# compilateur

## Français

### Étymologie

(Date à préciser) Du latin compilator (« pillard », « plagiaire », puis, « qui collecte »).

### Adjectif

compilateur \kɔ̃.pi.la.tœʁ\ masculin

* Relatif à la compilation ; qui compile des informations.
   * À cette littérature tantôt contingente et circonstancielle, tantôt scolaire et compilatrice, s’oppose la profonde réflexion théologique des historiographes arméniens. — (Jean-Claude Fredouille, René-Michel Roberge, La Documentation patristique : bilan et prospective, Presses de l’Université Laval, 1995, page 175)

### Nom commun 1

compilateur \kɔ̃.pi.la.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : compilatrice)

* Personne qui compile des données de sources diverses pour en faire une œuvre.
   * Diverses copies en circulaient un peu partout, ainsi reproduites dans les ouvrages de Lepoittevin-Janot, de Jules Leroux et de tant d’autres compilateurs. — (Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre XV)

**Quasi-synonymes**

**Personne qui compile des données**

* plagiaire
* vulgarisateur

**Apparentés étymologiques**

* compiler
* compilation

**Traductions**

* Anglais : compiler (en)
* Espéranto : kompilero (eo), tradukilo (eo)
* Ido : kompilanto (io)
* Italien : compilatore (it) masculin

### Nom commun 2

compilateur \kɔ̃.pi.la.tœʁ\ masculin

* (Programmation) Programme informatique destiné à traduire des programmes écrits par le programmeur dans un langage de haut niveau (le langage source), en un code objet (écrit dans le langage cible, habituellement lié à la machine d’exécution : langage d’assemblage ou langage machine).
   * Les opérations de création de noyau sont logiquement accomplies sur un système particulier possédant un compilateur. Les systèmes en production n’en possèdent généralement pas. — (Jean-François Bouchaudy, Linux administration, volume 2, Eyrolles, 2011, page 3–17)
   * Ils confient donc à un compilateur, à partir du logiciel qu’ils ont écrit dans un langage de programmation OO tel que C++, Smalltalk, Java ou C#, le soin de le traduire dans les instructions élémentaires du processeur […] — (Hugues Bersini, La Programmation orientée objet, Eyrolles, 2011, page 31)
   * Comme promis, nous allons étudier maintenant la règle qui autorise l’omission de l’esperluète dans un appel de sous-programme. Si le compilateur rencontre la définition de la fonction avant l'invocation, ou si Perl peut savoir d'après la syntaxe qu'il s'agit d'un appel de fonction, celle-ci peut être appelée sans esperluète, comme une fonction intégrée quelconque. — (Randal L. Schwartz & ‎Tom Phoenix, Introduction à Perl, traduit par Raymond Debonne & Noëlle Caël, éd. O'Reilly Media, 2002, page 65)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

**Programme qui traduit un code source**

* assembleur
* éditeur de liens
* préprocesseur

**Apparentés étymologiques**

* compiler
* compilation

**Traductions**

* Anglais : compiler (en)
* Chinois : 编译器 (zh) (編譯器) biānyì qì
* Espéranto : kompilero (eo), tradukilo (eo)
* Ido : kompilanto (io)
* Russe : компилятор (ru) masculin
* Suédois : kompilator (sv)
* Tchèque : překladač (cs) masculin

### Prononciation

* La prononciation \kɔ̃.pi.la.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.