# Muse

## Français

### Étymologie

    Du latin Musa, emprunté au grec ancien Μοῦσα, Moûsa.

### Nom de famille

Muse

* Nom de famille.

**Traductions**

* Occitan : Musa (oc)

### Nom propre

Muse \myz\ féminin

* Chacune des neuf déesses qui dans la mythologie grecque président aux arts.
   * […]; Dantan, l’artiste chaud et à l’active intelligence, escalada le ciel comme un nouveau Titan, pénétra de vive force dans le conseil des Dieux, alla saisir madame Sculpture qui se prélassait pompeusement entre Minerve et Jupiter, et malgré les efforts du blond Apollon et du troupeau des Muses éplorées, l’entraîna avec lui sur la terre. — (L. Couailhac, Pitié pour elle, Bruxelles : Société typographique belge, 1837, volume 1, page 170)
   * Ô Muses, laissez-moi invoquer votre appui secourable. Versez en moi, simple mortel, le flot divin du Verbe. Que vos danses légères m’inspirent, que vos chants résonnent mélodieusement à mes oreilles afin qu’enivrés par cette musique immortelle mon esprit et ma plume sachent découvrir les mots qu’il faut à mon sujet !… Hum !... — (Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, page 41)
   * « Tout le monde connaît le nom des neuf Muses… – Évidemment, répondit-elle avec une vivacité qui me parut suspecte et charmante. – Eh bien, mademoiselle, au lieu de Clio, Euterpe, Thalie, Melpomène, Terpsichore… savez-vous comment les appelle votre frère ?… Friso, Laterpe, Malie, Ratomène, Piscichore… Et il prétend que Friso est la muse de la course à pied !… — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 30)
   * Érato s’apprête donc à s’emparer de la lyre pour chanter lorsqu’Euterpe la retient : la lyre n’est pas l’instrument qui lui convient, elle appartient à la muse de la poésie et Érato ne saurait en tirer que des couacs : […]. — (Jacques Joly, Les Fêtes théâtrales de Métastase à la Cour de Vienne (1731-1767), 1976, page 389)
   * Ô Muse, prête-moi ta lyre, Afin qu’en vers je puisse dire, Un des combats les plus fameux, Qui s’est déroulé sous les cieux. Hélas, ni Érato, Muse de la poésie lyrique et ni Calliope, Muse de la poésie épique et de l’éloquence n’ont répondu à cet appel et nous sommes forcés d’écrire ce livre en prose. — (François d’Auberoche, La guerre de Troie aura bien lieu, TheBookEdition, 2013, prologue, page 7)
* (Poésie) Belles-lettres, génie du poète.
   * (Sens figuré) Les nourrissons, les favoris, les amants des Muses, les poètes.

**Notes**


    Ce nom s’écrit plus rarement avec une minuscule.

**Hyponymes**

* Calliope
* Clio
* Érato
* Euterpe
* Melpomène
* Polymnie
* Terpsichore
* Thalie
* Uranie

**Dérivés**

* muse

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Muse figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : neuf.

**Traductions**

* Allemand : Muse (de) féminin
* Anglais : Muse (en)
* Arménien : մուսա (hy) musa
* Breton : muzenn (br) féminin, muzezed (br) pluriel
* Danois : Muse (da)
* Espagnol : Musa (es) féminin
* Finnois : muusa (fi)
* Grec : μούσα (el) músa féminin
* Interlingua : musa (ia)
* Italien : Musa (it), musa (it) féminin
* Japonais : ムーサ (ja) mūsa
* Latin : Musa (la)
* Luxembourgeois : Muse (lb)
* Néerlandais : muse (nl), Nadenken (nl)
* Polonais : muza (pl) féminin
* Portugais : musa (pt) féminin
* Russe : муза (ru) muza féminin
* Serbo-croate : muza (sh) (муза) féminin
* Slovène : muza (sl) féminin
* Suédois : Musa (sv)
* Swahili : Muza (sw)
* Turc : Müz (tr)

### Prénom

Muse \myz\ féminin

* (Rare) Prénom féminin.

### Prononciation

* \myz\

### Anagrammes

* émus
* meus
* Mues, mues, mués
* seum

## Allemand

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Musa, emprunté au grec ancien Μοῦσα, Moûsa.

### Nom commun

Muse \ˈmuːzə\ féminin

* Muse, déesse des arts et des sciences dans l’Antiquité grecque.
   * Urania war die Muse der Astronomie.

    Uranie était la Muse de l’astronomie.
* Muse, femme inspiratrice d’un artiste.
   * Yoko Ono war die Muse des Ex-Beatles John Lennon, doch viele seiner Fans hassen sie.

    Yoko Ono était la muse de l’ex-Beatles John Lennon, mais beaucoup de ses fans la détestent.

### Forme de nom commun

Muse \ˈmuːzə\ pluriel

* Nominatif, accusatif et génitif pluriel du substantif Mus, « compote, purée ».