OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Roxtonois

## Français

### Nom commun

Roxtonois \ʁɔks.tɔ.nwa\ masculin (pour une femme, on dit : Roxtonoise) singulier et pluriel identiques

* (Géographie) Habitant de Roxton, municipalité de canton québécoise .

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Roxtonais

## Français

### Nom commun

Roxtonais \ʁɔks.tɔ.nɛ\ masculin (pour une femme, on dit : Roxtonaise) singulier et pluriel identiques

* (Géographie) Habitant de Roxton Pond, municipalité québécoise .
* (Géographie) Habitant de Roxton Pond, ancienne municipalité de village québécoise .
* (Géographie) Habitant de Roxton-Sud, hameau de la municipalité québécoise de Roxton Pond .

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
    La municipalité de Roxton Pond est issue du regroupement de la municipalité de village de Roxton Pond et de la municipalité de paroisse de Roxton Pond, le 17 décembre 1997 .
# Sacré-Cœurois

## Français

### Étymologie

    (1980) Le gentilé de Sacré-Cœur-de-Jésus apparaît en 1986  Mot dérivé de Sacré-Cœur, avec le suffixe -in.

### Nom commun

Sacré-Cœurois \sa.kʁe.kœ.ʁwa\ masculin (pour une femme, on dit : Sacré-Cœuroise) singulier et pluriel identiques

* (Géographie) Habitant de Sacré-Cœur, municipalité québécoise .
* (Géographie) Habitant de Sacré-Cœur-de-Jésus, municipalité de paroisse de la région québécoise de la Chaudière-Appalaches .

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Sacré-Cœurin

## Français

### Étymologie

    (1986)  Mot dérivé de Sacré-Cœur, avec le suffixe -in.

### Nom commun

Sacré-Cœurin \sa.kʁe.kœ.ʁɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Sacré-Cœurine)

* Habitant de Sacré-Cœur-de-Crabtree, ancienne municipalité québécoise .
* Habitant de Sacré-Cœur-de-Jésus, ancienne municipalité de paroisse de la région québécoise de Lanaudière .

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
    La municipalité de paroisse de Sacré-Cœur-de-Jésus (Lanaudière) est devenue la municipalité de Sacré-Cœur-de-Crabtree le 2 février 1991. Cette dernière n’existe plus depuis le 23 octobre 1996, par suite d’un regroupement municipal. Son territoire fait maintenant partie de la municipalité de Crabtree .
# Saint-Adalbertois

## Français

### Étymologie

    (1985)  Composé de saint, Adalbert et -ois.

### Nom commun

Saint-Adalbertois \sɛ̃.t‿a.dal.bɛʁ.twa\ masculin (pour une femme, on dit : Saint-Adalbertoise) singulier et pluriel identiques

* (Géographie) Habitant de Saint-Adalbert, municipalité québécoise .

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Saint-Adelmois

## Français

### Étymologie

    (1978)  Composé de saint, Adelme et -ois.

### Nom commun

Saint-Adelmois \sɛ̃.t‿a.dɛl.mwa\ masculin (pour une femme, on dit : Saint-Adelmoise) singulier et pluriel identiques

* (Géographie) Habitant de Saint-Adelme, municipalité de paroisse québécoise .

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* mondialisâtes
# impôt sur les sociétés

## Français

### Étymologie

    Composé de impôt et de société.

### Locution nominale

impôt sur les sociétés \ɛ̃.po syʁ le sɔ.sje.te\ masculin

* (France) (Administration) Impôt dont l’assiette est constituée du bénéfice, ou de l'excédent brut d’exploitation des entreprises.

**Abréviations**

* IS

**Variantes**

* impôt des sociétés (Belgique)

**Traductions**

* Allemand : Körperschaftssteuer (de) féminin
* Croate : porez na dobit (hr), porez na obrt (hr)
# forcipule

## Français

### Étymologie

    Du latin forceps (« tenaille »).

### Nom commun

forcipule \fɔʁ.si.pyl\ féminin

* arthropodologie Appendice de certains mille-pattes transformé en crochet venimeux. Les forcipules sont portées par le premier segment du tronc de l’animal, à proximité de la bouche.
   * L’armature génitale du mâle consiste en une pince ou forcipule, formée de plusieurs articles, dont le premier, beaucoup plus développé que les autres, est hérissé de soies et de poils. — (Maurice Neveu-Lemaire, Traité d'entomologie médicale et vétérinaire, 1938)
# oriental shorthair

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De l’anglais oriental « oriental » et shorthair « à poil court ».

### Locution nominale

oriental shorthair masculin

* Synonyme d’oriental (race de chat).
# Rodriguais

## Français

### Étymologie

    (1985)  Mot dérivé de Rodrigue, avec le suffixe -ais.

### Nom commun

Rodriguais \ʁɔ.dʁi.ɡɛ\ masculin (pour une femme, on dit : Rodriguaise) singulier et pluriel identiques

* Habitant de Rodrigues, île des Mascareignes.
* Habitant de Saint-Alphonse-Rodriguez, municipalité québécoise .
* Habitant de Saint-Alphonse-de-Rodriguez, ancienne municipalité de paroisse québécoise .

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
    La municipalité de paroisse de Saint-Alphonse-de-Rodriguez est devenue la municipalité de Saint-Alphonse-Rodriguez le 20 avril 1991 .
# Saint-Amablien

## Français

### Nom commun

Saint-Amablien \sɛ̃.t‿a.ma.bli.jɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Saint-Amablienne)

* (Géographie) Habitant de Saint-Amable, municipalité québécoise .

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Variantes**

* Amablien
# infractrice

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin infractrix.

### Nom commun

infractrice \ɛ̃.fʁak.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : infracteur)

* (Rare) Celle qui commet une infraction.
   * ... le professionnalisme » des autres douaniers présents « qui ont permis la mise hors d'état de nuire de l'infractrice. — (Le Point 28/07/2023)

### Forme d’adjectif

infractrice \ɛ̃.fʁak.tʁis\

* Féminin singulier de infracteur.

### Prononciation

* La prononciation \ɛ̃.fʁak.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.

## Latin

### Forme de nom commun

infractrice \in.fraːkˈtriː.ke\ féminin

* Ablatif singulier de infractrix.
# Neustrienne

## Français

### Étymologie

    Féminisation de Neustrien.

### Nom commun

Neustrienne \nøs.tʁi.jɛn\ féminin (pour un homme, on dit : Neustrien)

* (Histoire) Habitante de la Neustrie.
# Saint-Anselmois

## Français

### Étymologie

    (1986)  Mot composé de saint et de Anselmois.

### Nom commun

Saint-Anselmois \sɛ̃.t‿ɑ̃.sɛl.mwa\ masculin (pour une femme, on dit : Saint-Anselmoise) singulier et pluriel identiques

* (Géographie) Habitant de Saint-Anselme, municipalité québécoise .
* (Géographie) Habitant de Saint-Anselme, ancienne municipalité de village québécoise .

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
    La municipalité de Saint-Anselme est issue du regroupement de la municipalité de village de Saint-Anselme et de la municipalité de paroisse de Saint-Anselme, le 7 janvier 1998. .

### Anagrammes

* alimentassions
# Saint-Athanasien

## Français

### Étymologie

    (1986)  Composé de Saint-Athanase et -ien.

### Nom commun

Saint-Athanasien \sɛ̃.t‿a.ta.na.zjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Saint-Athanasienne)

* (Géographie) Habitant de Saint-Athanase, municipalité de paroisse québécoise de la région de la Montérégie .

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
    La municipalité de paroisse de Saint-Athanase n’existe plus depuis le 24 janvier 2001, par suite d’un regroupement municipal. Son territoire fait maintenant partie de la ville de Saint-Jean-sur-Richelieu .
# Froidchapelle

## Français

### Nom propre

Froidchapelle \fʁwa.ʃa.pɛl\

* (Géographie) Commune de la province du Hainaut de la région wallonne de Belgique.
   * La densité de la population de Froidchapelle est de 30 hab/km2 en 1970 et en 1981. — (Revue de lʼadministration wallonne de lʼaménagement du territoire, 1988)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Froidchapellois
* Froidchapelloise
* froidchapellois
# Saint-Basilois

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Saint-Basile, avec le suffixe -ois.

### Nom commun

Saint-Basilois \sɛ̃.ba.zi.lwa\ masculin (pour une femme, on dit : Saint-Basiloise) singulier et pluriel identiques

* (Géographie) Habitant de Saint-Basile, ville québécoise .

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
    La ville de Saint-Basile, quant à elle, est issue du regroupement de la municipalité de paroisse de Saint-Basile et de la municipalité de village de Saint-Basile-Sud, le 1ᵉʳ mars 2000 .

**Variantes**

* Basilien
* Basilois

### Anagrammes

* assibilations
* Saint-Blaisois, saint-blaisois
# nantisseur

## Français

### Étymologie

    Dérivé de nantir, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

nantisseur \nɑ̃.ti.sœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : nantisseuse)

* Quelqu’un qui nantit, le créancier.
   * Peut-être s’avouait-il qu’à la place du nantisseur, il n’aurait pas agi autrement. — (Fiodor Dostoïevski, Souvenirs de la maison des morts, 1862)

### Anagrammes

* réunissant
* ruinassent
* Saturniens, saturniens
* saturnines
* urinassent
# mâtement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de mâter, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

mâtement \mɑt.mɑ̃\ masculin

* Mâtage.
   * Ce qui regarde le lestage, le mâtement, la garniture et la voile du vaisseau, ne peut être mieux exercé que par ceux qui, dans lʼétude de ces objets, trouvent le moyen de perfectionner la manœuvre. — (Inez Fisher-Blanchet, Oruno Lara, Capitaine de vaisseau Mortenol: Croisières et campagnes, 2001)
# ugni

## Français

### Étymologie

    L'étymologie du nom est peu sûre et nécessite le conditionnel. Il serait issu de l'occitan unia issu du latin eugenia.

### Nom commun

ugni \y.ɲi\ masculin

* (Botanique) Genre botanique d'environ 10 espèces de la famille des Myrtaceae, originaire de l'ouest de l'Amérique du Sud et d'Amérique centrale (Chili, Mexique). Ce sont des arbustes à feuillage persistant pouvant atteindre de 1 à 5 m de hauteur.
* (Viticulture) Cépage de raisin blanc originaire d’Italie, et cultivé en France dans le Poitou-Charentes pour produire du cognac.
   * Environ 80 000 hectares d'ugni sont cultivés en France (année 2009).

**Synonymes**

* (2) ugni blanc(Nom officiel inscrit au catalogue des espèces)
* (2) trebbiano
* (2) saint-émilion des Charentes (Nom supprimé officiellement en 1988)

### Anagrammes

* Guin
# льгота

## Vieux slave

### Adverbe

льгота (lĭgota)

* Légèreté.
# joer

== Ancien français ==a

### Étymologie

    Du latin jocari (« plaisanter »).

### Verbe

joer transitif, intransitif (voir la conjugaison)

* Jouer, plaisanter, badiner.
   * Qui aloient jouant sur l'erbe qui verdie. — (Berte, II, XIIIᵉ siècle)
* Jouer à un jeu.
   * juer as tables, as eschecs. — (Roland, 111, circa 1100)
   * joer le geu, gagner — (Chrétien de Troyes, Erec, éd. M. Roques, 5875, circa 1170)
* Jouer d’un instrument, chanter.
   * juer de se musete. — (Adam de La Halle, Robin et Marion, 56 ds T.-L., ca 1285)
* Agiter une partie du corps, manier un instrument.
   * jouer bien du pied.
   * Et il respondirent que il leur sembloit que nous n'avions talent d'estre delivrez, et que il s'en iroient et nous enverroient ceulz qui joueroient à nous des espees, aussi comme il avoient fait aus autres. — (Jean de Joinville, 242)
* Se jouer de, tromper.
   * jöer de ses faus tours a aucun, — (1377) jouer un mauvais tour à quelqu'un.
* Débaucher, se livrer au plaisir.
   * Thomas Brisoul, par son mauvais engin et faulx decevement, avoit fortraitte Alisette femme de Pierre Picart d'avecques son dit mari et menée jouer hors du païs. — (Du Cange, jocare)

**Variantes**

* jewer, jooer, jouer, juer

**Dérivés**

* joeor, joeresse

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : jouer
# Ινδός

## Grec

### Étymologie

    Du grec ancien Ἰνδός, Indos.

### Nom commun

Ινδός (Indhós) \in.ˈðɔs\ masculin

* Indien, habitant de l'Inde.

**Notes**

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Apparentés étymologiques**

* Ινδία
* ινδικός

### Nom propre

Ινδός, Indós \in.ˈðɔs\ masculin

* (Géographie) Indus, fleuve du Pakistan.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ΑνδρομέδαΑντλίαΠτηνόνΥδροχόοςΑετόςΒωμόςΚριόςΗνίοχοςΒοώτηςΓλυφείονΚαμηλοπάρδαλιςΚαρκίνοςΚύνες ΘηρευτικοίΚύων ΜέγαςΚύων ΜικρόςΑιγόκερωςΤρόπιςΚασσιόπηΚένταυροςΚηφεύςΚήτοςΧαμαιλέωνΔιαβήτηςΠεριστεράΚόμη ΒερενίκηςΣτέφανος ΝότιοςΣτέφανος ΒόρειοςΚόραξΚρατήρΣταυρός ΝότιοςΚύκνοςΔελφίνΔοράςΔράκωνΙππάριονΗριδανόςΚάμινοςΔίδυμοιΓερανόςΗρακλήςΩρολόγιονΎδραΎδροςΙνδόςΣαύραΛέωνΛέων ΜικρόςΛαγωόςΖυγόςΛύκοςΛυγξΛύραΤράπεζαΜικροσκόπιονΜονόκερωςΜυίαΓνώμωνΟκτάςΟφιούχοςΩρίωνΤαώςΠήγασοςΠερσεύςΦοίνιξΟκρίβαςΙχθύεςΙχθύς ΝότιοςΠρύμνηΠυξίςΔίκτυονΒέλοςΤοξότηςΑσπίςΣκορπιόςΓλύπτηςΌφιςΌφιςΕξάςΤαύροςΤηλεσκόπιονΤρίγωνονΤρίγωνον ΝότιονΤουκάναΆρκτος ΜεγάληΆρκτος ΜικρήΙστίαΠαρθένοςΙχθύς ΙπτάμενοςΑλώπηξ
# indienneur

## Français

### Étymologie

    De indienne, avec le suffixe -eur formant des noms de métier.

### Nom commun

indienneur \ɛ̃.djɛ.nœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : indienneuse)

* Personne dont le métier est de produire des indiennes en imprimant des motifs sur l’étoffe.
# afiliar

## Catalan

### Verbe

afiliar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Affilier.

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de filiar, avec le préfixe a- dérivé du latin filius (« fils ») qui donne hijo, comparer avec ahijar.

### Verbe

afiliar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Affilier.
   * Afiliarse A un partido político.

**Dérivés**

* afiliación
# one-woman-show

## Français

### Étymologie

    De l’anglais one-woman show, one (« une »), woman (« femme ») et show (« spectacle »).

### Nom commun

one-woman-show \wan.wo.man.ʃo\ masculin (pour un homme, on dit : one-man-show) (Anglicisme) (pluriel à préciser)

* (Audiovisuel) Spectacle solo, spectacle de variétés assuré par une artiste seule en scène.
   * Après 26 films, une fille, deux livres publiés et plusieurs shows à la télévision américaine, dont un donné de la Statue de La Liberté à New York, Shirley Mac Laine revient à ses premières amours : la scène dans un « one woman show » — (L'Express, 26 janv. 1976)

**Synonymes**

* one-man-show
* seule-en-scène, seule en scène
* spectacle solo

**Traductions**

* Croate : solo predstava (hr)
# pro-indien

## Français

### Étymologie

    Du préfixe pro-, et indien.

### Adjectif

pro-indien masculin

* Favorable à l’Inde.

**Antonymes**

* anti-indien
# trans-indien

## Français

### Étymologie

    Du préfixe trans-, et indien.

### Adjectif

trans-indien masculin

* Qui traverse l’Inde.
# indigo des Indes

## Français

### Étymologie

    Voir indigo et Indes.
    Il s'agit d'un pléonasme puisque « indigo », étymologiquement, signifie « provenant d'Inde »

### Locution nominale

indigo des Indes \ɛ̃.di.ɡo dɛ.z‿ɛ̃d\ masculin

* Synonyme d’indigotier.
# indigotier des teinturiers

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de indigotier et de teinturier.

### Locution nominale

indigotier des teinturiers masculin (pluriel à préciser)

* Autre nom donné à l’indigotier.
# indigotier franc

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de indigotier et de franc.

### Locution nominale

indigotier franc masculin (pluriel à préciser)

* Autre nom donné à l’indigotier.
# anihilar

## Catalan

### Étymologie

    Du latin adnihilare.

### Verbe

anihilar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Annihiler.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin adnihilare.

### Verbe

anihilar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Annihiler.

**Synonymes**

* aniquilar

**Dérivés**

* anihilamiento
# un homme averti en vaut deux

## Français

### Locution-phrase

un homme averti en vaut deux \œ̃.n‿ɔ.m‿a.vɛʁ.ti ɑ̃ vo dø\

* (Proverbial) Le fait d’avoir été prévenu permet d’éviter des ennuis ou des obstacles.
   * […], il m'a semblé un instant qu'un individu me suivait j'ai du me tromper, car il a disparu presque aussitôt, mais un homme averti en vaut deux et j'ouvre l'œil quand je sors. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 115)
   * — Je t’avais averti, Raoul. — Un homme averti en vaut deux, fit-il d’un ton gouailleur. — (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)
   * « Si pareille chose arrivait, apprenez donc que vous seriez trois coupables sur lesquels ma vengeance pèserait également… Elle, lui et vous. – Nous serions quatre, madame. Un homme averti en vaut deux. » — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 103)
* (Par forme de menace) Prenez-y garde, si vous ne tenez compte de l’avertissement que je vous donne, vous vous en repentirez.

**Variantes**

   * Un Gaston averti en vaut deux… — (André Franquin, Gaston 7 — Un gaffeur sachant gaffer, éditions J.Dupuis & Fils, 1969, page 15)

**Traductions**

* Allemand : Gefahr erkannt Gefahr gebannt (de)
* Anglais : forewarned is forearmed (en)
* Arabe algérien : قد أعذر من أنذر (*)
* Breton : un den berzet a dalv kant (br)
* Espagnol : soldado advertido no muere en guerra (es), hombre prevenido vale por dos (es)
* Italien : uomo avvisato, mezzo salvato (it)
* Polonais : przezorny zawsze ubezpieczony (pl) neutre
* Portugais : homem prevenido vale por dois (pt)
* Roumain : un om prevenit face cât doi (ro)
# multitextualité

## Français

### Nom commun

multitextualité \myl.ti.tɛks.tɥa.li.te\ féminin

* Texte composé de plusieurs autres, par exemple des citations.
   * Comme les titres courants variables, les notes (marginales ou terminales) mettent en relief la multitextualité de toute œuvre. — (Marie Odile Pittin-Hédon, Alasdair Gray: Marges et effets de miroirs, 2004)
# jouer les durs

## Français

### Étymologie

    Composé de jouer et de dur.

### Locution verbale

jouer les durs \ʒwe lɛ dyʁ\ (se conjugue)

* Se dit pour une personne qui prévoit d’obtenir quelque chose par la force.
   * Un moule de virilité où Bernard doit jouer les durs, à défaut de l’être vraiment. — (Bertrand Tessier, Bernard Giraudeau - Le baroudeur romantique, 2011)

**Synonymes**

* jouer des biscotos
# interface graphique

## Français

### Étymologie

    Composé de interface et de graphique.

### Locution nominale

interface graphique \ɛ̃.tɛʁ.fas ɡʁa.fik\ féminin

* (Informatique) Dispositif de communication homme-machine avec un dispositif de pointage (ex : souris, touchpad, écran tactile).

**Hyperonymes**

* interface homme machine

**Traductions**

* Allemand : grafische Benutzeroberfläche (de) féminin
* Anglais : GUI (en), graphical user interface (en)
* Italien : interfaccia grafica (it) féminin
# tonkinois

## Français

### Étymologie

    De Tonkin avec le suffixe -ois.

### Adjectif

tonkinois \tɔ̃.ki.nwa\ masculin singulier et pluriel identiques

* Qui est relatif au Tonkin ou à ses habitants.
   * Il peut arriver que certains bourgeois particuliers soient gênés par les cruelles réalités du colonialisme, sentent que les morts causées par le travail forcé et les bombardements de villages tonkinois ne sont pas directement défendables. il leur arrive de soulager à peu de frais leur conscience par des pétitions qui mendient la clémence des pouvoirs. — (Paul Nizan, Les chiens de garde, page 70, 1932)

**Traductions**

* Croate : tonkinski (hr)
* Occitan : tonquinés (oc)

### Nom commun 1

tonkinois \tɔ̃.ki.nwa\ masculin au singulier uniquement

* (Désuet) Vietnamien du Nord, dialecte vietnamien de Hanoï.

**Variantes orthographiques**

* tong-kinois
* tonquinois

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* annamite
* cochinchinois

**Traductions**

* Croate : tonkinski dijalekt (hr)

### Nom commun 2

tonkinois \tɔ̃.ki.nwa\ masculin (pour une femelle, on dit : tonkinoise) singulier et pluriel identiques

* Race de chat issue initialement du croisement d’un siamois et d’un burmese, à tête en triangle adouci, à queue moyenne, à poil court.

**Notes**


    Peut être utilisé avec une majuscule (Tonkinois) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Synonymes**

* siamois doré

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* tibétain (variété à poil mi-long)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* félidés (Felidea)
   * chat domestique (Felis catus)

**Traductions**

* Allemand : Tonkanese (de)
* Anglais : tonkinese (en)
* Espagnol : gato tonkinés (es)
* Italien : tonchinese (it)
# spammabilité

## Français

### Étymologie

    De spammable, avec le suffixe -ité.

### Nom commun

spammabilité \spa.ma.bi.li.te\ féminin

* Fait de pouvoir être spammé.
   * Cela va totalement à l'encontre de l'intérêt de l'Eclair lumineux, qui mise sur sa spammabilité. — (site advitamaeternam.discutforum.com)

**Traductions**

* Anglais : spammability (en)
# matelassure

## Français

### Étymologie

    Dérivé de matelasser, avec le suffixe -ure.

### Nom commun

Illustration souhaitable (voir le fonctionnement, l’aide, la liste)

matelassure \ma.tla.syʁ\ féminin

* Ce qui sert à garnir, à rembourrer.
   * Le fond du hamac est garni dʼune matelassure laine et crin qui, lʼété ou dans les pays chauds, sʼimbibe de sueur. — (Revue dʼhygiène et de police sanitaire - Volume 25, 1903)
# adormilar

## Espagnol

### Étymologie

    Variante de adormitar.

### Verbe

adormilar

* Assoupir.

**Dérivés**

* adormilamiento
# asonar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin assonare.

### Verbe

asonar \a.soˈnaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Assoner.

### Prononciation

* Madrid : \a.soˈnaɾ\
* Mexico, Bogota : \a.s(o)ˈnaɾ\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.soˈnaɾ\
# fabriqué

## Français

### Forme de verbe

fabriqué \fa.bʁi.ke\

* Participe passé masculin singulier de fabriquer.
   * La céramique grecque a fabriqué des rhytons de forme très variée : un certain nombre d’entre eux sont faits d'une tête d’animal surmontée d’un cornet. — (Pierre Lavedan, Dictionnaire illustré de la mythologie et des antiquités grecques et romaines)
# fabriqués

## Français

### Forme de verbe

fabriqués \fa.bʁi.ke\

* Participe passé masculin pluriel de fabriquer.
   * Installé en Corse, officiellement pour y implanter des machines à désemboutir les carrosseries dans les casses de voitures, Paul Grimaldi transforme en fait, selon les gendarmes, des jeux électroniques en machines à sous avec des systèmes de cartes à puce fabriqués en Auvergne par la société Techtronic. — (Jacques Follorou, ‎Vincent Nouzille, Les Parrains corses, 2009)
# augmentatiu

## Catalan

### Adjectif

augmentatiu

* Augmentatif.

## Occitan

### Adjectif

augmentatiu \awgmentaˈtiu\ (graphie normalisée)

* Augmentatif.

**Variantes dialectales**

* aumentatiu

**Antonymes**

* diminutiu
# autocrítica

## Catalan

### Étymologie

    Voir l’espagnol autocrítica.

### Nom commun

autocrítica féminin

* Autocritique.

## Espagnol

### Étymologie

    De autocrítico.

### Nom commun

autocrítica féminin

* Autocritique.

**Apparentés étymologiques**

* crítica