OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# mélicerte

## Français

### Étymologie

    Du latin Melicerta.

### Nom commun

mélicerte \me.li.sɛʁt\ féminin

* (Désuet) Genre de méduses.
   * Elle ressemble à peu près exactement à une Mélicerte adulte et rétractée, si ce n’est que sa queue est plus courte et qu’elle est encore immobile et comme engourdie. — (Archives de zoologie expérimentale et générale, Volume 11, Centre national de recherche scientifique, 1883, page 217)

**Notes**

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

### Prononciation

* La prononciation \me.li.sɛʁt\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁt\.

### Anagrammes

* éclimètre
# tokenisâmes

## Français

### Forme de verbe

tokenisâmes \tɔ.kɛ.ni.zam\

* Première personne du pluriel du passé simple de tokeniser.
# tokenisât

## Français

### Forme de verbe

tokenisât \tɔ.kɛ.ni.za\

* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de tokeniser.
# tokenisassent

## Français

### Forme de verbe

tokenisassent \tɔ.kɛ.ni.zas\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de tokeniser.
# tokeniserai

## Français

### Forme de verbe

tokeniserai \tɔ.kɛ.ni.zə.ʁe\

* Première personne du singulier du futur de tokeniser.

### Anagrammes

* retokenisai, retokénisai
# tokeniserez

## Français

### Forme de verbe

tokeniserez

* Deuxième personne du pluriel du futur de tokeniser.

### Anagrammes

* retokenisez, retokénisez
# tokeniserais

## Français

### Forme de verbe

tokeniserais \tɔ.kɛ.ni.zə.ʁɛ\

* Première personne du singulier du conditionnel présent de tokeniser.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de tokeniser.

### Anagrammes

* retokenisais, retokénisais
# tokeniserait

## Français

### Forme de verbe

tokeniserait \tɔ.kɛ.ni.zə.ʁɛ\

* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de tokeniser.

### Anagrammes

* retokenisait, retokénisait
# tokeniseraient

## Français

### Forme de verbe

tokeniseraient \tɔ.kɛ.ni.zə.ʁɛ\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de tokeniser.

### Anagrammes

* retokenisaient, retokénisaient
# драгоман

## Bulgare

### Nom commun

драгоман masculin

* Guide.

## Russe

### Nom commun

драгоман

* (Histoire) Drogman, interprète dans l’Empire ottoman.
# mélinet

## Français

### Étymologie

    , -in et -et, cette plante a la réputation d'être appréciée des abeilles.

### Nom commun

mélinet \me.li.nɛ\ masculin

* (Botanique) Nom vulgaire de borraginées (cérinthe, tournefort), dont quelques espèces sont indigènes dans le Midi.
   * Le grand mélinet est une petite plante de la famille des bourraches qui se rencontre dans les terrains sablonneux relativement humides.
   * La guimauve, l’orcanète et le mélinet sont semblables à des arbres pygmées en fleurs. — (Rouben Melik, La poésie arménienne: anthologie des origines à nos jours, 1973)

### Anagrammes

* éliment
* liement
* Melinte
# mémécylées

## Français

### Nom commun

mémécylées \me.me.si.le\ féminin pluriel

* (Botanique) Famille de plantes dicotylédones, voisine des oenothérées et composée d’arbrisseaux originaires des régions tropicales.
# méningitique

## Français

### Étymologie

    Dérivé de méningite, avec le suffixe -ique.

### Adjectif

méningitique \me.nɛ̃.ʒi.tik\ masculin et féminin identiques

* (Médecine) Relatif à la méningite.
   * Symptômes méningitiques. — (le Progrès médical, 10 avril 1875, page 198, 1ⁱᵉʳᵉ colonne)
# mésangette

## Français

### Étymologie

    Dérivé de mésange, avec le suffixe -ette.

### Nom commun

mésangette \me.zɑ̃.ʒet\ féminin

* Cage à trébuchet pour prendre les mésanges.
   * La mésangette participe à la disparition des petits passereaux.
* Terme parfois utilisé pour désigner une petite mésange.
   * Remets la mésangette dans sa cage, et quand elle sera bien accoutumée, je la laisserai voler dans la pièce pour qu'elle chasse. — (Nikolaï Leskov, Le gaucher et autres récits, l’Âge d’Homme, 2002, page 211)
* (Ornithologie) Petit oiseau passériforme, la mésangette rayée, du genre Pholidornis, est un des plus petits oiseaux originaire d’Afrique.
   * y les Remizidae (la remiz à front jaune Anthoscopus flavifrons, la mésangette rayée Pholidornis rushiae, …), espèces peu communes ; — (Gilbert Ndong Ondo, Développement d’un produit écotouristique dans le parc national d’Akanda : l’ornithologie (Institut National des Sciences de Gestion (I.N.S.G.)) sur www.memoireonline.com. Consulté le 20 décembre 2020)

### Anagrammes

* étagements
# mésitène

## Français

### Étymologie

    Dérivé de mésite, avec le suffixe -ène.

### Nom commun

mésitène \me.zi.tɛn\ masculin

* (Chimie) Produit de distillation de la xylite et de l’acide sulfurique à parties égales.

### Anagrammes

* émétines
# métacétyle

## Français

### Étymologie

    Dérivé de acétyle, avec le préfixe méta-.

### Nom commun

métacétyle \me.ta.se.til\ masculin

* (Chimie) Radical hypothétique du métacétone.
# redskin

## Français

### Étymologie

    De l’anglais red et de l’anglais skin « skinhead rouge », terme issu du nom d’un groupe musical.

### Nom commun

redskin \ʁɛd.skin\ masculin

* (Politique) Skinhead d’extrême-gauche.

**Traductions**

* Croate : ultra lijevi skinsi (hr)

### Anagrammes

* drinkes, drinkés

## Anglais

### Nom commun

redskin (Désuet) (Injurieux)

* Peau-Rouge.

### Adjectif

redskin (Désuet) (Injurieux)

* Peau-rouge.
# regu

## Espéranto

### Forme de verbe

regu \re.ɡu\

* Impératif de regi.

## Gaulois

### Étymologie

    Verbe attesté à Lezoux et Chamalières.
    De l'indo-européen commun *h₃reĝ- (« diriger »).

### Verbe

regu

* Première personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe reg- et traduit par « je dirige, j'oriente ».

## Indonésien

### Nom commun

regu

* Groupe, équipe.
* (Militaire) Section.

**Dérivés**

* beregu
* regu penembak
* regu tembak
# mathurin

## Français

### Étymologie

    De Mathurin.

### Nom commun

mathurin \ma.ty.ʁɛ̃\ masculin

* (Religion) Religieux de l'ordre des Trinitaires.
   * Ils raillèrent sans pitié les deux prêtres qui envoyaient une armée de frères mathurins à la rédemption des captifs. Les mathurins étaient un ordre spécialement consacré au rachat des prisonniers faits par les corsaires barbaresques. — (Albert de Broglie, Frédéric II et Louis XV, Calmann Lévy, 1887, tomeI, page 57)
* (Vieilli) (Populaire) Matelot.
   * Il acheva sa soirée dans l’orgie, en société de vieux mathurins, d’anciens camarades de bord. — (Alphonse Allais, « Fausse manœuvre », Le Chat Noir, Paris, 1887)
   * Nous autres les troubades nous regardions manoeuvrer les mathurins. — (Paul Vibert, « La Mort », dans le recueil Pour lire en automobile, 1981, Slatkine Genève-Paris, réimpression de l’édition de Paris-Nancy de 1901, page 94)

**Traductions**

* Polonais : trynitarz (pl) masculin
# miston

## Français

### Étymologie

    De l’ancien français miste (« gentil ») avec suffixe -on.

### Nom commun

miston \mis.tɔ̃\ masculin (pour une femme, on dit : mistonne)

* (Populaire) Gamin.
   * Bon, les mistons, c'est l’heure d’aller au lit !
   * Mange tranquillement, prends ton temps, miston. — (Claude Couderc, Le petit, 1996)

### Anagrammes

* minots
* mitons
* timons

## Nahuatl central

### Étymologie

    De la prononciation du nahuatl classique mizton

### Nom commun

miston

* (Zoologie) Chat.
# mini-poivron

## Français

### Étymologie

    De poivron, avec le préfixe mini-.

### Nom commun

mini-poivron \mi.ni.pwa.vʁɔ̃\ masculin

* Poivron (légume) de taille nettement plus petite que les poivrons ordinaires.
   * La gamme de la coopérative compte une soixantaine de référence, du mini-romanesco en passant par le mini-poivron et le mini-pâtisson. — (Revue horticole, 1996, page 20)
   * Pour vos salades composées, faites de jolis bocaux de petits légumes mélangés, choux-fleurs, mini-poivrons, tomates cerises, bâtonnets de carottes, oignons blancs etc. — (Menou, Les bonnes conserves de mes copines, 2005, page 133)
   * Faites aussi griller les mini-poivrons et les oignons nouveaux 15 min environ à feu moyen. — (Camille Delcroix, Viva la plancha, 2022)
# romanescos

## Français

### Forme de nom commun

romanescos \ʁɔ.ma.nɛs.ko\ masculin

* Pluriel de romanesco.

## Espagnol

### Forme d’adjectif

romanescos \ro.maˈnes.kos\

* Masculin pluriel de romanesco.

### Prononciation

* Madrid : \ro.maˈnes.kos\
* Séville : \ro.maˈneh.koh\
* Mexico, Bogota : \ro.maˈnes.k(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ro.maˈneh.koh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ro.maˈneh.kos\
# mémoriel

## Français

### Étymologie

    (1921) Du latin memorialis (« de mémoire ») ; doublon étymologique de mémorial.

### Adjectif

mémoriel \me.mɔ.ʁjɛl\

* Relatif à la mémoire collective d’une nation.
   * La réhabilitation mémorielle concerne en premier lieu les victimes d'une politique coloniale de peuplement, par laquelle des condamnés de droit commun ont été transportés en Nouvelle-Calédonie pour des faits parfois mineurs. — (Benoît Carteron, Identités culturelles et sentiment d'appartenance en Nouvelle-Calédonie, L'Harmattan, 2008, page 67)
   * Les cérémonies du 11 novembre s’annoncent patriotiques et militaires : un peu partout, les établissements, fortement sollicités par leur hiérarchie, préparent la participation des élèves au grand barnum mémoriel. Avec cette confirmation : l’hommage aux morts a sérieusement dérivé vers un hommage à la guerre et à ceux qui l’entretiennent. — (B. Girard, Centenaire de 1918 : à l’école, le devoir de mémoire est une escroquerie mémorielle, Mediapart. Mis en ligne le 4 novembre 2018)
   * En un mot, le fil mémoriel de notre société n'a pas été rompu, mais retissé. — (Gérard Bouchard, Les nations savent-elles encore rêver?, Boréal, 2019, page 285)

**Dérivés**

* loi mémorielle
* service mémoriel
* mémorialiser

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* devoir de mémoire
* mémorial
# fajar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin fasciare (« lier, attacher ») ; apparenté à faja.

### Verbe

fajar \faˈxaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Ceindre, envelopper.
* Langer un bébé.

**Dérivés**

* fajado

### Prononciation

* Madrid : \faˈxaɾ\
* Séville : \faˈhaɾ\
* Mexico, Bogota : \f(a)ˈxaɾ\
* Santiago du Chili, Caracas : \faˈhaɾ\
* Montevideo, Buenos Aires : \faˈxaɾ\

## Indonésien

### Nom commun

fajar

* Aube.

**Synonymes**

* subuh

**Antonymes**

* senja
# mouleux

## Français

### Étymologie

    Dérivé de moule, avec le suffixe -eux.

### Adjectif

mouleux \mu.lø\

* (Familier) Qualifie une personne qui a eu de la chance, de la moule.
# Hydriote

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Hydra, avec le suffixe -iote

### Nom commun

Hydriote \i.dʁi.jɔt\ masculin et féminin identiques

* (Géographie) Habitant ou originaire de l’île d’Hydra.
   * Quel est le meilleur système d’éducation ? Réponse : celui des Hydriotes. Insulaires et marins ils prennent leurs enfants dans leur navire et les habituent ainsi au service de la mer. Ceux-ci, lorsqu’ils se distinguent, ont part aux bénéfices ; ils prennent par là intérêt au commerce, aux échanges, au butin et deviennent d’excellents matelots, d’habiles commerçants et des pirates intrépides. De cette foule peuvent sortir des héros qui de leur main attacheront le brandon destructeur au vaisseau amiral de la flotte ennemie. — (Goethe, Maximes et Réflexions, 1833. Traduction de l’allemand par S. Sklower, Brockhaus et Avenarius, 1842, Troisème Partie, page 76 ; lire dans Wikisource : s:Maximes et Réflexions (Goethe, trad. Sklower)/03 pour la Troisième Partie et s:Page:Goethe - Maximes et Réflexions, 1842, trad. Sklower.djvu/88 pour la page 76.)
   * Cette flotte portait un immense approvisionnement qu’Ibrahim allait prendre pour subvenir aux besoins d’une expédition qu’il préparait contre les Hydriotes. Or, c’était à Hydra qu’Henry d’Albaret avait résolu de rejoindre le corps des volontaires. Cette île, située à l’extrémité de l’Argolide, est l’une des plus riches de l’Archipel. — (Jules Verne, L’Archipel en feu, 1884, chapitre IV ; édition Hetzel de 1884, page 70 ; lire dans Wikisource : s:L’Archipel en feu/IV pour le chapitre et s:Page:Verne - L’Archipel en feu, 1884.djvu/78 pour la page 70.)

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* thyroïde
# hydriote

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Hydra, avec le suffixe -iote

### Adjectif

hydriote \i.dʁi.jɔt\ masculin et féminin identiques

* Qui concerne l’île d’Hydra ou ses habitants.
   * Des associations analogues où pas un membre n’était inactif existaient sur plusieurs points du monde grec, à Chio pour la culture et le travail de la soie, à Psara, à Spetzia, à Hydra pour les constructions et les transports maritimes. L’existence de ces compagnies explique la fureur des musulmans dans les massacres de Chio et de Psara et le rôle joué sur mer par les héros hydriotes et spetziotes. Le système qui avait fait leur fortune s’est perpétué après la guerre et règne encore aujourd’hui dans un assez grand nombre d’associations helléniques. — (Émile Burnouf, 1ᵉʳ article de la série « La Grèce en 1886 » in la Revue des Deux Mondes, livraison du 1ᵉʳ février 1887, tome 79, page 564. Lire dans Wikisource : s:La Grèce en 1886/01 pour l’article et s:Page:Revue des Deux Mondes - 1887 - tome 79.djvu/570 pour la page 564.)

**Traductions**

* Anglais : Hydriot (en)

### Anagrammes

* thyroïde
# Facharzt

## Allemand

### Nom commun

Facharzt \ˈfaxˌʔaʁt͡st\, \ˈfaxˌʔaːɐ̯t͡st\ masculin

* Médecin spécialiste.
   * Eine gefährliche Folge eines Wespenstichs kann außerdem eine Blutvergiftung sein. Ist die Einstichstelle eitrig oder entzündet, sollte ebenfalls ein Facharzt konsultiert werden. — (Denise Orlean, « Allergiker aufgepasst! Wann wird ein Wespenstich gefährlich? », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 10 août 2023 [texte intégral])

    Une septicémie peut également être une conséquence dangereuse d’une piqûre de guêpe. Si la piqûre est purulente ou enflammée, il faut également consulter un médecin spécialiste.
# refrescados

## Espagnol

### Forme de verbe

refrescados \re.fɾesˈka.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de refrescar.

### Prononciation

* Madrid : \re.fɾesˈka.ðos\
* Séville : \re.fɾehˈka.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \re.fɾesˈka.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.fɾehˈka.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.fɾehˈka.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

refrescados \ʀɨ.fɾɨʃ.kˈa.duʃ\ (Lisbonne) \xe.fɾes.kˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de refrescar.
# indicadas

## Espagnol

### Forme de verbe

indicadas \in.diˈka.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de indicar.

### Prononciation

* Madrid : \in.diˈka.ðas\
* Séville : \iŋ.diˈka.ðah\
* Mexico, Bogota : \in.diˈka.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.diˈka.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \in.diˈka.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

indicadas \ĩ.di.kˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.dʒi.kˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de indicar.
# escritos

## Espagnol

### Forme de verbe

escritos \esˈkɾi.tos\

* Participe passé masculin pluriel de escribir.

### Prononciation

* Madrid : \esˈkɾi.tos\
* Séville : \ehˈkɾi.toh\
* Mexico, Bogota : \esˈkɾi.t(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ehˈkɾi.toh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ehˈkɾi.tos\

## Portugais

### Forme de verbe

escritos \iʃ.kɾˈi.tuʃ\ (Lisbonne) \is.kɾˈi.tʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de escrever.
# galanteada

## Espagnol

### Forme de verbe

galanteada \ɡa.lan.teˈa.ða\

* Participe passé féminin singulier de galantear.

### Prononciation

* Madrid : \ɡa.lan.teˈa.ða\
* Séville : \ɡa.laŋ.teˈa.ða\
* Mexico, Bogota : \ɡa.lan.t(e)ˈa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \ɡa.laŋ.teˈa.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \ɡa.lan.teˈa.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

galanteada \gɐ.lɐ̃.tjˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ga.lə̃.tʃi.ˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de galantear.
# retornada

## Espagnol

### Forme de verbe

retornada \re.toɾˈna.ða\

* Participe passé féminin singulier de retornar.

### Prononciation

* Madrid : \re.toɾˈna.ða\
* Mexico, Bogota : \re.t(o)ɾˈna.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.toɾˈna.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

retornada \ʀɨ.toɾ.nˈa.dɐ\ (Lisbonne) \xe.tor.nˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de retornar.
# destacadas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

destacadas \des.taˈka.ðas\

* Féminin pluriel de destacado.

### Prononciation

* Madrid : \des.taˈka.ðas\
* Séville : \deh.taˈka.ðah\
* Mexico, Bogota : \des.t(a)ˈka.das\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.taˈka.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.taˈka.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

destacadas \dɨʃ.tɐ.kˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \dʒis.ta.kˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de destacar.
# metidas

## Espagnol

### Forme de verbe

metidas \meˈti.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de meter.

### Prononciation

* Madrid : \meˈti.ðas\
* Séville : \meˈti.ðah\
* Mexico, Bogota : \meˈti.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \meˈti.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \meˈti.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

metidas \mɨ.tˈi.dɐʃ\ (Lisbonne) \me.tʃˈi.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de meter.
# méthylal

## Français

### Étymologie

    Dérivé de méthyle, avec le suffixe -al.

### Nom commun

méthylal \me.ti.lal\ masculin singulier

* (Chimie) Produit de décomposition du formal par les alcalis.
   * Il s’est montré extrêmement soluble dans l’alcool, l’éther et le méthylal. — (Travaux des membres de la Société de chimie biologique, volumes 24 à 26, 1942)

### Anagrammes

* thymalle
# superada

## Espagnol

### Forme de verbe

superada \su.peˈɾa.ða\

* Participe passé féminin singulier de superar.

### Prononciation

* Madrid : \su.peˈɾa.ða\
* Mexico, Bogota : \su.p(e)ˈɾa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \su.peˈɾa.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

superada \su.pɨ.ɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \su.pe.ɾˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de superar.
# decidida

## Espagnol

### Forme d’adjectif

decidida \de.θiˈði.ða\

* Féminin singulier de decidido.

### Prononciation

* Madrid : \de.θiˈði.ða\
* Mexico, Bogota : \d(e).siˈdi.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.siˈði.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

decidida \dɨ.si.dˈi.dɐ\ (Lisbonne) \de.si.dʒˈi.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de decidir.
# indicados

## Espagnol

### Forme de verbe

indicados \in.diˈka.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de indicar.

### Prononciation

* Madrid : \in.diˈka.ðos\
* Séville : \iŋ.diˈka.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \in.diˈka.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.diˈka.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \in.diˈka.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

indicados \ĩ.di.kˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ĩ.dʒi.kˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de indicar.
# esterilizada

## Portugais

### Forme de verbe

esterilizada \iʃ.tɨ.ɾi.li.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \is.te.ɾi.li.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de esterilizar.
# protegida

## Portugais

### Forme de verbe

protegida \pɾu.tɨ.ʒˈi.dɐ\ (Lisbonne) \pɾo.te.ʒˈi.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de proteger.
# aproximadas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

aproximadas \a.pɾok.siˈma.ðas\

* Féminin pluriel de aproximado.

### Prononciation

* Madrid : \a.pɾok.siˈma.ðas\
* Séville : \a.pɾok.siˈma.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.pɾok.siˈma.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.pɾok.siˈma.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.pɾok.siˈma.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

aproximadas \ɐ.pɾɔ.si.mˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.pɾo.si.mˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de aproximar.
# destacada

## Espagnol

### Forme d’adjectif

destacada \des.taˈka.ða\

* Féminin singulier de destacado.

### Prononciation

* Madrid : \des.taˈka.ða\
* Séville : \deh.taˈka.ða\
* Mexico, Bogota : \des.t(a)ˈka.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.taˈka.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

destacada \dɨʃ.tɐ.kˈa.dɐ\ (Lisbonne) \dʒis.ta.kˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de destacar.
# adornadas

## Espagnol

### Forme de verbe

adornadas \a.ðoɾˈna.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de adornar.

### Prononciation

* Madrid : \a.ðoɾˈna.ðas\
* Séville : \a.ðoɾˈna.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.doɾˈna.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ðoɾˈna.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ðoɾˈna.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

adornadas \ɐ.doɾ.nˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.dor.nˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de adornar.
# interrogadas

## Portugais

### Forme de verbe

interrogadas \ĩ.tɨ.ʀu.gˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.te.xo.gˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de interrogar.
# vedadas

## Espagnol

### Forme de verbe

vedadas \beˈða.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de vedar.

### Prononciation

* Madrid : \beˈða.ðas\
* Séville : \beˈða.ðah\
* Mexico, Bogota : \beˈda.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \beˈða.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \beˈða.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

vedadas \vɨ.dˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ve.dˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de vedar.
# descuidadas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

descuidadas \des.kwiˈða.ðas\

* Féminin pluriel de descuidado.

### Forme de verbe

descuidadas \des.kwiˈða.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de descuidar.

### Prononciation

* Madrid : \des.kwiˈða.ðas\
* Séville : \deh.kwiˈða.ðah\
* Mexico, Bogota : \des.kwiˈda.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.kwiˈða.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.kwiˈða.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

descuidadas \dɨʃ.kwi.dˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \dʒis.kwi.dˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de descuidar.
# protegidas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

protegidas \pɾo.teˈxi.ðas\

* Féminin pluriel de protegido.

### Prononciation

* Madrid : \pɾo.teˈxi.ðas\
* Séville : \pɾo.teˈhi.ðah\
* Mexico, Bogota : \pɾo.t(e)ˈxi.das\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾo.teˈhi.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾo.teˈxi.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

protegidas \pɾu.tɨ.ʒˈi.dɐʃ\ (Lisbonne) \pɾo.te.ʒˈi.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de proteger.
# convertida

## Espagnol

### Forme d’adjectif

convertida \kom.beɾˈti.ða\

* Féminin singulier de convertido.

### Prononciation

* Madrid : \kom.beɾˈti.ða\
* Mexico, Bogota : \k(o)m.beɾˈti.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \koŋ.beɾˈti.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \kom.beɾˈti.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

convertida \kõ.vɨɾ.tˈi.dɐ\ (Lisbonne) \kõ.veɾ.tʃˈi.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de converter.
# distinguidos

## Portugais

### Forme de verbe

distinguidos \diʃ.tĩŋ.gˈi.duʃ\ (Lisbonne) \dʒis.tʃĩɲ.gˈi.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de distinguir.
# desaparecidas

## Espagnol

### Forme de verbe

desaparecidas \de.sa.pa.ɾeˈθi.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de desaparecer.

### Prononciation

* Madrid : \de.sa.pa.ɾeˈθi.ðas\
* Séville : \de.sa.pa.ɾeˈθi.ðah\
* Mexico, Bogota : \de.sa.pa.ɾeˈsi.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.sa.pa.ɾeˈsi.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.sa.pa.ɾeˈsi.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

desaparecidas \dɨ.zɐ.pɐ.ɾɨ.sˈi.dɐʃ\ (Lisbonne) \de.za.pa.ɾe.sˈi.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de desaparecer.