OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Dokdo

## Français

### Étymologie

    Du coréen

### Nom propre

Dokdo \dok.do\

* Groupe d’îlots de la mer du Japon (mer de l’Est) objet d’une dispute territoriale entre la Corée et le Japon.

**Synonymes**

* rochers Liancourt
* Takeshima (pour les Japonais)
# vox populi vox Dei

## Français

### Étymologie

    798 ; mots contenus dans une lettre d’Alcuin à Charlemagne.

### Locution-phrase

vox populi vox Dei

* Mots latins signifiant ‘’la voix du peuple est la voix de Dieu’’.
   * — Ce n’est pas ma faute, reprit cependant Gondi d’un ton mutin ; c’est que ces idiots sont arrivés une heure trop tard ; s’ils fussent venus à la nuit, on ne les aurait pas vus, ce qui les gâte un peu, à dire le vrai (car j’avoue que le grand jour leur fait tort), et on n’aurait entendu que la voix du peuple : Vox populi, vox Dei. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)

**Traductions**

* Français cadien : gfghhj (*)
# encachar

## Espagnol

### Étymologie

    Composé de en et de cachar.

### Verbe

encachar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Architecture) Insérer des pierres pour faire un opus incertum.
* Emmancher un couvert, couteau ou fourchette.
* (Chili) Se vêtir élégamment.

**Dérivés**

* encachado
# encallar

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de calle, avec le préfixe en- et le suffixe -ar.

### Verbe

encallar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Marine) Échouer.
   * En marea baja la barca puede encallarse.

**Dérivés**

* encalladero
* encalladura, encallamiento (« échouage »)
# apadrinar

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de padrino, avec le préfixe a- et le suffixe -ar.

### Verbe

apadrinar \a.pa.ðɾiˈnaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Parrainer.

**Synonymes**

* patrocinar

**Dérivés**

* apadrinamiento

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* amadrinar

### Prononciation

* Madrid : \a.pa.ðɾiˈnaɾ\
* Mexico, Bogota : \a.p(a).d͡ziˈnaɾ\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.pa.ðɾiˈnaɾ\
# amadrinar

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de madrina, avec le préfixe a- et le suffixe -ar.

### Verbe

amadrinar \a.ma.ð̞ɾiˈnaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Marrainer.

**Dérivés**

* amadrinamiento

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* apadrinar

### Prononciation

* Madrid : \a.ma.ðɾiˈnaɾ\
* Mexico, Bogota : \a.ma.d͡ziˈnaɾ\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ma.ðɾiˈnaɾ\
# lactar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin lactare (« allaiter »).

### Verbe

lactar \lakˈtaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Allaiter.

**Synonymes**

* amamantar

**Apparentés étymologiques**

* lactante (« allaitant »)
   * lactancia (« allaitement »)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* mamar
# Fort-de-l’Eau

## Français

### Étymologie

    Composé de fort et de eau

### Nom propre

Fort-de-l’Eau masculin

* (Désuet) Borj El Kiffan, commune de la wilaya d’Alger.
   * Le Fort-de-l’Eau possède aujourd’hui un territoire entièrement en culture. Sa population exclusivement composée de Mahonnais a montré ce que peut dans ce pays l’amour du travail joint à l’esprit d’ordre et à la tempérance. — (Annales de la colonisation algérienne, vol. 11, Paris : Librairie internationale universelle, 1857, p. 390)
   * […] des affleurements gréseux en trois parties principales : 1° […] ; 2° Les dunes de Maison-Carrée, limitées à l’ouest par l’Oued El Harrach et à l’est par le village de Fort-de-l’Eau ; 3° Les dunes de Fort-de-l’Eau et du Cap Matifou qui commencent à l’est de Fort-de-l’Eau et se terminent un peu au delà de l’Oued El Hamiz. — (Bulletin de la Société d’Histoire Naturelle du Département de la Moselle, vol. 1 à 5, Metz, 1909, p. 65)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* aquafortain, aquafortaine
* Aquafortain, Aquafortaine

### Anagrammes

* défloutera
* défluotera
* redéfoulât
# adaptogène

## Français

### Étymologie

    (1947) du russe адаптоген (adaptogen), créé par le scientifique N.V. Lazarev, équivalent à adapt +‎ -o- +‎ -gène.

### Adjectif

adaptogène \a.dap.tɔ.ʒɛn\ masculin et féminin identiques

* Se dit d’une substance augmentant la résistance non spécifique d’un organisme à des influences adverses et au stress.
* Se dit d'une substance quasiment non toxique, augmentant la résistance de l’organisme à un large spectre de facteurs biologiques, chimiques ou physiques. Il s’agit d’un régulateur ayant un effet normalisant sur les divers systèmes organiques de l’organisme.

**Traductions**

* Anglais : adaptogen (en), adaptogenic (en)
* Russe : адаптогенный (ru)
# desollar

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de fuelle, avec le préfixe des- et le suffixe -ar, le \f\ latin est tombé comme dans hijo (« fils »).
    Fuelle a ici le sens étymologique du latin follis (« bourse, argent »).

### Verbe

desollar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dépouiller.
   * Desollar vivo a alguien, dépouiller vif, causer un grand tort.

**Synonymes**

* despellejar

**Dérivés**

* desollado
* desollador
* desolladura
* desollamiento
# despellejar

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de pellejo (« peau »), avec le préfixe des- et le suffixe -ar.

### Verbe

despellejar \des.pe.ʎeˈxaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dépouiller.

**Synonymes**

* desollar

**Dérivés**

* despellejadura

### Prononciation

* Madrid : \des.pe.ʎeˈxaɾ\
* Séville : \deh.pe.ʝeˈhaɾ\
* Mexico, Bogota : \d(e)s.pe.ʝeˈxaɾ\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.pe.ʝeˈhaɾ\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.pe.ʒeˈxaɾ\
# chanter la pomme

## Français

### Étymologie

    Composé de chanter et de pomme

### Locution verbale

chanter la pomme (se conjugue)

* (Québec) Séduire (ou tenter de ce faire) par les mots et les paroles.
   * Peut-être plus impressionnant encore que tous les succès qu’il a connus et tous les honneurs qu’il a récoltés durant sa prolifique carrière, on se souviendra de la longue carrière du gentil crooner. Il a fait fi de nombreux courants musicaux et a continué à chanter, avec un plaisir évident, la pomme à son vaste public féminin pendant près de 70 ans. — (Sandra Godin, Le Québec perd son gentleman : Michel Louvain décède des suites du cancer de l'œsophage, Le Journal de Québec, 15 avril 2021)

**Synonymes**

* séduire
# lamentatif

## Moyen français

### Étymologie

    (c. 1500) Dérivé de lamenter, avec le suffixe -atif.

### Adjectif

lamentatif masculin

* Qui se lamente.
   * En cueur lamentatif — (J. Bouchet, La noble dame, édition de 1536)
# gens de néant

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de gens, de et néant. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de homme de néant, femme de néant.

### Locution nominale

gens de néant \ʒɑ̃ də ne.ɑ̃\ masculin

* (En nombre indéterminé, considérées collectivement) Pluriel d’homme de néant et de femme de néant.
   * Des gens de néant ont été élevés au cardinalat. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, chapitre XX, 1826)

**Quasi-synonymes**

* gens de peu
* gens de rien

**Notes**


    Pour le genre, voir la règle de gens.

### Prononciation

* La prononciation \ʒɑ̃ də ne.ɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \e.ɑ̃\.
# dark kitchen

## Français

### Étymologie

    (2020) Emprunté à l’anglais dark kitchen (« cuisine sombre »).

### Locution nominale

dark kitchen \daʁk kit.ʃɛn\ féminin

* (Anglicisme) Cuisine confectionnant des plats distribués à des coursiers pour livraison aux consommateurs.
   * Une dark kitchen n’est pas une cuisine comme les autres. Pas de client, pas de table, pas de chaise, pas d’espace d’accueil. En réalité, aucun client n’a jamais fréquenté le lieu. À la place, l’on voit passer une nuée de livreurs pressés de se rendre au domicile ou sur le lieu de travail de leurs clients, pour leur apporter des repas cuisinés et « prêts à manger ». — (Chloé, sur blog.sandwichshows.com, « Dark Kitchen : tout ce qu’il faut savoir sur ces cuisines virtuelles », 3 décembre 2020)
   * Les dark stores et les dark kitchens, incarnations du "quick commerce", jouent sur le flou juridique et échappent à certaines réglementations. — (Jade Peychieras, "Dark stores", "dark kitchens", de quoi s'agit-il et pourquoi le gouvernement souhaite-t-il les réguler ?, www.francebleu.fr, 6 septembre 2022)

**Synonymes**

* restaurant virtuel

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* dark store

**Traductions**

* Anglais : dark kitchen (en), ghost kitchen (en)
* Espagnol : cocina fantasma (es) féminin
# putalike

## Français

### Étymologie

    Composé de pute, à et like.

### Nom commun

putalike \py.ta.lajk\ féminin

* (Anglicisme) (Vulgaire) Personne recherchant à tout prix à recevoir des likes, quitte à se ridiculiser.
# Laveran

## Français

### Étymologie

    (1891) La localité algérienne a été nommée en hommage au médecin militaire Alphonse Laveran (1849-1922).

### Nom propre

Laveran

* Ancien nom de la commune de Ouyoun El Assafir dans la wilaya de Batna en Algérie.

### Nom de famille

Laveran

* Nom de famille.

### Anagrammes

* Alverna
* anvaler
* Valeran, Valéran
# désexpropriée

## Français

### Forme de verbe

désexpropriée \se.zɛks.pʁɔ.pʁi.je\

* Participe passé féminin singulier de désexproprier.
   * Comment se fait-il qu’on conserve le territoire de Saint-Canut, alors que, dès 1969, la terre de Fernand Lauzon, sous prétexte qu’elle aurait coûté trop cher à exproprier, a été "désexpropriée" immédiatement. — (Journal des Débats de l’Assemblée nationale du Québec, 26 octobre 1982, n° 185)
# désexpropriés

## Français

### Forme de verbe

désexpropriés \de.zɛks.pʁɔ.pʁi.je\

* Participe passé masculin pluriel de désexproprier.
# désexproprie

## Français

### Forme de verbe

désexproprie \de.zɛks.pʁɔ.pʁi\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de désexproprier.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de désexproprier.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de désexproprier.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de désexproprier.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de désexproprier.
# désexpropries

## Français

### Forme de verbe

désexpropries \de.zɛks.pʁɔ.pʁi\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de désexproprier.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de désexproprier.
# désexproprions

## Français

### Forme de verbe

désexproprions \de.zɛks.pʁɔ.pʁi.jɔ̃\

* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de désexproprier.
* Première personne du pluriel de l’impératif de désexproprier.
# désexpropriez

## Français

### Forme de verbe

désexpropriez \se.zɛks.pʁɔ.pʁi.je\

* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de désexproprier.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de désexproprier.
# désexproprient

## Français

### Forme de verbe

désexproprient \de.zɛks.pʁɔ.pʁi\

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de désexproprier.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de désexproprier.
# désexpropriais

## Français

### Forme de verbe

désexpropriais \se.zɛks.pʁɔ.pʁi.jɛ\

* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de désexproprier.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait de désexproprier.
# désexpropriiez

## Français

### Forme de verbe

désexpropriiez \de.zɛks.pʁɔ.pʁi.je\

* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de désexproprier.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent de désexproprier.
# désexpropriaient

## Français

### Forme de verbe

désexpropriaient \de.zɛks.pʁɔ.pʁi.jɛ\

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de désexproprier.
# désexpropriai

## Français

### Forme de verbe

désexpropriai \de.zɛks.pʁɔ.pʁi.je\

* Première personne du singulier du passé simple de désexproprier.
# désexproprias

## Français

### Forme de verbe

désexproprias \se.zɛks.pʁɔ.pʁi.ja\

* Deuxième personne du singulier du passé simple de désexproprier.
# désexpropria

## Français

### Forme de verbe

désexpropria \se.zɛks.pʁɔ.pʁi.ja\

* Troisième personne du singulier du passé simple de désexproprier.
# désexpropriâmes

## Français

### Forme de verbe

désexpropriâmes \se.zɛks.pʁɔ.pʁi.jam\

* Première personne du pluriel du passé simple de désexproprier.
# désexpropriâtes

## Français

### Forme de verbe

désexpropriâtes \de.zɛks.pʁɔ.pʁi.jat\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de désexproprier.
# désexproprièrent

## Français

### Forme de verbe

désexproprièrent \de.zɛks.pʁɔ.pʁi.jɛʁ\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de désexproprier.
# désexpropriasses

## Français

### Forme de verbe

désexpropriasses \se.zɛks.pʁɔ.pʁi.jas\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de désexproprier.
# désexpropriassions

## Français

### Forme de verbe

désexpropriassions \de.zɛks.pʁɔ.pʁi.ja.sjɔ̃\

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de désexproprier.
# désexpropriassiez

## Français

### Forme de verbe

désexpropriassiez \se.zɛks.pʁɔ.pʁi.ja.sje\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de désexproprier.
# désexpropriassent

## Français

### Forme de verbe

désexpropriassent \de.zɛks.pʁɔ.pʁi.jas\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de désexproprier.
# désexproprierai

## Français

### Forme de verbe

désexproprierai \de.zɛks.pʁɔ.pʁi.ʁe\

* Première personne du singulier du futur de désexproprier.
# désexproprieras

## Français

### Forme de verbe

désexproprieras \se.zɛks.pʁɔ.pʁi.ʁa\

* Deuxième personne du singulier du futur de désexproprier.
# désexpropriera

## Français

### Forme de verbe

désexpropriera \de.zɛks.pʁɔ.pʁi.ʁa\

* Troisième personne du singulier du futur de désexproprier.
# désexproprierez

## Français

### Forme de verbe

désexproprierez \de.zɛks.pʁɔ.pʁi.ʁe\

* Deuxième personne du pluriel du futur de désexproprier.
# désexproprieront

## Français

### Forme de verbe

désexproprieront \de.zɛks.pʁɔ.pʁi.ʁɔ̃\

* Troisième personne du pluriel du futur de désexproprier.
# désexproprierais

## Français

### Forme de verbe

désexproprierais \se.zɛks.pʁɔ.pʁi.ʁɛ\

* Première personne du singulier du conditionnel présent de désexproprier.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de désexproprier.
# désexproprierait

## Français

### Forme de verbe

désexproprierait \de.zɛks.pʁɔ.pʁi.ʁɛ\

* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de désexproprier.
# désexproprieriez

## Français

### Forme de verbe

désexproprieriez \de.zɛks.pʁɔ.pʁi.ʁje\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de désexproprier.
# désexproprieraient

## Français

### Forme de verbe

désexproprieraient \se.zɛks.pʁɔ.pʁi.ʁɛ\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de désexproprier.
# fêtes de pèlerinage

## Français

### Locution nominale

fêtes de pèlerinage \fɛt də pɛl.ʁi.naʒ\ féminin pluriel

* (Judaïsme) Fêtes religieuses, au nombre de trois, durant lesquelles les Juifs doivent idéalement se rendre à Jérusalem.

**Hyponymes**

* Pessa’h, Pessah
* Shavouot
* Soukkot, Souccot
# dark kitchens

## Français

### Forme de locution nominale

dark kitchens \dark kit.ʃɛn\ féminin

* Pluriel de dark kitchen.
# 樂隊

## Chinois

### Étymologie

    Composé de 樂／乐 (yuè) « musique » et de 隊／队 (zduì) « équipe ».

### Nom commun

樂隊 yuèduì \y̯œ˥˧ tu̯eɪ̯˥˩\ (traditionnel)

* (Musique) Orchestre, groupe de musique.

**Notes**

* classificateurs : 支 (zhī)
   * 一支樂隊。 Yī zhī yuèduì.

    Un groupe de musique.

### Prononciation

* mandarin \y̯œ˥˧ tu̯eɪ̯˥˩\ Pinyin : yuèduì EFEO : yue-touei Wade-Giles : yüeh⁴ tui⁴ Yale : ywèdwèi Zhuyin : ㄩㄝˋ ㄉㄨㄟˋ
* cantonais \nɔːk̚˨ tɵy˨\ Jyutping : ngok⁶ deoi⁶

## Vietnamien

### Étymologie

    Du chinois classique.

### Nom commun

樂隊 (nhạc đội)

* (Musique) Orchestre, groupe de musique.
# pris dans la gorge

## Français

### Étymologie

    Composé de pris et de gorge.

### Locution adjectivale

pris dans la gorge \pʁi dɑ̃ la ɡɔʁʒ\

* Se dit d'un aliment coincé à l'intérieur de la gorge, avec danger de suffocation.
   * Malgré une tentative de la manœuvre Heimlich, l’objet restait pris dans la gorge de sa fille. — (Huffington Post Québec, 17 mai 2017)
   * Le cinéma québécois, quoique plus diversifié et multiethnique qu’autrefois, conserve des hantises venues d’une histoire mal enseignée et mal décodée infiltrant les récits, comme un os pris dans la gorge. — (Le Devoir, 22 février 2018)
* (Sens figuré) Se dit d'un mot, d'un cri, etc., qu'une personne est incapable de dire, de lancer, soit par timidité, soit par un excès d'émotion (rage, tristesse, peur...)
   * Il y a beaucoup de choses dans les poésies de D. Kimm et les musiques de Bernard Falaise; comme, sans doute, dans le silence des hommes. De la violence contenue, des cris pris dans la gorge et des larmes de sel, mais aussi des ambiances feutrées, des chansons qui restent dans la tête et des questions sans réponse. — (Voir, 2 nov. 2006)
   * Mais que faire quand les mots restent pris dans la gorge? — (Nuit blanche, n° 162, printemps 2021, page 44)
* (Sens figuré) Se dit d'un fait ou d'un événement qui émeut ou contrarie fortement et durablement une personne.
   * Une fois qu'on a lu cette histoire bouleversante, quelque chose nous reste pris dans la gorge.
# îles de la Reine-Charlotte

## Français

### Étymologie

    (1767) Nommées en l’honneur de la Reine Charlotte de Mecklembourg-Strelitz, épouse de George III, par l’officier de marine, navigateur et explorateur britannique Philip Carteret (12 août 1767).

### Nom propre

îles de la Reine-Charlotte \il də la ʁɛn ʃaʁ.lɔt\ féminin pluriel

* (Géographie) Ancien nom des îles Santa Cruz des Îles Salomon.
   * Un second voyage lui servit à étendre ses découvertes. Dans ce voyage, Mendana, ayant en vain cherché les îles Salomon, découvrit celle de la Santa-Cruz et quelques autres. C’est l’ile Egmont et les autres îles de la Reine-Charlotte, retrouvées par le capitaine Carteret. Il retourna, pour la troisième fois, aux îles Salomon, accompagné de prêtres et de soldats, afin d’y fonder une colonie. — (Conrad Malte-Brun, Géographie universelle, tome premier (Histoire et théorie générale de la géographie), Garnier Frères, Libraires-Éditeurs, Paris, 1853, sixième édition revue, corrigée et augmentée par Jean-Jacques-Nicolas Huot)

**Traductions**

* Anglais : Queen Charlotte Islands (en), Queen Charlotte’s Archipelago (en) (Désuet)
# lapidarias

## Portugais

### Forme de verbe

lapidarias \lɐ.pi.dɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \la.pi.da.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de lapidar.
# bobas

## Français

### Forme de nom commun

bobas \bo.ba\ masculin

* Pluriel de boba.

### Anagrammes

* babos

## Portugais

### Forme d’adjectif

bobas \bˈo.bɐʃ\ (Lisbonne) \bˈo.bəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de bobo.
# enterrara

## Portugais

### Forme de verbe

enterrara \ẽ.tɨ.ʀˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \ĩ.te.xˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de enterrar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de enterrar.
# enterraras

## Espagnol

### Forme de verbe

enterraras \en.teˈra.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de enterrar.

### Prononciation

* Madrid : \en.teˈra.ɾas\
* Séville : \eŋ.teˈra.ɾah\
* Mexico, Bogota : \en.teˈra.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.teˈra.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \en.teˈra.ɾas\

## Portugais

### Forme de verbe

enterraras \ẽ.tɨ.ʀˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.te.xˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de enterrar.
# enterráramos

## Portugais

### Forme de verbe

enterráramos \ẽ.tɨ.ʀˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.te.xˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de enterrar.
# enterrarás

## Portugais

### Forme de verbe

enterrarás \ẽ.tɨ.ʀɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \ĩ.te.xa.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de enterrar.
# enterrará

## Portugais

### Forme de verbe

enterrará \ẽ.tɨ.ʀɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \ĩ.te.xa.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de enterrar.
# enterraremos

## Espagnol

### Forme de verbe

enterraremos \en.te.raˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de enterrar.

### Prononciation

* Madrid : \en.te.raˈɾe.mos\
* Séville : \eŋ.te.raˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \en.te.raˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.te.raˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \en.te.raˈɾe.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

enterraremos \ẽ.tɨ.ʀɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.te.xa.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de enterrar.
# enterrareis

## Portugais

### Forme de verbe

enterrareis \ẽ.tɨ.ʀɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ĩ.te.xa.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de enterrar.
# enterraríamos

## Portugais

### Forme de verbe

enterraríamos \ẽ.tɨ.ʀɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.te.xa.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de enterrar.
# enterremos

## Portugais

### Forme de verbe

enterremos \ẽ.tɨ.ʀˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.te.xˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de enterrar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de enterrar.
# enterrares

## Portugais

### Forme de verbe

enterrares \ẽ.tɨ.ʀˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \ĩ.te.xˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de enterrar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de enterrar.
# enterrados

## Espagnol

### Forme de verbe

enterrados \en.teˈra.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de enterrar.

### Prononciation

* Madrid : \en.teˈra.ðos\
* Séville : \eŋ.teˈra.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \en.teˈra.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.teˈra.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \en.teˈra.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

enterrados \ẽ.tɨ.ʀˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ĩ.te.xˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de enterrar.
# enterradas

## Portugais

### Forme de verbe

enterradas \ẽ.tɨ.ʀˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.te.xˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de enterrar.
# desmilitarizaste

## Espagnol

### Forme de verbe

desmilitarizaste \dez.mi.li.ta.ɾiˈθas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de desmilitarizar.

### Prononciation

* Madrid : \dez.mi.li.ta.ɾiˈθas.te\
* Séville : \deh.mi.li.ta.ɾiˈθah.te\
* Mexico, Bogota : \dez.mi.li.ta.(ɾi)ˈsas.te\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.mi.li.ta.ɾiˈsah.te\

## Portugais

### Forme de verbe

desmilitarizaste \dɨʒ.mi.li.tɐ.ɾi.zˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \dʒiz.mi.li.ta.ɾi.zˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de desmilitarizar.
# desmilitarizáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

desmilitarizáramos \dez.mi.li.ta.ɾiˈθa.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de desmilitarizar.

### Prononciation

* Madrid : \dez.mi.li.ta.ɾiˈθa.ɾa.mos\
* Séville : \deh.mi.li.ta.ɾiˈθa.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \dez.mi.li.ta.ɾiˈsa.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.mi.li.ta.ɾiˈsa.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.mi.li.ta.ɾiˈsa.ɾa.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

desmilitarizáramos \dɨʒ.mi.li.tɐ.ɾi.zˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \dʒiz.mi.li.ta.ɾi.zˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de desmilitarizar.
# desmilitarizaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

desmilitarizaremos \dez.mi.li.ta.ɾi.θaˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de desmilitarizar.

### Prononciation

* Madrid : \dez.mi.li.ta.ɾi.θaˈɾe.mos\
* Séville : \deh.mi.li.ta.ɾi.θaˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \dez.mi.li.ta.ɾi.saˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.mi.li.ta.ɾi.saˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.mi.li.ta.ɾi.saˈɾe.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

desmilitarizaremos \dɨʒ.mi.li.tɐ.ɾi.zɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \dʒiz.mi.li.ta.ɾi.za.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de desmilitarizar.