OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# palmamos

## Portugais

### Forme de verbe

palmamos \paɫ.mˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \paw.mˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de palmar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de palmar.
# palmaste

## Portugais

### Forme de verbe

palmaste \paɫ.mˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \paw.mˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de palmar.
# palmara

## Espagnol

### Forme de verbe

palmara \palˈma.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de palmar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de palmar.

### Prononciation

* Madrid : \palˈma.ɾa\
* Mexico, Bogota : \p(a)lˈma.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \palˈma.ɾa\

## Portugais

### Forme de verbe

palmara \paɫ.mˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \paw.mˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de palmar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de palmar.
# palmaras

## Portugais

### Forme de verbe

palmaras \paɫ.mˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \paw.mˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de palmar.
# palmáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

palmáramos \palˈma.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de palmar.

### Prononciation

* Madrid : \palˈma.ɾa.mos\
* Séville : \palˈma.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \palˈma.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \palˈma.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \palˈma.ɾa.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

palmáramos \paɫ.mˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \paw.mˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de palmar.
# palmarás

## Portugais

### Forme de verbe

palmarás \paɫ.mɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \paw.ma.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de palmar.
# palmará

## Portugais

### Forme de verbe

palmará \paɫ.mɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \paw.ma.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de palmar.
# palmaremos

## Portugais

### Forme de verbe

palmaremos \paɫ.mɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \paw.ma.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de palmar.
# palmareis

## Portugais

### Forme de verbe

palmareis \paɫ.mɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \paw.ma.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de palmar.
# palmaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

palmaríamos \pal.maˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de palmar.

### Prononciation

* Madrid : \pal.maˈɾi.a.mos\
* Séville : \pal.maˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \pal.maˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pal.maˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \pal.maˈɾi.a.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

palmaríamos \paɫ.mɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \paw.ma.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de palmar.
# palmemos

## Portugais

### Forme de verbe

palmemos \paɫ.mˈe.muʃ\ (Lisbonne) \paw.mˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de palmar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de palmar.
# palmares

## Espagnol

### Forme de nom commun

palmares \palˈma.ɾes\

* Pluriel de palmar.

### Forme de verbe

palmares \palˈma.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de palmar.

### Prononciation

* Madrid : \palˈma.ɾes\
* Séville : \palˈma.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \palˈma.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \palˈma.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \palˈma.ɾes\

## Portugais

### Forme d’adjectif

palmares \paɫ.mˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \paw.mˈa.ɾɪs\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Pluriel de palmar.

### Forme de nom commun

palmares \paɫ.mˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \paw.mˈa.ɾɪs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de palmar.

### Forme de verbe

palmares \paɫ.mˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \paw.mˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de palmar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de palmar.
# palmando

## Espagnol

### Forme de verbe

palmando \palˈman.do\

* Gérondif de palmar.

### Prononciation

* Madrid : \palˈman.do\
* Séville : \palˈmaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \p(a)lˈman.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \palˈmaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \palˈman.do\

## Portugais

### Forme de verbe

palmando \paɫ.mˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \paw.mˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de palmar.
# faltada

## Portugais

### Forme de verbe

faltada \faɫ.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \faw.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de faltar.
# faltados

## Espagnol

### Forme de verbe

faltados \falˈta.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de faltar.

### Prononciation

* Madrid : \falˈta.ðos\
* Séville : \falˈta.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \falˈta.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \falˈta.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \falˈta.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

faltados \faɫ.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \faw.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de faltar.
# faltadas

## Espagnol

### Forme de verbe

faltadas \falˈta.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de faltar.

### Prononciation

* Madrid : \falˈta.ðas\
* Séville : \falˈta.ðah\
* Mexico, Bogota : \falˈta.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \falˈta.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \falˈta.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

faltadas \faɫ.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \faw.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de faltar.
# generalizada

## Portugais

### Forme d’adjectif

generalizada \ʒɨ.nɨ.ɾɐ.li.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ʒe.ne.ɾa.li.zˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de generalizado.

### Forme de verbe

generalizada \ʒɨ.nɨ.ɾɐ.li.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ʒe.ne.ɾa.li.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de generalizar.
# generalizados

## Portugais

### Forme d’adjectif

generalizados \ʒɨ.nɨ.ɾɐ.li.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ʒe.ne.ɾa.li.zˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de generalizado.

### Forme de verbe

generalizados \ʒɨ.nɨ.ɾɐ.li.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ʒe.ne.ɾa.li.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de generalizar.
# generalizadas

## Portugais

### Forme d’adjectif

generalizadas \ʒɨ.nɨ.ɾɐ.li.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ʒe.ne.ɾa.li.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de generalizado.

### Forme de verbe

generalizadas \ʒɨ.nɨ.ɾɐ.li.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ʒe.ne.ɾa.li.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de generalizar.
# ಕನ್ನಡ

## Kannara

### Nom commun

ಕನ್ನಡ

* (Linguistique) Kannara.

### Prononciation

* \kan.na.ɽa\
# agüé

## Palenquero

### Étymologie

    Il existe la possibilité, très éloigné cependant, de le relier à l’efik uwemeyu (« jour » et « midi ») et avec l’akayon dëwë (« un jour »)

### Adverbe

agüé \a.ˈgʷe\ adverbe de temps

* Aujourd’hui.
   * Agüé e segundo ría ri ottubre.

    Aujourd’hui est le second jour d’octobre.
   * Agüé sí borrachera mi tan sendá ngande.

    Aujourd’hui, je vais vraiment me saoûler.

**Synonymes**

* awé
# cezve

## Français

### Étymologie

    (Vers 1950) : Du turc cezve (« même sens ») et plus avant de l'arabe « جَذْوَة ».

### Nom commun

cezve \dʒɛz.ve\ masculin

* (Cuisine) En Turquie, petite casserole dans laquelle sont préparées des décoctions de café turc.
   * Le récipient typique en laiton et en cuivre, dénommé le cezve, est indispensable. On verse de l’eau dans celui-ci, ainsi que le sucre. On met à bouillir puis on ajoute hors du feu une mouture de café très fine. On porte alors le café à ébullition deux fois de suite. — (RTBF TENDANCE avec AFP, « Découvrez les spécialités de café dans le monde : Athènes, Kyoto, Liban…  », RTBF.be, 2 octobre 2020.)

**Synonymes**

* ibrik
* raqwa
* briki
* zazoua

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* zarf

**Traductions**

* Anglais : jezve (en), cezve (en), gezve (en)
* Arabe : جَذْوَة (ar)
* Croate : džezva (hr)
* Turc : cezve (tr)

## Anglais

### Nom commun

cezve

* (Cuisine) Cezve.
# Telefonläden

## Allemand

### Forme de nom commun

Telefonläden \teːləˈfoːnˌlɛːdn̩\ masculin

* Nominatif pluriel de Telefonladen.
* Accusatif pluriel de Telefonladen.
* Génitif pluriel de Telefonladen.
* Datif pluriel de Telefonladen.
# caceroleo

## Espagnol

### Étymologie

    Déverbal de cacerolear.

### Nom commun

caceroleo masculin

* (Chili) (Uruguay) Casserolade.

**Synonymes**

* cacerolada
# mudos

## Espagnol

### Forme d’adjectif

mudos \ˈmu.ðos\

* Masculin pluriel de mudo.

### Prononciation

* Madrid : \ˈmu.ðos\
* Séville : \ˈmu.ðoh\
* Mexico, Bogota : \ˈmu.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈmu.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈmu.ðos\

## Portugais

### Forme d’adjectif

mudos \mˈu.duʃ\ (Lisbonne) \mˈu.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de mudo.
# parler en langues

## Français

### Étymologie

    Composé de parler, en et langue

### Locution verbale

parler en langues (se conjugue)

* (Christianisme) Être atteint de glossolalie.

**Traductions**

* Anglais : speaking in tongues (en)
* Espagnol : hablar en lenguas (es)
* Italien : parlare in lingue (it)
# chinanteco

## Espagnol

### Étymologie

    De Chinantla, région habitée par ce peuple.

### Adjectif

chinanteco \t͡ʃinanˈteko\

* Relatif aux Chinantèques.
   * Lenguas chinantecas.

### Nom commun 1

chinanteco \t͡ʃinanˈteko\ masculin

* (Ethnonymie) Chinantèque, Amérindien parlant le chinantèque et habitant dans l’État d'Oaxaca, au Mexique.

### Nom commun 2

chinanteco \t͡ʃinanˈteko\ masculin

* (Linguistique) Chinantèque, macrolangue parlée par les Chinantèques.
# avant-contrat

## Français

### Étymologie

    Composé de avant et de contrat.

### Nom commun

avant-contrat \a.vɑ̃.kɔ̃.tʁa\ masculin

* Accord conclu entre deux parties dans l'optique de réaliser dans un futur proche un contrat.

**Synonymes**

* contrat préalable
* contrat préparatoire
* contrat provisoire

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* accord de principe

**Traductions**

* Allemand : Vorvertrag (de) masculin
* Espagnol : precontrato (es) masculin
* Italien : contratto preliminare (it) masculin
* Néerlandais : voorovereenkomst (nl) féminin
* Polonais : umowa przedwstępna (pl) féminin
* Romanche : contract preliminar (rm) masculin
# monoteísmo

## Espagnol

### Nom commun

monoteísmo \mo.no.teˈis.mo\ masculin

* (Religion) Monothéisme.
# célicouple

## Français

### Nom commun

célicouple \se.li.kupl\ masculin

* (Famille) Relation de couple où les conjoints vivent chacun chez eux.
# abakuá

## Palenquero

### Étymologie

    Nom emprunté des sociétés secrètes du sud du Nigéria chez les Igbos, les Efik, les Efut ou Ibibios

### Nom commun

abakuá \a.ba.ˈkʷa\

* Société secrète
   * Abakuá a toka a dañufe Suto a pone lumbalú enú

    L’Abakua annoncent votre voyage célébrons le rituel du lumbalú — (Maria Teresa Ramírez, Mabungú. Triunfo. “EL PALENQUE ESTÁ DENTRO DE MI” (2011))

### Adjectif

abakuá \a.ba.ˈkʷa\

* Secret
# ასლი

## Géorgien

### Nom commun

ასლი, asli \as.li\

* Copie, reproduction d’un original, double d’un document.
   * ოფიციალური საბუთის ასლი op’ic’ialuri sabut’is asli

    copie d’un document officiel

ასლი, asli \as.li\

* (Agriculture) Épeautre, céréale apparentée au blé tendre (Triticum dicoccum).
# ouillottes

## Français

### Forme de nom commun

ouillottes \u.jɔt\ féminin

* Pluriel de ouillotte.
   * À chaque lettre, la pauvre enfant demandait des nouvelles de ses chères ouillottes ! — (Geneviève Senger, La Promesse de Rose, 2017)
# резать

## Russe

### Étymologie

    Du vieux slave рѣзати, rězati.

### Verbe

резать imperfectif de classe 6a transitif (voir la conjugaison) / порезать, разрезать , зарезать perfectif

* Couper.
# le tour est joué

## Français

### Étymologie

    Composé de tour et de joué

### Locution-phrase

le tour est joué \lə tuʁ ɛ ʒwe\ (se conjugue)

* Le piège est tendu ; la ruse est prête.
   * Il se fait tard… le garder chez moi, dans ce pays de malfaiteurs… c’est un danger… — où le fourrer ? — Ah ! sous cette pierre… mon aïeul y cachait jadis ses épargnes… (Il entre et ressort avec le sac. — Bruscambille l’observe.) Oh ! bijou, mon trésor, mon cœur, reste là… là en sûreté… jusqu’à demain seulement. Là ! là ! (Il recouvre le sac.) Personne ne m’a vu… Ah ! ah ! le tour est joué… Qui se douterait jamais que… sous cette pierre ?… — (« La Vertu récompensée », Le Petit théâtre de Guignol, contenant trois pochades en un acte, imitées de Mourguet et Cie, Au magasin des enfants, 1874)
   * Le journal français du matin, le « Canada », est aussi mis à contribution. Quand il a les mêmes dépêches que la « Gazette », on se sert de son texte, en prenant soin, toutefois, de faire un peu de démarquage : on change les titres, on modifie les phrases du commencement et de la fin d’un article ; on raccourcit ou on allonge, selon le cas. Et le tour est joué. — (Alfred Mousseau, L’envers du journalisme, 1912, page 20)
* (Par extension) Le problème est réglé ; ce qu’il faut faire est terminé. Par exemple, pour marquer la fin d’une liste d’instructions.
   * Le problème essentiel est la vitesse, mais encore faut-il de la surface portante pour le départ et la prise d’altitude. Or, je possède les deux : une fois là-haut je prends mes ris, et le tour est joué ! — (Jack London, « Chantage ailé », Gringoire du 29 mai 1936, traduction par Louis Postif, 1936, page 16)
   * M. Mabille se tut, les orateurs quittèrent l’estrade : le tour était joué. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 186)
# فَعَلَ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زَرَزَ (« faire cette action, être dans cet état, avoir cette qualité ») à la racine ف ع ل (« action »).

### Verbe

فَعَلَ (fa3ala) /fa.ʕa.la/, a ; écriture abrégée: فعل

    Nom verbal : فَعْلٌ ( fa3lũ)
* Se mouvoir, être en mouvement.
* Être en action; agir.
   * إِفْعَلْ كَذَا وَخَلَاكَ ذَمّ ( if3al kaVâ wa_Xalâ_ka Vamm_) : Fais ainsi, et tu seras à l'abri du blâme.
* Faire quelque chose, avec accusatif de la chose, et avec بِ (bi) de la personne.
   * حَرَامُ اللّٰهِ لَا أَفْعَلُ (Harâmu ellEhi lâ af3alu )

    Par le saint nom de Dieu, je ne le ferai pas.
* Exercer sur quelqu'un telle ou telle action.

**Vocabulaire apparenté par le sens**


    Synonyme عَمِلَ (3amila), صَنَعَ (Sana3a).
    Le verbe فَعَلَ employé seul emporte un sens défavorable et fait sous-entendre quelque mauvaise action, tandis que عَمِلَ et صَنَعَ se disent plutôt en bonne part.
# mercantilizar

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de mercantil, avec le suffixe -izar.

### Verbe

mercantilizar \meɾ.kan.ti.liˈθaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Mercantiliser.

### Prononciation

* Madrid : \meɾ.kan.ti.liˈθaɾ\
* Séville : \meɾ.kaŋ.ti.liˈθaɾ\
* Mexico, Bogota : \meɾ.kan.ti.l(i)ˈsaɾ\
* Santiago du Chili, Caracas : \meɾ.kaŋ.ti.liˈsaɾ\
* Montevideo, Buenos Aires : \meɾ.kan.ti.liˈsaɾ\
# Irlandoise

## Français

### Étymologie

    (1995)  Dérivé de Irlande, avec le suffixe -oise.

### Nom commun

Irlandoise \iʁ.lɑ̃.dwaz\ féminin (pour un homme, on dit : Irlandois)

* (Géographie) Habitante d’Irlande, municipalité québécoise .

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* dérailions
* dilaierons
* Dorlaisien, dorlaisien
* Lardinoise, lardinoise
* larinoïdes
* Linardoise, linardoise
* olinderais
* ordinalise, ordinalisé
# desacreditada

## Espagnol

### Forme de verbe

desacreditada \de.sa.kɾe.ðiˈta.ða\

* Participe passé féminin singulier de desacreditar.

### Prononciation

* Madrid : \de.sa.kɾe.ðiˈta.ða\
* Mexico, Bogota : \de.s(a).kɾe.diˈta.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.sa.kɾe.ðiˈta.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

desacreditada \dɨ.zɐ.kɾɨ.di.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \de.za.kɾe.dʒi.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de desacreditar.
# desacreditados

## Portugais

### Forme de verbe

desacreditados \dɨ.zɐ.kɾɨ.di.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \de.za.kɾe.dʒi.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de desacreditar.
# desacreditadas

## Portugais

### Forme de verbe

desacreditadas \dɨ.zɐ.kɾɨ.di.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \de.za.kɾe.dʒi.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de desacreditar.
# Kananga

## Français

### Nom propre

Kananga \ka.naŋ.ɡa\ féminin

* (Géographie) Ville et capitale de la province du Kasaï central au Congo-Kinshasa, appelée Luluabourg jusqu’en 1966.
   * Vue du ciel, Kananga ressemble à une grande ville. — (Pierre Benetti, « La furie meurtrière au Kasaï, symptôme du délitement de la RDC », dans Le Monde, 12 janvier 2018 [texte intégral])
* (Géographie) Commune de la ville de Kananga.

**Modèle:Katoka**

* Kanangais, Kanangaise
* kanangais
# menoscabo

## Espagnol

### Forme de verbe

menoscabo \me.nosˈka.βo\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de menoscabar.

### Prononciation

* Madrid : \me.nosˈka.βo\
* Séville : \me.nohˈka.βo\
* Mexico, Bogota : \me.n(o)sˈka.bo\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.nohˈka.βo\

## Portugais

### Forme de verbe

menoscabo

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de menoscabar.
# menoscabas

## Espagnol

### Forme de verbe

menoscabas \me.nosˈka.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de menoscabar.

### Prononciation

* Madrid : \me.nosˈka.βas\
* Séville : \me.nohˈka.βah\
* Mexico, Bogota : \me.nosˈka.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.nohˈka.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \me.nohˈka.βas\

## Portugais

### Forme de verbe

menoscabas

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de menoscabar.
# menoscaba

## Portugais

### Forme de verbe

menoscaba

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de menoscabar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de menoscabar.
# menoscabamos

## Portugais

### Forme de verbe

menoscabamos

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de menoscabar.
# menoscabaste

## Espagnol

### Forme de verbe

menoscabaste \me.nos.kaˈβas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de menoscabar.

### Prononciation

* Madrid : \me.nos.kaˈβas.te\
* Séville : \me.noh.kaˈβah.te\
* Mexico, Bogota : \me.n(o)s.kaˈbas.te\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.noh.kaˈβah.te\

## Portugais

### Forme de verbe

menoscabaste

* Deuxième personne du singulier du prétérit de menoscabar.
# menoscabara

## Espagnol

### Forme de verbe

menoscabara \me.nos.kaˈβa.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de menoscabar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de menoscabar.

### Prononciation

* Madrid : \me.nos.kaˈβa.ɾa\
* Séville : \me.noh.kaˈβa.ɾa\
* Mexico, Bogota : \me.n(o)s.kaˈba.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.noh.kaˈβa.ɾa\

## Portugais

### Forme de verbe

menoscabara

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de menoscabar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de menoscabar.
# menoscabaras

## Portugais

### Forme de verbe

menoscabaras

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de menoscabar.
# menoscabáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

menoscabáramos \me.nos.kaˈβa.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de menoscabar.

### Prononciation

* Madrid : \me.nos.kaˈβa.ɾa.mos\
* Séville : \me.noh.kaˈβa.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \me.nos.kaˈba.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.noh.kaˈβa.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \me.noh.kaˈβa.ɾa.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

menoscabáramos

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de menoscabar.
# menoscabarás

## Portugais

### Forme de verbe

menoscabarás

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de menoscabar.
# menoscabará

## Portugais

### Forme de verbe

menoscabará

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de menoscabar.
# menoscabaremos

## Portugais

### Forme de verbe

menoscabaremos

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de menoscabar.
# menoscabareis

## Espagnol

### Forme de verbe

menoscabareis \me.nos.kaˈβa.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de menoscabar.

### Prononciation

* Madrid : \me.nos.kaˈβa.ɾeis\
* Séville : \me.noh.kaˈβa.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \me.nos.kaˈba.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.noh.kaˈβa.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \me.noh.kaˈβa.ɾeis\

## Portugais

### Forme de verbe

menoscabareis

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de menoscabar.
# menoscabaríamos

## Portugais

### Forme de verbe

menoscabaríamos

* Première personne du pluriel du conditionnel de menoscabar.
# menoscabe

## Portugais

### Forme de verbe

menoscabe

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de menoscabar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de menoscabar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de menoscabar.
# menoscabes

## Portugais

### Forme de verbe

menoscabes

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de menoscabar.
# menoscabemos

## Portugais

### Forme de verbe

menoscabemos

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de menoscabar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de menoscabar.
# menoscabares

## Portugais

### Forme de verbe

menoscabares

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de menoscabar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de menoscabar.
# menoscabando

## Portugais

### Forme de verbe

menoscabando

* Gérondif de menoscabar.
# menoscabado

## Espagnol

### Forme de verbe

menoscabado \me.nos.kaˈβa.ðo\

* Participe passé masculin singulier de menoscabar.

### Prononciation

* Madrid : \me.nos.kaˈβa.ðo\
* Séville : \me.noh.kaˈβa.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \me.n(o)s.kaˈba.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.noh.kaˈβa.ðo\

## Portugais

### Forme de verbe

menoscabado

* Participe passé masculin singulier de menoscabar.
# menoscabada

## Portugais

### Forme de verbe

menoscabada

* Participe passé féminin singulier de menoscabar.
# menoscabados

## Espagnol

### Forme de verbe

menoscabados \me.nos.kaˈβa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de menoscabar.

### Prononciation

* Madrid : \me.nos.kaˈβa.ðos\
* Séville : \me.noh.kaˈβa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \me.nos.kaˈba.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.noh.kaˈβa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \me.noh.kaˈβa.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

menoscabados

* Participe passé masculin pluriel de menoscabar.
# menoscabadas

## Portugais

### Forme de verbe

menoscabadas

* Participe passé féminin pluriel de menoscabar.
# temen

## Néerlandais

### Verbe

temen intransitif

* Parler en geignant.

**Quasi-synonymes**

* zeuren

**Dérivés**

* teem
* temer
# humectada

## Portugais

### Forme de verbe

humectada

* Participe passé féminin singulier de humectar.
# humectados

## Espagnol

### Forme de verbe

humectados \u.mekˈta.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de humectar.

### Prononciation

* Madrid : \u.mekˈta.ðos\
* Séville : \u.mekˈta.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \u.mekˈta.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \u.mekˈta.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \u.mekˈta.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

humectados

* Participe passé masculin pluriel de humectar.
# humectadas

## Espagnol

### Forme de verbe

humectadas \u.mekˈta.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de humectar.

### Prononciation

* Madrid : \u.mekˈta.ðas\
* Séville : \u.mekˈta.ðah\
* Mexico, Bogota : \u.mekˈta.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \u.mekˈta.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \u.mekˈta.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

humectadas

* Participe passé féminin pluriel de humectar.