OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# avoir pignon sur rue

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Autrefois, le pignon de toutes les maisons faisait face à la rue. Les gens pauvres n’avaient leur pignon que dans les ruelles ou les cours. Avoir pignon sur rue était donc le fait d’être un propriétaire aisé.

### Locution verbale

avoir pignon sur rue \av.waʁ pi.ɲɔ̃ syʁ ʁy\ intransitif (se conjugue)

* (Vieilli) (Proverbial) Avoir une maison à soi ; posséder des immeubles, des biens importants.
* (Par extension) Avoir une boutique, un commerce répandu, accessible à tout le monde.
   * — Moi, dit-il, je n’ai pas pignon sur rue et en vain chercheriez-vous le nom de Rocheflamme dans l’annuaire des marchands d’antiquités : il n’y est pas. — (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)
   * Ne vous est-il jamais arrivé une fois ami lecteur, en passant, lors de ces fêtes foraines populaires, d'avoir cette furieuse envie de consulter « madame Irma » voyante extra lucide, ayant pignon sur rue... à bord de cette typique roulotte à l'ancienne ? «— (Madame Irma », dans Contes d'un Jour, de Christiane Marsais-Cuvilliez, chez l'auteur/Lulu.com, 2010)
   * Lancées pour la plupart il y a seulement deux ans, les agences en ligne proposent les mêmes services que les géants de l’immobilier pour des honoraires avoisinant les 3 000 euros, soit jusqu’à cinq fois moins que leurs concurrentes ayant pignon sur rue. — (Ludovic Clerima, Les agences immobilières sur Internet cassent les prix, Le Monde. Mis en ligne le 22 février 2019)
* (Sens figuré) Avoir une situation confortable et connue.
   * Souffrez, monsieur, qu’on vous salue, C’est là ce qui s’appelle avoir pignon sur rue ! — (Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, 1897, acte I, scène 4)
* (Sens figuré) Avoir une certaine notoriété, être reconnu dans la rue.
   * Dans un pays qui a combattu l’Allemagne nazie, voir défiler des militants avec des drapeaux arborant la croix gammée peut étonner, mais la conception américaine de la liberté d’expression permet à ces mouvements d’avoir pignon sur rue. — (Les Décodeurs, Etats-Unis : qu’est-ce que l’« alt-right » et le « suprémacisme blanc » ? sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 16 août 2017, consulté le 17 août 2017)

### Prononciation

* \a.waʁ pi.ɲɔ̃ syʁ ʁy\ France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) : écouter « avoir pignon sur rue »
# eupepsie

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien εὐπεψία, eupepsía (« bonne digestion »), voir πέψις, pepsis (« digestion »).

### Nom commun

eupepsie \ø.pɛp.si\ féminin

* (Médecine) Bonne digestion.
   * Si quelqu’un vous pose une question hochez la tête mais n’écoutez pas, puisque de toute façon il n’écoutera pas votre réponse ; l’important est que vous ayez plaisir à parler seul lorsqu’il aura soufflé l’eupepsie de son continuel repas de sottise puis émit le rot de ses insignifiantes remarques, dont il considère le coefficient de trivialité et la capacité de ratification populaire comme l’infaillible criterium d’un magnifique arroi. — (Maxence Caron, L’insolent, 2012)

**Antonymes**

* dyspepsie

**Traductions**

* Breton : hegoazh g (br)
# potent

## Français

### Forme de verbe

potent \pɔt\

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de poter.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de poter.

### Anagrammes

* optent
* Petton
* pontet
* topent, tôpent

## Allemand

### Étymologie

    Du latin potens (« puissant »).

### Adjectif

potent \poˈtɛnt\

* Puissant, puissante

## Anglais

### Étymologie

    Du latin potens (« puissant »).

### Adjectif

potent \ˈpəʊ.tənt\

* Puissant.

## Catalan

### Étymologie

    Du latin potens (« puissant »).

### Adjectif

potent

* Puissant.

**Synonymes**

* poderós

### Prononciation

* catalan oriental : \ˈpu.tent\
* catalan nord-occidental : \po.ˈtent\

## Occitan

### Étymologie

    Du latin potens (« puissant »).

### Adjectif

potent \puˈten\ (graphie normalisée) masculin

* Puissant.

**Synonymes**

* poderós
# eurycéphale

## Français

### Étymologie

    Dérivé du préfixe eury-, avec le suffixe -céphale, du grec εὐρύς, eürus (« large ») et κεφαλή, képhalê (« tête »).

### Adjectif

eurycéphale \œ.ʁi.se.fal\ masculin et féminin identiques

* (Anthropologie) Qui a le crâne ample.

**Traductions**

* Arabe : أَرْأَس (ar) ar-as, جَهْضَم (ar) jahDham
# cuir chevelu

## Français

### Étymologie

    De cuir et chevelu.

### Locution nominale

cuir chevelu \kɥiʁ ʃə.və.ly\ masculin

* (Anatomie) Peau qui couvre le crâne et où sont implantés les cheveux.
   * Ces lotions, que l'on nomme encore lotions révulsives, ont pour but d'activer la circulation du sang dans le cuir chevelu et de ranimer la pousse des cheveux. — (Marcel Hégelbacher; La Parfumerie et la Savonnerie., 1924, p.143)
   * Après lui avoir massé le cuir chevelu pendant une bonne minute, elle lui remit la tête sous le jet en s'attachant à ne pas crisper les doigts pendant qu'elle le rinçait. — (Tracy Wolff, Un bonheur inattendu, traduit de l'anglais (USA), Éditions Harlequin, 2013, chap. 15)
   * Puis il prit une bonne douche et se rasa la barbe et le cuir chevelu. Ensuite, il resta quelques instants devant le miroir à contempler son crâne d'œuf. — (Anna Grue, Le Détective chauve, traduit du danois par Frédéric Fourreau, Gaïa Éditions, 2015, chap. 25)

**Traductions**

* Allemand : Kopfschwarte (de) féminin, Skalp (de), Haarboden (de) neutre
* Anglais : scalp (en)
* Chinois : 头皮 (zh) (頭皮) tóu pí
* Coréen : 두피 (ko) (頭皮) dopi
* Espagnol : cuero cabelludo (es)
* Galicien : coiro cabeludo (gl) masculin
* Italien : cuoio capelluto (it) masculin
* Japonais : 頭皮 (ja) tōhi
* Same du Nord : oaiveassi (*)
# à la spartiate

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de spartiate, littéralement « à la manière spartiate ».

### Locution adverbiale

à la spartiate \a la spaʁ.sjat\ invariable

* À la façon spartiate ; à la façon des Spartiates.
   * La Brière se promit de dévorer à la spartiate ses douleurs, de rester digne, et de ne se laisser aller à aucune lâcheté ; […] — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)

**Synonymes**

* stoïquement

### Prononciation

* La prononciation \a la spaʁ.sjat\ rime avec les mots qui finissent en \at\.
# fait-tout

## Français

### Étymologie

    De fait (du verbe faire) et tout, parce qu’on peut y faire cuire tous les aliments.

### Nom commun

fait-tout \fɛ.tu\ masculin, singulier et pluriel identiques (orthographe traditionnelle)

* (Cuisine) Ustensile de cuisine en terre ou en métal avec des poignées et un couvercle, servant à faire bouillir de l’eau ou cuire les aliments.
   * Elle versa dans un fait-tout les grains de son tablier, […]. — (Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 155)
   * La mère Dubois avait tiré sur l’angle de la cuisinière un petit fait-tout dont s’échappait une buée qui sentait bon les légumes cuits. Elle enleva le couvercle, avança une casserole sur laquelle elle posa son moulin et se mit à passer sa soupe. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968)
   * Le brasero dont se servait ma mère avait été à l’origine un fait-tout en tôle émaillée, « made in Germany », avec des anses qui ressemblaient à des coquilles Saint-Jacques. — (Driss Chraïbi, La Civilisation, ma Mère !…, « Être », Folio, 1972, chapitre 4, page 41)
   * Dans un grand fait-tout posé sur mon réchaud je fais bouillir les cordes de la Gibson Dove, ma guitare rachetée à un jeune musicien reparti à Denver après le festival Folk and Blues en Belgique. — (David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 65)

**Variantes orthographiques**

* faitout (orthographe rectifiée de 1990)

**Quasi-synonymes**

* marmite
* tajine
* casserole (Belgique)

**Traductions**

* Anglais : pot (en)
* Créole haïtien : bonm (*)
* Néerlandais : pan (nl)

### Anagrammes

* tout fait, tout-fait
# backing

## Français

### Nom commun

backing masculin

* (Anglicisme) (Pêche à la mouche) Fil de remplissage du moulinet placé avant la soie, la tresse et la queue-de-rat.

## Anglais

### Nom commun

backing \ˈbækɪŋ\ (pluriel : backings)

* Soutien, commandite.
* Appui, soutien.
* (Technique) Support.

**Dérivés**

* backing track

### Adjectif

backing

* Auxiliaire

    Backing pump : pompe auxiliaire.
* (Technique) De renfort

    Backing washer : rondelle de renfort.
* (Aviation, Météorologie, Navigation) ~ wind : vent lévogyre

### Forme de verbe

backing

* Participe présent du verbe back.
# impenetrable

## Anglais

### Étymologie

    Du latin impenetrabilis.

### Adjectif

impenetrable

* Impénétrable, imperméable.

**Apparentés étymologiques**

* penetrate
# Brits

## Français

### Étymologie

    Nom néerlandais Brits.

### Nom de famille

Brits \bʁits\

* Nom de famille néerlandais.

### Forme de nom commun

Brits

* Pluriel de Brit.
   * Ça leur fait tellement plaisir de clamer haut et fort que les Brits mangent de la merde… — (Tatiana de Rosnay, Moka, 2006, partie III)

## Anglais

### Forme de nom commun

Brits \ˈbɹɪts\

* Pluriel de Brit.

## Néerlandais

### Étymologie

    De brits (« Breton, Briton »).

### Nom de famille

Brits \bʁits\

* Nom de famille néerlandais.
# Guilhem

## Français

### Étymologie

    (Nom de famille) (Date à préciser) Variante de Guillem, nom de personne d’origine germanique, Willhelm, composé de will (« volonté ») et de helm (« casque »).
    (Prénom) (Date à préciser) De l’occitan Guilhèm et par delà du latin Gulielmus et peut-être du franc Wilhelm.

### Nom de famille

Guilhem \ɡi.jɛm\

* Nom de famille.

**Variantes orthographiques**

* Guillem

**Variantes**

* Guilhen

**Dérivés**

* Guilhemjouan
* Guilhempere
* Guilhempere
* Guilhempey
* Guilhemsan
* Guilhemsang
* Guilhemsans

### Prénom

Guilhem \ɡi.jɛm\ masculin

* Prénom masculin.
   * Guilhem de Gellone, membre de la lignée des Wilhelmides, fut canonisé en 1066 sous le nom de Saint Guilhem.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin Gulielmus, peut-être aussi du franc Wilhelm.

### Prénom

Guilhem \ɡiˈʎen\

* (Provençal), (Limousin) Prénom masculin, équivalent du français Guillaume.

**Variantes**

* Guilherme

**Variantes dialectales**

* Guilhèm
# flota

## Espagnol

### Étymologie

    Du français flotte.

### Nom commun

flota féminin

* (Marine) Flotte.

**Synonymes**

* marina

## Polonais

### Étymologie

    De l’allemand Flotte.

### Nom commun

flota \flɔta\ féminin

* (Marine, Militaire) Flotte.
   * Nasza flota handlowa ostatnio bardzo się unowocześniła.

    Notre flotte marchande a récemment subi une importante modernisation.

**Synonymes**

* marynarka

## Slovène

### Étymologie

    Du français flotte.

### Nom commun

flota féminin

* (Marine) Flotte.

## Tchèque

### Étymologie

    Du français flotte.

### Nom commun

flota féminin

* (Marine) Flotte.
   * zničení britské floty.

**Synonymes**

* (En bon tchèque) loďstvo

**Apparentés étymologiques**

* flotila

## Vieil anglais

### Étymologie

    Apparenté à fleet, à l’ancien français flote, au vieux norrois floti.

### Nom commun

flota

* (Marine) Flotte, navire.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : float
# pyrrole

## Français

### Nom commun

pyrrole \pi.ʁɔl\ masculin

* (Chimie) Molécule hétérocyclique aromatique de formule C₄H₅N, c’est-à-dire un cycle aromatique avec 4 atomes de carbone et un atome d’azote.
   * Les anions du pyrrole réagissent avec les électrophiles par l’atome d'azote. — (Jonathan Clayden, ‎Stuart Warren, ‎Nick Greeves, Chimie organique, 2002)
   * Ces pyrroles peuvent être substitués également dans les autres positions selon les substituants du composé carbonylé. — (Centre national de la recherche scientifique (France), Bulletin signalétique, Volume 16, Partie 1, Numéros 3 à 4, 1955)

**Variantes orthographiques**

* pyrrol

**Apparentés étymologiques**

* dipyrrole
* monopyrrole
* pyrrolidine
* pyrroline
* pyrrolique
* tétrapyrrole
* tétrapyrrolique

**Hyperonymes**

* azole

**Traductions**

* Afrikaans : pirrool (af)
* Allemand : Pyrrol (de) neutre
* Anglais : pyrrole (en)
* Arménien : պիրոլ (hy) pirol
* Azéri : pirol (az)
* Basque : pirrol (eu)
* Bosniaque : pirol (bs)
* Bulgare : пирол (bg) pirol
* Catalan : pirrole (ca) masculin
* Croate : pirol (hr)
* Espagnol : pirrol (es) masculin
* Espéranto : pirolo (eo)
* Finnois : pyrroli (fi)
* Galicien : pirrol (gl) masculin
* Grec : πυρρόλιο (el) pirrólio
* Hébreu : פירול (he)
* Hongrois : pirrol (hu)
* Indonésien : pirola (id), pirol (id)
* Italien : pirrolo (it) masculin
* Japonais : ピロール (ja) piro-ru
* Letton : pirols (lv)
* Lombard : pirol (lmo)
* Néerlandais : pyrrool (nl)
* Norvégien : pyrrol (no)
* Polonais : pirol (pl)
* Portugais : pirrol (pt) masculin, pirrole (pt) masculin
* Roumain : pirol (ro)
* Russe : пиррол (ru) pirrol
* Serbo-croate : pirol (sh)
* Suédois : pyrrol (sv)
* Tchèque : pyrrol (cs)
* Ukrainien : пірол (uk) pirol

## Anglais

### Nom commun

pyrrole \pɪ.ɹəʊl\

* Pyrrole.
# à franc étrier

## Français

### Étymologie

    Composé de franc et de étrier.

### Locution adverbiale

à franc étrier \a fʁɑ̃ e.tʁi.je\ masculin

* (Autrefois) À cheval, sans quitter la selle entre les postes, sur un cheval.
   * Il est neuf heures, dit Ernest à Butscha, je pars pour Paris à franc étrier, j’y puis être demain matin à dix heures. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
   * Ils restèrent trois jours à Essonne, d'abord pour attendre le coche, puis pour guérir les écorchures que la demoiselle s'était faites aux cuisses en courant à franc étrier. — (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854)
* (Vieilli) À une vive allure sur une grande distance.
   * Son cheval, qui venait de faire plusieurs lieues à franc étrier, paraissait chanceler de fatigue, […] . — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   * « Il faut que j’aille à Paris à franc étrier, voir ma mère. » — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
   * Aussi, dans la persuasion où il était que la mission dont on l’avait chargé était inutile, au lieu d’aller directement à franc étrier, comme il aurait dû le faire, au toldo de l’Élan-Noir, il mit pied à terre, … — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
   * Il avait paru de charmante humeur, surtout depuis qu’un affidé venu à franc étrier s’était incliné en lui remettant un pli. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
   * Nous venons de nous installer, lorsqu’un cavalier arrive à franc étrier pour me prier de me rendre au camp du makhzen resté sur l'autre versant des Djebilat. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 157)
   * Le colonel Gregor ne repartit ni le lendemain, ni le jour qui suivit, ni l'autre. Il fallut pour qu'il s'y décidât une dépêche apportée à franc étrier par un de ses officiers d'ordonnance, en l'espèce mon ami Georges. — (Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 153)

**Synonymes**

* à bride abattue
* à tombeau ouvert

**Traductions**

* Croate : u punom kasu (hr) (1)
# dichogamie

## Français

### Étymologie

    Mot construit à partir de dichogame, avec le suffixe -ie servant à former un nom signifiant cette caractéristique.

### Nom commun

dichogamie \di.kɔ.ɡa.mi\ féminin

* (Botanique) Mode de fécondation dans les plantes unisexuées, dont les fleurs mâles et les fleurs femelles ne se développent pas en même temps.
   * L’avocatier et le maïs utilisent la dichogamie.
   * La dichogamie semble avoir pour but d’empêcher l’autofécondation, car, d’après Darwin, la nature a horreur de la fécondation directe perpétuelle. — (Revue de botanique: bulletin mensuel de la Société Française de Botanique, Volume 2, 1884)

**Synonymes**

* hermaphrodisme successif

**Apparentés étymologiques**

* dichogame

**Traductions**

* Breton : dikogamiezh (br) féminin
# marlou

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser)

### Nom commun

marlou \maʁ.lu\ masculin

* (Argot) (Vieilli) Homme rusé, malin, fort.
   * Sobieski retrouva sa position de marlou sûr de son fait. Les jambes écartées, un coude sur le bureau, le torse légèrement penché afin de mettre en valeur toutes ses breloques. — (Jean-Christophe Grangé, La terre des morts, 2018, édition Le Livre de Poche, page 304)
* (Vieilli) Souteneur, proxénète.
   * – […] Elle était venue chez moi, nous avions pris la goutte ensemble, et elle m’avait décidé, cette bougresse-là, à devenir son marlou pour une période de deux mille lustres, lorsque je t’ai entendu dire à ta mère, en sortant du bal du duc de la Croix de Berny, que je faisais des saloperies avec les femmes du Ciel. — (Princesse Sapho, Le Tutu, Léon Genonceaux, Paris, 1891)
   * Chacun paya sa tournée, ils se levèrent. Il était quatre heures. Ils descendirent l’avenue du Maine, les mains derrière le dos, à pas lents, avec leurs regards assurés de marlous. — (Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 103)
   * Les prêtres s’entendent à merveille pour procurer de riches dots aux nobles appau­vris, au point qu’on a pu accuser l’Église de considérer le mariage comme un accouplement de gentilshommes vivant en marlous et de bourgeoises réduites au rôle de marmites. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre VII, La morale des producteurs, 1908, page 340)
   * La terre à chansonniers et à caricaturistes devient stérile ; elle ne donne plus naissance qu’aux marlous et aux bourgeois. — (Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939)
   * La Du Barry, elle, ne fut nommée que comtesse, ce qui était tout de même une belle promotion pour une ex-pensionnaire de maison close présentée au roi libidineux par un marlou qui spéculait sur ses charmes. — (Jean-François Kahn, M la maudite, Tallandier, 2018, page 199)
* (Péjoratif) Amant, concubin.
   * Quand je suis revenu chez moi, après la guerre, et que j'ai trouvé ma femme acoquinée avec son marlou, j'ai peut-être pensé comme vous. Seulement je sors du peuple, moi. — (Marcel Arland, L’Ordre, Tallandier, 1929, page 394)

### Prononciation

* \maʁ.lu\

### Anagrammes

* Lamour
* morula
* roulma
# cyclotome

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de tome (« section »), avec le préfixe cyclo- (« rond »).

### Nom commun

cyclotome \si.klɔ.tɔm\ masculin

* (Désuet) (Chirurgie, Ophtalmologie) Instrument destiné à fixer l’œil et à inciser la cornée, dans l’opération de la cataracte.

### Anagrammes

* motocycle
# encéphalopathie

## Français

### Étymologie

    Dérivé du préfixe encéphalo-, avec le suffixe -pathie.

### Nom commun

encéphalopathie \ɑ̃.se.fa.lɔ.pa.ti\ féminin

* (Médecine) Nom donné à des accidents nerveux graves, tels que le délire, le coma, et aussi à différentes formes de maladies nerveuses.
   * L’encéphalopathie résulte de l’effet sur le cerveau de substances qui sont produites dans le côlon par la dégradation des protéines (putréfaction) et normalement épurées par le foie. — (Paul Zeitoun, Francois Lacaine, Abord clinique en gastro-entérologie, 2003)
   * Si les lésions du cortex se maintiennent et s'étendent, ce qui a été appelé une démence pugilistique peut survenir et résulter en la perte de fonctions cérébrales. En raison de la notoriété que des athlètes professionnels ont attirée sur ce syndrome, on réfère désormais à cette maladie dégénérative progressive sous le nom d’encéphalopathie traumatique chronique. — (Gary L. Wenk, Émotions, souvenirs, alimentation, santé... Votre cerveau vous livre ses secrets, traduit par N. Boisselier, ESF Sciences humaines, 2019, chap. 6)

**Traductions**

* Italien : encefalopatia (it) féminin
# saprobe

## Français

### Étymologie

    De l’élément du grec ancien σαπρός (sapros) « pourri ».

### Adjectif

saprobe \sa.pʁɔb\ masculin et féminin identiques

* (Biologie) Saprophile.
   * Certains sont catharobes, ils aiment l’eau claire et bien oxygénée, d’autres sont plus ou moins saprobes et préfèrent les eaux chargées en composés organiques. — (Jean René Durand, C. Lévêque, Flore et faune aquatiques de l’Afrique sahélo-soudanienne, volume 1, page 173, 1980, IRD Editions)
# lamentateur

## Français

### Étymologie

    Composé du verbe lamenter avec le suffixe -ateur.

### Nom commun

lamentateur \la.mɑ̃.ta.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : lamentatrice)

* Celui qui pousse des lamentations.

### Adjectif

lamentateur \la.mɑ̃.ta.tœʁ\ masculin

* Qui pousse des cris comparables à une lamentation.
   * Les hurlements prolongés des chiens lamentateurs. - (Léon Bloy, Exégèse des lieux communs ; Mercure de France, Paris, 1922, p. 204.)
# lamentatrice

## Français

### Nom commun

lamentatrice \la.mɑ̃.ta.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : lamentateur)

* Celle qui pousse des lamentations.
   * Que dire à cette lamentatrice d’En Bas qui subsistait miraculeusement, depuis vingt années, de l’Eucharistie de son deuil et qui communiait trois cents fois par jour avec les cris de son enfant brûlée vive ? — (Léon Bloy, À la Table des Vainqueurs, dans Sueur de sang, 1893)

### Forme d’adjectif

lamentatrice \la.mɑ̃.ta.tʁis\

* Féminin singulier de lamentateur.

### Anagrammes

* calamitèrent
# lamentatrices

## Français

### Forme d’adjectif

lamentatrices \la.mɑ̃.ta.tʁis\

* Féminin pluriel de lamentatrice.

### Anagrammes

* clarinettâmes
# à la Roxelane

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de Roxelane. De la sultane Roxelane.

### Locution adverbiale

à la Roxelane \a la ʁɔk.sɛ.lan\ invariable

* Court et retroussé (en parlant d’un nez).
   * C’est un bonhomme très fort, avec son air rondouillard et son sacré bête de nez à la Roxelane. — (Georges Bernanos, Un crime, 2ᵉ partie, chap. II ; Librairie Plon, Paris, 1988, page 179.)
   * Son nez, à la Roxelane, manquait heureusement de ces régularités qu’on célèbre, mais qui ne plaisent point. — (Théophile Gautier, Loin de Paris, 1865)

### Prononciation

* La prononciation \a la ʁɔk.sɛ.lan\ rime avec les mots qui finissent en \an\.
# phylloclade

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Mot dérivé de clade, avec le préfixe phyllo-.

### Nom commun

phylloclade \fi.lɔ.klad\ masculin

* (Botanique) Synonyme de phyllode.
* (Botanique) (Botanique) Genre de conifères, de la famille des podocarpacées, comprenant cinq espèces d'arbres natifs de Nouvelle-Zélande, de Tasmanie, et de Malésie, pouvant atteindre 30 m de hauteur, dont les minuscules feuilles (2-3 mm de longueur) en forme d'écailles brunissent presqu'aussitôt après leur apparition, et chez lesquels des cladodes et des phyllodes (ou phylloclades, d'où ils tirent leur nom générique) assurent ensuite à eux seuls les fonctions de photosynthèse après l'étiolement des feuilles (genre Phyllocladus).

**Notes**

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

**Synonymes**

* pin céleri (nom normalisé d'au moins deux des cinq espèces)
* toatoa (nom normalisé d'au moins deux des cinq espèces) (Nouvelle-Zélande)

**Traductions**

* Anglais : celery-pine (en), celery-top pine (en), toatoa (en)