# -os

## Français

### Étymologie

    Variante de -o. Attesté depuis le XIXᵉ siècle en tant que déformateur d’adjectif (rupinos), le suffixe est productif depuis la seconde moitié du XXᵉ.

### Suffixe

-os \os\

* (Argot) (Familier) Suffixe adjectival.
   * cool - coolos.
   * débile - débilos.
* (Argot) (Familier) Suffixe adverbial.
   * rapide - rapidos, rapidement.
* (Argot) (Familier) Suffixe nominal.
   * camembert - calendos.
   * musicien - musicos.
* (Argot) (Familier) Suffixe verbal.
   * Cassos, on se casse.

**Synonymes**

* Suffixe adjectival
* Suffixe adverbial
* Suffixe nominal:

**Dérivés**

* calendos
* chiantos
* matos
* musicos
* chicos
* chouettos
* coolos
* craignos
* débilos
* gravos
* rupinos
* tristos
* cringeos
* directos
* discrétos
* rapidos
* tranquillos
* cassos

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* chibros
* zgegos

**Traductions**

* Breton : -os (br), -us (br), -ek (br), -el (br)

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin -osus.

### Suffixe

-os

* Suffixe adjectival.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : -eux

## Celtibère

### Suffixe

-os

* Terminaison du nominatif singulier des noms masculins et féminins de thème en -o.

    ueiđos

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* -om

## Espéranto

### Suffixe

-os \os\ mot-racine UV

* Indique un verbe conjugué au futur.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

, -i, -is, -os, -u et -us

## Gaulois

### Étymologie

    Terminaison attestée dans plusieurs inscriptions gauloises.

### Suffixe 1

-os

* Terminaison qui indique le cas nominatif du singulier d’un nom de la déclinaison de thème en -o/-e.

**Déclinaison**

Thème en -o- :

| Singulier | Singulier | Singulier | Singulier | Singulier | Singulier | Singulier | Singulier | Pluriel | Pluriel | Pluriel | Pluriel | Pluriel | Pluriel | Pluriel | Pluriel |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Cas | Cas | Alph. latin | Alph. latin | Alph. grec | Alph. grec | Alph. celto-étrusque | Alph. celto-étrusque | Cas | Cas | Alph. latin | Alph. latin | Alph. grec | Alph. grec | Alph. celto-étrusque | Alph. celto-étrusque |
| Cas | Cas | Désinence | Exemple | Désinence | Exemple | Désinence | Exemple | Cas | Cas | Désinence | Exemple | Désinence | Exemple | Désinence | Exemple |
| Nominatif | « classique » | -os | Cernunnos | -ος | Ανεουνος | -𐌏𐌔 | | Nominatif | « classique » | -ī | Aresequani | | | | |
| Nominatif | tardif | -o | Aneuno | -ο | | -𐌏 | | Nominatif | archaïque | -oi | ieumourioi | -οι | ιεμουριοι | | |
| Nominatif | neutre | -on -om | donicon brictom | -ον | νεμητον | | | Nominatif | neutre | -a | linda | | | | |
| Vocatif | Vocatif | -e | gnate | | | | | Vocatif | incertain | *-i | | | | | |
| Accusatif | « classique » | -on -om | adgarion | -ον | | | | Accusatif | Accusatif | -ūs | catillus | | | | |
| Accusatif | tardif | -o | duorico | | | | | Accusatif | Accusatif | -ūs | catillus | | | | |
| Génitif | Génitif | -ī | Dannotali | -ει ou -ι | | | | Génitif | Génitif | -on -om | neddamon | -ον | | | |
| Datif | ancien | -ūi | Adgenui | -ουι | εσκιγγοριουι | | | Datif | Datif | -obo | aganntobo | | | | |
| Datif | tardif | -ū | celicnu | -ου | βελενου | | | Datif | Datif | -obo | aganntobo | | | | |
| Locatif | incertain | -ē | in Alixie | | | | | Locatif | non attesté | ? | ? | | | | |
| Instrumental-sociatif | Instrumental-sociatif | -ū | sindiu | | | | | Instrumental-sociatif | Instrumental-sociatif | -ūs | toutious | | | | |
| Instrumental-sociatif | Instrumental-sociatif | -ū | sindiu | | | | | Instrumental-sociatif | Instrumental-sociatif | -ūis | | | | | |

### Suffixe 2

-os

* Terminaison qui indique le cas génitif du singulier d’un nom de la déclinaison de thème en -u.

### Suffixe 3

-os

* Terminaison qui indique le cas génitif du singulier d’un nom de la déclinaison de thème en -n, -t, -x et -p.

## Hongrois

### Suffixe

-os \oʃ\

* Suffixe formant un adjectif à partir d'un nom, ayant le sens de « pourvu de »., -as, -es et -ös
   * sajt (« fromage »)(« au fromage »)
      * Sonkás-sajtos szendvicset ettem.

    J'ai mangé un sandwich au jambon et au fromage.
   * titok (« secret »)(« secret », adjectif)
   * Ez a legtitkosabb megállapodásunk.

    C'est notre arrangement le plus secret.
* Suffixe ajouté à un nom afin de former une occupation.
   * lakat (« loquet, serrure »)(« serrurier »)
* Suffixe permettant de transformer un nombre cardinal en nombre nominal.
   * Egy 56-os vagyok.

    J'ai fait la révolution de 1956, (littéralement « je suis [quelqu'un] de 1956 »,).
   * (Scolaire) Hatodikos vagyok.

    Je suis en 6ème, (littéralement « je suis en 6ème année »).

Note : Le suffixe est utilisé pour certains mots formés de voyelles postérieures.

**Synonymes**

* -s
* -as
* -es
* -ös

**Antonymes**

* -talan
* -atlan

## Ido

### Suffixe

-os \os\

* Désinence du futur de l’indicatif.

## Latin

### Suffixe

-ōs \o:s\

* (Archaïsme) Suffixe nominal, devient -or par rhotacisme.
   * arbos.

### Forme de suffixe 1

-ōs \os\

* Désinence de l’accusatif pluriel des substantifs masculins.
   * dominos.

### Forme de suffixe 2

-ōs \os\

* Désinence de l’accusatif masculin pluriel des adjectifs.
   * bellos.

## Roumain

### Étymologie

    Du latin -osus (« plein de »)

### Suffixe

* Utilisé pour former des adjectifs.
   * frumos, nervos, stufos.