OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# fulminabilité

## Français

### Étymologie

    Dérivé de fulminable, avec le suffixe -ité.

### Nom commun

fulminabilité \fyl.mi.na.bi.li.te\ féminin

* (Technique) Disposition à être frappé de la foudre.
   * On dit que la fulminabilité n’est pas la même pour le hêtre que pour les autres arbres.

**Antonymes**

* infulminabilité
# impareillement

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de impareil, avec le suffixe -ment.

### Adverbe

impareillement \ɛ̃.pa.ʁɛ.jə.mɑ̃\

* D’une manière dissemblable.

### Prononciation

* La prononciation \ɛ̃.pa.ʁɛ.jə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
# incessibilité

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de incessible, avec le suffixe -ité.

### Nom commun

incessibilité \ɛ̃.sɛ.si.bi.li.te\ féminin

* (Jurisprudence) Qualité de ce qui est incessible.
   * Incessibilité d’un droit, d’une action.
   * L’incessibilité n’est pas, par elle-même, un obstacle à la mise en communauté, qui ne peut être traitée comme une cession. — (François Terré, Philippe Simler, Régimes matrimoniaux et statut patrimonial des couples non mariés, 8ᵉ édition, 2019)
# indigénéité

## Français

### Étymologie

    Dérivé de indigène, avec le suffixe -ité.

### Nom commun

indigénéité \ɛ̃.di.ʒe.ne.i.te\ féminin

* Qualité, état d’indigène.
   * Seul un résident de longue date faisant ainsi montre de son indigénéité peut remplir ce second critère. — (Brahim Labari, Le Sud face aux délocalisations: la France et le Maroc à l’ère de la mondialisation, 2007)

**Traductions**

* Same du Nord : eamiálbmotvuohta (*)
# iniencéphalie

## Français

### Étymologie

    Dérivé de iniencéphale, avec le suffixe -ie.

### Nom commun

iniencéphalie \i.njɑ̃.se.fa.li\ féminin

* État des monstres iniencéphales.
   * On retrouve de plus dans ces trois cas, une rétroflexion spinale analogue à celle que l’on décrit dans l’iniencéphalie. — (Association des anatomistes: Bulletin, volume 70, numéros 208 à 211, 1986)
# insécabilité

## Français

### Étymologie

    Dérivé de insécable, avec le suffixe -ité.

### Nom commun

insécabilité \ɛ̃.se.ka.bi.li.te\ féminin

* Qualité de ce qui est insécable.
   * La notion d’insécabilité définit le caractère de ce qui ne peut être fractionné. — (Frédéric Cordier, L’Alcahest Quantique: « Retour à la source », 2020)
# main-militaire

## Français

### Étymologie

    Composé de main et de militaire.

### Nom commun

main-militaire \mɛ̃.mi.li.tɛʁ\ féminin

* (Jurisprudence) La force armée, lorsqu’il s’agit d’une exécution.
   * Livrer les condamnés à la main-militaire.
# entonnoir à piston

## Français

### Locution nominale

entonnoir à piston \ɑ̃.tɔ.nwa.ʁ‿a pis.tɔ̃\ masculin

* (Cuisine) Ustensile utilisé en cuisine pour doser les préparations liquides ou semi-liquides.
# chaîne à neige

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Mot composé de chaîne et de neige.

### Locution nominale

chaîne à neige \ʃɛ.n‿a nɛʒ\ féminin

* (Automobile) Dispositif constitué de chaînes assemblées autour d’un pneu pour renforcer l’adhérence sur la neige ou le verglas.
   * Sachant que nous devions aller à plus de 2 000 mètres d’altitude je préfère m’arrêter chez un garagiste afin de faire monter des chaînes à neige. — (Georges Pelloux, Nous étions menuisiers, Éditions du Panthéon, 2012)
   * Il n’existe pas de limitations de vitesse spécifiques pour les véhicules équipés de chaînes à neige. — (Roland-Pierre Guns, La Complémentarité routière, tome IV, Max Maxence, 2016)
   * Pour conduire sur neige et sur verglas, il faut des pneus hiver, des chaînes à neige ou des chaussettes à neige (mais ces dernières durent moins longtemps). — (Bear Grylls, Comment rester en vie, Hachette, 2019)

**Variantes**

* chaîne (Par ellipse)

**Traductions**

* Allemand : Schneekette (de) féminin
* Anglais : snow chain (en)
* Catalan : cadenes de neu (ca) féminin pluriel
* Danois : snekæde (da)
* Espagnol : cadenas de nieve (es) féminin pluriel
* Espéranto : neĝoĉeno (eo)
* Finnois : lumiketju (fi)
* Galicien : cadeas para a neve (gl) féminin pluriel
* Grec : αλυσίδα αυτοκινήτου (el) (alisída aftokinítou)
* Hongrois : hólánc (hu)
* Italien : catena da neve (it) féminin
* Néerlandais : sneeuwketting (nl)
* Polonais : łańcuch przeciwślizgowy (pl)
* Roumain : lanț de zăpadă (ro)
* Slovène : snežne verige (sl)
* Suédois : snökedja (sv) commun
* Tchèque : sněhové řetězy (cs)
* Turc : kar zinciri (tr)
# chaînes à neige

## Français

### Forme de locution nominale

chaînes à neige \ʃɛ.n‿a nɛʒ\ féminin

* Pluriel de chaîne à neige.
# teutonophile

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De Teuton avec le suffixe -phile, sur le modèle de germanophile.

### Adjectif

teutonophile \tø.tɔ.nɔ.fil\ masculin et féminin identiques

* (Populaire) Qui aime l’Allemagne, son peuple, la culture et la langue allemandes, teutones.
   * Entre le sage auteur de maximes à la Rochefoucauld & l’intellectuel défenseur de l’opprimé figuré par Émile Zola, je reconnais la modeste figure de mon grand-père qui […] défendit les opprimés, plaida la cause de l’enfant illégitime, de la femme infidèle ou teutonophile & endura toute sa vie, entouré de rapaces pullulants, la haire d’une morale laïque de probité extrême. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 247).

**Synonymes**

* germanophile

**Antonymes**

* germanophobe
* teutonophobe
# beneficio

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin beneficium (« bienfait »).

### Nom commun

beneficio \be.neˈfi.θjo\ masculin

* Bénéfice.

### Forme de verbe

beneficio \be.neˈfi.θjo\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de beneficiar.

### Prononciation

* Espagne : \be.neˈfi.θjo\
* Amérique Latine : \be.neˈfi.sjo\

## Interlingua

### Étymologie

    Du latin beneficium (« bienfait »).

### Nom commun

beneficio \be.ne.ˈfi.t͡so\

* Bénéfice.

## Italien

### Étymologie

    Du latin beneficium (« bienfait »).

### Nom commun

beneficio \be.ne.ˈfi.tʃo\ masculin

* Bienfait, avantage.
   * beneficio accessorio

    'bienfait' accessoire.
   * benefici accessori

    'avantages' sociaux.
* Bénéfice, avantage que procure quelque chose.
* (Droit) Bénéfice, droit de n’admettre une chose qu’avec certaines réserves.
   * accettazione dell’eredità con il beneficio dell’inventario

    Acceptation d’un héritage sous 'bénéfice' d’inventaire.
* (Moyen Âge) Concession d’une terre accordée à une personne en contre-partie d’une servitude militaire.
* (Religion) Bénéfice, titre, dignité ecclésiastique accompagnée d’un revenu.
   * beneficio ecclesiastico

    bénéfice ecclésiastique.

**Synonymes**

* aiuto
* favore
* guadagno
* profitto
* utile
* vantaggio

## Portugais

### Forme de verbe

beneficio \bɨ.nɨ.fi.sˈi.u\ (Lisbonne) \be.ne.fi.sˈi.jʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de beneficiar.
# impeacher

## Français

### Étymologie

    Francisation du verbe anglais impeach.

### Verbe

impeacher \im.pit.ʃe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Décider de lancer une procédure de destitution contre le détenteur d’une charge officielle, aux États-Unis.
   * Andrew Johnson et Bill Clinton ont été « impeachés », c'est-à-dire que la Chambre des représentants a décidé qu'ils avaient commis des actes suffisamment graves pour être jugés. — (site www.lesechos.fr, 25 septembre 2019)
   * La stratégie est de provoquer Trump, de trouver tous les prétextes pour le discréditer, pour qu'il soit battu en 2020, voire pour qu'il soit “impeaché”. — (site fr.quora.com)
   * Les Républicains devraient «avoir le courage de se conformer à la Constitution et d'impeacher le président», avait écrit l'ancien représentant du Colorado Tom Tancredo. — (site www.slate.fr, 5 novembre 2014)

### Anagrammes

* emperchai
* hémicarpe
* rechampie, réchampie
# débroussage

## Français

### Étymologie

    De brousse avec le préfixe privatif de- et le suffixe -age.

### Nom commun

débroussage \de.bʁu.saʒ\ masculin

* (Agriculture)(Afrique)(Nouvelle-Calédonie) Débroussaillage, défrichage.
   * Le débroussage, comme vous avez vu plus haut, dure trois mois, car il faut compter avec les orages et tornades, qui interrompent souvent les travaux. — (Revue économique française, volume 20, Éd. Société de géographie commerciale de Paris, 1898)
   * Nous avons de la pluie presque tous les jours, malgré cela le débroussage des caféiers avance ; [...]. — (Geneviève Dufour-Devambez, Charles Devambez : Pionnier en Nouvelle-Calédonie, Éd. Scriba, ré-édition numérique de 1989)
# débroussages

## Français

### Forme de nom commun

débroussages \de.bru.saʒ\ masculin

* Pluriel de débroussage.
# baguettes de tambour

## Français

### Forme de locution nominale

baguettes de tambour \ba.ɡɛt də tɑ̃.buʁ\ masculin

* Pluriel de baguette de tambour.
# cambio

## Espagnol

### Étymologie

    Déverbal de cambiar.

### Nom commun

cambio masculin

* Change, échange, changement.
* Taux de change.

**Dérivés**

* cambio climático (changement climatique)

### Forme de verbe

cambio

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de cambiar.

## Interlingua

### Nom commun

cambio \ˈkam.bjo\

* Change.

## Italien

### Étymologie

    Déverbal de cambiare.

### Nom commun

cambio \ˈkam.bjo\ masculin

* Change, échange.
   * ''Cambio di velocità.

    Changement de vitesse.
* (Mécanique) Boîte de vitesse.

**Dérivés**

* agente di cambio (« agent de change »)
* cambio d’ora (« changement d’heure »)
* cambio di opinione (« changement d’opinion »)
* cambio di velocità (« boite de vitesse »)
* cambio automatico (« boite automatique »)
* cambio manuale (« boite manuelle »)
* tasso di cambio (« taux de change »)

## Latin

### Étymologie

    Du gaulois cambiare.

### Verbe

cambĭo, infinitif : cambiāre, parfait : cambiāvi, supin : cambiatum transitif (voir la conjugaison)

* Échanger, troquer.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Variantes**

* Le verbe fait aussi cambĭo, infinitif : cambire, parfait : campsi

**Apparentés étymologiques**

* campsa

**Dérivés dans d’autres langues**

* Catalan : canviar
* Espagnol : cambiar
* Français : changer
* Italien : cambiare
* Napolitain : cagnà
* Tourangeau : chignair

## Portugais

### Forme de verbe

cambio \kɐ̃.ˈbi.u\ (Lisbonne) \kə̃.ˈbi.jʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de cambiar.
# celar

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin celare.

### Verbe

celar

* Celer, cacher.

**Variantes**

* selar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin zelare (« montrer du zèle »).

### Verbe

celar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire quelque chose avec zèle, application.
* Observer, surveiller.

**Dérivés**

* recelar

## Ido

### Étymologie

    Du latin celare.

### Verbe

celar \t͡sɛ.ˈlar\ (voir la conjugaison)

* Cacher.

## Interlingua

### Étymologie

    Du latin celare.

### Verbe

celar \t͡se.ˈlar\ (voir la conjugaison)

* Cacher.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin celare.

### Verbe

celar (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) transitif

* Celer, cacher.
* (pronominal) Se cacher, se mettre à couvert.
* (Quercynois) Guetter, attendre.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* (Cacher, se cacher) amagar, escondre, assostar
* (Attendre) esperar
# tunisianiser

## Français

### Étymologie

    De tunisien, avec le suffixe -iser.

### Verbe

tunisianiser \ty.ni.zja.ni.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un caractère tunisien à.
   * Lorsqu'il prend les rênes de la Fédération, il s'emploie à la « tunisianiser » : le mouvement s'ouvre à une frange plus jeune, populaire. — (site www.mouvement.net, 21 janvier 2016)
   * Appel Aux Tunisiens (nes) de Facebook : Prière de "tunisianiser" vos rires sur Facebook — (site m.facebook.com)
   * le Maroc se tunisianise — (site www.bladi.info, 21 février 2008)

### Anagrammes

* sunnitiserai
# caution judicatum solvi

## Français

### Étymologie

    (XVIIIᵉ siècle) Composée de caution et de judicatum solvi.

### Locution nominale

caution judicatum solvi \ko.sjɔ̃ ʒy.di.ka.tɔm sɔl.vi\ féminin

* (Droit) (Vieilli) Garantie financière qu’un étranger doit apporter pour intenter une action sur le territoire national.
   * La caution judicatum solvi ne peut être exigée de l’étranger demandeur en nullité de l’emprisonnement opéré contre lui, […] — (Pasicrisie belge, A. Wahlen et Cie, 1855, page 195)

**Synonymes**

* (Par ellipse) judicatum solvi
# microporosité

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Dérivé de microporeux, avec le suffixe -ité.

### Nom commun

microporosité \mi.kʁɔ.pɔ.ʁo.zi.te\ féminin

* Qualité d’une surface, d’un matériau microporeux.
   * La microporosité élevée, combinée à la rigidité, procure à ces matériaux des propriétés uniques de perméabilité et sélectivité qui dépassent les prestations des matériaux utilisés aujourd’hui dans les membranes commerciales. — (Une membrane ultraperméable contre les gaz à effet de serre, techniques-ingenieur.fr, 21 août 2017)
   * Les murs en bois cordé ne demandent aucune finition particulière, sinon le lissage du mortier en surface. Leur microporosité naturelle favorise les transferts d’humidité. — (Michel Bercowicz, Bois cordé, futura-sciences.com)
   * Miser sur la microporosité de poteries fabriquées à la main pour arroser jardinières, potagers et vergers: une petite entreprise de l’Hérault a remis au goût du jour un procédé millénaire qui permet d’éviter le gaspillage d’eau. — (AFP, Une technique de poterie millénaire remise au goût du jour contre le gaspillage de l'eau, la-croix.com, 20 décembre 2018)
   * (Usinage par moulage) Défaut du matériau moulé dû à l’emprisonnement de minuscules bulles de gaz.
      * A l’état moulé, on observe cependant une décroissance rapide de la résistance et de l’allongement, provoquée par la microporosité et par d’autres défauts de fonderie. — (A. Krupkowski et Z. Poniewerski, Influence du fer sur les propriétés des alliages de fonderie Al-Zn-Mg, dans la Revue de Métallurgie, mars 1967, page 275)

**Traductions**

* Allemand : Mikroporosität (de) féminin
* Anglais : microporosity (en)
* Basque : mikroporositate (eu)
* Croate : mikroporoznost (hr)
* Danois : mikroporøsitet (da)
* Espagnol : microporosidad (es) féminin
* Estonien : mikropoorsus (et)
* Finnois : mikrohuokoisuus (fi)
* Indonésien : porositas mikro (id)
* Italien : microporosità (it) féminin
* Lituanien : mikro poringumas (lt)
* Néerlandais : microporositeit (nl)
* Norvégien : mikroporøsitet (no)
* Polonais : mikroporowatość (pl)
* Portugais : microporosidade (pt) féminin
* Serbo-croate : mikroporoznost (sh)
* Suédois : mikroporositet (sv)
* Tchèque : mikropórovitost (cs)
# porter la plume dans la plaie

## Français

### Étymologie

    Composé de porter, la, plume, dans, la et plaie

### Locution verbale

porter la plume dans la plaie \pɔʁ.te la plym dɑ̃ la plɛ\ (se conjugue)

* (Sens figuré) Ajouter aux tourments de quelqu’un ou de quelque chose qui souffre déjà.
   * Le prince des reporters, Albert Londres (1884-1932), avait trouvé une formule saisissante pour décrire le travail des correspondants de guerre. Leur rôle, disait-il, consiste à « porter la plume dans la plaie ». — (Pierre Cayouette, Correspondants de guerre : la plume dans la plaie, lactualite.com, 30 octobre 2010)
# turcophoniser

## Français

### Étymologie

    De turcophone, avec le suffixe -iser.

### Verbe

turcophoniser \tyʁ.ko.fɔ.ni.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rendre turcophone.
   * Essayer de turcophoniser les Kurdes ne mènera jamais à rien. — (site www.le-carrefour-de-lislam.com, 14 janvier 2007)
   * Et, au fait, la France a donné le Mohafazah d'Alexandrette (devenu le Hatay turc et aussitôt turcophonisé » et vidé des Arabophones (sic) pour déjà à l’époque couper Alep grande ville industrielle et rebelle aux mandataires, de son port tout proche…et l’affaiblir ! — (site allainjules.wordpress.com, 18 septembre 2013)
# turiniser

## Français

### Étymologie

    De turinois, avec le suffixe -iser.

### Verbe

turiniser \ty.ʁi.ni.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un caractère turinois à.
   * C’est ce que sentait Cavour, avec son tact de grand homme d’État; et pour qu’on ne pût lui reprocher de turiniser et de cavouriser l’Italie, il désirait prendre pour collaborateurs les hommes les plus éminens de chaque région. — (Revue des deux mondes, 1893, volume 119, page 841)
   * Les fonctionnaires de la moderne Italie ont-ils voulu « turiniser » Rome? — (La Revue hebdomadaire, 1910, page 382)

### Anagrammes

* instruire
# majoriser

## Français

### Étymologie

    De majorité, avec le suffixe -iser.

### Verbe

majoriser \ma.ʒɔ.ʁi.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dominer par le fait de devenir majoritaire.
   * Si le cabinet de Berlin déclare qu’il ne se laissera point majoriser (c’est-à-dire dominer par la majorité de la Diète), la Bavière annonce à son tour, rendant barbarisme pour barbarisme, qu’elle ne se laissera pas cavouriser. — (site Revue contemporaine, 1861, volume 55, page 699)
   * Une maison d’édition comme celle que tu envisages, bâtie sur des dettes, accablée par les intérêts à payer, ne peut pas se développer à une époque de grande entreprise — en outre, je trouve fausse l’idée selon laquelle un grand investisseur risquerait de te « majoriser ». — (Stefan Zweig, Correspondance, 1920-1931, traduction de Laure Bernardi, Grasset, 2003)

**Apparentés étymologiques**

* majoritariser
# cavouriser

## Français

### Étymologie

    De Cavour, d'après le nom du comté dont il avait la charge, avec le suffixe -iser.

### Verbe

cavouriser \ka.vu.ʁi.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Soumettre aux idées de Camillo Cavour.
   * Si le cabinet de Berlin déclare qu’il ne se laissera point majoriser (c’est-à-dire dominer par la majorité de la Diète), la Bavière annonce à son tour, rendant barbarisme pour barbarisme, qu’elle ne se laissera pas cavouriser. — (site Revue contemporaine, 1861, volume 55, page 699)
   * C’est ce que sentait Cavour, avec son tact de grand homme d’État; et pour qu’on ne pût lui reprocher de turiniser et de cavouriser l’Italie, il désirait prendre pour collaborateurs les hommes les plus éminens de chaque région. — (Revue des deux mondes, 1893, volume 119, page 841)

### Anagrammes

* recouvrais
# tutélariser

## Français

### Étymologie

    De tutélaire, avec le suffixe -iser.

### Verbe

tutélariser \ty.te.la.ʁi.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un caractère tutélaire à.
   * Les revendications « d'exception » appuyées sur la défense de la marque, et les pratiques qui en découlent, témoignent d'une réelle volonté de tutélariser les réseaux commerciaux et d'en sélectionner la clientèle « haut de gamme », en fonction des seuls critères financiers. — (Michel-Édouard Leclerc, La fronde des caddies, 1994)
   * Le groupe humain n'a le droit d'exister que dirigé, pris en main, « tutélarisé ». — (site atelierserpentrouge.blogspot.com)
   * La "réalité est tutélarisée" par cette représentation, à son contact les autres images se fondent les unes dans les autres pour ne former qu'un flux en circulation entre les trois écrans. — (site coab3.free.fr)

### Anagrammes

* relutterais
* résulterait
# tutorialiser

## Français

### Étymologie

    De tutoriel, avec le suffixe -iser.

### Verbe

tutorialiser \ty.tɔ.ʁja.li.ze\ transitif ou intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Créer un tutoriel pour quelque chose.
   * À bord de son camion-atelier, il s'aventure dès cet été sur les routes de France pour rencontrer, fabriquer et tutorialiser les low-tech de France avec les makers. — (site www.facebook.com)
   * Il s'agit de la raison d'exister de notre héros, qui, s'il a bien tenté à plusieurs reprises de mettre fin à sa carrière d'expert en tout des Internets, peut difficilement s'empêcher de tutorialiser. — (site bob-morris.fandom.com)

### Anagrammes

* sur-toilerait, surtoilerait
# typiciser

## Français

### Étymologie

    De typique, avec le suffixe -iser.

### Verbe

typiciser \ti.pi.si.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un caractère typique à.
   * L’école a tendance à simplifier, à « typiciser », presque à caricaturer la réalité mouvante, pour des raisons de transmission et d’évaluation, d’une part, et en raison de l’absence d’une compréhension solide et d’une formation poussée chez ceux qui font les manuels, qui font les programmes, qui enseignent, d’autre part. Tout ça amène à figer les contenus pour les rendre transmissibles d’une génération à l’autre, et ça finit par paraitre décrire la réalité. — (Djaouida Hamdani Kadri, ‎Lahcen Elghazi, Voies multiples de la didactique du français ; Entretiens avec Suzanne-G. Chartrand, Jean-Louis Chiss et Claude Germain, 2016)
   * Il y va aussi d’un désintérêt pour La Comédie humaine au profit de La Divine Comédie — car somme toute, Sue n’ignore pas l’art tout balzacien d’« individualiser le type » et de « typiciser l’individu » : il le traite seulement à sa façon, substituant par exemple à la physiognomonie l’imagerie démoniaque familière aux sermonnaires et convertisseurs. — (Emmanuel Godo, La conversion religieuse, 2000)
# tchoutche

## Français

### Étymologie

    Le mot est à rapprocher des dénominations, chucho en Andalousie & ciuccio à Gènes, du même poisson

### Nom commun 1

tchoutche masculin

* (Désuet) (Algérie) Sorte de grosse raie de mer à aiguillon venimeux, qui peut être l’aigle de mer (Myliobatis aquila) ou l’aigle vachette (Myliobatis bovina).
   * […], Ulysse navigue vers l’est, affronte une tempête d’une violence inouïe, […], et finit, comme le lui avait prédit Tirésias, « accablé de vieillesse par une mort venant de la mer », de la piqûre d’un aiguillon de raie venimeuse, la Rata pastinaca selon Linné, la pastenague, appelée « tchoutche » en Algérie. — (Frédéric Musso, Albert Camus, ou, La fatalité des natures, Éditions Gallimard, 2006, page 54)
   * Ils ont rien voulu savoir. Ils m’ont ficelé dans un emballage cadeau spécial mariage. Marche la route ! Les poucettes aux mains qu’elles tenaient toujours les gants j’avais l’air d’un tchoutche. — (Jean-Pierre Brun, Chroniques de l’Algérie française, Éditions Dualpha,, 2009, page 122)
* (Par extension) (Injurieux) Bon à rien.
   * Continue donc a faire le mal un jour y viendra bien où on va t’occire, vieux tchouche. — (Verdurette , « Hussein-Dey », dans Papa-Louette : Journal satirique, humoristique et anti-politique, n° 45 (2ᵉ année) du dimanche 13 octobre 1907)

### Nom commun 2

tchoutche masculin

* (Familier) Sein.

### Adjectif 1

tchoutche masculin et féminin identiques

* (Désuet) (Algérie) (Injurieux) Benêt.
   * Juin, le vieux qui sucre des fraises à l’Académie française ? Thomazo, le nez de cuir en carton ? Salan, la tête de pipe d’opion ? Massu qu’il est tellement tchoutche qu’i paraît qu’à l’école, les professeurs i disaient : « Il a compris Massu ? Alors on peut continuer ? » — (Albert-Paul Lentin, L’Algérie entre deux mondes, tome 1 : Le dernier quart d’heure, Éditions Julliard, 1963, chap. 1)
   * De tout, ça va de la crevette à la matsam. La matsam tu sais pas qué c’est ? Atso ! Avec toi y va y aouar du boulot, Pasque, si que tu connais pas le poisson, C’est que t’y es tchoutche à de bon. — (Rachid Habbachi, Méditerranée sans fautes, dans Des Bônoises... à de bon, Éditions Publibook, 2004, page 68)

### Adjectif 2

tchoutche masculin et féminin identiques

* (Géographie) Relatif aux Tchoutches et à leur langue.
   * L’auteur souligne la fréquente pauvreté culturelle des récits d’enfants migrants faits en langue française alors qu’inversement, la traduction et l’adaptation des fables de Düss dans leur langue produiraient chez les enfants inuits et tchoutches de Sibérie des représentations traditionnelles issues du chamanisme (Nathan et coll., 1991). — (Catherine Le Du , « Tests psychologiques et facteurs culturels », dans Psychopathologie transculturelle, sous la direction de Thierry Baubet & Marie-Rose Moro, Paris : chez Masson, 2009, page 145)

### Anagrammes

* Chuchotte