# nego

## Français

### Étymologie

    Du latin nego (« je nie »).

### Verbe

nego \ne.ɡɔ\ invariable

* Je nie.
   * Distinguo, mademoiselle ; dans ce qui ne regarde point sa possession, concedo ; mais dans ce qui la regarde, nego. — (Molière, Le Malade imaginaire, 1673)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* distinguo

### Anagrammes

* Egon
* gone, gône, gôné

## Ido

### Étymologie

    Déverbal de negar.

### Nom commun

nego \ˈnɛ.ɡɔ\

* Négation.

### Anagrammes

* geno

## Latin

### Étymologie

    De ne (« non »), nec qui donne aussi neclego et plus tardivement neglego (« dédaigner, omettre »).

### Verbe

nĕgo, infinitif : nĕgāre, parfait : nĕgāvi, supin : nĕgātum transitif (voir la conjugaison)

* Dire non.
   * Diogenes negat, Antipater ait — (Cicéron. Off. 3)

    Diogène dit non, Antipater dit oui.
* Dire de ne pas…
   * negabat cessandum et (s.-ent. dicebat) confligendum — (Live)

    il disait qu'il ne fallait pas attendre, mais combattre.
* Nier.
   * non posse negare quin — (Live)

    ne pouvoir nier que.
* Refuser.
   * negare caenis — (Mart.)

    refuser une invitation à dîner.
* Résister (se refuser).
   * saxa negantia ferro.

    murs qui résistent au fer, murs inexpugnables.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Antonymes**

* aio

**Dérivés**

* abnego (« se refuser à ; renier »)
* denego (« dénier, refuser »)
* negantia (« négation, proposition négative »)
* negantinummius (« qui nie la dette, qui ne veut rien payer »)
* negatio (« négation, dénégation »)
* nĕgātīve (« négativement »)
* nĕgātīvus (« négatif, qui sert à nier »)
* nĕgātŏr, nĕgatrix (« celui, celle qui nie, qui refuse - Personne qui nie une divinité : incrédule, infidèle, renégat, apostat »)
* nĕgātŏrius (« négatoire »)
* nĕgĭbundus (« qui nie »)
* nĕgĭto (« dire obstinément de… ne pas, nier obstinément »)
* praenego (« nier à l'avance »)
* pernego (« nier catégoriquement, nier absoluiment »)
* renego (« renier »)
* subnego (« refuser un peu, mollement »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : negate
* Espagnol : negar
* Français : nier
* Italien : negare

### Anagrammes

* geno

## Portugais

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Dérivé de negro par syncope du /ɾ/.

### Nom commun

nego \nˈe.go\ (pour une femme, on dit : nega)

* (Brésil) (Esclavagisme) Esclave noir.
* (Injurieux) Homme noir.
* (Affectueux) (Bahia) Bien-aimé, chéri.

**Variantes orthographiques**

* nêgo
* negô

**Augmentatifs**

* negão

**Diminutifs**

* neguinho

**Notes**


    Dans les communautés afro-brésiliennes, il peut simplement dire « homme noir » sans aucune connotation péjorative.

**Synonymes**

* afrodescendente
* negro
* preto
* querido

### Pronom

nego \nˈe.go\ singulier indéfini

* (Brésil) (Familier) Pronom impersonnel de la troisième personne du singulier; on.
   * Nego acha que é fácil ser professor no Brasil.

    On pense que c'est facile d'être professeur au Brésil.

**Notes**


    Le pronom est déterminé dans certains cas, par exemple lorsqu'il est utilisé pour parler péjorativement d'un Afrodescendant (ex. Nego não sai do whatsapp - Nègre ne sort pas de WhatsApp).

**Quasi-synonymes**

* a gente
* as pessoas
* dizem

### Forme de verbe

nego \nˈe.gʊ\

* Première personne du singulier de l'indicatif présent de negar.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de negar.