OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# criminalizasen

## Espagnol

### Forme de verbe

criminalizasen \kɾi.mi.na.liˈθa.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de criminalizar.

### Prononciation

* Madrid : \kɾi.mi.na.liˈθa.sen\
* Séville : \kɾi.mi.na.liˈθa.seŋ\
* Mexico, Bogota : \kɾi.mi.na.l(i)ˈsa.sen\
* Santiago du Chili, Caracas : \kɾi.mi.na.liˈsa.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \kɾi.mi.na.liˈsa.sen\
# magnifican

## Espagnol

### Forme de verbe

magnifican \maɣ.niˈfi.kan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de magnificar.

### Prononciation

* Madrid : \maɣ.niˈfi.kan\
* Séville : \maɣ.niˈfi.kaŋ\
* Mexico, Bogota : \maɡ.niˈfi.k(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \maɣ.niˈfi.kaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \maɣ.niˈfi.kan\
# i décimal

## Français

### Locution nominale

i ukrainien \i de.si.m\ masculin

* Onzième de l’alphabet cyrillique ukrainien, і.

**Traductions**

* Italien : i ucraina (it) féminin
# i décimaux

## Français

### Forme de locution nominale

i ukrainien \i de.si.m\ masculin

* Pluriel de i décimal.
# molierais

## Espagnol

### Forme de verbe

molierais \moˈlje.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de moler.

### Prononciation

* Madrid : \moˈlje.ɾais\
* Séville : \moˈlje.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \moˈlje.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \moˈlje.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \moˈlje.ɾais\
# informable

## Français

### Étymologie

    (Adjectif 1) (XVIᵉ siècle) Dérivé de former, avec le préfixe in- et le suffixe -able.
    (Adjectif 2) (XVIIᵉ siècle) Dérivé de informer, avec le suffixe -able

### Adjectif 1

informable \ɛ̃.fɔʁ.mabl\

* Que l’on ne peut pas former.
   * Au lieu d’une armée pélerine, telle qu’elle est à présent qu’elle fait tous les ans deux cents lieues pour changer de garnison, et par conséquent informable, elle seroit formée à l’état de soldat et de citoyen à la fois. — (Charles-Joseph de Ligne, Œuvres choisies, littéraires, historiques et militaires, tome premier, J. J. Paschoud, Genève, 1809, page 93)
   * Ce vocabulaire infinitiste marque en général les difficultés auxquelles se heurtent les mathématiciens : qu’il s’agisse des problèmes de quadrature, où la cohérence et la fécondité semblent très longtemps s’exclure, du concept arithmético-géométrique de continuité, qui semble informable sans appel à la cinématique, et finalement à la philosophie, ou des questions sur l’infini actuel ou potentiel que retrouvent avec une force nouvelle la philosophie et les mathématiques (et qu’elles retrouveront encore au XIXᵉ siècle). — (Pierre Raymond & al., Philosophie et calcul de l’infini, François Maspero, Paris, 1976, page 57)
   * La figure du Sourd est d’abord celle d’un être « informable », qui refuse d’être un objet à éduquer, passif élève de maîtres « entendants » qui lui décrivent ce qu’il est, ce que le monde est et ce qu’il doit être pour ce monde. — (Charles Gaucher, L’indiscutable différence des Sourds : intégration et pluralisme au sein des mondes occidentaux, dans Pluralisme et démocratie, Québec Amérique, 2007)

**Antonymes**

* formable

### Adjectif 2

informable \ɛ̃.fɔʁ.mabl\

* Qui peut être informé.
   * Une opinion fausse peut fort bien ne témoigner, chez qui s’y attache, que d’un esprit borné, fortement marqué par son enfance, non seulement mal informé, mais mal informable, sans qu’il soit nécessaire de l’assortir d’une âme perverse. — (Élisabeth Labrousse, Pierre Bayle, tome II : Hétérodoxie et rigorisme, Martinus Nijhoff, La Haye, 1964, page 567)
   * Trouvez quelqu’un de bien informé et de bien informable, et faites lancer votre nom. — (Thierry Saussez, Nous sommes ici par la volonté des médias, Robert Laffont, Paris, 1990)
# rogaba

## Espagnol

### Forme de verbe

rogaba \roˈɣa.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de rogar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de rogar.

### Prononciation

* Madrid : \roˈɣa.βa\
* Mexico, Bogota : \roˈɡa.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \roˈɣa.βa\
# desconcertés

## Espagnol

### Forme de verbe

desconcertés \des.kon.θeɾˈtes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de desconcertar.

### Prononciation

* Madrid : \des.kon.θeɾˈtes\
* Séville : \deh.koŋ.θeɾˈteh\
* Mexico, Bogota : \d(e)s.kon.seɾˈtes\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.koŋ.seɾˈteh\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.kon.seɾˈtes\
# orientalizáis

## Espagnol

### Forme de verbe

orientalizáis \o.ɾjen.ta.liˈθais\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de orientalizar.

### Prononciation

* Madrid : \o.ɾjen.ta.liˈθais\
* Séville : \o.ɾjeŋ.ta.liˈθaih\
* Mexico, Bogota : \o.ɾjen.ta.liˈsa(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.ɾjeŋ.ta.liˈsaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.ɾjen.ta.liˈsais\
# desvencijados

## Espagnol

### Forme de verbe

desvencijados \dez.βen.θiˈxa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de desvencijar.

### Prononciation

* Madrid : \dez.βen.θiˈxa.ðos\
* Séville : \deh.βeŋ.θiˈha.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \dez.βen.s(i)ˈxa.dos\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.βeŋ.siˈha.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.βen.siˈxa.ðos\
# i biélorusse-ukrainien

## Français

### Locution nominale

i biélorusse-ukrainien \i bje.lɔ.ʁys y.kʁɛ.njɛ\ masculin

* Onzième de l’alphabet cyrillique ukrainien, і.

**Traductions**

* Italien : i ucraina (it) féminin
# i biélorusse-ukrainiens

## Français

### Forme de locution nominale

i biélorusse-ukrainiens \i bje.lɔ.ʁys y.kʁɛ.njɛ\ masculin

* Pluriel de i biélorusse-ukrainien.
# modernizada

## Espagnol

### Forme de verbe

modernizada \mo.ðeɾ.niˈθa.ða\

* Participe passé féminin singulier de modernizar.

### Prononciation

* Madrid : \mo.ðeɾ.niˈθa.ða\
* Mexico, Bogota : \mo.deɾ.n(i)ˈsa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \mo.ðeɾ.niˈsa.ða\
# gargalices

## Espagnol

### Forme de verbe

gargalices \ɡaɾ.ɣaˈli.θes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de gargalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ɡaɾ.ɣaˈli.θes\
* Séville : \ɡaɾ.ɣaˈli.θeh\
* Mexico, Bogota : \ɡaɾ.ɣaˈli.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ɡaɾ.ɣaˈli.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ɡaɾ.ɣaˈli.ses\
# i ucraina

## Italien

### Locution nominale

i ucraina \ˈi u.ˈkra.i.na\ féminin

* I ukrainien.
# i ucraine

## Italien

### Forme de locution nominale

i ucraine \ˈi u.ˈkra.i.n\ féminin

* Pluriel de i ucraina.
# desconcertabais

## Espagnol

### Forme de verbe

desconcertabais \des.kon.θeɾˈta.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de desconcertar.

### Prononciation

* Madrid : \des.kon.θeɾˈta.βais\
* Séville : \deh.koŋ.θeɾˈta.βaih\
* Mexico, Bogota : \des.kon.seɾˈta.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.koŋ.seɾˈta.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.kon.seɾˈta.βais\
# fluiste

## Espagnol

### Forme de verbe

fluiste \ˈflwis.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de fluir.

### Prononciation

* Madrid : \ˈflwis.te\
* Séville : \ˈflwih.te\
* Mexico, Bogota : \ˈflwis.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈflwih.te\
# magnificamos

## Espagnol

### Forme de verbe

magnificamos \maɣ.ni.fiˈka.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de magnificar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de magnificar.

### Prononciation

* Madrid : \maɣ.ni.fiˈka.mos\
* Séville : \maɣ.ni.fiˈka.moh\
* Mexico, Bogota : \maɡ.ni.fiˈka.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maɣ.ni.fiˈka.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \maɣ.ni.fiˈka.mos\
# tocusso

## Français

### Nom commun

tocusso \tɔ.ky.so\ masculin

* (Botanique) Nom usuel d'une Poacées nommée Eleusine coracana et autrefois Eleusine tocussa, elle est cultivée en Afrique de l'est pour ses graines comestibles.
   * Vers le 20 de novembre, ils commencent à recueillir l'orge, puis le froment et ensuite le 'tocusso. — (Modèle:Jules Vernes, Les grands navigateurs du XVIIIe siècle, éd. Hetzel, 1879)
# mecanizáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

mecanizáremos \me.ka.niˈθa.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de mecanizar.

### Prononciation

* Madrid : \me.ka.niˈθa.ɾe.mos\
* Séville : \me.ka.niˈθa.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \me.ka.niˈsa.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.ka.niˈsa.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \me.ka.niˈsa.ɾe.mos\
# tocussos

## Français

### Forme de nom commun

tocussos \tɔ.ky.so\ masculin

* Pluriel de tocusso.
# escarificará

## Espagnol

### Forme de verbe

escarificará \es.ka.ɾi.fi.kaˈɾa\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de escarificar.

### Prononciation

* Madrid : \es.ka.ɾi.fi.kaˈɾa\
* Séville : \eh.ka.ɾi.fi.kaˈɾa\
* Mexico, Bogota : \es.ka.ɾi.fi.k(a)ˈɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.ka.ɾi.fi.kaˈɾa\
# desconciertas

## Espagnol

### Forme de verbe

desconciertas \des.konˈθjeɾ.tas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de desconcertar.

### Prononciation

* Madrid : \des.konˈθjeɾ.tas\
* Séville : \deh.koŋˈθjeɾ.tah\
* Mexico, Bogota : \des.konˈsjeɾ.t(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.koŋˈsjeɾ.tah\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.konˈsjeɾ.tas\
# escarificaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

escarificaríais \es.ka.ɾi.fi.kaˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de escarificar.

### Prononciation

* Madrid : \es.ka.ɾi.fi.kaˈɾi.ais\
* Séville : \eh.ka.ɾi.fi.kaˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \es.ka.ɾi.fi.kaˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.ka.ɾi.fi.kaˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.ka.ɾi.fi.kaˈɾi.ais\
# criminalizará

## Espagnol

### Forme de verbe

criminalizará \kɾi.mi.na.li.θaˈɾa\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de criminalizar.

### Prononciation

* Madrid : \kɾi.mi.na.li.θaˈɾa\
* Mexico, Bogota : \kɾi.mi.na.l(i).saˈɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \kɾi.mi.na.li.saˈɾa\
# gimieren

## Espagnol

### Forme de verbe

gimieren \xiˈmje.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de gemir.

### Prononciation

* Madrid : \xiˈmje.ɾen\
* Séville : \hiˈmje.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \x(i)ˈmje.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \hiˈmje.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \xiˈmje.ɾen\
# crezcan

## Espagnol

### Forme de verbe

crezcan \ˈkɾeθ.kan\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de crecer.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de crecer.

### Prononciation

* Madrid : \ˈkɾeθ.kan\
* Séville : \ˈkɾeh.kaŋ\
* Mexico, Bogota : \ˈkɾes.k(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈkɾeh.kaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈkɾeh.kan\
# ciscan

## Espagnol

### Forme de verbe

ciscan \ˈθis.kan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ciscar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈθis.kan\
* Séville : \ˈθih.kaŋ\
* Mexico, Bogota : \ˈsis.k(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈsih.kaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈsih.kan\
# criminalicé

## Espagnol

### Forme de verbe

criminalicé \kɾi.mi.na.liˈθe\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de criminalizar.

### Prononciation

* Madrid : \kɾi.mi.na.liˈθe\
* Mexico, Bogota : \kɾi.mi.na.l(i)ˈse\
* Santiago du Chili, Caracas : \kɾi.mi.na.liˈse\
# rogarías

## Espagnol

### Forme de verbe

rogarías \ro.ɣaˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de rogar.

### Prononciation

* Madrid : \ro.ɣaˈɾi.as\
* Séville : \ro.ɣaˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \ro.ɡaˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ro.ɣaˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ro.ɣaˈɾi.as\
# volcáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

volcáramos \bolˈka.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de volcar.

### Prononciation

* Madrid : \bolˈka.ɾa.mos\
* Séville : \bolˈka.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \bolˈka.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \bolˈka.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \bolˈka.ɾa.mos\
# informables

## Français

### Forme d’adjectif 1

informables \ɛ̃.fɔʁ.mabl\

* Pluriel de informable.
   * La partie va se jouer entre ceux qui, preuves en main, et forts de leur longue expérience, prétendent que, même sur le terrain matériel, les indigènes sont « informables », qu’on n’en tirera jamais rien, et le prêtre aux mains vides, fort seulement de sa confiance et de son amour, qui, envers et contre tous, envers et contre tout, va prouver la plus haute perfectibilité d’une race [...]. — (Patrick O’Reilly, Pèlerin du ciel, Éditions Alsatia, 1952)

### Forme d’adjectif 2

informables \ɛ̃.fɔʁ.mabl\

* Pluriel de informable.
   * C’était compter sans l’hypertrophie du sens de l’information dont souffrent beaucoup de nos contemporains et notamment les plus mal informables. — (Jean Cathelin, Marcel Aymé ou le paysan de Paris, Debresse, Paris, 1958)
# magnificado

## Espagnol

### Forme de verbe

magnificado \maɣ.ni.fiˈka.ðo\

* Participe passé masculin singulier de magnificar.

### Prononciation

* Madrid : \maɣ.ni.fiˈka.ðo\
* Séville : \maɣ.ni.fiˈka.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \maɡ.ni.f(i)ˈka.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \maɣ.ni.fiˈka.ðo\
# orientalizá

## Espagnol

### Forme de verbe

orientalizá \o.ɾjen.ta.liˈθa\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de orientalizar.

### Prononciation

* Madrid : \o.ɾjen.ta.liˈθa\
* Séville : \o.ɾjeŋ.ta.liˈθa\
* Mexico, Bogota : \o.ɾjen.ta.l(i)ˈsa\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.ɾjeŋ.ta.liˈsa\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.ɾjen.ta.liˈsa\
# escarificásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

escarificásemos \es.ka.ɾi.fiˈka.se.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de escarificar.

### Prononciation

* Madrid : \es.ka.ɾi.fiˈka.se.mos\
* Séville : \eh.ka.ɾi.fiˈka.se.moh\
* Mexico, Bogota : \es.ka.ɾi.fiˈka.se.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.ka.ɾi.fiˈka.se.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.ka.ɾi.fiˈka.se.mos\
# magnificas

## Espagnol

### Forme de verbe

magnificas \maɣ.niˈfi.kas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de magnificar.

### Prononciation

* Madrid : \maɣ.niˈfi.kas\
* Séville : \maɣ.niˈfi.kah\
* Mexico, Bogota : \maɡ.niˈfi.k(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maɣ.niˈfi.kah\
* Montevideo, Buenos Aires : \maɣ.niˈfi.kas\
# rogaran

## Espagnol

### Forme de verbe

rogaran \roˈɣa.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de rogar.

### Prononciation

* Madrid : \roˈɣa.ɾan\
* Séville : \roˈɣa.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \roˈɡa.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \roˈɣa.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \roˈɣa.ɾan\
# ciscasen

## Espagnol

### Forme de verbe

ciscasen \θisˈka.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de ciscar.

### Prononciation

* Madrid : \θisˈka.sen\
* Séville : \θihˈka.seŋ\
* Mexico, Bogota : \s(i)sˈka.sen\
* Santiago du Chili, Caracas : \sihˈka.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \sihˈka.sen\
# ruega

## Espagnol

### Forme de verbe

ruega \ˈrwe.ɣa\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rogar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de rogar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈrwe.ɣa\
* Mexico, Bogota : \ˈrwe.ɡa\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈrwe.ɣa\
# añadamos

## Espagnol

### Forme de verbe

añadamos \a.ɲaˈða.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de añadir.
* Première personne du pluriel de l’impératif de añadir.

### Prononciation

* Madrid : \a.ɲaˈða.mos\
* Séville : \a.ɲaˈða.moh\
* Mexico, Bogota : \a.ɲaˈda.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ɲaˈða.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ɲaˈða.mos\
# gargalizado

## Espagnol

### Forme de verbe

gargalizado \ɡaɾ.ɣa.liˈθa.ðo\

* Participe passé masculin singulier de gargalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ɡaɾ.ɣa.liˈθa.ðo\
* Séville : \ɡaɾ.ɣa.liˈθa.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \ɡaɾ.ɣa.l(i)ˈsa.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \ɡaɾ.ɣa.liˈsa.ðo\
# dagusa

## Français

### Étymologie

    De l'amharique ዳጉሳ (« dagusa »)

### Nom commun

dagusa masculin

* (Botanique) Tocusso.
   * Le dagusa : Eleusine coracana ( L. ) Gaertn. est cultivé sur les hauts plateaux éthiopiens, pour servir à la fabrication de la bière locale. — (Revue international de botanique appliquée et d'agriculture tropicale, volume 19, 1939)
# tembló

## Espagnol

### Forme de verbe

tembló \temˈblo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de temblar.

### Prononciation

* Madrid : \temˈblo\
* Mexico, Bogota : \t(e)mˈblo\
* Santiago du Chili, Caracas : \temˈblo\
# estatizases

## Espagnol

### Forme de verbe

estatizases \es.ta.tiˈθa.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de estatizar.

### Prononciation

* Madrid : \es.ta.tiˈθa.ses\
* Séville : \eh.ta.tiˈθa.seh\
* Mexico, Bogota : \es.ta.tiˈsa.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.ta.tiˈsa.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.ta.tiˈsa.ses\
# magnifiquéis

## Espagnol

### Forme de verbe

magnifiquéis \maɣ.ni.fiˈkeis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de magnificar.

### Prononciation

* Madrid : \maɣ.ni.fiˈkeis\
* Séville : \maɣ.ni.fiˈkeih\
* Mexico, Bogota : \maɡ.ni.fiˈke(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maɣ.ni.fiˈkeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \maɣ.ni.fiˈkeis\
# cisqué

## Espagnol

### Forme de verbe

cisqué \θisˈke\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de ciscar.

### Prononciation

* Madrid : \θisˈke\
* Séville : \θihˈke\
* Mexico, Bogota : \s(i)sˈke\
* Santiago du Chili, Caracas : \sihˈke\
# Cénomans

## Français

### Nom commun

Cénomans \se.nɔ.mɑ̃\ masculin pluriel

* (Celtologie) Peuple de la Gaule.
   * Les descendants de la race guerrière des Cénomans autrefois vainqueurs de l’Italie sous Bellovèse et que le lieutenant de César et César lui-même eurent tant de peine à dompter ne sont pas du tout un peuple facile à coiffer du nimbe. — (Léon Bloy, Noël prussien, dans Sueur de sang, 1893)
# temblasen

## Espagnol

### Forme de verbe

temblasen \temˈbla.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de temblar.

### Prononciation

* Madrid : \temˈbla.sen\
* Séville : \temˈbla.seŋ\
* Mexico, Bogota : \temˈbla.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \temˈbla.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \temˈbla.sen\
# desalojados

## Espagnol

### Forme de verbe

desalojados \de.sa.loˈxa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de desalojar.

### Prononciation

* Madrid : \de.sa.loˈxa.ðos\
* Séville : \de.sa.loˈha.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \de.sa.loˈxa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.sa.loˈha.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.sa.loˈxa.ðos\
# mecanizan

## Espagnol

### Forme de verbe

mecanizan \me.kaˈni.θan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de mecanizar.

### Prononciation

* Madrid : \me.kaˈni.θan\
* Séville : \me.kaˈni.θaŋ\
* Mexico, Bogota : \me.kaˈni.s(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.kaˈni.saŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \me.kaˈni.san\
# molería

## Espagnol

### Forme de verbe

molería \mo.leˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de moler.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de moler.
# criminalicen

## Espagnol

### Forme de verbe

criminalicen \kɾi.mi.naˈli.θen\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de criminalizar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de criminalizar.

### Prononciation

* Madrid : \kɾi.mi.naˈli.θen\
* Séville : \kɾi.mi.naˈli.θeŋ\
* Mexico, Bogota : \kɾi.mi.naˈli.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \kɾi.mi.naˈli.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \kɾi.mi.naˈli.sen\
# crecería

## Espagnol

### Forme de verbe

crecería \kɾe.θeˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de crecer.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de crecer.

### Prononciation

* Madrid : \kɾe.θeˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \k(ɾe).seˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \kɾe.seˈɾi.a\
# desalojo

## Espagnol

### Forme de verbe

desalojo \de.saˈlo.xo\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de desalojar.

### Prononciation

* Madrid : \de.saˈlo.xo\
* Séville : \de.saˈlo.ho\
* Mexico, Bogota : \d(e).saˈlo.xo\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.saˈlo.ho\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.saˈlo.xo\
# desconcertase

## Espagnol

### Forme de verbe

desconcertase \des.kon.θeɾˈta.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de desconcertar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de desconcertar.

### Prononciation

* Madrid : \des.kon.θeɾˈta.se\
* Séville : \deh.koŋ.θeɾˈta.se\
* Mexico, Bogota : \d(e)s.kon.seɾˈta.se\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.koŋ.seɾˈta.se\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.kon.seɾˈta.se\
# generadas

## Espagnol

### Forme de verbe

generadas \xe.neˈɾa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de generar.

### Prononciation

* Madrid : \xe.neˈɾa.ðas\
* Séville : \he.neˈɾa.ðah\
* Mexico, Bogota : \xe.neˈɾa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \he.neˈɾa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \xe.neˈɾa.ðas\
# desalojás

## Espagnol

### Forme de verbe

desalojás \de.sa.loˈxas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de desalojar.

### Prononciation

* Madrid : \de.sa.loˈxas\
* Séville : \de.sa.loˈhah\
* Mexico, Bogota : \d(e).sa.loˈxas\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.sa.loˈhah\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.sa.loˈxas\
# ciscarías

## Espagnol

### Forme de verbe

ciscarías \θis.kaˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de ciscar.

### Prononciation

* Madrid : \θis.kaˈɾi.as\
* Séville : \θih.kaˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \s(i)s.kaˈɾi.as\
* Santiago du Chili, Caracas : \sih.kaˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \sih.kaˈɾi.as\
# volcábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

volcábamos \bolˈka.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de volcar.

### Prononciation

* Madrid : \bolˈka.βa.mos\
* Séville : \bolˈka.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \bolˈka.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \bolˈka.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \bolˈka.βa.mos\
# banqueteásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

banqueteásemos \baŋ.ke.teˈa.se.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de banquetear.

### Prononciation

* Madrid : \baŋ.ke.teˈa.se.mos\
* Séville : \baŋ.ke.teˈa.se.moh\
* Mexico, Bogota : \baŋ.k(e).teˈa.se.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \baŋ.ke.teˈa.se.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \baŋ.ke.teˈa.se.mos\
# criminalizaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

criminalizaseis \kɾi.mi.na.liˈθa.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de criminalizar.

### Prononciation

* Madrid : \kɾi.mi.na.liˈθa.seis\
* Séville : \kɾi.mi.na.liˈθa.seih\
* Mexico, Bogota : \kɾi.mi.na.liˈsa.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kɾi.mi.na.liˈsa.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \kɾi.mi.na.liˈsa.seis\
# gimieses

## Espagnol

### Forme de verbe

gimieses \xiˈmje.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de gemir.

### Prononciation

* Madrid : \xiˈmje.ses\
* Séville : \hiˈmje.seh\
* Mexico, Bogota : \xiˈmje.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \hiˈmje.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \xiˈmje.ses\
# sachola

## Galicien

### Nom commun

sachola \saˈt͡ʃɔla̝\ féminin

* Binette.
# gargalizaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

gargalizaremos \ɡaɾ.ɣa.li.θaˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de gargalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ɡaɾ.ɣa.li.θaˈɾe.mos\
* Séville : \ɡaɾ.ɣa.li.θaˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \ɡaɾ.ɣa.li.saˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ɡaɾ.ɣa.li.saˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ɡaɾ.ɣa.li.saˈɾe.mos\
# orientalizaren

## Espagnol

### Forme de verbe

orientalizaren \o.ɾjen.ta.liˈθa.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de orientalizar.

### Prononciation

* Madrid : \o.ɾjen.ta.liˈθa.ɾen\
* Séville : \o.ɾjeŋ.ta.liˈθa.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \o.ɾjen.ta.l(i)ˈsa.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.ɾjeŋ.ta.liˈsa.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.ɾjen.ta.liˈsa.ɾen\
# azolvadas

## Espagnol

### Forme de verbe

azolvadas \a.θolˈβa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de azolvar.

### Prononciation

* Madrid : \a.θolˈβa.ðas\
* Séville : \a.θolˈβa.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.solˈβa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.solˈβa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.solˈβa.ðas\