# coefficient

## Français

### Étymologie

    (1750) Du préfixe co- (« avec ») et de l’adjectif efficient, désuet en français.

### Nom commun

coefficient \kɔ.e.fi.sjɑ̃\ masculin

* (Mathématiques, Physique) Facteur connu d’une inconnue, dans une équation.
   * On a représenté (fig. 12) les valeurs des logarithmes des coefficients d’aimantation (LK) en fonction des logarithmes de la température absolue (LT). — (Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures, Annales de chimie & de physique, 7ᵉ série, tome V, juillet 1895)
   * Pour caractériser la cubicité, c’est-à-dire la forme aussi compacte que possible des grains d’agrégats, l’AFNOR a défini un coefficient volumétrique qui peut s’appliquer soit à un grain, soit à l’ensemble des grains d’un agrégat. — (J. Arrambide et M. Duriez, Agrégats, liants et bétons hydrauliques, aciers et métaux usuels, Éditions du Moniteur des travaux publics, 1958, page 54)
   * Le coefficient de sécurité au glissement du talus seul (sans sa fondation) est, dans ces conditions, proche de la valeur du rapport de la tangente de l’angle de talutage à celle de l’angle de frottement interne. — (Jean-Maurice Duran, Paul Royet et Patrice Mériaux, Technique des petits barrages en Afrique sahélienne et équatoriale, Éditions Quae, 1999, page 208)
   * Le glissant est généralement apporté par une addition d’érucamide dont le pourcentage dépend de la cadence de la machine. Les plus rapides demandent un coefficient de glissabilité de l'ordre de 0,15 à 0,18 et les autres acceptent un coefficient de 0,25 à 0,30. — (Jean-Paul Pothet, Aide-Mémoire : Les Matériaux d'emballage, éd. Dunod, 2008, page 279)
* (Éducation) Nombre qui fixe la valeur relative attribué à chacune des épreuves de certains examens.
   * Le français a un coefficient de 3 et les mathématiques de 4.
   * C’était donc pour l’École polytechnique qu’il avait été chauffé, ne travaillant que les matières exigées pour les examens de l’École, et cela en proportion de leur coefficient : 58 les mathématiques, 10 la physique, 5 la chimie, 6 le français. — (Hector Malot, En famille, 1893)

**Variantes orthographiques**

* coëfficient
* cœfficient

**Dérivés**

* coefficient d’épreuve (Mécanique, Sécurité)
* coefficient de capitalisation des résultats
* coefficient de dilatation (Physique, Chimie)
   * coefficient de dilatation hygrique
   * coefficient de dilatation thermique
* coefficient de Gini (Économie, Sociologie)
* coefficient de jauge (Électricité, Mécanique)
* coefficient de Poisson (Mécanique, Physique)
* coefficient de production
* coefficient de puissance (Physique des réacteurs nucléaires)
* coefficient de restitution (Hydraulique)
* coefficient de sécurité (Mécanique, Technique, Sécurité)
* coefficient de température ou coefficient en température (Physique)
* coefficient de vide (Physique des réacteurs nucléaires)
* coefficient d’infiltration efficace (Hydraulique)
* coefficient directeur
* coefficienter
* coefficients d’égalisation (Télédétection spatiale)
   * coefficients d’égalisation entre détecteurs

**Traductions**

* Allemand : Koeffizient (de)
* Anglais : coefficient (en)
* Arabe : ضَارِب (ar) Dhaèrib, مُعَامِل (ar) mu'aèmil
* Bulgare : коефициент (bg)
* Catalan : coeficient (ca)
* Espagnol : coeficiente (es)
* Espéranto : koeficiento (eo)
* Finnois : kerroin (fi)
* Grec : συντελεστής (el) sindelestís masculin
* Hongrois : együttható (hu)
* Ido : koeficiento (io)
* Islandais : stuðull (is)
* Italien : coefficiente (it)
* Néerlandais : coëfficiënt (nl) masculin
* Norvégien (bokmål) : koeffisient (no) masculin
* Portugais : coeficiente (pt)
* Russe : коэффициент (ru) koèffitsient
* Suédois : koefficient (sv)

## Anglais

### Étymologie

    Du français coefficient.

### Nom commun

coefficient

* Coefficient.

## Suédois

### Nom commun

coefficient

* (Désuet) Variante de koefficient.