OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# turbe

## Français

### Étymologie

* Du latin turba (« foule »).
* Du turc türbe (« tombeau »).

### Nom commun 1

turbe \tyʁb\

* (Droit d’Ancien Régime) Groupe de dix témoins dans une enquête par turbe, notamment dans le Nord de la France au Moyen Âge.
   * Dans les enquêtes par turbes dix turbiers ne faisaient qu’un témoin.

### Nom commun 2

turbe \tyʁb\

* (Architecture, Funéraire) Tombeau, mausolée. Généralement constitué d’un cube surmonté d’une petite coupole.
   * Partir le matin de l’Atmeïdan, pour aboutir la nuit à Eyoub ; faire, un chapelet à la main, la tournée des mosquées ; s’arrêter à tous les cafedjis, aux turbés, aux mausolées, aux bains et sur les places ; boire le café de Turquie dans les microscopiques tasses bleues à pied de cuivre ; s’asseoir au soleil, et s’étourdir doucement à la fumée d’un narguilhé ; causer avec les derviches ou les passants ; être soi-même une partie de ce tableau plein de mouvement et de lumière ; être libre, insouciant et inconnu ; et penser qu’au logis la bien-aimée vous attendra le soir. — (Pierre Loti, Aziyadé, Ünlem, 2002, page 66)
   * Cette route, depuis quand suit-elle la vallée ? Ce pont a-t-il succédé à un autre, dans un pilier duquel les maçons de jadis, comme le disent les légendes, emmurèrent un vivant pour qu’il défie le diable ? Et ces herbes folles autour des turbés, depuis quand fleurissent-elles ? Mais il y a aussi le temps qui défile dans le regard même de celui qui regarde. — (François Maspero, Les Abeilles et la guêpe, Le Seuil, 2002, page 109)

**Variantes**

* turbé, turbeh

### Anagrammes

* brute, bruté
* buret
* buter
* rebut, rebût
* tuber
* Tubre

## Espagnol

### Forme de verbe

turbe \ˈtuɾ.βe\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de turbar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de turbar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de turbar.
# ovifère

## Français

### Étymologie

    Adjectif dérivé du préfixe ovi-, avec le suffixe -fère.

### Adjectif

ovifère masculin et féminin identiques

* (Didactique) Qui porte des œufs ou qui en contient.
   * Une vingtaine d'œufs sphériques, complets (à 3 enveloppes) sont contenus dans une capsule ovifère de 200-250 µm (qui représente la troisième enveloppe). — (École vétérinaire de Lyon, Coproscopie parasitaire, Œuf de Dipylidium caninum, 2002)
   * La fixation des femelles fécondées (et le plus souvent ovifères) de Lernaeenicus sprattae, comme celle des autres représentants de Pennellidae, illustre bien la définition du mésoparasitisme. Seule la région antérieure du copépode est en contact avec les organes internes de l'hôte, la région postérieure et les sacs ovigères demeurant à l'extérieur. — (Revue des travaux de l'Institut des pêches maritimes, 1983, vol. 47)

**Synonymes**

* ovigère

### Anagrammes

* fervoie
# paroptique

## Français

### Étymologie

    Dérivé de optique, avec le préfixe para-.

### Adjectif

paroptique \pa.ʁɔp.tik\ masculin et féminin identiques

* Qualifie une vision extra-rétinienne.
   * Le crapaud, dans une certaine mesure, voit avec sa peau. Il a, suivant l'expression de Farigoule, une vision paroptique. Même aveuglé, il se dirige vers la lumière, […]; et la sensation que sa peau en reçoit diffère d'une banale sensation de chaleur. — (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)
   * Sous un éclairage normal, la vision paroptique est en effet analogue à celle de la vision normale mais elle en dépasse les limites, sauf pour le noir et blanc. — (Yvonne Duplessis, Existe-t-il une perception paroptique?, science et société, vol. XXIV (1974), n° 4)
* (Physique) Se dit d'une couleur obtenue par diffraction d'un rayon lumineux.
   * PAROPTIQUE :[...] Goethe donne cette épithète aux couleurs qui sont produites par la lumière après qu'elle a subi ce qu'on appelle la diffraction. — (A.Jourdan, Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et polyglote, Éd.Baillière, Paris 1834)

### Anagrammes

* Portapique
# glyconien

## Français

### Étymologie

    Du latin Glyconius (« de Glycon ») et -en. Glycon était un poète grec.

### Adjectif

glyconien \ɡli.kɔ.njɛ̃\

* (Versification) Vers composé d’un spondée, de deux dactyles et d'une syllabe indifférente : _ _ | _ U U | _ U U | X
   * Le vers Glyconique ou Glyconien étoit composé d'un spondée et de deux dactyles.

**Synonymes**

* glyconique
# mieux vaut tondre l’agneau que le pourceau

## Français

### Étymologie

    Composé de tondre, agneau et pourceau.

### Locution-phrase

mieux vaut tondre l’agneau que le pourceau \mjø vo tɔ̃.dʁə l‿a.ɲo kə lə puʁ.so\

* Il faut choisir le travail qui rapporte le plus.
# liceor

## Latin

### Étymologie

    Selon le Dictionnaire étymologique latin, liceo (« être mis en vente ») dont liceor est l’actif ; est une sorte de neutre du verbe linquo (« laisser derrière soi »), avec lequel il est dans le même rapport que pendeo (« être suspendu ») avec pendo (« suspendre »). On trouve, sur les inscriptions, LIQVEBIT pour licebit, LIQYIT pour licuit. Il est aussi apparenté à licet (voir ce mot).

### Verbe

lĭcĕor, infinitif : lĭcēri, parfait : lĭcĭtus sum intransitif (voir la conjugaison)

* Enchérir, offrir un prix, apprécier, évaluer.
   * hortos liceri

    se porter acquéreur de jardins par voie d’enchères.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Antonymes**

* lĭcĕo (« être mis à prix »)

**Dérivés**

* licitor (« enchérir, surenchérir »)
   * licitatio (« vente aux enchères, licitation »)
   * licitator (« enchérisseur »)
* polliceor (« proposer, offrir »)
   * pollicitor (« promettre »)
      * pollicitatio (« promesse »)
# gobeter

## Français

### Étymologie

    (1542) Variante phonétique de copter « frapper la cloche à petits coups », ici : « faire entrer le mortier à petits coups [dans les joints] ».

### Verbe

gobeter \ɡɔb.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Maçonnerie) Crépir en jetant du plâtre avec la truelle ou la main pour le faire entrer dans les joints des murs de moellon ou de plâtras.
   * Gobeter un mur.
* Couvrir de terre une culture de champignons afin de déclencher la fructification du mycélium.

**Dérivés**

* gobetage
* gobetis
# gouvernant

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de gouverner, avec le suffixe -ant.

### Adjectif

gouvernant \ɡu.vɛʁ.nɑ̃\ masculin

* Qui gouverne.
   * De là les progrès des beaux-arts dans ce quinzième siècle, où la liberté (entendez toujours la liberté d’alors, la liberté gouvernante et non jouissante) commençait si fort à languir. — (Stendhal, Correspondance inédite, Michel Lévy frères, Paris, 1855, page 47)
   * J’ai eu ici avant-hier en votre honneur un des chefs électoraux de la coterie gouvernante à l’Académie, M. de Lacretelle. — (Alphonse de Lamartine, Correspondance générale de 1830 à 1848, E. Droz, Genève, 1948, page 47)

**Traductions**

* Kotava : bowesaf (*)
* Solrésol : sired'ore (*)

### Nom commun

gouvernant \ɡu.vɛʁ.nɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : gouvernante) – Il s’employait surtout au masculin, même s’il s’agit de femmes.

* (Vieilli) (Surtout au pluriel) Ceux qui sont chargés du gouvernement de l’État.
   * Le monde des patrons apparaît donc à nos gouvernants comme un monde d'aventuriers, de joueurs et d'écumeurs de Bourse ; ils estiment que cette classe riche et criminelle doit s'attendre à subir, de temps à autre, les exigences d'autres groupes sociaux ; […]. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, 1908, p.292)
   * […], Tritton poursuit: « Même si les dhimmi pouvaient jouir d'une grande prospérité, ils n'étaient toujours que tolérés, exposés aux caprices des gouvernants et aux passions de la foule. » — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.138)
* (Histoire) Celui qui avait le gouvernement d’une province, d’une ville, d’une place.

**Notes**

* Le féminin gouvernante a le plus souvent un sens très différent.

**Traductions**

* Kotava : bowesik (*)
* Solrésol : sir'edore (*)

### Forme de verbe

gouvernant \ɡu.vɛʁ.nɑ̃\

* Participe présent de gouverner.

### Prononciation

* La prononciation \ɡu.vɛʁ.nɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \nɑ̃\.
# pique-cierge

## Français

### Étymologie

    Composé de pique et de cierge.

### Nom commun

pique-cierge \pik.sjɛʁʒ\ masculin

* (Religion) Sorte de trépied terminé par une pointe servant à fixer un cierge, dont la base est généralement excavée.
   * […], une table de pierre est dressée, entre un fauteuil gothique et un pique-cierge monumental. — (Marcel Béalu, Passage de la bète‎, page 86, 1969, P. Belfond)
# gracieux

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin gratiosus.

### Adjectif

gracieux \ɡʁa.sjø\

* (Sens propre) (Sens figuré) Qui a beaucoup de grâce et d’agrément.
   * Rien de gracieux comme ses mouvements d’épaules, lorsqu’elle attire le menton pour se cacher entièrement la figure, qui, par instants, se montre à la dérobée. — (Flora Tristan; Les Femmes de Lima, dans Revue de Paris, tome 32, 1836)
   * Au reste, tout ce que j’aperçus de sa personne était gracieux et distingué. — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes)
   * La profusion de détails gracieux ne nuit en rien à l’ensemble qui conserve toute sa majesté. — (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895)
   * On pourra songer aussi au déhanché gracieux que Musset arbore, par exemple, dans le célèbre dessin de Devéria […]. — (Valentina Ponzetto, Musset ou la Nostalgie libertine, page 156, Droz, 2007)
* Qui est agréable, aimable.
   * On ne pouvait rien voir de plus gracieux que cette svelte blondine, jeune, gaie, folâtre ; pas un homme qui eût résisté à ses agaceries. — (Goethe, Campagne de France, 1822 ; traduction française de Jacques Porchat, Paris : Hachette, 1889, page 2)
* Qui est accordé bénévolement sans exiger aucune rétribution en retour.
   * Ces acteurs ont prêté un concours gracieux à cette fête de charité. - Il a joué, il a chanté à titre gracieux.
* Relatif à Grâces, commune française située dans le département des Côtes-d’Armor.

**Synonymes**

* (1)

**Antonymes**

* disgracieux

**Dérivés**

* brève gracieuse (espèce de passereau)
* disgracieux
* gracieusement
* gracieuser
* gracieuseté
* ingracieux
* perruche gracieuse
* remise gracieuse
* Sa Gracieuse Majesté
* sapin gracieux

**Traductions**

* Allemand : graziös (de), hold (de), zierlich (de), anmutig (de)
* Anglais : graceful (en)
* Arabe : جميل (ar)
* Catalan : graciós (ca)
* Chinois : 优美 (zh) (優美) yōuměi
* Espagnol : gracioso (es)
* Espéranto : gracia (eo)
* Féroïen : klænur (fo), mjáur (fo), yndisligur (fo)
* Finnois : siro (fi)
* Gallo : avenant (*)
* Grec ancien : χαρίεις (*)
* Griko : charitomèno (*)
* Ido : gracioza (io)
* Italien : grazioso (it), aggraziato (it)
* Néerlandais : bevallig (nl), gracieus (nl), sierlijk (nl)
* Portugais : esbelto (pt), gracioso (pt), gratuitamente (pt)
* Russe : грациозный (ru)
* Same du Nord : šođbat (*)
* Songhaï koyraboro senni : anneemante (*)
* Suédois : nåderik (sv)
* Ukrainien : хупавий (uk)

### Prononciation

* La prononciation \ɡʁa.sjø\ rime avec les mots qui finissent en \jø\.
* \ɡʁa.sjø\ France : écouter « gracieux »
# gracilité

## Français

### Étymologie

    Dérivé de gracile, avec le suffixe -ité.
    (1488) Du latin gracilitas, finesse. Composé de gracilis et -itas

### Nom commun

gracilité \ɡʁa.si.li.te\ féminin

* Qualité de ce qui est gracile.
   * Une élégante gracilité.
   * On sentait, sous la gracilité de cette vague figure de dix-huit ans, la poussée latente d’une transformation, le lent travail d’une éclosion prochaine. — (Marie Colombier, “Les Mémoires de Sarah Barnum’’, 1883)
   * Et, d’une gracilité qui semblait déjà près de s’épaissir, pareil à un cochon de lait bien en chair, il faisait, sous son frac très ajusté, les mines d’un ancien joli enfant. — (Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922)
   * Son corps a perdu son aspect juvénile et sa gracilité, elle semble plus solide, alors qu'elle est brisée. — (Wendy Delorme, Viendra le temps du feu, 2021, Cambourakis, page 217.)

**Apparentés étymologiques**

* gracile

### Prononciation

* \ɡʁa.si.li.te\

### Anagrammes

* ciglerait
* giclerait
* graticiel
* regiclait
# graphologue

## Français

### Étymologie

    Adjectif dérivé du préfixe grapho-, avec le suffixe -logue.

### Nom commun

graphologue \ɡʁa.fɔ.lɔɡ\ masculin et féminin identiques

* Spécialiste en graphologie.
   * Ses chefs […] louaient aussi son calme, son tact et sa tenue. Aux yeux d'un graphologue, la dernière lettre autographe de lui, qui a été conservée, confirme ces notes. Elle révèle un esprit net et précis. — (Amédée Delorme, Deflandre et Sonis, 1870, librairie militaire E. Dubois, 1893, page 35)
   * Quelque 15 historiens, juristes, experts médicaux et graphologues, se sont succédé à la barre durant son procès. — (L'avocat du garde de camp nazi Demjanjuk demande son acquittement, 20Minutes.fr, 3 mai 2011)

**Traductions**

* Anglais : graphologist (en)
* Grec : γραφολόγος (el)
* Russe : графолог (ru) masculin
* Tchèque : grafolog (cs)
# greffoir

## Français

### Étymologie

    Dérivé de greffer, avec le suffixe -oir.

### Nom commun

greffoir \ɡʁɛ.fwaʁ\ masculin

* Petit couteau dont on se sert pour greffer des arbustes, de la vigne, etc.
   * Le greffoir est indispensable pour les greffages par bourgeon, en écusson, pour tailler le greffon des greffes par rameau, pour le soulèvement des écorces, pour les greffages sous verre, la section des ligatures qui étranglent la greffe, etc. — (Charles Baltet, L’Art de greffer, 5e édition, G. Masson Éditeur, Paris, 1892)

**Synonymes**

* entoir

**Hyponymes**

* écussonnoir

**Traductions**

* Allemand : kopuliermesser (de)
* Anglais : grafter (en)
* Arabe : مقراص (ar) miqraèS
* Espéranto : greftilo (eo)
* Néerlandais : oculeermes (nl) neutre, stekmes (nl) neutre, entmes (nl)
# grappilleur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de grappiller, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

grappilleur \ɡʁa.pi.jœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : grappilleuse)

* Celui qui grappille.
   * Certaines, amères ou garnies de poils, y sont totalement impropres et le grappilleur prend soin de ne pas les cueillir. — (Antoinette Hallaire, Hodogway (Cameroun Nord): Un village de montagne en bordure de plaine, 1971)
* (Sens figuré) (Familier) Homme qui fait de petits profits illicites.
   * C’est un grappilleur.
# grégeois

## Français

### Étymologie

    (Adjectif 1) De l’ancien français gregeois (« grec »).
    (Adjectif 2) Adjectif dérivé de Grèges, avec le suffixe -ois.

### Adjectif 1

grégeois \ɡʁe.ʒwa\

* (Désuet) Grec.
   * les Alpes grégeoises, ou Alpes Grecques, dites encore Alpes grées.
   * Quelques vaches, que le tumulte empêchait de dormir, regardaient la scène avec ces grands yeux dont Homérus, le poëte grégeois, fait une épithète louangeuse à la beauté de Junon, et même, un veau, dans un moment plein d’intérêt, poussa un gémissement lamentable qui ne détruisit pas la robuste illusion de ces braves patauds, mais qui faillit faire éclater de rire les comédiens sur leurs planches. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)

**Dérivés**

* feu grégeois

### Adjectif 2

grégeois \ɡʁe.ʒwa\

* Relatif à Grèges, commune française située dans le département de la Seine-Maritime.

### Anagrammes

* géorgise, géorgisé
# enrichie

## Français

### Forme d’adjectif

enrichie \ɑ̃.ʁi.ʃi\

* Féminin singulier de enrichi.
   * Une dernière inscription se voit gravée sur une tombe enrichie de quelques sculptures d’un travail estimable. — (Annuaire historique du département de l’Yonne, volume 19, page 490, 1855)

### Forme de verbe

enrichie \ɑ̃.ʁi.ʃi\

* Participe passé féminin singulier de enrichir.
   * Trévise, quant à elle, est formelle, c’est à la signora Alba, épouse du restaurateur Campeol, que revient la conception, dans les années 1960, de l’actuel tiramisu : la finaude sut transformer une erreur, du mascarpone versé par inadvertance dans un sabayon, en recette miraculeuse enrichie au cacao et au café. — (France Mutuelle Magazine, n° 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 53)
# rester lettre morte

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Expression française qui remonte au milieu du XIXᵉ siècle et qui était employée au sens propre du terme à propos des textes juridiques qui perdent leur valeur d’application. Elle aurait dit-on existé au XVIIᵉ siècle sous la forme de lettre close pour décrire une chose inintelligible.

### Locution verbale

rester lettre morte \ʁɛs.te lɛ.tʁə mɔʁt\ (se conjugue) intransitif

* (Sens figuré) Ne pas être appliqué ; ne pas être pris en compte.
   * Faute de trouver des chrétiens compétents en nombre suffisant pour les remplacer, les lois restrictives prises à leur encontre restèrent lettre morte ou n’eurent que des effets limités et passagers, […] — (Denis Menjot, Murcie castillane : une ville au temps de la frontière : (1243-milieu du XVᵉ s.), Casa de Velázquez, 2002)
   * Leurs demandes restent lettre morte durant tout l’été et, pour se rappeler au bon souvenir de Paul Trémel, une grève d’avertissement est lancée à la rentrée. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 25)

**Traductions**

* Espéranto : ne esti aplikita (eo)
# médecine forensique

## Français

### Étymologie

    Calque de l’anglais forensic medicine, du latin forum (« la place publique ; qui fait face au monde »).

### Locution nominale

médecine forensique \med.sin fɔ.ʁɛ̃.sik\ (Anglicisme) féminin

* (Médecine) Médecine légale, médecine judiciaire.

**Notes**


    En français, forensique a un sens d’abord théologique, apparaissant dès la fin du XIXᵉ siècle. Hormis quelques usages isolés, le calque de l’anglais apparaît au début du XXIᵉ siècle.
   * Le théologien qui s’entretient avec un confrère des problèmes particuliers de sa discipline pourra recourir sans hésitation à des termes techniques comme eschatologie, anthropologie, justice forensique, herméneutique, etc. — (Jean-Claude Margot, Traduire sans trahir, 1990)

   * Le premier [examen] roule sur l’anatomie et la physiologie, le second sur la pathologie et la nosologie, le troisième sur la matière médicale, le quatrième sur l’hygiène et la médecine forensique, et le dernier sur la clinique interne ou externe, suivant que le candidat se destine à la médecine ou à la chirurgie. — (Lady (Sydney) Morgan, La France, tome II, Appendice III : Sciences médicales, Treuttel et Würtz, Libraires, Paris et Londres, 1817, 2ᵉ édition, traduit de l’anglois par A. J. B. D.)

**Synonymes**

* médecine légale

**Traductions**

* Occitan : medecina forensica (oc)
# gréer

## Français

### Étymologie

    De l'ancien français agreier, du scandinave greiða (« équiper »).

### Verbe

gréer \ɡʁe.e\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se gréer)

* (Marine) Garnir un bâtiment de tout ce dont il a besoin pour être en état de naviguer.
   * Toute réparation sérieuse était impossible, mais on gréa une sorte de gouvernail utilisable par beau temps, […]. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
   * Le “grand vaisseau royal”, une réduction d’un navire de guerre, sans doute, dont on sait qu’il gréait trois mâts. — (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, pages 125-126)
   * Ces gens savent comment gréer un vaisseau.
* (En particulier) Garnir de hunettes un mât, une vergue.
   * Il nous faut gréer le mât.
* (Canada) (Pronominal) (Réfléchi) (Intransitif) Se munir de, se doter de, ou encore revêtir.
   * Se gréer d'un outil, d'un survêtement.

**Antonymes**

Garnir un bâtiment :

* dégréer

Se doter de quelque chose :

* dégréer (Canada)

**Dérivés**

* dégréer
* gréé
* gréement
* gréeur

**Apparentés étymologiques**

* agrès

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* gréer figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.

**Traductions**

* Croate : osnastiti (hr) (1)
* Portugais : enxarciar (pt)
* Russe : оснащать (ru), оснащать (ru) osnastchat', экипировать (ru) ekipirovat'

### Prononciation

* \ɡʁe.e\
* \ɡʁɛ.je\ (forme usuelle au Canada)

### Anagrammes

* gérer
# grièche

## Français

### Étymologie

    Féminin de griois, « grec » car les Grecs étaient réputés querelleurs.

### Adjectif

grièche masculin et féminin identiques

* Ne s’emploie que dans les deux locutions ortie grièche et pie grièche.
# grillageur

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de grillager, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

grillageur masculin (pluriel à préciser)

* Celui qui fabrique des grillages ou qui les pose.
# syndrome du lampadaire

## Français

### Étymologie

    Composé de syndrome et de lampadaire.

### Locution nominale

syndrome du lampadaire masculin

* (Ironique) Propension à ne voir que ce qu’on nous montre, nous désigne.
   * Incontestablement, le problème qui peut se poser est celui des produits qui ne sont pas sous le champ de compétence de ces établissements. C’est un peu le "syndrome du lampadaire" : le problème, c’est ce qui n’est pas sous le lampadaire ! — (Les conditions du renforcement de la veille sanitaire et du contrôle de la sécurité sanitaire des produits destinés à l’homme en France, Sénat, France, séance du 23 octobre 1996)
   * Il est indispensable de mettre en œuvre de tels travaux. A défaut de s’engager sur cette voie, nous risquerions de rester dans une situation que l’on peut qualifier de "syndrome du lampadaire" ; c’est-à-dire une situation où l’absence d’éclairage de ces conséquences peut éviter d’y porter attention et conduire au risque, dans le futur, de découvrir avec retard son importance. — (Unité 657 de l’INSERM, Usages vétérinaires des antibiotiques, résistance bactérienne et conséquences pour la santé humaine, 2006)
# laver son linge sale en famille

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser)

### Locution verbale

laver son linge sale en famille \la.ve sɔ̃ lɛ̃ʒ sa.l‿ɑ̃ fa.mij\ (se conjugue)

* Régler ses affaires, ses différends entre soi.
   * Un avoué lui avait conseillé, avec des mines dégoûtées, de laver son linge sale en famille, après s’être habilement informé s’il possédait la somme nécessaire pour soutenir un procès. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
   * Vous avez voulu me jeter de la boue. Est-ce le moment de me faire des remontrances quand deux cent mille Cosaques franchissent nos frontières ? Votre M. Lainé est un méchant homme. On lave son linge sale en famille. » — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 44)
   * L’armée, l’aurait-il oublié, est un milieu clos où l’on a l’habitude de laver son linge sale en famille. — (Hélène Pelletier-Baillargeon, Olivar Asselin et son temps, 1996)

**Antonymes**

* laver son linge sale en public
# timouque

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien τιμουχος, timoukhos, apparenté à timocratie.

### Nom commun

timouque \ti.muk\ masculin

* Magistrat dans certaines cités grecques.
   * Les timouques sont des « magistrats », et c'est ainsi, en effet, qu'Ilésychius explique le mot. En fait, c'est avec ce caractère qu'ils apparaissent à Messène, à une époque d'ailleurs indéterminée, mais qui n'est pas antérieure à l'établissement du gouvernement oligarchique, en -220. A Téos également, les timouques étaient des magistrats, que l'on voit figurer, au Ve siècle, à côté des aesymnètes (…) et des euthynes, et, au IIe siècle, à côté des stratèges. — (Le Dictionnaire des Antiquités Grecques et Romaines de Daremberg et Saglio)
# mettre la ouache

## Français

### Étymologie

    Composé de mettre, la et ouache.

### Locution verbale

mettre la ouache \mɛ.tʁə la waʃ\ (se conjugue)

* (Bretagne) Ne pas se retenir.
   * Mets la ouache, Fañch ! — (Lambé an dro - Matmatah)

**Synonymes**

* se lâcher
* se laisser aller