OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# récade

## Français

### Étymologie

    Du portugais recado (« message »).

### Nom commun 1

récade \ʁe.kad\ féminin

* Sceptre royal du Dahomey.
   * Le Gourma envoya à Porto-Novo une députation qui rapporta pour Banchadé une superbe récade (canne de commandement). — (Mᵍʳ Hacquard, Promenade au Mossi [suite], dans les Missions d’Afrique des Pères Blancs, n°153, mai-juin 1902 ; Procure des missions d’Afrique, Paris, 1902, page 339.)

### Nom commun 2

récade \ʁe.kad\ masculin

* Au Dahomey, message émanant de l’autorité royale.
   * Attirés à l’agor (préfecture) pour entendre un récade (message) du roi, à peine pénétraient-ils dans la grande salle qu’une nuée d’indigènes se ruèrent sur eux. — (Alfred Barbou, Histoire de la guerre au Dahomey, chapitre VIIᵉ, Librairie universelle d’Alfred Duquesne [J. Pégat, Sʳ], Paris, 1893, page 84)

### Anagrammes

* Acered
* cadrée
* cardée
* cèdera, cédera
* cradée
* décare, décaré
* décréa
* recéda
# moonwalk

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) De l’anglais moonwalk.

### Nom commun

moonwalk \mun.wok\ masculin

* (Danse) Pas de danse glissé de la breakdance, popularisé par Michael Jackson.
   * Grâce à ses chorégraphies inspirées de Michael Jackson qui mêlent moonwalks en série et jeux de mime, cet homme caoutchouc a su s’assurer une place parmi les 16 finalistes (ils étaient 70.000 au départ). — (Sarah Lévy, Télé-réalité - Les Français assurent à l’étranger, francesoir.fr, 31 août 2010)
   * Le couvre-chef porté par Michael Jackson quand il fit son premier moonwalk (en 1983) sera mis aux enchères le 26 septembre à Paris, ont annoncé, mercredi, Artpèges et Lemon Auction, organisatrices de cette vente. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 juin 2023, page 19)

## Anglais

### Étymologie

    De Moon, « la Lune », et walk (« marche, promenade »).

### Nom commun

moonwalk

* (Astronomie) Fait de marcher sur la Lune.
   * 40 years after Neil Armstrong’s moonwalk, the debate is still raw. — (ABC News, juillet 2009)
* (Sens figuré) (Danse) Moonwalk.
   * Michael Jackson may be gone, but his moonwalk will live forever. — (WPIX, juillet 2009)

**Apparentés étymologiques**

* moonwalker

### Verbe

moonwalk

* (Astronomie) Marcher sur la Lune.
# conteuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de conter, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

conteuse \kɔ̃.tøz\ féminin (pour un homme, on dit : conteur)

* Celle qui écrit ou raconte des contes.
   * Parlamente est une conteuse naïve, s’émouvant des récits qu’elle raconte sans recul critique. — (Gisèle Mathieu-Castellani, La conversation conteuse, 1992)
   * Barbara Souffir est une conteuse hors pair, formée au chant et à la musicothérapie. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2023, page 2)
* (Par extension) Autrice de romans et de nouvelles.
* (Par extension) Celle qui invente des histoires pour abuser autrui.
* Appareil conçu pour raconter des histoires aux enfants.
   * Bookinou est une conteuse d’un nouveau genre. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 novembre 2022, page 8)

**Traductions**

* Ukrainien : казкарка (uk) féminin

### Forme d’adjectif

conteuse \kɔ̃.tøz\

* Féminin singulier de conteur.

### Prononciation

* La prononciation \kɔ̃.tøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.

### Anagrammes

* secouent
# ratchet

## Français

### Étymologie

    Emprunté à l’anglais ratchet (apparenté au mot rochet, qui est en français le nom de la pièce qui est en couple avec le cliquet).

### Nom commun

ratchet masculin

* (Canada) (Anglicisme) Clé à cliquet (alias clé à rochet).

**Synonymes**

* racagnac (Belgique)

**Variantes orthographiques**

* ratchète

### Anagrammes

* chatter
* Etchart
* tchater

## Anglais

### Étymologie

    Du français rochet.

### Nom commun

ratchet \ˈɹæt.ʃɪt\

* (Technique) Clé à cliquet, cliquet.
* (Mécanique) Rochet.

**Synonymes**

outil

* socket wrench

**Vocabulaire apparenté par le sens**

**Rochet**

* trammel (crémaillère de cuisine)

### Verbe

ratchet \ˈɹæt.ʃɪt\ transitif

* Intensifier.
   * Putin ratchets the tension by dispatching warship to Mediterranean. — (site dailymail.co.uk)

**Dérivés**

* to ratchet up
* to ratchet down
# monopanglotte

## Français

### Étymologie

    Du poème La Gagne-monopanglotte, composé à la gloire d'une langue universelle formée à partir des mots-racines d'une vingtaine de « langues mères » par Paulin Gagne.
    Composé de mono-, pan- et -glotte, dans l’intention de signifier « une seule langue totale »

### Nom commun

monopanglotte \mɔ.nɔ.pɑ̃.ɡlɔt\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

* Sorte de langue unique et universelle créée par un fou littéraire dénommé Paulin Gagne.
   * Le comité ne voulait pas faire savoir à M. Gagne ce qu’on pensait de sa monopanglotte, mais il insista tellement pour avoir notre avis, qu’il fallut le lui dire. Nous ne l’avons plus revu depuis. — (C. Henricy, La Tribune des Linguistiques, 1858)

**Variantes orthographiques**

* Monopanglotte

**Synonymes**

* Gagne-monopanglotte

**Dérivés**

* Gagne-monopanglotte
# clopin-clopant

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’ancien français clopin, boiteux et clopant, participe présent de cloper, boiter. Le sens de l’expression est « boiteux boitant ».

### Adverbe

clopin-clopant \klɔ.pɛ̃.klɔ.pɑ̃\

* En clopinant.
   * Hurlant, beuglant, glapissant, tous clopin-clopant, cahin-caha, se ruant vers la lumière, et vautrés dans la fange comme des limaces après la pluie. — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
   * Toute la cour regardait, depuis le fin matin, défiler cahin-caha, clopin-clopant, les bossus, les borgnes, les bigles, les aveugles, les manchots, les bancals, les bancroches, les boiteux, les tortus, les cagneux, les culs-de-jatte. — (Charles Deulin, « Les Trente-Six Rencontres de Jean du Gogué », in Cambrinus et autres Contes, XIXᵉ siècle (1874?))
   * Paul Verlaine eut bientôt fait de prendre ses habitudes chez Procope. Entouré de sa troupe de fidèles, clopin-clopant, le feutre sur l'oreille et le visage emmitouflé d'un immuable cache-nez, il popinait avec l'entêtement d'un ivrogne professionnel. — (Laurent Tailhade, Xavier Privas, dans La chanson sentimentale, de Xavier Privas, précédée d'une étude par Laurent Tailhade, Librairie Léon Vanier/A. Messein, successeur, 1906, page 2)
   * Clopin-clopant, trois hommes l’accompagnèrent le long d’une piste boueuse et le firent monter dans une espèce de wagonnet suspendu à un câble. — (Stefan Wul La Mort vivante, 1958, page 32)
   * (Sens figuré) — Il suivait donc clopin-clopant, sans nourrir de grandes illusions sur les princes qu'il servait. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)

**Traductions**

* Anglais : hobbling along (en)
* Basque : doke-dokeka (eu)
* Kotava : etedason (*)
* Néerlandais : strompelend (nl)
* Solrésol : fasidod'o (*)
* Tchèque : belhavě (cs), pajdavě (cs)
* Turc : topallayarak (tr)

### Prononciation

* La prononciation \klɔ.pɛ̃.klɔ.pɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \pɑ̃\.
# profil de carrière

## Français

### Étymologie

    Composé de profil et de carrière.

### Locution nominale

profil de carrière \pʁɔ.fil də ka.ʁjɛʁ\ masculin

* Supputation de la réalisation de la carrière que quelqu'un suivrait jusqu'à son terme, en supposant un rythme d'avancement lié à un certain nombre de critères variables, objectifs et subjectifs, comme le rang de sortie d'une école, le renom de cette école, les diplômes acquis, l'âge, la cote d'amour, les relations, et mille petites choses, avouables ou non, propres à chaque cas d'espèce.
   * Avec de tels atouts, j'imagine déjà son profil de carrière, il finira Maréchal d'Empire ! Au moins !
# clignement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de cligner, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

clignement \kliɲ.mɑ̃\ masculin

* Action de cligner des yeux.
   * Quoique l’huissier affectât cet air d’indifférence que l’habitude des affaires donne aux officiers ministériels, il fit à la cabaretière et à son mari ce clignement d’yeux qui signifie : mauvaise affaire !… — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre quatrième)
   * Deux des laquais impassibles qui avaient éclairé cette scène de leurs torches sans faire même un clignement d’œil se détachèrent de la muraille et se hâtèrent pour exécuter les ordres de leur maître. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
   * Maints clignements d’yeux adressés aux donzelles les avertissaient, évidemment, que la raillerie s’adressait à tous les cow-boys en général, les cavaliers de Strathcona ayant été recrutés parmi eux. — (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 39)
   * La directrice sonne la femme de service et lui adresse un rapide clignement de connivence. — (Léon Frapié, Les poches, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 76)
* (Sens figuré)
   * Le clignement des innombrables étoiles n’est qu’un signe d’amitié que nous fait le ciel. — (Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 240)

**Quasi-synonymes**

* clignotement

**Traductions**

* Same du Nord : ravkkas (*)

### Prononciation

* \kliɲ.mɑ̃\

### Anagrammes

* cinglement
# Saint-Denis-Chef-de-Caux

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Toponyme composé de Saint-Denis, chef et Caux, littéralement « lieu voué à saint Denis situé en chef [en tête, en avant] du pays de Caux ».

### Nom propre

Saint-Denis-Chef-de-Caux

* (Géographie) Ancien nom de Sainte-Adresse, commune de la Seine-Maritime.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Dionysien, Dionysienne
* dionysien
# clenche

## Français

### Étymologie

    (XIIIᵉ siècle) Du vieux-francique klinka (« loquet »), levier oscillant autour d'un loquet permettant de bloquer une porte.

### Nom commun

clenche \klɑ̃ʃ\ ou \klɛ̃ʃ\ féminin

* (Serrurerie) Partie d'une ancienne serrure, la clenche est une barre de métal qui pivote autour d'un axe située à son extrémité, l'autre bout dépassant de la porte se bloque dans le mentonnet. On soulève la clenche grâce au poucier.
   * Connaissant bien les habitudes de mère Barberin, je savais que la porte ne serait fermée qu’à la clenche et que nous pourrions entrer dans la maison. — (Hector Malot, Sans famille, 1878)
* (Canada) (Est de la France) Petit levier faisant bascule sur lequel on appuie pour lever le loquet d’une porte, C'est le poucier.
   * Tourner la clenche.
* (Canada) Petit levier sur lequel on appuie pour chasser l'eau du réservoir vers la cuvette des toilettes.
* (Belgique) (Nord et Est de la France, Normandie…) Poignée de porte, bec-de-cane.
   * Avant même que Zwakh ait pu poser la main sur la clenche, la porte d’entrée s’ouvrit de l’intérieur et un costaud à cheveux noirs gominés nous reçut avec des courbettes. — (Gustav Meyrink, Le Golem, 1915 ; traduit de l’allemand par Jean-Pierre Lefebvre, 2003, page 90)
   * La clenche de la porte.

**Variantes orthographiques**

* clanche

**Variantes**

* clinche

**Synonymes**

* clenchette

**Dérivés**

* clencher
* clenchette
* déclenchement
* déclencher
* enclenchement
* enclencher

**Traductions**

* Allemand : Klinke (de)
* Anglais : clinch (en)
* Arabe : زلاج (ar) zilèj, زِلاَج (ar)
* Ido : klinko (io)
* Lorrain : clenche (*)
* Normand : cllenque (*), cllenche (*)
* Polonais : klamka (pl)
* Suédois : klinka (sv)
* Wallon : cliche (wa), clichette (wa)

### Forme de verbe

clenche \klɑ̃ʃ\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de clencher.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de clencher.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de clencher.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de clencher.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de clencher.

**Variantes orthographiques**

* clanche
# ollite

## Français

### Nom commun

ollite \ɔ.lit\ féminin

* Minéral synonyme de talc.

### Anagrammes

* Elliot
* Lilôte, lilôte
# substantivos

## Espagnol

### Forme d’adjectif

substantivos \su(β)s.tanˈti.βos\

* Masculin pluriel de substantivo.

### Forme de nom commun

substantivos \su(β)s.tanˈti.βos\ masculin

* Pluriel de substantivo.

### Prononciation

* Madrid : \su(β)s.tanˈti.βos\
* Séville : \su(β)h.taŋˈti.βoh\
* Mexico, Bogota : \subs.tanˈti.b(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \su(β)h.taŋˈti.βoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \su(β)h.tanˈti.βos\

## Galicien

### Forme de nom commun

substantivos masculin

* Pluriel de substantivo.
# sustantivos

## Espagnol

### Forme d’adjectif

sustantivos \sus.tanˈti.βos\

* Masculin pluriel de sustantivo.

### Forme de nom commun

sustantivos masculin \sus.tan.ˈti.bos\

* Pluriel de sustantivo.

### Prononciation

* Madrid : \sus.tanˈti.βos\
* Séville : \suh.taŋˈti.βoh\
* Mexico, Bogota : \s(u)s.tanˈti.bos\
* Santiago du Chili, Caracas : \suh.taŋˈti.βoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \suh.tanˈti.βos\
# moulouhia

## Français

### Étymologie

    De l'arabe.

### Nom commun

moulouhia \mu.lu.ja\ féminin

* (Cuisine) Sorte de soupe épaisse à base d’épinard, spécialité de la cuisine égyptienne.
   * Son robuste appétit accueillit le riz doucement relevé de sauce pimentée, les pigeons dorés à point, la moulouhia onctueuse. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)
# soulaud

## Français

### Étymologie

    De souler avec le suffixe -aud.

### Nom commun

soulaud \su.lo\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

* Personne qui s’adonne à la boisson.
   * Il fuyait le cabaret comme la peste, détestait les soulauds, et c’était un honneur que d’être de son bord… — (Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1886, IX)
   * […] elle se campa devant son homme et lui rugit à la face : — Brigand, canaille, gouilland, voleur, soulaud ! Tout le répertoire y passa, […]. — (Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)

**Variantes**

* soûlaud
* saoulot
* soulo

**Synonymes**

* alcoolique
* ivrogne
# pédale de l’homme mort

## Français

### Étymologie

    Composé de pédale, homme et mort.

### Locution nominale

pédale de l’homme mort \pe.dal də l‿ɔm mɔʁ\ féminin

* (Chemin de fer) Système de veille automatique pour prévenir une défaillance du mécanicien aux commandes d’un train.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* homme-mort
# miedziankite

## Français

### Étymologie

    Mot inventé par le minéralogiste Józef Marian Morozewicz en 1923.

### Nom commun

miedziankite \mjɛd.zjɑ̃.kit\ féminin

* Minéral, synonyme de tennantite.
# regnolite

## Français

### Étymologie

    Mot inventé par le minéralogiste D'Achiardi en 1883.

### Nom commun

regnolite féminin

* Minéral : synonyme de tennantite.

### Anagrammes

* élégiront
* liègeront, liégeront
* relingote, relingoté
# pulluleux

## Français

### Étymologie

    Dérivé de pulluler, avec le suffixe -eux.

### Adjectif

pulluleux \py.ly.lø\

* Qui forme un pullulement ; qui a tendance à pulluler ; où il y a pullulement.
   * Il avait trop vu de honteuse misère en la grande prostituée de Rome, la pulluleuse Alexandrie, trop d'esclaves traînant leurs plaies. — (Pierre Nahor, Hiésous, IV, dans La nouvelle revue, tome 11 [nouvelle série], livraison du 1ᵉʳ août 1901 ; Paris, 1901, page 351)
   * Ce destructif et pulluleux rongeur de grande taille … — (Amédée Jacques, Excursions dans l'intérieur de la Confédération argentine dans la Revue de Paris, tome XXXVI de la collection, livraison du 1ᵉʳ mars 1857 ; Bureaux de la Revue de Paris, Paris, 1857, page 23)
# ferromagnétisme

## Français

### Étymologie

    Dérivé de magnétisme, avec le préfixe ferro-.

### Nom commun

ferromagnétisme \fe.ʁo.ma.ɲe.tism\ masculin

* (Magnétisme) Capacité d’un corps à s’aimanter lorsqu’il est soumis à un champ magnétique.
   * On ne trouve le ferromagnétisme que dans des solides avec une structure cristalline bien définie. — (Walter Greiner, Ludwig Neise, Horst Stöcker, Thermodynamique et mécanique statistique, 1987)

**Dérivés**

* antiferromagnétisme
* ferromagnétique

**Traductions**

* Anglais : ferromagnetism (en)
* Italien : ferromagnetismo (it) masculin
# merveilleux scientifique

## Français

### Étymologie

    . Note : Ce terme était employé avant l'emprunt de science fiction à l'anglais.

### Locution nominale

merveilleux scientifique \mɛʁ.vɛ.jøz sjɑ̃.ti.fik\ masculin

* (Littérature) (Désuet) Science-fiction.
   * La Mort de la Terre est un petit roman que j'aurais pu sans peine délayer en trois cents pages. Je ne l'ai pas fait, parce que, à mon avis, le merveilleux scientifique est un genre de littérature qui exige la concision : ceux qui le pratiquent sont trop souvent enclins au bavardage. — (J.-H. Rosny aîné, avertissement à La Mort de la Terre (1910), éd. 1912)
# 胡

## Caractère

### Étymologie graphique

| Scène d’origine | | | 胡 |
| - | - | - | - |
| Scène d’origine | Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |

**Signification de base**


    Fanon

**Dérivation sémantique**


    Fanon (de chair) > fanon ou pendant ornant un étendard.
    (double menton) > (vieillesse, 古) > de longue durée.
    (durée) > (interjection montrant que l'on est bloqué, demandant une réponse) > Quelle chose ? pourquoi ? Comment ?

**Voir aussi**


    Nombreux composés phonétiques.
* Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project

### En composition

À gauche : 鹕, 鶘

À droite : 媩, 湖, 猢, 楜, 煳, 瑚, 糊, 蝴, 醐, 鍸, 餬, 鰗

En haut : 鶦

En bas : 葫, 箶, 鬍

Encadré : 衚

* Composés de 胡 dans le ShuoWen : 醐, 湖, 𪕮, 餬, 瑚

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 肉+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 9
* Codage informatique : Unicode : U+80E1 - Big5 : AD4A - Cangjie : 十口月 (JRB) - Quatre coins : 4762₀

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi : 0979.120
* Morobashi : 29400
* Dae Jaweon : 1431.040
* Hanyu Da Zidian : 32056.080

## Chinois

### Nom de famille

胡 Hú \xu˧˥\

* Nom de famille chinois, porté notamment par 胡锦涛 (Hú Jǐntāo).
   * 10月22日，中共二十大闭幕会场上出现戏剧性一幕，前中共总书记胡锦涛，在会议中途被架出，没有等到投票结果的公布。 — (« 二十大闭幕会场 : 胡锦涛被架出 外界多种猜测 », 看中國, 26 octobre 2022, p. 1) 10 yuè 22 rì, ZhōngGòng èrshí dà bìmù huìchǎng shàng chūxiàn xìjùxìng yīmù, qián ZhōngGòng zǒng shūjì Hú Jǐntāo, zài huìyì ZhōngTú bèi jià chū, méiyǒu děngdào tóupiào jiéguǒ de gōngbù.

### Adjectif

胡 hú \xu˧˥\

* barbare.

**Dérivés**

* 胡蜂 (húfēng) — Une guêpe
* 胡椒 (hújiāo) — Du poivre
* 胡乱 (胡亂, húluàn) — négligemment, n'importe comment
* 胡萝卜 (húluóbo) — Une carotte
* 胡琴 (húqin) — Un huqin (famille de vièles chinoises) (Musique)
* 胡子 (鬍子, húzi) — Une barbe

### Prononciation

* mandarin \xu˧˥\ Pinyin : hú EFEO : hou Wade-Giles : hu² Yale : hú Zhuyin : ㄏㄨˊ
* cantonais \wuː²¹\ Jyutping : wu⁴ Penkyamp : Yale :
* chinois médiéval \ɦuo\
   * Baxter-Sagart : \*[ɡ]ˤa\
   * Zhengzhang : \*ɡaː\
* prononciation historique \*qʷʰˁra\ xwæ

## Coréen

### Sinogramme

胡

* Hangeul : 호
* Eumhun : 턱밑살 호
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen :
   * Romanisation McCune-Reischauer :
   * Yale :

## Japonais

### Sinogramme

胡

## Vietnamien

### Sinogramme

胡 (hồ, hò, ha)
# coffre-fort

## Français

### Étymologie

    Composé de coffre et de fort.

### Nom commun

coffre-fort \kɔ.fʁə.fɔʁ\ masculin

* Coffre de métal, généralement en forme d’armoire, destiné à serrer de l’argent et les objets précieux, et construit de telle façon qu’il soit à l’abri du feu et des voleurs.
   * Vous contentez-vous de protéger vos coffres-forts? Voulez-vous laisser à la merci des ennemis de l'humanité votre liberté, votre patrie, vos fortunes même? — (Maximilien Robespierre, Sur le parti de prendre à l'égard de Louis XVI -novembre 1792)
   * Oui, nous nous avouons les ennemis de l'ordre, de cet ordre qui ne profite qu'à ceux qui, à force d’exploitation et de roueries, sont parvenus à empiler des millions dans leur coffre-fort. — (Virginie Barbet, dans le journal Égalité du 13 mars 1869 ; cité dans L'Internationale, de Oscar Testut, 1871)
   * Il connaît la science plus compliquée des serrures, qui se compose d’un coup de doigté avec un coup de muscle et qui nous livre les hommes comme des enfants et les coffres-forts comme des jouets. — (Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 106)
   * Le coffre-fort ne veut pas être brutalisé, violenté ; il faut user de douceur avec lui, le caresser longuement. Une pince-monseigneur, un chalumeau ? Allons donc. Un petit air de flûte. Le charme opère. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 187)
   * Les uns se prennent à espérer, d'autres à redouter que le nouveau ministre du Commerce ne réalise quelqu'une de ces réformes sociales dont la seule perspective fait trembler les satisfaits se mirant dans leurs coffres-forts. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* centre-fort
* chambre forte
* banque

**Traductions**

* Anglais : safe (en), strongbox (en), lockbox (en), coffer (en)
* Arabe : خزنة (ar) xazna féminin
* Breton : armel-houarn (br)
* Catalan : caixa forta (ca)
* Chinois : 保险柜 (zh) (保險櫃) bǎoxiǎnguì
* Coréen : 금고 (ko) (金庫) geumgo
* Espagnol : caja fuerte (es), caja de caudales (es)
* Espéranto : monŝranko (eo), kiraskesto (eo)
* Indonésien : brankas (id)
* Italien : cassaforte (it)
* Japonais : 金庫 (ja) kinko
* Kotava : koldey (*)
* Néerlandais : brandkast (nl), kluis (nl)
* Portugais : cofre-forte (pt)
* Russe : сейф (ru) seĭf
* Suédois : kassaskåp (sv) neutre
* Vietnamien : tủ sắt (vi)

### Prononciation

* \kɔ.fʁə.fɔʁ\
# protiques

## Français

### Forme d’adjectif

protiques \pʁo.tik\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de protique.
   * Ces derniers se solvolysent en général facilement dans l’eau et les solvants protiques. — (Emilie Thiery, Catalyse au palladium : réactions dans l'eau et fonctionnalisation de liaisons C-H, Université de Reims Champagne Ardenne URCA, 2008)

### Anagrammes

* portiques
* sportique
* tropiques
# protique

## Français

### Étymologie

    Dérivé de proton.

### Adjectif

protique \pʁɔ.tik\ masculin

* (Chimie) Se dit d’un acide capable de céder un ion hydrogène H⁺ appelé aussi « proton ».
* Se dit d’un milieu, ou d’un solvant, qui peut contenir ou fournir des ions hydrogène.

**Antonymes**

* aprotique (2)

### Anagrammes

* Portique, portique
* tropique
# embrague

## Espagnol

### Nom commun

embrague masculin

* Embrayage.

**Synonymes**

* (Mexique) clutch

**Dérivés**

* embragar

### Forme de verbe

embrague

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de embragar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de embragar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de embragar.
# népaulite

## Français

### Étymologie

    nom inventé par le minéralogiste Piddington en 1854, dédié au Népal car le minéral avait été trouvé dans les environs de Katmandou.

### Nom commun

népaulite \ne.po.lit\ féminin

* (Minéralogie) synonyme de tétraédrite.

### Anagrammes

* pentaïeul
* unipétale
# studérite

## Français

### Étymologie

    nom inventé par le minéralogiste Fellenberg en 1864. Dédiée au minéralogiste Bernhard Studer.

### Nom commun

studérite \sty.de.ʁit\ féminin

* (Minéralogie), synonyme de tétraédrite.

### Anagrammes

* destituer
* détruites
# stylotypite

## Français

### Nom commun

stylotypite féminin

* Minéral, synonyme de tétraédrite.