OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# pulvérisateur

## Français

### Étymologie

    De pulvériser avec le suffixe -ateur.

### Adjectif

pulvérisateur \pyl.ve.ʁi.za.tœʁ\

* Qui pulvérise, qui réduit en morceaux, en particules, en gouttelettes.
   * Médicament dosé dans un flacon pulvérisateur.
* (Technologie) Qui permet la pulvérisation.
   * Les foyers des machines sont alimentés, à l’aide d’un appareil pulvérisateur, par les résidus qui proviennent de la distillation de ce naphte que Bakou et Derbent fournissent d’une façon inépuisable. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VI, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892)

### Nom commun

pulvérisateur \pyl.ve.ʁi.za.tœʁ\ masculin

* Instrument qui sert à pulvériser, à lancer un liquide en gouttelettes.
* (Technologie) Matériel posé au bout d'un tuyau permettant la pulvérisation d’un liquide ou d'une poudre.
   * Un pulvérisateur à peinture.
* (Médecine) Appareil permettant de vaporiser sous forme de brouillard un médicament.
   * Un pulvérisateur nasal.
* (Agriculture) Matériel manuel ou tracté permettant l'épandage de produits phytosanitaires dans les champs.
   * La mise en œuvre des méthodes de lutte physique est compliquée par plusieurs facteurs et ces méthodes supportent mal la comparaison aux systèmes de protection entièrement basé sur l'utilisation d'un pulvérisateur agricole pour l'application des pesticides sous forme liquide. — (C. Vincent, B. Panneton, F. Fleurat-Lessard, La lutte physique en phytoprotection, Éditions Quae, 2000).
   * Il restait des jardinières envahies de plantes poilues […]. Un pulvérisateur de désherbant pas catholique du tout. Et un escargot qui bavait trop rampait sur un gant perdu au milieu de tout ça. — (Eric Gilberh, Personne ne me croit, hein ?, dans Les perce-oreilles: nouvelles, Beauvais : Éditions L'Iroli, 2006, p. 72)
* (Agriculture) (Désuet) Pulvériseur.
   * Depuis la construction des pulvérisateurs à disques, beaucoup de propriétaires de grands vignobles font usage de cet instrument merveilleux, qui convient à tous les sols, […]: il remplace tous les autres outils même la charrue. — (Sur la culture superficielle de la vigne, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, p. 57, éditions La Terre nationale)

**Synonymes**

**instrument qui sert à pulvériser**

* atomiseur
* vaporisateur

**Synonymes**

**sens technologique**

* pistolet

**Synonymes**

**sens médical**

* nébuliseur
* vaporisateur
* atomiseur

**Synonymes**

**sens agricole**

* sulfateuse

**Traductions**

* Anglais : field sprayer (en)
* Espagnol : pulverizador (es) masculin

### Prononciation

* La prononciation \pyl.ve.ʁi.za.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
# purificateur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de purifier, avec le suffixe -ateur.

### Adjectif

purificateur \py.ʁi.fi.ka.tœʁ\

* Qui purifie.
   * Dans la Tartarie, après les dispositions purificatrices, les ablutions, vient l’onction avec la substance même de l’offrande la plus pure, les nouveaux époux accomplissent un pèlerinage expiatoire. — (Jean-Ennemon Dufieux, Nature et virginité : Considération physiologiques sur le célibat religieux, Paris : Julien, Lanier & Cie, 1854, page 247)

**Apparentés étymologiques**

* purification

**Traductions**

* Espagnol : depurador (es)

### Nom commun

purificateur \py.ʁi.fi.ka.tœʁ\ masculin

* Celui qui purifie (pour une femme, on dit : purificatrice).
   * Nul doute que le dieu pur, Apollon, ne s’entoure surtout de purificateurs. Le sang d’un monstre l’a souillé. Il lui faut, à lui comme à un être mortel, des cérémonies expiatoires. — (Louis-Gabriel Michaud, Biographie universelle, ancienne et moderne ou histoire, partie mythologique, Paris : chez l’auteur, 1832, volume 53, page 542)
* (Technologie) Appareil ou outil qui sert à purifier l’air ou l’eau.
   * L’emploi d’un purificateur d’air est controversé. L'efficacité de cet appareil serait proportionnelle à son coût. Le filtre doit être gardé propre. — (Hélène Boutin & Louis-Philippe Boulet, Comprendre et maîtriser l’asthme, Presses Université Laval, 1993, page 22)
   * En effet et conformément à ce qui avait été annoncé, le purificateur d'eau mis au point par sa société avait effectivement la propriété d'éliminer le chlore et les particules en suspension pouvant se trouver même dans l'eau potable. — (Annales des falsifications, de l’expertise chimique et toxicologique, 1982, vol.75, page 447)

**Apparentés étymologiques**

* purification

**Traductions**

* Italien : purificatore (it)
* Anglais : purifier (en)
* Espagnol : purificador (es)
* Indonésien : penjernih (id)
* Italien : purificatore (it)

### Prononciation

* La prononciation \py.ʁi.fi.ka.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
# purificatoire

## Français

### Étymologie

    Du latin purificatorius.

### Adjectif

purificatoire \py.ʁi.fi.ka.twaʁ\ masculin et féminin identiques

* Qui purifie.

**Traductions**

* Italien : purificativo (it)

### Nom commun

purificatoire \py.ʁi.fi.ka.twaʁ\ masculin

* Linge dont les prêtres se servent à l’autel pour essuyer le calice après la communion.
   * J’ai pris hier soir tous les purificatoires, les pales et les corporaux sales pour les blanchir, à part bien sûr. — (Émile Zola, La Faute de l'abbé Mouret, 1875)

**Apparentés étymologiques**

* pur
* purifier
* purificateur
# motorisation

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de motoriser, avec le suffixe -ation.

### Nom commun

motorisation \mɔ.tɔ.ʁi.za.sjɔ̃\ féminin

* Action de doter quelque chose d'un moteur.
   * La motorisation d’un portail.
   * La motorisation des pirogues paraît soudain représenter la solution idéale. — (Momar Coumba Diop, La société sénégalaise entre le local et le global, 2002)
* Action de doter de moyen de transport.
   * Le taux de motorisation des ménages français est le rapport entre le nombre de véhicules individuels à moteur détenus par les ménages et le nombre de ménages en France.
* Action de doter de moyen mécanique motorisé.
   * La motorisation de l’agriculture.

**Synonymes**

* mécanisation (3)

**Traductions**

* Allemand : Motorisierung (de)
* Anglais : motorization (en)
* Espagnol : motorización (es)
* Italien : motorizzazione (it) féminin
* Portugais : motorização (pt)
* Ukrainien : моторизація (uk) féminin
# punaisie

## Français

### Étymologie

    De punais avec le suffixe -ie.

### Nom commun

punaisie féminin (pluriel à préciser)

* Maladie du punais.

## Ancien français

### Étymologie

    De punais (« puant ») avec le suffixe -ie.

### Nom commun

punaisie féminin

* Puanteur.
# quarte

## Français

### Étymologie

    (XIIIᵉ siècle) Du latin quarta (« quatrième ») (féminin) pour l’adjectif. Le nom est attesté plus tard, d’abord pour désigner une mesure.

### Nom commun

quarte \kaʁt\ féminin

* (Musique) Intervalle de quatre notes consécutives, y compris les deux extrêmes.
   * Un intervalle de quarte.
   * Quarte juste ou simplement Quarte : Celle dont la valeur est de deux tons et demi.
   * Quarte augmentée : Celle qui comprend trois tons (aussi appelée triton.
   * Quarte diminuée : Celle qui ne comprend qu’un ton et deux demi-tons.
* (Escrime) Manière de porter ou de parer un coup d’épée ou de fleuret en tournant le poignet en dehors.
   * Mais, au contraire, de Wardes furieux fit un bond en avant, et l’épée haute, menaçant Raoul, qui n’eut que le temps d’arriver à une parade de quarte. — (Alexandre Dumas, Le Vicomte de Bragelonne, 1847, Michel Lévy frères, page 256)
   * Un contre de quarte.
* (Cartes à jouer) Au jeu de piquet, désigne quatre cartes de même couleur qui se suivent. On dit aussi quatrième.
   * As, roi, dame et valet font une quarte majeure.
* (Astronomie, Mathématiques) Soixantième partie de la tierce, qui est elle-même la soixantième partie de la seconde.
* (Désuet) Ancienne mesure de volume valant deux pintes.
   * En ce qui concerne les liquides, Jean de Murs indique une contenance de 16 chopines pour un setier et donne l’égalité 69 chopines = 17 quartes = 1 pied cube. — (Pierre Portet, Les mesures du vin en France aux XIIIᵉ et XIVᵉ siècles d’après les mémoriaux de la Chambre des comptes de Paris, Bibliothèque de l’École des Chartes, année 1991, volume 149, n° 2, page 438)

**Apparentés étymologiques**

* quart, quarto

**Dérivés**

* herbe à la quarte, douce-amère

**Dérivés**

**En escrime**


    quarter, verbe

**Traductions**

* Anglais : fourth (en)
* Occitan : quarta (oc)
* Polonais : kwarta (pl)
* Anglais : quarte (en)

### Forme de verbe

quarte \kaʁt\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de quarter.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de quarter.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de quarter.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de quarter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de quarter.

### Forme d’adjectif

quarte \kaʁt\

* (Désuet) Féminin singulier de quart.
   * (Médecine) (Vieilli) Qualifie une fièvre survenant chaque quatrième jour comme dans certaines formes de paludisme (cas de Plasmodium malariae chez l'humain).
      * Beaucoup d’observateurs admettent l’existence de plusieurs espèces d’hématozoaires du paludisme : hématozoaires des fièvres tropicales, de la tierce et de la quarte. Je pense qu'il s'agit de simples variétés d'une même espèce polymorphe. — (M. Laveran, Essai de classification des Hématozoaires endoglobulaires ou Hæmocytozoa, dans les Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ses filiales, Masson, 1901, vol.53, p.800)

**Dérivés**

* fièvre quarte

### Anagrammes

* arquet
* quater
* Quatre, quatre
* querat
* raquet
* taquer
* traque, traqué
# quadriflore

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de flore, avec le préfixe quadri-.

### Adjectif

quadriflore masculin et féminin identiques

* (Botanique) Qui a quatre fleurs.
# kunigas

## Espéranto

### Forme de verbe

kunigas \ku.ˈni.ɡas\

* Présent du verbe kunigi (transitif).
   * (Ekzercaro §42) Malfeliĉo ofte kunigas la homojn, kaj feliĉo ofte disigas ilin.

    Un malheur unit souvent les hommes et un bonheur souvent les sépare.

## Lituanien

### Nom commun

kunigas

* Pasteur, prêtre.
# informática

## Espagnol

### Étymologie

    Du français informatique qui donne aussi informático.

### Nom commun

informática féminin

* Informatique.

### Forme d’adjectif

informática féminin

* Féminin singulier de informático.

## Portugais

### Étymologie

    Du français informatique.

### Nom commun

informática féminin

* Informatique.

**Apparentés étymologiques**

* informação
# pythagorisme

## Français

### Étymologie

    (1756) Du nom de Pythagore.

### Nom commun

pythagorisme \pi.ta.ɡɔ.ʁism\ masculin

* (Philosophie) Doctrine de Pythagore.
   * Deux circonstances expliquent le phénomène. La première fut la croyance en l’unité de la philosophie antique. Elle est due à un vaste effort de syncrétisme des dernières écoles d’Alexandrie et d’Athènes qui s’évertuèrent à coordonner le Platonisme, l’Aristotélisme, le Stoïcisme, le Néo-Pythagorisme en une synthèse unique […] — (Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1966)
   * L’Italie méridionale fut le berceau du pythagorisme.

**Traductions**

* Italien : pitagorismo (it) masculin
# quartier-maître

## Français

### Étymologie

    Composé de quartier et de maître.

### Nom commun

quartier-maître \kaʁ.tje.mɛtʁ\ masculin (orthographe traditionnelle)

* (Histoire, Militaire) Officier du grade de lieutenant ou de capitaine, chargé de la comptabilité d’un corps de troupes et qui faisait partie de l’état-major.
   * Quartier-maître d’un régiment de dragons d’un régiment d’infanterie, etc. Quartier-maître trésorier.
   * Son mari, ancien quartier-maître dans la garde impériale, grièvement blessé à Austerlitz et retraité, conservait, malgré sa considération pour Grandet, l’apparente franchise des militaires. — (Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834)
* (Marine) Marin du premier grade au-dessus de matelot, qui correspond à celui de caporal dans l’infanterie.
   * Le quartier-maître du Britannia examina le yacht à un point de vue plus marin. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)

**Notes**

Le terme de quartier-maître (y compris les variantes typographiques ci-dessous) était défini comme suit, dans les commentaires (pages 140-141) de l’Ordonnance de la Marine du mois d’aoust 1681, en marge de l’article XXIII du Titre I (Du Capitaine, Maître ou Patron) du Livre second (Des gens et des batimens de mer) — 1714, librairie Charles Osmont à Paris. :

* Quartier-Maître ] Il y a ordinairement dans les Navires de guerre de long cours, ou en Marchandise, quatre Officiers, nommez Compagnons de quartier, lesquels commandent chacun à leur tour pendant six heures du jour naturel à la quatrième partie de l'Equipage, qui fait le quart, c’est-à-dire qui est en faction, & à officier les Voiles & faire naviger le vaisseau ; & ce Marinier s’appelle Quartier-Maistre.

**Variantes orthographiques**

* quartier-maitre (orthographe rectifiée de 1990)

**Hyponymes**

Grades de la Marine nationale française :

* quartier-maître de deuxième classe
* quartier-maître de première classe

**Traductions**

* Allemand : Quartiermeister (de)
* Anglais : quartermaster (en)
* Breton : kartermestr (br) masculin
* Italien : quartiermastro (it)
* Occitan : mèstre de quart (oc)
* Polonais : kwatermistrz (pl)
* Portugais : quartel-mestre (pt)
* Russe : квартирмейстер (ru)
# qualitatif

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin qualitativus, composé de qualitas, qualitatis et -ivus.

### Adjectif

qualitatif \ka.li.ta.tif\

* Qui concerne la qualité (souvent par opposition à quantitatif).
   * Les éléments qualitatifs d’une sensation sont ceux qui ne peuvent être exprimés par des nombres.
* (Néologisme) (Usage critiqué) De qualité.
   * Pour parler de son produit qualitatif, il faut le magnifier ! — (site leplanneurcreatif.com, 17 octobre 2016)
   * Pour autant, ce partenariat, signé en mars 2016 pour cinq ans, va nous permettre de développer et de proposer un produit qualitatif. — (Brice Duthion, ‎Cyrille Mandou, L’Innovation dans le tourisme, De Boeck Supérieur, 2016)
   * Utilisée en entretien, la cire d’abeille est un produit qualitatif réputé haut de gamme ! — (Martina Krcmar, La Droguerie de mamie, Paris, Larousse, 2016)

**Notes**


    L’utilisation de qualitatif comme synonyme pour de qualité est rejetée par l’Académie française.

**Antonymes**

**relatif à la qualité**

* quantitatif

**Dérivés**

* analyse qualitative
* qualitativement
* sécurité qualitative de l’alimentation

**Traductions**

* Allemand : qualitativ (de)
* Anglais : qualitative (en)
* Catalan : qualitatiu (ca)
* Espagnol : cualitativo (es)
* Italien : qualitativo (it)
* Néerlandais : kwalitatief (nl)
* Occitan : qualitatiu (oc)
* Portugais : qualitativo (pt)
* Russe : качественный (ru)
# quadrillé

## Français

### Étymologie

    De quadrille.

### Adjectif

quadrillé \ka.dʁi.je\

* Marqué de carreaux.
   * Une étoffe quadrillée.
   * Les grands devraient s’occuper des petits, préparer les repas, les emmener prendre l’air au square, assurer l’intendance générale ainsi que le programme prévu par Liane, noté en détail sur un bloc quadrillé, à côté du menu des différents repas et des recommandations concernant l’utilisation des restes. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
* (Sens figuré) Divisé dans tous les sens.
   * […] le Canada, rappelle-t-on, est une société pluriethnique et plurinationale soumise à d'importantes tensions, quadrillée par toutes sortes de clivages et de courants divergents. — (Gérard Bouchard, Les nations savent-elles encore rêver?, Boréal, 2019, page 226)

**Dérivés**

* bouton quadrillé (pièce du fusil Lebel)
* papier quadrillé (papier réglé en petits carrés)

**Traductions**

* Italien : quadrettato (it)
* Portugais : esquadrinhado (pt), repleto (pt)

### Nom commun

quadrillé \ka.dʁi.je\ masculin

* (Cartographie) (Vieilli) Ensemble graphique de structure géométrique régulière, constitué de deux lignés perpendiculaires.
* Papier quadrillé.
   * La bicoque de Mme Daigne a été baptisée villa, quand ce n’était encore qu’un plan de maçon sur une feuille de quadrillé.— (Roger Martin du Gard, Vieille France, Gallimard, 1933 ; édiitions Le Livre de Poche, page 36)

### Forme de verbe

quadrillé \ka.dʁi.je\

* Participe passé masculin singulier de quadriller.
# libérale

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de libéral, avec le suffixe -ale.

### Forme d’adjectif

libérale \li.be.ʁal\

* Féminin singulier de libéral.
   * Cette érosion des droits du Québec fut poursuivie sous la bannière libérale de Louis St-Laurent et c’est hélas à l’Union nationale de Maurice Duplessis que le Québec doit d’avoir réussi à limiter les dégâts. — (Jacques Mackay, Le courage de se choisir, 1983, page 45)

### Nom commun

libérale \li.be.ʁal\ féminin

* Celle qui professe le libéralisme en philosophie, en morale, en politique ou en économie politique.
* (Canada) Partisane, militante ou membre du Parti libéral du Canada ou d’un des Partis libéraux provinciaux.
* (Canada) (Spécialement) Députée du Parti libéral du Canada ou d’un des Partis libéraux provinciaux.

### Prononciation

* La prononciation \li.be.ʁa\ rime avec les mots qui finissent en \ʁa\.

### Anagrammes

* abeiller
* abrillée
* ballière
* bareille, bareillé
* Bellaire
* braillée
* rebaille, rebaillé, rebâille, rebâillé
* rebellai
* reliable
# qualitativement

## Français

### Étymologie

    De qualitatif par son féminin qualitative et du suffixe -ment

### Adverbe

qualitativement \ka.li.ta.ti.və.mɑ̃\

* D’un point de vue qualitatif, et non pas quantitatif.

### Prononciation

* La prononciation \ka.li.ta.ti.və.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
* \ka.li.ta.ti.və.mɑ̃\
# quartzeux

## Français

### Étymologie

    De quartz et du suffixe -eux.

### Adjectif

quartzeux \kwa.ʁtsø\

* (Minéralogie) Qui est de la nature du quartz.
   * Les alluvions anciennes […] sont essentiellement formées d’un sable quartzeux dans la masse duquel on rencontre du gravier et des cailloux roulés de nature variable : porphyre pétrosiliceux, brèche, granite à amphibole des Ballons, porphyrites et quartzites, celles-ci provenant du démantèlement des poudingues de grès. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 15)

**Traductions**

* Italien : quarzoso (it)
# quadrilobé

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de lobé, avec le préfixe quadri-.

### Adjectif

quadrilobé \kwad.ʁi.lɔ.be\

* (Botanique) Qui a quatre lobes.
   * Corolle obringentiforme, à limbe amplifié, divisé en deux segmens, l’intérieur quadrilobé au sommet, l’extérieur tantôt bifide jusqu'à la base, tantôt indivis. — (Dictionnaire des Sciences Naturelles, 1823, page 473)
# quadripartite

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin quadripartitus.

### Adjectif

quadripartite \kwa.dʁi.paʁ.tit\ masculin et féminin identiques

* Qui est divisé en quatre parties.
   * Une voûte d’ogives quadripartite.

**Synonymes**

* quadriparti

**Traductions**

* Arabe : رُبَاعِيٌّ (ar) rubâ3iy²ũ
* Same du Nord : njealjeoasat (*)
# lombardas

## Espagnol

### Forme de nom commun

lombardas \lomˈbaɾ.ðas\

* Pluriel de lombarda.

### Prononciation

* Madrid : \lomˈbaɾ.ðas\
* Séville : \lomˈbaɾ.ðah\
* Mexico, Bogota : \lomˈbaɾ.ð(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \lomˈbaɾ.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \lomˈbaɾ.ðas\

## Espéranto

### Forme de verbe

lombardas \lombardas\

* Présent de lombardi.
# lombardos

## Espéranto

### Forme de verbe

lombardos \lombardos\

* Futur de lombardi.
# quaiche

## Français

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle) Première attestation sous la forme cache, voir ketch pour le sens, catch pour le lien étymologique et chasseur (« navire léger, armé pour la course »).

### Nom commun

quaiche féminin

* (Marine) (Vieilli) Petite embarcation, à un pont, des mers du nord.
   * La quaiche est mâtée en fourche comme le yacht.

**Variantes**

* caiche
# quasimodo

## Français

### Étymologie

    Terme emprunté des deux mots latins qui se trouvent en tête de l’introït du premier dimanche après Pâques.

### Nom commun

quasimodo \ka.zi.mo.do\ féminin (pluriel à préciser)

* (Christianisme) Premier dimanche après Pâques.
   * Le dimanche de la Quasimodo, de quasimodo.
   * Après quasimodo, après la quasimodo.
   * […] mon père attend Quasimodo pour aller à confesse et faire ses Pâques la mort dans l’âme, juste pour ne pas provoquer le drame à la maison. — (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 354)

**Variantes orthographiques**

* Quasimodo

**Synonymes**

* dimanche de quasimodo
* Pâques closes
* dimanche de Saint-Thomas
* dimanche in albis
* octave de Pâques
* fête de la quasimodo

**Traductions**

* Breton : Kazimodo (br) masculin
* Portugais : Pascoela (pt) féminin
# ligueuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de ligue, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

ligueuse \li.ɡøz\ féminin (pour un homme, on dit : ligueur)

* (Histoire) Celle qui faisait partie de la Ligue, du temps de Henri III et de Henri IV.
   * Charles Emmanuel l’envahit en juillet de cette année-là, à l’appel d’une ligueuse intrigante, Christine Daguerre, comtesse de Sault. — (Fernand Braudel, La Méditerranée et le monde méditerranéen à l’époque de Philippe II, 1949)
* (Politique) (Vieilli) Celle qui fait partie d’une ligue politique, plutôt conservatrice, voire réactionnaire.

### Forme d’adjectif

ligueuse \li.ɡøz\

* Féminin singulier de ligueur.

### Prononciation

* La prononciation \li.ɡøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
# malbarata

## Espagnol

### Forme de verbe

malbarata \mal.βaˈɾa.ta\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de malbaratar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de malbaratar.

### Prononciation

* Madrid : \mal.βaˈɾa.ta\
* Mexico, Bogota : \mal.βaˈɾa.t(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \mal.βaˈɾa.ta\

## Espéranto

### Forme de verbe

malbarata \malbarata\

* Participe présent passif de malbari.
# quatorzièmement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de quatorzième, avec le suffixe -ment.

### Adverbe

quatorzièmement

* En quatorzième lieu.

**Traductions**

* Ukrainien : по-чотирнадцяте (uk) po-tšotyrnadtsjate
# quenouillée

## Français

### Nom commun

quenouillée \kə.nu.je\ féminin

* Quantité de lin, de chanvre, etc., nécessaire pour garnir une quenouille.
   * Mais le nain, pendu à sa fuite hennissante, se roulait comme un fuseau dans les quenouillées de sa blanche crinière. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)

**Traductions**

* Occitan : masson (oc)