OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# tricard

## Français

### Étymologie

    (1896) Dérivé de trique, avec le suffixe -ard. Littéralement « qui mérite la trique » (qui mérite d’être puni).

### Nom commun

tricard \tʁi.kaʁ\ masculin (pour une femme, on dit : tricarde)

* (Familier) Homme interdit de séjour dans un endroit.
   * Aussi j'ai baptisé ce livre « Les Tricards », traduction argotique de « Interdits de Séjour » [...] Placé comme il l'était, il voyait défiler chez lui de nombreux libérés de Centrale qui, frappés d'interdiction de séjour, rejetés par la société, désemparés, se tâtaient, indécis, ne sachant où porter leurs pas. Il ne s'agissait évidemment pas de véritables truands ! Ceux-ci, à peine remis en liberté, remontaient sur Paris où les attendaient des femmes, des amis et des faux-papiers, lesquels leur permettaient de circuler sans s'inquiéter de leur interdiction de séjour. — (Auguste Le Breton, Les Tricards, 1967)
   * À cause de son comportement violent, il se retrouva tricard de tous les collèges.
   * Il est devenu le tricard de service, quoi qu'il arrive, c'est lui qui écope!

**Variantes**

* triquard

**Quasi-synonymes**

* persona non grata

**Traductions**

* Croate : nepoželjan (hr)

### Verbe

tricard \tʁi.kaʁ\ transitif invariable

* (Argot) Percer à jour, repérer quelqu'un.
   * Je t'ai tricard dès le début.
   * Son père l'a tricard en train de faire le mur l'autre jour.
   * Je me suis fait tricard à force de tourner dans le quartier.
* (Argot) (Par extension) Remarquer quelque chose.
   * J'avais même pas tricard qu'il était parti de la soirée !
   * Toi aussi t'as tricard que le gars est bizarre ?

**Synonymes**

* griller

**Variantes**

* triquard
* trikar

### Adjectif

tricard \tʁi.kaʁ\ invariable

* (Argot) Décrit une personne qui agit de manière voyante, peu discrète lors d'une action interdite ou secrète, qui multiplie les chances de se faire tricard.
   * T'es vraiment tricard quand tu fumes en cachette dans ta chambre.
   * Ils sont tellement tricard qu'ils vont attirer l'attention de tout le monde.
   * Quand elle essaie de mentir elle est trop tricard.
   * Ils cachent leur bigos sous l'oreiller, pas tricard!

**Synonymes**

* grillé

**Antonymes**

* discret
* scred

**Variantes**

* triquard
* trikar
# pelosse

## Français

### Étymologie

    Voir belosse.

### Nom commun

pelosse \pə.lɔs\ féminin

* (Jura) (Populaire) Prune ou prunelle.
   * BELOSSE, sf Prunelle, prune sauvage, fruit du prunelier. Terme suisse-roman savoisien et vieux français. A Fribourg on dit Bolosse, à Lyon et dans le Jura pelosse, en Normandie Bloche. A Reims on donne aux prunes le nom générique de balosses. — (Jean Humbert, Nouveau glossaire genevois, tome1, 1852, page 44)
   * Sans être particulièrement liante, elle ne m’envoie pas aux pelosses, comme on dit dans le pays natal à ma Félicie d’amour. — (Frédéric Dard, Mon culte sur la commode, San Antonio #100, Fleuve noir, Paris, 1979)

### Anagrammes

* espoles
* péloses
* spéléos
# trêve de Dieu

## Français

### Locution nominale

trêve de Dieu \tʁɛv də djø\ féminin

* (Histoire) Convention que l’Église établit au XIᵉ siècle entre les seigneurs féodaux, et en vertu de laquelle ils devaient cesser les hostilités entre eux, depuis le mercredi soir jusqu’au lundi matin, par respect pour les jours où se sont accomplis les derniers mystères de la vie de Jésus-Christ.

**Synonymes**

* paix de Dieu
# ununterbrochen

## Allemand

### Étymologie

    Du préfixe un-, indiquant le contraire, et participe passé du verbe unterbrechen, interrompre.

### Adjectif

ununterbrochen

* Ininterrompu.
   * es regnete, klingelte ununterbrochen : ça pleuvait, ça sonnait de manière ininterrompue.
   * das Kind schrie ununterbrochen : l’enfant n’arrêtait pas de crier.
   * sie tanzten an diesem Abend ununterbrochen : ils dansèrent ce soir-là sans discontinuer.
   * die Autos fuhren in ununterbrochener Folge : les voitures roulaient en files ininterrompues.

### Prononciation

* \un.un.ˌtɐ.ˈbʁo.çən\
# sématisme

## Français

### Étymologie

    Mot en concurrence avec sémantisme au début du XXᵉ siècle.

### Nom commun

sématisme \se.ma.tism\ masculin

* (Vieilli) Sémantisme, contenu sémantique.
   * Si on ajoute à ce sématisme que le lieu peut-être unique, où le mot a été observé est un dépôt de l’ouest, il est vraisemblable que les cavaliers avaient déjà nommé leur sabre un zigue ou un […] ce n’est plus seulement une lettre initiale, mais un vrai radical, qui se trouvait tout prêt à recevoir la terminaison -omar. — (Gaston Esnault, Le poilu tel qu’il se parle, 1919, Bossard)

**Synonymes**

* sémantisme

### Anagrammes

* estimâmes
* mésestima
# limité

## Français

### Adjectif

limité \li.mi.te\

* Qui a des limites.

**Traductions**

* Allemand : beschränkt (de)
* Italien : limitato (it)
* Kotava : kimakiraf (*)
* Russe : ограниченный (ru)
* Solrésol : rem'ido (*)

### Forme de verbe

limité \li.mi.te\

* Participe passé masculin singulier du verbe limiter.

### Anagrammes

* milite, milité

## Espagnol

### Forme de verbe

limité \li.miˈte\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de limitar.
# sous-engager

## Français

### Étymologie

    De engager, avec le préfixe sous-.

### Verbe

sous-engager \su.zɑ̃.ɡa.ʒe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Engager quelque chose qu’on a soi-même reçu en gage.
   * Le créancier hypothécaire peut sous-engager le gage en faisant transcrire le sous-engagement sur les registres publics. — (Fortuné Anthoine de Saint-Joseph, Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoléon, 1840)
   * Le gagiste peut sous-engager la chose, sous sa responsabilité et sans excéder la durée de son propre droit. — (site jalii.law.nagoya-u.ac.jp)
* Engager moins que la normale.
   * Ainsi, quelqu'un de très véloce pourra par exemple, sur-engager sa cale de quelques millimètres et à l'inverse, quelqu'un qui pédale en force, pourra prévenir les tendinites en sous-engageant quelque peu la cale. — (site ex.triathlonperformance.com)

**Antonymes**

**dans le sens de engager moins que la normale**

* surengager, sur-engager

**Traductions**

* Croate : založiti tuđe (hr) (1), manje angažirati (hr) (2)

### Anagrammes

* égrougnasse
* engargousse, engargoussé
# sur-engager

## Français

### Étymologie

    De engager, avec le préfixe sur.

### Verbe

sur-engager \syʁ.ɑ̃.ɡa.ʒe\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se sur-engager)

* Engager plus que la normale.
   * Franchement, cela me tente... mais avec le tournoi d'échec et la GPO Football Manager en cours d'organisation, je préfère attendre ou me désister plutôt que de me sur-engager. — (site www.leqg.org)
   * Cependant, alors qu’il semble y avoir des signes d’apparition de confiance, les investisseurs devraient veiller à ne pas se sur-engager, ou à concentrer leurs portefeuilles de propriété de façon trop restrictive. — (site genevievebrunet.typepad.com)
   * Ainsi, quelqu'un de très véloce pourra par exemple, sur-engager sa cale de quelques millimètres et à l'inverse, quelqu'un qui pédale en force, pourra prévenir les tendinites en sous-engageant quelque peu la cale. — (site ex.triathlonperformance.com)

**Variantes orthographiques**

* surengager

**Antonymes**

* sous-engager

**Traductions**

* Croate : previše angažirati (hr)
# Primat

## Français

### Nom propre

Primat \pʁi.ma\

* (Géographie) Village et ancienne commune française, située dans le département des Ardennes intégrée dans la commune de Olizy-Primat.

**Notes**


    En 1774, Primat n’est qu'un hameau d’Olizy.

### Anagrammes

* pimart
* Pritam
* trimap

## Allemand

### Nom commun

Primat masculin

* Primate.

**Hyperonymes**

* Säugetier
* Wirbeltier
* Tier
* Vielzeller
* Lebewesen

**Hyponymes**

* Affe
# vidéo-protéger

## Français

### Étymologie

    De protéger, avec le préfixe vidéo-.

### Verbe

vidéo-protéger \vi.de.o.pʁɔ.te.ʒe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Surveiller pour protéger, grâce à des caméras vidéo.
   * L'analyse des besoins L'étude statistique de la délinquance a permis d'établir 39 zones à vidéo-protéger. — (site www.calameo.com (28 juin 2010))
   * Le Conseil de Paris du 20 octobre a débattu du plan de la Préfecture de Police visant à vidéo-protéger Paris. — (site www.georges-sarre.net (20 octobre 2008))
   * De même, depuis 2000, alors que les agressions contre les personnes ont grimpé de plus de 40%, elles ont augmenté deux fois moins vite dans la cinquantaine de villes vidéo-protégées. — (site www.interieur.gouv.fr)

**Variantes orthographiques**

* vidéoprotéger
# sous-chaine

## Français

### Étymologie

    (1990) De chaîne, avec le préfixe sous-.

### Nom commun

sous-chaine \su.ʃɛn\ féminin (orthographe rectifiée de 1990)

* (Programmation) Chaine de caractères incluse dans une autre.
   * La chaine "def" est une sous-chaine de "abcdefgh".

**Variantes orthographiques**

* sous-chaîne

### Prononciation

* \su.ʃɛn\

### Anagrammes

* Achunoises, achunoises
* Chaunoises, chaunoises
* chouanises, chouanisés
* chouinasse
* Cuhonaises, cuhonaises
* ensouchais
# sous-chaîne

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De chaîne, avec le préfixe sous-.

### Nom commun

sous-chaîne \su.ʃɛn\ féminin (orthographe traditionnelle)

* (Programmation) Chaine de caractères incluse dans une autre.
   * La chaine "def" est une sous-chaîne de « abcdefgh ».
* Chaîne particulièrement peu importante.
   * Quoi qu’il en soit, pour lui, privatiser FR3 sonne comme une insulte personnelle : lui qui, avec ses amis, a convaincu le pays de prendre le virage du « moins d’État » en tout chose, va se retrouver à coprivatiser une sous-chaîne, le rebut du service public, un machin provincial et crotteux dont nul ne veut, une usine à gaz de sous-préfecture ! — (Pierre Péan, Christophe Nick, TF1, un pouvoir, chapitre 9, Fayard, 1997)

**Variantes orthographiques**

* sous-chaine (orthographe rectifiée de 1990)

### Prononciation

* \su.ʃɛn\

### Anagrammes

* Achunoises, achunoises
* Chaunoises, chaunoises
* chouanises, chouanisés
* chouinasse
* Cuhonaises, cuhonaises
* ensouchais
# tirer à l’écart

## Français

### Étymologie

    Composé de tirer et de écart.

### Locution verbale

tirer à l’écart intransitif (se conjugue)

* (Vieilli) (Rare) Se transporter à l’écart (pour échanger des propos que d'autres ne doivent pas entendre, faire quelque-chose que d'autres ne doivent pas voir, soit par souci de confidentialité, soit simplement pour ne pas gêner).
   * Chut ! Tirons à l'écart et parlons bas. — (Alcide-Pierre Grandguillot,Dialogues des vivants, première série, troisième dialogue, II ; Amyot éditeur, Paris, 1867, page 132.)
   * Tandis que notre maître dicte ses dépêches, tirons à l'écart, et je vous mettrai au fait de ce que Sa Sainteté désire savoir. — (Arthur de Gobineau, La Renaissance, tome Iᵉʳ, Cesar Borgia, Cesena-1502 ; Libraitie Plon Nourrit et Cⁱᵉ, Paris, 1903, page 151.)

**Traductions**

* Croate : povući se (hr)
# transformase

## Espagnol

### Forme de verbe

transformase \tɾa(n)s.foɾˈma.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de transformar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de transformar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾa(n)s.foɾˈma.se\
* Séville : \tɾa(ŋ)h.foɾˈma.se\
* Mexico, Bogota : \t͡sans.foɾˈma.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾa(ŋ)h.foɾˈma.se\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾa(n)h.foɾˈma.se\

## Roumain

### Forme de verbe

transformase

* Troisième personne du singulier du plus que parfait de l'indicatif du verbe a transforma.
# Néozélandaise

## Français

### Nom commun

Néozélandaise \ne.o.ze.lɑ̃.dɛz\ féminin (pour un homme, on dit : Néozélandais)

* (Géographie) Habitante de Nouvelle-Zélande .

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Variantes orthographiques**

* Néo-Zélandaise  (orthographe traditionnelle)
# Pétrograd

## Français

### Étymologie

    Du russe Петроград, « ville de (saint) Pierre ».

### Nom propre

Pétrograd \pe.tʁɔ.ɡʁad\ féminin

* (Géographie) (Désuet) Nom que porta Saint-Pétersbourg de 1914 à 1924.
   * Zinoviev préside l’Internationale communiste et le Soviet de Pétrograd qu’il rebaptise Léningrad […] — (Victor Serge, Portrait de Staline, 1940)
   * Son éloignement de Pétrograd le mettait au désespoir. Il se rendait parfaitement compte que, seule, sa présence sur les lieux lui permettrait d’agir efficacement et de faire entendre raison aux membres récalcitrants du Comité central. — (Gérard Walter, Lénine, Albin Michel, 1971)
   * Il est vrai que les maximalistes paraissent avoir pris dans le Soviet de Pétrograd, une importance nouvelle et que Tchernov n'a pas cessé d'être un ardent zimmerwaldiste. — (André Damany, La Russie de mars 1917 à mars 1918: Entre deux révolutions, Société des Ecrivains, 2014, p.323)

**Synonymes**

* Léningrad (1924–1991)
* Saint-Pétersbourg (–1914, 1991–)

**Traductions**

* Anglais : Petrograd (en)
* Italien : Pietrogrado (it)

### Anagrammes

* garde-port
# Schlange

## Allemand

### Étymologie

    (IXᵉ siècle). Du moyen haut-allemand slange, du vieux haut allemand slango.

### Nom commun

Schlange \ˈʃla.ŋə\ féminin

* (Herpétologie) Serpent.
* File d’attente.
   * Klara steht in der Schlange vor dem Schalter.

    Klara fait la queue devant le guichet.

**Notes**


    Schlange stehen = faire la queue.

**Diminutifs**

* Schlängelchen
* Schlänglein

**Dérivés**

* Autoschlange (file de voitures)
* Blindschlange
* Boaschlange (Boinae), (boas)
* Braunschlange
* Brillenschlange (naja), (serpent à lunettes)
* Fahrzeugschlange
* Feuerschlange
* Giftschlange (serpent venimeux)
* Käuferschlange
* Klapperschlange (Serpent à sonnette), (crotale)
* Kühlschlange (serpentin réfrigérant)
* Luftschlange (serpentin)
* Menschenschlange (file de personnes), (queue), (file d'attente)
* Papierschlange
* Riesenschlange (serpent géant), (file d'attente énorme)
* Schlange stehen
* schlängeln (serpenter), (onduler), (zigzaguer)
* Schlangenanbeter
* schlangenartig
* Schlangenbeschuppung
* Schlangenbeschwörer (charmeur de serpents)
* Schlangenbiss (morsure de serpent)
* Schlangenbrut
* Schlangenei
* Schlangenfänger
* Schlangenfarm (élevage de serpents)
* schlangenförmig (anguiforme), (serpentiforme)
* Schlangenfraß (nourriture pour serpents), (bouffe merdique)
* Schlangengezücht
* Schlangengift (venin de serpent)
* Schlangengrube
* Schlangengurke
* schlangenhaft
* Schlangenhaut (peau de serpent)
* Schlangenkaktus
* Schlangenknochen
* Schlangenleder (cuir de serpent)
* Schlangenlinie (trait ondulé)
* Schlangenmensch
* Schlangenplage (invasion de serpents)
* Schlangenschädel
* Schlangenschuppen
* Schlangenstern
* Schlangentanz
* schlänglig
* Schlankblindschlange
* Seeschlange
* Warteschlange (file d'attente)
* Wasserschlange (serpent d'eau)
* Würgeschlange

**Proverbes et phrases toutes faites**

* eine Schlange am Busen nähren
* wie ein Kaninchen vor der Schlange stehen (Être tétanisé de peur)

### Nom propre

Schlange \ˈʃla.ŋə\ féminin

* (Astronomie) Constellation du Serpent.
* AndromedaLuftpumpeParadiesvogelWassermannAdlerAltarWidderFuhrmannBärenhüterGrabstichelGiraffeKrebsJagdhundeGroßer HundKleiner HundSteinbockKiel des SchiffsKassiopeiaZentaurKepheusWalfischChamäleonZirkelTaubeHaar der BerenikeSüdliche KroneNördliche KroneRabeBecherKreuz des SüdensSchwanDelphinSchwertfischDracheFüllenEridanusChemischer OfenZwillingeKranichHerkulesPendeluhrWasserschlangeKleine WasserschlangeIndianerEidechseLöweKleiner LöweHaseWaageWolfLuchsLeierTafelbergMikroskopEinhornFliegeWinkelmaßOktantSchlangenträgerOrionPfauPegasusPerseusPhoenixMalerFischeSüdlicher FischAchterdeck des SchiffsSchiffskompassNetzPfeilSchützeSkorpionBildhauerSchildSchlangeSchlangeSextantStierTeleskopDreieckSüdliches DreieckTukanGroßer BärKleiner BärSegel des SchiffsJungfrauFliegender FischFuchs
# messe de Noël

## Français

### Étymologie

    La messe se déroule à Noël.

### Locution nominale

messe de Noël \mɛs də no.ɛl\ féminin

* (Catholicisme) Messe célébrée durant la nuit du 24 au 25 décembre par les catholiques.

**Synonymes**

* messe de minuit
# première messe

## Français

### Étymologie

    Composé de premier et de messe.

### Locution nominale

première messe féminin

* (Religion) Messe qui se dit au point du jour.
   * Il s’est levé de grand matin et a entendu la première messe.
* (Religion) La première messe qu’un prêtre catholique dit après son ordination.
   * J’ai assisté à sa première messe.
# petite messe

## Français

### Étymologie

    Composé de petit et de messe.

### Locution nominale

petite messe \pə.tit mɛs\ féminin

* (Religion) Messe qui se dit sans chant et où les prières sont seulement récitées.
# messe noire

## Français

### Étymologie

    Composé de messe et de noir.

### Locution nominale

messe noire féminin

* (Religion) Sorte de fausse messe sacrilège en l’honneur de Satan.
   * Les sabbats ont alors la forme grandiose et terrible de la Messe noire, de l’office à l’envers, où Jésus est défié, prié de foudroyer, s’il peut. — (Jules Michelet, La sorcière, Hetzel - E. Dentu, 1862, page 143)
   * D’une grande beauté, mais fort discrète d’allures, et comme désireuse de passer inaperçue, elle fréquentait, sous le nom de comtesse de Cagliostro, certains milieux où l’on s’occupait de magie, d’occultisme et de messe noire. — (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)

**Traductions**

* Italien : messa nera (it) féminin
* Néerlandais : zwarte mis (nl)
* Russe : чёрная месса (ru)

### Anagrammes

* énormisées
* Mérensoise, mérensoise
* Mesnéroise, mesnéroise
* Messonière, messonière
* Rémensoise
# messe rouge

## Français

### Étymologie

    Composé de messe et de rouge.

### Locution nominale

messe rouge \mɛs ʁuʒ\ féminin

* (Histoire, Religion) Messe que les cours souveraines de justice faisaient célébrer après les vacances pour leur rentrée, et à laquelle elles assistaient en robes rouges. Cette tradition est toujours vivante au Québec.
   * Au son de la cloche de la tour du palais, à Toulouse comme à Paris, le parlement se rendait en corps et en grand costume à la messe du Saint-Esprit, dite aussi la messe Rouge, pontificalement célébrée, avec orgue et musique, par un des évêques du ressort, officiellement invité par le premier président au nom du parlement. — (Henri Bruno Bastard d’Estang, Les parlements de France: essai historique sur leurs usages, leur organisation et leur autorité, vol.1, page 147, Didier & Cⁱᵉ, 1857)

**Synonymes**

* messe du Saint-Esprit
# messe votive

## Français

### Étymologie

    Composé de messe et de votif.

### Locution nominale

messe votive \mɛs vɔ.tiv\ féminin

* (Religion) Messe célébrée pour quelque dévotion particulière et qui n’est pas de l’office du jour.
# messe grecque

## Français

### Étymologie

    Composé de messe et de grec.

### Locution nominale

messe grecque \mɛs ɡʁɛk\ féminin

* (Religion) Messe célébrée suivant le rite grec et en langue grecque.
# messe ambrosienne

## Français

### Étymologie

    Composé de messe et de ambrosien.

### Locution nominale

messe ambrosienne \mɛ.s‿ɑ̃.bʁɔ.zjɛn\ ou \mɛ.s‿ɑ̃.bʁo.zjɛn\ féminin

* (Religion) Messe célébrée suivant le rite de l’église de Milan.
# messe chantée

## Français

### Étymologie

    Composé de messe et de chanté.

### Locution nominale

messe chantée féminin

* (Religion) Messe qui est chantée par le prêtre avec le concours de la maîtrise.

**Synonymes**

* grand-messe

**Antonymes**

* petite messe
# messe en musique

## Français

### Étymologie

    Composé de messe et de musique.

### Locution nominale

messe en musique \mɛ.s‿ɑ̃ my.zik\ féminin

* (Religion) Messe où le plain-chant est remplacé par des compositions musicales faites sur les paroles des chants liturgiques.
# brechbar

## Allemand

### Étymologie

    Du verbe brechen, casser, et le suffixe -bar, indiquant une possibilité.

### Adjectif

brechbar \ˈbʁɛçbaːɐ̯\

* Fragile, cassable.
* Réfrangible.

### Prononciation

* \'bʁɛːç.baʁ\
# ehebrecherisch

## Allemand

### Étymologie

    De Ehe, le mariage, brechen, casser, et le suffixe -isch des adjectifs.

### Adjectif

ehebrecherisch

* Adultère.

### Prononciation

* \eː.ə.ˈbʁɛː.çə.ʁɪʃ\
# mame

## Français

### Étymologie

    Crase de madame.

### Nom commun

mame \mam\ féminin

* (Populaire) Madame.
   * Mame Pinchon.
   * Mame Rousselet.
   * J'avais remarqué que les gens de qualité ne disaient jamais le mot complet de madame à une femme qui n'était pas du haut monde ; toute bourgeoise, toute fournisseuse élégante, parfumeuse, brodeuse, gantière et autres, n'étaient qualifiées par eux que de l'abréviation mame, supposant que c'était assez des deux tiers du nom pour de telles gens ; mame une telle, disaient-ils, hésitant toujours sur le nom, comme si leur mémoire n'eût pu retenir des appellations si roturières. — (P. Laffitte, Mémoires de Fleury, tome I, chapitre XXVII)
   * « Comment vous appelez-vous ? — Mame Giry. Vous me connaissez bien, monsieur le directeur ; c’est moi la mère de la petite Giry, la petite Meg, quoi ! » — (Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910)
   * Un jour, en visite, entendant une jeune fille dire: ‘ma tante d’Uzai’, ‘mon onk de Rouan’, elle n’avait pas reconnu immédiatement les noms illustres qu’elle avait l’habitude de prononcer : Uzès et Rohan ; elle avait eu l’étonnement, l’embarras et la honte de quelqu’un qui a devant lui à table un instrument nouvellement inventé dont il ne sait pas l’usage et dont il n’ose pas commencer à manger. Mais, la nuit suivante et le lendemain, elle avait répété avec ravissement : ‘ma tante d’Uzai’ avec cette suppression de l’s finale, suppression qui l’avait stupéfaite la veille, mais qu’il lui semblait maintenant si vulgaire de ne pas connaître qu’une de ses amies lui ayant parlé d’un buste de la duchesse d’Uzès, Mlle Legrandin lui avait répondu avec mauvaise humeur, et d’un ton hautain : ‘Vous pourriez au moins prononcer comme il faut : Mame d’Uzai’. — (Marcel Proust, A la recherche du temps perdu, Sodome et Gomorrhe)

**Traductions**

* Anglais : ma'am (en)

### Anagrammes

* Emma

## Jacaltèque

### Nom commun

mame

* (Famille) Papa.

## Portugais

### Forme de verbe

mame

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de mamar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de mamar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de mamar.

## Roumain

### Forme de nom commun

mame féminin

* Cas nominatif et accusatif pluriel de mamă.
* Cas datif et génitif singulier de mamă.
* Cas datif et génitif pluriel de mamă.
# sapin de Norvège

## Français

### Étymologie

    De sapin et Norvège.

### Locution nominale

sapin de Norvège \sa.pɛ̃ də nɔʁ.vɛʒ\ masculin

* (Botanique) Synonyme d'épicéa commun.
   * Le picea est appelé pece, serente, sapin de Norvège, faux sapin. — (Pierre Donadieu, Elisabeth Mazas, Des mots de paysage et de jardin, 2002)
# sapin du Nord

## Français

### Étymologie

    De sapin et nord.

### Locution nominale

sapin du Nord \sa.pɛ̃ dy nɔʁ\ masculin

* (Botanique) Synonyme d’épicéa commun.
   * Le sapin du Nord et le palmier tropical souffrent tous les deux d’être solitaires. — (Kongelige Danske videnskabernes selskab, Nord-Sud: Colloque tenu les 16 et 17 Septembre 1965 à Copenhague à l’occasion de la VIIIe assemblée génerale du C. I. P. S. H. [Conseil International de la Philosophie et des Sciences Humaines]., 1967)
# abänderlich

## Allemand

### Étymologie

    Dérivé de abändern (« modifier »), avec le suffixe -lich.

### Adjectif

abänderlich \ˈapˌʔɛndɐlɪç\

* Variable.
# unverändert

## Allemand

### Étymologie

    Du préfixe un-, indiquant le contraire, et du participe passé de verbe verändern, changer.

### Adjectif

unverändert \ˈʊnfɛɐ̯ˌʔɛndɐt\, \ˌʊnfɛɐ̯ˈʔɛndɐt\

* Inchangé.