# académique

## Français

### Étymologie

    (Adjectif) Du latin Academicus (« relatif à l’Académie »).
    (Nom) (XXIᵉ siècle) Substantivation de l’adjectif, sans doute sous influence de l’anglais academic.

### Adjectif

académique \a.ka.de.mik\ masculin et féminin identiques

* Qui se rapporte aux académies.
   * Les bureaux de l’inspection académique.
   * Conférences, questions académiques.
   * Séances académiques.
* Qui appartient, qui convient à des académiciens. Se dit quelquefois d’un homme qui a des droits à être reçu académicien.
   * Un talent académique.
* Qui se rapporte à la doctrine philosophique de Platon.
   * École académique.
* En parlant des formes du style, signifie souvent : forcé, guindé, trop solennel, trop étudié, peu naturel.
   * Ce que nous vous proposons n’est point une discussion académique de principes. — (Michel Bakounine, Œuvres, tome I, édition P.-V Stock, 1907, p.3)
   * Le succès de ce type de langage en marge du français académique chez les adultes, entraîne au niveau de la jeunesse déscolarisée des années 1980, la création d'un parler similaire : le nouchi. — (Germain-Arsène Kadi, Le champ littéraire africain depuis 1960: Romans, écrivains et sociétés ivoiriens, L'Harmattan, 2010, page 143)
* (En particulier) Relatif à l’Académie française.
   * Discours académique.
   * Fauteuil académique.
* (Belgique) (Québec) Universitaire.
   * Année académique.

    Note : Ce sens est dénoncé comme anglicisme au Canada.
* (Belgique) Relatif à un retard toléré.
   * Le quart d'heure académique.

**Antonymes**

* inacadémique

**Dérivés**

* académiquement
* art académique
* canons académiques
* figure académique
* inacadémique
* interacadémique
* intraacadémique
* palmes académiques

**Apparentés étymologiques**

* académicien
* académie
* académifier
* académisable
* académisation
* académiser
* académisme
* académiste

**Traductions**

* Allemand : akademisch (de), zur Akademie gehörig (de), gelehrt (de), gebildet (de)
* Anglais : academic (en), academical (en)
* Catalan : acadèmic (ca), academicista (ca)
* Croate : akademski (hr)
* Danois : akademisk (da)
* Espagnol : académico (es)
* Espéranto : altlerneja (eo), akademia (eo)
* Frioulan : academic (*)
* Frison : akademysk (fy)
* Gaélique irlandais : acadúil (ga)
* Gallo : academiqe (*)
* Grec : ακαδημαϊκός (el)
* Hongrois : akadémiai (hu)
* Interlingua : academic (ia)
* Italien : accademico (it)
* Lingua franca nova : academial (*)
* Néerlandais : akademisch (nl), academisch (nl)
* Norvégien : akademisk (no)
* Occitan : academic (oc)
* Papiamento : akadémiko (*)
* Polonais : akademicki (pl)
* Portugais : académico (pt), acadêmico (pt) (Brésilien)
* Russe : академический (ru)
* Suédois : akademisk (sv)
* Ukrainien : академічний (uk)

### Nom commun

académique \a.ka.de.mik\ masculin

* (Souvent au pluriel) Personne ou artiste se rattachant aux usages de l’académisme ou « art académique » ou encore, péjorativement, « art pompier ».
   * C’est un simple récepteur, tandis qu’au contraire on a relégué dans la grande masse des académiques et des pompiers les artistes n’ayant su que faire se survivre des schémas et des attitudes conformistes, sans tenir compte de ces changements-là. — (Philippe Rivière et Laurent Danchin, La métamorphose des médias : sens et non sens de l’art contemporain, chapitre « La concurrence des médias au cours de la révolution industrielle », sous-chapitre « Peinture et photographie : un problème d’adaptation réciproque », page 133 (réédition numérique). Éditions La Manufacture, collection « Les Essais de la Manufacture », 1990. Note : le titrage des chapitres, dans l’édition imprimée d’origine (accessible sur Gallica), semble différer de celui des chapitres et sous-chapitres de la réédition numérique.)
* (Souvent au pluriel) Personne appartenant l'enseignement supérieur.
   * Les questions sont cruciales pour les académiques. La composition du corps enseignant est un autre aspect des tensions existant. — (Stéphane Bell, Stéphane Bett, La recherche scientifique et le développement en Afrique, 2008)
   * Mounier conclut tout de même à un « affaiblissement de la frontière qui sépare usages académiques et non académiques au sein d’environnements hybrides », fût—ce de la part notamment des académiques eux-mêmes. — (Olivier Glassey et Olivier Moeschler, chapitre de conclusion « Prendre la mesure de la valeur d’usage des sciences », page 220, dans Penser la valeur d'usage des sciences (publié sous la direction d'Olivier Glassey, Jean-Philippe Leresche et Olivier Moeschler). Éditions des Archives contemporaines, 2013.)
* (Danse) (Gymnastique) Combinaison moulante portée par les danseurs ou gymnastes, recouvrant le corps des pieds jusqu’aux épaules (avec ou sans manches).

**Quasi-synonymes**

* universitaire

**Traductions**

* Anglais : academic (en)
* Croate : akademičar (hr)

### Prononciation

* La prononciation \a.ka.de.mik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.