OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# acephobie

## Français

### Étymologie

    Mot composé de ace et de phobie.

### Nom commun

acephobie \ɛ(j)s.fɔ.bi\ féminin

* Aversion ou haine contre les personnes asexuelles.
   * Pour moi l'acephobie existe, par contre cela ne m'étonne pas qu'elle ne soit pas reconnue par un certain nombre d'individu, y compris parmi la communauté asexuelle, puisqu'elle se confond dans les abus et agressions sexuelles. — (Vidéo Youtube - "L'acephobie ? Une discussion"], Hestia, 6 novembre 2019, fr.asexuality.org/forum)
   * En bref, l’acephobie est dans ce cas similaire à l’homophobie, la lesbophobie, la bi/panphobie parce que cela remet en cause l’évidence de l’hétérosexualité. — (Al Loustoni, Comprendre le mépris envers l’asexualité, 20 juin 2022)
   * Cela dit, l’acephobie (rejet, violences et discriminations envers les personnes asexuelles, ou ace) existe bel et bien et peut être extrêmement violente; certans vont remettre en cause l’orientation des personnes bien qu’als en soient informæs. — (Réponse de Miranda Coninx sur la question Pourquoi tant de gens sont-ils convaincus que les asexuels n'existent pas ? sur Quora.)
   * Car oui, les asexuels sont victimes d’oppression. On l’appelle « acephobie ». Elle a souvent lieu au sein du couple : chantage, viols, incompréhension, mépris… Mais aussi en dehors : questions intrusives, clichés, prude shaming (juger les personnes qui ne font pas ou peu l’amour), viols correctifs (c’est-à-dire commis sous prétexte de « faire changer » l’orientation sexuelle de quelqu’un)… — (Lydiane Arnoult, Personnages asexuels : il est urgent de représenter les minorités, 15 août 2021)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* arophobie

**Hyperonymes**

* aphobie

**Hyponymes**

* aroacephobie

**Traductions**

* Anglais : acephobia (en)
* Arménien : ացեֆոբիա (hy)
* Portugais : acefobia (pt)
* Turc : asfobi (tr)
* Ukrainien : ейсфобія (uk)
# arophobie

## Français

### Étymologie

    Mot composé de aro et de phobie.

### Nom commun

arophobie \a.ʁo.fɔ.bi\ féminin

* Aversion ou haine contre les personnes aromantiques.
   * Le A n'est pas pour les alliés mais bien pour les personnes aromantiques (et aussi asexuelles), qui font entièrement partie de la communauté, ne sont pas conformes à l'amatonormativité et subissent l'arophobie qui est une oppression spécifique. — (Twitter, @aromantisme, 12 février 2019, twitter.com)
   * L’oppression subie par les personnes aromantiques, s’appelle l’arophobie. — (Mathilde Dandeu, Amour : qu’est-ce que l’aromantisme ?, 30 mars 2022)
   * Comme l’homophobie dont souffre la population homosexuelle, l’arophobie peut concerner l’aromantique qui doit subir, encore et encore, les commentaires de la famille et des amis. Avec cette éternelle question subie : ‘Alors ? Pas encore trouvé l’amour ?’ — (Philippe Degouy, Êtes-vous aromantique ?, publie sur Fifty & Me MAGAZINE)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* acephobie
* amatonormativité

**Hyperonymes**

* aphobie

**Hyponymes**

* aroacephobie

**Traductions**

* Anglais : arophobia (en)
# kreol

## Créole mauricien

### Étymologie

    Du français créole.

### Nom commun

kreol

* (Linguistique) Créole.

kreol

* Créole.

### Adjectif

kreol

* Relatif à ce qui est créole.
   * Li vre ki an definitiv, si nu get byin, sa tez etimolozik lor enn sel lorizinn lerop, li fonde lor enn mansonz, enn ilizyon kontinite lingwistik ant franse ek kreol, li refiz enn rises milti-langaz, si zot konsider prezans de langaz, se nek pu konserv enn sufrans, sufrans diglosik, kot okenn rekonesans posib pu tu seki kapav sort depi enn lot kiltir ki pa kiltir lerop. — (Emmanuel Richon, Langaz kreol, langaz maron, Etimolozi, “lang-baz”, de konsep kolonyal, pages totales 195, page 146)

## Créole seychellois

### Étymologie

    Du français créole.

### Nom commun

kreol

* (Linguistique) Créole.

### Adjectif

kreol

* Créole.
# gastrorésistant

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de résistant, avec le préfixe gastro- Référence nécessaire.

### Adjectif

gastrorésistant \ɡas.tʁo.ʁe.zis.tɑ̃\ masculin

* (Médecine) Qui ne peut être dissous par le suc gastrique.

**Variantes orthographiques**

* gastro-résistant
# facancier

## Français

### Nom commun

facancier \fa.kɑ̃.sje\ masculin (pour une femme, on dit : facancière)

* (Maroc) (Péjoratif) Travailleur émigré en France retournant au Maroc pour les vacances.
# facancière

## Français

### Nom commun

facancière \fa.kɑ̃.sjɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : facancier)

* (Maroc) (Péjoratif) Travailleuse émigrée en France retournant au Maroc pour les vacances.
# aventurada

## Portugais

### Forme de verbe

aventurada \ɐ.vẽ.tu.ɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.vẽ.tu.ɾˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de aventurar.
# aventuradas

## Portugais

### Forme de verbe

aventuradas \ɐ.vẽ.tu.ɾˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.vẽ.tu.ɾˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de aventurar.
# avisada

## Espagnol

### Forme de verbe

avisada \a.βiˈsa.ða\

* Participe passé féminin singulier de avisar.

### Prononciation

* Madrid : \a.βiˈsa.ða\
* Mexico, Bogota : \a.b(i)ˈsa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βiˈsa.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

avisada \ɐ.vi.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.vi.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de avisar.
# avisados

## Portugais

### Forme de verbe

avisados \ɐ.vi.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.vi.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de avisar.
# avisadas

## Portugais

### Forme de verbe

avisadas \ɐ.vi.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.vi.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de avisar.
# avistada

## Portugais

### Forme de verbe

avistada \ɐ.viʃ.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.vis.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de avistar.
# avistados

## Portugais

### Forme de verbe

avistados \ɐ.viʃ.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.vis.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de avistar.
# avistadas

## Espagnol

### Forme de verbe

avistadas \a.βisˈta.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de avistar.

### Prononciation

* Madrid : \a.βisˈta.ðas\
* Séville : \a.βihˈta.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.bisˈta.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βihˈta.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.βihˈta.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

avistadas \ɐ.viʃ.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.vis.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de avistar.
# calculada

## Portugais

### Forme de verbe

calculada \kaɫ.ku.lˈa.dɐ\ (Lisbonne) \kaw.ku.lˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de calcular.
# calculados

## Portugais

### Forme de verbe

calculados \kaɫ.ku.lˈa.duʃ\ (Lisbonne) \kaw.ku.lˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de calcular.
# calculadas

## Espagnol

### Forme de verbe

calculadas \kal.kuˈla.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de calcular.

### Prononciation

* Madrid : \kal.kuˈla.ðas\
* Séville : \kal.kuˈla.ðah\
* Mexico, Bogota : \kal.kuˈla.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kal.kuˈla.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \kal.kuˈla.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

calculadas \kaɫ.ku.lˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \kaw.ku.lˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de calcular.
# calmada

## Portugais

### Forme de verbe

calmada \kaɫ.mˈa.dɐ\ (Lisbonne) \kaw.mˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de calmar.
# calmados

## Portugais

### Forme de verbe

calmados \kaɫ.mˈa.duʃ\ (Lisbonne) \kaw.mˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de calmar.
# calmadas

## Espagnol

### Forme de verbe

calmadas \kalˈma.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de calmar.

### Prononciation

* Madrid : \kalˈma.ðas\
* Séville : \kalˈma.ðah\
* Mexico, Bogota : \kalˈma.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kalˈma.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \kalˈma.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

calmadas \kaɫ.mˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \kaw.mˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de calmar.
# canonizada

## Portugais

### Forme de verbe

canonizada \kɐ.nu.ni.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ka.no.ni.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de canonizar.
# canonizados

## Portugais

### Forme de verbe

canonizados \kɐ.nu.ni.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ka.no.ni.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de canonizar.
# canonizadas

## Portugais

### Forme de verbe

canonizadas \kɐ.nu.ni.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ka.no.ni.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de canonizar.
# caracterizada

## Portugais

### Forme de verbe

caracterizada \kɐ.ɾɐk.tɨ.ɾi.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ki.te.ɾi.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de caracterizar.
# caracterizados

## Portugais

### Forme de verbe

caracterizados \kɐ.ɾɐk.tɨ.ɾi.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ki.te.ɾi.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de caracterizar.
# caracterizadas

## Portugais

### Forme de verbe

caracterizadas \kɐ.ɾɐk.tɨ.ɾi.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ki.te.ɾi.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de caracterizar.
# caramelizada

## Espagnol

### Forme de verbe

caramelizada \ka.ɾa.me.liˈθa.ða\

* Participe passé féminin singulier de caramelizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.ɾa.me.liˈθa.ða\
* Mexico, Bogota : \ka.ɾa.me.l(i)ˈsa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.ɾa.me.liˈsa.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

caramelizada \kɐ.ɾɐ.mɨ.li.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.me.li.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de caramelizar.
# caramelizados

## Portugais

### Forme de verbe

caramelizados \kɐ.ɾɐ.mɨ.li.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.me.li.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de caramelizar.
# caramelizadas

## Portugais

### Forme de verbe

caramelizadas \kɐ.ɾɐ.mɨ.li.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.me.li.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de caramelizar.
# causada

## Espagnol

### Forme de verbe

causada \kauˈsa.ða\

* Participe passé féminin singulier de causar.

### Prononciation

* Madrid : \kauˈsa.ða\
* Mexico, Bogota : \k(au)ˈsa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \kauˈsa.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

causada \kaw.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \kaw.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de causar.
# causados

## Portugais

### Forme de verbe

causados \kaw.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \kaw.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de causar.
# causadas

## Espagnol

### Forme de verbe

causadas \kauˈsa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de causar.

### Prononciation

* Madrid : \kauˈsa.ðas\
* Séville : \kauˈsa.ðah\
* Mexico, Bogota : \kauˈsa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kauˈsa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \kauˈsa.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

causadas \kaw.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \kaw.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de causar.
# Rodi

## Italien

### Nom propre

Rodi \ˈrɔ:.di\

* (Géographie) Rhodes, île de Grèce.

### Anagrammes

* dirò
* Idro
# тупое ударение

## Russe

### Locution nominale

* Accent grave.
# centrifugada

## Portugais

### Forme de verbe

centrifugada \sẽ.tɾi.fu.gˈa.dɐ\ (Lisbonne) \sẽ.tɾi.fu.gˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de centrifugar.
# centrifugados

## Portugais

### Forme de verbe

centrifugados \sẽ.tɾi.fu.gˈa.duʃ\ (Lisbonne) \sẽ.tɾi.fu.gˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de centrifugar.
# centrifugadas

## Espagnol

### Forme de verbe

centrifugadas \θen.tɾi.fuˈɣa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de centrifugar.

### Prononciation

* Madrid : \θen.tɾi.fuˈɣa.ðas\
* Séville : \θeŋ.tɾi.fuˈɣa.ðah\
* Mexico, Bogota : \sen.t͡si.fuˈɡa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \seŋ.tɾi.fuˈɣa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \sen.tɾi.fuˈɣa.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

centrifugadas \sẽ.tɾi.fu.gˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \sẽ.tɾi.fu.gˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de centrifugar.
# codeamos

## Portugais

### Forme de verbe

codeamos \ku.djˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ko.dʒi.ˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de codear.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de codear.
# codeaste

## Portugais

### Forme de verbe

codeaste \ku.djˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \ko.dʒi.ˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de codear.
# codeara

## Portugais

### Forme de verbe

codeara \ku.djˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \ko.dʒi.ˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de codear.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de codear.
# codearas

## Portugais

### Forme de verbe

codearas \ku.djˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ko.dʒi.ˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de codear.
# codeáramos

## Portugais

### Forme de verbe

codeáramos \ku.djˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ko.dʒi.ˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de codear.
# codearás

## Portugais

### Forme de verbe

codearás \ku.djɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \ko.dʒi.a.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de codear.
# codeará

## Portugais

### Forme de verbe

codeará \ku.djɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \ko.dʒi.a.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de codear.
# codearemos

## Espagnol

### Forme de verbe

codearemos \ko.ðe.aˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de codear.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ðe.aˈɾe.mos\
* Séville : \ko.ðe.aˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \ko.de.aˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ðe.aˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.ðe.aˈɾe.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

codearemos \ku.djɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ko.dʒi.a.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de codear.
# codeareis

## Espagnol

### Forme de verbe

codeareis \ko.ðeˈa.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de codear.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ðeˈa.ɾeis\
* Séville : \ko.ðeˈa.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \ko.deˈa.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ðeˈa.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.ðeˈa.ɾeis\

## Portugais

### Forme de verbe

codeareis \ku.djɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ko.dʒi.a.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de codear.
# codearíamos

## Portugais

### Forme de verbe

codearíamos \ku.djɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ko.dʒi.a.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de codear.
# codeemos

## Espagnol

### Forme de verbe

codeemos \ko.ðeˈe.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de codear.
* Première personne du pluriel de l’impératif de codear.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ðeˈe.mos\
* Séville : \ko.ðeˈe.moh\
* Mexico, Bogota : \ko.deˈe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ðeˈe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.ðeˈe.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

codeemos \ku.djˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ko.dʒi.ˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de codear.
* Première personne du pluriel de l’impératif de codear.
# codeares

## Portugais

### Forme de verbe

codeares \ku.djˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \ko.dʒi.ˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de codear.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de codear.
# codeando

## Portugais

### Forme de verbe

codeando \ku.djˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ko.dʒi.ˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de codear.
# codeado

## Espagnol

### Forme de verbe

codeado \ko.ðeˈa.ðo\

* Participe passé masculin singulier de codear.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ðeˈa.ðo\
* Séville : \ko.ðeˈa.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \k(o).deˈa.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ðeˈa.ðo\

## Portugais

### Forme de verbe

codeado \ku.djˈa.du\ (Lisbonne) \ko.dʒi.ˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de codear.
# codeada

## Espagnol

### Forme de verbe

codeada \ko.ðeˈa.ða\

* Participe passé féminin singulier de codear.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ðeˈa.ða\
* Mexico, Bogota : \k(o).deˈa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ðeˈa.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

codeada \ku.djˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ko.dʒi.ˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de codear.
# codeados

## Portugais

### Forme de verbe

codeados \ku.djˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ko.dʒi.ˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de codear.
# codeadas

## Portugais

### Forme de verbe

codeadas \ku.djˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ko.dʒi.ˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de codear.
# certificada

## Espagnol

### Forme d’adjectif

certificada \θeɾ.ti.fiˈka.ða\, \seɾ.ti.fiˈka.ða\

* Féminin singulier de certificado.

## Portugais

### Forme d’adjectif

certificada \sɨɾ.ti.fi.kˈa.dɐ\ (Lisbonne) \seɾ.tʃi.fi.kˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de certificado.

### Forme de verbe

certificada \sɨɾ.ti.fi.kˈa.dɐ\ (Lisbonne) \seɾ.tʃi.fi.kˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de certificar.
# certificados

## Espagnol

### Forme d’adjectif

certificados \θeɾ.ti.fiˈka.ðos\, \seɾ.ti.fiˈka.ðos\ masculin

* Pluriel de certificado.

### Forme de nom commun

certificados \θeɾ.ti.fiˈka.ðos\, \seɾ.ti.fiˈka.ðos\ masculin

* Pluriel de certificado.

## Portugais

### Forme d’adjectif

certificados \sɨɾ.ti.fi.kˈa.duʃ\ (Lisbonne) \seɾ.tʃi.fi.kˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Masculin pluriel de certificado.

### Forme de nom commun

certificados \sɨɾ.ti.fi.kˈa.duʃ\ (Lisbonne) \seɾ.tʃi.fi.kˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de certificado.

### Forme de verbe

certificados \sɨɾ.ti.fi.kˈa.duʃ\ (Lisbonne) \seɾ.tʃi.fi.kˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de certificar.
# certificadas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

certificadas \θeɾ.ti.fiˈka.ðas\, \seɾ.ti.fiˈka.ðas\

* Féminin pluriel de certificado.

### Forme de verbe

certificadas \θeɾ.ti.fiˈka.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de certificar.

### Prononciation

* Madrid : \θeɾ.ti.fiˈka.ðas\
* Séville : \θeɾ.ti.fiˈka.ðah\
* Mexico, Bogota : \seɾ.ti.fiˈka.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \seɾ.ti.fiˈka.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \seɾ.ti.fiˈka.ðas\

## Portugais

### Forme d’adjectif

certificadas \sɨɾ.ti.fi.kˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \seɾ.tʃi.fi.kˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de certificado.

### Forme de verbe

certificadas \sɨɾ.ti.fi.kˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \seɾ.tʃi.fi.kˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de certificar.
# chocada

## Espagnol

### Forme de verbe

chocada \t͡ʃoˈka.ða\

* Participe passé féminin singulier de chocar.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃoˈka.ða\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃ(o)ˈka.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃoˈka.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

chocada \ʃu.kˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ʃo.kˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de chocar.
# chocados

## Espagnol

### Forme de verbe

chocados \t͡ʃoˈka.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de chocar.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃoˈka.ðos\
* Séville : \t͡ʃoˈka.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃ(o)ˈka.dos\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃoˈka.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \t͡ʃoˈka.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

chocados \ʃu.kˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ʃo.kˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de chocar.
# chocadas

## Portugais

### Forme de verbe

chocadas \ʃu.kˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ʃo.kˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de chocar.
# coruscamos

## Portugais

### Forme de verbe

coruscamos \ku.ɾuʃ.kˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ko.ɾus.kˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de coruscar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de coruscar.
# coruscaste

## Portugais

### Forme de verbe

coruscaste \ku.ɾuʃ.kˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \ko.ɾus.kˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de coruscar.
# coruscara

## Espagnol

### Forme de verbe

coruscara \ko.ɾusˈka.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de coruscar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de coruscar.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ɾusˈka.ɾa\
* Séville : \ko.ɾuhˈka.ɾa\
* Mexico, Bogota : \ko.(ɾu)sˈka.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ɾuhˈka.ɾa\

## Portugais

### Forme de verbe

coruscara \ku.ɾuʃ.kˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \ko.ɾus.kˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de coruscar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de coruscar.
# coruscaras

## Portugais

### Forme de verbe

coruscaras \ku.ɾuʃ.kˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ko.ɾus.kˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de coruscar.
# coruscáramos

## Portugais

### Forme de verbe

coruscáramos \ku.ɾuʃ.kˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ko.ɾus.kˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de coruscar.
# coruscarás

## Portugais

### Forme de verbe

coruscarás \ku.ɾuʃ.kɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \ko.ɾus.ka.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de coruscar.
# coruscará

## Portugais

### Forme de verbe

coruscará \ku.ɾuʃ.kɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \ko.ɾus.ka.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de coruscar.
# coruscaremos

## Portugais

### Forme de verbe

coruscaremos \ku.ɾuʃ.kɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ko.ɾus.ka.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de coruscar.
# coruscareis

## Espagnol

### Forme de verbe

coruscareis \ko.ɾusˈka.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de coruscar.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ɾusˈka.ɾeis\
* Séville : \ko.ɾuhˈka.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \ko.ɾusˈka.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ɾuhˈka.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.ɾuhˈka.ɾeis\

## Portugais

### Forme de verbe

coruscareis \ku.ɾuʃ.kɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ko.ɾus.ka.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de coruscar.
# coruscaríamos

## Portugais

### Forme de verbe

coruscaríamos \ku.ɾuʃ.kɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ko.ɾus.ka.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de coruscar.
# corusque

## Portugais

### Forme de verbe

corusque \ku.ˈɾuʃ.kɨ\ (Lisbonne) \ko.ˈɾus.ki\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de coruscar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de coruscar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de coruscar.
# corusques

## Espagnol

### Forme de verbe

corusques \koˈɾus.kes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de coruscar.

### Prononciation

* Madrid : \koˈɾus.kes\
* Séville : \koˈɾuh.keh\
* Mexico, Bogota : \koˈɾus.k(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \koˈɾuh.keh\
* Montevideo, Buenos Aires : \koˈɾuh.kes\

## Portugais

### Forme de verbe

corusques \ku.ˈɾuʃ.kɨʃ\ (Lisbonne) \ko.ˈɾus.kis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de coruscar.
# corusquemos

## Espagnol

### Forme de verbe

corusquemos \ko.ɾusˈke.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de coruscar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de coruscar.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ɾusˈke.mos\
* Séville : \ko.ɾuhˈke.moh\
* Mexico, Bogota : \ko.ɾusˈke.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ɾuhˈke.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.ɾuhˈke.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

corusquemos \ku.ɾuʃ.kˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ko.ɾus.kˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de coruscar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de coruscar.
# coruscares

## Portugais

### Forme de verbe

coruscares \ku.ɾuʃ.kˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \ko.ɾus.kˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de coruscar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de coruscar.
# coruscando

## Espagnol

### Forme de verbe

coruscando \ko.ɾusˈkan.do\

* Gérondif de coruscar.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ɾusˈkan.do\
* Séville : \ko.ɾuhˈkaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \ko.(ɾu)sˈkan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ɾuhˈkaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.ɾuhˈkan.do\

## Portugais

### Forme de verbe

coruscando \ku.ɾuʃ.kˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ko.ɾus.kˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de coruscar.
# coruscado

## Portugais

### Forme de verbe

coruscado \ku.ɾuʃ.kˈa.du\ (Lisbonne) \ko.ɾus.kˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de coruscar.