OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# soabadanráđđineatte

## Same du Nord

### Forme de nom commun

soabadanráđđineatte /ˈsoɑ̯bɑdɑnraðːineæ̯tːe/

* Forme possessive à la deuxième personne du duel de soabadanráđđin.
# soabadanráđđineaskka

## Same du Nord

### Forme de nom commun

soabadanráđđineaskka /ˈsoɑ̯bɑdɑnraðːineæ̯skːɑ/

* Forme possessive à la troisième personne du duel de soabadanráđđin.
# soabadanráđđineamet

## Same du Nord

### Forme de nom commun

soabadanráđđineamet /ˈsoɑ̯bɑdɑnraðːineæ̯met/

* Forme possessive à la première personne du pluriel de soabadanráđđin.
# soabadanráđđineattet

## Same du Nord

### Forme de nom commun

soabadanráđđineattet /ˈsoɑ̯bɑdɑnraðːineæ̯tːet/

* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de soabadanráđđin.
# soabadanráđđineaset

## Same du Nord

### Forme de nom commun

soabadanráđđineaset /ˈsoɑ̯bɑdɑnraðːineæ̯set/

* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de soabadanráđđin.
# solventáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

solventáramos \sol.βenˈta.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de solventar.

### Prononciation

* Madrid : \sol.βenˈta.ɾa.mos\
* Séville : \sol.βeŋˈta.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \sol.βenˈta.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \sol.βeŋˈta.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \sol.βenˈta.ɾa.mos\
# ᰃ᰷ᰥᰤᰦᰭ

## Lepcha

### Verbe

ᰃ᰷ᰥᰤᰦᰭ dryák \ɖjak\

* Poursuivre.

### Prononciation

* (Verbe) \ɖjak\
# palatalizando

## Espagnol

### Forme de verbe

palatalizando \pa.la.ta.liˈθan.do\

* Gérondif de palatalizar.

### Prononciation

* Madrid : \pa.la.ta.liˈθan.do\
* Séville : \pa.la.ta.liˈθaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \pa.la.ta.l(i)ˈsan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \pa.la.ta.liˈsaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \pa.la.ta.liˈsan.do\
# menoscabases

## Espagnol

### Forme de verbe

menoscabases \me.nos.kaˈβa.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de menoscabar.

### Prononciation

* Madrid : \me.nos.kaˈβa.ses\
* Séville : \me.noh.kaˈβa.seh\
* Mexico, Bogota : \me.nos.kaˈba.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.noh.kaˈβa.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \me.noh.kaˈβa.ses\
# excluyeseis

## Espagnol

### Forme de verbe

excluyeseis \eks.kluˈʝe.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de excluir.

### Prononciation

* Madrid : \eks.kluˈʝe.seis\
* Séville : \eh.kluˈʝe.seih\
* Mexico, Bogota : \eks.kluˈʝe.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ekh.kluˈʝe.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ekh.kluˈʒe.seis\
# barríais

## Espagnol

### Forme de verbe

barríais \baˈri.ais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de barrer.

### Prononciation

* Madrid : \baˈri.ais\
* Séville : \baˈri.aih\
* Mexico, Bogota : \baˈri.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \baˈri.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \baˈri.ais\
# ᰃ᰷ᰥᰤᰦᰰᰌᰨ

## Lepcha

### Adverbe

ᰃ᰷ᰥᰤᰦᰰᰌᰨ dryándo \ɖjan.do\

* Égal à.

### Prononciation

* (Adverbe) \ɖjan.do\
# palatalizaría

## Espagnol

### Forme de verbe

palatalizaría \pa.la.ta.li.θaˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de palatalizar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de palatalizar.

### Prononciation

* Madrid : \pa.la.ta.li.θaˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \pa.la.ta.l(i).saˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \pa.la.ta.li.saˈɾi.a\
# pregonaras

## Espagnol

### Forme de verbe

pregonaras \pɾe.ɣoˈna.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de pregonar.

### Prononciation

* Madrid : \pɾe.ɣoˈna.ɾas\
* Séville : \pɾe.ɣoˈna.ɾah\
* Mexico, Bogota : \pɾe.ɡoˈna.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾe.ɣoˈna.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾe.ɣoˈna.ɾas\
# deforesta

## Espagnol

### Forme de verbe

deforesta \de.foˈɾes.ta\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de deforestar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de deforestar.

### Prononciation

* Madrid : \de.foˈɾes.ta\
* Séville : \de.foˈɾeh.ta\
* Mexico, Bogota : \de.foˈɾes.t(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.foˈɾeh.ta\
# excluyera

## Espagnol

### Forme de verbe

excluyera \eks.kluˈʝe.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de excluir.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de excluir.

### Prononciation

* Madrid : \eks.kluˈʝe.ɾa\
* Séville : \eh.kluˈʝe.ɾa\
* Mexico, Bogota : \eks.kluˈʝe.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \ekh.kluˈʝe.ɾa\
* Montevideo, Buenos Aires : \ekh.kluˈʒe.ɾa\
# ᰍᰶᰜᰦ

## Lepcha

### Adverbe

ᰍᰶᰜᰦ nâlá \nə.la\

* Toujours.

### Prononciation

* (Adverbe) \nə.la\
# metías

## Espagnol

### Forme de verbe

metías \meˈti.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de meter.

### Prononciation

* Madrid : \meˈti.as\
* Séville : \meˈti.ah\
* Mexico, Bogota : \meˈti.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \meˈti.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \meˈti.as\
# barrieron

## Espagnol

### Forme de verbe

barrieron \baˈrje.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de barrer.

### Prononciation

* Madrid : \baˈrje.ɾon\
* Séville : \baˈrje.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \baˈrje.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \baˈrje.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \baˈrje.ɾon\
# palatalizarán

## Espagnol

### Forme de verbe

palatalizarán \pa.la.ta.li.θaˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de palatalizar.

### Prononciation

* Madrid : \pa.la.ta.li.θaˈɾan\
* Séville : \pa.la.ta.li.θaˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \pa.la.ta.l(i).saˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \pa.la.ta.li.saˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \pa.la.ta.li.saˈɾan\
# pregonado

## Espagnol

### Forme de verbe

pregonado \pɾe.ɣoˈna.ðo\

* Participe passé masculin singulier de pregonar.

### Prononciation

* Madrid : \pɾe.ɣoˈna.ðo\
* Séville : \pɾe.ɣoˈna.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \p(ɾe).ɡoˈna.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾe.ɣoˈna.ðo\
# surfeada

## Espagnol

### Forme de verbe

surfeada \suɾ.feˈa.ða\

* Participe passé féminin singulier de surfear.

### Prononciation

* Madrid : \suɾ.feˈa.ða\
* Mexico, Bogota : \suɾ.f(e)ˈa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \suɾ.feˈa.ða\
# menoscababais

## Espagnol

### Forme de verbe

menoscababais \me.nos.kaˈβa.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de menoscabar.

### Prononciation

* Madrid : \me.nos.kaˈβa.βais\
* Séville : \me.noh.kaˈβa.βaih\
* Mexico, Bogota : \me.nos.kaˈba.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.noh.kaˈβa.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \me.noh.kaˈβa.βais\
# devastaron

## Espagnol

### Forme de verbe

devastaron \de.βasˈta.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de devastar.

### Prononciation

* Madrid : \de.βasˈta.ɾon\
* Séville : \de.βahˈta.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \de.b(a)sˈta.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.βahˈta.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.βahˈta.ɾon\
# zarandearéis

## Espagnol

### Forme de verbe

zarandearéis \θa.ɾan.de.aˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de zarandear.

### Prononciation

* Madrid : \θa.ɾan.de.aˈɾeis\
* Séville : \θa.ɾaŋ.de.aˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \sa.ɾan.de.aˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.ɾaŋ.de.aˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \sa.ɾan.de.aˈɾeis\
# ᰍᰜᰩᰰ

## Lepcha

### Adverbe

ᰍᰜᰩᰰ nalón \nə.lɔn\

* Finalement.

### Prononciation

* (Adverbe) \nə.lɔn\
# pregonadas

## Espagnol

### Forme de verbe

pregonadas \pɾe.ɣoˈna.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de pregonar.

### Prononciation

* Madrid : \pɾe.ɣoˈna.ðas\
* Séville : \pɾe.ɣoˈna.ðah\
* Mexico, Bogota : \pɾe.ɡoˈna.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾe.ɣoˈna.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾe.ɣoˈna.ðas\
# cincelados

## Espagnol

### Forme de verbe

cincelados \θin.θeˈla.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de cincelar.

### Prononciation

* Madrid : \θin.θeˈla.ðos\
* Séville : \θiŋ.θeˈla.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \sin.seˈla.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \siŋ.seˈla.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \sin.seˈla.ðos\
# ᰍᰟᰦᰲ

## Lepcha

### Nom commun

ᰍᰟᰦᰲ navár \nə.var\

* (Navigation) Bateau.

### Prononciation

* (Nom) \nə.var\
# surfeares

## Espagnol

### Forme de verbe

surfeares \suɾ.feˈa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de surfear.

### Prononciation

* Madrid : \suɾ.feˈa.ɾes\
* Séville : \suɾ.feˈa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \suɾ.feˈa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \suɾ.feˈa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \suɾ.feˈa.ɾes\
# zarandeaba

## Espagnol

### Forme de verbe

zarandeaba \θa.ɾan.deˈa.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de zarandear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de zarandear.

### Prononciation

* Madrid : \θa.ɾan.deˈa.βa\
* Séville : \θa.ɾaŋ.deˈa.βa\
* Mexico, Bogota : \s(a).ɾan.deˈa.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.ɾaŋ.deˈa.βa\
* Montevideo, Buenos Aires : \sa.ɾan.deˈa.βa\
# zarandeada

## Espagnol

### Forme de verbe

zarandeada \θa.ɾan.deˈa.ða\

* Participe passé féminin singulier de zarandear.

### Prononciation

* Madrid : \θa.ɾan.deˈa.ða\
* Séville : \θa.ɾaŋ.deˈa.ða\
* Mexico, Bogota : \s(a).ɾan.deˈa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.ɾaŋ.deˈa.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \sa.ɾan.deˈa.ða\
# zarandearías

## Espagnol

### Forme de verbe

zarandearías \θa.ɾan.de.aˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de zarandear.

### Prononciation

* Madrid : \θa.ɾan.de.aˈɾi.as\
* Séville : \θa.ɾaŋ.de.aˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \sa.ɾan.de.aˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.ɾaŋ.de.aˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \sa.ɾan.de.aˈɾi.as\
# duopoli

## Italien

### Forme de nom commun

duopoli \ˌdu.o.ˈpɔ.li\ masculin

* Pluriel de duopolio.
# palatalizaran

## Espagnol

### Forme de verbe

palatalizaran \pa.la.ta.liˈθa.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de palatalizar.

### Prononciation

* Madrid : \pa.la.ta.liˈθa.ɾan\
* Séville : \pa.la.ta.liˈθa.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \pa.la.ta.l(i)ˈsa.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \pa.la.ta.liˈsa.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \pa.la.ta.liˈsa.ɾan\
# ᰍᰦ

## Lepcha

### Verbe

ᰍᰦ ná \na\

* Prendre.

**Synonymes**

* ᰔᰦ

### Prononciation

* (Verbe) \na\
# monopolj

## Italien

### Forme de nom commun

monopolj masculin pluriel

* (Désuet) Ancienne orthographe de monopoli, pluriel de monopolio.
# surfeo

## Espagnol

### Forme de verbe

surfeo \suɾˈfe.o\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de surfear.

### Prononciation

* Madrid : \suɾˈfe.o\
* Mexico, Bogota : \s(u)ɾˈfe.o\
* Santiago du Chili, Caracas : \suɾˈfe.o\
# deforestáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

deforestáremos \de.fo.ɾesˈta.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de deforestar.

### Prononciation

* Madrid : \de.fo.ɾesˈta.ɾe.mos\
* Séville : \de.fo.ɾehˈta.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \de.fo.ɾesˈta.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.fo.ɾehˈta.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.fo.ɾehˈta.ɾe.mos\
# zarandean

## Espagnol

### Forme de verbe

zarandean \θa.ɾanˈde.an\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de zarandear.

### Prononciation

* Madrid : \θa.ɾanˈde.an\
* Séville : \θa.ɾaŋˈde.aŋ\
* Mexico, Bogota : \s(a).ɾanˈde.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.ɾaŋˈde.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \sa.ɾanˈde.an\
# riektegaskaoapmi

## Same du Nord

### Étymologie

    De riekti (« droit ») et de gaskaoapmi (« moyen »).

### Nom commun

riektegaskaoapmi /ˈrie̯kteɡɑskɑoɑ̯pmi/

* (Droit) Recours.
   * Riektegaskaoamit soabadanráđi mearrádusaid vuostá. — (kafjord.kommune.no)

    Recours contre les dispositions du conseil de conciliation.
# film catastrofico

## Italien

### Étymologie

    Composé de film et de catastrofico.

### Locution nominale

film catastrofico \ˈfilm ka.ta.ˈstrɔ.fi.ko\ masculin

* (Cinéma) Film catastrophe.
# deforestaban

## Espagnol

### Forme de verbe

deforestaban \de.fo.ɾesˈta.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de deforestar.

### Prononciation

* Madrid : \de.fo.ɾesˈta.βan\
* Séville : \de.fo.ɾehˈta.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \de.fo.(ɾe)sˈta.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.fo.ɾehˈta.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.fo.ɾehˈta.βan\
# surfearías

## Espagnol

### Forme de verbe

surfearías \suɾ.fe.aˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de surfear.

### Prononciation

* Madrid : \suɾ.fe.aˈɾi.as\
* Séville : \suɾ.fe.aˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \suɾ.fe.aˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \suɾ.fe.aˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \suɾ.fe.aˈɾi.as\
# film catastrofici

## Italien

### Forme de locution nominale

film catastrofici \ˈfilm ka.ta.ˈstrɔ.fi.\ masculin

* Pluriel de film catastrofico.
# solventéis

## Espagnol

### Forme de verbe

solventéis \sol.βenˈteis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de solventar.

### Prononciation

* Madrid : \sol.βenˈteis\
* Séville : \sol.βeŋˈteih\
* Mexico, Bogota : \sol.βenˈte(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \sol.βeŋˈteih\
* Montevideo, Buenos Aires : \sol.βenˈteis\
# palatalizado

## Espagnol

### Forme de verbe

palatalizado \pa.la.ta.liˈθa.ðo\

* Participe passé masculin singulier de palatalizar.

### Prononciation

* Madrid : \pa.la.ta.liˈθa.ðo\
* Séville : \pa.la.ta.liˈθa.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \pa.la.ta.l(i)ˈsa.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \pa.la.ta.liˈsa.ðo\
# pregonados

## Espagnol

### Forme de verbe

pregonados \pɾe.ɣoˈna.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de pregonar.

### Prononciation

* Madrid : \pɾe.ɣoˈna.ðos\
* Séville : \pɾe.ɣoˈna.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \pɾe.ɡoˈna.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾe.ɣoˈna.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾe.ɣoˈna.ðos\
# metiéramos

## Espagnol

### Forme de verbe

metiéramos \meˈtje.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de meter.

### Prononciation

* Madrid : \meˈtje.ɾa.mos\
* Séville : \meˈtje.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \meˈtje.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \meˈtje.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \meˈtje.ɾa.mos\
# metió

## Espagnol

### Forme de verbe

metió \meˈtjo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de meter.
# zarandeáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

zarandeáremos \θa.ɾan.deˈa.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de zarandear.

### Prononciation

* Madrid : \θa.ɾan.deˈa.ɾe.mos\
* Séville : \θa.ɾaŋ.deˈa.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \sa.ɾan.deˈa.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.ɾaŋ.deˈa.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \sa.ɾan.deˈa.ɾe.mos\
# surfeabais

## Espagnol

### Forme de verbe

surfeabais \suɾ.feˈa.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de surfear.

### Prononciation

* Madrid : \suɾ.feˈa.βais\
* Séville : \suɾ.feˈa.βaih\
* Mexico, Bogota : \suɾ.feˈa.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \suɾ.feˈa.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \suɾ.feˈa.βais\
# chasseur d’ambulance

## Français

### Étymologie

    Mot composé de chasseur et de ambulance. Dans le premier sens, francisation de l’anglais ambulance chaser.

### Locution nominale

chasseur d’ambulance \ʃa.sœʁ d‿ɑ̃.by.lɑ̃s\ masculin

* (Péjoratif) Avocat qui recherche des victimes d’accidents ou leurs proches pour leur vendre ses services.
   * On a beaucoup dit, écrit et lu sur ces avocats qui se jettent sur les proches des victimes, et que l’on appelle des chasseurs d’ambulance. — (Véronique Egloff, Bob Bennett, l’avocat qui convoite clients suisses et gains américains, letemps.ch, 21 septembre 1998)
   * Des avocats peu scrupuleux se seraient ainsi rendus jusque dans les hôpitaux où se trouvaient les blessés pour y proposer leurs services. Ces « ambulance chasers » (chasseurs d’ambulance), comme les appellent les Américains par une image explicite, recherchent des victimes d’accidents ou d’attentats pour les inciter à engager des poursuites judiciaires. — (Jean-Noël Guérini, Question écrite n°20456 au Garde des sceaux, Sénat de la République française, 10 mars 2016)
   * Appelée par La Tribune à commenter les révélations de l’émission Enquête selon lesquelles un chasseur d’ambulances américain aurait touché des honoraires importants dans le dossier des victimes de Lac-Mégantic sans même avoir posé d’actes juridiques, Me Claudia P. Prémont a par ailleurs fait valoir que le code de déontologie des avocats membres du Barreau du Québec prévoit plusieurs précautions dans des cas semblables. — (Jacynthe Nadeau, «Chasseur d'ambulances» : le Barreau invite les familles méganticoises à s'informer, latribune.ca, 20 mars 2017)
* (Plus rare) Automobiliste qui se place dans le sillage d’une ambulance afin de rouler plus rapidement.
   * On ne le voit pas encore très souvent ici, mais c’est un fléau chez nos voisins du nord depuis quelque temps déjà : les gens suivent une ambulance afin de passer plus rapidement dans les embouteillages. Le phénomène prend également de l’ampleur, car des trains de “chasseurs d’ambulances” circulent de plus en plus souvent sur les autoroutes néerlandaises. — (Alain De Jong, Les “chasseurs d’ambulance” causent des ennuis, gocar.be/fr, 7 juillet 2021)
# pregonó

## Espagnol

### Forme de verbe

pregonó \pɾe.ɣoˈno\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de pregonar.

### Prononciation

* Madrid : \pɾe.ɣoˈno\
* Mexico, Bogota : \p(ɾe).ɡoˈno\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾe.ɣoˈno\
# chasseurs d’ambulance

## Français

### Forme de locution nominale

chasseurs d’ambulance \ʃa.sœʁ d‿ɑ̃.by.lɑ̃s\ masculin

* Pluriel de chasseur d’ambulance.
   * On a beaucoup dit, écrit et lu sur ces avocats qui se jettent sur les proches des victimes, et que l’on appelle des chasseurs d’ambulance. — (Véronique Egloff, Bob Bennett, l’avocat qui convoite clients suisses et gains américains, letemps.ch, 21 septembre 1998)
# zarandeares

## Espagnol

### Forme de verbe

zarandeares \θa.ɾan.deˈa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de zarandear.

### Prononciation

* Madrid : \θa.ɾan.deˈa.ɾes\
* Séville : \θa.ɾaŋ.deˈa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \sa.ɾan.deˈa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.ɾaŋ.deˈa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \sa.ɾan.deˈa.ɾes\
# surfeadas

## Espagnol

### Forme de verbe

surfeadas \suɾ.feˈa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de surfear.

### Prononciation

* Madrid : \suɾ.feˈa.ðas\
* Séville : \suɾ.feˈa.ðah\
* Mexico, Bogota : \suɾ.feˈa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \suɾ.feˈa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \suɾ.feˈa.ðas\
# excluirían

## Espagnol

### Forme de verbe

excluirían \eks.klwiˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de excluir.

### Prononciation

* Madrid : \eks.klwiˈɾi.an\
* Séville : \eh.klwiˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \eks.klwiˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \ekh.klwiˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ekh.klwiˈɾi.an\
# barríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

barríamos \baˈri.a.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de barrer.

### Prononciation

* Madrid : \baˈri.a.mos\
* Séville : \baˈri.a.moh\
* Mexico, Bogota : \baˈri.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \baˈri.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \baˈri.a.mos\
# zarandearais

## Espagnol

### Forme de verbe

zarandearais \θa.ɾan.deˈa.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de zarandear.

### Prononciation

* Madrid : \θa.ɾan.deˈa.ɾais\
* Séville : \θa.ɾaŋ.deˈa.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \sa.ɾan.deˈa.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.ɾaŋ.deˈa.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \sa.ɾan.deˈa.ɾais\
# palatalizasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

palatalizasteis \pa.la.ta.liˈθas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de palatalizar.

### Prononciation

* Madrid : \pa.la.ta.liˈθas.teis\
* Séville : \pa.la.ta.liˈθah.teih\
* Mexico, Bogota : \pa.la.ta.liˈsas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pa.la.ta.liˈsah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \pa.la.ta.liˈsah.teis\
# barriereis

## Espagnol

### Forme de verbe

barriereis \baˈrje.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de barrer.

### Prononciation

* Madrid : \baˈrje.ɾeis\
* Séville : \baˈrje.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \baˈrje.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \baˈrje.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \baˈrje.ɾeis\
# devastamos

## Espagnol

### Forme de verbe

devastamos \de.βasˈta.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de devastar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de devastar.

### Prononciation

* Madrid : \de.βasˈta.mos\
* Séville : \de.βahˈta.moh\
* Mexico, Bogota : \de.basˈta.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.βahˈta.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.βahˈta.mos\
# pregonabais

## Espagnol

### Forme de verbe

pregonabais \pɾe.ɣoˈna.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de pregonar.

### Prononciation

* Madrid : \pɾe.ɣoˈna.βais\
* Séville : \pɾe.ɣoˈna.βaih\
* Mexico, Bogota : \pɾe.ɡoˈna.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾe.ɣoˈna.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾe.ɣoˈna.βais\
# deforestaras

## Espagnol

### Forme de verbe

deforestaras \de.fo.ɾesˈta.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de deforestar.

### Prononciation

* Madrid : \de.fo.ɾesˈta.ɾas\
* Séville : \de.fo.ɾehˈta.ɾah\
* Mexico, Bogota : \de.fo.ɾesˈta.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.fo.ɾehˈta.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.fo.ɾehˈta.ɾas\
# zarandearon

## Espagnol

### Forme de verbe

zarandearon \θa.ɾan.deˈa.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de zarandear.

### Prononciation

* Madrid : \θa.ɾan.deˈa.ɾon\
* Séville : \θa.ɾaŋ.deˈa.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \s(a).ɾan.deˈa.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.ɾaŋ.deˈa.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \sa.ɾan.deˈa.ɾon\
# barrí

## Espagnol

### Forme de verbe

barrí \baˈri\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de barrer.
# palatalizabas

## Espagnol

### Forme de verbe

palatalizabas \pa.la.ta.liˈθa.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de palatalizar.

### Prononciation

* Madrid : \pa.la.ta.liˈθa.βas\
* Séville : \pa.la.ta.liˈθa.βah\
* Mexico, Bogota : \pa.la.ta.liˈsa.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pa.la.ta.liˈsa.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \pa.la.ta.liˈsa.βas\
# barreremos

## Espagnol

### Forme de verbe

barreremos \ba.reˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de barrer.

### Prononciation

* Madrid : \ba.reˈɾe.mos\
* Séville : \ba.reˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \ba.reˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.reˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ba.reˈɾe.mos\
# menoscabás

## Espagnol

### Forme de verbe

menoscabás \me.nos.kaˈβas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de menoscabar.

### Prononciation

* Madrid : \me.nos.kaˈβas\
* Séville : \me.noh.kaˈβah\
* Mexico, Bogota : \me.n(o)s.kaˈbas\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.noh.kaˈβah\
* Montevideo, Buenos Aires : \me.noh.kaˈβas\
# zarandeare

## Espagnol

### Forme de verbe

zarandeare \θa.ɾan.deˈa.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de zarandear.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de zarandear.

### Prononciation

* Madrid : \θa.ɾan.deˈa.ɾe\
* Séville : \θa.ɾaŋ.deˈa.ɾe\
* Mexico, Bogota : \s(a).ɾan.deˈa.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.ɾaŋ.deˈa.ɾe\
* Montevideo, Buenos Aires : \sa.ɾan.deˈa.ɾe\
# solventad

## Espagnol

### Forme de verbe

solventad \sol.βenˈtað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de solventar.

### Prononciation

* Madrid : \sol.βenˈtað\
* Séville : \sol.βeŋˈta(ð)\
* Mexico, Bogota : \s(o)l.βenˈtad\
* Santiago du Chili, Caracas : \sol.βeŋˈtað\
* Montevideo, Buenos Aires : \sol.βenˈtad\
# solventaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

solventaríais \sol.βen.taˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de solventar.

### Prononciation

* Madrid : \sol.βen.taˈɾi.ais\
* Séville : \sol.βeŋ.taˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \sol.βen.taˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \sol.βeŋ.taˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \sol.βen.taˈɾi.ais\