OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# tubitèle

## Français

### Étymologie

    De tube avec le suffixe -tèle issu du latin tela (« toile »).

### Adjectif

tubitèle \ty.bi.tɛl\ masculin et féminin identiques

* (Arachnologie) Se dit d’une araignée qui tisse un tube où elle se met à l’affût de proies.
   * Les araignées tubitèles qui fabriquent une grande toile à la partie supérieure de laquelle est un tube où elles se tiennent sans faire un mouvement. — (Charles Louis Augustin Letellier, Applications de la théorie du langage qui donne naissance à la langue universelle, page 165, 1853)

### Nom commun

tubitèle \ty.bi.tɛl\ féminin

* Arthropode de la classe des Arachnides qui font des toiles horizontales munies avec une embouchure tubulaire.
   * Les autres tubitèles ont huit yeux (b). On peut, à raison de la différence du milieu d'habitation, les partager en terrestres et en aquatiques. Quoique M. Walckenaer ait fait de celles-ci sa dernière famille des aranéides, celle des naïades , elles ont tant de rapport avec les autres tubitèles que, nonobstant cette disparité d'habitudes, il faut les placer avec elles. Dans celles qui sont terrestres, la languette est presque carrée ou très peu rétrécie , très obtuse ou tronqué au sommet (c) ; les mâchoires sont droites ou presque droites et plus ou moins dilatées vers leur extrémité ; les deux yeux de chaque extrémité latérale du groupe oculaire sont généralement assez écartés l'un de l'autre, ou du moins ne sont point géminés et portés sur une petite éminence particulière , comme ceux de tubitèles aquatiques (d). — (Collectif d’auteur, Le règne animal distribué d'après son organisation, pour servir de base à l'histoire naturelle des animaux et d'introduction à l'anatomie comparée, page 45, 1836)
   * On range dans la division des tubitèles, les araignées proprement dites ou tégénaires, les ségestries, les drasses, les clubiones, les argyronètes, etc. — (Henri Milne Edwards, Elémens de zoologie, page 522, 1837)
# îles Mariannes

## Français

### Nom propre

îles Mariannes \il ma.ʁjan\ féminin pluriel

* (Géographie) Archipel au nord de la Micronésie, situé dans l’Est de la mer des Philippines, au nord des îles Carolines et au sud du Japon. La partie nord de l’archipel (les îles Mariannes du Nord) est un État souverain librement associé (en commonwealth) aux États-Unis, et la partie sud (les îles de Guam) est un territoire organisé non incorporé des États-Unis.

**Traductions**

* Allemand : Marianen (de) pluriel
* Anglais : Mariana islands (en) pluriel, Mariana Islands (en)
* Espagnol : islas Marianas (es)
* Polonais : Mariany (pl) pluriel
# parellier

## Français

### Nom commun

parellier \pa.ʁɛ.lje\ masculin

   * Après le déjeuner — miroton et nouilles, sans dessert — elle fouilla ses trésors et découvrit deux cartes jaunies, mais vierges : la pêche au parellier (depuis longtemps tombée en désuétude) et le châtaignier géant de Saint-Nazaire (depuis longtemps abattu). — (Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956. p. 281.)

### Anagrammes

* repailler
* repallier
* repillera
# Pontique

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin Ponticus.

### Nom commun

Pontique \pɔ̃.tik\ masculin et féminin identiques

* Habitant des pourtours du Pont-Euxin, de la mer Noire.
   * Durant près de 27 siècles, et malgré les diverses conquêtes, invasions et batailles menées par les Grecs contre plusieurs envahisseurs et contre l’Empire Ottoman en particulier, les Pontiques ont su préserver une certaine autonomie territoriale et culturelle.
* Habitant d’anciennes populations hellénophones (grecques ou hellénisées) du pourtour de la mer Noire.
* (Géographie) Habitant de la région historique du Pont sur la mer Noire, dans l'actuelle Turquie.

### Anagrammes

* piqueton
# décabriste

## Français

### Étymologie

    Du russe декабрь (« décembre ») et de -iste.

### Nom commun

décabriste \de.ka.bʁist\ masculin et féminin identiques

* Variante orthographique de dékabriste.
   * Les deux principaux buts poursuivis par les décabristes étaient la promulgation d’une constitution et l’abolition du servage. — (Société nouvelle: revue internationale, Volumes 1 à 13, 1896)
   * Un Wolkonsky de l’époque s’était mis à la tête de l’insurrection militaire mieux connue sous le nom d’insurrection décabriste qui visait à imposer des réformes libérales au nouveau souverain. — (Emmanuel de Waresquiel, Voyage autour de mon enfance, Tallandier, 2022, page 149)

**Synonymes**

* décembriste

**Traductions**

* Polonais : dekabrysta (pl) masculin
# Mistoukois

## Français

### Nom commun

Mistoukois \mis.tu.kwa\ masculin (pour une femme, on dit : Mistoukoise) singulier et pluriel identiques

* (Géographie) Habitant de Mistouk (aussi appelée Mistooc, Mistouc), nom populaire de Saint-Cœur-de-Marie, municipalité de village québécoise fusionnée avec la municipalité de canton de Delisle pour former la municipalité de Delisle en 1979. Cette dernière est devenue un secteur de la ville d’Alma le 21 février 2001 .

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Variantes**

* Mistookois
* Mistoukien (1919)
# pas un pour rattraper l’autre

## Français

### Étymologie

    Composé de rattraper et de autre.

### Locution-phrase

pas un pour rattraper l’autre \pa œ̃ puʁ ʁa.tʁa.pe l‿otʁ\ ou \pa.z‿œ̃ puʁ ʁa.tʁa.pe l‿otʁ\

* S’emploie pour critiquer plusieurs personnes.
# pouponicide

## Français

### Étymologie

    De poupon et du latin homicidium.

### Nom commun

pouponicide \pu.po.ni.sid\ masculin

* Se dit d'un meurtre ou d'une destruction de poupée.
   * Si elle a la tête coupée, c'est un pouponicide !
# propia

## Espagnol

### Forme d’adjectif

propia \ˈpɾo.pja\

* Féminin singulier de propio.
# perquise

## Français

### Étymologie

    Apocope argotique de perquisition.

### Nom commun

perquise \pɛʁ.kiz\ féminin

* (Argot) Perquisition.
   * Motif de cette perquise civilisée, passée jusqu’ici inaperçue : une commission rogatoire de la juge Milca Michel-Gabriel, chargée d’instruire une plainte avec constitution de partie civile déposée il y a… deux ans et demi. — (Christophe Nobili, L’audiovisuel public frappé par une étrange malédiction présidentielle, Le Canard Enchaîné, 7 février 2018, page 3)

**Dérivés**

* perquiser

### Forme de verbe

perquise \pɛʁ.kiz\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de perquiser.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de perquiser.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de perquiser.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de perquiser.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de perquiser.

### Anagrammes

* persique
* pesquier
* repiques, repiqués
* réquipes, réquipés
* se piquer
* s’équiper
# ébulliométrie

## Français

### Nom commun

ébulliométrie \e.by.ljɔ.me.tʁi\ féminin

* Synonyme dʼébullioscopie.
   * Ce nʼest cependant pas le moment dʼouvrir ici le vaste chapitre, propre à la chimie du XIXe siècle, de la stœchiométrie et du calcul (indirect) des masses moléculaires (la cryométrie, la tonométrie, lʼosmométrie, lʼébulliométrie, ou les célèbres artifices de Raoult, de Gay-Lussac, de Victor Meyer, de Van't Hoff). — (François Dagognet, Tableaux et langages de la chimie: essai sur la représentation, 2002)
# tangueros

## Français

### Forme de nom commun

tangueros \tɑ̃n.ɡe.ʁo\ masculin

* Pluriel de tanguero.

### Anagrammes

* angosture
* gourantes
* retaguons
* rougnâtes
* suageront
* taguerons
* taurognes
* tournages
# québlo

## Français

### Étymologie

    (Verlan) de bloqué.

### Adjectif

québlo \ke.blo\ masculin

* Bloqué.
   * Stan, qu'est-ce qu'il a pu me gonfler avec son tajine ! Et Vince, et sa fixette sur un gros poulet-frites. Moi, toutes ces années, je suis resté québlo sur le grec. — (Johann Zarca, Le Boss de Boulogne, éd. Don Quichotte, 2014)
   * J'ai simulé une crise de stress, les larmes, la sueur, bref le keum québlo... J'ai été à l'infirmerie, puis je suis revenu plus tard passer mon oral, j'ai eu un autre sujet et je me suis débrouillé. — (Agnès Estrangin, Les Débuts d'une débutante, Éditions Edilivre, 2015)
   * Elle est pleine : terme assez familier je vous l'accorde, pour dire que la patiente est en occlusion intestinale, comprenez de façon très grossière que le caca est québlo. D'accord d'accord, je rectifie avant que mon éditrice ne me gronde : le transit intestinal étant à l'arrêt complet, les selles ne peuvent plus s'évacuer. — (Caroline Estremo, #Infirmière, First Éditions, 2017, chap. 6)
   * […] BIM BADABOUM le p'tit père Lantier se retrouve coincé dans la mine ambiance survivaliste Buried Alive comment on va s'en sortir putain j'ai le seum […] ils sont québlos comme dans Uncharted sauf que ça rigole pas trop […]. — (Quentin Leclerc & Michel Pimpant, « Germinai : Emile Zola », dans Les Boloss des belles lettres: La littérature pour tous les waloufs, éd. J'ai Lu, 2013)

**Variantes orthographiques**

* kéblo

### Nom commun

québlo \ke.blo\ masculin et féminin identiques

* Personne introvertie.
   * Moi, les québlos je m’en méfie, on ne sait pas ce que çà cache.

**Variantes orthographiques**

* kéblo

### Verbe

québlo invariable

* bloquer

**Variantes orthographiques**

* kéblo

### Prononciation

* La prononciation \ke.blo\ rime avec les mots qui finissent en \lo\.

### Anagrammes

* bloque, bloqué
# goffe

## Français

### Étymologie

    (XVIᵉ siècle) De l’italien goffo (« maladroit, empoté »).

### Adjectif

goffe masculin et féminin identiques

* (Désuet) Mal fait, grossier.
   * Que cet habit est goffe !

**Traductions**

* Italien : goffo (it) masculin

## Moyen français

### Étymologie

    (Adjectif) (XVIᵉ siècle) De l’italien goffo (« maladroit, empoté »).
    (Nom) Voir le picard gofe (« trou ») ou gaffe.

### Adjectif

goffe

* Lourd, empoté.
   * Je m'emerveille comme il a osé louer un aussi goffe ouvrier et ouvrage.

**Synonymes**

* gauffe

**Dérivés**

* goffement

### Nom commun

goffe masculin

* Trou de serrure ou penne, gaffe.
   * pour le palestrage, goffe, sarrure et clou. — (Comptes des cordeliers d'Orléans, 1544)

## Italien

### Forme d’adjectif

goffe \ˈɡɔf.fe\

* Féminin pluriel de goffo.

## Picard

### Nom commun

goffe (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* Variante de gofe.
# épagneul d’eau américain

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) D’épagneul, eau (chien d’eau) et américain.

### Locution nominale

épagneul d’eau américain \e.pa.ɲœl d‿o a.me.ʁi.kɛ̃\ masculin

* Synonyme de chien d’eau américain (race de chien).
# épagneul d’eau irlandais

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) D’épagneul, eau (chien d’eau) et irlandais.

### Locution nominale

épagneul d’eau irlandais masculin

* Race de chien d’eau, originaire d’Irlande, le plus grand des épagneuls, à poil long et bouclé, et à queue nue ("queue de rat").

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Épagneul d’eau irlandais) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Synonymes**

* Irish water spaniel

**Traductions**

* Allemand : Irish Water Spaniel (de)
* Anglais : Irish water spaniel (en), whiptail (en)
* Espagnol : perro de agua irlandés (es)
* Portugais : cão d'água irlandês (pt)
* Russe : ирландский водяной спаниель (ru)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* canidés (Canidea)
   * chien domestique (Canis familiaris)
      * chien de chasse
         * chien d’eau
# Irish water spaniel

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De l’Anglais « épagneul d’eau irlandais ».

### Locution nominale

Irish water spaniel masculin

* Synonyme d’épagneul d’eau irlandais (race de chien).
# vidéofliquer

## Français

### Étymologie

    De fliquer, avec le préfixe vidéo-.

### Verbe

vidéofliquer \vi.de.o.fli.ke\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Fliquer en utilisant des moyens vidéo.
   * Nous dénonçons souvent dans nos colonnes l'usage des caméras de vidéosurveillance financées par les Cannois pour les « vidéofliquer ». — (site www.lecannoisdechaine.com)
   * Au lieu de vidéofliquer le consommateur, il serait peut-être de bon aloi que toutes ces grosses enseignes ETEIGNENT leurs vitrines la nuit. — (site bigbrowser.blog.lemonde.fr)
   * Au lieu de vidéofliquer encore et toujours plus, c'est pas mieux de remettre du personnel dans les gares et dans les trains ? — (site www.cheminots.net)
# Saint-Denis-lès-Sens

## Français

### Étymologie

    Toponyme composé de Saint-Denis, lès et Sens.

### Nom propre

Saint-Denis-lès-Sens masculin

* (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Yonne.
# sigue

## Français

### Nom commun

sigue \siɡ\ masculin

* (Argot) (Vieilli) Billet de 20 francs.
   * Dans la chambre, le pante nous lâche un sigue. Mais il crânait, les poches pleines de pèze. Tu penses si je zieutais ! — (Francis Carco, Jésus-la-Caille, Première partie, ch. I, Le Mercure de France, Paris, 1914)
   * Dans un tiroir de la commode, Figure ramassa quelques francs ; Bouve, plus entraîné à ce genre de travail, dénichait derrière des serviettes, sur un rayon de l’armoire à glace, un petit coffret dont il arrachait proprement le couvercle. — Deux, trois, quatre, quat'faffes et un sigue ! annonça-t-il la voix brève. — (Francis Carco, L’Équipe : Épilogue, Émile-Paul Frères, Paris, 1919, p. 256)

### Anagrammes

* guiés
* Guise, guise
* igues

## Espagnol

### Forme de verbe

sigue \ˈsi.ɣe\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe irrégulier seguir.
* Impératif de la deuxième personne du singulier du verbe irrégulier seguir.
   * Sigue todo recto y alcanzarás tu meta

    Continue tout droit et tu atteindras ton but

**Dérivés**

* consigue
* persigue
* prosigue
# adoptas

## Français

### Forme de verbe

adoptas \a.dɔp.ta\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe adopter.

### Prononciation

* La prononciation \a.dɔp.ta\ rime avec les mots qui finissent en \ta\.

## Espagnol

### Forme de verbe

adoptas \aˈðop.tas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de adoptar.

### Prononciation

* Madrid : \aˈðop.tas\
* Séville : \aˈðop.tah\
* Mexico, Bogota : \aˈdop.t(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈðop.tah\
* Montevideo, Buenos Aires : \aˈðop.tas\

## Espéranto

### Forme de verbe

adoptas \a.ˈdop.tas\

* Présent du verbe adopti (transitif).

## Portugais

### Forme de verbe

adoptas \ɐ.ˈdop.tɐʃ\ (Lisbonne) \a.ˈdo.pə.təs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de adoptar.
# grand caniche

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De grand et caniche.

### Locution nominale

grand caniche masculin

* Variété de caniche de grande taille (race de chien).
# Minskois

## Français

### Nom commun

Minskois masculin

* (Géographie) Habitant de la ville de Minsk en Biélorussie.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Franklinois

## Français

### Nom commun

Franklinois \fʁɑ̃.kli.nwa\ masculin (pour une femme, on dit : Franklinoise) singulier et pluriel identiques

* (Géographie) Habitant de Franklin, municipalité québécoise .

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Traductions**

* Anglais : Frankliner (en) (homme ou femme)
# Ambiorix

## Français

### Nom propre

Ambiorix \ɑ̃.bjɔ.ʁiks\ masculin

* (Histoire) Roi des Éburons.

## Gaulois

### Étymologie

    Prénom attesté, composé de ambio- et de rix. Son nom signifie « Enclos-du-Roi », « Roi-Alentour » ou « Riche-Alentour ».

### Prénom

Ambiorix masculin

* Prénom gaulois.
* Ambiorix, roi des Éburons, un peuple gaulois.

## Latin

### Étymologie

    Du gaulois Ambiorix.

### Nom propre

Ambiorix masculin

* Roi des Éburons, un peuple gaulois.
   * Interfecto Indutiomaro, ut docuimus, ad eius propinquos a Treveris imperium defertur. Illi finitimos Germanos sollicitare et pecuniam polliceri non desistunt. Cum ab proximis impetrare non possent, ulteriores temptant. Inventis nonnullis civitatibus iureiurando inter se confirmant obsidibusque de pecunia cavent: Ambiorigem sibi societate et foedere adiungunt. Quibus rebus cognitis Caesar, cum undique bellum parari videret, Nervios, Aduatucos ac Menapios adiunctis Cisrhenanis omnibus Germanis esse in armis, Senones ad imperatum non venire et cum Carnutibus finitimisque civitatibus consilia communicare, a Treveris Germanos crebris legationibus sollicitari, maturius sibi de bello cogitandum putavit. — (César, De Bello Gallico, 4, 2)

    Après la mort d'Indutiomaros, dont nous avons parlé, les Trévires donnèrent le commandement à ses proches. Ceux-ci ne cessèrent de solliciter les Germains de leur voisinage, et de leur promettre des subsides : ne pouvant rien obtenir des nations voisines, ils s'adressèrent aux peuples plus éloignés. Ils réussirent auprès de quelques cités, se lièrent par des serments et donnèrent des otages pour sûreté des subsides. Ils associèrent Ambiorix à leur pacte. Informé de ces menées, et voyant que la guerre se préparait de toutes parts ; que les Nerviens, les Atuatuques, les Ménapes, ainsi que tous les peuples de la Germanie cisrhénane joints à eux, étaient en armes ; que les Sénons ne se rendaient point à ses ordres et se concertaient avec les Carnutes et les états voisins : que les Trévires sollicitaient les Germains par de nombreuses députations, César crut devoir hâter la guerre.
# ᠱᠠᠬᠠᠢ

## Mongol de Chine

### Nom commun

ᠱᠠᠬᠠᠢ (šaqai)

* (Habillement) Chaussure, spécialement botte en étoffe.
# petit brabançon

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De petit et brabançon.

### Locution nominale

petit brabançon \pə.ti bʁa.bɑ̃.sɔ̃\ masculin

* Race de chien de compagnie, originaire de Belgique, qui ressemble au griffon belge et au griffon bruxellois, mais au poil court et lisse et à robe rouge ou noire et feu.

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Petit Brabançon) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Traductions**

* Allemand : Petit Brabançon (de)
* Anglais : petit brabançon (en)
* Espagnol : pequeño brabantino (es)
* Portugais : pequeno brabançon (pt)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* canidés (Canidea)
   * chien domestique (Canis familiaris)
      * chien de compagnie
# adultas

## Français

### Forme de verbe

adultas \a.dyl.ta\

* Deuxième personne du singulier du passé simple de adulter.

### Anagrammes

* saludât
* taludas

## Espéranto

### Forme de verbe

adultas \a.ˈdul.tas\

* Présent du verbe adulti (intransitif).

## Portugais

### Forme d’adjectif

adultas \ɐ.dˈuɫ.tɐʃ\ (Lisbonne) \a.dˈuw.təs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de adulto.

### Forme de nom commun

adultas \ɐ.dˈuɫ.tɐʃ\ (Lisbonne) \a.dˈuw.təs\ (São Paulo) féminin

* Pluriel de adulta.
# déréel

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Dérivé de réel, avec le préfixe dé-.

### Adjectif

déréel \de.ʁe.ɛl\

* (Psychologie) Qui est en désaccord avec la réalité manifeste, autistique, déréistique.
   * Mais il en est aussi l'inversion totale - pour autant que cet Appareil se détache de toute "règle" et que l'imaginaire pseudo-"rationnel" de la bureaucratie s’y transforme en délire déréel qui arrive à avoir la prise la plus cruelle sur le "réel". — (Cornélius Castoriadis, Quelle démocratie ?, Écrits Politiques, 1945-1997,V), Paris, Éditions du Sandre, 2015, pages 670-671)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* dissonance cognitive

### Prononciation

* La prononciation \de.ʁe.ɛl\ rime avec les mots qui finissent en \ɛl\.
# adultos

## Espagnol

### Forme d’adjectif

adultos \aˈðul.tos\

* Masculin pluriel de adulto.

### Prononciation

* Madrid : \aˈðul.tos\
* Séville : \aˈðul.toh\
* Mexico, Bogota : \aˈdul.t(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈðul.toh\
* Montevideo, Buenos Aires : \aˈðul.tos\

## Espéranto

### Forme de verbe

adultos \a.ˈdul.tos\

* Futur du verbe adulti (intransitif).

## Portugais

### Forme d’adjectif

adultos \ɐ.dˈuɫ.tuʃ\ (Lisbonne) \a.dˈuw.tʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de adulto.

### Forme de nom commun

adultos \ɐ.dˈuɫ.tuʃ\ (Lisbonne) \a.dˈuw.tʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de adulto.
# griffon bruxellois

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De griffon et bruxellois.

### Locution nominale

griffon bruxellois \gʁi.fɔ̃ bʁy.sɛ.lwa\ masculin

* Race de chien de compagnie, originaire de Bruxelles en Belgique, à poil long et dur, et à robe rousse.

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Griffon Bruxellois) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

(races voisines)

* griffon belge
* petit brabançon

**Traductions**

* Allemand : Brüsseler Griffon (de)
* Anglais : griffon bruxellois (en), Brussels griffon (en)
* Espagnol : grifón de Bruselas (es)
* Portugais : griffon de Bruxelas (pt)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* canidés (Canidea)
   * chien domestique (Canis familiaris)
      * chien de compagnie
# griffon belge

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De griffon et belge.

### Locution nominale

griffon belge masculin

* Race de chien de compagnie, originaire de Belgique, à poil long et dur, et à robe à base de noir.

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Griffon Belge) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

(races voisines)

* griffon bruxellois
* petit brabançon

**Traductions**

* Allemand : Belgischer Griffon (de)
* Anglais : Belgium griffon (en)
* Espagnol : grifón belga (es)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* canidés (Canidea)
   * chien domestique (Canis familiaris)
      * chien de compagnie
# bichon bolonais

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De bichon et bolonais (de Bologne, Italie).

### Locution nominale

bichon bolonais masculin

* (Zoologie) Race de très petit chien de compagnie, ancienne, originaire d’Italie, à oreilles longues, à poil long et en mèches, blanc pur.
   * Il habitait rue Geoffroy-Saint-Hilaire, presque au coin de la rue Poliveau, à deux pas du Jardin des Plantes. La nuit, lors de leurs promenades nocturnes, ils entendaient parfois le barrissement des éléphants, les rugissements impressionnants des fauves – lions, panthères, couguars ? ils étaient incapables de les différencier par le bruit. Ils entendaient aussi, surtout les nuits de pleine lune, le hurlement conjugué des loups, qui plongeait Michou, leur bichon bolonais, dans des accès de terreur atavique, insurmontable. — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 286)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Bichon bolonais) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Variantes**

* bolognese
* bolognais

**Traductions**

* Allemand : Bologneser (de)
* Anglais : bolognese (en)
* Espagnol : bichón boloñés (es)
* Italien : bolognese (it)
* Slovène : bolonjec (sl)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* canidés (Canidea)
   * chien domestique (Canis familiaris)
      * chien de compagnie
         * bichon
# écaveçade

## Français

### Nom commun

écaveçade \e.ka.vɛ.sad\ féminin

* (Vieilli) (Manège) Variante orthographique de écavessade.
   * Heureuse serait donc lʼamère écaveçade infligée à Pégase au cours dʼun geste dur. — (François Hertel, Rodolphe Dubé , Souvenirs et impressions du premier âge, du deuxième âge, du troisième âge: mémoires humoristiques et littéraires, 1976)
# bichon frisé

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De bichon et frisé.

### Locution nominale

bichon frisé \bi.ʃɔ̃ fʁi.ze\ masculin

* Variante de bichon à poil frisé (race de chien).