OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Namentenga

## Français

### Nom propre

Namentenga \na.mɛn.tɛn.ɡa\ masculin

* (Géographie) Province de la région du Centre-Nord au Burkina Faso.
# Sanmatenga

## Français

### Nom propre

Sanmatenga \san.ma.tɛn.ɡa\ masculin

* (Géographie) Province de la région du Centre-Nord au Burkina Faso.

### Anagrammes

* magannâtes
* manganates
# Sissili

## Français

### Nom propre

Sissili \si.si.li\ masculin

* (Géographie) Province de la région du Centre-Ouest au Burkina Faso.
# Sanguié

## Français

### Nom propre

Sanguié \sɑ̃.ɡje\ masculin

* (Géographie) Province de la région du Centre-Ouest au Burkina Faso.

### Anagrammes

* guenais, guénais
* iguanes
* néguais
* nuagise, nuagisé
* seugnai
* usinage
# Nahouri

## Français

### Nom propre

Nahouri \na.u.ʁi\ masculin

* (Géographie) Province de la région du Centre-Sud au Burkina Faso.

### Anagrammes

* Rouhani
# Tapoa

## Français

### Nom propre

Tapoa \ta.pɔ.a\ masculin

* (Géographie) Province de la région de l’Est au Burkina Faso.

### Anagrammes

* opata
# Passoré

## Français

### Nom propre

Passoré \pa.sɔ.ʁe\ masculin

* (Géographie) Province de la région du Nord au Burkina Faso.

### Anagrammes

* poseras
* reposas
# Oubritenga

## Français

### Nom propre

Oubritenga \u.bʁi.tɛn.ɡa\ masculin

* (Géographie) Province de la région du Plateau-Central au Burkina Faso.

### Anagrammes

* bougnerait
* Bourgetain, bourgetain
* bregounait
# Oudalan

## Français

### Nom propre

Oudalan \u.da.lɑ̃\ (information à préciser ou à vérifier) masculin

* (Géographie) Province de la région du Sahel au Burkina Faso.

### Anagrammes

* Anadolu
* Andalou, andalou
# Séno

## Français

### Nom propre

Séno \se.no\ masculin

* (Géographie) Province de la région du Sahel au Burkina Faso.

### Anagrammes

* éons
* néos
* Néso
* noës
* Seon
* sone, sône
# Soum

## Français

### Nom propre

Soum \sum\ masculin

* (Géographie) Province de la région du Sahel au Burkina Faso.

### Anagrammes

* mous
* musô
* sumo
# Poni

## Français

### Nom propre

Poni \pɔ.ni\ masculin

* (Géographie) Province de la région du Sud-Ouest au Burkina Faso.

### Anagrammes

* Pino
* Pion, pion
# saut de la Mounine

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’occitan saut de la Monina (« saut de la guenon »), en allusion à une légende locale.

### Nom propre

saut de la Mounine \so d(ə) la mu.nin\ masculin

* (Géographie) Promontoire de la commune de Saujac (Aveyron, France) donnant sur la vallée du Lot.
# Toma

## Français

### Nom propre

Toma \tɔ.ma\ masculin

* Peuple de Guinée et du Libéria.
* (Géographie) Ville de la province de Nayala de la région de la Boucle du Mouhoun au Burkina Faso.
* (Géographie) Département de la province de Nayala de la région de la Boucle du Mouhoun au Burkina Faso.
* (Géographie) Rivière de Sibérie, sur laquelle se trouve Tomsk.

**Traductions**

* Russe : Тома (ru)

### Prénom

Toma \tɔ.ma\ masculin et féminin identiques

* Prénom bulgare, transcription de Тома.
   * Construite au début du XVIIIᵉ siècle, la chapelle du cimetière contient de belles icônes du célèbre peintre Toma Vishanov (fondateur de l’école d’art de Bansko) et des fresques murales. — (‎Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette, Petit Futé Bulgarie 2014-2015, 2014)

**Notes**


    Le féminin est beaucoup moins courant.

### Anagrammes

* mato
* Mota
# Ouo

## Français

### Nom propre

Ouo \u.o\ masculin

* (Géographie) Ville de la province de Comoé de la région des Cascades au Burkina Faso.
* (Géographie) Département de la province de Comoé de la région des Cascades au Burkina Faso.
# Cassiopèa

## Occitan

### Nom propre

Cassiopèa (graphie normalisée) féminin

* Cassiopée, constellation.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* AndromèdaMaquina pneumaticaAusèl de paradísAqüariAglaAraAretCochièrBoièrBurinGirafaCàncerCans de caçaGrand CanPichon CanCapricòrneCarenaCassiopèaCentaureCefèaBalenaCameleonCompàsColombaCabeladura de BerenitzCorona australaCorona borealaCòrbCopaCrotz del SudCigneDalfinDauradaDracPichon CavalEridanFornGeminisGruaErculesRelòtgeIdraIdra mascleIndianLausèrtLeonPichon LeonLèbreBalançaLopLinxLiraTaulaMicroscòpiUnicòrnMoscaRèglaOctantOphiuchusOrionPavonPegàsPersèuFènixPintrePeissesPeis australPopaBossòlaReticulFlèchaSagitariEscorpionEscultorEscut de SobieskiSèrpSèrpSextantTaureTelescòpiTriangleTriangle australTocanGranda OrsaPichona OrsaVelasVergePeis volantPichon Rainal
# elogiare

## Espagnol

### Forme de verbe

elogiare \e.loˈxja.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de elogiar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de elogiar.

### Prononciation

* Madrid : \e.loˈxja.ɾe\
* Séville : \e.loˈhja.ɾe\
* Mexico, Bogota : \e.loˈxja.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.loˈhja.ɾe\
* Montevideo, Buenos Aires : \e.loˈxja.ɾe\

## Italien

### Verbe

elogiare 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Louer, faire l'éloge.
# sélection adverse

## Français

### Étymologie

    Composé de sélection et adverse. Le concept est développé par George Akerlof dans un article de 1970 intitulé The market for lemons: quality uncertainty and the market mechanism.

### Locution nominale

sélection adverse \se.lɛk.sjɔ̃ ad.vɛʁs\ féminin

* (Économie) Dysfonctionnement de marché qui résulte d'une asymétrie d'information entrainant des résultats souvent inverses de ceux souhaités.
   * Ainsi, appliquée à la firme, la théorie de l'agence se propose d'étudier aussi bien des problèmes de sélection adverse que des problèmes d'aléa moral. — (Mohammed Bensaïd, Économie des organisations : tendances actuelles, 2007, p. 279)

**Notes**


    On trouve parfois ce concept sous le nom d’antisélection.
# amputa

## Français

### Forme de verbe

amputa \ɑ̃.py.ta\

* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe amputer.

### Prononciation

* La prononciation \ɑ̃.py.ta\ rime avec les mots qui finissent en \ta\.

### Anagrammes

* paumât

## Espagnol

### Forme de verbe

amputa \amˈpu.ta\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de amputar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de amputar.

### Prononciation

* Madrid : \amˈpu.ta\
* Mexico, Bogota : \amˈpu.t(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \amˈpu.ta\

## Italien

### Forme de verbe

amputa \am.ˈpu.ta\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe amputare.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe amputare.

## Portugais

### Forme de verbe

amputa \ɐ̃.ˈpu.tɐ\ (Lisbonne) \ə̃.ˈpu.tə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de amputar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de amputar.
# Kirsi

## Français

### Nom propre

Kirsi \kiʁ.si\ masculin

* (Géographie) Ville de la province de Passoré de la région du Nord au Burkina Faso.
* (Géographie) Département de la province de Passoré de la région du Nord au Burkina Faso.

### Anagrammes

* kiris

## Finnois

### Étymologie

    De kirsikka (« cerise »).

### Prénom

Kirsi \ˈkirs̠i\ féminin

* Prénom féminin finnois.
# amputés

## Français

### Forme d’adjectif

amputés \ɑ̃.py.te\

* Masculin pluriel de amputé.
   * Des cadavres jonchaient le sol en bas des remparts - il y en avait partout, sur les éboulis, dans les fossés troués de cratères -, certains encore entiers, d'autres démembrés, amputés. — (Raymond Khoury, Le Secret Ottoman, Pocket, 2020, page 570)

### Forme de nom commun

amputés \ɑ̃.py.te\ masculin

* Pluriel de amputé.

### Forme de verbe

amputés \ɑ̃.py.te\

* Participe passé masculin pluriel de amputer.

### Prononciation

* La prononciation \ɑ̃.py.te\ rime avec les mots qui finissent en \te\.

### Anagrammes

* au temps
* Paestum
* putâmes
# retourner le cerveau

## Français

### Étymologie

    Composé de retourner et de cerveau.

### Locution verbale

retourner le cerveau \ʁə.tuʁ.ne lə sɛʁ.vo\ (se conjugue)

* (Sens figuré) Rendre fou.
* (Sens figuré) Laver le cerveau
# sortir des boules à mites

## Français

### Étymologie

    Par allusion aux boules à mites que l'on mettait autrefois dans les tiroirs où l'on rangeait les vêtements pour toute une saison ou plus.

### Locution verbale

sortir des boules à mites \sɔʁ.tiʁ dɛ bu.la.mit\ (se conjugue) transitif

* (Sens figuré) (Québec) Remettre en usage, ramener à la vue de tous ce qui était inutilisé ou oublié depuis longtemps ou ce qui était rangé pour longtemps.
   * La vie d’un auteur, c’est aussi sa vie : quand elle se termine, l’oeuvre continue, mais je ne pense pas qu’il faille sortir des boules à mites des textes qui n’ont pas été publiés du vivant de l’auteur, à moins qu’il n’y ait eu une volonté claire. — (Le Devoir, 19 avril 2014)
* (Sens figuré) (Québec) Ramener sur la scène publique une personne qui en était disparue depuis un certain temps, qu'on avait peut-être oubliée et dont on attendait pas le retour.
   * Couronné de l’Ours d’argent à Berlin en février dernier, Vic + Flo ont vu un ours de Denis Côté, qui y révèle une Pierrette Robitaille comme on ne l’a jamais vue et sort Romane Bohringer des boules à mites, a mis bien du temps à se pointer le nez plutôt que de profiter de la vague berlinoise. — (Voir, 5 septembre 2013)
   * «Et en l'absence de Carey Price, il a accordé seulement un but en deux matchs, donc ce n'est pas quelqu'un qu'on a sorti des boules à mites. C'est un gars qui fait le travail, et de la manière dont on le voit s'entraîner, on sait qu'il est prêt. — (Le Huffington Post Québec, 3 mars 2013)

**Synonymes**

* ressortir des boules à mites

**Traductions**

* Croate : rehabilitirati zaboravljeno (hr)
# ressortir des boules à mites

## Français

### Étymologie

    Par allusion aux boules à mites que l'on mettait autrefois dans les tiroirs où l'on rangeait les vêtements pour toute une saison ou plus.

### Locution verbale

ressortir des boules à mites \ʁɛ.sɔʁ.tiʁ dɛ bu.l‿a mit\ transitif (se conjugue)

* (Sens figuré) (Québec) Remettre en usage, ramener à la vue de tous ce qui était inutilisé ou oublié depuis longtemps ou ce qui était rangé pour longtemps.
   * On a ressorti des boules à mites les décors en carton-pâte et les costumes de productions qui, il y a quinze ans, en avaient déjà vingt de retard. — (Le Devoir, 21 mai 2013)
   * Tout récemment, la grande multinationale Naxos a presque ressorti «des boules à mites» des enregistrements mythiques en provenance du seul studio de l’île de Fidel, soit le Egrem. — (Le Journal de Montréal, 6 mars 2014)

**Synonymes**

* sortir des boules à mites (plus fréquent)
# montrer le doigt

## Français

### Étymologie

    Composé de montrer et de doigt.

### Locution verbale

montrer le doigt \mɔ̃.tʁe l(ə) dwa\ (se conjugue)

* Faire ostensiblement un geste qui consiste à présenter à quelqu'un son poing, paume vers soi, avec seulement le majeur levé, l'invitant par là symboliquement à se rentrer un doigt dans l'anus, dans le but de manifester son mépris et de l'envoyer promener.
   * Qu'est-ce que c'est, attendre trois heures quand vous avez l'éternité devant vous? La petite Tercel en arrière est pressée? Vous la laissez passer avec le sourire plutôt que de lui montrer le doigt. — (Stéphane Laporte, La Presse, 20 avril 2014)

**Synonymes**

* faire un finger (Québec)
# Saint-Pierre-de-Castres

## Français

### Étymologie

    De l’occitan Sant Pèire de Castras.

### Nom propre

Saint-Pierre-de-Castres

* (Géographie) Localité du département du Gard (France).
# papyrographique

## Français

### Étymologie

    Dérivé de papyrographie, avec le suffixe -ique.

### Adjectif

papyrographique \pa.pi.ʁɔ.ɡʁa.fik\ masculin et féminin identiques

* Qui se rapporte à la papyrographie.
   * Description détaillée des essais effectués en vue dʼétudier la sensibilité de la méthode « papyrographique » et présentation des résultats des essais colorimétriques faits avec ces vins. — (Bulletin international du vin - Volume 27, Partie 1, 1954)

**Faux-amis**

* Faux-amis en italien : papirografico
# spiciforme

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin spica (« épi ») et forme.

### Adjectif

spiciforme \spi.si.fɔʁm\ masculin et féminin identiques

* (Botanique, Minéralogie) En forme d’épi.
   * SPICIFORME, adject., spiciformis (spica, épi, forma, forme) ; qui a la forme d’un épi. Le cuivre sulfuré spiciforme est en petites masses ovales, aplaties, relevées par des saillies ayant l’apparence d’écailles. On appelle thyrse spiciforme, d’après Candolle, celui qui résulte d’un assemblage de cimes courtes, dont l’ensemble imite un épi terminal (ex. Isertia spiciformis, Actæa spicata, Myriophyllum spicatum). — (Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Dictionnaire des termes usités dans les sciences naturelles, Société belge de librairie, Bruxelles, 1837, nouvelle édition revue, corrigée et augmentée)
   * On obtient une inflorescence spiciforme. — (Candollea - Volumes 23 à 24, 1968)

**Dérivés**

* cuivre spiciforme

**Traductions**

* Breton : teskheñvel (br)
* Croate : grozdast (hr)

### Anagrammes

* Piciformes, piciformes
* pisciforme
# transformés

## Français

### Forme d’adjectif

transformés \tʁɑ̃s.fɔʁ.me\

* Masculin pluriel de transformé.

### Forme de verbe

transformés \tʁɑ̃s.fɔʁ.me\

* Participe passé masculin pluriel de transformer.
   * Les paysans qui moissonnaient se retrouvaient le dimanche transformés en acteurs pour des familles pique-niquantes, étonnées du spectacle. — (Michel Bussi, Gravé dans le sable, Presses de la Cité, 2014, chapitre 46)

### Anagrammes

* Sarmenstorf

## Espagnol

### Forme de verbe

transformés \tɾa(n)s.foɾˈmes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de transformar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾa(n)s.foɾˈmes\
* Séville : \tɾa(ŋ)h.foɾˈmeh\
* Mexico, Bogota : \t͡sans.f(o)ɾˈmes\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾa(ŋ)h.foɾˈmeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾa(n)h.foɾˈmes\
# transformes

## Français

### Forme de verbe

transformes \tʁɑ̃s.fɔʁm\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de transformer.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de transformer.

### Anagrammes

* Sarmenstorf

## Portugais

### Forme de verbe

transformes \tɾɐ̃ʃ.ˈfɔɾ.mɨʃ\ (Lisbonne) \tɾə̃s.ˈfɔɾ.mis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de transformar.
# langue d’étude

## Français

### Étymologie

    Du latin lingua, « langue » et studium, « recherche, étude ».

### Locution nominale

langue d’étude \lɑ̃ɡ de.tyd\ féminin

* (Linguistique) Langue connue à partir de laquelle on étudie une autre langue.
   * On renonce cependant à noter les caractéristiques constantes de nos documents : la langue étudiée (le kabyle) et la langue d’étude (le français). — (Noura Tigziri, Corpus oraux : Essai de segmentation automatique, 2011)
   * La version est une traduction de la langue étudiée à la langue d’étude, le thème de la langue d’étude à la langue étudiée.
# médiolatin

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de médio- et latin.

### Adjectif

médiolatin \me.djɔ.la.tɛ̃\

* Relatif au latin médiéval.
   * Beaucoup d’éditeurs de textes médiolatins utilisent l’italique pour les citations bibliques et les guillemets pour les autres, soulignant ainsi la différence de status des deux corpus. — (Pascale Bourgain, François Vielliard, Conseils pour l’édition des textes médiévaux. 3, Texte littéraires, Éditions du CTHS, École des chartes, Paris, 2002, page 90)

**Variantes orthographiques**

* médio-latin

### Nom commun

médiolatin \me.djɔ.la.tɛ̃\ masculin

* Latin médiéval.
   * Certes, lorsque l’ensemble des éditions d’un domaine linguistique est publié par quelques collections, comme c’est le cas en France et en Angleterre ou pour le médiolatin, les éditeurs de textes ont tendance à adopter d’emblée des formats d’éditions correspondant à ses collections et à se plier à leur ligne éditoriale. — (Frédéric Duval, Pratiques philologiques en Europe: actes de la journée d’étude organisée à l’École des chartes le 23 septembre 2005, 2006)

**Variantes orthographiques**

* médio-latin

### Anagrammes

* délimonait
* mondialité
# mellivore

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin mel, mellis (« miel ») et -vore.

### Adjectif

mellivore \me.li.vɔʁ\masculin et féminin identiques

* Qui se nourrit de miel.
   * La larve est tour à tour carnivore et mellivore. La femelle va pondre à reculons dans les conduits terreux qui mènent aux nids des abeilles solitaires. De ces œufs sort une très-petite larve d’un millimètre de longueur, très-agile, à fortes mâchoires, à longues partes, à longues antennes, avec des filets caudaux, une peau cuirassée et des yeux au nombre de quatre. Elle attend patiemment tout l’hiver. — (L’Apiculteur, Volumes 10 à 12, Société centrale d'apiculture, 1867, page 335)

### Anagrammes

* Omerville
* Removille

## Italien

### Forme d’adjectif

mellivore \mel.ˈli.vo.re\

* Féminin pluriel de mellivoro.
# acide diméthylacétique

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de acide, di- et méthylacétique.

### Locution nominale

acide diméthylacétique \a.sid di.me.til.a.se.tik\ masculin singulier, invariable

* (Biochimie) (Indénombrable) Synonyme de acide isobutyrique.
# sur-stimuler

## Français

### Étymologie

    De stimuler, avec le préfixe sur-.

### Verbe

sur-stimuler \syʁ.sti.my.le\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Stimuler de façon excessive.
   * Avant de songer à savoir comment bien stimuler l'enfant prématuré, il faudra surtout veiller à ne pas le sur-stimuler, ni le dys-stimuler. — (41e Journées nationales de la Société française de médecine périnatale, octobre 2011)
   * Ce constat invite à toujours prêter attention à ne pas sur-stimuler ni sous-stimuler l'enfant avant la naissance. — (Carlo Valerio Bellieni, L'aube du moi, 2009)

**Variantes orthographiques**

* surstimuler

**Antonymes**

* sous-stimuler

**Traductions**

* Croate : previše stimulirati (hr)
# transformas

## Français

### Forme de verbe

transformas \tʁɑ̃s.fɔʁ.ma\

* Deuxième personne du singulier du passé simple de transformer.

## Espagnol

### Forme de verbe

transformas

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de transformar.

## Espéranto

### Forme de verbe

transformas \trans.ˈfor.mas\

* Présent du verbe transformi (transitif).

**Synonymes**

* aliformas
* aliformigas

## Portugais

### Forme de verbe

transformas \tɾɐ̃ʃ.ˈfɔɾ.mɐʃ\ (Lisbonne) \tɾə̃s.ˈfɔɾ.məs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de transformar.
# transforma

## Français

### Forme de verbe

transforma \tʁɑ̃s.fɔʁ.ma\

* Troisième personne du singulier du passé simple de transformer.

## Espagnol

### Forme de verbe

transforma

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de transformar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de transformar.

## Portugais

### Forme de verbe

transforma \tɾɐ̃ʃ.ˈfɔɾ.mɐ\ (Lisbonne) \tɾə̃s.ˈfɔɾ.mə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de transformar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de transformar.

## Roumain

### Étymologie

    Du français transformer.

### Verbe

transforma \trans.for.ˈma\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Transformer.
* (Mathématiques) Transformer une équation.
* (Intransitif) (Sport) transformer

se transforma transitif réfléchi (voir la conjugaison)

* Se transformer.

**Synonymes**

Transitif

* metamorfoza
* preface
* schimba
* face

Pronominal

* deveni
* se preface
* se schimba
* se face

**Antonymes**

* se menține

### Forme de verbe

transforma \trans.for.ˈma\

* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de a transforma.
# tildé

## Français

### Étymologie

    (fin XIXᵉ siècle ?) De tilde.

### Adjectif

tildé \til.de\

* Surmonté d’un tilde.
   * Prononcez longues les voyelles avec une force de plus en plus grande dans les syllabes tildées : mẽs (nous), jū̃s (vous). […] Les semi-voyelles sonantes peuvent donc être tildées si la syllabe a une accentuation à finale forte. On a déjà pu le constater dans les mots kur̃ (où), ar̃ (est-ce que…?), ou dabar̃ (maintenant) qui ont été vus dans les deux conversations précédentes ; ou dans le mot ir̃ qui signifie et, aussi ; ou encore dans le mot ir̃gi (aussi, également). — (Michel Chicouène, ‎Laurynas-Algimantas Skūpas, Parlons lituanien : Une langue balte, L’Harmattan, Paris, 2003 (2ᵉ édition revue et corrigée))

### Anagrammes

* dé-lit, délit
* ledit

## Espagnol

### Forme de verbe

tildé \tilˈde\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de tildar.

### Prononciation

* Madrid : \tilˈde\
* Mexico, Bogota : \t(i)lˈde\
* Santiago du Chili, Caracas : \tilˈde\

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Verbe

tildé \tilˈdɛ\ ou \tilˈde\ bitransitif

* Reposer.

**Dérivés**

* tildenaf
* tildera
* tildewé
* tildexo
# paraglace

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Mot dérivé de glace, avec le préfixe para-.

### Nom commun

paraglace \pa.ʁa.ɡlas\ masculin

* (Marine) Garniture de planches ou de pièces de bois, destinée à protéger un bâtiment du choc des glaces.
   * Le Gjœa, solide sloop de 47 tonneaux, pourvu jusquʼà la quille dʼun paraglace, gréé de fils de fer et muni, outre sa voilure, dʼun moteur à pétrole de 13 chevaux, remplissait admirablement cette condition. — (Bulletin de la société de géographie de Lille, Bulletin, Volumes 47 à 48, 1907)
# je voudrais bien voir

## Français

### Étymologie

    Composé de je, vouloir, bien et voir.

### Locution-phrase

je voudrais bien voir \ʒə vu.dʁɛ bjɛ̃ vwaʁ\

* Façon de dire qu'on juge un événement très improbable.
* (Spécialement) Façon de dire qu'on juge un événement improbable, et qu'on réagirait pour s'y opposer le cas échéant.
   * « Charles! Y songes-tu? Ils nous expulseront et tu seras bien avancé! » Mon grand-père hausse le ton: « Je voudrais bien voir qu'ils m'expulsent: je suis chez moi! » — (Jean-Paul Sartre, Les Mots, 1964, I)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* il ferait beau voir
# quos ego

## Français

### Étymologie

    Du latin Quos ego (« Lesquels moi je… »).
    Au début de l’Énéïde, (I, 135), Neptune s’en prend aux vents qui ont osé agiter la mer sans son ordre et les menace ainsi : Quos ego… que l’on pourrait traduire par Vous que je vais, moi… Mais il laisse sa menace en suspens car il a mieux à faire à calmer les flots qui ballottent Énée. Le fait de ne pas terminer une phrase est appelé aposiopèse ou réticence.

### Locution nominale

quos ego \kwɔ.s‿e.ɡo\ masculin

* (Rare) (Littéraire) Phrase terminée ou non, exprimant une menace.
   * — Cinq cents vers à toute la classe ! exclamé d’une voix furieuse, arrêta, comme le Quos ego, une bourrasque nouvelle. — (Gustave Flaubert, Madame Bovary, 1857)
   * Devant le quos ego de ce Cambronne au rabais, je rétrogradai en effet et essayai à plusieurs reprises de “forcer les lignes“. — (Verlaine, Confessions, Ed. du Bateau ivre, 1946, page 219)
   * Seulement, cette philosophie ne fait pas le compte des autoritaires, qui ne veulent pas avoir l’air de céder à la populace et qui ont envie de jouer au Jupiter tonnant, lançant des Quos ego devant lesquels se retireraient, la crête basse, les flots qui moutonnent. — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)

**Notes**

* Quos ego… La colère de Neptune est le titre d’un tableau de Rubens.
# prendre une volée

## Français

### Étymologie

    Composé de prendre et de volée.

### Locution verbale

prendre une volée (se conjugue)

* Se faire frapper.
# police judiciaire

## Français

### Étymologie

    Composé de police et de judiciaire.

### Locution nominale

police judiciaire \po.lis ʒy.di.sjɛʁ\ féminin

* (Police) Police qui inspecte sur les infractions à la loi pénale.

**Abréviations**

* PJ

**Dérivés**

* agent de police judiciaire d’où APJ
* DPJ
* officier de police judiciaire d’où OPJ

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* police judiciaire figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : police.

**Traductions**

* Allemand : Kriminalpolizei (de) féminin
* Croate : interventna policija sa nalogom istražnog suca (hr)
* Italien : polizia giudiziaria (it) féminin
* Occitan : polícia judiciària (oc)