OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# nanoscience

## Français

### Étymologie

    Du préfixe nano- et de science.

### Nom commun

nanoscience \na.no.sjɑ̃s\ féminin

* Science axée sur la recherche à l'échelle du nanomètre (millionième de millimètre).
   * Le développement foudroyant des nanosciences pose de redoutables problèmes éthiques.
   * Si un nouveau phénomène venait à se manifester lors de l’exploration du monde d’en bas que les lois quantiques ne pourraient expliquer, alors une nouvelle science naîtrait : la science à l’échelle du nanomètre, ou nanoscience. — (Laurence Plévert, ‎Christian Joachim, Nanosciences: La révolution invisible, 2008)

**Traductions**

* Croate : nanoznanost (hr)
# smartiser

## Français

### Étymologie

    De smart, avec le suffixe -iser.

### Verbe

smartiser \smaʁ.ti.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un caractère smart à.
   * Car pour concevoir un « Smart building » de qualité, il ne suffit pas de le « smartiser », autrement dit de conserver sa fonction première en le complétant par une fonction de connectivité et une fonction de services connectés. — (site agora-blog.fr, 31 janvier 2018)
   * Désormais, on a l'impression que tout veut être « smartisé ». — (site lesclesdedemain.lemonde.fr, 3 avril 2017)
   * Chez @Enedis on a besoin des #startups pour “smartiser“ nos réseaux. — (site twitter.com)
# snobiser

## Français

### Étymologie

    De snob, avec le suffixe -iser.

### Verbe

snobiser \snɔ.bi.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un caractère snob à.
   * Attention cependant à ne pas « snobiser » l'utilisation des huiles d'olive par des préconisations culinaires sophistiquées ou exclusives. — (site www.helleas.com, 5 avril 2012)
   * J'ai donc décidé d'arrêter d'intellectualiser et de snobiser une pratique courante et humaine, et je vais reprendre officiellement un journal. — (site uninvincibleete.com, juillet 2017)
   * Donner un nom d'empereur à ma lasagne d'aubergines grillées, c'est une façon de la « snobiser » un peu. — (site gourmetronik.wordpress.com, 24 février 2011)

**Antonymes**

* désnobiser, dé-snobiser

### Anagrammes

* bersions
* biserons
* rebisons
* robinsse
* sorbines
# snobinardiser

## Français

### Étymologie

    De snobinard, avec le suffixe -iser.

### Verbe

snobinardiser \snɔ.bi.naʁ.di.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un caractère snobinard à.
   * Les « Artusans » jouent ce qu’ils sont, sans tricher, et sans chercher à servir la soupe à ceux qui voudraient juste s’encanailler dans le folklore gascon ou encore se snobinardiser la tronche avec des sons « âââcthuueells ». — (site www.espace-eldoggo.com, 2 octobre 2016)
   * Puis tu finis par te snobinardiser ailleurs quoi. — (site dumas.ccsd.cnrs.fr, 28 octobre 2016)
   * Et puis, de toute façon, je trouve que l'édition jeunesse a une légère tendance à bêtifier et quand elle veut faire un succès à se snobinardiser, héhé ! — (site issuu.com)

**Traductions**

* Croate : napuhivati se (hr)
# Madelinienne

## Français

### Nom commun

Madelinienne \mad.li.njɛn\

* féminin (pour un homme, on dit : Madelinien) (Géographie) Habitante de Cap-de-la-Madeleine, ancienne ville québécoise, désormais secteur de la ville de Trois-Rivières .
* féminin (pour un homme, on dit : Madelinot) (Géographie) Habitante des îles de la Madeleine, archipel québécois situé dans le golfe du Saint-Laurent .
# tête de râteau

## Français

### Étymologie

    Composé de tête et de râteau.

### Locution nominale

tête de râteau \tɛt də ʁɑ.to\ ou \tɛt də ʁa.to\ féminin

* (Agriculture) Grande traverse à longues dents courbées, parallèle à l’essieu des roues, qui ramasse le foin et se relève pour faire des andains.
   * Quand on veut se débarrasser de la masse de foin accumulée en avant du râteau, on lève le châssis à charnière, et la tête de râteau tourne d’une demi-révolution, en abandonnant le foin sur le terrain, et amenant l’autre rang de dents en position pour entrer en action., — (L’Agriculteur-Praticien, "Revue d’agriculture, de jardinage et d’économie rurale et domestique", 1852, consultable sur GoogleBooks)
* (Héraldique) Meuble représentant l’outil du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représenté par une traverse posée en fasce munie en dessus d’une série de dents dirigées vers la pointe de l’écu. Certains auteurs parlent de râteau démanché ou émanché pour signaler l’absence du manche. Souvent un anneau, une anse ou simplement un cercle dans la traverse indique l’emplacement du manche manquant. D’autres auteurs indiquent que le râteau devrait toujours être représenté sans manche.
   * De gueules à trois têtes de râteaux d’or, qui est de la commune de Réthel des Ardennes« armoiries avec 3 têtes de râteaux »

**Synonymes**

* râteau démanché
* râteau émanché
# faire la chattemite

## Français

### Étymologie

    (XVᵉ siècle) Composé de faire, la et chattemite
    Note : Attesté au XVᵉ siècle avec l’orthographe faire la chatemite.

### Locution verbale

faire la chattemite \fɛʁ la ʃat.mit\ (se conjugue)

* Faire des manières.
   * C’était un chat, vivant comme un dévot ermite, Un chat faisant la chattemite, Un saint homme de chat, bien fourré, gros et gras, Arbitre expert sur tous les cas. — (Jean de La Fontaine, Le chat, la belette et le petit lapin)
   * Que maudit soit l’amour, et les filles maudites, Qui veulent en tâter, puis font les chattemites. — (Molière, Le Dépit amoureux)
   * Il fait alors la chattemite, dit que non, vraiment, là n’est pas la question, vous êtes bien tous pareils, vous, les journalistes, pas foutus de comprendre que, ce qui compte, c’est le « collectif ». — (Anne-Sophie Mercier, Le renégat de la Marine, Le Canard Enchaîné, 20 septembre 2017, page 7)

**Variantes orthographiques**

* faire sa chattemite

**Synonymes**

* minauder

**Traductions**

* Espéranto : trompafekti (eo), hipokriti honestecon (eo)
# socinianiser

## Français

### Étymologie

    De socinien, avec le suffixe -iser.

### Verbe

socinianiser \sɔ.si.nja.ni.ze\ transitif ou intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un caractère socinien à.
   * Or vous croyez, vous enseignez, vous soutenez tout cela, & d’ailleurs vous n’avez nullement cette soumission aveugle. Donc que vous êtes un Socinien, que vous favorisez le Socinianisme, & que vous induisez à socinianiser ceux qui vous écoutent & qui lisent vos livres. — (Louis Anastase Guichard, Histoire du socinianisme, 1723)
* Avoir des opinions sociniennes.
   * Un homme qui n’est pas des sentimens particuliers des Sociniens, c’est ainsi que M. le Clerc s’exprime, peut être accusé de Socinianiser, lorsqu’il a des sentimens, qui favorisent le gros des opinions Sociniennes. — (Philippe Mesnard, Essai sur le socinianisme, 1709)

### Anagrammes

* incaïserions
# socio-culturaliser

## Français

### Étymologie

    De socio-culturel, avec le suffixe -iser.

### Verbe

socio-culturaliser \sɔ.sjo.kyl.ty.ʁa.li.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un caractère socio-culturel à.
   * Déplacée de la question sociale du monde du travail vers celle du cadre de vie, l’action culturelle se dépolitisait pour se ”socio-culturaliser”. — (site www.lfks.net)
   * A la faveur d’un déplacement de la question sociale du monde du travail vers le cadre de vie (l’urbain en particulier), l’Education Populaire se « socio-culturalise » et est invitée à traiter des problèmes sociologiquement déterminés : publics ciblés, prioritaires, problématiques (enfance, jeunesse, exclus, immigrés, femmes isolées…) — (Christian Maurel, Animation Socio-Culturelle et Education Populaire : un héritage en question ?, disponible sur le site www.mille-et-une-vagues.org)
   * On observe une manière d’être «public pour autrui» et qui permet de se transmettre les uns aux autres des pratiques et des parcours, de partager des espaces urbains «socio-culturalisés» et d’y déambuler avec une forme de «quiétude» à laquelle la ville (particulièrement dans l’hyper-centre) n’était plus habituée. — (site publics.hypotheses.org (apostrophes et traits d’union rajoutés))
# sociobiologiser

## Français

### Étymologie

    De sociobiologique, avec le suffixe -iser.

### Verbe

sociobiologiser \sɔ.sjo.bjɔ.lɔ.ʒi.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un caractère sociobiologique à.
   * Et comme l’incapacité de rendre quantitativement compte de la défense névrotique conduit Freud, souvenons-nous, à sociobiologiser la problématique axiologique initialement abordée par lui, l’explication dynamique tend en psychanalyse à se superposer à la dimension strictement économique issue des considérations neurologiques de l’Esquisse. — (Pascal Mettens, Freud cognitiviste ?, in Psychanalyse et sciences cognitives : Un même paradigme ?, 2006)
   * Ce défi est difficile à relever tant la sociologie s’est construite sur la base anthropocentrique d’une opposition de la nature et de la société et d’un antagonisme de l’humain et de la vie, instaurant un étrange rapport mêlant tout à la fois rejet (dénaturaliser) et fascination (sociobiologiser) (Rose, 2013). — (Nicolas Le Dévédec, L’homme augmenté, la biomédecine et la nécessité de (re)penser la vie, ‎2016, accessible sur https://journals.openedition.org/sociologies/5259)
# sociographier

## Français

### Étymologie

    De sociographie.

### Verbe

sociographier \sɔ.sjo.ɡʁa.fje\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Décrire en utilisant les méthodes de la sociographie.
   * Il faut donc cartographier et "sociographier" la dynamique observante, sans a priori chercher à en faire le révélateur ou l’indicateur de tel ou tel objet défini préalablement. — (Frédéric Meyer, ‎Ludovic Viallet, Identités franciscaines à l’âge des réformes, 2005)
   * Aussi la négociation nous a permis d’accéder plus facilement à des ressources humaines et documentaires, bref de sociohistoriciser et de sociographier le premier consortium des ONG, en profondeur, à travers les hommes et les femmes qui le composent, ses outils de gouvernance et ses partenariats (État, ONG et Organisations Communautaires de Base). — (site https://www.fondation-croix-rouge.fr/wp.../FCRF_PdF12_GNING_Février2017.pdf)
   * La première manière, en hissant l’oriflamme de la « modernité » cinématographique, esthétise donc une pratique que la seconde se contente de sociographier. — (Rémi Lecompte, LA REPRÉSENTATION DE LA MUSIQUE DANS LE CINÉMA DE FICTION :L'EXEMPLE DE LA MUSIQUE DIÉGÉTIQUE DANS LE CINÉMA FRANÇAIS DES ANNÉES 1960, thèse de doctorat, Université François-Rabelais, Tours, 5 décembre 2014)

**Traductions**

* Croate : opisati sociografijski (hr)
# sociohistoriciser

## Français

### Étymologie

    De sociohistorique, avec le suffixe -iser.

### Verbe

sociohistoriciser \sɔ.sjo.is.tɔ.ʁi.si.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un caractère sociohistorique à.
   * Le passage par les réseaux doit nous permettre d’objectiver des intuitions de recherche mais aussi de sociohistoriciser et de situer nos observations en matière d’action publique. — (Nagisa Mitsushima, Alexandre Lambelet, Désétatiser l’action publique: Réseaux de réforme sociale et milieux d’action, Congrès AFSP Strasbourg 2011)
   * Aussi la négociation nous a permis d’accéder plus facilement à des ressources humaines et documentaires, bref de sociohistoriciser et de sociographier le premier consortium des ONG, en profondeur, à travers les hommes et les femmes qui le composent, ses outils de gouvernance et ses partenariats (État, ONG et Organisations Communautaires de Base). — (site https://www.fondation-croix-rouge.fr/wp.../FCRF_PdF12_GNING_Février2017.pdf)
# sociologiciser

## Français

### Étymologie

    De sociologique, avec le suffixe -iser.

### Verbe

sociologiciser \sɔ.sjɔ.lɔ.ʒi.si.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un caractère sociologique à.
   * On comprend : il ne s'agit plus de sociologiciser à outrance le produit fini, mais de le donner à voir comme une exploration et une décomposition des matériaux existants, à ressortir enfin en eux-mêmes, dégagés de tout principe de fonctionnalité extrinsèque : la matière libérée (déjà dans «Le Tintoret», en tant qu'imagerie violentée), parcourue d'affects, encombrée d'accidents, vraiment pour la première fois se dévoile, et explose. — (Michel Sicard, Sartre et les arts, 1981, page 153)
   * Cette pratique a été décrite par notre actualité immédiate comme une religion sociologicisée: purement formelle, éthique et sociale. — (site agora.qc.ca, 1er avril 2012)
   * Sociologiciser la physique ne pouvait donc apparaître que comme un recul tout provisoire (et un peu vicieux) de la reine des sciences. — (Hubert Frère, De la fine à la grosse complémentarité, in Dialectica, vokume 4, n° 1, 1950, pages 65-67)
# marketeux

## Français

### Nom commun

marketeux \maʁ.ke.tø\ masculin (pour une femme, on dit : marketeuse)

* (Familier) (Marketing) Spécialiste du marketing.
   * Dans beaucoup d’entreprises de cosmétiques, les marketeux sont désormais des marketeuses qui ont évolué avec le reste de la société. — (Juliette Lenrouilly, Léa Taieb, Parlons poil ! - Le corps des femmes sous contrôle, 2021)
# японский дубовый шелкопряд

## Russe

### Étymologie

    , дубовый et шелкопряд

### Locution nominale

* (Entomologie) Yama-maï.
# японская дубовая павлиноглазка

## Russe

### Étymologie

    , дубовый et павлиноглазка

### Locution nominale

* (Entomologie) Yama-maï.
# подобный

## Russe

### Adjectif

подобный

* Tel.

**Synonymes**

* похожий, сходный, схожий, сопоставимый

**Antonymes**

* отличный, непохожий, неподобный

**Apparentés étymologiques**

* подобие
# têtes de râteaux

## Français

### Forme de locution nominale

têtes de râteaux \tɛt də ʁɑ.to\ féminin

* Pluriel de tête de râteau.
# эффект Оже

## Russe

### Étymologie

    Composé de эффект et de Оже

### Locution nominale

* (Physique) Effet Auger.

**Synonymes**

* оже-эффект
* эффект Оже-Mейтнер
# sogdianiser

## Français

### Étymologie

    De sogdien, avec le suffixe -iser.

### Verbe

sogdianiser \sɔɡ.dja.ni.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un caractère sogdien à.
   * Je croyais naguère qu’An Luchan, le condottiere, le révolté, était un Turc « sogdianisé », mais je me rallie volontiers à la thèse qui veut qu’il ait été un Sogdien, membre d’une vieille famille du pays. — (Jean-Paul Roux, Histoire de l’Iran et des Iraniens, 2006)
   * La vallée du Ferghana et la région de Châch étant déjà largement «·sogdianisées·» à cette époque, les nouvelles colonies sont établies au nord, dans le Semiretchié, et à l’est, des sources chinoises attestant leur présence à Kachgar et le long de la route septentrionale de la soie. — (Unesco, Histoire de l’humanité, volume III, 2005)

### Anagrammes

* désagirions
* Gardinoises, gardinoises
* Girondaises, girondaises
* négroïdisas
# 樂器

## Chinois

### Étymologie

    Composé de 乐 (樂, yuè) (musique) et 器 (qì) (appareil).

### Nom commun

樂器 yuèqì \y̯œ˥˧ t͡ɕʰi˥˩\ (traditionnel)

* Instrument de musique.

**Notes**

* classificateurs : 件 (jiàn) (ne s'applique qu'à la généralité pas aux noms des instruments en particuliers)
   * 一件樂器。 yī jiàn yuèqì.

    Un instrument de musique.

### Prononciation

* mandarin \y̯œ˥˧ t͡ɕʰi˥˩\ Pinyin : yuèqì EFEO : yue-k’i, ts’i Wade-Giles : yüeh⁴ chʻi⁴ Yale : ywèchì Zhuyin : ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ
* cantonais (yue) \ŋɔːk̚² hei̯³³\ Jyutping : ngok⁶ hei³ (Région à préciser) : écouter « 樂器 »
   * Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : ga̍k-khì \ɡak̚⁴⁻³² kʰi²¹\
   * Chaozhou, peng'im : ghaoh⁸ khi³ \ɡauʔ⁴⁻² kʰhi²¹³\
* chinois médiéval : ngaewk khijᴴ \ŋˠʌk̚ kʰˠiɪᴴ\
   * Baxter-Sagart : \*[ŋ]ˤrawk [kʰ]r[ə][t]-s\
   * Zhengzhang : \*ŋraːwɢ kʰrɯds\
# ustion

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin ustio (« brulage »), dérivé de urere (« bruler »).

### Nom commun

ustion \ys.tjɔ̃\ féminin

* (Médecine) (Vieilli) Action de brûler avec un cautère ; son effet.
   * Les allopathes ne les ont jamais attaquées que par le traitement externe le plus violent, par la cautérisation, l'ustion, l’excision ou la ligature. — (Samuel Hahnemann, Les maladies chroniques, leur nature spécifique et leur traitement homœopathique, 1832)
   * Alors il pratiqua la ponction du sinus, dont il fit sortir au bistouri un fungus malin, puis put accomplir son but final : l’ustion du tissu nodal. — (Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969)
* (Vieilli) (Rare) Calcination, combustion.
   * On parlait à l'époque, non de crémation, mais d'ustion ou d’adustion et ceux qui préconisaient qu’on fît brûler les morts constituaient le parti des ustionistes. Parti, car d’emblée il s’est agi d’en finir avec la mainmise de l'Église et sa croyance à la résurrection des corps. — (Dominique Autié, « Des bienfaits de la vitrification des morts », Le blog de Dominique Autié, 21 septembre 2005)

**Synonymes**

* adustion

**Apparentés étymologiques**

* inustion

### Anagrammes

* Ostuni
* suiton
* tounsi
* tuions
# repubblicano

## Italien

### Adjectif

repubblicano

* Républicain, qui appartient à la république.

### Nom commun

repubblicano masculin

* Partisan d'une république : républicain.

**Dérivés**

* calendario repubblicano francese (« calendrier républicain »)
# Skorpionen

## Danois

### Étymologie

    De skorpion (« scorpion »).

### Nom propre

Skorpionen \sgɔbiˈoˀneˀn\

* (Astrologie, Astronomie) Scorpion (constellation et signe zodiacal).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Modèle:signes du zodiaque/da

* AndromedaLuftpumpenParadisfuglenVandmandenØrnenAlteretVædderenKuskenBjørnevogterenMejslenGiraffenKrebsenJagthundeneStore HundLille HundStenbukkenKølenCassiopeiaKentaurenCepheusHvalfiskenKamæleonenPasserenDuenBerenikes LokkerSydlige KroneNordlige KroneRavnenBægeretSydkorsetSvanenDelfinenGuldfiskenDragenFølletFlodenKemiske OvnTvillingerneTranenHerkulesUretSøslangenLille SøslangeIndianerenFirbenetLøvenLille LøveHarenVægtenUlvenLossenLyrenTaffelbjergetMikroskopetEnhjørningenFluenVinkelmålerenOktantenSlangeholderenOrionPåfuglenPegasusPerseusFøniksStaffelietFiskeneSydlige FiskAgterstavnenKompassetNettetPilenSkyttenSkorpionenBilledhuggerværkstedetSkjoldetSlangenSlangenSekstantenTyrenKikkertenTrekantenSydlige TrekantPeberfuglenStore BjørnLille BjørnSejletJomfruenFlyvefiskenRæven
# Tyren

## Danois

### Étymologie

    De tyr (« taureau »).

### Nom propre

Tyren \ˈtyrʔən\

* (Astrologie, Astronomie) Taureau (constellation et signe zodiacal).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Modèle:signes du zodiaque/da

* AndromedaLuftpumpenParadisfuglenVandmandenØrnenAlteretVædderenKuskenBjørnevogterenMejslenGiraffenKrebsenJagthundeneStore HundLille HundStenbukkenKølenCassiopeiaKentaurenCepheusHvalfiskenKamæleonenPasserenDuenBerenikes LokkerSydlige KroneNordlige KroneRavnenBægeretSydkorsetSvanenDelfinenGuldfiskenDragenFølletFlodenKemiske OvnTvillingerneTranenHerkulesUretSøslangenLille SøslangeIndianerenFirbenetLøvenLille LøveHarenVægtenUlvenLossenLyrenTaffelbjergetMikroskopetEnhjørningenFluenVinkelmålerenOktantenSlangeholderenOrionPåfuglenPegasusPerseusFøniksStaffelietFiskeneSydlige FiskAgterstavnenKompassetNettetPilenSkyttenSkorpionenBilledhuggerværkstedetSkjoldetSlangenSlangenSekstantenTyrenKikkertenTrekantenSydlige TrekantPeberfuglenStore BjørnLille BjørnSejletJomfruenFlyvefiskenRæven

## Norvégien

### Nom propre

Tyren

* (Astrologie, Astronomie) Taureau (constellation et signe zodiacal).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Modèle:signes du zodiaque/no

* AndromedaLuftpumpenParadisfuglenØrnenVannmannenAlteretVærenKuskenBjørnevokterenMeiselenGiraffenKameleonenSørkorsetKefeusHvalfiskenKrepsenJakthundeneStore hundDen lille hundSteinbukkenKjølenKassiopeiaKentaurenPasserenDuenBerenikes hårDen sørlige kroneBegeretDen nordlige kroneRavnenSvanenDelfinenGullfiskenDragenFølletFlodenSmelteovnenTvillingeneTranenHerkulesUretVannslangenDen sørlige vannslangenIndianerenFirfislenLøvenVektenDen lille løveHarenUlvenGaupenLyrenBordetMikroskopetEnhjørningenFluenVinkelhakenOktantenSlangebærerenOrionPåfuglenPegasusPersevsFøniksMalerenDen sørlige fiskenFiskeneAkterstavnenKompassetNettetSlangenSekstantenSkyttenPilenSkorpionenBilledhuggerenBilledhuggerenSkjoldetTyrenTeleskopetTriangeletDet sørlige triangeletTukanenStore bjørnLille bjørnSeiletJomfruenFlygefiskenReven

## Norvégien (nynorsk)

### Nom propre

Tyren

* (Astrologie, Astronomie) Taureau (constellation et signe zodiacal).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Modèle:signes du zodiaque/nn

* AndromedaLuftpumpaParadisfuglenØrnaVassmannenAlteretVêrenKuskenBjørnepassarenGravstikkaSjiraffenKameleonenSørkrossenKefeusKvalfiskenKrepsenJakthundaneDen store hundenDen vesle hundenSteinbukkenKjølenKassiopeiaKentaurenPassarenDuaBerenikes hårDen sørlege kronaBegeretDen nordlege kronaRamnenSvanaDelfinenGullfiskenDrakenFolenFlodaSmelteomnenTvillinganeTranaHerkulesUretVasslangenDen sørlege vasslangenIndianarenØglaLøvaVektaDen vesle løvaHarenUlvenGaupaLyraBordetMikroskopetEinhyrningenFlugaVinkelhakenOktantenSlangeberarenOrionPåfuglenPegasusPersevsFøniksStaffelietFiskaneDen sørlege fiskenAkterstamnenKompassetNettetSlangenSekstantenSkyttenPilaSkorpionenBildehoggarenBildehoggarenSkjoldetTyrenTeleskopetTriangeletDet sørlege triangeletTukanenDen store bjørnenDen vesle bjørnenSegletJomfruaFlygefiskenReven
# Jomfruen

## Danois

### Étymologie

    De jomfru (« vierge »).

### Nom propre

Jomfruen \ˈjɔmfruʔən\

* (Astrologie, Astronomie) Vierge (constellation et signe zodiacal).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Modèle:signes du zodiaque/da

* AndromedaLuftpumpenParadisfuglenVandmandenØrnenAlteretVædderenKuskenBjørnevogterenMejslenGiraffenKrebsenJagthundeneStore HundLille HundStenbukkenKølenCassiopeiaKentaurenCepheusHvalfiskenKamæleonenPasserenDuenBerenikes LokkerSydlige KroneNordlige KroneRavnenBægeretSydkorsetSvanenDelfinenGuldfiskenDragenFølletFlodenKemiske OvnTvillingerneTranenHerkulesUretSøslangenLille SøslangeIndianerenFirbenetLøvenLille LøveHarenVægtenUlvenLossenLyrenTaffelbjergetMikroskopetEnhjørningenFluenVinkelmålerenOktantenSlangeholderenOrionPåfuglenPegasusPerseusFøniksStaffelietFiskeneSydlige FiskAgterstavnenKompassetNettetPilenSkyttenSkorpionenBilledhuggerværkstedetSkjoldetSlangenSlangenSekstantenTyrenKikkertenTrekantenSydlige TrekantPeberfuglenStore BjørnLille BjørnSejletJomfruenFlyvefiskenRæven

## Norvégien

### Nom propre

Jomfruen

* (Astrologie, Astronomie) Vierge (constellation et signe zodiacal).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Modèle:signes du zodiaque/no

* AndromedaLuftpumpenParadisfuglenØrnenVannmannenAlteretVærenKuskenBjørnevokterenMeiselenGiraffenKameleonenSørkorsetKefeusHvalfiskenKrepsenJakthundeneStore hundDen lille hundSteinbukkenKjølenKassiopeiaKentaurenPasserenDuenBerenikes hårDen sørlige kroneBegeretDen nordlige kroneRavnenSvanenDelfinenGullfiskenDragenFølletFlodenSmelteovnenTvillingeneTranenHerkulesUretVannslangenDen sørlige vannslangenIndianerenFirfislenLøvenVektenDen lille løveHarenUlvenGaupenLyrenBordetMikroskopetEnhjørningenFluenVinkelhakenOktantenSlangebærerenOrionPåfuglenPegasusPersevsFøniksMalerenDen sørlige fiskenFiskeneAkterstavnenKompassetNettetSlangenSekstantenSkyttenPilenSkorpionenBilledhuggerenBilledhuggerenSkjoldetTyrenTeleskopetTriangeletDet sørlige triangeletTukanenStore bjørnLille bjørnSeiletJomfruenFlygefiskenReven
# Vandmanden

## Danois

### Étymologie

    De vandmand (« Verseau »).

### Nom propre

Vandmanden \ˈvanˀmanˀeˀn\

* (Astrologie, Astronomie) Verseau (constellation et signe zodiacal).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Modèle:signes du zodiaque/da

* AndromedaLuftpumpenParadisfuglenVandmandenØrnenAlteretVædderenKuskenBjørnevogterenMejslenGiraffenKrebsenJagthundeneStore HundLille HundStenbukkenKølenCassiopeiaKentaurenCepheusHvalfiskenKamæleonenPasserenDuenBerenikes LokkerSydlige KroneNordlige KroneRavnenBægeretSydkorsetSvanenDelfinenGuldfiskenDragenFølletFlodenKemiske OvnTvillingerneTranenHerkulesUretSøslangenLille SøslangeIndianerenFirbenetLøvenLille LøveHarenVægtenUlvenLossenLyrenTaffelbjergetMikroskopetEnhjørningenFluenVinkelmålerenOktantenSlangeholderenOrionPåfuglenPegasusPerseusFøniksStaffelietFiskeneSydlige FiskAgterstavnenKompassetNettetPilenSkyttenSkorpionenBilledhuggerværkstedetSkjoldetSlangenSlangenSekstantenTyrenKikkertenTrekantenSydlige TrekantPeberfuglenStore BjørnLille BjørnSejletJomfruenFlyvefiskenRæven