# Niger

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Niger ou Nigris ; le nom du fleuve est probablement issu d’une langue sémitique et de la racine *nghr (« fleuve »), comparez avec l’arabe نهر nahr, l’hébreu נהרא nahrā’.

### Nom propre

Niger \ni.ʒɛʁ\ masculin

* (Géographie) Troisième fleuve d’Afrique en longueur, prenant sa source en Guinée et traversant le Mali, le Niger et le Nigeria avant de se jeter dans le golfe de Guinée.
   * Il ressort de la rencontre que la faible pluviométrie et le dragage sont en train de menacer les cours du fleuve Niger en aval, singulièrement le Sankarani. — (Sikou Bah, « Mali : Fleuve Niger: le Sankarani menacé par le dragage », maliactu.net, 14 août 2018)
   * Le bateau transportait plus d'une centaine de paysans traversant le fleuve Niger pour se rendre sur leurs cultures situées de l'autre côté, dans l'État du Niger, lorsque l'embarcation a chaviré, a indiqué dans un communiqué Garba Salihu, le responsable de l'Agence de gestion des secours de cet État. — (AFP, Nigeria: au moins 24 morts dans le naufrage d'un bateau, Le Journal de Québec, 11 septembre 2023)
* (Géographie) Pays d’Afrique de l’Ouest dont la capitale est Niamey.
   * Samedi, 100 civils ont été tués dans deux villages de l'ouest du Niger, lors de l'attaque djihadiste considérée comme la plus meurtrière contre des non-belligérants au Sahel. — (AFP, Confusion sur un raid aérien français au Mali, radio-canada.ca, 5 janvier 2021)

**Abréviations**

* NER (norme ISO 3166-1 alpha-3)

**Synonymes**

**Fleuve**

* Dhioliba, Djoliba
* fleuve Niger
* Issa Beri

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Nigérien, Nigérienne, nigérien

**Dérivés**

* Niger-Congo
* nigéro-congolais

**Traductions**

* Allemand : Niger (de)
* Anglais : Niger (en)
* Arabe : نهر النيجر (ar)
* Bambara : Jeliba (bm)
* Bas allemand : Nigerstroom (nds)
* Basque : Niger (eu), Niger ibaia (eu)
* Biélorusse : Нігер (be)
* Bulgare : Нигер (bg)
* Catalan : Níger (ca)
* Chinois : 尼日尔河 (zh) (尼日爾河) Nírì'ěrhé
* Coréen : 나이저 강 (ko) Naijeo gang
* Croate : Niger (hr)
* Danois : Niger (da)
* Espagnol : Níger (es)
* Espéranto : Niĝero (eo)
* Estonien : Nigeri jõgi (et)
* Finnois : Niger (fi)
* Galicien : Níxer (gl)
* Gallois : Niger (cy)
* Grec : Νίγηρας (el)
* Hébreu : ניז'ר (he)
* Hindi des Fidji : Niger (hif)
* Hongrois : Niger (hu)
* Indonésien : Niger (id)
* Islandais : Nígerfljót (is)
* Italien : Niger (it)
* Japonais : ニジェール川 (ja) Nijērugawa
* Kotava : Djoliba bost (*)
* Lingala : Nizer (ln)
* Lituanien : Nigeris (lt)
* Malayalam : നൈഗര്‍ നദി (ml)
* Mandingue : Djoliba (*)
* Néerlandais : Niger (nl)
* Norvégien : Niger (no)
* Norvégien (nynorsk) : Niger (no), Elva Niger (no)
* Occitan : Nigèr (oc)
* Ourdou : دریائے نائجر (ur)
* Persan : رودخانه نیجر (fa)
* Polonais : Niger (pl)
* Portugais : Níger (pt)
* Roumain : Niger (ro)
* Russe : Нигер (ru)
* Samogitien : Nigeris (*)
* Sango : Nizëre (sg)
* Serbe : Нигер (sr)
* Serbo-croate : Niger (sh)
* Slovaque : Niger (sk)
* Slovène : Niger (sl)
* Suédois : Niger (sv)
* Swahili : Niger (sw)
* Tamoul : நைஜர் ஆறு (ta)
* Tchèque : Niger (cs)
* Thaï : แม่น้ำไนเจอร์ (th)
* Turc : Nijer Nehri (tr)
* Ukrainien : Нігер (uk)
* Vénitien : Niger (vec)
* Vietnamien : Niger (vi)
* Yoruba : Nìjẹ̀r (yo), Odò Ọya (yo)
* Afrikaans : Niger (af)
* Albanais : Nigeri (sq)
* Allemand : Niger (de)
* Amharique : ኒጄር (am)
* Anglais : Niger (en)
* Arabe : النيجر (ar), نيجر (ar)
* Arabe égyptien : النايجر (*)
* Aragonais : Nícher (an)
* Araméen : ܢܝܓܪ (*)
* Arménien : Նիգեր (hy)
* Asturien : Níxer (ast)
* Azéri : Niger (az)
* Bambara : Nijer (bm)
* Bas allemand : Niger (nds)
* Bas-sorabe : Niger (*)
* Basque : Niger (eu)
* Bengali : নাইজার (bn)
* Biélorusse : Нігер (be)
* Biélorusse (tarashkevitsa) : Ніґер (*)
* Bosniaque : Niger (bs)
* Breton : Niger (br)
* Bulgare : Нигер (bg)
* Cantonais : 尼日爾 (zh-yue)
* Catalan : Níger (ca)
* Cebuano : Niger (*)
* Chinois : 尼日尔 (zh) (尼日爾) Nírìěr
* Coréen : 니제르 (ko) Nijereu
* Cornique : Pow Nijer (kw)
* Créole haïtien : Nijè (*)
* Créole réunionnais : Nizèr (*), Nizèr (*)
* Croate : Niger (hr)
* Danois : Niger (da)
* Dimli (zazaki du Sud) : Nicer (diq)
* Divehi : ނިޖަރު (dv)
* Espagnol : Níger (es)
* Espéranto : Niĝero (eo)
* Estonien : Niger (et)
* Finnois : Niger (fi)
* Francoprovençal : Nig·èr (*)
* Frison : Niger (fy)
* Gaélique écossais : Nìgeir (gd)
* Gaélique irlandais : Nígir (ga)
* Galicien : Níxer (gl)
* Gallois : Niger (cy)
* Géorgien : ნიგერი (ka)
* Grec : Νίγηρας (el)
* Haoussa : Nijar (ha)
* Haut-sorabe : Niger (hsb)
* Hébreu : ניז'ר (he)
* Hindi : नाइगर (hi)
* Hindi des Fidji : Niger (hif)
* Hongrois : Niger (hu)
* Iakoute : Нигер (*)
* Ido : Nijer (io)
* Igbo : Niger (ig)
* Indonésien : Niger (id)
* Interlingue : Niger (ie)
* Islandais : Níger (is)
* Italien : Niger (it)
* Japonais : ニジェール (ja) Nijēru
* Javanais : Niger (jv)
* Kapampangan : Niger (*)
* Kashmiri : نایجَر (ks), नायजर (ks)
* Kazakh : Нижер (kk)
* Kotava : Nigera (*)
* Kurde : Nîjer (ku)
* Latin : Niger (la)
* Letton : Nigēra (lv)
* Ligure : Niger (*)
* Lingala : Nizer (ln)
* Lituanien : Nigeris (lt)
* Lombard : Niger (lmo)
* Luxembourgeois : Niger (lb)
* Macédonien : Нигер (mk)
* Malais : Niger (ms)
* Malayalam : നീഷര്‍ (ml)
* Manipourî de Bishnupriya : নাইজের (*)
* Mannois : yn Neegeyr (gv)
* Marathe : नायजर (mr)
* Minnan : Niger (zh-min-nan)
* Nahuatl de la Huasteca central : Niger (*)
* Néerlandais : Niger (nl)
* Norvégien : Niger (no)
* Norvégien (nynorsk) : Niger (no)
* Novial : Niger (*)
* Occitan : Nigèr (oc)
* Ossète : Нигер (*)
* Ouïghour : Nigér (ug), نىگېر (ug)
* Ourdou : نائجر (ur)
* Ouzbek : Niger (uz)
* Persan : نیجر (fa)
* Piémontais : Nìger (*)
* Pitcairnais : Niijir (*)
* Polonais : Niger (pl)
* Portugais : Níger (pt)
* Quechua : Niqir (qu)
* Roumain : Niger (ro)
* Russe : Нигер (ru)
* Same du Nord : Niger (*)
* Samogitien : Nigeris (*)
* Sango : Nizëre (sg)
* Sanskrit : नीजे (sa)
* Sarde : Nixèr (sc)
* Serbe : Нигер (sr)
* Serbo-croate : Niger (sh)
* Sicilien : Niger (scn)
* Silésien : Ńiger (*)
* Slovaque : Niger (sk)
* Slovène : Niger (sl)
* Suédois : Niger (sv)
* Swahili : Niger (sw)
* Tadjik : Ниҷер (tg)
* Tagalog : Niger (tl)
* Tamoul : நைஜர் (ta)
* Tatar de Crimée : Niger (*)
* Tchèque : Niger (cs)
* Thaï : ประเทศไนเจอร์ (th)
* Tigrigna : ናይጀር (ti)
* Toki pona : ma Nise (*)
* Turc : Nijer (tr)
* Ukrainien : Ніґер (uk)
* Vénitien : Niger (vec)
* Vietnamien : Niger (vi)
* Wolof : Niseer (wo)
* Yoruba : Nìjẹ̀r (yo)

### Anagrammes

* égrin
* engri
* Ering
* Gerin
* Grine
* Inger
* Ingré
* Rigné
* Ringe

## Afrikaans

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Allemand

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger, fleuve africain.
* (Géographie) Niger, pays d’Afrique.

**Dérivés**

* Nigrer
* Nigrerin
* nigrisch

## Bas allemand

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Anglais

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre 1

Niger \ˈnaɪ.dʒɚ\

* (Géographie) Niger, fleuve africain.

### Nom propre 2

Niger \niˈʒɛɹ\

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

### Prononciation

* \ˈnaɪ.dʒɚ\ (États-Unis)
* \ˈnaɪ.dʒə\ (Royaume-Uni)
* \niˈʒɛɹ\ (États-Unis)
* \niːˈʒɛə\ (Royaume-Uni)

## Azéri

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger \ni.ˈɟer\ (voir les formes possessives)

* Niger (pays d’Afrique).

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* nigerli

## Basque

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Bosniaque

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Breton

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Cebuano

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Croate

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger, fleuve africain.
* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Danois

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger, fleuve africain.
* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Estonien

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Finnois

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger, fleuve africain.
* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Frison

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Gallois

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Hindi des Fidji

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Hongrois

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger, fleuve africain.
* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Igbo

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Indonésien

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Interlingue

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Italien

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger \ˈni.d͡ʒer\ masculin

* (Géographie) Niger, fleuve africain.
* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* nigerino, nigerina

### Anagrammes

* Negri
* regni

## Javanais

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Kapampangan

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Latin

### Étymologie

    De Nigris.

### Nom commun

Niger masculin

* (Géographie) Variante de Nigris, fleuve africain.
* (Géographie) Niger, pays d’Afrique.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Nigrita

## Ligure

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Lombard

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Luxembourgeois

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Malais

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Minnan

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Néerlandais

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger, fleuve africain.
* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Norvégien

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger, fleuve africain.
* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Norvégien (nynorsk)

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Novial

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Ouzbek

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Polonais

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger, fleuve africain.
* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Roumain

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger, fleuve africain.
* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Same du Nord

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger /Prononciation ?/

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Serbo-croate

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger, fleuve africain.
* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Sicilien

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Slovaque

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger, fleuve africain.
* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Slovène

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger, fleuve africain.
* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Bas-sorabe

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Haut-sorabe

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Suédois

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger, fleuve africain.
* (Géographie) Niger (pays d’Afrique).

## Swahili

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger, fleuve africain.
* (Géographie) Niger, pays d’Afrique.

## Tagalog

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger, pays d’Afrique.

## Tatar de Crimée

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger, pays d’Afrique.

## Tchèque

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger \nɪɡɛr\ masculin inanimé

* (Géographie) Fleuve Niger.
* (Géographie) Niger, pays d’Afrique.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Nigeřan
* nigerský

## Vénitien

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger, pays d’Afrique.

## Vietnamien

### Étymologie

    Du latin Niger.

### Nom propre

Niger

* (Géographie) Niger, pays d’Afrique.