OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# tas de tôle

## Français

### Étymologie

    Voir tas et tôle.

### Locution nominale

tas de tôle \ta də tol\ masculin, singulier et pluriel identiques

* (Péjoratif) Vieille voiture ; voiture en très mauvais état.
   * Vous vous souvenez comment celui qui vous a mis au monde vous a regardé descendre la rue, comment il a observé le dernier millimètre de son vieux tas de tôle disparaître de sa vie, comme s’il assistait, impuissant, à son cambriolage. — (Jean Cagnard, L’escalier de Jack, Gaïa Éditions, 2012)
   * Le faisceau provient d’une guimbarde. Le tas de tôle se planque à quelques mètres derrière mon véhicule. Un gyrophare trône sur le tableau de bord. — (Jean-Luc Calyel, La confidence de l’ange, Le cherche midi, 2012)
* (Par extension) (Ironique) Voiture (en général).
   * « Tu le bouges, ton tas de tôle ? »

**Synonymes**


    Voir guimbarde

**Traductions**

* Croate : olupina (hr)

### Anagrammes

* délotâtes
# Papon

## Français

### Nom de famille

Papon \pa.pɔ̃\

* Nom de famille.
# savonner la planche

## Français

### Étymologie

    , de façon à faire glisser.

### Locution verbale

savonner la planche

* (Sens figuré) Enfoncer quelqu'un, saboter son travail.
# pédipulation

## Français

### Nom commun

pédipulation \pe.di.py.la.sjɔ̃\ féminin

* Manipulation par les pieds.
   * Durant ce pétrissage ou cette pédipulation, on y ajoute environ un sixième de sable sec, très-fin, et qu'on a tamisé avec soin. — (Charles Nicolas Laurent, Histoire de la vie et des ouvrages de P. F. Percy, 1827, page 427)
# prétentiarde

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de prétentiard, avec le suffixe -arde.

### Nom commun

prétentiarde \pʁe.tɑ̃.sjaʁd\ féminin (pour un homme, on dit : prétentiard)

* Femme ou fille prétentieuse.

### Forme d’adjectif

prétentiarde \pʁe.tɑ̃.sjaʁd\

* Féminin singulier de prétentiard.
   * Sauveur apprit aussi qu’Anne Lechat était la nièce du premier mari de Mme Compain « un tordu que le soleil d’Afrique n’avait pas arrangé », qu’elle avait trente-cinq ans (fortiche le commissaire…) qu’elle vivait près de « La Grande Maison », un peu à l’écart, qu’elle était timide et effacée mais « bonne comme le pain, toujours prête à rendre service sans se faire valoir, pas prétentiarde et pas ramenarde. » — (Hélène de Monaghan, Suite en noir, Librairie des Champs-Élysées, 1970, page 49)

### Prononciation

* La prononciation \pʁe.tɑ̃.sjaʁd\ rime avec les mots qui finissent en \aʁd\.

### Anagrammes

* dépatrièrent
* déprêtraient
* reprétendait
# note de tête

## Français

### Étymologie

    Composé de note et de tête.

### Locution nominale

note de tête \nɔt də tɛt\ féminin

* (Parfumerie) Ensemble des fragrances d'un parfum les plus volatiles (persistant jusqu'à deux heures).

**Apparentés étymologiques**

* note de cœur
* note de fond
# note de fond

## Français

### Étymologie

    Composé de note et de fond.

### Locution nominale

note de fond \nɔt də fɔ̃\ féminin

* (Parfumerie) Ensemble des fragrances d'un parfum les moins volatiles (persistant jusqu'à 24 heures).

**Apparentés étymologiques**

* note de cœur
* note de tête
# note de cœur

## Français

### Étymologie

    Composé de note et de cœur.

### Locution nominale

note de cœur \nɔt də kœʁ\ féminin

* (Parfumerie) Ensemble des fragrances d'un parfum à volatilité intermédiaire (persistant jusqu'à quatre heures).

**Apparentés étymologiques**

* note de fond
* note de tête

### Anagrammes

* décontourée
# émouleuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de émoulant, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

émouleuse \e.mu.løz\ féminin (pour un homme, on dit : émouleur)

* Ouvrière employée à façonner sur la meule le tranchant de la lame, la surface ou la pointe des différents instruments métalliques.

### Prononciation

* La prononciation \e.mu.løz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
# triathlon d’hiver

## Français

### Étymologie

    Composé de triathlon et de hiver.

### Locution nominale

triathlon d’hiver \tʁi.jat.lɔ̃ d‿i.vɛʁ\ masculin

* (Triathlon) Discipline consistant à parcourir 6-8 km de course à pied, 10-12 km de VTT et 8-10 km de ski de fond (format classique) ou 5 km de course en raquette, 12 km de patin de vitesse et 8 km de ski de fond (format S3).
# mettre aux arrêts

## Français

### Étymologie

    Composé de mettre et de arrêt.

### Locution verbale

mettre aux arrêts

* (Police) Arrêter, placer en détention.
# présidentes

## Français

### Forme de nom commun

présidentes \pʁe.zi.dɑ̃t\ féminin

* Pluriel de présidente.

### Anagrammes

* dépérissent
* éperdissent
* prédestines, prédestinés
* prétendisse
# thrombopénique

## Français

### Adjectif

thrombopénique \tʁɔ̃.bo.pe.nik\

* (Médecine) Relatif à la thrombopénie.

**Synonymes**

* thrombocytopénique
# obitoire

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin obitus (« mort ») avec le suffixe -oire.

### Nom commun

obitoire \ɔ.bi.twaʁ\ masculin

* (Rare) (Funéraire) Morgue.
   * Une maison mortuaire ou obitoire, utile à tous les citoyens est indispensable pour les classes laborieuses et nécessiteuses. — (Alexandre Lacassagne, De la Nécessité de construire à Lyon une morgue, 1881)

**Apparentés étymologiques**

* obit
* obituaire
# organochimie

## Français

### Étymologie

    Dérivé de chimie, avec le préfixe organo-.

### Nom commun

organochimie \ɔʁ.ɡa.nɔ.ʃi.mi\ féminin

* (Rare) Chimie organique.
   * Organochimie et biochimie.
   * Il se développe ainsi, à côté de la pétrochimie classique, une « cellulochimie » ou une « organochimie » utilisant les microbes pour fabriquer des matières de base servant ensuite à la fabrication de solvants, d’émulsifiants, de liants ou de matières plastiques, essentiels à l’industrie de demain. — (Joël de Rosnay, L’Aventure du vivant, 1988)

**Dérivés**

* organochimique
# mezzo forte

## Français

### Étymologie

De l'italien mezzo forte (« à moitié fort »).

### Locution adverbiale

mezzo forte \mɛd.zo fɔʁ.te\

* (Italianisme) (Musique) Moyennement fort.

**Hyperonymes**

* nuance

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Nuance en musique :

| Terme en italien | pianississimo | pianissimo | piano | mezzo piano | sotto voce | mezza voce | poco forte | mezzo forte | forte | fortissimo | fortississimo |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Abréviation | 𝆏𝆏𝆏 | 𝆏𝆏 | 𝆏 | 𝆐𝆏 | | | | 𝆐𝆑 | 𝆑 | 𝆑𝆑 | 𝆑𝆑𝆑 |
| Traduction | Très très faible | Très faible | Faible | Moyennement faible | Murmuré | À mi-voix | Un peu fort | Moyennement fort | Fort | Très fort | Très très fort |
| | ← plus faible | ← plus faible | ← plus faible | ← plus faible | ← plus faible | | plus fort → | plus fort → | plus fort → | plus fort → | plus fort → | plus fort → |
# mezzo piano

## Français

### Étymologie

    De l'italien mezzo piano (« à moitié doux »).

### Locution adverbiale

mezzo piano \mɛd.zo pja.no\

* (Italianisme) (Musique) Moyennement faible.

**Hyperonymes**

* nuance

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Nuance en musique :

| Terme en italien | pianississimo | pianissimo | piano | mezzo piano | sotto voce | mezza voce | poco forte | mezzo forte | forte | fortissimo | fortississimo |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Abréviation | 𝆏𝆏𝆏 | 𝆏𝆏 | 𝆏 | 𝆐𝆏 | | | | 𝆐𝆑 | 𝆑 | 𝆑𝆑 | 𝆑𝆑𝆑 |
| Traduction | Très très faible | Très faible | Faible | Moyennement faible | Murmuré | À mi-voix | Un peu fort | Moyennement fort | Fort | Très fort | Très très fort |
| | ← plus faible | ← plus faible | ← plus faible | ← plus faible | ← plus faible | | plus fort → | plus fort → | plus fort → | plus fort → | plus fort → | plus fort → |
# onomatisme

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien ὀνοματισμός, onomatismós ; voir onomastique.

### Nom commun

onomatisme \ɔ.nɔ.ma.tism\ masculin

* (Rare) Antonomase, nom propre utilisé comme un nom commun.
   * Xérès est un onomatisme provenant du toponyme Jerez.
   * …une sauce béchamel (onomatisme par excellence).
   * Là ou le soulier nous blesse c’est de constater cet onomatisme généralisé qui consiste à désigner les objets par des noms de marque et qui fait de nos jeunes générations les moutons dociles d’un consumérisme aliénant. — (Gérard-Fernand Bianchi, Chronique des mots morts, 2018)
# et tironien

## Français

### Étymologie

    Composé de et et de tironien.

### Locution nominale

et tironien masculin

* Nom du symbole ⁊, ancienne façon d’écrire « et ».

### Anagrammes

* tontinière
* trétinoïne
# pleins gaz

## Français

### Étymologie

    (1939).

### Locution adverbiale

pleins gaz \plɛ̃ ɡaz\

* À toute vitesse, à la vitesse maximum.
   * Il prend de la vitesse, réservoir d’énergie, fonce, pleins gaz, puis lentement tire le manche à lui. — (Antoine de Saint-Exupéry, L’Aviateur, in Le Navire d’Argent, 2ᵉ année, nᵒ 11, 1ᵉʳ avril 1926)

**Traductions**

* Croate : punim gasom (hr)
* Wallon : volegåz (wa)
# gens du Livre

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Calque de l’arabe اهل الكتاب, ahl al-kitâb (« gens du Livre »).

### Locution nominale

gens du Livre \ʒɑ̃ dy livʁ\ au pluriel uniquement, masculin

* (En nombre indéterminé, considérées collectivement) (Islam, Religion) Ceux à qui, selon le Coran, les messages divins ont été révélés à travers un livre révélé à un prophète. (essentiellement, les Juifs et les Chrétiens)
   * De ce fait, les animaux sacrifiés par les gens du Livre, qu’ils soient juifs ou chrétiens, sont licites d’après l’avis unanime des musulmans. — (La consommation de viande provenant des gens du Livre, chrétiens ou juifs est-elle licite ou illicite ? sur /francais.islammessage.com)

**Quasi-synonymes**

* monothéiste

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* dhimmi

**Notes**


    Pour le genre, voir la règle de gens.

**Traductions**

* Arabe : أَهْلُ الكِتَاب (ar) ʾahl(u)‿l-kitāb(i) masculin

### Prononciation

* La prononciation \ʒɑ̃ dy livʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ivʁ\.
# reusseu

## Français

### Étymologie

    (Verlan) de sœur.

### Nom commun

reusseu \ʁø.sə\ féminin

* Sœur.

**Variantes**

* reusse

### Anagrammes

* rueuses
* usurées
# umbanda

## Français

### Nom commun

umbanda masculin

* Religion afro-brésilienne proche du candomblé considérée comme originaire de la région de Rio de Janeiro.

**Notes**


    S'emploie rarement au pluriel. Mais le pluriel est accepté dans les jeux de lettres comme le Scrabble.
# malsade

## Moyen français

### Étymologie

    (1372) De l’ancien français sade avec le préfixe mal-.

### Adjectif

malsade masculin et féminin identiques

* Désagréable.

**Variantes**

* mausade
* maussade

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : maussade
# coopérante

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de coopérant, avec le suffixe -ante.

### Nom commun

coopérante \kɔ.ɔ.pe.ʁɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : coopérant)

* Personnel travaillant pour un État et détaché dans un pays allié, en particulier pour concourir à des missions de développement.

### Prononciation

* La prononciation \kɔ.ɔ.pe.ʁɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\.
# õ

## Caractère

õ

* Lettre minuscule latine o tilde. Unicode : U+00F5.

## Ancien français

### Lettre

õ

* Dans les manuscrits, remplace on ou om.
   * cõmandement

    commandement
   * selõc

    selonc (selon)

## Guarani

### Lettre

õ \õ\

* Vingt-deuxième lettre de l’alphabet guarani (minuscule).

## Moyen français

### Lettre

õ

* Dans les manuscrits, remplace on ou om.
   * dõc

    donc
   * tõber

    tomber
# coqs

## Français

### Forme de nom commun

coqs \kɔk\ ou \ko\ masculin

* Pluriel de coq.
   * Le chant des coqs, l’aboiement des chiens, les appels des oiseaux l’éveillèrent. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 99 de l’édition de 1921)
# corridas

## Français

### Forme de nom commun

corridas \kɔ.ʁi.da\ féminin

* Pluriel de corrida.
   * Déjà, vers la fin du XVᵉ siècle, la reine Isabelle la Catholique, sollicitée par les Cortès d’atténuer tout au moins le danger des corridas en ordonnant d’embouler les cornes des taureaux, s’y était refusée. — (Robert Courau, Histoire pittoresque de l’Espagne, volume 2, Plon, 1962, page 342)

## Espagnol

### Forme d’adjectif

corridas \koˈri.das\

* Féminin pluriel de corrido.

## Portugais

### Forme de verbe

corridas \ku.ʀˈi.dɐʃ\ (Lisbonne) \ko.xˈi.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de correr.
# marchandes d’habits

## Français

### Forme de locution nominale

marchandes d’habits \maʁ.ʃɑ̃d da.bi\ féminin

* Pluriel de marchande d’habits.
# ponchos

## Français

### Forme de nom commun

ponchos \pɔ̃.ʃɔ\ masculin

* Pluriel de poncho.

### Anagrammes

* chopons
* pochons

## Anglais

### Forme de nom commun

ponchos pluriel

* Pluriel de poncho.

## Espagnol

### Forme d’adjectif

ponchos \ˈpon.t͡ʃos\

* Masculin pluriel de poncho.

### Prononciation

* Madrid : \ˈpon.t͡ʃos\
* Séville : \ˈpoŋ.t͡ʃoh\
* Mexico, Bogota : \ˈpon.t͡ʃ(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈpoŋ.t͡ʃoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈpon.t͡ʃos\
# dérisquer

## Français

### Étymologie

    Composé de risquer et du préfixe dé-.

### Verbe

dérisquer \de.ʁis.ke\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Néologisme) Supprimer le risque de, rendre sûr.
   * Afin de « dérisquer » un business plan, Santi (2000) a proposé une méthode, le « milestone planning ». — (Jean Redis, Finance entrepreneuriale, page 80, 2009)
   * Elles peuvent en effet favoriser les approches collaboratives momentanées entre les acteurs concurrents d’un secteur, afin de leur permettre de « dérisquer » ensemble ce secteur avant que le jeu du marché ne reprenne son cours. — (Pascal Mateo, Pierre-Étienne Franc, Hydrogène : la transition énergétique en marche !, 2015)
   * Le nouveau record français à 55 milliards d’euros pour 2022 illustre le manque de réciprocité dans l’accès au marché chinois mais aussi désormais la volonté d’exportateurs français de « dérisquer » leur activité en Asie. — (journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 18)

**Traductions**

* Anglais : derisk (en)

### Anagrammes

* redisquer
# compagner

## Moyen français

### Verbe

compagner

* Tenir compagnie.
# gourrier

## Moyen français

### Adjectif

gourrier *\ɡu.ʁje\

* (Hapax) Richement harnaché, en parlant d’un cheval.
   * Si c’estoit pour voller ou chasser, les dames, montées sus belles hacquenées avecques leurs palefroy gourrier, sus le poing, mignonement enguantelé, portoient chascune ou un esparvier, ou un laneret, ou un esmerillon. Les hommes portoient les aultres oyseaulx. — (François Rabelais, Gargantua, Chapitre LVII : Comment estoient réglez les Thelemites à leur manière de vivre., 1535)
# retourner au charbon

## Français

### Étymologie

    Métaphore basée sur le travail réputé pénible et ingrat des mineurs, notamment dans les mines de charbons.
    Composé de retourner et de mine de charbon.

### Locution verbale

retourner au charbon \ʁə.tuʁ.ne o ʃaʁ.bɔ̃\ (se conjugue)

* Reprendre une activité ou un travail pénible ou désagréable.
   * Enfin, quelques jours de repos avant de retourner au charbon. — (Jeff Abbott, Entre les morts, Le cherche midi, 2012, page 4)
# tépographe

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de TEP, avec le suffixe -graphe.

### Nom commun

tépographe \te.po.ɡʁaf\ masculin

* (Rare) (Médecine) Appareil d'imagerie en coupe des radionucléides émetteurs de positons.
   * Le tépographe permet la détection de tumeurs cancéreuses à un stade très précoce de leur développement.

**Dérivés**

* tépographie
# poivrote

## Français

### Étymologie

    De poivrot (mis au féminin).

### Nom commun

poivrote \pwa.vʁɔt\

* Femme qui a l’habitude de se soûler.

### Forme de verbe

poivrote \pwa.vʁɔt\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe poivroter.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe poivroter.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe poivroter.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe poivroter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe poivroter.
# vobulateur

## Français

### Nom commun

vobulateur \vo.by.la.tœʁ\ masculin

* (Électricité) Générateur modulé en fréquence que l’on utilise, en liaison avec un oscilloscope, pour fournir sur l’écran de ce dernier la courbe de réponse d’un récepteur ou d’un téléviseur.

### Prononciation

* La prononciation \vo.by.la.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
# trichiliomégachiliocosme

## Français

### Nom commun

trichiliomégachiliocosme \tʁi.ki.ljo.me.ɡa.ki.ljo.kɔsm\ masculin

* (Bouddhisme) Trois mille millions de mondes, c’est à dire de soleils, de terres, de continents. Employé pour désigner l’univers tout entier.
   * Dès que ces parasols précieux eurent été déposés, subitement, par le pouvoir du Buddha, ils se réunirent en un unique parasol précieux, et cet unique parasol précieux recouvrit tout ce trichiliomégachiliocosme. — (Jacques Langlais, Le Bouddha et les Deux Bouddhismes, Éditions Fides, 1975, page 160)
# gazole

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Francisation de l’anglais gas oil, sur le modèle de « pétrole ».

### Nom commun

gazole \ɡa.zɔl\ masculin

* (Raffinage) Carburant pour moteur diesel.
   * Par exemple, l’importation de gazole repris à la nomenclature combinée 27 10 19 43 commercialisé pour une utilisation en tant que fluide caloporteur (décret 99-508 du 17 juin 1999) rend ce produit taxable à la TGAP, […]. — (Circulaire du 14 septembre 2018 : Droits et taxes applicables aux produits énergétiques à compter du 15 septembre 2018, République française : Ministère de l’Action et des Comptes publics)

**Synonymes**

* gasoil
* diesel

**Traductions**

* Anglais : diesel (en), diesel fuel (en), gas oil (en)
* Créole guadeloupéen : gazòy (*)
* Espagnol : gasóleo (es) masculin, diesel (es)
* Espéranto : gasojlo (eo)
* Finnois : dieselöljy (fi)
* Hongrois : dízel (hu), gázolaj (hu)
* Néerlandais : diesel (nl)
* Same du Nord : dieselolju (*)
* Wolof : gaaswaal (wo)

### Anagrammes

* Galoze
* goalez
# librisme

## Français

### Nom commun

librisme \li.bʁism\ masculin

* (Poésie) Utilisation du vers libre.
* (Protestantisme) Mouvement du protestantisme.
   * Le librisme protestant appartient à une tout autre tradition théologique et ecclésiologique. — (Michel Bertrand, Religions, pouvoir et violence, Presses Univ. du Mirail, 2005)
* (Droit de propriété) Utilisation de droit d’auteur libre.

**Apparentés étymologiques**

* libriste
* vers-librisme
# pseudanthium

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien ψευδής, pseudês (« faux, erroné »).

### Nom commun

pseudanthium masculin

* (Botanique) Type spécial d’inflorescence dans lequel un groupe de fleurs (en l’occurrence ici des fleurons) sont regroupées et condensées pour former une structure mimant une fleur unique.
   * Tout d’abord, l’école allemande, avec par exemple Braun, Eichler, Engler, von Wettstein. Ses caractéristiques sont : — La croyance en la théorie du pseudanthium, ou, si on la récuse, l’absence d’alternative. — (Hendrik Cornelius Dirk De Wit, ‎H. C. D. de Wit, ‎A. Baudière, Histoire du développement de la biologie, volume 3, 1997, page 210)

**Dérivés**

* pseudanthe

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* fausse fleur
* fleur composée

**Traductions**

* Chinois : 假花花序 (zh) jiǎhuā huāxù
# isotópica

## Espagnol

### Forme d’adjectif

isotópica \i.soˈto.pi.ka\

* Féminin singulier de isotópico.

### Prononciation

* Madrid : \i.soˈto.pi.ka\
* Mexico, Bogota : \i.s(o)ˈto.pi.ka\
* Santiago du Chili, Caracas : \i.soˈto.pi.ka\
# baccello

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de bacca (« baie »), avec le suffixe -ello.

### Nom commun

baccello masculin

* (Botanique) Gousse.
# Tozeurois

## Français

### Étymologie

    De Tozeur, avec le suffixe -ois.

### Nom commun

Tozeurois \tɔ.zœ.ʁwa\ masculin (pour une femme, on dit : Tozeuroise) singulier et pluriel identiques

* Habitant de Tozeur, commune tunisienne et chef-lieu de gouvernorat.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# genrer

## Français

### Étymologie

    (XXIᵉ siècle) Dérivé de genre, avec le suffixe -er.

### Verbe

genrer \ʒɑ̃.ʁe\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Attribuer un genre à.
   * Nous aurions donc besoin de genrer les machines. Bref, je me demande finalement si, en cette matière comme dans d’autres, le principal obstacle à un développement vraiment marrant des technologies, ce n’est pas, le manque d’imagination et de le désespérant conformisme des êtres humains. — (franceculture.fr)
* (Spécialement) Utiliser un genre grammatical donné (masculin, féminin ou neutre) en parlant d'une personne ou en s'adressant à elle. Note : S'utilise généralement en parlant de personnes transgenres ou non binaires.
   * Finalement, Lissia Benoufella évite de peu l'expulsion, même si je remarque au passage que malgré sa non-binarité revendiquée, aucun des militants ne la « genre » correctement. — (Nora Bussigny, Les nouveaux inquisiteurs, Albin Michel, 2023, page 71)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* genré
* binarité de genre
* identité de genre
* genderqueer
* pangenre
* intersexe
* agenre
* mégenrer

**Traductions**

* Anglais : gender (en)

### Anagrammes

* Gerner
* grener
* régner
# pnéoscope

## Français

### Étymologie

    (1868) Du grec ancien πνέω, pnéô (« souffler ») avec -scope : nom donné à cet appareil par son inventeur H.J.A. Rodet, directeur de l’École vétérinaire de Lyon.

### Nom commun

pnéoscope \pne.ɔ.skɔp\ masculin

* (Désuet) (Médecine vétérinaire) Instrument qui, appliqué sur la poitrine d’un animal, permet d’observer ses mouvements respiratoires.
   * Dans ce Pnéoscope, le cordon en caoutchouc se trouve remplacé par un ressort en spirale, établi dans la poulie et fixé sur l’axe même de cette poulie. — (H.J.A. Rodet, Pnéoscope et Pnéographe, Communication faite à la Société impériale d’agriculture de Lyon le 19 juin 1868)
   * [...] pour apprécier les alternatives de volume de certains organes de même que pour déterminer la capacité d’organes creux, on se sert d’appareils spéciaux, tels que : le pnéoscope de Rodet (1) - pour la dilatation et le resserrement alternatifs du thorax- ; [...] — (J. M. Wehenkel, Éléments d'anatomie et de physiologie pathologiques générales, Bruxelles, 1874)

**Dérivés**

* pnéoscopie
# pnéoscopie

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Dérivé de pnéoscope, avec le suffixe -ie.

### Nom commun

pnéoscopie \pne.ɔ.sko.pi\ féminin

* (Désuet) (Médecine vétérinaire) Observation des mouvements respiratoires d’un animal à l’aide d’un pnéoscope.
# moteur pas à pas

## Français

### Étymologie

    composé de moteur et de pas à pas.

### Locution nominale

moteur pas à pas \mɔ.tœʁ pa a pa\ masculin

* (Mécanique) Moteur permettant de transformer une impulsion électrique en un mouvement angulaire.
   * Le moteur pas à pas permet de transformer une impulsion électrique en un mouvement angulaire. Ce type de moteur est très courant dans tous les dispositifs où l’on souhaite faire du contrôle de vitesse ou de position en boucle ouverte. — (Ludovic Pigeyre, ‎Pascal Ponson, ‎Aziz Bekri, Objectif Bac Pro, Hachette Éducation, 2015, p. 59)

**Traductions**

* Allemand : Schrittmotor (de) masculin
* Anglais : stepper motor (en), stepper (en)
* Arabe : محرّك متدرّج (ar) muHarrik mutadarrij
* Italien : motore passo-passo (it) masculin
* Russe : шаговый электродвигатель (ru) masculin
* Suédois : stegmotor (sv) commun
# pas plus grand que la main

## Français

### Étymologie

    Composé de grand et de main.

### Locution adverbiale

pas plus grand que la main \pa ply ɡʁɑ̃ k(ə) la mɛ̃\

* (Par hyperbole) Très petit, souvent en parlant d'un lieu.
   * Telles avaient été les premières paroles de Marie Calumet, après son installation dans sa chambre pas plus grande que la main, et située précisément au haut de l'escalier où le curé de Saint-Apollinaire avait été si vivement impressionné par la rencontre de Suzon en robe de nuit. — (Rodolphe Girard, Marie Calumet, Montréal, 1904, ch. V)

**Variantes**

* pas plus grand que ma main