OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# lièvre italique

## Français

### Étymologie

    Composé de lièvre et de italique.

### Locution nominale

lièvre italique \ljɛ.vʁ‿i.ta.lik\ masculin

* (Mammalogie) Autre nom du lièvre corse.
   * Des animaux de chasse, tels que le cerf, le lièvre italique ou la perdrix rouge ont ensuite été introduits aux Âges des Métaux, dans l’Antiquité et durant les temps modernes, peut-être pour compenser la pauvreté naturelle de ces îles en gibier. — (Rose-Marie Arbogast & al., Animaux, environnement et sociétés, Errance, Parsi, 2005, page 55)
   * Le Lièvre italique semble avoir une morphologie plus proche des celle du Lièvre ibérique dont il se distingue par l’absence de bande faciale blanchâtre. — (Jérôme Letty & al., Atlas des mammifères sauvages de France, volume 2, Service des publications scientifiques du Muséum national d’Histoire naturelle, 2021, page 188)
   * D’autre part, les espèces animales de la faune présentes dans ce parc naturel sont le daim, le sanglier, le lièvre italique, le renard roux et de magnifiques papillons. — (Parcs naturels en Sicile – Caractéristiques et itinéraires, sicilyas.fr, consulté le 16 décembre 2023)

**Notes**


    En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

**Synonymes**

* lièvre corse

**Hyperonymes**

(simplifié)

* mammifères
   * lagomorphes, (Lagomorpha)
      * léporidés (Leporidae)

**Traductions**

* Conventions internationales : Lepus corsicanus (wikispecies)
# aburriría

## Espagnol

### Forme de verbe

aburriría \a.βu.riˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de aburrir.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de aburrir.

### Prononciation

* Madrid : \a.βu.riˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \a.bu.riˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βu.riˈɾi.a\
# metabolizada

## Espagnol

### Forme de verbe

metabolizada \me.ta.βo.liˈθa.ða\

* Participe passé féminin singulier de metabolizar.

### Prononciation

* Madrid : \me.ta.βo.liˈθa.ða\
* Mexico, Bogota : \me.ta.bo.l(i)ˈsa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.ta.βo.liˈsa.ða\
# metabolizaba

## Espagnol

### Forme de verbe

metabolizaba \me.ta.βo.liˈθa.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de metabolizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de metabolizar.

### Prononciation

* Madrid : \me.ta.βo.liˈθa.βa\
* Mexico, Bogota : \me.ta.bo.l(i)ˈsa.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.ta.βo.liˈsa.βa\
# senté

## Espagnol

### Forme de verbe

senté \senˈte\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de sentar.

### Prononciation

* Madrid : \senˈte\
* Séville : \seŋˈte\
* Mexico, Bogota : \s(e)nˈte\
* Santiago du Chili, Caracas : \seŋˈte\
* Montevideo, Buenos Aires : \senˈte\
# schulreif

## Allemand

### Étymologie

    Adjectif composé de Schule (« école ») et de reif (« mûr »), littéralement « mûr pour l’école ».

### Adjectif

schulreif \ˈʃuːlˌʁaɪ̯f\

* (Éducation) Pour un enfant : mûr pour l’école, ayant atteint une maturité suffisante pour entrer à l’école.
   * Schulkindergärten oder auch Vorklassen sind in einigen Bundesländern schulpädagogische Einrichtungen. Sie dienen dazu, schulpflichtige aber noch nicht schulreife Kinder auf die Schule vorzubereiten. — (Schulkindergarten)

    Les jardins d’enfants scolaires ou classes pré-scolaires sont des établissements d’enseignement scolaire dans certains Länder. Ils servent à préparer à l’école les enfants d’âge scolaire mais n’ayant pas encore suffisamment mûrs.
   * Wann aber gilt ein Kind als schulreif? Früher war dafür entscheidend, dass es zugleich mit den Fingerspitzen der linken Hand über den Kopf das rechte Ohr und mit der rechten Hand das linke Ohr berühren konnte. — (Gabriele Herfort, Einschulung: Ist mein Kind schulreif? sur Beobachter, 13 août 2018. Consulté le 16 décembre 2023)

    Mais quand un enfant est-il considéré comme mûr pour l’école ? Dans le passé, le critère décisif était de pouvoir toucher l’oreille droite avec le bout des doigts de la main gauche par dessus la tête, et l’oreille gauche avec la main droite.

**Synonymes**

* schulfähig

**Apparentés étymologiques**

* Schulreife (« maturité scolaire ») – (substantif correspondant)
# harenc

## Occitan

### Étymologie

    Du vieux-francique *hâring attesté en bas-latin sous la forme aringus

### Nom commun

harenc \haˈɾeŋk\ (graphie normalisée) masculin

* (Gascon) Hareng.

**Variantes dialectales**

* arenc (Languedocien)

**Dérivés**

* harencada (« hareng salé »)
# lièvres italiques

## Français

### Forme de locution nominale

lièvres italiques \ljɛ.vʁ‿i.ta.lik\ masculin

* Pluriel de lièvre italique.
   * Par conséquent, parler encore aujourd’hui de la présence de lièvres italiques autochtones et non hybrides dans la région de Campanie n’est qu’une hypothèse très difficile à prouver. — (D’après les observations de Federcaccia Campania sur le plan de chasse à la faune, cacciapassione.com/fr, 9 décembre 2011)
# ᰗᰪᰭᰀᰤᰬᰲ

## Lepcha

### Nom commun

ᰗᰪᰭᰀᰤᰬᰲ tsukkyer \t͡sɯk.kjer\

* (Géographie) Ouest.
* Coucher de soleil.

**Antonymes**

* ᰗᰪᰭᰜᰦᰳ

### Prononciation

* (Nom) \t͡sɯk.kjer\
# hackeés

## Espagnol

### Forme de verbe

hackeés \ak.keˈes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de hackear.

### Prononciation

* Madrid : \ak.keˈes\
* Séville : \ak.keˈeh\
* Mexico, Bogota : \ak.k(e)ˈes\
* Santiago du Chili, Caracas : \ak.keˈeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ak.keˈes\
# metabolizando

## Espagnol

### Forme de verbe

metabolizando \me.ta.βo.liˈθan.do\

* Gérondif de metabolizar.

### Prononciation

* Madrid : \me.ta.βo.liˈθan.do\
* Séville : \me.ta.βo.liˈθaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \me.ta.bo.l(i)ˈsan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.ta.βo.liˈsaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \me.ta.βo.liˈsan.do\
# gendervoid

## Anglais

### Étymologie

    (2014) ou (2015)  Mot composé de gender (« genre ») et de void (« vide »).

### Adjectif

gendervoid

* (Genres humains et identités de genre, Non-binarité) Identité dans laquelle la personne ressent un vide à l’endroit où un genre aurait dû être.

**Quasi-synonymes**

* voidgender
* agender

**Hyperonymes**

* non-binary

**Hyponymes**

* demigendervoid
   * demivoidboy
   * demivoidgirl
   * demivoidenby
* voidboy
* boyvoid
* voidmasc
* voidgirl
* girlvoid
* voidfem
* voidenby
* voidflux
* voidfluid

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* demigender
* neogender
* perigender
* xenogender
# schulreife

## Allemand

### Forme d’adjectif

schulreife \ˈʃuːlˌʁaɪ̯fə\

* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du positif de schulreif.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du positif de schulreif.
* Nominatif pluriel de la déclinaison forte du positif de schulreif.
* Accusatif pluriel de la déclinaison forte du positif de schulreif.
* Nominatif singulier de la déclinaison faible du positif de schulreif.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du positif de schulreif.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du positif de schulreif.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du positif de schulreif.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du positif de schulreif.
# schulreifes

## Allemand

### Forme d’adjectif

schulreifes \ˈʃuːlˌʁaɪ̯fəs\

* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du positif de schulreif.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du positif de schulreif.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du positif de schulreif.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du positif de schulreif.
# schulreifen

## Allemand

### Forme d’adjectif

schulreifen \ˈʃuːlˌʁaɪ̯fən\

* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte du positif de schulreif.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte du positif de schulreif.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte du positif de schulreif.
* Datif pluriel de la déclinaison forte du positif de schulreif.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible du positif de schulreif.
* Génitif singulier de la déclinaison faible du positif de schulreif.
* Datif singulier de la déclinaison faible du positif de schulreif.
* Pluriel de la déclinaison faible du positif de schulreif.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte du positif de schulreif.
* Génitif singulier de la déclinaison mixte du positif de schulreif.
* Datif singulier de la déclinaison mixte du positif de schulreif.
* Pluriel de la déclinaison mixte du positif de schulreif.
# harencs

## Occitan

### Forme de nom commun

harencs \haˈɾeŋt͡s\ (graphie normalisée) masculin

* Pluriel de harenc.
# schulreifem

## Allemand

### Forme d’adjectif

schulreifem \ˈʃuːlˌʁaɪ̯fəm\

* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du positif de schulreif.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du positif de schulreif.
# schulreifer

## Allemand

### Forme d’adjectif

schulreifer \ˈʃuːlˌʁaɪ̯fɐ\

* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du positif de schulreif.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du positif de schulreif.
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte du positif de schulreif.
* Génitif pluriel de la déclinaison forte du positif de schulreif.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du positif de schulreif.
# capotabais

## Espagnol

### Forme de verbe

capotabais \ka.poˈta.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de capotar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.poˈta.βais\
* Séville : \ka.poˈta.βaih\
* Mexico, Bogota : \ka.poˈta.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.poˈta.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.poˈta.βais\
# réhumectation

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de humectation, avec le préfixe ré-

### Nom commun

réhumectation féminin

* (Didactique) Action de réhumecter ou de se réhumecter ; résultat de cette action.
   * La profondeur de réhumectation, après chaque averse, est fonction de l'intensité de la pluie et du déficit hydrique du sol. — (Rémi Durand, « La pédogenèse en pays calcaire dans le Nord-Est de la France », chap. 9, dans Sciences Géologiques, vol. 55, 1979, p. 164)
# ᰗᰪᰭᰜᰦᰳ

## Lepcha

### Nom commun

ᰗᰪᰭᰜᰦᰳ tsuk-lát \t͡sɯk.lat\

* (Géographie) Est.
* Lever de soleil.

**Antonymes**

* ᰗᰪᰭᰀᰤᰬᰲ

### Prononciation

* (Nom) \t͡sɯk.lat\
# réhumectations

## Français

### Forme de nom commun

réhumectations \ʁe.y.mɛk.ta.sjɔ̃\ féminin

* Pluriel de réhumectation.
# brindáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

brindáremos \bɾinˈda.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de brindar.

### Prononciation

* Madrid : \bɾinˈda.ɾe.mos\
* Séville : \bɾiŋˈda.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \bɾinˈda.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \bɾiŋˈda.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \bɾinˈda.ɾe.mos\
# ᰗᰪᰃᰤᰬᰲ

## Lepcha

### Nom commun

ᰗᰪᰃᰤᰬᰲ tsugyer \t͡sɯ.ɡjer\

* Horloge.

### Prononciation

* (Nom) \t͡sɯ.ɡjer\
# simulados

## Espagnol

### Forme de verbe

simulados \si.muˈla.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de simular.

### Prononciation

* Madrid : \si.muˈla.ðos\
* Séville : \si.muˈla.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \si.muˈla.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \si.muˈla.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \si.muˈla.ðos\
# ᰗᰪᰭᰍᰦᰵ

## Lepcha

### Nom commun

ᰗᰪᰭᰍᰦᰵ tsuknáng \t͡sɯk.naŋ\

* Midi.

### Prononciation

* (Nom) \t͡sɯk.naŋ\
# encontrasen

## Espagnol

### Forme de verbe

encontrasen \eŋ.konˈtɾa.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de encontrar.

### Prononciation

* Madrid : \eŋ.konˈtɾa.sen\
* Séville : \eŋ.koŋˈtɾa.seŋ\
* Mexico, Bogota : \eŋ.konˈt͡sa.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.koŋˈtɾa.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \eŋ.konˈtɾa.sen\
# metabolizaban

## Espagnol

### Forme de verbe

metabolizaban \me.ta.βo.liˈθa.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de metabolizar.

### Prononciation

* Madrid : \me.ta.βo.liˈθa.βan\
* Séville : \me.ta.βo.liˈθa.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \me.ta.bo.l(i)ˈsa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.ta.βo.liˈsa.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \me.ta.βo.liˈsa.βan\
# ᰗᰪᰭᰙᰦᰰ

## Lepcha

### Nom commun

ᰗᰪᰭᰙᰦᰰ tsukzán \t͡sɯk.zan\

* Aube, aurore, moment du matin où le soleil est complètement visible.

### Prononciation

* (Nom) \t͡sɯk.zan\
# hackeé

## Espagnol

### Forme de verbe

hackeé \ak.keˈe\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de hackear.

### Prononciation

* Madrid : \ak.keˈe\
* Mexico, Bogota : \ak.k(e)ˈe\
* Santiago du Chili, Caracas : \ak.keˈe\
# hackeara

## Espagnol

### Forme de verbe

hackeara \ak.keˈa.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de hackear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de hackear.

### Prononciation

* Madrid : \ak.keˈa.ɾa\
* Mexico, Bogota : \ak.k(e)ˈa.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \ak.keˈa.ɾa\
# metabolizábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

metabolizábamos \me.ta.βo.liˈθa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de metabolizar.

### Prononciation

* Madrid : \me.ta.βo.liˈθa.βa.mos\
* Séville : \me.ta.βo.liˈθa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \me.ta.bo.liˈsa.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.ta.βo.liˈsa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \me.ta.βo.liˈsa.βa.mos\
# ᰗᰪᰵ

## Lepcha

### Verbe

ᰗᰪᰵ tsung \t͡sɯŋ\

* Économiser (de l’argent).

### Prononciation

* (Verbe) \t͡sɯŋ\
# encontraren

## Espagnol

### Forme de verbe

encontraren \eŋ.konˈtɾa.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de encontrar.

### Prononciation

* Madrid : \eŋ.konˈtɾa.ɾen\
* Séville : \eŋ.koŋˈtɾa.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \eŋ.k(o)nˈt͡sa.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.koŋˈtɾa.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \eŋ.konˈtɾa.ɾen\
# psicoanalizarías

## Espagnol

### Forme de verbe

psicoanalizarías \si.ko.a.na.li.θaˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de psicoanalizar.

### Prononciation

* Madrid : \si.ko.a.na.li.θaˈɾi.as\
* Séville : \si.ko.a.na.li.θaˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \s(i).ko.a.na.li.saˈɾi.as\
* Santiago du Chili, Caracas : \si.ko.a.na.li.saˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \si.ko.a.na.li.saˈɾi.as\
# ᰗᰪᰮ

## Lepcha

### Verbe

ᰗᰪᰮ tsum \t͡sɯm\

* Rencontrer.

### Prononciation

* (Verbe) \t͡sɯm\
# hackearon

## Espagnol

### Forme de verbe

hackearon \ak.keˈa.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de hackear.

### Prononciation

* Madrid : \ak.keˈa.ɾon\
* Séville : \ak.keˈa.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \ak.k(e)ˈa.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \ak.keˈa.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ak.keˈa.ɾon\
# psicoanalice

## Espagnol

### Forme de verbe

psicoanalice \si.ko.a.naˈli.θe\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de psicoanalizar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de psicoanalizar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de psicoanalizar.

### Prononciation

* Madrid : \si.ko.a.naˈli.θe\
* Mexico, Bogota : \s(i).ko.a.naˈli.se\
* Santiago du Chili, Caracas : \si.ko.a.naˈli.se\
# Schulreife

## Allemand

### Étymologie

    Nom composé de Schule (« école ») et de Reife (« maturité »), littéralement « maturité scolaire ».

### Nom commun

Schulreife \ˈʃuːlˌʁaɪ̯fə\ féminin au singulier uniquement

* (Éducation) Pour un enfant, maturité scolaire : maturité suffisante pour entrer à l’école.
   * Schulkindergärten sind für Kinder bestimmt, an deren Schulreife aufgrund von Untersuchungen Zweifel bestehen. — (Schulkindergarten)

    Les jardins d’enfants scolaires sont destinés aux enfants dont la maturité scolaire est mise en doute par des évaluations.
   * Die Kindergärtnerin, die das Kind täglich erlebt und seine Entwicklung verfolgt, ist bei der Beurteilung der Schulreife die wichtigste Ansprechperson. — (Gabriele Herfort, Einschulung: Ist mein Kind schulreif? sur Beobachter, 13 août 2018. Consulté le 16 décembre 2023)

    L’institutrice de maternelle, qui vit l’enfant quotidiennement et suit son développement, est l’interlocutrice la plus importante pour évaluer la maturité scolaire.

**Synonymes**

* Schulfähigkeit

**Apparentés étymologiques**

* schulreif (« mûr pour l’école ») – (adjectif correspondant)
# hackearan

## Espagnol

### Forme de verbe

hackearan \ak.keˈa.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de hackear.

### Prononciation

* Madrid : \ak.keˈa.ɾan\
* Séville : \ak.keˈa.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \ak.k(e)ˈa.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \ak.keˈa.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ak.keˈa.ɾan\
# follada

## Espagnol

### Forme de verbe

follada \foˈʎa.ða\

* Participe passé féminin singulier de follar.

### Prononciation

* Madrid : \foˈʎa.ða\
* Séville : \foˈʝa.ða\
* Mexico, Bogota : \f(o)ˈʝa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \foˈʝa.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \foˈʒa.ða\
# agarrotada

## Espagnol

### Forme de verbe

agarrotada \a.ɣa.roˈta.ða\

* Participe passé féminin singulier de agarrotar.

### Prononciation

* Madrid : \a.ɣa.roˈta.ða\
* Mexico, Bogota : \a.ɡa.roˈta.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ɣa.roˈta.ða\
# capotasen

## Espagnol

### Forme de verbe

capotasen \ka.poˈta.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de capotar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.poˈta.sen\
* Séville : \ka.poˈta.seŋ\
* Mexico, Bogota : \ka.poˈta.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.poˈta.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.poˈta.sen\
# metabolizarán

## Espagnol

### Forme de verbe

metabolizarán \me.ta.βo.li.θaˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de metabolizar.

### Prononciation

* Madrid : \me.ta.βo.li.θaˈɾan\
* Séville : \me.ta.βo.li.θaˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \me.ta.bo.l(i).saˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.ta.βo.li.saˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \me.ta.βo.li.saˈɾan\
# hackeados

## Espagnol

### Forme de verbe

hackeados \ak.keˈa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de hackear.

### Prononciation

* Madrid : \ak.keˈa.ðos\
* Séville : \ak.keˈa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \ak.keˈa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ak.keˈa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ak.keˈa.ðos\
# Browne

## Français

### Nom de famille

Browne masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Le ministre de la Justice, James Browne, a déclaré que l’Irlance avait « appelé clairement » toutes les parties à respecter le droit international, mais a expliqué que l’expulsion de Dana Erlich, pousserait le pays « à la périphérie de la communauté internationale. » — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 décembre 2023, page 18)
# globalizás

## Espagnol

### Forme de verbe

globalizás \ɡlo.βa.liˈθas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de globalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ɡlo.βa.liˈθas\
* Séville : \ɡlo.βa.liˈθah\
* Mexico, Bogota : \ɡlo.ba.l(i)ˈsas\
* Santiago du Chili, Caracas : \ɡlo.βa.liˈsah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ɡlo.βa.liˈsas\
# encuentres

## Espagnol

### Forme de verbe

encuentres \eŋˈkwen.tɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de encontrar.

### Prononciation

* Madrid : \eŋˈkwen.tɾes\
* Séville : \eŋˈkweŋ.tɾeh\
* Mexico, Bogota : \eŋˈkwen.t͡s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋˈkweŋ.tɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \eŋˈkwen.tɾes\
# hackeares

## Espagnol

### Forme de verbe

hackeares \ak.keˈa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de hackear.

### Prononciation

* Madrid : \ak.keˈa.ɾes\
* Séville : \ak.keˈa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \ak.keˈa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ak.keˈa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ak.keˈa.ɾes\
# mestizaba

## Espagnol

### Forme de verbe

mestizaba \mes.tiˈθa.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de mestizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de mestizar.

### Prononciation

* Madrid : \mes.tiˈθa.βa\
* Séville : \meh.tiˈθa.βa\
* Mexico, Bogota : \mes.t(i)ˈsa.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \meh.tiˈsa.βa\
# capotabas

## Espagnol

### Forme de verbe

capotabas \ka.poˈta.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de capotar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.poˈta.βas\
* Séville : \ka.poˈta.βah\
* Mexico, Bogota : \ka.poˈta.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.poˈta.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.poˈta.βas\
# psicoanalizasen

## Espagnol

### Forme de verbe

psicoanalizasen \si.ko.a.na.liˈθa.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de psicoanalizar.

### Prononciation

* Madrid : \si.ko.a.na.liˈθa.sen\
* Séville : \si.ko.a.na.liˈθa.seŋ\
* Mexico, Bogota : \s(i).ko.a.na.liˈsa.sen\
* Santiago du Chili, Caracas : \si.ko.a.na.liˈsa.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \si.ko.a.na.liˈsa.sen\
# debitarán

## Espagnol

### Forme de verbe

debitarán \de.βi.taˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de debitar.

### Prononciation

* Madrid : \de.βi.taˈɾan\
* Séville : \de.βi.taˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \de.bi.t(a)ˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.βi.taˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.βi.taˈɾan\
# Roker

## Français

### Nom propre

Roker

* Station touristique de Sunderland, en Angleterre.
   * Une matinée, cette matinée bien fraîche du côté de Roker, à Sunderland (Angleterre), a révélé toute sa beauté grâce à un lever du soleil qui a offert de jolies teintes orangées. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 décembre 2023, page 18)
# debitaré

## Espagnol

### Forme de verbe

debitaré \de.βi.taˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de debitar.

### Prononciation

* Madrid : \de.βi.taˈɾe\
* Mexico, Bogota : \de.bi.t(a)ˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.βi.taˈɾe\
# encontraran

## Espagnol

### Forme de verbe

encontraran \eŋ.konˈtɾa.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de encontrar.

### Prononciation

* Madrid : \eŋ.konˈtɾa.ɾan\
* Séville : \eŋ.koŋˈtɾa.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \eŋ.k(o)nˈt͡sa.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.koŋˈtɾa.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \eŋ.konˈtɾa.ɾan\
# capotáis

## Espagnol

### Forme de verbe

capotáis \ka.poˈtais\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de capotar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.poˈtais\
* Séville : \ka.poˈtaih\
* Mexico, Bogota : \ka.poˈta(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.poˈtaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.poˈtais\
# abarqué

## Espagnol

### Forme de verbe

abarqué \a.βaɾˈke\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de abarcar.

### Prononciation

* Madrid : \a.βaɾˈke\
* Mexico, Bogota : \a.baɾˈke\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βaɾˈke\
# Truffot

## Français

### Nom de famille

Truffot masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Au FC Jouy-le-Moutier, Grégory Truffot se « débrouille juste pour que l’éducateur soit avec enfants le plus loin possible des parents. Sinon c’est invivable, et ça l’est encore dix fois plus pour les matchs. » — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 décembre 2023, page 16)
# encontraban

## Espagnol

### Forme de verbe

encontraban \eŋ.konˈtɾa.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de encontrar.

### Prononciation

* Madrid : \eŋ.konˈtɾa.βan\
* Séville : \eŋ.koŋˈtɾa.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \eŋ.k(o)nˈt͡sa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.koŋˈtɾa.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \eŋ.konˈtɾa.βan\
# Kafando

## Français

### Nom de famille

Kafando masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Abdoulaye Kafando regrette l’époque où les parents de jeunes footballeurs de Lyon-La Duchère préparaient le goûter au bord des terrains. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 décembre 2023, page 16)