OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# permutares

## Espagnol

### Forme de verbe

permutares \peɾ.muˈta.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de permutar.

### Prononciation

* Madrid : \peɾ.muˈta.ɾes\
* Séville : \peɾ.muˈta.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \peɾ.muˈta.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾ.muˈta.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \peɾ.muˈta.ɾes\

## Portugais

### Forme de verbe

permutares \pɨɾ.mu.tˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \peɾ.mu.tˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de permutar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de permutar.
# permutando

## Portugais

### Forme de verbe

permutando \pɨɾ.mu.tˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \peɾ.mu.tˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de permutar.
# permutado

## Portugais

### Forme de verbe

permutado \pɨɾ.mu.tˈa.du\ (Lisbonne) \peɾ.mu.tˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de permutar.
# permutada

## Espagnol

### Forme de verbe

permutada \peɾ.muˈta.ða\

* Participe passé féminin singulier de permutar.

### Prononciation

* Madrid : \peɾ.muˈta.ða\
* Mexico, Bogota : \p(e)ɾ.muˈta.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾ.muˈta.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

permutada \pɨɾ.mu.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \peɾ.mu.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de permutar.
# permutados

## Portugais

### Forme de verbe

permutados \pɨɾ.mu.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \peɾ.mu.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de permutar.
# permutadas

## Espagnol

### Forme de verbe

permutadas \peɾ.muˈta.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de permutar.

### Prononciation

* Madrid : \peɾ.muˈta.ðas\
* Séville : \peɾ.muˈta.ðah\
* Mexico, Bogota : \peɾ.muˈta.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾ.muˈta.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \peɾ.muˈta.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

permutadas \pɨɾ.mu.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \peɾ.mu.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de permutar.
# perseverada

## Espagnol

### Forme de verbe

perseverada \peɾ.se.βeˈɾa.ða\

* Participe passé féminin singulier de perseverar.

### Prononciation

* Madrid : \peɾ.se.βeˈɾa.ða\
* Mexico, Bogota : \peɾ.s(e).beˈɾa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾ.se.βeˈɾa.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

perseverada \pɨɾ.sɨ.vɨ.ɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \peɾ.se.ve.ɾˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de perseverar.
# perseverados

## Espagnol

### Forme de verbe

perseverados \peɾ.se.βeˈɾa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de perseverar.

### Prononciation

* Madrid : \peɾ.se.βeˈɾa.ðos\
* Séville : \peɾ.se.βeˈɾa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \peɾ.se.beˈɾa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾ.se.βeˈɾa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \peɾ.se.βeˈɾa.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

perseverados \pɨɾ.sɨ.vɨ.ɾˈa.duʃ\ (Lisbonne) \peɾ.se.ve.ɾˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de perseverar.
# perseveradas

## Espagnol

### Forme de verbe

perseveradas \peɾ.se.βeˈɾa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de perseverar.

### Prononciation

* Madrid : \peɾ.se.βeˈɾa.ðas\
* Séville : \peɾ.se.βeˈɾa.ðah\
* Mexico, Bogota : \peɾ.se.beˈɾa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾ.se.βeˈɾa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \peɾ.se.βeˈɾa.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

perseveradas \pɨɾ.sɨ.vɨ.ɾˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \peɾ.se.ve.ɾˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de perseverar.
# boulevard des allongés

## Français

### Locution nominale

boulevard des allongés \bul.vaʁ de.z‿a.lɔ̃.ʒe\ masculin

* (Familier) (Funéraire) Cimetière.
   * Myriam ne croit pas en Dieu. En que dalle. Elle prend son air couenneux, le sombre, le terrible, pour dire : « On finira tous au boulevard des allongés. » Et après, elle se met à rire, très joyeuse. — (Sylvie Caster, Les Chênes verts, Éditions BFB, 1980)
   * — Faut dégager le corps ! dit Fred. Et l'amener au boulevard des allongés. Un cimetière a été improvisé près de l'endroit où cantonne le 13ᵉ bataillon de chasseurs alpins. Il s'élargit de jour en jour. — (Olivier Larizza, Le choix des âmes, Éditions Anne Carrière, 2008, page 33)
   * Demandez aux locataires perpétuels ensevelis (c'est l'étymologie de sépulcre), sous les boulevards des allongés du monde entier. — (Jack Thieuloy, Vers l'Inde, 2015, Éditions Flammarion, 2016, chapitre 1)
# posaria

## Portugais

### Forme de verbe

posaria \pu.zɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \po.za.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de posar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de posar.
# assurtech

## Français

### Nom commun

assurtech \a.syʁ.tɛk\ féminin

* (Assurance, Technologie) Ensemble des entreprises technologiques dans l'assurance.

**Apparentés étymologiques**

* adtech
* fintech
* martech

### Anagrammes

* crushâtes
* truchasse
# Annemie

## Français

### Étymologie

    Nom néerlandais Annemie.

### Prénom

Annemie \a.nə.mi\ féminin

* Prénom féminin.

### Anagrammes

* méniane
* néamine

## Néerlandais

### Étymologie

    Composé de Anne et de Mie (« diminutif de Marie ») ; variante de Annemarie.

### Prénom

Annemie féminin

* Prénom féminin.

**Apparentés étymologiques**

* Annemarie
* Annemiek
* Annemieke
# laboratorio

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin laboratorium.

### Nom commun

laboratorio masculin

* Laboratoire.

## Espéranto

### Étymologie

    Du latin laboratorium.

### Nom commun

laboratorio \la.bo.ra.to.ˈri.o\ mot-racine 8OA

* Laboratoire.

**Synonymes**

* esplorejo

## Finnois

### Étymologie

    Du latin laboratorium.

### Nom commun

laboratorio \ˈlɑ.bo.rɑ.to.ri.o\

* Laboratoire.

**Synonymes**

* labra

## Ido

### Étymologie

    Du latin laboratorium.

### Nom commun

laboratorio \la.bɔ.ra.ˈtɔ.rjɔ\ ( pluriel: laboratorii \la.bɔ.ra.ˈtɔ.ri.i\ )

* Laboratoire.
* Officine.

## Italien

### Étymologie

    Du latin laboratorium.

### Nom commun

laboratorio \la.bo.ra.ˈtɔ.rjo\ masculin

* Laboratoire, lieu d'exercice de chercheurs où sont réalisées des observations ou des expériences, ainsi que toute autre activité scientifique.
* Officine.
* Local annexe à une boutique où se déroulent des activités artisanales.
   * Laboratorio di sartoria.

**Dérivés**

* laboratorio chimico (« laboratoire de chimie »)

## Papiamento

### Étymologie

    De l’espagnol laboratorio.

### Nom commun

laboratorio masculin

* Laboratoire.
# lado

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin latus.

### Nom commun

lado \ˈla.ðo\ masculin

* Côté.
   * A tu lado vivirán y se hablarán Como cuando estás conmigo — (Isolina Carrillo, Dos Gardenias, 1945)

    Près de toi (À ton côté) ils vivront et se parleront Comme quand tu es avec moi

## Espéranto

### Nom commun

lado \ˈla.do\

* Fer-blanc, tôle.

### Anagrammes

* aldo, olda

## Ido

### Nom commun

lado \ˈla.dɔ\

* Fer-blanc, fer battu, tôle.

### Anagrammes

* olda

## Portugais

### Étymologie

    Du latin latus.

### Nom commun

lado masculin

* Côté, flanc.
   * Estou do teu lado.

**Synonymes**

* banda
* costado
* flanco

## Tchèque

### Étymologie

    Du vieux slave lędo (« terre ») qui donne ląd en polonais, apparenté à lande.

### Nom commun

lado neutre

* Lande, terre non cultivée.
   * Mimósy odkvetly, mží na pole i lada.
* Sol, terre.
   * ležet ladem, être étendu sur le sol, par terre.

**Synonymes**

* země
# benête

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de benêt, avec le suffixe -ête.

### Nom commun

benête \bə.nɛt\ féminin (pour un homme, on dit : benêt)

* Sotte.
   * Elle n’a jamais su aligner deux sons, cette benête, que des cris de lièvre qu’on écorche. — (Caroline Guézille, Préhi-story, Mon petit éditeur, 2010, page 13)

### Forme d’adjectif

benête \bə.nɛt\

* Féminin singulier de benêt.
   * je ne sais ce qui me gêne le plus de l’admiration benête de mes voisins, du jeu factice et sans art des acteurs, ou des informes pièces qu’on nous sert aujourd’hui. — (André Gide, Œuvres complètes, volume 3, La Nouvelle Revue française, Paris, 1939, page 200)

### Prononciation

* La prononciation \bə.nɛt\ rime avec les mots qui finissent en \ɛt\.
# lago

## Français

### Étymologie

    De là avec le suffixe argotique -go, que l’on retrouve dans icigo, labago.

### Adverbe

lago \la.ɡo\

* (Argot) Là.
   * Les gaffiers sont plus mouchiques que lago ; il faut igo (ici) avoir le loubion en poigne pour leur jacter ; ou ils vous bousculent en véritables artoupans. La cavale (fuite) est plus difficile que lago ; cependant les messiers de cambrouse n’ont pas la même chaleur à pessigner les fagots en campe (fuite). — (Lorédan Larchey, Dictionnaire historique d’argot, 9ᵉ édition, E. Dentu, Paris, 1881, page XII)
   * Le reluit d’après j’étais, en effet, lago, sur ce banc comme elle avait dit, et je l’espérais. Je n’avais pas briffé depuis la veille mais je n’avais pas faim. — (Nonce Casanova, Le Journal à Nénesse, Paul Ollendorff, Paris, 1911)
   * [il fallait] en avoir dans le bénard si c’était bien lui, pour rester lago, assis, une Élégante aux lèvres, cartes en pogne, à jouer dans une partie minable. — (Auguste Le Breton, Fortif’s, Hachette, 1982)

**Variantes**

* laga

### Anagrammes

* algo
* goal
* Olga

## Afar

### Nom commun

lago

* Origine.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin lacus.

### Nom commun

lago masculin

* Lac.

**Apparentés étymologiques**

* laguna

### Anagrammes

* algo
* galo
* gola

## Espéranto

### Étymologie

    De l’italien et l’espagnol lago.

### Nom commun

lago \ˈla.ɡo\

* Lac.

**Dérivés**

* laga, lacustre
* lageto, étang

### Anagrammes

* algo
* aglo
* galo

## Galicien

### Étymologie

    Du latin lacus.

### Nom commun

lago masculin

* Lac.

## Ido

### Étymologie

    De l’espéranto lago.

### Nom commun

lago \ˈla.ɡɔ\ (pluriel : lagi \ˈla.ɡi\)

* Lac.

### Anagrammes

* algo
* aglo
* galo

## Italien

### Étymologie

    Du latin lacus.

### Nom commun

lago \ˈla.ɡo\ masculin

* Lac.

**Dérivés**

* laghetto (« petit lac »)
* lago artificiale (« lac artificiel »)
* lago di montagna (« lac de montagne »)
* lago Ciad (« lac Tchad »)
* lungolago (« voie qui longe un lac »)
* megalago (« mégalac »)
* paleolago (« paléo-lac »)

### Anagrammes

* gola

## Latin

### Étymologie

    Mot absent du Gaffiot qui semble correspondre, chez Lewis & Short  au lagine du Gaffiot.

### Nom commun

lago féminin

* Plante aussi appelée schite, clématite.
   * clematide sive aetite sive lagine. — (Pline, Naturalis Historia, I, 24)

**Synonymes**

* scammonia tenuis

**Dérivés**

* tussi-lago

## Palenquero

### Étymologie

    De l’espagnol lago (même sens).

### Nom commun

lago \ˈla.go\

* Lac.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin lacus.

### Nom commun

lago \ˈla.ɡu\ masculin

* Lac, étang.
* Bol.

**Synonymes**

* bacia

### Anagrammes

* galo

## Samoan

### Nom commun

lago

* Mouche.
# outre-mers

## Français

### Forme de nom commun

outre-mers \u.tʁə.mɛʁ\ masculin

* Pluriel de outre-mer.

### Anagrammes

* merroutes, merroutés
* uromètres
# Aber-Benoît

## Français

### Étymologie

    Composé de aber et de Benoît.

### Nom propre

Aber-Benoît masculin

* (Géographie) Fleuve côtier du Finistère, en Bretagne.

**Traductions**

* Breton : Aber Benniged (br)

### Anagrammes

* barbotinée
# Houda

## Français

### Étymologie

    Nom arabe هدى, Hudā.

### Prénom

Houda \u.da\ féminin

* Prénom féminin arabe.

### Anagrammes

* oudah
# nucleoplasmas

## Portugais

### Forme de nom commun

nucleoplasmas masculin

* Pluriel de nucleoplasma.
# postulada

## Espagnol

### Forme de verbe

postulada \pos.tuˈla.ða\

* Participe passé féminin singulier de postular.

### Prononciation

* Madrid : \pos.tuˈla.ða\
* Séville : \poh.tuˈla.ða\
* Mexico, Bogota : \p(o)s.tuˈla.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \poh.tuˈla.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

postulada \puʃ.tu.lˈa.dɐ\ (Lisbonne) \pos.tu.lˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de postular.
# postuladas

## Portugais

### Forme de verbe

postuladas \puʃ.tu.lˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \pos.tu.lˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de postular.
# procurada

## Portugais

### Forme de verbe

procurada \pɾɔ.ku.ɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \pɾo.ku.ɾˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de procurar.
# procurados

## Portugais

### Forme de verbe

procurados \pɾɔ.ku.ɾˈa.duʃ\ (Lisbonne) \pɾo.ku.ɾˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de procurar.
# procuradas

## Espagnol

### Forme de verbe

procuradas \pɾo.kuˈɾa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de procurar.

### Prononciation

* Madrid : \pɾo.kuˈɾa.ðas\
* Séville : \pɾo.kuˈɾa.ðah\
* Mexico, Bogota : \pɾo.kuˈɾa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾo.kuˈɾa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾo.kuˈɾa.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

procuradas \pɾɔ.ku.ɾˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \pɾo.ku.ɾˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de procurar.
# Dimopoulos

## Français

### Étymologie

    Nom grec Δημόπουλος, Dimópoulos.

### Nom de famille

Dimopoulos \di.mɔ.pu.lɔs\

* Nom de famille d’origine grecque.
# Angelopoulos

## Français

### Étymologie

    Nom grec Αγγελόπουλος, Aggelópoulos.

### Nom de famille

Angelopoulos \aŋ.ɡɛ.lɔ.pu.lɔs\

* Nom de famille d’origine grecque.
# hélicisme

## Français

### Étymologie

    De hélice avec le suffixe -isme

### Nom commun

hélicisme \e.li.sism\ masculin

* (Botanique)(Rare) Torsion d'un végétal ou d'une partie de la plante, sous forme d'hélice, de vrille
# exteriorizada

## Portugais

### Forme de verbe

exteriorizada \ɐjʃ.tɨ.ɾju.ɾi.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \es.te.ɾi.o.ɾi.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de exteriorizar.
# exteriorizados

## Espagnol

### Forme de verbe

exteriorizados \eks.te.ɾjo.ɾiˈθa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de exteriorizar.

### Prononciation

* Madrid : \eks.te.ɾjo.ɾiˈθa.ðos\
* Séville : \eh.te.ɾjo.ɾiˈθa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \eks.te.ɾjo.ɾiˈsa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ekh.te.ɾjo.ɾiˈsa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ekh.te.ɾjo.ɾiˈsa.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

exteriorizados \ɐjʃ.tɨ.ɾju.ɾi.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \es.te.ɾi.o.ɾi.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de exteriorizar.
# exteriorizadas

## Portugais

### Forme de verbe

exteriorizadas \ɐjʃ.tɨ.ɾju.ɾi.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \es.te.ɾi.o.ɾi.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de exteriorizar.
# propinada

## Espagnol

### Forme de verbe

propinada \pɾo.piˈna.ða\

* Participe passé féminin singulier de propinar.

### Prononciation

* Madrid : \pɾo.piˈna.ða\
* Mexico, Bogota : \pɾo.p(i)ˈna.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾo.piˈna.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

propinada \pɾu.pi.nˈa.dɐ\ (Lisbonne) \pɾo.pi.nˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de propinar.
# propinados

## Portugais

### Forme de verbe

propinados \pɾu.pi.nˈa.duʃ\ (Lisbonne) \pɾo.pi.nˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de propinar.
# propinadas

## Espagnol

### Forme de verbe

propinadas \pɾo.piˈna.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de propinar.

### Prononciation

* Madrid : \pɾo.piˈna.ðas\
* Séville : \pɾo.piˈna.ðah\
* Mexico, Bogota : \pɾo.piˈna.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾo.piˈna.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾo.piˈna.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

propinadas \pɾu.pi.nˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \pɾo.pi.nˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de propinar.
# pululada

## Portugais

### Forme de verbe

pululada \pu.lu.lˈa.dɐ\ (Lisbonne) \pu.lu.lˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de pulular.
# pululados

## Portugais

### Forme de verbe

pululados \pu.lu.lˈa.duʃ\ (Lisbonne) \pu.lu.lˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de pulular.
# pululadas

## Espagnol

### Forme de verbe

pululadas \pu.luˈla.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de pulular.

### Prononciation

* Madrid : \pu.luˈla.ðas\
* Séville : \pu.luˈla.ðah\
* Mexico, Bogota : \pu.luˈla.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pu.luˈla.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \pu.luˈla.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

pululadas \pu.lu.lˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \pu.lu.lˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de pulular.
# électrophotonique

## Français

### Nom commun

électrophotonique \e.lɛk.tʁo.fo.to.nik\ féminin

* (Physique) Émission de photons lors de la réception d'électrons ou d'un champ électromagnétique.
   * Les efforts de recherche en collaboration se sont poursuivis par la mise en oeuvre d'un protocole d'entente avec lotek Inc. (Halifax) dans le domaine de la recherche sur l'arséniure de gallium, avec l'Institut national d'optique (Québec) dans les technologies des communications optiques, de l’électrophotonique et de l’optoélectronique et avec l'Alberta Microelectronics Centre (Edmonton) pour la mise au point et l'application de circuits intégrés rapides à très grande échelle […]. — (Estimates 1987-88, Department of Communications, communications program, arts and culture program, part. 3, UK Parliament, 1990)

**Dérivés**

* bioélectrophotonique

### Adjectif

électrophotonique \e.lɛk.tʁo.fo.to.nik\

* (Physique) Relatif à l’électrophotonique.
   * Soit dpe le nombre de photons hv émis par cm3 dans le temps dt au moyen des transitions des électrons de circulation (effet électrophotonique) — (Jean E. Charon, Éléments d'une théorie unitaire d'univers, 1962)
# ourne

## Français

### Nom commun

ourne \uʁn\ féminin

* (Construction) Surface qu'un couvreur peut atteindre dans avoir à se déplacer sur le toit. C'est cette surface qui détermine le nombre de tuiles ou d'ardoises que l'on doit gerber et l'espacement de ces tas en attente de pose. Désigne parfois aussi le nombre de tuiles ou d'ardoises qu'un ouvrier peut poser sans se déplacer.
   * 1. Trier les ardoises par épaisseur. 2. Monter par ourne de 4 ou 5 ardoises ET en échiquette. — (Eric Mullard, La couverture du bâtiment, Éd. Eyrolles, 2018.)
   * L'ourne est la largeur que le compagnon couvre de son échelle. C'est un multiple entier de la largeur de l'ardoise accrue de l'encombrement du crochet. Elle est limitée par la distance où le bras peut atteindre. — (note n° 28 de l'article sur Wikipédia nommé Ardoise (élément de couverture).)

### Anagrammes

* nouer
* Orune
* Renou
* Rouen, rouen
# ournes

## Français

### Forme de nom commun

ournes \uʁn\ féminin

* Pluriel de ourne.
# drap de douche

## Français

### Locution nominale

drap de douche \dʁa də duʃ\ masculin

* (Textile) Type de grande serviette-éponge.

**Quasi-synonymes**

* serviette de bain

**Traductions**

* Croate : ručnik (hr)
# esquintement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de esquinter, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

esquintement \ɛs.kɛ̃t.mɑ̃\ masculin

* (Argot) (Rare) Effraction.
   * Cambriolle tu maquilleras Par carouble et esquintement. — (Eugène-François Vidocq, Les voleurs : physiologie de leurs mœurs et de leur langage, ouvrage qui dévoile les ruses de tous les fripons et destiné à devenir le vade-mecum de tous les honnêtes gens, Préface : Parodie des Commandemens de Dieu : sixième commandement, page XXXV. Chez l’auteur, 1837.)
* (Rare) (Populaire) Fatigue excessive.
   * Ils ont leurs inconvénients surtout physiques, mais on les leur passe, en vertu de leur moral qui, au fond, étant, ici, peuple et simple, se trouvant peu chargé d’instruction et de lecture, ravit par son initiale et presque intacte sagesse et son expérience des faits, de faits attestés par leurs maux mêmes, tant tristement ridicules soient ces maux, parfois, et par « La grande misère / Du pauvre juif errant » que tu es, peuple qu’on pousse et qu’on abuse et qui t’insurges, toujours vaincu, le vaincu des balles et de la privation dans l’esquintement. — (Paul Verlaine, Mes hôpitaux, chapitre IV, pages 23-24. Léon Vanier, libraire-éditeur, 1891.)
   * Tout le ménage à recommencer. Encore vraiment beaucoup de fatigue en plus des esquintements du jour. — (Louis-Ferdinand Céline, Casse-pipe, 1988.)
   * Oui, un peu de flotte, ça m’éviterait de laver la cour. Le ménage, par cette chaleur, ça vous fiche un esquintement. — (Claude Izner, Le léopard des Batignolles, chapitre IV, page 96. Éditions 10/18, collection « Grands détectives » nᵒ 3808, 2005.)
* (Rare) Détérioration.
   * Pharamineux ce sobriquet, car nombre d’instruments, qui jouissaient d’une assez bonne santé, sont tombés dans un état mémorable d’esquintement sous le doigté infernal de ce musicien méphistophélique. — (Cahin-Caha, Les coulisses du café-concert Yvette Guimbarde, chapitre XVI (« Le concert du Globe »), page 112. Marcel Blasson éditeur, 1893.)
# cabar

## Gaélique écossais

### Nom commun

cabar \ˈkʰapəɾ\ masculin

* Bâton, perche.
* (Sport) Bûche longue utilisée lors des jeux dans les Highlands.
* (Anatomie) Bois (chez les cervidés).
# cèilidh

## Gaélique écossais

### Étymologie

    Du vieil irlandais céilide.

### Nom commun

cèilidh \ˈkʲʰeː.li\ masculin

* Visite.
   * Bha mi a’ cèilidh air do mhàthair a-raoir.
* Séjour.
* Pèlerinage.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : ceilidh
# quebro

## Portugais

### Forme de verbe

quebro \kˈɛ.bɾu\ (Lisbonne) \kˈɛ.bɾʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de quebrar.

### Prononciation

* Lisbonne : \kˈɛ.bɾu\ (langue standard), \kˈɛ.bɾu\ (langage familier)
* São Paulo : \kˈɛ.bɾʊ\ (langue standard), \kˈɛ.bɽʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \kˈɛ.bɾʊ\ (langue standard), \kˈɛ.bɾʊ\ (langage familier)
* Maputo : \kˈɛ.bru\ (langue standard), \kˈɛ.brʊ\ (langage familier)
* Luanda : \kˈɛ.bɾʊ\
* Dili : \kˈɛ.bɾʊ\
# quebras

## Portugais

### Forme de nom commun

quebras \kˈɛ.bɾɐʃ\ (Lisbonne) \kˈɛ.bɾəs\ (São Paulo) féminin

* Pluriel de quebra.

### Forme de verbe

quebras \kˈɛ.bɾɐʃ\ (Lisbonne) \kˈɛ.bɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de quebrar.
# quebramos

## Espagnol

### Forme de verbe

quebramos \keˈβɾa.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de quebrar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de quebrar.

### Prononciation

* Madrid : \keˈβɾa.mos\
* Séville : \keˈβɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \keˈbɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \keˈβɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \keˈβɾa.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

quebramos \kɨ.bɾˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ke.bɾˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de quebrar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de quebrar.
# quebram

## Portugais

### Forme de verbe

quebram

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de quebrar.
# quebraste

## Espagnol

### Forme de verbe

quebraste \keˈβɾas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de quebrar.

### Prononciation

* Madrid : \keˈβɾas.te\
* Séville : \keˈβɾah.te\
* Mexico, Bogota : \keˈbɾas.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \keˈβɾah.te\

## Portugais

### Forme de verbe

quebraste \kɨ.bɾˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \ke.bɾˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de quebrar.
# quebrara

## Portugais

### Forme de verbe

quebrara \kɨ.bɾˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \ke.bɾˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de quebrar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de quebrar.
# quebraras

## Espagnol

### Forme de verbe

quebraras \keˈβɾa.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de quebrar.

### Prononciation

* Madrid : \keˈβɾa.ɾas\
* Séville : \keˈβɾa.ɾah\
* Mexico, Bogota : \keˈbɾa.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \keˈβɾa.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \keˈβɾa.ɾas\

## Portugais

### Forme de verbe

quebraras \kɨ.bɾˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ke.bɾˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de quebrar.
# quebráramos

## Espagnol

### Forme de verbe

quebráramos \keˈβɾa.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de quebrar.

### Prononciation

* Madrid : \keˈβɾa.ɾa.mos\
* Séville : \keˈβɾa.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \keˈbɾa.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \keˈβɾa.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \keˈβɾa.ɾa.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

quebráramos \kɨ.bɾˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ke.bɾˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de quebrar.