OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# affiquage

## Français

### Étymologie

    du normand afficher « attacher, accrocher »
    Note : Même radical qu’affiquet.

### Nom commun

affiquage \a.fi.kaʒ\ masculin

* Opération qui consiste à passer l’extrémité d’une grosse patte de homard dans tous les points de la broderie du point d’Alençon, pour les faire ressortir.
# affolage

## Français

### Étymologie

    , « Blesser, endommager, léser »

### Nom commun

affolage \a.fɔ.laʒ\ masculin

* Maladie des anémones qui les fait pousser en feuilles et les empêche de fleurir.
# agrimétrique

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Mot composé du latin ager (« champ ») et de métrique.

### Adjectif

agrimétrique \a.ɡʁi.me.tʁik\

* Qui a rapport à la mesure des champs, à l’arpentage.

### Prononciation

* La prononciation \a.ɡʁi.me.tʁik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
# aidable

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de aider, avec le suffixe -able.

### Adjectif

aidable \ɛ.dabl\

* Qui peut être aidé.
   * Il n’y a guère d’aidables que les gens qui s’aident eux-mêmes en quelque chose.

## Ancien français

### Étymologie

    Mot dérivé de aider, avec le suffixe -able.

### Adjectif

aidable

* Capable d’aider, qui aide, qui sert, en parlant de personnes ou de choses.
   * Tel que n’i ot plus defensable Ne plus sofrant ne plus aidable — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I, page 453, c. 1165)
   * Onques nen ot aie de nule feme aidable — (Aiol, édition de Normand et Raynaud, page 265.)

## Moyen français

### Étymologie

    De l’ancien français aidable.

### Adjectif

aidable masculin et féminin identiques

* Capable d’aider.
   * Et firent tant qu’ils furent [dans la forteresse] plus de quinze cents hommes tous aidables et pourvus de vivres. — (Jean Froissart, I, I, 253)
# anagraphe

## Français

### Étymologie

    Dérivé du préfixe ana-, avec le suffixe -graphe.

### Nom commun

anagraphe \a.na.ɡʁaf\ masculin

* Nom donné, dans l’administration égyptienne, sous les Ptolémées, à un contrôleur.
# anguinée

## Français

### Étymologie

    (1701) Du latin anguis (« serpent »),. Ce nom lui a été donné par Newton.

### Nom commun

anguinée \ɑ̃.ɡɥi.ne\ féminin

* (Géométrie) Nom donné anciennement à des courbes du 3ᵉ degré qui coupent leur asymptote.

**Synonymes**

* serpentine

### Forme d’adjectif

anguinée \ɑ̃.ɡɥi.ne\

* Féminin singulier de anguiné.

### Prononciation

* La prononciation \ɑ̃.ɡɥi.ne\ rime avec les mots qui finissent en \ne\.
* \ɑ̃.ɡɥi.ne\ ui prononcé comme dans huile
# amélanchier

## Français

### Nom commun

amélanchier \a.me.lɑ̃.ʃje\ masculin

* (Botanique) Un genre d'arbustes ou de petits arbres rustiques, originaires d'Amérique du Nord et d'Europe, aux feuilles caduques, simples, vertes prenant de belles couleurs cuivre et pourpre en automne et aux fleurs étoilées généralement blanches, en grappes terminales, plus ou moins roses donnant des baies comestibles rouges ou noires appelés amélanches.
   * Le papillon de nuit (hétérocère) suivant se nourrit d' amélanchier : zygène des épines, Aglaope infausta (Zygaenidae).
   * Dans un petit jardin, plantez aussi un buddléia ou un amélanchier, qui formeront de petits arbres si vous ne les taillez pas. — (Annie Lagueyrie-Kraps, Mon jardin ne me coûte plus un radis !: 100 % Bio, 2012)

**Variantes orthographiques**

* Amélanchier

**Synonymes**

* arbre aux oiseaux (en Europe médiévale)

**Apparentés étymologiques**

* amélanche

**Traductions**

(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)

* Conventions internationales : Amelanchier (wikispecies)
* Allemand : Felsenbirnen (de)
* Anglais : shadbush (en), shadwood (en), shadblow (en), serviceberry (en), sarvisberry (en), juneberry (en), saskatoon (en), sugarplum (en), wild-plum (en), chuckley pear (en)
* Italien : amelanchier (it) masculin
* Kotava : brevigada (*)
* Néerlandais : krentenboompje (nl)
* Occitan : amalenquièr (oc) masculin, abelenc (oc) masculin, amelenquièr (oc) masculin
* Polonais : Świdośliwa (pl)

**Hyperonymes**

* Rosacées (Rosaceae)

**Hyponymes**

(exemples)

* amélanchier à feuilles d'aulne (Amelanchier alnifolia) (Amérique du Nord)
* amélanchier à feuilles ovales (Amelanchier ovalis) (Europe)
* amélanchier de Lamarck (Amelanchier lamarckii) (Europe)
* amélanchier du Canada (Amelanchier canadensis) (Canada)

### Prononciation

* La prononciation \a.me.lɑ̃.ʃje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.

### Anagrammes

* Malachérien, malachérien
# étaillissage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de taillis, avec le préfixe é-.

### Nom commun

étaillissage \ɛ.ta.ji.saʒ\ masculin

* (Rural) Action de couper les pousses les plus faibles d’un taillis pour faire profiter les autres.
   * Dans leur hutte forestière, les bûcherons fatigués par l’étaillissage font la sieste. — (Yves Mabin Chennevière, Le soliste, 1993)

### Prononciation

* Aujourd’hui \ɛ.ta.ji.saʒ\
* (XIXᵉ siècle) \ɛ.ta.ʎi.saʒ\ ll mouillées
# épiplo-mérocèle

## Français

### Nom commun

épiplo-mérocèle \e.pi.plɔ.me.ʁɔ.sɛl\ féminin

* (Chirurgie) Hernie crurale formée par l’épiploon.
# épiplo-ischiocèle

## Français

### Nom commun

épiplo-ischiocèle \e.pi.plɔ.i.skjo.sɛl\ féminin

* (Chirurgie) Hernie de l’épiploon par l’échancrure ischiatique.
# épiplo-entérocèle

## Français

### Nom commun

épiplo-entérocèle \e.pi.plɔ.ɑ̃.te.ʁɔ.sɛl\ féminin

* (Chirurgie) Hernie de l’intestin et de l’épiploon à la fois.

### Anagrammes

* entéro-épiplocèle
# énarmes

## Français

### Étymologie

    En- « à l’intérieur de », et arme.

### Nom commun

énarmes \e.naʁm\ féminin pluriel

* Courroies fixées au bouclier, qui servaient à y passer le bras.

### Anagrammes

* enrames, enramés
* Eresman
* marènes
* marnées
* mèneras
* mens rea
* ramenés, ramènes
* remenas
* rênâmes
* s’amener
* Samréen, samréen
# collapsible

## Français

### Adjectif

collapsible \kɔ.lap.sibl\

* Pliant en parlant d'un objet.
   * Des jumelles collapsibles.

## Anglais

### Étymologie

    Composé du verbe to collapse avec le suffixe -ible.

### Adjectif

collapsible \kə.ˈlæp.sɪbəl\

* Pliant, pliable en parlant d’une chaise, d’une ombrelle, d’une table.

**Apparentés étymologiques**

* collapse
# écharseté

## Français

### Étymologie

    Dérivé de échars, avec le suffixe -eté, l’ancien français escharceté a le sens de « avarice ».

### Nom commun

écharseté \e.ʃaʁ.sə.te\ féminin

* (Numismatique) Défaut d’une pièce qui n’est pas du titre ordonné.

### Anagrammes

* cathérèse
* hectarées
* rachetées
* réachetés, réachètes
* retachées
# mézigue

## Français

### Étymologie

    De mes zigues.

### Pronom personnel

mézigue \me.ziɡ\

* (Argot) Moi.
   * Si j’enregistre un type qu’est pas le bon, qui c’est qui prend, c’est mézigue ! — (Pierre Lemaître, Au revoir là-haut, Albin Michel, Paris, 2013, page 129)
   * Tu t’es toujours si chouettement conduit envers mézigue. — (Eugène-François Vidocq, Les Vrais Mystères de Paris, 1844)
   * J’m’appelle Loupé, continua-t-il, sans sourire. Voui. L’môme Loupé, et d’mandez-y aux feignants d’la Roquette qui c’est que c’est que mézigue. Pas du charre. — (Francis Carco, Jésus-la-Caille, Troisième partie, ch. III, Le Mercure de France, Paris, 1914)

**Variantes orthographiques**

* mézig
* mezig
* mezigue
# crument

## Français

### Adverbe

crument \kʁy.mɑ̃\ invariable (orthographe rectifiée de 1990)

**Variantes orthographiques**

* crûment (orthographe traditionnelle)

### Prononciation

* La prononciation \kʁy.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
# certificat de vie

## Français

### Étymologie

    Composé de certificat et de vie.

### Locution nominale

certificat de vie \sɛʁ.ti.fi.ka də vi\ masculin

* (Administration) Certificat qui a pour objet de constater l’existence d’un rentier, d’un titulaire de pension civile ou militaire.
   * D’autant plus qu’Évelyne a trouvé assez rapidement le moyen de démontrer qu’elle est toujours vivante. « J’ai su qu’il existait un document appelé certificat de vie, lance-t-elle. C’est un papier qui démontre administrativement que nous ne sommes pas morts ». — (Nicolas Defay, Cette femme est à la fois morte et vivante, Zoom d'ici, 22 septembre 2023. Lire en ligne.)
   * Nous avons contacté la mairie du Puy sur le sujet. "Dans le cas de cette dame, c'est extrêmement rare, voire inédit. Mais, par mois, nous avons une dizaine de demandes du certificat de vie par des personnes vivant à l'étranger et sollicitées, notamment, par leur caisse de retraite pour prouver leur existence". — (Nicolas Defay, Cette femme est à la fois morte et vivante, Zoom d'ici, 22 septembre 2023. Lire en ligne.)
# surcompensèrent

## Français

### Forme de verbe

surcompensèrent \syʁ.kɔ̃.pɑ̃.sɛʁ\

* Troisième personne du pluriel du passé simple du verbe surcompenser.
# surcompenserai

## Français

### Forme de verbe

surcompenserai \syʁ.kɔ̃.pɑ̃.sə.ʁe\

* Première personne du singulier du futur du verbe surcompenser.

### Anagrammes

* surrécompensai
# surcompenseras

## Français

### Forme de verbe

surcompenseras \syʁ.kɔ̃.pɑ̃.sə.ʁa\

* Deuxième personne du singulier du futur du verbe surcompenser.

### Anagrammes

* surrécompensas
# surcompensera

## Français

### Forme de verbe

surcompensera \syʁ.kɔ̃.pɑ̃.sə.ʁa\

* Troisième personne du singulier du futur du verbe surcompenser.
# surcompenserons

## Français

### Forme de verbe

surcompenserons \syʁ.kɔ̃.pɑ̃.sə.ʁɔ̃\

* Première personne du pluriel du futur du verbe surcompenser.
# surcompenserez

## Français

### Forme de verbe

surcompenserez \syʁ.kɔ̃.pɑ̃.sə.ʁe\

* Deuxième personne du pluriel du futur du verbe surcompenser.
# surcompenserais

## Français

### Forme de verbe

surcompenserais \syʁ.kɔ̃.pɑ̃.sə.ʁɛ\

* Première personne du singulier du conditionnel présent du verbe surcompenser.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent du verbe surcompenser.

### Anagrammes

* surrécompensais
# surcompenserions

## Français

### Forme de verbe

surcompenserions \syʁ.kɔ̃.pɑ̃.sə.ʁjɔ̃\

* Première personne du pluriel du conditionnel présent du verbe surcompenser.

### Anagrammes

* surrécompensions
# surcompenseriez

## Français

### Forme de verbe

surcompenseriez \syʁ.kɔ̃.pɑ̃.sə.ʁje\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe surcompenser.

### Anagrammes

* surrécompensiez
# surcompenseraient

## Français

### Forme de verbe

surcompenseraient \syʁ.kɔ̃.pɑ̃.sə.ʁɛ\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe surcompenser.

### Anagrammes

* surrécompensaient
# électromagnétisme

## Français

### Étymologie

    (1781) De électro- et magnétisme ; terme inventé par James Clerk Maxwell (anglais electromagnetism).

### Nom commun

électromagnétisme \e.lɛk.tʁo.ma.ɲe.tism\ masculin

* (Magnétisme) Effet magnétique produit par un courant électrique.
   * Sur les temps, quelques cheveux, détachés de l’ensemble tiré vers l’arrière, dansaient comme dans la chaleur d’un projecteur ou sous l’effet d’un électromagnétisme venu d’on ne sait quelles ondes, présentes ou lointaines. — (Bernard-Marie Garreau, Le Grand Queue, 2002)
* (Électromagnétisme) Branche de la physique qui étudie le champ électromagnétique et son interaction avec les particules dotées d’une charge électrique.
   * Quarante ans plus tard, Maxwell donnera des ondes de Fresnel une interprétation électromagnétique et, montrant ainsi que toute onde lumineuse est une perturbation électromagnétique d’un type particulier, il fera rentrer toute l’Optique dans l’Électromagnétisme. — (Louis de Broglie; La Physique quantique restera-t-elle indéterministe ?, Séance de l’Académie des Sciences du 25 avril 1953)

**Traductions**

* Allemand : Elektromagnetismus (de) masculin
* Anglais : electromagnetism (en)
* Arabe : كهرطيسيّة (ar) kahruTiisiya, كهرمغنطيسيّة (ar) kahrumighnaTiisiya
* Catalan : electromagnetisme (ca) féminin
* Chinois : 电磁学 (zh) (電磁學) diàncíxué
* Danois : elektromagnetisme (da)
* Espagnol : electromagnetismo (es) masculin
* Finnois : sähkömagnetismi (fi)
* Galicien : electromagnetismo (gl) masculin
* Grec : ηλεκτρομαγνητισμός (el) (ilektromagnitismos) masculin
* Hébreu : אלקטרומגנטיות (he) (alektromagnitism?)
* Ido : elektromagneteso (io)
* Indonésien : elektromagnetisme (id)
* Interlingua : electromagnetismo (ia) masculin
* Interlingue : electromagnetisme (ie)? féminin
* Islandais : rafsegulfræði (is)
* Italien : elettromagnetismo (it) masculin
* Japonais : 電磁気学 (ja) (denjikigaku)
* Latin : elecromagnetismus (la) masculin
* Lituanien : elektromagnetizmas (lt) masculin
* Luxembourgeois : Elektromagnetismus (lb) masculin
* Néerlandais : elektromagnetisme (nl) neutre
* Occitan : electromagnetisme (oc)
* Polonais : elektromagnetyzm (pl) masculin
* Portugais : electromagnetismo (pt) masculin
* Roumain : electromagnetism (ro)
* Russe : электромагнетизм (ru)
* Sicilien : electromagnetismu (scn) masculin
* Slovène : elektrika in magnetizem (sl) masculin
* Suédois : elektromagnetism (sv)
* Tchèque : elektřina a magnetismus (cs) masculin
* Télougou : విద్యుదయస్కాంతత్వం (te) (vidyudayaskaaMtatvaM)
* Vietnamien : điện từ học (vi)
# photon

## Français

### Étymologie

    (1927) De l’anglais photon.

### Nom commun

photon \fɔ.tɔ̃\ masculin

* (Physique) Quantum de l'énergie électromagnétique, regardé comme une particule discontinue ayant une masse nulle, sans charge électrique, et une durée de vie illimitée.
   * Ces grains de lumière, que Einstein appelait « quanta de lumière », nous les appelons aujourd’hui « photons ». — (Louis de Broglie, La Physique quantique restera-t-elle indéterministe ?, séance de l’Académie des Sciences du 25 avril 1953)
   * L’effet photovoltaïque se manifeste lorsqu’un semi-conducteur absorbe de la lumière. En acceptant l’énergie des photons, les électrons de la bande de valence des semi-conducteurs passent dans la bande de conduction et créent ainsi des paires électron-trou. — (John D. Meakin, « Essai : Conversion photovoltaïque », dans Physique: Optique et physique moderne, De Boeck Supérieur, 1992, page 566)
   * Mais tout repose sur l’envoi de cette clé. Si elle est interceptée par un pirate, ce dernier peut alors comprendre tout ce qui se dit. Et c’est là qu’intervient la distribution quantique. « Si quelqu’un essaye de lire l’information qui est contenue dans les photons, vous allez vous en rendre compte, affirme le Dr Christoph Simon. » — (Vincent Bonney, Des scientifiques réalisent une téléportation quantique sur 44 kilomètres, radio-canada.ca, 8 janvier 2021)
   * imaginez qu’un photon fasse des longueurs dans le crépuscule et se perde à jamais une fois franchie la dernière bouée avant l’expansion du désir — (Mathieu Simoneau, Des longueurs dans le crépuscule, « Son propre silence de chose qui sombre », Éditions du Noroît, Montréal, 2023, page 71)

**Dérivés**

* photon gamma
* photon virtuel
* photon γ
* photonique

**Traductions**

* Allemand : Photon (de) neutre ; Foton (de) neutre, Lichtquant (de) neutre, Lichtteilchen (de) neutre
* Anglais : photon (en)
* Arabe : ضوءن (ar) Dhaw-an
* Basque : fotoi (eu)
* Breton : foton (br) collectif, fotonenn (br) féminin singulatif
* Catalan : fotó (ca)
* Danois : foton (da) commun
* Espagnol : fotón (es) masculin
* Espéranto : fotono (eo)
* Ido : fotono (io)
* Italien : fotone (it)
* Occitan : foton (oc)
* Portugais : fóton (pt) masculin
* Russe : фотон (ru)
* Slovène : foton (sl) masculin
* Tchèque : foton (cs) masculin

### Anagrammes

* Hopton

## Anglais

### Étymologie

    (1926) Dérivé du préfixe photo-, avec le suffixe -on, terme proposé par Gilbert Lewis pour désigner le quantum d’énergie rayonnante introduit par Einstein en 1905.

### Nom commun

photon \ˈfoʊ.ˌtɑːn\

* (Physique) Photon.
   * In 1926, he coined the term "photon" for the smallest unit of radiant energy (light). Actually, the outcome of his letter to Nature was not what he had intended. In the letter, he proposed a photon being a structural element, not energy. He insisted on the need for a new variable, the number of photons. Although his theory differed from the quantum theory of light introduced by Albert Einstein in 1905, his name was adopted for what Einstein had called a light quantum (Lichtquant in German). — (Gilbert N. Lewis sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) )

**Dérivés**

* photonic
# désaigrir

## Français

### Étymologie

    De aigrir, avec le préfixe dés-.

### Verbe

désaigrir \de.zɛ.ɡʁiʁ\ transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Ôter l’aigreur de (quelque chose).
   * On désaigrit un liquide avec un alcali.
* Cesser d'être aigre.
   * Ces cerises sont encore aigres ; elles désaigriront en mûrissant.
* (Sens figuré)
   * Il a trop plu sur son parapluie, il a eu trop de déceptions et fréquenté trop d’aigris, grâce à lui momentanément désaigris, puis aigris de nouveau. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 269)

**Antonymes**

* aigrir

### Anagrammes

* dirigeras
# velarium

## Français

### Étymologie

    Du latin velarium.

### Nom commun

velarium \ve.la.ʁjɔm\ masculin

* (Antiquité) Espèce de tente dont on couvrait les amphithéâtres et les cirques.
   * Les velariums sous lesquels se tenaient certains spectateurs pour se protéger du soleil commencèrent à céder avec un effroyable bruit de déchirement. — (Robert Harris, Imperium, Éditions Plon, 2006, page 175)

**Variantes orthographiques**

* vélarium (orthographe rectifiée de 1990)

**Synonymes**

* vélum

### Anagrammes

* Meurival

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de velum (« voile »), avec le suffixe -arium.

### Nom commun

velarium neutre

* Vélum, voile qu’on étendait au dessus du théâtre pour le protéger du soleil.

**Apparentés étymologiques**

* velarius
# désassombrir

## Français

### Étymologie

    De assombrir, avec le préfixe dés-.

### Verbe

désassombrir \de.za.sɔ̃.bʁiʁ\ transitif ou pronominal 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Rendre moins sombre.
   * Lucie Félix-Faure Goyau avait un mot charmant : elle disait que le christianisme nous a appris l’art de désassombrir la mort. Toutefois, si la lumière chrétienne désassombrit la mort des justes, il semble qu’elle ajoute des ténèbres à la mort des âmes moyennes, des âmes hésitantes, des âmes innombrables à notre époque qui vivent sans penser à l’invisible. — (La Vie Spirituelle, 1938, volumes 54 à 55, page 86)
   * Mon sang-froid et ma belle humeur ne laissèrent pas d’étonner mes capteurs. Leur front parut même se désassombrir. — (Théodore Canot, Vingt années de la vie d’un négrier, volume 1, 1860, page 36)

**Antonymes**

* assombrir

**Traductions**

* Croate : rasvijetliti (hr), razvedriti (hr)
# déverdir

## Français

### Étymologie

    De verdir, avec le préfixe dé-.

### Verbe

déverdir \de.vɛʁ.diʁ\ intransitif ou transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* (Tissage) Perdre la couleur verte, en parlant des étoffes sortant de la cuve au pastel, l’air leur enlevant la teinte verte, pour leur faire prendre un ton bleu.
* Faire perdre une couleur verte à.
* (Viticulture) Faire baisser l’acidité par adjonction d’une substance.
   * de tels concentrés ainsi décaramélés, comme d’ailleurs ceux provenant de moûts déverdis, ne peuvent donc être également employés à la chaptalisation. — (Revue de viticulture, 1938, volume 89, page 582)

**Antonymes**

* verdir

**Dérivés**

* déverdissage

**Traductions**

* Croate : izgubiti nezrelost (hr)
# apivore

## Français

### Étymologie

    Du latin apis, « abeille », et vorare, « dévorer ».

### Adjectif

apivore \a.pi.vɔʁ\ masculin et féminin identiques

* Qui dévore les abeilles.
   * La rapidité avec laquelle le venin de lʼapivore terrasse sa victime est inquiétante et inexplicable. — (Robert Nachtwey, L'instinct chez les insectes, 1952)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* apivore figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : abeille.

**Traductions**

* Anglais : bee-eating (en), apivorous (en)
* Croate : žderač pčela (hr)

### Anagrammes

* ovipare
* Piovera
# caisse enregistreuse

## Français

### Étymologie

    Composé du nom caisse et de l’adjectif enregistreuse, littéralement caisse qui enregistre.
    Calque de l'anglais cash register, mot à mot « enregistreur d’argent »

### Locution nominale

caisse enregistreuse \kɛ.s‿ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁøz\ féminin

* (Commerce) Appareil servant à enregistrer les achats d’un client, composé principalement d’un tiroir-caisse, d’un clavier, de deux imprimantes et d’une machine à calculer.
   * Ce n’était pas tout à fait nouveau puisque les tabulatrices électromécaniques existaient et, avec les trieuses et les caisses enregistreuses, avaient commencé à envahir le marché : les compagnies IBM (International Business Machines) et Bull, qui construisaient et vendaient ces machines électromécaniques, étaient florissantes, la première, IBM, ayant été fondée par l’inventeur de la mécanographie, l’ingénieur américain Herman Hollerith. — (Jean-Luc Stehlé, Comment devenir informaticien au XXᵉ siècle, L’Archicube nᵒ 20, juin 2016, page 28)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ticket de caisse

**Traductions**

* Allemand : Registrierkasse (de), Ladenkasse (de) féminin
* Anglais : cash register (en)
* Arabe : آلات تسجيل النق (ar)
* Catalan : caixa registradora (ca)
* Chinois : 收银机 (zh) (收銀機) shōuyínjī
* Croate : blagajna (hr)
* Espagnol : máquina registradora (es)
* Féroïen : kassi (fo)
* Finnois : kassakone (fi)
* Grec : ταμειακή μηχανή (el) tamiakí mikhaní féminin
* Hongrois : pénztár (hu)
* Ido : kazo registragilo (io)
* Islandais : peningakassi (is) masculin
* Italien : registratore di cassa (it)
* Japonais : キャッシュレジスター (ja) kyasshu rejisutā
* Lituanien : kasos aparatas (lt)
* Macédonien : регистер каса (mk) rɛgistɛr kasa
* Néerlandais : kassa (nl)
* Norvégien : kasseapparat (no)
* Polonais : kasa (pl)
* Russe : контрольно-кассовая машина (ru) kontrol’no-kassovaia machina
* Serbe : kasa (sr)
* Slovaque : pokladnica (sk), kasa (sk)
* Slovène : blagajna (sl)
* Suédois : kassaapparat (sv)
* Tchèque : pokladna (cs)
* Vietnamien : máy tính tiền (vi)
# balle-queue

## Français

### Étymologie

    , « agiter », queue

### Nom commun

balle-queue \bal.kø\ féminin

* Oiseau dit aussi hoche-queue.
# boute-charge

## Français

### Étymologie

    de bouter, « charger ».

### Nom commun

boute-charge \but.ʃaʁʒ\ masculin

* (Militaire) Sonnerie de trompette dans la cavalerie pour avertir de placer la charge sur les chevaux.
# clavi-harpe

## Français

### Étymologie

    Du latin clavis « clef, clavier », et harpe.

### Nom commun

clavi-harpe \kla.vi.ʔaʁp\ masculin

* (Musique) Sorte de piano où les marteaux frappent des cordes de harpe ou disposées comme dans la harpe.
# contre-bittes

## Français

### Nom commun

contre-bittes \kɔ̃.tʁə.bit\ féminin pluriel

* (Marine) Courbes appuyant en arcs-boutants les montants des bittes sur l’avant.

### Anagrammes

* biscottèrent
* rebiscottent
# contre-fendis

## Français

### Nom commun

contre-fendis \kɔ̃.tʁə.fɑ̃.di\ masculin

* Une des divisions d’un bloc d’ardoise.

### Anagrammes

* interféconds
# contre-marc

## Français

### Nom commun

contre-marc \kɔ̃.tʁə.maʁ\ masculin

* Trait que le charpentier trace sur chaque bois achevé pour le reconnaître.
# courte-graisse

## Français

### Étymologie

    . Cela est dit ainsi par euphémisme.

### Nom commun

courte-graisse \kuʁt.ɡʁɛs\ féminin

* Nom donné en Flandre à l’engrais provenant des fosses d’aisance.
   * La courte-graisse est destinée principalement à la culture des plantes oléagineuses et du tabac. Les fabricants de sucre ne se soucient point de la voir employer sur les betteraves. — (Pierre Joigneaux, Le livre de la ferme et des maisons de campagne, tome 1, Paris : chez Victor Masson & Fils & chez Dezobry, 1863 , page 44)
   * Dans certaines régions, notamment dans le nord de la France, les matières de vidange sont fréquemment employées pour la fertilisation du sol; on leur donne le nom d'engrais flamand, courte-graisse ou gadoue. — (O. Bussard, Cultures légumières, 1943)

**Synonymes**

* gadoue
* engrais flamand

### Anagrammes

* catégoriseurs
* surcatégorise, surcatégorisé
# cul-bas

## Français

### Étymologie

    Composé de cul et de bas.

### Nom commun

cul-bas \ky.bɑ\ masculin

* Sorte de jeu analogue au jeu dit commerce, sauf qu’on s’y défait de ses cartes au lieu d’en amasser.

### Anagrammes

* baculs
* bascul
* buclas