# violence physique

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de violence et de physique.

### Locution nominale

violence physique \vjɔ.lɑ̃s fi.zik\ féminin

* Emploi délictuel ou criminel de la force brute contre un être ou une chose, entamant à divers degrés de gravité son intégrité corporelle. Cette forme de violence est généralement exercée par un individu ou un groupe plus puissant contre un individu ou groupe humain ou animal plus faible, dans le but de lui infliger une douleur, des traumatismes physiques et/ou psychiques, afin de le dominer, l’intimider, l’humilier, le terroriser, ou le contraindre à un comportement, l’en décourager ou l’en punir, potentiellement jusqu’à la mort.
   * La violence physique consiste en tout usage délibéré et non accidentel de la force contre un enfant, de telle manière que l’enfant soit blessé ou risque de l’être : frapper (à la main ou avec un objet), battre, donner des coups de pied, de poing, mordre, brûler, empoisonner, faire suffoquer, étrangler, secouer, jeter, noyer, fabriquer des symptômes, induire délibérément une maladie… — (Action Enfance, Maltraitance infantile : Violences physiques [en ligne], https://arretonslesviolences.gouv.fr, consulté le 4 décembre 2023)
   * Ils identifient très bien la violence physique, mais pas les autres formes, verbales, économiques, et encore moins les violences sexuelles qui restent tabou. — (Claudine Legardinier, « Violences conjugales : la prise en charge des agresseurs », dans Prostitution et Société, 30 juin 2016 [texte intégral]. Consulté le 4 décembre 2023)
   * Les parents maltraitants sont dans l’ensemble protégés au nom d’un sacro-saint respect de la famille et des liens parents-enfants. De même quand l’enfant est exposé à de graves violences conjugales, on considère encore trop souvent qu’un parent violent avec son conjoint — le plus souvent le père — peut être malgré tout un bon parent tant qu’il n’exerce pas de violences physiques directes sur l’enfant, même s’il le terrorise et le traumatise durablement. — (Muriel Salmona, Le Livre noir des violences sexuelles, chap. 1 « La réalité des violences sexuelles et de leurs conséquences », sous-partie « Violences sexuelles commises sur les enfants : un silence assourdissant », Dunod, 2013 (1ʳᵉ édition), page 49)
   * La violence physique peut être manifestée envers une personne, un groupe, des objets, des animaux ou des lieux. Comme elle peut aller du coup de poing sur la table à la destruction d’un mobilier complet, elle peut aussi aller de la bousculade à l’homicide, et c’est ce qui la rend extrêmement dangereuse. — (Gouvernement du Québec, « Formes de violence », dans Quebec.ca, 15 novembre 2023 (mise à jour) [texte intégral])

**Synonymes**

* brutalité
* sévices

**Hyponymes**

* agression
* assassinat
* assaut
* attaque
* attentat
* attentat-suicide
* baffe (familier)
* bastonnade
* beigne (familier)
* bousculade
* branlée (familier)
* calotte (familier)
* châtiment corporel
* claque
* correction
* coup
* coup de boule (familier)
* coup de couteau
* coup de grâce
* coup de pied
* coup de poignard
* coup de poing
* décapitation
* démembrement
* dérouillée (familier)
* écartèlement
* écrasement
* égorgement
* emplâtre (populaire)
* étouffement
* étranglement
* éventrement
* éviscération
* explosion
* féminicide
* fessée
* flagellation
* gazage
* génocide
* gifle
* giroflée (populaire)
* griffure
* homicide
* lacération
* maltraitance
* mandale (familier)
* meurtre
* mornifle (populaire)
* morsure
* pain (familier)
* passage à tabac
* pendaison
* piétinement
* raclée
* raid
* rouste (familier)
* secouement
* séquestration
* soufflet
* strangulation
* talmouse (familier, vieilli)
* taloche (familier)
* tape (familier)
* tarte (familier)
* torgnole (familier)
* torture
* trempe (familier)
* viol
* viol conjugal
* violence conjugale
* violence sexuelle

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* blessure
* colonisation
* crime
* crime de masse
* cruauté
* domination
* douleur
* guerre
* extermination
* génocide
* gynocide
* impérialisme
* intimidation
* invasion
* loi de la jungle
* loi du plus fort
* maltraitance
* qui aime bien, châtie bien
* sadisme
* séquelles
* souffrance
* syndrome du bébé secoué
* terrorisme
* violence éducative ordinaire (VEO)

**Traductions**

* Anglais : physical abuse (en), physical violence (en)
* Arabe : اعتداء جسدي (ar)
* Arménien : Ֆիզիկական բռնություն (hy)
* Chinois : 身體虐待 (zh)
* Coréen : 신체적 학대 (ko)
* Danois : fysisk misbrug (da)
* Espagnol : violencia física (es) féminin
* Espéranto : fizika misuzo (eo)
* Indonésien : kekerasan fisik (id)
* Italien : violenza fisica (it) féminin
* Japonais : 身体的虐待 (ja)
* Malais : penderaan fizikal (ms)
* Ourdou : جسمانی استحصال (ur)
* Portugais : abuso físico (pt) masculin
* Suédois : fysiskt våld (sv)
* Swahili : ukatili wa kimwili (sw)
* Turc : fiziksel istismar (tr)
* Ukrainien : фізичне насильство (uk) masculin
* Vietnamien : bạo hành thể chất (vi), lạm dụng thân thể (vi), lạm dụng cơ thể (vi)