OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# surround

## Français

### Étymologie

    De l’anglais surround.

### Nom commun

surround masculin

* (Anglicisme) (Acoustique) Mixage et de reproduction.
   * Outre sa qualité sonore, cette barre a le mérite d’être évolutive et peut se voir associer un subwoofer sans fil et des enceintes surround sans fil. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 octobre 2023, page 8)

## Anglais

### Étymologie

    (Début du XVᵉ siècle) Du moyen anglais surrounden (« inonder, submerger »), de l’anglo-normand surounder, lui-même du moyen français soronder, submerger, surpasser, dominer.

### Verbe

surround \səˈɹaʊnd\ transitif

* Entourer, cerner, encercler.
   * The city is surrounded by a wall.

    La ville est entourée par un mur.
   * We are surrounded by dangers in this jungle.

    Nous sommes entourées de dangers dans cette jungle.
   * The king surrounds himself with flatterers who will not tell him the truth.

    Le roi s'entoure de flatteurs qui ne lui diront pas la vérité.
   * The enemy troops have surrounded us.

    Les troupes ennemies nous ont encerclés.
* Environner.
   * The city is surrounded by gardens.

    Des jardins environnent la ville.
* Enceindre.
   * The city is surrounded by a wall.

    Un mur enceint la ville.
* Envelopper.
   * The jewelry is surrounded in velvet.

    Le bijou est enveloppé dans du velours.

### Nom commun

surround \səˈɹaʊnd\

* (Royaume-Uni) Quoi que ce soit — comme une clôture ou une bordure — qui entoure quelque chose.

### Prononciation

* \səˈɹaʊnd\ États-Unis : écouter « surround »
# persillère

## Français

### Étymologie

    De « persil » avec le suffixe -ère.

### Nom commun

persillère \pɛʁ.si.jɛʁ\ féminin

* Récipient rempli de terre et percé de trous dans lequel on fait pousser du persil, des herbes aromatiques et des fleurs en intérieur comme en extérieur, en toute saison, dont la capacité de récolte est plus grande que celle d'un pot de même volume.

**Apparentés étymologiques**

* persil
* persillé
* persillade

### Prononciation

* \pɛʁ.si.jɛʁ\

### Anagrammes

* repersille, repersillé
* reserpille, reserpillé
* serpillère
# recette marginale

## Français

### Étymologie

    Composé de recette et de marginal.

### Locution nominale

recette marginale féminin \ʁə.sɛt maʁ.ʒi.nal\

* Accroissement de la recette totale lorsque le volume de production est augmenté d’une unité.
# ischiatique

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Croisement de ischion et sciatique. L'emprunt correct au grec ancien donne ischiadique.

### Adjectif

ischiatique \is.kja.tik\ masculin et féminin identiques

* Relatif à l’ischion.

**Dérivés**

* appui ischiatique (support permettant de s'appuyer à hauteur des hanches sur un quai de train ou de métro, sans possibilité de s'asseoir)
* nerf ischiatique (nerf sciatique)

**Traductions**

* Croate : išijatički (hr)
# incorrect

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin incorrectus.

### Adjectif

incorrect \ɛ̃.kɔ.ʁɛkt\ masculin

* Qui n’est pas correct.
   * Cette édition est fort incorrecte.
   * Style incorrect.
   * Dessin incorrect.
   * Figure incorrecte.
* (Sens figuré) Immoral, inadéquat.
   * écrivain, auteur incorrect.
   * Peintre incorrect.

**Antonymes**

* correct

**Dérivés**

* incorrectement
* hypocritement incorrect
* politiquement incorrect

**Traductions**

* Allemand : unrecht (de)
* Anglais : incorrect (en)
* Breton : dizereat (br)
* Espagnol : incorrecto (es)
* Espéranto : malĝusta (eo)
* Italien : incorretto (it)
* Kotava : mevexeaf (*)
* Portugais : incorrecto (pt)
* Roumain : incorect (ro)
* Same du Nord : boastut (*)
* Solrésol : solr'esi (*)
* Anglais : improper (en)
* Kotava : mewalnaf (*)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Ido : nekorekta (io)
* Suédois : inkorrekt (sv)

### Prononciation

* La prononciation \ɛ̃.kɔ.ʁɛkt\ rime avec les mots qui finissent en \ɛkt\.

## Anglais

### Étymologie

    Du latin incorrectus.

### Adjectif

incorrect \ˌɪn.kəˈɹɛkt\

* Inexact.
# mayeur

## Français

### Étymologie

    Du latin maior/major, comparatif de magnus (« grand »). Même origine que maire.

### Nom commun

mayeur \ma.jœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : mayeure)

* (Histoire) (Belgique) Officier municipal.
   * Tous levèrent les jambes, et le mayeur lui-même secoua les cendres de sa pipe et se redressa. — (Charles Deulin, Cambrinus)
* (Belgique) (Familier) Bourgmestre.
   * Le mayeur, qui n’a jamais aimé parler de problèmes communautaires, n’habitait plus le château familial, occupé par une de ses sœurs et un de ses frères. — (Janine Claeys, « Drogenbos - Parfait bilingue, c’était un mayeur de l’ancienne école : Le bourgmestre Jean Calmeyn est décédé », Le Soir.be, 29 novembre 2004)

**Variantes orthographiques**

* maïeur

**Dérivés**

* mayorat
# hausser le coude

## Français

### Étymologie

    Composé de hausser et de coude.

### Locution verbale

hausser le coude \o.se lə kud\ intransitif (se conjugue)

* (Populaire) (Péjoratif) S’adonner à la beuverie.
   * Ayant toujours aimé hausser le coude, il en but une seconde, puis une troisième, puis une foule d’autres avec ses bons amis les Fresnois. — (Charles Deulin, Cambrinus)

**Synonymes**

* lever le coude
* soulever le coude
# californien

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De Californie avec le suffixe -ien.

### Adjectif

californien \ka.li.fɔʁ.njɛ̃\ masculin

* Relatif à la Californie.
   * La plus grande ville californienne est Los Angeles.
   * – C’est californien, finit-elle par dire. – Ah, dis-je. Ça veut dire quoi, être californien ? – Ça veut dire, répondit-elle, être délivré de tout tabou au point de se vautrer dans le vulgaire, tout en sachant que c’est vulgaire, mais que ce n’est pas grave. — (Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 199)
   * Ce matin, le soleil californien tentait péniblement de traverser l’épaisse tenture suspendue devant la fenêtre de la chambre 101 du Best Western. — (Jean-Marie Douteur, Là où tu m'emmèneras…, 2014)

**Dérivés**

* aiguillage californien
* massage californien

**Hyperonymes**

* américain
* étatsunien

**Hyponymes**

* hollywoodien
* san-franciscain

**Traductions**

* Allemand : kalifornisch (de)
* Anglais : Californian (en)
* Danois : californisk (da)
* Espagnol : californiano (es)
* Finnois : kalifornialainen (fi)
* Hongrois : kaliforniai (hu)
* Italien : californiano (it)
* Néerlandais : Californisch (nl)
* Norvégien : californisk (no)
* Polonais : kalifornijski (pl)
* Portugais : californiano (pt)
* Roumain : californian (ro)
* Suédois : kalifornisk (sv)
* Tchèque : kalifornský (cs)

### Nom commun

californien \ka.li.fɔʁ.njɛ̃\ masculin

* Race de lapins, originaires des États-Unis (Californie), de taille moyenne, à robe blanche avec du noir ou brun foncé.

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Californien) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Traductions**

* Allemand : Kalifornier (de)
* Anglais : Californian rabbit (en)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* lagomorphes (Lagomorpha)
   * lapin (Oryctolagus cuniculus)
      * lapin domestique

### Prononciation

* La prononciation \ka.li.fɔʁ.njɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.

### Anagrammes

* californine
* encorniflai
# yearn

## Anglais

### Verbe

yearn \jɜː(ɹ)n\ intransitif

* Désirer ardemment, se languir pour quelqu’un ou quelque chose.
* S'ennuyer (de).
   * I yearn for my country.

    Je m'ennuie de ma patrie.
* Regretter quelqu’un ou quelque chose.

**Quasi-synonymes**

* long (for) (s'ennuyer (de))

**Dérivés**

* yearn after
* yearn for
* yearning
# reject

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’anglais to reject (« rejeter »).

### Nom commun

reject \ʁe.dʒɛkt\ masculin et féminin identiques (Anglicisme)

* (Québec) (Péjoratif) Élève que personne ne souhaite fréquenter en raison de son apparence ou de son comportement.
   * Ami, pas vraiment. C’était le reject du collège. Charron le moucheron. — (Patrick Senécal, Hell.com, Éditions Alire, Québec, 2009, p. 28)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* nerd

## Anglais

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin rejectus, participe parfait de rejicio (« rejeter »).

### Verbe

reject \ɹɪˈd͡ʒɛkt\ transitif

* Rejeter, repousser, refuser.

**Apparentés étymologiques**

* rejection

### Nom commun

reject \ˈɹiː.d͡ʒɛkt\

### Prononciation

* \ɹɪˈd͡ʒɛkt\ Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « reject » États-Unis : écouter « reject »
* \ˈɹiː.d͡ʒɛkt\ Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « reject »
# pacifier

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin pacificare (« faire la paix ») et pax, pacis, (« la paix »).

### Verbe

pacifier \pa.si.fje\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Apaiser, calmer en rétablissant la paix.
   * Dès ce moment, Dombrowski et ses soldats sont attachés à la fortune de la France. Ils pacifient Reggio. — (Anonyme, Légions polonaises en Italie, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
   * […] Cédric le Saxon fut appelé à la cour de Richard, qui alors était à York, occupé à pacifier les provinces que l’ambition de son frère avait troublées. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   * Le khalife almohade fit prêcher le djehad en Espagne et en Afrique, tandis que le grand pape Innocent III, fidèle aux traditions du saint-siége, pacifiait les princes chrétiens et annonçait de son côté la croisade […] — (Léon Godard, Description et histoire du Maroc, volume 1, Ch. Tanera, Paris, 1860, page 337)
   * Enfin, nous allons lever le camp ! — La région, paraît-il, est maintenant suffisamment « pacifiée » : les taxes et les contributions de guerre sont levées; le pays est dévasté; […]. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 101)

**Apparentés étymologiques**

* impacifiable
* pacifiable
* pacification
* pacifique
* pacifiquement
* paix

**Traductions**

* Anglais : pacify (en), calm down (en)
* Basque : baketu (eu)
* Breton : peocʼhaat (br)
* Finnois : rauhoittaa (fi)
* Gallo : apézer (*)
* Ido : pacigar (io)
* Kotava : diliá (*)
* Portugais : pacificar (pt), apaziguar (pt)
* Same du Nord : ráfohit (*), ráfáidahttit (*)
* Solrésol : refasolfa (*)
* Suédois : pacificera (sv)
* Tchèque : smířit (cs)

### Anagrammes

* caprifie, caprifié

## Anglais

### Nom commun

pacifier \ˈpa.sɪ.fʌ.ɪ.ə\

* Personne ou objet qui pacifie ou calme quelque chose ou quelqu’un.
   * He climbed to the corridor and collected the other weapon. It was a police pacifier too. They had not meant direct murder then, but only to stun him and deliver him to Orillo, C. O. D. — (Charles Dye et Katherine MacLean, The Man Who Staked the Stars, Planet Stories, juillet 1952, chapitre VII)
   * In 1312 Henry was crowned emperor as Henry VII. in Rome, but instead of the universal ruler and pacifier which he tried to be, he was forced by circumstances into being merely a German kaiser who tried to subjugate free Italian communes. — (Luigi Villari, article « FLORENCE », volume 10, 1911 Encyclopædia Britannica, 1911)
* (En particulier) Tétine en plastique, pour les bébés.

**Synonymes**

* dummy
* comforter
* soother
# seiner

## Français

### Étymologie

    Composé de seine.

### Verbe

seiner \sɛ.ne\ intransitif ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Pêcher à la seine.

**Traductions**

* Croate : loviti alovom (hr)

### Anagrammes

* érines
* insère, inséré
* irènes
* néréis
* nières
* Réiens, réiens
* Reines, reines
* Reisen
* renies, reniés
* résine, résiné
* Senier
* Serein, serein
* serine, seriné, sérine
* sirène, siréné

## Allemand

### Adjectif possessif

| Cas | Masculin sing. | Féminin sing. | Neutre sing. | Pluriel |
| - | - | - | - | - |
| Nominatif | sein | seine | sein | seine |
| Accusatif | seinen | seine | sein | seine |
| Datif | seinem | seiner | seinem | seinen |
| Génitif | seines | seiner | seines | seiner |

seiner \ˈzaɪ̯nɐ\

* Son, sa, ses. (s’utilise quand le possesseur est masculin ou neutre)
   * (...) Lu Xun, (ein) Schriftsteller, der als Begründer der modernen Literatur in der Volksrepublik gilt. Viele seiner Werke richteten sich gegen überkommene Traditionen der ausgehenden Kaiserzeit. Sie finden in der Ära Xi wieder viele Anhänger. — (Florian Müller, « Euch braucht keiner », dans Süddeutsche Zeitung, 20 juin 2023 [texte intégral])

    (...) Lu Xun, (un) écrivain considéré comme le fondateur de la littérature moderne en République populaire. Nombre de ses œuvres étaient dirigées contre les traditions héritées de la fin de l'Empire. Elles retrouvent de nombreux adeptes sous l'ère Xi.

### Pronom personnel

seiner \zaɪ̯nɐ\ masculin ou neutre génitif

* (Rare) (Soutenu) Troisième personne du masculin et du neutre au génitif singulier.
   * Die Familie bedarf seiner.

    La famille a besoin de lui.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Pronoms personnels en allemand :

| Nombre | Personne | Genre | Nominatif | Accusatif | Datif | Génitif |
| - | - | - | - | - | - | - |
| Singulier | 1ʳᵉ | — | ich | mich | mir | meiner |
| Singulier | 2ᵉ | — | du | dich | dir | deiner |
| Singulier | 3ᵉ | Masculin | er | ihn | ihm | seiner |
| Singulier | 3ᵉ | Féminin | sie | sie | ihr | ihrer |
| Singulier | 3ᵉ | Neutre | es | es | ihm | seiner |
| Pluriel | 1ʳᵉ | — | wir | uns | uns | unser |
| Pluriel | 2ᵉ | — | ihr | euch | euch | euer |
| Pluriel | 3ᵉ | — | sie | sie | ihnen | ihrer |
| Pluriel | 3ᵉ | — | Sie * | Sie * | Ihnen * | Ihrer * |

* Grammaticalement de la troisième personne du pluriel mais sémantiquement de la deuxième personne du singulier et du pluriel de politesse.
# mencaudée

## Français

### Nom commun

mencaudée \mɑ̃.ko.de\ féminin

* (Histoire) (Belgique) Ancienne unité de surface agraire valant environ 35 à 45 ares selon les lieux.
   * La principale unité de surface est une variante locale de l’arpent ou de la journée, la mencaudée, d’un peu plus d’un tiers d’hectare. — (Guy Tassin, Mariages, ménages au XVIIIᵉ siècle: alliances et parentés à Haveluy, 2001)
   * Eh bien! demain, au petit jour, nous irons dans la forêt et tu m'abattras cent mencaudées de bois. ( Charles Deulin, Martin et Martine)
# quasi-société

## Français

### Étymologie

    De quasi- et société (entreprise).

### Nom commun

quasi-société \ka.zi.sɔ.sje.te\ féminin

* (Droit) Entreprise non juridiquement constituée en société mais fonctionnant comme si elle l'était.
# Gesicht

## Allemand

### Étymologie

    Déverbal de sehen, dérivé de Sicht (« vue »), avec le préfixe ge-.

### Nom commun

Gesicht \ɡəˈzɪçt\ neutre

* (Anatomie) Visage.
   * Sie hat ein kluges Gesicht. - Elle a un visage intelligent
   * Sorgen haben Spuren auf ihrem Gesicht hinterlassen. - Les soucis ont laissé des traces sur son visage
   * Der platonische Mythos ist allgemein bekannt: am Anfang gab es Männer, Frauen und Androgyne; jedes Individuum hatte zwei Gesichter, vier Arme, vier Beine und zwei miteinander verbundene Körper. Sie wurden eines Tages entzweigeteilt, «wie man Eier teilt», und seither sucht jede Hälfte sich wieder mit ihrer Ergänzung zu vereinen: die Götter beschlossen daraufhin, daß durch die Paarung zweier ungleicher Hälften neue Menschen entstehen sollten. — (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)

    On connaît le mythe platonicien : au commencement il y avait des hommes, des femmes et des androgynes ; chaque individu possédait une double face, quatre bras, quatre jambes et deux corps accolés ; ils furent un jour fendus en deux « à la manière dont on fend les œufs » et, depuis lors, chaque moitié cherche à rejoindre sa moitié complémentaire : les dieux décidèrent ultérieurement que par l’accouplement de deux moitiés dissemblables de nouveaux êtres humains seraient créés.
* Mine, tête.
   * Mach nicht so ein Gesicht! - Ne fais pas cette tête !
   * Sie macht ein langes Gesicht. - Elle fait grise mine.
   * Sein Gesicht verlieren, retten. - Perdre, sauver la face
* (Soutenu) seulement au singulier Vue, vision.
   * Wenn mich mein Gesicht nicht trügt, so ... - Si mes yeux ne me trompent pas
   * Sie hat das Gesicht verloren - Elle a perdu la vue
* Vision, chimère. pluriel Gesichte!
   * Anna hatte die Gabe des Zweiten Gesichts. - Anna avait le don de seconde vue
   * Er will allerlei wunderbare Erscheinungen und Gesichte gehabt haben. - Il prétend avoir eu toutes sortes d’apparitions et de visions extraordinaires

**Dérivés**

* Gesichtsmaske
# usoir

## Français

### Étymologie

    Du latin populaire *usare ; du latin classique usum, supin de uti "se servir de" ; usuwaire dans le vocabulaire austrasien de dom Jean FRANÇOIS paru en 1773 et usuaire en ancien Français.

### Nom commun

usoir \y.zwaʁ\ masculin.

* (Champagne) (Ardennes) (Lorraine) Espace du domaine public, souvent entre une maison et la rue, sur lequel le riverain a un droit d'usage acquis par la coutume.
   * Déjà la fraicheur de la nuit interdit de friscader sur l’usoir. — (Yanny Hureaux, Usoir, dans L'Ardennais du 3 septembre 1997)
   * M. Jean Louis Masson attire l'attention de M. le ministre de l'intérieur sur le fait qu'en Moselle, les usoirs relèvent d'un droit coutumier. Il lui demande si le propriétaire d'une maison devant laquelle se trouve un usoir peut considérer qu'il est le seul à pouvoir y stationner son véhicule ou si au contraire, l’usoir étant libre d'accès, n'importe quel riverain de la rue peut y stationner son véhicule. — (Question écrite n° 04613 de M. Jean Louis Masson (Moselle - NI) publiée dans le JO Sénat (France) du 14/02/2013, page 488)
   * La jurisprudence a précisé que les usoirs appartiennent au domaine public communal et ne peuvent en aucun cas être considérés comme faisant partie du domaine public routier (…). — (Ugo Chauvin, Quel est le régime juridique des usoirs après des travaux réalisés par une commune ? dans La Gazette des communes (www.lagazettedescommunes.com), le 16/09/2015)
   * lieu-dit sur le cadastre napoléonien d'Essey-la-Côte : la goutte des usoirs

### Anagrammes

* Oursi
* rouis
* Rusio
* souri
* Urios
* Urois, urois
# quertinée

## Français

### Nom commun

quertinée \kɛʁ.ti.ne\ féminin

* (Vieilli) (Belgique) Hottée.
   * Le monarque mangea au dessert une pleine quertinée, ou, si vous le préférez, une pleine hottée de pêches et mourut d’indigestion. — (Charles Deulin, Manneken-Pis)

### Anagrammes

* entérique
* requintée
# repose

## Français

### Forme de verbe

repose \ʁə.poz\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe reposer.
   * Maintenant je repose votre peinture pour pouvoir faire sécher mon texte, le débrouillonner quelque peu, et j’ai l’impression de fermer une fenêtre. — (Michel Butor, X - Recherches, 2009, page 1050)
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe reposer.
   * Hormis la cellule œuf, la totipotence repose sur l’aptitude de certaines cellules végétales à se dédifférencier puis à se différencier à nouveau. — (Daniel Richard, ‎Lou Barbe, ‎Loïs Morel, Mémo visuel de biologie végétale, 2019, page 8)
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe reposer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe reposer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe reposer.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* repose-tête

### Anagrammes

* e-péros
* opères, opérés
* poëres
* porées
* prosée
* sporée

## Espagnol

### Forme de verbe

repose \reˈpo.se\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de reposar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de reposar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de reposar.

### Prononciation

* Madrid : \reˈpo.se\
* Mexico, Bogota : \reˈpo.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \reˈpo.se\

## Anglais

### Étymologie

    (Nom) Du français repos.
    (Verbe) Du français reposer.

### Nom commun

repose

* (Soutenu) Repos, trêve.

**Synonymes**

* rest

### Verbe

repose intransitif ou pronominal

* Reposer.
   * I repos’d my self here a Week — (Daniel Defoe, Robinson Crusoe, page 131. 1719.)

**Synonymes**

* relax
* rest
# gouer

## Français

Gwer, dérivé de "gaouri" inventé en Algérie, rentré dans l'argot des banlieues ; gaouri désigne initialement le bruit du porc. Aujourd'hui il n'en reste pas moins péjoratif.

Contrairement à ce qu'il se dit, ce mot n'a rien à voir avec le mot "gavur" en turc, qui désigne les infidèles/mécréants.

### Nom commun

gouer (masculin)

* Blanc ; Occidental ; Européen.
   * Quel plaisir lorsque j'ai découvert « L'étranger » et « La peste ». Pourtant je ne parle pas de cette passion pour la lecture à mes camarades de Cité, même pas à Moh’. De peur de passer pour « un gwer » (français) ou un « pur crème » comme on les appelle. Nous, on nous appelle bien les beurs. — (Abdelkader Railane, En pleine face: Roman, Éditions Ex Aequo, 2011, 4ᵉ round)
   * Alain, professeur, est conscient de la situation : « On entend effectivement parfois des insultes racistes du genre « Sale gwer, Sale gaouri ! » — (Tarik Yildiz, Le racisme anti-blanc : ne pas en parler, un déni de réalité, Puits de Roulle, Paris, 2014)
   * Tu restes un gwer, t'as peur d'la street Petit malaise avec l'Afrique — (Grems, La gwerre, 2016)
   * — À qui la faute ? Moi, je vous parlais en arabe ! Pourquoi parles-tu français à tes enfants ? Tout le monde va croire qu'on est devenus des Gwers, des Occidentaux, parce que tu es mariée à un Français ! — (Hasna Haïk, La Libre, Acoria Editions, 2019, page 35)
* Chrétien, non-musulman.

**Variantes**

* gwer

**Apparentés étymologiques**

* guèbre
* giaour ; ghiaour
* gaure

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* souchien
* babtou
* roumi
* toubab

### Anagrammes

* goure, gouré
* orgeu
* orgue
* ougre
* rogue, rogué
* Rouge, Rougé, rouge

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton gouher.
    À comparer avec les mots gofer en gallois, gover en cornique, fobhar en irlandais.

### Nom commun

gouer \ˈɡuːɛr\ féminin (pluriel : gouerioù)

* Ruisseau, ruisselet.

**Variantes orthographiques**

* gouver (orthographe interdialectale)

**Dérivés**

* goueradenn
* goueriad
* goueriañ
# robotechnique

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de robot et de technique.

### Adjectif

robotechnique \ʁɔ.bɔ.tɛk.nik\ masculin et féminin identiques

* (Robotique) Relatif à la technique des robots.
   * Les implications robotechniques de l’intelligence artificielle.

**Synonymes**

* robotique
# phénigme

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien (« rouge »).

### Nom commun

phénigme \fe.niɡm\ masculin et féminin identiques

* (Vieilli) (Médecine) Remède, tel que des sinapismes, des orties, qui provoque une rougeur et des vessies sur les parties du corps où il est appliqué.

**Notes**


    Le genre est masculin pour Littré et féminin pour l’Académie française.
# maharaja

## Français

### Étymologie

    Du sanskrit महाराज, mahārāja (« grand roi »).

### Nom commun

maharaja \ma.a.ʁa.dʒa\ masculin (pour une femme, on dit : maharani) (orthographe traditionnelle)

* (Noblesse) Roi en Inde, suzerain d’autres rajas.
   * Le maharaja de Mysore.
   * Le maharaja n’avait pas 30 ans ; il avait été l’élève ; de Rachmaninov, mais il avait dû renoncer à une carrière de pianiste pour succéder à son père. — (Pierre-Jean Rémy, Karajan: La biographie, 2008)

**Variantes**

* mahārāja, mahârâja
* maharadja
* maharadjah, mahārādjah
* maharajah

**Traductions**

* Allemand : Maharaja (de)
* Anglais : maharaja (en)
* Catalan : maharajà (ca) masculin
* Espagnol : maharajá (es) masculin, marajá (es) masculin
* Gujarati : મહારાજા (gu)
* Hindi : महाराज (hi)
* Hongrois : maharadzsa (hu)
* Marathe : महाराज (mr)
* Polonais : maharadża (pl)
* Roumain : maharadjah (ro) masculin
* Russe : махараджа (ru) masculin, магараджа (ru) masculin
* Suédois : maharaja (sv)

## Anglais

### Étymologie

    Du sanskrit महाराज, mahārāja (« grand roi »).

### Nom commun

maharaja \ma.ha.ˈɹa.dʒə\

* Maharaja.

## Suédois

### Étymologie

    Du sanskrit महाराज, mahārāja (« grand roi »).

### Nom commun

maharaja commun

* Maharaja.