OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# ambitionner sur le pain bénit

## Français

### Étymologie

    Composé de ambitionner, pain et bénit.

### Locution verbale

ambitionner sur le pain bénit \ɑ̃.bi.sjɔ.ne syr lə pɛ̃ be.ni\ (se conjugue)

* (Québec) Exagérer de façon outrancière dans ses propos, ses actes ou ses absences d’agir.
   * Si elle s'imagine qu'on va s'éreinter à cœur de jour pour qu'elle puisse se reposer, elle se trompe. C'est beau de se servir du fait qu'elle est en famille pour en faire le moins possible ici dedans, mais il y a toujours bien des limites à ambitionner sur le pain bénit. — (Michel David, Au bord de la rivière Tome 1 : Baptiste, 2017)
# cotizar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin cotiser, apparenté à cuota (« cote »).

### Verbe

cotizar \ko.tiˈθaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Cotiser.

**Dérivés**

* cotización

### Prononciation

* Madrid : \ko.tiˈθaɾ\
* Mexico, Bogota : \ko.t(i)ˈsaɾ\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.tiˈsaɾ\
# prorratear

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de prorrata, avec le suffixe -ear.

### Verbe

prorratear \pɾo.ra.teˈaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Répartir selon un prorata, proportionner.

### Prononciation

* Madrid : \pɾo.ra.teˈaɾ\
* Mexico, Bogota : \pɾo.ra.t(e)ˈaɾ\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾo.ra.teˈaɾ\
# albacetense

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de Albacete, avec le suffixe -ense.

### Nom commun

albacetense masculin et féminin identiques

* D’Albacete.

**Synonymes**

* albaceteño

albacetense masculin et féminin identiques

* (Géographie) Habitant d’Albacete.
# envoyeur aux cages

## Français

### Locution nominale

envoyeur aux cages \ɑ̃.vwa.jœ.ʁ‿o kaʒ\ masculin (pour une femme, on dit : envoyeuse aux cages)

* (Industrie minière) Ouvrier au fond chargé d’introduire les wagonnets pleins dans la cage d’extraction, au moment où elle s’arrête au niveau de l’accrochage, et retirer les wagonnets vides ramenés de la surface.

**Synonymes**

* accrocheur
* cageur
* chargeur aux cages
* encaisseur‎
* encaisseuse
* envoyeuse aux cages
* taqueur
* tireur
# bardo

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin bardus.

### Nom commun 1

bardo masculin

* Barde.

### Nom commun 2

bardo masculin

* Variante de barro (« boue »).

## Espéranto

### Étymologie

    Du latin bardus.

### Nom commun

bardo \ˈbar.do\ mot-racine 1OA

* Barde.

## Haoussa

### Nom commun

bardo masculin

* Tourterelle masquée (Oena capensis).

## Ido

### Étymologie

    Du latin bardus.

### Nom commun

bardo \ˈbar.dɔ\

* Barde.

## Polonais

### Étymologie

    Du vieux slave ; voyez brdo.

### Nom commun

bardo neutre

* Lisse.

**Variantes**

* bardko

## Portugais

### Étymologie

    Du latin bardus.

### Nom commun

bardo masculin

* Barde.
# crouiquâtes

## Français

### Forme de verbe

crouiquâtes \kʁwi.kat\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de crouiquer.
# anatine

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin anatinus (« de canard »).

### Nom commun

anatine \a.na.tin\ féminin

* (Ornithologie) Oiseau proche du canard, de la famille des Anatinae.
   * L'anatine rupicole.

**Traductions**

* Conventions internationales : Anatinae (wikispecies)

### Anagrammes

* anéanti
* néantai
# outre cela

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de outre et de cela.

### Locution adverbiale

outre cela \utʁ se.la\ invariable

* (Soutenu) De plus.
   * Notre hôte avait, outre cela, quelque part, un appartement dont je ferai mention ailleurs. — (André-Robert Andréa de Nerciat, Félicia ou Mes Fredaines (1778), Bibliothèque des curieux, 1921, page 189.)
   * Outre cela, le temps épouvantable qu’il fit vous devoit assez dire que je n’irois point au Cours. — (Marie de Rabutin-Chantal, marquise de Sévigné, Lettres de Madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis, édition Monmerqué, Hachette, 1862, page 409.)

**Traductions**

* Croate : osim toga (hr)

### Anagrammes

* élocutera
* réécoulât
# termica

## Italien

### Forme d’adjectif

termica \ˈtɛr.mi.ka\

* Féminin singulier de termico.

**Dérivés**

* borsa termica (« glacière »)
* dilatazione termica (« dilatation thermique »)
* inerzia termica (« inertie thermique »)
* termicamente (« thermiquement »)

### Anagrammes

* matrice
* mercati
* metrica

## Occitan

### Forme d’adjectif

termica \teɾ.ˈmiko̯\ féminin singulier (graphie normalisée)

* Féminin singulier de termic.
# belga

## Français

### Étymologie

    Du latin Belga.

### Nom commun

belga \bɛl.ɡa\ masculin

* Ancienne monnaie Belge crée le 25 octobre 1926 et qui sera utilisée jusqu’à la seconde guerre mondiale.
   * Un belga valait cinq francs belges.
   * Le belga, monnaie de change, est un simple multiple du franc. — (Société d’études et d’expansion, Liège, Revue - Volumes 69 à 73, 1929)

### Anagrammes

* bagel
* Balge
* gable, gâble
* galbe, galbé
* gléba

## Catalan

### Étymologie

    Du latin Belga.

### Nom commun

belga masculin et féminin identiques

* Belge.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin Belga.

### Nom commun

belga masculin et féminin identiques

* Belge, habitant de la Belgique.

### Adjectif

belga

* Belge.

## Espéranto

### Étymologie

    Dérivé de belgo (« Belge »), avec le suffixe -a.

### Adjectif

belga \ˈbel.ɡa\

* Belge.

## Ido

### Étymologie

    Du latin Belga.

### Adjectif

belga \ˈbɛl.ɡa\

* Belge.

## Italien

### Étymologie

    Du latin Belga.

### Adjectif

belga \ˈbɛl.ɡa\ masculin et féminin identiques

* Qui a un rapport avec la Belgique : belge.
   * città belga di Anversa.

    ville belge d’Anvers.
   * partito politico belga della comunità francofona.

    parti politique belge de la communauté francophone.

### Nom commun

belga \ˈbɛl.ɡa\ masculin et féminin identiques

* Habitant de la Belgique : Belge.
   * i belgi parlano l’olandese e il francese.

    les Belges parlent le néerlandais et le français.

**Apparentés étymologiques**

* belgico
* Belgio

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

belga \ˈbɛlga\ ou \ˈbelga\

* Pulsion.

**Dérivés**

* belgé

## Portugais

### Étymologie

    Du latin Belga.

### Adjectif

belga \bˈɛɫ.gɐ\ (Lisbonne) \bˈɛw.gə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Qui a un rapport avec la Belgique ou ses habitants : belge.

**Synonymes**

* bélgico

### Nom commun

belga \bˈɛɫ.gɐ\ (Lisbonne) \bˈɛw.gə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Habitant de la Belgique : un Belge, une Belge.

**Dérivés**

* franco-belga

**Apparentés étymologiques**

* Bélgica (« Belgique »)

### Prononciation

* Lisbonne: \bˈɛɫ.gɐ\ (langue standard), \bˈɛɫ.gɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \bˈɛw.gə\ (langue standard), \bˈɛɽ.gə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \bˈɛw.gɐ\ (langue standard), \bˈɛw.gɐ\ (langage familier)
* Maputo: \bˈɛɫ.gɐ\ (langue standard), \bˈɛɫ.gɐ\ (langage familier)
* Luanda: \bˈɛɾ.gɐ\
* Dili: \bˈɛɫ.gə\
# bendo

## Français

### Étymologie

    Pour l’arbre : (XVIIIᵉ siècle) De l’anglais, lui même tiré d’un nom vernaculaire indonésien.
    Pour la banlieue : (XXIᵉ siècle) Construit d’après l’anglais abandon, possible variante orthographique de bando.

### Nom commun 1

bendo masculin

* (Désuet) (Botanique) Espèce d’arbre de l’océan Indien et de l’Asie du sud-est, à fruit comestible, dont l’écorce et le bois sont utiles.

Note :

    La plante n’est pas décrite dans la littérature française ; ce pourrait être Artocarpus elasticus Reinw. ex Blume, de la famille des Moracées, botaniquement voisin de l’arbre à pain.

### Nom commun 2

bendo \bɛn.do\ masculin

* (Argot) Banlieue ; taudis.
   * Et pour faire le job et coffrer les gros bras, ils ont besoin des yeux et des oreilles de petites mains sorties du bendo. — (Mahir Guven, Grand frère, éd. Philippe Rey, 2017, chap. 7)
   * Il faut dire qu’avec sa production répétitive et son refrain percutant (« Posé, j’suis sous Jack dans mon bendo / J’fais repérage de femmes sur les réseaux »), Réseaux a tout d’un tube instantané. — (Clip "Réseaux" : Niska cartonne en France avec son tube fiévreux, sur le site de PureBreak Charts (www.chartsinfrance.net), le 9 août 2017)

### Anagrammes

* bedon
* Boden, boden
* Bonde, bonde, bondé
* Debon

## Espéranto

### Étymologie

    De l’italien benda, du français bande, de l’anglais band, de l’allemand Band.

### Nom commun

bendo \ˈben.do\ mot-racine 8OA

* Bande (papier, sonore, vidéo)
* (Héraldique) Bande
* Bandeau

**Dérivés**

héraldique:

* bende duonigita : tranché (jargon héraldique)
* malbendo : barre (jargon héraldique)
* malbende duonigita : taillé (jargon héraldique)
* la bendo
* bende duonigita
* la malbendo
* malbende duonigita

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* heraldiko : héraldique
* blazono : blason
* blazonŝildo : écu
* pour les autres apparentés, voir la fiche de heraldiko

## Ido

### Nom commun

bendo \ˈbɛn.dɔ\

* Bande.
* Bandeau.

### Prononciation

* \ˈbɛn.dɔ\
# aguantai

## Français

### Forme de verbe

aguantai

* Première personne du singulier du passé simple de aguanter.
# chargeur de terres

## Français

### Locution nominale

chargeur de terres \ʃaʁ.ʒœʁ də tɛʁ\ masculin (pour une femme, on dit : chargeuse de terres)

* (Industrie minière) Ouvrier du poste de nuit, qui charge dans des wagonnets les pierres abattues par les coupeurs de voie.
# chargeuse de terres

## Français

### Locution nominale

chargeuse de terres \ʃaʁ.ʒøz də tɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : chargeur de terres)

* (Industrie minière) Ouvrière du poste de nuit, qui charge dans des wagonnets les pierres abattues par les coupeurs de voie.
# conducteur de chevaux

## Français

### Locution nominale

conducteur de chevaux \kɔ̃.dyk.tœʁ də ʃə.vo\ masculin (pour une femme, on dit : conductrice de chevaux)

* Personne qui mène des chevaux.
* (Industrie minière) Ouvrier qui conduit les chevaux traînant les wagonnets dans les galeries principales de roulage.
# chascar

## Espagnol

### Étymologie

    D’une onomatopée

### Verbe

chascar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Émettre un bruit sec, craquer, crépiter.

**Synonymes**

* crujir

**Dérivés**

* chasco

## Occitan

### Étymologie

    D’une onomatopée.

### Verbe

chascar \t͡ʃasˈka\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (graphie normalisée)

* (Gascon) Mâcher, chiquer, mâchonner.

**Variantes dialectales**

* mastegar (Languedocien)
* machegar
* machugar

### Nom commun

chascar \t͡ʃasˈka\ masculin (graphie normalisée)

* (Gascon) Mâchement.
# berilo

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin beryllus.

### Nom commun

berilo masculin

* (Minéralogie) Béryl.

**Apparentés étymologiques**

* berilio

## Espéranto

### Étymologie

    Du latin beryllus.

### Nom commun

berilo \be.ˈri.lo\ mot-racine 2OA

* (Minéralogie) Béryl.

**Hyponymes**

* smeraldo : émeraude
* akvamarino : aigue-marine

## Ido

### Étymologie

    Du latin beryllus.

### Nom commun

berilo \bɛ.ˈri.lɔ\

* (Minéralogie) Béryl.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin beryllus.

### Nom commun

berilo masculin

* (Minéralogie) Béryl.

**Dérivés**

* berílio

## Slovène

### Nom commun

berilo neutre

* Livre de lecture.
   * Abecednik je knjiga za začetni pouk branja in pisanja (oz. prvo berilo). — (Abecednik sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène) )
# obstinación

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin obstinatio.

### Nom commun

obstinación \oβs.ti.naˈθjon\ féminin

* Obstination.

**Synonymes**

* empeño

**Apparentés étymologiques**

* obstinado
# sincretizar

## Espagnol

### Étymologie

    Du grec ancien συγκρητίζω, sunkrêtizô (« joindre ensemble »).

### Verbe

sincretizar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Syncrétiser.

**Apparentés étymologiques**

* sincretismo
# chou cavalier

## Français

### Locution nominale

chou cavalier \ʃu ka.va.lje\ masculin

* (Botanique) Variété de chou fourrager.

**Synonymes**

* caulet
* chou collard
* chou en arbre
* chou vert

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* chou colossal

**Hyperonymes**

* chou fourrager

**Traductions**

* Conventions internationales : brassica oleracea var. viridis (wikispecies), Brassica oleracea var. acephala (wikispecies)
* Allemand : Blattkohl (de) masculin, Schwarzkohl (de) masculin
* Anglais : collard greens (en) pluriel, spring greens (en) pluriel
* Espagnol : berza (es) féminin, berza col (es) féminin, col (es) féminin, col abierta (es) féminin, col caballar (es) féminin, col forrajera (es) féminin, col gallega (es) féminin, repollo (es) masculin
# frutar

## Espagnol

### Étymologie

    Dénominal de fruto.

### Verbe

frutar \fɾuˈtaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Fruiter, donner des fruits.

**Synonymes**

* fructificar, frutecer

**Dérivés**

* afrutado (« fruité »)
# frutero

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de fruto, avec le suffixe -ero.

### Adjectif

frutero

* Fruitier.

### Nom commun

frutero masculin

* Fruitier, marchand de fruits.

**Dérivés**

* frutería
# chou collard

## Français

### Locution nominale

chou collard \ʃu kɔ.laʁ\ masculin

* (Botanique) Synonyme de chou cavalier.
# chou en arbre

## Français

### Locution nominale

chou en arbre \ʃu ɑ̃.n‿aʁbʁ\ masculin

* (Botanique) Synonyme de chou cavalier.
* (Botanique) Arbrisseau ramifié de la famille des Crassulaceae pouvant atteindre 1 à 2 m de haut.

**Synonymes**

* aéonium en arbre (sens 2)

**Hyponymes**

**(sens 2)**

* Aeonium arboreum var. atropurpureum
* Aeonium arboreum var. albovariegatum
# chou fourrager

## Français

### Locution nominale

chou fourrager \ʃu fu.ʁa.ʒe\ masculin

* (Botanique) Cultivars du chou commun.
   * (En particulier) Chou cavalier.

**Hyponymes**

* chou branchu
* chou cavalier
* chou feuillu
* chou moëllier
* chou vivace
# aéonium en arbre

## Français

### Locution nominale

aéonium en arbre \ae.ʁɔ.njɔ.m‿ɑ̃.n‿aʁ.bʁ\ masculin (pluriel à préciser)

* (Botanique) Arbrisseau ramifié de la famille des Crassulaceae pouvant atteindre 1 à 2 m de haut.

**Synonymes**

* chou en arbre

**Hyponymes**

**(sens 2)**

* Aeonium arboreum var. atropurpureum
* Aeonium arboreum var. albovariegatum

**Traductions**

* Conventions internationales : Aeonium arboreum (wikispecies)
# chou à mille têtes

## Français

### Locution nominale

chou à mille têtes \ʃu a mil tɛt\ masculin

* (Botanique) Synonyme de chou vivace.
# mariscar

## Espagnol

### Étymologie

    Dénominal de marisco

### Verbe

mariscar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Pêche) Pêcher les coquillages.

**Dérivés**

* mariscador
# anché

## Français

### Adjectif

anché \ɑ̃.ʃe\

* (Héraldique) (Rare) Qualifie la forme recourbée d’un meuble. Se dit surtout du cimeterre ou du badelaire.

### Forme de verbe

anché \ɑ̃.ʃe\

* Participe passé masculin singulier du verbe ancher.

### Anagrammes

* Achen
* Cahen
* Chañe, chane, chané
* nache
# metabolizar

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé régressif de metabolismo.

### Verbe

metabolizar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Métaboliser.
# documentos

## Portugais

### Forme de nom commun

documentos masculin

* Pluriel de documento.
# chou pommé

## Français

### Étymologie

    Composé de chou et de pommé.

### Locution nominale

chou pommé \ʃu pɔ.me\ masculin

* (Botanique) Synonyme de chou cabus.
# maquinador

## Espagnol

### Étymologie

    Apparenté à máquina, du latin machinator.

### Adjectif

maquinador

* Machinant.

### Nom commun

maquinador masculin

* Machinateur.
# pousser les murs

## Français

### Étymologie

    Composé de pousser et de mur.

### Locution verbale

pousser les murs \pu.se le myʁ\ (se conjugue)

* (Sens figuré) Agrandir un bâtiment, de manière temporaire ou définitive.
   * Ce qui complique un peu les affaires quand il s’agit de faire des travaux. Ainsi Corinne et Paul aimeraient bien pousser un peu les murs pour laisser entrer quelques cuves supplémentaires qui permettraient de faire coïncider mieux encore parcellaire et chai de vinification. — (Jacques Dupont, Le guide des vins de Bordeaux, Grasset & Fasquelle, 2011)
   * Il n’avait pas assez de place ? Eh bien il pousserait les murs et fabriquerait des lits en forme de placards. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
* (Par extension) Maximiser l’espace disponible pour répondre à un besoin ponctuel.
   * "Avant la crise sanitaire nous avions 124 places assises, aujourd'hui on est passé à une cinquantaine […] et on sera sans doute amené à réduire de nouveau le nombre" explique [l'ingénieur en restauration de l'hôpital] mais Marie Callanquin, médecin hygiéniste de l'hôpital, voit mal comment pousser de nouveau les murs. — (« Coronavirus : comment la cantine de l'hôpital d'Auxerre s'adapte au renforcement du protocole sanitaire », le 24 mars 2021, sur le site de France Bleu (francebleu.fr))
# chou pointu

## Français

### Étymologie

    Composé de chou et de pointu.

### Locution nominale

chou pointu \ʃu pwɛ̃.ty\ masculin

**Hyperonymes**

* chou cabus

**Traductions**

* Conventions internationales : Brassica oleracea var. capitata f. acuta (wikispecies)
# psicoanalizar

## Espagnol

### Étymologie

    Dénominal de psicoanálisis.

### Verbe

psicoanalizar \si.ko.a.na.liˈθaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Psychanalyser.

### Prononciation

* Madrid : \si.ko.a.na.liˈθaɾ\
* Mexico, Bogota : \s(i).ko.a.na.liˈsaɾ\
* Santiago du Chili, Caracas : \si.ko.a.na.liˈsaɾ\
# formicophilie

## Français

### Nom commun

formicophilie \fɔʁ.ki.ko.fi.li\ féminin

* Attirance sexuelle d'un humain par les fourmis, voire par d'autres insectes.

**Apparentés étymologiques**

* formicophile

**Hyperonymes**

* zoophilie
# pétrogazier

## Français

### Étymologie

    Mot-valise composé de pétrolier et gazier.

### Adjectif

pétrogazier \pe.tʁo.ɡa.zje\

* Qui concerne à la fois le pétrole et le gaz.
   * Le fait d’avoir inscrit le groupe pétrogazier dans la liste des sociétés visitées ne doit rien au hasard : celui-ci avait diffusé à son personnel une note recommandant de se rendre au bureau deux jours par semaine pour certaines missions, ce que la CFDT avait dénoncé. — (Bertrand Bissuel, Le gouvernement peine à faire respecter le télétravail, www.lemonde.fr, 9 novembre 2020)
   * Longtemps taboue ou esquivée, la question écologique est aujourd’hui devenue inévitable lors des AG des groupes pétrogaziers et bancaires. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 mai 2023, page 4)
   * PVEP : l’exploitation pétrogazière a dépassé son plan des huit mois’' — (PVEP : l’exploitation pétrogazière a dépassé son plan des huit mois, fr.vietnamplus.vn, 9 septembre 2020)

### Anagrammes

* portageriez
# estimulante

## Espagnol

### Étymologie

    De estimular.

### Nom commun

estimulante masculin et féminin identiques

* Stimulant.

estimulante masculin

* Stimulant.
# mencionadas

## Portugais

### Forme d’adjectif

mencionadas \mẽ.sju.nˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \mẽ.si.o.nˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de mencionado.

### Forme de verbe

mencionadas \mẽ.sju.nˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \mẽ.si.o.nˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de mencionar.
# masturbo

## Portugais

### Forme de verbe

masturbo \mɐʃ.ˈtuɾ.bu\ (Lisbonne) \mas.ˈtuɾ.bʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de masturbar.
# masturbamos

## Portugais

### Forme de verbe

masturbamos \mɐʃ.tuɾ.bˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \mas.tuɾ.bˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de masturbar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de masturbar.
# masturbaste

## Espagnol

### Forme de verbe

masturbaste \mas.tuɾˈβas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de masturbar.

### Prononciation

* Madrid : \mas.tuɾˈβas.te\
* Séville : \mah.tuɾˈβah.te\
* Mexico, Bogota : \m(a)s.tuɾˈβas.te\
* Santiago du Chili, Caracas : \mah.tuɾˈβah.te\

## Portugais

### Forme de verbe

masturbaste \mɐʃ.tuɾ.bˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \mas.tuɾ.bˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de masturbar.
# masturbara

## Espagnol

### Forme de verbe

masturbara \mas.tuɾˈβa.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de masturbar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de masturbar.

### Prononciation

* Madrid : \mas.tuɾˈβa.ɾa\
* Séville : \mah.tuɾˈβa.ɾa\
* Mexico, Bogota : \m(a)s.tuɾˈβa.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \mah.tuɾˈβa.ɾa\

## Portugais

### Forme de verbe

masturbara \mɐʃ.tuɾ.bˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \mas.tuɾ.bˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de masturbar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de masturbar.
# masturbaras

## Espagnol

### Forme de verbe

masturbaras \mas.tuɾˈβa.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de masturbar.

### Prononciation

* Madrid : \mas.tuɾˈβa.ɾas\
* Séville : \mah.tuɾˈβa.ɾah\
* Mexico, Bogota : \mas.tuɾˈβa.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \mah.tuɾˈβa.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \mah.tuɾˈβa.ɾas\

## Portugais

### Forme de verbe

masturbaras \mɐʃ.tuɾ.bˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \mas.tuɾ.bˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de masturbar.
# masturbáramos

## Portugais

### Forme de verbe

masturbáramos \mɐʃ.tuɾ.bˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \mas.tuɾ.bˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de masturbar.
# masturbarás

## Espagnol

### Forme de verbe

masturbarás \mas.tuɾ.βaˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de masturbar.

### Prononciation

* Madrid : \mas.tuɾ.βaˈɾas\
* Séville : \mah.tuɾ.βaˈɾah\
* Mexico, Bogota : \m(a)s.tuɾ.βaˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \mah.tuɾ.βaˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \mah.tuɾ.βaˈɾas\

## Portugais

### Forme de verbe

masturbarás \mɐʃ.tuɾ.bɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \mas.tuɾ.ba.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de masturbar.
# masturbará

## Portugais

### Forme de verbe

masturbará \mɐʃ.tuɾ.bɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \mas.tuɾ.ba.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de masturbar.
# masturbaremos

## Portugais

### Forme de verbe

masturbaremos \mɐʃ.tuɾ.bɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \mas.tuɾ.ba.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de masturbar.
# masturbareis

## Portugais

### Forme de verbe

masturbareis \mɐʃ.tuɾ.bɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \mas.tuɾ.ba.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de masturbar.
# masturbaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

masturbaríamos \mas.tuɾ.βaˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de masturbar.

### Prononciation

* Madrid : \mas.tuɾ.βaˈɾi.a.mos\
* Séville : \mah.tuɾ.βaˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \mas.tuɾ.βaˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \mah.tuɾ.βaˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \mah.tuɾ.βaˈɾi.a.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

masturbaríamos \mɐʃ.tuɾ.bɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \mas.tuɾ.ba.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de masturbar.
# masturbemos

## Espagnol

### Forme de verbe

masturbemos \mas.tuɾˈβe.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de masturbar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de masturbar.

### Prononciation

* Madrid : \mas.tuɾˈβe.mos\
* Séville : \mah.tuɾˈβe.moh\
* Mexico, Bogota : \mas.tuɾˈβe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \mah.tuɾˈβe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \mah.tuɾˈβe.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

masturbemos \mɐʃ.tuɾ.bˈe.muʃ\ (Lisbonne) \mas.tuɾ.bˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de masturbar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de masturbar.
# masturbares

## Espagnol

### Forme de verbe

masturbares \mas.tuɾˈβa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de masturbar.

### Prononciation

* Madrid : \mas.tuɾˈβa.ɾes\
* Séville : \mah.tuɾˈβa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \mas.tuɾˈβa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \mah.tuɾˈβa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \mah.tuɾˈβa.ɾes\

## Portugais

### Forme de verbe

masturbares \mɐʃ.tuɾ.bˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \mas.tuɾ.bˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de masturbar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de masturbar.