OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# promettre et tenir sont deux

## Français

### Étymologie

    Composé de promettre et de tenir.

### Locution-phrase

promettre et tenir sont deux

* Il y a grande différence entre promettre et tenir sa promesse.
   * Mais il espérait surtout, par ses paroles veloutées, tromper son adversaire et se dérober sous quelque prétexte à l′heure du paiement : car il estimait que promettre et tenir sont deux. — (La Grande revue: Volume 36, 1905)

**Quasi-synonymes**

* ce n’est pas tout de promettre, il faut tenir
# terre promise

## Français

### Étymologie

    Composé de terre et de promis.

### Locution nominale

terre promise \tɛʁ pʁɔ.miz\ féminin

* (Religion) (Au singulier) La terre de Canaan, que Dieu aurait promise au peuple hébreu.
   * L’air était doux, le soleil d’avril brillait dans un ciel bleu sans nuages. Quelle différence avec la journée de neige où j’étais entré dans ce Paris, après lequel j’avais si longtemps aspiré comme après la terre promise ! — (Hector Malot, Sans famille, 1878)
* (Sens figuré) Pays riche et fertile.
   * Ainsi, pour les Wikings, le Danemark sera-t-il une sorte de terre promise. — (Pierre Andrieu-Guitrancourt, Histoire de l’empire normand et de sa civilisation, éditions Payot, 1952, page 21)
* (Sens figuré) Endroit convoité.
   * Elle était décidée aux actes les plus extrêmes pour entrer dans la ville neuve, cette terre promise sur le seuil de laquelle elle brûlait de désirs depuis tant d’années. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
   * Leurs premières sorties hors du monde estudiantin, leurs premières incursions dans cet univers des magasins de luxe qui n’allait plus tarder à devenir leur Terre Promise, furent, de ce point de vue, particulièrement révélatrices. — (Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 25)

**Traductions**

* Croate : zemlja obećanja (hr), zemlja obećanja kojom teče med i mlijeko (hr)

### Anagrammes

* retemporiser
# lémure

## Français

### Étymologie

    Du latin lemures.

### Nom commun

lémure \le.myʁ\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

* (Mythologie étrusque, Mythologie romaine) Ombre des morts revenant tourmenter les vivants.
   * […] ses bandes étaient composées aussi de Satyres, Hémipans, Aegypans, Sylvains, Faunes, Lémures, Lares, Farfadets et Lutins […] — (François Rabelais, Œuvres complètes, Seuil, 1973, page 893)
   * — Aucun de nous ne tient pour la vache à Colas, répondit le Pédant, et nous serions flattés de nous ingurgiter cette merluche papale ; mais, Corbacche ! que ce mirifique poisson daigne sauter de la friture dans l’assiette, ou nous allons nous dissiper en fumée comme larves et lémures quand chante le coq et retourne le soleil. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
   * Ce n’est pas une bête en son gîte éveillée, Ce n’est pas un fantôme éclos sous la feuillée, Ce n’est pas un morceau de l’ombre du rocher Qu’on voit là-bas au fond des clairières marcher ; C’est un vivant qui n’est ni stryge ni lémure ; Celui qui marche là, couvert d’une âpre armure, C’est le grand chevalier d’Alsace, Éviradnus. — (Victor Hugo La Légende des siècles, 1859-1883)
   * Les Lémures étaient les fantômes malfaisants des morts que l'on conjurait lors des Lemuria romaines (9, 11 et 13 mai de chaque année) : ces journées étaient funestes, les temples étaient fermés, les mariages n'avaient pas lieu. — (Philippe Charlier, Médecin des morts, 2006)
   * […] une scène mythologique d'Eugène Lami montrant Bacchus, Pan et Silène accompagnés de ribambelles de satyres, hémipans, aegipans, sylvains, faunes, lémures, lares, farfadets et lutins. — (Georges Perec, « La Vie mode d’emploi », in Œuvres, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », volume II, 2017, page 480)
* Nom de code donné aux agents de la Gestapo dans les journaux et écrits de Ernst Junger.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* lares
* larve
* mânes
* pénates
* stryge

**Hyperonymes**

* esprit
   * fantôme

**Traductions**

* Allemand : larva (de)
* Anglais : lemure (en)
* Catalan : larva (ca)
* Espagnol : larva (es)
* Italien : lemure (it)

### Anagrammes

* émuler
* Le Meur
* mérule, mérulé
* meuler
* relume, relumé
# grappilleuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de grappiller, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

grappilleuse \ɡʁa.pi.jøz\ féminin (pour un homme, on dit : grappilleur)

* Celle qui grappille.
   * Comme Simon avait eu raison de préconiser l’ascétisme, comme il avait eu raison de me condamner pour mon penchant de grappilleuse qui ramasse, sans rime ni raison, plein d’objets dont je ne savais pas maintenant quoi faire. — (Véra Pollak, L’Amour au temps de l’Alzheimer ou de l’Art de sublimer, 2020)
* (Sens figuré) (Familier) Femme qui fait de petits profits illicites.

### Prononciation

* La prononciation \ɡʁa.pi.jøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
# reprendre une instance

## Français

### Étymologie

    Composé de reprendre et de instance.

### Locution verbale

reprendre une instance \ʁə.pʁɑ̃.dʁ‿y.n‿ɛ̃.stɑ̃s\ transitif (se conjugue)

* (Justice) continuer avec une nouvelle partie, ou avec la même, un procès commencé et qui avait été interrompu.
   * Il a fait assigner les héritiers d’un tel, pour reprendre l’instance avec eux.
# reprendre de plus haut

## Français

### Étymologie

    Composé de reprendre et de haut.

### Locution verbale

reprendre de plus haut transitif (se conjugue)

* Raconter une chose, une histoire, en la commençant à un point plus éloigné dans le temps, pour rendre la narration plus claire, pour mieux éclaircir le fait.
   * Pour vous bien instruire, de cet événement, il faut reprendre la chose de plus haut.
* Remonter à des vérités antérieures, à des principes généraux.

**Synonymes**

* remonter plus haut
# reprendre sa parole

## Français

### Étymologie

    Composé de reprendre et de parole.

### Locution verbale

reprendre sa parole \ʁə.pʁɑ̃dʁ sa pa.ʁɔl\ transitif (se conjugue)

* (Sens figuré) Retirer une promesse qu’on avait faite.
   * Il avait donné, sa parole un peu vite, il essaya de la reprendre.
   * Cependant il y a une chose que je veux vous dire, c’est que je ne reprends pas ma parole et ne vous rends pas votre engagement aujourd’hui. — (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)
# reprendre la mer

## Français

### Étymologie

    Composé de reprendre et de mer.

### Locution verbale

reprendre la mer intransitif (se conjugue)

* (Marine) Naviguer de nouveau.
# prendre des proportions

## Français

### Étymologie

    Composé de prendre et de proportion.

### Locution verbale

prendre des proportions \pʁɑ̃.dʁə dɛ pʁɔ.pɔʁ.sjɔ̃\ intransitif (se conjugue) — Note : La locution est toujours suivie d’un qualificatif.

* Se développer, croître, enfler.
   * Cependant l’incendie prenait des proportions formidables […] ; la prairie n’était plus qu’une nappe de flammes, au milieu de laquelle couraient affolées de terreur les bêtes fauves […] — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
   * Les abbayes et les monastères, étaient à cette époque, cavernes de voleurs, lieux de dissolution ; les abus devenaient tellement criants, les désordres prenaient des proportions si inquiétantes, qu’à tout prix il fallait y mettre un terme […] — (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923)
# manufacturer

## Français

### Étymologie

    Dénominal de manufacture.

### Verbe

manufacturer \ma.ny.fak.ty.ʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Fabriquer des objets industriels dans une manufacture.
   * La substance ne peut être ni manufacturée ni importée. — (Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil concernant REACH -29.10.2003)
* Fabriquer, faire, engendrer.
   * La simple administration au malade des substances chimiques dont il a besoin ne lui apporte pas la véritable santé. Il faut rendre les organes capables de manufacturer eux-mêmes ces substances chimiques dans le corps. — (Carrel, L'Homme, 1935, page 383)

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de manufacture, avec le suffixe -er.

### Nom commun

manufacturer

* Fabricant.
# quaroye

## Français

### Étymologie

    Vient du coussin de dentelière, le carreau.

### Nom commun

quaroye masculin

* (Régionalisme) (Désuet) Assemblée cancanière de dentelières de Mirecourt.
   * Les conciliabules des dentellières, les quaroyes, comme on dit en langage du cru, sont célèbres à Mirecourt et fort redoutés des gens qui craignent les on-dit... Tous les cancans partent de là. Les menus faits y sont grossis, allongés, puis colportés de quaroye en quaroye ; […]. — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
# marbrière

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de marbre, avec le suffixe -ière.

### Nom commun

marbrière \maʁ.bʁjɛʁ\ féminin

* Carrière d’où l’on tire le marbre.
   * Dans la principauté de Blankenbourg, on trouve une marbrière , une fabrique de cobalt, quatre hauts-fourneaux et plusieurs forges, martinets et fours à chaux et à plâtre. — (Géographie Mathématique, Physique et Politique de toutes les Parties du monde, Paris : H. Tardieu & laporte, an XII, vol.5, page 138)
   * Ces fonts baptismaux étaient faits d'une espèce de marbre rouge, marqueté de plusieurs veines de diverses couleurs; ce marbre avait été tiré d'une marbrière située au-dessus de Maxainville, […]. — (Augustin Calmet, Notice de la Lorraine, Lunéville : Mme George, 1840, vol.2, page 165)
* Celle qui travaille le marbre (pour un homme, on dit : marbrier).
* Celle qui fait le commerce du marbre (pour un homme, on dit : marbrier).
   * A l’occasion de cette réflexion, nous ne croyons pas trop déplaire au lecteur en lui donnant ici la liste des principales professions nommées par Restif et figurées par Binet, dans les Contemporaines du commun et dans les Contemporaines par gradation. Plusieurs de ces professions n’existent plus aujourd’hui. […] Marbrière — (Jules Assézat dans Nicolas Edme Restif de La Bretonne, Les Contemporaines, tome 2, Alphonse Lemerre, Paris, 1876, page 272-275)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* marbrière figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : marbre.

**Traductions**

* Anglais : marble quarry (en)

### Forme d’adjectif

marbrière \maʁ.bʁjɛʁ\

* Féminin singulier de marbrier.

### Prononciation

* La prononciation \maʁ.bʁjɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.

### Anagrammes

* marbrerie
# recommencer de plus belle

## Français

### Étymologie

    Composé de recommencer et de de plus belle.

### Locution verbale

recommencer de plus belle \ʁə.kɔ.mɑ̃.se də ply bɛl\ ou \ʁkɔ.mɑ̃.se də ply bɛl\ ou \ʁə.kɔ.mɑ̃.se d‿ply bɛl\ ou \ʁkɔ.mɑ̃.se d‿ply bɛl\ intransitif (se conjugue)

* (Familier) Faire de nouveau quelque chose avec plus d’ardeur que la première fois.
   * Il avait été longtemps sans jouer ; il a recommencé de plus belle.
   * La chaleur a recommencé de plus belle.
# recommencer sur nouveaux frais

## Français

### Locution verbale

recommencer sur nouveaux frais transitif (se conjugue)

* (Sens figuré) (Familier) Recommencer de nouveau un ouvrage, un travail, comme si rien n’en eût été fait.
   * « Tu ne peux imaginer cette délivrance après l'aveu, après le pardon – lorsque, la place nette, on peut recommencer sa vie sur nouveaux frais. » — (François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927)

**Apparentés étymologiques**

* à nouveaux frais

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* repartir à zéro
# maréchalerie

## Français

### Nom commun

maréchalerie \ma.ʁe.ʃal.ʁi\ féminin

* Métier de maréchal-ferrant.
* (Par extension) Établissement où officie le maréchal-ferrant.
   * Le danger que représente la maréchalerie dans laquelle brûle un feu quasiment permanent, oblige à l’installer à l’écart des lieux de résidence. — (Alain Kersuzan, Défendre la Bresse et le Bugey: Les châteaux savoyards dans la guerre contre le Dauphiné (1282-1355), 2005)

**Traductions**

* Kotava : azilkasuca (*)
* Solrésol : refamimi (*), r'efamimi (*)
# mareyeur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de marée, avec le suffixe -eur. Voir aussi le verbe mareyer.

### Nom commun

mareyeur \ma.ʁɛ.jœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : mareyeuse)

* Celui qui vend du poisson de mer.
   * À Marseille, la sardine qui bouche le Port Était bourrée d’héroïne Et les hommes-grenouilles n’en sont pas revenus… Libérez les sardines Et y’aura plus de mareyeurs ! — (Léo Ferré, Il n’y a plus rien)
   * Cependant, un mareyeur de leurs cousins (qui même avait apporté, comme présent de noces, une paire de soles) commençait à souffler de l’eau avec sa bouche par le trou de la serrure. — (Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857)
   * Et les voitures des maréyeurs, en apportent-elles aussi de ces poissons de toutes couleurs et de toutes grandeurs. — (Alfred Delvau, Les Heures parisiennes, 1865)

**Dérivés**

* mareyage
# qui se garde à carreau n’est jamais capot

## Français

### Étymologie

    Composé de garder, carreau, jamais et capot.

### Locution-phrase

qui se garde à carreau n’est jamais capot

* (Proverbial) (Familier) Dicton de joueur de cartes qui vaut plus pour son euphonie que pour son intérêt dans une stratégie de jeu.
   * — Tu vas te tenir à carreau maintenant ! menaça le policier. Picole moins, et tout ira bien. — Qui se garde à carreau n'est jamais capot ! répondit le clochard heureux de son sort. — (Tony Ferri, Les Fées pleurent pour y croire encore, 2008)
   * […] (il va à une table de jeu, et s'adressant à un joueur qui tient les cartes.) Non, non, je garderais à carreau; qui garde à carreau n'est jamais capot. — (Eugène Scribe, Partie et revanche, scène 15, 1823)
   * Cet axiôme est rarement vrai, aussi peu vrai que celui-ci : — Qui garde carreau n'est jamais capot. Mais c'est égal, on en use, on en abuse […]. — (Cyprien Radi, Le cercle de province, 1865)

**Variantes orthographiques**

* qui garde à carreau n’est jamais capot

**Dérivés**

* se garder à carreau
# se garder à carreau

## Français

### Étymologie

    Composé de garder et de carreau.

### Locution verbale

se garder à carreau \sə ɡaʁ.de.ʁ‿a ka.ʁo\ (se conjugue)

* Être sur ses gardes.
   * […] car enfin elle a trouvé le moyen de mettre sa conscience à l’abri et de se garder à carreau envers la Vierge, en transformant un objet de vanité en objet de piété […] — (Joris-Karl Huysmans, Les Foules de Lourdes, 1906)

**Variantes**

* garder à carreau
# regarder aux carreaux

## Français

### Étymologie

    Composé de regarder et de carreau.

### Locution verbale

regarder aux carreaux transitif (se conjugue)

* (Familier) Regarder à travers les vitres d'une fenêtre.
   * Virginie recommence à regarder aux carreaux et à se pencher pour apercevoir sur la route s'il ne lui vient pas des compagnons de voyage ; […]. — (Paul de Kock, La pucelle de Belleville, page 93, 1834)
   * Cependant les commissaires de la Commune furent obligés de permettre que les porteurs de la tête entrassent dans la cour, et Louis XVI fut contraint de regarder aux carreaux pour la voir passer. — (Barthélemy Maurice, Histoire politique et anecdotique des prisons de la Seine, page 358 , 1840)
# marger

## Français

### Étymologie

    Dérivé de marge.

### Verbe

marger \maʁ.ʒe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Imprimerie) Faire passer le papier du rouleau sur la forme, à l’aide du margeur.
* (Dactylographie) Placer le margeur de façon à ménager une marge plus ou moins grande.
* (Populaire) (Commerce) Faire une marge commerciale comme commerçant.

**Dérivés**

* margeage
* margeur
* margeuse
# maraud

## Français

### Étymologie

    (XVIᵉ siècle) De l’ancien français marault, d’origine discutée.
   * Emploi métaphorique de maraud, nom du matou dans les dialectes du centre et de l’ouest de la France qui aurait pris le sens de « vagabond ». Le radical onomatopéique mar(m)- imite le ronronnement des chats ou le miaulement des chats en rut avec le suffixe péjoratif -aud.

   * Ou dérivé de marre (« sorte de houe »), avec le suffixe -aud en s’appuyant sur le fait que maraudise signifie « acte, travail de paysan » et que marault est attesté au sens de « artisan qui travaille le bois et qui fabrique des coffrets » ; même chose pour marreux (« paysan qui travaille avec la marre ») attesté en 1463.

   * Suivant M. Bugge — (Romania, n° 10, p. 155), marault (c'est la forme la plus ancienne) demande une forme antérieure *maraldus (comme chaud de caldus), laquelle provient, par dissimilation, de *malaldus  ; mal se trouve plusieurs fois en ancien français sous la forme mar. M. Bugge remarque que l'étymologie qu'il donne convient très bien à la notion de maraud ; l'ancien marault signifiait pauvre gueux ; on peut ajouter que, dans le langage de Menton, maraut (pour malaut) signifie « malade ».

### Nom commun

maraud \ma.ʁo\ masculin (pour une femme, on dit : maraude)

* (Péjoratif) (Vieilli) Coquin ; drôle ; personnage vil ou impudent.
   * […] mais, quand j’eus renversé d’un coup de poing le sacristain, l’autre maraud, son camarade de bouteille, me porta un coup avec son gros bâton. — (Walter Scott, Ivanhoé, ch. XLII, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   * Lucien leva les yeux et vit une grande maison, moins mesquine que celles devant lesquelles le régiment avait passé jusque-là ; au milieu d’un grand mur blanc, il y avait une persienne peinte en vert perroquet. « Quel choix de couleurs voyantes ont ces marauds de provinciaux ! » — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
   * Il me semble que ce maraud nous écoute, dit Coconnas, qui, en sa qualité de Piémontais, était fort rancunier, et qui ne pouvait passer au maître de la Belle-Étoile la façon peu civile dont il recevait les voyageurs. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IV)
* (Normandie) (Pays Gallo) (Poitou) (Berry) (Bourbonnais) (Combrailles) (Marche) Chat.

**Dérivés**

* maraudage
* maraudeur
* maraude
* marauder
* marauderie
* maraudaille

**Dérivés dans d’autres langues**

* Allemand : marode
   * Polonais : maruda
   * Tchèque : marod

**Traductions**

* Portugais : patife (pt) masculin

### Prononciation

* \ma.ʁo\

### Anagrammes

* Madura

## Anglais

### Étymologie

    Du français marauder.

### Verbe

maraud intransitif

* Marauder.

**Dérivés**

* marauder

## Occitan

### Étymologie

    Voir le français maraud.

### Nom commun

maraud masculin

* Maraud.

**Apparentés étymologiques**

* maraudar
# maraudage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de marauder, avec le suffixe -age.

### Nom commun

maraudage \ma.ʁo.daʒ\ masculin

* Action de pratiquer la maraude.
   * Se livrer au maraudage.
   * Quelle tristesse de gâcher tant de bravoure dans le maraudage et le meurtre. — (Daniel Charneau, Compère Guilleri, 2016)

**Traductions**

* Espagnol : merode (es)
* Russe : мародёрство (ru) marodjorstvo
# maritorne

## Français

### Étymologie

    Allusion au personnage de Maritorne du Don Quichotte de Cervantès.

### Nom commun

maritorne \ma.ʁi.tɔʁn\ féminin

* (Soutenu) Fille hommasse, laide, malpropre.
   * De belles grandes filles bien découplées, avec leurs magnifiques tresses tombant sur les épaules, parfaitement habillées, et ne ressemblant en rien aux maritornes promises, allaient et venaient avec une activité de bon augure pour le souper qui ne se fit pas attendre. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
   * Un rustre et un couard qui renonça son maître et sa foi devant des maritornes bien moins jolies sans doute, que la femme de chambre de madame la baillive de Séez. — (Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893)
   * Ces jeunes messieurs, banquiers, négociants, lions du boulevard, qui ne faisaient pas fi même des filles à matelots, des épaisses maritornes du marché aux vaches qui se laissaient tomber sous la première porte cochère venue pour une chope de bière ! — (Knut Hamsun, La Faim, traduction de Georges Sautreau, 1961, page 155)
   * Sa femme, une maritorne, reprise ses bas au coin du feu, un trousseau de trente clés aur les genoux, deux yeux qu’elle ne lève jamais attachés à sa laine. — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 76)
   * Sans cesse en alerte, en constante défiance, les habitants de ces cavernes de pierre, n'avaient comme délassement que de basses orgies et le troussement crapuleux des maritornes. — (Jacques de Broglie, La tragique histoire du Château de Chaumont: ou, "Si les pierres pouvaient parler", Au Fil d'Ariane, 1964, page 69)
   * mon unique et légitime épouse Laetitia Nazareno qui arrivait au marché le mercredi à l'aube en tenant par la main son joujou de général entourée d'une escorte bruyante de maritornes de caserne et d'ordonnances de combat transfigurés par cet étrange rayonnement de la conscience [...] — (Gabriel Garcia Marquez, L'Automne du patriarche , 1975, traduit de l'espagnol par Claude Couffin, 1976, page 171)
   * Tandis qu’il se déshabillait dans la cabine, la porte s’ouvrit brusquement et une maritorne en blouse blanche lui tendit un flacon : « Dépêchez-vous ! Pissez là-dedans ! » — (Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 28)

### Anagrammes

* arimeront
* armorient
* marieront
* montrerai
* mornerait
* normerait
* raimeront
* reminorât
* remoirant
* remontrai
* renormait
# enrailler

## Français

### Étymologie

    De rail, avec le préfixe en-.

### Verbe

enrailler \ɑ̃.ʁɑ.je\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’enrailler)

* Placer (un véhicule) sur les rails sur lesquels il doit circuler.
   * Le sabot-cale ne sert pas à « remettre les véhicules sur rail » (enrailler) ; dans certaines circonstances il peut, au contraire, en provoquer le déraillement. — (Pierre Mayeux, revue Transmondia, 1955)

**Notes**


    On trouve aussi cette orthographe employée au lieu de enrayer.

**Dérivés**

* réenrailler

### Anagrammes

* renailler
# marivaudage

## Français

### Étymologie

    Du nom de Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux (1688-1763), célèbre pour être l’auteur de pièces légères sur les bonheurs et malheurs amoureux.
    La première occurrence connue date de 1739.

### Nom commun

marivaudage \ma.ʁi.vo.daʒ\ masculin

* (Péjoratif) Façon de parler ou d'écrire qui rappelle le style de Marivaux par la légèreté du ton dans des propos qui parlent d'amour.
   * [...] quelle légèreté de style. Tu ne touches pas terre. C'est un tissu de Sévigné rebroché de marivaudage. — (François de Graffigny, lettre, 12 mai 1739)
   * Au milieu de ce marivaudage sentimental, la confiance était venue et avait en effet uni les mains des deux personnages. — (Charles Baudelaire, La Fanfarlo, 1847 ; Gallimard, 2012, collection Folio, page 33.)
   * On va me dire que je n'entends rien à l'art vigoureux, énergique du drame moderne, que les passions fortes et puissantes ne sont pas faites pour les esprits délicats, […], pour ces natures énervées par la civilisation qui ne comprennent que les mièvreries et n'applaudissent qu'aux marivaudages. Soit, nous aimons assez les mièvreries de Corneille, les marivaudages de Molière ou de Racine, voire parfois les petites passions civilisées de MM. Casimir Delavigne, Scribe, Alfred de Musset, […]. — (Alphonse de Calonne, « Les théâtres et les arts », dans la Revue contemporaine, tome 3, Paris, 1852, p. 163)
* Manière d’écrire recherchée et quintessenciée.
   * Son style est déparé par le marivaudage.

**Quasi-synonymes**

* badinage
* flirt

**Apparentés étymologiques**

* marivauder
# marouflage

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de maroufler, avec le suffixe -age.

### Nom commun

marouflage \ma.ʁu.flaʒ\ masculin

* Action de maroufler.
   * Cet artiste avait eu, lui aussi, les mêmes appréhensions que Weerts pour le marouflage. — (Alexandre Saint-Léger, Revue du Nord - Volume 74, 1992)

**Traductions**

* Espéranto : tolgluado (eo)
# octaédrite

## Français

### Étymologie

    Mot créé par le minéralogiste Saussure en 1796, en référence à l’aspect extérieur des cristaux.

### Nom commun

octaédrite \ɔk.ta.e.dʁit\ féminin

* (Minéralogie) Synonyme d’anatase.

### Anagrammes

* décoterait
* décotterai
* éditocrate