OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# détroit de Bougainville

## Français

### Nom propre

détroit de Bougainville \de.tʁwa də bu.ɡɛ̃.vil\ masculin

* (Géographie) Détroit indonésien qui sépare l’île de Waigeo de l’archipel de Kawé et relie la mer d’Halmahera à l’océan Pacifique Sud.
* (Géographie) Détroit qui sépare les îles de Choiseul (îles Salomon) et de Bougainville (Papouasie-Nouvelle-Guinée) et relie la mer des Salomon à l’océan Pacifique Sud.

**Traductions**

* Anglais : Bougainville Strait (en)

**Holonymes**

Indonésie :

* mer d’Halmahera

Îles Salomon :

* mer des Salomon
# faucillage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de fauciller, avec le suffixe -age.

### Nom commun

faucillage \fo.si.jaʒ\ masculin

* Action de fauciller, de couper avec la faucille.
   * Un deuxième relevage sʼimposait fin juin, suivi dʼun faucillage des tiges les plus longues, à dix ou quinze centimètres au-dessus du fil le plus élevé. — (Aguiaine - Volume 30, 1998)
# bretonitude

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) De breton avec le suffixe -itude.

### Nom commun

bretonitude \bʁə.tɔ.ni.tyd\ féminin

* (Néologisme) Sentiment fort d’appartenance à la Bretagne.
   * C’est parce que je suis Breton et fier de l’être que je n’en peux plus de cette Bretagne qui souffre et surtout de tous ceux qui la font souffrir ! Je n’en plus de tous ces bateleurs d’une bretonitude rabâchée et racoleuse qui s’en servent pour mieux asservir les corps et les esprits ! Etre Breton, c’est autre chose que d’être supporter d’un club de foot et d’applaudir les vedettes payées à prix d’or ! Etre Breton, c’est respecter la dignité des femmes et des hommes. — (Yves-Marie Le Lay, Je suis Breton et j’en ai assez des Bonnets rouges ! sur http://www.reporterre.net, le 6 novembre 2013)
   * Transcrits sur 404 feuillets de format légal, les témoignages de M. Rohel présentent un grand intérêt non seulement en raison des informations communiquées sur la survivance et la disparition de pratiques culturelles bretonnes en Saskatchewan, mais surtout en raison du décalage entre le discours institutionnel de Carmen Roy, les questions qu’elle persiste à poser qui ont évidemment pour objectif de reconstruire une « bretonitude », et le discours de François-Marie Rohel qui s’efforce de se dégager des limites imposées par les questions de l’ethnologue. — (Résumé de « François-Marie Rohel, « Breton » de Saint-Brieux (Saskatchewan), ou le refus d’une « bretonitude » institutionnelle »)

**Variantes orthographiques**

* bretonnitude

**Synonymes**

* bretonnité

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* bretagnisation
* celtitude

### Anagrammes

* tenir debout
# bêtise de Cambrai

## Français

### Étymologie

    Leur invention, à Cambrai, résulterait d’une erreur de manipulation, une « bêtise ».

### Locution nominale

bêtise de Cambrai \bɛ.tiz də kɑ̃.bʁɛ\ féminin

* Bonbon en forme de petit coussin, aromatisé à la menthe et rayé de sucre caramélisé.

**Apparentés étymologiques**

* Cambrai

**Hyperonymes**

* bonbon
# tricholome de la Saint-Georges

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De tricholome et Saint-Georges en référence à son apparition printanière car la Saint-Georges se fête le 23 avril.

### Locution nominale

tricholome de la Saint-Georges \tʁi.kɔ.lɔm də la sɛ̃.ʒɔʁʒ\ masculin

* (Mycologie) Espèce de champignons à odeur de farine, à lames serrées, au chapeau globuleux, à marge enroulée, blanc à crème ou gris fauve, au pied sans anneau trapu et blanchâtre, de la famille des lyophyllacées.
   * Cependant, on l’emploie parfois pour atténuer le goût très accentué (pieds-bleus, tricholomes de la Saint-Georges…) ou très épicé (certains lactaires à goût poivré, par exemple) de certaines espèces. — (Jean-Louis Lamaison, ‎Jean-Marie Polese, Encyclopédie visuelle des champignons, 2005, page 32)
   * Les meilleurs sont certainement le pied bleu, le mousseron de printemps ou tricholome de la Saint-Georges, le tricholome équestre et le petit-gris ou tricholome terreux, très populaire dans le Midi. — (François Couplan, Dégustez les plantes sauvages: promenades en pleine nature avec Marc Veyrat & recettes gastronomiques, 2007)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Tricholome de la Saint-Georges) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
* Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l’utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Synonymes**

* mousseron de la Saint-Georges
* mousseron de printemps
* mousseron vrai
* mousseron blanc
* mousseron

**Traductions**

* Conventions internationales : Calocybe gambosa (wikispecies), Tricholoma Georgii (wikispecies)
* Allemand : Mairitterling (de), Georgsritterling (de)
* Anglais : St. George’s mushroom (en)
* Espagnol : seta de San Jorge (es), seta de primavera (es)
* Galicien : cogomelo de San Xurxo (gl) masculin
* Italien : prugnolo (it)
* Tchèque : májovka (cs)
# propero

## Latin

### Étymologie

    De properus (« prompt »).

### Verbe

propero, infinitif : properare, parfait : properavi, supin : properatum transitif, intransitif (voir la conjugaison)

* Se rendre en hâte, se dépêcher.
   * in partiam redire properare.

    s'empresser de regagner sa partie.
* Accélérer, hâter.
# cimbre

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin Cimber.

### Nom commun

cimbre \sɛ̃bʁ\ masculin singulier

* (Linguistique) Dialecte bavarois parlé par les Cimbres, des populations alpines vivant dispersées dans le nord-ouest de l’Italie.
   * Sur certaines de ces cartes les légendes sont rédigées en cimbre. — (Mario Rigoni Stern, Sentiers sous la neige, traduit de l'italien par Monique Baccelli, La fosse aux ours, 2000, page 98)

**Notes**


    Le code de cette langue (cim) dans le Wiktionnaire est [[#conv|]].
* Code ISO 639-3 : cim

**Traductions**

* Allemand : Zimbrisch (de)
* Cimbre : zimbrisch (*), tzimbar (*), tzimbris (*)
* Italien : cimbro (it)
# blocaux

## Français

### Nom commun

blocaux \blɔ.ko\ masculin pluriel

* (Géologie) Dépôt d’origine glaciaire non stratifié, formé d’argile mélangée de graviers et de sable.
   * Argile à blocaux.
# velhaire

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de velhar, avec le suffixe -aire.

### Nom commun

velhaire masculin (pour une femme, on peut dire : velhaira, velhairitz) (graphie normalisée)

* Veilleur, celui qui veille, qui participe à une veillée.
# faufilage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de faufiler, avec le suffixe -age.

### Nom commun

faufilage \fo.fi.laʒ\ masculin

* Action de faufiler, coudre à longs points en attendant lʼassemblage définitif.
   * Le faufilage est utilisé aussi bien pour les parties usées, que pour les parties intactes des tissus. — (Journal des africanistes - Volumes 50 à 51, 1980)

**Traductions**

* Anglais : basting (en)
* Italien : imbastitura (it)
* Polonais : fastryga (pl)
# vulvodynie

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de vulve, avec le suffixe -odynie (« douleur »).

### Nom commun

vulvodynie \vyl.vɔ.di.ni\ féminin

* (Médecine) Affection d’origine mal déterminée provoquant des douleurs génitales chroniques chez les femmes qui en sont atteintes.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* clitorodynie
* vestibulodynie

**Traductions**

* Allemand : Vulvodynie (de) féminin
* Anglais : vulvodynia (en)
* Italien : vulvodynia (it) féminin
* Polonais : wulwodynia (pl)
# conhac

## Occitan

### Étymologie

    De Conhac.

### Nom commun

conhac \kuˈɲak\ (graphie normalisée) masculin

* Cognac.
# eher

## Allemand

### Étymologie

    Du vieux haut allemand ēr. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de bald.

### Adverbe

eher \ˈeːɐ\

* Comparatif de bald. Plus tôt.
* Plutôt.
   * Warum Würzsaucen wie Worcestershire oder Tabasco ein eher gutes Ansehen haben und Maggi als altmodisch angesehen wird, kann ich nicht verstehen. Ich benutze Maggi für Salatsaucen, damit sie so schmecken wie von Oma oder auch mal in die Suppe wenn ich zu faul bin, Liebstöckel aus dem Garten zu holen. — (Jonas Natterer, « Was macht man denn damit? », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 15 novembre 2023 [texte intégral])

    Je ne comprends pas pourquoi les sauces d'assaisonnement comme le Worcestershire ou le Tabasco ont plutôt bonne réputation et pourquoi Maggi est considéré comme démodé. J'utilise Maggi pour les sauces à salade, pour qu'elles aient le goût de celles de grand-mère, ou parfois dans la soupe quand j'ai la flemme d'aller chercher de la livèche dans le jardin.
# russule verdoyante

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De russule et verdoyante.

### Locution nominale

russule verdoyante \ʁy.syl vɛʁ.dwa.jɑ̃t\ féminin

* (Mycologie) Espèce de champignons à lames assez serrées, au chapeau vert souvent parsemé de petites plaques, au pied sans anneau cassant et blanc.
   * La russule verdoyante est un bon comestible.
   * Attention, bien s’assurer que la Russule verdoyante récoltée ne possède ni anneau, ni volve. — (Karine Balzeau, ‎Philippe Joly, À la recherche des champignons - 2ᵉ édition, 2014)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Russule verdoyante) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
* Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Synonymes**

* palomet

**Traductions**

* Conventions internationales : Russula virescens (wikispecies)
* Allemand : Grüngefelderte Täubling (de)
* Anglais : green-cracking russula (en), quilted green russula (en), green brittlegill (en)
* Galicien : netorra verde (gl) féminin, netorra dos cregos (gl) féminin, fungo dos cregos (gl) masculin

**Hyperonymes**

(simplifié)

* champignons (Fungi)
   * basidiomycètes
      * russulacées (Russulaceae)
# cascara

## Français

### Étymologie

    De l’espagnol cáscara.

### Nom commun

cascara \kas.ka.ʁa\ féminin

* (Botanique) Arbre originaire du Nord-Ouest de l’Amérique du Nord.

**Traductions**

* Conventions internationales : Rhamnus purshiana (wikispecies)
* Anglais : cascara (en), cascara buckthorn (en), bearberry (en)
* Espagnol : cáscara (es) masculin
* Lushootseed du Sud : ƛʼádəc (*)
* Nez-percé : sálam (*)
* Shuswap : llé̱nllen (*)
* Skagit : tʼacabac (*), qʼáyx̌əc (*)
* Snohomish : ƛʼádəc (*)
* Yurok : sooʼ (*)

### Anagrammes

* accaras
* Caracas

## Espagnol

### Forme de verbe

cascara \kasˈka.ɾa\

* Première et troisième personnes du singulier de l’imparfait du subjonctif de cascar.

**Variantes**

* cascase, autre forme du subjonctif
# airelle à feuilles membraneuses

## Français

### Locution nominale

airelle à feuilles membraneuses \e.ʁe.l‿a fœj mɑ̃.bʁa.nøz\ féminin

* (Botanique) Plante originaire du Nord-Ouest de l’Amérique du Nord.

**Traductions**

* Conventions internationales : Vaccinium membranaceum (wikispecies)
* Anglais : huckleberry (en), thinleaf huckleberry (en), tall huckleberry (en), big huckleberry (en), mountain huckleberry (en), square-twig blueberry (en)
* Dakota : háza (*)
* Lakota : háza (*)
* Nez-percé : cemíitx (*)
* Thompson : cʼəlcʼále (*)
# cétène

## Français

### Nom commun

cétène \se.tɛn\ masculin

* (Chimie) Composé éthylique, gaz toxique de formule semi-développée H₂C=C=O, instable dans les conditions normales de température et de pression.
   * Le tautomère du cétène est l’éthynol.
   * Le cétène lui-même est préparé habituellement par pyrolyse à haute température de l’acétone, mais certains cétènes se préparent facilement en solution. — (Jonathan Clayden, ‎Stuart Warren, ‎Nick Greeves, Peter Wothers, Chimie organique, 2001)

**Traductions**

* Allemand : Keten (de)
* Anglais : ketene (en)
* Grec : κετένη (el)
* Hongrois : ketén (hu)
* Italien : chetene (it)
* Néerlandais : keteen (nl)
* Serbe : keten (sr)
* Suédois : keten (sv)
# Plotin

## Français

### Étymologie

    Du latin Plotinus.

### Nom de famille

Plotin \plɔ.tɛ̃\

* Nom de famille.

### Nom propre

Plotin \plɔ.tɛ̃\ masculin

* (Antiquité) Philosophe grec néoplatonicien (205 - 270 après J.-C.).
   * Je ne songeais pas au Dieu des chrétiens : le catholicisme me déplaisait de plus en plus. Mais je fus tout de même influencée par Mademoiselle Lambert, par Pradelle, qui affirmaient la possibilité d’atteindre l’être ; je lus Plotin et des études de psychologie mystique ; je me demandai si, par-delà les limites de la raison, certaines expériences n’étaient pas susceptibles de me livrer l’absolu ; ce lieu abstrait d’où je réduisais en poudre le monde inhospitalier, j’y cherchai une plénitude. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 368)

**Dérivés**

* plotinien

**Traductions**

* Anglais : Plotinus (en)
* Catalan : Plotí (ca)
* Grec : Πλωτίνος (el) Plotínos
* Italien : Plotino (it)
* Latin : Plotinus (la)
* Occitan : Plotin (oc)
* Russe : Плоти́н (ru) Plotín

### Anagrammes

* Löptin
* Pilton
* pontil
# lactaire plombé

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De lactaire et plombé.

### Locution nominale

lactaire plombé \lak.tɛʁ plɔ̃.be\ masculin

* (Mycologie) Espèce de champignons à lames décurrentes, au chapeau un peu déprimé, brun sombre olivâtre, et au pied sans anneau, épais, moins foncé que le chapeau.
   * Le lactaire plombé n’est pas consommé (très âcre).
   * En Europe centrale, le lactaire à toison (Lactarius torminosus) et le lactaire plombé (L. necator) sont considérés comme des lactaires légèrement toxiques avec un lait acre ou piquant. — (Mirko Svrček, ‎J. Kubička, Le multiguide nature des champignons d’Europe, 1979)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Lactaire plombé) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
* Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Traductions**

* Conventions internationales : Lactarius turpis (wikispecies), Lactarius plumbeus (wikispecies)
* Allemand : Olivbraune Milchling (de) (lactaire brun olive)
* Anglais : ugly milk-cap (en)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* champignons (Fungi)
   * basidiomycètes
      * russulacées (Russulaceae)
# hygrophore

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien hygros (« eau ») et du grec ancien phorein (« porter »), porteur d'eau en raison de l'apparence du chapeau.

### Nom commun

hygrophore \i.ɡʁɔ.fɔʁ\ masculin

* (Mycologie) Une des espèces de champignons de la famille des hygrophoracées, champignons à lames souvent espacées, au chapeau lubrifié ou visqueux, à spores blanches et au pied sans anneau.
   * Il apparaît assez tardivement , comme la plupart des hygrophores, préférant la fraîcheur des pluies automnales aux chaleurs de la fin de l'été. — (Jean-Louis Lamaison & Jean-Marie Polese, Encyclopédie visuelle des champignons, Éditions Artémis, 2005, p. 126)
   * Les Hygrophores regroupent des champignons de taille, de forme et de coloration très variées, mais qui possèdent un caractère en commun : leurs lames sont cireuses au toucher. — (Yves Lamoureux & Matthieu Sicard, Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du Québec, nouvelle édition revue & corrigée, Fides Éditions, 2005, p. 225)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Hygrophore) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
* Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Dérivés**

* hygrophore à odeur agréable
* hygrophore de mars
* hygrophore des bois
* hygrophore russule

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* hygrocybe
* hygrophoropsis orangé (« qui ressemble à un hygrophore » et orangé)

**Traductions**

* Conventions internationales : 3 genres Hygrophorus (wikispecies), Cuphophyllus (wikispecies) et Hygrocybe (wikispecies)
* Allemand : Schneckling (de)
* Anglais : waxy cap (en), woodwax (en)
* Arabe : ثُرَامَة (ar) thuraèma

**Hyperonymes**

(simplifié)

* champignons (Fungi)
   * basidiomycètes
      * hygrophoracées (Hygrophoraceae)
# catécholamine

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De catéchol de l’Acacia catechu et amine base azotée NH2.

### Nom commun

catécholamine \ka.te.kɔ.la.min\ féminin

* (Au pluriel) (Biochimie) Famille de composés organiques synthétisés à partir de la tyrosine et jouant le rôle d’hormone ou de neurotransmetteur.
   * Chez des méditants avancés, au frein parasympathique de la réponse de relaxation viendrait se superposer la libération centrale de catécholamine. — (Jean-René Chenard, Les Relaxations: Théories et pratiques de quelques solutions de rechange aux médications, 1987)
   * Contrairement aux benzodiazépines classiques et aux antidépresseurs tricycliques qui se substituent aux catécholamines et aux biamines, ce médicament stimule le système catécholaminergique. — (Bernard Lentéric, Substance B, 1986, page 165.)

**Dérivés**

* catécholaminergique

**Hyperonymes**

* amine

**Hyponymes**

* adrénaline
* dobutamine
* dopa
* dopamine
* isoprénaline
* noradrénaline
* orciprénaline

**Traductions**

* Allemand : Katecholamine (de), Catecholamine (de), Brenzcatechinamine (de)
* Anglais : catecholamine (en), CA (en)
* Basque : katekolaminak (eu)
* Catalan : catecolamina (ca) féminin
* Coréen : 카테콜아민 (ko)
* Croate : katelkolamin (hr)
* Espagnol : catecolamina (es) féminin
* Finnois : katekoliamiinit (fi)
* Grec : κατεχολαμίνη (el) féminin
* Hébreu : קטכולאמין (he)
* Hongrois : katekolamin (hu)
* Indonésien : katekolamin (id)
* Islandais : katekólamín (is) féminin
* Italien : catecolamina (it) féminin
* Latin : catecholamina (la) féminin
* Malais : katekolamina (ms)
* Néerlandais : catecholamine (nl)
* Norvégien (bokmål) : katekolaminer (no)
* Polonais : katecholaminy (pl)
* Portugais : catecolamina (pt) féminin, CA (pt) féminin
* Russe : катехоламины (ru)
* Slovène : kateholamini (sl)
* Suédois : katekolamin (sv)
* Ukrainien : катехоламіни (uk) féminin
# Boutros

## Français

### Prénom

Boutros \bu.tʁɔs\ masculin

* Prénom masculin.
   * Ce n’est pas pour ta pomme, Boutros, déclara-t-elle sur un ton de mépris et en traduisant son prénom en arabe. — (Stefanàkis Dimitris, Jours d’Alexandrie, Éditions La Martinière, 2013)
# tikis

## Haoussa

### Idéophone

tikis

* Se dit de quelqu'un de très fatigué.
# cèdre du mont Liban

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De cèdre, mont et Liban.

### Locution nominale

cèdre du mont Liban masculin

* (Botanique) Synonyme de cèdre du Liban (espèce de plantes).
# entolome livide

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) D’entolome et livide.

### Locution nominale

entolome livide \ɑ̃.tɔ.lɔm li.vid\ masculin

* (Mycologie) Espèce de champignons à lames jaunes puis roses, au chapeau charnu beige ou gris clair, et au pied sans anneau blanc à crème, et à odeur de farine.
   * L’entolome livide est un toxique grave, parfois mortel.
   * Les affections gastro-intestinales sérieuses sont occasionnées par deux espèces: l’entolome livide (Entoloma sinuatum) et le tricholome tigré (Tricholoma pardinum). — (Mirko Svrček, ‎J. Kubička, Le multiguide nature des champignons d’Europe, 1979)
   * En dehors des amanites, il y a quelques autres champignons vénéneux : les russules émétiques, les hygrophores coniques, les entolomes livides et les lactaires roux et toisonnés. — (Bertrand B. Leblanc, Le guide du chasseur, 1970)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Entolome livide) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
* Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Traductions**

* Conventions internationales : Entoloma sinuatum (wikispecies), Entoloma lividum (wikispecies)
* Allemand : Riesen-Rötling (de)
* Anglais : livid entoloma (en), livid agaric (en)
* Espagnol : seta engañosa (es)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* champignons (Fungi)
   * basidiomycètes
      * entolomatacées (Entolomataceae)
# chloramphénicol

## Français

### Étymologie

    De dichloracétyl, de amine, de phényl et de glycol, sont les "constituants" de cette molécule.

### Nom commun

chloramphénicol \klɔ.ʁɑ̃.fe.ni.kɔl\ masculin

* (Médecine) Nom en DCI de la chloromycétine, antibiotique bactériostatique sécrété par la bactérie Streptomyces venezuelae. C'est le premier antibiotique de la famille des phénicolés.
   * C'est le chimiste Paul R. Burckholder qui, en 1947, découvrit le chloramphénicol dans une bactérie trouvée dans de la terre en provenance du Venezuela, que le botaniste Derald G. Langhamr lui avait fait parvenir.
   * Celui-ci avait la propriété de sécréter un antibiotique révolutionnaire en ce qu’il empêchait la croissance d’un nombre élevé d’espèces bactériennes très variées : le chloramphénicol, dont la production et l’utilisation ont été considérables. — (Antoine Andremont, Michel Tibon-Cornillot, Le triomphe des bactéries: La fin des antibiotiques ?, 2006)
   * Le chloramphénicol , qui a un mode d’action similaire à celui des macrolides, est employé pour traiter des infections graves comme la méningite bactérienne, le choléra ou la fièvre typhoïde. Il est connu pour provoquer la surdité, mais aussi d’autres effets secondaires bien plus dévastateurs dont deux affligent la moelle osseuse. — (Stephen McMurray - Les familles d’antibiotiques et leurs effets secondaires graves – Journal NEXUS - page 70, n° 115 - mars-avril 2018)
# hagaréniens

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de hagarène, avec le suffixe -ien.

### Nom commun

hagaréniens masculin pluriel

* (Religion) Ismaélites, descendants d'Agar.
   * Du temps de Saül, ils firent la guerre aux Hagaréniens, qui tombèrent entre leurs mains ; et ils habitèrent dans leurs tentes, sur tout le côté oriental de Galaad. — (Bible, Livre des Chroniques)
   * Ô Dieu, ne reste pas dans le silence ! Ne te tais pas, et ne te repose pas, ô Dieu ! Car voici, tes ennemis s’agitent, ceux qui te haïssent lèvent la tête. Ils forment contre ton peuple des projets pleins de ruse, et ils délibèrent contre ceux que tu protèges. […] ils font une alliance contre toi ; les tentes d’Édom et les Ismaélites, Moab et les Hagaréniens, Guebal, Ammon, Amalek, les Philistins avec les habitants de Tyr ; l’Assyrie aussi se joint à eux, elle prête son bras aux enfants de Lot. — (Bible, Psaume 83)
# pied bleu

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De pied et bleu.

### Locution nominale

pied bleu \pje blø\ masculin

* (Mycologie) Espèce de champignons à lames serrées, au chapeau convexe puis plan, lisse, lilas à bleu-violacé, et au pied sans anneau, robuste, lilas clair ou violet clair à lilas gris.
   * Elle possédait, pour tout vocabulaire mycologique, une douzaine de noms de terroir (pieds bleus, pieds de mouton, trompettes, bolets…) sous l’égide desquels elle classait sans discernement des espèces parfaitement contradictoires. — (Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978)
   * Les premières tentatives de culture du pied bleu, espèce que nous avons déjà évoquée (voir p. 43), sont anciennes. — (Jean-Paul Maurice, ‎François le Tacon, L’odyssée des champignons, 2019, page 92)

**Notes**

* Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Variantes orthographiques**

* pied-bleu

**Synonymes**

* lépiste nue (car le chapeau est lisse)
* tricholome nu
* tricholome pied bleu

**Traductions**

* Conventions internationales : Lepista nuda (wikispecies)
* Allemand : Violetter Rötelritterling (de)
* Anglais : wood blewit (en), blue stalk mushroom (en)
* Espagnol : seta de pie azul (es), pimpinella morada (es)
* Galicien : pé azul (gl) masculin

### Anagrammes

* dépublie, dépublié
# agaric des champs

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De agaric et champs.

### Locution nominale

agaric des champs \a.ɡa.ʁik dɛ ʃɑ̃\ masculin

* (Mycologie) Synonyme d’agaric champêtre (espèce de champignons).