OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# inamusable

## Français

### Étymologie

    Dérivé de amusable, avec le préfixe in-.

### Adjectif

inamusable \i.na.my.zabl\ masculin et féminin identiques

* Que l’on ne peut amuser ou distraire.
   * Oui, c’est ici que la future épouse du roi Louis XIV, en attendant qu’elle amusât l’homme inamusable, soignait le pauvre cul-de-jatte, son premier mari. — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes)
   * Quel supplice d’avoir à amuser un homme inamusable [Louis XIV]! — (Madame de Maintenon, dans le Bescherelle)

### Prononciation

* La prononciation \i.na.my.zabl\ rime avec les mots qui finissent en \abl\.
* \i.na.my.zabl\
# homme du monde

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de homme, du et monde.

### Locution nominale

homme du monde \ɔm dy mɔ̃d\ masculin (pour une femme, on dit : femme du monde)

* Nom donné dans la classe sociale dominante de la société à un homme qui allie la fortune, l’éducation, l’élégance, le savoir-vivre, etc.
   * J’en sors la tête vide comme après un entretien avec un homme du monde : le disert personnage effleure tous les sujets , étale des bribes de lectures , vous éblouit de sa faconde ; mais vous ne retirez aucun profit de ses phrases creuses […] . — (Nicolas Gogol, Les âmes mortes -1842 ; traduction de Henri Mongault -1949)
* (Plus rare) (Vieilli) Celui qui est cultivé mais qui n’est ni un savant, ni un artiste.
   * Le savant et l’homme du monde liront cet ouvrage avec plaisir.
# khalifalik

## Français

### Nom commun

khalifalik \ka.li.fa.lik\ masculin

* En Algérie, fonction d’un khalifa, ressort de son autorité.
   * Son fils aîné, Sid Abou-Bekr, le remplaça à la tête du khalifalik du Sud — (Revue Africaine, 20ᵉ année, n° 117, mai-juin 1876, page 180)
# sizerin

## Français

### Étymologie

    (1778) Probablement originaire du nord de la France. Il dériverait du wallon size ou sizet, terme qui pourrait être un emprunt au flamand siseke qui désigne par ce terme par exemple les serins. Apparenté à Zeisig (« tarin, chardonneret ») en allemand.

### Nom commun

sizerin \siz.ʁɛ̃\ masculin

* (Ornithologie) Petit passereau voisin de la linotte.
   * Le Sizerin est un oiseau encore assez peu connu en France et c’est cependant l’un de ceux qui nichent le plus facilement. — (Marianne Monestier, ‎Magali Depoys, Nous, vos bêtes: les animaux dans la maison, 1960)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule Sizerin pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Hyponymes**

* sizerin blanchâtre
* sizerin flammé

**Traductions**

* Conventions internationales : Carduelis (wikispecies)
* Allemand : Birkenzeisig (de)
* Anglais : redpoll (en)
* Arabe : جُمَيْل (ar) jumayl
* Croate : češljugar (hr)
* Espagnol : pardillo (es)
* Espéranto : flamkardelo (eo)
* Italien : organetto (it)
* Néerlandais : barmsijs (nl)
* Picard : bougron (*)
* Tchèque : čečetka (cs)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* oiseau (Aves)
   * passereau (passériforme)
      * fringillidé (Fringillidae)
# ovipositeur

## Français

### Étymologie

    latin ovum, « œuf », et positorem, « celui qui pose ».

### Nom commun

ovipositeur \ɔ.vi.po.zi.tœʁ\ masculin

* Appareil des insectes ou poissons, destiné à déposer les œufs à l'endroit où ils vont éclore.

**Traductions**

* Italien : ovopositore (it) masculin
# thabor

## Français

### Étymologie

    Du mont Thabor, montagne de Galilée.

### Nom commun

thabor \ta.bɔʁ\ masculin

* Par souvenir de la transfiguration du Christ, piédestal recouvert d’une pièce de tapisserie où l’on pose le Saint Sacrement.
   * Crucifix d’exposition dorés et argentés, Thabors, encensoirs. — (l’Avranchin du 18 mai 1873, aux Annonces)

### Anagrammes

* Hobart
# Thabor

## Français

### Étymologie

    (Mont de Galilée) Du latin Thabor.
    (Ville de Bohême) Du tchèque Tábor, probablement dérivé de tábor (« camp »), avec assimilation au précédent.

### Nom propre 1

Thabor \ta.bɔʁ\ masculin

* (Géographie) (Christianisme) Montagne isolée en Galilée, où les chrétiens pensent que Jésus-Christ se transfigura en présence de trois de ses disciples.
   * Les Évangélistes ne nous ont pas dit quelle étoit cette montagne. Mais il y a plusieurs siécles qu'on croit que c'est le Thabor. Eusébe, & S. Jérôme le disent expressément. Cette montagne est située au milieu de la basse Galilée , à une distance à peu prés égale de la mer Méditerranée , & de la mer de Tibériade, vers la source du Ciron, au nord de la plaine de Jézarël ou du grand Champ. — (R. P. Augustin Calmet, Commentaire littéral sur tous les livres de l'ancien et du nouveau testament : L'évangile de S. Matthieu, chap. 17 - Commentaire, Paris : chez Embry, chez Saugrin & chez Pierre Martin, 1725, p. 375)

**Traductions**

* Anglais : Tabor (en)
* Tchèque : Tábor (cs)

### Nom propre 2

Thabor \ta.bɔʁ\ masculin

* (Géographie) Variante de Tábor.

**Apparentés étymologiques**

* thaborite, taborite

## Latin

### Nom propre

Thabor indéclinable

* (Géographie) Mont Thabor.
# kasur

## Indonésien

### Nom commun

kasur (pluriel : kasur-kasur)

* Matelas.
# masisi

## Créole haïtien

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) De l’anglais my et sissy, originaire de l’occupation américaine d’Haïti.

### Nom commun

masisi \ma.si.si\

* Homme jouant un rôle féminin.
# chimériser

## Français

### Étymologie

    Dérivé de chimère, avec le suffixe -iser.

### Verbe

chimériser \ʃi.me.ʁi.ze\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Vieilli) (Rare) (Désuet) Se repaître de chimères.

**Quasi-synonymes**

* chimérer

**Antonymes**

* déchimériser
# iloupé

## Français

### Nom commun

iloupé \i.lu.pe\ masculin

* Arbre d’Inde qui fournit une huile objet de commerce.

### Anagrammes

* pioule, pioulé
* poilue
* poulie, poulié
# gaviteau

## Français

### Étymologie

    De l'ancien occitan gaviteu (« même sens »)

### Nom commun

gaviteau \ɡa.vi.to\ masculin

* (Marine) Nom local de la bouée.
   * Les maîtres et patrons de navires qui voudront se tenir sur leurs ancres dans les ports seront obligés d’y attacher hoirin, bouée ou gaviteau pour les marquer — (Ordonnance d’août 1681, livre IV, titre 1)

### Anagrammes

* évaguait
# solarigraphe

## Français

### Étymologie

    (Vers 1920) Du latin solaris avec le suffixe -graphe.

### Nom commun

solarigraphe \sɔ.la.ʁi.ɡʁaf\ masculin

* (Métrologie) (Météorologie) Appareil pour la mesure du rayonnement solaire et le nombre d'heures d'insolation.
   * Ajoutons que le premier solarigraphe fut utilisé par nous à Nice déjà en décembre 1928; il fut remplacé, en 1932, par un autre, lequel était muni d'un commutateur automatique spécial permettant l'usage alternatif d'un solarigraphe et d'un pyrhéliographe […]. — (Władysław Gorczyński, Climat solaire de Nice et de la Côte d'Azur, Association typographique, 1934, page 145)
   * Un solarigraphe Volochine occupait le sommet d'un monticule à 150 m à l'Est de la baraque. De ce point l'horizon était dégagé dans tous les secteurs. Le même support servait à la mise en station de l’actinomètre de Linke. — (Météorologie, Année géophysique internationale ; participation française, 1961, page 1-27)

**Synonymes**

* pyranomètre

**Quasi-synonymes**

* solarimètre

**Apparentés étymologiques**

* solarigramme

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* solarimètre

**Traductions**

* Anglais : pyranograph (en) ; solarigraph (en)
# outragement

## Français

### Étymologie

**Attestations historiques**

* (XVIᵉ siècle) Outragement. — (Randle Cotgrave)

### Nom commun

outragement \u.tʁaʒ.mɑ̃\ masculin

* Action d’outrager.

**Traductions**

* Italien : oltraggiamento (it)
* Sicilien : attargiamentu (scn) masculin
# marchage

## Français

### Étymologie

    Composé de marche, marcher et -age.

**Notes**

* [nom 1] (XVIᵉ siècle) Si le bestail est trouvé pasturant en autruy village, doit amende au seigneur justicier, si ce n’est es lieux où droit de marchage a lieu.

### Nom commun 1

marchage \maʁ.ʃaʒ\ masculin

* (Ancienne jurisprudence) Droit qu’avaient des paroisses limitrophes de faire paître leurs bestiaux sur les terres les unes des autres.

**Synonymes**

* parcours
* troisième clocher

### Nom commun 2

marchage \maʁ.ʃaʒ\ masculin

* (Jardinage) (Vieilli) Action de tasser le sol après semi par piétinement.
   * Le piétinement des planches par un ouvrier, qui marche à petits pas serrés et courts, est une opération très usitée en jardinage pour opérer le tassement des sols ensemencés, on leur donne le nom de foulage ou de marchage. — (Odile Bussard, Cultures légumières, 1943)
* (Industrie) (Vieilli) Action de pétrir et malaxer de l'argile par piétinement dans un marchoir
   * Pour obtenir cette homogénéité, on laisse l'argile exposée à l'air pendant tout l'hiver, puis on la travaille de différentes manières. Tantôt on la soumet au marchage, en la faisant piétiner par un ouvrier qui marche dessus pieds nus, tantôt on la passe dans un malaxeur, tantôt on la bat sur une table avec un barreau de fer. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 61)

**Synonymes**

* foulage
# dubitateur

## Français

### Étymologie

(Date à préciser) Du latin dubitator, de dubitare (« douter »).

**Attestations historiques**

* (XVIᵉ siècle) Les uns ont estimé Plato dubitateur ; les aultres, dogmatiste. — (Michel de Montaigne, II, 239)

### Adjectif

dubitateur \dy.bi.ta.tœʁ\

* Qui doute.
   * J’ai cité ce morceau parce que s’y trouvent curieusement rassemblés une haute poésie du monde et l’ultime élan d’affirmation dubitatrice où l’esprit humain puisse s’exercer. — (Georges Clemenceau, Au soir de la pensée, tome 1, Édition Plon, Paris, 1927, page 389)

### Nom commun

dubitateur \dy.bi.ta.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : dubitatrice)

* Celui qui a l’habitude de douter, qui est sceptique.

**Traductions**

* Italien : dubitatore (it) masculin

### Prononciation

* La prononciation \dy.bi.ta.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
# à la criée

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de crié, littéralement « à la manière criée ».

### Locution adverbiale

à la criée \a la kʁi.je\ invariable

* En criant les titres ou les qualités d’un produit de vente dans un lieu public.
   * Les vendeurs de journaux à la criée sont de retour. — (Le Monde, 9 septembre 2008)
   * Dans cet esprit, le SPQN a annoncé mardi le retour de… la vente à la criée dans le métro. — (AFP, 9 septembre 2008)
   * La RATP et le Syndicat de la presse quotidienne nationale (SPQN) vont tester jusqu’à décembre la vente à la criée de quotidiens nationaux dans le métro […] — (Le Monde, 9 septembre 2008)

### Anagrammes

* Acireale
* écalerai
* réécalai
# azotés

## Français

### Forme de verbe

azotés \a.zɔ.te\

* Participe passé masculin pluriel du verbe azoter.

### Anagrammes

* Zestoa
# azotes

## Français

### Forme de verbe

azotes \a.zɔt\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe azoter.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe azoter.

### Anagrammes

* Zestoa
# azotas

## Français

### Forme de verbe

azotas \a.zɔ.ta\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe azoter.

## Lituanien

### Nom commun

azotas

* (Chimie) Azote.
# azota

## Français

### Forme de verbe

azota \a.zɔ.ta\

* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe azoter.

## Espagnol

### Forme de verbe

azota \aˈθo.ta\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de azotar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de azotar.

### Prononciation

* Madrid : \aˈθo.ta\
* Mexico, Bogota : \aˈso.t(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈso.ta\
# feu sauvage

## Français

### Étymologie

    Composé de feu et de sauvage.

### Locution nominale

feu sauvage \fø so.vaʒ\ masculin

* Ulcère de la lèvre causée par le virus Herpes simplex.
* (Littéral) Feu risquant de devenir incontrôlable ou allumé ailleurs que dans un endroit dédié.
   * Il est interdit d’allumer ou de provoquer un feu sauvage où que ce soit, et pour quelque motif que ce soit. — (Appendice au code pénal (page 546-575), Ordonnance N60-127 du 3 octobre 1960)
* (Littéraire) (Littéral) Combustion intense.
   * Un feu sauvage vociférait dans la cheminée, en l’attente des braises qu’il nous donnerait pour griller les pièces de bœuf que j’avais apportées. — (Gérard Caramaro, Les Noces secrètes, 1997, Éditions du Non verbal-A. M. Bx)

**Traductions**

* Croate : herpes simpleks (hr) (1), divlje ognjište (hr) (2), divlja vatra (hr) (3)
# berliniser

## Français

### Étymologie

    De berlinois.
    Dérivé de Berlin, avec le suffixe -iser.

### Verbe

berliniser \bɛʁ.li.ni.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rendre plus berlinois.
# azul

## Asturien

### Étymologie

    Du berbère azul qui veut dire salut.

### Adjectif

azul

* Bleu.

## Chaoui

### Interjection

Berbère :

| arabe | |
| - | - |
| alphabet berbère | azul |
| tifinaghe | ⴰⵣⵓⵍ |

azul

* Salut.

## Espagnol

### Étymologie

    Du vieil espagnol azur, de l’arabe andalou lazawárd, issu de l’arabe لازورد, lāzaward (« lapis lazuli »), dérivé du persan لاجورد, lâjvard, issu du sanskrit राजावर्त, rājāvarta. Doublet de azur, emprunté au français.

### Adjectif

azul \aˈθul\ \aˈsul\ masculin et féminin identiques

* Bleu.
   * El mar es azul.

    La mer est bleue.
   * Hay un suave murmullo En el silencio de una noche azul — (Electo Rosell, Murmullo, 1937)

    Il y a un tendre murmure Dans le silence d’une nuit bleue

### Nom commun

azul \aˈθul\ \aˈsul\ masculin

* Bleu (la couleur).

**Synonymes**

* blao (Désuet)

**Dérivés**

* azul de azur

### Prononciation

* Espagne : \aˈθul\
* Amérique latine : \aˈsul\

## Galicien

### Nom commun

azul masculin (pluriel : azúis)

* Bleu.
   * É curioso, non existen froitas de cor azul.

## Kabyle

### Étymologie

    Du touareg ahul « salutation ».

Az vient du verbe "s'approcher" conjugué à la deuxième lettre du singulier approche pour donner un ordre, une consigne ou faire une demande

Et ul "cœur". Le tout azul pour dire "approche toi du cœur".

### Interjection

Berbère :

| arabe | |
| - | - |
| alphabet berbère | azul |
| tifinaghe | ⴰⵣⵓⵍ |

azul

* Salut.

## Portugais

### Étymologie

    De l’arabe لَازُوَرْد (« lapis lazuli »), du persan لاجورد, lâjvard (« lapis lazuli »). Doublet de azur, emprunté au français. Cognat de l’espagnol azul (« bleu »), de l’italien azzurro (« bleu (clair) »), du français azur.

### Adjectif

azul \ɐ.zˈuɫ\ (Lisbonne) \a.zˈuw\ (São Paulo)

* Bleu.
   * (Blake) corre sob a chuva miúda e sobre a areia húmida. Cabelos louros compridos, bandana, óculos escuros, fato de treino amarelo e azul, a invisibilidade colorida do jogger. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    Il court sous la pluie fine et sur le sable humide. Longs cheveux blonds, bandana, lunettes noires, survêtement jaune et bleu, l’invisibilité bariolée du joggeur.

### Nom commun

azul \ɐ.zˈuɫ\ (Lisbonne) \a.zˈuw\ (São Paulo) masculin

* Bleu (la couleur).
   * azul da Prússia.

    bleu de Prusse.
   * azul de metileno.

    bleu de méthylène.

**Dérivés**

* azular
* azulado

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.zˈuɫ\ (langue standard), \ɐ.zˈuɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.zˈuw\ (langue standard), \a.zˈuw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.zˈuw\ (langue standard), \a.zˈuw\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.zˈuɫ\ (langue standard), \a.zˈuɫ\ (langage familier)
* Luanda: \a.zˈuw\
* Dili: \ə.zˈuw\

### Anagrammes

* luza
# fuligines

## Français

### Étymologie

    Du latin fuligo (« suie »).

### Nom commun

fuligines \fy.li.ʒin\ féminin pluriel

* (Médecine) (Désuet) Humeurs, vapeurs qui sont comme de la suie.
   * Par la contraction du cœur et des arteres la fuligine est chassée hors. — (Ambroise Paré, Œuvres complètes, introduction 8)
   * Beaucoup de fuligines épaisses et crasses. — (Molière, Monsieur de Pourceaugnac I, 11)

### Anagrammes

* figulines
* fusiligne

## Latin

### Forme de nom commun

fuligines

* Nominatif pluriel de fuligo.
* Vocatif pluriel de fuligo.
* Accusatif pluriel de fuligo.
# immémorialement

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de immémorial, avec le suffixe -ment.

### Adverbe

immémorialement \i.me.mɔ.ʁjal.mɑ̃\

* Depuis un temps immémorial.
   * (XVIᵉ siècle) Dont ils avoient jouy immemorialement. — (Coustumier général tome II, page 358)
* D’une manière immémoriale.
   * Michel aimait à dire que certaines influences semblent immémorialement s’attacher aux lieux. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 316)

### Prononciation

* La prononciation \i.me.mɔ.ʁjal.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
# fourber

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De fourbe.

### Verbe

fourber \fuʁ.be\ transitif ou intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Désuet) Tromper en fourbe.
   * Et cet ingrat que j’aime, Après m’avoir fourbé, me fait fourber moi-même. — (Corneille, Le Menteur)
   * […] vous vous êtes accordés, Scapin, vous et mon fils, pour me fourber […] ? - Ma foi, monsieur, si Scapin vous fourbe, je m’en lave les mains […]. — (Molière, Les Fourberies de Scapin)
   * Oui, oui, fourber un fourbe est une œuvre louable. — (Philippe Néricault Destouches, Le Dissipateur, ou l’honnête friponne, I, 3)
   * Si les prêtres ont si bien fourbé pendant quatre cents ans, pourquoi ne l’ont-ils pas toujours fait ? — (Fontenelle, Histoire des oracles)
   * Quand ils ont été questionnés sur nous, ils ont eu l’esprit de fourber, ils nous ont fait passer pour la dame de compagnie et le secrétaire de leurs maîtres censés en voyage ; certains de ne jamais éprouver le moindre refus, ils ne sortent point sans en demander la permission ; d’ailleurs ils sont heureux, et voient bien que leur condition ne peut être changée que par leur faute. — (Honoré de Balzac, Mémoires de Deux Jeunes Mariées, 1842, chapitre LII)

**Traductions**

* Allemand : betrügen (de)
# guatémaltèque

## Français

### Étymologie

    Voir Guatémaltèque.

### Adjectif

guatémaltèque \ɡwa.te.mal.tɛk\ masculin et féminin identiques

* Relatif au Guatemala, son peuple, sa culture.
   * Cette allusion à de glorieuses journées historiques guatémaltèques que les Européens n’ont jamais consenti à prendre au sérieux, il y en aurait trop, n’impressionna pas Hernandez. — (Georges Arnaud, Le salaire de la Peur, 1950)
   * Une curiosité que ce petit film guatémaltèque de Julio Hernandez Cordon, mi-fiction, mi-documentaire. — (Jean-François Julliard, Le Cinéma : Las marimbas del infierno, Le Canard Enchaîné, 10 janvier 2018, page 6)
   * Les touristes, tous membres d’une même famille, ont été vus pour la dernière fois mercredi dans le parc national de Tikal, a indiqué l’Institut guatémaltèque du tourisme. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 6)

**Notes**


    À ne pas confondre avec guatémalien qui fait référence à Guatemala, la ville, et non le pays.

**Dérivés**

* amazone guatémaltèque

**Traductions**

* Anglais : Guatemalan (en)
* Espagnol : guatemalteco (es)
* Italien : guatemalteco (it)
* Nahuatl classique : cuauhtemaltecatl (*)
# borinage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de borin, avec le suffixe -age.

### Nom commun

borinage \bɔ.ʁi.naʒ\ masculin

* Ensemble des ouvriers qui travaillent dans les houillères, et aussi l’ensemble du travail des houillères.

### Anagrammes

* boraginé
* éborgnai
* inabrogé
# dissembler

## Français

### Étymologie

    Dérivé de sembler, avec le préfixe dis-.

### Verbe

dissembler \di.sɑ̃.ble\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Rare) Ne pas être semblable aux autres.
   * De sorte que, chaque fois que l'on converse avec un russe, c'est comme si l'on conversait avec tous. Non point que chacun obéisse précisément à un mot d'ordre; mais tout est arrangé de manière qu'il ne puisse pas dissembler. — (André Gide, Retour de l’U.R.S.S. -1936)

**Traductions**

* Croate : razlikovati se (hr)
# populage

## Français

### Étymologie

    De populago, nom forgé du latin populus « peuplier », par les botanistes du XVIᵉ siècle sur le modèle de noms de plante comme plantago « plantain » et tussilago « tussilage » et appliqué au tussilage (Tussilago farfara), à cause de la ressemblance de ses feuilles avec celles du peuplier.

### Nom commun

populage \pɔ.py.laʒ\ masculin

* Genre de plantes herbacées de la famille des renonculacées.
   * Entre les arbres se développe une mégaphorbiaie à populage Caltha palustris, cardamine des bois Cardamine nemorosa, chérophylle Chaerophyllum cicutaria, lysimaque des bois Lysimachia nemorum, sanicle Sanicula europaea, etc., qui colonise des RÉDOXISOLS. — (Jean-Michel Gobat, ‎Michel Aragno & ‎Willy Matthey, Le sol vivant: bases de pédologie, biologie des sols, Presses Polytechniques Universitaires Romandes, 2010, p. 269)
   * Les boutons floraux du populage (Caltha palustris) ont parfois été utilisés à la place des câpres. — (René Auburn, ‎Didier Magnan, Cultivez les plantes sauvages & comestibles, 2008)

**Dérivés**

* populage des marais

**Traductions**

* Conventions internationales : Caltha (wikispecies)
* Allemand : Dotterblume (de)
* Anglais : buttercup (en)
* Luxembourgeois : Botterblumm (lb) féminin, Fräscheblumm (lb) féminin
* Polonais : knieć (pl)
* Tchèque : blatouch (cs)