OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# pasquier

## Français

### Étymologie

    Du latin *pascuarium, « pâturage », dérivé de pascuum, « pâturage ».

### Nom commun

pasquier \pas.kje\ masculin

* (Histoire) Taxe médiévale sur les pâtures.
   * A la tasque, il faut ajouter le pasquier, perçu sur le bétail qui patûre les armas, les garigues, les plans. — (Jean-Pierre Poly, Régume domanial et rapports de production «féodalistes» dans le Midi de la France (VIIIᵉ-Xᵉ siècles), dans Structures féodales et féodalisme dans l'Occident méditerranéen (Xᵉ-XIIIᵉ siècles). Actes du colloque de Rome (10-13 octobre 1978), École Française de Rome, 1980, page 63)
   * Les troupeaux y sont soumis à la taxe du « pasquier », qu’on lève à deux reprises : à l’automne sur les brebis fraîchement descendues des montagnes, et à Pâques sur les agneaux nés dans l’hiver. — (Nicolas Carrier et Fabrice Mouthon , Paysans des Alpes, Presses Universitaires de Rennes, 2010)
* (Bourgogne) Pâquis.
   * Pasquiers communaux.

### Anagrammes

* aspiquer
* pâquiers
* perquisa
* Piqueras, piqueras
* rapiques
* repiquas
* réquipas

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin *pascuarium, « pâturage », dérivé de pascuum.

### Nom commun

pasquier masculin

* Pâturage, pré.

**Variantes**

* pasquer, paschier
# Sérodokimasie

## Français

### Étymologie

    (XVIᵉ siècle) Du grec ancien σηρικός, sêrikós (« de soie ») et δοκιμασία, dokimasía (« examen subi avant d’entrer dans une catégorie nouvelle »). Néologisme créé par François Béroalde de Verville qui l’emploie comme nom commun.

### Nom propre

Sérodokimasie \se.ʁo.do.ki.ma.zi\ féminin invariable

* Nom donné à un recueil de poèmes sur les vers à soie de François Béroalde de Verville, intitulé et sous-titré: L’histoire des vers qui filent la soye : en cette sérodokimasie, ou recherche de ces vers, est discouru de leur naturel, gouvernement, utilité, plaisir et profit qu’ils rapportent
   * […] comme l’ont fait les rares érudits qui se sont déjà intéressés à cette Sérodokimasie — pour la désigner par le néologisme qui figure dans son sous-titre et qui est devenu le « titre consacré par l’usage bibliographique ». — (Neil Kenny, Cambridge University, Book Reviews / Comptes rendus)
   * Une note de cet article indique qu’il n’existe que deux exemplaires de la Sérodokimasie, celui de la Bibliothèque nationale et celui de la British Library, ce qui en fait un des plus rares recueils poétiques du XVIe siècle, sinon l’un des plus connus. — (Jean-Paul Barbier, Ma Bibliothèque poétique. Quatrième partie : Contemporains et successeurs de Ronsard)

**Variantes orthographiques**

* sérodokimasie
# MMO

## Français

### Étymologie

    De l’anglais MMO, signifiant : Massively Multiplayer Online.

### Nom commun 1

MMO \ɛ.mɛ.mo\ masculin

* (Jeux vidéo) Désigne tous les genres de jeux vidéos sur plateforme en ligne, donc avec la possibilité de parler et jouer avec d’autres joueurs.

**Hyponymes**

* MMORPG
* MMOFPS
* MMORTS

### Nom commun 2

MMO \ɛ.mɛ.mo\ féminin singulier

* (Biochimie) Méthane monooxygénase.

### Anagrammes

* MOM
* OMM
# cavation

## Français

### Nom commun

cavation \ka.va.sjɔ̃\ féminin

* (Escrime) Coup qui consiste à rester tendu après une parade et à toucher son adversaire avec la pointe de l'épée.

### Anagrammes

* vacation
# tagnia

## Français

### Nom commun

tagnia \ta.ɲa\ féminin

* (Pharmacie) Nom donnée à la racine d'une cucurbitacée américaine la cayaponia, utilisée comme émétique et purgatif.

**Notes**


    Il s'agit peut être des racines de Cayapoya triangularis qui est utilisé comme purgatif au Brésil, ce qui n'exclus pas que les autres espèces puissent être aussi purgatives.

### Anagrammes

* aganit
* gainât, gaînât
* ganait
* gantai
* gitana
* tagina
* taïgan
# peillère

## Français

### Nom commun

peillère \pɛ.jɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : peiller) (orthographe rectifiée de 1990)

* Femme qui ramasse des chiffons ; chiffonnière.

**Variantes orthographiques**

* peillière (orthographe traditionnelle)

**Synonymes**

* chiffonnière

### Anagrammes

* Péreille
* repillée
# s’entre-louer

## Français

### Étymologie

    De louer, avec le préfixe entre-.

### Verbe

s’entre-louer \s‿ɑ̃.tʁə.lwe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Se louer mutuellement.

**Variantes orthographiques**

* s’entrelouer

### Anagrammes

* resoulèrent, resoûlèrent
# s’entrelouer

## Français

### Étymologie

    De louer, avec le préfixe entre-.

### Verbe

s’entrelouer \s‿ɑ̃.tʁə.lwe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Se louer mutuellement.

**Variantes orthographiques**

* s’entre-louer

### Anagrammes

* resoulèrent, resoûlèrent
# s’emberlicoquer

## Français

### Verbe

s’emberlicoquer \s‿ɑ̃.bɛʁ.li.kɔ.ke\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Suisse) (Lorraine) (Vieilli) Emberlucoquer ; troubler ; embarrasser.

### Anagrammes

* s’embrelicoquer
# commençons

## Français

### Forme de verbe

commençons \kɔ.mɑ̃.sɔ̃\

* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de commencer.
   * C’est sur les pentes du massif des Virunga, qui surplombe la vallée, côté ougandais, que nous commençons notre périple, à la recherche des derniers gorilles des montagnes. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, page 14)
* Première personne du pluriel de l’impératif de commencer.
   * Commençons donc par déplier, pour ainsi dire, ce concept d’une matière qui aurait la propriété de se préadapter. — (revue Études, 1907)
# collatrice

## Français

### Étymologie

    (XVᵉ siècle) Du latin collatrix (« souscriptrice », « contribuable », « donatrice »).

### Nom commun

collatrice \kɔ.la.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : collateur)

* (Histoire, Christianisme) Celle qui conférait un bénéfice ecclésiastique.
   * Un hasard heureux l’avait recommandé à Lady Catherine De Bourgh, lors de la vacance du bénéfice de Hunsford ; le respect qu’il éprouvait pour son rang, la vénération qu’il avait pour elle en tant que collatrice en faisait au total un composé d’orgueil et d’obséquiosité, de suffisance et d’humilité. — (Jane Austen, Orgueil et préjugés, Gallimard, Pléiade, 2000, tome I, p. 617)

### Prononciation

* La prononciation \kɔ.la.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.

## Latin

### Forme de nom commun

collatrice \kol.laːˈtriː.ke\ féminin

* Ablatif singulier de collatrix.
# régnié

## Français

### Étymologie

    Du nom de la commune de Régnié-Durette où ce vin est principalement produit.

### Nom commun

régnié \ʁe.ɲe\ masculin

* Vin rouge d’appellation AOC issu de l’un des dix crus du vignoble du Beaujolais.

**Notes**


    Les noms de fromages et de vins issus d’un nom de lieu (ville, région) sont des noms communs. Ils s’écrivent sans capitale et s’accordent en nombre selon la règle commune. Cependant, on les rencontre aussi avec une majuscule comme le nom propre du lieu d’où ils proviennent. Le nom de l’appellation (en référence aux labels AOC, AOP…) prend également une majuscule.

### Anagrammes

* érigne
* gnière
* ingère, ingéré
* neiger
* Régine, régine
# paucifolié

## Français

### Étymologie

    Dérivé de folié, avec le préfixe pauci-.

### Adjectif

paucifolié \po.si.fɔ.lje\

* (Botanique) Qui a peu de feuilles.
   * Hybrides à la production desquelles le C. tuberosum a pris part et qui offrent toujours des rameaux allongés, nus ou paucifoliés et parvifoliés, ordinairement monocéphales, rarement dicéphales. — (Frédéric Kirschleger, Flore d'Alsace et des contrées limitrophes, 1852, page 446)
# rasoir national

## Français

### Étymologie

    Composé de rasoir et de national.

### Locution nominale

rasoir national \ʁa.zwaʁ na.sjɔ.nal\ masculin

* (Ironique) (Vieilli) Guillotine, l’instrument de supplice.
   * Il appelait l’instrument du supplice la sainte guillotine, le rasoir national ; enfin, la charrette dans laquelle on conduisait les condamnés était pour lui le vis-à-vis de maître Sanson, ou le carrosse à trente-six portières. — (Charles Brunet, 1859, Le Père Duchesne d’Hébert ou notice historique et bibliographique sur ce journal publié pendant les années 1790, 1791, 1792, 1793 et 1794 précédée de la vie d’Hébert, son auteur, et suivie de l’indication de ses autres ouvrages)
   * « Le rasoir national ! C’est point mal trouvé ! s’exclama alors l’ancien. - En parlant de rasoir, coupa la sage-femme, le gosse il veut point sortir, va falloir l’y cisailler la sortie à la gueuse ! - Et bien fais donc, citoyenne ! » répondit la marquise.— (Edbe, La Chaîne des temps)
   * Hélas ! les pauvres hères, ils feront comme les papillons philippotés , ils viendront se brûler à la chandelle, et toutes leurs intrigailleries retomberont sur leur tête avec le rasoir national. — (Edme-Bonaventure Courtois, Rapport fait au nom de la Commission chargée de l’examen des papiers trouvés chez Robespierre et ses complices)
   * Ils vont tous siffler la linote Sous les rasoirs nationaux. — (Emmanuel Des Essarts, Poèmes de la Révolution, 1789-1796, G. Charpentier, Paris, 1879, page 162)
# commise

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de commis, avec le suffixe -ise.

### Nom commun 1

commise \kɔ.miz\ féminin (pour un homme, on dit : commis)

* Femme qui fournit une aide dans certains métiers.
   * Une commise de chez Bard épouser le fils Gajac ! — (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 191)
   * Commis de cuisine tournant / Commise de cuisine tournante Commis pâtissier / Commise pâtissière de restaurant Premier commis / Première commise de cuisine — (Fiche Rome G1602 - Personnel de cuisine, Pôle emploi, 2012)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* commise figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : restaurant.

### Nom commun 2

commise \kɔ.miz\ féminin

* Action de mettre aux prises, de compromettre.
   * J’obligeai Monsieur à changer de résolution, en lui insinuant sans affectation le péril de la commise et du choc qui, dans la conjoncture, était inévitable. — (Retz, III, 357)
   * M. le duc d’Orléans empêcha les princes du sang et les bâtards de se trouver à l’enregistrement ni à la réception de Villars, de peur de commise. — (Saint-simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon)
   * En prévenant dans la matinée, on ne se mettra pas dans la commise ! » — (Guy de Maupassant, En famille, dans La maison Tellier, 1891, collection Le Livre de Poche, page 150.)
* (Droit féodal) Confiscation d’un fief au profit du seigneur, faute, par le vassal, de rendre les devoirs auxquels il était tenu.
   * Ce fief est tombé en commise.
* (Désuet) Confiscation de marchandises de contrebande, dans l’ancienne législation.

**Dérivés**

* commise emphytéotique (confiscation de la tenure de l’emphytéote pour inexécution de condition)

### Forme de verbe

commise \kɔ.miz\

* Participe passé féminin singulier de commettre.
   * Faisant mine de m’intéresser aux livres, j’échafaudai des hypothèses sur l’origine de cette popularité inattendue, j’essayai de faire remonter telle ou telle prouesse, ou performance que j’aurais commise. — (Serge Joncour, L’Idole, éditions Flammarion)

### Prononciation

* La prononciation \kɔ.miz\ rime avec les mots qui finissent en \iz\.

### Anagrammes

* comme si

## Italien

### Forme de verbe

commise \kom.ˈmi.ze\

* Troisième personne du singulier du passé simple de commettere.
# commises

## Français

### Forme de nom commun

commises \kɔ.miz\ féminin

* Pluriel de commise.

### Forme de verbe

commises \kɔ.miz\

* Participe passé féminin pluriel de commettre.
   * Le paranoïaque écoute l’autre d’une manière différente, distord la phrase, préfigure le sens, y découvre ce qu’il cherchait, à savoir qu’on l’accuse, lui, des fautes que l’accusateur a commises. — (Claude Olievenstein, L’Homme parano, 1992, Odile Jacob, page 76)

### Anagrammes

* commisse
* cosmisme
# prédiseuse

## Français

### Nom commun

prédiseuse \pʁe.di.zøz\ féminin (pour un homme, on dit : prédiseur)

* Femme qui prédit.

### Anagrammes

* désépuiser
# s’entre-regretter

## Français

### Étymologie

    De regretter, avec le préfixe entre-.

### Verbe

s’entre-regretter \s‿ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡʁe.te\ ou \s‿ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡʁɛ.te\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Se regretter mutuellement.
# s’entre-différer

## Français

### Étymologie

    De différer, avec le préfixe entre-.

### Verbe

s’entre-différer \s‿ɑ̃.tʁə.di.fe.ʁe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Différer l’un de l’autre.
# rioteuse

## Français

### Étymologie

    De rioter avec le suffixe -eur.

### Nom commun

rioteuse \ʁjɔ.tøz\ féminin (pour un homme, on dit : rioteur)

* (Populaire) Femme qui ne fait que rioter.

### Anagrammes

* reouïtes
* soutirée
# Russe blanche

## Français

### Étymologie

    Composé de Russe et de blanche, celui-ci faisant référence aux Armées blanches.

### Locution nominale

Russe blanche \ʁys blɑ̃ʃ\ féminin (pour un hommme, on dit : Russe blanc)

* (Histoire) Émigrée russe n’ayant pas accepté la Révolution d'Octobre.
   * Il aimait traîner. Nuits du Casanova avenue Édouard-VII et du Ritz rue Chu-Pao-San, parmi les taxi-girls chinoises et les Russes blanches de Harbin… — (Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 34)

**Notes**


    L’adjectif blanche réfère aux non-communistes, non pas aux Blancs.
# perd-tout

## Français

### Étymologie

    Composé de perdre et de tout.

### Nom commun

perd-tout \pɛʁ.tu\ masculin et féminin identiques

* Quelqu'un ou quelque chose qui perd tout, ou qui fait tout perdre.
   * Ce grand distrait est un vrai perd-tout, un jour il perdra sûrement sa tête !
   * Les jeux d'argent sont parmi les plus grands perd-tout du monde, on y laisse souvent bien plus que sa fortune.
# péril jaune

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Terme lancé après les deux guerres de l’opium (1839-1842 et 1856-1860) mais déjà présent dans la culture populaire.

### Locution nominale

péril jaune \pe.ʁil ʒon\ masculin

* (Péjoratif) Risque supposé que les peuples d’Asie surpassent l’Occident et gouvernent le monde.
   * Le « péril jaune » est signalé de toutes parts. Les Chinois sont quatre cent millions. Théoriquement ils peuvent mettre trente millions d’hommes sur pied de guerre. — (Jacques Novicow, Le Péril jaune, dans la Revue Internationale de Sociologie, 1897, p. 1)
   * Le slogan du « péril jaune » est popularisé par l’empereur Guillaume II en 1895, mais il n’obtient un franc succès que parce que les craintes existent déjà à l’état plus ou moins latent. L’Extrême-Orient représente pendant plusieurs décennies, dans les mentalités, une menace pour la civilisation occidentale. — (Jean Heffer, Les États-Unis et le Pacifique: Histoire d’une frontière, Albin Michel, 1995)
   * En France, l’expression « péril jaune » a vu le jour quelques années plus tôt, en 1901, sous la plume de l’économiste Edmond Théry, qui en fait le titre de son ouvrage. Le péril, explique-t-il, n’est pas « militaire comme les hordes de Gengis Khan et de Timour-Leng, mais économique. » — (Martine Bulard & Jack Dion, L’Occident malade de l’Occident, Fayard, 2009)
   * La guerre russo-japonaise est propice à l’exploitation du thème du « péril jaune ». Chinois jusqu’en 1902, le « péril jaune » devient synonyme de « péril japonais ». C’est le journaliste Austin de Croze qui dénonce le plus haut « la partialité révoltante de la presse russophile, qui persiste à nous montrer un ennemi dans le Japon et à nous hypnotiser sur un “péril jaune”, qu’elle est la seule à créer. » — (Matthieu Séguéla, Clemenceau : ou la tentation du Japon, CNRS, 2014)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* racisme
* suprémacisme blanc

**Traductions**

* Allemand : Gelbe Gefahr (de)
* Anglais : yellow peril (en), yellow menace (en), yellow terror (en)
* Espagnol : peligro amarillo (es)
* Italien : pericolo giallo (it)
* Japonais : 黄禍 (ja) kōka
# verba volant, scripta manent

## Français

### Étymologie

    Du latin, qui peut se traduire en français : « les paroles s’envolent, les écrits restent ».
    Ce proverbe antique qui aurait son origine dans un discours prononcé par Caius Titus au Sénat romain, suggère une plus grande prudence dans la formulation d’un texte, choix des paroles et expression des sentiments, lorsqu’il s’agit de mettre quelque chose par écrit, car les paroles ‘dites’ peuvent être rapidement oubliées ou facilement démenties, tandis que les paroles ‘écrites’ deviennent documents incontestables.
    Ainsi si l’on veut établir un accord stable, ou un contrat, entre deux personnes ou deux partis il est meilleur de le mettre par écrit - ‘noir sur blanc’ - plutôt qu’avoir recours à un accord verbal qui peut être facilement contesté ou encore interprété différemment.

### Locution-phrase

verba volant, scripta manent

* Les paroles s’envolent, les écrits restent.
   * Je vous demande en grâce de lui mander en général qu'il escrit trop et que ses lettres lui font tort ; il y a toujours à perdre à se prodiguer, et de toutes les façons de se prodiguer, celle des lettres est la plus dangereuse. Verba volant, scripta manent. — (« Madame du Châtelet à D'Argental, à Cirey vers 1736 », dans les Mémoires et correspondances historiques et littéraires inédits (1726 à 1816), publiés par Charles Nisard, Paris : chez Michel Lévy frères, 1858, p. 118)
   * L’écriture est, dans nos sociétés occidentales, une chose sur laquelle on ne s’étonne ni ne s’interroge : la langue est considérée comme ayant normalement deux formes, l’une orale et l’autre écrite, voilà tout. Simplement, le sens commun a développé à son propos un certain nombre d’idées toutes faites dont un proverbe latin souvent cité, verba volent, scripta manent, témoigne parfaitement. — (Louis-Jean Calvet, Histoire de l’écriture, Plon, 1996, page 8)
   * Tous les marchands connaissent le proverbe scripta manent, verba volant, qu’ils traduisent trivialement par les écrits sont des mâles et les paroles des femelles, préférant s’en tenir aux paroles pour ce qui est de la garantie. — (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)

**Traductions**

* Allemand : verba volant scripta manent (de)
* Anglais : spoken words fly away, written words remain (en)
* Chinois : 言語飛逝，著作長存 (zh)
* Espagnol : las palabras se las lleva el viento (es)
* Hongrois : A szó elszáll, az írás megmarad. (hu)

## Latin

### Étymologie

    , volo, scriptum et maneo, littéralement « les mots s'envolent,les écrits restent ».

### Locution-phrase

verba volant, scripta manent

* Les paroles s’envolent, les écrits restent.
# Senois

## Français

### Nom propre

Senois \sə.nwa\

* Ancien nom du peuple saxon.
   * Aussi voyez vous, en quelques endroicts de Marcellin & Eutrope, par diuerses fois les François accompagnez des Saxons (qui sont les anciens Senois) avoir entrepris plusieurs courses contre la nation Gauloise, pour le voisinage des lieux qu’ils auoient ensemblément. — (Étienne Pasquier, Les Recherches de la France, 1621, p. 18)

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* énosis, énôsis
* Esnois, esnois
* noises
* sonies
# récrément

## Français

### Nom commun

récrément \ʁe.kʁe.mɑ̃\ masculin

* Produit de sécrétion de lʼorganisme (bile, salive par exemple) qui nʼest pas destiné à être éliminé.
   * Lʼexercice modéré, alternant avec le repos, un temps de sommeil suffisant, favorisent les excrétions et empêchent les « récréments », bile, liquide pancréatique, digestif, semence, de passer dans le sang. — (International Congress of the History of Medicine, Vade Mecum, 1922)

**Traductions**

* Croate : unutarnja sekrecija (hr)

### Anagrammes

* crémèrent
# s’entre-pénétrer

## Français

### Étymologie

    De pénétrer, avec le préfixe entre-.

### Verbe

s’entre-pénétrer \s‿ɑ̃.tʁə.pe.ne.tʁe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (orthographe traditionnelle)

* Se pénétrer mutuellement.

**Variantes orthographiques**

* s’entrepénétrer (orthographe rectifiée de 1990)

### Anagrammes

* re-présentèrent, représentèrent
* reserpentèrent
# se redéhancher

## Français

### Étymologie

    De déhancher, avec le préfixe re-.

### Verbe

se redéhancher \sə ʁə.de.ɑ̃.ʃe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Se déhancher à nouveau.
# chandoo

## Français

### Nom commun

chandoo masculin

* Opium raffiné préparé pour être fumer
   * L’opium que les Chinois ont l’habitude de fumer se nomme chandoo. On le prépare en enlevant la partie interne et molle des morceaux d’opium , et en faisant ramollir la partie externe qu’on passe à travers un morceau de toile.— (M. Smith, Revue médicale française et étrangère: journal des progrès de la médecine hippocratique, 1843)
   * Un bon chandoo se gonfle en une bulle d’une belle teinte ambrée et d’une odeur agréable.— (Ernest Martin, 1893, L’opium: ses abus, mangeurs et fumeurs d’opium, morphinomanes)
   * Le chandoo qui a été fumé peut servir une seconde fois ; on le retire des pipes et il est connu sous le nom de tye-chandoo , ou opium focal.— (Josephus Emilius Lequime, Archives de la médecine belge)

**Variantes orthographiques**

chandou

**Traductions**

* Allemand : Tschandu (de) neutre
* Anglais : chandoo (en)
# 𐌷𐌴𐌹𐍃𐍀𐌰𐌽𐌾𐌰

## Gotique

### Étymologie

    Du latin Hispania.

### Nom propre

𐌷𐌴𐌹𐍃𐍀𐌰𐌽𐌾𐌰 (Heispanja) \hiːs.ˈpa.nja\ masculin

* Espagne.
# psychoterreur

## Français

### Nom commun

psychoterreur \psi.kɔ.tɛ.ʁəʁ\ féminin

* Harcèlement moral.
# kazabaïka

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Peut-être une variante galicienne du polonais kazjaka.

### Nom commun

kazabaïka \ka.za.baj.ka\ féminin

* (Habillement) Sorte de veste.
   * C’est à l’improviste qu’elle est entrée dans ma chambre, vêtue d’une kazabaïka fourrée, suivie de la cuisinière, de la servante et de la petite chatte que j’avais éconduite. — (Leopold von Sacher-Masoch, La Vénus à la fourrure, 1870. Traduit de l’allemand par Pierre Malherbet, 2013, p. 55)

**Traductions**

* Anglais : kazabaika (en)
# natureté

## Français

### Étymologie

    Dérivé de nature, avec le suffixe -eté.

### Nom commun

natureté \na.tyʁ.te\ féminin

* État de ce qui est naturel, non apprêté ; nudité.
   * Ce faisant, L’Oréal trace sa ligne de marketing, c’est-à-dire son idéologie de référence : la natureté du cheveu, le « cheveu au naturel », comme il sera dit. — (Michel Messu, Un ethnologue chez le coiffeur, Fayard, Paris, 2013, p. 31 ISBN 978-2213675169)
   * Beaucoup d’hommes aussi étaient là, car on disait qu’à Strasbourg les bateleurs qui avaient interprété le mystère avaient joué nus et ils espéraient voir la comédienne dans sa natureté, mais ils furent désappointés. — (Renaud de Joux, Le Clocher de l'abbaye, Éditions Publibook, 2012, p. 211)

**Traductions**

* Anglais : naturalness (en)

### Anagrammes

* atténuer
* entre-tua, entretua
* éternuât
* tauréent

## Moyen français

### Étymologie

    Dérivé de nature, avec le suffixe -eté.

### Nom commun

natureté féminin

* (Sexualité) (Rare) Sexe, organes génitaux.
   * Ma sacrée chere dame & preude mere, j’ai bien grand occasion d’estre en extremité de marisson, pource que je deviens beste, j’ai desja un petit minon qui m’est venu entre les jambes. Que je voie ? elle le monstra, exhibant phisiquement sa petite natureté, alors l’Abbesse pour repartir par pieces similiaire[s] et reciproque demonstration, se descouvrit, & lui fit paroistre sa naturance. — (François Béroalde de Verville, Le Moyen de parvenir, s. l., s. d. (1650), p. 349)
   * En ce sens, le cheveu, dans sa natureté, comme l’on disait au Grand Siècle, relève de ce que l’on possède en propre, du soi, et donc de l’intime. — (Michel Messu, Un ethnologue chez le coiffeur, Fayard, Paris, 2013, p. 41 ISBN 978-2213675169)

**Synonymes**

* naturance