OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# marialite

## Français

### Étymologie

    (1866) Nom crée par Gerhard vom Rath en l’honneur de sa femme prénommée Maria Rosa

### Nom commun

marialite \ma.ʁja.lit\ féminin

* (Minéralogie) Silicate d’aluminium, de calcium et de sodium, pouvant avoir diverses couleurs.
   * Un autre nom de la marialite est la mizzonite.
   * La conclusion est la même que celle tirée du paramètre : il s’agit d’un minéral compris entre la mizzonite proprement dite et la marialite. — (Giuseppe Cesàro, Sur quelques relations numériques pouvant être utiles dans l'interprétation des analyses des beurres falsifiés, 1920)

### Anagrammes

* mailerait
* mialerait
* remailait
# spermo-

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien σπέρμα, spérma, « semence ».

### Préfixe

spermo- \spɛʁ.mo\ (La prononciation devient \spɛʁ.mɔ\ au début d’un mot)

* Préfixe indiquant un rapport avec le sperme, la semence.

**Composés**

* spermoculture
* spermocytogramme
* spermoderme
* spermogonie
* spermogramme
* spermolithe
* spermophile
* spermophore

**Traductions**

* Breton : spermo- (br), sperm- (br), had- (br), sper- (br)
# ta gueule la mouette

## Français

### Étymologie

    Dérivé de vos gueules les mouettes.

### Locution interjective

ta gueule la mouette \ta ɡœl la mwɛt\

* (Familier) (Par plaisanterie) Ta gueule, la ferme. S’emploie pour exiger d’une personne qu’elle se taise.
   * Le crabe, agacé, répond : « Ta gueule, la mouette ! » — (Roland Nadaus, Papaclodo, 1982)
# populéum

## Français

### Étymologie

    Du latin populus (« peuplier »).

### Nom commun

populéum masculin (pluriel à préciser)

* (Pharmacie) Pommade calmante de la pharmacopée médiévale, composée de bourgeons de peuplier noir et d’autres substances comme par exemple des feuilles de pavot, de belladone, de jusquiame et de morelle. Cette préparation à été en usage contre les hémorroïdes jusqu'au début du XXᵉᵐᵉ siècle.
   * Onguent populéum.

### Prononciation

la syllabe finale -um se prononce \ɔm\
# poncire

## Français

### Étymologie

    Contraction de « pomme de Syrie » ou « pomme de cire »

### Nom commun

poncire \pɔ̃.siʁ\ masculin

* (Botanique) Le fruit du citronnier épineux, sorte de citron, de limon fort gros et fort odorant, dont on fait ordinairement une confiture sèche qu’on appelle « écorce de citron ».
   * Les poncires ne sont bons qu’à confire.
   * Une caisse de poncires.
   * Sous ce mot générique d’oranger, on compte différentes variétés, telles que la bigarrade, le cédra, le citron, le limon, le poncire, la bergamotte, etc. — (Etienne Calvel, Traité complet sur les pépinières, avec des instructions, volume 1, 1805)

### Anagrammes

* copiner
* Crépion
* pençoir
* Picerno
* pioncer
* Porcien
* porcine
# pontuseau

## Français

### Étymologie

    Attesté dès 1765, origine inconnue.

### Nom commun

pontuseau masculin

* (Papeterie) Tringle transversale généralement en cuivre qui soutient les vergeures dans les formes qui servent à la fabrication du papier à la main.
* (Par extension) Raies espacées, perpendiculaires aux vergeures, que l’on voit par transparence dans les papiers vergés.
# MEP

## Français

### Étymologie

    (Sigle) (Nom commun 1) Initiales de mise en production.
    (Sigle) (Nom commun 2) Initiales de mise en place.
    (Nom commun 3) Calque de l’anglais MEP.

### Nom commun 1

MEP masculin

* (Travail) Passage de la préproduction à la production.
   * Cette politique de mise en production (MEP) va décrire les règles de gestion des versions (Releases), leur fréquence et les critères d'acceptation en environnement de production. — (ITIL® et ISO 20000, Ed. Techniques Ingénieur)

### Nom commun 2

MEP \miz‿ɑ̃ plas\ féminin

* (Cuisine) Mise en place dans un restaurant, c’est-à-dire préparation à l’avance de tout ce qui concernera le futur service : en cuisine, préparation de ce qui sera nécessaire pour le dressage des assiettes commandées, et en salle, préparation des tables, etc.
   * Pour conclure, une bonne MEP évite les retards et les imprévus dans le secteur de la restauration. — (site https://gerersonrestaurant.fr/quels-sont-les-differents-types-de-mise-en-place-au-restaurant/)

### Nom commun 3

MEP \mɛp\ masculin

* (Union européenne) Eurodéputé.

**Traductions**

* Anglais : MEP (en)
* Finnois : MEP (fi), meppi (fi)

### Anagrammes

* EMP
* EPM
* PEM
* PME

## Anglais

### Étymologie

    (Sigle) Initiales de « Member of the European Parliament ».

### Nom commun

MEP \ɛm.i.pi\

* (Union européenne, Politique) Eurodéputé.
   * The extra allowance for MEPs' assistants would not be paid to the MEPs directly, the parliament official said. — (Euro MPs call for allowance boost, BBC News, 1er février 2010)

**Synonymes**

* Euro MP

### Anagrammes

* PEM

## Espéranto

### Étymologie

    (Sigle) Initiales de « Malneta Enlanda Produkto ».

### Nom commun

MEP \mo.ˈe.po\

* (Économie) PIB.
# porte-bannière

## Français

### Étymologie

    Composé de porter et de bannière.

### Nom commun

porte-bannière \pɔʁ.tba.njɛʁ\ masculin et féminin identiques

* Celui, celle qui porte une bannière.
   * Mon père soupira en songeant que je ne serais point, après lui, porte-bannière de la confrérie des rôtisseurs parisiens. — (Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893)
   * Le fils, ce grand que l’on appelait Cuirassier, était très fou d’une jeune tailleuse de Chantepie, porte-bannière des Enfants de Marie. — (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
   * Toi, bon chrétien, consacré à la Sainte-Vierge, porte-bannière de la Confrérie, au lieu d’aller à l’Office tu te vautres comme un gros congolio sous la galerie de ta case ! — (Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, page 8)

**Traductions**

* Allemand : Bannerträger (de) masculin
* Breton : douger banniel (br) masculin

### Anagrammes

* pré-enrobaient, préenrobaient
# Bouzigue

## Français

### Étymologie

    Nom occitan. Variante probable de Bouzigues qui est beaucoup plus fréquent.

### Nom de famille

Bouzigue \bu.ziɡ\

* Nom de famille rare en France .

**Apparentés étymologiques**

* Bouzigues
# Riutort

## Français

### Étymologie

    Nom occitan.. Littéralement « rivière tordue ».

### Nom de famille

Riutort

* Nom de famille fréquent dans les Pyrénées-Atlantiques .

**Apparentés étymologiques**

* Rieutord, Rieutort, Realtort (13 Cabries), Ritort (Pralognan la Vanoise)

## Catalan

### Nom propre

Riutort masculin

* Rivière de Catalogne.
# ne parler que par apophtegmes

## Français

### Étymologie

    Voir apophtegme.

### Locution verbale

ne parler que par apophtegmes \nə paʁ.le kə pa.ʁ‿a.pɔf.tɛɡm\ (se conjugue)

* Parsemer ses propos ou ses discours de sentences, de maximes.
   * « Le président prépare un coup. » Mais, quoi? Quelque chose de grand, bien sûr, car selon la belle parole du brave et sentencieux commandant Bravida, ancien capitaine d’habillement, lequel ne parlait que par apophtegmes : « L’aigle ne chasse pas les mouches. » — (Alphonse Daudet, Tartarin sur les Alpes, C. Lévy, 1885, p. 44)
# pore

## Français

### Étymologie

    Du latin porus (« conduit », « passage »), emprunté au grec ancien πόρος, póros (« « passage », « voie de communication » »)

### Nom commun

pore \pɔʁ\ masculin

* (Anatomie) Ouverture imperceptible dans la peau de l’homme ou de l’animal, par où se fait la transpiration. Il n’est guère d’usage qu’au pluriel.
   * Les observateurs comprendront alors que la Péchina, chez qui la passion sortait par tous les pores, réveillât en des natures perverses la fantaisie endormie par l’abus ; de même qu’à table l’eau vient à la bouche à l’aspect de ces fruits contournés, troués, tachés de noir que les gourmands connaissent pas expérience, et sous la peau desquels la nature se plaît à mettre des saveurs et des parfums de choix. — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre onzième)
   * (Sens figuré) Il sue l’hypocrisie par tous les pores.
* Petits orifices, petites ouvertures analogues dans les végétaux.
   * L’air était d’une transparence bleuâtre, sa lumière crue enveloppant tout, frappant tout, pénétrait jusque dans leurs pores les vieux bois gris de la barque, [...] — (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 44, 2012)
* (Par extension) Interstices qui séparent les molécules d’un corps.

**Dérivés**

* électroporation

**Traductions**

* Anglais : pore (en)
* Catalan : porus (ca) masculin
* Espagnol : poro (es) masculin
* Indonésien : pori (id)
* Italien : poro (it) masculin
* Néerlandais : porie (nl)
* Ukrainien : пора (uk) féminin
* Anglais : pore (en)
* Espagnol : poro (es) masculin
* Italien : poro (it) masculin
* Néerlandais : porie (nl)
* Ukrainien : пора (uk) féminin
* Anglais : pore (en)
* Indonésien : pori (id)

### Prononciation

* \pɔʁ\

### Anagrammes

* Pero, pero
* préo
* Rope

## Anglais

### Étymologie

    (Nom commun) Du latin porus.
    (Verbe) Du moyen anglais poren, d’origine obscure.

### Nom commun

pore \pɔːɹ\

* (Anatomie) Pore.
* Pore.

### Verbe

pore \pɔːɹ\

* Étudier soigneusement, examiner.
   * She pored over the document, trying to find a loophole.

    Elle lut attentivement le document, à la recherche d’une faille.

**Dérivés**

* porer
* poring

### Anagrammes

* repo
* rope

## Gallo

### Nom commun

pore masculin (graphie ABCD)

* (Côtes-d’Armor) (Botanique) Poireau.

**Synonymes**

* poraéy
* porée
* pourée
* brin de porée

## Kotava

### Étymologie

    Dérivé de poraf, avec le suffixe -e.

### Nom commun

pore \ˈpɔrɛ\ ou \ˈpore\ ou \ˈporɛ\ ou \ˈpɔre\ (Indénombrable)

* Côté honorable.

### Anagrammes

* rope
# oléothermique

## Français

### Étymologie

    De thermique préfixé par oléo-.

### Adjectif

oléothermique \ɔ.le.ɔ.tɛʁ.mik\ masculin et féminin identiques

* Relatif à la chaleur d’un bain d’huile.
   * Nous citerons aussi le générateur oléothermique de MM. Mahl et de Nittis, dans lequel la vapeur est produite à haute pression par conductibilité dans des tubes plongés dans un bain d’huile […]. — (Société des ingénieurs civils de France, Mémoires, page 138, 1901)
* Relatif à l’oléothermie, c’est-à-dire au thermohuilage des bois.
   * Le procédé oléothermique permet de traiter les bois contre les agents de détérioration biologiques sans nocivité pour l’environnement […]. — (Daniel Fouquet, Durabilité naturelle et préservation des bois tropicaux, page 63, 2009, Éditions Quæ)

### Prononciation

* La prononciation \ɔ.le.ɔ.tɛʁ.mik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
# porte-bouquet

## Français

### Étymologie

    Composé de porter et de bouquet.

### Nom commun

porte-bouquet \pɔʁ.tbu.kɛ\ masculin

* Sorte de vase servant à mettre des fleurs.
* (En particulier) Vase qui s’accroche dans une voiture.
# jacobine

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) (Date à préciser) Dérivé de jacobin, avec le suffixe -ine.
    (Nom commun 2) (1931) De Senecio jacobaea avec le suffixe -ine. Découverte et nommée par le chimiste canadien R. H. F. Manske.

### Nom commun 1

jacobine \ʒa.kɔ.bin\ féminin (pour un homme, on dit : jacobin)

* (Religion) (Catholicisme) (Vieilli) Religieuse dominicaine.

**Notes**


    La locution à la jacobine utilise l’adjectif.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* jacobine figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : couvent, femme, religion chrétienne.

### Nom commun 2

jacobine \ʒa.kɔ.bin\ féminin

* (Chimie) Alcaloïde extrait de divers espèces de séneçons. Sa formule brute est C₁₈H₂₅NO₆.
   * Manske, en 1931, isola la jacobine cristallisable, s’hydrolisant en rétronécine et acide rétronécique ou jéconécique ; [...]. — (Bulletin des séances de Institut royal colonial belge, Volume 17, Éd. Falk fils, 1946)

### Forme d’adjectif

jacobine \ʒa.kɔ.bin\

* Féminin singulier de jacobin.

### Prononciation

* La prononciation \ʒa.kɔ.bin\ rime avec les mots qui finissent en \in\.

### Anagrammes

* Bajocien, bajocien
* Jacobien, jacobien
# porte-mors

## Français

### Étymologie

    Composé de porter et de mors.

### Nom commun

porte-mors masculin

* Partie latérale de la bride qui s’étendent de la têtière au mors, qu’elle soutient.
   * Chaque porte-mors a une boucle par le moyen de laquelle il peut être haussé ou baissé.
# porte-carnier

## Français

### Étymologie

    Composé de porter et de carnier.

### Nom commun

porte-carnier masculin

* Celui qui porte le carnier d’un chasseur.
   * Accompagnez-moi à la chasse : vous serez mon porte-carnier.

### Anagrammes

* carton-pierre
# porte-musc

## Français

### Étymologie

    Composé de porter et de musc.

### Adjectif

porte-musc \pɔʁ.tə.mysk\ masculin

* (Zoologie) Moschifère.
   * Un chevrotin porte-musc.

**Dérivés**

* chevrotain porte-musc

### Anagrammes

* compteurs
* computers
* surcompte, surcompté
# porte-musique

## Français

### Étymologie

    Composé de porter et de musique.

### Nom commun

porte-musique \pɔʁ.tmy.zik\ masculin

* (Musique) Sorte d’enveloppe, le plus souvent en cuir, qui sert à porter de la musique imprimée ou manuscrite.
* (Musique) Pupitre sur lequel sont ouvertes les partitions de musique.
   * On voyait dans un coin un piano droit étalant sur son porte-musique un album de chansons en vogue […] — (Julien Green, « Moïra », 1950, réédition Le Livre de Poche, page 8)
# porte-crosse

## Français

### Étymologie

    Composé de porter et de crosse.

### Nom commun

porte-crosse \pɔʁt.kʁɔs\ masculin

* (Religion) Celui qui porte la crosse devant un évêque.
* (Militaire) (Désuet) Sorte de petit fourreau de cuir qui est attaché par une courroie aux selles de cavalerie, vers le flanc droit du cheval, et dans lequel entre le bout de la carabine ou du mousqueton.
# porte-enseigne

## Français

### Étymologie

    Composé de porter et de enseigne.

### Nom commun

porte-enseigne \pɔʁ.t‿ɑ̃.sɛɲ\ masculin

* (Militaire) (Désuet) Porte-drapeau.
   * Le lieutenant, le porte-enseigne et le porte-guidon comptaient au nombre des hommes d'armes de la compagnie. Chacun des officiers avait une suite particulière: le capitaine avait huit archers, le lieutenant, quatre les porte-enseigne et porte-guidon chacun deux. — (Les anciennes institutions militaires de la Belgique. Les bandes d'ordonnances, notice par M.le major Guillaume, dans Bulletins de l'Académie royale de Belgique, tome 17, 1re partie, Bruxelles : M. Hayez, 1850, page 296)
* (Ichtyologie) Poisson-cocher.

**Synonymes**

* alfier
* porte-étendard

**Traductions**

* Arabe : دَفْدُوف (ar) (2)
# porte-épée

## Français

### Étymologie

    Composé de porter et de épée.

### Nom commun

porte-épée \pɔʁ.te.pe\ masculin

* (Histoire, Militaire) Pièce de cuir ou d’étoffe qu’on attache à la ceinture ou au baudrier pour porter l’épée.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Allemand : Portepee

**Traductions**

* Anglais : sword holder (en)
* Basque : ezpata titularra (eu)
# postcommunion

## Français

### Nom commun

postcommunion \pɔst.kɔ.my.njɔ̃\ féminin

* Oraison que le prêtre catholique dit à la messe, immédiatement après la prière appelée communion.
# porte-tapisserie

## Français

### Étymologie

    Composé de porter et de tapisserie.

### Nom commun

porte-tapisserie \pɔʁt.ta.pi.sʁi\ masculin

* Châssis de bois qu’on fixe au haut d’une porte et sur lequel on applique une tapisserie pour tenir lieu de portière.
# porte-vent

## Français

### Étymologie

    Composé de porter et de vent.

### Nom commun

porte-vent \pɔʁt(ə).vɑ̃\ masculin

* (Musique) Tuyau de bois qui porte le vent de la soufflerie dans les tuyaux de l’orgue.

**Traductions**

* Breton : sutell (br) féminin
# deliras

## Espagnol

### Forme de verbe

deliras \deˈli.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de delirar.

### Prononciation

* Madrid : \deˈli.ɾas\
* Séville : \deˈli.ɾah\
* Mexico, Bogota : \deˈli.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \deˈli.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \deˈli.ɾas\

## Espéranto

### Forme de verbe

deliras \de.ˈli.ras\

* Présent du verbe deliri (intransitif).

## Portugais

### Forme de verbe

deliras \dɨ.ˈli.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \de.ˈli.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de delirar.
# posage

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de poser, avec le suffixe -age.

### Nom commun

posage \po.zaʒ\ masculin

* Action de poser, de mettre en place certains ouvrages.
   * Le posage de cette menuiserie, de ces tuyaux.
* (Horlogerie) Support pour permettre l’assemblage d’une montre.

## Ancien français

### Étymologie

    Voir pauser (« faire une pause ») et -age : « endroit où se poser ».

### Nom commun

posage masculin

* Rade.
# porte-vis

## Français

### Étymologie

    Composé de porter et de vis.

### Nom commun

porte-vis masculin invariable

* (Arquebusier) Pièce de métal sur laquelle porte la tête des vis qui servent à fixer la platine d’un fusil, d’un pistolet, etc.

**Synonymes**

* platine

### Anagrammes

* sportive
# porte-hache

## Français

### Étymologie

    Composé de porter et de hache.

### Nom commun

porte-hache masculin

* Étui d’une hache de sapeur.

### Anagrammes

* thécaphore
# jaseuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de jaser, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

jaseuse \ʒa.zøz\ féminin (pour un homme, on peut dire : jaseur, jaseux)

* Celle qui jase.
   * Ainsi, dans Jeannette Seconde , Madame de Blainville est une jaseuse mondaine qui se pique de bel esprit. — (Florence Magnot-Ogilvy, La parole de l’autre dans le roman-mémoires, 2004)

### Forme d’adjectif

jaseuse \ʒa.zøz\

* Féminin singulier de jaseur.

### Prononciation

* La prononciation \ʒa.zøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
# porte-montre

## Français

### Étymologie

    Composé de porter et de montre.

### Nom commun

porte-montre \pɔʁt.mɔ̃tʁ\ masculin

* (Désuet) Petit chevalet où l’on accroche une montre.
   * Le plus fort consistait à porter des bas de soie avec sa culotte courte, et une perruque avec des bourses qui ressemblent à ces porte-montres qu’on accroche sur la cheminée. — (Charles Dickens, Vie et aventures de Nicolas Nickleby, 1885)

**Apparentés étymologiques**

* porte-montres

### Anagrammes

* emporteront
* rempoteront
* temporeront
# portement

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de porter, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

portement \pɔʁ.tə.mɑ̃\ masculin

* (Rare) Action de porter, portage.
* Tableau religieux où Jésus-Christ est représenté portant sa croix.
   * Ce peintre a fait un portement de croix fort estimé.
   * C’est un des plus grands bas-reliefs qu’il y ait au monde : selon l’usage gothique, il est divisé en plusieurs compartiments, le Jardin des Oliviers, le Portement de croix, le Crucifiement entre les deux voleurs, […] — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
* (Musique) Glissement de la voix d’une note à une autre.
   * Nous entendions tinter dans le lointain, comme des notes d’harmonica, les sonnettes des ânes partis en avant avec nos bagages, ou quelque mozo de mulas chanter des couplets d’amour avec ce son guttural et ces portements de voix toujours si poétiques, la nuit, dans les montagnes. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
* (Centre) État de santé.
   * Je m'inquiète pour ton portement.
   * Et d’ailleurs, voilà aussi M. Léon qui y a toujours pensé, et qui nous a rendu bien des petits services… Regarde-le donc, parles-y donc ! demandes-y donc ses portements. — (George Sand, Jeanne, 1844)

**Synonymes**

(Musique)

* glissando
* portamento

### Anagrammes

* emportent
* rempotent
* temporent
# pouliot

## Français

### Étymologie

    (Nom 1) (Fin du XVᵉ siècle) Première attestation écrite dans le Viandier de Guillaume Tirel. D'origine berbère 'filyu', passé au latin pūleium devenu *pŭleium en latin populaire.
    (Nom 2) Mot dérivé de poulie, avec le suffixe -ot.

### Nom commun 1

pouliot \pu.ljo\ masculin

* (Aromate) (Botanique) Lamiacée aromatique, aussi appelée menthe pouliot (Mentha pulegium).
   * Les eaux distillées […] de marjolaine, de mélisse, de menthe crépue, de pouliot […] de sauge, de sureau, de tilleul, se préparent comme celle de camomille, et ont chacune l’odeur de la plante employée. — (Jean-Baptiste Kapeler, Joseph-Bienaimé Caventou, Manuel du pharmacien et des droguistes, tome 1, J.-A. Brosson et J.-S. Chaudé, Libraires, Paris, 1821, page 239)

**Synonymes**

* chasse-puce
* frétillet
* herbe aux puces
* menthe pouliot

**Dérivés**

* menthe pouliot
* pouliot de montagne
* pouliot royal
* pouliot-thym

**Traductions**

* Conventions internationales : Mentha pulegium (wikispecies)
* Allemand : Polei-Minze (de)
* Anglais : pennyroyal (en)
* Arabe algérien : الفليوو (*)
* Basque : txortalo (eu)
* Catalan : poliol (ca)
* Chinois : 唇萼薄荷 (zh)
* Espagnol : poleo (es)
* Galicien : poexo (gl) masculin
* Grec ancien : βλήχων (*)
* Italien : menta romana (it) féminin, menta poleggio (it) féminin
* Latin : puleium (la)
* Tchèque : polej (cs)

### Nom commun 2

pouliot \pu.ljo\ masculin

* Petit treuil d’une charrette sur lequel s’enroule une corde servant à assujettir le chargement.
   * Cette corde solide était tendue au moyen d’un treuil à tavelle, le « pouliot », qui se trouvait à l’arrière de la voiture. — (Gérard Boutet, La France en héritage, 2007)
   * Le chargement terminé, une corde enroulée autour d’un treuil serré au pouliot maintenait le foin. — (Albert Grill, Bitcherland, Éditions Cheminements, 2006)
* (Marine) Rouet de poulie fixé sur le plat-bord d'un bateau.

### Anagrammes

* Loupiot, loupiot
# dirus

## Espéranto

### Forme de verbe

dirus \ˈdi.rus\

* Conditionnel du verbe diri (transitif).
* Ekzercaro: §24 (2x)

## Latin

### Étymologie

    De l’indo-européen commun *du̯ei-  (« [avoir, faire] peur ») qui donne, en grec ancien δέος, δείδω, δεινός, déos, deídô, deinos (« peur, avoir peur, effrayant »), l'avestique dvaēϑā (« menace »), le védique dvḗṣṭi (« craint, hostile »).
    Le suffixe -rus est le même qui relie cla-rus et cla-mo, calo.

### Adjectif

dīrus (comparatif : dirior, superlatif : dirissimus)

* Effrayant, abominable.
   * senex dirissimus.

    un terrifiant vieillard.
* Sinistre, de mauvais augure, néfaste.
   * tristissima exta sine capite fuerunt, quibus nihil videtur esse dirius — (Cicéron, ib. 2, 15 fin)
   * bubo, dirum mortalibus omen — (Ovide. M. 5, 550)
* Cruel.
   * dirus parens.

    un parent cruel.

**Synonymes**

* atrox, saevus, ferox, crudelis, trux, furens, furiosus, immitis

**Dérivés**

* dīrae (« mauvais présages ; imprécations »)
* dīritas (« caractère sinistre de quelque chose ; humeur farouche, cruelle »)
* dīrum (« d'une manière terrible »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : dire
# poudroiement

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de poudroyer, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

poudroiement \pud.ʁwa.mɑ̃\ masculin

* Caractère de ce qui poudroie.
* (Par extension) (Sens figuré) Caractère de ce qui est fortement réduit, avec des tons artistiquement atténués.
   * Car c’est un éblouissement devant la beauté des femmes que cette peinture célébre, avec des poudroiements de pastels. — (Sabine Gignoux,- Fantastique Bonnard - Journal La Croix, page 18, 17 mars 2015)
   * Le poudroiement de notre sujet ne fera qu'embellir l'aimable démarche de Madame et de Mademoiselle dans nos dominicales avenues. — (Gérard Ansaloni, Les dix rouleaux de Touenhouang, Éditions La p'tite Hélène, 2018)
* Soulèvement de la poussière rendue visible par les rayons du soleil.
   * Le soleil sous les arbres faisait des ronds, et sur les dunes à sa gauche, il produisait un poudroiement ocre, avec de brusques scintillements comme sur la mer. — (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 229)

**Traductions**

* Anglais : powdering (en)