OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# جَهَاضَةٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زَرَازَةٌ (« résultat de l'action ») à la racine ج ه ض (« avorter »).

### Nom commun

جَهَاضَةٌ (jahâD@ũ) /d͡ʒa.haː.dˁa.tun/ écriture abrégée: جهاضة

    pluriel : جْهْضٌ (jhDũ)
* Finesse, astuce.
* Vivacité d'esprit.

**Variantes orthographiques**


    جْهْضٌ (jhDũ)
# angelizaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

angelizaremos \aŋ.xe.li.θaˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de angelizar.

### Prononciation

* Madrid : \aŋ.xe.li.θaˈɾe.mos\
* Séville : \aŋ.he.li.θaˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \aŋ.xe.li.saˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aŋ.he.li.saˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \aŋ.xe.li.saˈɾe.mos\
# جهاضة

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine ج ه ض : avorter
       Forme sans diacritique de :
       جَهَاضَةٌ (jahâD@ũ) (nom d'action de forme (i)), « astuce ».
# جُهُوضَةٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زُرُوزَةٌ (« un état passager, une qualité intense, une action fréquente ») à la racine ج ه ض (« avorter »).

### Nom commun

جُهُوضَةٌ (juhûD@ũ) /d͡ʒu.huː.dˁa.tun/ écriture abrégée: جهوضة

* Finesse, astuce.
* Vivacité d'esprit.

**Variantes orthographiques**


    جَهَاضَةٌ (jahâD@ũ)
# angelizad

## Espagnol

### Forme de verbe

angelizad \aŋ.xe.liˈθað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de angelizar.

### Prononciation

* Madrid : \aŋ.xe.liˈθað\
* Séville : \aŋ.he.liˈθa(ð)\
* Mexico, Bogota : \aŋ.xe.l(i)ˈsad\
* Santiago du Chili, Caracas : \aŋ.he.liˈsað\
* Montevideo, Buenos Aires : \aŋ.xe.liˈsad\
# جهوضة

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine ج ه ض : avorter
       Forme sans diacritique de :
       جُهُوضَةٌ (juhûD@ũ) (qualificatif ; nom verbal), « astuce ».
# desestimadas

## Espagnol

### Forme de verbe

desestimadas \de.ses.tiˈma.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de desestimar.

### Prononciation

* Madrid : \de.ses.tiˈma.ðas\
* Séville : \de.seh.tiˈma.ðah\
* Mexico, Bogota : \de.s(e)s.tiˈma.das\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.seh.tiˈma.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.seh.tiˈma.ðas\
# germano-philippin

## Français

### Étymologie

    De philippin, avec le préfixe germano-.

### Adjectif

germano-philippin \ʒɛʁ.ma.no.fi.li.pɛ̃\ masculin

* En même temps allemand et philippin.
   * Il a tué au couteau un touriste germano-philippin de 23 ans et blessé deux autres personnes — un touriste britannique et un Français de 60 ans — avec un marteau. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 décembre 2023, page 4)
* Qui concerne à la fois l’Allemagne et les Philippines.
   * La Commission économique mixte germano-philippine a siégé aujourd'hui pour la première fois. — (site www.bmwk.de, 15 septembre 2020)
# churrareis

## Espagnol

### Forme de verbe

churrareis \t͡ʃuˈra.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de churrar.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃuˈra.ɾeis\
* Séville : \t͡ʃuˈra.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃuˈra.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃuˈra.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \t͡ʃuˈra.ɾeis\
# germano-philippins

## Français

### Forme d’adjectif

germano-philippins \ʒɛʁ.ma.no.fi.li.pɛ̃\ masculin

* Masculin pluriel de germano-philippin.
# مُجْهَضٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème مُزْرِزٌ (« participe actif de forme (iv) ») à la racine ج ه ض (« avorter »).

### Forme de verbe

مُجْهِضٌ (mujhiDũ) /mud͡ʒ.hi.dˁun/ écriture abrégée: مجهض

* Participe actif : agent qui fait l'action de أَجْهَضَ (ajhaDa) (« avorter »).

### Adjectif

مُجْهِضٌ (mujhiDũ) /mud͡ʒ.hi.dˁun/ écriture abrégée: مجهض

* Abortif (produit, fœtus).
* Mis bas à l'état d'avorton.
# germano-philippines

## Français

### Forme d’adjectif

germano-philippines \ʒɛʁ.ma.no.fi.li.pɛin\ masculin

* Féminin pluriel de germano-philippin.
# مجهض

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine ج ه ض : avorter
       Forme sans diacritique de :
       مُجْهِضٌ (mujhiDũ) (participe actif de forme (iv)), « abortif ».
# germano-philippine

## Français

### Forme d’adjectif

germano-philippine \ʒɛʁ.ma.no.fi.li.pin\ masculin

* Féminin singulier de germano-philippin.
   * La Commission économique mixte germano-philippine a siégé aujourd'hui pour la première fois. — (site www.bmwk.de, 15 septembre 2020)
# churrás

## Espagnol

### Forme de verbe

churrás \t͡ʃuˈras\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de churrar.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃuˈras\
* Séville : \t͡ʃuˈrah\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃ(u)ˈras\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃuˈrah\
* Montevideo, Buenos Aires : \t͡ʃuˈras\
# churraseis

## Espagnol

### Forme de verbe

churraseis \t͡ʃuˈra.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de churrar.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃuˈra.seis\
* Séville : \t͡ʃuˈra.seih\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃuˈra.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃuˈra.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \t͡ʃuˈra.seis\
# مُجْهِضٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème مُزْرِزٌ (« participe actif de forme (iv) ») à la racine ج ه ض (« avorter »).

### Forme de verbe

مُجْهِضٌ (mujhiDũ) /mud͡ʒ.hi.dˁun/ écriture abrégée: مجهض

* Participe actif : agent qui fait l'action de أَجْهَضَ (ajhaDa) (« avorter »).

### Adjectif

مُجْهِضٌ (mujhiDũ) /mud͡ʒ.hi.dˁun/ écriture abrégée: مجهض

* Abortif(produit, foetus).
* Mis bas à l'état d'avorton.
# territorializamos

## Espagnol

### Forme de verbe

territorializamos \te.ri.to.ɾja.liˈθa.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de territorializar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de territorializar.

### Prononciation

* Madrid : \te.ri.to.ɾja.liˈθa.mos\
* Séville : \te.ri.to.ɾja.liˈθa.moh\
* Mexico, Bogota : \te.ri.to.ɾja.liˈsa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \te.ri.to.ɾja.liˈsa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \te.ri.to.ɾja.liˈsa.mos\
# Germano-Philippin

## Français

### Étymologie

    De Philippin, avec le préfixe germano-.

### Nom commun

Germano-Philippin \ʒɛʁ.ma.no.fi.li.pɛ̃\ masculin

* Allemand qui est aussi philippin.
   * Le touriste tué était un Germano-Philippin de 23 ans qui se trouvait avec deux autres personnes d'origine philippine. — (site www.swissinfo.ch, 3 décembre 2023)
# Germano-Philippins

## Français

### Forme de nom commun

Germano-Philippin \ʒɛʁ.ma.no.fi.li.pɛ̃\ masculin

* Pluriels de Germano-Philippin.
# hinchadas

## Espagnol

### Forme de verbe

hinchadas \inˈt͡ʃa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de hinchar.

### Prononciation

* Madrid : \inˈt͡ʃa.ðas\
* Séville : \iŋˈt͡ʃa.ðah\
* Mexico, Bogota : \inˈt͡ʃa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋˈt͡ʃa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \inˈt͡ʃa.ðas\
# territorializaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

territorializaríamos \te.ri.to.ɾja.li.θaˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de territorializar.

### Prononciation

* Madrid : \te.ri.to.ɾja.li.θaˈɾi.a.mos\
* Séville : \te.ri.to.ɾja.li.θaˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \te.ri.to.ɾja.li.saˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \te.ri.to.ɾja.li.saˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \te.ri.to.ɾja.li.saˈɾi.a.mos\
# Germano-Philippine

## Français

### Étymologie

    De Philippine, avec le préfixe germano-.

### Nom commun

Germano-Philippine \ʒɛʁ.ma.no.fi.li.pin\ féminin

* Allemande qui est aussi philippine.
# disfrazarán

## Espagnol

### Forme de verbe

disfrazarán \dis.fɾa.θaˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de disfrazar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.fɾa.θaˈɾan\
* Séville : \dih.fɾa.θaˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \dis.f(ɾa).saˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.fɾa.saˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.fɾa.saˈɾan\
# Germano-Philippines

## Français

### Forme de nom commun

Germano-Philippines \ʒɛʁ.ma.no.fi.li.pin\ féminin

* Pluriel de Germano-Philippine.
# cohabitamos

## Espagnol

### Forme de verbe

cohabitamos \ko.a.βiˈta.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de cohabitar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de cohabitar.

### Prononciation

* Madrid : \ko.a.βiˈta.mos\
* Séville : \ko.a.βiˈta.moh\
* Mexico, Bogota : \ko.a.biˈta.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.a.βiˈta.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.a.βiˈta.mos\
# ᰍᰪᰮᰗᰦᰮ ᰉᰩᰮ

## Lepcha

### Nom commun

ᰍᰪᰮᰗᰦᰮ ᰉᰩᰮ numtsám nyóm \nɯm.t͡sam ɲɔm\

* Mois bissextile.

### Prononciation

* (Nom) \nɯm.t͡sam ɲɔm\
# مَجَاهِيضُ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème مَزَارِيزُ (« pluriel ») à la racine ج ه ض (« avorter »).

### Adjectif

مَجَاهِيضُ (majâhîDu) /ma.d͡ʒaː.hiː.dˁu/ écriture abrégée: مجاهيض

* Pluriel de مُجْهِضٌ (mujhiDũ) (« qui a avorté »)
# مجاهيض

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine ج ه ض : avorter
       Forme sans diacritique de :
       مَجَاهِيضُ (majâhîDu) (pluriel irrégulier), « pluriel qui ont avorté ».
# cohabitaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

cohabitaseis \ko.a.βiˈta.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de cohabitar.

### Prononciation

* Madrid : \ko.a.βiˈta.seis\
* Séville : \ko.a.βiˈta.seih\
* Mexico, Bogota : \ko.a.biˈta.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.a.βiˈta.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.a.βiˈta.seis\
# ᰍᰪᰱ

## Lepcha

### Verbe

ᰍᰪᰱ nup \nɯp\

* Inondation.

### Prononciation

* (Verbe) \nɯp\
# Hafiz

## Français

### Nom de famille

Hafiz masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Son recteur, Chems-Eddine Hafiz, réclame notamment une « meilleure protection » des lieux de culte musulmans. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 décembre 2023, page 2 (Chems-eddine corrigé en Chems-eddine))
# vigilados

## Espagnol

### Forme de verbe

vigilados \bi.xiˈla.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de vigilar.

### Prononciation

* Madrid : \bi.xiˈla.ðos\
* Séville : \bi.hiˈla.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \bi.xiˈla.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \bi.hiˈla.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \bi.xiˈla.ðos\
# Chems-Eddine

## Français

### Étymologie

    Prénom composé, de Chems et Eddine.

### Prénom

Chems-Eddine masculin

* Prénom masculin.
   * Son recteur, Chems-Eddine Hafiz, réclame notamment une « meilleure protection » des lieux de culte musulmans. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 décembre 2023, page 2 (Chems-eddine corrigé en Chems-Eddine))
# -òri

## Occitan

### Étymologie

    Du latin -orius.

### Suffixe

-òri \ɔɾi\

* Suffixe adjectival.

**Composés**

* acusatòri
* aleatòri
* aratòri
* blasfematòri
* condemnatòri
* contradictòri
* declinatòri
* derisòri
* dilatòri
* discriminatòri
* expiatòri
* illusòri
* inflamatòri
* liberatòri
* meritòri
* natatòri
* notòri
* ondulatòri
* provisòri
* respiratòri
* secretòri
* setòri
* sopatòri
* supletòri
* tantalòri
* vexatòri
* vibratòri
# chasseur d’images

## Français

### Étymologie

    Mot composé de chasseur et de image.

### Locution nominale

chasseur d’images \ʃa.sœʁ d‿i.maʒ\ masculin (pour une femme, on dit : chasseuse d’images)

* (Photographie, Journalisme) Personne qui cherche, en amateur ou à titre professionnel, à photographier certains sujets plus ou moins rares, pour obtenir des images originales.
   * Arthur Lansonneur est un étudiant montpelliérain chasseur d’images avec une griffe personnelle, digne d'un photographe artistique professionnel, qui séduit. — (Jean-Marc Aubert, Montpellier : un étudiant chasseur d'images lauréat du concours Octobre rose, actu.fr, 26 octobre 2020)
   * Pluie, vent et bourrasques, pas de quoi arrêter les chasseurs d’images naturalistes. Dimanche matin, dès le lever du jour, les courageux chasseurs d’images animalières se sont retrouvés aux ballastières avec la ferme intention de capturer le moment magique de l’envol d’aigrettes, de cygnes ou d’autres volatiles. — (Les chasseurs d’images investissent les Ballastières aux Ayvelles, lardennais.fr, 20 mars 2023)
   * Alain Guillou est un chasseur d’images depuis de nombreuses années et reporter photo pour de nombreux magazines internationaux. — (Portrait. Il voyage d’île en île pour ses photos : « J’ai fait plusieurs milliers de kilomètres », ouest-france.fr, 1ᵉʳ décembre 2023)
# chasseurs d’images

## Français

### Forme de locution nominale

chasseurs d’images \ʃa.sœʁ d‿i.maʒ\ masculin

* Pluriel de chasseur d’images.
   * Dimanche matin, dès le lever du jour, les courageux chasseurs d’images animalières se sont retrouvés aux ballastières avec la ferme intention de capturer le moment magique de l’envol d’aigrettes, de cygnes ou d’autres volatiles. — (Les chasseurs d’images investissent les Ballastières aux Ayvelles, lardennais.fr, 20 mars 2023)
# aparrados

## Espagnol

### Forme de verbe

aparrados \a.paˈra.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de aparrar.

### Prononciation

* Madrid : \a.paˈra.ðos\
* Séville : \a.paˈra.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \a.paˈra.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.paˈra.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.paˈra.ðos\
# cohabitábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

cohabitábamos \ko.a.βiˈta.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de cohabitar.

### Prononciation

* Madrid : \ko.a.βiˈta.βa.mos\
* Séville : \ko.a.βiˈta.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \ko.a.biˈta.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.a.βiˈta.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.a.βiˈta.βa.mos\
# churraras

## Espagnol

### Forme de verbe

churraras \t͡ʃuˈra.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de churrar.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃuˈra.ɾas\
* Séville : \t͡ʃuˈra.ɾah\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃuˈra.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃuˈra.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \t͡ʃuˈra.ɾas\
# estancéis

## Espagnol

### Forme de verbe

estancéis \es.tanˈθeis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de estancar.

### Prononciation

* Madrid : \es.tanˈθeis\
* Séville : \eh.taŋˈθeih\
* Mexico, Bogota : \es.tanˈse(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.taŋˈseih\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.tanˈseis\
# trasplantadas

## Espagnol

### Forme de verbe

trasplantadas \tɾas.planˈta.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de trasplantar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾas.planˈta.ðas\
* Séville : \tɾah.plaŋˈta.ðah\
* Mexico, Bogota : \t͡s(a)s.planˈta.das\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾah.plaŋˈta.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾah.planˈta.ðas\
# migratòri

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de migrar, avec le suffixe -òri.

### Adjectif

migratòri \miɣɾaˈtɔɾi\ (graphie normalisée)

* Migratoire.
# angelizares

## Espagnol

### Forme de verbe

angelizares \aŋ.xe.liˈθa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de angelizar.

### Prononciation

* Madrid : \aŋ.xe.liˈθa.ɾes\
* Séville : \aŋ.he.liˈθa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \aŋ.xe.liˈsa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aŋ.he.liˈsa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \aŋ.xe.liˈsa.ɾes\
# territorializares

## Espagnol

### Forme de verbe

territorializares \te.ri.to.ɾja.liˈθa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de territorializar.

### Prononciation

* Madrid : \te.ri.to.ɾja.liˈθa.ɾes\
* Séville : \te.ri.to.ɾja.liˈθa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \te.ri.to.ɾja.liˈsa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \te.ri.to.ɾja.liˈsa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \te.ri.to.ɾja.liˈsa.ɾes\
# fibromyalgique

## Français

### Étymologie

    Dérivé de fibromyalgie avec le suffixe -ique.

### Adjectif

fibromyalgique \fi.bʁɔ.mjal.ʒik\ masculin et féminin identiques

* (Médecine) Relatif à la fibromyalgie.
   * Le syndrome fibromyalgique est un ensemble de symptômes dont le principal est une douleur chronique (persistant plus de trois mois), étendue et diffuse, permanente, fluctuante, majorée notamment par les efforts. Cette douleur singulière s’accompagne notamment de fatigue, de perturbations du sommeil, de troubles dépressifs et anxieux. Ce syndrome n’a pas de cause connue. Le diagnostic est posé devant la persistance des symptômes et l’absence d’autre maladie identifiée et d’anomalie biologique (en particulier pas de syndrome inflammatoire) et radiologique. — (Haute Autorité de Santé, « Syndrome fibromyalgique de l’adulte », dans www.has-sante.fr, 25 octobre 2010 [texte intégral]. Consulté le 5 décembre 2023)

**Traductions**

* Anglais : fibromyalgic (en)
# territorializábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

territorializábamos \te.ri.to.ɾja.liˈθa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de territorializar.

### Prononciation

* Madrid : \te.ri.to.ɾja.liˈθa.βa.mos\
* Séville : \te.ri.to.ɾja.liˈθa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \te.ri.to.ɾja.liˈsa.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \te.ri.to.ɾja.liˈsa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \te.ri.to.ɾja.liˈsa.βa.mos\
# fibromyalgiques

## Français

### Forme d’adjectif

fibromyalgiques \fi.bʁɔ.mjal.ʒik\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de fibromyalgique.
# migratòris

## Occitan

### Forme d’adjectif

migratòris \miɣɾaˈtɔɾis\ (graphie normalisée)

* Masculin pluriel de migratòri.
# churrarías

## Espagnol

### Forme de verbe

churrarías \t͡ʃu.raˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de churrar.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃu.raˈɾi.as\
* Séville : \t͡ʃu.raˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃu.raˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃu.raˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \t͡ʃu.raˈɾi.as\
# migratòrias

## Occitan

### Forme d’adjectif

migratòrias \miɣɾaˈtɔɾio̯s\ (graphie normalisée)

* Féminin pluriel de migratòri.
# chasseuse d’images

## Français

### Étymologie

    Mot composé de chasseuse et de image.

### Locution nominale

chasseuse d’images \ʃa.søz d‿i.maʒ\ féminin (pour un homme, on dit : chasseur d’images)

* (Photographie, Journalisme) Femme qui cherche, en amateur ou à titre professionnel, à photographier certains sujets plus ou moins rares, pour obtenir des images originales.
   * Lydie Bihour a toujours le réflexe photo. La chasseuse d’images de Trévé est en permanence aux aguets. — (Samuel Uguen, Lydie Bihour, chasseuse d’images, letelegramme.fr, 27 janvier 2020)
   * « Je fais attention à ne pas faire de bruit, ni de mouvement. Sauf pour vider ma vessie, et boire un café pour me réchauffer ! », raconte la chasseuse d’images. — (Vincent Gori, Faune sauvage : Christine Tomasson, chasseuse d’images, lest-eclair.fr, 7 novembre 2021)
   * Pareille à chaque nouveau prétendant à l’art de la photographie, notre jeune chasseuse d’images fit du paysage conventionnel, de la scène animalière, des prises de vues de la vie quotidienne. — (Céline Diaz-Caumont, la chasseuse d’images, souffleinedit.com, 11 novembre 2022)

**Traductions**

* Italien : cacciatrice di immagini (it) féminin
# cohabitabais

## Espagnol

### Forme de verbe

cohabitabais \ko.a.βiˈta.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de cohabitar.

### Prononciation

* Madrid : \ko.a.βiˈta.βais\
* Séville : \ko.a.βiˈta.βaih\
* Mexico, Bogota : \ko.a.biˈta.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.a.βiˈta.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.a.βiˈta.βais\
# angelizados

## Espagnol

### Forme de verbe

angelizados \aŋ.xe.liˈθa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de angelizar.

### Prononciation

* Madrid : \aŋ.xe.liˈθa.ðos\
* Séville : \aŋ.he.liˈθa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \aŋ.xe.liˈsa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aŋ.he.liˈsa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \aŋ.xe.liˈsa.ðos\
# migratòria

## Occitan

### Forme d’adjectif

migratòria \miɣɾaˈtɔɾio̯\ (graphie normalisée)

* Féminin singulier de migratòri.
# churrares

## Espagnol

### Forme de verbe

churrares \t͡ʃuˈra.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de churrar.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃuˈra.ɾes\
* Séville : \t͡ʃuˈra.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃuˈra.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃuˈra.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \t͡ʃuˈra.ɾes\
# canal de Huningue

## Français

### Nom propre

canal de Huningue \ka.nal də y.nɛ̃ɡ\ masculin

* Canal français situé en Alsace, reliant Huningue à Niffer.
   * Annulée en 2020 et 2021 pour cause de pandémie, la course des Ofni (objets flottants non identifiés) a fait son grand retour ce dimanche 21 août, sur le canal de Huningue, au départ de l’écluse numéro 4 à Kembs-Loechlé. — (site www.lalsace.fr, 21 août 2022)
# ᰍᰫᰯ

## Lepcha

### Verbe

ᰍᰫᰯ núl \nul\

* Pétrir.

### Prononciation

* (Verbe) \nul\
# churraren

## Espagnol

### Forme de verbe

churraren \t͡ʃuˈra.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de churrar.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃuˈra.ɾen\
* Séville : \t͡ʃuˈra.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃ(u)ˈra.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃuˈra.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \t͡ʃuˈra.ɾen\
# ᰎᰶ

## Lepcha

### Nom commun

ᰎᰶ pâ \pə\

* Encens.

### Prononciation

* (Nom) \pə\
# angelizará

## Espagnol

### Forme de verbe

angelizará \aŋ.xe.li.θaˈɾa\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de angelizar.

### Prononciation

* Madrid : \aŋ.xe.li.θaˈɾa\
* Séville : \aŋ.he.li.θaˈɾa\
* Mexico, Bogota : \aŋ.xe.l(i).saˈɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \aŋ.he.li.saˈɾa\
* Montevideo, Buenos Aires : \aŋ.xe.li.saˈɾa\
# cohabitará

## Espagnol

### Forme de verbe

cohabitará \ko.a.βi.taˈɾa\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de cohabitar.

### Prononciation

* Madrid : \ko.a.βi.taˈɾa\
* Mexico, Bogota : \ko.a.bi.t(a)ˈɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.a.βi.taˈɾa\
# chasseuses d’images

## Français

### Forme de locution nominale

chasseuses d’images \ʃa.søz d‿i.maʒ\ féminin

* Pluriel de chasseuse d’images.
   * Un groupe de chasseuses d’images du Landi Photo-club est tombé sous le charme des cabanes du petit port de Maison blanche à Sainte-Anne du Portzic. — (Les cabanes colorées de Sainte-Anne du Portzic ont inspiré les chasseurs d’images du Landi Photo-club, letelegramme.fr, 22 février 2022)
# churrare

## Espagnol

### Forme de verbe

churrare \t͡ʃuˈra.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de churrar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de churrar.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃuˈra.ɾe\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃ(u)ˈra.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃuˈra.ɾe\
# Kembs-Loechlé

## Français

### Nom propre

Kembs-Loechlé

* Hameau de Kembs, commune française du Haut-Rhin.
   * Au départ de la plaine sportive et culturelle, ce circuit vous invite à longer les berges bucoliques du canal de Huningue en passant par Kembs-Loechlé. — (site www.agglo-saint-louis.fr)
   * Annulée en 2020 et 2021 pour cause de pandémie, la course des Ofni (objets flottants non identifiés) a fait son grand retour ce dimanche 21 août, sur le canal de Huningue, au départ de l’écluse numéro 4 à Kembs-Loechlé. — (site www.lalsace.fr, 21 août 2022)

**Traductions**

{{clé de tri|Kembs Loechle}
# churraremos

## Espagnol

### Forme de verbe

churraremos \t͡ʃu.raˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de churrar.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃu.raˈɾe.mos\
* Séville : \t͡ʃu.raˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃu.raˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃu.raˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \t͡ʃu.raˈɾe.mos\
# ᰎᰳᰶᰕᰫ

## Lepcha

### Nom commun

ᰎᰳᰶᰕᰫ pâtmú \pət.mu\

* (Géographie) Tibétain.

### Prononciation

* (Nom) \pət.mu\
# territorializaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

territorializaremos \te.ri.to.ɾja.li.θaˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de territorializar.

### Prononciation

* Madrid : \te.ri.to.ɾja.li.θaˈɾe.mos\
* Séville : \te.ri.to.ɾja.li.θaˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \te.ri.to.ɾja.li.saˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \te.ri.to.ɾja.li.saˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \te.ri.to.ɾja.li.saˈɾe.mos\
# territorializarás

## Espagnol

### Forme de verbe

territorializarás \te.ri.to.ɾja.li.θaˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de territorializar.

### Prononciation

* Madrid : \te.ri.to.ɾja.li.θaˈɾas\
* Séville : \te.ri.to.ɾja.li.θaˈɾah\
* Mexico, Bogota : \te.ri.to.ɾja.l(i).saˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \te.ri.to.ɾja.li.saˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \te.ri.to.ɾja.li.saˈɾas\
# ᰎᰆᰦᰭ

## Lepcha

### Adverbe

ᰎᰆᰦᰭ pacák \pə.cak\

* Presque.

### Prononciation

* (Adverbe) \pə.cak\