocher transitif (voir la conjugaison)

* Pinailler, s’occuper de bagatelles.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : pignocher, pinocher
# hord

## Moyen français

### Étymologie

    (nom), hurdicium, hour et hourd.
    (adjectif).

### Nom commun

* Claie, palissade.

**Variantes orthographiques**

* ordéie, hordéis, hordel, hordéus, hordis, hort

### Adjectif

hord

* Variante de ord : malpropre, vilain, horrible, sale.
   * Qui son hord cul de papier torche. — (François Rabelais, Gargantua, (livre I, chapitre 13))

**Apparentés étymologiques**

* horrible
* enordir
# re-blessai

## Français

### Forme de verbe

re-blessai \blɛ.se\

* Première personne du singulier du passé simple de re-blesser.

### Anagrammes

* Basselier
* blèserais, bléserais
* blesserai
* Isérables
* lesbisera
* libérasse
* rebalises, rebalisés
* sableries
* Sablières, sablières
* sériables
# re-blessâtes

## Français

### Forme de verbe

re-blessâtes \blɛ.sat\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de re-blesser.
# re-blessèrent

## Français

### Forme de verbe

re-blessèrent \blɛ.sɛʁ\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de re-blesser.

### Anagrammes

* entre-blesser
# re-blessasse

## Français

### Forme de verbe

re-blessasse \ʁə.blɛ.sas\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de re-blesser.
# re-blessasses

## Français

### Forme de verbe

re-blessasses \blɛ.sas\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de re-blesser.
# re-blessât

## Français

### Forme de verbe

re-blessât \ʁə.blɛ.sa\

* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de re-blesser.

### Anagrammes

* Brasselet, brasselet
* Les Aberts
* Les Abrets
* reblastes, reblastés
* restables
# re-blesserait

## Français

### Forme de verbe

re-blesserait \ʁə.blɛ.sə.ʁɛ\

* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de re-blesser.

### Anagrammes

* re-rétablisse, rerétablisse
# houzée

## Français

### Étymologie

    , housé et houseaux d’un ancien terme houser signifiant (« vêtir », « habiller ») venant de houseaux (« bottes »).
    (Nom 2), en français, sous la forme huzza, houzza, houzaye qui provient de l’anglais huzza. Ce mot est attesté depuis 1573 et est d'abord un cri d’encouragement ou d’effort des marins hissant les voiles, on le rapproche de to heeze (« hisser »). Hurra(h), en anglais, est l’altération de huzza, peut-être en rapport avec des formes germaniques (voyez hurra en allemand).

### Nom commun 1

houzée féminin

* Rouleau à chevilles pour l’agriculture.

### Nom commun 2

houzée féminin

* (Acclamation) (Archaïsme) Cri de joie populaire, vivat.
   * Houzée ! Houzée ! Vive la mariée ! Vive le marié ! — (La revue générale, 1865, volume 2, page 156)
   * Aux cris redoublés de Houzée, de Vivat Orange, dont rétentissaient toutes les rues, quelques malheureux de la lie du peuple ajoutaient, il est vrai, l’odieux refrain si connu de 1672, croyant sans doute que c’était la preuve la plus énergique qu'ils pussent donner alors de leur affection pour le Prince, & de la bonne foi avec laquelle ils détestaient les Français. — (Louis Gabriel Florence Kerroux, Abrégé de l’histoire de la Hollande et des Provinces-Unies, 1778)

### Forme d’adjectif

houzée

* Féminin singulier de houzé ; mal habillée.
   * Je m’esbahis, ma fille, de vous scavoir paouvre et ainsy haillonnée, houzée comme ung fagot, pieds nuds par les champs ung dimanche, alors que vous portez plus de threzors que vous n’en foulez an parcours du domaine abbatial. — (Honoré de Balzac, Contes drôlatiques : Persévérance d’Amour, page 315)

## Moyen français

### Étymologie

    (Nom), (« heure ») parce que cette pluie dure environ une heure. On disait housée dans l’Anjou, le Maine et la Bretagne, harée en Basse-Normandie et en Gascogne esdelaouas.

### Nom commun

houzée féminin

* (Marine) Pluie, grosse pluie passagère, ondée.
   * Passants une grande campaigne, furent saisis d’une grosse houzée de pluye — (François Rabelais, Gargantua)
* (Sens figuré) Une grande abondance de.

**Variantes orthographiques**

* houssée
* horée
* ouzée
* housée
* ousée
* onsée
* osée

**Synonymes**

Pluie :

* estourbillon
* hargne
* harée
* hergne
* bérouine
* citrée
* dabée
* ernapée
* renapée
* guilée
* berouée

Abondance de :

* flauppée
* saccage
* tournée
* rabatéee
* fessée
* confusion

### Adjectif

houzée

* Féminin singulier de houzé. Harnachée.
   * Il mettoit là pied à terre ; l’abbesse « se saisissoit de la mule d’icelui révérend, sellée et houzée, et la faisoit mener comme sienne en l’estable d’icelle abbaye — (« Prérogatives de l’Abbaye Notre-Dame-aux Nonnains », texte ancien cité dans : Société de sphragistique de Paris, page 234)
# francs-taupins

## Moyen français

### Forme de nom commun

francs-taupins masculin

* Pluriel de franc-taupin.
# marrissons

## Moyen français

### Forme de nom commun

marrissons \mɑ.ʁi.sɔ̃\ féminin

* Pluriel de marrisson.
# mugo

## Français

### Adjectif

mugo \my.ɡo\ masculin

* Variante de mugho.
   * Un pin mugo.

### Anagrammes

* goum

## Espagnol

### Forme de verbe

mugo \ˈmu.ɣo\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de mugar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈmu.ɣo\
* Mexico, Bogota : \ˈmu.ɡo\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈmu.ɣo\

## Same du Nord

### Forme de verbe

mugo /ˈmuɡo/

* Thème négatif au présent de l’indicatif de muhkut.
* Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de muhkut.
* Thème négatif au présent de l’impératif de muhkut.
# congnoissance

## Moyen français

### Nom commun

congnoissance féminin

* Connaissance.
   * Mais si aucun dit, qu'il faut aucunesfois des biens que Dieu à donnez, en communiquer à noz amys, & appeller ceux là mesme qui n'ont point congnoissance de Dieu, & boire & manger auec eux :& que cela sert à entretenir bonne amitié […]. — (Guillaume Farel de Gap, Epistre exhortatoire a tous ceux, qui ont congnoissance de l'euangile, 1544, p. 13)
# oieulx

## Moyen français

### Nom commun

oieulx pluriel

* Yeux.
   * Et gettoient l’eau par les mamelles/ bouche/ aureilles/ oieulx / & aultres ouvertures du corps. — (François Rabelais, Gargantua)

## Ancien français

### Nom commun

oieulx pluriel

* Yeux.
   * Dous Diex, si me tenés ouvers Les oieulx de men coer pour orer Et pour mes pékiés déplorer. — (Gilles Le Muisit, Poésies)
# barbe d’écrevisse

## Français

### Locution nominale

barbe d’écrevisse \baʁb d‿e.kʁə.vis\ féminin

* Déchiqueture des étoffes et des chaussures, à la mode du temps de Rabelais.
   * Une cape déchiquetée en barbe d’écrevisse, des mêmes couleurs que le reste du costume, flottait derrière les épaules, burlesquement retroussée par une immense rapière, à laquelle le poids d’une lourde coquille faisait relever la pointe. — (Théophile Gautier, Capitaine Fracasse)
   * Toutes les chaussures dénommées par Rabelais, souliers, escarpins et pantoufles, étaient extrêmement découvertes, avec une bride sur le cou-de-pied. L’imitation des barbes d’écrevisse était produite par une engelure sur le bord des crevés. — (Joseph Quicherat, Histoire du costume en France, page 356)

## Moyen français

### Étymologie

* Rabelais, Gargantua.
* Agrippa d'Aubigné, Les aventures du baron de Fæneste.
* Brantôme, Les Dames galantes.
* Charles d'Esternod, L'espadon satyrique.

### Nom commun

barbe d’écrevisse

* Orthographe modernisée de barbe d’escrevisse
   * De là marchoit bravement le petit carme à teste pelée qui se nommoit Do-minic de Jesu Maria, et dix ou douze principales dames de la Cour, qui, pardevant, par derrière, avec des cyseaux, lui decoupoient sa robbe à barbe d’écrevisse. — (Agrippa d’Aubigné, Les aventures du baron de Fæneste)
   * Beaulx escarpins deschicquetez à barbe d'escrevisse , — (François Rabelais)
   * Les souliers, escarpins et pantoufles de velours cramoisi rouge, ou violet, déchiquetées à barbe d'écrevisse. — (François Rabelais, Gargantua)
# porphilé

## Moyen français

### Adjectif

porphilé

* Brodé. Entremêlé de tissure différente.
   * Item, huit aulnes moings demy de quart en deux pièces de satin à fond orrore brodé de velour incarna vert et porphilé de blanc, prisée l'aune seize livres, revenans aud. prix 124 liv. 200. — (Archives de l’art français, p. 37)
   * les deux mitres de Mgr Vialard (1572-76) en broderie porphilée de semences de perles fines
# aprins

## Gallo

### Adjectif

aprins \aprɛ̃\ masculin invariable (graphie ABCD)

* Éduqué.

**Variantes**

* aprinz
* apriz

### Forme de verbe

aprins \aprɛ̃\ (graphie ABCD)

* Participe passé masculin singulier de aprindr.
* Participe passé masculin pluriel de aprindr.

**Variantes**

* aprinz
* apriz

## Moyen français

### Forme de verbe

aprins

* Participe passé de apprendre.
   * Tant noblement estoient aprins qu'il n’estoit entre eulx celluy ne celle qui ne sceust lire, escripre, chanter, iouer d’instrumens harmonieux, parler de cinq et six langaiges — (François Rabelais, Gargantua, LVII)