OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# 赔偿金

## Chinois

### Nom commun

赔偿金 péichángjīn \pʰeɪ̯˧˥ ʈ͡ʂʰɑŋ˧˥ t͡ɕin˥\ (simplifié)

* Indemnité, dommages et intérêts.
   * 美国华盛顿一联邦法院陪审团星期五（12月15日）裁定，诽谤佐治亚州两名前选举工作人员的前纽约市市长朱利安尼，必须向两名受害人赔偿总额超过1亿4800万美元（约1亿9700万新元）的赔偿金。 — (« 特朗普前律师朱利安尼诽谤前选举员工 被令赔偿1.48亿美元 », dans 联合早报, 16 décembre 2023 [texte intégral]) měi guó huá shèng dùn yī lián bāng fǎ yuàn péi shěn tuán xīng qī wǔ (12 yuè 15 rì) cái dìng, fěi bàng zuǒ zhì yà zhōu liǎng míng qián xuǎn jǔ gōng zuò rén yuán de qián nǐu yuē shì shì cháng zhū lì ān ní, bì xū xiàng liǎng míng shòu hài rén péi cháng zǒng é chāo guò 1 yì 4800 wàn měi yuán (yuē 1 yì 9700 wàn xīn yuán) de péi cháng jīn.

    Un jury d’un tribunal fédéral de Washington, aux États-Unis, a décidé vendredi (15 décembre) que l’ancien maire de New York, Rudolph Giuliani, qui avait diffamé deux anciens agents électoraux de Géorgie, devait verser des dommages et intérêts d’un montant total de plus de 148 millions de dollars américains (environ 197 millions de dollars de Singapour) aux deux victimes.

### Prononciation

* mandarin \pʰeɪ̯˧˥ ʈ͡ʂʰɑŋ˧˥ t͡ɕin˥\ Pinyin : péichángjīn EFEO : p’ei-tch’ang-kin, tsin Wade-Giles : pʻei² chʻang² chin¹ Yale : péichángjīn Zhuyin : ㄆㄟˊ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄣ
# 总额

## Chinois

### Nom commun

总额 zǒng'é \t͡sʊŋ˨˩ ˀɤ˧˥\ (simplifié)

* Montant ou somme totale.
   * 美国华盛顿一联邦法院陪审团星期五（12月15日）裁定，诽谤佐治亚州两名前选举工作人员的前纽约市市长朱利安尼，必须向两名受害人赔偿总额超过1亿4800万美元（约1亿9700万新元）的赔偿金。 — (« 特朗普前律师朱利安尼诽谤前选举员工 被令赔偿1.48亿美元 », dans 联合早报, 16 décembre 2023 [texte intégral]) měi guó huá shèng dùn yī lián bāng fǎ yuàn péi shěn tuán xīng qī wǔ (12 yuè 15 rì) cái dìng, fěi bàng zuǒ zhì yà zhōu liǎng míng qián xuǎn jǔ gōng zuò rén yuán de qián nǐu yuē shì shì cháng zhū lì ān ní, bì xū xiàng liǎng míng shòu hài rén péi cháng zǒng é chāo guò 1 yì 4800 wàn měi yuán (yuē 1 yì 9700 wàn xīn yuán) de péi cháng jīn.

    Un jury d’un tribunal fédéral de Washington, aux États-Unis, a décidé vendredi (15 décembre) que l’ancien maire de New York, Rudolph Giuliani, qui avait diffamé deux anciens agents électoraux de Géorgie, devait verser des dommages et intérêts d’un montant total de plus de 148 millions de dollars américains (environ 197 millions de dollars de Singapour) aux deux victimes.

### Prononciation

* mandarin \t͡sʊŋ˨˩ ˀɤ˧˥\ Pinyin : zǒng'é EFEO : tsong-ngo Wade-Giles : tsung³ o² Yale : dzǔngé Zhuyin : ㄗㄨㄥˇ ㄜˊ
# 工作人员

## Chinois

### Nom commun

工作人员 gōngzuò rényuán \kʊŋ˥ t͡su̯ɔ˥˩ ʐən˧˥ y̯ɛn˧˥\ (simplifié)

* Personnel, employé.
   * 美国华盛顿一联邦法院陪审团星期五（12月15日）裁定，诽谤佐治亚州两名前选举工作人员的前纽约市市长朱利安尼，必须向两名受害人赔偿总额超过1亿4800万美元（约1亿9700万新元）的赔偿金。 — (« 特朗普前律师朱利安尼诽谤前选举员工 被令赔偿1.48亿美元 », dans 联合早报, 16 décembre 2023 [texte intégral]) měi guó huá shèng dùn yī lián bāng fǎ yuàn péi shěn tuán xīng qī wǔ (12 yuè 15 rì) cái dìng, fěi bàng zuǒ zhì yà zhōu liǎng míng qián xuǎn jǔ gōng zuò rén yuán de qián nǐu yuē shì shì cháng zhū lì ān ní, bì xū xiàng liǎng míng shòu hài rén péi cháng zǒng é chāo guò 1 yì 4800 wàn měi yuán (yuē 1 yì 9700 wàn xīn yuán) de péi cháng jīn.

    Un jury d’un tribunal fédéral de Washington, aux États-Unis, a décidé vendredi (15 décembre) que l’ancien maire de New York, Rudolph Giuliani, qui avait diffamé deux anciens agents électoraux de Géorgie, devait verser des dommages et intérêts d’un montant total de plus de 148 millions de dollars américains (environ 197 millions de dollars de Singapour) aux deux victimes.

### Prononciation

* mandarin \kʊŋ˥ t͡su̯ɔ˥˩ ʐən˧˥ y̯ɛn˧˥\ Pinyin : gōngzuò rényuán EFEO : kong-tso-jen-yuan Wade-Giles : kung¹ tso⁴ jên² yüan² Yale : gūngdzwòrénywán Zhuyin : ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ
# 亿万

## Chinois

### Nom commun

亿万 yìwàn \i˥˧ u̯a̠n˥˩\ (simplifié)

* Cent millions.
   * 美国华盛顿一联邦法院陪审团星期五（12月15日）裁定，诽谤佐治亚州两名前选举工作人员的前纽约市市长朱利安尼，必须向两名受害人赔偿总额超过1亿4800万美元（约1亿9700万新元）的赔偿金。 — (« 特朗普前律师朱利安尼诽谤前选举员工 被令赔偿1.48亿美元 », dans 联合早报, 16 décembre 2023 [texte intégral]) měi guó huá shèng dùn yī lián bāng fǎ yuàn péi shěn tuán xīng qī wǔ (12 yuè 15 rì) cái dìng, fěi bàng zuǒ zhì yà zhōu liǎng míng qián xuǎn jǔ gōng zuò rén yuán de qián nǐu yuē shì shì cháng zhū lì ān ní, bì xū xiàng liǎng míng shòu hài rén péi cháng zǒng é chāo guò 1 yì 4800 wàn měi yuán (yuē 1 yì 9700 wàn xīn yuán) de péi cháng jīn.

    Un jury d’un tribunal fédéral de Washington, aux États-Unis, a décidé vendredi (15 décembre) que l’ancien maire de New York, Rudolph Giuliani, qui avait diffamé deux anciens agents électoraux de Géorgie, devait verser des dommages et intérêts d’un montant total de plus de 148 millions de dollars américains (environ 197 millions de dollars de Singapour) aux deux victimes.
* Une quantité très importante.

### Prononciation

* mandarin \i˥˧ u̯a̠n˥˩\ Pinyin : yìwàn EFEO : yi-wan Wade-Giles : i⁴ wan⁴ Yale : yìwàn Zhuyin : ㄧˋ ㄨㄢˋ
# 诽谤

## Chinois

### Verbe

诽谤 fěibàng \feɪ̯˨˩ pɑŋ˥˩\ (simplifié)

* Diffamer, calomnier.
   * 美国华盛顿一联邦法院陪审团星期五（12月15日）裁定，诽谤佐治亚州两名前选举工作人员的前纽约市市长朱利安尼，必须向两名受害人赔偿总额超过1亿4800万美元（约1亿9700万新元）的赔偿金。 — (« 特朗普前律师朱利安尼诽谤前选举员工 被令赔偿1.48亿美元 », dans 联合早报, 16 décembre 2023 [texte intégral]) měi guó huá shèng dùn yī lián bāng fǎ yuàn péi shěn tuán xīng qī wǔ (12 yuè 15 rì) cái dìng, fěi bàng zuǒ zhì yà zhōu liǎng míng qián xuǎn jǔ gōng zuò rén yuán de qián nǐu yuē shì shì cháng zhū lì ān ní, bì xū xiàng liǎng míng shòu hài rén péi cháng zǒng é chāo guò 1 yì 4800 wàn měi yuán (yuē 1 yì 9700 wàn xīn yuán) de péi cháng jīn.

    Un jury d’un tribunal fédéral de Washington, aux États-Unis, a décidé vendredi (15 décembre) que l’ancien maire de New York, Rudolph Giuliani, qui avait diffamé deux anciens agents électoraux de Géorgie, devait verser des dommages et intérêts d’un montant total de plus de 148 millions de dollars américains (environ 197 millions de dollars de Singapour) aux deux victimes.

### Prononciation

* mandarin \feɪ̯˨˩ pɑŋ˥˩\ Pinyin : fěibàng EFEO : fei-pang Wade-Giles : fei³ pang⁴ Yale : fěibàng Zhuyin : ㄈㄟˇ ㄅㄤˋ
# 受害人

## Chinois

### Nom commun

受害人 shòuhàirén \ʂoʊ̯˥˧ xaɪ̯˥˩ ʐən˧˥\

* Victime.
   * 美国华盛顿一联邦法院陪审团星期五（12月15日）裁定，诽谤佐治亚州两名前选举工作人员的前纽约市市长朱利安尼，必须向两名受害人赔偿总额超过1亿4800万美元（约1亿9700万新元）的赔偿金。 — (« 特朗普前律师朱利安尼诽谤前选举员工 被令赔偿1.48亿美元 », dans 联合早报, 16 décembre 2023 [texte intégral]) měi guó huá shèng dùn yī lián bāng fǎ yuàn péi shěn tuán xīng qī wǔ (12 yuè 15 rì) cái dìng, fěi bàng zuǒ zhì yà zhōu liǎng míng qián xuǎn jǔ gōng zuò rén yuán de qián nǐu yuē shì shì cháng zhū lì ān ní, bì xū xiàng liǎng míng shòu hài rén péi cháng zǒng é chāo guò 1 yì 4800 wàn měi yuán (yuē 1 yì 9700 wàn xīn yuán) de péi cháng jīn.

    Un jury d’un tribunal fédéral de Washington, aux États-Unis, a décidé vendredi (15 décembre) que l’ancien maire de New York, Rudolph Giuliani, qui avait diffamé deux anciens agents électoraux de Géorgie, devait verser des dommages et intérêts d’un montant total de plus de 148 millions de dollars américains (environ 197 millions de dollars de Singapour) aux deux victimes.

### Prononciation

* mandarin \ʂoʊ̯˥˧ xaɪ̯˥˩ ʐən˧˥\ Pinyin : shòuhàirén EFEO : cheou-hai-jen Wade-Giles : shou⁴ hai⁴ jên² Yale : shòuhàirén Zhuyin : ㄕㄡˋ ㄏㄞˋ ㄖㄣˊ
# 赔偿

## Chinois

### Verbe

赔偿 péicháng \pʰeɪ̯˧˥ ʈ͡ʂʰɑŋ˧˥\ (simplifié)

* Compenser, indemniser.
   * 美国华盛顿一联邦法院陪审团星期五（12月15日）裁定，诽谤佐治亚州两名前选举工作人员的前纽约市市长朱利安尼，必须向两名受害人赔偿总额超过1亿4800万美元（约1亿9700万新元）的赔偿金。 — (« 特朗普前律师朱利安尼诽谤前选举员工 被令赔偿1.48亿美元 », dans 联合早报, 16 décembre 2023 [texte intégral]) měi guó huá shèng dùn yī lián bāng fǎ yuàn péi shěn tuán xīng qī wǔ (12 yuè 15 rì) cái dìng, fěi bàng zuǒ zhì yà zhōu liǎng míng qián xuǎn jǔ gōng zuò rén yuán de qián nǐu yuē shì shì cháng zhū lì ān ní, bì xū xiàng liǎng míng shòu hài rén péi cháng zǒng é chāo guò 1 yì 4800 wàn měi yuán (yuē 1 yì 9700 wàn xīn yuán) de péi cháng jīn.

    Un jury d’un tribunal fédéral de Washington, aux États-Unis, a décidé vendredi (15 décembre) que l’ancien maire de New York, Rudolph Giuliani, qui avait diffamé deux anciens agents électoraux de Géorgie, devait verser des dommages et intérêts d’un montant total de plus de 148 millions de dollars américains (environ 197 millions de dollars de Singapour) aux deux victimes.

### Prononciation

* mandarin \pʰeɪ̯˧˥ ʈ͡ʂʰɑŋ˧˥\ Pinyin : péicháng EFEO : p’ei-tch’ang Wade-Giles : pʻei² chʻang² Yale : péicháng Zhuyin : ㄆㄟˊ ㄔㄤˊ
# 联邦

## Chinois

### Adjectif

联邦 liánbāng \li̯ɛn˧˥ pɑŋ˥\ (simplifié)

* Fédéral.
   * 美国华盛顿一联邦法院陪审团星期五（12月15日）裁定，诽谤佐治亚州两名前选举工作人员的前纽约市市长朱利安尼，必须向两名受害人赔偿总额超过1亿4800万美元（约1亿9700万新元）的赔偿金。 — (« 特朗普前律师朱利安尼诽谤前选举员工 被令赔偿1.48亿美元 », dans 联合早报, 16 décembre 2023 [texte intégral]) měi guó huá shèng dùn yī lián bāng fǎ yuàn péi shěn tuán xīng qī wǔ (12 yuè 15 rì) cái dìng, fěi bàng zuǒ zhì yà zhōu liǎng míng qián xuǎn jǔ gōng zuò rén yuán de qián nǐu yuē shì shì cháng zhū lì ān ní, bì xū xiàng liǎng míng shòu hài rén péi cháng zǒng é chāo guò 1 yì 4800 wàn měi yuán (yuē 1 yì 9700 wàn xīn yuán) de péi cháng jīn.

    Un jury d’un tribunal fédéral de Washington, aux États-Unis, a décidé vendredi (15 décembre) que l’ancien maire de New York, Rudolph Giuliani, qui avait diffamé deux anciens agents électoraux de Géorgie, devait verser des dommages et intérêts d’un montant total de plus de 148 millions de dollars américains (environ 197 millions de dollars de Singapour) aux deux victimes.

### Prononciation

* mandarin \li̯ɛn˧˥ pɑŋ˥\ Pinyin : liánbāng EFEO : lien-pang Wade-Giles : lien² pang¹ Yale : lyánbāng Zhuyin : ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ
# 新元

## Chinois

### Nom commun

新元 xīnyuán \ɕin˥ y̯ɛn˧˥\

* Dollar du Singapour.
   * 美国华盛顿一联邦法院陪审团星期五（12月15日）裁定，诽谤佐治亚州两名前选举工作人员的前纽约市市长朱利安尼，必须向两名受害人赔偿总额超过1亿4800万美元（约1亿9700万新元）的赔偿金。 — (« 特朗普前律师朱利安尼诽谤前选举员工 被令赔偿1.48亿美元 », dans 联合早报, 16 décembre 2023 [texte intégral]) měi guó huá shèng dùn yī lián bāng fǎ yuàn péi shěn tuán xīng qī wǔ (12 yuè 15 rì) cái dìng, fěi bàng zuǒ zhì yà zhōu liǎng míng qián xuǎn jǔ gōng zuò rén yuán de qián nǐu yuē shì shì cháng zhū lì ān ní, bì xū xiàng liǎng míng shòu hài rén péi cháng zǒng é chāo guò 1 yì 4800 wàn měi yuán (yuē 1 yì 9700 wàn xīn yuán) de péi cháng jīn.

    Un jury d’un tribunal fédéral de Washington, aux États-Unis, a décidé vendredi (15 décembre) que l’ancien maire de New York, Rudolph Giuliani, qui avait diffamé deux anciens agents électoraux de Géorgie, devait verser des dommages et intérêts d’un montant total de plus de 148 millions de dollars américains (environ 197 millions de dollars de Singapour) aux deux victimes.

### Prononciation

* mandarin \ɕin˥ y̯ɛn˧˥\ Pinyin : xīnyuán EFEO : hin, sin-yuan Wade-Giles : hsin¹ yüan² Yale : syīnywán Zhuyin : ㄒㄧㄣ ㄩㄢˊ
# colerizares

## Espagnol

### Forme de verbe

colerizares \ko.le.ɾiˈθa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de colerizar.

### Prononciation

* Madrid : \ko.le.ɾiˈθa.ɾes\
* Séville : \ko.le.ɾiˈθa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \ko.le.ɾiˈsa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.le.ɾiˈsa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.le.ɾiˈsa.ɾes\
# embabucás

## Espagnol

### Forme de verbe

embabucás \em.ba.βuˈkas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de embabucar.

### Prononciation

* Madrid : \em.ba.βuˈkas\
* Séville : \em.ba.βuˈkah\
* Mexico, Bogota : \em.ba.buˈkas\
* Santiago du Chili, Caracas : \em.ba.βuˈkah\
* Montevideo, Buenos Aires : \em.ba.βuˈkas\
# chapurraran

## Espagnol

### Forme de verbe

chapurraran \t͡ʃa.puˈra.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de chapurrar.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃa.puˈra.ɾan\
* Séville : \t͡ʃa.puˈra.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃa.p(u)ˈra.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃa.puˈra.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \t͡ʃa.puˈra.ɾan\
# Bougheraba

## Français

### Nom de famille

Bougheraba masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Redouane Bougheraba vient nous clasher. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 décembre 2023, page 8)
# colerizando

## Espagnol

### Forme de verbe

colerizando \ko.le.ɾiˈθan.do\

* Gérondif de colerizar.

### Prononciation

* Madrid : \ko.le.ɾiˈθan.do\
* Séville : \ko.le.ɾiˈθaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \ko.le.(ɾi)ˈsan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.le.ɾiˈsaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.le.ɾiˈsan.do\
# torciéremos

## Espagnol

### Forme de verbe

torciéremos \toɾˈθje.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de torcer.

### Prononciation

* Madrid : \toɾˈθje.ɾe.mos\
* Séville : \toɾˈθje.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \toɾˈsje.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \toɾˈsje.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \toɾˈsje.ɾe.mos\
# corcovaren

## Espagnol

### Forme de verbe

corcovaren \koɾ.koˈβa.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de corcovar.

### Prononciation

* Madrid : \koɾ.koˈβa.ɾen\
* Séville : \koɾ.koˈβa.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \koɾ.k(o)ˈba.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \koɾ.koˈβa.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \koɾ.koˈβa.ɾen\
# globalizada

## Espagnol

### Forme de verbe

globalizada \ɡlo.βa.liˈθa.ða\

* Participe passé féminin singulier de globalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ɡlo.βa.liˈθa.ða\
* Mexico, Bogota : \ɡlo.ba.l(i)ˈsa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \ɡlo.βa.liˈsa.ða\
# acidifiquen

## Espagnol

### Forme de verbe

acidifiquen \a.θi.ðiˈfi.ken\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de acidificar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de acidificar.

### Prononciation

* Madrid : \a.θi.ðiˈfi.ken\
* Séville : \a.θi.ðiˈfi.keŋ\
* Mexico, Bogota : \a.si.diˈfi.k(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.si.ðiˈfi.keŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.si.ðiˈfi.ken\
# coreaba

## Espagnol

### Forme de verbe

coreaba \ko.ɾeˈa.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de corear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de corear.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ɾeˈa.βa\
* Mexico, Bogota : \k(o).ɾeˈa.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ɾeˈa.βa\
# coreabais

## Espagnol

### Forme de verbe

coreabais \ko.ɾeˈa.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de corear.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ɾeˈa.βais\
* Séville : \ko.ɾeˈa.βaih\
* Mexico, Bogota : \ko.ɾeˈa.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ɾeˈa.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.ɾeˈa.βais\
# embabucaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

embabucaremos \em.ba.βu.kaˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de embabucar.

### Prononciation

* Madrid : \em.ba.βu.kaˈɾe.mos\
* Séville : \em.ba.βu.kaˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \em.ba.bu.kaˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \em.ba.βu.kaˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \em.ba.βu.kaˈɾe.mos\
# crujías

## Espagnol

### Forme de verbe

crujías \kɾuˈxi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de crujir.

### Prononciation

* Madrid : \kɾuˈxi.as\
* Séville : \kɾuˈhi.ah\
* Mexico, Bogota : \k(ɾu)ˈxi.as\
* Santiago du Chili, Caracas : \kɾuˈhi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \kɾuˈxi.as\
# apedreadas

## Espagnol

### Forme de verbe

apedreadas \a.pe.ðɾeˈa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de apedrear.

### Prononciation

* Madrid : \a.pe.ðɾeˈa.ðas\
* Séville : \a.pe.ðɾeˈa.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.pe.d͡zeˈa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.pe.ðɾeˈa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.pe.ðɾeˈa.ðas\
# acidificasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

acidificasteis \a.θi.ði.fiˈkas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de acidificar.

### Prononciation

* Madrid : \a.θi.ði.fiˈkas.teis\
* Séville : \a.θi.ði.fiˈkah.teih\
* Mexico, Bogota : \a.si.di.fiˈkas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.si.ði.fiˈkah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.si.ði.fiˈkah.teis\
# autenticaba

## Espagnol

### Forme de verbe

autenticaba \au.ten.tiˈka.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de autenticar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de autenticar.

### Prononciation

* Madrid : \au.ten.tiˈka.βa\
* Séville : \au.teŋ.tiˈka.βa\
* Mexico, Bogota : \au.ten.t(i)ˈka.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \au.teŋ.tiˈka.βa\
* Montevideo, Buenos Aires : \au.ten.tiˈka.βa\
# embabucaban

## Espagnol

### Forme de verbe

embabucaban \em.ba.βuˈka.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de embabucar.

### Prononciation

* Madrid : \em.ba.βuˈka.βan\
* Séville : \em.ba.βuˈka.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \em.ba.buˈka.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \em.ba.βuˈka.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \em.ba.βuˈka.βan\
# desaforaren

## Espagnol

### Forme de verbe

desaforaren \de.sa.foˈɾa.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de desaforar.

### Prononciation

* Madrid : \de.sa.foˈɾa.ɾen\
* Séville : \de.sa.foˈɾa.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \d(e).sa.foˈɾa.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.sa.foˈɾa.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.sa.foˈɾa.ɾen\
# dolarizásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

dolarizásemos \do.la.ɾiˈθa.se.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de dolarizar.

### Prononciation

* Madrid : \do.la.ɾiˈθa.se.mos\
* Séville : \do.la.ɾiˈθa.se.moh\
* Mexico, Bogota : \do.la.ɾiˈsa.se.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \do.la.ɾiˈsa.se.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \do.la.ɾiˈsa.se.mos\
# torciésemos

## Espagnol

### Forme de verbe

torciésemos \toɾˈθje.se.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de torcer.

### Prononciation

* Madrid : \toɾˈθje.se.mos\
* Séville : \toɾˈθje.se.moh\
* Mexico, Bogota : \toɾˈsje.se.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \toɾˈsje.se.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \toɾˈsje.se.mos\
# embabucando

## Espagnol

### Forme de verbe

embabucando \em.ba.βuˈkan.do\

* Gérondif de embabucar.

### Prononciation

* Madrid : \em.ba.βuˈkan.do\
* Séville : \em.ba.βuˈkaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \em.ba.buˈkan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \em.ba.βuˈkaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \em.ba.βuˈkan.do\
# ᰕᰬᰓᰦ

## Lepcha

### Adverbe

ᰕᰬᰓᰦ mebá \me.ba\

* Là-bas.

**Synonymes**

* ᰎᰬ, ᰎᰧᰶ
* ᰎᰬᰎᰬ
* ᰕᰬ
* ᰕᰬᰓᰧᰶ

### Prononciation

* (Adverbe) \me.ba\
# aburrió

## Espagnol

### Forme de verbe

aburrió \a.βuˈrjo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de aburrir.

### Prononciation

* Madrid : \a.βuˈrjo\
* Mexico, Bogota : \a.buˈrjo\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βuˈrjo\
# humanizara

## Espagnol

### Forme de verbe

humanizara \u.ma.niˈθa.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de humanizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de humanizar.

### Prononciation

* Madrid : \u.ma.niˈθa.ɾa\
* Mexico, Bogota : \u.ma.n(i)ˈsa.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \u.ma.niˈsa.ɾa\
# ᰕᰬᰓᰧᰶ

## Lepcha

### Adverbe

ᰕᰬᰓᰧᰶ mebí \me.bi\

* Là-bas (moins distant que ᰕᰬᰓᰦ).

**Synonymes**

* ᰎ, ᰎᰧᰶ
* ᰎᰬᰎᰬ
* ᰕᰬ
* ᰕᰬᰓᰦ

### Prononciation

* (Adverbe) \me.bi\
# brindarías

## Espagnol

### Forme de verbe

brindarías \bɾin.daˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de brindar.

### Prononciation

* Madrid : \bɾin.daˈɾi.as\
* Séville : \bɾiŋ.daˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \bɾin.daˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \bɾiŋ.daˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \bɾin.daˈɾi.as\
# globalicemos

## Espagnol

### Forme de verbe

globalicemos \ɡlo.βa.liˈθe.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de globalizar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de globalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ɡlo.βa.liˈθe.mos\
* Séville : \ɡlo.βa.liˈθe.moh\
* Mexico, Bogota : \ɡlo.ba.liˈse.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ɡlo.βa.liˈse.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ɡlo.βa.liˈse.mos\
# globaliza

## Espagnol

### Forme de verbe

globaliza \ɡlo.βaˈli.θa\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de globalizar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de globalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ɡlo.βaˈli.θa\
* Mexico, Bogota : \ɡlo.baˈli.s(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \ɡlo.βaˈli.sa\
# dolarizarían

## Espagnol

### Forme de verbe

dolarizarían \do.la.ɾi.θaˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de dolarizar.

### Prononciation

* Madrid : \do.la.ɾi.θaˈɾi.an\
* Séville : \do.la.ɾi.θaˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \do.la.(ɾi).saˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \do.la.ɾi.saˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \do.la.ɾi.saˈɾi.an\
# Appéré

## Français

### Nom de famille

Bougheraba masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * L’adjoint de Nathalie Appéré (PS) à la vie nocturne note que les habitudes ont changé : « On voit que les gens ont envie d’être dehors, peu importe la météo. » — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 décembre 2023, page 11)
# chapurrás

## Espagnol

### Forme de verbe

chapurrás \t͡ʃa.puˈras\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de chapurrar.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃa.puˈras\
* Séville : \t͡ʃa.puˈrah\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃa.p(u)ˈras\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃa.puˈrah\
* Montevideo, Buenos Aires : \t͡ʃa.puˈras\
# apedreares

## Espagnol

### Forme de verbe

apedreares \a.pe.ðɾeˈa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de apedrear.

### Prononciation

* Madrid : \a.pe.ðɾeˈa.ɾes\
* Séville : \a.pe.ðɾeˈa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \a.pe.d͡zeˈa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.pe.ðɾeˈa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.pe.ðɾeˈa.ɾes\
# Pertois

## Français

### Nom de famille

Pertois masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Et quand on veut aller danser après un restaurant, il n’y a pas grand chose, explique Anthony Lafon-Pertois. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 décembre 2023, page 11)
# torcía

## Espagnol

### Forme de verbe

torcía \toɾˈθi.a\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de torcer.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de torcer.

### Prononciation

* Madrid : \toɾˈθi.a\
* Mexico, Bogota : \t(o)ɾˈsi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \toɾˈsi.a\
# cuchicheados

## Espagnol

### Forme de verbe

cuchicheados \ku.t͡ʃi.t͡ʃeˈa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de cuchichear.

### Prononciation

* Madrid : \ku.t͡ʃi.t͡ʃeˈa.ðos\
* Séville : \ku.t͡ʃi.t͡ʃeˈa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \ku.t͡ʃ(i).t͡ʃeˈa.dos\
* Santiago du Chili, Caracas : \ku.t͡ʃi.t͡ʃeˈa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ku.t͡ʃi.t͡ʃeˈa.ðos\
# desaforaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

desaforaseis \de.sa.foˈɾa.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de desaforar.

### Prononciation

* Madrid : \de.sa.foˈɾa.seis\
* Séville : \de.sa.foˈɾa.seih\
* Mexico, Bogota : \de.sa.foˈɾa.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.sa.foˈɾa.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.sa.foˈɾa.seis\
# Salaün

## Français

### Nom de famille

Salaün masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Il y a un travail à faire pour déconstruire les idées reçues autour de la nuit, souligne Gildas Salaün. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 décembre 2023, page 11)
# corcovaran

## Espagnol

### Forme de verbe

corcovaran \koɾ.koˈβa.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de corcovar.

### Prononciation

* Madrid : \koɾ.koˈβa.ɾan\
* Séville : \koɾ.koˈβa.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \koɾ.k(o)ˈba.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \koɾ.koˈβa.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \koɾ.koˈβa.ɾan\
# ᰕᰬᰜᰨᰰ

## Lepcha

### Adverbe

ᰕᰬᰜᰨᰰ melon \me.lon\

* Dans cette direction, là-bas.

### Prononciation

* (Adverbe) \me.lon\
# ᰕᰬᰜᰨᰮ

## Lepcha

### Adverbe

ᰕᰬᰜᰨᰮ melom \me.lom\

* Comme ça, là-bas.

### Prononciation

* (Adverbe) \me.lom\
# lugrir

## Occitan

### Étymologie

    Du latin lucere.

### Verbe

lugrir \lyˈɣɾi\ intransitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison) (graphie normalisée)

* Étinceler.

**Dérivés**

* lugrejar
# pantalon de golf

## Français

### Étymologie

    Composé de pantalon et de golf.

### Locution nominale

pantalon de golf \pɑ̃.ta.lɔ̃ də ɡɔlf\ masculin

* Pantalon court resserré au-dessous du genou par un élastique.
   * Nizan était marié, et avait voyagé, il portait volontiers des pantalons de golf et derrière ses grosses lunettes d’écaille je lui trouvais un regard très intimidant. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 440)

**Quasi-synonymes**

* knickerbocker