OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# mordicus

## Français

### Étymologie

    Du latin mordicus.

### Adverbe

mordicus \mɔʁ.di.kys\

* Sans en démordre ; avec ténacité ; avec obstination.
   * Tête de Lard et Mit-Sardine, s’ils ne défunctaient pas d’une apoplexie, seraient sûrement fusillés pour l’exemple ! Mordicus !… — (Raymond Guérin, Les Poulpes, Gallimard, Paris, 1953)
   * Ça comptait pas, elle m’avait quand même à la merde because des bon Dieu de dédicaces que je refusais mordicus, que j’aurais mieux aimé crever que de céder sur ce petit détail. — (Louis-Ferdinand Céline, Version A de « Féérie pour une autre fois », Gallimard, Paris, 1993)
   * Mais au lecteur qui tiendrait mordicus à relier Einstein au monde de l'ésotérisme, je recommande la lecture de l'article qu'il publia en 1926 sur la « cause de la formation des méandres des cours d'eau et la "Loi de Baer" ». — (Denis Hamel, Albert Einstein, astrologue ? Vous voulez rire ? La fin d’un canular, dans Le Québec sceptique, n° 57, page 31, été 2005)
   * L’Homo sapiens quebecus tient à son été mordicus. — (Danièle Lorain, Bientôt lâchés «lousse»?, Le Journal de Québec, 16 mai 2021)

**Traductions**

* Portugais : obstinadamente (pt)

### Anagrammes

* scordium

## Latin

### Étymologie

    De mordeo (« mordre »)

### Adjectif

mordicus

* Qui aime à mordre.

**Synonymes**

* mordax

### Adverbe

mordicus

* En mordant, avec les dents.
   * in Gange […] in eodem esse Statius Sebosus haut modico miraculo adfert vermes, branchiis binis sex cubitorum, caeruleos, qui nomen a facie traxerunt. his tantas esse vires, ut elephantos ad potus venientes mordicus comprehensa manu eorum abstrahant. — (Pline, Histoires Naturelles, IX, 46)

    Le Gange […] Statius Sebosus dit que dans le même fleuve (chose qui n'est pas peu merveilleuse) on trouve des poissons appelés vers, à deux branchies, longs de six coudées, bleus, qui ont tiré leur nom de leur configuration : ils sont si forts, que mordant la trompe des éléphants qui viennent pour boire, ils les entraînent dans l'eau.
* Opiniâtrement, obstinément.
   * rem mordicus tenere, Cicéron. Ac. 2, 51
# jouer dans le mouvement

## Français

### Étymologie

    Composé de jouer et de mouvement.

### Locution verbale

jouer dans le mouvement \ʒwe dɑ̃ l‿muv.mɑ̃\ transitif (se conjugue)

* (Musique) Jouer en donnant à la mesure le degré de vitesse ou de lenteur qui convient.
# ralentir le mouvement

## Français

### Étymologie

    Composé de ralentir et de mouvement.

### Locution verbale

ralentir le mouvement transitif (se conjugue)

* (Musique) Battre la mesure moins vite, sans toutefois la changer ni l’altérer.

**Antonymes**

* presser le mouvement
# moresque

## Français

### Étymologie

    De mauresque, le « au » s'étant sans doute transformé en « o » par le fait que la différence entre \ɔ\ et \o\ n’est que peu voire pas marquée en position atone en français.

### Adjectif

moresque \mɔ.ʁɛsk\ masculin et féminin identiques

* Qui a rapport aux coutumes, aux usages, au goût des mores.
   * Ici nous trouvons déjà quelques traits originaux des édifices moresques de l’Espagne. — (François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811)
   * Peut-être ne trouvera-t-on pas mauvaise un jour la fantaisie qui lui a pris de mettre, comme l'architecte de Bourges, une porte presque moresque à sa cathédrale gothique. — (Victor Hugo, Préface de « Hernani ou l'honneur castillan », 9 mars 1830)
   * Le reste de la ville est sillonné en tous sens d’inextricables ruelles de trois à quatre pieds de large qui ne peuvent admettre de voitures, et rappellent tout à fait les rues moresques d’Alger. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
* Qui a rapport aux danses à la manière des mores.
   * Danse moresque.

**Variantes orthographiques**

* (Plus fréquent) mauresque

**Dérivés**

* à la moresque

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* moresque figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : boisson anisée.

**Apparentés étymologiques**

* morisque

### Nom commun

moresque \mɔ.ʁɛsk\ féminin

* Sorte de danse à la manière des mores.
   * Danser la moresque.
   * La moresque était une danse prétendument importée des Arabes. — (Paul Bourcier, Histoire de la danse en Occident, 1978)

**Variantes orthographiques**

* mauresque
* morisque

### Prononciation

* La prononciation \ɔ\ rime avec les mots qui finissent en \ɔ\.
* \mɔ.ʁɛsk\

### Anagrammes

* remoques, remoqués
* se moquer
# morfil

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) : De mort et de fil (=> tranchant mort)
    (Nom commun 2) : De l’espagnol marfil lui-même de l’arabe azm-al-fil : (« défense d’éléphant »).

### Nom commun 1

morfil \mɔʁ.fil\ masculin

* Certaines petites parties d’acier, presque imperceptibles, qui restent au tranchant d’un couteau, d’un rasoir, etc., lorsqu’on les a passés sur la meule, et qu’il faut achever d’enlever par affilage pour se servir utilement de l’instrument.
   * On commence par donner un coup de lime pour blanchir les entablures des Ciseaux, & emporter en même temps les inégalités, s'il y en a ; on appareille les lames & l'on abat le morfil qu'il y a sur les tranchants, ce qui s'appelle affiler. — (Jean-Jacques Perret, L'Art du Coutelier, partie 1, chapitre 17 : Manière de monter les Ciseaux ; & les Principes généraux pour l'affilage des Ciseaux, des Couteaux, des Grattoirs, des Canifs & des Rasoirs, dans la collection Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par MM. de l'Académie royale des sciences, Paris : chez Saillant & chez Desaint, 1771, page 124)
   * Sept épées de mélancolie Sans morfil ô claires douleurs Sont dans mon cœur et la folie Veut raisonner pour mon malheur Comment voulez-vous que j'oublie — (Guillaume Apollinaire, La Chanson du Mal-aimé, dans Alcools, 1913)

**Dérivés**

* morfilage
* émorfilage

### Nom commun 2

morfil \mɔʁ.fil\ masculin

* (Populaire) Défense brute d’éléphant.
   * Le Sénégal peut fournir, année commune, cinquante captifs, quatre mille cuirs, douze cens quintaux de gomme , & vingt quintaux de morfil. — (Jacques Savary des Bruslons & ‎Philemon-Louis Savary, Dictionnaire universel du commerce, t.1 (A-B), Jacques Estienne, 1748, page 373)

**Variantes**

* marfil

## Gallois

### Étymologie

    Composé de môr (« mer ») et de mil (« animal »).
    Voir le mot breton morvil.

### Nom commun

morfil \ˈmɔrvɪl\ masculin

* Cétacé
* Baleine

**Dérivés**

* morfil cefngrwm
* morfil danheddog
* morfil du
* morfil ffyrnig
* morfil glas
* morfil gwyn
* morfil pengrwn
* morfil trwyn potel
* morfila
* morfilaidd
* morfiles
* morfilog
# morfondure

## Français

### Nom commun

morfondure \mɔʁ.fɔ̃.dyʁ\ féminin

* (Médecine vétérinaire) Sorte de catarrhe nasal qui vient aux chevaux lorsqu’ils ont été saisis du froid après avoir eu chaud.
   * Ce cheval jette des naseaux, mais ce n’est qu’une morfondure.
   * Les flux de morfondure, de courbature, de gourme, de fausse gourme, de morve, pour me servir des expressions consacrées par l’usage, en fournissent des preuves évidentes et multipliées. — (Achille Demoussy, Traité complet des haras, et moyens d’améliorer et de multiplier les chevaux en France: Suivi de plusieurs mémoires couronnés par la société centrale et royale d’agriculture, 2021)

### Anagrammes

* remorfondu
# hotteuse

## Français

### Étymologie

    De hotte, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

hotteuse \ɔ.tøz\ féminin (pour un homme, on dit : hotteur)

* Celle qui porte la hotte.
   * La petite hotteuse est devenue femme, ou est morte ; peu importe. — (Jean-Philippe Miraux, L’autobiographie: Écriture de soi et sincérité, 1996)

**Traductions**

* Wallon : botresse (wa)

### Anagrammes

* houettes, houettés
* housette
# houilleuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de houille, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

houilleuse \u.jøz\ féminin (pour un homme, on dit : houilleur)

* (Vieilli) (Industrie minière) Mineuse qui travaille aux mines de houille.
   * Comment se fait-il que, d’après les uns, les accouchements chez la houilleuse sont souvent laborieux, lorsque les autres ne remarquent rien de semblable ou mieux voient le contraire ? — (Ch. Wouthers, P. Deneubourg, Réflexions sur le travail des femmes dans les mines, 1870)

### Forme d’adjectif

houilleuse \u.jøz\

* Féminin singulier de houilleux.

### Prononciation

* La prononciation \u.jøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
# moutardier

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de moutarde, avec le suffixe -ier.

### Nom commun 1

moutardier \mu.taʁ.dje\ masculin

* Petit récipient servant à mettre la moutarde.
   * Moutardier d’étain, d’argent, de porcelaine, de cristal.
   * Il ouvrit le moutardier et se composa une tartine à déboucher un nez d’Eskimo. — (Laurent Bénégui, Au petit Marguery, 1991)

**Traductions**

* Allemand : Mosterdpot (de) masculin, Senfbüchse (de) féminin, Senftiegel (de) masculin, Senfnäpfchen (de) neutre
* Occitan : mostardièr (oc)

### Nom commun 2

moutardier \mu.taʁ.dje\ masculin (pour une femme, on dit : moutardière)

* Celui qui fait et vend de la moutarde.
   * Dans telles villes comme Orléans, Caen, Paris, la plupart des corps de métiers (boulangers, chapeliers, chaudronniers, charrons, tourneurs, vinaigriers, moutardiers, etc.) sont ouverts aux femmes. — (Léon Abensour, La Femme et le Féminisme avant la Révolution, Éditions Ernest Leroux, Paris, 1923, page 186)

**Dérivés**

* se croire le premier moutardier du pape

### Nom commun 3

moutardier \mu.taʁ.dje\ masculin

* (Populaire) Derrière.
   * Allons, avance ! Plus près, nom de Dieu ! et en face ; je n’ai pas besoin de renifler ton moutardier. — (Émile Zola, L’Assommoir, 1879, p. 427)

### Anagrammes

* démourrait
* remoudrait
# mouée

## Français

### Nom commun

mouée féminin

* (Chasse) Mélange de sang de cerf, de lait et de pain coupé, qu’on donne aux chiens à la curée.
   * Ils traînaient une sorte de paquet innommable d’où dégoulinaient le sang et des lambeaux de boyaux ; c’était la mouée, composée par les viscères des deux cerfs tués et que l’on transportait sur la peau d’une des bêtes fraîchement écorchée. — (Anne Golon, Angélique et le Roy - Tome 3, 1959)

### Anagrammes

* Ouémé
# moutonnement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de moutonner, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

moutonnement \mu.tɔn.mɑ̃\ masculin

* Action de la mer qui moutonne.
* (Par analogie) Formation de nuées de l'aspect de la laine des moutons.
   * Des dunes incolores, accumulées, pressées, houleuses, changeant de teintes à toutes les heures, subissant toutes les modifications de la lumière, mais immobiles et comme endormies en un rêve éternel, enserraient le ksar incolore, dont les innombrables petites coupoles continuaient leur moutonnement innombrable. — (Isabelle Eberhardt, Le Major,1903)
* (Sens figuré) (Plus rare) Ondulation de terrain.
   * Le moutonnement, si caractéristique des roches et consécutif au passage du glacier, forme, suivant l'expression de M. Meyer [107], « le cadre des paysages morainiques ». — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 17)
   * De l'autre côté du lac, la forêt se relevait en moutonnements gigantesques. — (André Dhôtel, Le Pays où l'on n'arrive jamais, 1955, p.163)
   * Ceux-là ont connu le moutonnement des blés le long des routes de Hongrie. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 43)
   * Je regarde au-delà de la rivière. Le vieux clocher de Bonneuil émerge d’un moutonnement mouvant de blés mûrs. — (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 140)

**Traductions**

* Picard : maton·nåjhe (*)

### Prononciation

* \mu.tɔn.mɑ̃\
# moutonner

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de mouton, avec le suffixe -er.

### Verbe

moutonner \mu.tɔ.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se moutonner)

* (Vieilli) Rendre frisé et annelé comme la laine d’un mouton.
   * Les chevaux barbes sont plus communs, ils ont l’encolure longue, fine, peu chargée de crins et bien sortie du garrot, la tête belle, petite et assez ordinairement moutonnée, l’oreille belle et bien placée […] — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 536)
   * Le cheval tire péniblement votre famille ; hélas ! vous n’avez plus aucun amour-propre, en lui voyant les flancs rentrés, et deux os saillants aux deux côtés du ventre ; son poil est moutonné par la sueur sortie et séchée à plusieurs reprises, qui, non moins que la poussière, a gommé, collé, hirsuté le poil de sa robe. — (Honoré de Balzac, Petites misères de la vie conjugale)
* (Argot) Dénoncer.
* (Intransitif) Se former comme la mer, un lac, une rivière dont les eaux commencent à s’agiter et à blanchir.
   * L’échelonnement des haies Moutonne à l’infini, mer Claire dans le brouillard clair Qui sent bon les jeunes baies. — (Paul Verlaine, 13, dans Sagesse, 1875)
   * Ils s’assirent en ligne sur le parapet de granit et regardèrent moutonner les flots. — (Guy de Maupassant, La maison Tellier, 1881, collection Le Livre de Poche, page 17)
   * Sais-je où s’en iront tes cheveux Crépus comme mer qui moutonne Sais-je où s’en iront tes cheveux Et tes mains feuilles de l’automne Que jonchent aussi nos aveux — (Guillaume Apollinaire, Marie, dans Alcools, 1913)
* (Intransitif) (Littéraire) (Rare) Se presser comme des moutons en troupeau.
   * Quasimodo vit alors distinctement moutonner dans le Parvis un effrayant troupeau d’hommes et de femmes en haillons. — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
   * La bande joyeuse moutonnait autour d’un blond jeune homme, cheveux lustrés et bouclés, joues et lèvres peintes du plus bel incarnat, mains potelées et couvertes de pierreries. — (Paul Lafargue, Pie IX au Paradis, 1890)
   * Nicolas Bieswal orne son exlibris de ses armes devenues illégales, mais néanmoins tranquillement portées. Michel-Donatien de Crayencour fait graver le sien à Paris, et met autour de son blason des Cupidons moutonnant dans une espèce de gloire rococo. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 62)
* (Intransitif) (Désuet) (Élevage) Exercer le métier de moutonnier, de berger itinérant.
   * Nous autres, pauvres, il faut attendre presque la fin de l’existence pour s’arrêter de moutonner, et toi, voilà ! […] — (Roger Boussinot, Vie et mort de Jean Chalosse moutonnier des Landes, 1976)
* (Pronominal) Se couvrir de petits nuages blancs qui forment des flocons pressés, en parlant du ciel.
   * Le ciel moutonnait à l’horizon, se mêlant aux têtes sombres et arrondies des arbres. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)

**Dérivés**

* remoutonner

### Anagrammes

* mouronnet
* Moutronne, moutronne
# moutonneux

## Français

### Adjectif

moutonneux \mu.tɔ.nø\

* Qui moutonne, qui commence à s’agiter et à blanchir.
   * Mer moutonneuse.
* (Vieilli) Qui moutonne, qui est frisé et annelé comme la laine d’un mouton.
   * Des analyses comparatives sur des laines […] ont montrés que celle travaillées électrolytiquement sont plus ouvertes, moins manipulées et moins moutonneuses. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
   * Au-delà, mais fort loin, comme un horizon de nuages moutonneux, on apercevait la cime de vieux platanes dont les pieds baignaient dans la Loire. — (René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, collection Le Livre de Poche, page 86)
# mousquetade

## Français

### Nom commun

mousquetade \mus.kə.tad\ féminin

* Coup de mousquet.
   * Il fut blessé d’une mousquetade.
   * Il essuya quelques mousquetades.
   * Un second roulement, pétillant comme une mousquetade et grave comme un tonnerre, vida les maisons, où ne demeurèrent que les malades, les grabataires et femmes en gésine. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
   * Nous étions à peine dans les murs qu’une mousquetade nous cueillit par surprise. — (Yvon Marquis, Guillery, le capitaine des voleurs, 2019)
* Plusieurs coups de mousquet tirés à la fois ou continûment par un corps de gens armés.
   * On a entendu une vive mousquetade.
# rebot

## Français

### Étymologie

    Du basque

### Nom commun

rebot \ʁə.bo\ masculin

* (Pelote basque) Discipline la plus ancienne de la pelote basque se jouant sur une place libre avec un chistera.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* rebot figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : pelote.

### Anagrammes

* Berot, Bérot, bérot
* Bretó
* robet
# mousqueterie

## Français

### Étymologie

    Dérivé de mousquet, avec le suffixe -erie.

### Nom commun

mousqueterie \mus.kɛt.ʁi\ féminin (orthographe traditionnelle)

* (Collectivement) Décharge de plusieurs mousquets, de plusieurs fusils tirés en même temps.
   * Trois batteries de coups de fouet éclatent et déchirent l’air comme une mousqueterie, les gilets rouges des postillons poindent, dix chevaux hennissent ! le maître ôte sa casquette et l’agite, il est aperçu. — (Honoré de Balzac, Ursule Mirouët, 1841, première partie)
   * La loi fut proclamée au bruit des cloches et des décharges de mousqueterie, […]. — (Anonyme, Mexique.- Situation des partis, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
   * Malgré la perte de leur général, les insurgés n’en continuèrent pas moins la lutte avec un acharnement farouche ; cependant l’attitude de Mahine, le feu meurtrier du pierrier de Joe, et la mousqueterie de Pomare, décidèrent la bataille. — (G. L. Domeny de Rienzi, Océanie ou cinquième partie du Monde, Firmin Didot frères, tome troisième, 1837, page 11)
   * La fête se termina par des réjouissances bruyantes : musique, sonneries de clairons, roulements de tambours, fantasias échevelées, décharges retentissantes d’artillerie et de mousqueterie, — une orgie de couleurs, de mouvement et de bruit. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 132)
   * Rendez-vous, tonna une voix anglaise, et aussitôt une salve de mousqueterie retentit. — (Jean Ray, Harry Dickson, L'Ile de la terreur, 1933)
* (Marine) Détachement de marins armés de fusils.

**Variantes orthographiques**

* mousquèterie (orthographe rectifiée de 1990)

**Traductions**

* Allemand : Musketenfeuer (de) neutre

### Prononciation

* \mus.kət.ʁi\
# localement truc

## Français

### Étymologie

    Composé de localement et de truc.

### Locution adjectivale

localement truc \lɔ.kal.mɑ̃ tʁyk\ invariable

* (Topologie) Qui admet en tout point une base de voisinages trucs.

**Notes**


    Utilisé seulement dans une explication du mot localement en topologie, où l’adjectif truc peut être remplacé par connexe, convexe, compact, etc.

**Hyponymes**

* localement compact
* localement connexe
* localement convexe
# potis

## Latin

### Étymologie

    De l’indo-européen commun *pótis (« maître de maison, époux »), qui donne le grec ancien πόσις, pósis (« époux »), δεσπότης, despótês (« maître de maison »), le sanscrit पति, pati (« maître, époux »). Au latin hospes (« hôte ») correspond le protoslave *gospodü, qui donne le tchèque Hospodin (« Seigneur Dieu »), le bulgare, господар gospodar (« maître »), le russe господин gospodin (« monsieur »), le polonais gospód (« seigneur, maître »).
    Le Dictionnaire étymologique latin explique :
       Potis est un mot invariable. Il peut s’employer avec un sujet appartenant au genre neutre ou appartenant au pluriel. D'autre part, pote s’emploie avec un sujet du masculin. Pote n’est donc pas le neutre de potis : il est avec ce dernier dans le même rapport que mage avec magis, c'est-à-dire que le \s\ final étant tombé, le \i\ s’est transformé en \e\. C’est ce mot invariable dont l’origine et la valeur grammaticale sont obscures, qui s’est accolé au verbe sum, pour faire possum (« pouvoir »). Potens est le participe présent d’un inusité *potere. Il a donné aussi potes-tas, pour *potens-tas. L’adverbe pote, qu’on trouve dans les locutions ut pote, qui pote, sert à renforcer le mot puis, étant employé comme enclitique, il s’est abrégé en -pte : meopte, tuapte, suapte joint également aux pronoms personnels. Joint au pronom is, id, cet adverbe -pte a fait -pse et a donné ipse (pour le changement de \pt\ en \ps\ voyez le verbe labor qui fait lapsus.

### Adjectif

potis , comparatif : potior, potius, superlatif : potissimus.

* Puissant, qui peut.
   * divi potes — (Varron, L. 5. 58)

    les dieux puissants -> les 12 grands dieux
* Possible
   * quantum pote — (Cicéron, Att. 4. 13. 1)

    autant que possible
   * non pote minoris — (Cicéron, Br. 172)

    impossible à plus bas prix
   * potis est = potest (indéclinable)

    il est possible

**Dérivés**

* armipotens (« redoutable par les armes »)
* bellipotens (« puissant à la guerre »)
* compos (« maître de, qui est en possession de »)
* impos (« qui n’est pas maître de »)
   * impotens (« impuissant »)
   * impotentĕr (« d'une manière impuissante, sans force »)
   * impotentia (« impuissance »)
* hospes (« hôte »)
* multipotens (« très puissant »)
* omnipotens (« tout-puissant »)
   * omnipotenter (« par sa toute-puissance, avec toute-puissance »)
   * omnipotentia (« toute-puissance »)
* possum (« pouvoir »)
* potens (« puissant »)
* potentator (« souverain, potentat »)
* potentatus (« puissance, faculté, moyens »)
* potenter (« puissamment »)
* potentia (« pouvoir, puissance »)
   * potentialis (« potentiel »)
   * potentialiter (« potentiellement »)
* potestas (« propriété (des choses), essence, autorité établie »)
* potio (« mettre en possession de »)
* potior (« meilleur, préférable »)
* potior (« se rendre maître de, s'emparer de, conquérir »)
* potissimē, potissimum (« de préférence »)
* potissimus (« le principal, le meilleur, le plus important, le plus précieux »)
* praepotens (« très puissant »)
* sospes (« sauveur, protecteur »)
* Les suffixes -pse et -pte