OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# habito

## Espagnol

### Forme de verbe

habito \aˈβi.to\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de habitar.

### Prononciation

* Madrid : \aˈβi.to\
* Mexico, Bogota : \aˈbi.t(o)\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈβi.to\

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de habeo (« posséder »), avec le suffixe -ito fréquentatif.

### Verbe

habitō, infinitif : habitāre, parfait : habitāvī, supin : habitātum \ˈha.bi.toː\ transitif et intransitif (voir la conjugaison)

* Avoir souvent, porter habituellement.
* Se tenir habituellement, habiter, résider, loger, occuper.
   * in foro, in rostris habitare

    ne pas bouger du forum, de la tribune aux harangues.
   * in oculis habitare

    être toujours exposé aux regards.
   * animus habitat in oculis — (Pline)

    l'âme a sa demeure dans les yeux.
* Au passif impersonnel : il y a (on trouve) des habitants.
   * habitari ait Xenophanes in luna — (Cicéron)

    Xénophane dit qu'il y a des habitants sur la lune. .
* S'attarder, s'arrêter (sur une chose).
   * fautores Antoni, quorum in vultu habitant oculi mei — (Cicéron)

    les partisans d'Antoine, dont mes yeux ne quittent pas le visage.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* cohabito (« cohabiter »)
   * cohabitatio (« cohabitation »)
   * cohabitator, cohabitatrix (« compagnon/compagne de logis, colocataire »)
* habitābilis (« habitable »)
   * inhabitabilis (« inhabitable »)
* habitāculum (« demeure, habitation »)
* habitātiō (« action d'habiter »)
* habitātiuncula (« petite demeure, masure »)
* habitātor, habitātrix (« habitant, habitante »)
* inhabito (« habiter dans »)
   * inhabitaculum, inhabitatio (« habitation, demeure »)
   * inhabitator, inhabitatrix (« habitant, habitante »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Espagnol : habitar
* Français : habiter
* Italien : abitare
* Portugais : habitar

## Portugais

### Forme de verbe

habito \ɐ.ˈbi.tu\ (Lisbonne) \a.ˈbi.tʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de habitar.
# établer

## Français

### Étymologie

    Du latin stabulare.

### Verbe

établer \e.ta.ble\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Loger dans une étable, dans une écurie.
   * Il y a dans cette ferme de quoi établer un grand nombre de chevaux. — (Fr. Joseph Cardini, Dictionnaire d’hippiatrique et d'équitation, 1848)

**Traductions**

* Catalan : establar (ca)
* Espéranto : enstaligi (eo)
* Picard : étaùler (*), rétabler (*), rétaùler (*)

### Anagrammes

* ableret
* Alberte
* balêtre
* bateler
* blatère, blatéré
* blatrée, blâtrée
* érablet
* rebêlât
* retable, retablé
* térabel
# Weiss

## Français

### Nom de famille

Weiss masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Je ne sais trop pourquoi je frayai avec Blanchette Weiss. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 336)
   * Avec 38 000 € (la moitié pour chaque homme), le promoteur Gérard Teysseron a remporté hier les offres de bourses du Championnat d’Europe des welters (titre vacant) entre Jordy Weiss (29 ans, 30 victoires, dont 3 avant la limite, 1 nul, 0 défaite) et l’Espagnol Jon Miguez (26 ans, 17 v. dont 8 avant la lim., 1 n. 0 d.). — (journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 25)

## Allemand

### Nom commun

Weiss neutre

* (Suisse) (Liechtenstein) Variante orthographique de Weiß (« blanc »).

## Anglais

### Étymologie

    Probablement de l’allemand weiß (« blanc »). À comparer avec White.

### Nom de famille

Weiss

* Nom de famille.
# chêne-gomme

## Français

### Étymologie

    Composé de chêne et de gomme.

### Nom commun

chêne-gomme \ʃɛn.ɡɔm\ masculin

* (Botanique) Arbre de nom scientifique Arillastrum gummiferum.
# adiponectine

## Français

### Nom commun

adiponectine \a.di.pɔ.nɛk.tin\ féminin

* (Biochimie) Adipocytokine, c’est-à-dire une hormone produite par le tissu adipeux, qui est impliquée, entre autres, dans la régulation du métabolisme des lipides et du glucose.
   * L’adiponectine a été découverte en 1995. — (Thierry Adam, Gynécologie du sport: Risques et bénéfices de l’activité physique chez la femme, 2012)

**Traductions**

* Italien : adiponectina (it) féminin

### Anagrammes

* décopinaient
# μῦθος

## Grec ancien

### Étymologie

    De l’indo-européen commun *mēwdʰ-, apparenté au vieux slave мыслити, mysliti (« penser », « croire ») et à l’albanais mendia (« esprit »).

### Nom commun

μῦθος, mŷthos masculin (Ancienne écriture : μῦϑος)

* Parole exprimée, discours.
   * Discours public.
   * Récit.
   * Rumeur.
   * Nouvelle, message.
   * Dialogue, conversation, entretien.
   * Conseil, ordre, prescription.
   * Objet du discours ou de la conversation.
   * Résolution, décision.
* Fable, légende.
   * (Par suite) Récit fabuleux, conte.
   * Fable, apologue.
   * Jardin auprès de Syracuse.

**Dérivés**

* μυθέομαι
* μυθέω
* μυθικός
* μυθιστορία
* μυθογραφέω
* μυθογράφος
* μυθογραφία
* μυθολογέω
* μυθολόγος
* μυθολογία
* μυθοποιός

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : myth
* Espagnol : mito
* Français : mythe
* Grec : μύθος
* Latin : mythos

### Prononciation

* \mŷː.tʰos\ (Attique (Vᵉ siècle av. J.-C.))
* \ˈmy.tʰos\ (Koinè, Égypte (Iᵉʳ siècle))
* \ˈmy.θos\ (Koinè (IVᵉ siècle))
* \ˈmy.θos\ (Byzance (Xᵉ siècle))
* \ˈmi.θos\ (Constantinople (XVᵉ siècle))
# multiplico

## Espagnol

### Forme de verbe

multiplico \mul.tiˈpli.ko\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de multiplicar.

### Prononciation

* Madrid : \mul.tiˈpli.ko\
* Mexico, Bogota : \mul.tiˈpli.k(o)\
* Santiago du Chili, Caracas : \mul.tiˈpli.ko\

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de plico (« plier, doubler »), avec le préfixe multi-.

### Verbe

multiplicō, infinitif : multiplicāre, parfait : multiplicāvī, supin : multiplicātum \mulˈti.pli.koː\ transitif (voir la conjugaison)

* Multiplier, augmenter, accroitre.
   * multiplicare aes alienum — (César)

    s'endetter de plus en plus.
   * ter multiplicati quinquaginta fiunt centum quinquaginta

    cinquante multiplié par trois font cent cinquante.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* multiplex (« qui a beaucoup de plis ; multiple ; qui a beaucoup d'éléments constitutifs »)
   * multiplicitas (« multiplicité »)
   * multipliciter (« de plusieurs manières »)
* multiplicābilis (« qui se multiplie »)
* multiplicātē (« en multipliant »)
* multiplicātiō (« multiplication, augmentation »)
* multiplicātivus (« qui sert à multiplier »)
* multiplicātor (« multiplicateur »)
* multiplicus (« composé »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : multiply
* Espagnol : multiplicar
* Français : multiplier
# multiplicare

## Espagnol

### Forme de verbe

multiplicare

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de multiplicar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de multiplicar.

## Latin

### Forme de verbe

multiplicare

* Infinitif de multĭplĭco.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
# duplicare

## Espagnol

### Forme de verbe

duplicare \du.pliˈka.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de duplicar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de duplicar.

## Italien

### Étymologie

    Du latin duplicare.

### Verbe

duplicare \du.pli.ˈka.re\ transitif (auxiliaire avere) irrégulier 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dupliquer, copier.

## Latin

### Forme de verbe

duplicare

* Infinitif de duplico.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
# bivoltin

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De l’italien volta (« tour, fois ») avec les affixes bi- et -in.

### Adjectif

bivoltin \bi.vɔl.tɛ̃\

* (Entomologie, Soierie) Qualifie les espèces d’insectes comme des vers à soie qui donnent deux générations par an.
   * Attendu que, si les échantillons de cocons… peuvent, à première vue, être classés parmi les bivoltins, il n'en résulte pas cependant la certitude absolue de leur bivoltinité. — (Jugement du Tribunal de commerce du 8 nov. 1872, dans Gazette des Tribunaux. 1ᵉʳ-2 septembre 1873, page 842, 1ʳᵉ colonne)
   * Le Theophila nandarina, bivoltin qui vit sur le mûrier et dont le cocon jaune-grisâtre fournit une soie d'un blond clair. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)

**Antonymes**

* univoltin
* multivoltin

**Dérivés**

* bivoltinité

**Traductions**

* Italien : bivoltino (it)
# hexamère

## Français

### Étymologie

    Dérivé du préfixe hexa-, avec le suffixe -mère.

### Nom commun

hexamère \ɛɡ.za.mɛʁ\ masculin singulier

* (Biochimie) Assemblage de six molécules identiques.

**Méronymes**

* monomère

**Traductions**

* Italien : esamero (it) masculin

### Anagrammes

* hexarème
# étiage

## Français

### Étymologie

    Du bas-latin aestivaticum, de aestas, été : le niveau de l'été pour une rivière. Référence nécessaire

### Nom commun

étiage \e.tjaʒ\ masculin

* (Hydrologie) Plus grand abaissement des eaux d’une rivière. Niveau le plus bas d’un cours d’eau.
   * Paganel, dans la matinée du 21, constata que l’élévation des eaux, au-dessus de l’étiage, commençait à diminuer. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
   * Les crues commencent sur la Petite-Seine en amont de Montereau quand les eaux atteignent la hauteur de 1ᵐ 50 au-dessus de l’étiage ; la navigation cesse ordinairement quand l'eau dépasse 2ᵐ 20. — (M. Krantz, Navigation de l'Yonne et de la Seine entre Auxerre et Paris , dans l’Annuaire Historique du Département de l'Yonne, Auxerre chez G. Perriquet, 1874, page 92)
   * Dans le delta du Pô, entre Venise et Saint-Marin (est), l’étiage du fleuve est tellement faible que l’eau de la mer Adriatique remonte jusqu’à 30 kilomètres à l’intérieur des terres, un record historique. — (Andrea Pattaro, Une sécheresse historique met à nu les faiblesses de l'Italie, Le Journal de Québec, 5 juillet 2022)
   * La ressource en eau est globalement suffisante dans le Rhône, département hyperurbain, même si des étiages sévères ont donné lieu ces dernières années à des arrêtés sécheresse par mesure de précaution. — (Aurélie Roussary, ‎Rémi Barbier, Les territoires de l'eau potable, 2016, page 13)
* (Sens figuré) Niveau le plus bas de quelque chose.
   * Après une année 2012 exceptionnelle avec 144,1 millions d’entrées à l’international, les films français n’ont, selon des chiffres publiés vendredi 17 janvier, attiré que 50 millions de spectateurs hors des frontières en 2013, soit une baisse de 65 %. Il faut remonter à 2004 pour trouver un étiage aussi bas. — (Alain Beuve-Méry, Les films français se sont trois fois moins bien exportés en 2013, lemonde.fr, 17 janvier 2013)
   * Sans ces périodes de basses eaux de l’existence, on ne mesurerait pas son étiage. — (Jean-Marie Rouart, Nous ne savons pas aimer, 2002)
   * La victoire de Kherson est la somme du renseignement et des livraisons d’armes occidentales, qui ont permis aux forces de Kiev, dont l’arsenal national est à l’étiage, de frapper l’envahisseur rapidement et avec précision jusqu’à 70 kilomètres au-delà de la ligne de front. — (Emmanuel Grynszpan, Guerre en Ukraine : ce que change la reprise de Kherson, Le Monde. Mis en ligne le 14 novembre 2022)

**Dérivés**

* débit d’étiage (débit moyen le plus bas d’un cours d’eau)
* soutien d’étiage (action d’augmenter le débit d'un cours d’eau en période d’étiage à partir d’un ouvrage hydraulique (barrage réservoir ou transfert par gravité ou par pompage…))

**Apparentés étymologiques**

* étier

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* étiage figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : barrage.

**Traductions**

* Allemand : Niedrigwasser (de) neutre
* Arabe : ضحل (ar) DhiHl
* Italien : magra (it) féminin
* Occitan : estiatge (oc)

### Prononciation

* La prononciation \e.tjaʒ\ rime avec les mots qui finissent en \aʒ\.

### Anagrammes

* agitée
* atigée
* étigea
* gaieté
# étron

## Français

### Étymologie

    De l’ancien bas vieux-francique *strunt de même sens, cf. néerlandais stront, wallon stron et du latin struntus (avec la même signification).

### Nom commun

étron \e.tʁɔ̃\ masculin

* Matière fécale de l’humain et de quelques animaux qui a quelque consistance.
* Élément moulé de matière fécale.
   * Il reparut ensuite, suivi lentement et majestueusement par le reste du saucisson qui constituait un des plus beaux étrons qu’un gros intestin eût jamais produit.— (Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges)
   * Mais surtout, le caganer porterait chance à la famille qui le place sous le sapin : en fertilisant la terre de son saint étron, il assurerait au foyer paix, santé et abondance pour l’année qui suit. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2023, page 12)
* (Vulgaire) (Injurieux) Personne méprisable, sans valeur.
   * – L’autre pleure après la prime. Je hais la cupidité. – Il a peut-être vraiment besoin de cette prime, dit Cordélia. – C’est un étron, dis-je violemment. — (Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 27)
* (Par plaisanterie) (Motocyclisme) Insulte humoristique envers un motocycliste en qualifiant sa machine.
   * Y’a des chances pour que ton étron peine à être assez proche du mien pour me filer des coups de cax. — (forum-auto.com)

**Variantes orthographiques**

* estron (Désuet)

**Synonymes**

* bouse
* merde
* excrément
* crotte

**Dérivés**

* étron de Suisse

**Traductions**

* Allemand : Aa (de)
* Anglais : turd (en), scat (en)
* Italien : stronzo (it)
* Kotava : ogola (*)
* Néerlandais : drol (nl), stront (nl)
* Roumain : căcat (ro) masculin singulier, căcați (ro) masculin pluriel, căcaturi (ro) neutre pluriel
* Wallon : stron (wa)

### Anagrammes

* Netro
* noter
* notre, nôtre
* ténor
* toner
* Treno
* Tréon
* Trône, trône, trôné
# étouffant

## Français

### Étymologie

    Du participe présent de étouffer.

### Adjectif

étouffant

* Qui fait que l’on étouffe.
   * Après huit heures de marche en terrain souvent difficile, par un sirocco étouffant et une température qui doit dépasser 60° au soleil, nous atteignons Ras El-Ma, la source de l’oued Fez, à douze kilomètres de la capitale. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 255)
   * Elle se plia tout à coup en deux sous l’afflux d’un rire étouffant et d’autant plus difficile à supporter qu’il devait, à cause des bêtes, demeurer silencieux. — (Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958)
* (Spécialement) (Agriculture) Qualifie une culture qui gêne le développement des adventices.
   * Ainsi, lorsqu’un sol argileux, compacte, se trouve, par négligence, envahi par des plantes nuisibles, à racines vivaces et traçantes, et par conséquent très difficiles à détruire, telles que celles du pas-d’âne, du chiendent et d’autres, les cultures étouffantes deviennent insuffisantes pour la destruction de ces plantes, car elles n’agissent avec efficacité que sur les espèces annuelles. — (M. A. du Breuil, « Des assolements et de leur application à la culture du département de la Seine-Inférieure », dans le Précis analytique des travaux de l’Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen, pendant l’année 1842, Rouen : imprimé chez Nicétas Periaux, 1843, page 153)

**Traductions**

* Afrikaans : benoud (af), benouend (af)
* Allemand : erstickend (de), schwül (de), Stick- (de), stickig (de)
* Anglais : oppressive (en), sultry (en), airless (en), stiffling (en), stuffy (en)
* Azéri : boğanaq (az)
* Breton : tagus (br)
* Catalan : sufocant (ca), asfixiant (ca)
* Danois : kvælende (da)
* Espagnol : oprimido (es), sofocante (es)
* Espéranto : aermanka (eo), sufoka (eo)
* Gallo : agllâzant (*)
* Ido : sufokanta (io)
* Italien : soffocante (it)
* Néerlandais : benauwd (nl), broeierig (nl), drukkend (nl), verstikkend (nl), zwoel (nl)
* Portugais : sufocante (pt), abafado (pt)
* Russe : душный (ru)
* Same du Nord : lossat (*)
* Ukrainien : жаркий (uk)

### Forme de verbe

étouffant \e.tu.fɑ̃\

* Participe présent de étouffer.
   * Ce monde est, pour lui, phantasmé à l’instar de la mère mauvaise surprotectrice, étouffant sa liberté et le gavant. — (André Tange, L'Église et la contestation, 1971)

### Prononciation

* La prononciation \e.tu.fɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \fɑ̃\.
* \e.tu.fɑ̃\
# étreinte

## Français

### Nom commun

étreinte \e.tʁɛ̃t\ féminin

* Action ou manière de presser entre ses bras.
   * Ils n’échangèrent pas de baisers, rien qu’une étreinte où l’amour avait l’innocence attendrie d’une tendresse fraternelle. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
   * Des chairs flasques, […], et, pour quelques sous, une étreinte souvent lasse, subie par nécessité, sans aucun écho, sans une vibration de chair amie... — (Isabelle Eberhardt, Le Major,1903)
   * Et ce fut sans plus tarder, parmi la paille, préparée d’avance bien sûr, la culbute amoureuse, l’éclair des cuisses sans pantalon, l’étreinte farouche et brutale. — (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)

**Dérivés**

* étreinte fatale
* étreinte mortelle

**Vocabulaire apparenté par le sens**

étreinte figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : bras, câlin.

**Traductions**

* Allemand : Umarmung (de)
* Anglais : embrace (en), hug (en)
* Bachkir : ҡолас (*), ҡосаҡ (*)
* Espagnol : abrazo (es)
* Finnois : halaus (fi), hali (fi)
* Ido : embraco (io)
* Italien : abbraccio (it)
* Karatchaï-balkar : къучакъ (*)
* Kazakh : құшақ (kk) quşaq
* Kirghiz : кучак (ky)
* Koumyk : къучакъ (*)
* Néerlandais : omarming (nl), omhelzing (nl), greep (nl)
* Portugais : abraço (pt)
* Russe : объятие (ru), обнимание (ru)
* Slovaque : objatie (sk) neutre
* Tatar de Crimée : quçaq (*), ağuş (*)
* Tatare : колач (tt), кочак (tt)
* Tchèque : objetí (cs)
* Tchouvache : ытам (*)
* Turkmène : gujak (tk)

### Forme de verbe

étreinte \e.tʁɛ̃t\ féminin singulier

* Participe passé féminin singulier de étreindre.

### Prononciation

* \et.ʁɛ̃t\

### Anagrammes

* entérite
* étentier
* éternité
* ré-éteint, rééteint
* reinette
* reteinte, reteinté, réteinte
* retintée
# étourdi

## Français

### Étymologie

    Dérivé du verbe étourdir.

### Adjectif

étourdi \e.tuʁ.di\ masculin

* Qui agit sans réflexion.
   * Madame Duménil n’était pas d’un caractère à la dédommager de sa première amie : légère, étourdie, folle même, elle riait de tout, ne s’intéressait à rien ; […]. — (Marie-Jeanne Riccoboni, Histoire d’Ernestine, 1762, édition Œuvres complètes de Mme Riccoboni, tome I, Foucault, 1818)

**Dérivés**

* à l’étourdie
* être étourdi comme le premier coup de matines
* être étourdi comme un hanneton (être très étourdi)

**Traductions**

* Allemand : unüberlegt (de), hirnlos (de), leichtsinnig (de)
* Anglais : rash (en)
* Breton : avelek (br), avelet (br)
* Danois : uvidende (da)
* Espagnol : descuidado (es)
* Espéranto : senpripensa (eo), sencerba (eo), neatenta (eo)
* Ido : senreflekta (io)
* Italien : distratto (it), sbadato (it), sventato (it)
* Néerlandais : aalwaardig (nl), aalwarig (nl), gedachteloos (nl), onbedachtzaam (nl), onnadenkend (nl), hersenloos (nl), achteloos (nl)
* Norvégien (bokmål) : uoverveid (no)
* Polonais : bezmyślny (pl) masculin
* Russe : невнимательный (ru), небрежный (ru)
* Swahili : pumbaa (sw)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Allemand : benommen (de)
* Anglais : dizzy (en), light-headed (en)

### Nom commun

étourdi \e.tuʁ.di\ masculin (pour une femme, on dit : étourdie)

* Personne qui agit sans réflexion.
   * Or, si le jeune étourdi qui se chargera d’aimer Mme de Rochefide avait des démêlés avec Calyste, qu’il s’en suivît quelque duel… — (Honoré de Balzac, Béatrix, 1838-1844, troisième partie)

**Dérivés**

* à l’étourdie

**Traductions**

* Allemand : Dummkopf (de) masculin, Schwachkopf (de) masculin, Schussel (de) masculin, Dusel (de) masculin, Leichtfuß (de) masculin
* Ancien français : musembert (*)
* Croate : smušenjak (hr)
* Tchèque : popleta (cs)

### Forme de verbe

étourdi \e.tuʁ.di\

* Participe passé masculin singulier du verbe étourdir.
   * T’aimer comme le mistral souffle. Te prendre, étourdi, comme il saisit la feuille du platane pour la transporter au gré de son désir ; t’obliger à fermer les yeux, à tendre les bras, te voir chanceler et t’abattre pour te relever, pour emprisonner tes mains dans les miennes, pour endormir ton cœur éperdu. T’aimer comme le mistral souffle, pour te rendre fou. — (Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , LXXIX. « T’aimer comme le mistral souffle », E. Sansot et Cie, 1907, page 163)

### Prononciation

* La prononciation \e.tuʁ.di\ rime avec les mots qui finissent en \di\.
# étrésillonner

## Français

### Étymologie

    (1676) Dérivé de étrésillon.

### Verbe

étrésillonner \e.tʁe.zi.jɔ.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Charpenterie) Soutenir, étayer avec un étrésillon, avec des étrésillons.

**Dérivés**

* étrésillonnement

**Traductions**

* Allemand : verstreben (de)
* Picard : étranghion·ner (*)

### Prononciation

* \e.tʁe.zi.jɔ.ne\

### Anagrammes

* entreillerons
* rétrillonnées
# eucologe

## Français

### Étymologie

    (1701) Du grec ancien εὐχολόγιον, eukhologion, de εὐχή, eukhê (« prière ») et de λόγιον, lógion. En raison de la fréquence, en français, du suffixe -logue, on note les variantes (fautives, d'un strict point de vue étymologique) eucologue, euchologue.

### Nom commun

eucologe \ø.kɔ.lɔʒ\ masculin

* (Christianisme, Religion) Livre de prières où se trouve tout l’office catholique des dimanches et des principales fêtes de l’année.
   * Vers les dix heures, il alla en grande pompe acheter un eucologe, ou livre de prières, magnifiquement relié par Muller. — (Stendhal, Lucien Leuwen, in Romans et Nouvelles, tome I, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1952, page 865)
   * Bouvard, dans un fauteuil à ses côtés, lui prit son Eucologue et s’arrêta aux litanies de la Vierge. — (Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, Lemerre, Paris, 1881)
   * En guise de table de nuit, il installa un antique prie-Dieu dont l’intérieur pouvait contenir un vase et dont l’extérieur supportait un eucologe. — (Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884)

**Variantes**

* euchologe
* euchologion (dans un contexte grec, ou chrétien orthodoxe)
* euchologue
* eucologue

**Traductions**

* Allemand : Gebetbuch (de)
* Anglais : prayer book (en), euchologion (en)
* Grec : ευχολόγιο (el)
* Picard : écolojhe (*) masculin, eures (*) féminin pluriel
* Polonais : modlitewnik (pl)
* Tchèque : euchologium (cs)

### Anagrammes

* écologue