OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# abus

## Français

### Étymologie

    Du latin abusus de abuti, « utilisation, user complètement de, détourner de son usage »

### Nom commun

abus \a.by\ masculin

* Usage mauvais, excessif de quelque chose.
   * L’abus qu’il a fait de ses richesses, de ses forces, de sa santé, de son autorité.
* (Absolument) Désordre, usage pernicieux.
   * Les abbayes et les monastères, étaient à cette époque, « cavernes de voleurs, lieux de dissolution » ; les abus devenaient tellement criants, les désordres prenaient des proportions si inquiétantes, qu'à tout prix il fallait y mettre un terme; […] — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
   * À Landusec, Gilles Guilley, plombier, préside une association de défense contre les abus des prestataires de l'Internet (Adcapi). — (http://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-edern-le-site-Internet-gratuit-leur-revient-cher-_29048-avd-20100121-57524363_actuLocale.Htm Édern : le site Internet gratuit leur revient cher).
   * Abus manifeste.
   * Réformer, corriger, retrancher les abus.
   * Il s’est glissé divers abus dans la justice, dans cette administration.
   * Il faut distinguer entre un usage reçu et un abus qui s’est introduit.
* (Droit) …
   * Abus de confiance, Délit que l’on commet en abusant de la confiance de quelqu’un.
   * Appel comme d’abus, Appel interjeté contre la sentence, l’acte ou l’écrit d’un ecclésiastique qu’on prétend avoir excédé son pouvoir ou avoir contrevenu aux lois de l’état.
   * Interjeter appel comme d’abus. On dit de même
   * Le Conseil d’état a jugé qu’il y avait abus, Il a admis l’appel comme d’abus.
* Erreur.
   * Voilà un étrange abus.
   * C’est par abus qu’on a pu soutenir une telle opinion.
   * C’est souvent commettre un abus de compter sur la justice des hommes. En ce sens, il a vieilli.
   * un abus de langage.

**Dérivés**

* abus de pouvoir

**Traductions**

* Albanais : abuzim (sq)
* Allemand : Missbrauch (de)
* Anglais : abuse (en), excess consumption (en)
* Catalan : abús (ca), abusió (ca)
* Croate : prekomjernost (hr), zlouporaba prava (hr), neumjerenost (hr), iskorištavanje (hr)
* Espagnol : abuso (es)
* Espéranto : misuzo (eo)
* Frison : misbrûk (fy)
* Galicien : abuso (gl) masculin
* Gallo : abuz (*)
* Grec : κατάχρηση (el) katákhrisi masculin
* Ido : misuzo (io)
* Italien : abuso (it)
* Kotava : rofavera (*)
* Latin : catachresis (la)
* Néerlandais : misbruik (nl)
* Occitan : abús (oc)
* Papiamento : abuso (*), abuzu (*)
* Portugais : abuso (pt)
* Russe : абьюз (ru)
* Sicilien : abbusu (scn), abusu (scn)
* Suédois : missbruk (sv) (1,2,3,4)
* Tchèque : zneužívání (cs)
* Wallon : måluzance (wa)

### Prononciation

* La prononciation \a.by\ rime avec les mots qui finissent en \by\.

### Anagrammes

* buas
* busa
* suba
* ubas

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin abusus, participe passé de abutor.

### Adjectif

abus

* Abusé, stupéfait.

## Gallo-italique de Sicile

### Nom commun

abus \a.ˈbuz\ masculin

* (San Fratello) Abus.

## Letton

### Forme d’adjectif

abus

* Accusatif singulier de abi.

### Forme de pronom

abus

* Accusatif singulier de abi.

## Mualang

### Nom commun

abus

* Cendre.
# absolutiste

## Français

### Étymologie

    (1823) D'après absolutisme.

### Adjectif

absolutiste \ab.sɔ.ly.tist\ masculin et féminin identiques

* Qui est partisan de l’absolutisme.
   * Des théories absolutistes.
   * Des procédés absolutistes.

**Traductions**

* Danois : absolutistisk (da)
* Espagnol : absolutista (es) féminin
* Gaélique irlandais : absalóideach (ga)
* Grec : απολυταρχικός (el) apolytarkhikós
* Italien : assolutista (it) masculin et féminin identiques, assolutistico (it)

### Nom commun

absolutiste \ab.sɔ.ly.tist\ masculin et féminin identiques

* Personne absolutiste.
   * Un absolutiste.
   * Les absolutistes l’ont emporté dans telle circonstance.
   * Houphouët-Boigny, par tempérament, par sa formation religieuse, par sa position de notable, est loin d’être un absolutiste. — (Pierre Montagnon, La France Coloniale: Retour à l’Hexagone, 1990)

**Apparentés étymologiques**

* absolutisme
* absolu

**Traductions**

* Anglais : absolutist (en)
* Catalan : absolutista (ca)
* Croate : pristaša absolutizma (hr)
* Danois : absolutist (da)
* Espagnol : absolutista (es)
* Gaélique irlandais : absalóideach (ga)
* Ido : absolutisto (io)
* Italien : assolutista (it) masculin et féminin identiques
* Occitan : absolutista (oc)
* Russe : абсолютист (ru) masculin, абсолютистка (ru) féminin

### Prononciation

* La prononciation \ab.sɔ.ly.tist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.

### Anagrammes

* boulettisas
# faire une pointe

## Français

### Étymologie

    Composé de faire et de pointe.

### Locution verbale

faire une pointe \fɛ.ʁ‿yn pwɛ̃t\ (se conjugue)

* (Sens figuré) Quitter un moment son chemin, pour faire une course dans le voisinage.
   * Si vous passez par là, faites une pointe jusque chez moi.
* (Militaire) S’éloigner momentanément de sa ligne d’opération.
# achat

## Français

### Étymologie

    (XIIIᵉ siècle) Déverbal de acheter.

### Nom commun

achat \a.ʃa\ masculin

* Acquisition faite à prix d’argent.
   * Faire achat de marchandises.
   * Je renonce à faire des achats cette année.
   * Un achat avantageux.
   * Un achat durable est un achat qui est respectueux de l’environnement, des lois sociales et de l’éthique. — (Alain Alleaume, Achats pour non-spécialistes, 2013)
* Chose achetée.
   * Je veux vous faire voir mon dernier achat.

**Dérivés**

* achat à effet de levier ou AEL
* achat de panique
* achat durable
* achat ferme
* achat groupé
* achat impulsif
* achat sur simulation électronique
* achats en un seul appel
* achats en une fois
* assistant d’achat
* assistante d’achat
* bon d’achat
* carte d’achat
* centre d’achat
* commis d’achat
* engagement d’achat ferme
* location avec option d’achat ou LOA
* offre publique d’achat ou OPA
* option d’achat
* pouvoir d’achat
* préachat
* prix d’achat
* surachat
* subvention à l’achat
* rachat
* téléachat
* vidéo-achat

**Traductions**

* Allemand : Kauf (de)
* Anglais : purchase (en), acquisition (en), buy (en), buying (en)
* Azéri : alış-veriş (az), bazarlıq (az)
* Corse : acquistu (co)
* Croate : kupnja (hr)
* Espagnol : adquisición (es) féminin
* Gallo : acheterie (*)
* Italien : acquisto (it), compra (it), compera (it)
* Polonais : zakup (pl)
* Portugais : compra (pt)
* Russe : покупка (ru) pokupka féminin
* Sango : vöngö (sg)
* Suédois : köp (sv)
* Anglais : purchase (en), acquisition (en), buy (en)
* Corse : accattu (co), compra (co) féminin
* Croate : kupovina (hr)
* Espagnol : compra (es) féminin
* Gallo : ajetis (*)
* Italien : compra (it), compera (it)
* Portugais : compra (pt)
* Russe : покупка (ru) pokupka féminin
* Sicilien : accàttitu (scn)
* Suédois : inköp (sv)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Afrikaans : aankoop (af), inkoop (af), verwerwing (af), aanskaffing (af), oorneming (af), koop (af)
* Allemand : Kauf (de), Einkauf (de), Kaufen (de), Einkaufen (de), Ankaufen (de)
* Basque : erosketa (eu)
* Breton : pren (br) masculin
* Danois : køb (da), indkøb (da)
* Espéranto : aĉeto (eo), aĉetaĵo (eo), aĉetado (eo)
* Finnois : ostos (fi)
* Frison : keap (fy)
* Grec : αγορά (el) agorá
* Hongrois : vásárlás (hu)
* Indonésien : belanjaan (id)
* Islandais : kaup (is)
* Néerlandais : aanschaf (nl), aankoop (nl), afname (nl), inkoop (nl), koop (nl), overname (nl), gekochte (nl)
* Norvégien : innkjøp (no)
* Occitan : compra (oc)
* Papiamento : kompra (*)
* Polonais : kupno (pl), zakup (pl)
* Same du Nord : oastin (*), oastu (*)
* Songhaï koyraboro senni : dayroo (*)
* Turc : alış (tr)

### Prononciation

* La prononciation \a.ʃa\ rime avec les mots qui finissent en \ʃa\.

### Anagrammes

* achta
* Cahat
* chata
* tacha, tâcha
# agresseur

## Français

### Étymologie

    (1404) Du bas latin aggressor.

### Nom commun

agresseur \a.ɡʁɛ.sœʁ\ masculin (pour une femme ou une entité féminine, on dit : agresseuse)

* Celui qui agresse, attaque le premier.
   * Cass. civ. 2ème, 16 novembre 2006, nº 05-19906. La victime avait reçu un coup de sabre d’un agresseur qu’elle avait menacé avec un fléau japonais ! — (Stéphane Obellianne, Les sources des obligations, Presses universitaires d’Aix-Marseille, 2015, p. 541, note 1717)
   * Le triomphe d’un blessé n’a jamais disculpé l’agresseur. — (Boris Cyrulnik, Un merveilleux malheur, 1999)
   * L’agresseur, qui fait ainsi l’économie d’une atteinte physique et d’une atteinte à sa dignité (la victime qu’il s’est choisie les subira à sa place), recherche activement l’atteinte psychique par effraction (liée au non-sens effroyable des violences exercées) pour être en survoltage extrême et faire disjoncter son circuit émotionnel. — (Muriel Salmona, Le Livre noir des violences sexuelles, chap. 2 « La fabrique des psychotraumatismes : La mémoire traumatique et la dissociation à l’œuvre », Dunod, 2013 (1ʳᵉ édition), page 123)

**Traductions**

* Allemand : Aggressor (de)
* Anglais : aggressor (en)
* Breton : tager (br) masculin
* Catalan : agressor (ca)
* Chinois : 侵略者 (zh) qīnlüèzhě
* Croate : agresor (hr)
* Espagnol : agresor (es)
* Galicien : agresor (gl) masculin
* Grec : επιτιθέμενος (el) epitithémenos masculin
* Hongrois : támadó (hu)
* Italien : aggressore (it)
* Japonais : 侵略者 (ja) shinryakusha
* Kazakh : басқыншы (kk) basqınşı
* Néerlandais : agressor (nl)
* Occitan : agressor (oc) masculin, atacaire (oc) masculin
* Russe : агрессор (ru), захватчик (ru), абьюзер (ru)
* Suédois : angripare (sv)
* Ukrainien : агресор (uk) masculin

### Adjectif

agresseur

* Attaquant, qui agresse.
   * La violence divine est ainsi condamnée explicitement. Le révolté s’éloignera de ce Dieu agresseur et indigne, « le plus loin de lui est le mieux », et régnera sur toutes les forces hostiles à l’ordre divin. — (A. Camus, L'Homme révolté,1951, p. 69)
   * J’estime que ces constatations de fait autoriseraient aujourd’hui la France à refuser son aide à la Russie, sans trahir le moins du monde les obligations qu’elle a contractées ! Bien plus : j’estime que le refus de se solidariser avec l'État agresseur serait l’ultime occasion, pour notre gouvernement, de prouver, d’une façon éclatante, irréfutable, qu’il n’a jamais voulu la guerre ! — (R. Martin du Gard, Les Thibault, L’Été 1914, 1936, p. 564)

### Prononciation

* La prononciation \a.ɡʁɛ.sœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.

### Anagrammes

* guerrasse
* regausser
* résurgeas
# albinos

## Français

### Étymologie

    (1665) De l’espagnol albino  : Cela arrive particulièrement aux Lentoaecopiens, qui, tout ainsi que des hyboux ne voyent gouste le jour, et la nuict recouvrent l’usage de la veuë. Les Hollandais […] ont remarqué une telle espèce de gens […] les Espagnols les ont aussi veuës et les appellent Albinos. De l’espagnol albo, lui-même du latin albus, via le portugais albino.

### Adjectif

albinos \al.bi.nos\ masculin et féminin identiques

* (Biologie) Atteint d’albinisme.
   * Lapin albinos.
   * Chez beaucoup d’espèces la forme albinos est notamment plus colorée que la forme sauvage. — (Société zoologique de France, Bulletin de la Société zoologique de France, volume 128, 2003)
   * Il entre aussi, par la porte sans serrure, sans loquet, une femme albinos, à peau translucide, aux yeux rouges, aux lèvres comme rodées. — (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 226.)
   * – Sais-tu que les kangourous ne sont pas tous de la couleur rousse que tu connais? Certains sont tout blancs. – Ils sont métis comme moi? – Pour les kangourous on a un autre mot. On dit qu'ils sont albinos. Je ne crois pas que ça les dérange. — (Madeleine Mansiet-Berthaud, Wanda, Presses de la Cité, 2017, page 32)

**Traductions**

* Anglais : albino (en)
* Catalan : albí (ca)
* Créole guadeloupéen : albinὸs (*)
* Espagnol : albino (es)
* Lingala : ndúndu (ln)
* Myènè : èndòndò (*)
* Polonais : albinos (pl)
* Tchèque : albínský (cs)

### Nom commun

albinos \al.bi.nos\ masculin et féminin identiques

* (Biologie) Personne, animal ou plante atteint d’albinisme.
   * Les albinos ont les yeux tellement sensibles qu’il leur est impossible de supporter la lumière du jour.
   * J'aurais tant aimé à aller au lit au moins par une fois avec une albinos. — (Cyrille Kemmegne, Histoires d’albinos, 2018)

**Traductions**

* Allemand : Weißling (de)
* Anglais : albino (en)
* Catalan : albí (ca)
* Créole guadeloupéen : albinὸs (*), nèg-blan (*)
* Croate : albin (hr)
* Espagnol : albino (es)
* Lingala : ndúndu (ln), elúmbú (ln), mbunzú (ln)
* Russe : альбинос (ru)
* Suédois : albino (sv)
* Tchèque : albin (cs), albínka (cs) féminin

### Anagrammes

* anoblis
* balions
* olibans
* sabinol

## Portugais

### Forme d’adjectif

albinos \aɫ.bˈi.nuʃ\ (Lisbonne) \aw.bˈi.nʊs\ (São Paulo)

* Masculin pluriel de albino.

### Forme de nom commun

albinos \aɫ.bˈi.nuʃ\ (Lisbonne) \aw.bˈi.nʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de albino.
# ampoulé

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin ampullatus ; voir ampoule.

### Adjectif

ampoulé \ɑ̃.pu.le\

* (Sens figuré) Qui est enflé, en parlant des paroles ou des écrits qui ont de l’exagération.
   * Sa prose hébraïque était simple, claire, précise, sans cette phraséologie creuse et ampoulée qui était de mode en ce temps. — (Henri Graetz, Histoire des Juifs, 1897)
   * Malgré sa corpulence excessive, l’autorité de M. Hector sur ses subordonnés n’est guère contestable. Il la doit surtout à sa placidité étudiée, au ton solennel et ampoulé qu’il affecte en s’exprimant. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
   * Dans un style assez souvent pompeux et ampoulé, le brasseur commençait par évoquer les maigres souvenirs qu’il avait gardés de sa ville natale, Travenmunde, une petite bourgade près de Lübeck, où son père exerçait la profession de marchand de chevaux. — (Georges Perec, Un cabinet d’amateur, 1979, Le Livre de Poche, page 52)
   * Il s'est lancé dans une réponse aussi ampoulée qu'interminable, un vestige sans doute de sa formation d'avocat. — (Antoine Bello, Roman américain, 2014)

**Traductions**

* Catalan : ampul·lós (ca)
* Croate : nadut (hr)
* Espagnol : ampuloso (es)
* Grec : υπερβολικός (el) ipervolikós
* Grec ancien : ὑπερβολικός (*) huperbolikós
* Néerlandais : gezwollen (nl)
* Portugais : pomposo (pt)

### Prononciation

* La prononciation \ɑ̃.pu.le\ rime avec les mots qui finissent en \le\.
* \ɑ̃.pu.le\

### Anagrammes

* pamoule
# ancrer

## Français

### Étymologie

    Dénominal de ancre.

### Verbe

ancrer \ɑ̃.kʁe\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’ancrer)

* (Intransitif) (Marine) Jeter l’ancre.
   * Je viens d'ancrer "La Flèche" dans le port. — (Marc Bourgne, Franck Bonnet, Les pirates de Barataria, t. 1 : Nouvelle Orléans, Grenoble, Glénat, juin 2009, ISBN 978-27234-6602-8, planche 16, case 1.)
   * Ils trouvèrent que le mouillage était bon en cet endroit, ils y ancrèrent.
* (Transitif) Fixer, affermir, accrocher solidement.
   * Le système de raréfaction des naissances est ici tellement ancré dans les esprits, qu’il finit par être jugé comme le signe d’une vie raisonnable. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * Partout le rail assied la victoire de l’industrialisation, relance toutes les activités de pointe, ancre le capitalisme. — (Jean-Pierre Rioux, La révolution industrielle 1780-1880, Le Seuil (Collection Histoire), 1971, page 78)
   * Toutefois, les perceptions populaires de la version, plus mythique, de l’histoire islamique, sont solidement ancrées dans les masses. — (P.J. Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction de Odette Guitard, 1992, page 109)
* (Pronominal) S’attacher, s’accrocher.
   * Il cherche à s’ancrer auprès de ce prince.
   * Il s’est ancré dans cette maison.
   * – Moi, épouser une Chilienne ! me disait un brave Basque, ce serait m’ancrer ici ; je me réserve pour une jolie petite Basquaise ! — (Camille de Cordemoy, Au Chili, 1896)
* (Sens figuré) (Par extension) Établir de façon durable.
   * Les Roumains ont refusé dimanche d’ancrer dans la Constitution l’interdiction du mariage gay en boudant un référendum soutenu par le gouvernement de gauche, qui essuie un cuisant revers. — (Ouest-France, Roumanie : l’abstention fait échouer un référendum contre le mariage gay sur Ouest-France.fr. Mis en ligne le 7 octobre 2018)

**Synonymes**

* mouiller

**Synonymes**

**établir de façon durable**

* graver dans le marbre

**Dérivés**

* ancrage
* ancré
* ancrure
* réancrer

**Traductions**

* Allemand : verankern (de), ankern (de), wurzeln (de)
* Anglais : moor (en), anchor (en)
* Breton : eoriañ (br), eoriñ (br)
* Catalan : ancorar (ca)
* Croate : usidriti (hr)
* Espagnol : anclar (es), ancorar (es), fondear (es)
* Espéranto : ankri (eo)
* Galicien : ancorar (gl)
* Gallo : ancrer (*)
* Grec : αγκιροβολώ (el)
* Italien : ancorare (it)
* Kotava : ekastá (*)
* Néerlandais : ankeren (nl),verankeren (nl)
* Papiamento : ankra (*), hankra (*)
* Portugais : ancorar (pt)
* Same du Nord : áŋkorastit (*)
* Solrésol : falaremi (*)
* Suédois : förankra (sv)
* Tchèque : kotvit (cs), ukotvit (cs)

### Anagrammes

* carner
* craner, crâner
* nacrer
* rancer
* recran

## Gallo

### Verbe

ancrer transitif, 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (graphie ABCD)

* Ancrer.
# Лебедь

## Russe

### Étymologie

    De лебедь, lebeď (« cygne »).
   * Pour le nom de famille, lointainement apparenté à Albin et, pour le sens, à LeBlanc ;

   * Pour le sens de « rivière sibérienne », apparenté à Elbe, voir le tchèque Labe.

### Nom de famille

Ле́бедь \lʲebʲɪtʲ\

* Lebed.
   * Александр Иванович Лебедь.

    Alexandre Lebed.

**Dérivés**

* Лебедев

### Nom propre

Лебедь \lʲebʲɪtʲ\ masculin inanimé

* (Astronomie) Constellation du Cygne.
* (Géographie) Lebed, rivière sibérienne, affluent de la Biia, sous-affluent de l'Ob.
# maryland

## Français

### Étymologie

    Du nom de l’État de Maryland.

### Nom commun

maryland \ma.ʁi.lɑ̃d\ masculin

* Tabac provenant du Maryland, État des États-Unis.
   * Norine. – C’est aujourd’hui sa fête, à ce pauvre ami… et je veux lui faire une surprise… un pot de tabac, garni de maryland. — (Eugène Labiche, L’affaire de la rue de Lourcine, 1857, Scène 1)
* (Par extension) Cigarette fabriquée avec ce tabac.
   * « C'est d'accord. Mais on ne refuse pas, à un homme pris, une cigarette ». Je lui en tends une. « Ah ! pouah ! des marylands. Je n'aime pas ça. » — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)

### Anagrammes

* Malandry
# mithriaque

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Mithriacus.

### Adjectif

mithriaque \mi.tʁi.jak\ masculin et féminin identiques

* Relatif à Mithra.
   * Une des particularités de cette grande route romaine latérale, c’est le nombre des monuments mithriaques, des autels et des inscriptions tauroboliques qui la jalonnaient. — (Charles Lenthéric, Le Rhône, histoire d’un fleuve, Plon, 1892, t. II, p. 100)

### Anagrammes

* mithraïque
# ptérome

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé du du grec ancien πτερόν (ptéron) « aile »

### Nom commun

ptérome \pte.ʁɔm\ masculin

* (Zoologie) Ensemble des plumes tectrices internes des ailes des oiseaux.

### Anagrammes

* emporte, emporté
* empoter
* Peromet
* rempote, rempoté
* tempore, temporé
* trompée
# sous-ambassade

## Français

### Étymologie

    Composé de sous et de ambassade.

### Nom commun

sous-ambassade \su.z‿ɑ̃.ba.sad\ féminin

* Ambassade subordonnée à un ambassadeur en titre.
   * Ils [ces passages des Mémoires de Choisy] feront connaître… le rôle un peu mesquin qu’il a joué dans sa sous-ambassade. — (D’Alembert, Éloges lus dans les séances publiques de l’Académie française Choisy, note 5)
# sous-comite

## Français

### Étymologie

    Dérivé de comite, avec le préfixe sous-.

**Attestations historiques**

* (XVIᵉ siècle) Pour le comict, XXIII fleurins ; pour le sous-comict, XV fleurins. — (Les faits de la marine, cité dans Auguste Jal Dictionnaire critique de biographie et d’histoire)

### Nom commun

sous-comite \su.kɔ.mit\ masculin

* (Marine) Bas officier de galère qui remplissait, sous les ordres du comite, des fonctions analogues à celles de son supérieur.
   * Sous-comite de misaine. Sous-comite de proue. Deux sous-comites sont, l’un au milieu, l’autre près de la proue ; chacun d’eux, armé d’un fouet qu’il exerce sur le corps tout à fait nu des esclaves, est incessamment attentif aux ordres du comite. — (Mémoire d’un protestant condamné aux galères, cité dans Auguste Jal Dictionnaire critique de biographie et d’histoire.)

**Traductions**

* Croate : podložnik šefa robijaša (hr)
# anomalie

## Français

### Étymologie

    Du latin anomalia, lui-même du grec ancien ἀνωμαλία, anomalia (« aspérité, irrégularité »).

### Nom commun

anomalie \a.nɔ.ma.li\ féminin

* (Didactique) État de ce qui est anormal ou anomal.
   * Parmi les peintres et graveurs avec qui il travaille, Wiener me voit comme une anomalie artistique, un des rares lithographes à s’intéresser d’aussi près et avec autant de curiosité au rendu des couleurs. — (Richard Di Domenico, Moi, Lautrec / docteur litho - mister ribaud, Editions Phi, 2021)
   * M. Lemot a dépensé des sommes énormes pour faire du pittoresque, et il n’a réussi qu’à faire de l’anomalie : elle était plus sensible encore par la présence du drapeau tricolore sur cette ruine du onzième siècle. — (Alexandre Dumas, La Vendée après le 29 juillet, La Revue des Deux Mondes T.1, 1831)
* (Astronomie) Irrégularité des mouvements planétaires.
   * Une étrange anomalie magnétique détectée sur la Lune. — (Laurent Sacco, Une étrange anomalie magnétique détectée sur la Lune, futura-sciences.com, 1 avril 2019)
* (Par extension) Angle qui mesure cette irrégularité.

**Traductions**

* Anglais : anomaly (en)
* Arabe : شذوذ (ar) shudhuudh
* Bulgare : аномалия (bg)
* Catalan : anomalia (ca)
* Croate : anomalija (hr)
* Espagnol : anomalía (es)
* Espéranto : anomalio (eo)
* Italien : anomalia (it)
* Néerlandais : onregelmatigheid (nl), afwijking (nl), anomalie (nl)
* Russe : аномалия (ru)
* Same du Nord : eahpedábálašvuohta (*)
* Slovaque : anomália (sk) féminin
* Solrésol : s'olresi (*)

### Prononciation

* La prononciation \a.nɔ.ma.li\ rime avec les mots qui finissent en \li\.
# tue-loup

## Français

### Étymologie

    Composé de tuer et de loup.

### Nom commun

tue-loup \ty.lu\ masculin

* (Botanique) Aconit tue-loup, aconit napel.
# apophyse

## Français

### Étymologie

    Du latin apophysis.

### Nom commun

apophyse \a.pɔ.fiz\ féminin

* (Anatomie) Partie saillante d’un os.
   * Les complications des fractures de lʼapophyse unciforme sont liées au retard diagnostique. — (Alain Chevrot, Imagerie clinique du poignet et de la main, 1998)
   * Dans ces expériences nous avons observé que pour luxer les apophyses il fallait fléchir très fortement le cou, et qu’aussitôt la luxation produite la flexion du cou devenait moindre ; et lorsqu’on voulait déchevaucher les apophyses pour les réduire, il fallait de nouveau fléchir le cou au maximum : ce qui confirme le précepte donné par les auteurs d’augmenter la flexion d’abord existante pour réduire, etc. — (Antoine François Hippolyte Fabre, Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et étrangers, 1840)
* (Biologie) Épine, protubérance.

**Dérivés**

* apophyse coracoïde

**Traductions**

* Anglais : apophysis (en)
* Arabe : نتوء (ar)
* Catalan : apòfisi (ca)
* Croate : apofiza (hr)
* Espagnol : apófisis (es)
* Galicien : apófise (gl) féminin
* Grec : απόφυση (el) apófysi
* Grec ancien : ἀπόφυσις (*) apóphusis
* Ido : apofizo (io)
* Italien : apofisi (it)
* Latin : apophysis (la)
* Portugais : apófise (pt)
* Russe : апофиз (ru) apófiz