# explosible

## Français

### Étymologie

    Dérivé de exploser, avec le suffixe -ible.

### Adjectif

explosible \ɛks.plo.zibl\ masculin et féminin identiques

* Qui est susceptible de faire explosion ; qui est préparé de manière à faire explosion.
   * Sir John Murray eût volontiers essayé ses balles explosibles sur ces masses charnues ; mais le bushman lui affirma que les hippopotames ne manqueraient pas dans les cours d’eau du nord, […]. — (Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais - 1872)
   * En outre, des bandes de mitrailleuses furent trouvées, entièrement ou partiellement garnies de balles explosibles. — (Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915)
   * Sans préjudice des dispositions du code du travail, les locaux doivent être convenablement ventilés pour notamment éviter la formation d’une atmosphère explosible ou nocive. — (Arrêté du 10 août 1998 modifiant l’arrêté du 25 juillet 1997 relatif aux prescriptions générales applicables aux installations classées pour la protection de l’environnement soumises à déclaration sous la rubrique n° 2910 (France).)
   * 2.1.1.1. La classe des explosibles comprend : a) les substances et mélanges explosibles, b) les objets explosibles, à l'exception des engins contenant des substances ou mélanges explosibles en quantité ou d'une nature telle que leur allumage ou leur amorçage involontaire ou accidentel ne cause aucun effet de projection, effet incendiaire, fumigène, calorifique ou sonore intense extérieur à l'engin, […] 2.1.1.2. Aux fins du présent règlement, on entend par : « substance explosible ou mélange explosible » : une substance ou un mélange de substances solide ou liquide qui est en soi susceptible, par réaction chimique, de dégager des gaz à une température, une pression et une vitesse telles qu'il en résulte des dégâts dans la zone environnante. Les substances pyrotechniques sont incluses dans cette définition, même si elles ne dégagent pas de gaz ; […] « objet explosible » : un objet contenant une ou plusieurs substances explosibles ou un ou plusieurs mélanges de ces substances ; […] — (« Règlement (CE) nᵒ 1272/2008} du Parlement Européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges, modifiant et abrogeant les directives 67/548/CEE et 1999/45/CE et modifiant le règlement (CE) nᵒ 1907/2006 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) », dans Journal officiel de l'Union européenne, 2008-12-31, page 44 [texte intégral]. Consulté le 2023-06-19)
* (Sens figuré) Qui peut s'exprimer sans retenue.
   * Elle était la femelle primitive, la guerrière énamourée, obscène, explosible, avec tout l'apport des cérébralités vicieuses superposées par couches brûlantes depuis des siècles que sévit l'imbécile mysticisme ennemi de l'acte brutal et simple. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 118)

**Synonymes**

* explosif

**Dérivés**

* explosibilité

**Traductions**

* Allemand : explosibel (de), explosiv (de)
* Anglais : explosive (en)
* Bulgare : експлозивни (bg)
* Espagnol : explosivo (es)
* Grec : εκρηκτικός (el)
* Picard : ésplozipe (*)
* Tchèque : výbušný (cs)

### Nom commun

explosible masculin

* Substance ou objet explosible.
   * 2.1.1.1. La classe des explosibles comprend : a) les substances et mélanges explosibles, b) les objets explosibles, […] 2.1.1.2. Aux fins du présent règlement, on entend par : […] « explosible instable » : une substance explosible ou un mélange explosible thermiquement instable et/ou trop sensible pour une manipulation, un transport et une utilisation normaux ; […] « explosible intentionnel » : une substance, un mélange ou un objet qui est fabriqué(e) en vue de produire un effet pratique par explosion ou pyrotechnique. — (« Règlement (CE) nᵒ 1272/2008} du Parlement Européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges, modifiant et abrogeant les directives 67/548/CEE et 1999/45/CE et modifiant le règlement (CE) nᵒ 1907/2006 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) », dans Journal officiel de l'Union européenne, 2008-12-31, page 44 [texte intégral]. Consulté le 2023-06-19)

**Traductions**

* Allemand : Explosivstoff (de) masculin
* Anglais : explosive (en)
* Bulgare : експлозив (bg)
* Espagnol : explosivo (es) masculin
* Grec : εκρηκτικό (el) neutre
* Tchèque : výbušnina (cs)

### Prononciation

* La prononciation \ɛks.plo.zibl\ rime avec les mots qui finissent en \ibl\.
* \ɛks.plo.zibl\

## Allemand

### Forme d’adjectif

explosible \ɛksploˈziːblə\

* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de explosibel.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de explosibel.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de explosibel.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de explosibel.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de explosibel.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de explosibel.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de explosibel.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de explosibel.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de explosibel.