OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# jacquaire

## Français

### Étymologie

    Du prénom Jacques.

### Adjectif

jacquaire \ʒa.kɛʁ\ masculin et féminin identiques

* (Religion) Relatif à saint Jacques, et en particulier au pèlerinage à Saint-Jacques-de-Compostelle.
   * Les fonds récoltés par la vente de ce foulard baptisé Ultréïa serviront à restaurer les refuges jacquaires et contribueront au pèlerinage de jeunes défavorisés. — (Gaële de La Brosse, Un foulard jacquaire, dans Le Pèlerin, n°6673, du 21 octobre 2010)
   * Les pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle faisant halte à Saint-Sever, trouveront une nouvelle halte jacquaire, rénovée et flambant neuve dans le cloître des Jacobins.— (Petit Futé - Les plus belles balades à vélo Gironde - Landes - Collectif, ‎Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette 2011)
* (En particulier) Qualifie les années où la Saint-Jacques tombe un dimanche .
   * 1965, une grande année jacquaire. — (Denise Péricard-Méa, Les routes de Compostelle, 2002)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Saint-Jacquaire, Saint-Jacquaires
* saint-jacquaire, saint-jacquaires

### Anagrammes

* jacarique
# tchamir

## Français

### Étymologie

    Du persan.

### Nom commun

tchamir \tʃa.miʁ\ masculin

* Tunique longue.
   * Le mort n’avait pas vécu plus de cinquante ans, à vue d’œil. Il portait un tchamir, cette longue chemise en soie qu’affectionnent les émirs du Golfe. — (Driss Chraïbi, Une place au soleil, Denoël, 1993, p. 48)

**Synonymes**

* caftan
# ébarboir

## Français

### Étymologie

    Composé de ébarber et du suffixe -oir.

### Nom commun

ébarboir \e.baʁ.bwaʁ\ masculin

* (Art) Outil qui sert à ébarber.
   * Enlever à l’aide d’un grattoir spécial, nommé aussi ébarboir, les barbes ou saillies irrégulières de métal bordant les tailles faites au burin ou les traits obtenus avec la pointe sèche. — (Jules Adeline, Lexique des termes d’art, 1884)
* (Plâtrerie) Grattoir à lame triangulaire montée perpendiculairement à l'axe du manche et utilisé entre autre pour ouvrir (élargir) une fissure avant de la combler.

**Synonymes**

* ébarbeur
* ébardoir
* boësse (Désuet)

**Traductions**

* Anglais : deburring tool (en)
* Breton : divarver (br) masculin

### Anagrammes

* arbre bio

### Prononciation

* \e.baʁ.bwaʁ\
# duodécimal

## Français

### Adjectif

duodécimal \dɥɔ.de.si.mal\

* Qui se compte ou qui est divisé par douze.
* Qualifie un système de numération qui a pour base, pour unité le nombre douze.
   * A la foire, les Quarréens calculent encore par pistole (monnaie de compte de dix fr.) et par louis de vingt-quatre francs. L’écu de six francs et le demi-écu ont disparu : ils appartenaient au système duodécimal ; le louis de 24, du même système, devrait disparaître aussi. — (Abbé Guignot, Essai sur Quarré-les-Tombes ; ses sarcophages mérovingiens et sa station préhistorique, Tours, impr. Bousrez, 1895, p. 41)
   * Les chiffres duodécimaux sont { 0..9, A, B }, mais on rencontre aussi parfois { 0..9, α, β } ou { 0..9, T, E } (de l’anglais ''ten, eleven'') ou même { 0..9, X, E }.

**Traductions**

* Anglais : duodecimal (en)
* Catalan : duodecimal (ca)
* Espagnol : duodecimal (es)
* Frioulan : duodecimâl (*)
* Galicien : duodecimal (gl)
* Italien : duodecimale (it)
* Néerlandais : twaalftallig (nl)
* Portugais : duodecimal (pt)
* Roumain : duodecimal (ro)
* Ukrainien : дванадцятковий (uk) dvanadtsjatkovyï
# écartelure

## Français

### Nom commun

écartelure \e.kaʁ.tə.lyʁ\ féminin

* (Héraldique) Division de l’écu en quatre quartiers ou écarts.
* (Par extension) Une de ces divisions.

**Traductions**

* Breton : palefarzhadur (br) masculin
# ecchymose

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien ἐκχύμωσις, ekkhúmôsis (« tache produite par le sang extravasé »), de ἐκχέω, ekkhéô (« s’écouler »).

### Nom commun

ecchymose \e.ki.moz\ féminin

* (Médecine) Extravasation de sang dans le tissu des organes, due ordinairement à une cause violente. On le dit surtout de l’extravasation qui a lieu dans le tissu sous-cutané et qui paraît à la peau.
   * Il est sorti de cet accident couvert d’ecchymoses.
   * Ses bras étaient couverts d’ecchymoses. — (Yves Guyot, La Prostitution, 1882)
   * Tandis que ma mère tâchait de conjurer la montée d'une bosse en pressant sur l'ecchymose une pièce de deux sous, le petit Paul dansait en riant aux éclats. — (Marcel Pagnol, La gloire de mon père, 1957, collection Le Livre de Poche, page 159)
   * Des marques de brûlures et des ecchymoses causées par un objet contondant auraient été signalées par ceux qui ont répondu à l'appel fait au 911 vers 14 h 30. — (Pascal Robidas, Une fillette de 7 ans victime de meurtre à Laval, site radio-canada.ca, 4 décembre 2021)

**Synonymes**

* bleu
* hématome
* contusion

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* pétéchie

**Traductions**

* Allemand : Prellung (de) féminin, Bluterguss (de) masculin, Bluterguß (de) masculin (Vieilli)
* Anglais : ecchymosis (en) ; bruise (en)
* Chinois : 瘀斑 (zh)
* Croate : modrica (hr)
* Espagnol : contusión (es)
* Finnois : mustelma (fi)
* Grec : εκχύμωση (el) ekkhímosi féminin ; μώλωπας (el) mólopas masculin
* Hébreu : חבורה (he)
* Ido : ekimoso (io)
* Indonésien : memar (id)
* Islandais : marblettur (is)
* Italien : contusione (it)
* Japonais : 痣 (ja)
* Kazakh : соғып алу (kk) soğıp alw
* Néerlandais : ecchymose (nl) féminin ; bloeding (nl)
* Norvégien : hematom (no)
* Polonais : stłuczenie (pl), siniak (pl)
* Portugais : equimose (pt) féminin ; contusão (pt)
* Quechua : q’uyu (qu)
* Russe : ушиб (ru) ušib, кровоподтёк (ru) krovopodtjók
* Same du Nord : sáhpadas (*)
* Suédois : blåmärke (sv)
* Tchèque : modřina (cs) féminin ; podlitina (cs)

### Forme de verbe

ecchymose \e.ki.moz\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de ecchymoser.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ecchymoser.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de ecchymoser.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ecchymoser.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de ecchymoser.

### Prononciation

* \e.ki.moz\ (avec sigmatisme latéral) : écouter « ecchymose »

## Néerlandais

### Nom commun

ecchymose \ɛ.kxi.ˈmo.zə\ féminin

* (Médecine) Ecchymose.
   * Bij een fractuur van de humerushals vormt zich een ecchymose aan de mediale zijde van de bovenarm en aan de laterale zijde van de thorax. — (Algemene ziekteleer, Jan Vandewynckele, Academia Press, ISBN 9038210833, 9789038210834)

### Prononciation

* \ɛkxiˈmozə\ Pays-Bas : écouter « ecchymose [Prononciation ?] »
# échevinage

## Français

### Étymologie

    De l'ancien français eschevinage, même sens, dérivé de échevin avec le suffixe -age.

### Nom commun

échevinage \e.ʃ(ə).vi.naʒ\ masculin

* Fonction d’échevin
* Exercice de fonction d’échevin ou corps des échevins.
   * Quelque bourgeois y a gravé les insignes de sa noblesse de cloches, la gloire de son échevinage oublié. — (Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834)

**Synonymes**

**fonction d’échevin**

* échevinat

**Traductions**

* Breton : chuinelezh (br) féminin

### Prononciation

* La prononciation \e.ʃ(ə).vi.naʒ\ rime avec les mots qui finissent en \aʒ\.
# écœurer

## Français

### Étymologie

    Dérivé de cœur, avec le préfixe é- et le suffixe -er.

### Verbe

écœurer \e.kœ.ʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’écœurer)

* Faire défaillir le cœur, dégoûter, en parlant des boissons, des aliments fades ou trop gras et sucrés.
* (Sens figuré) Mettre dans un état de dégoût, répugner.
   * Un langage qui vous écœure.
   * Sa conduite m’écœure.
* (Québec) (Familier) Déranger fortement. Note : Au Québec, le mot peut parfois être moins fort qu’en France, en ce sens qu’il n’évoque pas vraiment un haut-le-cœur.
   * Ça m’écœure, quand tu m’interromps tout le temps.
   * Arrête d’écœurer tout le monde avec ton histoire de divorce, ça n’intéresse personne.
   * Les gens comme elle qui ne sont pas fiables, ça m’écœure royalement.
* (Québec) (Familier) (Spécialement) Taquiner fortement, faire fâcher.
   * Manon, arrête d’écœurer ton frère. Julien, mets ton chapeau. J’t’ai dit d’arrêter d’écœurer ton frère ! — (Richard Martineau, Le Journal de Montréal, 18 juillet 2014)
* (Pronominal) (Québec) Se lasser.
   * « Souvent les gens se demandent comment un peintre peut travailler continuellement sans s’écœurer. C’est que bien souvent, les personnes qui se posent cette question détestent peinturer car elles n’ont pas le bon équipement […] » — (Le Soleil, 1ᵉʳ mai 2004)
* (réciproque) (Québec) Se narguer, se disputer.
   * Quand on était petits, mon frère et moi, on n’arrêtait pas de s’écœurer.
   * Ils se sont écœurés toute la soirée.
   * Ça va aller mieux si vous arrêtez de vous écœurer.

**Synonymes**

* se fatiguer
* se lasser
* se tanner (Québec)

**Apparentés étymologiques**

* cœur
* écœurant

**Traductions**

* Allemand : ekeln (de), anekeln (de), anwidern (de), Ekel erregen (de), mit Widerwillen erfüllen (de)
* Anglais : nauseate (en), sicken (en)
* Catalan : embafar (ca)
* Danois : kvalme (da)
* Espagnol : asquear (es), repugnar (es)
* Espéranto : naŭzi (eo)
* Gallo : fére achézon (*)
* Grec : αηδιάζω (el) aidiázo
* Ido : nauzeigar (io)
* Néerlandais : afkeer inboezemen (nl), tegen de borst stuiten (nl), tegenstaan (nl)
* Normand : affâotraer (*)
* Portugais : causar náuseas a (pt), enjoar (pt)
* Anglais : disgust (en)
* Espagnol : disgustar (es)
* Gallo : fére achézon (*)
* Ido : repugnar (io)

### Anagrammes

* récrouée
* réécroue, réécroué
# nickel-magnésite

## Français

### Étymologie

    Par référence à sa composition chimique, mélange de magnésite et de nickel.

### Nom commun

nickel-magnésite \ni.kɛl.ma.ɲe.zit\ féminin

* (Minéralogie) Variété de magnésite riche en nickel trouvée en Australie et en Chine, de formule idéale Ni·MgCO₃.

**Synonymes**

* hoshiite
# monophonie

## Français

### Nom commun

monophonie \mɔ.nɔ.fɔ.ni\ féminin

   * Ainsi doivent être définis : la monophonie, le groupe, la cellule et la note complexe. — (Pierre Schaeffer, À la recherche d’une musique concrète, 1952)

**Abréviations**

* mono.

**Antonymes**

* stéréophonie

**Traductions**

* Italien : monofonia (it) féminin
# économiser

## Français

### Étymologie

    Dérivé de économie, avec le suffixe -iser.

### Verbe

économiser \e.kɔ.nɔ.mi.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dépenser avec ménagement, avec le souci d’épargner.
   * Il a bien économisé les revenus de cette terre.
   * Économiser le bois, la lumière.
* (Sens figuré) Préserver, en parlant de personnes.
   * Se souvenant de la fatigue qui l'avait assommée, pour ne point y succomber, elle s’injectait de la volonté. Toutefois, pour s’économiser, elle ralentit l'allure. — (Christian Paviot, Les fugitifs, 2006, page 69)
* (Absolument) Faire des économies.
   * Cet homme s’applique à économiser.

**Synonymes**

* épargner

**Dérivés**

* économisable
* rééconomiser

**Apparentés étymologiques**

* économie
* économe
* économiseur

**Traductions**

* Afrikaans : spaar (af), bespaar (af)
* Allemand : erübrigen (de), sparen (de), ersparen (de)
* Anglais : save (en), spare (en), economize (en) (États-Unis)/(Royaume-Uni) ou economise (en) (Royaume-Uni)
* Catalan : estalviar (ca)
* Danois : spare (da)
* Espagnol : economizar (es), ahorrar (es)
* Espéranto : ŝpari (eo)
* Féroïen : spara (fo)
* Finnois : säästää (fi)
* Grec : εξοικονομώ (el) eẍoiconomẃ
* Ido : sparar (io)
* Indonésien : menghemat (id)
* Italien : economizzare (it)
* Néerlandais : bezuinigen (nl), sparen (nl), besparen (nl), uitsparen (nl), uitwinnen (nl), uitzuinigen (nl)
* Occitan : estalviar (oc), esparnhar (oc)
* Polonais : oszczędzać (pl)
* Portugais : economizar (pt), poupar (pt)
* Russe : беречь (ru)
* Same du Nord : seastit (*), duohččat (*)
* Suédois : spara (sv)
* Tchèque : šetřit (cs)
* Wallon : spårgnî (wa)
* Allemand : sparen (de)
* Espagnol : economizar (es)
* Kotava : skapá (*)
* Shimaoré : utuma (*)
* Same du Nord : spáret (*)
* Solrésol : dofaremi (*)
* Wallon : spårgnî (wa)

### Prononciation

* \e.kɔ.nɔ.mi.ze\
* français méridional, francitan : \e.ko.no.mi.ze\
# République libanaise

## Français

### Nom propre

République libanaise \ʁe.py.blik li.ba.nɛz\ féminin

* (Géographie) Nom officiel du Liban.

**Traductions**

* Allemand : Libanesische Republik (de)
* Anglais : Lebanese Republic (en)
* Arménien : Լիբանանի Հանրապետություն (hy) Libanani Hanrapetutʿyun
* Biélorusse : Ліванская Рэспубліка (be) Livanskaja Respublika
* Bulgare : Либанска Република (bg) Libanska Republika
* Catalan : República libanesa (ca)
* Chinois : 黎巴嫩共和国 (zh) (黎巴嫩共和國) Líbānèn Gònghéguó
* Coréen : 레바논 공화국 (ko) Rebanon Gonghwaguk
* Croate : Libanonska Republika (hr)
* Danois : Republikken Libanon (da)
* Espagnol : República Libanesa (es)
* Estonien : Liibanoni Vabariik (et)
* Finnois : Libanonin tasavalta (fi)
* Géorgien : ლიბანის რესპუბლიკა (ka) libanis resṗubliḳa
* Grec : Δημοκρατία του Λιβάνου (el) Dimokratía tou Livánou
* Hongrois : Libanoni Köztársaság (hu)
* Italien : Repubblica libanese (it)
* Japonais : レバノン共和国 (ja) Rebanon Kyōwakoku
* Letton : Libānas Republika (lv)
* Lituanien : Libano Respublika (lt)
* Néerlandais : Republiek Libanon (nl)
* Norvégien : Republikken Libanon (no)
* Polonais : Republika Libańska (pl)
* Portugais : República do Líbano (pt)
* Roumain : Republica Libaneză (ro)
* Russe : Ливанская Республика (ru) Livánskaja Respúblika
* Serbe : Либанска Република (sr)
* Slovaque : Libanonská republika (sk)
* Slovène : Libanonska republika (sl)
* Suédois : Republiken Libanon (sv)
* Tchèque : Libanonská republika (cs)
* Turc : Lübnan Cumhuriyeti (tr)
* Ukrainien : Ліванська Республіка (uk) Livánsʹka Respúblika
# République de Biélorussie

## Français

### Étymologie

    Composé de république et de Biélorussie.

### Nom propre

République de Biélorussie \ʁe.py.blik də bje.lo.ʁy.si\ féminin

* (Géographie) Nom officiel de la Biélorussie.

**Traductions**

* Ukrainien : Республіка Білорусь (uk) féminin
# République du Bénin

## Français

### Nom propre

République du Bénin \ʁe.py.blik dy be.nɛ̃\ féminin

* (Géographie) Nom officiel de Bénin.
# République de Bolivie

## Français

### Nom propre

République de Bolivie \ʁe.py.blik də bɔ.li.vi\ féminin

* (Géographie) Nom officiel de la Bolivie.
# République du Botswana

## Français

### Nom propre

République du Botswana \ʁe.py.blik dy bɔt.swa.na\ féminin

* (Géographie) Nom officiel de Botswana.

**Traductions**

* Anglais : Republic of Botswana (en)
* Bambara : Botswana ka Fasojamana (bm)
* Kotava : Botswana sokasane (*)
* Ukrainien : Республіка Ботсвана (uk) féminin
# République du Burundi

## Français

### Nom propre

République du Burundi \ʁe.py.blik dy bu.ʁun.di\ féminin

* (Géographie) Nom officiel de Burundi.

**Traductions**

* Bambara : Burundi ka Fasojamana (bm)
* Kotava : Burundia sokasane (*)
* Ukrainien : Республіка Бурунді (uk) féminin
# République du Costa Rica

## Français

### Nom propre

République du Costa Rica \ʁe.py.blik dy kɔs.ta ʁi.ka\ féminin

* (Géographie) Nom officiel de Costa Rica.
# République des Philippines

## Français

### Nom propre

République des Philippines \ʁe.py.blik dɛ fi.li.pin\ féminin

* (Géographie) Nom officiel des Philippines.

**Traductions**

* Allemand : Republik der Philippinen (de)
* Anglais : Republic of the Philippines (en)
* Arménien : Ֆիլիպիններում Հանրապետություն (hy) Filipinnerum Hanrapetutʿyun
* Biélorusse : Рэспубліка Філіпіны (be) Respublika Filipiny
* Bulgare : Република Филипини (bg) Republika Filipini
* Catalan : República de les Filipines (ca)
* Chinois : 菲律宾共和国 (zh) (菲律賓共和國) Fēilǜbīn Gònghéguó
* Coréen : 필리핀 공화국 (ko) Pilippin Gonghwaguk
* Croate : Republika Filipini (hr)
* Danois : Republikken Filippinerne (da)
* Espagnol : República de las Filipinas (es)
* Estonien : Filipiini Vabariik (et)
* Finnois : Filippiinien tasavalta (fi)
* Géorgien : ფილიპინების რესპუბლიკა (ka) Piliṗinebis resṗubliḳa
* Grec : Δημοκρατία των Φιλιππίνων (el) Dimokratía ton Filippínon
* Hongrois : Fülöp-szigeteki Köztársaság (hu)
* Italien : Repubblica delle Filippine (it)
* Japonais : フィリピン共和国 (ja) Firipin Kyōwakoku
* Letton : Filipīnu Republika (lv)
* Lituanien : Filipinų Respublika (lt)
* Néerlandais : Republiek der Filipijnen (nl)
* Norvégien : Republikken Filippinene (no)
* Norvégien (nynorsk) : Republikken Filippinane (no)
* Polonais : Republika Filipin (pl)
* Portugais : República das Filipinas (pt)
* Roumain : Republica Filipine (ro)
* Russe : Республика Филиппины (ru) Respublika Filippiny
* Serbe : Република Филипини (sr)
* Slovaque : Filipínska republika (sk)
* Slovène : Republika Filipini (sl)
* Suédois : Republiken Filippinerna (sv)
* Tagalog : Republka ng Pilipinas (tl)
* Tchèque : Filipínská republika (cs)
* Turc : Filipinler Cumhuriyeti (tr)
* Ukrainien : Республіка Філіппіни (uk) Respublika Filippiny
# Royaume de Bahreïn

## Français

### Étymologie

    Composé de royaume et de Bahreïn.

### Nom propre

Royaume de Bahreïn \ʁwa.jom də ba.ʁɛjn\ masculin

* (Géographie) Nom officiel de Bahreïn.

**Traductions**

* Slovaque : Bahrajnské kráľovstvo (sk)
* Tchèque : Království Bahrajn (cs)
# théore

## Français

### Étymologie

    De θεωρός, theoros (« spectateur, théore »).

### Nom commun

théore \te.ɔʁ\ masculin

* (Antiquité grecque) Membre d’une théorie envoyé par les villes grecques pour assister aux jeux Olympiques ou pythiques.
   * Lorsque les théores des Athéniens eurent entendu ces paroles, ils furent affligés au plus haut point.
* (Antiquité grecque) Ambassadeur extraordinaire d’un état grec.
   * Un théore est un ambassadeur religieux et le spondophore n’est pas un héraut, mais l’ambassadeur qui annonce la trêve. — (Bulletin de correspondance hellénique Éd. Boccar, 1978)

**Dérivés**

* archithéore

**Notes**


    Les théores de la cité d'Athènes envoyés à Délos se nommaient déliastes.

### Anagrammes

* hétéro
# langue reconstruite

## Français

### Étymologie

    Locution composée de langue et de reconstruit.

### Locution nominale

langue reconstruite \lɑ̃ɡ ʁə.kɔ̃s.tʁɥit\ féminin

* (Linguistique) Langue théorique et non attestée reconstruite à partir des similarités entre d’autres langues.
   * L’indo-européen commun est une ancienne langue-mère qui fait partie des langues reconstruites.

**Synonymes**

* protolangue ou proto-langue

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* langue artificielle
* langue construite
# écoulement

## Français

### Étymologie

    (1539) Dérivé de écouler, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

écoulement \e.kul.mɑ̃\ masculin

* Action de s’écouler.
   * Cependant l’écoulement de l’eau vers les dunes ne contamine pas l’eau du sous-sol de celles-ci , parce qu'elle se purifie par filtration horizontale dans le sable. — (Revue universelle des mines, de la métallurgie, des travaux publics, des sciences et des arts appliqués à l'industrie, Comité scientifique de l'Association des ingénieurs sortis de l’École de Liège, 1906, page 273)
   * L’écoulement turbulent déplacera non seulement presque toute la boue circulable, mais détruira aussi les couches tendres de cake par une action décapante. — (Pierre Motard, Forage Rotary : Tubage & cimentation, Technip, 1973, page 4-52)
   * Signalons enfin que dans les trous d’anguiller rectangulaires ménagés à la base de chaque couple, de part et d'autre de la quille, et destinés à assurer l’écoulement de l'eau dans la sentine, on a retrouvé intact le cordage, passant d’anguiller en anguiller, qui permettait sans doute le ramonage de ce conduit. — (Comptes rendus des séances de l'Académie des inscriptions & belles-lettres (France), Éditions Klincksieck, 1974, page 423)
   * Les flux présentent un cycle annuel où se succèdent une phase d’écoulement en direction de la nappe, et une phase ascendante quand l'évapotranspiration devient supérieure aux précipitations. — (Rémi Durand, « La pédogenèse en pays calcaire dans le Nord-Est de la France », chap. 9, dans Sciences Géologiques, vol. 55, 1979, p. 162)
   * La lame du kinjal porte sur chaque face une rainure pour permettre l’écoulement du sang de la victime. — (Henri Dorion & ‎Arkadi Tcherkassov , Le russionnaire: petite encyclopédie de toutes les Russies, Éditions MultiMondes, 2001, page 138)
* (Médecine) Mouvement des humeurs qui sortent d’un organe.
   * Écoulement catarrhal.
* (Absolument) Hémorragie légère.
* (Sens figuré) Mouvement progressif ou continu.
   * L’écoulement d’une foule.
   * L’écoulement du temps.
* (En particulier) Exportation, vente, débit des marchandises, des produits de l’agriculture ou des fabriques.
   * Ménager un débouché qui favorise l’écoulement des farines.

**Dérivés**

* écoulement de type fluvial
* écoulement fluvial
* écoulement permanent
* écoulement torrentiel
* écoulement transitoire

**Traductions**

* Allemand : Abfluss (de), Ablauf (de)
* Anglais : flow (en)
* Danois : afløb (da) neutre
* Gallo : agout (*)
* Ido : ekfluo (io)
* Kotava : traspu (*)
* Normand : fllus (*)
* Portugais : escoamento (pt) masculin
* Tchèque : výtok (cs)
# narro

## Italien

### Forme de verbe

narro \ˈnar.ro\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de narrare.

## Latin

### Étymologie

    De gnarus (« qui sait »), apparenté à nosco (« prendre connaissance de »).

### Verbe

nārrō, infinitif : narrāre, parfait : narrāvi, supin : narrātum \ˈnaː.ɾoː\ transitif (voir la conjugaison)

* Exposer, raconter, dire, décrire, narrer.
   * Filium narras mihi?

    Est-ce de mon fils que tu parles ?

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Synonymes**

* dico (« dire »)

**Dérivés**

* dignorō (« marquer un troupeau »)
* ēnarrābilis (« qu'on peut détailler »)
* ēnarrāte (« en détail, explicitement »)
* ēnarrātiō (« explication, développement »)
* enārrātīvus (« expliquant en détail »)
* enārrātor (« celui qui explique en détail »)
* ēnarrō (« expliciter »)
* ignorō (« ignorer »)
* nārrābilis (« racontable »)
* nārrātiō (« récit, narration »)
* nārrātiuncula (« petite histoire, conte »)
* nārrātīvē (« en racontant »)
* nārrātīvus (« narratif »)
* nārrātor (« narrateur »)
* nārrātus (« narration »)
* praenārrō (« raconter au préalable »)
* pernārrō (« raconter tout au long »)
* inēnarrābilis (« inénarrable »)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* nārrātiuncula

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : to narrate
* Espagnol : narrar
* Français : narrer
* Galicien : narra
* Italien : narrare
* Portugais : narrar
* Sarde : nàrrare, narri, narai

## Portugais

### Forme de verbe

narro \ˈna.ʀu\ (Lisbonne) \ˈna.xʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de narrar.

## Vieux haut allemand

### Nom commun

narro masculin

* Clown.
# va comprendre Charles

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Phrase prononcée par André Pousse en réponse à Guy Marchand dans une publicité pour le Pari Mutuel Urbain (PMU) des années 1990. Le slogan de cette publicité était : « Avec le PMU, aujourd’hui on joue comme on aime », et ces acteurs français (incarnant des parieurs chevronnés) s’étonnaient que les nouveaux joueurs gagnent, alors que ces derniers fondaient leurs jeux sur le nom des chevaux, leur date de naissance et autres détails sans rapport avec la course.

### Locution interjective

va comprendre Charles \va kɔ̃.pʁɑ̃.dʁə ʃaʁl\ ou \va kɔ̃.pʁɑ̃dʁ ʃaʁl\

* (Populaire) Interjection destinée à soulever une incompréhension ou une contradiction.
   * Dans la publicité télévisée, elles jouent au hasard, […], les hommes sont sur l’hippodrome et se gaussent gentiment des femmes qui jouent leur date de naissance mais gagnent néanmoins : va comprendre Charles ! — (Jean-Pierre Martignoni-Hutin, Faites vos jeux : essai sociologique sur le joueur et l’attitude ludique, 1993, p. 159)