OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# tétonnière

## Français

### Étymologie

    Dérivé de téton, avec le suffixe -ière.

### Adjectif

tétonnière féminin

* Se dit d'une femme qui a une grosse poitrine.
   * J'ai déjà pris la couturière, Dondon d'un excellent aloi ; Beauté robuste, tétonnière, Fraîche, ferme, et d'un acabit À faire naître l'appétit. — (A. G. Cailly père, Contes en vers, chansons et pièces fugitives, Mon radotage, chant second [La soubrette ou Les douceurs de la vengeance] ; Cordier & Legras imprimeurs-libraires et Vᵛᵉ Devaux, Paris, an IX [= 1800], page 225)

### Nom commun

tétonnière féminin

* Femme ayant une grosse poitrine.
   * À Marseille, je n’ai pas retrouvé cette excellente tétonnière qui m’y a fait goûter de si doux quarts d’heure — (Gustave Flaubert, Correspondance, tome I : Janvier 1830 - Mai 1851, édition Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard)
   * Et la tétonnière de la troupe, débraillée dans sa robe mal agrafée, pour se gaver plus à l'aise, avait ôté son corset. — (Edmond de Goncourt, La Faustin, II ; G. Charpentier éditeur, Paris, 1882, page 9)
* Bande de tissu passant sous les seins, en guise de soutien-gorge.

**Traductions**

* Croate : prsata žena (hr)

### Anagrammes

* retontinée
# porte à porte

## Français

### Locution adverbiale

porte à porte

* Très près l'une de l'autre, en parlant de maisons qui voisinent ou de leurs habitants.
   * Je sais que tu ne veux faire de la peine à personne et que tu désires rester en bons rapports avec tout le monde ; cela se comprend, surtout dans un petit endroit où on a l'habitude de se voir depuis l'enfance, et où l'on demeure souvent porte à porte. — (Elphège Boursin, Lettre du père Gérard à Mathurin Heurtaud ; André Sagnier éditeur, Paris, Richard Berthier éditeur, Paris, B. Sirven éditeur, Toulouse, s.d. [date du texte par l'auteur, page 3 : 1875], page 14)
   * C'était la guerre civile en permanence, la guerre porte à porte, entre Guelfe et Gibelin. — (Eugène Pelletan, Le 31 mai, VIII ; Pagnerre libraire-éditeur, Paris, 1863, page 24)

Note :

* Le nom porte-à-porte (« Faire du porte-à-porte ») n'est pas la substantivation de cette locution adverbiale, et a un autre sens.

**Apparentés étymologiques**

* porte-à-porte
# sous-noter

## Français

### Étymologie

    De noter, avec le préfixe sous-.

### Verbe

sous-noter \su.no.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Noter de manière trop faible.
   * Le credo, c'est de sous-noter pour habituer les jeunes aux exigences des classes prépas. — (site hebdo.nouvelobs.com)

**Antonymes**

* surnoter

### Anagrammes

* souterons
# colloquer

## Français

### Étymologie

    Verbe 1 : Du latin classique collocare (« placer »).
    Verbe 2 : Du latin classique colloqui (« parler avec »), dérivé de loqui (« parler »).

### Verbe 1

colloquer \kɔ.(l)lɔ.ke\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Justice) Ranger des créanciers dans l’ordre suivant lequel ils doivent être payés sur le prix de la vente, faite en justice, d’un objet qui appartenait à leur débiteur commun.
   * Il a été colloqué utilement, en rang utile.
   * On l’a colloqué selon l’ordre de son hypothèque.
   * Il a été colloqué par préférence.
* (Par extension) Placer une personne, une chose dont on veut se débarrasser.
   * Il m’a colloqué un objet sans valeur.
   * Provisoirement, on les colloqua dans l'auberge, dont le maître, sur le seuil, barrait l'entrée. — (Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, Lemerre, Paris, 1881)
   * Fils intellectuel de Flaubert et du même tiroir littéraire, Maupassant ne devait rien à Zola, ce qui n’empêcha pas Zola de le colloquer parmi ses disciples, avec une voracité de père Saturne. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux, Grasset, 1914, réédition Le Livre de Poche, page 52)
   * En paiement, je colloquai au garçon le billet que m’avait remis la femme de Demessy, à titre de provision. — (Léo Malet, Les eaux troubles de Javel)
* Appliquer.
   * Colloquer deux soufflets.
* (Belgique) Interner.
   * Viens seulement pas te plaindre si on te colloque un jour à Sainte-Rosalie. — (Stanislas-André Steeman, Impasse des Boiteux, 1958, chapitre 19)
* (Pronominal) S’asseoir.

### Verbe 2

colloquer \kɔ.(l)lɔ.ke\ intransitif, parfois transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se colloquer)

* (Rare) Avec une nuance ironique, s'entretenir, débattre, tenir des colloques.
   * [D’après le docteur Blanche] Maupassant colloquerait toute la journée avec des personnages imaginaires, et uniquement des banquiers.
   * La poésie, même non traduite, circule mieux que les romans et les essais. Des clochards royaux colloquent par le monde.— (Charles Dantzig, Dictionnaire égoïste de la littérature française)
   * Et ensuite, ces choix faits, oui, débattre, animer, colloquer, mettre en scène — (Daniel Schneidermann, “«Libé» : placer le site web au centre”, Libération, n° 10189, lundi 17 février 2014, page 23)
   * Elle ne démentait pas le portrait colloqué par l’endormi. — (Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre XII)

**Traductions**

* Occitan : collocar (oc)
# pyrophysalite

## Français

### Étymologie

    Nom inventé par le minéralogiste Robert Jameson en 1820, traduction du terme pyrophysalith du minéralogiste Hisinger.

### Nom commun

pyrophysalite \pi.ʁɔ.fi.za.lit\ féminin

* Minéral, synonyme de topaze.
# cruzada

## Espagnol

### Étymologie

    De cruzado (« croisé »).

### Nom commun

cruzada \kɾuˈθa.ða\ féminin

* (Histoire) Croisade.
* (Sens figuré) Croisade, campagne pour arriver à une fin.

**Synonymes**

* campaña
* lucha

### Forme d’adjectif

cruzada \kɾuˈθa.ða\

* Féminin singulier de cruzado.
* Féminin pluriel de cruzado.

### Forme de verbe

cruzada \kɾuˈθa.ða\

* Participe passé du verbe cruzar.

### Prononciation

* Madrid : \kɾuˈθa.ða\
* Mexico, Bogota : \k(ɾu)ˈsa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \kɾuˈsa.ða\

## Portugais

### Étymologie

    Féminin de cruzado (« croisé »).

### Nom commun

cruzada \kɾu.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \kɾu.zˈa.də\ (São Paulo) féminin

* Croisade.

### Forme d’adjectif

cruzada \kɾu.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \kɾu.zˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de cruzado.

### Forme de verbe

cruzada \kɾu.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \kɾu.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de cruzar.
# colonnette

## Français

### Nom commun

colonnette \kɔ.lɔ.nɛt\ féminin

* (Architecture) Petite colonne.
   * Parvenu sur la galerie des colonnettes, il souffla un moment, et jura contre l’interminable escalier par je ne sais combien de millions de charretées de diables. — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
   * La salle des Ambassadeurs, dont les magnifiques portes subsistent dans toute leur intégrité, est peut-être plus belle et plus riche que celle de Grenade ; malheureusement l’on a eu l’idée de profiter de l’intervalle des colonnettes qui soutiennent le plafond pour y loger une suite de portraits des rois d’Espagne depuis les temps les plus reculés de la monarchie jusqu’à nos jours. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
   * À droite, le mur peu élevé qui fermait la cour portait scellés des débris précieux de frises, des fûts rompus de colonnettes. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 278)
   * Et c'était là, dans une petite maison blanche à terrasse et à colonnettes, qu'ils l'avaient laissée deux mois après, …. — (Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896)
   * À l'intérieur, quatre colonnes corinthiennes et les colonnettes cannelées du chancel supportent le jubé de bois, orné de panneaux en bas-relief polychrome. — (Alain Stéphan, Guide du Finistère, Éditions Jean-Paul Gisserot, 2004, page 25)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* colonnette figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : art funéraire.

**Traductions**

* Allemand : kleine Säule (de) féminin, Säulchen (de) féminin, Dienst (de) masculin
# coobligée

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de obligée, avec le préfixe co-.

### Nom commun

coobligée \ko.ɔ.bli.ʒe\ féminin (pour un homme, on dit : coobligé)

* (Droit) Celle qui est obligée avec un(e) ou plusieurs autres dans un contrat.

### Forme de verbe

coobligée \ko.ɔ.bli.ʒe\

* Participe passé féminin singulier de coobliger.

### Prononciation

* La prononciation \ko.ɔ.bli.ʒe\ rime avec les mots qui finissent en \ʒe\.
# commissionnaire

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de commission, avec le suffixe -aire.

### Nom commun

commissionnaire \kɔ.mi.sjɔ.nɛʁ\ masculin et féminin identiques

* Celle ou celui qui est chargé d’une commission pour quelque particulier.
   * Jeanne et Marie, en compagnie d’Arlette, procèdent à leurs achats hebdomadaires. Elles sont suivies d’un commissionnaire de douze ans qu’elles ont embauché pour quelques sous. — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 213)
* (Canada) Profession gouvernementale de gardien de sécurité et personnel assimilé.
* (Commerce) Celle ou celui qui fait profession d’acheter ou de vendre pour le compte d’autrui, spécialement pour le compte des fabricants et des commerçants.
   * Une marchandise vendue dans l’Inde à 40 % de bénéfice, ne rapporte à son véritable propriétaire qu’enciron 10 %, alors que le commissionnaire, qui est censé ne toucher que sa commission et les frais légitimes, prélève au moins 30 %. — (Louis Jacolliot, Voyage au pays des éléphants (1876))
* (Vieilli) Celle ou celui dont le métier est de porter des messages ou des fardeaux.
   * Un commissionnaire passait, on le chargea de la malle. — (Alexandre Dumas Père, Le Comte de Monte-Cristo, 1846)
   * Si tu acceptes, je vais leur envoyer une de tes cartes de visite par un commissionnaire. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
   * Pinglet. — Angélique, veux-tu voir si les commissionnaires sont encore à la cuisine et les prier de venir rechercher ces malles ? — (Georges Feydeau, L'Hôtel du libre échange, 1894)
   * À toute allure les autobus, les omnibus et les charrettes de commissionnaires voituraient malles et valises vers la gare ; sur les quai envahis, l’exode des hiverneurs d’élite se heurtait à la bousculade des voyageurs de toute espèce. — (Paul Margueritte, Jouir, 1918, tome 2, page 260)

**Abréviations**

* Cmre (Canada)

**Synonymes**

* agent
* mandataire

**Traductions**

* Anglais : commissionaire (en)
* Bulgare : комисионер (bg)
* Tchèque : komisionář (cs)
* Anglais : commissionnaire

### Prononciation

* La prononciation \kɔ.mi.sjɔ.nɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.

### Anagrammes

* commissionnerai
* recommissionnai

## Anglais

### Étymologie

    Du français.

### Nom commun

commissionnaire

* (Canada) Profession gouvernementale de gardien de sécurité et personnel assimilé.

**Abréviations**

* Cmre (Canada)
# commissure

## Français

### Étymologie

    (1314) Emprunt savant au latin commissura.

### Nom commun

commissure \kɔ.mi.syʁ\ féminin

* (Anatomie) Point de jonction de deux ou plusieurs parties.
   * La commissure des nerfs optiques.
   * La commissure des lèvres, des paupières.
   * Les commissures entre les doigts de la main lors de leurs rapprochement.
   * Deux psychologues canadiens ont voulu savoir à quel point la commissure droite des lèvres était mobilisée lors du babillage. — (Hugo Lagercrantz, le cerveau de l’enfant, 2005)
   * Sorda avait posé un cataplasme chaud de kaolin sur la poitrine du vieil homme pour tenter d’endiguer le flot d’écume qui suintait aux commissures de ses lèvres. — (Claire-Lise Marguier, Le Sceau de la reine, Rouergue, 2014, page 92.)
   * Ce matin-là, avant de monter en voiture avec Danielle pour se rendre au salon de coiffure, elle a encore esquivé ses lèvres, puis s'est reprise pour esquisser un baiser sec à leur commissure. Pas tout à fait sur la joue, mais déjà plus sur les lèvres. — (David Goudreault, Ta mort à moi, Stanké, Montréal, 2019, page 110)
* (Architecture) Joint entre les pierres.
   * Les commissures d’un pilier.

**Dérivés**

* commissural

**Traductions**

* Anglais : commissure (en)
* Ido : komisuro (io)
* Italien : commissura (it) féminin
* Néerlandais : commissuur (nl) féminin,verbinding (nl) féminin,naad (nl) masculin,hoek (nl) masculin
* Tchèque : komisura (cs)
# orthotorbernite

## Français

### Nom commun

orthotorbernite \ɔʁ.to.tɔʁ.bɛʁ.nit\ féminin

* Minéral, synonyme de torbernite.
# torberite

## Français

### Étymologie

    Nom inventé par les minéralogistes Henry-James Brooke et William Hallowes Miller en 1852 et dédié au chimiste suédois Torbern Olof Bergman.

### Nom commun

torberite \tɔʁ.be.ʁit\ féminin

* Minéral, synonyme de torbernite.
# obsédé sexuel

## Français

### Étymologie

    Composé de obsédé et de sexuel.

### Locution nominale

obsédé sexuel \ɔb.se.de sɛk.sɥɛl\ masculin (pour une femme, on dit : obsédée sexuelle)

* (Médecine) Personne dont la principale préoccupation tourne autour de la sexualité.
   * Il lui dit d'arrêter de mazouter le pingouin, il le qualifia même d’astiqueur de moignons pendant le jour, et d’obsédé sexuel durant la nuit. — (Christian Breuillé , Les pérégrinations de Djack, TheBookEdition, 2011, page 55)

**Synonymes**

* hypersexuel
* sexomane

**Traductions**

* Grec ancien : καταπύγων (*) katapugôn masculin
# urane oxydé

## Français

### Étymologie

    Nom inventé par le minéralogiste René Just Haüy en 1801 en référence à l’urane (terme qui désignait à l’époque l’uranium).

### Locution nominale

urane oxydé \y.ʁan‿ɔ.ksi.de\ masculin

* (Minéralogie) : synonyme de torbernite.
# tressaut

## Français

### Étymologie

    Du verbe tressauter.

### Nom commun

tressaut \tʁɛ.so\ masculin

* Tressaillement, soubresaut.
   * À travers un monde bouleversé et chaotique, à travers une civilisation secouée par les derniers tressauts de l’agonie, notre faubourien de Londres retrouva son Edna. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 418 de l’édition de 1921)
   * J’ai eu un petit tressaut d’étonnement, et nous avons bien failli nous faire surprendre, parce que Claire a lâché un rire en fuite de gaz qui aurait pu être entendu. — (Willy et Colette, Claudine à l’école, réédition Le Livre de Poche, 1900, page 32)
   * Tremulare en latin n’a pas encore le sens sexuel marqué du tressaut : c’est la flamme qui vacille dans l’huile de la lampe de graisse. — (Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection Folio, page 41)

### Anagrammes

* statures
* tressuât
* trutasse
* tusteras
# comprimer

## Français

### Étymologie

    Du latin comprimere.

### Verbe

comprimer \kɔ̃.pʁi.me\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Presser avec force, de manière à réduire à un moindre volume.

    comprimer (1)
   * Dans les champs occupés par les céréales d’hiver, le durcissement de la surface du sol par suite du hâle de mars comprime le collet des racines et s’oppose au développement des pousses latérales; […]. — (A. Ysabeau, Des instruments aratoires et des travaux des champs, Paris : chez Victor Poullet, 1858, p.95)
* Compresser, appliquer une compresse.
   * Comprimer le bras avec un bandage.
* Condenser.
   * Lait comprimé.
* (Sens figuré) Empêcher d’agir, d’éclater.
   * Tant que l'homme est comprimé, tant que la contrainte des iniquités sociales le maintient prostré, l'on est en droit d'espérer beaucoup de l'inéclos qu'il porte en lui. — (André Gide, Retouches à mon "Retour de l'U.R.S.S.", 1937)
   * Depuis l'arrestation de Condé, la haine avait fermenté. Les colères, un instant comprimées, éclataient maintenant. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907)

**Antonymes**

* décomprimer

**Dérivés**

* comprimable
* comprimeur
* décomprimer
* incomprimable
* recomprimer
* surcomprimer

**Traductions**

* Anglais : compress (en)
* Croate : komprimirati (hr) (1)(2), kondenzirati (hr) (3), prignječiti (hr) (4)
* Espagnol : comprimir (es)
* Ido : kompresar (io)
* Lepcha : ᰗᰩᰳ (*)
* Occitan : comprimir (oc), còrcachar (oc), còrquichar (oc)
* Portugais : comprimir (pt)
* Same du Nord : njuvdit (*)
* Suédois : komprimera (sv)
* Tchèque : komprimovat (cs), zkomprimovat (cs)
# cornière

## Français

### Nom commun

cornière \kɔʁ.njɛʁ\ féminin

* (Par ellipse) (Architecture) Canal de tuiles ou de plomb qui est à la jointure de deux pentes de toit et qui en reçoit les eaux.
* (Art) Pièce de fer à deux branches qui sert à maintenir les angles d’un meuble.
* (Art) Une moulure en bois, en carton ou un profilé en métal dont la section forme un L.
* (Urbanisme) Partie couverte sous les arcades de la place centrale des bastides du sud-ouest de la France.
   * Aller par les rues de Barzac, c’était plonger dans le marché. Il avait envahi tout l’espace, les places entourées de cornières et les moindres ruelles. — (Philippe Delerm, Quiproquo, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 1999, page 33)

**Traductions**

* CAP
* cornière anti-effraction
* cornière anti-pince, cornière anti-pinces

**Traductions**

* Néerlandais : hoekprofiel (nl), L-profiel (nl)

### Forme d’adjectif

cornière \kɔʁ.njɛʁ\

* Féminin singulier de cornier.

### Anagrammes

* Cerrione
* écrénoir
* encierro
* roncière
# notation atomique

## Français

### Étymologie

    Composé de notation et de atomique.

### Locution nominale

notation atomique féminin

* Représentation par signes ou formules du groupement des atomes ou de la composition des corps.

**Synonymes**

* notation chimique
# patte d’ours

## Français

### Étymologie

    De patte et ours.

### Locution nominale

patte d’ours \pat duʁs\ féminin

* (Botanique) Nom vernaculaire de plusieurs espèces de plantes, en raison de la forme de leurs feuilles.
   * La berce sphondyle, plante de nom scientifique Heracleum sphondylium .
      * La berce commune accompagne les Européens depuis des siècles, plus ou moins cultivée, récoltée pour ses qualités médicinales et nourricières. Elle porte donc de nombreux noms communs : patte d’ours, panais sauvage, fausse acanthe, herbe du diable, corne de chèvre… — (Berce commune, Berce spondyle, Patte d'ours, Panais sauvage, aujardin.info)
   * L’hellébore fétide, plante de nom scientifique Helleborus foetidus .
      * La patte d’ours, qui est une fleur sauvage, doit son véritable nom d’hellébore fétide à son odeur relativement désagréable. — (Patte d'ours ou helleborus faetidus, homejardin.com, 5 mars 2018)
   * Une polymnie, de nom scientifique Smallanthus uvedalia.
      * Le polymnie ou patte d’ours fait partie des plantes médicinales amérindiennes, son emploi était des plus connus chez les Cherokee et les Iroquois, par la suite ce furent les premiers colons français et néerlandais qui l'utilisèrent. — (Polymnie, complements-alimentaires.co, 19 septembre 2014)
* (Boxe) Cible attachée à un gant et servant aux entraînements.
* (Pâtisserie) Viennoiserie en forme de patte d'Ours: pâte à croissant, fendue au bout pour former une patte et ses griffes. Fourrage chocolat noisette. (ne pas confondre avec le pain suisse).Deux pattes d'ours.

**Traductions**

* Conventions internationales : Heracleum sphondylium (wikispecies)
* Allemand : Bärenklau (de)
* Anglais : hogweed (en)
* Latin : branca ursina (la) (Moyen-Âge)
* Conventions internationales : Helleborus foetidus (wikispecies)
* Allemand : Bärenfuß (de)
* Anglais : bear’s foot (en)
* Conventions internationales : Smallanthus uvedalia (wikispecies), Polymnia uvedalia (wikispecies)
* Anglais : bearsfoot (en)
* Allemand : Handpratze (de)
* Anglais : focus mitt (en)
* Suédois : mits (sv)
* Allemand : Bärentatze (de)
# pied de griffon

## Français

### Étymologie

    Composé de pied et de griffon.

### Locution nominale

pied de griffon \pje‿d gʁi.fɔ̃\ masculin

* (Botanique) Synonyme de alchémille commune (espèce de plantes).
* (Botanique) Synonyme de hellébore fétide (espèce de plantes).

**Variantes orthographiques**

* pied-de-griffon
# ophioglosse commun

## Français

### Étymologie

    Composé de ophioglosse et de commun.

### Locution nominale

ophioglosse commun \o.fjo.ɡlɔs kɔ.mœ̃\ masculin

* (Botanique) Espèce de fougère de la famille des Ophioglossacées (Ophioglossum vulgatum).
   * Dans les prairies humides fauchées ou pâturées, on relève l’épipactis des marais, l’orchis vert, l’œnanthe à feuilles de peucédan, l’ophioglosse commun et l’orchis à fleurs lâches, protégés au niveau régional. — (Antoine Reille, Guide des parcs naturels régionaux: Le patrimoine naturel, la vie traditionnelle, 2000)

**Synonymes**

* langue de serpent
* herbe sans couture
* herbe aux cent miracles
* langue de chien
# conclusif

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin conclusivus.

### Adjectif

conclusif \kɔ̃.kly.zif\ masculin

* De conclusion.
   * "On a fixé à début avril, dans les quinze premiers jours d'avril, une étape qui peut être conclusive", a ajouté le député de Seine-Saint-Denis. — (Une confédération des centres "avant l'été", 20Minutes.fr, 15 février 2011)
   * (Grammaire) Qui marque la conclusion d’un raisonnement.
      * Proposition conclusive.
      * Donc est une conjonction conclusive.
   * (Musique) Qui marque la conclusion d’un passage musical.
      * Un adieu sans retour, si l’on en juge par le morceau le plus étonnant, Le Lux aeterna conclusif qui, par de fausses répétitions, semble s’étirer à l’infini tandis que la sonorité s’amenuise jusqu’au silence […] — (Gérard Condé, dans Diapason, n°596, page 28, 2011)

**Synonymes**

* terminatif

**Antonymes**

* inceptif
* inchoatif
* ingressif

**Traductions**

* Anglais : conclusive (en)
* Italien : conclusivo (it)

### Prononciation

* La prononciation \kɔ̃.kly.zif\ rime avec les mots qui finissent en \if\.
# Xainctonge

## Moyen français

### Nom propre

Xainctonge féminin

* Saintonge.
# Sayabec

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Du micmac sakpediak (« rivière obstruée, remplie ») (prononcé « sakbak » par contraction).

### Nom propre

Sayabec \se.bɛk\

* (Géographie) Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC de La Matapédia au bord du lac Matapédia.
   * Le nom de la ville vient du fait que la rivière obstruée par des barrages de castors se remplit davantage, le castor est ainsi devenu le symbole représentant la municipalité de Sayabec.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Sayabécois, Sayabécoise
* sayabécois, sayabécoise
* Sayabecois, Sayabecoise
* sayabecois, sayabecoise

### Anagrammes

* cabayes
# correctrice

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin correctrix.

### Nom commun

correctrice \kɔ.ʁɛk.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : correcteur)

* Celle qui corrige les fautes dans un devoir d’élève, dans les épreuves écrites d’un examen, d’un concours.
   * Elle a été désignée comme correctrice au concours de l’école centrale.
   * À cet examen les correctrices se sont montrées fort sévères.
* (Édition, Imprimerie, Journalisme) Celle qui corrige les épreuves avant impression.
* (Catholicisme) Supérieure d’un couvent de religieuses minimes, et celle du tiers ordre de François de Paule.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Néerlandais : correctrice

**Traductions**

* Allemand : Korrektorin (de) féminin
* Anglais : correctrix (en), correctress (en), corrector (en)
* Catalan : correctora (ca) féminin
* Espagnol : correctora (es) féminin
* Néerlandais : correctrice (nl) féminin
* Portugais : correctora (pt), corretora (pt) féminin
* Tchèque : korektorka (cs)

### Forme d’adjectif

correctrice \kɔ.ʁɛk.tʁis\

* Féminin singulier de correcteur.

### Prononciation

* La prononciation \kɔ.ʁɛk.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.

## Latin

### Forme de nom commun

corrēctrīcĕ \kor.reːkˈtriː.ke\ féminin

* Ablatif singulier de correctrix.

## Néerlandais

### Étymologie

    Dérivé de corrector, avec le suffixe -rice.

### Nom commun

correctrice féminin (pour un homme, on dit : corrector)

* Correctrice.