OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# saturnisme

## Français

### Étymologie

    (1877) Dérivé de saturne (« plomb »), avec le suffixe -isme.

### Nom commun

saturnisme \sa.tyʁ.nism\ masculin

* (Nosologie) Intoxication par le plomb, ses vapeurs ou ses sels, qui pénètrent dans l’organisme par voie digestive ou respiratoire et dont la toxicité est essentiellement hématologique, neurologique et rénale.
   * Pour une suspicion de saturnisme, le médecin va effectuer une plombémie. — (Epinal : «Le plomb met entre 15 et 20 ans à s’éliminer» , Vosges Matin le 1er décembre 2016)
   * La deuxième bataille porte sur le blanc de céruse, connu lui aussi de longue date pour provoquer le saturnisme, d'abord chez les ouvriers qui le produisent à base de plomb, ensuite chez les peintres qui l'appliquent. — (Annie Thebaud-Mony, Philippe Davezies, Laurent Vogel, Les risques du travail, 2020)
   * Il y a eu aussi des modifications importantes sur le type de munitions à utiliser pour les migrateurs afin d’éliminer les cas de saturnisme dû à l’intoxication avec les projectiles de plomb. — (Patrick Campeau, Évolution de la chasse à l’oie blanche, Le Journal de Montréal, 30 octobre 2021)

**Synonymes**

* plombisme

**Hyperonymes**

* intoxication

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* saturnisme figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : plomb, maladie.
* hémochromatose (excès de fer)
* hypervitaminose (excès de vitamine)
* cuprisme (excès de cuivre)
* colique de plomb

**Traductions**

* Anglais : lead poisoning (en), plumbism (en)
* Catalan : saturnisme (ca) masculin
* Croate : saturnizam (hr)
* Espagnol : saturnismo (es) masculin
* Italien : saturnismo (it) masculin
* Polonais : ołowica (pl)

### Anagrammes

* antisérums
* menstruais
* munsterisa
* murissante, mûrissante
* naturismes
* rustinâmes
* Sumatriens, sumatriens
* sumérisant
* tsunamiser
# discourtoisement

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De discourtoise avec le suffixe -ment.

### Adverbe

discourtoisement \dis.kuʁ.twaz.mɑ̃\

* De façon discourtoise, dʼune manière impolie.
   * Mais cʼest surtout dans sa conclusion que Mgr Besson mettait pleinement en œuvre sa nouvelle stratégie du débat : « Nous avons mieux à faire que de nous jeter discourtoisement à la face les déficits imaginaires ou réels dont nous souffrons. — (Olivier Blanc, Bernard Reymond, Catholiques et protestants dans le Pays de Vaud: histoire et population 1536 – 1986, 1986)

**Traductions**

* Italien : scortesemente (it)

### Prononciation

* La prononciation \dis.kuʁ.twaz.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
# incido

## Espagnol

### Forme de verbe

incido \inˈθi.ðo\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de incidir.

### Prononciation

* Madrid : \inˈθi.ðo\
* Séville : \iŋˈθi.ðo\
* Mexico, Bogota : \inˈsi.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋˈsi.ðo\
* Montevideo, Buenos Aires : \inˈsi.ðo\

## Ido

### Étymologie

    Composé de incidar et -o.

### Nom commun

incido \in.ˈʦi.dɔ\

* Incidence.

## Latin

### Étymologie

    (Verbe 1) Dérivé de cado (« tomber »), avec le préfixe in-.
    (Verbe 2) Dérivé de caedo (« frapper »), avec le préfixe in-.

### Verbe 1

incidō, infinitif : incidere, parfait : incidī, supin : incāsum \ˈin.ki.doː\ transitif (voir la conjugaison)

* Tomber dans ou sur.
* Tomber sur quelque chose ou quelqu’un par hasard.
* Arriver par hasard, par coincidence.
* Tomber dans (un piège), devenir la proie de quelqu’un.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* coincido (« tomber en même temps, coïncider »)
   * coincidentia (« coïncidence »)

### Verbe 2

incīdō, infinitif : incīdere, parfait : incīdī, supin : incīsum \inˈkiː.doː\ transitif (voir la conjugaison)

* Inciser, entailler.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* incisio (« action d'inciser, incision, entaille »)
* incisor (« découpeur »)
* incisum (« incise »)
* incisŭs (« taille des arbres »)
   * incīsē, incīsim (« par incises »)
* incīsūra (« incision, fente »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : inciser
* Italien : incidere
# òrb

## Occitan

### Étymologie

    Du latin orbus (« privé de »).

### Adjectif

òrb \ˈɔɾp\ (graphie normalisée) masculin (féminin : òrba)

* Aveugle.
   * L’ainat èra òrb, qu’aviá perduda la vista. — (Andrieu Lagarda, Les Secrèts de las Bèstias, page 178, 2014. ISBN 978-2-916718-53-8.)

### Nom commun

òrb \ˈɔɾp\ (graphie normalisée) masculin

* Aveugle.

**Synonymes**

* cèc
# ostryer de Virginie

## Français

### Étymologie

    Composé de ostryer et de Virginie.

### Locution nominale

ostryer de Virginie \ɔs.tʁi.je də viʁ.ʒi.ni\ masculin

* Espèce d’arbre originaire de l’est de l’Amérique du Nord.
   * Les nouveaux venus sont la pruche (Tsuga canadensis), le hêtre à grandes feuilles (Fagus grandifolia), l’ostryer de Virginie (Ostrya virginiana), le chêne rouge (Quercus rubra), et le frêne d’Amérique (Fraxinus americana) qui fait timidement son apparition dans les groupements riches. — (Pierre George, La géographie du Canada, 1986)

**Traductions**

* Conventions internationales : Ostrya virginianus (wikispecies)
* Anglais : american hophornbeam (en), hop-hornbeam (en)
* Malécite-passamaquoddy : malus (*), malahqimus (*)
* Miami : myaalwamiši (*)
# lapido

## Ido

### Étymologie

    Du latin lapis (« pierre »).

### Nom commun

lapido \la.ˈpi.dɔ\

* Pierre (fine, précieuse).

## Latin

### Étymologie

    Dénominal de lapis.

### Verbe

lapidō, infinitif : lapidāre, parfait : lapidāvī, supin : lapidātum \ˈla.pi.doː\ transitif (voir la conjugaison)

* Lapider.
* (Impersonnel) Pleuvoir de pierres.
   * De caelo lapidavit.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* delăpĭdo (« épierrer ; couvrir de pierres, paver »)
* dilăpĭdo (« couvrir de pierres ; disperser, dilapider »)
   * dilăpĭdatio (« dispersion, dilapidation »)

## Portugais

### Forme de verbe

lapido \lɐ.ˈpi.du\ (Lisbonne) \la.ˈpi.dʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de lapidar.

### Anagrammes

* pálido
* polida
# ouraque

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien οὐραχός, ourakhos (« ouraque »), puis du latin urachus.

### Nom commun

ouraque \u.ʁak\ masculin

* (Anatomie) Cordon fibreux entre l’ombilic et la vessie, c’est un reliquat embryonnaire.
   * Le point culminant de la vessie s’éloigne en haut et en arrière du point d’implantation de l’ouraque. — (Ahmed Mellal, Application pratique de l’anatomie humaine: Viscères du tronc, tome 1 – Viscères du tronc, 2010)

**Traductions**

* Anglais : urachus (en)
# coutelasse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de coutel, avec le suffixe -asse.

### Nom commun

coutelasse \ku.tə.las\ féminin

* Coupure maladroite faite sur la peau d'un animal que l'on écorche.

### Forme de verbe

coutelasse \ku.tə.las\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de couteler.

### Anagrammes

* élocutasse

## Moyen français

### Étymologie

    (1348) Dérivé de coutel, avec le suffixe -asse.

### Nom commun

coutelasse féminin

* Grand poignard.

**Variantes**

* coustelesse
* coutellesse
# outeaux

## Français

### Forme de nom commun

outeaux \u.to\ masculin

* Pluriel de outeau.

### Anagrammes

* ouateux
# obbligatoriamente

## Italien

### Adverbe

obbligatoriamente \obbligatorjaˈmente\

* Obligatoirement
# clinicamente

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de clinica, avec le suffixe -mente.

### Adverbe

clinicamente \kli.ni.ka.ˈmen.te\ invariable

* Cliniquement.
# poveramente

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de povera, avec le suffixe -mente.

### Adverbe

poveramente \po.ve.ra.ˈmen.te\

* Pauvrement.
# érythropoïétine

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien ἐρυθρός, erythros (« rouge ») et ποίησις, poíêsis (« création »).

### Nom commun

érythropoïétine \e.ʁi.tʁɔ.pɔ.je.tin\ féminin

* (Biologie) Hormone de nature glycoprotéique secrétée par le(s) rein(s) qui augmente le nombre de globules rouges dans le sang.
   * L’érythropoïétine semble efficace pour atténuer les lésions cérébrales chez les enfants nés avant le terme de la grossesse, d’après une nouvelle étude pilotée par des chercheurs suisses. — (Le Temps du 27/08/2014, Protéger les prématurés avec l’EPO)

**Synonymes**

* EPO
* hématopoïétine

**Apparentés étymologiques**

* érythrocyte

**Hyperonymes**

* hormone

**Traductions**

* Italien : eritropoietina (it) féminin
* Japonais : 赤血球生成促進因子 (ja) sekkekkyūseiseisokushin’inshi
* Suédois : erytropoietin (sv)
# haïk

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De l’arabe حايك, hâîk.

### Nom commun

haïk \a.ik\ masculin

* (Habillement) Manteau de laine qui se porte dans les pays du Maghreb.
   * […] un fin haïk blanc, majestueusement drapé sur la personne de quelque fonctionnaire maure, détonne presque autant que les fraîches toilettes des dames de la colonie européenne ou l’équipement des touristes cockneys qui envahissent la ville à l’arrivée du steamer de Londres : […]. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 22)
   * Dans l’enfance coloniale en Algérie, je voyais les femmes en voile blanc, le haïk, léger, gracieux et leurs gestes pour le maintenir contre le vent ou la main d’un enfant qui tirait le coin de l’étoffe, et ça glissait. Je n’ai jamais pensé, les voyant, à des fantômes et que leur voile ressemblait à un linceul, comme le racontait la littérature coloniale. — (Libération, 21 août 2009)
   * J’ai tiré M’ma par son haïk, elle ne l’a pas vue. — (Kamel Daoud, Meursault, contre-enquête, 2013, page 31)

**Variantes orthographiques**

* haïck

**Variantes**

* heyque

**Traductions**

* Arabe : حايك (ar)

### Anagrammes

* akhi
# lachère

## Français

### Adjectif

lachère \la.ʃɛʁ\ féminin

* (Vieilli) Qui produit beaucoup de lait, en parlant d'une femme ou d'un animal femelle.
   * ... sa chèvre, laquelle nous donnait aussi à boire, étant bonne lachère, par le truchement d'une cruche qui circulait de Jonas à nous et dont la louve, dans une écuelle, recevait sa part. — (Robert Merle, Fortune de France, V. 1977)

### Anagrammes

* harcelé, harcèle
* lèchera, léchera
* relâche, relâché
* relécha
# politicamente

## Italien

### Étymologie

    Composé de politico et du suffixe -mente.

### Adverbe

politicamente \po.li.ti.ka.ˈmen.te\ invariable

* Politiquement

**Dérivés**

* geopoliticamente (« géopolitiquement »)
* politicamente corretto (« politiquement correct »)

## Portugais

### Étymologie

    Composé de político (« politique ») et du suffixe -mente.

### Adverbe

politicamente invariable

* Politiquement
# còsta

## Occitan

### Étymologie

    Du latin costa.

### Nom commun

costa \ˈkɔsto\ (graphie normalisée) féminin

* (Anatomie) Côte.
* Côte, montée.
* Bord, côte, rivage.

**Apparentés étymologiques**

* costada
* costal
* costala
* costalada
* costalar
* costalon
* costat
* costejar
* costèl
* costèla
* costeleta
* costelon
* costièr
* costièra
* costierenc
* costollièr
* costolin, costoïn
* costilhon
* coston
* costonar
* costugat
* costut

**Synonymes**

* costèla
* pujada, montada.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* plaja
# cintreuse

## Français

### Étymologie

    (1927) Dérivé de cintrer, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

cintreuse \sɛ̃.tʁøz\ féminin

* (Technique) Machine pour effectuer le cintrage des profilés et tubes métalliques pour réaliser des parties courbes.
   * Dès que le bandage a pris forme dans la cintreuse, on soude ses extrémités. — (Folklore de Champagne - Numéros 68 à 76, 1981)

**Synonymes**

* machine à cintrer

**Hyponymes**

* plieuse à mandrin

**Traductions**

* Italien : piegatrice (it)
* Néerlandais : buigmachine (nl), pijpbuiger (nl)
* Picard : chintreusse (*)

### Anagrammes

* ceintures, ceinturés
* centuries, centuriés
* Custérien, custérien
* incesteur
* incrustée
* recuisent
# exil fiscal

## Français

### Étymologie

    Du nom commun exil pour la nature et de l'adjectif fiscal pour la motivation.

### Locution nominale

exil fiscal \ɛɡ.zil fis.kal\ masculin

* (Fiscalité) Exil volontaire permettant, par l’établissement à l’étranger, d’échapper à certains impôts perçus comme excessifs.
   * L’idée de taxer l’exil fiscal n’est pas nouvelle et, en France, elle n'est ni de droite, ni de gauche. — (Manon Sieraczek-laporte, Exilés fiscaux : tabous, fantasmes et vérités, 2013)

**Hyperonymes**

* expatriation fiscale

**Traductions**

* Croate : emigriranje zbog porezne prisile (hr)
# caligynephobie

## Français

### Étymologie

    Dérivé de caligynéphobe, avec le suffixe -ie.

### Nom commun

caligynephobie \ka.li.ɡi.ne.fɔ.bi\ féminin

* (Très rare) Peur des belles femmes.
   * Un certain Oscar Bane, soupçonné du meurtre de sa petite amie (littéralement : 1 m 23 pour 38 kilos), exige d’être examiné par Scarpetta. Oscar, lui aussi de petite taille, souffre d’odynophobie (peur de la souffrance), de dishabiliophobie (peur de se déshabiller devant quelqu’un) et de caligynephobie (peur des femmes enrobées). En plus de gémir, ce patient hors normes, qui enseigne l’histoire de la psychiatrie à l’université on-line de Gotham, répète qu’on cherche à contrôler son esprit, voire à voler son identité. Parano, peut-être, mythomane, pourquoi pas, mais reste la question principale de cet homicide sordide : qui a tué Terri ? — (Brigitte Ollier, Symphonie de l’autopsie, 2009)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* gynophobie, gynéphobie

**Traductions**

* Allemand : Venustraphobie (de) féminin
* Anglais : caligynephobia (en)
* Serbe : венерофобија (sr) venerofobija féminin
* Serbo-croate : venerofobija (sh)
# plastificare

## Espagnol

### Forme de verbe

plastificare

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de plastificar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de plastificar.

## Italien

### Étymologie

    De plastica (« plastique »).

### Verbe

plastificare \plas.ti.fi.ˈka.re\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Plastifier.
   * Io entro in un Copy-shop per far stampare e poi plastificare i nuovi cartelloni. — (Antonio De Matteis, Con 6 euro attraverso l’Europa, 2012)

    J’entre dans un Copy-shop pour faire imprimer et puis plastifier les nouvelles affiches.

**Apparentés étymologiques**

* plastificazione
* plastificato
# galinet

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de galina, avec le suffixe -et.

### Nom commun

galinet \ɡaliˈnet\ (graphie normalisée) masculin

* (Diminutif) Poulet.

**Apparentés étymologiques**

* galineta
# trovo

## Espagnol

### Étymologie

    De trova.

### Nom commun

trovo masculin

* Petite chanson populaire, qui traite généralement d’amour.

**Apparentés étymologiques**

* trova
* trovador
* trovero

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* canción
* poema

### Forme de verbe

trovo masculin

* Première personne du singulier du présent de l'indicatif de trovar.

## Italien

### Forme de verbe

trovo

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de trovare.

### Anagrammes

* torvo
# espaci

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin spatium.

### Nom commun

espaci masculin

* Espace.

**Variantes**

* espassi
* espasi
* espazi

## Catalan

### Étymologie

    (1207) Forme culte de espai, du latin spatium.

### Nom commun

espaci \esˈpasi\,\əsˈpasi\ masculin

* Espace.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin spatium (« stade, champ de course, arène, étendue, durée »).

### Nom commun

espaci \esˈpasi\ (graphie normalisée) masculin

* Espace.

**Dérivés**

* espacionauta (« spationaute »)
# Chièvres

## Français

### Nom propre

Chièvres \ʃjɛvʁ\

* (Géographie) Commune de la province du Hainaut de la région wallonne de Belgique.
   * Les jeunes gens de Chièvres, Ath, Enghien, Hal, Soignies, Braine-le-Comte et ceux de leur campagne respective, choisissaient presque toujours lʼUniversité brabançonne: la proximité géographique, la solidarité culturelle et, pour beaucoup dʼentre eux, linguistique, lʼéloignement le lʼinfluence française, tant politique que religieuse, tout cela emportait la décision. — (Gilles Dérégnaucourt, De Fénelon à la révolution: Le clergé paroissial de lʼArchevêché de Cambrai, 1991)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Chièvrois
* Chièvroise
* chièvrois

### Anagrammes

* Vichères
# abelanie

## Français

### Étymologie

    Du latin abellana, noisette.

### Nom commun

abelanie \a.bə.la.ni\ féminin

* Noisetier.

**Synonymes**

* noisetier
* coudrier
* avelinier

**Variantes**

* abelanié

### Anagrammes

* abaliène, abaliéné
# adapteur

## Français

### Étymologie

    De l’anglais adapter.

### Nom commun

adapteur \a.dap.tœʁ\ masculin

* (Technique) (Anglicisme) Adaptateur (plus fréquent).
   * Adapteur sans-fil.
   * Adapteur de prise de courant.
   * Pour l’usage, après avoir rompu la petite étiquette de garantie, on introduit la boîte fermée dans un adapteur spécial du même genre que l’adapteur pour film-pack, mais ne comportant pas de volet puisque le piller-pack se trouve fermé après chaque exposition. — (Société française de photographie, Bulletin, volumes 11 à 12, 1924)

**Traductions**

* Allemand : Adapter (de) masculin
* Néerlandais : adapter (nl)

### Prononciation

* La prononciation \a.dap.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.

### Anagrammes

* réupdata
* updatera
# drailler

## Français

### Étymologie

    Du latin populaire tragulare, trahere (« tirer »).

### Verbe 1

drailler \dʁa.je\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Bretagne) Corriger sévèrement ; rosser.
* (Alpes) Marquer les pentes de multiples sentes parallèles aux courbes de niveau, par le passage répété des troupeaux transhumants.

**Apparentés étymologiques**

* draille
* drailleur
* draillage

### Verbe 2

drailler \dʁa.je\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Lorraine) (Vieilli) Attendre longtemps en s’impatientant ; croquer le marmot.
* (Saône-et-Loire) (Vieilli) S’enfuir ; se sauver vite ; courir.
* (Normandie) (Marine) Être battu par une mer orageuse.
* (Poitou) (Vieilli) Gercer ; produire de petites hachures ; fendiller.
   * Autrefois la matière première utilisée pour la construction des bateaux était le chêne. Mais les bordages (bords) avaient le défaut de mal supporter les grandes chaleurs et, par suite, de drailler, c'est-à-dire de fendiller dans le sens du bois et souvent à mi-hauteur. — (Aguiaine, vol.20, n°1 à 6, La Société, 1987, page 42)

**Apparentés étymologiques**

* draille
* drailleur
* draillage

### Anagrammes

* drillera
* redrilla
# topan

## Espagnol

### Forme de verbe

topan \ˈto.pan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de topar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈto.pan\
* Séville : \ˈto.paŋ\
* Mexico, Bogota : \ˈto.p(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈto.paŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈto.pan\

## Indonésien

### Nom commun

'topan’

* (Météorologie) Typhon.

**Variantes orthographiques**

* taufan
# dette nationale

## Français

### Locution nominale

dette nationale féminin (pluriel à préciser)

* Ensemble des obligations contractées par une nation envers des particuliers prêteurs.

**Traductions**

* Italien : debito nazionale (it) masculin
# embrouillarder

## Français

### Étymologie

    Dérivé de brouillard, avec le préfixe en-.

### Verbe

embrouillarder \ɑ̃.bʁu.jaʁ.de\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) transitif

* Couvrir de brouillard ; emplir de brouillard.
   * C'était aux abords de Noël, je vous l'ai dit. Il faisait un temps embrouillardé et glacial ; la soirée était si sombre qu'on se voyait à peine à trois pas. — (Pierre Véron, Le nouvel art d'aimer, chapitre IV ; E. Dentu éditeur, Paris, 1877, page 49)
   * Plus parfaite encore que ses voisines, moins froide que l'Allemagne, moins embrouillardée que l'Angleterre, moins grillée qu'Espagne ou qu'Italie, elle porte le mont majeur de l'Europe, et pourtant, grâce à Rhône, Saône, Seine et Garonne, on y passe plus aisément de l'une à l'autre mer.— (Onésime Reclus, Le plus beau royaume sous le ciel, première partie, chapitre 1ᵉʳ, § 2 ; Hachette et Cⁱᵉ, Paris, 1899, page 6)
   * La fumée de tabac embrouillardait la salle au plafond bas. — (Alfred Vallette, La vie grise — Le vierge, chapitre X ; Tresse et Stock éditeurs, Paris, 1891, page 103)
   * À l’insolente devanture elle avait distingué, l’avant-veille, une paire de boutons de manchettes singuliers. Ils présentaient – reliés deux à deux par une agrafe d’or et taillés dans un quartz étrange, sorte d’agate embrouillardée, qui ne laissait rien voir au travers d’elle, bien qu’elle parût transparente – quatre têtes de chat encerclées. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
   * (Sens figuré) J'eus le plus grand tort de m'asseoir, désœuvré, à la terrasse du “Soufflet”, sous prétexte d'écrire à Marcel, et de m’embrouillarder la cervelle avec un quinquina qui n'avait même pas très bon goût. — (André Gide, Journal, mercredi 31 mai 1905 ; Éditions Gallimard, collection Bibliothèque de la Pléiade, Paris, 1948, page 161)
# dette consolidée

## Français

### Locution nominale

dette consolidée féminin (pluriel à préciser)

* Emprunt dont la rente seule est exigible.

**Synonymes**

* dette perpétuelle
# plagiare

## Espagnol

### Forme de verbe

plagiare

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de plagiar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de plagiar.

## Italien

### Étymologie

    Du latin plagiare.

### Verbe

plagiare 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Plagier.

### Anagrammes

* piagerla
* piegarla

## Latin

### Forme de verbe

plagiare

* Infinitif présent de la voix active de plagio.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
# da capo

## Français

### Étymologie

    De l’italien da capo (« depuis le début »).

### Locution nominale

da capo \da ka.po\ masculin

* (Musique) Indication portée sur une partition musicale et signifiant qu'une œuvre doit être reprise au début.
   * Mais il y a, comme on sait, deux manières d’interpréter le da capo. Il est d’usage que la seconde fois les reprises ne se répètent point. Or si le compositeur emploie purement et simplement le signe D. C., c'est qu’il se soumet à l'usage établi; au contraire, s’il entend qu'on redise de nouveau chaque reprise, il faut que la partition contienne le da capo écrit avec les reprises textuellement comme la première fois.— (Édouard Marie Ernest Deldevez, Curiosités musicales, notes, analyses, interprétation de certaines particularités contenues dans les oeuvres des grands maîtres, ‪F. Didot‬, ‪1873‬, page 136)
* (Sens figuré) Retour au début.
   * Blakey est encore aux côtés de son ami lorsque celui-ci enregistre son dernier trio en 1971 à Londres pour le label Black Lion : inestimable point d’orgue en forme de da capo qui conclut un quart de siècle de collaboration intermittente et passionnée. — (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 71)

**Abréviations**

* D.C.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* al coda
* al fine
* al segno
* dal segno

## Italien

### Étymologie

    Composé de da (« depuis ») et de capo (« tête, début »).

### Locution nominale

da capo

* Depuis le début.
# sophistiqueurs

## Français

### Forme de nom commun

sophistiqueurs \sɔ.fis.ti.kœʁ\ masculin

* Pluriel masculin de sophistiqueur.

### Forme d’adjectif

sophistiqueurs \sɔ.fis.ti.kœʁ\ masculin

* Pluriel masculin de sophistiqueur.
# faire le carême

## Français

### Étymologie

    De faire et carême.

### Locution verbale

faire le carême (se conjugue)

* Observer le carême.

**Traductions**

* Finnois : paastota (fi)
# albèrga

## Occitan

### Étymologie

    Du bas vieux-francique *heriberga « loge des soldats, caserne ».

### Nom commun

albèrga \alˈbɛɾɡo\ (graphie normalisée) féminin

* Auberge.

**Variantes dialectales**

* aubèrga (Provençal) (Gascon)
* auberja (Limousin)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ostalariá