# technique

## Français

### Étymologie

    Du latin technicus, issu du grec ancien τεχνικός, tekhnikos (« relatif à un art, à une technique ; industrieux ; habile ») dérivé de τέχνη, tékhnê (« art, industrie, habileté »). Le grec tékhnê pourrait venir d’une langue sémitique : en hébreu tekon signifie : « réparer », en arabe tiqn « industrieux, habile, technicien » Référence nécessaire

### Nom commun

technique \tɛk.nik\ féminin

* Manière d’accomplir une tâche qui n’est pas immédiatement évidente.
   * Nos dragages pratiqués suivant une technique un peu nouvelle avec de vieilles dragues réformées, nous permirent de rapporter de nombreux et très volumineux échantillons géologiques. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
   * À Lodi, j’ai rencontré mon ami de Milly, […], torturé par les « paras » lui aussi, mais suivant une nouvelle technique : il fut attaché nu, sur une chaise métallique où passait le courant électrique; […]. — (Henri Alleg, La Question, 1957)
   * Avec le boulonnage, le soudage peut être considéré aujourd’hui comme une technique d’assemblage standard dans la construction en acier. — (Helmut C. Schulitz, ‎Werner Sobek et ‎Karl J. Habermann, Construire en acier, PPUR presses polytechniques, 2003, page 134)
   * Le polypropylène est difficilement collable. La technique adoptée est la soudure au miroir ou par rotation. — (Marc Carrega et ‎Vincent Verney, Matières plastiques, Dunod, 2012, 3ᵉ édition, page 117)
* Ensemble des procédés qu’on doit méthodiquement employer pour un art, pour une recherche, dans un métier.
   * Technique de maintenance industrielle.
   * Diplômé en Techniques de l’informatique.
   * La Civilisation des Machines est la civilisation des techniciens, et dans l’ordre de la Technique un imbécile peut parvenir aux plus hauts grades sans cesser d’être imbécile, à cela près qu’il est plus ou moins décoré. — (Georges Bernanos, La France contre les robots, Robert Laffont, 1947)

**Dérivés**

* cryotechnique
* ethnotechnique
* mnémotechnique
* technicien
* technicité
* Technion
* technique agricole de pointe
* technique agroalimentaire de pointe
* technique d’atténuation des risques
* technique d’empreinte macromoléculaire
* technique de discussion
* technique de l’autruche
* technique de Northern
* technique de randonnée équestre de compétition (TREC)
* technique de Southern
* technique de Tilling
* technique de Western
* technique des courants porteurs en ligne (CPL)
* technique du vide
* technique musicale
* technique patch-clamp
* techniques de randonnée équestre de compétition (TREC)
* techno
* techno-
* technocrate
* technocratie
* technocratique
* technologie

**Traductions**

* Allemand : Handlungsweise (de) féminin, Technik (de) féminin
* Anglais : technique (en), technology (en), technics (en) (Rare)
* Arabe : تقنية (ar) féminin
* Catalan : tècnica (ca) féminin
* Chinois : 技术 (zh) (技術) jìshù, 技法 (zh)
* Croate : tehnika (hr) (1), tehnička naobrazba (hr) (2)
* Danois : teknik (da)
* Espagnol : técnica (es) féminin
* Espéranto : tekniko (eo)
* Frison : technyk (fy)
* Ido : tekniko (io)
* Italien : tecnica (it) féminin
* Japonais : 技術 (ja) gijutsu
* Javanais : teknis (jv)
* Métchif : manyayr ka kishkayhtamik (*)
* Néerlandais : techniek (nl)
* Papiamento : téknika (*)
* Portugais : técnica (pt)
* Russe : технология (ru) ; техника (ru)
* Same du Nord : teknihkka (*)
* Shingazidja : hazi (*)
* Suédois : teknik (sv)
* Tchèque : technika (cs)

### Adjectif

technique \tɛk.nik\ masculin et féminin identiques

* Qui est propre, particulier à un métier, à un art.
   * C'est un "tour de force technique", ont vanté dans un article de commentaire deux chercheurs, Michael Beauchamp et Daniel Yoshor, de l'Université de Pennsylvanie. — (AFP, Percée pour restaurer une forme rudimentaire de vision, site radio-canada.ca, 4 décembre 2020)
   * Terme technique.
   * Langage technique.
   * Les procédés techniques.
   * Habileté technique.
   * Vers techniques, vers faits pour aider la mémoire, en y rappelant en peu de mots beaucoup de faits, de principes, etc.

**Dérivés**

* chômage technique
* clé technique
* compétence technique
* contrôle technique
* contrôleur technique
* contrôleuse technique
* coordonnateur technique
* dessin technique
* dette technique
* directeur technique
* directrice technique
* fiche technique
* gaine technique
* gestion technique centralisée (GTC)
* gestion technique de bâtiment
* innovation portée par l’offre technique
* KO technique
* lot technique
* lycée technique
* noyautage technique
* plateau technique
* provision technique prudentielle
* techniquement
* techniquer

**Traductions**

* Allemand : technisch (de)
* Anglais : technical (en)
* Arabe : تقني (ar)
* Breton : teknikel (br)
* Catalan : tècnic (ca) masculinn tècnica (ca) féminin
* Croate : stručni (hr), mnemotehnički stihovi (hr), tehnički (hr)
* Russe : технический (ru)
* Same du Nord : teknihkalaš (*)

### Forme de verbe

technique \tɛk.nik\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de techniquer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de techniquer.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de techniquer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de techniquer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de techniquer.

### Prononciation

* La prononciation \tɛk.nik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
* \tɛk.nik\ France : écouter « une technique » Québec :

## Anglais

### Étymologie

    Du français technique.

### Nom commun

technique \tɛk.ˈniːk\

* Technique.
   * New operating systems, and new versions of existing systems, may also provide execution techniques beyond those outlined here. — (Mark Lutz, Learning Python (5e édition), O’Reilly, 2013, page 85)

**Synonymes**

* process
* procedure

**Dérivés**

* technical
* technology
* technological