OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# caroncule

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin caruncula, diminutif de caro, caronis (« chair »).

### Nom commun

caroncule \ka.ʁɔ̃.kyl\ féminin

* (Anatomie) Petite excroissance charnue.
   * […] ils ont vu quelquefois, mais bien rarement, une membrane qui unissait des protubérances charnues, qu'ils ont appelées caroncules myrtiformes, mais ils soutiennent que cette membrane était contre l'état naturel. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, De la puberté, in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 222)
* (Ornithologie) Certaines excroissances charnues qui se voient au front, à la gorge, aux sourcils des oiseaux.
   * L’oiseau possède donc un élément qui pend sous le bec : une caroncule. — (Nathalie Beaux, Le cabinet de curiosités de Thoutmosis III : plantes et animaux du « Jardin botanique » de Karnak, 1990)
   * Les caroncules sont les attributs les plus visibles à longue distance. — (Patrick Campeau, Dindon sauvage: démystifier son language corporel, Le Journal de Montréal, 29 avril 2023)
* (Zoologie) Excroissance dure sur le bec d’une tortue, utilisé pour casser la coquille de l’œuf au moment de l’éclosion ; dent de l’œuf.

**Dérivés**

* caronculaire
* caronculé
* caroncule lacrymale
* caronculeux

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* caroncule figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : langue (anatomie), pigeon.

**Traductions**

* Anglais : caruncle (en)
* Italien : caruncola (it) féminin
# parmentier

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) Du moyen français parementier (« celui qui vend/fabrique des parements »), composé de parement et -ier.
    (Adjectif) (Nom commun 2) (Par ellipse) Antonomase du nom de Antoine Parmentier, connu pour son action de promotion en faveur de la consommation de la pomme de terre dans l’alimentation humaine. Parmentier est un nom de famille du Nord-Est de la France (Vosges, Nord et Somme), venant lui même du métier de tailleur de vêtements.

### Nom commun 1

parmentier \paʁ.mɑ̃.tje\ masculin

* Tailleur de vêtements.

**Apparentés étymologiques**

* parement

### Adjectif

parmentier \paʁ.mɑ̃.tje\ masculin

* À base de pommes de terre.
   * Hachis parmentier, galette parmentière, hachis, galette de pommes de terre.
   * POTAGE PARMENTIER. Faites une purée avec des pommes de terre bien farineuses ; mettez cette purée au feu avec du beurre frais, mouillez avec du bouillon en quantité suffisant pour le potage ; au moment de servir, ajoutez dans la soupière deux cuillerées de cerfeuil haché très-fin & des petits croûtons frits. — (Journal des demoiselles, 1869)

### Nom commun 2

parmentier \paʁ.mɑ̃.tje\ masculin

* Plat cuisiné avec de la purée de pommes de terre.
   * Parmentier de crabe à la cive.

### Anagrammes

* empierrant
* réempirant
# caser

## Français

### Étymologie

    Dénominal de case, ancien français chaser.

### Verbe

caser \kɑ.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se caser)

* Mettre dans une case.
   * Caser du linge, des livres.
* (Par analogie) Ordonner les idées dans la tête.
   * Cela a de la peine à se caser dans sa tête, cela a de la peine à se loger dans sa tête, il le retient difficilement.
* (Par extension) (Familier) Établir quelqu’un tant bien que mal dans tel ou tel lieu.
   * Bien que tous les hôtels de la ville fussent remplis de voyageurs, je suis parvenu à caser mon ami. — Il errait partout sans trouver à se caser.
* (Par extension) Établir quelqu’un dans telle ou telle fonction.
   * Ne craignez point pour votre avenir, je vous caserai.
* (Intransitif) (Jeu de trictrac) Remplir une case avec deux dames.
* (Pronominal) (Familier) Se placer, s'établir, se marier.
   * Le voilà casé, Il est casé pour la vie, il est installé dans une place.
   * Les deux sœurs se casaient, plus ou moins confortablement mariées, et l'aînée, sacrifiant à la tradition, enfantait régulièrement deux fois tous les trois ans. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 27)
   * À force de se traîner d’entrevue en entrevue, Lili, qui avait déjà vingt-trois ans, finirait bien par se caser ; alors on songerait à marier Zaza. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 311)
* (Familier) Placer, mettre.

**Synonymes**

* placer

**Dérivés**

* casable
* casement
* décaser
* incasable

**Traductions**

* Gallo : amarer (*), assener (*)

### Anagrammes

* acers
* acres, acrès, acrés, âcres
* Arces, arces
* arecs
* cares, carés
* carse
* César, césar
* crase
* créas
* races, racés
* réacs
* Recas
* Sacré, sacre, sacré
* Sarcé, sarce, sarcé
* Scaër
* scare
* sérac
# casanière

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de casanier, avec le suffixe -ière.

### Nom commun

casanière \ka.za.njɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : casanier)

* Celle qui aime rester chez elle.

### Forme d’adjectif

casanière \ka.za.njɛʁ\

* Féminin singulier de casanier.

### Prononciation

* La prononciation \ka.za.njɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.

### Anagrammes

* acenserai
* acéraines
* acnéisera
* anièceras, aniéceras
* arcanisée
* Céranaise, céranaise
* escanerai
* Néracaise, néracaise
* réacensai
* ré-acnéisa
# mégalo-

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien μέγας, μεγάλου, mégas, megálou (« grand »).

### Préfixe

mégalo-

* Préfixe signifiant grand, très grand.

**Dérivés**

* mégalo
* mégaloblaste
* mégaloblastose
* mégalocéphale
* mégalocyte
* mégalocytose
* mégalogone
* mégalographie
* mégalomane
* mégalomaniaque
* mégalomanie
* mégalomartyr ou mégalo-martyr
* mégalomartyre
* mégalonyx
* mégalope
* mégalopole
* mégalopolitain
* mégaloptère
* mégalosaure
* mégalosplénie
* mégalote

**Apparentés étymologiques**

* méga-

**Traductions**

* Breton : megalo- (br)
# Omer

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Voir Audemar, Aldemar, Adémar dont Omer est une variante.

### Prénom

Omer \ɔ.mɛʁ\ masculin (pour une femme, on dit : Omérine)

* (Rare) Prénom masculin.
   * Je dois vous prévenir, dit-il enfin, que mon neveu Omer (M. le comte s’appelle Omer, je l’ignorais) désire vous rencontrer ce soir en particulier. — (Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, réédition Le livre de poche, 1968, page 158)

**Dérivés**

* Omerville
* Saint-Omer
* Saint-Omer-Capelle
* Saint-Omer-en-Chaussée

**Traductions**

* Allemand : Otmar (de), Adalmar (de)
* Islandais : Almar (is)
* Tchèque : Otmar (cs)

### Prononciation

* \ɔ.mɛʁ\

### Anagrammes

* méro-
* More, more, moré
* orme
* remo
* ROEM
* ROME, Rome, rome

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin Homerum, accusatif de Homerus, du grec ancien Ὅμηρος, Hómêros.

### Nom propre

Omer

* Homère.
   * Omers qui est clers mervillos — (Benoît de Sainte-Maure, Troie, ms. 375 français de la BnF, f. 68r. a. 1288 (date de l’achèvement du ms.))
# eliminado

## Espagnol

### Forme de verbe

eliminado \e.li.miˈna.ðo\

* Participe passé du verbe eliminar.
* Participe passé masculin singulier de eliminar.

### Prononciation

* Madrid : \e.li.miˈna.ðo\
* Séville : \e.li.miˈna.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \e.li.miˈna.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.li.miˈna.ðo\

## Portugais

### Étymologie

    Adjectivation du participe passé du verbe eliminar (« éliminer »).

### Adjectif

eliminado \i.li.mi.nˈa.du\ (Lisbonne) \e.li.mi.nˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Éliminé.

### Forme de verbe

eliminado \i.li.mi.nˈa.du\ (Lisbonne) \e.li.mi.nˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de eliminar.
# rechazado

## Espagnol

### Forme de verbe

rechazado

* Participe passé du verbe rechazar.
# Wasserschlange

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Wasser (« eau ») et de Schlange (« serpent »).

### Nom commun

Wasserschlange \ˈvasɐˌʃlaŋə\ féminin

* (Herpétologie) Serpent d’eau (terme générique pour plusieurs espèces de serpents vivant dans l'eau).
   * Als ich im Fluss schwamm, zog eine Wasserschlange vor mir vorbei.

    Alors que je nageais dans la rivière, un serpent d'eau passa devant moi.
* (Mythologie) Hydre (monstre aquatique mythique).
* (Technique) Serpentin (tuyau ou tube rempli de liquide, qui est utilisé comme circuit de refroidissement).

**Synonymes**

Hydre :

* Hydra

**Hyponymes**

serpent d'eau :

* Seeschlangen
* Siegelring-Schwimmnatter
* Vipernatter

### Nom propre

Wasserschlange \ˈvasɐˌʃlaŋə\ féminin

* (Astronomie) Constellation de l’Hydre.

**Dérivés**

* Kleine Wasserschlange
* AndromedaLuftpumpeParadiesvogelWassermannAdlerAltarWidderFuhrmannBärenhüterGrabstichelGiraffeKrebsJagdhundeGroßer HundKleiner HundSteinbockKiel des SchiffsKassiopeiaZentaurKepheusWalfischChamäleonZirkelTaubeHaar der BerenikeSüdliche KroneNördliche KroneRabeBecherKreuz des SüdensSchwanDelphinSchwertfischDracheFüllenEridanusChemischer OfenZwillingeKranichHerkulesPendeluhrWasserschlangeKleine WasserschlangeIndianerEidechseLöweKleiner LöweHaseWaageWolfLuchsLeierTafelbergMikroskopEinhornFliegeWinkelmaßOktantSchlangenträgerOrionPfauPegasusPerseusPhoenixMalerFischeSüdlicher FischAchterdeck des SchiffsSchiffskompassNetzPfeilSchützeSkorpionBildhauerSchildSchlangeSchlangeSextantStierTeleskopDreieckSüdliches DreieckTukanGroßer BärKleiner BärSegel des SchiffsJungfrauFliegender FischFuchs
# pas de chocolat

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) « Pas de bras, pas de chocolat ! » est la dernière réplique d'une histoire drôle :
       — Maman, je peux avoir du chocolat ?
       — Il y en a dans le placard, va donc te servir.
       — Mais Maman, je peux pas, tu sais bien que je n'ai pas de bras…
       — Pas de bras, pas de chocolat !
    Composé de pas et de chocolat.

### Locution-phrase

pas de chocolat \pɑ də ʃɔ.kɔ.lɑ\ invariable

* Expression servant à mettre en avant l’absurdité d'une interdiction ou d’une impossibilité.
   * Google : pas de NDA, pas de chocolat (à propos de données confidentielles) — (blog sur lemondeinformatique.fr)
   * Pas d'écran, pas de chocolat (à propos de l’impossibilité de raccorder un écran à un ordinateur) — (linux-attitude.fr)

### Prononciation

* \pɑ də ʃɔ.kɔ.la\ ou \pɑ də ʃɔ.kɔ.lɑ\
# séné bâtard

## Français

### Étymologie

    . cf. anglais bastard senna.

### Locution nominale

séné bâtard \se.ne bɑ.taʁ\ masculin

* (Botanique) Colutea arborescens ssp. gallica, le baguenaudier .
* (Botanique) Hippocrepis emerus, la coronille des jardins .

### Anagrammes

* dérabantes, dérabantés
* rebandâtes
# prise de vue

## Français

### Étymologie

    Composé de prise et de vue.

### Locution nominale

prise de vue féminin

* (Cinéma, Photographie) Techniques mises en œuvre avant et pendant la prise d’une photographie ou d’un plan (cinéma).
* (Par extension) La photographie elle-même, ou le plan lui-même.
   * Il nous a rapporté de splendides prises de vues de son voyage en Amérique du Sud.

**Traductions**

* Espagnol : toma de vistas (es) féminin
* Espéranto : fotografado (eo), fotado (eo), fotografo (eo)
* Polonais : zdjęcie (pl)
# rubriquard

## Français

### Étymologie

    De rubrique, avec le suffixe -ard.

### Nom commun

rubriquard \ʁy.bʁi.kaʁ\ masculin (pour une femme, on dit : rubriquarde)

* (Journalisme) Rédacteur responsable d’une rubrique dans un journal.
   * Quant au soin de faire exploser sa folie d'enthousiasme, il s’en remet, pour ce, à son plus autorisé directeur de conscience : le rubriquard de grand quotidien. C’est ce vague et anonyme personnage qui possède, en effet, le monopole de régler les élans de la foi imaginative de la brave nation française. — (Dʳ Wauquier, À propos du collège d’athlètes, dans La culture physique n° 188 du 1ᵉʳ novembre 1912, page 14)
   * Mais un journal a mangé le morceau, et les « faits divers » chargés de suivre le scandale Hallencourt — et un peu jaloux de rubriquards qui ont trop tiré la couverture à eux — ne se font pas faute de rappeler le pedigree et les titres athlétiques des principaux compromis. — (Les sports [rubrique anonyme], Les gangsters du football, dans Écoutez-moi du 1ᵉʳ septembre 1934, page 25)

**Variantes orthographiques**

* rubricard
# mistoufle

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Probablement dérivé de misère, à l'aide de l'élément argotique -oufle.

### Nom commun

mistoufle \mis.tufl\ féminin

* (Familier) (Vieilli) Misère.
   * — Crénom ! jura le marquis d'une voix enrouée ; est-c' qu'ell' va encore nous fair' des mistoufles ? — (Paul Saunière, Le Roi Misère, en feuilleton dans le Figaro, 23 janvier 1868, page 2)
   * Fatalement, la mistoufle vous ramène aux agences d’usure et d’exploitation humaine. — (Octave Mirbeau, Le Journal d’une femme de chambre, 1900, chapitre XV)
   * […], de l'argent, de quoi effacer jusqu'au souvenir de cette mistoufle tenace dans laquelle ils s'étaient d'heure en heure englués. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 24)
   * Il recevrait dans sa casbah la visite d’une jolie demi-section de Sénégalais, baïonnette au canon, avec, à titre amical, quelques litres de tord-boyaux, sur lequel il ne crache pas, eh bien, ça lui ôterait l’idée de nous faire des mistoufles. — (Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, Cercle du Bibliophile, page 267)
   * Ce matin, dans mon atelier, deux hommes sont entrés sur leurs pieds, deux tordus, deux paumés, deux clopinards de la mistoufle qui crevaient de faim et des figures de déterrés. — (Marcel Aymé, nouvelle Le Faux Policier, publiée du 20 juin au 22 août 1946 dans la revue Cavalcade, reprise en janvier 1947 aux éditions G. Grégoire, puis dans le tome III (pages 1013-1014) des Œuvres romanesques complètes de Marcel Aymé, dans la Bibliothèque de la Pléiade)
   * Spécialiste de la mistoufle Émigrant qui pisse aux visas Aventurier de la pantoufle Sous la table du Nirvana. — (Léo Ferré, Poète... vos papiers !)
* Mauvais tour.
   * Une heure plus tard, nous étions égarés, Dieu merci, dans ces vallons, devenus plus profonds, et ces montagnettes devenues plus hautes, comme quand on approche d’un grand chenal, ou de la mer. C’était la mistake, le fourvoiement, l’embrouille, ou, comme nous disons dans le Midi, avec un radical très voisin, la mistoufle. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 546)

**Traductions**

* Breton : taouen (br) masculin

### Anagrammes

* mitoufles
# roseau des bois

## Français

### Étymologie

    Locution composée de roseau et de bois.

### Locution nominale

roseau des bois \ʁɔ.zo de bwa\ masculin

* (Botanique) Plante similaire au roseau par son aspect et son écologie (plante sociale), mais d'habitat sylvestre.
# plante sociale

## Français

### Étymologie

    Composé de plante et de social.

### Locution nominale

plante sociale féminin

* (Botanique) Plante formant de vastes peuplements, très denses, tels les phragmites (Phragmites), les bambous (Bambusaceae) ou l'ail des ours (Allium ursinum).

**Traductions**

* Croate : klonska kolonija (hr), genet (hr)
# ail des ours

## Français

### Étymologie

    Composé de ail et de ours.

### Locution nominale

ail des ours \aj dɛ.z‿uʁs\ masculin

* (Botanique) Nom vernaculaire de l’Allium ursinum (famille des Alliacées), espèce d’ail croissant dans les bois, et qui peut se confondre avec des plantes très toxiques : certains arums, le colchique d’automne et le muguet.
   * Moins fort que l’ail des jardins mais aussi plus subtil, l’ail des ours tapisse les forêts de ses belles touffes vert foncé, toute la plante se mange, bulbe et feuilles. — (Anne Schreiber, L’ail des ours, le condiment forestier, 22 avril 2014)

**Traductions**

* Conventions internationales : Allium ursinum (wikispecies)
* Albanais : lerthi (sq)
* Alémanique : Bärlauch (*)
* Allemand : Bärlauch (de)
* Anglais : ramsons (en), buckrams (en)
* Arménien : արջասխտոր (hy) arǰasxtor
* Asturien : ayu d’osu (ast) masculin
* Azéri : ayısoğanı (az)
* Bas-sorabe : žiwy kobołk (*)
* Basque : hartz-baratxuri (eu)
* Bosniaque : medvjeđi luk (bs)
* Breton : kignen-an-arzhed (br)
* Catalan : all de bruixa (ca), all d’ós (ca), all de colobra (ca)
* Corse : sàmbula (co) féminin
* Croate : medvjeđi luk (hr)
* Danois : ramsløg (da) neutre
* Espagnol : ajo de oso (es) masculin
* Espéranto : ursa ajlo (eo)
* Estonien : karulauk (et)
* Finnois : karhunlaukka (fi)
* Frison occidental : blêdlok (*)
* Gallo : âil-de-cornie (*)
* Griko : skordari (*) neutre
* Haut-sorabe : pyšny kobołk (hsb)
* Hongrois : medvehagyma (hu)
* Islandais : bjarnarlaukur (is)
* Italien : aglio orsino (it) masculin, aglio selvatico (it) masculin
* Kurde : lûş (ku)
* Latin : ursinum allium (la)
* Letton : laksis (lv)
* Limbourgeois : daslook (li)
* Lituanien : meškinis česnakas (lt)
* Luxembourgeois : Heckeknuewelek (lb)
* Néerlandais : daslook (nl)
* Norvégien (bokmål) : ramsløk (no) masculin
* Norvégien (nynorsk) : ramslauk (no), bjørnelauk (no)
* Picard : ail des orses (*)
* Polonais : czosnek niedźwiedzi (pl), trzemucha (pl)
* Portugais : alho dos ursos (pt) masculin
* Romani : rićhiněnqi sir (*)
* Roumain : leurdă (ro)
* Russe : черемша (ru) čeremša
* Slovaque : cesnak medvedí (sk)
* Slovène : čemaž (sl)
* Suédois : ramslök (sv)
* Tchèque : česnek medvědí (cs)
* Tchétchène : хьонка (*)
* Vénitien : ajo selvadego (vec)
* Vietnamien : tỏi gấu (vi)
* Wallon : a des oûsses (wa)

### Anagrammes

* alourdisse
* Lourdaises, lourdaises
# qasida

## Français

### Étymologie

    De l'arabe قَصِيدَةٌ (qaSîd@ũ) /qa.sˁiː.da.tun/, de même sens.

### Nom commun

qasida \ka.si.da\ féminin

* Sorte de poème arabe.
# ministre plénipotentiaire

## Français

### Étymologie

    Locution composée de ministre et de plénipotentiaire.

### Locution nominale

ministre plénipotentiaire masculin et féminin identiques

* (Vieilli) (Diplomatie) Titre immédiatement inférieur, dans la hiérarchie diplomatique, à celui d’ambassadeur.
   * Après avoir accompli plusieurs missions avec talent, Vandenesse avait été récemment attaché à l'un de nos ministres plénipotentiaires envoyés au congrès de Laybach, … . — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
* (France) (Diplomatie) Grade le plus élevé de la carrière diplomatique.
   * Ministre plénipotentiaire de première classe, de deuxième classe.
# orphée

## Français

### Étymologie

    Du personnage mythologique Orphée.

### Nom commun

orphée \ɔʁ.fe\ féminin

* (Mobilier) Guéridon ou petite table à trois pieds, à plateau triangulaire, en général garni d'étoffe, de chaque côté duquel un abattant en forme de demi-cercle sert d'allonge.
   * L’orphée est utilisée pour la couture et les ouvrages de dames.

### Anagrammes

* éphore
# planchage

## Français

### Étymologie

    De planche, avec le suffixe -age.

### Nom commun

planchage \plɑ̃.ʃaʒ\ masculin

* Ouvrage en planches.
   * Ung petit pillier faict sur led. escouisson et joignant aux jouées de boys et planchage pour réconforter lad. muraille et conduyre l'eaue sur le planchage. — (Documents relatifs à la fondation du Havre, recueillis et publiés par Stephano de Merval, LXIII: Procès-verbal de toisage des travaux de maçonnerie du Havre de Grace, 2 novembre 1523 ; Ch. Métérie succʳ de A. Le Brument, Rouen, 1875, page 223)
   * Il est protégé contre les charbons de son camarade, qui travaille au-dessus de lui, par un planchage. — (H. Niollet, Note sur l'exploitation des crochons à la compagnie des Mines de Douchy, dans Le mois minier et métallurgique n°3 du 10 mars 1904, rubrique Charbonnages, page 52)
   * Un fort planchage de protection. — (M. Duhameaux, Emploi des haveuses dans le bassin du Nord et du Pas-de-Calais, dans la Revue de l'industrie minérale, n°199 du 1ᵉʳ avril 1929, page 265)
* (Philatélie) Reconstitution d’une planche de timbres telle qu’elle était à l’origine.
   * Le planchage se dit de l’activité qui consiste à rechercher sur les timbres anciens, en général les « bleus de france », la reproduction des défauts occasionnés par l'usure du jeu d’impression, d'identifier leur position dans la planche et ainsi reconstituer une planche entière de timbres telle qu'elle était composée à l’origine.
# mezzo-termine

## Français

### Étymologie

    De l'italien.

### Nom commun

mezzo-termine masculin

* Moyen terme, parti moyen qu'on prend pour terminer une affaire embarrassante, pour concilier des prétentions opposées.
   * On ne peut pas avoir plus cette sorte d'esprit de négociation, les mezzo-termine ne lui manquent jamais. — (Madame de Sévigné, 577)
   * Il voulait cacher l'admiration que lui donnait le savant mezzo-termine inventé par le précepteur de ses enfants — (Stendhal, Le rouge et le noir, 1830)

**Variantes orthographiques**

* mezzo termine
# séré

## Français

### Nom commun

séré \se.ʁe\ masculin

* Fromage à pâte fraîche fabriqué en Suisse à partir du petit-lait.
   * Le lait écrémé servait à fabriquer du fromage maigre ou séré, et le résidu, le petit-lait, à faire du sérac. — (Paul Guichonnet, Histoire et civilisations des Alpes, page 37, 1980, Payot)

**Synonymes**

* fromage blanc

### Prononciation

* \se.ʁe\

### Anagrammes

* ères
* erse
* Rees, re-es, rées
* RESE
# motocross

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) De l’anglais motocross.

### Nom commun

motocross \mo.to.kʁɔs\ masculin singulier et pluriel identiques

* (Sport) (Motocyclisme) Course de vitesse motocycliste sur un circuit tout-terrain accidenté.
   * Les motos conçues spécialement pour le motocross sont dépourvues de tout accessoire superflu : rarement de démarreur électrique, jamais de rétroviseur ou de signalisation.
   * Un autre destin qui m’a profondément marqué est celui qu’a connu André Malherbe, trois fois champion du monde de motocross. — (Michel Lecomte, ‎Stéphane Hoebeke, Mes arrêts sur image. Quarante ans de journalisme sportif: Propos recueillis par Stéphane Hoebeke, 2020)

**Variantes orthographiques**

* moto-cross

**Dérivés**

* motocrosseur

**Traductions**

* Allemand : Motocross (de)
* Anglais : motocross (en)
* Catalan : motocròs (ca)
* Espagnol : motocrós (es) masculin
* Hongrois : motokrossz (hu)
* Italien : motocross (it) masculin
* Russe : мотокросс (ru)

## Anglais

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de moto et de cross.

### Nom commun

motocross \ˈməʊ.tə.kɹɒs\

* Motocross.

### Prononciation

* (Royaume-Uni) \ˈməʊ.tə.kɹɒs\
* (États-Unis) \ˈmoʊ.t ̬ə.kɹɑːs\

## Italien

### Nom commun

motocross masculin invariable

* (Transport) Motocross.
# tenir chaud

## Français

### Étymologie

    Composé de tenir et de chaud.

### Locution verbale

tenir chaud \tə.niʁ ʃo\ (se conjugue)

* Réchauffer (une personne). Souvent pronominal de sens réciproque.
   * Les uns dormaient debout, appuyés contre le mur faute de place, les autres étaient étendus à terre, et tous si bien pressés les uns contre les autres afin de se tenir chaud, que je cherche vaillamment un coin pour m'y mettre. — (Honoré de Balzac, Le Médecin de campagne, II. À travers champs))
* Tenir chaud à quelqu'un : ne lui laisser aucune trêve.

**Traductions**

* Portugais : manter aquecido (pt) (1)