OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# centenaria

## Espagnol

### Forme d’adjectif

centenaria \θen.teˈna.ɾja\

* Féminin singulier de centenario.

### Prononciation

* Madrid : \θen.teˈna.ɾja\
* Séville : \θeŋ.teˈna.ɾja\
* Mexico, Bogota : \sen.t(e)ˈna.ɾja\
* Santiago du Chili, Caracas : \seŋ.teˈna.ɾja\
* Montevideo, Buenos Aires : \sen.teˈna.ɾja\

## Italien

### Nom commun

centenaria \t͡ʃen.te.ˈna.rja\ féminin (pour un homme, on dit : centenario)

* Centenaire.

**Dérivés**

* supercentenaria (« supercentenaire »)

### Anagrammes

* incatenare
# sucepin

## Français

### Étymologie

    De pin et du préfixe suce.

### Nom commun

sucepin masculin

* (Botanique) Plante parasite du pin, sans chlorophylle, dont toutes ses parties (tige, feuilles, fleurs) sont blanchâtres.
   * Jardin dickinsonien – Un enchevêtrement de tiges, feuilles et fleurs de sucepin, venant d’un herbier iridescent, envahit le jardin panoramique … de ma vitre givrée. — (Cornéliu Tocan, Chutes microscopiques. 50 micronouvelles illustrées, Créatique, Québec, 2020, pages 59-60)
   * Monotrope.
# mieux vaut une petite courageuse qu’une grosse fainéante

## Français

### Étymologie

    Origine populaire.

### Locution-phrase

mieux vaut une petite courageuse qu’une grosse fainéante \mjø vo yn pə.tit ku.ʁa.ʒøz k‿yn gʁos fe.ne.ɑ̃t\ ou \-fɛ.ne.ɑ̃t\

* (Populaire) (Ironique) En manière de sexualité, le savoir-faire est bien préférable à la taille de l'organe copulateur.
   * Paul supputa à l'homme une petite bistouquette quand, au spectacle d'un pénis imposant sans rien devoir à l'adjonction de la silicone, le flambard exposa : « Il vaut mieux un petite courageuse qu'une grosse fainéante ! » — (Alain Babanini, Le collecteur des quotidiens, à compte d’auteur (Lulu.com), page 10)

**Variantes**

* mieux vaut une petite qui frétille qu’une grosse qui roupille
# mieux vaut une petite qui frétille qu’une grosse qui roupille

## Français

### Étymologie

    Origine populaire.

### Locution-phrase

mieux vaut une petite qui frétille qu’une grosse qui roupille \mjø vo yn pə.tit ki fʁe.tij k‿yn gʁos ki ʁu.pij\

* (Populaire) (Ironique) En manière de sexualité, le savoir-faire est bien préférable à la taille de l'organe copulateur.
   * Loin-du-Ciel déglutit. Ça devait faire une éternité qu'on ne l'avait pas charrié comme ça sur sa taille. — Mieux vaut une petite qui frétille qu'une grosse qui roupille, chère madame, fit-il très obséquieusement en faisant un délicat baisemain à Mamouna. — (Xavier-Laurent Petit, Passage de la Main d'Or, Paris : Criterion, 2012, page 157)
   * Comme dit l'adage, « mieux vaut une petite qui frétille qu’une grosse qui roupille » : d'ailleurs, avoir un petit pénis n’est pas source de honte pour Nick Girolnan. Ce New-Yorkais de 27 ans est l’heureux détenteur du (peu convoité ?) titre de « plus petit pénis 2013 », décerné le 20 juillet dans un bar de Brooklyn. — (Victoria Houssay, Concours du plus petit pénis : le gagnant est fier de son titre, sur le site TerraFemina (www.terrafemina.com), 23 juillet 2013)

**Variantes**

* mieux vaut une petite courageuse qu’une grosse fainéante
# específica

## Catalan

### Forme d’adjectif

específica

* Féminin singulier de específic.
# inclusifs

## Français

### Forme d’adjectif

inclusifs \ɛ̃.kly.zif\

* Masculin pluriel de inclusif.
# seiziémiste

## Français

### Étymologie

    De l’adjectif ordinal seizième avec le suffixe -iste.

### Nom commun

seiziémiste \sɛ.zjɛ.mist\ ou \sɛ.zje.mist\ masculin et féminin identiques

* (Littérature) Professeur d’université spécialisé dans la littérature du XVIᵉ siècle.
   * Les « seiziémistes » d'aujourd'hui. — (Revue d’histoire littéraire de la France, 1922, t. 29, p. 14)

### Adjectif

seiziémiste \sɛ.zjɛ.mist\ ou \sɛ.zje.mist\ masculin et féminin identiques

* Qui est en rapport avec le XVIᵉ siècle.
   * Ces poèmes récents d'inspiration « seiziémiste ». — (R. Bertelé, Quatre poèmes de Robert Desnos dans Confluences n° 7, sept. 1945, p. 681)

**Apparentés étymologiques**

* dix-septiémiste
* dix-huitiémiste
* dix-neuviémiste
* vingtiémiste

### Prononciation

* La prononciation \sɛ.zjɛ.mist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
# surtraumatiser

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de traumatiser, avec le préfixe sur-.

### Verbe

surtraumatiser \syʁ.tʁo.ma.ti.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Provoquer un nouveau traumatisme chez (quelqu’un) qui était déjà traumatisé.
   * Dans le coffret il y aurait un truc viril, histoire de ne pas surtraumatiser le garçon : un hot-dog, par exemple. — (site www.gqmagazine.fr, janvier 2012)
   * Face à un timide maladif il faut faire preuve de retenue pour ne pas le surtraumatiser. — (site www.neoprofs.org, 14 septembre 2010)
   * Il s’agit alors, pour le sujet narcissiquement déstabilisé, de détruire ce qui risque de l’abandonner et de le surtraumatiser une fois de plus. — (Didier Bourgeois, Comprendre et soigner les états-limites, 2010, 2ᵉ édition)

**Variantes orthographiques**

* sur-traumatiser

**Traductions**

* Croate : ponovo traumatizirati (hr)
# lúbrica

## Catalan

### Forme d’adjectif

lúbrica

* Féminin singulier de lúbric.

## Portugais

### Forme d’adjectif

lúbrica \lˈu.bɾi.kɐ\ (Lisbonne) \lˈu.bɾi.kə\ (São Paulo)

* Féminin singulier de lúbrico.
# sur-marginaliser

## Français

### Étymologie

    Dérivé de marginaliser, avec le préfixe sur-.

### Verbe

sur-marginaliser \syʁ.maʁ.ʒi.na.li.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Marginaliser de façon excessive.
   * Ses effets pervers pourraient alors être de « sur-marginaliser » les familles qui en usent, de telle manière qu’elles ne bénéficient pas des voies instituées de citoyenneté, souvent basées sur la représentation, et que leurs valeurs « sur-culturalisées » ne renvoient plus qu’à du folklore. — (Michèle Vatz Laaroussi, Le familial au coeur de l’immigration, 2001)
   * La principale conséquence pour les burakumin insulaires est d’être sur-marginalisés, de la même manière que les îles de la Mer Intérieure sont « sur-insularisées », et d’accepter leur sort de façon plus passive que leurs congénères de Hondo. — (Philippe Pelletier, L’insularité dans la Mer Intérieure japonaise, 1992)

**Variantes orthographiques**

* surmarginaliser

**Traductions**

* Croate : zanemariti (hr), zabaciti (hr)
# sur-culturaliser

## Français

### Étymologie

    De culturaliser, avec le préfixe sur-.

### Verbe

sur-culturaliser \syʁ.kyl.ty.ʁa.li.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Considérer d’un point de vue excessivement culturel.
   * Ses effets pervers pourraient alors être de « sur-marginaliser » les familles qui en usent, de telle manière qu’elles ne bénéficient pas des voies instituées de citoyenneté, souvent basées sur la représentation, et que leurs valeurs « sur-culturalisées » ne renvoient plus qu’à du folklore. — (Michèle Vatz Laaroussi, Le familial au coeur de l’immigration, 2001)
   * À la méconnaître, on en vient soit à acculturer la personne, en lui accolant des étiquettes universelles abstraites qui sont sans effet bénéfique sur la personne propre, soit à la sur-culturaliser en réduisant la personne à une culture particulière, qui serait déconnectée de son environnement sociétal ou de la culture humaine universelle. — (site www.sakina.fr)
   * Mais finalement, le résultat a été le même que chez nos voisins : le débat public, sur-culturalisé, s’est avéré anxiogène pour toute la population, « majorité » comme « minorités ». — (Julie Ringelheim, Le rapport des Assises. Une contribution nuancée au débat public., in M.-C. Foblets et J.-Ph. Schreiber, Les Assises de l’Interculturalité / De Rondetafels van de Interculturaliteit / The Roundtables on Interculturalism, Larcier : Bruxelles, 2013, pages 183-191)

**Variantes orthographiques**

* surculturaliser

**Traductions**

* Croate : prosvjećivati (hr)
# facciosos

## Catalan

### Forme d’adjectif

facciosos

* Masculin pluriel de facciós.

### Forme de nom commun

facciosos masculin

* Pluriel de facciós.

## Espagnol

### Forme d’adjectif

facciosos \fakˈθjo.sos\

* Masculin pluriel de faccioso.

### Prononciation

* Madrid : \fakˈθjo.sos\
* Séville : \fakˈθjo.soh\
* Mexico, Bogota : \fakˈsjo.s(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \fakˈsjo.soh\
* Montevideo, Buenos Aires : \fakˈsjo.sos\
# facciosa

## Catalan

### Forme d’adjectif

facciosa

* Féminin singulier de facciós.

### Nom commun

facciosa féminin (pour un homme, on dit : facciós)

* Factieuse.

## Espagnol

### Forme d’adjectif

facciosa \fakˈθjo.sa\

* Féminin singulier de faccioso.

### Prononciation

* Madrid : \fakˈθjo.sa\
* Mexico, Bogota : \fakˈsjo.s(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \fakˈsjo.sa\
# petit cacatoès à huppe jaune

## Français

### Étymologie

    De petit, cacatoès, huppe et jaune.

### Locution nominale

petit cacatoès à huppe jaune \pə.ti ka.ka.tɔ.ɛ.s‿a yp ʒon\ masculin

* Autre nom du cacatoès soufré.

**Traductions**

* Croate : žutouhi kakadu (hr)
# nakh

## Français

### Nom commun

nakh \nak\ masculin

* (Linguistique) Groupe de langues caucasiennes du Centre, comprenant le tchétchène, l'ingouche et le bats.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* abaskokerkètes
* vainakh, vaynakh

### Anagrammes

* ankh, ânkh
* Hank
* Kahn
* Khan, khan, khân
# field-tests

## Anglais

### Forme de verbe

field-tests

* Troisième personne du présent de l’indicatif de to field-test.
# troupelet

## Français

### Étymologie

On trouve tropelet dans le Lexique roman de M. Raynouard, 1843 qu'il donne comme diminutif de trop ou tropel et traduit par troupelet

### Nom commun

troupelet \tʁu.pə.le\ masculin

* Petit troupeau, troupeau de jeunes.
   * Volon devorar le tropelet petit. Veulent dévorer le troupelet petit — (Lexique roman de M. Raynouard, Paris, 1843)
   * Et on dit bien : Pour Saint André Étable ton troupelet Si tu n’étables pas À Pâques tu ne l’auras pas. Troupelet c’est pour jeune troupeau.— (Henri Pourrat, L’almanach des saisons, Albin Michel, 2012)
   * (Sens figuré) Versez goutte à gouttelette Votre mousse en ces puits, puis Que ces puits Passent au four, et, blondines, Sortant en gais troupelets, Ce sont les Tartelettes amandines ! — (Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, 1898, Acte II, scène 4)

## Moyen français

### Nom commun

troupelet

* Petit troupeau, troupeau de jeunes.
   * Voila pourqoi iadis ce Romain si discret A sonder la nature, et l’œuvre et le secret, De ces gais troupelets, fit bâtir une ruche… — (Les Premieres Oeuvres Francoyses, Volume 1 Par Iean de La Iessée,Anvers, 1583.) (graphie de la citation modernisée)
# Castroviejo

## Français

### Nom propre

Castroviejo

* (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province et Communauté autonome de La Rioja.

**Traductions**

* Espagnol : Castroviejo (es)
# post-zona

## Français

### Adjectif

post-zona

* (Médecine) Survenu après un zona.

### Anagrammes

* topazons
# Jaca

## Français

### Étymologie

    De l’espagnol Jaca.

### Nom propre

Jaca

* (Géographie) Capitale de la comarque de la Jacétanie, située dans la province de Huesca, en Aragon.
   * La cathédrale Saint-Pierre de Jaca.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Jacétan, Jacétane
* jacétan

**Traductions**

* Espagnol : Jaca (es)

### Anagrammes

* Ajac

## Espagnol

### Étymologie

    Toponyme basque, le gentilé Jacetani mentionné par Jules César est probablement apparentés à Aquitani.

### Nom propre

Jaca \xa.ka\ féminin

* (Géographie) Jaca.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* jaqués, jaquetano

**Dérivés**

* Jacetania
# Mula

## Français

### Nom de famille

Mula

* Nom de famille.

### Nom propre

Mula

* (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province et Communauté autonome de Murcie.

**Traductions**

* Espagnol : Mula (es)

### Anagrammes

* luma
* malu
* maul
# égalité des chances

## Français

### Étymologie

    Composé de égalité et de chance.

### Locution nominale

égalité des chances \e.ɡa.li.te de ʃɑ̃s\ féminin

* (Politique) Organisation politique qui vise à donner les mêmes opportunités à tous les individus indépendamment de leurs origines ou toutes autres caractéristiques personnelles.
   * L’égalité des chances, ce n’est pas amoindrir la langue pour la situer au niveau des plus défavorisés, c’est au contraire vouloir donner à ces défavorisés l’accès aux plus beaux textes, à la musique de la phrase, aux subtilités du vocabulaire pour peu que l’on sache leur en ouvrir le trésor. — (Éliane Lécuyer in Alain Bouissière, Le Bar du subjonctif, Hatier, 1999, page 91)
   * À l’égalité des droits s’est graduellement substituée la notion d’égalité des chances. — (Koubi, Geneviève, et Gilles J. Guglielmi. « Introduction », Gilles J. Guglielmi éd., L'égalité des chances. Analyses, évolutions, perspectives. La Découverte, 2000, pp. 7-10.)
   * C’est ainsi que la France fait partie des pays où l’inertie sociale est la plus forte à l’école, comme en témoignent les enquêtes PISA successives, alors même que les discours sur « l’égalité des chances », la « promotion par l’école » et le « collège pour tous » sont récurrents dès lors que l’on parle de scolarisation. — (Felouzis, Georges. « Chapitre V. Quelles politiques éducatives ? », Georges Felouzis éd., Les inégalités scolaires. Presses Universitaires de France, 2020, pp. 95-114.)

**Antonymes**

* inégalité des chances

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* méritocratie
* reproduction sociale
* privilège

**Traductions**

* Italien : pari opportunità (it) pluriel
# empaume

## Français

### Nom commun

empaume \ɑ̃.pom\ féminin

* (Architecture) Saillie faite sur le tambour d’une colonne pour en faciliter la pose.
* (Construction) Saillie laissée lors de la taille d’un gros bloc de pierre pour en faciliter le transport, on l'élimine après la pose définitive.

### Forme de verbe

empaume \ɑ̃.pom\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de empaumer.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de empaumer.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de empaumer.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de empaumer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de empaumer.
# empêchés

## Français

### Forme d’adjectif

empêchés \ɑ̃.pɛ.ʃe\

* Masculin pluriel de empêché.

### Forme de verbe

empêchés \ɑ̃.pɛ.ʃe\

* Participe passé masculin pluriel de empêcher.
   * Les animaux, sans paraître le moins du monde malades, semblent empêchés de boire et de manger, sont un peu décorsés, et chez les vaches laitières la sécrétion laiteuse est diminuée. — (Annales de médecine vétérinaire, 1870, volume 19, page 209)
# Salinas

## Français

### Étymologie

    De l’espagnol Salinas.

### Nom de famille

Salinas

* Nom de famille.

### Nom propre

Salinas

* (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province d’Alicante et la Communauté valencienne.

**Traductions**

* Espagnol : Salinas (es)
* Catalan : Salinas (ca)

## Espagnol

### Étymologie

    Pluriel de salina.

### Nom propre

Salinas féminin

* (Géographie) Salinas.
# Touro

## Français

### Étymologie

    Du galicien Touro.

### Nom propre

Touro

* (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de La Corogne et la Communauté autonome de Galice.

**Traductions**

* Espagnol : Touro (es)

### Anagrammes

* outro

## Galicien

### Nom propre

Touro masculin singulier

* (Géographie) Touro.
* (Astrologie, Astronomie) Taureau (constellation et signe zodiacal).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Modèle:signes du zodiaque/gl

* AndrómedaMáquina PneumáticaAve do ParaísoAcuarioAguiaAltarCarneiroCocheiroBoieiroBurilXirafaCangrexoLebreirosCan MaiorCan MenorCapricornioCarenaCasiopeaCentauroCefeoBaleaCamaleónCompásPombaCabeleira de BereniceCoroa AustralCoroa BorealCorvoCopaCruz do SurCisneDelfínDouradoDragónCabaliñoEridanoFornoXemelgosGrouHérculesReloxoHidra FemiaHidra MachoIndioLagartoLeónLeón MenorLebreBalanzaLoboLinceLiraMesaMicroscopioUnicornioMoscaEscuadraOctanteSerpentarioOriónPavoPegasoPerseoFénixCabalete de PintorPeixesPeixe AustralPopaCompásRetículoSetaSaxitarioEscorpiónEscultorEscudoSerpeSerpeSextanteTouroTelescopioTriánguloTriángulo AustralTucanoOsa MaiorOsa MenorVelaVirxePeixe VoadorRaposa

## Portugais

### Étymologie

    De touro (« taureau »).

### Nom propre

Touro \ˈtoru\

* (Astrologie, Astronomie) Taureau (constellation et signe zodiacal).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Modèle:signes du zodiaque/pt

* AndrómedaMáquina PneumáticaAve-do-ParaísoAquárioÁguiaAltarCarneiroCocheiroBoieiroCinzelGirafaCaranguejoCães de CaçaCão MaiorCão MenorCapricórnioQuilhaCassiopéiaCentauroCefeuBaleiaCamaleãoCompassoPombaCabeleira de BereniceCoroa AustralCoroa BorealCorvoTaçaCruzeiro do SulCisneDelfimDouradoDragãoCavalo MenorErídanoFornalhaGémeosGrouHérculesRelógioHidra FêmeaHidra MachoÍndioLagartoLeãoLeão MenorLebreBalançaLoboLinceLiraMesetaMicroscópioUnicórnioMuscaEsquadroOitanteSerpentárioOrionPavãoCavalo AladoPerseuFénixPintorPeixesPeixe AustralPopaBússolaRedeFlechaSagitárioEscorpiãoEscultorEscudoSerpenteSerpenteSextanteTouroTelescópioTriânguloTriângulo AustralTucanoUrsa MaiorUrsa MenorVelameVirgemPeixe VoadorRaposa
# gendarmes couchés

## Français

### Forme de locution nominale

gendarmes couchés \ʒɑ̃.daʁm ku.ʃe\ masculin

* Pluriel de gendarme couché.
   * Quand le car prend la route, il traîne. Des gendarmes couchés le ralentissent. — (Alexandre Friederich, easyJet, français de Suisse, 2014, page 79)
# anticancerosos

## Catalan

### Forme d’adjectif

anticancerosos

* Masculin pluriel de anticancerós.

### Forme de nom commun

anticancerosos masculin

* Pluriel de anticancerós.

## Portugais

### Forme d’adjectif

anticancerosos \ɐ̃.ti.kɐ̃.sɨ.ɾˈo.zuʃ\ (Lisbonne) \ə̃.tʃi.kə̃.se.ɾˈo.zʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de anticanceroso.
# anticancerosa

## Catalan

### Forme d’adjectif

anticancerosa

* Féminin singulier de anticancerós.

## Portugais

### Forme d’adjectif

anticancerosa \ɐ̃.ti.kɐ̃.sɨ.ɾˈo.zɐ\ (Lisbonne) \ə̃.tʃi.kə̃.se.ɾˈo.zə\ (São Paulo)

* Féminin singulier de anticanceroso.
# cancerosa

## Catalan

### Étymologie

    Du latin cancerosus.

### Forme d’adjectif

cancerosa [Prononciation ?]

* Féminin singulier de cancerós.

### Nom commun

cancerosa féminin (pour un homme, on dit : cancerós)

* (Médecine) Cancéreuse.

## Portugais

### Étymologie

    Féminin de canceroso (« cancéreux »).

### Nom commun

cancerosa \kɐ̃.sɨ.ɾˈo.zɐ\ (Lisbonne) \kə̃.se.ɾˈo.zə\ (São Paulo) féminin

* (Médecine) Cancéreuse.

### Forme d’adjectif

cancerosa \kɐ̃.sɨ.ɾˈo.zɐ\ (Lisbonne) \kə̃.se.ɾˈo.zə\ (São Paulo)

* Féminin singulier de canceroso.
# cancerosos

## Catalan

### Forme d’adjectif

cancerosos [Prononciation ?]

* Masculin pluriel de cancerós.

### Forme de nom commun

cancerosos masculin

* Pluriel de cancerós.

## Portugais

### Forme d’adjectif

cancerosos \kɐ̃.sɨ.ɾˈo.zuʃ\ (Lisbonne) \kə̃.se.ɾˈo.zʊs\ (São Paulo)

* Masculin pluriel de canceroso.

### Forme de nom commun

cancerosos \kɐ̃.sɨ.ɾˈo.zuʃ\ (Lisbonne) \kə̃.se.ɾˈo.zʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de canceroso.
# Tétuan

## Français

### Nom propre

Tétuan

* (Géographie) Variante graphique du nom de la ville marocaine de Tétouan.
   * Beaucoup de juifs chassés d’Espagne par Ferdinand et Isabelle se sont réfugiés à Tétuan, à Méquinez, à Maroc, et y vivent misérablement. — (Voltaire, Mœurs, 162. — cité par Littré)

**Variantes**

* Tetuan

### Anagrammes

* attenu
* tuante
# brasse coulée

## Français

### Étymologie

    Composé de brasse et de coulé.

### Locution nominale

brasse coulée \bʁas ku.le\ féminin

* (Natation) Brasse où la tête avance sous l'eau lorsque les jambes sont tendues.
   * Mais cela ne m’est pas pénible. C’est comme si j’apprenais une façon nouvelle de faire la brasse coulée ou si je devais, du jour au lendemain, écrire de la main gauche. — (Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 30)

### Anagrammes

* rééclabousse, rééclaboussé
# Vantablack

## Français

### Étymologie

    (2014) Acronyme de Vertically Aligned NanoTube Arrays accolé au mot anglais black («noir»). Baptisé ainsi par Surrey Nanosystem l'entreprise anglaise qui l'a découvert.

### Nom propre

Vantablack \vɑ̃.ta.blak\ masculin

* (Chimie) Nom commercial du pigment le plus noir actuellement connu.
   * Le Vantablack absorbe 99,965 % de la lumière qu’il reçoit, il est constitué de nanotubes de carbone.
   * Star mondiale de l’art contemporain, le plasticien Anish Kapoor décida, voilà deux ans, d’acheter à prix d’or le Vantablack, une couleur noire obtenue à partir de nanotubes de carbone 3 500 fois plus fins qu’un cheveu, qui, serrés les uns contre les autres, absorbent la lumière à 99,965 % et créent le plus noir de tous les noirs. — (Jean-Luc Porquet, « Contre la beauté », Le Canard enchaîné, 20 juin 2018, page 5)
# cartilaginosos

## Catalan

### Forme d’adjectif

cartilaginosos

* Masculin pluriel de cartilaginós.

## Espagnol

### Forme d’adjectif

cartilaginosos \kaɾ.ti.la.xiˈno.sos\

* Masculin pluriel de cartilaginoso.

### Prononciation

* Madrid : \kaɾ.ti.la.xiˈno.sos\
* Séville : \kaɾ.ti.la.hiˈno.soh\
* Mexico, Bogota : \kaɾ.ti.la.xiˈno.s(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kaɾ.ti.la.hiˈno.soh\
* Montevideo, Buenos Aires : \kaɾ.ti.la.xiˈno.sos\

## Portugais

### Forme d’adjectif

cartilaginosos

* Masculin pluriel de cartilaginoso.
# surétiqueter

## Français

### Étymologie

    De étiqueter, avec le préfixe sur-.

### Verbe

surétiqueter \syʁ.e.ti.kə.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Ajouter une nouvelle étiquette à quelque chose ou quelqu’un qui était déjà étiqueté.
   * Il souligne, par ailleurs, que concernant l'étiquetage, l'obligation des distributeurs de « surétiqueter » les PPUA pour les besoins de traduction ou de précisions, dégagera automatiquement le fabricant de sa responsabilité à défaut d'accord préalable. — (Journal officiel de la Nouvelle-Calédonie, 7 août 2012)
   * Il faut surétiqueter (et non pas réétiqueter) ces produits comme cela se fait déjà dans le cadre de campagnes de promotion ou lors des ristournes proposées quand le produit se rapproche de la date de péremption. — (site www.tarabella.eu)
   * Dans un moment de stress, pour satisfaire mes clients, et ce, d'autant plus que plusieurs restaurateurs avaient déjà imprimé leur carte des vins, j'ai stupidement donné l'ordre de surétiqueter le millésime 2010 — (site gaping.rssing.com)
# ferrosos

## Catalan

### Forme d’adjectif

ferrosos

* Masculin pluriel de ferrós.

## Espagnol

### Forme d’adjectif

ferrosos \feˈro.sos\

* Masculin pluriel de ferroso.

### Prononciation

* Madrid : \feˈro.sos\
* Séville : \feˈro.soh\
* Mexico, Bogota : \feˈro.s(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \feˈro.soh\
* Montevideo, Buenos Aires : \feˈro.sos\
# ferrosa

## Catalan

### Forme d’adjectif

ferrosa

* Féminin singulier de ferrós.

## Espagnol

### Forme d’adjectif

ferrosa \feˈro.sa\

* Féminin singulier de ferroso.

### Prononciation

* Madrid : \feˈro.sa\
* Mexico, Bogota : \feˈro.s(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \feˈro.sa\

## Occitan

### Forme d’adjectif

ferrosa \feˈruzo̯\ féminin singulier (graphie normalisée)

* Féminin singulier de ferrós.
# surnarcissiser

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De narcissiser, avec le préfixe sur-.

### Verbe

surnarcissiser \syʁ.naʁ.si.si.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Narcissiser plus que la normale.
   * À leur corps défendant les mères de ces personnes les ont surinvesties, survalorisées, surnarcissisées quand il aurait fallu les lâcher comme des tourterelles dans le ciel —signe que le relais aurait été passé. — (Nathalie Salmon, Lorsque l’enfant ne paraît pas, 2006)
   * Se servir de son désir, mais point trop n’en faut, pas d’un désir sans l'autre, surnarcissisé, mais d’un désir social emportant l’autre. — (Jacques Pain, La société commence à l'école, Matrice, 2002)
   * Nous devons accepter le fait que l’émotion ainsi caractérisée par les deux derniers niveaux, devenue quelque peu consciente et complète, voire « narcissisée et surnarcissisée », fera seule l’objet de notre intérêt qu’en nous souhaiterons avoir avec nos semblables une conversation égocentrique ou bien plus noble encore, écrire de la poésie par exemple. — (Serge Bouffay, Mon odyssée intérieure, 2005)

**Variantes orthographiques**

* sur-narcissiser

**Traductions**

* Croate : cjelovati previše sebe (hr)