OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# abarco

## Portugais

### Forme de verbe

abarco \ɐ.ˈbaɾ.ku\ (Lisbonne) \a.ˈbaɾ.kʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abarcar.
# abarcas

## Espagnol

### Forme de verbe

abarcas \aˈβaɾ.kas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de abarcar.

### Prononciation

* Madrid : \aˈβaɾ.kas\
* Séville : \aˈβaɾ.kah\
* Mexico, Bogota : \aˈbaɾ.k(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈβaɾ.kah\
* Montevideo, Buenos Aires : \aˈβaɾ.kas\

## Occitan

### Forme de nom commun

abarca \aˈβaɾko̯\ féminin (graphie normalisée)

* Pluriel d’abarca.

## Portugais

### Forme de verbe

abarcas \ɐ.ˈbaɾ.kɐʃ\ (Lisbonne) \a.ˈbaɾ.kəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de abarcar.
# abarcamos

## Portugais

### Forme de verbe

abarcamos \ɐ.bɐɾ.kˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.kˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de abarcar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de abarcar.
# abarcaste

## Portugais

### Forme de verbe

abarcaste \ɐ.bɐɾ.kˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \a.baɾ.kˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de abarcar.
# abarcara

## Portugais

### Forme de verbe

abarcara \ɐ.bɐɾ.kˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \a.baɾ.kˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de abarcar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de abarcar.
# abarcaras

## Espagnol

### Forme de verbe

abarcaras \a.βaɾˈka.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de abarcar.

### Prononciation

* Madrid : \a.βaɾˈka.ɾas\
* Séville : \a.βaɾˈka.ɾah\
* Mexico, Bogota : \a.baɾˈka.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βaɾˈka.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.βaɾˈka.ɾas\

## Portugais

### Forme de verbe

abarcaras \ɐ.bɐɾ.kˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.kˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de abarcar.
# abarcáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

abarcáramos \a.βaɾˈka.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de abarcar.

### Prononciation

* Madrid : \a.βaɾˈka.ɾa.mos\
* Séville : \a.βaɾˈka.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \a.baɾˈka.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βaɾˈka.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.βaɾˈka.ɾa.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

abarcáramos \ɐ.bɐɾ.kˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.kˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de abarcar.
# abarcarás

## Portugais

### Forme de verbe

abarcarás \ɐ.bɐɾ.kɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ka.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de abarcar.
# abarcará

## Espagnol

### Forme de verbe

abarcará \a.βaɾ.kaˈɾa\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de abarcar.

### Prononciation

* Madrid : \a.βaɾ.kaˈɾa\
* Mexico, Bogota : \a.baɾ.k(a)ˈɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βaɾ.kaˈɾa\

## Portugais

### Forme de verbe

abarcará \ɐ.bɐɾ.kɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \a.baɾ.ka.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de abarcar.
# abarcaremos

## Portugais

### Forme de verbe

abarcaremos \ɐ.bɐɾ.kɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ka.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de abarcar.
# abarcareis

## Espagnol

### Forme de verbe

abarcareis \a.βaɾˈka.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de abarcar.

### Prononciation

* Madrid : \a.βaɾˈka.ɾeis\
* Séville : \a.βaɾˈka.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \a.baɾˈka.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βaɾˈka.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.βaɾˈka.ɾeis\

## Portugais

### Forme de verbe

abarcareis \ɐ.bɐɾ.kɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ka.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de abarcar.
# abarcaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

abarcaríamos \a.βaɾ.kaˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de abarcar.

### Prononciation

* Madrid : \a.βaɾ.kaˈɾi.a.mos\
* Séville : \a.βaɾ.kaˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \a.baɾ.kaˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βaɾ.kaˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.βaɾ.kaˈɾi.a.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

abarcaríamos \ɐ.bɐɾ.kɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ka.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de abarcar.
# abarque

## Portugais

### Forme de verbe

abarque \ɐ.ˈbaɾ.kɨ\ (Lisbonne) \a.ˈbaɾ.ki\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de abarcar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de abarcar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de abarcar.
# abarques

## Espagnol

### Forme de verbe

abarques \aˈβaɾ.kes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de abarcar.

### Prononciation

* Madrid : \aˈβaɾ.kes\
* Séville : \aˈβaɾ.keh\
* Mexico, Bogota : \aˈbaɾ.k(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈβaɾ.keh\
* Montevideo, Buenos Aires : \aˈβaɾ.kes\

## Portugais

### Forme de verbe

abarques \ɐ.ˈbaɾ.kɨʃ\ (Lisbonne) \a.ˈbaɾ.kis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de abarcar.
# abarquemos

## Portugais

### Forme de verbe

abarquemos \ɐ.bɐɾ.kˈe.muʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.kˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de abarcar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de abarcar.
# abarcares

## Portugais

### Forme de verbe

abarcares \ɐ.bɐɾ.kˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.kˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de abarcar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de abarcar.
# abarcando

## Portugais

### Forme de verbe

abarcando \ɐ.bɐɾ.kˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \a.baɾ.kˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de abarcar.
# abarcado

## Espagnol

### Forme de verbe

abarcado \a.βaɾˈka.ðo\

* Participe passé masculin singulier de abarcar.

### Prononciation

* Madrid : \a.βaɾˈka.ðo\
* Séville : \a.βaɾˈka.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \a.baɾˈka.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βaɾˈka.ðo\

## Portugais

### Forme de verbe

abarcado \ɐ.bɐɾ.kˈa.du\ (Lisbonne) \a.baɾ.kˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de abarcar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bɐɾ.kˈa.du\ (langue standard), \ɐ.bɐɾ.kˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \a.baɾ.kˈa.dʊ\ (langue standard), \a.baɾ.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.bah.kˈa.dʊ\ (langue standard), \a.bah.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.bar.kˈa.du\ (langue standard), \ɐ.bar.kˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \a.baɾ.kˈa.dʊ\
* Dili: \ə.bəɾ.kˈa.dʊ\
# abarcada

## Espagnol

### Forme de verbe

abarcada \a.βaɾˈka.ða\

* Participe passé féminin singulier de abarcar.

### Prononciation

* Madrid : \a.βaɾˈka.ða\
* Mexico, Bogota : \a.baɾˈka.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βaɾˈka.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

abarcada \ɐ.bɐɾ.kˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.baɾ.kˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de abarcar.
# abarcados

## Portugais

### Forme de verbe

abarcados \ɐ.bɐɾ.kˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.kˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de abarcar.
# abarcadas

## Portugais

### Forme de verbe

abarcadas \ɐ.bɐɾ.kˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.kˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de abarcar.
# pirouettement

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de pirouetter, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

pirouettement \pi.ʁwɛt.mɑ̃\ masculin

* Fait de pivoter sur soi-même.
   * Les chutes sur le sol sʼaccompagnent de grincements des dents, de pirouettement des yeux et de contractures des membres. — (Journal de médecine vétérinaire et de zootechnie, Volume 68, 1923)
# locatier

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De locataire par substitution de suffixe avec -ier.

### Nom commun

locatier \lɔ.ka.tje\ masculin

* (Profession) Travailleur exerçant une activité de location mettant à disposition un moyen de transport ou de livraison destiné à l’usage d’une autre entreprise.
   * Et le locatier sème un peu de seigle aussi, dont la paille est indispensable pour les liens et la vannerie, et qui donne au pain sa couleur et son goût. — (Jean Anglade, Le Massif central au XIXᵉ siècle, 1971)
   * Cette mise en examen du PDG fondateur d’Extand a été prononcée à la suite d’une réquisition du procureur de la République, en date du 18 décembre 1997, et d’une plainte pour dissimulation de salariés, déposée, en septembre 1998, par six anciens sous-traitants ayant travaillé pour la société. Elle s’inscrit dans le cadre plus large d’une remise à plat des relations contractuelles qui lient les entreprises de transport de petits colis à leurs sous-traitants. Appelés également locatiers, ces sous-traitants sont des petits artisans indépendants. — (B. DV. « Les petits transporteurs marquent un point contre Extand », La Dépêche, 18 juin 1999.)

**Traductions**

* Allemand : Frachtführer (de) masculin

### Anagrammes

* actoriel
* Clotaire
* colatier
* colérait
* éclorait
* récolait
* récoltai
# néotoponyme

## Français

### Étymologie

De néo- et toponyme.

Première occurrence : Dorion, H. and L.-E. Hamelin (1966). "De la toponymie traditionnelle à une choronymie totale." Cahiers de géographie du Québec 10(20): 195-211.

### Nom commun

néotoponyme \ne.o.tɔ.pɔ.nim\ masculin

* (Toponymie) (Rare) Nom donné à une entité géographique qui avait jusqu’alors porté un autre nom.
   * Cette situation a également rendu possible la création de deux néotoponymes : Terre-Natale (Haute-Marne, fusion de 3 communes) et Perceneige (Yonne, fusion de 5 communes). — (Stéphane Gendron, Les noms des lieux en France: essai de toponymie, Errance, 2003, page 63)
   * Dans le néotoponyme beauceron Berchères-Saint-Germain, ce sont les deux compléments qui disparaissent puisque ce "compromis toponymique" résulte de la fusion des deux anciennes communes de Berchères-la-Maingot et de Saint-Germain-la-Gâtine […]. — (Salih Akin, Noms et re-noms: La dénomination des personnes, des populations, des langues et des territoires, Publications de l'université de Rouen, 1999, page 222)

**Antonymes**

* paléotoponyme

### Prononciation

* \ne.o.tɔ.pɔ.nim\
# sélénonyme

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De séléno- et ὄνομα, onoma, « nom, mot » d'où est dérivé le suffixe -onyme.

### Nom commun

sélénonyme \se.le.nɔ.nim\ masculin

* (Toponymie) (Rare) Nom désignant un lieu, un espace ou accident géographique à la surface de la Lune.

### Prononciation

* \se.le.nɔ.nim\
# simules

## Français

### Forme de verbe

simules \si.myl\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de simuler.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de simuler.

### Anagrammes

* mueslis
# simula

## Français

### Forme de verbe

simula \si.my.la\

* Troisième personne du singulier du passé simple de simuler.

### Anagrammes

* lumais
* mulais
* sulima

## Espagnol

### Forme de verbe

simula \siˈmu.la\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de simular.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de simular.

### Prononciation

* Madrid : \siˈmu.la\
* Mexico, Bogota : \s(i)ˈmu.la\
* Santiago du Chili, Caracas : \siˈmu.la\
# médiæval

## Français

### Adjectif

médiæval

* Variante désuète de médiéval.
   * […] et c’est pourquoi l’on est tout étonné de rencontrer de temps à autre sous la kefvé bédouine ou le turban fellah des têtes au poil fauve, à l’œil bleu, qui s’accommoderaient bien mieux du heaume médiæval. — (Charles Clermont-Gannea, La Palestine Inconnue, 1876)
   * L’art médiæval était étranger à toutes ces misères. — (Albert Lefaivre, La Quinzaine, 1895)
# relais de croissance

## Français

### Étymologie

    Composé de relais, de et croissance.

### Locution nominale

relais de croissance \ʁə.lɛ də kʁwa.sɑ̃s\ masculin

* Tout ce qui contribue, dans un cycle économique ou dans une entreprise, à assurer, relancer et conforter son développement.
   * Ce projet, écrivent-ils, ne ferait plus de Libération « un seul éditeur de presse papier » mais un « réseau social, créateur de contenus monétisables sur une large palette de supports multimédias (papier, vidéo, télévision, digital, forums, événements, radio, etc.) », de quoi lui fournir « de très forts relais de croissance ». — (Libération : “Nous sommes un journal, pas un restaurant, pas...’’ , nouvelObs.fr, 8 février 2014)
# ultraconsumérisme

## Français

### Étymologie

    De ultra- et consumérisme.

### Nom commun

ultraconsumérisme \yl.tʁa.kɔ̃.sy.me.ʁism\ masculin

* État d’esprit orienté exclusivement vers la recherche d’une consommation exagérée.
   * […] proposer l’Évangile, comme réponse à la soif spirituelle de ce continent et, plus particulièrement pour les 4000 jeunes sud-coréens rassemblés pour la La journée de la jeunesse coréenne, comme une alternative à un modèle économique fondé sur l’hypercompétitivité et l’ultraconsumérisme. — (Céline Hoyeau, Un voyage à l'échelle des continents - Journal La Croix, page 2, 14-15 août 2014)
# séniorie

## Français

### Étymologie

    De sénior.

### Nom commun

séniorie \se.njɔ.ʁi\ féminin

* (Belgique) Maison de retraite.

### Anagrammes

* Erinoise, Érinoise, érinoise
* noirisée
* onirisée
* Osierine, osierine
* Reinoise, reinoise
* réionise, réionisé
* Rosienie
# Мерген

## Kazakh

### Nom propre

Мерген (Mergen)

* (Astronomie) (Astrologie)Sagittaire.
# Арыстан

## Kazakh

### Nom propre

Арыстан (Arıstan)

* (Astrologie) (Astronomie) Lion.

Modèle:tableau-constellations/kk
# Шаян

## Kazakh

### Nom propre

Шаян (Şayan)

* (Astrologie) (Astronomie) Cancer.

Modèle:tableau-constellations/kk
# Егіздер

## Kazakh

### Nom propre

Егіздер (Egizder)

* (Astrologie) (Astronomie) Gémeaux.

Modèle:tableau-constellations/kk
# Торпақ

## Kazakh

### Nom propre

Торпақ (Torpaq)

* (Astrologie) (Astronomie) Taureau.

Modèle:tableau-constellations/kk
# Тоқты

## Kazakh

### Nom propre

Тоқты (Toqtı)

* (Astronomie) (Astrologie) Bélier.
# Балықтар

## Kazakh

### Nom propre

Балықтар (Balıqtar)

* (Astronomie) (Astrologie) Poissons.
# Суқұйғыш

## Kazakh

### Nom propre

Суқұйғыш (Suwquyğış)

* (Astrologie) (Astronomie) Verseau.

Modèle:tableau-constellations/kk
# monoprogrammation

## Français

### Nom commun

monoprogrammation \mo.no.pʁo.ɡʁa.ma.sjɔ̃\ féminin

* (Informatique) Gestion dans un système d’exploitation, d'un seul programme à la fois.
   * La monoprogrammation ne permet qu’à un seul processus utilisateur d’être exécuté. — (Stéphane Gill, ‎Mohand Atroun, Linux pour tous, 2007)

**Apparentés étymologiques**

* monoprogrammer

**Antonymes**

* multiprogrammation

**Traductions**

* Breton : ungouleviñ (br) masculin
* Italien : monoprogrammazione (it) féminin
# collega

## Italien

### Étymologie

    Du latin collega.

### Nom commun

collega \kol.ˈlɛ.ɡa\ masculin et féminin identiques

* Collègue.
   * Dalla stanza dove i dottori aspettavano il loro collega pel consulto, si sentiva di tanto in tanto un urlo, un guaito del povero signor Paolo divorato dalla podagra. — (Luigi Capuana, Giacinta, 1889)

    De la salle où les médecins attendaient leur collègue pour la consultation, on entendait de temps en temps un cri, un hurlement du pauvre monsieur Paolo dévoré par la podagre.

### Anagrammes

* collage

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de lego (« choisir »), avec le préfixe con-, littéralement « qui est choisi (ou élu) en même temps ».

### Nom commun

collega masculin

* Collègue dans un position officielle.
   * bis una consules, collegae in censurā — (Cicéron. Lael. 11, 39)
* (Par extension) Partenaire, collègue, confrère, compagnon.

**Variantes**

* conlega

**Dérivés**

* collegarius (« de collègue »)
* collegialis (« collégial »)
* collegium (« collège »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Catalan : col·lega
* Espagnol: colega
* Français : collègue
* Italien : collega
* Néerlandais : collega
* Occitan : collèga

## Néerlandais

### Étymologie

    Du latin collega.

### Nom commun

collega \ko.lɛ.ɣɑ\ masculin

* Collègue.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,

   * 99,7 % des Néerlandais.
# abjuramos

## Espagnol

### Forme de verbe

abjuramos \aβ.xuˈɾa.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de abjurar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de abjurar.

### Prononciation

* Madrid : \aβ.xuˈɾa.mos\
* Séville : \aβ.huˈɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \ab.xuˈɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aβ.huˈɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \aβ.xuˈɾa.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

abjuramos \ɐb.ʒu.ɾˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.bə.ʒu.ɾˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de abjurar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de abjurar.
# abjuraste

## Espagnol

### Forme de verbe

abjuraste

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de abjurar.

## Portugais

### Forme de verbe

abjuraste \ɐb.ʒu.ɾˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \a.bə.ʒu.ɾˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de abjurar.
# abjurara

## Espagnol

### Forme de verbe

abjurara \aβ.xuˈɾa.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de abjurar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de abjurar.

### Prononciation

* Madrid : \aβ.xuˈɾa.ɾa\
* Séville : \aβ.huˈɾa.ɾa\
* Mexico, Bogota : \ab.x(u)ˈɾa.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \aβ.huˈɾa.ɾa\
* Montevideo, Buenos Aires : \aβ.xuˈɾa.ɾa\

## Portugais

### Forme de verbe

abjurara \ɐb.ʒu.ɾˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \a.bə.ʒu.ɾˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de abjurar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de abjurar.
# abjuraras

## Portugais

### Forme de verbe

abjuraras \ɐb.ʒu.ɾˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \a.bə.ʒu.ɾˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de abjurar.
# abjuráramos

## Espagnol

### Forme de verbe

abjuráramos

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de abjurar.

## Portugais

### Forme de verbe

abjuráramos \ɐb.ʒu.ɾˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.bə.ʒu.ɾˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de abjurar.
# abjurarás

## Portugais

### Forme de verbe

abjurarás \ɐb.ʒu.ɾɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \a.bə.ʒu.ɾa.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de abjurar.
# abjurará

## Espagnol

### Forme de verbe

abjurará \aβ.xu.ɾaˈɾa\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de abjurar.

### Prononciation

* Madrid : \aβ.xu.ɾaˈɾa\
* Séville : \aβ.hu.ɾaˈɾa\
* Mexico, Bogota : \ab.x(u).ɾaˈɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \aβ.hu.ɾaˈɾa\
* Montevideo, Buenos Aires : \aβ.xu.ɾaˈɾa\

## Portugais

### Forme de verbe

abjurará \ɐb.ʒu.ɾɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \a.bə.ʒu.ɾa.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de abjurar.
# abjuraremos

## Espagnol

### Forme de verbe

abjuraremos \aβ.xu.ɾaˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de abjurar.

### Prononciation

* Madrid : \aβ.xu.ɾaˈɾe.mos\
* Séville : \aβ.hu.ɾaˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \ab.xu.ɾaˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aβ.hu.ɾaˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \aβ.xu.ɾaˈɾe.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

abjuraremos \ɐb.ʒu.ɾɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \a.bə.ʒu.ɾa.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de abjurar.
# abjurareis

## Espagnol

### Forme de verbe

abjurareis \aβ.xuˈɾa.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de abjurar.

### Prononciation

* Madrid : \aβ.xuˈɾa.ɾeis\
* Séville : \aβ.huˈɾa.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \ab.xuˈɾa.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aβ.huˈɾa.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \aβ.xuˈɾa.ɾeis\

## Portugais

### Forme de verbe

abjurareis \ɐb.ʒu.ɾɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \a.bə.ʒu.ɾa.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de abjurar.
# abjuraríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

abjuraríamos \aβ.xu.ɾaˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de abjurar.

### Prononciation

* Madrid : \aβ.xu.ɾaˈɾi.a.mos\
* Séville : \aβ.hu.ɾaˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \ab.xu.ɾaˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aβ.hu.ɾaˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \aβ.xu.ɾaˈɾi.a.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

abjuraríamos \ɐb.ʒu.ɾɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.bə.ʒu.ɾa.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de abjurar.
# abjuremos

## Espagnol

### Forme de verbe

abjuremos

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de abjurar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de abjurar.

## Portugais

### Forme de verbe

abjuremos \ɐb.ʒu.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \a.bə.ʒu.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de abjurar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de abjurar.
# abjurares

## Espagnol

### Forme de verbe

abjurares \aβ.xuˈɾa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de abjurar.

### Prononciation

* Madrid : \aβ.xuˈɾa.ɾes\
* Séville : \aβ.huˈɾa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \ab.xuˈɾa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aβ.huˈɾa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \aβ.xuˈɾa.ɾes\

## Portugais

### Forme de verbe

abjurares \ɐb.ʒu.ɾˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \a.bə.ʒu.ɾˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de abjurar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de abjurar.
# abjurando

## Espagnol

### Forme de verbe

abjurando \aβ.xuˈɾan.do\

* Gérondif de abjurar.

### Prononciation

* Madrid : \aβ.xuˈɾan.do\
* Séville : \aβ.huˈɾaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \ab.x(u)ˈɾan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \aβ.huˈɾaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \aβ.xuˈɾan.do\

## Portugais

### Forme de verbe

abjurando \ɐb.ʒu.ɾˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \a.bə.ʒu.ɾˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de abjurar.
# abjurada

## Espagnol

### Forme de verbe

abjurada \aβ.xuˈɾa.ða\

* Participe passé féminin singulier de abjurar.

### Prononciation

* Madrid : \aβ.xuˈɾa.ða\
* Séville : \aβ.huˈɾa.ða\
* Mexico, Bogota : \ab.x(u)ˈɾa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \aβ.huˈɾa.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \aβ.xuˈɾa.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

abjurada \ɐb.ʒu.ɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.bə.ʒu.ɾˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de abjurar.
# abjuradas

## Espagnol

### Forme de verbe

abjuradas \aβ.xuˈɾa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de abjurar.

### Prononciation

* Madrid : \aβ.xuˈɾa.ðas\
* Séville : \aβ.huˈɾa.ðah\
* Mexico, Bogota : \ab.xuˈɾa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aβ.huˈɾa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \aβ.xuˈɾa.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

abjuradas \ɐb.ʒu.ɾˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.bə.ʒu.ɾˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de abjurar.
# bossait

## Français

### Forme de verbe

bossait \bɔ.sɛ\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe bosser.

### Anagrammes

* bassiot
* Batsois, batsois
* Bossati, bossati
* botisas
# siesta

## Français

### Forme de verbe

siesta \sjɛs.ta\

* Troisième personne du singulier du passé simple de siester.

### Anagrammes

* assèti
* essait
* estais
* saïtes
* siétas
* taises

## Anglais

### Étymologie

    De l’espagnol siesta.

### Nom commun

siesta \siˈɛstə\

* Sieste, en particulier réalisée en début d’après-midi après le repas chez certaines cultures.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* nap (petit sommeil)

### Verbe

siesta \tu siˈɛstə\

* Faire la sieste, siester.

### Anagrammes

* Tassie, tassie

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin sexta (hora) (« six heure »), féminin de sextus (« sixième »). La sixième heure du jour correspondait exactement au milieu de la journée, les jours étant répartis entre le lever et le coucher du soleil en douze heures exactement. La sixième heure était donc le temps de la chaleur maximale.

### Nom commun

siesta \ˈsjes.ta\ féminin

* Sieste.

**Antonymes**

* duermevela

**Dérivés**

* dormir la siesta
* echar la siesta
* siesta del carnero

## Italien

### Étymologie

    De l’espagnol siesta.

### Nom commun

siesta \ˈsjesta\ féminin invariable

* Sieste.

**Synonymes**

* pennichella

### Anagrammes

* estasi, estasì

## Suédois

### Étymologie

    (XVIIIᵉ siècle) De l’espagnol siesta.

### Nom commun

siesta commun

* Sieste.