OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# fantassin

## Français

### Étymologie

    (XVIᵉ siècle) De l’italien fantaccino, dérivé de fante, forme abrégée de infante, proprement « jeune guerrier », aussi « enfant, petit garçon », du latin infans qui donne directement enfant en français.

### Adjectif

fantassin \fɑ̃.ta.sɛ̃\

* Qui concerne les fantassins.
   * Nous le répétons, c’est précisément à cause de cela qu’elles [(les Amazones)] devaient être adoptées comme symbole de la cavalerie du beau sexe ; si elles eussent réellement combattu à cheval, il est probable qu’elles auraient acquis une renommée fantassine. Ainsi va le monde, ainsi vont les proverbes. — (Albert Cler, La Comédie à cheval : ou manies et travers du monde équestre, Ernest Bourdin, Éditeur, Paris, 1842)
   * Pour lui, partout où l’on ne pouvait circuler à cheval, on était esclave, enfermé dans d’étroites limites. Le galop était une évasion ; le pas fantassin, une sujétion. — (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 65)

### Nom commun

fantassin \fɑ̃.ta.sɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : fantassine)

* Soldat combattant à pied ; soldat d’infanterie.
   * Ceci n’est pas une Scène de la Vie Militaire, où il serait tenu de ne pas mettre des sabretaches à des fantassins. — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, deuxième partie, note de l'auteur en fin de livre)
   * Les nouaïb […] sont des hordes absolument indisciplinées, mais parmi lesquelles on trouve certainement d’excellents cavaliers, des fantassins durs à la fatigue et de bons tireurs. — (Frédéric Weisgerber, Trois Mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Ernest Leroux, Paris, 1904, p. 88)
   * […] et, quand il y pousserait de la graine d’épinard, un marin qui se respecte ne se résignera jamais à endosser la capote d’un fantassin… — (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, page 52)
   * Là, j’assiste à la traversée de la vallée, sous les schrapnells allemands, par un bataillon d’infanterie venant d’Autrèches. Le défilé rapide de petites colonnes minces et nombreuses de fantassins grouillant au pas de gymnastique à travers champs ne manque pas de pittoresque […] — (Alain Du Vigier, Général Touzet du Vigier, Fernand Lanore, 1990, page 23)

**Traductions**

* Allemand : Fußsoldat (de) masculin
* Anglais : foot soldier (en) ; infantryman (en) ; footman (en), grunt (en)
* Breton : soudard war droad (br) ; troadeg (br)
* Catalan : soldat d’infanteria (ca)
* Coréen : 보병 (ko) bobyeong
* Danois : infanterist (da) commun
* Espagnol : soldado de infantería (es) masculin et féminin identiques, soldado de a pie (es) singulier
* Grec : φαντάρος (el) masculin
* Ido : infantriano (io), ped-soldato (io)
* Italien : fante (it) masculin, fantaccino (it) masculin
* Japonais : 歩兵 (ja) hohei
* Occitan : fantassin (oc)
* Portugais : soldado de infantaria (pt) masculin
* Russe : пехотинец (ru) pekhotínets masculin
* Suédois : infanterist (sv)
* Tsolyáni : pakhpurdálkoi (*) (pluriel pakhpurdályal (*))

### Prononciation

* La prononciation \fɑ̃.ta.sɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \sɛ̃\.
* \fɑ̃.ta.sɛ̃\

### Anagrammes

* finassant
# fantoche

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) De l’italien fantoccio « marionnette », dérivé de fante, forme abrégée de infante, proprement « jeune guerrier », aussi « enfant, petit garçon », du latin infans qui donne enfant et fantassin en français.

### Adjectif

fantoche \fɑ̃.tɔʃ\ masculin et féminin identiques

* Qualifie une chose ou un groupe manipulé.
   * À terme, quand l’existence de ces États fantoches ne se justifiait plus, soit qu'ils devinssent inaptes à jouer leur rôle, soit que leur intégration ne fît plus difficulté, l’Empire les transformait en province pour les administrer directement. — (Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 199)

**Dérivés**

* fantochement
* fantochiser
* fantochisme

**Traductions**

* Anglais : puppet (en) (Sens figuré)

### Nom commun 1

fantoche \fɑ̃.tɔʃ\ masculin

* (Vieilli) Marionnette.
   * […] aucun fantoche, si plaisant qu’il fût, n’avait pu amener un sourire sur les lèvres pâles de la Belle-Dolente. — (Charles Deulin, « Les Trente-Six Rencontres de Jean du Gogué », in Cambrinus et autres Contes, XIXᵉ siècle)

**Traductions**

* Italien : fantoccio (it)
* Néerlandais : marionet (nl)

### Nom commun 2

fantoche \fɑ̃.tɔʃ\ masculin et féminin identiques

* Personne peu sérieuse, sans consistance, sans volonté propre et qui évoque l’idée d’une marionnette.
   * J’entrevis un fantoche démesurément long, qui filait le long des boutiques, un litre dans une main, une pipe dans l’autre. — (Joris-Karl Huysmans, Le Drageoir des épices, 1877)
   * Pas d’jommes ! Pas un seul ! Tous des fantoches, des lâches, des vantards, des veaux… — (Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, page 312)

**Traductions**

* Italien : fantoccio (it)
* Néerlandais : marionet (nl)

### Prononciation

* La prononciation \fɑ̃.tɔʃ\ rime avec les mots qui finissent en \ɔʃ\.
* \fɑ̃.tɔʃ\
# stellérite

## Français

### Étymologie

    Mot inventé par le minéralogiste Józef Marian Morozewicz en 1909. Du latin Stella qui rappelle le regroupement en étoile des cristaux de cette espèce.

### Nom commun

stellérite \stɛ.le.ʁit\ féminin

* (Minéralogie) espèce minérale du groupe des silicates sub-groupe des tectosilicates, de la famille des zéolites de formule Ca Al₂ Si₇ O₁₈ 7H₂ O

### Anagrammes

* illettrées
# wicg

## Vieil anglais

### Nom commun

wicg neutre

* (Zoologie) Cheval.
# ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd’hui

## Français

### Locution-phrase

ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd’hui \nə ʁə.me pa.z‿a də.mɛ̃ sə kə ty pø fɛ.ʁ‿o.ʒuʁ.dɥi\

* Ne laisse jamais le travail d’aujourd’hui pour demain.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* procrastination

**Traductions**

* Espagnol : No dejes para mañana, lo que puedes hacer hoy (es)
* Persan : کار امروز رو به فردا میفکن (fa)
# Valromey

## Français

### Étymologie

    Verromey en arpitan, plus anciennement Verrumensi (1110), Veromensi (1142), Verrometum (1169), sans doute dérivé de Venetonimagus ou plus anciennement de Vernemetonimagos (« Marché du Grand Sanctuaire » ?). L’étymologie val romain semble fantaisiste.

### Nom propre

Valromey \val.ʁɔ.mɛ\ masculin

* Vallée française située dans le Bugey (département de l’Ain).
   * Le Valromey a accueilli Honoré d'Urfé, Anthelme Brillat Savarin, Louis Aragon, Paul Claudel, Gertrude Stein, Maurice Renard et René Bazin
* Terre savoyarde constituant un état indépendant au XVIᵉ siècle ; Sa capitale était Châteauneuf sur la commune de Songieu.
   * Après avoir été occupé de 1536 à 1559 par François 1er et Henri II, et de 1595 à 1601 par Henri IV, le Valromey est devenu définitivement français par le traité de Lyon du 17 janvier 1601 en même temps que la Bresse, le Bugey et le Pays de Gex.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Valromeysan, Valromeysane ou Valromeysanne
* valromeysan, valromeysane ou valromeysanne

**Apparentés étymologiques**

* Champagne-en-Valromey
* Arvière-en-Valromey
* Valromey-sur-Séran
# sanctimonie

## Français

### Étymologie

    Du latin sanctimonia ; de sanctus.

### Nom commun

sanctimonie féminin

* (Vieilli) Sainteté.
   * Pourtant eut raison notre bon saint Loys, quand ce roi Tartare qui s'était fait Chrétien, desseignait de venir à Lyon baiser les pieds au Pape et y reconnaître la sanctimonie qu'il espérait trouver en nos mœurs […] — (Montaigne, Essais, Livre second, chapitre XII, Le Club du meilleur livre, 1957, p. 12)
* (Péjoratif) Fausse dévotion.
   * Le calvinisme lui a imprimé un cachet de sanctimonie et de froideur, dont elle n'a pu encore se débarrasser. — (J.B.A. Ferland, Cours d'histoire du Canada - Première partie 1534-1663, Québec, N.S. Hardy, 1882, p. 241)

**Synonymes**

* sainteté

### Anagrammes

* actionnisme
* cismontaine
* nicotinâmes
* Saint-Cômien, saint-cômien
# Lou

## Français

### Étymologie

    (Prénom) (Date à préciser) Diminutif de Louis ou de Louise.

### Nom de famille

Lou \lu\ masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Camille Lou, qui y incarne Florence Gallo, parle de son personnage et de ce que réserve cette nouvelle salve d’épisodes. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 avril 2023, page 12)

### Prénom

Lou \lu\

* Prénom masculin.
* Prénom féminin.
   * Elle avait bien commencé par la belle deuxième place d’Antonin Guigonnat et Lou Jeanmonnot, lors du relais mixte simple, derrière la Norvège. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 janvier 2023, page 15 (Guiguonnat corrigé en Guigonnat))

**Dérivés**

* Ana-Lou
* Anna-Lou
* Anne-Lou
* Betty-Lou
* Billie-Lou
* Clara-Lou
* Ella-Lou
* Emma-Lou
* Emmy-Lou
* Éva-Lou
* Jackie-Lou
* Jean-Lou
* Laura-Lou
* Léa-Lou
* Lee-Lou
* Léna-Lou
* Li-Lou
* Lily-Lou
* Lisa-Lou
* Lou-Ambre
* Lou-An
* Lou-Ana
* Lou-Anaïs
* Lou-Andréa
* Lou-Ange
* Lou-Anh
* Lou-Ann
* Lou-Anna
* Lou-Anne
* Lou-Élise
* Lou-Éva
* Lou-Evan
* Lou-Ève
* Lou-Han
* Lou-Hann
* Lou-Jade
* Lou-Jeanne
* Lou-Lou
* Lou-Marie
* Lou-Marine
* Lou-Olivier
* Lou-Pascal
* Lou-Rose
* Lou-Salomé
* Lou-Vincnet
* Lucie-Lou
* Lucy-Lou
* Ly-Lou
* Maé-Lou
* Marie-Lou
* Mary-Lou
* Nina-Lou
* Noémie-Lou
* Paul-Lou
* Pierre-Lou
* Sara-Lou
* Sarah-Lou
* Suzie-Lou

### Prononciation

* \lu\

### Anagrammes

* Luo, luo

## Anglais

### Étymologie

    (Date à préciser) Diminutif de Louis, de Lewis ou de Louise.

### Prénom

Lou \luː\

* Prénom masculin.
* Prénom féminin.

### Anagrammes

* Luo
# mise à pied

## Français

### Étymologie

    Locution composée de mise, à et pied
    L'expression « se mettre à pied » renvoie à l'origine au fait de descendre de cheval pour se déplacer à pied. Dans la cavalerie, la mise à pied était une sanction consistant à priver un soldat de son cheval pour un certain temps.
   * Les brigadiers et cavaliers mis à pied pour un ou plusieurs jours, ceux punis de la salle de police, de la prison ou du cachot, marchent avec l’arrière-garde, leurs chevaux à la queue du régiment. — (Louis XVIII, Ordonnance du roi portant règlement sur le service intérieur, la police et la discipline des troupes de cavalerie, 1818)

### Locution nominale

mise à pied \mi.z‿a pje\ féminin

* (Travail) Rupture au moins temporaire du contrat de travail d’un salarié par son employeur.
   * Il y a dix ans, en 2005, on a connu une grève très marquante de deux semaines. Déclenchée à Aix-en-Provence, elle s'est propagée comme une traînée de poudre à l'ensemble du département, avec des milliers de postiers chauds comme la braise. Celle de 2008, qui m'a valu ma mise à pied, a été incroyable aussi, trois semaines de grève d'une énergie folle, inoubliable. — (Julien Brygo & Olivier Cyran, Boulots de merde ! : enquête sur l'utilité et la nuisance sociales des métiers, Paris : éd. la Découverte, 2016)
   * Ce ne sont donc pas toutes de nouvelles mises à pied "directes", a souligné M. Chartrand, qui s'est entretenu jeudi matin avec la direction de Bombardier. — (Radio-Canada, Bombardier supprime 1600 postes, radio-canada.ca, 10 février 2021)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* licenciement
* renvoi

**Antonymes**

* embauche
* recrutement

**Traductions**

* Allemand : Suspendierung (de) féminin, Entfernung (de) féminin, Dienstenthebung (de) féminin, Entlassung (de) féminin
* Anglais : dismissal (en), removal (en)
* Croate : otpust (hr), otkaz (hr)

### Anagrammes

* épi de maïs
* épidémisa
# misopaide

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien μισόπαις, misópais.

### Nom commun

misopaide \mi.zɔ.pɛd\ masculin et féminin identiques

* (Rare) Personne qui déteste les enfants.

**Antonymes**

* philopaide

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* misadelphe
* misandre
* misanthrope
* misogyne
# misadelphe

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien μισάδελφος, misádelphos (« misadelphe »).

### Nom commun

misadelphe \mi.za.dɛlf\ masculin et féminin identiques

* Personne qui déteste ses frères ou ses sœurs.

**Antonymes**

* philadelphe

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* misandre
* misanthrope
* misogyne
* misopaide

### Prononciation

* La prononciation \mi.za.dɛlf\ rime avec les mots qui finissent en \ɛlf\.
# misopaidie

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien μισοπαιδία (misopaidía).

### Nom commun

misopaidie \mi.zɔ.pɛ.di\ féminin

* Haine des enfants.

**Antonymes**

* philopaidie

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* misadelphie
* misandrie
* misanthropie
* misogynie
# canela

## Français

### Nom commun

canela masculin, au singulier uniquement

* Langue Gê parlée au Brésil.
   * Dans une langue du groupe Gê comme le canela, les inaliénables sont nécessairement possessivés. — (François Jacquesson, Les personnes : morphosyntaxe et sémantique, page 242, 2008)

**Notes**


    Le code de cette langue (canela) dans le Wiktionnaire est ram.

**Traductions**

* Anglais : Canela (en)

### Anagrammes

* alcane
* Canale
* élança
* enlaça

## Espagnol

### Nom commun

canela féminin

* (Épice) Cannelle.
* (Couleur) Cannelle.
# fermement

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de ferme, avec le suffixe -ment.

### Adverbe

fermement \fɛʁ.mə.mɑ̃\

* D’une manière ferme, avec force, avec vigueur.
   * A la main, il tenait fermement une fraise dentaire de bonne taille. Il l'activa d'un geste et le ronronnement inquiétant envahit la pièce, fort comme le bruit d'un réacteur d'avion. Il tendit sa main armée vers Raphaël et agita son instrument. — (Jonathan Davy, La lagune aux songeries, dans le recueil de nouvelles Les Mondes Paronymes, chez l'auteur/Lulu.Com, 2015, p. 218)
* Avec assurance, autorité, constance.
   * Parler fermement.
   * Persister fermement dans sa résolution, dans son opinion.
   * Croire fermement une chose.

**Traductions**

* Anglais : firmly (en), forcibly (en)
* Finnois : lujasti (fi)
* Italien : fermamente (it)
* Picard : félmint (*), boulanmint (*), durmint (*)
* Portugais : firmemente (pt)
* Same du Nord : nannosit (*)
* Sicilien : fermamenti (scn)
* Anglais : firmly (en)
* Italien : asseverantemente (it)
* Picard : `d asto (*)
* Same du Nord : bissovaččat (*)
* Sicilien : asseverantimenti (scn)
* Tchèque : pevně (cs)

### Prononciation

* La prononciation \fɛʁ.mə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
# électoralisme

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser)

### Nom commun

électoralisme \e.lɛk.tɔ.ʁa.lism\ masculin

* (Politique) (Péjoratif) Comportement démagogique consistant à chercher à obtenir le suffrage des électeurs par tous les moyens.
   * Dans la Résistance intérieure, les éléments ex-vichyssois, les champions de l’électoralisme, les réactionnaires n'avaient qu'une minime influence. Dans l'appareil « gaulliste », au contraire, les hommes de la droite, et même d'anciens cagoulards, avaient des places éminentes. — (Pierre Hervé, La Libération trahie, éd. Grasset, 1945, p. 104)
   * La thèse de l’électoralisme et du clientélisme utilisée pour expliquer la crise des finances publiques a beaucoup d’adeptes, au Canada, chez les disciples de l’école dite du public choice. — (André Bernard, Problèmes politiques : Canada et Québec, PUQ, 1994)

**Apparentés étymologiques**

* électoral
* électoraliste
* électorat

**Traductions**

* Breton : dilennelouriezh (br) féminin

### Anagrammes

* recollimatées
# sécuritarisme

## Français

### Étymologie

    (date à préciser ou à vérifier)

### Nom commun

sécuritarisme \se.ky.ʁi.ta.ʁism\ masculin

* (Politique) Tendance à privilégier la sécurité sur les libertés individuelles.

Note d’usage :

* Souvent utilisé de manière péjorative.
# reptilase

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Mot dérivé de reptile, avec le suffixe -ase.

### Nom commun

reptilase féminin

* (Biochimie) Enzyme extraite du venin du bothrops et qui possède la propriété de transformer le fibrinogène en fibrine tout en étant insensible à l’action de l’héparine.

**Traductions**

* Anglais : reptilase (en)
* Italien : reptilasi (it) féminin

### Anagrammes

* pastelier
* platières
* repâlîtes
* repilâtes
* repliâtes
* ristaplée
* trisépale
# stilbite

## Français

### Étymologie

    (1796) Mot inventé par le minéralogiste René Just Haüy avec le suffixe -ite et le grec ancien στίλβω, stilbô (« briller »), en allusion à son éclat vif.

### Nom commun

stilbite \stil.bit\ féminin

* (Minéralogie) Minéral du groupe des silicates sub-groupe des tectosilicates, de la famille des zéolites.
   * Les stilbites se subdivisent en deux espèces distinctes la stilbite-Ca et la stilbite-Na.
* (Minéralogie) (Désuet) Heulandite.

**Synonymes**

* aedelforsite
* desmine
* épidesmine
* garbenstilbite
* retzite
* syhédrite
* zéolithe lamelleuse
* zéolithe nacrée

**Méronymes**

* hypostilbite
* puflérite
* sphérostilbite
# fétichisme

## Français

### Étymologie

    (1756) De fétiche.

### Nom commun

fétichisme \fe.ti.ʃism\ masculin

* Culte des fétiches.
   * Ce peuple en est encore au fétichisme.
* (Sens figuré) Confiance aveugle, sans limite, que certaines personnes inspirent à leurs disciples, à leurs partisans, à leurs troupes.
   * Ce n’est pas du respect qu’ils ont pour leurs chefs, c’est du fétichisme.
* (Par extension) Excitation sexuelle due à l’utilisation ou la vue d’un objet particulier (par exemple un vêtement, un objet, une partie du corps).
   * Fétichisme sexuel.
   * L’utilisation des bottes en cuir est un fétichisme courant chez les personnes sadomasochistes.
   * Par ailleurs, les préliminaires de l’acte sexuel rappellent des traits (fétichisme, voyeurisme, oralité, analité, etc.) que les perversions érigent en système. — (Patrick Delaroche, Psychanalyse du bonheur, 2011)

**Apparentés étymologiques**

* fétichique

**Traductions**

* Anglais : fetishism (en)
* Espéranto : fetiĉismo (eo)
* Islandais : fetisma (is) féminin
* Italien : feticismo (it) masculin
* Kotava : stageva (*)
* Suédois : avgudadyrkan (sv)
* Espéranto : fetiĉismo (eo)
* Kotava : stagakola (*)
* Suédois : dyrkan (sv), avgudande (sv)
* Anglais : fetishism (en)
* Espéranto : fetiĉismo (eo)
* Italien : feticismo (it) masculin

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Bambara : tɔntigiya (bm), kaafiriya (bm)
# mouche-scorpion

## Français

### Étymologie

    De mouche et scorpion, parce que l’abdomen de cet insecte peut faire penser à celui d’un scorpion mais il est dépourvu de dard.

### Nom commun

mouche-scorpion \muʃ skɔʁ.pjɔ̃\ féminin

* Insecte du genre Panorpa facilement reconnaissable grâce à ses longues mandibules en forme de bec et ses 2 paires d'ailes tachetées. Il en existe de nombreuses espèces beaucoup plus délicates à distinguer.
   * Pour attirer les femelles, le mâle de mouche-scorpion commune (Panorpa communis) parade avec son appendice génital tendu vers le haut.

**Hyperonymes**

* boréidés (Boreidae)

**Hyponymes**

* panorpe
# rente de situation

## Français

### Étymologie

    Locution composée de rente et de situation (date à préciser ou à vérifier)

### Locution nominale

rente de situation \ʁɑ̃.tə də si.tɥa.sjɔ̃\ féminin

* (Économie) Surplus de rentabilité qu’obtient une entreprise ayant un avantage compétitif.
   * Cette rente de situation a permis pendant plus d’une décennie d’installer de gros moteurs diesel non surtaxés à bord de grosses voitures, pas seulement allemandes. — (Jean-Michel Normand, Automobile : décrié, le diesel ne se porte pas si mal, Le Monde. Mis en ligne le 9 octobre 2018)
   * A ses yeux, les majors bénéficient d’un triple avantage concurrentiel : ­elles jouissent d’une implantation mondiale, profitent de rentes de situation grâce à leurs catalogues et cumulent les statuts de producteurs et d’éditeurs de musique. — (Nicole Vulser, Dans la musique, le blues des indépendants, Le Monde. Mis en ligne le 21 octobre 2019)

**Synonymes**

* surprofit

**Hyponymes**

* rente de monopole

**Traductions**

* Croate : ekstra profit (hr)
# fistulaire

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin fistularis.

### Adjectif

fistulaire masculin et féminin identiques

* (Chirurgie) Qui a rapport à une fistule.

### Anagrammes

* futilisera
* resulfitai
* sulfiterai
# furas

## Français

### Forme de verbe

furas \fy.ʁa\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe furer.

### Anagrammes

* surfa

## Occitan

### Forme de nom commun

furas (graphie normalisée) féminin

* Pluriel de fura.

### Forme de verbe

furas \ˈfyɾo̞s\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de furar.

## Portugais

### Forme de verbe

furas \ˈfu.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ˈfu.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de furar.
# flaquée

## Français

### Nom commun

flaquée \fla.ke\ féminin

* (Familier) Une certaine quantité d’eau ou d’autre liquide qu’on jette avec impétuosité contre quelqu’un ou contre quelque chose.
   * On lui a jeté une flaquée d’eau par le visage.

**Traductions**

* Picard : bérdachrie (*)
# pue-la-sueur

## Français

### Étymologie

    Composé de puer et de sueur.

### Nom commun

pue-la-sueur \py.la.sɥœʁ\ masculin et féminin identiques invariable

* Personne qui fait des travaux de force, ouvrier en général.
   * J’voudrais bien jouer les gagne-petit, les pue-la-sueur, mais j’ai pas la vocation. — (Les Inconnus, Allons au Cinéma, 2001)
   * Mais, à la veille du défilé, Michèle Biaggi, patronne des pue-la-sueur de la confédé, a annoncé que les manifestants prendraient le risque de sanctions. — (Alain Guédé, Réformistes en grève et frondeurs en marche ?, Le Canard Enchaîné, 20 septembre 2017, page 3)
# ouvrir la boîte de Pandore

## Français

### Étymologie

    Du mythe de la boîte de Pandore, selon lequel Pandore, en ouvrant la boîte qu’elle avait apportée, a libéré les maux de l’humanité.

### Locution verbale

ouvrir la boîte de Pandore \u.vʁiʁ la bwat də pɑ̃.dɔʁ\ (orthographe traditionnelle) (se conjugue)

* (Sens figuré) Déclencher imprudemment une série d’événements nocifs inarrêtables ou presque.
   * Je crois que les Québécois n’ont pas grande envie d’ouvrir la boîte constitutionnelle, la boîte de Pandore, lui répond Michael Ignatieff. Je crois qu’ils veulent, au contraire, travailler sur les dossiers concrets. — (Jocelyn Parent, Écrits Politiques 2009-2010: autres essais et articles politiques, Lulu.com, 2011, p.21)
   * C’était en fait ouvrir la boîte de Pandore. Ceux qui avaient inclus ce projet dans le programme du Congrès en 1920 avaient oublié le fait qu’il pouvait aussi précipiter l’éveil des nationalismes locaux aux dépens d’un nationalisme purement indien […]. — (Amaury De Riencourt, L’âme de l’Inde, Julliard/L’Âge d’Homme, 1985, p.336)
   * On parlait alors de « variété », de « totalité », de « classe » et Cantor a inventé non seulement un tout autre langage, mais l’axiomatique qui va avec, ouvrant la boîte de Pandore d’une théorie alors incongrue, dont il n’avait sans doute pas prévu tous les développements ni tous les excès. — (Élisabeth Busser, Une approche des mathématiques qui dérange, Bibliothèque Tangente nᵒ 61, novembre 2017, page 14.)

**Variantes orthographiques**

* ouvrir la boite de Pandore (orthographe rectifiée de 1990).

**Traductions**

* Occitan : obrir la bóstia de Pandora (oc)
* Roumain : deschide cutia Pandorei (ro)
# post-synodal

## Français

### Étymologie

    De synodal, avec le préfixe post-.

### Adjectif

post-synodal \pɔst.si.nɔ.dal\

* Qui suit un synode.
   * Le cahier post-synodal est disponible maintenant. — (site www.erf-nord-normandie.org)

**Dérivés**

* exhortation post-synodale

**Traductions**

* Croate : postsinodski (hr)
* Italien : postsinodale (it)
# nitrophile

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé du préfixe nitro-, avec le suffixe -phile.

### Adjectif

nitrophile

* (Agriculture, Écologie) Qualifie les plantes qui croissent de préférence dans les terrains riches en azote.

**Synonymes**

* nitratophile

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* rudéral
# oréodoxe

## Français

### Étymologie

    Dérivé du préfixe oréo-, avec le suffixe -doxe.

### Nom commun

oréodoxe \ɔʁ.e.o.dɔks\ masculin

* (Botanique) Palmier de la famille des Arecaceae, que l’on trouve sur le continent américain.
   * Ce sont des bananiers des arengas des oréodoxes des euterpes des aréquiers des lataniers des caryotes des éléis. — (Monique Wittig, Les Guérillères, Éditions de Minuit, page 69)

**Variantes orthographiques**

* oréodoxa

**Synonymes**

* Prestoea