OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# clématite

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin clematis.

### Nom commun

clématite \kle.ma.tit\ féminin

* (Botanique) Genre de plantes grimpantes, de la famille des renonculacées, à fleurs de diverses couleurs et odorantes.
   * Un ravissant cimetière, tout gai, tout ensoleillé, tout fleuri de clématites et de roses entoure l’église. — (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895)
   * Pourtant chez Mme Saint-Alban, dans le jardin contigu, la rare clématite —celle qui montrait sous la pulpe blanche de sa fleur, comme un sang faible courant sous une peau fine, des veinules mauves— ouvrait une cascade lumineuse d’étoiles à six pointes… — (Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, réédition Livre de Poche, 1960, page 68)
   * Le Charme très abondant forme parfois avec la Clématite des fourrés obscurs presque impénétrables. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 174)
   * Mille roses, réfugiées au sommet des arbres, fleurissaient hors d’atteinte, parmi des glycines à longues gouttes de fleurs et des bignoniers pourpres, victorieux ennemis des clématites épuisées… — (Sidonie-Gabrielle Colette, Sido, 1930, Fayard, page 45)
   * Sur le mur des communs poussaient des clématites ; un matin, tante Alice m’appela d’une voix sèche ; une fleur gisait sur le sol : elle m’accusa de l’avoir cueillie. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 13)
   * En 1929, Bach remplace les nosodes bactériens par la muscade, l’impatience et la clématite. Les résultats l’encouragent à poursuivre. — (Flavia Mazelin-Salvi, Les Vrais Pouvoirs des fleurs de Bach, chapitre 1, Éditions L'Archipel, 2012)

**Dérivés**

* clématite à petites feuilles
* clématite à vrille
* clématite bleue
* clématite brûlante
* clématite d’Armand
* clématite de Virginie
* clématite des Alpes
* clématite des haies
* clématite des montagnes
* clématite dressée
* clématite droite
* clématite flammette

**Hyponymes**

* eriostemonée
* viticelle

**Traductions**

* Conventions internationales : Clematis (wikispecies)
* Allemand : Waldrebe (de)
* Anglais : clematis (en)
* Arabe : ملعى (ar) mal'aè
* Basque : aihenzuri (eu)
* Corse : vitalba (co), triscia (co)
* Espagnol : vidarra (es), virgaza (es), clemátide (es)
* Espéranto : klematido (eo)
* Ido : klematido (io)
* Kotava : stepa (*)
* Néerlandais : clematis (nl)
* Occitan : redòrta (oc) féminin
* Solrésol : domisilafa (*), d'omisilafa (*)
* Suédois : klematis (sv) commun
* Tchèque : plamének (cs), klematis (cs)
* Wallon : bwès d’ toubak (wa)

### Anagrammes

* malicette
# cloutier

## Français

### Étymologie

    Dérivé de clouter, avec le suffixe -ier.

### Nom commun

cloutier \klu.tje\ masculin (pour une femme, on dit : cloutière)

* Celui qui fabrique ou qui vend des clous pour les souliers et la ferrure des chevaux, mulets, ânes et bœufs.
   * Il y avait dedans le temps à Gespunsart un homme, rusé comme un renard, qu'on appelait le Mayon. Maintes fois il tuait des cochons (c'était son métier), qu'il vendait aux cloutiers du village. — (Vieux conte de Gespunsart, cité dans Charles Bruneau, Notes sur le patois de Gespunsart, dans Revue d'Ardenne & d'Argonne : scientifique, historique, littéraire et artistique, Sedan : Société d'études ardennaises « La Bruyère », janv-fèv. 1911, page 39)
   * (Par apposition) — Entré tard au séminaire, Pierre-Louis Péchenard exerça d'abord, comme son père, le métier d'ouvrier cloutier. — (Le Livre Du Centenaire : 1875-1975, Institut catholique de Paris, Paris : Beauchesne, 1975, page 55)
* (Jargon normalien) (Éducation) Élève ou ancien élève de l’École Normale Supérieure de Saint-Cloud.

**Apparentés étymologiques**

* clou
* clouterie

**Traductions**

* Anglais : nailer (en)
* Breton : tacher (br) masculin
* Italien : chiodaiolo (it)

### Anagrammes

* tire-clou
* trioculé
# clovisse

## Français

### Étymologie

    De l'expression provençale clovisso dè can c'est à dire bonne pour les chiens.

### Nom commun

clovisse \klɔ.vis\ féminin

* (Provence) Petit mollusque comestible à coque bivalve ; palourde.
   * Ils étaient trois ou quatre, incurables discutailleurs qui « pantaïllaient » sous le soleil, tout en décapitant des oursins et creusant des clovisses. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 35)

**Traductions**

* Occitan : clauvissa, arceli (oc)

### Anagrammes

* Vesclois, vesclois
* Vissecol, vissecol
# contractante

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de contractant, avec le suffixe -ante.

### Nom commun

contractante \kɔ̃.tʁak.tɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : contractant)

* Partie qui passe un contrat.

**Dérivés**

* cocontractante

### Forme d’adjectif

contractante \kɔ̃.tʁak.tɑ̃t\

* Féminin singulier de contractant.

### Prononciation

* La prononciation \kɔ̃.tʁak.tɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\.

### Anagrammes

* recontactant
# dulce de leche

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Mot espagnol.

### Locution nominale

dulce de leche \dul.se de lɛt.ʃe\ masculin

* Confiture de lait d’Amérique du Sud.
   * Soyez le premier à commenter cette recette de dulce de leche ou confiture de lait. — (site www.goosto.fr)

## Anglais

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Mot espagnol.

### Locution nominale

dulce de leche

* Confiture de lait.

## Espagnol

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De dulce et leche.

### Locution nominale

dulce de leche masculin

* Confiture de lait.
# coercibilité

## Français

### Étymologie

    Composé de coercible et du suffixe -ité.

### Nom commun

coercibilité \kɔ.ɛʁ.si.bi.li.te\ féminin

* (Physique) Qualité de ce qui est coercible.
   * La coercibilité des gaz, des vapeurs.
   * Un théologien contemporain, autorisé entre tous, s’exprime aussi, à propos do la taxation des prix et des salaires, d’une manière qui implique, semble-t-il au moins, la coercibilité des obligations charitables. — (Tancrède Rothe, Traité de droit naturel théorique et appliqué, Volume 5, 1912)

**Variantes orthographiques**

* coërcibilité
* cœrcibilité

**Traductions**

* Anglais : coercibleness (en)
# coagulum

## Français

### Étymologie

    Du latin coagulum.

### Nom commun

coagulum \kɔ.a.ɡy.lɔm\ masculin

* (Biochimie, Biologie, Chimie) Coagulation qui résulte du mélange de quelques liqueurs.
   * Tenez : voilà l’aspect visqueux de la plèvre, vous voyez ? Et le ventricule gauche contracté ; et le ventricule droit plein d’un coagulum noirâtre ; […] — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 40)
   * — la présure ou labferment surtout abondante dans l'estomac du nourrisson provoque la coagulation du lait. Le coagulum ainsi formé contient la caséine et les globules gras du lait. — (Maurice Bariéty et Robert Bonniot, Sémiologie médicale, 2003, page 220)
* Ce qui coagule.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* caillé
* lactosérum

**Traductions**

* Catalan : coàgul (ca) masculin
* Picard : maclo (*), galhié (*), còlhoe (*), maton (*)

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de cogo (« condenser, épaissir »), avec le suffixe -ulum.

### Nom commun

coāgulum neutre

* Présure.
* (Par extension) Lait caillé.

**Dérivés**

* coāgulo (« coaguler »)
   * coāgulare (« côlon »)
   * coāgulatio (« coagulation »)
# cognassier

## Français

### Étymologie

    (XVIᵉ siècle) Arbre à « cognasses », un ancien nom des coings.

### Nom commun

cognassier \kɔ.ɲa.sje\ masculin

* Nom que l’on donne à deux genres d'arbres de la famille des Rosacées (Rosaceae), le genre Cydonia qui porte des coings ou des cognasses que l'on consomme et le genre Chaenomeles cultivé comme arbuste d’ornement, ses fruits sont durs et astringents.
   * Au printemps les cognassiers fleurissent, arrosés par des filets d’eau que versent les rivières dans le jardin sacré des Vierges. — (Alexis Pierron, Histoire de la littérature grecque - Chapitre XI)
   * Le fruit du cognassier est très âpre, j’en ai obtenu de très mangeables au moyen de l’incision annulaire. — (Augustin Sageret, Pomologie physiologique ou Traité du perfectionnement de la fructification, Madame Huzard, 1830, page 312)
   * Le jardin est encore nu, les branches du vieux cognassier vert-de-grisées déploient leurs tentacules sous un ciel un peu mauve, comme si l’orage allait se lever. — (Philippe Delerm, Le trottoir au soleil, Gallimard, 2011, collection Folio, page 48)

**Synonymes**

* coudonnier

**Dérivés**

* cognassier de Catay (Chaenomeles cathayensis)
* cognassier du Japon (Chaenomeles japonica)
* cognassier à fleurs (Chaenomeles speciosa)

**Traductions**

* Conventions internationales : Cydonia oblonga (wikispecies)
* Allemand : Quitte (de)
* Anglais : quince (en)
* Arabe : سفرجل (ar) safarjal
* Catalan : codonyer (ca)
* Corse : melucutognu (co) masculin
* Espagnol : membrillo (es), membrillero (es) masculin
* Espéranto : cidoniarbo (eo), cidoniujo (eo)
* Galicien : marmeleiro (gl) masculin
* Griko : citonèa (*) féminin
* Ido : quingiero (io)
* Italien : melo cotogno (it) masculin, cotogno (it)
* Kotava : fokerna (*)
* Occitan : codonhièr (oc) masculin
* Roumain : gutuie (ro) féminin, gutui (ro) pluriel
* Russe : айва (ru)
* Sicilien : cutugnara (scn) féminin
* Solrésol : domisolsifa (*), d'omisolsifa (*)
* Suédois : kvitten (sv)

**Hyperonymes**

* Rosacées (Rosaceae)

### Adjectif

cognassier \kɔ.ɲa.sje\

* (Très rare) Relatif au coing.
   * Avec un peu de chance, le fleuriste aurait du terreau et me donnerait quelques conseils de diététique cognassière. — (Fellag, Un Coing en hiver, dans le recueil Le Dernier Chameau et autres histoires, 2004, page 15)

### Prononciation

* La prononciation \kɔ.ɲa.sje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.

### Anagrammes

* co-signeras, cosigneras
* gasconiser
* græcisons
* recosignas
# cognat

## Français

### Étymologie

    Du latin cognatus (« parent par les liens du sang »).

### Nom commun

cognat \kɔɡ.na\ masculin

* (Droit) Celui qui fait partie d’une famille par la naissance, par opposition à celui qui en fait partie par adoption.
* (Linguistique) Mot d’une langue ayant la même origine qu’un autre mot appartenant à une autre langue.
   * Les cognats sont constitués par des termes communs à des langues apparentées ou prétendues telles. — (Pierre Dumont, L'Afrique noire peut-elle encore parler français ?, 1986)
   * On postule à l'origine des cognats un étymon censé remonter à la proto-langue. — (site www.mordva.ru)

**Synonymes**

* mot apparenté (2)

**Dérivés**

* cognatique

**Apparentés étymologiques**

* cognation

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* agnat

**Traductions**

* Anglais : cognate (en)
* Espagnol : cognado (es) masculin
* Occitan : cognat (oc)

### Anagrammes

* cagnot
# collégien

## Français

### Étymologie

    Dérivé de collège, avec le suffixe -ien.

### Nom commun

collégien \kɔ.le.ʒjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : collégienne)

* Élève d’un collège.
   * […] ; ils avaient des casquettes à visière de cuir et à galon d’or, comme les collégiens ou les « séminards », et suivaient la mode en arborant des pantalons courts […]. — (Louis Pergaud, Deux Veinards, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   * — Tu prends quoi ? […]. — Un diabolo-menthe, répondit Philippe. Anne-Laure se retint de pouffer de rire. Une vraie boisson de collégien ! Elle fit un signe discret au serveur qui prit les commandes. — (Nicolas Bourgoin, Les Partisans : Une histoire des années 80, Éditions Baudelaire, 2018, page 50)

### Adjectif

collégien \kɔ.le.ʒjɛ̃\ masculin

* Relatif au collège et à ses élèves.
   * Enfin, sept territoires dont le niveau de fécondité est inférieur à la moyenne régionale enregistreraient une diminution plus ou moins forte de leur effectif collégien. — (Le nombre de collégiens pourrait diminuer dans le département du Nord - IGN - INSEE -2002)

**Traductions**

* Danois : gymnasiast (da) commun
* Ukrainien : школяр (uk) masculin, школярча (uk) neutre

### Prononciation

* La prononciation \kɔ.le.ʒjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
* \kɔ.le.ʒjɛ̃\

### Anagrammes

* colligène
# coït

## Français

### Étymologie

    Du latin coitus (« union, jonction, coït »), venant de coire (« aller ensemble »).

### Nom commun

coït \kɔ.it\ masculin

* Accouplement sexuel.
   * Les nouvelles mariées disent que le coït peut faire crier de douleur. […] On comprend que nombre de femmes n'aiment pas particulièrement le coït, car si le mari ne s'occupe guère de faire jouir sa compagne, c'est la douleur qui demeure la plus vive. — (Marcelle Gauvreau, Lettre à Marie-Victorin, 21 septembre 1941, dans Lettres au frère Marie-Victorin, éditions Boréal, Montréal, 2019, page 220)
   * Jean Borie, en accord avec Sartre aussi bien qu'avec Foucault, souligne qu'un retournement s'était, à ce propos, opéré depuis le XVIIIᵉ siècle; le désir et la jouissance, que l'on cesse d'exalter en les associant à la génération, se trouvent relégués au nouveau statut d'instinct génésique; dès lors, le coït conjugal se trouve plus étroitement associé à la notion de devoir. — (Alain Corbin, Les filles de noce, 1978)
* (Par extension) (Sexualité) Pratique sexuelle consistant à pénétrer le vagin ou l’anus avec le pénis.
   * Le coït homosexuel se fait debout ou assis (notamment en missionnaire) — ce qui était généralement le cas aussi en Grèce. — (Bernard Sergent, L’Homosexualité dans la mythologie grecque, Payot, 1984, page 56, ISBN 2228133809)

**Synonymes**

Relation sexuelle :

* baise
* partie de jambes en l'air
* rapport sexuel

Accouplement :

* bête à deux dos

**Dérivés**

* coït interrompu
* coïter
* coïtal
* coïtarche
* post-coïtal, postcoïtal
* précoïtal, pré-coïtal

**Hyponymes**

* pédication (Désuet)
* futution (Rare)
* irrumation

**Traductions**

* Allemand : Geschlechtsakt (de) masculin
* Anglais : coitus (en)
* Arabe : الجماع (ar)
* Arabe marocain : لحوى (*), حواية (*)
* Basque : sarpen (eu), koito (eu)
* Catalan : coit (ca)
* Espagnol : coito (es)
* Gallo : acoubllement (*), acoupllement (*)
* Occitan : coït (oc)
* Same du Nord : anašeapmi (*)
* Tchèque : koitus (cs)

### Prononciation

* \kɔ.it\

### Anagrammes

* coti
* Tico, tico
# contrevenante

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de contrevenant, avec le suffixe -ante.

### Nom commun

contrevenante \kɔ̃t.ʁə.və.nɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : contrevenant)

* (Droit) Celle qui contrevient, qui agit contre l’ordre établi.

### Prononciation

* La prononciation \kɔ̃t.ʁə.və.nɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\.
# colleteur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de collet, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

colleteur \kɔl.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : colleteuse)

* (Chasse) Celui qui tend des collets pour prendre du gibier.
   * Les collets sont plus à craindre en quelque façon, par ce que le colleteur fait son coup sans bruit. — (Pierre Van Der Vorst, ‎Laurent Labruyerre, A l'enseigne de la braconne: le parfait petit braconnier : braconnages, braconnerie, braques, braconneux et braconniers, hier et aujourd'hui, Numéros 3 à 4, 1982)

### Prononciation

* La prononciation \kɔl.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.

### Anagrammes

* Croutelle
* Ellecourt
# cohabiter

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin cohabitare (« habiter avec »).

### Verbe

cohabiter \kɔ.a.bi.te\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Habiter avec un ou plusieurs autres.
   * Avec les enfants, à table, Il a ainsi découvert qu’il existait des applis pour covoiturer, cohabiter, coéchanger à peu près tout, des fringues, de l’argent, des cours à la fac… — (Nicolas Charbonneau, ‎Sophie Sachnine, Vos enfants sont formidables !, 2019)
* (Droit) Vivre ensemble comme mari et femme.
   * Un exemple venu de haut nous plonge dans le plus grand désarroi : il y a une quinzaine de jours, la Comtesse de Paris, Son Altesse royale la princesse Isabelle d’Orléans et Bragance, a déposé une demande de « séparation de corps et de biens ». Autrement dit, Mme la Comtesse ne veut plus cohabiter avec le prince Henri, Robert, Ferdinand, Marie, Louis-Philippe d’Orléans, alias comte de Paris, héritier des quarante rois qui ont fait la France. — (Gabriel Macé, La cohabitation ? C’est bien parti dans la Maison de France, in Le Canard enchaîné, n°3 410, 5 mars 1986, page 1)
* (Sens figuré) Vivre dans les mêmes lieux.
   * Il n'y a que quelques régions où l'ours polaire cohabite avec le bœuf musqué: sur la côte est du Groenland et dans quelques régions centrales de l’Arctique canadien. — (Vladimir Randa, L'ours polaire et les Inuit, page 90, Peeters Publishers, 1986)
   * Ils emménagèrent à Boulogne, au 10 rue de la France-Mutualiste, dans des immeubles vétustes où cohabitaient des Italiens, des Bretons et des Russes, des gens venus de nulle part et d'un peu partout. Sans le savoir, ils étaient enfin arrivés, c'était le bout du voyage. — (Tania Sollogoub, La Maison russe, Éditions de la Martinière, 2014, chap. 8)
* Être présent simultanément.
   * Autre détail, une station assez longue près du frigo pour rectifier un excellent livarot affiné à point, ne laissant que les miettes du brignolet, indice de sans-gêne et de bon goût… ça peut cohabiter parfois. — (Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 2)

**Dérivés**

* cohabitant
* décohabiter
* recohabiter

**Apparentés étymologiques**

* cohabitation

**Traductions**

* Allemand : zusammenleben (de)
* Anglais : cohabit (en), cohabitate (en)
* Catalan : cohabitar (ca)
* Espagnol : cohabitar (es)
* Grec ancien : συνοικέω (*) sunoikéô, συνοικίζω (*) sunoikízô
* Italien : coabitare (it)
* Occitan : coabitar (oc), ovttasorrut (oc)
* Portugais : coabitar (pt)
* Russe : сожительствовать (ru) sožitelʹstvovatʹ

### Anagrammes

* bichotera
* botcherai
* brochetai
* Chabriote, chabriote
* chirobate
* rebichota
# pète-sec

## Français

### Étymologie

    De pète (forme de péter) et de sec.

### Adjectif

pète-sec \pɛt.sɛk\

* Se dit d'une personne autoritaire, d’une voix stricte et aiguë.
   * Une monitrice pète-sec.
   * Car l’excès contraire se montrait alors, une aridité de pète-sec, une stérilité de memento, une constipation incroyable et indue. — (Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884)
   * Il s’aperçut aussi que ce petit monsieur, par ailleurs pète-sec et même légèrement arqué en arrière dans son souci de ne rien perdre de sa taille, tiquait chaque fois qu’il entendait le mot « choléra ». — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 211)
   * Il va finir le chaud de l’école, la sonnerie et les profs pète-sec ou familiers, l’encadrement lourd mais rassurant, et je ne sais pas trop ce que je veux faire comme métier. — (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, pages 384-385)

**Notes**


    Donné comme invariable, dans l’usage, on note l’emploi, relativement fréquent, de la forme fléchie suivant sec :
   * Et pourtant d’une voix pète sèche et mielleuse. J’ose te déranger! Accorde-moi cette chose délicieuse. — (Marcel Proust, Lettres à Reynaldo Hahn, 1906)

**Traductions**

* Anglais : buttoned-up (en)
* Croate : oštrog glasa (hr)
* Tchèque : sucharský (cs)

### Nom commun

pète-sec \pɛt.sɛk\ masculin (pour une femme, on dit : pète-sèche)

* Personne stricte.
   * Un monsieur arrive, mince, un peu raide, maigre, avec un peu de barbe, ni petit ni grand, un pète-sec ; — (Jean-Louis Cabanès, Les frères Goncourt: art et écriture‎, 1997)
* Personne autoritaire.
   * Tous rigolèrent de la faim du capitaine, qui n’avait pas su se faire aimer de ses hommes, trop jeune et trop dur, un pète- sec, comme ils l’appelaient. — (Émile Zola, La Débâcle, 1892.)
   * Ce n'est pas parce que Victoria était une pète-sec que Londres se dote des urinoirs les plus parfaits... — (Dominique Laporte,Histoire de la merde, 1978)

**Notes**


    Donné comme invariable, dans l’usage, on note l’emploi, relativement fréquent, de la forme fléchie suivant sec :
   * À noter pour les pète-secs et autres amateurs de "pisse dru" que j'aime Bertrand Cantat comme j'aime Félix-Hubert Thiéfaine, ce mal aimé. — (blog)

**Traductions**

* Croate : stroga osoba (hr)
* Néerlandais : droogstoppel (nl) masculin
* Tchèque : suchar (cs) masculin ; sucharka (cs) féminin, suchoprd (cs)
# collecte

## Français

### Étymologie

    Du latin collecta.

### Nom commun

collecte \kɔ.lɛkt\ féminin

* Ramassage d’objets, de produits, en vue d’un traitement spécifique.
   * La collecte en porte à porte s’applique plus aux déchets ménagers qu’aux déchets industriels. — (Pierre Melquiot, 1.001 mots et abréviations de l'environnement et du développement durable, Édition Recyconsult, 2003)
* Quête faite pour une œuvre de bienfaisance ou pour un objet d’intérêt commun.
   * La collecte a produit tant.
* (Parfois) Recensement.
   * L’implication de la population dans la protection des espèces par la collecte des traces et indices est en définitive la « cerise sur le gâteau » de l’ichnologue. — (Muriel Chazel & ‎Luc Chazel, Reconnaître et décoder les traces d’animaux : Manuel d’ichnologie, Éditions Quae, 2011, page 25)
* (Catholicisme, Liturgie) Oraison que le prêtre dit à la messe avant l’épître.
* (Télécommunications) Partie d’un accès internet situé entre la boucle locale et les points de sortie du FAI.
   * La solution Collecte Nerim s’adresse aux opérateurs et fournisseurs de services IP qui souhaitent accéder à la collecte Nerim SFR et Orange, sans engagement de volume. — (Documentation commerciale Nerim)
   * (Par extension) (En particulier) Sous-traitance de cette partie.
      * La proposition d’offres de connexion à Internet en VDSL2 d’OVH Télécom est désormais accessible via la collecte. — (Espace presse OVH)

**Synonymes**


    Quête
* guignolée (Canada)

**Dérivés**

* collectaire
* collecter

**Traductions**

* Finnois : keräys (fi)
* Gallo : rassèrrî (*)
* Same du Nord : čoaggin (*)
* Finnois : kolehti (fi)

### Forme de verbe

collecte \kɔ.lɛkt\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de collecter.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de collecter.
   * En Italie, par exemple, on collecte les déchets qu’on ne trie pas qu’une fois par semaine, et les biodéchets, par contre trois fois par semaine. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er décembre 2023, page 3)
* Première personne du singulier du subjonctif présent de collecter.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de collecter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de collecter.

## Latin

### Étymologie

    De collectus avec le suffixe -e.

### Adverbe

collecte

* Sommairement, de façon ramassée, condensée.