OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# tête de veau

## Français

### Étymologie

    composé de tête et de veau

### Locution nominale

tête de veau \tɛt də vo\ féminin

* (Cuisine) Plat préparé avec les chairs de la tête d'un veau, bouilli et servi tiède avec une sauce.
   * Il me manquait un citron entre les dents, et du persil dans les narines, comme aux têtes de veau. J’avais leur reflet bleuâtre, fade et mollasse, mais j’étais propre, par exemple. — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
   * L’attention générale se porte alors sur Ernestine, qui présente à M. le Grand Doyen un plat sur lequel sont disposées, entre des bouquets de persil, la langue, la joue, les narines piquées de la tête de veau. L’œil se trouve au milieu comme dans le poème de Hugo : — Notre grand-oncle, qui était cardinal, proclame Telcide, considérait l’œil comme un mets de choix... — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, pages 313-314.)
   * […] ; les convives d'un repas funèbre devant bientôt s'attabler en cette maison, il importe que je prépare consciencieusement la tête de veau dont ils m'ont passé commande. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * Certains plats restent à la carte toute l'année : frisée aux lardons, bouquet de crevettes sauce cocktail, gambas flambées au pastis, bavette d'aloyau à l'échalote, tête de veau sauce gribiche […]. — (Petit Futé Seine-et-Marne, 2008, page 103)
* (Injurieux) (Vieilli) Désignation injurieuse d'une personne.
   * Mon copain Tronche eut droit également à leurs quolibets avec des : ah ! la tronche, face de rat, tête de noix, tête de veau, tête de mule et trognon. — (Claude Compère, Moi, Chiaude Apère, parisien ou breton ?, Publibook, 2003, page 148)
* (Spécialement) (Vosges) Nom que donnaient les habitants des communes voisines aux habitants de Rambervillers.
   * Entre la poire et le fromage, nous blaguerons un peu les habitants de Rambervillers ! ... Les « gens de Rambervillers », ou, comme on dit dédaigneusement, les « têtes de veau » ! — (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895)

**Proverbes et phrases toutes faites**

* Parisien tête de chien, Parigot tête de veau

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* fraise de veau
* ris de veau
# Parisien tête de chien, Parigot tête de veau

## Français

### Étymologie

    On trouve en 1883, sous la plume d’E. Rolland, l’expression Parisien cu [sic] de lapin.

### Locution-phrase

Parisien tête de chien, Parigot tête de veau \pa.ʁi.zjɛ̃ tɛt də ʃjɛ̃ pa.ʁi.ɡo tɛt də vo\

* Moquerie rimée à l’égard d’un Parisien de la part d’un « provincial ».
   * Nous avons eu droit à quelques : « Parisiens, têtes de chien, Parigots, têtes de veau », mais aux alentours de dix ans, la possession d’un ballon arrange bien des choses. — (Joseph Joffo, Un sac de billes, 1982 [1973], pages 102-103)
   * On disait à la campagne : « Parisien tête de chien !… Parigot tête de veau ! » Ça se voulait d’une ironie féroce. — (Alphonse Boudard, Mourir d’enfance, 1995, page 51)
   * Je me battais presque chaque jour [à la ferme], soit pour nous défendre quand on nous appelait : « Parigot, tête de veau », soit pour corriger ceux qui me traitaient de « poil de carotte, poil de brique, tache de son ». — (Jacques Lanzmann, Le têtard, 1976, page 29)
# Posen

## Français

### Étymologie

    De l'allemand Posen.

### Nom propre

Posen

* (Géographie) (Vieilli) Ancien nom de Poznań.
   * Et, quant au portier, je dus convenir qu'il jouait l'Auvergnat en habile homme ... pour un Polonais de Posen. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)

**Méronymes**

* Posnanie

### Anagrammes

* nopes, nopés
* opens
* pénos
* péons
* peson
* pônes, pônés

## Allemand

### Étymologie

    Voir le polonais Poznań.

### Nom propre

Posen neutre

* (Géographie) Poznań.
   * durch Posen fahren.

### Nom commun

Posen neutre

* Variante de Pose.

### Forme de nom commun

Posen

* Pluriel de Pose.
# lanternier

## Français

### Étymologie

    De lanterne (1 & 2)
    De lanterner (3 & 4)

### Nom commun

lanternier \lɑ̃.tɛʁ.nje\ masculin

* Celui qui fait des lanternes.
   * Les archives de Salins font mention, dès 1555, d'un Roqui vigneron. En 1659, des Roqui exercent le métier de couvreurs, de lanterniers. — (René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, p. 10)
* Celui qui est chargé d’allumer les lanternes publiques.
   * Dés que le clocheteur donnait le signal de l’allumage des lanternes, les bon bourgeois s’amusaient fort à regarder leur lanternier respectif procéder à ces hautes fonctions — (Eugène Defrance, Histoire de l'éclairage des rues de Paris, éditeur Imprimerie Nationale, 1910)
   * Il ressortait, par conséquent, qu’on aurait besoin d’un lanternier pour remplir les lampes – des articles de facture britannique, munis d’un mécanisme d’horlogerie prévu pour fonctionner vingt-quatre heures. — (Boris Akounine, Le Couronnement (dans la traduction du russe par Paul Lequesne), éditions 10/18, février 2007, page 27)
* (Sens figuré) (Familier) Homme irrésolu, indéterminé, lent en toutes choses, avec qui l’on ne peut rien conclure.
* (Vieilli) Diseur de fadaises.
* (Vieilli) Tenancier de maison close.

### Adjectif

lanternier \lɑ̃.tɛʁ.nje\

* Relatif à La Lanterne-et-les-Armonts, commune française située dans le département de la Haute-Saône.

### Anagrammes

* enlierrant

## Ancien occitan

### Nom commun

lanternier masculin

* Lanternier, fabricant de lanternes.
# ignoro

## Espagnol

### Forme de verbe

ignoro

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ignorar.

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de narro (« donner connaissance de », « prendre connaissance de »), avec le préfixe in- privatif ; comme pour nosco et cognosco, la chute du \ɡ\ en infixe n’affecte pas les dérivés.

### Verbe

īgnōrō, infinitif : īgnōrāre, parfait : īgnōrāvī, supin : īgnōrātum \iːŋ.ˈnoː.ɾoː\ transitif (voir la conjugaison)

* Ignorer, ne pas savoir, ne pas connaître, méconnaître.
   * ignoratur parens — (Térence)

    on ne connaît pas son père
   * palla ignorabitur — (Plaute)

    on ne reconnaîtra plus la robe
   * ignorat de filio — (Cicéron)

    il ne sait rien sur son fils

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* ignōrābĭlis (« ignoré, inconnu »)
* ignōrābĭlĭtĕr (« d’une manière inconnue, d’une manière obscure »)
* ignōrans (« ignorant »)
* ignōrantĭa (« défaut de connaissance, ignorance »)
* ignōrātĭo (« action d’ignorer, défaut de connaissance, ignorance »)
* ignōrātus (« ignoré - sans être remarqué »)

**Apparentés étymologiques**

* ignarus

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : ignore
* Espagnol : ignorar
* Français : ignorer
* Italien : ignorare
* Polonais : ignorować
* Portugais : ignorar
* Roumain : ignora
* Tchèque : ignorovat

## Portugais

### Forme de verbe

ignoro \ig.ˈnɔ.ɾu\ (Lisbonne) \i.gə.ˈnɔ.ɾʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ignorar.
# lapalissade

## Français

### Étymologie

    Dérivé avec le suffixe -ade du nom de Jacques II de Chabannes de La Palice (ou La Palisse) sur lequel on fit une chanson populaire composée, dit-on, par ses soldats et remplie de vérités évidentes (« vérités de La Palisse »). Par exemple « Un quart d'heure avant sa mort, il était encore en vie ». Ils voulaient dire par là qu'il s'était battu comme un lion jusqu'à la blessure qui le terrassa en un quart d'heure. Mais une autre explication serait une mauvaise lecture de son inscription tombale : "Il ferait encore envie". Pour plus de précisions, voir Jacques II de Chabannes de La Palice et lapalissade sur Wikipédia.

### Nom commun

lapalissade \la.pa.li.sad\ féminin

* (Rhétorique) Chose évidente, tautologique, réflexion niaise ou ridicule tant elle est évidente, et à laquelle vous répondez : « La Palice en aurait dit autant ! »
   * Le comédien n'est pas une machine. C'est une lapalissade qu'il est bon de crier à tue-tête. Le comédien n'est pas un pion, un robot. — (Jean Vilar, De la tradition théâtrale, L'Arche, 1955. Cent ans de théâtre)
   * La question demeure donc entière. Je me la suis posée dans tous les sens pour arriver à une conclusion en forme de lapalissade : s’il est resté aussi longtemps, c’est peut-être tout simplement parce qu’il n’est pas parti… — (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 238)
   * Commençons par une lapalissade : les Jeux olympiques et paralympiques (JOP), c’est beaucoup plus que du sport. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 mars 2023, page 3)

**Synonymes**

* truisme
* vérité de La Palice
* vérité de La Palisse

**Traductions**

* Allemand : Binsenweisheit (de) féminin
* Anglais : truism (en)
* Catalan : bajanada (ca) féminin, ximpleria (ca) féminin
* Italien : verità lapalissiana (it) féminin
* Japonais : 自明の理 (ja), 分かり切ったこと (ja)
* Néerlandais : waarheid als een koe (nl)
# Nordiste

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Nord, avec le suffixe -iste.

### Nom commun

Nordiste \nɔʁ.dist\ masculin et féminin identiques

* (Géographie) En France, personne qui habite du département du Nord ou de la région du Nord-Pas-de-Calais.
   * Trois jours après le bronze arraché en keirin, la Nordiste claque l’or en vitesse individuelle, vingt-quatre ans après l’icône Félicia Ballanger. — (journal 20 minutes, numéro spécial du 26 juillet 2023, page 8)
* (Géographie) (Cameroun) Personne originaire des provinces de l’Amadoua, du Nord et de l’Extrême-Nord.

### Anagrammes

* détirons
* détrions
* droniste
* endroits
* nordîtes
* retondis
* rondiste
* rondîtes
* tendoirs
# emporter le morceau

## Français

### Étymologie

    Composé de emporter et de morceau.

### Locution verbale

emporter le morceau \ɑ̃.pɔʁ.te lə mɔʁ.so\ (se conjugue)

* (Sens figuré) (Familier) Railler, médire d’une manière cruelle.
* (Sens figuré) Gagner quelque chose (un butin, un prix) dans une compétition, un affrontement, un combat, de manière définitive et complète.
   * — On se demande si Seconde et Casimir emporteront bientôt le morceau, ou si c’est déjà fait… — (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 39)
   * On connaît ce trouble mécanisme du documentaire, qui consiste à emporter le morceau alors même que son histoire se ramasse. — (Jacques Mandelbaum, « Nous le peuple », documentaire sur la constitution des sans-voix, Le Monde. Mis en ligne le 18 septembre 2019)

**Synonymes**

* emporter la pièce
# le fond emporte la forme

## Français

### Étymologie

    Composé de emporter, forme et fond.

### Locution-phrase

le fond emporte la forme

* (Droit) Se dit pour exprimer que, dans le jugement d’un procès, le fond prévaut sur la forme, c’est-à-dire qu’un simple défaut de forme ne peut pas faire échouer dans les prétentions les mieux fondées.

**Antonymes**

* la forme emporte le fond

### Anagrammes

* la forme emporte le fond
# mettre en présence

## Français

### Étymologie

    Composé de mettre et de présence.

### Locution verbale

mettre en présence \mɛ.tʁ‿ɑ̃ pʁe.zɑ̃s\ transitif (se conjugue)

* Confronter, rapprocher, faire côtoyer.
   * Quoi qu’il en soit, on peut imaginer que le désastre phylloxérique mit subitement en présence des plus dures nécessités toute une population vigneronne qui avait jusque-là vécu insouciante sur ses coteaux. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
# partir c’est mourir un peu

## Français

### Étymologie

    Vers d’un poème d’Edmond Haraucourt, le Rondel de l’adieu.

### Locution-phrase

partir c’est mourir un peu \paʁ.tiʁ s‿e mu.ʁi.ʁ‿œ̃ pø\

* Tout quitter, perdre ses attaches et ses repères c’est une petite mort : il ne reste pas grand chose de notre identité.
   * Partir c’est mourir un peu..., c’est en revenant qu’on le voit. — (Bernard Terramorsi, Henry James ou le sens des profondeurs, 1996)
# faire sauter le bouchon

## Français

### Étymologie

    Composé de faire, sauter et bouchon.

### Locution verbale

faire sauter le bouchon \fɛʁ so.te lə bu.ʃɔ̃\ (se conjugue)

* (Familier) Faire partir avec bruit le bouchon d’une bouteille de vin mousseux.
   * Oui, voici que les paysans riches et enviés d’aujourd’hui, ce sont justement les montagnards ; ceux-ci, lorsqu’ils festoient, n’hésitent plus à faire sauter le bouchon d’une bouteille au « cou doré ». — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * Il disposait de deux salles : on pouvait, l’une remplissant l’autre, faire sauter les filles dans celle du fond et les bouchons dans celle du devant. — (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 267)
# merx

## Latin

### Étymologie

    Il est donné comme un mot étrusque par certains, on a en osque amiricadut (« commerçant »), et amirikum pour commercium. Le Dictionnaire étymologique latin  ne s’aventure pas à en donner la racine et note simplement que « Mercurius, patron du commerce, a été identifié avec Hermès ».
    Apparenté à mereo  (« gagner un salaire, payer »), le sens étymologique est « partie, lot » que l’on a dans le grec ancien μέρος, méros (« part, partie »)« lot » et « vendre ».

### Nom commun

merx \merks\ féminin

* Marchandise, denrée.
   * invendibili merce oportet ultro emptorem adducere: Proba merx facile emptorem reperit. — (Plaute. Poen. 1, 2, 128)
* Chose en général.
   * o mercis malae! — (Plaute. Truc. 2, 4, 58)

**Variantes**

* mers

**Dérivés**

* commercium (« commerce »)
* merces (« salaire, récompense »)
   * mercēdārius (« qui donne un salaire, caissier »)
   * mercēdituus (« mercenaire »)
   * mercēdonius (« jour) où le salaire est payé - qui donne un salaire, caissier »)
   * mercēdula (« petite récompense, petit salaire »)
   * mercēnarius (« salarié, payé, stipendié, mercenaire, vénal »)
* mercimonium (« marché, marchandise »)
* mercor (« faire du commerce »)
   * commercor (« acheter en masse »)
   * mercābilis, mercālis (« qui peut être acheté, qui est à vendre, achetable »)
   * mercans (« marchand »)
   * mercātio (« vente de marchandises, commerce »)
   * mercātor (« commerçant, négociant, marchand (marchand en gros qui, par mer, va chercher ses marchandises) »)
   * mercatōrius (« de marchand, de commerce »)
   * mercatura (« commerce, négoce - marchandise, objets de commerce »)
   * mercātus (« commerce, trafic, négoce - marché, foire, place de commerce »)
* Mercurius (« Mercure, dieu du commerce »)
   * Mercuriālis (« de Mercure - membre du collège des marchands »)
* mercātŭs (« commerce, trafic, négoce - marché, foire, place de commerce »)
* promercium (« trafic »)
   * promercalis (« exposé à la vente, qui se vend »)
# Ontario Beach

## Français

### Étymologie

    De Ontario et beach.

### Nom propre

Ontario Beach invariable

* Quartier de la ville de Rochester, dans l’état de New York.
# Ontario Center

## Français

### Étymologie

    Composé de Ontario et de center.

### Nom propre

Ontario Center invariable

* Petite ville de l’État de New York.

### Anagrammes

* reconnoterait
* recotonnerait
# Ontario on the Lake

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De Ontario et lake.

### Nom propre

Ontario on the Lake masculin invariable

* (Géographie) Petite ville de l’État de New York.
# Ontario Village

## Français

### Étymologie

    De Ontario et village.

### Nom propre

Ontario Village masculin invariable

* Petite ville du Bélize.
# landier

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) (XIIᵉ siècle) Par agglutination de l’ et de l’ancien français andier, du gaulois *andero (« jeune taureau, bouvillon »), ornement ancien des landiers.
    (Nom commun 2) De lande.

### Nom commun 1

landier \lɑ̃.dje\ masculin

* Chenet de fer dont on se servait dans les cuisines.
   * La méthode de tiser le feu , en se servant de landiers, procure une infinité d'avantages dont voici les principaux. — (Abbé Rozier, Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et sur les arts, tome 20, Paris : au bureau du Journal de Physique, 1782, page 187)
   * Et il secoua rudement le vieillard, qui chancela et faillit tomber la tête contre le landier de fer de la cheminée. — (Octave Mirbeau, Le Calvaire , 1886)
   * La grande cheminée n’avait plus sa crémaillère, ni ses hauts landiers ; il ne restait dans la salle que les épaisses rondelles de bois qui avaient servi de sièges aux enfants de Jean le Rouge. — (Marguerite Audoux, Marie-Claire, Grasset, 1910, Les Cahiers Rouges, page 170.)
   * Là était le paradoxe : les meubles ravissants, les bergères et leurs soies passées, les fauteuils Régence et leur tapisserie d’Aubusson, loin de jurer avec les landiers de fer et la crémaillère suspendue, participaient de la même harmonie. — (Maurice Genevoix, Un jour, Le Seuil, 1976, page 24)

**Traductions**

* Ancien français : andier (*), andief (*)
* Breton : lander (br) masculin

### Nom commun 2

landier \lɑ̃.dje\ masculin

* Ajonc.
   * L'ajonc est aussi connu sous le nom de landier, [...].— (Moll et Gayot (sous la direction de ), Encyclopédie pratique de l'agriculture tome 9, Éd. Firmin-Didot, Paris 1864)

### Anagrammes

* aldrine
* Darline
* Irlande
* ladrine
* Le Drian
* Lienard, Liénard
* Linarde
# larmoyeur

## Français

### Nom commun

larmoyeur \laʁ.mwa.jœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : larmoyeuse)

* Personne qui larmoie.
   * Cet enfant est un larmoyeur.
   * Je ne suis pas un larmoyeur, et ne crois pas être un hypocrite. — (Marcelle Tinayre, Gérard et Delphine: La porte rouge, volume 1, 1936)
   * La petite releva le front, montra ses yeux mouillés, une bouche carrée comme celle des enfants larmoyeurs et cria : – Non, maman, non maman ! — (Sidonie-Gabrielle Colette, Le Képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, p. 103)
# fuyarde

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de fuyant, avec le suffixe -arde.

### Nom commun

fuyarde \fɥi.jaʁd\ féminin (pour un homme, on dit : fuyard)

* Celle qui s’enfuit.
   * Aurait-il eu vent des faits, mais en version déformée, qui feraient d’elle non seulement une fuyarde, mais encore une criminelle ? — (Edith Habersaat, Jimbaran la nuit, 1997)
   * Notre fuyarde risque de se pointer à nouveau chez la modéliste. — (Serge Montigny, Meurtres pour dames, Librairie des Champs-Élysées, 1978, chapitre V)
* (Militaire) Soldate qui s’enfuit du combat.

### Forme d’adjectif

fuyarde \fɥi.jaʁd\

* Féminin singulier de fuyard.

### Prononciation

* La prononciation \fɥi.jaʁd\ rime avec les mots qui finissent en \aʁd\.
# nickel arseniaté

## Français

### Étymologie

    Locution inventée par le chimiste Friedrich Stromeyer, qui décrit la formule chimique de cette espèce.

### Locution nominale

nickel arseniaté masculin

* (Minéralogie) Synonyme d’annabergite.
# en avoir plein les couilles

## Français

### Locution-phrase

en avoir plein les couilles \ɑ̃.n‿a.vwaʁ plɛ̃ le kuj\

* (Vulgaire) Ne plus pouvoir tolérer une chose.
   * Le gouvernement navigue à vue, on gère très mal la crise et je commence à en avoir plein les couilles. — (Samuel Massilia, René Malleville authentique, 2022)

**Synonymes**

* en avoir assez
* en avoir marre (Familier)
* en avoir plein le cul (Vulgaire)
* en avoir plein le dos (Populaire)
* en avoir ras le bol (Populaire)

**Traductions**

* Italien : averne pieni i coglioni (it) averne piene le palle (it)
# tout au moins

## Français

### Étymologie

    Composé de tout et de au moins.

### Locution adverbiale

tout au moins \tu.t‿o mwɛ̃\

* En estimant au minimum.
   * […] il vous fera tomber dans quelque guet-apens, il ne manque pas par ici de mauvais drôles avec lesquels il peut s’entendre pour vous perdre, ou tout au moins pour vous dévaliser. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
   * Mais, dans le Puy-de-Dôme tout au moins, il n'y a point que des inconvénients à cette transplantation de tant de ruraux en ville. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * La réal-politique peut donc, par cet exécutoire linguistique, banaliser le débat ou tout au moins le dépassionner. — (Nadir Marouf, Le fait colonial au Maghreb: ruptures et continuités, 2008, page 245)
   * Et elle repose, selon le père Émile Shoufani, grec catholique, sur un concept erroné ou tout au moins obsolète : les chrétiens de Terre sainte. Un mythe. — (Catherine Dupeyron, Chrétiens en Terre sainte: Disparition ou mutation, Albin Michel, 2007, chap.2)
   * Même un contrat en bonne et due forme, ratifié et tamponné par votre partenaire chinois, n'est pas la garantie que les choses se passeront comme prévu. Mais ce document vous permettra tout au moins d'avoir une arme de renégociation... — (Benoît Ams, Les nouvelles pratiques du business en Chine, Paris : éd. Maxima, 2008, page 73)
   * Mais être une fille-mère ou pratiquer l'amour libre revenait à s'exclure du monde des vivants, ou tout au moins de sa famille, ce qui pour elles revenait au même. — (Véronique Olmi, Les évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022)

**Synonymes**

* tout du moins
* pour le moins
* à tout le moins, (Vieilli)

**Traductions**

* Allemand : wenigstens (de), immerhin (de)
* Anglais : at least (en)
# fébricitante

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de fébricitant, avec le suffixe -ante.

### Nom commun

fébricitante \fe.bʁi.si.tɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : fébricitant)

* (Vieilli) (Médecine) Personne qui a la fièvre ou qui est sujette à la fièvre.

### Forme d’adjectif

fébricitante \fe.bʁi.si.tɑ̃t\ féminin

* Féminin singulier de fébricitant.

### Prononciation

* La prononciation \fe.bʁi.si.tɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\.
# se plaindre que la mariée est trop belle

## Français

### Étymologie

    Composé de se plaindre, mariée, trop et belle.

### Locution verbale

se plaindre que la mariée est trop belle \sə plɛ̃.dʁə kə la ma.ʁje ɛ tʁo bɛl\ ou \sə plɛ̃dʁ kə la ma.ʁje ɛ tʁo bɛl\ intransitif (se conjugue) (se conjugue)

* (Sens figuré) (Familier) Se plaindre d’une chose dont on devrait se louer.

**Variantes**

* déplorer que la mariée soit trop belle
# jouer les cassandres

## Français

### Étymologie

    Composé de jouer, les et cassandre, du personnage de la mythologie grecque Cassandre, qui devinait l’avenir mais n’était crue par personne.

### Locution verbale

jouer les cassandres \ʒwe le ka.sɑ̃dʁ\ (se conjugue)

* (Sens figuré) Prédire des malheurs.
   * L’euroscepticisme obsessionnel qui frappait le Vieux Continent et les observateurs anglo-saxons, toujours prompts à jouer les cassandres sur l’euro, n’est plus de mise. — (La zone euro nourrit l’espoir d’une « décennie dorée » sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 6 juin 2017, consulté le 8 juin 2017)
   * Jouant les cassandres, il accuse également l’indifférence et les doutes de certains décideurs devant le réchauffement climatique et la montée des eaux qui en résulte. — (Francis Gouge, Don Walsh, la mémoire de l’eau sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 3 décembre 2017, consulté le 4 décembre 2017)

**Variantes**

* jouer les Cassandre

**Traductions**

* Allemand : unken (de)
# volvox

## Français

### Étymologie

    Du latin volvo (« tourner, rouler »), en raison de sa forme de boule.

### Nom commun

volvox \vɔl.vɔks\ masculin

* (Botanique) Algue verte des eaux douces, formée par une colonie de cellule à deux flagelles en forme de sphère creuse, l’ordre des Volvocales.
   * Quelques étudiants l’avaient surnommé le Volvox du contrepoint… — (Léon Bloy, Sueur de Sang (1893), Georges Crès, 1914, page 305)

**Traductions**

* Conventions internationales : Volvox (wikispecies)
* Allemand : Volvox (de) féminin
* Anglais : volvox (en)
* Espagnol : volvox (es) masculin
* Italien : volvox (it) masculin
* Néerlandais : volvox (nl)
* Portugais : volvox (pt) féminin
* Tchèque : váleč (cs)

## Anglais

### Nom commun

volvox

* (Botanique) Volvox.

## Espagnol

### Nom commun

volvox féminin

* (Botanique) Volvox.

## Italien

### Nom commun

volvox masculin

* (Botanique) Volvox.

## Néerlandais

### Nom commun

volvox (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* (Botanique) Volvox.

## Portugais

### Nom commun

volvox féminin

* (Botanique) Volvox.