OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# imbricatif

## Français

### Étymologie

    Dérivé de imbrication, avec le suffixe -if, par substitution de suffixe.

### Adjectif

imbricatif \ɛ̃.bʁi.ka.tif\

* (Botanique) Imbriqué, qui offre la disposition de l’imbrication.
   * Feuilles imbricatives, celles qui, dans la préfoliation, se posent en recouvrement les unes sur les autres.
# embryulcie

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du grec ancien ἐμβρυουλκία, embruoulkía (« extraction du fœtus ») ; voir embryulce.

### Nom commun

embryulcie \ɑ̃.bʁi.jyl.si\ féminin

* (Chirurgie) Opération pratiquée avec l’embryulce.
# floc

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) Du latin floccus (« touffe de laine »).
    (Onomatopée).

### Nom commun 1

floc \flɔk\ masculin

* Dans le costume militaire, petite touffe de laine, de soie.
   * Trempant en huile bouillante un floc de laine attachée au bout d’une esprouvette. — (Ambroise Paré, XI, 16)
* (Languedoc-Roussillon) Quantité plus ou moins consistante de quelque chose, d’un amas;.
   * Ce navire échoué n’est plus qu’un floc de rouille.
   * J’ai mis un floc de beurre dans les pâtes.
* (Technique) Substance fibreuse destinée au flocage.

### Nom commun 2

floc \flɔk\ masculin

* (Par ellipse) Floc de Gascogne, vin de liqueur.
   * Vous connaissez sûrement l’armagnac… vous avez déjà bu du jus de raisin, alors vous connaissez parfaitement le floc de Gascogne ! Eh oui, le floc est un subtil assemblage de jus de raisin frais (pour 2/3) et d’armagnac (pour 1/3) […] — (Gers Gascogne 2017/2018 Petit Futé, Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette, 2017, Petit Futé)

### Onomatopée

floc \flɔk\ masculin

* Bruit d'une goutte d’eau qui tombe.
   * Une goutte se forme petit à petit, se gonfle, puis se détache et fait floc en tombant sur l'évier.
   * Tout d'un coup le tonnerre a grondé. La pluie est tombée à torrents, de grosses gouttes faisaient floc dans la poussière. Il y avait une fraîcheur de cave, et aussi une odeur de poudre ; dans la rue, le ruisseau bouillait comme une lessive, puis les vitres se sont mises à grincer : il tombait de la grêle. — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
   * On entendait des petits flocs très doux. C’étaient les grenouilles qui, une à une, avec le plus de discrétion possible, regagnaient leurs demeures aquatiques. — (Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, réédition Cercle du Bibliophile, page 71)
   * Le tout bouillonnait en ondes épaisses et irisées avec des floc floc pesants de coaltar, livrant sans honte à la face du soleil des épaves tournoyantes, sitôt submergées. À grands plongeons de cuiller, il touillait et goûtait tour à tour. Puis, à la fin, déclara que c’était prêt. — (Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, page 121)
   * Mère laisse tomber grain à grain son gros sel dans la soupe avec des : floc, floc, floc… — (Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947)

## Ancien français

### Nom commun

floc masculin

* Variante de folc.

### Anagrammes

* folc

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin floccus.

### Nom commun

floc masculin

* Flocon, houppe, panache.
* (Habillement) Froc.

### Anagrammes

* folc

## Romanche

### Étymologie

    De l’allemand Flocke.

### Nom commun

floc masculin

* Flocon de neige.

**Notes**


    Forme et orthographe du dialecte vallader .

**Variantes dialectales**

* flöch (puter)
# abrieras

## Français

### Forme de verbe

abrieras \a.bʁi.ʁa\

* Deuxième personne du singulier du futur du verbe abrier.

### Anagrammes

* aberrais
* arabiser
* barerais
* Barraise, barraise
* braieras
* braisera
* braserai
* rebraisa
* rebrasai
* resabrai
* sabrerai
# abriera

## Français

### Forme de verbe

abriera \a.bʁi.ʁa\

* Troisième personne du singulier du futur du verbe abrier.

### Anagrammes

* aberrai
* barerai
* braiera
# abrierais

## Français

### Forme de verbe

abrierais \a.bʁi.ʁɛ\

* Première personne du singulier du conditionnel présent du verbe abrier.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent du verbe abrier.

### Anagrammes

* braierais
* braiserai
* rebraisai
# gane

## Français

### Forme de verbe

gane \ɡan\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe ganer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe ganer.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe ganer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe ganer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe ganer.

### Anagrammes

* Agen
* Ange, Angé, ange, angé
* Egan
* Egna
* enga
* gêna
* nage, nagé
* nega

## Breton

### Forme de verbe 1

gane \ˈɡãːne\

* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe genel.

### Forme de verbe 2

gane \ˈɡãːne\

* Forme mutée de kane par adoucissement.
   * Chaliapin a gane kanaouennoù poblek rusian. — (Alexandre Soljenitsyne, Ti Vatriona, traduit par Ernest ar Barzhig, Al Liamm, 1976, page 39)

    Chaliapine chantait des chansons populaires russes.

## Espagnol

### Forme de verbe

gane \ˈɡa.ne\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de ganar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ganar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de ganar.

## Haoussa

### Verbe

gane

* Comprendre.
* Reconnaître.
* Se rendre compte de.

## Kotava

### Forme d’adjectif

gane \ˈganɛ\ ou \ˈgane\

* Forme du participe passif gan (« attribué ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un e.

### Anagrammes

* egan
* gena
* nega
# ganes

## Français

### Forme de verbe

ganes \ɡan\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe ganer.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe ganer.

### Anagrammes

* agens
* Agnes, Agnès
* anges, angés
* ganse, gansé
* Géans, géans
* Genas, gênas
* Nages, nages, nagés
* negas
* sagne
* sange, sangé

## Breton

### Forme de verbe

ganes \ˈɡãːnɛs\

* Forme mutée de kanes par adoucissement (k > g).

## Catalan

### Étymologie

    Pluriel de gana. Équivalent à ganas en espagnol.

### Nom commun

ganes féminin pluriel

* (Au pluriel) Envie.

## Kotava

### Forme de verbe

ganes \gaˈnɛs\ ou \gaˈnes\

* Participe actif présent du verbe gané.

### Anagrammes

* nages
* saneg
# contagie

## Français

### Forme de verbe

contagie \kɔ̃.ta.ʒi\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe contagier.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe contagier.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe contagier.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe contagier.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe contagier.

### Anagrammes

* cagotine
* négociât
# contagies

## Français

### Forme de verbe

contagies \kɔ̃.ta.ʒi\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe contagier.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe contagier.

### Anagrammes

* cagotines
# contagias

## Français

### Forme de verbe

contagias \kɔ̃.ta.ʒja\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe contagier.

## Portugais

### Forme de verbe

contagias \kõ.tɐ.ʒˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \kõ.ta.ʒˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de contagiar.
# contagia

## Français

### Forme de verbe

contagia \kɔ̃.ta.ʒja\

* Troisième personne du singulier du passé simple de contagier.

## Latin

### Forme de nom commun

contagia

* Nominatif pluriel de contagium.
* Vocatif pluriel de contagium.
* Accusatif pluriel de contagium.
# vaktare

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Suédois

### Nom commun

vaktare commun

* Garde, gardien.

**Synonymes**

* väktare
# tapissières

## Français

### Forme d’adjectif

tapissières \ta.pi.sje\

* Féminin pluriel de tapissier.

### Forme de nom commun

tapissières \ta.pi.sjɛʁ\ féminin

* Pluriel de tapissière.

### Anagrammes

* pâtisseries
* pâtissières
* rapetissies
* répaissîtes
* tapisseries
# deutocarboné

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de carboné, avec le préfixe deuto-.

### Adjectif

deutocarboné \dø.tɔ.kaʁ.bɔ.ne\

* (Chimie) Qui est carboné au second degré.
# endospermé

## Français

### Étymologie

    Dérivé de endosperme, avec le suffixe -é.

### Adjectif

endospermé \ɑ̃.dɔ.spɛʁ.me\

* (Botanique) Qui a la forme d’un endosperme.
# endosporé

## Français

### Étymologie

    Dérivé de endospore, avec le suffixe -é.

### Adjectif

endosporé \ɑ̃.dɔ.spɔ.ʁe\

* (Botanique) Dont les semences ou spores sont situées à l'intérieur.
# veta

## Français

### Étymologie

    Via l’espagnol d’une langue amérindienne andine.

### Nom commun

veta \ve.ta\ masculin

* (Nosologie) Mal des montagnes commun dans les Andes, en Amérique du Sud.
   * L’air des hauteurs est en effet trop rare, trop ténu, trop subtil pour la respiration des êtres supérieurs. Le mal que décrit Acosta est celui qui, selon les lieux, prend le nom de pûna, de soroche, de veta, de mal des montagnes ou des ballons. Il a été décrit plus récemment par Tschudi, par Lortet, et bien d’autres ; chacun a observé les vertiges, les vomissemens, l’anxiété, la défaillance, qui le caractérisent. — (Henry Crosnier de Varigny, L’Air et la Vie, 1893)

### Anagrammes

* avet
* EVAT
* Tave
* Teva, Téva
* vate

## Catalan

### Étymologie

    Du latin vitta (« bande »).

### Nom commun

veta féminin

* Veine.
* Bande, raie, rayure.
* Ruban.

**Synonymes**

* cinta
* estria
* filet
* tira
* vena

### Anagrammes

* avet, teva

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin vitta (« bande »).

### Nom commun

veta \be.ta\ féminin

* Veine dans le bois, le marbre, etc.
* (Géologie) Veine, filon.
* Frange.

**Variantes**

* beta

**Synonymes**

* filón
* vena

**Dérivés**

* vetear (« veiner »)

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

veta \ˈvɛta\ ou \ˈveta\ (Indénombrable)

* Cancer, état cancéreux.

**Dérivés**

* vetak
* veté
* vetopa

## Portugais

### Forme de verbe

veta \ˈvɛ.tɐ\ (Lisbonne) \ˈve.tə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de vetar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de vetar.

## Suédois

### Étymologie

    Voir l'anglais wit, le néerlandais weten et l'allemand wissen.

### Verbe

veta

* Savoir.

## Tchèque

### Forme de nom commun

veta

* Génitif singulier de veto.
* Nominatif pluriel de veto.
* Vocatif pluriel de veto.
* Accusatif pluriel de veto.
# vete

## Espagnol

### Forme de verbe

vete \ˈbe.te\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de vetar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de vetar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de vetar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈbe.te\
* Mexico, Bogota : \ˈbe.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈbe.te\

## Espéranto

### Étymologie

    De veti (« jouer (de l’argent), parier ») et -e (« adverbe dérivé »).

### Adverbe

vete \ˈve.te\

* À l’envi, à qui mieux mieux.

## Mavea

### Nom commun

vete

* Chanson.

## Portugais

### Forme de verbe

vete \ˈvɛ.tɨ\ (Lisbonne) \ˈve.tʃi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de vetar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de vetar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de vetar.

## Suédois

### Étymologie

    Voir l’anglais wheat, le néerlandais weit et l’allemand Weizen.

### Nom commun

vete neutre

* Froment.
# encorneter

## Français

### Étymologie

    De cornette.

### Verbe

encorneter \ɑ̃.kɔʁ.nə.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Désuet) Coiffer d’une cornette.
* (Par extension) Habiller un homme avec des vêtements de femme.
* Placé dans un cornet.
   * Encorneter des frites.

### Anagrammes

* écornèrent
* écrèneront, écréneront
* rencontrée
* renocèrent
* terceronne
# endizeler

## Français

### Étymologie

    De dizeau, lui-même de dix.

### Verbe

endizeler \ɑ̃.di.zə.le\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Désuet) Mettre en dizeaux.
   * Endizeler, v. tr. Au moment de la moisson, les blés sont coupés, puis liés. Les gerbes sont ensuite disposées en tas de dix (diseaux) sur le champ même ; c’est endizeler, terme champenois qui s’applique aussi aux tas de dix bottes de foin. — (Paul Fénelon, Vocabulaire de géographie agraire, 1970)

**Variantes orthographiques**

* endiseler

**Traductions**

* Anglais : stonke (en), shock up (en)
# coton-tige

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Du nom d’une marque déposée, formé de coton et de tige.

### Nom commun

coton-tige \kɔ.tɔ̃.tiʒ\ masculin

* Petit bâton en plastique recouvert à chaque extrémité d’une petite boule de coton hydrophile, utilisé en particulier pour nettoyer le conduit auditif.
   * Il faut se représenter que lorsqu’elle descend chez moi à quatorze heures, le mardi de chez les Arthens, le jeudi de chez les de Broglie, Manuela a peaufiné au Coton-Tige des chiottes dorées à la feuille qui, en dépit de cela, sont aussi malpropres que tous les gogues du monde […] — (Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 29-30)
   * J'auscultais le réservoir et le petit placard. Il ne contenait que des serviettes. La poubelle : des cotons-tiges. Les tuyaux d'évacuation refoulaient du goulot. C'était intenable. — (Patricia Rappeneau, Coups de Lune: Une enquête de Nathan Malocène, Éditions Ex Aequo, 2017, chapitre 29)

**Variantes orthographiques**

* coton tige

**Synonymes**

* bâtonnet ouaté

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* auriscalpe
* curette
* écouvillon
* oriculis

**Traductions**

* Allemand : Ohrenstäpchen (de), Ohrenstäbchen (de) neutre, Wattestäbchen (de) neutre
* Anglais : cotton swab (en), cotton bud (en) (Royaume-Uni), Q-tip (en) (États-Unis)
* Chinois : 棉花棒 (zh) miánhuābàng, 棉棒 (zh) miánbàng
* Coréen : 면봉 (ko) (綿棒) myeonbong
* Espagnol : hisopo de algodon (es) masculin, cotonete (es), bastoncillo (es), hisopo de algodón (es) masculin, hisopo (es) masculin, bastoncillo de algodón (es) masculin
* Finnois : pumpulipuikko (fi)
* Italien : bastoncino cotonato (it) masculin
* Japonais : 綿棒 (ja) menbō
* Néerlandais : wattenstaafje (nl) neutre, wattenstokje (nl) neutre
* Sicilien : annetta-oricchi (scn) masculin
* Suédois : bomullspinne (sv)
# arada

## Catalan

### Étymologie

    Du latin aratrum

### Nom commun

arada féminin

* Charrue

**Synonymes**

* aladre
* arreu

## Espagnol

### Forme de verbe

arada \aˈɾa.ða\

* Participe passé féminin singulier de arar.

### Prononciation

* Madrid : \aˈɾa.ða\
* Mexico, Bogota : \aˈɾa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈɾa.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

arada \ɐ.ɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.ɾˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de arar.
# Agnes

## Français

### Nom propre

Agnes \aɲ\

* Nom d’un col dans les Pyrénées françaises.

### Anagrammes

* agens
* anges, angés
* ganes, ganés
* ganse, gansé
* Géans, géans
* Genas, gênas
* Nages, nages, nagés
* negas
* sagne
* sange, sangé

## Allemand

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Agnes.

### Prénom

Agnes \ˈaɡ.nɛs\ féminin

* Agnès.

## Anglais

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Agnes.

### Prénom

Agnes \ˈæɡ.nɪs\

* Agnès.

## Islandais

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Agnes.

### Prénom

Agnes féminin

* Agnès.

## Latin

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien Ἁγνή, Hagnế, dérivé de ἁγνός, hagnós (« chaste », « pur »).

### Prénom

Agnes féminin

* Agnès.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : Agnes
* Espagnol : Inés
* Français : Agnès
* Italien : Agnese

## Slovène

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Agnes.

### Prénom

Agnes féminin indéclinable

* Agnès.

### Forme de prénom

Agnes

* Génitif duel de Agnesa.
* Génitif pluriel de Agnesa.
# Alexander

## Français

### Étymologie

    Du latin Alexander.

### Prénom

Alexander masculin

* Alexandre.
   * Benjamin Bonzi, Nicolas Mahut, Adrian Mannaniro et Arthur Rinderknech seront opposés des 14 h à l’Allemagne, qui sera finalement privée d’Alexander Zverev. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 septembre 2022, page 14)
   * À peine sept mois après sa nomination au titre suprême d’étoile, celui qui est également juré dans l’émission « Danse avec les stars » « quittera prochainement le Ballet » de l’Opéra, a indiqué le directeur général de l’institution, Alexander Neef. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2022, page 2)
   * Alexander Isak, même total, tentera de faire craquer Ederson. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 30)

### Anagrammes

* Alexandre

## Allemand

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Alexander, emprunté au grec ancien Ἀλέξανδρος, Aléxandros.

### Prénom

Alexander \ˌalɛˈksandɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Alexandra)

* Alexandre.
   * Alexander der Große.

    Alexandre le Grand.
   * Alexander von Humboldt war in ganz Europa berühmt wegen einer Expedition in die Tropen, die er fünfundzwanzig Jahre zuvor unternommen hatte. — (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)

    Alexander von Humboldt était célèbre dans l’Europe entière grâce à une expédition dans les tropiques qu’il avait faite vingt-cinq ans plus tôt.

## Anglais

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Alexander, emprunté au grec ancien Ἀλέξανδρος, Aléxandros.

### Nom de famille

Alexander

* Nom de famille.
   * Annie Montague Alexander.

### Prénom

Alexander

* Alexandre.
   * Alexander Bannerman.

**Diminutifs**

* Alec
* Alex
* Sandy

## Islandais

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Alexander.

### Prénom

Alexander masculin (pour une femme, on dit : Alexandra)

* Alexandre.

## Latin

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien Ἀλέξανδρος, Aléxandros.

### Prénom

Alexander masculin (pour une femme, on dit : Alexandra)

* Alexandre, nom porté par :
   * Alexandre le Grand.
   * Alexandre, fils de Persée, roi de Macédoine.
   * Un tyran de Phères.
   * Un roi d’Épire.

**Apparentés étymologiques**

* Alexandrea, Alexandria (« Alexandrée, Alexandrie »)
   * Alexandrinus (« Alexandrin »)
* Alexandropolis

**Dérivés dans d’autres langues**

* Catalan : Alexandre
* Espagnol : Alejandro, Alexandro
* Français : Alexandre
* Galicien : Alexandre
* Italien : Alessandro
* Portugais : Alexandre
* Roumain : Alexandru

### Prononciation

* \a.lekˈsan.der\, (Classique)
* \a.lekˈsan.der\, (Ecclésiastique)

## Slovène

### Prénom

Alexander masculin animé

* Variante de Aleksander.
# okoumé

## Français

### Étymologie

    Mot d'une langue gabonaise. Cf. myènè okumé, geviya okumé, tsogo okumé.

### Nom commun

okoumé \ɔ.ku.me\ masculin

* (Botanique) Arbre de la famille des burséracées originaire d’Afrique.
   * Parcours de découverte de majestueux okoumés hauts de 40 mètres et chemin dans la canopée y seront bientôt proposés, en particulier aux écoliers de la ville.— (Coralie Schaub, Une forêt sous haute surveillance, Libération, 8 octobre 2015)
   * L’okoumé, dont on fait le contreplaqué, reste une importante source de devises. — (Martine Valo, Le Gabon, partagé entre protéger et exploiter sa forêt Le Monde le 12 août 2015)
   * Il aurait, dans l'ivresse de cet accueil triomphal, bâti une église en planches d’okoumé. — (Alain Mabanckou, Petit Piment, Seuil, 2015, page 37)

**Traductions**

* Conventions internationales : Aucoumea klaineana (wikispecies)
* Anglais : gaboon (en), okoume (en)
* Grec : αουκουμέα (el)
* Japonais : オクメ (ja) okume
# setaccio

## Italien

### Étymologie

    Du latin saetacium.

### Nom commun

setaccio \se.ˈtat.t͡ʃo\ masculin

* Tamis, sorte de crible, de sas qui sert à passer des matières pulvérulentes, les liquides troubles, etc.

**Variantes**

* staccio

**Dérivés**

* setacciare

### Anagrammes

* ascetico
* ectasico
# fifi

## Français

### Étymologie

    Sans doute l'apocope de fifille.

### Nom commun

fifi \fi.fi\ masculin

* (Québec) (Vulgaire) (Péjoratif) Homme homosexuel ou efféminé.
* (France) (Par plaisanterie) (Histoire) (Un) FFI c’est-à-dire un membre des Forces françaises de l’intérieur.
   * Le lendemain matin, Hans fut réveillé en sursaut. Les trois fifis de la rue Pandolphe, mitraillette au poing, Vigouroux fusil à la bretelle, Charles-Hubert brandissant son pistolet le regardaient férocement. Le pauve Hans vira au gris, comprit que son ami l’avait trahi et baissa la tête. — (Jean Dutourd, Au bon beurre : scènes de la vie sous l’occupation, 1952, partie 4, chapitre 5. Jean Dutourd, Œuvres romanesques, 1979, 872 pages ISBN 2-08-064240-5, page 217)

**Traductions**

* Anglais : sissy (en)
* Polonais : ciota (pl)

## Agni morofoué

### Verbe

fifi

* Pousser.
   * Kafe a fifi

    Le café a poussé

## Picard

### Nom commun

fifi masculin

* (Langage enfantin) Oiseau.

## Walser

### Adjectif numéral

fifi

* Cinq.

**Variantes dialectales**

* alagna Valsesia : fumfi
* Carcoforo : fémfi
* Gressoney : fénfé
* Issime : vünv
* Rimella : venve

**Notes**

Forme et orthographe du dialecte de Formazza.
# plébéianisation

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser), -iser et -ation.

### Nom commun

plébéianisation \ple.be.ja.ni.za.sjɔ̃\ féminin

* Extension ou ouverture aux catégories sociales traditionnellement infériorisées.
   * Ses [des révolutions politiques nationales européennes] deux principales modalités furent, d'un même mouvement, la plébéianisation des structures d'encadrement politique et l'égalitarisme social. — (David Cosandey, Le Secret de l'Occident, Flammarion, coll. Champs, 2007, page 73)
   * la mise en place du système politique est marquée par une « plébéianisation » de l’appareil d’Etat, c’est-à-dire la poussée des éléments venus d’en bas. — (Fawzi Rouzeik, La République kleptocrate, El Watan, 27 juillet 2005)

**Traductions**

* Anglais : plebeianisation (en)
# faire chorus

## Français

### Étymologie

    Composé de faire et de chorus.

### Locution verbale

faire chorus \fɛʁ kɔ.ʁys\ intransitif (se conjugue)

* (Musique) Dans un chœur, répéter en chœur et à l’unisson ce qu’un des choristes vient de chanter.
   * Ces chants réveillaient, bon gré mal gré, les endormis, qui bientôt faisaient chorus à leur tour. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873)
* (Sens figuré) (Familier) Donner son assentiment à une opinion, à des éloges, etc.
   * Votre Altesse sait bien que les médisances ne s’arrêtent jamais en beau chemin, et qu’une fois que les mauvaises langues ont commencé à s’exercer sur quelqu’un, elles trouvent bientôt qui leur fait chorus… — (Prosper Mérimée, Le Carrosse du Saint-Sacrement, 1829)
   * — Ma femme qui me dit toujours que je suis fini !… Si je suis fini avec elle… c’est pour faire chorus !… — (Georges Feydeau, L'Hôtel du libre échange, 1894)
   * C’était la fin de tout, affirmaient les conservateurs. Les modérés — la plupart — faisaient chorus. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
   * Mon père qui était en train de manger son capital vouait à la ruine toute l’humanité ; maman faisait chorus. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 179)
   * Après avoir loué les subtils détournements de Duchamp et Warhol opérés dans The Early (1979), The New (1980) ou Banality (1988), la plupart des critiques ont fait chorus pour dénoncer l'œuvre kitsch, publicitairement et prostitutionnellement middle class, l'idéal puritain ou « téflon » du corps slick, de la peau sans pore, de la sexualité sans sécrétion de Made in Heaven. — (Revue d'esthétique, n° 27-28, Presses universitaires de France, 1995, page 146)

**Traductions**

* Ido : kor-kanto (io)
* Picard : assintir (*), àrjavler (*)

### Anagrammes

* fourcherais
* refourchais