# rectangle

## Français

### Étymologie

    Du latin rectus (« droit ») et angulus (« angle »), car ce qui est rectangle est ce qui comporte un ou des angles droits.

### Adjectif

rectangle \ʁɛk.tɑ̃ɡl\ masculin et féminin identiques

* (Géométrie) Se dit d’un triangle qui a un angle droit.

**Dérivés**

* triangle rectangle

**Traductions**

* Allemand : rechteckig (de), rechtwinklig (de)
* Anglais : right-angled (en) (Royaume-Uni), right (en) (États-Unis)
* Arabe : مُسْتَطِيل (ar), قَائِم الزاوية (ar)
* Azéri : düzbucaqlı (az)
* Croate : pravokutni trokut (hr)
* Finnois : suorakulmainen (fi)
* Ido : ort-angula (io)
* Italien : rettangolo (it)
* Néerlandais : rechthoekig (nl)
* Occitan : rectangle (oc)
* Portugais : triângulo retângulo (pt)
* Slovaque : pravouhlý (sk)
* Tchèque : pravoúhlý (cs)

**Hyperonymes**

* angulaire

### Nom commun

rectangle \ʁɛk.tɑ̃ɡl\ masculin

* (Géométrie) Parallélogramme qui a ses quatre angles droits.
   * Les rectangles dont le rapport de la longueur à la largeur est de 1+√2 ont été baptisés rectangles « restants », « vestiges » (left-over rectangles), par l’origamiste britannique David Mitchell. — (Benoît Rittaud, Le Fabuleux destin de racine carrée de deux, Éditions Le Pommier, 2015, p. 205)

**Dérivés**

* rectangle blanc
* rectangulaire
* rectangularité

**Traductions**

* Albanais : drejtkëndësh (sq)
* Allemand : Rechteck (de) neutre
* Anglais : rectangle (en)
* Arabe : مستطيل (ar) mustaTil
* Asturien : rectángulu (ast) masculin
* Bulgare : правоъгълник (bg) pravoǎgǎlnik masculin
* Catalan : rectangle (ca)
* Chinois : 长方形 (zh) (長方形) chángfāngxíng
* Coréen : 직사각형 (ko) (直四角形) jiksagakhyeong, 장방형 (ko) (長方形) jangbanghyeong
* Croate : pravokutnik (hr)
* Danois : rektangel (da)
* Espagnol : rectángulo (es) masculin
* Espéranto : ortangulo (eo), rektangulo (eo)
* Estonien : ristkülik (et)
* Finnois : suorakulmio (fi)
* Galicien : rectángulo (gl)
* Grec : ορθογώνιο παραλληλόγραμμο (el) orthogónio parallilógrammo
* Hébreu : מלבן (he) malben masculin
* Hongrois : téglalap (hu)
* Ido : rektangulo (io)
* Interlingua : rectangulo (ia) masculin
* Italien : rettangolo (it) masculin
* Japonais : 長方形 (ja) chōhōkei
* Kazakh : тікбұрыш (kk) tikburış
* Letton : taisnstūris (lv)
* Lituanien : stačiakampis (lt)
* Macédonien : правоаголник (mk) pravoagolnik masculin
* Néerlandais : rechthoek (nl) masculin
* Norvégien (bokmål) : rektangel (no)
* Norvégien (nynorsk) : rektangel (no)
* Occitan : rectangle (oc)
* Polonais : prostokąt (pl)
* Portugais : rectângulo (pt), retângulo (pt)
* Roumain : dreptunghi (ro) neutre
* Russe : прямоугольник (ru) masculin
* Same du Nord : rektáŋgel (*)
* Serbe : правоугаоник (sr) pravougaonik masculin
* Slovaque : obdĺžnik (sk) masculin
* Slovène : pravokotnik (sl)
* Suédois : rektangel (sv)
* Tchèque : obdélník (cs) masculin
* Tsolyáni : mrissǘhlikh (*) (pluriel mrissǘhlyal (*))
* Turc : dikdörtgen (tr)
* Ukrainien : прямокутник (uk) prjamokútnyk masculin

**Hyperonymes**

* polygone
   * quadrangle
   * quadrilatère
      * trapèze
         * parallélogramme

**Hyponymes**

* carré

### Prononciation

* La prononciation \ʁɛk.tɑ̃ɡl\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃ɡl\.

### Anagrammes

* Cante-Grel, Cantegrel
* glacèrent
* reglacent

## Anglais

### Nom commun

rectangle \ˈɹɛk.tæŋ.ɡl̩\

* (Géométrie) Rectangle.

**Hyponymes**

* square

## Catalan

### Nom commun

rectangle masculin

* Rectangle.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin rectus (« droit ») et angulus (« angle »), car ce qui est rectangle est ce qui comporte un ou des angles droits.

### Nom commun

rectangle \retˈtaŋgle\ masculin (graphie normalisée)

* (Géométrie) Rectangle.
   * Lo carrat es tanben un rectangle.

    Le carré est aussi un rectangle.

**Hyperonymes**

* poligòn

### Adjectif

rectangle \retˈtaŋgle\ masculin (graphie normalisée)

* (Géométrie) Rectangle.
   * Trapèzi rectangle.

    Trapèze rectangle.
   * Triangle rectangle.

    Triangle rectangle.