OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# pausadas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

pausadas \pauˈsa.ðas\

* Féminin pluriel de pausado.

### Prononciation

* Madrid : \pauˈsa.ðas\
* Séville : \pauˈsa.ðah\
* Mexico, Bogota : \pauˈsa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pauˈsa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \pauˈsa.ðas\
# tónica

## Espagnol

### Forme d’adjectif

tónica \ˈto.ni.ka\

* Féminin singulier de tónico.

### Prononciation

* Madrid : \ˈto.ni.ka\
* Mexico, Bogota : \ˈto.ni.k(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈto.ni.ka\
# kazakos

## Espagnol

### Forme d’adjectif

kazakos \kaˈθa.kos\

* Féminin singulier de kazako.

### Prononciation

* Madrid : \kaˈθa.kos\
* Séville : \kaˈθa.koh\
* Mexico, Bogota : \kaˈsa.k(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kaˈsa.koh\
* Montevideo, Buenos Aires : \kaˈsa.kos\
# descapotados

## Espagnol

### Forme de verbe

descapotados \des.ka.poˈta.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de descapotar.

### Prononciation

* Madrid : \des.ka.poˈta.ðos\
* Séville : \deh.ka.poˈta.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \des.ka.poˈta.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.ka.poˈta.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.ka.poˈta.ðos\
# verticalizaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

verticalizaríais \beɾ.ti.ka.li.θaˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de verticalizar.

### Prononciation

* Madrid : \beɾ.ti.ka.li.θaˈɾi.ais\
* Séville : \beɾ.ti.ka.li.θaˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \beɾ.t(i).ka.li.saˈɾi.ais\
* Santiago du Chili, Caracas : \beɾ.ti.ka.li.saˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \beɾ.ti.ka.li.saˈɾi.ais\
# veterinarias

## Espagnol

### Forme d’adjectif

veterinarias \be.te.ɾiˈna.ɾjas\

* Féminin pluriel de veterinario.

### Prononciation

* Madrid : \be.te.ɾiˈna.ɾjas\
* Séville : \be.te.ɾiˈna.ɾjah\
* Mexico, Bogota : \be.te.ɾiˈna.ɾ(ja)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \be.te.ɾiˈna.ɾjah\
* Montevideo, Buenos Aires : \be.te.ɾiˈna.ɾjas\
# higienizarías

## Espagnol

### Forme de verbe

higienizarías \i.xje.ni.θaˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de higienizar.

### Prononciation

* Madrid : \i.xje.ni.θaˈɾi.as\
* Séville : \i.hje.ni.θaˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \i.xje.ni.saˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \i.hje.ni.saˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \i.xje.ni.saˈɾi.as\
# broncearé

## Espagnol

### Forme de verbe

broncearé \bɾon.θe.aˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de broncear.

### Prononciation

* Madrid : \bɾon.θe.aˈɾe\
* Séville : \bɾoŋ.θe.aˈɾe\
* Mexico, Bogota : \bɾon.s(e).aˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \bɾoŋ.se.aˈɾe\
* Montevideo, Buenos Aires : \bɾon.se.aˈɾe\
# zíngaras

## Espagnol

### Forme d’adjectif

zíngaras \ˈθiŋ.ɡa.ɾas\

* Féminin pluriel de zíngaro.

### Prononciation

* Madrid : \ˈθiŋ.ɡa.ɾas\
* Séville : \ˈθiŋ.ɡa.ɾah\
* Mexico, Bogota : \ˈsiŋ.ɡa.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈsiŋ.ɡa.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈsiŋ.ɡa.ɾas\
# reventaba

## Espagnol

### Forme de verbe

reventaba \re.βenˈta.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de reventar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de reventar.

### Prononciation

* Madrid : \re.βenˈta.βa\
* Séville : \re.βeŋˈta.βa\
* Mexico, Bogota : \re.benˈta.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.βeŋˈta.βa\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.βenˈta.βa\
# complejas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

complejas \komˈple.xas\

* Féminin pluriel de complejo.

### Prononciation

* Madrid : \komˈple.xas\
* Séville : \komˈple.hah\
* Mexico, Bogota : \komˈple.x(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \komˈple.hah\
* Montevideo, Buenos Aires : \komˈple.xas\
# perdiera

## Espagnol

### Forme de verbe

perdiera \peɾˈðje.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de perder.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de perder.

### Prononciation

* Madrid : \peɾˈðje.ɾa\
* Mexico, Bogota : \p(e)ɾˈðje.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾˈðje.ɾa\
# machucásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

machucásemos \ma.t͡ʃuˈka.se.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de machucar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.t͡ʃuˈka.se.mos\
* Séville : \ma.t͡ʃuˈka.se.moh\
* Mexico, Bogota : \ma.t͡ʃ(u)ˈka.se.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.t͡ʃuˈka.se.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.t͡ʃuˈka.se.mos\
# verticalizásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

verticalizásemos \beɾ.ti.ka.liˈθa.se.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de verticalizar.

### Prononciation

* Madrid : \beɾ.ti.ka.liˈθa.se.mos\
* Séville : \beɾ.ti.ka.liˈθa.se.moh\
* Mexico, Bogota : \beɾ.t(i).ka.liˈsa.se.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \beɾ.ti.ka.liˈsa.se.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \beɾ.ti.ka.liˈsa.se.mos\
# commandant en chef

## Français

### Étymologie

    Composé de commandant, en et chef.

### Locution nominale

commandant en chef \kɔ.mɑ̃.dɑ̃ ɑ̃ ʃɛf\ masculin

* (Militaire) Chef d’une partie ou de la totalité d’une armée.
* (Par extension) Dans certains pays, le ministre, le roi ou le président désigné chef des armées.
   * Dans sa décision, la juge Chutkan a conclu que le précédent Nixon ne s’appliquait pas à des poursuites pénales contre un ex-président, et qu’une procédure de destitution ne constitue pas un procès pénal. « Les quatre ans du prévenu en tant que commandant en chef ne lui ont pas conféré le droit divin des rois à échapper à la responsabilité pénale à laquelle sont soumis ses concitoyens », a-t-elle affirmé. — (Le Monde avec AFP, Le procureur fédéral demande à la Cour suprême de statuer en urgence sur l’immunité de Trump, Le Monde. Mis en ligne le 11 décembre 2023)

**Dérivés**

* Grand-général-commandant-en-chef-Jambe-de-Bouc
# extasiases

## Espagnol

### Forme de verbe

extasiases \eks.taˈsja.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de extasiar.

### Prononciation

* Madrid : \eks.taˈsja.ses\
* Séville : \eh.taˈsja.seh\
* Mexico, Bogota : \eks.taˈsja.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ekh.taˈsja.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ekh.taˈsja.ses\
# fengshuizarán

## Espagnol

### Forme de verbe

fengshuizarán \fenɣs.wi.θaˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de fengshuizar.

### Prononciation

* Madrid : \fenɣs.wi.θaˈɾan\
* Séville : \fenɣh.wi.θaˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \fenɣs.(wi).saˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \fenɣh.wi.saˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \fenɣh.wi.saˈɾan\
# atabaleáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

atabaleáramos \a.ta.βa.leˈa.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de atabalear.

### Prononciation

* Madrid : \a.ta.βa.leˈa.ɾa.mos\
* Séville : \a.ta.βa.leˈa.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \a.ta.ba.leˈa.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ta.βa.leˈa.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ta.βa.leˈa.ɾa.mos\
# bronceemos

## Espagnol

### Forme de verbe

bronceemos \bɾon.θeˈe.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de broncear.
* Première personne du pluriel de l’impératif de broncear.

### Prononciation

* Madrid : \bɾon.θeˈe.mos\
* Séville : \bɾoŋ.θeˈe.moh\
* Mexico, Bogota : \bɾon.seˈe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \bɾoŋ.seˈe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \bɾon.seˈe.mos\
# coacervarás

## Espagnol

### Forme de verbe

coacervarás \ko.a.θeɾ.βaˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de coacervar.

### Prononciation

* Madrid : \ko.a.θeɾ.βaˈɾas\
* Séville : \ko.a.θeɾ.βaˈɾah\
* Mexico, Bogota : \ko.(a).seɾ.βaˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.a.seɾ.βaˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.a.seɾ.βaˈɾas\
# atabaleasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

atabaleasteis \a.ta.βa.leˈas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de atabalear.

### Prononciation

* Madrid : \a.ta.βa.leˈas.teis\
* Séville : \a.ta.βa.leˈah.teih\
* Mexico, Bogota : \a.ta.ba.leˈas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ta.βa.leˈah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ta.βa.leˈah.teis\
# fengshuizarás

## Espagnol

### Forme de verbe

fengshuizarás \fenɣs.wi.θaˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de fengshuizar.

### Prononciation

* Madrid : \fenɣs.wi.θaˈɾas\
* Séville : \fenɣh.wi.θaˈɾah\
* Mexico, Bogota : \fenɣs.(wi).saˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \fenɣh.wi.saˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \fenɣh.wi.saˈɾas\
# balizá

## Espagnol

### Forme de verbe

balizá \ba.liˈθa\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de balizar.

### Prononciation

* Madrid : \ba.liˈθa\
* Mexico, Bogota : \ba.l(i)ˈsa\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.liˈsa\
# victimizábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

victimizábamos \bik.ti.miˈθa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de victimizar.

### Prononciation

* Madrid : \bik.ti.miˈθa.βa.mos\
* Séville : \bik.ti.miˈθa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \bik.ti.miˈsa.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \bik.ti.miˈsa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \bik.ti.miˈsa.βa.mos\
# épine iiliaque

## Français

### Étymologie

    De épine et iliaque.

### Locution nominale

épine iliaque \e.pin i.ljak\ féminin

* (Anatomie) Saillie osseuse de l’os coxal située sur l’aile de l’ilium (le terme désigne plusieurs points différents ; voir les pages Wikipédia référencées ci-dessous pour plus de détails).
   * Une douleur provoquée au point de Mac Burney (milieu d’une ligne imaginaire partant du nombril et allant à l’épine iliaque antéro-supérieure). — (site patricia-grandcoin.docvitae.fr)
# épine iliaque

## Français

### Étymologie

    De épine et iliaque.

### Locution nominale

épine iliaque \e.pin i.ljak\ féminin

* (Anatomie) Saillie osseuse de l’os coxal située sur l’aile de l’ilium (le terme désigne plusieurs points différents ; voir les pages Wikipédia référencées ci-dessous pour plus de détails).
   * Une douleur provoquée au point de Mac Burney (milieu d’une ligne imaginaire partant du nombril et allant à l’épine iliaque antéro-supérieure). — (site patricia-grandcoin.docvitae.fr)
# badajoceñas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

badajoceñas \ba.ða.xoˈθe.ɲas\

* Féminin pluriel de badajoceño.

### Prononciation

* Madrid : \ba.ða.xoˈθe.ɲas\
* Séville : \ba.ða.hoˈθe.ɲah\
* Mexico, Bogota : \ba.da.x(o)ˈse.ɲas\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.ða.hoˈse.ɲah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ba.ða.xoˈse.ɲas\
# descapotaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

descapotaríais \des.ka.po.taˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de descapotar.

### Prononciation

* Madrid : \des.ka.po.taˈɾi.ais\
* Séville : \deh.ka.po.taˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \des.ka.po.taˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.ka.po.taˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.ka.po.taˈɾi.ais\
# épines iliaques

## Français

### Forme de locution nominale

épines iliaques \e.pin i.ljak\ féminin

* >Pluriel de épine iliaque.
# destinatarias

## Espagnol

### Forme d’adjectif

destinatarias \des.ti.naˈta.ɾjas\

* Féminin pluriel de destinatario.

### Prononciation

* Madrid : \des.ti.naˈta.ɾjas\
* Séville : \deh.ti.naˈta.ɾjah\
* Mexico, Bogota : \des.ti.naˈta.ɾ(ja)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.ti.naˈta.ɾjah\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.ti.naˈta.ɾjas\
# reventáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

reventáremos \re.βenˈta.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de reventar.

### Prononciation

* Madrid : \re.βenˈta.ɾe.mos\
* Séville : \re.βeŋˈta.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \re.benˈta.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.βeŋˈta.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.βenˈta.ɾe.mos\
# descapotó

## Espagnol

### Forme de verbe

descapotó \des.ka.poˈto\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de descapotar.

### Prononciation

* Madrid : \des.ka.poˈto\
* Séville : \deh.ka.poˈto\
* Mexico, Bogota : \d(e)s.ka.poˈto\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.ka.poˈto\
# higieniza

## Espagnol

### Forme de verbe

higieniza \i.xjeˈni.θa\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de higienizar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de higienizar.

### Prononciation

* Madrid : \i.xjeˈni.θa\
* Séville : \i.hjeˈni.θa\
* Mexico, Bogota : \i.xjeˈni.s(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \i.hjeˈni.sa\
* Montevideo, Buenos Aires : \i.xjeˈni.sa\
# motorizáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

motorizáramos \mo.to.ɾiˈθa.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de motorizar.

### Prononciation

* Madrid : \mo.to.ɾiˈθa.ɾa.mos\
* Séville : \mo.to.ɾiˈθa.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \mo.to.ɾiˈsa.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \mo.to.ɾiˈsa.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \mo.to.ɾiˈsa.ɾa.mos\
# balizaban

## Espagnol

### Forme de verbe

balizaban \ba.liˈθa.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de balizar.

### Prononciation

* Madrid : \ba.liˈθa.βan\
* Séville : \ba.liˈθa.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \ba.l(i)ˈsa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.liˈsa.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ba.liˈsa.βan\
# olímpicos

## Espagnol

### Forme d’adjectif

olímpicos \oˈlim.pi.kos\

* Masculin pluriel de olímpico.

### Prononciation

* Madrid : \oˈlim.pi.kos\
* Séville : \oˈlim.pi.koh\
* Mexico, Bogota : \oˈlim.pi.k(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \oˈlim.pi.koh\
* Montevideo, Buenos Aires : \oˈlim.pi.kos\
# SL16

## Français

### Nom commun

SL16 masculin

* (Lexique inconnu !) Classe de catamaran de sport de série internationale, construite par Sirena Voile et dessinée par Yves Loday.
   * Il y aura du beau monde dont les vainqueurs des trois dernières éditions, des étrangers spécialistes du cata et un skipper du Vendée Globe : Benjamin Dutreux, champion du monde de SL16 en 2008, espère bien, avec son frère Marcel, tirer son épingle du jeu. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 17)
   * Le SL16 est un bateau moins puissant et offre un peu moins de sensations que son concurrent dans le vent léger. — (site www.ridersmatch.com, 16 novembre 2018)
   * Reprenant la plateforme de son cadet le SL15.5, le SL16 se dote d’un gréement plus grand, faisant de lui un catamaran plus sportif et plus puissant. — (site www.sirena-voile-shop.com)
# descapotasen

## Espagnol

### Forme de verbe

descapotasen \des.ka.poˈta.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de descapotar.

### Prononciation

* Madrid : \des.ka.poˈta.sen\
* Séville : \deh.ka.poˈta.seŋ\
* Mexico, Bogota : \d(e)s.ka.poˈta.sen\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.ka.poˈta.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.ka.poˈta.sen\
# indumentarios

## Espagnol

### Forme d’adjectif

indumentarios \in.du.menˈta.ɾjos\

* Masculin pluriel de indumentario.

### Prononciation

* Madrid : \in.du.menˈta.ɾjos\
* Séville : \iŋ.du.meŋˈta.ɾjoh\
* Mexico, Bogota : \in.du.menˈta.ɾ(jo)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.du.meŋˈta.ɾjoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \in.du.menˈta.ɾjos\
# verdosa

## Espagnol

### Forme d’adjectif

verdosa \beɾˈðo.sa\

* Féminin singulier de verdoso.

### Prononciation

* Madrid : \beɾˈðo.sa\
* Mexico, Bogota : \beɾˈðo.s(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \beɾˈðo.sa\
# huachos

## Espagnol

### Forme d’adjectif

huachos \ˈwa.t͡ʃos\

* Masculin pluriel de huacho.

### Prononciation

* Madrid : \ˈwa.t͡ʃos\
* Séville : \ˈ(ɣ)wa.t͡ʃoh\
* Mexico, Bogota : \ˈwa.t͡ʃ(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈ(ɣ)wa.t͡ʃoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈ(ɣ)wa.t͡ʃos\
# victimizarais

## Espagnol

### Forme de verbe

victimizarais \bik.ti.miˈθa.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de victimizar.

### Prononciation

* Madrid : \bik.ti.miˈθa.ɾais\
* Séville : \bik.ti.miˈθa.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \bik.ti.miˈsa.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \bik.ti.miˈsa.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \bik.ti.miˈsa.ɾais\
# reventaste

## Espagnol

### Forme de verbe

reventaste \re.βenˈtas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de reventar.

### Prononciation

* Madrid : \re.βenˈtas.te\
* Séville : \re.βeŋˈtah.te\
* Mexico, Bogota : \re.benˈtas.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.βeŋˈtah.te\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.βenˈtah.te\
# oxyuriases

## Français

### Forme de nom commun

oxyuriases \ɔk.sjy.ʁjaz\ féminin

* Pluriel de oxyuriase.
# afrouruguaya

## Espagnol

### Forme d’adjectif

afrouruguaya \a.fɾou.ɾuˈɣwa.ʝa\

* Féminin singulier de afrouruguayo.

### Prononciation

* Madrid : \a.fɾou.ɾuˈɣwa.ʝa\
* Mexico, Bogota : \a.f(ɾou).ɾuˈɡwa.ʝa\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.fɾou.ɾuˈɣwa.ʝa\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.fɾou.ɾuˈɣwa.ʒa\
# acechados

## Espagnol

### Forme de verbe

acechados \a.θeˈt͡ʃa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de acechar.

### Prononciation

* Madrid : \a.θeˈt͡ʃa.ðos\
* Séville : \a.θeˈt͡ʃa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \a.s(e)ˈt͡ʃa.dos\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.seˈt͡ʃa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.seˈt͡ʃa.ðos\
# acontezcáis

## Espagnol

### Forme de verbe

acontezcáis \a.kon.teθˈkais\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de acontecer.

### Prononciation

* Madrid : \a.kon.teθˈkais\
* Séville : \a.koŋ.tehˈkaih\
* Mexico, Bogota : \a.kon.t(e)sˈkais\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.koŋ.tehˈkaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.kon.tehˈkais\
# victimizada

## Espagnol

### Forme de verbe

victimizada \bik.ti.miˈθa.ða\

* Participe passé féminin singulier de victimizar.

### Prononciation

* Madrid : \bik.ti.miˈθa.ða\
* Mexico, Bogota : \bik.ti.m(i)ˈsa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \bik.ti.miˈsa.ða\
# bregada

## Espagnol

### Forme de verbe

bregada \bɾeˈɣa.ða\

* Participe passé féminin singulier de bregar.

### Prononciation

* Madrid : \bɾeˈɣa.ða\
* Mexico, Bogota : \bɾeˈɡa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \bɾeˈɣa.ða\
# violáceas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

violáceas \bjoˈla.θe.as\

* Féminin pluriel de violáceo.

### Prononciation

* Madrid : \bjoˈla.θe.as\
* Séville : \bjoˈla.θe.ah\
* Mexico, Bogota : \bjoˈla.se.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \bjoˈla.se.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \bjoˈla.se.as\
# misericordiosas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

misericordiosas \mi.se.ɾi.koɾˈðjo.sas\

* Féminin pluriel de misericordioso.

### Prononciation

* Madrid : \mi.se.ɾi.koɾˈðjo.sas\
* Séville : \mi.se.ɾi.koɾˈðjo.sah\
* Mexico, Bogota : \mi.se.ɾi.koɾˈðjo.s(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \mi.se.ɾi.koɾˈðjo.sah\
* Montevideo, Buenos Aires : \mi.se.ɾi.koɾˈðjo.sas\
# caulífloros

## Espagnol

### Forme d’adjectif

caulífloros \kauˈli.flo.ɾos\

* Masculin pluriel de caulífloro.

### Prononciation

* Madrid : \kauˈli.flo.ɾos\
* Séville : \kauˈli.flo.ɾoh\
* Mexico, Bogota : \kauˈli.flo.(ɾo)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kauˈli.flo.ɾoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \kauˈli.flo.ɾos\
# cundiese

## Espagnol

### Forme de verbe

cundiese \kunˈdje.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de cundir.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de cundir.

### Prononciation

* Madrid : \kunˈdje.se\
* Séville : \kuŋˈdje.se\
* Mexico, Bogota : \kunˈdje.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \kuŋˈdje.se\
* Montevideo, Buenos Aires : \kunˈdje.se\
# truciden

## Espagnol

### Forme de verbe

truciden \tɾuˈθi.ðen\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de trucidar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de trucidar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾuˈθi.ðen\
* Séville : \tɾuˈθi.ðeŋ\
* Mexico, Bogota : \t͡s(u)ˈsi.den\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾuˈsi.ðeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾuˈsi.ðen\
# susanos

## Espagnol

### Forme d’adjectif

susanos \suˈsa.nos\

* Masculin pluriel de susano.

### Prononciation

* Madrid : \suˈsa.nos\
* Séville : \suˈsa.noh\
* Mexico, Bogota : \s(u)ˈsa.nos\
* Santiago du Chili, Caracas : \suˈsa.noh\
* Montevideo, Buenos Aires : \suˈsa.nos\
# ECLA

## Français

### Étymologie

    Sigle de Espace clodoaldien de loisir et d’animation.

### Nom propre

ECLA \e.kla\ masculin

* Association de Saint-Cloud (cille française des Hauts-de-Seine, dont le but est de permettre à tous d'accéder à la culture.
   * En compagnie de Lyliana Stankova, professeur à l’ECLA, les enfants de 6 à 10 ans pourront fabriquer leur propre monstre en matériaux recyclés. — (Saint-Cloud magazine, n° 402, janvier 2023, page 24)
   * L’ECLA-Saint-Cloud participe à la Semaine de la Forme, événement national lancé par la Fédération française des sports pour tous à laquelle l'association est affiliée. — (site www.info-flash.com)
   * L’ECLA de Saint-Cloud est une association (loi 1901) d’éducation populaire dont le but est de favoriser l’autonomie et l’épanouissement des personnes, de permettre à tous d’accéder à l’éducation et à la culture, afin que chacun participe à la construction d’une société plus solidaire. — (site vimeo.com)
# taimadas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

taimadas \taiˈma.ðas\

* Féminin pluriel de taimado.

### Prononciation

* Madrid : \taiˈma.ðas\
* Séville : \taiˈma.ðah\
* Mexico, Bogota : \taiˈma.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \taiˈma.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \taiˈma.ðas\
# cercana

## Espagnol

### Forme d’adjectif

cercana \θeɾˈka.na\

* Féminin singulier de cercano.

### Prononciation

* Madrid : \θeɾˈka.na\
* Mexico, Bogota : \s(e)ɾˈka.na\
* Santiago du Chili, Caracas : \seɾˈka.na\
# diagnosticaba

## Espagnol

### Forme de verbe

diagnosticaba \djaɣ.nos.tiˈka.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de diagnosticar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de diagnosticar.

### Prononciation

* Madrid : \djaɣ.nos.tiˈka.βa\
* Séville : \djaɣ.noh.tiˈka.βa\
* Mexico, Bogota : \djaɡ.nos.t(i)ˈka.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \djaɣ.noh.tiˈka.βa\
# catenarios

## Espagnol

### Forme d’adjectif

catenarios \ka.teˈna.ɾjos\

* Masculin pluriel de catenario.

### Prononciation

* Madrid : \ka.teˈna.ɾjos\
* Séville : \ka.teˈna.ɾjoh\
* Mexico, Bogota : \k(a).teˈna.ɾjos\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.teˈna.ɾjoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.teˈna.ɾjos\
# hidalgas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

hidalgas \iˈðal.ɣas\

* Féminin pluriel de hidalgo.

### Prononciation

* Madrid : \iˈðal.ɣas\
* Séville : \iˈðal.ɣah\
* Mexico, Bogota : \iˈdal.ɣ(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \iˈðal.ɣah\
* Montevideo, Buenos Aires : \iˈðal.ɣas\
# hechiceras

## Espagnol

### Forme d’adjectif

hechiceras \e.t͡ʃiˈθe.ɾas\

* Féminin pluriel de hechicero.

### Prononciation

* Madrid : \e.t͡ʃiˈθe.ɾas\
* Séville : \e.t͡ʃiˈθe.ɾah\
* Mexico, Bogota : \e.t͡ʃ(i)ˈse.ɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.t͡ʃiˈse.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \e.t͡ʃiˈse.ɾas\
# cundiere

## Espagnol

### Forme de verbe

cundiere \kunˈdje.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de cundir.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de cundir.

### Prononciation

* Madrid : \kunˈdje.ɾe\
* Séville : \kuŋˈdje.ɾe\
* Mexico, Bogota : \k(u)nˈdje.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \kuŋˈdje.ɾe\
* Montevideo, Buenos Aires : \kunˈdje.ɾe\
# insulsa

## Espagnol

### Forme d’adjectif

insulsa \inˈsul.sa\

* Féminin singulier de insulso.

### Prononciation

* Madrid : \inˈsul.sa\
* Séville : \iŋˈsul.sa\
* Mexico, Bogota : \inˈsul.s(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋˈsul.sa\
* Montevideo, Buenos Aires : \inˈsul.sa\
# diagnosticaran

## Espagnol

### Forme de verbe

diagnosticaran \djaɣ.nos.tiˈka.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de diagnosticar.

### Prononciation

* Madrid : \djaɣ.nos.tiˈka.ɾan\
* Séville : \djaɣ.noh.tiˈka.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \djaɡ.nos.t(i)ˈka.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \djaɣ.noh.tiˈka.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \djaɣ.noh.tiˈka.ɾan\
# autográficas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

autográficas \au.toˈɣɾa.fi.kas\

* Féminin pluriel de autográfico.

### Prononciation

* Madrid : \au.toˈɣɾa.fi.kas\
* Séville : \au.toˈɣɾa.fi.kah\
* Mexico, Bogota : \au.toˈɡɾa.fi.k(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \au.toˈɣɾa.fi.kah\
* Montevideo, Buenos Aires : \au.toˈɣɾa.fi.kas\