OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# mayor

## Français

### Étymologie

    Du latin major (« plus grand »).

### Nom commun

mayor \ma.jɔʁ\ masculin

* (Suisse) Agent seigneurial détenteur d’une charge dont les attributions peuvent varier selon les régions et les époques.
   * Le mayor (villicus ou villicus-major) était un économe chargé de régir l’exploitation rurale d’un domaine soit d’une ferme royale ou seigneuriale (proedium indominicatum). — (Société d’histoire de la Suisse romande, Mémoires et documents publiés par la Société d’histoire de la Suisse romande, volume 5, 1845, page 70)

**Variantes**

* major

### Prononciation

* La prononciation \ma.jɔʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɔʁ\.

### Anagrammes

* Armoy
* Moray
* Romay
* Yoram

## Anglais

### Étymologie

    De l’ancien français maire (ce qui expliquerait la prononciation britannique du mot), du latin major (« plus grand »), avec graphie latinisante. Apparenté à major (« majeur »).

### Nom commun

mayor \ˈmeɪ.ɚ\ (États-Unis), \ˈmɛə\ (Royaume-Uni)

* Maire, bourgmestre. Note : dans quelques grandes cités anglaises, le titre du maire est Lord Mayor. Le titre d’appellation d’un maire ordinaire est Mr Mayor.

**Synonymes**

* provost (Écosse)

**Dérivés**

* mayoress

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin major (« plus grand »), comparatif de magnus (« grand »).

### Adjectif

mayor \maˈjoɾ\ masculin et féminin identiques

* Majeur, adulte.
* Plus grand (comparatif ou superlatif de grande).
   * Esa taza es mayor. (comparatif)

    Cette tasse est plus grande.
   * Esta taza es la mayor. (superlatif)

    Cette tasse est la plus grande.
* Aîné.
   * A los once años Miguel fue al campo, junto al padre y al hermano mayor. — (Ana María Matute, El tiempo, 1957)

    À onze ans Michel alla au champ, avec son (le) père et son (le) frère aîné.

**Antonymes**

* menor

### Nom commun

mayor \maˈjoɾ\ masculin

* (Militaire) Major.

## Papiamento

### Nom commun

mayor

* Commandant.
# milagro

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin miraculum.

### Nom commun

milagro \mi.ˈla.ɡɾo\ masculin

* Miracle.
   * José Arcadio Buendía, cuya desaforada imaginación iba siempre más lejos que el ingenio de la naturaleza, y aun más allá del milagro y la magia, pensó que era posible servirse de aquella invención inútil para desentrañar el oro de la tierra. Melquíades, que era un hombre honrado, le previno: «Para eso no sirve». — (Gabriel García Márquez, traduit par Claude et Carmen Durand, Cien años de soledad, DeBolsillo, 2003)

    José Arcadio Buendia, dont l’imagination audacieuse allait toujours plus loin que le génie même de la Nature, quand ce n’était pas plus loin que les miracles et la magie, pensa qu’il était possible de se servir de cette invention inutile pour extraire l’or des entrailles de la terre. Melquiades, qui était un homme honnête, le mit en garde « Ça ne sert pas à ça. »

### Prononciation

* Madrid : \miˈla.ɣɾo\
* Mexico, Bogota : \miˈla.ɡɾo\
* Santiago du Chili, Caracas : \miˈla.ɣɾo\

## Papiamento

### Étymologie

    Du latin miraculum.

### Nom commun

milagro masculin

* Miracle.

**Synonymes**

* milager
* mirakel
* miraklo
# mirada

## Catalan

### Étymologie

    Participe passé féminin de mirar.

### Nom commun

mirada, féminin

* Regard.

**Synonymes**

* esguard

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* vista

## Espagnol

### Étymologie

    Participe passé féminin de mirar.

### Nom commun

mirada féminin

* Regard.

### Forme d’adjectif

mirada \miˈra.ða\

* Féminin singulier de mirado.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* vista

## Papiamento

### Nom commun

mirada féminin

* Aspect, regard, spectacle, vue.

## Portugais

### Étymologie

    Substantivation du participe passé du verbe mirar.

### Nom commun

mirada \mi.ɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \mi.ɾˈa.də\ (São Paulo) féminin

* Coup d’œil, regard.

### Forme de verbe

mirada \mi.ɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \mi.ɾˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de mirar.
# endocrine

## Français

### Étymologie

    (1912) Du grec ancien ἔνδον, éndon (« dans ») et κρίνω, krínô (« séparer, sécréter »).

### Adjectif

endocrine \ɑ̃.dɔ.kʁin\ masculin et féminin identiques

* (Physiologie) Qui déverse ou se déverse directement dans le sang.
   * Soupçonnés sur la coexistence d'une production astrocytaire et sur l'existence de récepteurs fonctionnels sur les neurones adjacents, les effets neurologiques autocrines et paracrines de l'Epo produite au niveau cérébral apparaissent indépendants de la production systémique endocrine. — (Les agents stimulants l'érythropoïèse, ouvrage coordonné par Nicole Casadevall, ‎Christian Gisselbrecht & ‎Jérôme Rossert, Montrouge : Editions John Libbey Eurotext, 2008, p. 79)
   * L’insuline est une sécrétion endocrine du pancréas. — La thyroïde, l’hypophyse sont des glandes endocrines.

**Antonymes**

* exocrine

**Dérivés**

* endocrinien
* endocrinologie
* endocrinologue

**Apparentés étymologiques**

* apocrine
* exocrine
* holocrine
* mérocrine

**Traductions**

* Anglais : endocrine (en)
* Italien : endocrino (it)
* Suédois : endokrin (sv)
* Tchèque : endokrinní (cs)

### Anagrammes

* cerdonien

## Anglais

### Étymologie

    (1914) Du français endocrine.

### Adjectif

endocrine

* Endocrine.
   * The endocrine system.
   * The endocrine glands.

**Dérivés**

* endocrinal
* endocrinology

### Nom commun

endocrine

* Sécrétion endocrine.

## Italien

### Forme d’adjectif

endocrine \en.ˈdɔ.kri.ne\

* Féminin pluriel de endocrino.
# moda

## Catalan

### Étymologie

    (1696) Du français mode, du latin modus.

### Nom commun

moda féminin

* Mode.

**Apparentés étymologiques**

* mode

## Espagnol

### Étymologie

    Du français mode.

### Nom commun

moda féminin

* Mode.
   * De moda.

    À la mode.
   * ¿Está de moda decir que el ateísmo está de moda? — (taringa.net)

    Est-il à la mode de dire que l’athéisme est à la mode ?

### Anagrammes

* doma

## Italien

### Étymologie

    Du français mode.

### Nom commun

moda \ˈmɔ.da\ féminin

* Mode, façon, manière, habitude collective, us ou coutume.
* Mode, habitudes collectives et passagères en matière d’apparence, et spécialement d’habillement.
   * ''Di moda.

    À la mode.

**Dérivés**

* alla moda (« à la mode »)
* passato di moda (« démodé, passé de mode »)
* sfilata di moda (« défilé de mode »)

## Kamberau

### Nom commun

moda

* Eau.

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

moda \ˈmɔda\ ou \ˈmoda\ (Indénombrable)

* Sommeil.

**Dérivés**

* modá
* modanaf
* modé

## Papiamento

### Étymologie

    De l’espagnol moda.

### Nom commun

moda féminin

* Mode.
* Manière.

**Synonymes**

* manera
* modo

## Polonais

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle) Du français mode ou de l’italien moda.

### Nom commun

moda \mɔda\ féminin

* Mode.
   * Ostatni krzyk mody, le dernier cri de la mode.
   * Projektanci orzekli, że moda z lat 40 i 50 powraca do nas w całej swej okazałości.

**Dérivés**

* modny (« de mode, à la mode »)
   * modnisia (« femme à la mode, élégante »)
   * modność

## Portugais

### Étymologie

    Du français mode.

### Nom commun

moda féminin

* Mode, manière de se vêtir conformément au goût d’une époque.
   * criador de moda.

    créateur de mode.
   * acessórios demoda.

    accessoires de mode.
* (Statistique) Mode.

**Synonymes**

* costume
* furor
* voga

**Dérivés**

* antimoda
* modisto
# modelo

## Espagnol

### Étymologie

    De l’italien modello.

### Nom commun 1

modelo masculin (Italianisme)

* Modèle (en parlant d’une machine, d’une miniature, d’une théorie, ...).

**Dérivés**

* modelar

### Nom commun 2

modelo masculin et féminin identiques

* Modèle, mannequin (en parlant de mode).

### Forme de verbe

modelo

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe modelar.

## Espéranto

### Étymologie

    De l’italien modello.

### Nom commun

modelo \mo.ˈde.lo\

* Modèle.

## Ido

### Étymologie

    De l’italien modello.

### Nom commun

modelo \mɔ.ˈdɛ.lɔ\

* Modèle.

## Papiamento

### Étymologie

    Du portugais modello.

### Nom commun

modelo masculin

* Modèle.

## Portugais

### Étymologie

    De l’italien modello.

### Nom commun

modelo \mu.dˈe.lu\ (Lisbonne) \mo.dˈe.lʊ\ (São Paulo) masculin

* Modèle.
   * “A Cúpula da Amazônia, realizada em 8 e 9 de agosto, é um marco para a construção de um modelo de desenvolvimento sustentável mais justo”, acrescentou. — ((Ansai), « Lula cobra financiamento climático de países ricos: ‘Dívida histórica com o planeta Terra’ », dans IstoÉ, 23 août 2023 [texte intégral])

    "Le sommet de l'Amazonie, qui s’est tenu les 8 et 9 août, est une étape importante dans la construction d’un modèle de développement durable plus équitable", a-t-il ajouté.

**Synonymes**

* padrão
* tipo

**Dérivés**

* aeromodelo, aeromodelismo
* automodelo
* metamodelo
* modelar, modelação

### Forme de verbe

modelo \mu.dˈe.lu\ (Lisbonne) \mo.dˈe.lʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de modelar.

### Prononciation

* Lisbonne: \mu.dˈe.lu\ (langue standard), \mu.dˈe.lu\ (langage familier)
* São Paulo: \mo.dˈe.lʊ\ (langue standard), \mo.dˈe.lʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mo.dˈe.lʊ\ (langue standard), \mo.dˈe.lʊ\ (langage familier)
* Maputo: \mo.dˈe.lu\ (langue standard), \mo.dˈe.lu\ (langage familier)
* Luanda: \mo.dˈe.lʊ\
* Dili: \mo.dˈe.lʊ\

## Tagalog

### Nom commun

modelo

* Modèle.
# édapho-

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien ἔδαφος, édaphos (« sol »).

### Préfixe

édapho- \e.da.fo\

* Sert à construire des mots avec l'idée de sol.

**Composés**

* édaphologie
* édaphologique
* édaphologue
* édaphoclimatique

**Traductions**

* Breton : edafo- (br), leur- (br)
# endodermique

## Français

### Étymologie

    De « endoderme » avec le suffixe adjectival -ique.

### Adjectif

endodermique \ɑ̃.do.dɛʁ.mik\ masculin et féminin identiques

* Relatif à l'endoderme.
   * Cellules endodermiques.

**Apparentés étymologiques**

* endoderme

**Traductions**

* Anglais : endodermic (en)
* Italien : endodermico (it)
# bullas

## Français

### Forme de verbe

bullas \by.la\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe buller.
# busqués

## Français

### Forme de verbe

busqués \bys.ke\

* Participe passé masculin pluriel du verbe busquer.
# busques

## Français

### Forme de nom commun

busques \bysk\ masculin

* Pluriel de busque.

### Forme de verbe

busques \bysk\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe busquer.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe busquer.

## Espagnol

### Forme de verbe

busques \ˈbus.kes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de buscar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈbus.kes\
* Séville : \ˈbuh.keh\
* Mexico, Bogota : \ˈbus.k(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈbuh.keh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈbuh.kes\

## Portugais

### Forme de verbe

busques \ˈbuʃ.kɨʃ\ (Lisbonne) \ˈbus.kis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de buscar.
# muestra

## Espagnol

### Nom commun

muestra féminin

* Spécimen, échantillon.
* Exposition (artistique, commerciale).

### Forme de verbe

muestra \ˈmwes.tɾa\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de mostrar.
* Impératif de la deuxième personne du singulier de mostrar.

## Papiamento

### Nom commun

muestra féminin

* Spécimen.
# muri

## Français

### Forme de verbe

muri \my.ʁi\

* Participe passé masculin singulier de murir.

### Anagrammes

* rimu
* rumi

## Corse

### Forme de nom commun

muri \ˈmu.ri\ masculin

* Pluriel de muru.

## Italien

### Forme de nom commun

muri \ˈmu.ri\ masculin

* Pluriel de muro.

**Dérivés**

* i muri hanno orecchie (« les murs ont des oreilles »)

### Anagrammes

* rimu

## Kikuyu

### Nom commun

muri

* Racine.

## Latin

### Forme de nom commun 1

muri

* Datif singulier de mus.

### Forme de nom commun 2

muri

* Génitif singulier de murus.
* Nominatif pluriel de murus.
* Vocatif pluriel de murus.

## Papiamento

### Étymologie

    Du latin morior.

### Verbe

muri

* Décéder, mourir.

**Synonymes**

* fayesé

## Roumain

### Étymologie

    Du latin morior.

### Verbe

muri \mu.ˈɾi\ 4ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Décéder, mourir.
# museo

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin Museum, lui-même issu du grec ancien Μουσεῖον, Mouseîon.

### Nom commun

museo \muˈseo\ masculin

* (Muséologie) Musée.

## Finnois

### Étymologie

    Du latin Museum, lui-même issu du grec ancien Μουσεῖον, Mouseîon.

### Nom commun

museo

* (Muséologie) Musée.

## Galicien

### Étymologie

    Du latin Museum, lui-même issu du grec ancien Μουσεῖον, Mouseîon.

### Nom commun

museo

* (Muséologie) Musée.

## Interlingua

### Étymologie

    Du latin Museum, lui-même issu du grec ancien Μουσεῖον, Mouseîon.

### Nom commun

museo \muˈse.o\

* (Muséologie) Musée.

## Italien

### Étymologie

    Du latin Museum, lui-même issu du grec ancien Μουσεῖον, Mouseîon.

### Nom commun

museo \mu.ˈzɛ.o\ masculin

* (Muséologie) Musée, lieu destiné à réunir, conserver, classer et exposer les œuvres d’art, les objets et les documents intéressant les sciences et leurs applications.
   * Oggi la pelle della giraffa bianca fa bella mostra nel museo zoologico di Dresda, destando viva curiosità in tutti i numerosi visitatori che si recano a vederla. — (Emilio Salgari, La giraffa bianca - Conclusione, 1902)

    Aujourd’hui, la peau de la girafe blanche est exposée au musée zoologique de Dresde, suscitant une vive curiosité chez tous les nombreux visiteurs qui viennent la voir.

**Dérivés**

* ecomuseo (« écomusée »)
* museografia (« muséographie »)
* museologia (« muséologie »)
* nave museo (« navire-musée »)

### Anagrammes

* mouse

## Papiamento

### Étymologie

    Du latin Museum, lui-même issu du grec ancien Μουσεῖον, Mouseîon.

### Nom commun

museo masculin

* (Muséologie) Musée.
# cabras

## Français

### Forme de verbe

cabras \ka.bʁa\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe cabrer.

### Anagrammes

* Barsac, barsac
* Scarba
* scraba

## Portugais

### Forme de nom commun

cabras féminin

* Pluriel de cabra.
# neutral

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin neutralis.

### Adjectif

neutral \nø.tʁal\

* (Suisse romande) Relatif aux neutres, favorable à la neutralité.
   * Garder une attitude neutrale.

### Anagrammes

* Ernault
* lanture
* Laurent, laurent
* Lautner
* Naturel, naturel
* Nerault, Nérault
* Renault

## Allemand

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin neutralis.

### Adjectif

neutral \nɔɪ̯ˈtʀaːl\

* Neutre.
   * Ein neutraler Beobachter.
* (Chimie) Neutre.

## Anglais

### Étymologie

    Du latin neutralis.

### Adjectif

neutral \ˈnjuː.trəl\ (Royaume-Uni), \ˈnuː.tɹəl\ (États-Unis)

* Neutre.
* (Chimie) Neutre (en parlant du pH).

**Apparentés étymologiques**

* neuter

### Nom commun

neutral \ˈnjuː.trəl\ (Royaume-Uni), \ˈnuː.tɹəl\ (États-Unis)

* (Automobile, Motocyclisme) Point mort.

### Prononciation

* \ˈnjuː.trəl\ (Royaume-Uni)
* \ˈnuː.tɹəl\ (États-Unis) (États-Unis) : écouter « neutral » États-Unis (New Jersey) : écouter « neutral »

## Catalan

### Étymologie

    Du latin neutralis.

### Adjectif

neutral

* Neutre.

## Danois

### Étymologie

    Du latin neutralis.

### Adjectif

neutral

* Neutre.

**Synonymes**

* unpartisk

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin neutralis.

### Adjectif

neutral \newˈtɾal\ masculin et féminin identiques

* Neutre.

## Papiamento

### Étymologie

    Du latin neutralis.

### Adjectif

neutral

* Neutre.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin neutralis.

### Adjectif

neutral \new.tɾˈaɫ\ (Lisbonne) \new.tɾˈaw\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Neutre.

**Synonymes**

* neutro

**Dérivés**

* neutralidade
* neutralismo
* neutralista
* neutralizar
* neutralmente

### Prononciation

* Lisbonne: \new.tɾˈaɫ\ (langue standard), \new.tɾˈaɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \new.tɾˈaw\ (langue standard), \new.tɽˈaw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \new.tɾˈaw\ (langue standard), \new.tɾˈaw\ (langage familier)
* Maputo: \new.trˈaɫ\ (langue standard), \new.θrˈaɫ\ (langage familier)
* Luanda: \new.tɾˈaw\
* Dili: \new.tɾˈaw\

## Suédois

### Étymologie

    Du latin neutralis.

### Adjectif

neutral

* Neutre.
# cachas

## Français

### Forme de verbe

cachas \ka.ʃa\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe cacher.

## Espagnol

### Forme de verbe

cachas \ˈka.t͡ʃas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de cachar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈka.t͡ʃas\
* Séville : \ˈka.t͡ʃah\
* Mexico, Bogota : \ˈka.t͡ʃ(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈka.t͡ʃah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈka.t͡ʃas\

## Occitan

### Forme de nom commun

cachas (graphie normalisée) féminin pluriel

* Pluriel de cacha.

### Forme d’adjectif

cachas (graphie normalisée) féminin pluriel

* Féminin pluriel de cach.

### Forme de verbe

cachas (graphie normalisée)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de cachar.

## Portugais

### Forme de verbe

cachas

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de cachar.
# normalmente

## Asturien

### Étymologie

    Dérivé de normal, avec le suffixe -mente.

### Adverbe

normalmente

* Normalement, ordinairement, usuellement.

## Espagnol

### Étymologie

    Adverbe dérivé de normal, avec le suffixe -mente.

### Adverbe

normalmente

* Normalement, ordinairement, usuellement.

## Galicien

### Étymologie

    Adverbe dérivé de normal, avec le suffixe -mente.

### Adverbe

normalmente

* Normalement, ordinairement, usuellement.

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de normale, avec le suffixe -mente.

### Adverbe

normalmente \nor.mal.ˈmen.te\

* Normalement, d’une manière normale, régulière.

**Antonymes**

* anormalmente (« anormalement »)

## Mirandais

### Adverbe

normalmente

* Normalement.

## Papiamento

### Étymologie

    Du portugais normalmente.

### Adverbe

normalmente

* Normalement, ordinairement.

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de normal, avec le suffixe -mente.

### Adverbe

normalmente

* Normalement, ordinairement, usuellement.
# obligá

## Espagnol

### Forme de verbe

obligá \o.βliˈɣa\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de obligar.

### Prononciation

* Madrid : \o.βliˈɣa\
* Mexico, Bogota : \o.bliˈɡa\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.βliˈɣa\

## Papiamento

### Verbe

obligá

* Imposer, obliger, obliger à.

**Synonymes**

* forsa
* fòrsa
# odia

## Espagnol

### Forme de verbe

odia \ˈo.ðja\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de odiar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de odiar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈo.ðja\
* Mexico, Bogota : \ˈo.dja\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈo.ðja\

## Papiamento

### Verbe

odia

* Haïr.
# ofrecé

## Espagnol

### Forme de verbe

ofrecé \o.fɾeˈθe\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de ofrecer.

### Prononciation

* Madrid : \o.fɾeˈθe\
* Mexico, Bogota : \o.f(ɾe)ˈse\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.fɾeˈse\

## Papiamento

### Verbe

ofrecé

* Offrir.
* Consacrer, faire offrande, offrir, sacrifier.
# omo

## Conventions internationales

### Symbole

omo

* (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’utarmbung.

## Abar

### Nom commun

omo

* (Anatomie) Cou.

## Espéranto

### Étymologie

    Du nom du physicien allemand George Simon Ohm.

### Nom commun

omo \ˈo.mo\

* (Métrologie) (Électricité) Ohm.

**Dérivés**

* atoomo
* centiomo
* deciomo
* dekaomo
* eksaomo
* femtoomo
* gigaomo
* hektoomo
* joktoomo
* jotaomo
* kiloomo
* megaomo
* mikroomo
* miliomo
* nanoomo
* petaomo
* pikoomo
* teraomo
* zeptoomo
* zetaomo

## Italien

### Étymologie

    Du latin homo.

### Nom commun

omo \ˈɔ.mo\ masculin (pour une femme, on dit : donna)

* (Populaire) Homme, mâle.

## Kotava

### Étymologie

    Dérivé de o, avec le suffixe -m-.

### Nom commun

omo \ˈɔmɔ\ ou \ˈomo\ ou \ˈomɔ\ ou \ˈɔmo\

* Petit o.

### Anagrammes

* moo

## Nias

### Nom commun

omo \ʔomo\

* Maison.

## Papiamento

### Nom commun

omo masculin

* Oncle.

**Synonymes**

* tío

## Phuie

### Nom commun

omo

* (Zoologie) singe.
# calculas

## Français

### Forme de verbe

calculas \kal.ky.la\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe calculer.

## Espagnol

### Forme de verbe

calculas

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de calcular.

## Portugais

### Forme de verbe

calculas \kaɫ.ˈku.lɐʃ\ (Lisbonne) \kaw.ˈku.ləs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de calcular.
# calmes

## Français

### Forme d’adjectif

calmes \kalm\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de calme.
   * Le joran qui descend du Jura, le morget du matin, le vaudaire qui déboule de la vallée du Rhône, le foehn qui fait fondre la neige, le vent-blanc, ainsi appelé parce qu’à son passage le lac moutonne, le séchard, le fraidieu qui bouscule les après-midi calmes, et d’autres encore. — (Philippe Mezescaze, Où irons-nous dimanche prochain ?, 1996, page 106)

### Forme de nom commun

calmes \kalm\ masculin

* Pluriel de calme.
   * Les calmes et les brises variables ne nous permirent qu’au bout de six jours de sortir du milieu de ce groupe d’îles et des innombrables récifs qui les environnent. — (Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1)

### Forme de verbe

calmes \kalm\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe calmer.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe calmer.

### Anagrammes

* calems
* clames, clamés
* clamse, clamsé
* macles, maclés
* Mascle
* mélacs
* mescal
* scalme

## Portugais

### Forme de verbe

calmes \ˈkaɫ.mɨʃ\ (Lisbonne) \ˈkaw.mis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de calmar.
# partida

## Catalan

### Nom commun

partida féminin

* Départ
* Part.

**Synonymes**

**départ**

* partença

**Dérivés**

* punt de partida

## Occitan

### Nom commun

partida \paɾˈtiðo̞\ (graphie normalisée) féminin

* Partie.
* (Sport) Match.

**Dérivés**

* partida egala (« match nul »)

## Papiamento

### Nom commun

partida féminin

* Parti.

**Synonymes**

* partido

## Portugais

### Nom commun

partida \pɐɾ.tˈi.dɐ\ (Lisbonne) \paɾ.tʃˈi.də\ (São Paulo) féminin

* Parti.
* Départ.
* Disparition, départ.
* Match.
   * O ministro da Justiça, Flávio Dino, determinou nesta quarta-feira a instauração de um inquérito na Polícia Federal para investigar um suposto esquema para manipular partidas de futebol no país, em um escândalo que abalou o esporte depois que o Brasil legalizou as apostas esportivas em 2018. — (Peter Frontini, « Dino determina investigação da PF sobre suspeita de manipulação de jogos de futebol », dans Istoé esportes, 11 mai 2023 [texte intégral])

    Le ministre de la Justice Flavio Dino a ordonné mercredi l'ouverture d’une enquête de la police fédérale sur un système présumé de trucage de matchs de football dans le pays, dans un scandale qui a ébranlé le sport après que le Brésil a légalisé les paris sportifs en 2018.
* Commencement, début.
   * (esses militantes dos direitos) travavam um combate perdido à partida num país em que as pessoas pouco se importavam com as liberdades formais desde que cada um tivesse o direito de enriquecer. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonow, Sextante Editora, 2012)

    (ces militants des droits de l’homme) menaient un combat perdu d’avance dans un pays où l’on se soucie peu des libertés formelles pourvu que chacun ait le droit de s’enrichir.

**Synonymes**

* arranque
* bandeira
* facção
* partido
* saída

### Forme de verbe

partida \pɐɾ.tˈi.dɐ\ (Lisbonne) \paɾ.tʃˈi.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de partir.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɐɾ.tˈi.dɐ\ (langue standard), \pɐɾ.tˈi.dɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \paɾ.tʃˈi.də\ (langue standard), \paɽ.tˈi.də\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pah.tʃˈi.dɐ\ (langue standard), \pah.tʃˈi.dɐ\ (langage familier)
* Maputo: \par.tˈi.dɐ\ (langue standard), \par.θˈi.dːɐ\ (langage familier)
* Luanda: \paɾ.tˈi.dɐ\
* Dili: \pəɾ.tˈi.də\