OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# parpadearemos

## Espagnol

### Forme de verbe

parpadearemos \paɾ.pa.ðe.aˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de parpadear.

### Prononciation

* Madrid : \paɾ.pa.ðe.aˈɾe.mos\
* Séville : \paɾ.pa.ðe.aˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \paɾ.pa.de.aˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \paɾ.pa.ðe.aˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \paɾ.pa.ðe.aˈɾe.mos\
# rougepierres

## Français

### Forme de nom commun

rougepierres \ʁuʒ.pjɛʁ\ féminin

* Pluriel de rougepierre.
# masacrasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

masacrasteis \ma.saˈkɾas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de masacrar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.saˈkɾas.teis\
* Séville : \ma.saˈkɾah.teih\
* Mexico, Bogota : \ma.s(a)ˈkɾas.teis\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.saˈkɾah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.saˈkɾah.teis\
# boutou-coat

{{voir|boutou coat}

## Français

### Nom commun

boutou-coat masculin

* (Bretagne) Sabot de bois.
   * Les jeunes arrivent avec leurs gros boutou-coats. — (Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 64)
   * Début d’été dans la Bretagne des « boutou-coat » (sabots de bois) des néo-régionalismes et des « kabigs » (manteau à capuche) des naufrageurs de toutes les tutelles. — (site Luc Le Vaillant, La voile, 1994)
   * Chaussé du matin au soir de ses boutou-coat, il cultivait les quelques 5 à 6 hectares de sa ferme à Pen Ker Lae. — (site patrimoinetregunc.blogspot.com, 21 septembre 2011)

**Variantes orthographiques**

* boutou coat
# bois de Sisso

## Français

### Locution nominale

bois de Sisso \bwa.də.si.so\

* Nom donné au bois fourni par un arbre de la famille des Fabaceae nommé Dalbergia sissoo que l'on nomme aussi Sesham en Inde

**Synonymes**

* bois de rose
# drelindreliner

## Français

### Étymologie

    De drelin-drelin.

### Verbe

drelindreliner \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.ne\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire un bruit de sonnette.
   * Du café où Zavatter nous a laissés, j’appelle à plusieurs reprises le domicile de la comtesse. Pour drelindreliner, ça drelindreline. Mais nul ne décroche. — (Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre XIII)
   * Une clochette drelindreline. — (Georges Vergnes, Les exorcistes sont parmi nous, 1978)
   * 3 octobre 2005, 18 heures 10… le téléphone drelindreline, je décroche et j’entends le brouhaha caractéristique de ces standards où des employés d’une quelconque officine de propagande commerciale sont tapis dans l’ombre, prêts à bondir sur le combiné téléphonique pour venir me faire chier en plein travail. — (site www.noosfere.org)
   * Les serpents à sonnette drelindrelinent d’étonnement. — (site www.ledevoir.com, 16 juillet 2021)
# drelindrelinant

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinant \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.nɑ̃\

* Participe présent de drelindreliner.
# drelindreliné

## Français

### Forme de verbe

drelindreliné \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.ne\

* Participe passé masculin singulier de drelindreliner.
# drelindreline

## Français

### Forme de verbe

drelindreline \dʁə.lɛ̃.dʁə.lin\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de drelindreliner.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de drelindreliner.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de drelindreliner.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de drelindreliner.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de drelindreliner.
# drelindrelines

## Français

### Forme de verbe

drelindrelines \dʁə.lɛ̃.dʁə.lin\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de drelindreliner.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de drelindreliner.
# drelindrelinons

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinons \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.nɔ̃\

* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de drelindreliner.
* Première personne du pluriel de l’impératif de drelindreliner.
# drelindrelinez

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinez \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.ne\

* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de drelindreliner.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de drelindreliner.
# drelindrelinent

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinent \dʁə.lɛ̃.dʁə.lin\

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de drelindreliner.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de drelindreliner.
# drelindrelinais

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinais \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.nɛ\

* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de drelindreliner.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait de drelindreliner.
# drelindrelinait

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinait \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.nɛ\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait de drelindreliner.
# drelindrelinions

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinions \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.njɔ̃\

* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait de drelindreliner.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent de drelindreliner.
# drelindreliniez

## Français

### Forme de verbe

drelindreliniez \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.nje\

* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de drelindreliner.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent de drelindreliner.
# drelindrelinaient

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinaient \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.nɛ\

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de drelindreliner.
# drelindrelinai

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinai \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.ne\

* Première personne du singulier du passé simple de drelindreliner.
# drelindrelinas

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinas \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.na\

* Deuxième personne du singulier du passé simple de drelindreliner.
# drelindrelina

## Français

### Forme de verbe

drelindrelina \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.na\

* Troisième personne du singulier du passé simple de drelindreliner.
# drelindrelinâmes

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinâmes \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.nam\

* Première personne du pluriel du passé simple de drelindreliner.
# drelindrelinâtes

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinâtes \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.nat\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de drelindreliner.
# drelindrelinèrent

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinèrent \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.nɛʁ\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de drelindreliner.
# drelindrelinasse

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinasse \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.nas\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de drelindreliner.
# drelindrelinasses

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinasses \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.nas\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de drelindreliner.
# drelindrelinât

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinât \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.na\

* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de drelindreliner.
# drelindrelinassions

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinassions \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.na.sjɔ̃\

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de drelindreliner.
# drelindrelinassiez

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinassiez \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.na.sje\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de drelindreliner.
# drelindrelinassent

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinassent \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.nas\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de drelindreliner.
# drelindrelinerai

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinerai \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.nə.ʁe\

* Première personne du singulier du futur de drelindreliner.
# drelindrelineras

## Français

### Forme de verbe

drelindrelineras \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.nə.ʁa\

* Deuxième personne du singulier du futur de drelindreliner.
# drelindrelinera

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinera \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.nə.ʁa\

* Troisième personne du singulier du futur de drelindreliner.
# drelindrelinerons

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinerons \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.nə.ʁɔ̃\

* Première personne du pluriel du futur de drelindreliner.
# drelindrelinerez

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinerez \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.nə.ʁe\

* Deuxième personne du pluriel du futur de drelindreliner.
# drelindrelineront

## Français

### Forme de verbe

drelindrelineront \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.nə.ʁɔ̃\

* Troisième personne du pluriel du futur de drelindreliner.
# drelindrelinerais

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinerais \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.nə.ʁɛ\

* Première personne du singulier du conditionnel présent de drelindreliner.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de drelindreliner.
# drelindrelinerait

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinerait \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.nə.ʁɛ\

* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de drelindreliner.
# drelindrelinerions

## Français

### Forme de verbe

drelindrelinerions \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.nə.ʁjɔ̃\

* Première personne du pluriel du conditionnel présent de drelindreliner.
# drelindrelineriez

## Français

### Forme de verbe

drelindrelineriez \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.nə.ʁje\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de drelindreliner.
# drelindrelineraient

## Français

### Forme de verbe

drelindrelineraient \dʁə.lɛ̃.dʁə.li.nə.ʁɛ\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de drelindreliner.
# mundializó

## Espagnol

### Forme de verbe

mundializó \mun.dja.liˈθo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de mundializar.

### Prononciation

* Madrid : \mun.dja.liˈθo\
* Séville : \muŋ.dja.liˈθo\
* Mexico, Bogota : \mun.dja.l(i)ˈso\
* Santiago du Chili, Caracas : \muŋ.dja.liˈso\
* Montevideo, Buenos Aires : \mun.dja.liˈso\
# reforzad

## Espagnol

### Forme de verbe

reforzad \re.foɾˈθað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de reforzar.

### Prononciation

* Madrid : \re.foɾˈθað\
* Séville : \re.foɾˈθa(ð)\
* Mexico, Bogota : \re.f(o)ɾˈsad\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.foɾˈsað\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.foɾˈsad\
# sucedés

## Espagnol

### Forme de verbe

sucedés \su.θeˈðes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de suceder.

### Prononciation

* Madrid : \su.θeˈðes\
* Séville : \su.θeˈðeh\
* Mexico, Bogota : \s(u).seˈdes\
* Santiago du Chili, Caracas : \su.seˈðeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \su.seˈðes\
# comadreó

## Espagnol

### Forme de verbe

comadreó \ko.ma.ðɾeˈo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de comadrear.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ma.ðɾeˈo\
* Mexico, Bogota : \k(o).ma.d͡zeˈo\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ma.ðɾeˈo\
# vaguearían

## Espagnol

### Forme de verbe

vaguearían \ba.ɣe.aˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de vaguear.

### Prononciation

* Madrid : \ba.ɣe.aˈɾi.an\
* Séville : \ba.ɣe.aˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \ba.ɡe.aˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.ɣe.aˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ba.ɣe.aˈɾi.an\
# reforzaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

reforzaseis \re.foɾˈθa.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de reforzar.

### Prononciation

* Madrid : \re.foɾˈθa.seis\
* Séville : \re.foɾˈθa.seih\
* Mexico, Bogota : \re.foɾˈsa.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.foɾˈsa.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.foɾˈsa.seis\
# Bois d'acouma

## Français

### Locution nominale

Bois d'acouma \bwa d‿a.ku.ma\

* Nom donné au bois fourni par un arbre tropical d'Amérique du Sud de la famille des Salicaceae nommé Homalium racemosum, nommé aussi acomat à grappes, ce bois est difficilement putrescible.
   * BOIS D'ACOUMA, BOIS INCORRUPTIBLE. C'est l'acomat à grappes (Homalium racemosum Jacq.). On nomme encore , à Saint-Domingue, acomat rouge ou petit acomat rouge , le bumelia fulicifolia Linn . — (Jean-Baptiste de Lamarck, Encyclopédie méthodique. Botanique, éd. H. Agasse, 1810)

**Variantes**

* bois d'acoumat
* bois d'agouma
* bois d'a
# polinizasen

## Espagnol

### Forme de verbe

polinizasen \po.li.niˈθa.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de polinizar.

### Prononciation

* Madrid : \po.li.niˈθa.sen\
* Séville : \po.li.niˈθa.seŋ\
* Mexico, Bogota : \po.li.n(i)ˈsa.sen\
* Santiago du Chili, Caracas : \po.li.niˈsa.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \po.li.niˈsa.sen\
# argutamente

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de l’adjectif arguto, par son féminin arguta, avec le suffixe -mente.

### Adverbe

argutamente \ar.ɡu.ta.ˈmen.te\ invariable

* Subtilement.

**Synonymes**

* sagacemente (« sagacement »)
* sottilmente (« subtilement »)
# jardinière-coordinatrice

## Français

### Étymologie

    De jardinière et coordinatrice.

### Nom commun

jardinière-ccordinatrice \ʒaʁ.di.njɛʁ.kɔ.ɔʁ.di.na.tʁis\ féminin

* (Jardinage) Jardinière qui assure un rôle de coordination.
   * Lucie Baroux, jardinière-coordinatrice au château, entraîne les visiteurs dans le parc pour partager les secrets de son métier. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, pages locales, page 13)
   * A l'occasion des « Rendez-vous aux jardins », la jardinière-coordinatrice du parc du château de Kerjean Lucie Baroux raconte son métier. — (site www.letelegramme.fr, 2 juin 2021)
   * Bientôt notre jardinière-coordinatrice va s'absenter et nous souhaitons la remplacer. — (site www.ouestfrance-emploi.com, 17 octobre 2022)
# feisbukeaste

## Espagnol

### Forme de verbe

feisbukeaste \feiz.βu.keˈas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de feisbukear.

### Prononciation

* Madrid : \feiz.βu.keˈas.te\
* Séville : \feih.βu.keˈah.te\
* Mexico, Bogota : \feiz.βu.keˈas.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \feih.βu.keˈah.te\
# parpadeá

## Espagnol

### Forme de verbe

parpadeá \paɾ.pa.ðeˈa\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de parpadear.

### Prononciation

* Madrid : \paɾ.pa.ðeˈa\
* Mexico, Bogota : \paɾ.p(a).deˈa\
* Santiago du Chili, Caracas : \paɾ.pa.ðeˈa\
# parpadee

## Espagnol

### Forme de verbe

parpadee \paɾ.paˈðe.e\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de parpadear.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de parpadear.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de parpadear.

### Prononciation

* Madrid : \paɾ.paˈðe.e\
* Mexico, Bogota : \paɾ.p(a)ˈde.e\
* Santiago du Chili, Caracas : \paɾ.paˈðe.e\
# jardinières-coordinatrices

## Français

### Forme de nom commun

jardinières-coordinatrices \ʒaʁ.di.njɛʁ.kɔ.ɔʁ.di.na.tʁis\ féminin

* Pluriel de jardinière-coordinatrice.
# mordisquearas

## Espagnol

### Forme de verbe

mordisquearas \moɾ.ðis.keˈa.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de mordisquear.

### Prononciation

* Madrid : \moɾ.ðis.keˈa.ɾas\
* Séville : \moɾ.ðih.keˈa.ɾah\
* Mexico, Bogota : \moɾ.ðis.keˈa.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \moɾ.ðih.keˈa.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \moɾ.ðih.keˈa.ɾas\
# sagacemente

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de sagace, avec le suffixe -mente.

### Adverbe

sagacemente \sa.ɡa.t͡ʃe.ˈmen.te\ invariable

* Sagacement, d’une manière sagace.

**Synonymes**

* argutamente
* sottilmente (« subtilement »)
# romanceare

## Espagnol

### Forme de verbe

romanceare \ro.man.θeˈa.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de romancear.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de romancear.

### Prononciation

* Madrid : \ro.man.θeˈa.ɾe\
* Séville : \ro.maŋ.θeˈa.ɾe\
* Mexico, Bogota : \ro.man.s(e)ˈa.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \ro.maŋ.seˈa.ɾe\
* Montevideo, Buenos Aires : \ro.man.seˈa.ɾe\
# mundializaste

## Espagnol

### Forme de verbe

mundializaste \mun.dja.liˈθas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de mundializar.

### Prononciation

* Madrid : \mun.dja.liˈθas.te\
* Séville : \muŋ.dja.liˈθah.te\
* Mexico, Bogota : \mun.dja.l(i)ˈsas.te\
* Santiago du Chili, Caracas : \muŋ.dja.liˈsah.te\
* Montevideo, Buenos Aires : \mun.dja.liˈsah.te\
# comadreamos

## Espagnol

### Forme de verbe

comadreamos \ko.ma.ðɾeˈa.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de comadrear.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de comadrear.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ma.ðɾeˈa.mos\
* Séville : \ko.ma.ðɾeˈa.moh\
* Mexico, Bogota : \ko.ma.d͡zeˈa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ma.ðɾeˈa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.ma.ðɾeˈa.mos\
# comadreábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

comadreábamos \ko.ma.ðɾeˈa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de comadrear.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ma.ðɾeˈa.βa.mos\
* Séville : \ko.ma.ðɾeˈa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \ko.ma.d͡zeˈa.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ma.ðɾeˈa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.ma.ðɾeˈa.βa.mos\
# comadreasen

## Espagnol

### Forme de verbe

comadreasen \ko.ma.ðɾeˈa.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de comadrear.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ma.ðɾeˈa.sen\
* Séville : \ko.ma.ðɾeˈa.seŋ\
* Mexico, Bogota : \ko.ma.d͡zeˈa.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ma.ðɾeˈa.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.ma.ðɾeˈa.sen\
# sagacissimamente

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de l’adjectif sagacissimo, par son féminin sagacissima, avec le suffixe -mente.

### Adverbe

sagacissimamente \sa.ɡa.t͡ʃis.si.ma.ˈmen.te\ invariable

* Superlatif de sagacemente : « très sagacement ».
# opção

## Portugais

### Étymologie

    Du latin optio.

### Nom commun

opção féminin

* Option.
# mundialicen

## Espagnol

### Forme de verbe

mundialicen \mun.djaˈli.θen\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de mundializar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de mundializar.

### Prononciation

* Madrid : \mun.djaˈli.θen\
* Séville : \muŋ.djaˈli.θeŋ\
* Mexico, Bogota : \mun.djaˈli.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \muŋ.djaˈli.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \mun.djaˈli.sen\
# Saraswati

## Français

### Nom propre

Saraswati féminin

* Déesse hindoue de la connaissance, de l’éloquence, de la sagesse et des arts, qui était aussi à l’époque védique, la divinité des rivières.
   * Il est d’usage ici, juste avant la rentrée, d’invoquer la protection de Saraswati, la déesse de la connaissance, de la sagesse et des arts : les manuels scolaires et les futurs cahiers sont disposés devant une image de la divinité, afin que sa bienveillance accompagne l’élève tout au long de l’année. — (Laetitia Colombani, Le cerf-volant, chapitre 17)

**Variantes**

* Sarasvati
# Sarasvati

## Français

### Nom propre

Sarasvati féminin

* Déesse hindoue de la connaissance, de l’éloquence, de la sagesse et des arts, qui était aussi à l’époque védique, la divinité des rivières.

**Variantes**

* Saraswati
# opções

## Portugais

### Forme de nom commun

opções féminin

* Pluriel de opção.
# abastecimos

## Espagnol

### Forme de verbe

abastecimos \a.βas.teˈθi.mos\

* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de abastecer.

### Prononciation

* Madrid : \a.βas.teˈθi.mos\
* Séville : \a.βah.teˈθi.moh\
* Mexico, Bogota : \a.bas.t(e)ˈsi.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βah.teˈsi.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.βah.teˈsi.mos\
# mundializare

## Espagnol

### Forme de verbe

mundializare \mun.dja.liˈθa.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de mundializar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de mundializar.

### Prononciation

* Madrid : \mun.dja.liˈθa.ɾe\
* Séville : \muŋ.dja.liˈθa.ɾe\
* Mexico, Bogota : \mun.dja.l(i)ˈsa.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \muŋ.dja.liˈsa.ɾe\
* Montevideo, Buenos Aires : \mun.dja.liˈsa.ɾe\
# retrasada

## Espagnol

### Forme de verbe

retrasada \re.tɾaˈsa.ða\

* Participe passé féminin singulier de retrasar.

### Prononciation

* Madrid : \re.tɾaˈsa.ða\
* Mexico, Bogota : \re.t͡s(a)ˈsa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.tɾaˈsa.ða\
# parpadeéis

## Espagnol

### Forme de verbe

parpadeéis \paɾ.pa.ðeˈeis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de parpadear.

### Prononciation

* Madrid : \paɾ.pa.ðeˈeis\
* Séville : \paɾ.pa.ðeˈeih\
* Mexico, Bogota : \paɾ.pa.deˈe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \paɾ.pa.ðeˈeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \paɾ.pa.ðeˈeis\
# convinde

## Portugais

### Forme de verbe

convinde \kõ.vˈĩ.dɨ\ (Lisbonne) \kõ.vˈĩ.dʒi\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de convir.
# convirdes

## Portugais

### Forme de verbe

convirdes \kõ.vˈiɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \kõ.vˈiɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de convir.
# Gobitz

## Français

### Nom de famille

Gobitz masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Moi, je ne serai pas dans la région à ce moment-là, reconnaît Bernard Gobitz, vice-président de la Fédération nationale des associations d’usagers des transports (Fnaut) Île-de-France. — (journal 20 minutes, numéro spécial du 26 juillet 2023, page 10)
# sospechadas

## Espagnol

### Forme de verbe

sospechadas \sos.peˈt͡ʃa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de sospechar.

### Prononciation

* Madrid : \sos.peˈt͡ʃa.ðas\
* Séville : \soh.peˈt͡ʃa.ðah\
* Mexico, Bogota : \s(o)s.peˈt͡ʃa.das\
* Santiago du Chili, Caracas : \soh.peˈt͡ʃa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \soh.peˈt͡ʃa.ðas\
# romancearás

## Espagnol

### Forme de verbe

romancearás \ro.man.θe.aˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de romancear.

### Prononciation

* Madrid : \ro.man.θe.aˈɾas\
* Séville : \ro.maŋ.θe.aˈɾah\
* Mexico, Bogota : \ro.man.s(e).aˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \ro.maŋ.se.aˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ro.man.se.aˈɾas\
# parpadeases

## Espagnol

### Forme de verbe

parpadeases \paɾ.pa.ðeˈa.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de parpadear.

### Prononciation

* Madrid : \paɾ.pa.ðeˈa.ses\
* Séville : \paɾ.pa.ðeˈa.seh\
* Mexico, Bogota : \paɾ.pa.deˈa.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \paɾ.pa.ðeˈa.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \paɾ.pa.ðeˈa.ses\
# Emissionsgasanalyse

## Allemand

### Nom commun

Emissionsgasanalyse \emɪˈsi̯oːnsˌɡaːsanalyːzə\ féminin

* (Chimie, Physique) Analyse des gaz émis.
   * Diese Apparatur, ausgestattet mit einem SiC-Ofen, erlaubt eine maximale Probentemperatur von 1600 °C und kann optional mit einem automatischen Probenwechsler (ASC) und Kopplungstechniken für die Emissionsgasanalyse wie MS, FT-IR oder GC-MS erweitert werden. — (Alexander Schindler, Michael Schöneich, Untersuchung von Alkalisalzen mit der STA 449 F5 Jupiter® (AN-75) sur Netzsch, février 2015. Consulté le 3 décembre 2023)

    Cet appareil, muni d’un four en SiC, permet une température maximale de l’échantillon de 1600 °C et peut en option être complété par un passeur d'échantillons (ASC) et de techniques couplées pour l’analyse des gaz émis telles que la MS, FT-IR ou GC-MS.
   * Emissionsgasanalysen werden über spektroskopische Methoden durchgeführt. — (Thermophysik: akkreditierte Prüfstelle / thermophysikalische Stoffdaten / thermische Analyse sur AIT. Consulté le 3 décembre 2023)

    Les analyses des gaz émis sont réalisées par des méthodes spectrométriques.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Dampf (« vapeur »)
* Desorption (« désorption »)
* Emission (« émission »)
* flüchtige organische Verbindung (« composé organique volatil »)
* Gas (« gaz »)
* Thermogravimetrie (« thermogravimétrie »)
* Thermolyse (« thermolyse »)
* Zersetzung (« décomposition »)

**Hyperonymes**

* Analyse (« analyse »)
* thermische Analyse (« analyse thermique ») ou Thermoanalyse (« thermoanalyse »)
# Emissionsgasanalysen

## Allemand

### Forme de nom commun

Emissionsgasanalysen \emɪˈsi̯oːnsˌɡaːsanalyːzn̩\ féminin

* Pluriel, à tous les cas, de Emissionsgasanalyse.
# vagueabas

## Espagnol

### Forme de verbe

vagueabas \ba.ɣeˈa.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de vaguear.

### Prononciation

* Madrid : \ba.ɣeˈa.βas\
* Séville : \ba.ɣeˈa.βah\
* Mexico, Bogota : \ba.ɡeˈa.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.ɣeˈa.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ba.ɣeˈa.βas\
# refração

## Portugais

### Étymologie

    Du latin refractum.

### Nom commun

refração \ʀɨ.fʀa.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \xe.fɾa.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* (Physique, Optique) Réfraction.
   * raio de refração.

    raie de réfraction.