OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# transmutaré

## Espagnol

### Forme de verbe

transmutaré \tɾanz.mu.taˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de transmutar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾanz.mu.taˈɾe\
* Séville : \tɾa(ŋ)h.mu.taˈɾe\
* Mexico, Bogota : \t͡sanz.mu.t(a)ˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾa(ŋ)h.mu.taˈɾe\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾa(n)h.mu.taˈɾe\
# rojeaba

## Espagnol

### Forme de verbe

rojeaba \ro.xeˈa.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de rojear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de rojear.

### Prononciation

* Madrid : \ro.xeˈa.βa\
* Séville : \ro.heˈa.βa\
* Mexico, Bogota : \ro.x(e)ˈa.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \ro.heˈa.βa\
* Montevideo, Buenos Aires : \ro.xeˈa.βa\
# conmutadas

## Espagnol

### Forme de verbe

conmutadas \kon.muˈta.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de conmutar.

### Prononciation

* Madrid : \kon.muˈta.ðas\
* Séville : \koŋ.muˈta.ðah\
* Mexico, Bogota : \kon.muˈta.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \koŋ.muˈta.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \kon.muˈta.ðas\
# abucheemos

## Espagnol

### Forme de verbe

abucheemos \a.βu.t͡ʃeˈe.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de abuchear.
* Première personne du pluriel de l’impératif de abuchear.

### Prononciation

* Madrid : \a.βu.t͡ʃeˈe.mos\
* Séville : \a.βu.t͡ʃeˈe.moh\
* Mexico, Bogota : \a.bu.t͡ʃeˈe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βu.t͡ʃeˈe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.βu.t͡ʃeˈe.mos\
# přestupku

## Tchèque

### Forme de nom commun

přestupku \ˈpr̝̊ɛstupku\ masculin

* Datif singulier de přestupek.
* Génitif singulier de přestupek.
* Locatif singulier de přestupek.
* Vocatif singulier de přestupek.
# světlostí

## Tchèque

### Forme de nom commun

světlostí \ˈsvjɛtlosciː\ féminin

* Génitif pluriel de světlost.
* Instrumental singulier de světlost.
# zážitkem

## Tchèque

### Forme de nom commun

zážitkem \ˈzaːʒɪtkɛm\ masculin

* Instrumental singulier de zážitek.
# podbízeních

## Tchèque

### Forme de nom commun

podbízeních \ˈpodbiːzɛɲiːx\ neutre

* Locatif pluriel de podbízení.
# dovednosti

## Tchèque

### Forme de nom commun

dovednosti \ˈdovɛdnoscɪ\ féminin

* Accusatif pluriel de dovednost.
* Datif singulier de dovednost.
* Génitif singulier de dovednost.
* Locatif singulier de dovednost.
* Nominatif pluriel de dovednost.
* Vocatif pluriel de dovednost.
* Vocatif singulier de dovednost.
# absorbováním

## Tchèque

### Forme de nom commun

absorbováním \ˈapsorbovaːɲiːm\ neutre

* Datif pluriel de absorbování.
* Instrumental singulier de absorbování.
# záhlavími

## Tchèque

### Forme de nom commun

záhlavími \ˈzaːɦlaviːmɪ\ neutre

* Instrumental pluriel de záhlaví.
# cavalèrs

## Occitan

### Forme de nom commun

cavalèrs \kaβaˈlɛɾs\ (graphie normalisée) masculin (pour des femmes, on dit : cavalèras)

* Pluriel de cavalèr.

### Forme d’adjectif

cavalèrs \kaβaˈlɛɾs\ (graphie normalisée)

* Masculin pluriel de cavalèr.
# řezbářstvím

## Tchèque

### Forme de nom commun

řezbářstvím \ˈr̝ɛzbaːr̝̊stviːm\ neutre

* Datif pluriel de řezbářství.
* Instrumental singulier de řezbářství.
# sousedstvím

## Tchèque

### Forme de nom commun

sousedstvím \ˈsou̯sɛtstviːm\ neutre

* Datif pluriel de sousedství.
* Instrumental singulier de sousedství.
# babees

## Espagnol

### Forme de verbe

babees \baˈβe.es\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de babear.

### Prononciation

* Madrid : \baˈβe.es\
* Séville : \baˈβe.eh\
* Mexico, Bogota : \baˈbe.(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \baˈβe.eh\
* Montevideo, Buenos Aires : \baˈβe.es\
# cristal tachyonisé

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Locution composé de cristal et de tachyonisé.

### Locution nominale

cristal tachyonisé \kʁi.stal ta.kjɔ.ni.ze\ masculin

* Cristal qui supposément engendre ou capte des tachyons.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* chambre à tachyons
* onde de forme
* géométrie sacrée
* barre à tachyons
* bio-photonique
# costaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

costaríamos \kos.taˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de costar.

### Prononciation

* Madrid : \kos.taˈɾi.a.mos\
* Séville : \koh.taˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \k(o)s.taˈɾi.a.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \koh.taˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \koh.taˈɾi.a.mos\
# cristaux tachyonisés

## Français

### Forme de locution nominale

cristaux tachyonisés \kʁi.sto ta.kjɔ.ni.ze\ masculin

* Pluriel de cristal tachyonisé.
# cavalèras

## Occitan

### Forme de nom commun

cavalèras \kaβaˈlɛɾo̯s\ (graphie normalisée) féminin (pour des hommes, on dit : cavalèrs)

* Pluriel de cavalèra.

### Forme d’adjectif

cavalèras \kaβaˈlɛɾo̯s\ (graphie normalisée)

* Féminin pluriel de cavalèr.
# oddaním

## Tchèque

### Forme de nom commun

oddaním \ˈodaɲiːm\ neutre

* Datif pluriel de oddaní.
* Instrumental singulier de oddaní.
# jaspeabais

## Espagnol

### Forme de verbe

jaspeabais \xas.peˈa.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de jaspear.

### Prononciation

* Madrid : \xas.peˈa.βais\
* Séville : \hah.peˈa.βaih\
* Mexico, Bogota : \x(a)s.peˈa.bais\
* Santiago du Chili, Caracas : \hah.peˈa.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \xah.peˈa.βais\
# allopathically

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de allopathic, avec le suffixe -ally.

### Adverbe

allopathically

* (Médecine non conventionnelle) Allopathiquement.
# desenroscabas

## Espagnol

### Forme de verbe

desenroscabas \de.sen.rosˈka.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de desenroscar.

### Prononciation

* Madrid : \de.sen.rosˈka.βas\
* Séville : \de.seŋ.rohˈka.βah\
* Mexico, Bogota : \de.sen.rosˈka.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.seŋ.rohˈka.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.sen.rohˈka.βas\
# tykáním

## Tchèque

### Forme de nom commun

tykáním \ˈtɪkaːɲiːm\ neutre

* Datif pluriel de tykání.
* Instrumental singulier de tykání.
# babeá

## Espagnol

### Forme de verbe

babeá \ba.βeˈa\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de babear.

### Prononciation

* Madrid : \ba.βeˈa\
* Mexico, Bogota : \ba.beˈa\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.βeˈa\
# zneužíváními

## Tchèque

### Forme de nom commun

zneužíváními \ˈznɛu̯ʒiːvaːɲiːmɪ\ neutre

* Instrumental pluriel de zneužívání.
# kartouzků

## Tchèque

### Forme de nom commun

kartouzků \ˈkartou̯skuː\ masculin

* Génitif pluriel de kartouzek.
# abuchea

## Espagnol

### Forme de verbe

abuchea \a.βuˈt͡ʃe.a\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de abuchear.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de abuchear.

### Prononciation

* Madrid : \a.βuˈt͡ʃe.a\
* Mexico, Bogota : \a.buˈt͡ʃe.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βuˈt͡ʃe.a\
# ébolo

## Français

### Étymologie

    : Du yoruba ébolo (« même sens »).

### Nom commun

ébolo \e.bo.lo\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* (Botanique) Nom vernaculaire d'une plante herbacée annuelle de la famille des Asteraceae , Crassocephalum crepidioides dont les tiges mucilagineuses et les feuilles sont consommées crues ou cuites en Afriqueéquatoriale.
# cavalèra

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de cavalèr, avec le suffixe -a.

### Nom commun

cavalèra \kaβaˈlɛɾo̯\ (graphie normalisée) féminin (pour un homme, on dit : cavalèr)

* (Gascon) Cavalière.

### Forme d’adjectif

cavalèra \kaβaˈlɛɾo̯\ (graphie normalisée)

* Féminin singulier de cavalèr.
# camera tachionica

## Italien

### Étymologie

    Composé de camera et de tachionica.

### Locution nominale

camera tachionica féminin

* (Médecine non conventionnelle) Chambre à tachyons, hypothétique méthode de guérison dont le processus consiste à entrer dans une salle ayant une supposée exposition de tachyons.
# hráškem

## Tchèque

### Forme de nom commun

hráškem \ˈɦraːʃkɛm\ masculin

* Instrumental singulier de hrášek.
# canibalizabas

## Espagnol

### Forme de verbe

canibalizabas \ka.ni.βa.liˈθa.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de canibalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.ni.βa.liˈθa.βas\
* Séville : \ka.ni.βa.liˈθa.βah\
* Mexico, Bogota : \ka.ni.ba.liˈsa.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.ni.βa.liˈsa.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.ni.βa.liˈsa.βas\
# estrujadas

## Espagnol

### Forme de verbe

estrujadas \es.tɾuˈxa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de estrujar.

### Prononciation

* Madrid : \es.tɾuˈxa.ðas\
* Séville : \eh.tɾuˈha.ðah\
* Mexico, Bogota : \es.t͡s(u)ˈxa.das\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.tɾuˈha.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.tɾuˈxa.ðas\
# tachyon chamber

## Anglais

### Locution nominale

tachyon chamber

* (Médecine non conventionnelle) Chambre à tachyons.
# chlebíčku

## Tchèque

### Forme de nom commun

chlebíčku \ˈxlɛbiːt͡ʃku\ masculin

* Datif singulier de chlebíček.
* Génitif singulier de chlebíček.
* Locatif singulier de chlebíček.
* Vocatif singulier de chlebíček.
# obraznosti

## Tchèque

### Forme de nom commun

obraznosti \ˈobraznoscɪ\ féminin

* Accusatif pluriel de obraznost.
* Datif singulier de obraznost.
* Génitif singulier de obraznost.
* Locatif singulier de obraznost.
* Nominatif pluriel de obraznost.
* Vocatif pluriel de obraznost.
* Vocatif singulier de obraznost.
# obraceních

## Tchèque

### Forme de nom commun

obraceních \ˈobrat͡sɛɲiːx\ neutre

* Locatif pluriel de obracení.
# protagonizados

## Espagnol

### Forme de verbe

protagonizados \pɾo.ta.ɣo.niˈθa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de protagonizar.

### Prononciation

* Madrid : \pɾo.ta.ɣo.niˈθa.ðos\
* Séville : \pɾo.ta.ɣo.niˈθa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \pɾo.ta.ɡo.niˈsa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾo.ta.ɣo.niˈsa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾo.ta.ɣo.niˈsa.ðos\
# nejapnostem

## Tchèque

### Forme de nom commun

nejapnostem \ˈnɛjapnostɛm\ féminin

* Datif pluriel de nejapnost.
# cuestan

## Espagnol

### Forme de verbe

cuestan \ˈkwes.tan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de costar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈkwes.tan\
* Séville : \ˈkweh.taŋ\
* Mexico, Bogota : \ˈkwes.t(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈkweh.taŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈkweh.tan\
# costares

## Espagnol

### Forme de verbe

costares \kosˈta.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de costar.

### Prononciation

* Madrid : \kosˈta.ɾes\
* Séville : \kohˈta.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \k(o)sˈta.ɾes\
* Santiago du Chili, Caracas : \kohˈta.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \kohˈta.ɾes\
# abuchearen

## Espagnol

### Forme de verbe

abuchearen \a.βu.t͡ʃeˈa.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de abuchear.

### Prononciation

* Madrid : \a.βu.t͡ʃeˈa.ɾen\
* Séville : \a.βu.t͡ʃeˈa.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \a.bu.t͡ʃ(e)ˈa.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βu.t͡ʃeˈa.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.βu.t͡ʃeˈa.ɾen\
# husmeados

## Espagnol

### Forme de verbe

husmeados \uz.meˈa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de husmear.

### Prononciation

* Madrid : \uz.meˈa.ðos\
* Séville : \uh.meˈa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \uz.meˈa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \uh.meˈa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \uh.meˈa.ðos\
# přeplatkem

## Tchèque

### Forme de nom commun

přeplatkem \ˈpr̝̊ɛplatkɛm\ masculin

* Instrumental singulier de přeplatek.
# obilích

## Tchèque

### Forme de nom commun

obilích \ˈobɪliːx\ neutre

* Locatif pluriel de obilí.
# transmutarás

## Espagnol

### Forme de verbe

transmutarás \tɾanz.mu.taˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de transmutar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾanz.mu.taˈɾas\
* Séville : \tɾa(ŋ)h.mu.taˈɾah\
* Mexico, Bogota : \t͡sanz.mu.t(a)ˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾa(ŋ)h.mu.taˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾa(n)h.mu.taˈɾas\
# kartouzky

## Tchèque

### Forme de nom commun

kartouzky \ˈkartou̯skɪ\ masculin

* Accusatif pluriel de kartouzek.
* Instrumental pluriel de kartouzek.
* Nominatif pluriel de kartouzek.
* Vocatif pluriel de kartouzek.
# canibalice

## Espagnol

### Forme de verbe

canibalice \ka.ni.βaˈli.θe\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de canibalizar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de canibalizar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de canibalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.ni.βaˈli.θe\
* Mexico, Bogota : \ka.ni.baˈli.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.ni.βaˈli.se\
# costaría

## Espagnol

### Forme de verbe

costaría \kos.taˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de costar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de costar.

### Prononciation

* Madrid : \kos.taˈɾi.a\
* Séville : \koh.taˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \k(o)s.taˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \koh.taˈɾi.a\
# zatčeními

## Tchèque

### Forme de nom commun

zatčeními \ˈzat͡ʃɛɲiːmɪ\ neutre

* Instrumental pluriel de zatčení.
# costase

## Espagnol

### Forme de verbe

costase \kosˈta.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de costar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de costar.

### Prononciation

* Madrid : \kosˈta.se\
* Séville : \kohˈta.se\
* Mexico, Bogota : \k(o)sˈta.se\
* Santiago du Chili, Caracas : \kohˈta.se\
# archiven

## Espagnol

### Forme de verbe

archiven \aɾˈt͡ʃi.βen\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de archivar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de archivar.

### Prononciation

* Madrid : \aɾˈt͡ʃi.βen\
* Séville : \aɾˈt͡ʃi.βeŋ\
* Mexico, Bogota : \aɾˈt͡ʃi.ben\
* Santiago du Chili, Caracas : \aɾˈt͡ʃi.βeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \aɾˈt͡ʃi.βen\
# desenroscad

## Espagnol

### Forme de verbe

desenroscad \de.sen.rosˈkað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de desenroscar.

### Prononciation

* Madrid : \de.sen.rosˈkað\
* Séville : \de.seŋ.rohˈka(ð)\
* Mexico, Bogota : \de.sen.r(o)sˈkad\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.seŋ.rohˈkað\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.sen.rohˈkad\
# barre à tachyons

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Locution composé de barre, à et tachyon.

### Locution nominale

barre à tachyons \ba.ʁ‿a ta.kjɔ̃\ féminin

* (Occultisme) Barre qui supposément capte ou émet des tachyons
# archivabais

## Espagnol

### Forme de verbe

archivabais \aɾ.t͡ʃiˈβa.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de archivar.

### Prononciation

* Madrid : \aɾ.t͡ʃiˈβa.βais\
* Séville : \aɾ.t͡ʃiˈβa.βaih\
* Mexico, Bogota : \aɾ.t͡ʃiˈba.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aɾ.t͡ʃiˈβa.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \aɾ.t͡ʃiˈβa.βais\
# jaspearéis

## Espagnol

### Forme de verbe

jaspearéis \xas.pe.aˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de jaspear.

### Prononciation

* Madrid : \xas.pe.aˈɾeis\
* Séville : \hah.pe.aˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \x(a)s.pe.aˈɾeis\
* Santiago du Chili, Caracas : \hah.pe.aˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \xah.pe.aˈɾeis\
# canibalizare

## Espagnol

### Forme de verbe

canibalizare \ka.ni.βa.liˈθa.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de canibalizar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de canibalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.ni.βa.liˈθa.ɾe\
* Mexico, Bogota : \ka.ni.ba.l(i)ˈsa.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.ni.βa.liˈsa.ɾe\
# barres à tachyons

## Français

### Forme de locution nominale

barres à tachyons \ba.ʁ‿a ta.kjɔ̃\ féminin

* Pluriel de barre à tachyons.
# husmearíamos

## Espagnol

### Forme de verbe

husmearíamos \uz.me.aˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de husmear.

### Prononciation

* Madrid : \uz.me.aˈɾi.a.mos\
* Séville : \uh.me.aˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \uz.me.aˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \uh.me.aˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \uh.me.aˈɾi.a.mos\
# zranitelností

## Tchèque

### Forme de nom commun

zranitelností \ˈzraɲɪtɛlnosciː\ féminin

* Génitif pluriel de zranitelnost.
* Instrumental singulier de zranitelnost.
# archivando

## Espagnol

### Forme de verbe

archivando \aɾ.t͡ʃiˈβan.do\

* Gérondif de archivar.

### Prononciation

* Madrid : \aɾ.t͡ʃiˈβan.do\
* Séville : \aɾ.t͡ʃiˈβaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \aɾ.t͡ʃ(i)ˈban.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \aɾ.t͡ʃiˈβaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \aɾ.t͡ʃiˈβan.do\
# jaspease

## Espagnol

### Forme de verbe

jaspease \xas.peˈa.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de jaspear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de jaspear.

### Prononciation

* Madrid : \xas.peˈa.se\
* Séville : \hah.peˈa.se\
* Mexico, Bogota : \x(a)s.peˈa.se\
* Santiago du Chili, Caracas : \hah.peˈa.se\
* Montevideo, Buenos Aires : \xah.peˈa.se\
# lièvre de Mandchourie

## Français

### Étymologie

    Composé de lièvre et de Mandchourie.

### Locution nominale

lièvre de Mandchourie \ljɛ.vʁə də mɑ̃t.ʃu.ʁi\ masculin

* (Mammalogie) Espèce de lièvre du nord-est de la Chine et des régions russes voisines.
   * Le site est renommé dans les cercles internationaux de la conservation comme le plus grand habitat intact pour une espèce extrêmement rare, le tigre de Sibérie (ou tigre de l’Amour). En outre, il offre un habitat à l’ours brun, à l’ours noir de l’Himalaya, au lynx, au goral, au sika, à la martre à gorge jaune, au lièvre de Mandchourie, au harle de Chine et à d’autres espèces endémiques et/ou en danger. — (UNESCO World Heritage Centre, Fiche d’évaluation UICN concernant Sikhote-Alin central (Fédération de Russie), 2001, page 19)
   * Les caméras pièges ont révélé la présence de 5 espèces d’oiseaux (sittelle, geai, corneille à gros bec, pie bleue, et même un jeune aigle royal) et 9 espèces de mammifères ( écureuil, lièvre de Mandchourie, zibeline, martre, sanglier, loup, ours brun, chien viverrin, renard). — (Alain Sennepin , Le retour du tigre en Europe, europe-tigre.over-blog.com, 18 juillet 2020)

**Notes**


    En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

**Hyperonymes**

(simplifié)

* mammifères
   * lagomorphes, (Lagomorpha)
      * léporidés (Leporidae)

**Traductions**

* Conventions internationales : Lepus mandshuricus (wikispecies)
# husmeá

## Espagnol

### Forme de verbe

husmeá \uz.meˈa\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de husmear.

### Prononciation

* Madrid : \uz.meˈa\
* Séville : \uh.meˈa\
* Mexico, Bogota : \uz.meˈa\
* Santiago du Chili, Caracas : \uh.meˈa\
# billard japonais

## Français

### Étymologie

    Composé de billard et de japonais.

### Locution nominale

billard japonais \bi.jaʁ ʒa.pɔ.nɛ\ masculin

* Jeu de table consistant à faire entrer sur un plateau des billes en bois dans des cases ayant différentes valeurs.
   * Il y avait la foire, porte d’Orléans. On jouait au billard japonais, au football miniature, on tirait à la carabine, je gagnai à la loterie une grosse potiche rose. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 476)
# cuestes

## Espagnol

### Forme de verbe

cuestes \ˈkwes.tes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de costar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈkwes.tes\
* Séville : \ˈkweh.teh\
* Mexico, Bogota : \ˈkwes.t(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈkweh.teh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈkweh.tes\
# propastech

## Tchèque

### Forme de nom commun

propastech \ˈpropastɛx\ féminin

* Locatif pluriel de propast.
# canibalizaré

## Espagnol

### Forme de verbe

canibalizaré \ka.ni.βa.li.θaˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de canibalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.ni.βa.li.θaˈɾe\
* Mexico, Bogota : \ka.ni.ba.l(i).saˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.ni.βa.li.saˈɾe\
# archivarían

## Espagnol

### Forme de verbe

archivarían \aɾ.t͡ʃi.βaˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de archivar.

### Prononciation

* Madrid : \aɾ.t͡ʃi.βaˈɾi.an\
* Séville : \aɾ.t͡ʃi.βaˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \aɾ.t͡ʃ(i).baˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \aɾ.t͡ʃi.βaˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \aɾ.t͡ʃi.βaˈɾi.an\
# transmutaréis

## Espagnol

### Forme de verbe

transmutaréis \tɾanz.mu.taˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de transmutar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾanz.mu.taˈɾeis\
* Séville : \tɾa(ŋ)h.mu.taˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \t͡sanz.mu.taˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾa(ŋ)h.mu.taˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾa(n)h.mu.taˈɾeis\
# abuchearíais

## Espagnol

### Forme de verbe

abuchearíais \a.βu.t͡ʃe.aˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de abuchear.

### Prononciation

* Madrid : \a.βu.t͡ʃe.aˈɾi.ais\
* Séville : \a.βu.t͡ʃe.aˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \a.bu.t͡ʃe.aˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βu.t͡ʃe.aˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.βu.t͡ʃe.aˈɾi.ais\
# jaspearon

## Espagnol

### Forme de verbe

jaspearon \xas.peˈa.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de jaspear.

### Prononciation

* Madrid : \xas.peˈa.ɾon\
* Séville : \hah.peˈa.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \x(a)s.peˈa.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \hah.peˈa.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \xah.peˈa.ɾon\
# descodifica

## Espagnol

### Forme de verbe

descodifica \des.ko.ðiˈfi.ka\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de descodificar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de descodificar.

### Prononciation

* Madrid : \des.ko.ðiˈfi.ka\
* Séville : \deh.ko.ðiˈfi.ka\
* Mexico, Bogota : \d(e)s.ko.diˈfi.ka\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.ko.ðiˈfi.ka\
# Saint-Brandon

## Français

### Nom propre

Saint-Brandon

* Archipel de l’Océan Indien, dépendance de l’Île Maurice.

**Synonymes**

* Cargados Carajos

**Paronymes**

* Saint-Brandan
# costaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

costaríais \kos.taˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de costar.

### Prononciation

* Madrid : \kos.taˈɾi.ais\
* Séville : \koh.taˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \k(o)s.taˈɾi.ais\
* Santiago du Chili, Caracas : \koh.taˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \koh.taˈɾi.ais\
# rodičovstvím

## Tchèque

### Forme de nom commun

rodičovstvím \ˈroɟɪt͡ʃofstviːm\ neutre

* Datif pluriel de rodičovství.
* Instrumental singulier de rodičovství.
# costáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

costáremos \kosˈta.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de costar.

### Prononciation

* Madrid : \kosˈta.ɾe.mos\
* Séville : \kohˈta.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \k(o)sˈta.ɾe.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \kohˈta.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \kohˈta.ɾe.mos\
# salsiere

## Italien

### Nom commun

salsiere \sal.ˈsjɛ.re\ masculin (pour une femme, on dit : salsiera)

* (Métier) Saucier, cuisinier qui, dans un restaurant, est chargé de faire les sauces.
# salsieri

## Italien

### Forme de nom commun

salsieri \sal.ˈsjɛ.ri\ masculin

* Pluriel de salsiere.
# Agaléga

## Français

### Nom propre

Agaléga

* Île de l’Océan Indien, dépendance de l’Île Maurice.
# byrokraatti

## Finnois

### Nom commun

byrokraatti \ˈbyrokrɑt\

* Bureaucrate.
# hakaristi

## Finnois

### Étymologie

    De haka (« crochet ») et de risti (« croix »).

### Nom commun

hakaristi \ˈhɑkɑˌristi\

* Croix gammée.
# Báktebohkká

## Same du Nord

### Étymologie

    De bákti (« falaise ») et de bohkká (« bouc »).

### Nom propre

Báktebohkká /ˈbaktebohːka/

* (Astronomie) Capricorne.
* (Astrologie) Capricorne.
   * Nuorra báktebohkkát fertejit váruhit ahte eai šatta báraid gaskii. — (github.com)

    Les jeunes capricornes doivent faire attention à ne pas se tenir entre les couples.