OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# roche métamorphique

## Français

### Étymologie

    Composé de roche et de métamorphique.

### Locution nominale

roche métamorphique \ʁɔʃ me.ta.mɔʁ.fik\ féminin

* (Géologie) Roche entièrement cristallisée résultant de la transformation d’une roche à l’état solide sous l’effet de l’augmentation de pression ou de la température (métamorphisme).
   * Le marbre campan des Pyrénées offre un bel exemple de roche métamorphique. Il est composé de nodules calcaires subcristallins, qui rappellent confusément la forme de coquilles de céphalopodes, entrelacés dans des veines d'une matière tout à fait analogue à celle des phyllades. On doit le considérer comme un calcaire argileux coquillier modifié.— (Alexandre-Émile Béguyer de Chancourtois, Notions préliminaires d'histoire naturelle pour servir d'introduction au Cours élémentaire d'histoire naturelle, Langlois et Leclercq (Paris), 1854, p.51-52)
   * Les roches métamorphiques héritent donc d'une très grande diversité de structures et de compositions minéralogiques et chimiques. — (Dars, René. « Les matériaux qui constituent la Terre », René Dars éd., La géologie. Presses Universitaires de France, 2005, pp. 27-41.)
   * Les roches les plus difficiles à travailler sont les roches métamorphiques qui présentent un feuilletage ou « mylonitisation » (Tsobgou, 2006). — (Grégor Marchand et Rodrigue Tsobgou Ahoupe, « Comprendre la diffusion des roches au Mésolithique en Bretagne : analyse structurale des matériaux et variabilité technique », ArcheoSciences [En ligne], 31 ; 2007, mis en ligne le 31 décembre 2009, consulté le 03 décembre 2023. URL : http://journals.openedition.org/archeosciences/823 ; DOI : https://doi.org/10.4000/archeosciences.823)
   * La composition pétrographique des roches métamorphiques est liée à leur origine et à l'intensité de la transformation. — (Saur, François. « I. Notions indispensables de géologie », Géographie physique. sous la direction de Saur François. Presses Universitaires de France, 2012, pp. 101-114.)

**Synonymes**

* roche transformée

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* métamorphisme
* litage

**Hyperonymes**

* roche endogène

**Hyponymes**

* amphibolite
* ardoise
* cataclasite
* cornéenne
* diaphthorite
* éclogite
* ectinite
* formation ferrifère rubanée
* fulgurite
* gneiss
* granulite
* grenatite
* jade
* leptynite
* marbre
* métabentonite
* métakaolin
* migmatite
* mylonite
* phyllite
* phyllonite
* pierre à savon
* prasinite
* quartzite
* roche à talc
* roche méta-ignée
* roche métasédimentaire
* rodingite
* schiste
* skarn
* stéatite
* tactite

**Traductions**

* Anglais : metamorphic rock (en)
* Chinois : 变质岩 (zh) (變質岩) biànzhìyán
* Croate : metaforna stijena (hr)
* Espagnol : roca metamórfica (es) féminin
* Galicien : rocha metamórfica (gl) féminin
* Italien : roccia metamorfica (it) féminin
# autobetoniera

## Italien

### Nom commun

autobetoniera féminin

* Camion malaxeur, Autobétonnière.
# mâturer

## Français

### Verbe

mâturer \mɑ.ty.ʁe\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Variante de maturer .
   * À la puberté, l’une de ces oogonies commence à mâturer et à augmenter de taille. — (Bulletin de psychologie, volume 21, numéros 263 à 271, Groupe d’études de psychologie de l’Université de Paris, 1967)
   * Laissez mâturer pendant 12 heures à 4 °C, puis turbinez. — (Véronique André, Bernard Vaussion, Cuisine de l’Élysée : à la table des présidents, Hachette, 2012)
   * […]caniculer, grioler, mâturer. -BP. Mûrir, en parlant des raisins noirs. Quand la couleur apparaît, le raisin est en train de mâturer. — (Jean Daunay, Parlers de Champagne, Éditions Daunay, 1998)
   * Toutes les cuvées du champagne Jacquart sont élaborées dans les celliers de la Maison, où mâturent lentement plus de 20 millions de bouteilles.

### Anagrammes

* erratum
* remurât
* trameur
# noircissait

## Français

### Forme de verbe

noircissait \nwaʁ.si.sɛ\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait de noircir.
   * Ils portaient, sous la couche de huita qui les noircissait des pieds à la tête, des tatouages géométriques, et leurs oreilles étaient percées pour livrer passage à des petits bouts de bois. — (Georges Sim (pseudonyme de Georges Simenon), Nez d’argent, éditions J. Ferenczy et Fils, 1930, réédition 1980, deuxième partie, chapitre III)
# Geoffrey

## Français

### Prénom

Geoffrey \ʒo.fʁɛ\ masculin (prénom féminin correspondant : Geoffrette)

* Prénom masculin.
   * Au milieu, Marcelino pourrait être tenté de retrouver Geoffrey Kondogbia, 30 ans, qu’il a dirigé à Valence entre 2017 et 2019, et de l’associer à Jordan Veretout. — (journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 12)
   * Quant à Jérôme Naves, Hervé Capel, Fabien Laurent et Geoffrey Malaterre, ils se sont distingués en portant le maillot frappé du Coq. — (journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 13)

**Variantes**

* Geoffray
* Geofrey
* Jauffray
* Jauffret
* Jauffrey
* Jaufret
* Jaufrey
* Joffray
* Joffrey
* Jofrey

**Traductions**

* Normand : Geffray (*)

## Anglais

### Étymologie

    De l’ancien français Geoffroy.

### Prénom

Geoffrey \ˈdʒɛf.ɹi\ (États-Unis), \ˈdʒɛf.ɹiː\ (Royaume-Uni)

* Prénom masculin équivalent à Geoffroy.

**Variantes orthographiques**

* Jeffrey
# noircie

## Français

### Forme d’adjectif

noircie \nwaʁ.si\

* Féminin singulier de noirci.

### Forme de verbe

noircie \nwaʁ.si\

* Participe passé féminin singulier de noircir.
   * C’est toi qui m’as regardée partir, avec des yeux douloureux, dans la vallée noircie par l’orage. — (Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , XCI. « J’ai marché sur d’autres routes », E. Sansot et Cie, 1907, page 188)
   * Au pied d’un versant du Tuchenn Kador, le botaniste José Durfort gratte le sol sous la végétation noircie par le feu. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 3)
# depravo

## Espagnol

### Forme de verbe

depravo \deˈpɾa.βo\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de depravar.

### Prononciation

* Madrid : \deˈpɾa.βo\
* Mexico, Bogota : \deˈpɾa.bo\
* Santiago du Chili, Caracas : \deˈpɾa.βo\

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de pravus (« tordu, pervers »), avec le préfixe de-.

### Verbe

dēprāvō, infinitif : dēprāvāre, parfait : dēprāvāvī, supin : dēprāvātum transitif (voir la conjugaison)

* Dépraver, pervertir.
   * jureconsultorum ingeniis pleraque corrupta ac depravata. — (Cicéron, Mur. 12, 27)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Synonymes**

* corrumpo

**Antonymes**

* corrigo, dirigo

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : deprave
* Espagnol : depravar
* Français : dépraver
* Italien : depravare

## Portugais

### Forme de verbe

depravo \dɨ.ˈpɾa.vu\ (Lisbonne) \de.ˈpɾa.vʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de depravar.
# jonglé

## Français

### Nom commun

jonglé \ʒɔ̃.ɡle\ masculin

* (Jonglerie) Action de jongler ; spectacle donné par cette action.
   * Et le paillasse de dévider son boniment en allant, de temps à autre, à son tambour tanné pour en tirer un rra ou un fla, dans un jonglé de baguettes. — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)

**Synonymes**

* jonglage
* jongle
* jonglerie

### Forme de verbe

jonglé \ʒɔ̃.ɡle\

* Participe passé masculin singulier de jongler.
# alcoolica

## Italien

### Forme d’adjectif

alcoolica \al.ko.ˈɔ.li.ka\

* Féminin singulier de alcoolico.

## Occitan

### Forme d’adjectif

alcoolica \alkuuˈliko̯\ (graphie normalisée)

* Féminin singulier de alcoolic.

### Nom commun

alcoolica \alkuuˈliko̯\ féminin (graphie normalisée) (pour un homme, on dit : alcoolic)

* Alcoolique (une femme).
# conure souris

## Français

### Étymologie

    Composé de conure et de souris.

### Locution nominale

conure souris \kɔ.nyʁ su.ʁi\ féminin

* Autre nom vernaculaire de la conure veuve.

**Traductions**

* Croate : opatica (hr)
# nies

## Français

### Forme de verbe

nies \ni\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de nier.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de nier.

### Anagrammes

* eins
* Iens
* INES, Inès
* INSE, insé
* Isen
* nise
* sein
* Seni
* Sien, sien

## Néerlandais

### Étymologie

nies masculin (Indénombrable)

* Éternuement.

### Anagrammes

* sein
# ingresser

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin ingredior, ingressum (« entrer dans ») ; voir ingrédient.

### Verbe

ingresser \ɛ̃.ɡʁe.se\ ou \ɛ̃.ɡʁɛ.se\ intransitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rentrer plus dans la gencive, en parlant d’une dent.
   * Quand vous parlez d'ortho pour ce cas, vous envisagez des traitement multiattache de plusieurs semestre pour tout niveler et recréer une occlusion 'idéalisée', ou juste minivis pour refaire de la place, ingresser/distoverser certaines dents ? — (site www.eugenol.com)
   * A 15 ans, il y a peu de chances d'ankylose puisqu'elle s'ingresse. — (site www.eugenol.com, 10 mai 2006)

**Antonymes**

* égresser

**Dérivés**

* ingression

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* distoverser
* mésioverser
* vestibuler

### Anagrammes

* s’engriser
# ingresse

## Français

### Forme de verbe

ingresse \ɛ̃.ɡʁɛs\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de ingresser.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ingresser.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de ingresser.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ingresser.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de ingresser.

### Anagrammes

* engrises, engrisés
* genrises, genrisés
* négrises, négrisés
* re-signes, re-signés, resignes, resignés, résignes, résignés
* resinges, resingés
* Ségriens, ségriens
* Sergiens, sergiens
* Sergines
* se signer
* sinègres
# ingressas

## Français

### Forme de verbe

ingressas \ɛ̃.ɡʁɛ.sa\

* Deuxième personne du singulier du passé simple de ingresser.

### Anagrammes

* garnisses
* rassignes, rassignés
# ingressa

## Français

### Forme de verbe

ingressa \ɛ̃.ɡʁɛ.sa\

* Troisième personne du singulier du passé simple de ingresser.

### Anagrammes

* assigner
* engrisas
* garnisse
* genrisas
* Grésains, grésains
* négrisas
* rassigne, rassigné
* re-signas, resignas, résignas
* sagniers
* seringas
* signares
* signeras
* singeras

## Portugais

### Forme de verbe

ingressa \ĩ.gɾˈɛ.sɐ\ (Lisbonne) \ĩ.gɾˈɛ.sə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ingressar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de ingressar.
# tlah

## Français

### Nom commun

tlah masculin

* (Maroc) Gommier marocain.
   * Le tlah (Acacia gummifera) est assez répandu dans les maquis et les steppes des abords du cours moyen du Tensift et du Morbêa; on récolte sa gomme au sud du Tensift et chez les Ahmar, et ses fruits fournissent une matière colorante rouge. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 217)

**Variantes**

* talh

**Traductions**

* Conventions internationales : Acacia gummifera (wikispecies)

### Anagrammes

* Thal
# couveur

## Français

### Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de couver, avec le suffixe -eur.

### Adjectif

couveur \ku.vœʁ\

* Qui couve (des œufs).
   * La puissante vie nocturne bruit et palpite : bougements de feuilles glacées par la lune, pépiements d’oiseaux couveurs effrayés par un rapace, […] — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 274)

### Prononciation

* La prononciation \ku.vœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
# coaedifico

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de aedifico, avec le préfixe co-.

### Verbe

coaedifico, infinitif : coaedificare, parfait : coaedificavi, supin : coaedificatum \ko.ae̯ˈdi.fi.koː\ transitif (voir la conjugaison)

* Coédifier, construire.
   * loci coaedificati an vasti — (Cicéron, De partitionibus oratoriae, 10, 36)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Synonymes**

* construo

**Dérivés**

* coaedificatio
# pentrite

## Français

### Nom commun

pentrite \pɛ̃.tʁit\ féminin

* Type d'explosif, aussi connu sous les noms de tétranitrate de pentaérythritol, PETN ou nitropenta.

### Anagrammes

* étripent
* pitèrent
* repentit, repentît
* tipèrent

## Espéranto

### Adverbe

pentrite \pen.ˈtri.te\

* En ayant été peint (rem: tableau).
# ara bleu et jaune

## Français

### Étymologie

    Composé de ara, bleu et jaune.

### Locution nominale

ara bleu et jaune \a.ʁa blø e ʒon\ masculin

* Autre nom vernaculaire de l’ara bleu.
   * Le Saint-Quentinois craque pour deux aras : un bleu et jaune et un Ara chloroptère, deux espèces protégées, achetés 1 300 € et 1 600 € l’oiseau. — (Il avait «oublié» de déclarer des oiseaux protégés, in L’Union, 11 février 2016)
# zebboudj

## Français

### Étymologie

    du berbère

### Nom commun

zebboudj masculin

* (Maroc) (Algérie) Espèce d’olivier sauvage.
   * […]; il est plus répandu dans le nord du Maroc, où il atteint un développement plus considérable. Il en est de même du zebboudj (Olea oleaster) dont le bois sert à la construction; de son fruit noir, plus petit que l’olive, on tire une huile alimentaire assez estimée. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 217)
   * Maigre et voûtée comme le sont vite les bédouines porteuses d’enfants, elle s’appuie sur un bâton de zebboudj. — (Isabelle Eberhardt, La derouîcha, 1903)

**Traductions**

* Conventions internationales : Olea oleaster (wikispecies), Olea europaea subsp. europaea var. sylvestris (wikispecies)
# corbeille dorée

## Français

### Locution nominale

corbeille dorée féminin

* Alysse.

**Synonymes**

* alysson
* alyssum
* corbeille d’or
# industrie alimentaire

## Français

### Étymologie

    Composé de industrie et de alimentaire.

### Locution nominale

industrie alimentaire \ɛ̃.dys.tʁi a.li.mɑ̃.tɛʁ\ féminin

* Secteur d’activité économique ayant pour objet la transformation des produits agricoles en biens alimentaires, y compris les entreprises de conditionnement et de stockage des produits agricoles, la restauration et la distribution alimentaires.
   * L'industrie alimentaire française, au cours de la dernière décennie, est devenue un acteur majeur de l'économie industrielle française. Avec un chiffre d'affaires de plus de 131 milliards d'euros, elle est désormais à la première place de l'industrie française. — (Alain Branger, Alimentation et processus technologiques, 2007)

**Synonymes**

* industrie agro-alimentaire

**Traductions**

* Néerlandais : voedingsmiddelenindustrie (nl)
* Ukrainien : харчова промисловість (uk) xarčova promyslovistʹ
# gris du Gabon

## Français

### Étymologie

    Composé de gris et de Gabon.

### Locution nominale

gris du Gabon \ɡʁi dy ɡa.bɔ̃\ masculin

* Autre nom vernaculaire du perroquet jaco.
   * Pour arriver à son cabinet, il fallait traverser son jardin où fleurissaient des daturas, des cactus, et où se tenait un perroquet gris du Gabon, qui disait des choses en langue nègre. — (Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890)
   * Les aras ou les cacatoès coûtent entre 1.500 € et 2.000 € pièce quand un gris du Gabon, autrement appelé perroquet Jaco, se vend à hauteur de 800 à 1.000 €. — (De 5 € la petite perruche ondulée à 1.500 € le ara ararauna, in Le Télégramme, 15 janvier 2016)
# Бар

## Russe

### Nom propre

* Bar, une ville du Monténégro.
* Bar, une ville d'Ukraine.
* Duché de Bar.
# dictée musicale

## Français

### Étymologie

    De dictée, et musical.

### Locution nominale

dictée musicale \dik.te my.zi.kal\ féminin

* Exercice de formation musicale lors duquel l’élève écoute un passage musical et en transcrit en notation musicale soit la mélodie, soit l’harmonie, ou encore le rythme.
   * Après midi, Monsieur Dorval composait ; Anna, dressée à écrire sous la dictée musicale, lui servait parfois de secrétaire ; — (Gide, Si le grain ne meurt, La Nouvelle Revue française, 1920, Tome XIV, p. 654)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* solfège

**Traductions**

* Anglais : musical dictation (en), (musical) transcription (en)
# coticés

## Français

### Forme d’adjectif

coticés \kɔ.ti.se\

* Masculin pluriel de coticé.
# antropica

## Italien

### Forme d’adjectif

antropica \an.ˈtrɔ.pi.ka\

* Féminin singulier de antropico.

**Dérivés**

* antropicamente (« anthropiquement »)

## Occitan

### Forme d’adjectif

antropica \aɲtɾuˈpiko̯\ {{oc-norme classique}

* Féminin singulierl d’antropic.
# antropizar

## Espagnol

### Verbe

antropizar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Anthropiser.
# re-penser

## Français

### Étymologie

    De penser, avec le préfixe re-.

### Verbe

re-penser \ʁə.pɑ̃.se\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Variante orthographique, parfois rencontrée, et permettant d’insister sur le préfixe de repenser (penser à nouveau).
   * Mon enfant propose une aide positive et sensible pour re-penser aux moments marquants qui nourrissent la relation parent/enfant. — (Marion Rollin, Mon enfant : Racontez-vous !, 2011)
   * L’homme pense d’abord sans parole… Mais pour re-penser, c’est-à-dire réfléchir ou exprimer sa pensée il a besoin de la parole. — (Charles Denis, Augustin Bonnetty, R. P. Laberthonnière, Annales de philosophie chrétienne, 1849)
   * L’auditeur peut re-sentir ce que le compositeur a senti, à des nuances près, mais il ne peut re-penser en aucune manière ce que le compositeur a pensé. — (Lucien Bourguès, Alexandre Denéréaz, La Musique et la vie intérieure, 1921)
   * ’'Il écrit, éteint, se couche, réfléchit, rallume, ré-écrit, ré-éteint, se re-couche, re-pense. — (Jean-Louis Cluzel, d’Ici, Ailleurs !, 2020)
# adaptacions

## Catalan

### Forme de nom commun

adaptacions féminin

* Pluriel d’adaptació.

## Occitan

### Forme de nom commun

adaptacions \a.ðat.ta.ˈsjus\ (graphie normalisée) féminin

* Pluriel d’adaptacion.
# discriminacions

## Catalan

### Forme de nom commun

discriminacions féminin

* Pluriel de discriminació.

## Occitan

### Forme de nom commun

discriminacions \dis.kɾi.mi.na.ˈsjus\ féminin {{oc-norme classique}

* Pluriel de discriminacion.
# armoniosa

## Italien

### Forme d’adjectif

armoniosa \ar.mo.ˈnjo.sa\

* Féminin singulier d’armonioso.

## Occitan

### Forme d’adjectif

armoniosa \aɾmuˈnjuzo̯\ (graphie normalisée)

* Féminin singulier d’armoniós.
# berdi

## Français

### Étymologie

    De l’arabe.

### Nom commun

berdi \bɛʁ.di\ masculin

* (Maroc) (Algérie) Nom donné en Afrique du Nord à la massette à feuilles étroites, une plante monocotylédone des marécages à inflorescence en forme de quenouille à monoécie très nette, où les fleurs mâles filiformes terminent un épi cylindrique brun plus massif de fleurs femelles au bout d’une tige florifère, de nom scientifique Typha angustifolia.
   * Le long des cours d'eau croissent le tarfa (…), le defla […]; dans les terrains marécageux et près des eaux stagnantes : des roseaux (kseb), dont on se sert pour la construction des huttes, le berdi (Typha angustifolia), dont on les couvre, et des joncs (smar), dont on fait des nattes. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 219)
   * On traverse l’oued Isten, il contient du berdi (roseau) en abondance, et a un tout petit filet d’eau. On campe à 9 h. 30 devant Idelès. — (Bulletin du Comité de l’Afrique française, 1908, volume 8, page 122)
   * Chaque pièce est protégée par un toit plat fait de ce même roseau : le berdi, qui pousse en abondance dans les bas-fonds humides de l'oued. — (René Pottier, Au pays du voile bleu, Nouvelles Éd. Latines, 1945, pages 194)
   * Les Adjouh N Téhélé, dont le nom signifie : le tendon du berdi, sont appelés ainsi parce qu’en l’année 1700 environ, ils mangèrent des racines de berdi (roseau) rencontrées sur leur chemin, alors qu’ils s’enfuyaient du Soudan. — (Georges Gorrée, Les amitiés sahariennes du Père de Foucauld, B. Arthaud, 1946, page 242)

**Synonymes**

* massette à feuilles étroites (ou massette)
* quenouille à feuilles étroites (ou quenouille) (Canada)
* typha à feuilles étroites
* bride, bridé

### Anagrammes

* bider
* bredi, brédi
* bride, bridé
# Валахия

## Russe

### Nom propre

* Valachie.
# деньги не пахнут

## Russe

### Étymologie

    Composé de деньги, dengy, не, ne et пахнуть, pakhnuť, littéralement « l’argent ne sent pas ».

### Locution-phrase

деньги не пахнут, denʹgi ne pakhnut \dʲenʲɡʲɪ nʲɪ‿ˈpaxnʊt\

* L’argent n’a pas d’odeur.
# prunier chickasaw

## Français

### Locution nominale

prunier chickasaw masculin

* (Botanique) Arbre fruitier du Sud-Est des États-Unis (Prunus angustifolia Marshall).

**Traductions**

* Conventions internationales : Prunus angustifolia (wikispecies)
* Allemand : Chicasapflaume (de)
* Anglais : chickasaw plum (en), Florida sand plum (en)
* Espagnol : ciruelo chickasaw (es) masculin
# freelancer

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de freelance, avec le suffixe -er.

### Nom commun

freelancer

* Pigiste, freelance.

**Quasi-synonymes**

* freelance journalist
# cloche pneumatique

## Français

### Locution nominale

cloche pneumatique féminin

   * On a beau vivre sous l’équivalent d’une cloche pneumatique, les associations d’idées, les souvenirs continuent à jouer.. — (Marcel Proust, La Prisonnière, 1923)
# сопереживание

## Russe

### Nom commun

сопереживание (sopereživánije) \səpʲɪrʲɪʐɨˈvanʲɪje\ neutre inanimé

* Compassion.
# σύγγαμος

## Grec ancien

### Étymologie

    Mot composé de σύν, sún (« avec ») et de γάμος, gámos (« mariage »).

### Nom commun 1

σύγγαμος, súngamos

* Marié, joint par le mariage.

### Nom commun 2

σύγγαμος, súngamos masculin et féminin identiques

* (Famille) Époux, mari, épouse, femme.
# σόφισμα

## Grec ancien

### Étymologie

    Mot dérivé de σοφίζω, sophízô (« instruire, rendre sage »), avec le suffixe -μα, -ma.

### Nom commun

σόφισμα, sóphisma neutre

* Savoir acquis, méthode.
* (En mauvaise part) Sophisme.

**Dérivés**

* σοφισματικός
* σοφισμάτιον

**Dérivés dans d’autres langues**

* Grec : σόφισμα
* Latin : sophisma
# lampe Pigeon

## Français

### Étymologie

    (1884) De lampe et de Pigeon, nom de famille de Charles Pigeon, industriel français.

### Locution nominale

lampe Pigeon \lɑ̃p pi.ʒɔ̃\ féminin

* Modèle de lampe à essence, populaire en France entre la fin du XIXᵉ et le début du XXᵉ siècle.
   * La famille entourait la table qu’éclairait une lampe Pigeon. — (François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, page 130)
   * Je lui remis la lampe Pigeon allumée, et le conduisis jusqu’à l’escalier. Pendant qu'il descendait, la petite flamme colorait en rouge, par en-dessous, sa barbe en pointe un peu relevée du bout. — (Sidonie-Gabrielle Colette, Le Képi, Fayard, 1943 ; réédition Le Livre de Poche, 1968, page 11)
   * La lampe Pigeon était demeurée allumée, mais sa lueur étroitement circonscrite laissait la pièce submergée d’une ombre propice aux fantômes morts ou vivants, et je me demandais si l’insignifiance absolue d’une chambre d’hôtel à Paris suffirait à les conjurer. — (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 298)
   * Après avoir rôdé autour de nous, sa petite lampe Pigeon à la main, ma mère avait été prise de longues quintes de toux, elle était remontée se coucher sans manger, en demandant à Salomé de passer lui dire bonsoir. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, pages 79-80)
   * On n’avait à lui opposer que la clarté dansante des flammes du foyer et celle de la lampe Pigeon que l’on appelait, chez nous, une « lusote ». — (Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, page 11)

**Variantes orthographiques**

* lampe-pigeon

**Synonymes**

* lusote (Bourgogne)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

lampe Pigeon figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : lampe.

**Traductions**

* Normand : puette (*)
# Невшатель

## Russe

### Nom commun

* Neufchâtel.