OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# extasiásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

extasiásemos \eks.taˈsja.se.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de extasiar.

### Prononciation

* Madrid : \eks.taˈsja.se.mos\
* Séville : \eh.taˈsja.se.moh\
* Mexico, Bogota : \eks.t(a)ˈsja.se.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \ekh.taˈsja.se.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ekh.taˈsja.se.mos\
# aforísticas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

aforísticas \a.foˈɾis.ti.kas\

* Féminin pluriel de aforístico.

### Prononciation

* Madrid : \a.foˈɾis.ti.kas\
* Séville : \a.foˈɾih.ti.kah\
* Mexico, Bogota : \a.foˈɾis.ti.k(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.foˈɾih.ti.kah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.foˈɾih.ti.kas\
# atabalead

## Espagnol

### Forme de verbe

atabalead \a.ta.βa.leˈað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de atabalear.

### Prononciation

* Madrid : \a.ta.βa.leˈað\
* Séville : \a.ta.βa.leˈa(ð)\
* Mexico, Bogota : \a.t(a).ba.leˈad\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ta.βa.leˈað\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ta.βa.leˈad\
# ex-ursuline

## Français

### Étymologie

    De ursuline, avec le préfixe ex-.

### Nom commun

ex-ursuline \ɛks.yʁ.sy.lin\ féminin

* Ancienne ursuline.
   * Parmi eux se trouvaient les citoyens Morel et Despiney, ex-bénédictins, la citoyenne Despiney, ex-ursuline, les citoyens Guichenon, curé de Dompierre, et Calon, surnuméraire au bureau des droits d’enregistrement. — (Philibert Le Duc, Histoire de la révolution dans l’Ain : Du 10 août 1792 au 12 octobre 1793, 1881, page 233)
   * Thérèse Castillon, ex-ursuline à Valenciennes, n’a jamais quitté cette commune, n’a prêté aucun serment décrété par la loi ; pendant l’invasion des Autrichiens elle a retourné à son couvent, y a repris son costume, ainsi que ses fonctions religieuses abolies par le régime actuel. — (Henri Wallon, Les représentants du peuple en mission et la justice révolutionnaire des les départements en l'an II (1793-1794), 1890, Page 365)
   * Il seroit à désirer, sans doute, qu'on pût le transférer à la campagne ; mais tous les domaines nationaux qui eussent été propres à cet effet ayant été vendus, nous ne connoissons en cette commune que le couvent des ex-ursulines, qui puisse convenir à cet usage. — (Recueil des loix de la république française, 1800, page 396)
# auxiliase

## Espagnol

### Forme de verbe

auxiliase \auk.siˈlja.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de auxiliar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de auxiliar.

### Prononciation

* Madrid : \auk.siˈlja.se\
* Mexico, Bogota : \auk.siˈlja.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \auk.siˈlja.se\
# ex-ursulines

## Français

### Forme de nom commun

ex-ursulines \ɛks.yʁ.sy.lin\ féminin

* Pluriel de ex-ursuline.
   * Il seroit à désirer, sans doute, qu'on pût le transférer à la campagne ; mais tous les domaines nationaux qui eussent été propres à cet effet ayant été vendus, nous ne connoissons en cette commune que le couvent des ex-ursulines, qui puisse convenir à cet usage. — (Recueil des loix de la république française, 1800, page 396)
# borgianos

## Espagnol

### Forme d’adjectif

borgianos \boɾˈxja.nos\

* Masculin pluriel de borgiano.

### Prononciation

* Madrid : \boɾˈxja.nos\
* Séville : \boɾˈhja.noh\
* Mexico, Bogota : \boɾˈxja.n(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \boɾˈhja.noh\
* Montevideo, Buenos Aires : \boɾˈxja.nos\
# juglaresca

## Espagnol

### Forme d’adjectif

juglaresca \xu.ɣlaˈɾes.ka\

* Féminin singulier de juglaresco.

### Prononciation

* Madrid : \xu.ɣlaˈɾes.ka\
* Séville : \hu.ɣlaˈɾeh.ka\
* Mexico, Bogota : \xu.ɡlaˈɾes.k(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \hu.ɣlaˈɾeh.ka\
* Montevideo, Buenos Aires : \xu.ɣlaˈɾeh.ka\
# auxiliaban

## Espagnol

### Forme de verbe

auxiliaban \auk.siˈlja.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de auxiliar.

### Prononciation

* Madrid : \auk.siˈlja.βan\
* Séville : \auk.siˈlja.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \auk.s(i)ˈlja.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \auk.siˈlja.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \auk.siˈlja.βan\
# motorizando

## Espagnol

### Forme de verbe

motorizando \mo.to.ɾiˈθan.do\

* Gérondif de motorizar.

### Prononciation

* Madrid : \mo.to.ɾiˈθan.do\
* Séville : \mo.to.ɾiˈθaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \mo.to.(ɾi)ˈsan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \mo.to.ɾiˈsaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \mo.to.ɾiˈsan.do\
# cárdenos

## Espagnol

### Forme d’adjectif

cárdenos \ˈkaɾ.ðe.nos\

* Masculin pluriel de cárdeno.

### Prononciation

* Madrid : \ˈkaɾ.ðe.nos\
* Séville : \ˈkaɾ.ðe.noh\
* Mexico, Bogota : \ˈkaɾ.ðe.n(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈkaɾ.ðe.noh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈkaɾ.ðe.nos\
# malcriadas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

malcriadas \malˈkɾja.ðas\

* Féminin pluriel de malcriado.

### Prononciation

* Madrid : \malˈkɾja.ðas\
* Séville : \malˈkɾja.ðah\
* Mexico, Bogota : \malˈkɾja.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \malˈkɾja.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \malˈkɾja.ðas\
# higienizaban

## Espagnol

### Forme de verbe

higienizaban \i.xje.niˈθa.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de higienizar.

### Prononciation

* Madrid : \i.xje.niˈθa.βan\
* Séville : \i.hje.niˈθa.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \i.xje.n(i)ˈsa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \i.hje.niˈsa.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \i.xje.niˈsa.βan\
# pierdan

## Espagnol

### Forme de verbe

pierdan \ˈpjeɾ.ðan\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de perder.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de perder.

### Prononciation

* Madrid : \ˈpjeɾ.ðan\
* Séville : \ˈpjeɾ.ðaŋ\
* Mexico, Bogota : \ˈpjeɾ.ðan\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈpjeɾ.ðaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈpjeɾ.ðan\
# aconteció

## Espagnol

### Forme de verbe

aconteció \a.kon.teˈθjo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de acontecer.

### Prononciation

* Madrid : \a.kon.teˈθjo\
* Séville : \a.koŋ.teˈθjo\
* Mexico, Bogota : \a.kon.t(e)ˈsjo\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.koŋ.teˈsjo\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.kon.teˈsjo\
# descapotaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

descapotaseis \des.ka.poˈta.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de descapotar.

### Prononciation

* Madrid : \des.ka.poˈta.seis\
* Séville : \deh.ka.poˈta.seih\
* Mexico, Bogota : \des.ka.poˈta.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.ka.poˈta.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.ka.poˈta.seis\
# col de Joux-Verte

## Français

### Nom propre

col de Joux-Verte masculin

* Col français, situé au sud du lac Léman.
   * Il y a, entre Thonon-les-Bains et Morzine, des cols partout, le col de Salève, le col de la Ramaz et, pour finir, une paire de Joux : le col de Joux-Plane, et celui de Joux-Verte. — (Christian Laborde, Les Grimpeurs du Tour de France, 2022)
   * Du Col de Joux-Verte (route d’Avoriaz), rejoignez le club-house du golf et poursuivez le sentier en direction d’Avoriaz jusqu’à la bifurcation à droite qui indique la mine. — (site www.lecret.com)
# reventemos

## Espagnol

### Forme de verbe

reventemos \re.βenˈte.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de reventar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de reventar.

### Prononciation

* Madrid : \re.βenˈte.mos\
* Séville : \re.βeŋˈte.moh\
* Mexico, Bogota : \re.benˈte.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.βeŋˈte.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.βenˈte.mos\
# pensá

## Espagnol

### Forme de verbe

pensá \penˈsa\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de pensar.

### Prononciation

* Madrid : \penˈsa\
* Séville : \peŋˈsa\
* Mexico, Bogota : \p(e)nˈsa\
* Santiago du Chili, Caracas : \peŋˈsa\
* Montevideo, Buenos Aires : \penˈsa\
# bronceases

## Espagnol

### Forme de verbe

bronceases \bɾon.θeˈa.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de broncear.

### Prononciation

* Madrid : \bɾon.θeˈa.ses\
* Séville : \bɾoŋ.θeˈa.seh\
* Mexico, Bogota : \bɾon.seˈa.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \bɾoŋ.seˈa.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \bɾon.seˈa.ses\
# rastrera

## Espagnol

### Forme d’adjectif

rastrera \rasˈtɾe.ɾa\

* Féminin singulier de rastrero.

### Prononciation

* Madrid : \rasˈtɾe.ɾa\
* Séville : \rahˈtɾe.ɾa\
* Mexico, Bogota : \r(a)sˈt͡se.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \rahˈtɾe.ɾa\
# leproseras

## Espagnol

### Forme d’adjectif

leproseras \le.pɾoˈse.ɾas\

* Féminin pluriel de leprosero.

### Prononciation

* Madrid : \le.pɾoˈse.ɾas\
* Séville : \le.pɾoˈse.ɾah\
* Mexico, Bogota : \le.pɾoˈse.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \le.pɾoˈse.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \le.pɾoˈse.ɾas\
# higienizaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

higienizaremos \i.xje.ni.θaˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de higienizar.

### Prononciation

* Madrid : \i.xje.ni.θaˈɾe.mos\
* Séville : \i.hje.ni.θaˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \i.xje.ni.saˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \i.hje.ni.saˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \i.xje.ni.saˈɾe.mos\
# alaskeños

## Espagnol

### Forme d’adjectif

alaskeños \a.lasˈke.ɲos\

* Masculin pluriel de alaskeño.

### Prononciation

* Madrid : \a.lasˈke.ɲos\
* Séville : \a.lahˈke.ɲoh\
* Mexico, Bogota : \a.lasˈke.ɲ(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.lahˈke.ɲoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.lahˈke.ɲos\
# higienices

## Espagnol

### Forme de verbe

higienices \i.xjeˈni.θes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de higienizar.

### Prononciation

* Madrid : \i.xjeˈni.θes\
* Séville : \i.hjeˈni.θeh\
* Mexico, Bogota : \i.xjeˈni.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \i.hjeˈni.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \i.xjeˈni.ses\
# mandatary

## Anglais

### Nom commun

mandatary

* Mandataire.

**Synonymes**

* mandatory (Moins courant)
# bergamascas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

bergamascas \beɾ.ɣaˈmas.kas\

* Féminin pluriel de bergamasco.

### Prononciation

* Madrid : \beɾ.ɣaˈmas.kas\
* Séville : \beɾ.ɣaˈmah.kah\
* Mexico, Bogota : \beɾ.ɣaˈmas.k(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \beɾ.ɣaˈmah.kah\
* Montevideo, Buenos Aires : \beɾ.ɣaˈmah.kas\
# étang de Caronte

## Français

### Nom propre

étang de Caronte masculin

* Ancien étang français des Bouches-du-Rhône reliant la mer Méditerranée à l’étang de Berre et Martigues à Port-de-Bouc.
   * C’est ainsi que l’étang de Caronte, qui fait communiquer l’étang de Berre avec la mer s’est creusé en suivant la base des couches lacustres fortement relevées. — (Bulletin de la Société géologique de France, 1882, page 338)
# adventicias

## Espagnol

### Forme d’adjectif

adventicias \að.βenˈti.θjas\

* Féminin pluriel de adventicio.

### Prononciation

* Madrid : \að.βenˈti.θjas\
* Séville : \að.βeŋˈti.θjah\
* Mexico, Bogota : \ad.βenˈti.s(ja)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \að.βeŋˈti.sjah\
* Montevideo, Buenos Aires : \að.βenˈti.sjas\
# carroceras

## Espagnol

### Forme d’adjectif

carroceras \ka.roˈθe.ɾas\

* Féminin pluriel de carrocero.

### Prononciation

* Madrid : \ka.roˈθe.ɾas\
* Séville : \ka.roˈθe.ɾah\
* Mexico, Bogota : \ka.roˈse.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.roˈse.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.roˈse.ɾas\
# broncearíamos

## Espagnol

### Forme de verbe

broncearíamos \bɾon.θe.aˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de broncear.

### Prononciation

* Madrid : \bɾon.θe.aˈɾi.a.mos\
* Séville : \bɾoŋ.θe.aˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \bɾon.se.aˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \bɾoŋ.se.aˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \bɾon.se.aˈɾi.a.mos\
# acontezcamos

## Espagnol

### Forme de verbe

acontezcamos \a.kon.teθˈka.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de acontecer.
* Première personne du pluriel de l’impératif de acontecer.

### Prononciation

* Madrid : \a.kon.teθˈka.mos\
* Séville : \a.koŋ.tehˈka.moh\
* Mexico, Bogota : \a.kon.t(e)sˈka.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.koŋ.tehˈka.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.kon.tehˈka.mos\
# ex-fondateur

## Français

### Étymologie

    De fondateur, avec le préfixe ex-.

### Nom commun

ex-fondateur \ɛks.fɔ̃.da.tœʁ\ masculin

* Ancien fondateur.
   * Parmi les alternatives, on retrouve Bluesky, plateforme lancée en 2019 par l’ex-fondateur de Twitter, Jack Dorsey. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 novembre 2022, page 14)
   * Cette quête de marge de manoeuvre atteint même d’ex-fondateurs de boutiques. — (site www.lesechos.fr, 24 août 2017)
   * D’ex-fondateurs qui possèdent encore une grande partie des actions. — (site seedlegals.com, 27 septembre 2022)
# perdería

## Espagnol

### Forme de verbe

perdería \peɾ.ðeˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de perder.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de perder.

### Prononciation

* Madrid : \peɾ.ðeˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \p(e)ɾ.ðeˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾ.ðeˈɾi.a\
# descapotes

## Espagnol

### Forme de verbe

descapotes \des.kaˈpo.tes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de descapotar.

### Prononciation

* Madrid : \des.kaˈpo.tes\
* Séville : \deh.kaˈpo.teh\
* Mexico, Bogota : \des.kaˈpo.t(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.kaˈpo.teh\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.kaˈpo.tes\
# fugitivas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

fugitivas \fu.xiˈti.βas\

* Féminin pluriel de fugitivo.

### Prononciation

* Madrid : \fu.xiˈti.βas\
* Séville : \fu.hiˈti.βah\
* Mexico, Bogota : \fu.x(i)ˈti.bas\
* Santiago du Chili, Caracas : \fu.hiˈti.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \fu.xiˈti.βas\
# ex-fondateurs

## Français

### Forme de nom commun

ex-fondateurs \ɛks.fɔ̃.da.tœʁ\ masculin

* Pluriel de ex-fondateur.
   * Cette quête de marge de manoeuvre atteint même d’ex-fondateurs de boutiques. — (site www.lesechos.fr, 24 août 2017)
# olisquen

## Espagnol

### Forme de verbe

olisquen \oˈlis.ken\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de oliscar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de oliscar.

### Prononciation

* Madrid : \oˈlis.ken\
* Séville : \oˈlih.keŋ\
* Mexico, Bogota : \oˈlis.k(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \oˈlih.keŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \oˈlih.ken\
# abaluartaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

abaluartaseis \a.βa.lwaɾˈta.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de abaluartar.

### Prononciation

* Madrid : \a.βa.lwaɾˈta.seis\
* Séville : \a.βa.lwaɾˈta.seih\
* Mexico, Bogota : \a.ba.lwaɾˈta.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βa.lwaɾˈta.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.βa.lwaɾˈta.seis\
# comportaban

## Espagnol

### Forme de verbe

comportaban \kom.poɾˈta.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de comportar.

### Prononciation

* Madrid : \kom.poɾˈta.βan\
* Séville : \kom.poɾˈta.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \kom.p(o)ɾˈta.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \kom.poɾˈta.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \kom.poɾˈta.βan\
# ozekis

## Français

### Forme de nom commun

ozekis masculin

* Pluriel de ozeki.
   * D’autant qu’Ashoryu, nommé yokozuna – champion des champions – par la fédération, était japonais et qu’il conservait son titre contre deux redoutables ozekis – les meilleurs après le yokozuna –, un Mongol, un Bulgare. — (Éric-Emmanuel Schmitt, Le Sumo qui ne pouvait pas grossir, 2009)
# colillana

## Espagnol

### Forme d’adjectif

colillana \ko.liˈʎa.na\

* Féminin singulier de colillano.

### Prononciation

* Madrid : \ko.liˈʎa.na\
* Séville : \ko.liˈʝa.na\
* Mexico, Bogota : \k(o).liˈʝa.na\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.liˈʝa.na\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.liˈʒa.na\
# selvosa

## Espagnol

### Forme d’adjectif

selvosa \selˈβo.sa\

* Féminin singulier de selvoso.

### Prononciation

* Madrid : \selˈβo.sa\
* Mexico, Bogota : \selˈβo.s(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \selˈβo.sa\
# diagnosticarás

## Espagnol

### Forme de verbe

diagnosticarás \djaɣ.nos.ti.kaˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de diagnosticar.

### Prononciation

* Madrid : \djaɣ.nos.ti.kaˈɾas\
* Séville : \djaɣ.noh.ti.kaˈɾah\
* Mexico, Bogota : \djaɡ.nos.t(i).kaˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \djaɣ.noh.ti.kaˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \djaɣ.noh.ti.kaˈɾas\
# diagnosticarían

## Espagnol

### Forme de verbe

diagnosticarían \djaɣ.nos.ti.kaˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de diagnosticar.

### Prononciation

* Madrid : \djaɣ.nos.ti.kaˈɾi.an\
* Séville : \djaɣ.noh.ti.kaˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \djaɡ.nos.t(i).kaˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \djaɣ.noh.ti.kaˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \djaɣ.noh.ti.kaˈɾi.an\
# balizaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

balizaseis \ba.liˈθa.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de balizar.

### Prononciation

* Madrid : \ba.liˈθa.seis\
* Séville : \ba.liˈθa.seih\
* Mexico, Bogota : \ba.liˈsa.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.liˈsa.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ba.liˈsa.seis\
# romeros

## Espagnol

### Forme d’adjectif

romeros \roˈme.ɾos\

* Masculin pluriel de romero.

### Prononciation

* Madrid : \roˈme.ɾos\
* Séville : \roˈme.ɾoh\
* Mexico, Bogota : \roˈme.(ɾo)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \roˈme.ɾoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \roˈme.ɾos\
# diagnosticó

## Espagnol

### Forme de verbe

diagnosticó \djaɣ.nos.tiˈko\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de diagnosticar.

### Prononciation

* Madrid : \djaɣ.nos.tiˈko\
* Séville : \djaɣ.noh.tiˈko\
* Mexico, Bogota : \djaɡ.nos.t(i)ˈko\
* Santiago du Chili, Caracas : \djaɣ.noh.tiˈko\
# abaluartarán

## Espagnol

### Forme de verbe

abaluartarán \a.βa.lwaɾ.taˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de abaluartar.

### Prononciation

* Madrid : \a.βa.lwaɾ.taˈɾan\
* Séville : \a.βa.lwaɾ.taˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \a.ba.lwaɾ.t(a)ˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βa.lwaɾ.taˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.βa.lwaɾ.taˈɾan\
# perdieses

## Espagnol

### Forme de verbe

perdieses \peɾˈðje.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de perder.

### Prononciation

* Madrid : \peɾˈðje.ses\
* Séville : \peɾˈðje.seh\
* Mexico, Bogota : \peɾˈðje.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾˈðje.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \peɾˈðje.ses\
# balizasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

balizasteis \ba.liˈθas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de balizar.

### Prononciation

* Madrid : \ba.liˈθas.teis\
* Séville : \ba.liˈθah.teih\
* Mexico, Bogota : \ba.liˈsas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.liˈsah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ba.liˈsah.teis\
# solemnizada

## Espagnol

### Forme de verbe

solemnizada \so.lem.niˈθa.ða\

* Participe passé féminin singulier de solemnizar.

### Prononciation

* Madrid : \so.lem.niˈθa.ða\
* Mexico, Bogota : \so.lem.n(i)ˈsa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \so.lem.niˈsa.ða\
# comportaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

comportaseis \kom.poɾˈta.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de comportar.

### Prononciation

* Madrid : \kom.poɾˈta.seis\
* Séville : \kom.poɾˈta.seih\
* Mexico, Bogota : \kom.poɾˈta.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kom.poɾˈta.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \kom.poɾˈta.seis\
# indoamericanas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

indoamericanas \in.do.a.me.ɾiˈka.nas\

* Féminin pluriel de indoamericano.

### Prononciation

* Madrid : \in.do.a.me.ɾiˈka.nas\
* Séville : \iŋ.do.a.me.ɾiˈka.nah\
* Mexico, Bogota : \in.do.a.me.ɾiˈka.n(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.do.a.me.ɾiˈka.nah\
* Montevideo, Buenos Aires : \in.do.a.me.ɾiˈka.nas\
# aflictos

## Espagnol

### Forme d’adjectif

aflictos \aˈflik.tos\

* Masculin pluriel de aflicto.

### Prononciation

* Madrid : \aˈflik.tos\
* Séville : \aˈflik.toh\
* Mexico, Bogota : \aˈflik.t(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈflik.toh\
* Montevideo, Buenos Aires : \aˈflik.tos\
# comportan

## Espagnol

### Forme de verbe

comportan \komˈpoɾ.tan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de comportar.

### Prononciation

* Madrid : \komˈpoɾ.tan\
* Séville : \komˈpoɾ.taŋ\
* Mexico, Bogota : \komˈpoɾ.t(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \komˈpoɾ.taŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \komˈpoɾ.tan\
# coacervemos

## Espagnol

### Forme de verbe

coacervemos \ko.a.θeɾˈβe.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de coacervar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de coacervar.

### Prononciation

* Madrid : \ko.a.θeɾˈβe.mos\
* Séville : \ko.a.θeɾˈβe.moh\
* Mexico, Bogota : \ko.a.seɾˈβe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.a.seɾˈβe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.a.seɾˈβe.mos\
# preparativas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

preparativas \pɾe.pa.ɾaˈti.βas\

* Féminin pluriel de preparativo.

### Prononciation

* Madrid : \pɾe.pa.ɾaˈti.βas\
* Séville : \pɾe.pa.ɾaˈti.βah\
* Mexico, Bogota : \pɾe.pa.ɾaˈti.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾe.pa.ɾaˈti.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾe.pa.ɾaˈti.βas\
# descapotaréis

## Espagnol

### Forme de verbe

descapotaréis \des.ka.po.taˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de descapotar.

### Prononciation

* Madrid : \des.ka.po.taˈɾeis\
* Séville : \deh.ka.po.taˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \des.ka.po.taˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.ka.po.taˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.ka.po.taˈɾeis\
# auxiliaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

auxiliaseis \auk.siˈlja.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de auxiliar.

### Prononciation

* Madrid : \auk.siˈlja.seis\
* Séville : \auk.siˈlja.seih\
* Mexico, Bogota : \auk.siˈlja.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \auk.siˈlja.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \auk.siˈlja.seis\
# perdiesen

## Espagnol

### Forme de verbe

perdiesen \peɾˈðje.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de perder.

### Prononciation

* Madrid : \peɾˈðje.sen\
* Séville : \peɾˈðje.seŋ\
* Mexico, Bogota : \peɾˈðje.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾˈðje.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \peɾˈðje.sen\
# suramericanas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

suramericanas \su.ɾa.me.ɾiˈka.nas\

* Féminin pluriel de suramericano.

### Prononciation

* Madrid : \su.ɾa.me.ɾiˈka.nas\
* Séville : \su.ɾa.me.ɾiˈka.nah\
* Mexico, Bogota : \su.ɾa.me.ɾiˈka.n(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \su.ɾa.me.ɾiˈka.nah\
* Montevideo, Buenos Aires : \su.ɾa.me.ɾiˈka.nas\
# agustinos

## Espagnol

### Forme d’adjectif

agustinos \a.ɣusˈti.nos\

* Masculin pluriel de agustino.

### Prononciation

* Madrid : \a.ɣusˈti.nos\
* Séville : \a.ɣuhˈti.noh\
* Mexico, Bogota : \a.ɡusˈti.n(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ɣuhˈti.noh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ɣuhˈti.nos\
# reaccionarios

## Espagnol

### Forme d’adjectif

reaccionarios \re.ak.θjoˈna.ɾjos\

* Masculin pluriel de reaccionario.

### Prononciation

* Madrid : \re.ak.θjoˈna.ɾjos\
* Séville : \re.ak.θjoˈna.ɾjoh\
* Mexico, Bogota : \re.ak.sjoˈna.ɾ(jo)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.ak.sjoˈna.ɾjoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.ak.sjoˈna.ɾjos\
# llovediza

## Espagnol

### Forme d’adjectif

llovediza \ʎo.βeˈði.θa\

* Féminin singulier de llovedizo.

### Prononciation

* Madrid : \ʎo.βeˈði.θa\
* Séville : \ʝo.βeˈði.θa\
* Mexico, Bogota : \ʝo.beˈdi.s(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \ʝo.βeˈði.sa\
* Montevideo, Buenos Aires : \ʒo.βeˈði.sa\
# submarina

## Espagnol

### Forme d’adjectif

submarina \suβ.maˈɾi.na\

* Féminin singulier de submarino.

### Prononciation

* Madrid : \suβ.maˈɾi.na\
* Mexico, Bogota : \s(u)b.maˈɾi.na\
* Santiago du Chili, Caracas : \suβ.maˈɾi.na\
# espinosos

## Espagnol

### Forme d’adjectif

espinosos \es.piˈno.sos\

* Masculin pluriel de espinoso.

### Prononciation

* Madrid : \es.piˈno.sos\
* Séville : \eh.piˈno.soh\
* Mexico, Bogota : \es.piˈno.s(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.piˈno.soh\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.piˈno.sos\
# abofeteadas

## Espagnol

### Forme de verbe

abofeteadas \a.βo.fe.teˈa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de abofetear.

### Prononciation

* Madrid : \a.βo.fe.teˈa.ðas\
* Séville : \a.βo.fe.teˈa.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.bo.fe.teˈa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βo.fe.teˈa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.βo.fe.teˈa.ðas\