OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# sous-doublis

## Français

### Étymologie

    Composé de sous et de doublis.

### Nom commun

sous-doublis \su.du.bli\ masculin

* (Construction) Rang de tuiles qu’on pose à plat pour former un égout.
# sanguisorbée

## Français

### Étymologie

    Dérivé de sanguisorbe, avec le suffixe -ée.

### Nom commun

sanguisorbée \sɑ̃.ɡɥi.sɔʁ.be\ féminin

* Plante de la tribu des dryadées, dans le groupe des rosacées, qui a pour type le genre sanguisorba.
# pruténiques

## Français

### Adjectif

pruténiques \pʁy.te.nik\ pluriel

* Hapax utilisé uniquement dans la locution Tables pruténiques.
   * Son fils [le fils d’Érasme Reinhold] avait des connaissances astronomiques, mais le défaut de fortune le fit médecin ; il montra à Tycho un exemplaire des Tables pruténiques, calculées de 10 en 10’. Les Tables pruténiques sont ainsi nommées, parce que l’auteur a voulu donner cette marque de reconnaissance à son bienfaiteur Albert, marquis de Brandebourg, duc de Prusse. — (Jean-Baptiste Joseph Delambre, Histoire de l’astronomie moderne, tome premier, Mᵐᵉ Vᵉ Courcier, Libraire pour les sciences, Paris, 1821, page 143)

### Anagrammes

* Pétrusquine, pétrusquine
* suréquipent
# porte-miroirs

## Français

### Étymologie

    Composé de porter et de miroir.

### Nom commun

porte-miroirs \pɔʁt.mi.ʁwaʁ\ masculin

* Papillon de Surinam.
# porte-haubans

## Français

### Étymologie

    (XVIᵉ siècle) Composé de porter et de hauban.

### Nom commun

porte-haubans \pɔʁt.ʔo.bɑ̃\ masculin

* (Marine) Large planche ou table appliquée horizontalement au flanc du navire un peu en arrière d’un mât.
   * L'autre portion forme le gaillard d'avant, compris depuis les apôtres jusque vers le bout de l'arrière des porte-haubans de misaine. — (Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, Dictionnaire de marine, 3e éd., 1831, page 302)

**Traductions**

* Portugais : mesa das enxárcias (pt) féminin
# désaisonnaliser

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De saison, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser.

### Verbe

désaisonnaliser \de.sɛ.zɔ.na.li.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se désaisonnaliser)

* (Statistiques) Corriger des variations saisonnières.
   * On a donc choisi de concentrer sur les indicateurs conjoncturels tous les problèmes de désaisonnalisation ou de tendancialisation, de façon à en déduire des comptes bruts (avec les réserves déjà dites), CVS (corrigés des variations saisonnières) ou tendanciels à partir de la même structure de modèle F, des mêmes types d'étalonnage ou de calage et non pas de désaisonnaliser ou tendancialiser des éléments de comptes bruts. — (Philippe Nasse, Le système des comptes nationaux trimestriels, Annales de l'insee, n° 14 (septembre-décembre 1973))
   * On peut cependant construire des balances infra-annuelles, par exemple des balances mensuelles désaisonnalisées, ou pluriannuelles pour tenir compte de la possibilité de compensation cyclique de déséquilibres annuels. — (René Sandretto, Le Pouvoir et la Monnaie, 1992)
* (Pronominal) Devenir plus indépendant de la saison.
   * De plus la croisière est une activité qui se désaisonnalise. — (Site french.peopledaily.com.cn)

**Traductions**

* Croate : prebacivati sezonska doba (hr) (1), dob prebaciti sezonski (hr) (2)

### Anagrammes

* dénasaliserions
# Marcosiens

## Français

### Nom propre

Marcosiens \maʁ.kɔ.zjɛ̃\ masculin pluriel

* Hérétiques du IIᵉ siècle, disciples d’un nommé Marc se rattachant à Valentin, et supposant le monde gouverné par des éons que la parole de Dieu avait produits.

### Anagrammes

* carsonisme
* céramisons
* coranismes
* macronises, macronisés
* racémisons
* romancises, romancisés
# marcolières

## Français

### Nom commun

marcolières \maʁ.kɔ.ljɛʁ\ masculin pluriel

* (Chasse) Filets qu’on dresse la nuit pour prendre des oiseaux marins.

### Anagrammes

* morcèlerais
* recamisoler
* remorcelais
# mantides

## Français

### Nom commun

mantides \mɑ̃.tid\ masculin pluriel

* (Zoologie) Famille d’orthoptères, ayant pour type le genre mante.

**Synonymes**

* mantiens

### Anagrammes

* démisant
* médisant
* Minstead
# madréporés

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Mot composé de madrépore et -é.

### Nom commun

madréporés \ma.dʁe.pɔ.ʁe\ masculin pluriel

* Ordre de la section des polypiers pierreux.

### Anagrammes

* redomperas
* redropâmes
# léonides

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Lion, avec le suffixe -ide.

### Nom commun

léonides \le.o.nid\ féminin pluriel

* (Astronomie) Étoiles filantes qui semblent venir de la constellation du Lion.
   * L’auteur [M. Gruey] conclut que, conformément à ce que l’on présumait d’après les observations de 1873, 1874, 1875, les étoiles [filantes] de novembre ne rencontrent plus la terre ; le passage des Léonides a été absolument nul cette année. — (Henri de Parville, Journal Officiel 30 nov. 1876, page 8840, 1ʳᵉ colonne)

### Anagrammes

* olindées
# lycopodiacées

## Français

### Étymologie

    Dérivé de lycopode, avec le suffixe -acé.

### Nom commun

lycopodiacées \li.kɔ.pɔ.dja.se\ féminin pluriel

* (Botanique) Famille de plantes acotylédones formant autrefois une section des mousses.
# lobéliacées

## Français

### Étymologie

    Dérivé de lobélie, avec le suffixe -acé.

### Nom commun

lobéliacées \lɔ.be.lja.se\ féminin

* (Botanique) Famille de plantes détachées des campanulacées, et dont la lobélie est le type.
# poirotte

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de poire, avec le suffixe -otte.

### Nom commun

poirotte \pwa.ʁɔt\ féminin

* (Vieilli) (Régionalisme) Poire sauvage blette.
   * On le prenait souvent comme point de repère : « en face du poirier, avant le poirier, après le poirier ». C'était un poirier donnant des poirottes ou poirettes ou encore plus argotique des bieussons. Qui l'a planté là, a-t-il même été planté ou est-ce un sauvageon ? — (« Le poirier de Villemervry est mort » in Le Bien Public, (page Grancey-le-Château) du lundi 1ᵉʳ juillet 2002)

**Synonymes**

* bieusson
* poirette
# poirette

## Français

### Étymologie

    Dérivé de poire, avec le suffixe -ette.

### Nom commun

poirette féminin

* (Vieilli) (Régionalisme) Poire sauvage blette.
   * On le prenait souvent comme point de repère : « en face du poirier, avant le poirier, après le poirier ». C'était un poirier donnant des poirottes ou poirettes ou encore plus argotique des bieussons. Qui l'a planté là, a-t-il même été planté ou est-ce un sauvageon ? ( « Le poirier de Villemervry est mort » in Le Bien Public, (page Grancey-le-Château) du lundi 1ᵉʳ juillet 2002)

**Synonymes**

* bieusson

### Anagrammes

* pétorite
* Potterie
* tripotée

## Ancien français

### Étymologie

    De poire avec le suffixe -ette.

### Nom commun

poirette féminin

* Petite poire.
   * Une poirette d'argent doree.
# tourtelet

## Français

### Étymologie

    En ancien français tortelet (« crêpe, petit gâteau rond »).

### Nom commun

tourtelet \tuʁ.tə.lɛ\ masculin

* Feuille mince de pâtisserie.
# tourne-vent

## Français

### Étymologie

    Du verbe tourner et du substantif vent.

### Nom commun

tourne-vent \tuʁ.nə.vɑ̃\ masculin

* Tuyau recourbé et mobile qu’on met au-dessus d’une cheminée, dit plus souvent aujourd'hui gueule de loup.

**Variantes orthographiques**

* tournevent
# tourbillonnement

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de tourbillonner, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

tourbillonnement \tuʁ.bi.jɔn.mɑ̃\ masculin

* Mouvement d’un corps qui tourbillonne.
   * Les nuages cessaient de ressembler à des cimes neigeuses ; ils devenaient immatériels et révélaient dans leur contexture un tourbillonnement immense et silencieux. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 96 de l’édition de 1921)

**Synonymes**

* tourbillonnage

### Prononciation

* Aujourd’hui : \tuʁ.bi.jɔn.mɑ̃\
* (XIXᵉ siècle) avec ll mouillées : \tuʁ.bi.ʎɔn.mɑ̃\
# tirolet

## Français

### Étymologie

    Dérivé de tirole, avec le suffixe -et.

### Nom commun

tirolet \ti.ʁɔ.lɛ\ masculin

* (Royan) (Pêche) Filet pour la pêche maritime.

### Anagrammes

* Loretti
* relotit, relotît
* tortile
* triolet
# tassiot

## Français

### Étymologie

    Voir tasseau.

### Nom commun

tassiot \ta.sjo\ masculin

* Croix, formée de deux lattes, par laquelle le vannier commence certains ouvrages.

### Anagrammes

* Sottais, sottais
* tossait
* Tossiat
* Tostais, tostais
# taconnet

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1)
    (Nom commun 2) Par antonomase de Taconnet, fabricant de chapeau, industriel qui fournissait les coiffures adoptées par les troupes d'Afrique vers 1830.

### Nom commun 1

taconnet \ta.kɔ.nɛ\ masculin

* Tussilage pas d’âne, ou Tussilago farfara.
   * Je me penche dans le vide, j’effleure les rocs, j’avale mon bouillon de taillis, je caresse mes fiefs de gentianes et mes fiefs de taconnets. — (Maurice Chappaz, Le Match Valais-Judée, Editions Plaisir de Lire, 1994, page 43)

**Traductions**

* Croate : podbjel (hr)

### Anagrammes

* canotent
* Cantenot
* contenta
* énoctant
* octennat

### Nom commun 2

taconnet \ta.kɔ.nɛ\ masculin

* (Éducation) Coiffe portée par les élèves de l’école des officiers de la gendarmerie nationale (EOGN).
* Coiffe portée par les troupes d'occupation de l'Algérie après 1830.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* shako

### Nom commun 3

taconnet \ta.kɔ.nɛ\ masculin

* Ouvrier qui répare les chaussures

**Synonymes**

* cordonnier
* rataconneur
* savetier
* taquenne
* taquillon
* taconnier
* tacrenier
# surpoint

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de point, avec le préfixe sur-.

### Nom commun

surpoint \syʁ.pwɛ̃\ masculin

* Raclure que les corroyeurs tirent des peaux en leur donnant la dernière façon.

**Traductions**

* Croate : obrezak (hr)

### Anagrammes

* Purotins, purotins
* ruptions
* Troupins
# surgissement

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de surgir, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

surgissement \syʁ.ʒis.mɑ̃\ masculin

* Action de surgir.
   * Ils n’avaient pas fait trente pas que le surgissement d’une masse énorme qui paraissait déplacer l’atmosphère les contraignit à se replier jusqu’au camp, où ils formèrent instinctivement un segment de cercle dont l’autel était le centre géométrique. — (Léon Bloy, La Messe des Petits Crevés, dans Sueur de sang, 1893)
   * Le surgissement des couches ignées sous-jacentes, lesquelles se sont fait jour par les grandes fractures de l’écorce terrestre, et en ont relevé les bords. — (Hervé Faye, Académie des Sciences, Comptes rendus, tome LVI, page 364)
   * S’agissant du surgissement des affaires, le réflexe de bien des Français, mais aussi de certains journalistes parmi ceux qui ne font pas d’enquête, s’exprime avec ce genre d’interrogation : « Qui a bien pu vouloir nuire ? », « Qui a fait fuiter cette affaire ? », « Qui manipule qui ? ». — (Thomas Legrand, L’édito politique, France Inter, 23 mars 2017)

**Traductions**

* Croate : izdanak (hr) (1), poslovi su krenuli (hr), krenulo je (hr)
* Turc : aniden göz önüne çıkma (tr)

### Anagrammes

* rugissements
# moron

## Français

### Étymologie

    De l’anglais moron, issu du grec ancien μωρός, môrós (« niais, stupide »).

### Nom commun

moron \mɔ.ʁɔ̃\ masculin (pour une femme, on dit : moronne)

* (Québec) (Anglicisme) Imbécile congénital.
   * Un moron de la pire espèce.
   * Y m’auront pas ces morons-là! — (François Pérusse)
   * Il y a quelques jours, j’ai reçu une lettre du producteur de l’émission H2Snow, une émission consacrée à la planche. Le français de l’animatrice est abominable. Il m’a écrit en m’expliquant que c’est l’agence de Coors Light qui exige qu’on s’exprime de cette façon dans l’émission, question de mieux rejoindre la clientèle visée. Est-ce que ça veut dire qu’il faut être « moron » et « cruche » pour boire de la Coors Light? — (La Presse, 27 janvier 2008)

**Variantes orthographiques**

morron (Rare)

* Calvaire! t'écoutes pas encore cet ostie de morron-là! — (Patrick Senécal, Aliss, Éditions Alire, Québec, p. 039.)

**Synonymes**

* con
* idiot
* imbécile
* twit

### Adjectif

moron \mɔ.ʁɔ̃\ masculin

* (Québec) Stupide.
   * T’es tellement moron, toé !

## Anglais

### Étymologie

    Du grec ancien μωρός, môrós (« idiot »).

### Nom commun

moron \ˈmɔː.ɹɒn\ ou \ˈməʊ.ɹɒn\

* Attardé (ancien terme médical maintenant utilisé comme qualificatif péjoratif), crétin.
   * No college graduates are persons having an IQ of less than 70, but all persons who have an IQ of less than 70 are morons, so no college graduates are morons. — (Irving M. Copi, Carl Cohen, Kenneth McMahon, Introduction to Logic, Routledge Publishers, 2016 (14th edition), page 360)

    Aucun diplômé universitaire n’est une personne ayant un QI inférieur à 70, mais toutes les personnes ayant un QI inférieur à 70 sont des crétins, donc aucun diplômé universitaire n’est un crétin.
* (Familier) Abruti crétin.
   * Everyone is a moron, an idiot, a lunatic, a crazy-ass gun nut who deserves whatever happens to him because he is a Bad Person and, more importantly, because he belongs to the wrong monkey tribe. — (A. J. Somerset, Arms : the Culture and Credo of the Gun, Biblioasis, 2015, page 273)

    Tout le monde est un crétin, un idiot, un fou, un cinglé d’armes à feu qui mérite ce qui lui arrive parce qu’il est une mauvaise personne et, plus important encore, parce qu’il appartient à la mauvaise tribu de singes.

## Espéranto

### Forme de nom commun

moron \ˈmo.ron\

* Accusatif singulier de moro.

## Gallois

### Nom commun

moron \ˈmɔrɔn\ collectif

* (Agriculture, Botanique) Carottes.

## Kotava

### Étymologie

    Dérivé de moraf, avec le suffixe -on.

### Adverbe

moron \mɔˈrɔn\ ou \moˈron\ ou \moˈrɔn\ ou \mɔˈron\

* Modestement, de façon modeste.

**Augmentatifs**

* morapon

**Diminutifs**

* moramon
# surbout

## Français

### Étymologie

    Composé de sur et de bout.

### Nom commun

surbout \syʁ.bu\ masculin

* (Charpenterie) Grosse pièce de bois, tournant sur un pivot, qui reçoit divers assemblages de charpente pour des machines.
# twit

## Français

### Étymologie

    De l’anglais twit.

### Nom commun

twit \twit\ masculin (Anglicisme)

* (Québec) (Péjoratif) Personne qui ne mérite aucune considération, crétin.
   * Une lectrice m’écrivait, après la lecture d’une chronique sur le Sinaï illustrée de la photo d’un chameau, que j’étais un twit parce que je visitais l’Égypte et que je n’en retenais que l’image d’un chameau. — (La Presse, 29 décembre 2007)
   * Je descendais la rue Saint-Denis lorsqu'un cycliste, qui avait décidé de ne pas faire son stop, est soudainement apparu devant mon auto. […] J'ai klaxonné afin de lui faire signe qu’il était dans le tort, et le twit à deux roues m’a montré son majeur. — (Voir, 4 avril 2002)
   * Il n’y a pas que les contremaîtres qui vivent sous pression. Les cols bleus, aussi, reçoivent des menaces et se font insulter. Les classiques sont « Si tu travailles, je vais te casser la gueule »; « on va s’occuper de toi »; « Va chier le twit ». — (La Presse, 22 janvier 2008)

**Quasi-synonymes**

* crétin
* imbécile
* minus
* minable
* moron

### Adjectif

twit \twit\ masculin et féminin identiques (Anglicisme)

* (Québec) (Péjoratif) Qui ne mérite aucune considération, imbécile.
   * Plus tu proposes quelque chose de vide, plus tu rassembles les gens. Tu veux sortir le monde dans la rue? Enlève-leur un animateur de radio twit et 5000 personnes vont sortir dans les rues. — (Voir, 22 février 2007)

**Quasi-synonymes**

* minus
* minable

### Prononciation

* La prononciation \twit\ rime avec les mots qui finissent en \it\.
# tourne-soc

## Français

### Étymologie

    Du verbe tourner et du substantif soc.

### Nom commun

tourne-soc \tuʁ.nə.sɔk\ masculin

* (Picardie) Sorte de charrue.
   * Les charrues pour labour à plat, le tourne-oreille ou le tourne-soc de Picardie. — (Journal officiel 22 août 1873, page 5512, 3ᵉ colonne)

**Synonymes**

* tourne-oreille

### Anagrammes

* contoures, contourés
* co-tournes, co-tournés, cotournes, cotournés
* Cousteron
* couterons, coûterons
* écourtons
* écroutons, écroûtons
* recoutons, recoûtons, récoutons
# robillard

## Français

### Étymologie

    Du nom de Jacques-Florent Robillard, négociant et fondateur de la manufacture de tabacs « Robillard, oncle, neveux et Cie ».

### Nom commun

robillard \ʁɔ.bi.jaʁ\ masculin

* Sorte de tabac.

### Prononciation

* Aujourd’hui \ʁɔ.bi.jaʁ\
* (XIXᵉ siècle) \ʁɔ.bi.ʎaʁ\ ll mouillées
# tire-bord

## Français

### Étymologie

    Déverbal de tirer des bords.

### Nom commun

tire-bord \ti.ʁə.bɔʁ\ masculin

* (Marine) Instrument de bois dont on se sert dans les chantiers de construction, pour faire appuyer les bordages sur les membrures.
# tordpied

## Français

### Étymologie

    Composé de tordre et de pied, traduit le genre Campylopus dérivé du grec ancien, composé de καμπύλος, kampulos (« tordu ») et de πούς, poús (« pied »).

### Nom commun

tordpied \tɔʁ.pje\ masculin

* (Botanique) Mousse du genre Campylopus.
# debito

## Italien

### Étymologie

    Du latin debitus.

### Adjectif

debito

* Du.

**Antonymes**

* indebito

### Nom commun

debito \ˈdɛ.bi.tɔ\ masculin

* (Finance) Dette.
   * Debito pubblico, dette publique.

**Dérivés**

* addebitare (« débiter »)
* debito di sonno (« dette de sommeil »)
* debito ecologico (« dette écologique »)
* debito nazionale (« dette nationnale »)
* debito pubblico (« dette publique »)
* debito tecnico (« dette technique »)

## Portugais

### Forme de verbe

debito \dɨ.ˈbi.tu\ (Lisbonne) \de.ˈbi.tʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de debitar.
# denuncia

## Italien

### Étymologie

    Déverbal de denunciare.

### Nom commun

denuncia \dɛ.ˈnun.t͡ʃa\ féminin

* Accusation, dénonciation, plainte.

## Portugais

### Forme de verbe

denuncia \dɨ.nũ.sˈi.ɐ\ (Lisbonne) \de.nũ.sˈi.jə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de denunciar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de denunciar.
# denunciare

## Espagnol

### Forme de verbe

denunciare

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de denunciar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de denunciar.

## Italien

### Étymologie

    Du latin denuntiare.

### Verbe

denunciare \dɛ.nun.ˈt͡ʃa.re\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Accuser, dénoncer, livrer.
# derivare

## Espagnol

### Forme de verbe

derivare \de.ɾiˈβa.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de derivar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de derivar.

### Prononciation

* Madrid : \de.ɾiˈβa.ɾe\
* Mexico, Bogota : \de.ɾiˈba.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.ɾiˈβa.ɾe\

## Italien

### Étymologie

    (Verbe 1) Du latin derivo.
    (Verbe 2) Du français dériver.

### Verbe 1

derivare \de.ri.ˈva.re\ transitif (auxiliaire avere) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dériver, détourner.

### Verbe 2

derivare \de.ri.ˈva.re\ intransitif (auxiliaire avere) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Marine) Dériver.

## Latin

### Forme de verbe

derivare

* Infinitif de derivo.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
# storthing

## Français

### Étymologie

    Du norvégien stor, « grand », et thing, « assemblée »

### Nom commun

storthing \stɔʁ.tɛ̃ɡ\ masculin

* Assemblée nationale en Norvège.
   * La session du storthing a été ouverte hier par M. Stang, président du conseil norvégien… — (Journal officiel 10 févr. 1872, page 965, 2ᵉ colonne)
# gagas

## Français

### Forme d’adjectif

gagas \ɡa.ɡa\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de gaga.

### Forme de nom commun 1

gagas \ɡa.ɡa\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de gaga.

### Forme de nom commun 2

gagas \ɡa.ɡa\ masculin

* Pluriel de gaga.

### Forme de nom commun 3

gagas \ɡa.ɡa\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de gaga.
   * Tous ces gagas avant l’âge, ont l’avantage d’être extrêmement calmes. — (Goscinny, La potachologie: Histoire naturelle du potache, 1963)

## Indonésien

### Radical

gagas

**Dérivés**

* digagas
* gagasan
* gagasan dasar
* menggagas
* penggagas

## Portugais

### Forme d’adjectif

gagas \gˈa.gɐʃ\ (Lisbonne) \gˈa.gəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de gago.

### Forme de nom commun

gagas \gˈa.gɐʃ\ (Lisbonne) \gˈa.gəs\ (São Paulo) féminin

* Pluriel de gaga.
# tiers-poteau

## Français

### Étymologie

    Composé de tiers et de poteau.

### Nom commun

tiers-poteau \tjɛʁ.pɔ.to\ masculin

* (Construction) Pièce de bois qui sert pour les cloisons légères, et qui fait le tiers de la section d'un poteau ordinaire.

### Anagrammes

* auto-pétries, autopétries
# roulefeu

## Français

### Étymologie

    Mot composé de rouler et de feu.

### Nom commun

roulefeu \ʁu.lə.fø\ masculin

* (Marine) Cylindre de tôle contenant de la braise, pour sécher les entreponts.
# ramponeau

## Français

### Étymologie

    (1789) Antonomase de Jean Ramponneau, cabaretier populaire du XVIIIᵉ siècle. On a d'abord eu des objets dit à la Ramponeau pour qualifier des nouveautés (jouets, outils, couteaux,...), puis simplement ramponeau.
       (1915) Le sens de « coup, bourrade », dérive, par allusion, aux bourrades qu'on donnait aux figurines lestées de plomb.

### Nom commun

ramponeau \ʁɑ̃.pɔ.no\ masculin

* Jouet d’enfant qui consiste en un petit cylindre de moelle de sureau, au bout duquel on a mis un peu de plomb, dont le poids fait relever le jouet quand on le culbute.
   * (Par extension) Jouet figurant un personnage dont la base est hémisphérique, lestée de manière à ce qu'il se remette en position verticale dès qu'on l'incline.
* Coup violent, bourrade ; marque de coup.
   * C'était une pagaye affreuse. Ils trébuchaient l'un dans l'autre. Ils se relevaient plein de ramponeaux. — (Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit, Denoël, Paris, 1936)
* Marteau de tapissier à manche en bois dont le fer comporte 2 parties utiles de forme allongée et étroite, adaptées aux clous à enfoncer et dont la tête est recouverte de cuivre, afin de ne pas bosseler la fragile tête des clous de tapissier et des semences.
   * Il existe plusieurs types de ramponeaux : le ramponeau à pied de biche, le ramponeau à bout aimanté et le ramponeau à bout en plastique ou en résine, utilisé pour les clous décoratifs.
* (Désuet) Petit couteau.
   * On appelle couteau à la ramponeau , couteau dont le manche et la lame ont quinze à dix - huit lignes de large. — (Jean-François Rolland , nouveau dictionnaire portatif de la langue françoise, éd. Roland, Lyon 1812)
* (Belgique) Filtre à café.
   * Eh! oui… Il est loin le temps où l’on faisait couler l’eau bouillante sur le ramponeau (la chaussette fixée sur un support cylindrique en alu ou en tôle émaillée) et où l’on buvait le café par le nez avant de ne le goûter dans la bouche. — (site jacquesmercier.wordpress.com, 24 janvier 2012 ; lire en ligne)

**Variantes orthographiques**

* ramponneau

**Synonymes**

* culbuto, poussah (jouet)

**Dérivés**

* ramponner
# moque-dieu

## Français

### Étymologie

**Attestations historiques**

* (XVIᵉ siècle) Ilz [les moines] comptent force patenostres, entrelardées de longs Ave Maria, sans y penser ny entendre ; et ce j’appelle mocque Dieu, non oraison. — (Rabelais, I, 40)

### Nom commun

moque-dieu \mɔ.kə.djø\ masculin

* Celui qui se moque de Dieu, hypocrite.
   * Oui, ce sont ces moque-Dieu qui sont les véritables ennemis de sa puissance — (les Aventures de M. d’Assoucy, tome I, page 242, 2 vol. Paris, 1677)
# gobe-dieu

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de gober et de dieu.

### Nom commun

gobe-dieu \ɡɔ.bə.djø\ masculin

* Se dit, par dénigrement, d’une personne dévote qui communie souvent.
   * Quel est, dans la capitale des Velches, le porte-Dieu ou le gobe-Dieu qui ose dire : c’est moi qu’on a voulu désigner par les prêtres de Pluton ? — (Voltaire, Lettre d'Argental, 21 décembre 1768)