OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# tirer les parties d’une partition

## Français

### Étymologie

    Composé de tirer, partie et partition.

### Locution verbale

tirer les parties d’une partition \ti.ʁe lɛ paʁ.ti d‿yn paʁ.ti.sjɔ̃\ intransitif (se conjugue)

* (Musique) Copier à part les différentes parties d’orchestre d’une partition, pour en faire l’orchestration.
# tirer l’horoscope

## Français

### Étymologie

    Composé de tirer et de horoscope.

### Locution verbale

tirer l’horoscope \ti.ʁe l‿ɔ.ʁɔ.skɔp\ intransitif (se conjugue)

* Faire l’horoscope d’une personne suivant les règles de l’astrologie.
* (Sens figuré) Deviner par quelques circonstances ce que cette personne sera un jour, ce qu’elle fera dans telle ou telle occasion.
# tirer à conséquence

## Français

### Étymologie

    Composé de tirer et de conséquence.

### Locution verbale

tirer à conséquence intransitif (se conjugue)

* Pouvoir s’en autoriser, s’en prévaloir à l’avenir pour quelque chose de pareil.
   * Je lui accorderai sa demande, sans que cela doive, sans que cela puisse tirer à conséquence.
   * « Ne craignez de ma part, pour demain, aucune prétention à la connaissance, et daignez vous amuser un instant sans tirer à conséquence. » — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
* Conduire à des suites ou à des résultats importants ou graves.
   * Pour elle, se donner ne tirait pas à conséquence — (Émile Zola, Son Excellence Eugène Rougon, 1876, page 189)
   * Tout cela est très vague et ne tire pas à conséquence… — (Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 236)
   * — Simon n’a pas cru que ses cahiers de classe pussent tirer à conséquence. — (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 72)
   * Il y a cette phrase qu’il jette à la serveuse, à la volée, tiens, c’est toujours toi la plus belle. Ça ne tire pas à conséquence. — (Philippe Delerm, Le trottoir au soleil, Gallimard, 2011, collection Folio, page 32)
# tirer un éclaircissement

## Français

### Étymologie

    Composé de tirer et de éclaircissement.

### Locution verbale

tirer un éclaircissement \ti.ʁe.ʁ‿œ̃.n‿e.klɛʁ.sis.mɑ̃\ intransitif (se conjugue)

* Faire en sorte que quelqu’un donne l’éclaircissement qu’on souhaite de lui.
# tirer sa source

## Français

### Étymologie

    Composé de tirer et de source.

### Locution verbale

tirer sa source \ti.ʁe sa suʁs\ intransitif (se conjugue)

* Descendre, être issu de.
   * Cette rivière tire sa source de cette montagne.
   * Ce roman tire sa source des légendes populaires.

**Quasi-synonymes**

* tirer son origine

### Anagrammes

* recourtiseras
* ressourcerait
# tirer son origine

## Français

### Étymologie

    Composé de tirer et de origine.

### Locution verbale

tirer son origine \ti.ʁe sɔ̃.n‿ɔ.ʁi.ʒin\ intransitif (se conjugue)

* Descendre, être issu de.
   * Il tire son origine d’une vieille famille de la région.

**Quasi-synonymes**

* tirer sa source
# tirer son nom

## Français

### Étymologie

    Composé de tirer et de nom.

### Locution verbale

tirer son nom \ti.ʁe sɔ̃ nɔ̃\ intransitif (se conjugue)

* Avoir pour origine du nom porté.
   * C’est de là que cette ville, que cette rivière tire son nom.
   * C’est de ce lieu que cette famille tire son nom.
   * Les Condé tirent leur nom d’un village de la Brie champenoise.

### Anagrammes

* montrerions
* remontrions
# tirer vanité

## Français

### Étymologie

    Composé de tirer.

### Locution verbale

tirer vanité \ti.ʁe va.ni.te\ intransitif (se conjugue)

* Se glorifier d’une chose.
   * Il tire vanité d’une action dont il devrait avoir honte.

### Anagrammes

* intravertie
* revitraient
* tréviraient
* vertiraient
* vitreraient
# tirer de la poussière

## Français

### Étymologie

    Composé de tirer et de poussière.

### Locution verbale

tirer de la poussière \ti.ʁe də la pu.sjɛʁ\ intransitif (se conjugue)

* Faire sortir quelqu’un d’un état misérable et bas.

**Synonymes**

* tirer de la boue
# tirer raison

## Français

### Étymologie

    Composé de tirer et de raison.

### Locution verbale

tirer raison \ti.ʁe ʁɛ.zɔ̃\ intransitif (se conjugue)

* Obtenir de quelqu’un qu’il fasse ce qu’il doit.
* Faire réparer une injure, une offense.

**Synonymes**

* tirer satisfaction

### Anagrammes

* aterririons
* Irratoriens, irratoriens
* retaririons
* retrairions
* ristornerai
# tirer satisfaction

## Français

### Étymologie

    Composé de tirer et de satisfaction.

### Locution verbale

tirer satisfaction \ti.ʁe sa.tis.fak.sjɔ̃\ intransitif (se conjugue)

* Faire réparer une injure, une offense.

**Synonymes**

* tirer raison
# tirer une loterie

## Français

### Étymologie

    Composé de tirer et de loterie.

### Locution verbale

tirer une loterie \ti.ʁe.ʁ‿yn lɔ.tʁi\ intransitif (se conjugue)

* Faire sortir les numéros d’une loterie, pour savoir à qui le sort fera échoir les lots.
# switched

## Anglais

### Forme de verbe

switched

* Prétérit du verbe to switch.
* Participe passé du verbe to switch.
# photochromatique

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de chromatique, avec le préfixe photo-.

### Adjectif

photochromatique \fɔ.tɔ.kʁɔ.ma.tik\

* Photochromique, relatif à la production des couleurs par la photographie.

**Dérivés**

* photochromatiquement

**Traductions**

* Italien : fotocromatico (it)
# télestique

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien τελεστικός, telestikos (« initiatique »).

### Adjectif

télestique \te.le.stik\ masculin et féminin identiques

* Relatif à la perception initiatique.

### Anagrammes

* esquilette
* télétiques
# parties sexuelles

## Français

### Étymologie

    Composé de partie et de sexuel.

### Locution nominale

parties sexuelles féminin pluriel

* (Familier) Ensemble du pénis et des testicules, chez l'homme.
   * Une des jeunes femmes des Fidji, […], saisit le voleur d’une main à la gorge, et de l’autre aux parties sexuelles, le terrassa et l’eût certainement étranglé, si nous ne l’en eussions empêché. — (Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1)
# tigresque

## Français

### Étymologie

    De tigre, avec le suffixe -esque.

### Adjectif

tigresque \ti.ɡʁɛsk\

* Qui a les caractéristiques du tigre.
   * Ces physionomies s’animèrent à l’aspect de Mitral, et les yeux brillèrent d’une curiosité tigresque. — (Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive)
# 担任

## Japonais

### Étymologie

    Composé de 担 et de 任.

### Nom commun

担任 tannin \tan.nin\

* Personne responsable.
   * 私 の 学級 の 担任 は 橋本 先生 です。 watashi no gakkyū no tannin wa Hashimoto sensei desu.

    Le responsable de ma classe est le professeur Hashimoto.
# tartouillade

## Français

### Étymologie

    Composé de tartouiller et -ade.

### Nom commun

tartouillade \taʁ.tu.jad\ masculin

* Ce qui est tartouillé.
* Peinture d'une exécution très lâchée, et dans laquelle la composition et le dessin sont complètement sacrifiés à la couleur.
   * Il ne sait pas peindre, il ne fait que des tartouillades.
   * Et qu'on ne s'y trompe pas , un ridicule d'expression accompagne toujours un ridicule en peinture ; les mots ragoût et tartouillade furent inventés pour exprimer la manière de faire des Lépicié , des Vanloo , des Bouchers et des de Troye. — (La Nouveauté n° 177 du dimanche 26 février 1826)

**Traductions**

* Croate : mješavina (hr), mješarija (hr)
# terrain d’entente

## Français

### Étymologie

    Composé de terrain et de entente.

### Locution nominale

terrain d’entente \tɛ.ʁɛ̃ d‿ɑ̃.tɑ̃t\ masculin

* Accord entre les différentes parties d’une dispute, à partir duquel elles pourront se réconcilier.
   * La bataille n’est pas encore terminée. Pour que le texte européen discuté mardi soit définitivement adopté, le Conseil (les Etats membres) doit maintenant trouver un terrain d’entente avec le Parlement européen. — (Cécile Ducourtieux, Stéphane Mandard, Accord a minima de l’UE sur les réductions d’émissions de CO2 des voitures, Le Monde. Mis en ligne le 10 octobre 2018)
   * Pire encore, les partisans de Trump et de Biden affirment qu’ils sont fondamentalement en désaccord non seulement sur les priorités politiques, mais sur les valeurs américaines fondamentales. Bonne chance, dans ce contexte, pour trouver un terrain d’entente ! — (Richard Latendresse, « S.O.S. aux U.S.A.! », Le journal de Québec, 13 décembre 2020)

**Notes**


    Il existe une collocation avec les verbes chercher et trouver.

**Antonymes**

* pomme de discorde

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* accord
* conciliation
* se mettre d’accord

**Traductions**

* Anglais : common ground (en)
* Croate : sloga (hr)
# casse-noyaux

## Français

### Étymologie

    Composé de casser et de noyau.

### Nom commun

casse-noyaux \kas.nwa.jo\ masculin

* Nom d’un oiseau, le gros-bec casse-noyaux ou gros-bec commun

### Prononciation

* Aujourd’hui: \kas.nwa.jo\
* (XIXᵉ siècle): \kɑs.nwa.jo\
# pouët-pouët

## Français

### Étymologie

    Onomatopée : par doublement de pouët.

### Onomatopée

pouët-pouët \pu.ɛt.pu.ɛt\

* (Populaire) Bruit obtenu en actionnant le klaxon d’une automobile, d’une bicyclette, etc.
   * Un laitier-boulanger en vélo déplace son commerce de campement en campement, faisant pouët-pouët sans faiblir. — (Albert Champeau, Sentiment tropical sur l'infime, 2008)
   * Et il fit pouët-pouët avec un klaxon en se tapant les cuisses de rire. Les deux agents secrets se regardèrent avec circonspection. — (Maïkole, Permis de Tirer, TheBookEdition, 2010, page 22)

**Variantes orthographiques**

* pouet pouet
* pouet-pouet
* pouët-pouet
* pouet-pouët
# declares

## Anglais

### Forme de verbe

declares

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe declare.

## Portugais

### Forme de verbe

declares \dɨ.ˈkla.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \de.ˈkla.ɾis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de declarar.
# derives

## Anglais

### Forme de verbe

derives

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe derive.

## Portugais

### Forme de verbe

derives \dɨ.ˈɾi.vɨʃ\ (Lisbonne) \de.ˈɾi.vis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de derivar.
# kestata

## Français

### Étymologie

    Contraction humoristique de « qu’est-ce que tu as, toi ? ».

### Interjection

kestata \kɛs.ta.ta\

* (Familier) Qu’est-ce que tu veux, occupe-toi de tes affaires.
# glued

## Anglais

### Forme de verbe

glued

* Prétérit du verbe to glue.
* Participe passé du verbe to glue.

## Vieux breton

### Nom commun

glued

* Festin, banquet.
# açaï

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du portugais açaí, lui-même issu du tupi ïwasa’i (« fruit qui pleure »).

### Nom commun

açaï \a.saj\ ou \a.sa.i\ masculin

* (Botanique) Espèce de palmiers du genre Euterpe à feuilles pennées d’Amérique du Sud produisant des drupes sombres.
   * En revanche, on en prend, de la graine, et à gogo : lin, chia, chanvre, pavot, sésame, tournesol, courge, sarrasin, fenouil ! Et des baies, d’açaï, de goji ! Et des poudres, guarana, curcuma, thé matcha ! — (France Mutuelle Magazine, n° 176, avril-mai-juin 2023, page 54)
* Fruit de ce palmier, rouge pourpre tirant sur le violet, s’il évoque la myrtille ou le cassis par sa taille et sa couleur, il comporte un noyau et son goût évoque plutôt celui du chocolat.
   * Les bienfaits de l’açaï sont réels, mais la petite baie n’est pas la panacée décrite par certains. — (« Açaï, fruit de la mondialisation », Le Monde, 5 mars 2009)

**Variantes**

* açai

**Synonymes**

Plante (1) :

* palmier pinot

Fruit (2) :

* baie d’açaï

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* pinotière

**Hyperonymes**

Plante (1) :

* plante
   * palmier

Fruit (2) :

* drupe

**Traductions**

* Conventions internationales : Euterpe oleracea (wikispecies)
* Anglais : açai (en), açaí (en), acai (en)
* Croate : assai (hr)
* Finnois : paranassaipalmu (fi)
* Néerlandais : pinapalm (nl) masculin et féminin identiques, palissadepalm (nl) masculin et féminin identiques, podosiri (nl) masculin et féminin identiques
* Portugais : açaizeiro (pt) masculin
* Anglais : açai (en), açaí (en), acai (en), acai berry (en)
* Coréen : 아사이베리 (ko) asaiberi
* Croate : assai plod (hr)
* Français cadien : açaï (*) masculin
* Francoprovençal : açaï (*) masculin
* Japonais : アサイー (ja) asaī
* Latin : açai (la)
* Néerlandais : açaí (nl)
* Portugais : açaí (pt) masculin

### Prononciation

* La prononciation \a.saj\ rime avec les mots qui finissent en \aj\.
* La prononciation \a.sa.i\ rime avec les mots qui finissent en \a.i\.
* \a.saj\ ou \a.sa.i\
# Eastrice

## Vieil anglais

### Étymologie

    Du proto-germanique *Austasrīkiją.

### Nom propre

Ēastrīce \æːa.striː.t͡ʃe\ neutre

* Autriche, pays d’Europe.
# quérable

## Français

### Étymologie

    Du verbe quérir.

### Adjectif

quérable \ke.ʁabl\ masculin et féminin identiques

* (Droit) (Poste aux lettres) Qu’on doit aller quérir.

**Notes**


    S’emploie dans cette expression : « rente quérable » ou « redevance quérable », celle que le créancier doit aller chercher, par opposition à « rente portable » ou « redevance portable », celle que le débiteur doit acquitter dans un lieu désigné par le titre, et aussi dans la locution lettre quérable au bureau de poste, comme à l’Île de Pâques ou le courrier n’est pas distribué.
    On dit aussi « requérable ».

**Apparentés étymologiques**

* quérir
* requérable

### Prononciation

* La prononciation \ke.ʁabl\ rime avec les mots qui finissent en \abl\.
* \ke.ʁabl\

### Anagrammes

* Laquerbe
# phoning

## Français

### Étymologie

    De l'anglais phoning.

### Nom commun

phoning \fo.niŋ\ masculin

* (Marketing, Télécommunications) Ensemble d'appel sortants vers des prospects.

## Anglais

### Forme de verbe

phoning \ˈfoʊ.nɪŋ\ (États-Unis), \ˈfəʊ.nɪŋ\ (Royaume-Uni)

* Participe présent de phone.
# racing

## Français

### Étymologie

    De l’anglais racing.

### Nom commun

racing \ʁa.siŋ\ masculin

* Course de vitesse de lévriers dans un cynodrome (à la différence du coursing qui se déroule dans un terrain libre).

**Traductions**

* Croate : utrka hrtova (hr)

### Anagrammes

* grinça
* Rignac

## Anglais

### Étymologie

    De race avec le suffixe -ing.

### Nom commun

racing \ˈɹeɪ.sɪŋ\

* (Automobile, Sport) (Indénombrable) Action ou fait de participer à une course.

**Dérivés**

* car racing
* racing car
* racing driver
* horse racing (hippisme)

### Forme de verbe

racing \ˈɹeɪ.sɪŋ\

* Participe présent de race.

### Anagrammes

* caring
# Bourbon-Vendée

## Français

### Étymologie

    Composé de Bourbon et de Vendée.

### Nom propre

Bourbon-Vendée \buʁ.bɔ̃.vɑ̃.de\ féminin

* Nom donné à La Roche-sur-Yon , d’avril 1814 à avril 1815 sous la Restauration, puis de juin 1815 à la proclamation de la république en 1848.
   * Heureusement la civilisation, comme en défiance, l’a entourée d’une ceinture de villes libérales, qui commence à Bourbon-Vendée, passe par Chollet, Saumur, Angers, revient par Nantes, et s’enfonce dans la Vendée même par Clisson, […] . — (Alexandre Dumas, La Vendée après le 29 juillet, La Revue des Deux Mondes T.1, 1831)
# contre-son

## Français

### Étymologie

    Composé de contre et de son.

**Attestations historiques**

* (XVIᵉ siècle) Ils ne s’entrentendent parler à cause du contre-son que rendent les bois, nommé par les poetes fabuleusement echo. — (Vincent Carloix, VI, 25)

### Nom commun

contre-son \kɔ̃.tʁə.sɔ̃\ masculin

* (Acoustique) Son répercuté.

**Traductions**

* Anglais : contre-son (en)

### Anagrammes

* conterons
* cornetons
* recontons
* Scontrone
* Stroncone
# dame-aubert

## Français

### Étymologie

    Composé de dame et de aubert.

### Nom commun

dame-aubert \da.mo.bɛʁ\ féminin

* Prune jaune d’un goût médiocre.
# dure-peau

## Français

### Étymologie

    Composé de dure et de peau.

### Nom commun

dure-peau \dyʁ.po\ féminin

* Variété de raisin.
# garde-bras

## Français

### Étymologie

    Composé de garde et de bras.

**Attestations historiques**

* (XIVᵉ siècle) Garde bras. — (Du Cange, Glossarium mediae et infimae latinitatis antebrachia.)
* (XVᵉ siècle) Et voicy garde-bras massis De fin plomb, taillez de mesure [garde-bras est ici une garniture en plomb qu’on mettait pour tenir les manches]. — (Rec. de farces, page 438)
* (XVIᵉ siècle) Six vingts bons chevaux et bien armez jusques à la haulte piece et garde-bras. — (Vincent Carloix, IV, 27)

### Nom commun

garde-bras \ɡaʁ.də.bʁa\ masculin, singulier et pluriel identiques

* (Armement) Ancienne armure qui garantissait les bras.

### Prononciation

* Aujourd’hui : \ɡaʁ.də.bʁa\
* (XIXᵉ siècle) : \ɡaʁ.də.bʁɑ\

### Anagrammes

* Bragardes, bragardes
# garde-filet

## Français

### Étymologie

    Composé de garde et de filet.

### Nom commun

garde-filet \ɡaʁ.də.fi.lɛ\ masculin

* (Astronomie) Boîte de cuivre qui, suspendue librement au centre d’un quart de cercle mobile, et renfermant le fil à plomb, le garantit du vent.
# garde-fourneau

## Français

### Étymologie

    Composé de garde et de fourneau.

### Nom commun

garde-fourneau \ɡaʁ.də.fuʁ.no\ masculin

* (Métallurgie) Ouvrier qui aide le fondeur.
# garde-main

## Français

### Étymologie

    Composé de garde et de main.

### Nom commun

garde-main \ɡaʁ.də.mɛ̃\ masculin

* Papier que l’on met sous la main en écrivant, ou en dessinant, ou en brodant, afin de préserver l’ouvrage que l’on fait.

### Anagrammes

* amignarde, amignardé
* gamandier
* gendarmai
# garde-rôle

## Français

### Étymologie

    Composé de garde et de rôle.

### Nom commun

garde-rôle \ɡaʁ.də.ʁol\ masculin

* Celui qui gardait les rôles des offices de France, qui en tenait registre et qui en faisait sceller les provisions.
# garde-sacs

## Français

### Étymologie

    Composé de garde et de sacs.

### Nom commun

garde-sacs \ɡaʁ.də.sak\ masculin

* Nom utilisé dans la locution « greffier garde-sacs ».

**Traductions**

* Croate : sudski bilježnik (hr)
# garde-vaisselle

## Français

### Étymologie

    Composé de garde et de vaisselle.

### Nom commun

garde-vaisselle \ɡaʁ.də.vɛ.sɛl\ masculin

* Celui qui a la vaisselle du roi en sa garde.
# striping

## Français

### Étymologie

    De l'anglais.

### Nom commun

striping \stʁi.piŋ\ masculin

* (Anglicisme informatique) (Architecture des ordinateurs) Entrelacement de disques, volume agrégé par bande.

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de stripe, avec le suffixe -ing.

### Nom commun

striping \stɹaɪ.pɪŋ\

* Striage, rayure, zébrure.
* (Architecture des ordinateurs) Entrelacement de disques, volume agrégé par bande.
   * data striping

**Apparentés étymologiques**

* stripe
* strip

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* striping

### Forme de verbe

striping \stɹaɪ.pɪŋ\

* Participe présent du verbe to stripe.
# gobe-mouton

## Français

### Étymologie

    Composé de gober et de mouton.

### Nom commun

gobe-mouton \ɡɔb.mu.tɔ̃\ masculin

* Nom de certaines pilules empoisonnées qui font mourir les bestiaux.
# hale-breu

## Français

### Étymologie

    Composé de haler et de breu.

### Nom commun

hale-breu \al.bʁø\ masculin

* (Marine) Petit cordage employé en sens inverse du hale-bas.
# hale-dedans

## Français

### Étymologie

    Composé de haler et de dedans.

### Nom commun

hale-dedans \al.də.dɑ̃\ masculin

* (Marine) Cordage de moyenne grosseur, fixé sur le rocambeau d’un foc pour le haler.
# hale-dehors

## Français

### Étymologie

    Composé de haler et de dehors.

### Nom commun

hale-dehors \al.də.ɔʁ\ masculin

* (Marine) Amure ou cordage pour haler le foc en dehors, pour donner une certaine inclinaison à la voile par rapport au vent.
# happe-foie

## Français

### Étymologie

    Composé de happer et de foie.

### Nom commun

happe-foie \ap.fwa\ masculin

* Oiseau de mer très avide des foies de morue.
# passe-canal

## Français

### Étymologie

    Composé de passer et de canal.

### Nom commun

passe-canal \pas.ka.nal\ masculin

* (Marine) Bateau avec lequel on peut traverser un canal.
# passe-carreau

## Français

### Étymologie

    Composé de passer et de carreau.

### Nom commun

passe-carreau \pas.ka.ʁo\ masculin

* Morceau de bois long, dont les tailleurs se servent pour passer les coutures au fer.
* Nom donné dans les cirques forains par les baladins au pitre qui joue le rôle de tailleur dans une farce.
# passe-corde

## Français

### Étymologie

    Composé de passe et de corde.

### Nom commun

passe-corde \pas.kɔʁd\ masculin

* Sorte d’aiguille du bourrelier pour enfiler les ficelles et les faire passer où il veut.

### Anagrammes

* décropasse
* Pescadores
* procédasse
# passe-cordon

## Français

### Étymologie

    Composé de passe et de cordon.

### Nom commun

passe-cordon \pas.kɔʁ.dɔ̃\ masculin

* Grosse aiguille pour faire passer un cordon.
# passe-folle

## Français

### Étymologie

    Composé de passer et de folle.

### Nom commun

passe-folle \pas.fɔl\ féminin

* Espèce de mouette d’Amérique, ainsi dite parce qu’elle passe les autres mouettes ou fous.
# passe-mur

## Français

### Étymologie

    Composé de passer et de mur.

### Nom commun

passe-mur \pas.myʁ\ masculin

* Ancien nom de la pièce de canon de seize ; elle pesait 4200 livres.

### Anagrammes

* ampusser
* présumas
* preumsas
# passe-musc

## Français

### Étymologie

    Composé de passer et de musc.

### Nom commun

passe-musc \pas.mysk\ masculin

* Petit animal qui donne un musc très estimé.
# vice-légation

## Français

### Étymologie

    Composé de vice et de légation.

### Nom commun

vice-légation \vis.le.ɡa.sjɔ̃\ féminin

* Emploi de vice-légat.
   * La vice-légation d’Avignon vaquait. — (Saint-Simon, 488, 66)
# torche-pinceau

## Français

### Étymologie

    Composé de torcher et de pinceau.

### Nom commun

torche-pinceau \tɔʁ.ʃə.pɛ̃.so\ masculin

* Petit linge pour essuyer les pinceaux et la palette.
# tire-pavé

## Français

### Étymologie

    Composé de tirer et de pavé.

### Nom commun

tire-pavé \tiʁ.pa.ve\ masculin

* Jouet d’enfant, qui est une sorte de ventouse qu’on fait adhérer aux objets.
   * Le tire-pavé est un jeu d'enfant dont l'effet est produit par la pression de l'air. On applique avec les pieds, contre un pavé uni, une rondelle de cuir mouillé dont les bords se collent contre la pierre, et dont le milieu est traversé par une corde qu’arrête un nœud. En tirant la corde et le nœud, on tend le cuir qui forme un cône ou chapeau, et il faut un effort considérable pour détacher le cuir. — (Léon-Michel Desdouits, La physique en action, Éd. J. Lecoffre & cie, 1846)
# tire-moelle

## Français

### Étymologie

    Composé de tirer et de moelle.

### Nom commun

tire-moelle \tiʁ.mwal\ masculin

* Petit instrument d’argent de la forme d’un manche de cuiller, mais creusé en gouttière dans sa longueur, dont on se sert à table pour tirer la moelle d’un os.

### Anagrammes

* molleterie, mollèterie
* molletière
# tire-gargousse

## Français

### Étymologie

    Composé de tirer et de gargousse.

### Nom commun

tire-gargousse \tiʁ.ɡaʁ.ɡus\ masculin

* Crochet qui sert à retirer la douille des gargousses, lorsqu’elle est restée adhérente à la chambre après le tir d’une bouche à feu.
# tire-fusée

## Français

### Étymologie

    Composé de tirer et de fusée.

### Nom commun

tire-fusée \tiʁ.fy.ze\ masculin

* Instrument employé pour retirer les fusées en bois des projectiles creux.

### Anagrammes

* éteufiers
* feutières
# tire-dent

## Français

### Étymologie

    Composé de tirer et de dent.

### Nom commun

tire-dent \tiʁ.dɑ̃\ masculin

* (Textile) Outil servant à changer les dents des peignes.

### Anagrammes

* détirent
* détrient
* entre-dit, entre-dît
* redétint, redétînt
* retendit, retendît, rétendit, rétendît
* tridenté
# tire-cartouche

## Français

### Étymologie

    Composé de tirer et de cartouche.

### Nom commun

tire-cartouche \tiʁ.kaʁ.tuʃ\ masculin

* (Armement) Instrument qui sert à retirer les débris d’une cartouche d’un canon de fusil.
   * La troisième pièce est un ressort à boudin, logé au-dessous du canon et dont la fonction est de ramener le tire-cartouche à sa place, quant il l’a quittée pour faire rentrer la cartouche. — (Abbé Moigno, Les Mondes ; revue hebdomadaire des sciences et leurs applications aux arts et à l'industrie, tome 8, page 369)
# tire-braise

## Français

### Étymologie

    Composé de tirer et de braise.

### Nom commun

tire-braise \tiʁ.bʁɛz\ masculin

* Outil pour tirer la braise du four.

**Traductions**

* Occitan : tirabrasa (oc)

### Anagrammes

* rebiserait
* rebiterais