OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# neurone

## Français

### Étymologie

    (1893) De l’allemand Neuron (1891), issu du grec ancien νεῦρον, neûron (« nerf, fibre »), de l’indo-européen commun *(s)neu  (« attacher, lier ») qui donne le grec ancien νεῦρον, neuron

### Nom commun

neurone \nø.ʁɔn\ ou \nø.ʁon\ masculin

* (Histologie) Type de cellule différenciée composant, avec les cellules gliales, le tissu nerveux. Ces cellules sont excitables et excitatrices, et elles conduisent l’influx nerveux. Le neurone possède un axone et des dendrites.
   * Ainsi le neurone présente une polarisation fonctionnelle : la circulation des informations y est unidirectionnelle, cellulipète dans les dendrites et cellulifuge dans l'axone. — (Jean-Claude Orsini, « La communication nerveuse: neurones et synapses », chapitre 4 d’Introduction biologique à la psychologie, coordonné par Jean-Claude Orsini & ‎Jean Pellet, 2ᵉ éd., Éditions Bréal, 2005, p. 265)
   * Mais surtout, on a appris qu’en détruisant certains neurones dans le cerveau, on peut modifier définitivement les pensées d’un homme. — (Olivier Bach, Dieu et les religions à l’épreuve des faits, 2009, livre numérique, [inlibroveritas.net], pages 196-197)
   * Soupçonnés sur la coexistence d'une production astrocytaire et sur l'existence de récepteurs fonctionnels sur les neurones adjacents, les effets neurologiques autocrines et paracrines de l'Epo produite au niveau cérébral apparaissent indépendants de la production systémique endocrine. — (Les agents stimulants l'érythropoïèse, ouvrage coordonné par Nicole Casadevall, ‎Christian Gisselbrecht & ‎Jérôme Rossert, Editions John Libbey Eurotext, Montrouge, 2008, page 79)
* (Sens figuré) (Par métonymie) Cerveau.
   * Ça lui semble fou que les gens ne comprennent pas, qu’ils insistent. Qu’il n’y en ait pas un doté du tout petit neurone suffisant pour se dire que peut-être que cette femme qui ne boit pas de vin à table mène une guerre secrète et sans relâche contre la maladie de l’alcool. — (Aude Walker, La carafe glouglou et le vertige de l’ivresse, Le Monde. Mis en ligne le 21 mai 2023)

**Synonymes**

* cellule nerveuse

**Dérivés**

* neural
* neurectoderme
* neuronal
* neurone artificiel (Informatique)
* neurotoxique

**Traductions**

* Allemand : Nervenzelle (de) féminin, Neuron (de) neutre
* Anglais : neuron (en)
* Espagnol : neurona (es) féminin
* Espéranto : neŭrono (eo)
* Finnois : neuroni (fi), hermosolu (fi)
* Grec : νευρώνας (el) nevrónas masculin
* Ido : neurono (io)
* Italien : neurone (it) masculin
* Kotava : keravolk (*)
* Néerlandais : neuron (nl) neutre
* Occitan : neuròna (oc) féminin
* Polonais : neuron (pl) masculin
* Portugais : neurónio (pt) masculin
* Roumain : neuron (ro) masculin
* Russe : нейрон (ru)
* Tchèque : neuron (cs) masculin
* Ukrainien : нейрон (uk) masculin, неврон (uk) masculin

**Méronymes**

* axone
* corps cellulaire
* dendrite

## Italien

### Nom commun

neurone \new.ˈro.ne\ masculin

* (Histologie) Neurone.

**Dérivés**

* motoneurone (« motoneurone »)
* neurone artificiale (« neurone artificiel »)
# adiabatic

## Anglais

### Étymologie

    Du grec ancien ἀδιάϐατος, adiabatos (« infranchissable »), avec le suffixe -ic.

### Adjectif

adiabatic

* (Physique) Adiabatique.

**Dérivés**

* adiabaticaly
* subadiabatic
* superadiabatic

## Occitan

### Étymologie

    Du grec ancien ἀδιάϐατος, adiabatos (« infranchissable »), avec le suffixe -ic.

### Adjectif

adiabatic \a.dja.ba.ˈtik\ (graphie normalisée) masculin

* (Physique) Adiabatique.
# aeronautics

## Anglais

### Nom commun

aeronautics

* Aéronautique.

## Occitan

### Forme d’adjectif

aeronautics \aeɾunawˈtit͡s\ (graphie normalisée)

* Masculin pluriel d’aeronautic.
# redévidant

## Français

### Forme de verbe

redévidant \ʁə.de.vi.dɑ̃\

* Participe présent du verbe redévider.

### Anagrammes

* dévendrait
# arrastre

## Français

### Étymologie

    De l'espagnol arrastrar (« traîner »).

### Nom commun

arrastre \a.ʁastʁ\ féminin

* (Tauromachie) Train de mules qui traînent hors de la piste la dépouille du taureau.
* (Musique) En tango, anticipation rythmique caractéristique du tango, s'applique sur un temps fort.
* (Danse) Dans le tango, déplacement du pied libre de la femme par le pied de l'homme par simple force physique, par exemple pour le faire croiser; contrairement à la barrida, le mouvement ainsi provoqué n'est pas guidé.
* (Métallurgie) Sorte de moulin rudimentaire employé autrefois en Amérique latine, consistant en une fosse circulaire dallée de granit, de gneiss ou de porphyre dans laquelle deux mules attelées au bras allongé d'une croix de bois, dont les trois branches libres sont assujetties à des blocs de pierre de même nature que celle de la dalle de la fosse, assurent, en avançant, le broyage du minerai qu'on déverse dans la fosse.
   * Ce procédé est, en outre, extrêmement coûteux. "Chaque arrastre, dit l'auteur, ne moud que trois cargas (900 livres mexicaines ou 416 kilogrammes) de minerai en 24 heures et emploie 4 mules qui se relaient par paire toutes les 6 heures. Les mules coûtent de 40 à 50 pesos, soit, au pair, fr. 210-40 à fr. 252-48; leur nourriture coûte de l "l, à 2 réaux, soit, au pair, fr. 0-98 à fr. 1-30 par jour, suivant la saison. Il faut compter alors les frais pour construction d'écuries, palefreniers, maréchal et vétérinaire. Les mules peuvent faire le service pendant 10 ou 12 ans." — (Jean-Daniel Colladon, "Notes sur les inconvénients et les difficultés du tunnel étudié sous le Mont-Blanc et de ses lignes d’accès projetées", Revue universelle des mines, de la métallurgie, des travaux publics, des sciences et des arts appliqués à l'industrie, Tome VIII, Deuxième série, Paris, 1880)

## Espagnol

### Forme de verbe

arrastre \aˈras.tɾe\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de arrastrar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de arrastrar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de arrastrar.

### Prononciation

* Madrid : \aˈras.tɾe\
* Séville : \aˈrah.tɾe\
* Mexico, Bogota : \aˈras.t͡s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈrah.tɾe\
# readily

## Anglais

### Étymologie

    Composé de ready et du suffixe -ly.

### Adverbe

readily \ˈɹɛ.dɪ.li\

* Facilement.
# airsofteur

## Français

### Étymologie

    De airsoft avec le suffixe -eur.

### Nom commun

airsofteur \ɛʁ.sɔf.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : airsofteuse)

* Personne qui pratique l’airsoft.
   * La photo du groupe d’airsofteurs a parlé. — (Sylvain Forge, La Trace du silure, 2014)

### Prononciation

* La prononciation \ɛʁ.sɔf.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.

### Anagrammes

* eurotarifs
* ferroutais
* frouterais
* resoufrait
* soufrerait
* trafusoire
# faire moit moit

## Français

### Étymologie

    Composé de faire et de moit moit.

### Locution verbale

faire moit moit \fɛʁ mwat mwat\ (se conjugue)

* (Populaire) Faire moitié moitié, partager en deux.
   * « Pour le loyer, on fait moit moit ? — D’accord ! »

**Variantes orthographiques**

* faire moite-moite
# incline

## Français

### Forme de verbe

incline \ɛ̃.klin\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de incliner.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de incliner.
   * M. SAUTTER s’incline devant la grande expérience de M. Farcot ; il n’a pas eu la prétention de dire qu’avant M. Foucault personne n’eût tenté d’isochroniser le pendule de Watt : il connait et admire le régulateur à bras croisés ; mais ce n’est là qu’une solution approximative et obtenue avec des organes très-compliqués, tandis que celle de M. Foucault est rigoureuse et fort simple. — (Mémoires de la Société des ingénieurs civils de France, volume 17, 1864, page 75)
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de incliner.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de incliner.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de incliner.

## Anglais

### Étymologie

    Du latin inclino.

### Verbe

incline transitif

* Incliner.

to incline intransitif

* Incliner, pencher (au sens figuré).
   * I’m inclined to agree with you. - Je penche en votre faveur.

**Dérivés**

* inclined (enclin)

### Nom commun

incline \ɪnˈklaɪn\ (pluriel : inclines )

* Inclinaison, pente.

**Synonymes**

* gradient
* slope

## Espagnol

### Forme de verbe

incline \iŋˈkli.ne\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de inclinar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de inclinar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de inclinar.

## Italien

### Adjectif

incline

* Enclin.
# porridge

## Français

### Étymologie

    (1698) De l’anglais porridge.

### Nom commun

porridge \pɔ.ʁidʒ\ masculin

* Bouillie d’avoine.
   * J'essaie bien de cuire du porridge sur le réchaud à cadran, mais une vague plus forte envoie le porridge se coller au plafond et aux parois du poste. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   * En attendant que le porridge refroidisse… — (Genèses, numéros 58-59‎, 2005)
   * Les jours de fête, il pouvait se régaler de beurre, de viande ou d’un porridge aux œufs. — (Darra Goldstein, Kathrin Merkle, Cultures culinaires d’Europe : identité, diversité et dialogue, 2006)

**Traductions**

* Breton : yod kercʼh (br)
* Japonais : ポリッジ (ja) porijji
* Portugais : mingau (pt)

### Anagrammes

* Périgord, périgord

## Anglais

### Étymologie

    Considéré comme une altération de pottage sous l’influence de l’ancien français porray (« poireau, soupe de poireaux »).

### Nom commun

porridge \ˈpɔɹ.ɪʤ\

* Bouillie, purée.
# avoir la bosse des maths

## Français

### Étymologie

    Composé de avoir, bosse et maths.

### Locution verbale

avoir la bosse des maths \a.vwaʁ la bɔs dɛ mat\ (se conjugue)

* (Familier) (Sens figuré) Être doué en mathématiques.
   * Cette idée devint très populaire sous le nom de « théorie des bosses » dont les expressions « avoir la bosse des maths » « avoir la bosse du commerce », en sont une survivance. — (Alain Lieury, La réussite scolaire expliquée aux parents, 2010)
# θυμός

## Grec

### Étymologie

    Du grec ancien θυμός, thymós.

### Nom commun

θυμός (thimós) \θiˈmos\ masculin

* Âme, cœur.
* Courage, hardiesse.
* Ardeur, fougue.
* Colère.

**Synonymes**

* αγανάκτηση
* οργή
* παραφορά

## Grec ancien

### Étymologie

    Mot dérivé de θύω, thýō (« souffler »), avec le suffixe -μός, -mós, apparenté — pour la forme — au latin fumus (« fumée ») — pour le sens — au tchèque duch (« esprit ») ou l’albanais tym (« fumée »).

### Nom commun

θυμός, thymós masculin

* Âme, souffle de vie.
   * θυμὸν ἀποπνείειν

    expirer, rendre son dernier souffle.
* Âme, esprit, cœur.
   * θυμὸν λαμβάνειν

    prendre à cœur.
* Esprit, courage.

**Dérivés**

* ἄθυμος (« lâche »)
* βαρύθυμος (« lourd d’esprit »)
* δακέθυμος (« qui fend le cœur »)
* δύσθυμος (« mélancholie »)
* ἔκθυμος (« ardent, courageux »)
* ἔνθυμος (« enthousiaste »)
* εὔθυμος (« de bonne âme, généreux, gentil »)
* ἐπίθυμος (« désireux »)
* γλυκύθυμος (« d’âme douce »)
* ἐχέθυμος (« qui se maitrise »)
* ἠπιόθυμος (« gentil »)
* κακόθυμος (« malveillant »)
* μακρόθυμος (« patient »)
* μεγαλόθυμος, μεγάθυμος (« magnanime »)
* ὀβριμόθυμος (« fort d’esprit »)
* ὀξύθυμος (« colérique, prompt à s’animer »)
* περίθυμος
* πρόθυμος (« prêt, volontaire »)
* θηρόθυμος (« brutal »)
* ῥάθυμος (« frivole »)
* τλήθυμος (« endurant »)
* ὑπέρθυμος (« courageux »)
* θυμολέων (« courageux, cœur-de-lion »)
* θυμόω (« énerver »)
* ἀθυμέω (« être lâche »)
* βαρυθυμέω (« avoir l’esprit lourd »)
* δυσθυμέω (« être mélancolique »)
* ἐξαθυμέω
* ἐπιθυμέω (« désirer, fixer son esprit sur »)
* εὐθυμέω (« être content »)
* καταθυμέω (« ne pas avoir le moral »)
* μακροθυμέω
* ῥαθυμέω, ῥᾳθυμέω (« être frivole, oisif »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : thymie
* Grec : θυμός

### Prononciation

* \tʰyː.mós\ (Attique (Vᵉ siècle av. J.-C.))
* \tʰyˈmos\ (Koinè, Égypte (Iᵉʳ siècle))
* \θyˈmos\ (Koinè (IVᵉ siècle))
* \θyˈmos\ (Byzance (Xᵉ siècle))
* \θiˈmos\ (Constantinople (XVᵉ siècle))
# mannele

## Français

### Étymologie

    De l’alémanique alsacien (« petit bonhomme »).

### Nom commun

mannele masculin

* (Pâtisserie) (Strasbourg) (Moselle germanophone) Pain au lait en forme de petit bonhomme servi en Alsace-Moselle pour la Saint-Nicolas.

**Synonymes**

* mannala (Mulhouse)

**Traductions**

* Allemand : (Suisse) Grittibänz (de)
* Luxembourgeois : Boxemännchen (lb) masculin, Kuchemännchen (lb) masculin
# espouse

## Anglais

### Étymologie

    Du moyen anglais espousen, de l’ancien français esposer. Comparez avec spouse, sponsor.

### Verbe

espouse transitif

* Épouser.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* adopt (« adopter »)
* maintain (« maintenir »)
* support (« appuyer »)
# accrocheur

## Français

### Étymologie

    (1635) Dérivé de accrocher.

### Adjectif

accrocheur \a.kʁɔ.ʃœʁ\ masculin

* Qui retient l’attention.
   * Le titre suivant est accrocheur. — (Jean-Luc Lebrun, Guide pratique de rédaction scientifique, 2007)
   * D’abord un paradoxe accrocheur : « Le monde se dégéopolitise » — (Hérodote, n° 68 à 71, 1993, page 228)

### Nom commun 1

accrocheur \a.kʁɔ.ʃœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : accrocheuse)

* (Sens figuré) Toute personne qui s’accroche à un but.
   * C’est un accrocheur, un tordu, un esprit particulièrement pervers. — (Pierre Lucas, Police des moeurs: Mourir à Paris, 2014)

**Traductions**

* Croate : upadljiv (hr), ustrajna osoba (hr), uporno biċe (hr)
* Gallo : acrochou (*)

### Nom commun 2

accrocheur \a.kʁɔ.ʃœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : accrocheuse)

* (Beaux-arts) Spécialiste de l’accrochage des expositions de peinture ou de photo.
   * Le musée ne compte que trois accrocheurs.

### Nom commun 3

accrocheur \a.kʁɔ.ʃœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : accrocheuse)

* (Industrie minière) Ouvrier au fond chargé d'introduire les wagonets pleins dans la cage d'extraction, au moment où elle s'arrête au niveau de l'accrochage, et retirer les wagonets vides ramenés de la surface.

**Synonymes**

* cageur
* chargeur aux cages
* encaisseur‎
* encaisseuse
* envoyeur aux cages
* envoyeuse aux cages
* taqueur
* tireur

### Prononciation

* La prononciation \a.kʁɔ.ʃœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
# langue de Moïse

## Français

### Étymologie

    Du nom de Moïse, fondateur de la religion juive.

### Locution nominale

langue de Moïse \lɑ̃ɡ də mɔ.iz\ féminin

* Hébreu, langue hébraïque.
   * Les juifs préfèrent lire la Torah dans la langue de Moïse.

**Synonymes**

* hébreu

### Prononciation

* \lɑ̃ɡ də mɔ.iz\
# burning

## Anglais

### Forme de verbe

burned \ˈbɜː(ɹ)nd\

* Participe présent du verbe to burn.

### Nom commun

burning

* brûlage.

### Adjectif

burning

* Ardent.

### Prononciation

* \bɝnɪŋ\ (États-Unis)
* \bɜːnɪŋ\

### Anagrammes

* Bruning
# implore

## Français

### Forme de verbe

implore \ɛ̃.plɔʁ\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de implorer.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de implorer.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de implorer.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de implorer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de implorer.

### Anagrammes

* remploi

## Anglais

### Étymologie

    Du latin imploro.

### Verbe

implore

* Implorer.
   * I implore you to do this for my sake.

## Espagnol

### Forme de verbe

implore \imˈplo.ɾe\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de implorar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de implorar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de implorar.

## Portugais

### Forme de verbe

implore \ĩ.ˈplo.ɾɨ\ (Lisbonne) \ĩ.ˈplo.ɾi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de implorar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de implorar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de implorar.
# botch

## Français

### Étymologie

    (Adjectif) De l’occitano-roman : catalan boig, occitan baug (« personne dans l'excès, qui est excessive »).
    (Nom commun) De l’anglais.

### Adjectif

botch \bɔtʃ\

* (Midi de la France) (Argot) Fou.
   * Boris, c'est vraiment ce que j'appelle un botch.
   * C'est botch comme cette figurine de Shrek est ignoble.
   * Cette voix-off est complètement botch.
   * Mais pourquoi l'actualité est si botch ?
   * Il est 8 heures du matin et t'es déjà bourré? T'es botch !
   * Ce tarba, il a vraiment des glaouis de botch !

### Nom commun

botch \bɔtʃ\ masculin

* (Anglicisme) (Catch) Coup maladroit trahissant une chorégraphie.

### Prononciation

* La prononciation \bɔtʃ\ rime avec les mots qui finissent en \ɔtʃ\.

## Anglais

### Verbe

botch \bɒtʃ\

* Gâcher, louper, bousiller quelque chose.
* Faire quelque chose sans habileté, sans soin ou sans le souci du détail.

### Nom commun

botch \bɒtʃ\

* Loupé.
* (Catch) Botch.
# warden

## Anglais

### Nom commun

warden

* Directeur, directrice.
   * warden of a jail, game warden, fire warden
* Garde, gardien.
* (Religion) Celui qui s'occupe du maintien de l'église.
* (Éducation) (Royaume-Uni) Principal (de quelques collèges universitaires).

**Notes**

* Quand il y a plusieurs gardes ou gardiens, le terme warden est seulement appliqué au chef, au directeur.

**Dérivés**

* game warden (garde-chasse)
* churchwarden

**Apparentés étymologiques**

* ward
# make up

## Anglais

### Étymologie

    Composé de make et de up.

### Locution verbale 1

make up \meɪk ˈʌp\

* (Intransitif) Se réconcilier.
   * I don’t want to fight any more. Let’s kiss and make up.

    Je ne veux plus me battre. Embrassons-nous et réconcilions-nous.
* Construire, établir.
   * There was on one side Germany, with its silver monometallism, having to make up its bank reserves only with silver ; and on the other England, with its bi-monometallism, at one time dependent for its reserves on the gold that might come in, at another time running over the Continent to purchase silver for transmission to India. — (Guilford Lindsey Molesworth, Silver and Gold: The Money of the World, 1891, page 70)
* (Transitif) Fabriquer, inventer, fabuler.
   * He made up a lie.

    Il inventa un mensonge.
* (Transitif) Maquiller.
   * She made herself up.

**Apparentés étymologiques**

* make (« faire »)
* makeup (« maquillage »)

### Locution verbale 2

to make up (for)

* Rattraper, se faire pardonner pour, regagner ce qu’on avait perdu.
   * She still has to make up the exam that she missed when it was given.
   * We'll have to make up our low score in the first half, if we're going to win this game.
* Rattraper, se dédommager, compenser.
   * You'll have to make up for the damage that you've caused.
# pacifier

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin pacificare (« faire la paix ») et pax, pacis, (« la paix »).

### Verbe

pacifier \pa.si.fje\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Apaiser, calmer en rétablissant la paix.
   * Dès ce moment, Dombrowski et ses soldats sont attachés à la fortune de la France. Ils pacifient Reggio. — (Anonyme, Légions polonaises en Italie, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
   * […] Cédric le Saxon fut appelé à la cour de Richard, qui alors était à York, occupé à pacifier les provinces que l’ambition de son frère avait troublées. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   * Le khalife almohade fit prêcher le djehad en Espagne et en Afrique, tandis que le grand pape Innocent III, fidèle aux traditions du saint-siége, pacifiait les princes chrétiens et annonçait de son côté la croisade […] — (Léon Godard, Description et histoire du Maroc, volume 1, Ch. Tanera, Paris, 1860, page 337)
   * Enfin, nous allons lever le camp ! — La région, paraît-il, est maintenant suffisamment « pacifiée » : les taxes et les contributions de guerre sont levées; le pays est dévasté; […]. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 101)

**Apparentés étymologiques**

* impacifiable
* pacifiable
* pacification
* pacifique
* pacifiquement
* paix

**Traductions**

* Anglais : pacify (en), calm down (en)
* Basque : baketu (eu)
* Breton : peocʼhaat (br)
* Finnois : rauhoittaa (fi)
* Gallo : apézer (*)
* Ido : pacigar (io)
* Portugais : pacificar (pt), apaziguar (pt)
* Same du Nord : ráfohit (*), ráfáidahttit (*)
* Suédois : pacificera (sv)
* Tchèque : smířit (cs)

### Anagrammes

* caprifie, caprifié

## Anglais

### Nom commun

pacifier \ˈpa.sɪ.fʌ.ɪ.ə\

* Personne ou objet qui pacifie ou calme quelque chose ou quelqu’un.
   * He climbed to the corridor and collected the other weapon. It was a police pacifier too. They had not meant direct murder then, but only to stun him and deliver him to Orillo, C. O. D. — (Charles Dye et Katherine MacLean, The Man Who Staked the Stars, Planet Stories, juillet 1952, chapitre VII)
   * In 1312 Henry was crowned emperor as Henry VII. in Rome, but instead of the universal ruler and pacifier which he tried to be, he was forced by circumstances into being merely a German kaiser who tried to subjugate free Italian communes. — (Luigi Villari, article « FLORENCE », volume 10, 1911 Encyclopædia Britannica, 1911)
* (En particulier) Tétine en plastique, pour les bébés.

**Synonymes**

* dummy
* comforter
* soother
# tremble

## Français

### Étymologie

    Déverbal de trembler.

### Nom commun

tremble \tʁɑ̃bl\ masculin

* (Botanique) Peuplier dont les feuilles tremblent au moindre vent.
   * Les feuilles du peuplier sont en effet toujours en mouvement. Ce caractère étonnant est d’ailleurs à l’origine du nom d’une des espèces de peupliers : le tremble, dont la trémulation a été reprise dans son nom scientifique Populus tremula ! — (Nathalie Tordjman, Le Peuplier, Le Nom de l’arbre, Actes Sud, 1996, page 14)

**Synonymes**

* peuplier tremble

**Dérivés**

* tremblaie
* Tremblay

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* trémulation

**Traductions**

* Conventions internationales : Populus tremula (wikispecies)
* Allemand : Espe (de), Zitterpappel (de), Aspe (de)
* Anglais : aspen (en), quaking aspen (en)
* Breton : krenenn (br) féminin
* Chinois : 杨树 (zh)
* Corse : trèmulu (co) masculin
* Danois : bævreasp (da)
* Espéranto : tremolo (eo)
* Finnois : haapa (fi)
* Kazakh : көктерек (kk) kökterek
* Lituanien : drebulė (lt)
* Mari de l’Ouest : шапки (*)
* Mongol de Chine : ᠤᠯᠢᠶᠠᠰᠤ (*) uliyasu
* Néerlandais : ratelpopulier (nl)
* Norvégien : osp (no)
* Norvégien (nynorsk) : osp (no)
* Polonais : osika (pl)
* Russe : осина (ru) osina
* Same du Nord : suhpi (*)
* Suédois : asp (sv)
* Tchèque : osika (cs)
* Turc : titrek kavak (tr)

### Forme de verbe

tremble \tʁɑ̃bl\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de trembler.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de trembler.
   * Dans le patois du pays, qui a d’heureuses trouvailles, on dit que la terre est « déségayée », quand plus une goutte d’eau ne tremble au bout des herbes. — (Journal des débats politiques et littéraires, 19 octobre 1895)
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de trembler.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de trembler.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de trembler.

## Anglais

### Étymologie

    Du français trembler.

### Verbe

tremble \ˈtɹɛm.bəl\ intransitif

* Trembler, frissonner.
   * The leaves trembled in the breeze.

    Les feuilles frissonnèrent dans la brise.
   * The peasant trembled before the king.

    Le paysan trembla devant le roi.
* Tressaillir ; grelotter (Sens figuré).
   * She trembled with desire.

    Elle tressaillit de désir.

### Nom commun

tremble \ˈtɹɛm.bəl\

* Tremblement, frissonnement, vibration.