OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# bon chic bon genre

## Français

### Étymologie

    Composé de bon, chic et genre.

### Locution adjectivale

bon chic bon genre \bɔ̃ ʃik bɔ̃ ʒɑ̃ʁ\ invariable

* De bon goût, bourgeois.
   * Un quartier bon chic bon genre.
   * « Monsieur Cobblepot. Vous êtes si bon chic bon genre que pour la jeunesse vous êtes un rêve. — Et toi, t’es si beau cul belle gueule que pour un gentleman tu es un rêve. » — (Batman : Le Défi, 1992)
   * Aujourd’hui, on dirait de Marie-Line qu’elle était bon chic bon genre, j’ignore si l’expression existait à l’époque. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)

### Locution nominale

bon chic bon genre \bɔ̃ ʃik bɔ̃ ʒɑ̃ʁ\ invariable

* Bon goût.
   * Le guide du bon chic bon genre.

**Synonymes**

* BCBG
* bcbg

**Traductions**

* Croate : ukusan (hr)
# posti

## Breton

### Forme de verbe

posti \ˈpɔs.ti\

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de postañ/postiñ.

## Finnois

### Nom commun

posti \ˈpos.ti\

* Courrier, correspondance.
   * Tämän päivän postissa on postikortti.

    Il y a une carte postale dans le courrier d’aujourd’hui.
* Poste (service postal).
   * Posti on tänään kiinni.

    La poste est fermée aujourd’hui.
* Bureau de poste.
   * Posti on vasemmalla.

    Le bureau de poste est à gauche.

**Dérivés**

* (verbe) postittaa (« poster »)
* (adverbe) postitse (« par la poste, par courrier »)
* postimies (« facteur, postier »)

## Italien

### Forme de nom commun

posti \ˈpo.sti\ masculin

* Pluriel de posto.

### Forme de verbe

posti \ˈpo.sti\

* Participe passé au masculin pluriel de porre.

### Anagrammes

* ptosi

## Latin

### Forme de nom commun

posti

* Datif singulier de postis.
# terreras

## Français

### Forme de verbe

terreras \tɛ.ʁə.ʁa\

* Deuxième personne du singulier du futur du verbe terrer.

### Anagrammes

* arrester
* reterras
* s’arrêter

## Espagnol

### Forme de nom commun

terreras \teˈre.ɾas\

* Pluriel de terrera.

### Prononciation

* Madrid : \teˈre.ɾas\
* Séville : \teˈre.ɾah\
* Mexico, Bogota : \teˈre.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \teˈre.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \teˈre.ɾas\
# terrera

## Français

### Forme de verbe

terrera \tɛ.ʁə.ʁa\

* Troisième personne du singulier du futur de terrer.

### Anagrammes

* arrêter
* rerater
* retarer
* reterra

## Espagnol

### Étymologie

    Féminin de terrero.

### Nom commun

terrera féminin

* (Ornithologie) Alouette.

**Synonymes**

* alondra
# tersas

## Français

### Forme de verbe

tersas \tɛʁ.sa\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe terser.

### Anagrammes

* Assert
* asters
* astres, astrés
* essart
* rasets
* Rasset, rasset
* rastes
* ressat
* restas
* Sartes, sartes, sartés
* Sestra
* setars, setârs
* stéras
* Stresa
* tarses, tarsés
* tasers
* tasser
* tressa
# tersa

## Français

### Forme de verbe

tersa \tɛʁ.sa\

* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe terser.

### Anagrammes

* Aerts
* Artés
* aster
* astre, astré
* âtres
* raset
* raste
* rates, ratés
* resta
* sarte, sarté
* Sertã
* setar, setâr
* stéra
* tares, tarés
* Tarse, tarse, tarsé
* Taser, taser
* téras
# Jacqueline

## Français

### Étymologie

    1) (Date à préciser) De Jacques, avec le suffixe -ine.
    2) (XVᵉ siècle) Du nom de Jacoba, comtesse emprisonnée par le duc de Bourgogne en 1430 et qui aurait eu coutume de façonner des pichets la représentant les mains posées sur les genoux, telle qu’elle se trouvait durant ses longues heures d’angoisse et d’ennui.

### Nom de famille

Jacqueline \ʒak.lin\

* Nom de famille.

### Prénom

Jacqueline \ʒak.lin\ féminin (prénoms équivalents pour un garçon : Jacques, Jacquelin)

* Prénom féminin.
   * Elle en aura pour cinq ans de Madelonnettes, dit Jacqueline. — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie)
   * En fait, « il n’y a pas de liste établie », précise Jacqueline Herremans, avocate et présidente de l’Association pour le droit à mourir dans la dignité-Belgique. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 septembre 2022, page 17)
   * Ma liste était prête. Elle comprendrait Jacqueline Sassard, Noémie Dubac, Joanna Shimkus, Samantha Eggar. — (Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 116)

**Traductions**

* Polonais : Jakubina (pl)

### Nom commun

Jacqueline \ʒak.lin\ féminin (pour un homme, on dit : Jacquot)

* Nom donné à des pichets à forme humaine qui représentent des femmes.
   * Un matin, comme pour lancer un message, elle [Jacoba] projeta l’un de ses pichets par la fenêtre de sa prison. Des paysans, qui moissonnaient virent arriver intact, ce pot sur une meule de paille. Levant les yeux, ils aperçurent au loin une jeune femme qui leur faisait un signe de la main. Émus, de retour chez eux, ils confectionnèrent un second pichet, de forme masculine celui-là. Les posant côte à côte, ils les baptisérent Jacquot et Jacqueline.— (Hubert Duez Jacquots et Jacquelines - Journal La Croix, page 26, 24-25 janvier 2015)

**Notes**


    Le pichet avec le figurine masculine est dénommé une Jacquot et les collectionneurs ont la quasi obligation lorsqu’ils découvrent une de ces pièces, de la marier en recherchant la pièce complémentaire pour former le couple.

### Prononciation

* prononciation canonique : \ʒa.kə.lin\
* prononciation habituelle : \ʒa.klin\
# Georgine

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Georges, avec le suffixe -ine.

### Prénom

Georgine \ʒɔʁ.ʒin\ féminin

* Prénom féminin français.

**Apparentés étymologiques**

* Georgette

### Anagrammes

* Georgien, Géorgien, georgien, géorgien

## Slovène

### Forme de prénom

Georgine féminin

* Génitif singulier de Georgina.
* Nominatif pluriel de Georgina.
* Accusatif pluriel de Georgina.
# Solveig

## Français

### Étymologie

    Emprunté au norvégien Solveig ou à l’islandais Sólveig.

### Prénom

Solveig \sɔl.vɛɡ\ féminin

* Prénom féminin français.

### Anagrammes

* voliges, voligés

## Islandais

### Étymologie

    Du vieux norrois Sólveig (« chemin du soleil »).

### Prénom

Solveig féminin

* Prénom féminin islandais.

**Variantes orthographiques**

* Sólveig

## Norvégien

### Étymologie

    Du vieux norrois Sólveig (« chemin du soleil »).

### Prénom

Solveig

* Prénom féminin norvégien.

**Apparentés étymologiques**

* Sylvi
* Sølvi
# Orne

## Français

### Étymologie

    (Fleuve normand, département) Du gaulois Ολίνα (« Olina ») ; (1020) Olnus dans une charte du duc de Normandie Richard II, (Vers 1060) Olna dans le cartulaire de Saint-Martin de Sées.
    (Rivière lorraine) Voir Eure et -onna.

### Nom propre

Orne \ɔʁn\ féminin

* (Géographie) Fleuve côtier du nord-ouest de la France.
* (Géographie) Département français de la région Normandie. Ce département porte le numéro 61.
   * Je sors d'un département, l’Orne, qui est celui où l'on trouva le plus de réfractaires sous le premier Empire ; et ceux qui connaissent ce pays fourré et isolé comprendront que l'esprit de Chouannerie y est éternel. — (Alain, Souvenirs de guerre, page 173, Hartmann, 1937)
* (Géographie) Rivière coulant entre l'Orne et la Sarthe, affluent de la Sarthe. Elle est dite Orne saosnoise ou saônoise, pour la distinguer de la précédente.
* (Géographie) Rivière de Lorraine, affluent de la Moselle.
* (Géographie) Ruisseau coulant entre la Corrèze et la Dordogne, affluent de l’Auvézère.
* (Géographie) Ruisseau de Belgique (en Brabant wallon), affluent de la Thyle.

**Synonymes**

* Belles-Dames (4)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Ornais, Ornaise
* ornais

**Dérivés**

* Orne champenoise
* Orne saosnoise, Orne Saôsnoise

**Apparentés étymologiques**

* Ornain

**Traductions**

* Gaulois : Ολίνα (*)

### Anagrammes

* Noer, noer
* Oren
* Reno
* rone
# sade

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin sapidus.

### Adjectif

sade \sad\ masculin et féminin identiques

* (Poétique) (Désuet) Agréable, gracieux, gentil, avenant.
   * Ces femmes Qui, gentes en habits et sades en façons. — (Mathurin Régnier, Satires. IX)
   * Mensonge de l’annonciade La Noël fut la Passion Et qu’elle était charmante et sade Cette renonciation. — (Guillaume Apollinaire, Refus de la colombe, in lettre à Madeleine Pagès du 3 septembre 1915)

**Antonymes**

* maussade

**Traductions**

* Croate : ugodan (hr)

### Anagrammes

* ased
* Saed
* Sead

## Ancien français

### Étymologie

    (Vers 1190) Du latin sapidus.

### Adjectif

sade

* Sapide, agréable au goût.
   * Après ce commanda le seigneur du chastel qu'on appareillast bonnes viandes sades pour le chevalier malade. — (Perceforest, t. II, f° 53, XVᵉ siècle)
* Qui sent bon.
   * Moult est garis qui tel flor bese, Qui est si sade et bien olent. — (la Rose, 3497, XIIIᵉ siècle)

**Antonymes**

* malsade, mausade

**Dérivés**

* sadet
* sadin
* sadinet

### Nom commun

sade féminin

* Variante de sarde, « sardoine ».

### Anagrammes

* ades

## Finnois

### Nom commun

sade \ˈsɑ.deʔ\

* (Météorologie) Pluie, chute, (l’eau de) pluie.
   * Lumisade.

    Chute de neige.
# tortilleras

## Français

### Forme de verbe

tortilleras \tɔʁ.ti.jə.ʁa\

* Deuxième personne du singulier du futur du verbe tortiller.

### Anagrammes

* retortillas
# totalisant

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De totaliser.

### Adjectif

totalisant \tɔ.ta.li.zɑ̃\

* Totalitaire.
   * Pensée totalisante qui réduit toute activité humaine à un calcul économique — rentable/pas rentable — et transforme toute chose en marché. — (Comment le PS peut-il être de nouveau entendu par l’électorat populaire  ?, L’Humanité.fr, 28 mai 2010)
   * Dans la société patriarcale, on séparait, distinguait, divisait. Dans la société féminine contemporaine, on veut recoller les morceaux longtemps épars. Les femmes peuvent enfin réaliser leurs rêves unificateurs, totalisants voire totalitaires, elles veulent tout ensemble : amour, désir, statut. Mariage et plaisir, enfants et romantisme. Tout. La plupart du temps, elles n’ont rien. — (Éric Zemmour, Le Premier Sexe, Denoël, coll. « indigne », Paris, 2006, ISBN 2-207-25744-4, p. 69)

### Forme de verbe

totalisant \tɔ.ta.li.zɑ̃\

* Participe présent du verbe totaliser.

### Prononciation

* La prononciation \tɔ.ta.li.zɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \zɑ̃\.
# Lakota

## Français

### Étymologie

    Du lakota lakhóta

### Nom commun

Lakota \la.kɔ.ta\ masculin et féminin identiques

* Membre de la tribu des Lakotas.
   * Et puis il y a eu ce massacre à Wounded Knee Creek. Le colporteur, qui me l’a raconté, l’a présenté comme une victoire décisive du 7e de Cavalerie. Il aurait pourtant coûté la vie à plus de deux cent cinquante Lakotas, dont le chef Big Foot, ainsi que des femmes et des enfants. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)

**Apparentés étymologiques**

* Dakota
* Nakota

### Anagrammes

* kolata

## Anglais

### Nom propre

Lakota

* (Linguistique) Lakota.

## Slovène

### Nom de famille

Lakota

* Nom de famille slovène.

**Notes**

* Ce mot peut se décliner comme un mot masculin (tableau du haut) ou comme un mot féminin (tableau du bas).
# rapetasseur

## Français

### Étymologie

    Dérivé de rapetasser, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

rapetasseur \ʁap.ta.sœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : rapetasseuse)

* Celui qui rapetasse, qui répare grossièrement.
   * Rapetassera-t-on, ou ne rapetassera-t-on pas? Tous les rapetasseurs sont à l'œuvre. Avec d'anciens ministres éculés, on peut faire, parait-il, une jolie paire de chaussures neuves à la mesure de tous les pieds. — (Georges Clemenceau, Au moment d'agir, article du 17 juin 1899, réédité dans Justice militaire, 1901)
   * […], car il y a beau temps qu’elle ne produit plus un architecte ; les gens qui s’affublent de ce nom sont des cambrousiers, des maçons dénués de toute personnalité, […]. Ils sont quoi maintenant ? des rapetasseurs de chapelles, des ressemeleurs d’églises, des fabricants de ribouis, des gnaffs ! — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)

**Traductions**

* Croate : krpač (hr)

### Anagrammes

* repâturasse
* séparateurs
# teko

## Français

### Adjectif

teko

* Relatif au peuple des Tekoz.
   * La langue teko, également appelée émérillon, fait partie de la grande famille des langues tupi qui sont parlées en Amérique du Sud. — (site www.sorosoro.org , décembre 2016)

### Nom commun

teko masculin

* Langue parlée par le peuple Teko.

**Synonymes**

* émerillon

### Anagrammes

* keto
* kote, koté

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine tek et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

teko \ˈte.ko\

* (Botanique, Zoologie) Thèque.
* Attaché-case, porte-document, serviette.
   * Li hezitis ĉerpi el la teko konferencan dokumenton, sed decidis nee. — (Johán Valano (Claude Piron), Ĉu ni kunvenis vane?, 1982)

    Il hésita à sortir de son attaché-case le document de conférence, mais décida du contraire.
* Carton à dessin.
* Cartable d’écolier.

**Synonymes**

* dokumentujo
* paperujo
* dosiero, dosierujo
* valizeto

**Dérivés**

* mapoteko
* diskoteko
* tekokomputilo (« ordinateur portable »)

**Apparentés étymologiques**

. Racine:espéranto/tek/dérivés

### Prononciation

* \ˈte.ko\

## Finnois

### Étymologie

    Déverbal de tehdä (faire, agir, fabriquer, commettre).

### Nom commun

teko \ˈte.ko\

* Fait, ce que l’on fait.
* Acte, action.
* Commission.
* Artifice.

**Déclinaison**


    Voir le tableau ci-contre.
* Latif : teos

### Préfixe

teko- \ˈte.koˌ\

* Artificiel, simulé, synthétique, faux.
   * Tekojärvi.

    Lac artificiel.
   * Tekosilkki.

    Soie synthétique.
   * Tekonahka.

    Imitation cuir.
   * Tekohampaat.

    Fausses dents.
   * Tekopyhä.

    Hypocrite.
* Travaillé, pratiqué, fabriqué
   * Se oli varsinainen tekomaali.

    C’était un véritable but fabriqué.
   * Tekonauru.

    Faux rire, rire travaillé.
* Méthodique, façon de faire.

### Forme de nom commun

teko \ˈteko\

* Accusatif II singulier de teko.

## Ido

### Étymologie

    Mot composé de tek- et -o « substantif »

### Nom commun

teko \ˈtɛ.kɔ\

* Teck.
# uropode

## Français

### Étymologie

    Dérivé du préfixe uro-, avec le suffixe -pode.

### Nom commun

uropode \y.ʁo.pɔd\ masculin

* Partie de la queue de certains crustacés leur servant de nageoire.
   * Le homard, la langouste ou l'écrevisse ont des uropodes en éventail.

**Traductions**

* Breton : pav neuñviñ (br) masculin
# trucide

## Français

### Forme de verbe

trucide \tʁy.sid\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe trucider.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe trucider.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe trucider.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe trucider.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe trucider.

### Anagrammes

* crudité

## Portugais

### Forme de verbe

trucide \tɾu.ˈsi.dɨ\ (Lisbonne) \tɾu.ˈsi.dʒi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de trucidar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de trucidar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de trucidar.
# trucidas

## Français

### Forme de verbe

trucidas \tʁy.si.da\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe trucider.

## Espagnol

### Forme de verbe

trucidas \tɾuˈθi.ðas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de trucidar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾuˈθi.ðas\
* Séville : \tɾuˈθi.ðah\
* Mexico, Bogota : \t͡s(u)ˈsi.das\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾuˈsi.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾuˈsi.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

trucidas \tɾu.ˈsi.dɐʃ\ (Lisbonne) \tɾu.ˈsi.dəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de trucidar.
# vaquera

## Français

### Étymologie

    Féminisation de vaquera.

### Nom commun

vaquera \va.ke.ʁa\ féminin (pour un homme, on dit : vaquero) (orthographe traditionnelle)

* (Extrêmement rare) Gardienne ou éleveuse de bétail, en Espagne et en Amérique latine.

### Forme de verbe

vaquera \va.kə.ʁa\

* Troisième personne du singulier du futur du verbe vaquer.

### Anagrammes

* revaqua

**Variantes orthographiques**

* vaquéra (orthographe rectifiée de 1990)

## Espagnol

### Étymologie

    Féminisation de vaquera.

### Nom commun

vaquera féminin

* Vachère.
# ventera

## Français

### Forme de verbe

ventera \vɑ̃.tə.ʁa\

* Troisième personne du singulier du futur du verbe venter.

### Anagrammes

* aventer
* avèrent
* énervât
* enterva
* entrave, entravé
* éventra
* évérant
* Neretva
* revante, revanté, rêvante
* reventa, réventa
* taverne, taverné
* vénérât
* Vernate
* vétéran
# dédoublement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de doubler, avec le préfixe dé- et le suffixe -ment.

### Nom commun

dédoublement \de.du.blə.mɑ̃\ masculin

* Action de dédoubler ou état de ce qui est dédoublé.
   * « Chez nous, 40 écoles comptent plus de 20 classes. Le dédoublement des classes en CP, CE1, grande section en éducation prioritaire ne peut se faire par manque de place », note aussi Bechir Ben Hamouda, secrétaire départemental du FSU-SNUipp à La Réunion. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 septembre 2023, page 4)
   * J’entendais la respiration égale d’un dormeur : c’était la mienne et je me voyais dans mon lit, par un dédoublement inexplicable. — (Julien Green, Le voyageur sur la terre, 1927, Le Livre de Poche, page 60)
   * Pour la plupart des gens, la schizophrénie, c’est le dédoublement de la personnalité. — (Bernard Granger, Jean Naudin, La schizophrénie, 2006)
* Division d’un ensemble en deux lots identiques.
   * Le dédoublement des chromosomes durant la méiose est responsable de la transmission des gènes du père à l’enfant.
* (Chimie) (Vieilli) Réduction d’une substance composée en deux autres substances moins composées.
* (Chimie) Séparation de deux substances mélangées.
   * Procéder au dédoublement d’un racémique.
* (Rare) (Électronique) Incapacité du contrôleur d'un périphérique à matrice (un clavier, le plus souvent) à déterminer quelles touches sont enfoncées lorsqu'au moins trois le sont en même temps. Il en résulte soit une mauvaise décision du contrôleur (ordonnant par exemple l'affichage d'un z à la place d'une s), soit le rejet des entrées incomprises (souvent associé à un signal sonore). Ghosting.

**Dérivés**

* dédoublement de personnalité

**Synonymes**

Électronique :

* ghosting (Beaucoup plus courant)

**Quasi-synonymes**

Électronique :

* touches fantômes

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* détriplement

**Traductions**

* Allemand : Verdoppelung (de) féminin
* Croate : razdvajanje (hr)
* Anglais : resolution (en)
* Croate : razdjeljivanje (hr)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Ido : duimigo (io), duopligo (io)
# allergy

## Anglais

### Étymologie

    De l’allemand Allergie.

### Nom commun

allergy (pluriel : allergies)

* (Médecine) Allergie.

**Dérivés**

* allergic

### Anagrammes

* gallery
* largely
* regally

## Frison

### Nom commun

allergy

* (Médecine) Allergie.
# talented

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé du mot talent, terminaison -ed pour former un adjectif

### Adjectif

talented (comparatif more talented, superlatif most talented)

* Doué, capable.

**Apparentés étymologiques**

* talent
# moscouade

## Français

### Étymologie

    Corruption du portugais mascavado (« non raffiné »), ou mascavo, de mascavar (ancien français meschever) ; apparenté à menoscabar (« déprécier »).

### Nom commun

moscouade \mɔs.kwad\ féminin

* (Raffinerie du sucre) Sucre brut.
   * Seules les formes « moscouade » et « moscovade », plus récentes, ont résisté à l’obsolescence du produit et fait quelques apparitions dans les écrits du XXᵉ siècle, avec une préférence pour la première. — (Marie-Claude Mahias, Le barattage du monde: Essais d’anthropologie des techniques en Inde, 2002)

**Variantes**

* mascouade, mascovade, mosconade, masconnade

**Synonymes**

* cassonade
# beam

## Français

### Étymologie

    De l’anglais beam (« poutre »).

### Nom commun

beam \biːm\ féminin

* (Canada) (Anglicisme) Poutre.

### Anagrammes

* ambe
* bâme
* Bema, bêma
* Mabe

## Allemand

### Forme de verbe

beam

* Impératif singulier de beamen.

## Anglais

### Étymologie

    Du vieil anglais beam (« arbre »).

### Nom commun

beam \biːm\

* (Architecture) Poutre, poutrelle.
* Faisceau.

**Quasi-synonymes**

* (Poutre) : girder (poutrelle)
* (Faisceau) : ray (rayon)

**Dérivés**

* sunbeam (rayon de soleil)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* I-beam (poutrelle)

### Anagrammes

* bema

## Frison

### Nom commun

beam

* Arbre.

## Vieil anglais

### Étymologie

    Du proto-germanique *baumaz.

### Nom commun

bēam \bæː.ɑm\ masculin

* Arbre.
   * on ðæs beames bledum

    sur les branches de l’arbre

**Synonymes**

* treow
# Punjabi

## Français

### Nom commun

Punjabi \pun.ʒa.bi\ masculin (pour une femme, on dit : Punjabie)

* (Géographie) Habitant du Punjab.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Variantes**

* Pendjabi
* Penjabi
* Poundjabi
* Pounjabi
* Pundjabi

**Traductions**

* Anglais : Panjabi (en), Punjabi (en) (♂♀)
* Espéranto : panĝabano (eo) (♂♀), panĝabanino (eo) (♀)
* Finnois : punjabilainen (fi)
* Hongrois : pandzsábi (hu)
* Japonais : パンジャーブ人 (ja) (Panjābu jin), パンジャブ人 (ja) (Panjabu jin)
* Malais : orang Punjabi (ms)
* Mandarin : 旁遮普人 (zh) (Pángzhēpŭrén)
* Néerlandais : Punjabi (nl) masculin
* Polonais : Pendżabczyk (pl) masculin, Pendżabka (pl) féminin
* Russe : пенджабец (ru) (p’endžáb’ec) masculin, пенджабка (ru) (p’endžábka) féminin
* Serbo-croate : Pandžabljanin (sh), Pandžabac (sh) masculin

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de Punjab, avec le suffixe -i

### Nom commun

Punjabi \pʊnˈdʒɑːbi\

* (Géographie) Penjabi, habitant du Penjab.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Variantes**

* Panjabi

## Néerlandais

### Nom commun

Punjabi

* (Géographie) Penjabi, habitant du Penjab.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# promptitude

## Français

### Étymologie

    Dérivé de prompt, avec le suffixe -itude.

### Nom commun

promptitude \pʁɔ̃p.ti.tyd\ ou \pʁɔ̃.ti.tyd\ féminin

* Disposition qui fait qu’on ne met aucun délai à entreprendre ou à exécuter.
   * Le chevalier en fit autant avec une justesse et une promptitude qui tenaient de la magie, […]. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
   * (Par analogie) — Mais […] la promptitude avec laquelle s’agitaient, à la moindre émotion, sa lèvre et ses épaisses moustaches, annonçaient évidemment que la tempête n’était qu’assoupie et se réveillerait facilement. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
* (Sens figuré) Facilité à concevoir, à entendre, en parlant de l’esprit.
   * Il lui arrivait même de s'émerveiller de la facilité, de la promptitude avec laquelle il avait illuminé ces arcanes, hier encore ténébreux et rébarbatifs. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 116)

**Synonymes**

* rapidité
* vivacité

**Traductions**

* Breton : buanded (br) féminin, buander (br) masculin
* Croate : rapidnost (hr) (1)
* Finnois : ripeys (fi)
* Gallo : alant (*)
* Occitan : promptitud (oc)

### Prononciation

* \pʁɔ̃p.ti.tyd\
* \pʁɔ̃.ti.tyd\

## Anglais

### Étymologie

    Du latin promptitudo Référence nécessaire.

### Nom commun

promptitude

* Hâte, rapidité.

**Synonymes**

* promptness
* quickness
* rapidity
* speed
* swiftness

### Prononciation

* \ˈpɹɑmp.təˌtud\ (États-Unis)
* \ˈpɹɒmp.tɪˌtjuːd\ (Royaume-Uni)
# parthénogénétique

## Français

### Étymologie

    Dérivé de parthénogénèse, avec le suffixe -ique.

### Adjectif

parthénogénétique \paʁ.te.no.ʒe.ne.tik\ masculin et féminin identiques

* (Zoologie) Relatif à la parthénogénèse.

**Dérivés**

* parthénogénétiquement

**Traductions**

* Français cadien : parthénogénétique (*)
* Italien : partenogenetico (it)