OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# 星期五

## Chinois

### Étymologie

    Composé de 星期 (xīngqī) (semaine) et 五 (wǔ) (cinq).

### Nom commun

星期五 xīngqīwǔ \ɕiŋ˥ t͡ɕʰi˥ u˨˩\

* Vendredi.
   * 美国华盛顿一联邦法院陪审团星期五（12月15日）裁定，诽谤佐治亚州两名前选举工作人员的前纽约市市长朱利安尼，必须向两名受害人赔偿总额超过1亿4800万美元（约1亿9700万新元）的赔偿金。 — (« 特朗普前律师朱利安尼诽谤前选举员工 被令赔偿1.48亿美元 », dans 联合早报, 16 décembre 2023 [texte intégral]) měi guó huá shèng dùn yī lián bāng fǎ yuàn péi shěn tuán xīng qī wǔ (12 yuè 15 rì) cái dìng, fěi bàng zuǒ zhì yà zhōu liǎng míng qián xuǎn jǔ gōng zuò rén yuán de qián nǐu yuē shì shì cháng zhū lì ān ní, bì xū xiàng liǎng míng shòu hài rén péi cháng zǒng é chāo guò 1 yì 4800 wàn měi yuán (yuē 1 yì 9700 wàn xīn yuán) de péi cháng jīn.

    Un jury d’un tribunal fédéral de Washington, aux États-Unis, a décidé vendredi (15 décembre) que l’ancien maire de New York, Rudolph Giuliani, qui avait diffamé deux anciens agents électoraux de Géorgie, devait verser des dommages et intérêts d’un montant total de plus de 148 millions de dollars américains (environ 197 millions de dollars de Singapour) aux deux victimes.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Jours de la semaine en chinois :

| lundi | mardi | mercredi | jeudi | vendredi | samedi | dimanche |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 星期一 | 星期二 | 星期三 | 星期四 | 星期五 | 星期六 | 星期日 星期天 |

**Synonymes**

* 周五 (zhōuwŭ)
* 礼拜五 (禮拜五, lǐbàiwǔ)

### Prononciation

* mandarin \ɕiŋ˥ t͡ɕʰi˥ u˨˩\ Pinyin : xīngqīwǔ EFEO : hing, sing-k’i, ts’i-wu Wade-Giles : hsing¹ chʻi¹ wu³ Yale : syīngchīwǔ Zhuyin : ㄒㄧㄥ ㄑㄧ ㄨˇ
* cantonais \ɕɪŋ˥ kʰei̯˩ ŋ˩˧\ Jyutping : sing¹ kei⁴ ng⁵
# par-dessus de viole

## Français

### Étymologie

    Composé de par-dessus et de viole.

### Locution nominale

par-dessus de viole \paʁ.də.sy.dvjol\ masculin

* Ancien instrument de musique qui était plus petit que la viole et qui s’accordait une octave plus haut.

### Prononciation

* \paʁ.də.sy.də.vjol\, \paʁ.də.sy.dvjol\ ou \paʁ.dsy.dvjol\
# per saltum

## Français

### Étymologie

    Du latin per « par » et saltus « saut ».

### Locution adverbiale

per saltum \pɛʁ.sal.tɔm\

* (Droit canon) L’ordination est dite per saltum, lorsqu’on reçoit un ordre supérieur, sans avoir passé par les inférieurs, comme si l’on était ordonné prêtre sans avoir reçu le diaconat. Ces ordinations sont défendues par les canons.
# plus-je-vous-vois, plus-je-vous-aime

## Français

### Locution nominale

plus-je-vous-vois, plus-je-vous-aime \ply.ʒə.vu.vwa.ply.ʒə.vu.z‿ɛm\ masculin

* (Désuet) (Populaire) Autre nom du ne-m’oubliez-pas.
   * M. Ch. Nodier l'a fait sentir d'une façon piquante dans ses Notions de linguistique. Il cite ces fleurs appelées par les jeunes filles de son village plus je vous vois, plus je vous aime , et généralement les yeux de la Sainte-Vierge. — (Artaud de Montor, Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des sciences, volume 15, page 279, 1841)

**Synonymes**

* plus-je-te-vois, plus-je-t’aime
# prévertébral

## Français

### Adjectif

prévertébral \pʁe.vɛʁ.te.bʁal\

* (Anatomie) Qui est en avant des vertèbres.

**Traductions**

* Italien : prevertebrale (it)
# pseudo rubis

## Français

### Étymologie

    Dérivé de rubis, avec le préfixe pseudo-.

### Locution nominale

pseudo rubis \psø.dɔ.ʁy.bi\ masculin

* (Minéralogie) Synonymie du XVIIe siècle pour le quartz rose. Cette terminologies est interdite par le C.I.B.J.O (Word jewellery confederation).
# riquet à la houpe

## Français

### Étymologie

    On dit qu’en normand riquet veut dire « contrefait, bossu ».

### Locution nominale

riquet à la houpe \ʁi.kɛ.ta.la.up\ masculin

* Se dit d’un bossu, par allusion au personnage principal d’un conte de Perrault.
* Espèce de poisson, lophia tricornis, actinoptérygiens.

**Variantes orthographiques**

* riquet à la houppe
# saint-samson

## Français

### Étymologie

    Composé de saint et de Samson.

### Nom commun

saint-samson \sɛ̃.sɑ̃.sɔ̃\ masculin

* Espèce de poire.

### Anagrammes

* matassinons
# 今天

## Chinois

### Étymologie

    Composé de 今 (jīn) (maintenant) et 天 (tiān) (jour).

### Adverbe

今天 jīntiān \t͡ɕin˥ tʰi̯ɛn˥\

* (Temps) Aujourd'hui.
   * 今天几号 ?

    Jīntiān jī hào ?
    Aujourd'hui, quel jour (sommes-nous) ?
   * 今天是星期五。

    Jīntiān shì xīngqīwǔ.
    Aujourd'hui, (nous) sommes vendredi.

**Synonymes**

今日 (jīnrì) - aujourd’hui, de nos jours.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Termes de temps en chinois :

| | Jour | Semaine | Mois | Année | époque | Instantanéité |
| - | - | - | - | - | - | - |
| −3 | 大前天 | | | 大前年 | 古代, 先代, 先世, 前代 | |
| −2 | 前天 | 上上个星期, 上上星期 | 上上个月, 上上月 | 前年 | | 當時／当时 |
| −1 | 昨天 | 上个星期, 上星期 | 上个月, 上月 | 去年 | 前時／前时, 從前／从前 | 剛才／刚才, 以前 |
| 0 | 今天 | 這个星期／这个星期, 這星期／这星期 | 剛這個月／刚这个月, 這月／这月 | 今年 | 現代／现代, 當代／当代, 今代 今世 | 現在／现在, 立刻 當前／当前, 目今, 目前, 而今 |
| +1 | 明天 | 下个星期, 下星期 | 下个月, 下月 | 明年 来年 | | 馬上／马上 |
| +2 | 後天／后天, 後日／后日 | 下下个星期, 下下星期 | 下下个月, 下下月 | 後年／后年 | 未来时间，後時／后时, 後代／后代 | |
| +3 | 大後天／大后天 | | | 大後年／大后年 | | |

### Prononciation

* mandarin \t͡ɕin˥ tʰi̯ɛn˥\ Pinyin : jīntiān EFEO : kin, tsin-t’ien Wade-Giles : chin¹ tʻien¹ Yale : jīntyān Zhuyin : ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ Taïwan (Taipei) : écouter « 今天 [Prononciation ?] »
# rompre en visière

## Français

### Étymologie

    Composé de rompre et de visière (dans le sens de « pièce du casque qui se haussait et qui se baissait, et au travers de laquelle l’homme d’armes voyait et respirait »).

### Locution verbale

rompre en visière \ʁɔ̃.pʁ‿ɑ̃ vi.zjɛʁ\ intransitif (se conjugue)

* (Sens propre) (Histoire) Rompre sa lance dans la visière de celui contre qui on combat, en parlant d’un homme d’armes.
   * Cette dernière rencontre fut terrible ; les deux chevaliers dans leur ardeur se ruèrent l’un sur l’autre avec tant de violence qu’ils tuèrent leurs chevaux sur place. Mais le joûteur tournaisien le plus rude fut Jean Payen, le roi Baudemagu de Gore, qui, dans ces deux jours, rompit en visière avec huit chevaliers étrangers. — (B.-C. D., « Les Mouton de Tournai », dans les Archives tournaisiennes historiques et littéraires: Recueil concernant Tournai et le Tournaisis, publié par Fred. Hennebert, tome 1, Tournai : imprimerie de Renard-Dodsson, 1842, page 116)
* (Sens figuré) (Familier) Attaquer ou contredire quelqu’un en face, brusquement et violemment.
   * Je n’y puis plus tenir, j’enrage, et mon dessein Est de rompre en visière à tout le genre humain. — (Molière, Le Misanthrope ou l’atrabilaire amoureux, acte 1, scène 1, vers 95 & 96, 1666)
   * […] : rien n’est plus gênant en pareil cas que d’être aux prises avec un homme ouvert et franc, qui , sans combattre avec vous de subtilités et de ruses, vous rompt en visière à tout moment. — (Jean-Jacques Rousseau, « Lettre à M. Du Peyrou », le 8 août 1765, dans Oeuvres, Correspondance, tome 2, Paris : chez Lefèvre, 1820, page 133)
   * Il avait des dispositions ; j’en aurais fait mon élève sans la roideur de son caractère ; mais il m’a rompu en visière, j’en suis bien fâché pour lui. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, chapitre XXIV, 1826)
   * Sans doute est-ce pour mieux rompre en visière avec des revues grisailleuses et assommantes que l’animateur Ayguesparse fonde en 1945 Marginales dont la centième livraison date de 1965. — (Poètes d’Aujourd’hui nᵒ 162 : Albert Ayguesparse, par Jacques Belmans, Seghers, 1967, page 39)
   * (Par extension) — Or dans le château de Genappe demeurait alors le dauphin Louis, fils de Charles VII, méditant son prochain règne au milieu d’une société de gens d’esprit qui n’étaient pas renommés pour professer les opinions de tout le monde. Le maître ne pensait comme personne ; c’était assez pour que les serviteurs rompissent en visière à toutes les idées reçues. — (« Bulletin bibliographique » dans la Bibliothèque de l’École des chartes, vol. 4, Paris : chez Firmin Didot, 1842-1843, page 584)
# prune impériale

## Français

### Étymologie

    Locution composée de prune et de impérial

### Locution nominale

prune impériale féminin

* Espèce de grosse prune longue.
# mitayer

## Français

### Étymologie

    De l’espagnol mita, travail obligatoire, avec le suffixe -yer.

### Nom commun

mitayer masculin

* Amérindien soumis à la mita, travail obligatoire, dans le système colonial espagnol.
   * Alors le mitayer est obligé de quitter sa femme, sa maison, ses occupations, et de se rendre à la mine, éloignée souvent de 2 à 300 lieues. — (Précis de la géographie universelle, Conrad Malte-Brun,‎ Page 578, Aimé André éditeur, 1835)

### Anagrammes

* Meyriat
# ne pas laisser de

## Français

### Étymologie

    Vient du verbe de l'ancien français « laier, lairrer » (« laisser »).

### Locution verbale

ne pas laisser de \nə pa lɛ.se də\ (se conjugue)

* (Désuet) (Soutenu) Ne pas cesser de, ne pas manquer de.
   * Eh quoi ! mon Père, lui répartis-je, est-ce là l’hérésie des Jansénistes, de nier qu’à chaque fois qu’on fait un péché, il vient un remords troubler la conscience, malgré lequel on ne laisse pas de franchir le saut et de passer outre ? — (Blaise Pascal, Les Provinciales, quatrième lettre)
   * Le voyageur qui ne connaît point encore l’Espagne, et qui n’a point eu le temps d’acquérir la sublime insouciance castillane, la flema castellana, quelque incrédule qu’il soit d’ailleurs, ne laisse pas de recevoir une certaine impression de tous ces récits. — (Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, réédition Éditions Complexe, 1989, page 82)
   * Non, Anthime ne se dérobait pas à ce devoir ; toutefois il ne laissait pas d’en redouter les conséquences. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
   * Les notabilités ne laissaient pas d’admirer ce dispositif, qui leur remettait en mémoire les trucs les plus fameux du théâtre de Clermont. — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 169)
   * Un homme comme lui, à ce point dans la dévotion qu’il avait failli entrer dans les Ordres, sans qu'il laissât pour cela d’être père de famille, d'une famille de cinq enfants avec une femme mourante sur les bras. — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 137)

Note : La locution s'est aussi écrite ne pas laisser que de.

    C’est une aventure qui ne laisse pas que d’avoir un air singulier. — (Marivaux, La Surprise de l’amour, Acte III)
    Cela ne laisse pas que d’être gracieux. — (Marivaux, Le jeu de l’amour et du hasard, Acte III)
    Le marquis de Bruyères était à son poste, et quelque occupé qu’il fût d’applaudir Zerbine pendant la représentation, il ne laissa pas que d’aller saluer Yolande, qu’il connaissait et dont parfois il suivait la chasse. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
    Cette fois sa visite ne laissa pas que de m’embarrasser. — (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; réédition Le Livre de Poche, 1967, page 204)
    Il ne laissait pas cependant que de placer soigneusement les miches brûlantes sur un lit de thym à quoi la chaleur faisait rendre une odeur exquise. — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 224)
# soleil de plomb

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de soleil et de d'aplomb, quand il est à la verticale, le soleil est le plus intense, corruption avec de plomb. Référence nécessaire

### Locution nominale

soleil de plomb \so.lɛj də plɔ̃\ masculin

* (Familier) Ensemble de conditions météorologiques associant une forte chaleur à l’absence ou la rareté des nuages.
   * Nous avons passé le 13, avec l'âsker. Il nous a fallu d'abord attendre plusieurs heures sur la berge vaseuse, sous un soleil de plomb. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 144)
   * Le soleil de plomb tape sans merci. — (Alex La Guma, L’oiseau meurtrier, 1986)

**Traductions**

* Croate : žarko sunce (hr)
# tervicies

## Français

### Étymologie

    Du latin.

### Adjectif

tervicies masculin et féminin identiques

* (Droit) Qualifie la vingt-troisième partie d'un article d'arrêté, de décret, ou de loi. Suit duovicies et précède quatervicies.

### Anagrammes

* écrivîtes
# unvicies

## Français

### Étymologie

    Du latin.

### Adjectif

unvicies masculin et féminin identiques

* (Droit) Qualifie la vingt-et-unième partie d'un article d'arrêté, de décret, ou de loi. Suit vicies et précède duovicies.

### Anagrammes

* Vicusien, vicusien
# novodecies

## Français

### Étymologie

    Du latin.

### Adjectif

novodecies masculin et féminin identiques

* (Droit) Qualifie la dix-neuvième partie d'un article d'arrêté, de décret, ou de loi. Suit octodecies et précède vicies.
# octodecies

## Français

### Étymologie

    Du latin.

### Adjectif

octodecies masculin et féminin identiques

* (Droit) Qualifie la dix-huitième partie d'un article d'arrêté, de décret, ou de loi. Suit septdecies et précède novodecies.
# septdecies

## Français

### Étymologie

    Du latin.

### Adjectif

septdecies masculin et féminin identiques

* (Droit) Qualifie la dix-septième partie d'un article d'arrêté, de décret, ou de loi. Suit sexdecies et précède octodecies.
# sexdecies

## Français

### Étymologie

    Du latin.

### Adjectif

sexdecies masculin et féminin identiques

* (Droit) Qualifie la seizième partie d'un article d'arrêté, de décret, ou de loi. Suit quindecies et précède septdecies.
   * Le code des douanes est ainsi modifié : […] E. – Après l’article 266 quindecies, il est inséré un article 266 sexdecies, ainsi rédigé : …. — (Assemblée nationale, Projet de loi de finances pour 2010, France, le 30 septembre 2009)

### Anagrammes

* désexcise, désexcisé
# undecies

## Français

### Étymologie

    Du latin undecies.

### Adverbe

undecies \œ̃.de.sjɛs\

* (Droit) Qualifie le onzième article d'une série d'articles portant le même numéro de base dans une loi ou une autre norme juridique.
   * Cette taxe n’est pas recouvrée sur la déclaration en douane : le montant mentionné sur le document administratif unique (DAU) (…) doit être reporté sur la déclaration annuelle de TGAP prévue par l’article 266 undecies du code des douanes. — (Circulaire du 14 septembre 2018 : Droits et taxes applicables aux produits énergétiques à compter du 15 septembre 2018, République française : Ministère de l’Action et des Comptes publics)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Il suit decies et précède duodecies.

### Prononciation

* La prononciation \œ̃.de.sjɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
# octies

## Français

### Étymologie

    Du latin octies.

### Adverbe

octies \ɔk.tjɛs\ invariable

* (Droit) Huitième, en parlant d'un article de loi. Suit septies et précède nonies.
   * L’ASIC pointe tout particulièrement l’ajout de la mention « de médias audiovisuels à la demande » aux articles 6 octies A et octies B. — (Julien L., « Les acteurs du net appellent à la mobilisation contre le CSA », www.numerama.com, 26 Septembre 2013)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* semel (une fois)
* bis (deux fois)
* ter (trois fois)
* quater (quatre fois)
* quinquies (cinq fois)
* sexies (six fois)
* septies (sept fois)
* nonies (neuf fois)
* decies (dix fois)
* vicies (vingt fois)
* tricies (trente fois)
* quadragies (quarante fois)
* quinquagies (cinquante fois)
* sexagies (soixante fois)
* septuagies (septante fois)
* octogies (octante fois)
* nonagies (nonante fois)
* censies (cent fois)
* millies (mille fois)

### Prononciation

* La prononciation \ɔk.tjɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.

### Anagrammes

* coites, coïtes, coïtés
* coties
* cotise, cotisé
* Sciote, sciote
* scotie

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de octo (« huit »), avec le suffixe -ies.

### Adverbe

octies

* Huit fois.
# donner le cerf aux chiens

## Français

### Étymologie

    Composé de donner, cerf et chien.

### Locution verbale

donner le cerf aux chiens \dɔ.ne lə sɛʁ‿o ʃjɛ̃\ intransitif (se conjugue)

* (Chasse) (Vieilli) Lancer le cerf.
# donner des preuves

## Français

### Étymologie

    Composé de donner et de preuve.

### Locution verbale

donner des preuves \dɔ.ne dɛ pʁœv\ intransitif (se conjugue)

* Manifester, faire connaître par les effets.

**Traductions**

* Portugais : dar provas (pt)
# donner occasion

## Français

### Étymologie

    Composé de donner et de occasion.

### Locution verbale

donner occasion \dɔ.ne.ʁ‿ɔ.ka.zjɔ̃\ intransitif (se conjugue)

* Fournir le sujet, l’occasion.

**Synonymes**

* donner lieu
* donner matière à faire
* donner sujet
# ne savoir où donner de la tête

## Français

### Locution verbale

ne savoir où donner de la tête \nə sa.vwa.ʁ‿u dɔ.ne də la tɛːt\ intransitif (se conjugue)

* Ne savoir que faire, que devenir, ne voir aucun remède à ses affaires.
* Être très occupé, très affairé ou ne pouvoir suffire à ses occupations.
   * Entouré, pressé, bousculé par des gens qui le félicitaient, s’efforçaient de lui serrer les mains, celui-ci avait l’air de ne savoir où donner de la tête. — (Pierre Benoit, Le Prêtre Jean, 1952)

**Traductions**

* Breton : na ouzout mui pelec'h skeiñ e benn (br)
* Hongrois : azt sem tudja hol àll a feje (hu)
# se donner en spectacle

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser)

### Locution verbale

se donner en spectacle \sə dɔ.ne.ʁ‿ɑ̃ spɛk.ta.klə\ intransitif (se conjugue)

* S’exposer aux regards et au jugement du public.
   * Le lendemain du concert madame de Chasteller sut par les plaisanteries fort claires de son cousin Blancet que, la veille, madame d’Hocquincourt s’était donnée en spectacle ; le goût qu’elle commençait à prendre pour Leuwen était une vraie fureur, disait le cousin. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
   * On dit, se donner en spectacle, pour dire, s’exposer aux regards et au jugement du public ; et, servir de spectacle, pour dire, être exposé à la risée, au mépris du public. — (Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique - Page 1959, Joseph Planche - 1822)
   * — Qu’il est beau ! dit Thérèse. Il se donne en spectacle à lui-même. C’est un grand artiste. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 245)
   * – Qu’il mène notre affaire avec fermeté, c’est ce qu’on lui demande, mais qu’il nous donne en spectacle, qu’il menace l’ouverture du magasin, non ! Cette fois, il a passé les bornes ! — (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)

**Synonymes**

* se faire regarder
* s’offrir en spectacle

**Traductions**

* Croate : prenemagati se (hr)
# s’offrir en spectacle

## Français

### Étymologie

    Composé de offrir et de spectacle.

### Locution verbale

s’offrir en spectacle \s‿ɔ.fʁi.ʁ‿ɑ̃ spɛk.takl\ intransitif (se conjugue)

* S’exposer aux regards et au jugement du public.

**Synonymes**

* se donner en spectacle

**Traductions**

* Croate : producirati se (hr) péj.
# ménage à trois

## Français

### Étymologie

    Composé de ménage et de trois.

### Locution nominale

ménage à trois \me.na.ʒ‿a tʁwa\ masculin

* Couple qui accueille une troisième personne à la maison, souvent l’amant ou l’amante du mari ou de la femme.
   * Claude Watelet donne des cours d'aquatinte à Marguerite Lecomte, pastelliste, qui a le même âge que lui (28 ans). De la naîtra un amour qui dura 40 ans. Cela semble s'être fait sans heurt et ils formèrent un ménage à trois avec le mari. — (Marguerite Lecomte , Les Amis de Colombes, de Bois-Colombes et La Garenne-Colombes, non daté (début XXIᵉ siècle))
* (Par extension) Trio.
   * Et leur machine, leur pauvre machine, la bonne amie si aimée de leur ménage à trois, qui était là sur le dos, à rendre tout le souffle de sa poitrine, par ses poumons crevés ! — (Émile Zola, La Bête humaine, 1889)
   * Comme on l’avait renvoyée de la chambre, en disant qu’on se passerait d’elle, pour les malles, elle était retournée dans sa cuisine, elle s’y livrait à ses besognes ordinaires, en ayant l’air d’ignorer la catastrophe qui bouleversait leur ménage à trois. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XI)
   * Frank Schleck sort victorieux d’un ménage à trois. Cerné par les deux frères Schleck, le maillot jaune Alberto Contador a parfaitement résisté dans l’étape-reine du Tour de France. — (Libération, 22 juillet 2009)
* (Sexualité) Triolisme, pratique sexuelle impliquant trois personnes.
   * Cappie veut improviser un ménage à trois pour prouver à ses frères qu’il n’est pas l’homme d’une seule femme. — (source)

**Synonymes**

* trouple

**Synonymes**

**pratique sexuelle impliquant trois personnes**

* plan à trois
* triolisme
* triplice

**Traductions**

* Galicien : trío (gl) masculin
* Russe : любовный треугольник (ru)
* Anglais : threesome (en)
* Norvégien (bokmål) : trekant (no) masculin

### Anagrammes

* mangeoterais
* remangeotais

## Anglais

### Étymologie

    Emprunt au français.

### Locution nominale

ménage à trois

* (Sexualité) (Gallicisme) Ménage à trois.

**Synonymes**

* threesome
* troilism
# padou

## Français

### Étymologie

    Du nom de la ville de Padoue, où ce type de ruban fut créé.

### Nom commun

padou \pa.du\ masculin

* Ruban fait moitié de fil grossier moitié de soie.
   * En roulant ou déroulant du padou, il suivait le cours brillant des rivières. — (Honoré de Balzac, Pierrette, 1840)
   * Les padous que l’on fabrique dans les manufactures de Saint-Etienne en Forest, & de Saint-Chaumont dans le Lyonnais, sont faits avec de la soie & du fleuret. On les appelle communément padous de Lyon, parce que c'est de cette ville qu’on les tire. — (Honoré Lacombe de Prézel, Dictionnaire du citoyen, ou Abrégé historique, théorique et pratique du commerce, page 208, chez Grangé, 1761)
   * En mai 1797, possesseur d’un petit capital de six mille Francs, Richard s’établit à St Chamond, comme fabricant de padoux. Les padoux étaient des rubans étroits, dont les hommes comme les femmes formaient des floquets. On les utilisait aussi comme rubans pour attacher les catogans et les chaussures. — (Charles-François Richard-Chamovet, industriel)

**Notes**

* Le pluriel conforme à la règle du pluriel des noms comuns français en « ou » (le fameux « bijou, caillou, chou ») et retenu par les dictionnaires de référence - voir notamment morphologie de padou sur le TLFi - est « padous », mais la forme « padoux » est également très fréquente, sans doute par « télescopage » orthographique avec « doux ».

**Dérivés**

* padouer
# pagodon

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De pagode avec le suffixe -on.

### Nom commun

pagodon masculin

* Petite pagode.
   * En reconnaissance pour la déesse de la rivière, Vinh Long fit construire un pagodon le long de la rivière.
# paganochrétien

## Français

### Étymologie

    Du latin paganus (« païen ») et chrétien.

### Adjectif

paganochrétien \pa.ɡa.no.kʁe.tjɛ̃\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

* (Religion) Relatif au paganisme et au christianisme.
   * Le syncrétisme paganochrétien.
   * Une fête paganochrétienne.

**Variantes orthographiques**

* pagano-chrétien (orthographe traditionnelle)

### Prononciation

* La prononciation \pa.ɡa.no.kʁe.tjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
* \pa.ɡa.no.kʁe.tjɛ̃\
# kernet

## Français

### Nom commun

kernet \kɛʁ.nɛ\ masculin

* (Belgique) Conduit d'aération dans les mines. Royon.
* Rigole creusée le long des galeries de mine pour apporter les eaux souterraines vers l'albraque.

**Traductions**

* Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.
* Inspiré du Nouveau Larousse Illustré en 7 volumes Paris 1904
* « kernet », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877

## Indonésien

### Nom commun

kernet

* (Transport) Aide chauffeur.

**Synonymes**

* kondektur
* pembantu sopir
# ménoche

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Apocope de ménopause avec le suffixe -oche.

### Nom commun

ménoche \me.nɔʃ\ féminin

* (Argot) Ménopause
   * Ainsi, par exemple, catoche peut-il provenir de caté, ménoche de méno ou aristoche de aristo. — (Recherches linguistiques de Vincennes, volume 26, 1997)

### Anagrammes

* mochène