OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# nublar

## Espagnol

### Verbe

nublar \nuˈβlaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Brouiller, obscurcir.

### Prononciation

* Madrid : \nuˈβlaɾ\
* Mexico, Bogota : \nuˈblaɾ\
* Santiago du Chili, Caracas : \nuˈβlaɾ\

## Portugais

### Verbe

nublar \nu.blˈaɾ\ (Lisbonne) \nu.blˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Couvrir de nuages.
* (Pronominal) Se Couvrir de nuages.

### Prononciation

* Lisbonne: \nu.blˈaɾ\ (langue standard), \nu.blˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \nu.blˈa\ (langue standard), \nu.blˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \nu.blˈaɾ\ (langue standard), \nu.blˈa\ (langage familier)
* Maputo: \nu.blˈaɾ\ (langue standard), \nu.blˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \nu.blˈaɾ\
* Dili: \nu.blˈaɾ\
# alezan pangaré

## Français

### Étymologie

    (XXIᵉ siècle) Composé de alezan et de pangaré.

### Locution adjectivale

alezan pangaré \a.lə.zɑ̃ pɑ̃.ɡa.re\ masculin, singulier et pluriel identiques

* (Hippologie) D’une couleur fauve-rousse avec des zones décolorées sur le museau et au bas du corps.
   * Il est indifféremment d'usage pour le génotype (gène Pangaré, encore non-identifié) ou le phénotype (robe pangarée), en combinaison avec le nom de la robe de base (alezan pangaré, bai pangaré, etc.). — (Virginie Népoux, Amélie Tsaag Valren, Beauté des chevaux, le mystère de leurs robes, La France agricole, Paris, 2019, page 32)
# cercles de réflexion

## Français

### Forme de locution nominale

cercles de réflexion \sɛʁkl də ʁe.flɛk.sjɔ̃\ masculin

* Pluriel de cercle de réflexion.
# Gøran

## Français

### Étymologie

    Nom norvégien Gøran.

### Prénom

Gøran \ɡø.ʁan\ masculin

* Prénom masculin norvégien.
   * « On en a qui sont passés en vélo en plein hiver », a confié à l’AFP le numéro deux du poste-frontière, côté norvégien, l’inspecteur Gøran Stenseth. — (« L'Arctique, un nouveau chemin vers l'Europe ? », dans Ouest-France, 14 septembre 2015 [texte intégral])

### Anagrammes

* Agrón
* angor
* argon
* garno
* Garon
* nagor
* norag
* Ongar
* Organ
* Rogna, rogna

## Norvégien

### Prénom

Gøran masculin

* Prénom masculin ;.

**Variantes**

* Jøran
# chauffe-croissants

## Français

### Nom commun

chauffe-croissants \ʃof.kʁwa.sɑ̃\ masculin

* (Cuisine) Appareil pour réchauffer des croissants.
# boukhariote

## Français

### Étymologie

    Du nom de la ville de Boukhara, avec le suffixe -iote.

### Adjectif

boukhariote masculin et féminin identiques

* Relatif à la ville de Boukhara ou à sa population.
   * Le chantier, les restaurants bondés et les séances d’études témoignent de la croissance et de l’importance de la communauté des juifs boukhariotes à New York. — (Rachel Delia Benaïm, Désormais américains, les juifs boukhariotes font face à de nouveaux défis, timesofisrael.com, 14 septembre 2017)
   * Contrairement à la médersa Mir-i-Abab, autre joyau boukhariote situé dans le complexe Po-i-Kalon, le Tchor Minor a cessé d’être un lieu d’apprentissage depuis des années. — (Clara Cohade, Le Tchor Minor de Boukhara, la vie d’une médersa au XIXème siècle, novastan.org, 22 novembre 2019)

**Traductions**

* Anglais : Bukharan (en)
* Arabe : بخاري (ar) buḵāriyy masculin
* Polonais : bucharski (pl)
* Russe : бухарский (ru)
* Tchèque : bucharský (cs)
* Ukrainien : бухарський (uk)
# frustrados

## Portugais

### Forme de verbe

frustrados \fɾuʃ.tɾˈa.duʃ\ (Lisbonne) \fɾus.tɾˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de frustrar.
# frustradas

## Espagnol

### Forme de verbe

frustradas \fɾusˈtɾa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de frustrar.

### Prononciation

* Madrid : \fɾusˈtɾa.ðas\
* Séville : \fɾuhˈtɾa.ðah\
* Mexico, Bogota : \fɾusˈt͡sa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \fɾuhˈtɾa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \fɾuhˈtɾa.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

frustradas \fɾuʃ.tɾˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \fɾus.tɾˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de frustrar.
# balizo

## Portugais

### Forme de verbe

balizo \bɐ.ˈli.zu\ (Lisbonne) \ba.ˈli.zʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de balizar.
# balizaras

## Espagnol

### Forme de verbe

balizaras \ba.liˈθa.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de balizar.

### Prononciation

* Madrid : \ba.liˈθa.ɾas\
* Séville : \ba.liˈθa.ɾah\
* Mexico, Bogota : \ba.liˈsa.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.liˈsa.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ba.liˈsa.ɾas\

## Portugais

### Forme de verbe

balizaras \bɐ.li.zˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ba.li.zˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de balizar.
# balizáramos

## Portugais

### Forme de verbe

balizáramos \bɐ.li.zˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ba.li.zˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de balizar.
# balizarás

## Espagnol

### Forme de verbe

balizarás \ba.li.θaˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de balizar.

### Prononciation

* Madrid : \ba.li.θaˈɾas\
* Séville : \ba.li.θaˈɾah\
* Mexico, Bogota : \ba.l(i).saˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.li.saˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ba.li.saˈɾas\

## Portugais

### Forme de verbe

balizarás \bɐ.li.zɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \ba.li.za.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de balizar.
# balizaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

balizaríamos \ba.li.θaˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de balizar.

### Prononciation

* Madrid : \ba.li.θaˈɾi.a.mos\
* Séville : \ba.li.θaˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \ba.li.saˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.li.saˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ba.li.saˈɾi.a.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

balizaríamos \bɐ.li.zɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ba.li.za.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de balizar.
# balizando

## Espagnol

### Forme de verbe

balizando \ba.liˈθan.do\

* Gérondif de balizar.

### Prononciation

* Madrid : \ba.liˈθan.do\
* Séville : \ba.liˈθaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \ba.l(i)ˈsan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.liˈsaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \ba.liˈsan.do\

## Portugais

### Forme de verbe

balizando \bɐ.li.zˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ba.li.zˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de balizar.
# balizado

## Portugais

### Forme de verbe

balizado \bɐ.li.zˈa.du\ (Lisbonne) \ba.li.zˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de balizar.

### Prononciation

* Lisbonne: \bɐ.li.zˈa.du\ (langue standard), \bɐ.li.zˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \ba.li.zˈa.dʊ\ (langue standard), \ba.li.zˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ba.li.zˈa.dʊ\ (langue standard), \ba.li.zˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \bɐ.li.zˈa.du\ (langue standard), \bɐ.li.zˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \bɐ.li.zˈa.dʊ\
* Dili: \bə.li.zˈa.dʊ\
# balizada

## Espagnol

### Forme de verbe

balizada \ba.liˈθa.ða\

* Participe passé féminin singulier de balizar.

### Prononciation

* Madrid : \ba.liˈθa.ða\
* Mexico, Bogota : \ba.l(i)ˈsa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.liˈsa.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

balizada \bɐ.li.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ba.li.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de balizar.
# balizados

## Espagnol

### Forme de verbe

balizados \ba.liˈθa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de balizar.

### Prononciation

* Madrid : \ba.liˈθa.ðos\
* Séville : \ba.liˈθa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \ba.liˈsa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.liˈsa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ba.liˈsa.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

balizados \bɐ.li.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ba.li.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de balizar.
# courir la galipote

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de courir et de galipote.

### Locution verbale

courir la galipote (se conjugue)

* (Québec) Aller à l'aventure.
* (Québec) (Populaire) Flirter et même draguer.
# barrada

## Espagnol

### Forme d’adjectif

barrada \baˈra.ða\

* Féminin singulier de barrado.

### Prononciation

* Madrid : \baˈra.ða\
* Mexico, Bogota : \baˈra.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \baˈra.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

barrada \bɐ.ʀˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ba.xˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de barrar.
# barrados

## Portugais

### Forme de verbe

barrados \bɐ.ʀˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ba.xˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de barrar.
# barradas

## Portugais

### Forme de verbe

barradas \bɐ.ʀˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ba.xˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de barrar.
# búcaros

## Français

### Forme de nom commun

búcaros \bu.ka.ʁo\ masculin

* Pluriel de búcaro.

### Anagrammes

* bourças
* Broucas
* caroubs
* courbas
* obscura
# chatinos

## Français

### Forme de nom commun

chatinos masculin

* Pluriel de chatino.

### Anagrammes

* cathions
* chations, châtions
* chosinât
* tachions, tâchions

## Espagnol

### Forme d’adjectif

chatinos \t͡ʃaˈti.nos\

* Masculin pluriel de chatino.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃaˈti.nos\
* Séville : \t͡ʃaˈti.noh\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃ(a)ˈti.nos\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃaˈti.noh\
* Montevideo, Buenos Aires : \t͡ʃaˈti.nos\
# HPI

## Français

### Étymologie

    Sigle de haut potentiel intellectuel.

### Nom commun

HPI masculin

* Haut potentiel intellectuel

### Anagrammes

* hip
* phi
# menthes aquatiques

## Français

### Forme de locution nominale

menthes aquatiques féminin

* Pluriel de menthe aquatique.
# oxytonismes

## Français

### Forme de nom commun

oxytonismes masculin

* Pluriel de oxytonisme.
# oyas

## Français

### Forme de nom commun

oyas \ɔ.ja\ masculin

* Pluriel de oya.

### Anagrammes

* Soay, soay
* soya
* yaos
# Sudburois

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Sudbury, avec le suffixe -ois.

### Nom commun

Sudburois \sœd.bə.ʁwa\ masculin (pour une femme, on dit : Sudburoise) singulier et pluriel identiques

* (Géographie) Habitant de Sudbury ou de Greater Sudbury, villes ontariennes.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# sudburois

## Français

### Adjectif

sudburois \sœd.bə.ʁwa\ singulier et pluriel identiques

* Qui concerne Sudbury ou Greater Sudbury, villes ontariennes.
# Sudburoise

## Français

### Nom commun

Sudburoise \sœd.bə.ʁwaz\ féminin (pour un homme, on dit : Sudburois)

* (Géographie) Habitante de Sudbury ou de Greater Sudbury, villes ontariennes.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# saint-aubinet

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de Saint-Aubin, avec le suffixe -et.

### Nom commun

saint-aubinet \sɛ̃.to.bi.nɛ\ masculin

* (Marine) Pont de corde qui couvre les cuisines et les marchandises.

**Variantes orthographiques**

* Saint-Aubinet

**Synonymes**

* aubinet

### Anagrammes

* bantuisaient
# patelinerie

## Français

### Étymologie

**Attestations historiques**

* (XVIᵉ siècle) Enfin toutes les patelineries qu’on observe en tel cas, firent resoudre le voyage contre l’advertissement des fidelles amis et serviteurs. — (Théodore Agrippa d'Aubigné, Histoire universelle depuis 1550 jusqu'en 1601, 101)

### Nom commun

patelinerie \pa.tə.li.nə.ʁi\ féminin

* Manière artificieuse d’un patelin.
   * Et, soudain, le bonhomme se redresse ; sa patelinerie, il la rejette comme une fausse barbe : « La maison m'appartient. C'est à vous d'en sortir. » — (Pierre Benoit, La chaussée des géants, chapitre X ; Le Livre de Poche [© Albin Michel, 1922], Paris, 1957, page 421.)

### Anagrammes

* épileraient
* réépilaient
# ravagement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de ravager, avec le suffixe -ment.

**Attestations historiques**

* (XVIᵉ siècle) De mesme effroi les moines quitterent l’abbaye, de laquelle les ministres empescherent le ravagement. — (Théodore Agrippa d'Aubigné, Histoire universelle depuis 1550 jusqu'en 1601, 68)

### Nom commun

ravagement \ʁa.vaʒ.mɑ̃\ masculin

* Action de ravager.
   * Le ravagement inouï d’un geste attendu depuis la première nuit – depuis trois semaines. — (Annie Ernaux, Mémoire de fille, Gallimard, Paris, 2016)

**Traductions**

* Croate : uništavanje (hr)
# riflade

## Français

### Étymologie

    Dérivé de rifler, avec le suffixe -ade.

### Nom commun

riflade \ʁi.flad\ féminin

* Éraflure.
# supplanteur

## Français

### Étymologie

    Dérivé de supplanter, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

supplanteur \sy.plɑ̃.tœʁ\ masculin

* Celui qui supplante.
   * Son supplanteur est M. le marquis d’Ossun qui doit avoir le département de la cour et de Paris. — (Guillaume Imbert de Boudeaux, ‎Paule Adamy, Recueil de lettres secrètes : année 1783, 1997, page 276)

**Traductions**

* Croate : istiskivač (hr)

### Anagrammes

* surpeuplant
# seconde cuvée

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de second et de cuvée.

### Locution nominale

seconde cuvée \sə.ɡɔ̃d ky.ve\ féminin

* Expression qui indique une durée de rétention en cuve du vin, ou bien aussi un qualité particulière.
* (Sens figuré) (Familier) Nouvelle façon de préparer quelque chose.
# troisième cuvée

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de troisième et de cuvée.

### Locution nominale

troisième cuvée \tʁwa.zjɛm ky.ve\ féminin (pluriel à préciser)

* Expression qui indique une durée de rétention en cuve du vin, ou bien aussi un qualité particulière. La troisième cuvée est réputée de moins bonne qualité.
# aclamada

## Espagnol

### Forme de verbe

aclamada \a.klaˈma.ða\

* Participe passé féminin singulier de aclamar.

### Prononciation

* Madrid : \a.klaˈma.ða\
* Mexico, Bogota : \a.klaˈma.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.klaˈma.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

aclamada \ɐ.klɐ.mˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.kla.mˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de aclamar.
# aclamados

## Espagnol

### Forme de verbe

aclamados \a.klaˈma.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de aclamar.

### Prononciation

* Madrid : \a.klaˈma.ðos\
* Séville : \a.klaˈma.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \a.klaˈma.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.klaˈma.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.klaˈma.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

aclamados \ɐ.klɐ.mˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.kla.mˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de aclamar.
# première cuvée

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de premier et de cuvée.

### Locution nominale

première cuvée \pʁə.mjɛʁ ky.ve\ féminin (pluriel à préciser)

* Expression qui indique une durée de rétention en cuve du vin, ou bien aussi une qualité particulière.
# aclimatada

## Espagnol

### Forme de verbe

aclimatada \a.kli.maˈta.ða\

* Participe passé féminin singulier de aclimatar.

### Prononciation

* Madrid : \a.kli.maˈta.ða\
* Mexico, Bogota : \a.kli.maˈta.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.kli.maˈta.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

aclimatada \ɐ.kli.mɐ.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.kli.ma.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de aclimatar.
# aclimatadas

## Espagnol

### Forme de verbe

aclimatadas \a.kli.maˈta.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de aclimatar.

### Prononciation

* Madrid : \a.kli.maˈta.ðas\
* Séville : \a.kli.maˈta.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.kli.maˈta.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.kli.maˈta.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.kli.maˈta.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

aclimatadas \ɐ.kli.mɐ.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.kli.ma.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de aclimatar.
# vaisselle en bosse

## Français

### Étymologie

    Mot composé de vaisselle, en et bosse.

### Locution nominale

vaisselle en bosse \vɛ.sɛ.l‿ɑ̃ bɔs\ féminin

* Vaisselle taillée en relief, par opposition à vaisselle sans ornement.
# serrure à bosse

## Français

### Locution nominale

serrure à bosse \se.ʁy.ʁ‿a bɔs\ féminin

* (Serrurerie) Serrure en saillie à l’intérieur d’une porte.

**Traductions**

* Croate : patentni zatvarač (hr), smičak (hr)
# acostada

## Portugais

### Forme de verbe

acostada \ɐ.kuʃ.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.kos.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de acostar.
# acostadas

## Espagnol

### Forme de verbe

acostadas \a.kosˈta.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de acostar.

### Prononciation

* Madrid : \a.kosˈta.ðas\
* Séville : \a.kohˈta.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.k(o)sˈta.das\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.kohˈta.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.kohˈta.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

acostadas \ɐ.kuʃ.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.kos.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de acostar.
# pucheros

## Français

### Forme de nom commun

pucheros \put.ʃe.ɾo\ masculin

* Pluriel de puchero.
# pères célibataires

## Français

### Forme de locution nominale

pères célibataires \pɛʁ se.li.ba.tɛʁ\ masculin

* Pluriel de père célibataire.
# activada

## Portugais

### Forme de verbe

activada \ɐk.ti.vˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.ki.tʃi.vˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de activar.
# activados

## Espagnol

### Forme de verbe

activados \ak.tiˈβa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de activar.

### Prononciation

* Madrid : \ak.tiˈβa.ðos\
* Séville : \ak.tiˈβa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \ak.tiˈba.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ak.tiˈβa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ak.tiˈβa.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

activados \ɐk.ti.vˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.ki.tʃi.vˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de activar.
# mettre en curée

## Français

### Locution verbale

mettre en curée \mɛ.tʁ‿ɑ̃ ky.ʁe\ (se conjugue)

* (Chasse) Augmenter l’ardeur des chiens par la curée qu’on leur donne.
   * On dit aussi que les chiens sont en curée, quand ils sont animés par l’attente de la curée.
* (Sens figuré) Exciter par l’appât de quelque avantage ou être excité par quelque appât.
   * M. le duc, en curée de l’usurpation du service seul de la communion du roi. — (Louis de Rouvroy, 189, 26.)

**Variantes**

* mettre les chiens en curée

### Prononciation

* \mɛ.tʁ‿ɑ̃ ky.ʁe\
# adaptada

## Portugais

### Forme de verbe

adaptada \ɐ.dɐp.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.da.pə.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de adaptar.
# adaptados

## Espagnol

### Forme de verbe

adaptados \a.ðapˈta.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de adaptar.

### Prononciation

* Madrid : \a.ðapˈta.ðos\
* Séville : \a.ðapˈta.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \a.dapˈta.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ðapˈta.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ðapˈta.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

adaptados \ɐ.dɐp.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.da.pə.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de adaptar.
# adaptadas

## Portugais

### Forme de verbe

adaptadas \ɐ.dɐp.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.da.pə.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de adaptar.
# sachem

## Français

### Étymologie

    De l’anglais sachem, emprunt du narragansett sâchim. À rapprocher du proto-algonquien oriental *sākimāw, et de sakəma en abénaquis de l’Est ou de son emprunt sagamore, de sakom en malécite-passamaquoddy, de saqamaw en micmac ou de son emprunt saqamaw; ou du proto-algonquien central *hākimāw, et de ogimà en langues algonquiennes ou de son emprunt ogima, de ogimaa en ojibwa, gimaa en ottawa, de wgema en potawatomi ou de son emprunt anglais ogema .

### Nom commun

sachem \sa.ʃɛm\ masculin

* Vieillard, ancien, membre du conseil de la nation parmi les peuplades de l’Amérique du Nord.
   * Depuis la chasse du castor où le sachem aveugle raconta ses aventures à René. — (François-René de Chateaubriand, René, 1802, Éditions Garnier, 1861, page 75)
   * Le sachem assista au conseil secret convoqué la nuit par Ondouré ; […] — (Chateaubriand, Les Natchez, 1827, Degorge-Cadot, 1872, page 127)
   * Le 3 septembre, Charles Le Moyne arrive à l’anse de la Famine accompagné de 14 sachems. — (Collectif, Canada-Québec, Séptentrion, 2001)
   * Le grand sachem mourut lui aussi et avec lui, presque tous ses amis et ses proches. — (William Bradford, Histoire de la colonie de Plymouth, Labor et Fides, 2004)

**Synonymes**

* ogima
* saqamaw
* sagamos
* sagamore

**Traductions**

* Croate : starješina (hr)

### Anagrammes

* chames
* chasme
* chémas, chêmas
* maches, machés, mâches, mâchés
* masche
* méchas
* samech
* schéma

## Anglais

### Étymologie

    Du narragansett sâchim.

### Nom commun

sachem \ˈseɪtʃəm\ ou \ˈsatʃəm\ (Royaume-Uni)

* Sachem.

**Synonymes**

* ogema
* saqamaw
* sagamo
* sagamore

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : sachem
# sagamité

## Français

### Étymologie

    Des langues algonquiennes kisagamite ou kijagamite.

### Nom commun

sagamité \sa.ɡa.mi.te\ féminin

* (Cuisine) Bouillie de farine de maïs dont se nourrissent diverses tribus de l’Amérique septentrionale.
   * Elles m’apportaient de la crème de noix, du sucre d’érable, de la sagamité. — (François-René de Chateaubriand, Atala, ou Les Amours de deux sauvages dans le désert)

### Anagrammes

* agitâmes
* tamisage
# médin

## Français

### Nom commun

médin \me.dɛ̃\ masculin

* Sorte de monnaie turque.
   * Je donnai quelques médins au petit bataillon, en lui disant : En avant, marche ! — (Chateaubriand, Itinéraires de Paris à Jérusalem, 1827)

**Hyperonymes**

* piastre
* borbe

### Prononciation

* \me.dɛ̃\

### Anagrammes

* denim
# adulterados

## Espagnol

### Forme de verbe

adulterados \a.ðul.teˈɾa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de adulterar.

### Prononciation

* Madrid : \a.ðul.teˈɾa.ðos\
* Séville : \a.ðul.teˈɾa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \a.dul.teˈɾa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ðul.teˈɾa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ðul.teˈɾa.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

adulterados \ɐ.duɫ.tɨ.ɾˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.duw.te.ɾˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de adulterar.
# auxiliara

## Ido

### Adjectif

auxiliara \aʊ.ksi.ˈlja.ra\

* Auxiliaire.

### Prononciation

* \aʊ.ksi.ˈlja.ra\

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de auxiliar, avec le suffixe -a.

### Forme d’adjectif

auxiliara \aw.tsi.ˈljaɾo̯\ (graphie normalisée)

* Féminin singulier d’auxiliar.

### Nom commun

auxiliara \aw.tsi.ˈljaɾo̯\ féminin (graphie normalisée) (pour un homme, on dit : auxiliar)

* Auxiliaire, adjointe, assistante.

**Synonymes**

* ajudaira

## Portugais

### Forme de verbe

auxiliara \aw.si.ljˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \aw.si.ljˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de auxiliar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de auxiliar.
# Œil

## Français

### Nom propre

Œil masculin

* (Géographie) Rivière française tributaire de l'Aumance, dont le cours est dans le département de l'Allier.
   * Aucune découverte préhistorique n'a été signalée à Sauvagny, sans doute par absence de prospection de ce terroir, de la vallée de l’Œil et de ses affluents, aux terrains légers qui, pourtant, conviennent à l'implantation d’habitats. — (Maurice Piboule, Mémoire des communes bourbonnaises: du bocage au Val de Cher, tome 3, Fédération départementale des foyers ruraux de l'Allier, 1994, page 203)

### Anagrammes

* Éloi
* iole
* L’Oie
# brindamos

## Espagnol

### Forme de verbe

brindamos \bɾinˈda.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de brindar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de brindar.

### Prononciation

* Madrid : \bɾinˈda.mos\
* Séville : \bɾiŋˈda.moh\
* Mexico, Bogota : \bɾinˈda.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \bɾiŋˈda.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \bɾinˈda.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

brindamos \bɾĩ.dˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \bɾĩ.dˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de brindar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de brindar.
# brindaste

## Portugais

### Forme de verbe

brindaste \bɾĩ.dˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \bɾĩ.dˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de brindar.
# brindara

## Portugais

### Forme de verbe

brindara \bɾĩ.dˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \bɾĩ.dˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de brindar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de brindar.