# pression

## Français

### Étymologie

    (Nom 1) (Date à préciser) Du latin pressio dérivé de premere.
    (Nom 2) (Date à préciser) De bouton-pression.

### Nom commun 1

pression \pʁɛ.sjɔ̃\ ou \pʁe.sjɔ̃\ féminin

* (Physique) Force appliquée à une unité de surface, ou grandeur scalaire, exercée par un fluide sur une surface, perpendiculairement à celle-ci.
   * La formation du pétrole par le métamorphisme du sapropel est due à la chaleur et à la pression, et, peut-être, à la pression seule : mais ce phénomène géologique doit encore être étudié. — (Annales des travaux publics de Belgique, éditions Goemaere, 1907, page 168)
   * Dans le Point-d’Interrogation, […], nous avons toujours quelque chose à faire. […]. Il y a le manomètre de pression d’huile et de pression d’essence à contrôler. — (Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)
   * Sous l’influence des courants, des vents, et des variations de température, de formidables pressions se produisent ; le soulèvement et le chevauchement de la glace donnent naissance à des monticules ou « hummocks » qui se présentent en lignes perpendiculaires au sens de pression. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
   * Viennent ensuite les conduites forcées qui mènent l’eau jusqu’aux turbines. Ces impressionnants tuyaux en acier de 1,9 à 2,3 mètres de diamètre peuvent supporter une pression de 28 bars. — (Ludovic Dupin, « La centrale qui a électrifié la Bavière », dans L’Usine nouvelle, nᵒ 3 252, 8 septembre 2011, page 8)
* Action de presser.
   * On fait quelquefois de la piquette avec le marc définitif qu’on délaye dans un peu d’eau et qu’on soumet à une nouvelle pression. C’est un vin très-faible et qui s’aigrit facilement. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 135)
   * Dès le premier jour, les chevilles tuméfiées par la pression du fer se déchirèrent. Une plaie se forma, sanieuse, putride, entourée d’une auréole d’inflammation violente. — (Georges Clemenceau, À l’Île du Diable dans L’Aurore, 9 juillet 1899 - En réunion dans Justice militaire, Stock, 1901, page 247)
   * D’une lente pression du pouce le piégeur défonçait le bréchet. L’œil se ternissait, le col mollissait… — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
* Contrainte morale destinée à convaincre ou faire agir.
   * Combault réfutant l’assertion du tribunal, qu’il y avait dans l’Internationale des chefs et des dirigés dit : « Chacun de nous est libre et agit librement ; il n’y a aucune pression de pensée, entre les Internationaux… » — (Louise Michel, La Commune, Paris : P.-V. Stock, 1898, page 23)
   * Certains articles sentent la pression, tantôt légère, tantôt brutale. Il y a un mot pour ce genre de littérature. — Je sais : chantage. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 240)
   * Les résultats des sondages d’Oristano semblent montrer que le changement dans l’utilisation des deux langues se fait très vite ([…]), tandis que les études détaillées d’Ottava et de Bonorva (Province de Sassari) mettent en évidence que l’italianisation à la campagne est freinée par le manque de mobilité sociale et par la pression normative du réseau sardophone campagnard ([…]). — (Rosita Rinler Shjerve, « Sardaigne », dans Kontaktlinguistik / Contact Linguistics / Linguistique de contact, tome 2, Berlin & New-York : Walter de Gruyter, 1997, page 1379)
* (Par ellipse) Bière servie à la tireuse, sous une pression de gaz.
   * Fais couler la pression! — (Sous-titres Undercover)
* (Par extension) Verre d’une telle bière.
   * Servez-moi une pression bien fraiche.
* (Sport) Harcèlement de l’adversaire réduit à la défensive.
* (Basket-ball, Football) Marquage serré de l’adversaire en possession du ballon.

**Synonymes**

* contrainte(1)
* force (2)
* insistance (3)

**Dérivés**

* adsorption à pression modulée ou APM (Chimie)
* alimentation par pression constante (Astronautique)
* basse pression
* bière à la pression, bière pression
* bouton-pression (Habillement)
* casserole à pression (Cuisine)
* conditions normales de température et de pression ou CNTP
* dépression (Technique, Psychologie)
* déprimer
* expression
* expresso
* exprimer
* faire pression
* groupe de pression (Politique)
* haute pression
* impression (Imprimerie)
* impressionner
* mettre la pression
* mise en pression (Aéronautique, Militaire, Technique)
* moulage sous pression (Industrie, Métallurgie)
* presse
* presser
* pression acoustique (Acoustique)
* pression artérielle (Médecine)
* pression atmosphérique (Météorologie)
* pression diamétrale (Mécanique)
* pression cinétique
* pression de chambre ou pression de combustion (Propulsion spatiale)
* pression de disjonction (Chimie physique)
* pression de Laplace (Chimie physique)
* pression de radiation
* pression de vapeur (Physique)
* pression environnementale
* pression hydrostatique
* pression immobilière
* pression lithostatique
* pression négative (Technique)
* pression osmotique
* pression partielle
* pression populaire
* pression psychologique
* pression sanguine
* pression sociale
* pressionné (Habillement)
* pressuriser (Aéronautique)
* rampe commune à haute pression (Automobile)
* réacteur à eau sous pression (Technologie des réacteurs nucléaires)
* répression
* réprimer
* sonde de pression
* sous pression
* sous-pression (Technique)
* suppression
* supprimer
* surpression (Technique, Marketing)
* surveillance de la pression des pneus (Automobile)
* système de surveillance de la pression des pneus ou SSPP (Automobile)

**Vocabulaire apparenté par le sens**


    Unités de mesure
* atmosphère
* bar
* millibar
* pascal, Pa
* hectopascal, hPa
* mégapascal, MPa
* psi

**Traductions**

* Allemand : Druck (de), Drang (de), Drücken (de), Pressen (de)
* Anglais : pressure (en), stress (en)
* Arabe : ضغط (ar) DhaghT, ضَغْط (ar)
* Azéri : təzyiq (az)
* Bulgare : давление (bg)
* Catalan : pressió (ca)
* Danois : tryk (da)
* Espagnol : presión (es)
* Espéranto : premo (eo)
* Frison : druk (fy)
* Galicien : presión (gl)
* Grec : πίεση (el) píesi féminin
* Ido : preso (io)
* Indonésien : tekanan (id)
* Italien : pressione (it)
* Kurde : sengî (ku), fişar (ku), pesto (ku), zor (ku), tade (ku), kotek (ku), zilm (ku), stem (ku)
* Néerlandais : druk (nl), drang (nl), pressie (nl), knel (nl)
* Occitan : pression (oc)
* Polonais : parcie (pl)
* Portugais : pressão (pt) féminin
* Roumain : presiune (ro)
* Russe : гнёт (ru)
* Same du Nord : deaddu (*)
* Suédois : tryck (sv)
* Tchèque : tlak (cs)
* Turc : basınç (tr)
* Suédois : fatöl (sv)
* Anglais : forcing (en)
* Anglais : pressing (en)

### Nom commun 2

pression \pʁɛ.sjɔ̃\ ou \pʁe.sjɔ̃\ féminin

* Bouton-pression.

### Prononciation

* \pʁɛ.sjɔ̃\ ou \pʁe.sjɔ̃\ France (Paris) : écouter « une pression »

### Anagrammes

* pensoirs
* piserons
* repisons
* serpions

## Anglais

### Nom commun

pression \ˈpɹɛʃ.ən\

* (Rare) Pression ou action de presser.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin pressio dérivé de premere.

### Nom commun

pression \pɾeˈsju\ féminin (graphie normalisée)

* (Physique) Pression ou action de presser.