OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# codeas

## Espagnol

### Forme de verbe

codeas \koˈðe.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de codear.

### Prononciation

* Madrid : \koˈðe.as\
* Séville : \koˈðe.ah\
* Mexico, Bogota : \koˈde.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \koˈðe.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \koˈðe.as\
# math-rockeux

## Français

### Nom commun

math-rockeux \mat.ʁɔ.kø\ masculin (pour une femme, on dit : math-rockeuse) singulier et pluriel identiques

* (Rock) Personne participant à la culture math rock, par la création ou par l’écoute de musique.
# vislumbrados

## Espagnol

### Forme de verbe

vislumbrados \biz.lumˈbɾa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de vislumbrar.

### Prononciation

* Madrid : \biz.lumˈbɾa.ðos\
* Séville : \bih.lumˈbɾa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \biz.lumˈbɾa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \bih.lumˈbɾa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \bih.lumˈbɾa.ðos\
# batcaveux

## Français

### Nom commun

batcaveux \bat.kɛ.vø\ masculin (pour une femme, on dit : batcaveuse) singulier et pluriel identiques

* (Rock) Personne participant à la culture batcave, par la création ou par l’écoute de musique.
# escotando

## Espagnol

### Forme de verbe

escotando \es.koˈtan.do\

* Gérondif de escotar.

### Prononciation

* Madrid : \es.koˈtan.do\
* Séville : \eh.koˈtaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \es.k(o)ˈtan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.koˈtaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.koˈtan.do\
# vertiéremos

## Espagnol

### Forme de verbe

vertiéremos \beɾˈtje.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de verter.

### Prononciation

* Madrid : \beɾˈtje.ɾe.mos\
* Séville : \beɾˈtje.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \beɾˈtje.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \beɾˈtje.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \beɾˈtje.ɾe.mos\
# analfabetizarais

## Espagnol

### Forme de verbe

analfabetizarais \a.nal.fa.βe.tiˈθa.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de analfabetizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.nal.fa.βe.tiˈθa.ɾais\
* Séville : \a.nal.fa.βe.tiˈθa.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \a.nal.fa.be.t(i)ˈsa.ɾais\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.nal.fa.βe.tiˈsa.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.nal.fa.βe.tiˈsa.ɾais\
# سَاحِرَةٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زَارِزَةٌ à la racine س ح ر : ici, féminin de : سَاحِرٌ (sâHirũ) (« savant »).

### Forme de verbe

سَاحِرَةٌ (sâHir@ũ) /saː.ħi.ra.tun/ écriture abrégée: ساحرة

* Participe actif : agent qui fait l'action de سَحَرَ (saHara) (« fasciner »).
* Participe actif : agent qui fait l'action de سَحِرَ (saHira) (« faire à l'aube »).

### Adjectif

سَاحِرَةٌ (sâHir@ũ) /saː.ħi.ra.tun/ écriture abrégée: ساحرة

* Féminin de سَاحِرٌ (sâHirũ) (« savant »)

### Nom commun

سَاحِرَةٌ (sâHir@ũ) /saː.ħi.ra.tun/ écriture abrégée: ساحرة

* Magicienne, sorcière.
# ساحرة

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine س ح ر : aube
       Forme sans diacritique de :
       سَاحِرَةٌ (sâHir@ũ), « magicienne » ; féminin de سَاحِرٌ (sâHirũ) (savant).
# carezcamos

## Espagnol

### Forme de verbe

carezcamos \ka.ɾeθˈka.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de carecer.
* Première personne du pluriel de l’impératif de carecer.

### Prononciation

* Madrid : \ka.ɾeθˈka.mos\
* Séville : \ka.ɾehˈka.moh\
* Mexico, Bogota : \ka.ɾesˈka.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.ɾehˈka.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.ɾehˈka.mos\
# personificaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

personificaríais \peɾ.so.ni.fi.kaˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de personificar.

### Prononciation

* Madrid : \peɾ.so.ni.fi.kaˈɾi.ais\
* Séville : \peɾ.so.ni.fi.kaˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \peɾ.so.ni.fi.kaˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾ.so.ni.fi.kaˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \peɾ.so.ni.fi.kaˈɾi.ais\
# lastraréis

## Espagnol

### Forme de verbe

lastraréis \las.tɾaˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de lastrar.

### Prononciation

* Madrid : \las.tɾaˈɾeis\
* Séville : \lah.tɾaˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \las.t͡saˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \lah.tɾaˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \lah.tɾaˈɾeis\
# ahijare

## Espagnol

### Forme de verbe

ahijare \a.iˈxa.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de ahijar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de ahijar.

### Prononciation

* Madrid : \a.iˈxa.ɾe\
* Séville : \a.iˈha.ɾe\
* Mexico, Bogota : \a.iˈxa.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.iˈha.ɾe\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.iˈxa.ɾe\
# rebosados

## Espagnol

### Forme de verbe

rebosados \re.βoˈsa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de rebosar.

### Prononciation

* Madrid : \re.βoˈsa.ðos\
* Séville : \re.βoˈsa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \re.boˈsa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.βoˈsa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.βoˈsa.ðos\
# jodiste

## Espagnol

### Forme de verbe

jodiste \xoˈðis.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de joder.

### Prononciation

* Madrid : \xoˈðis.te\
* Séville : \hoˈðih.te\
* Mexico, Bogota : \xoˈdis.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \hoˈðih.te\
* Montevideo, Buenos Aires : \xoˈðih.te\
# codearon

## Espagnol

### Forme de verbe

codearon \ko.ðeˈa.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de codear.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ðeˈa.ɾon\
* Séville : \ko.ðeˈa.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \k(o).deˈa.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ðeˈa.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.ðeˈa.ɾon\
# codea

## Espagnol

### Forme de verbe

codea \koˈðe.a\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de codear.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de codear.

### Prononciation

* Madrid : \koˈðe.a\
* Mexico, Bogota : \k(o)ˈde.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \koˈðe.a\
# سِحَارٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زِرَازٌ (« nom d'action de forme (3), instrument ») à la racine س ح ر (« aube »).

### Nom commun

سِحَارٌ (siHârũ) /si.ħaː.run/ écriture abrégée: سحار

* Sorte de légume qui fait engraisser le bétail.
# سحار

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine س ح ر : aube
       Forme sans diacritique de :
       سِحَارٌ (siHârũ) (nom d'action de forme (3), instrument), « légume fourrager ».
# سَحَّارٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زَرَّازٌ (« métier, action fréquente, qualité intense ») à la racine س ح ر (« aube »).

### Nom commun

سَحَّارٌ (saH²ârũ) /saħ.ħaː.run/ écriture abrégée: سحار

* Grand magicien.
* Grand sorcier.
# prefijá

## Espagnol

### Forme de verbe

prefijá \pɾe.fiˈxa\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de prefijar.

### Prononciation

* Madrid : \pɾe.fiˈxa\
* Séville : \pɾe.fiˈha\
* Mexico, Bogota : \pɾe.f(i)ˈxa\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾe.fiˈha\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾe.fiˈxa\
# pastoreo

## Espagnol

### Forme de verbe

pastoreo \pas.toˈɾe.o\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de pastorear.

### Prononciation

* Madrid : \pas.toˈɾe.o\
* Séville : \pah.toˈɾe.o\
* Mexico, Bogota : \p(a)s.toˈɾe.o\
* Santiago du Chili, Caracas : \pah.toˈɾe.o\
# flotarás

## Espagnol

### Forme de verbe

flotarás \flo.taˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de flotar.

### Prononciation

* Madrid : \flo.taˈɾas\
* Séville : \flo.taˈɾah\
* Mexico, Bogota : \flo.t(a)ˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \flo.taˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \flo.taˈɾas\
# سُحَّارَةٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زُرَّازَةٌ (« habitude ou intensité ») à la racine س ح ر (« aube »).

### Nom commun

سُحَّارَةٌ (suH²âr@ũ) /suħ.ħaː.ra.tun/ écriture abrégée: سحارة

* Tours de gobelet, tours d'escamoteur.
# سحارة

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine س ح ر : aube
       Forme sans diacritique de :
       سُحَّارَةٌ (suH²âr@ũ) (adjectif féminin), « tour d'escamoteur ».
# culminados

## Espagnol

### Forme de verbe

culminados \kul.miˈna.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de culminar.

### Prononciation

* Madrid : \kul.miˈna.ðos\
* Séville : \kul.miˈna.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \kul.miˈna.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kul.miˈna.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \kul.miˈna.ðos\
# casquéis

## Espagnol

### Forme de verbe

casquéis \kasˈkeis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de cascar.

### Prononciation

* Madrid : \kasˈkeis\
* Séville : \kahˈkeih\
* Mexico, Bogota : \k(a)sˈkeis\
* Santiago du Chili, Caracas : \kahˈkeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \kahˈkeis\
# سُحَارَةٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زُرَازَةٌ (« partie ») à la racine س ح ر (« aube »).

### Nom commun

سُحَارَةٌ (suHâr@ũ) /su.ħaː.ra.tun/ écriture abrégée: سحارة

* Poumon, mou, que le boucher ôte après avoir égorgé le mouton.
# carecí

## Espagnol

### Forme de verbe

carecí \ka.ɾeˈθi\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de carecer.

### Prononciation

* Madrid : \ka.ɾeˈθi\
* Mexico, Bogota : \ka.(ɾe)ˈsi\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.ɾeˈsi\
# ahijás

## Espagnol

### Forme de verbe

ahijás \a.iˈxas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de ahijar.

### Prononciation

* Madrid : \a.iˈxas\
* Séville : \a.iˈhah\
* Mexico, Bogota : \a.iˈxas\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.iˈhah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.iˈxas\
# mazaren

## Espagnol

### Forme de verbe

mazaren \maˈθa.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de mazar.

### Prononciation

* Madrid : \maˈθa.ɾen\
* Séville : \maˈθa.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \m(a)ˈsa.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \maˈsa.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \maˈsa.ɾen\
# analfabetizado

## Espagnol

### Forme de verbe

analfabetizado \a.nal.fa.βe.tiˈθa.ðo\

* Participe passé masculin singulier de analfabetizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.nal.fa.βe.tiˈθa.ðo\
* Séville : \a.nal.fa.βe.tiˈθa.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \a.nal.fa.be.t(i)ˈsa.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.nal.fa.βe.tiˈsa.ðo\
# lastrarían

## Espagnol

### Forme de verbe

lastrarían \las.tɾaˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de lastrar.

### Prononciation

* Madrid : \las.tɾaˈɾi.an\
* Séville : \lah.tɾaˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \l(a)s.t͡saˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \lah.tɾaˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \lah.tɾaˈɾi.an\
# prefijareis

## Espagnol

### Forme de verbe

prefijareis \pɾe.fiˈxa.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de prefijar.

### Prononciation

* Madrid : \pɾe.fiˈxa.ɾeis\
* Séville : \pɾe.fiˈha.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \pɾe.fiˈxa.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾe.fiˈha.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾe.fiˈxa.ɾeis\
# aparecerán

## Espagnol

### Forme de verbe

aparecerán \a.pa.ɾe.θeˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de aparecer.

### Prononciation

* Madrid : \a.pa.ɾe.θeˈɾan\
* Séville : \a.pa.ɾe.θeˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \a.pa.(ɾe).seˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.pa.ɾe.seˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.pa.ɾe.seˈɾan\
# exfolien

## Espagnol

### Forme de verbe

exfolien \eksˈfo.ljen\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de exfoliar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de exfoliar.

### Prononciation

* Madrid : \eksˈfo.ljen\
* Séville : \ehˈfo.ljeŋ\
* Mexico, Bogota : \eksˈfo.ljen\
* Santiago du Chili, Caracas : \ekhˈfo.ljeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ekhˈfo.ljen\
# mazaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

mazaríais \ma.θaˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de mazar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.θaˈɾi.ais\
* Séville : \ma.θaˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \ma.saˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.saˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.saˈɾi.ais\
# sesgados

## Espagnol

### Forme de verbe

sesgados \sezˈɣa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de sesgar.

### Prononciation

* Madrid : \sezˈɣa.ðos\
* Séville : \sehˈɣa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \sezˈɣa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \sehˈɣa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \sehˈɣa.ðos\
# contrarrestados

## Espagnol

### Forme de verbe

contrarrestados \kon.tɾa.resˈta.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de contrarrestar.

### Prononciation

* Madrid : \kon.tɾa.resˈta.ðos\
* Séville : \koŋ.tɾa.rehˈta.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \kon.t͡sa.resˈta.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \koŋ.tɾa.rehˈta.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \kon.tɾa.rehˈta.ðos\
# atajada

## Espagnol

### Forme de verbe

atajada \a.taˈxa.ða\

* Participe passé féminin singulier de atajar.

### Prononciation

* Madrid : \a.taˈxa.ða\
* Séville : \a.taˈha.ða\
* Mexico, Bogota : \a.t(a)ˈxa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.taˈha.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.taˈxa.ða\
# prefijarías

## Espagnol

### Forme de verbe

prefijarías \pɾe.fi.xaˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de prefijar.

### Prononciation

* Madrid : \pɾe.fi.xaˈɾi.as\
* Séville : \pɾe.fi.haˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \pɾe.fi.xaˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾe.fi.haˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾe.fi.xaˈɾi.as\
# pastoreen

## Espagnol

### Forme de verbe

pastoreen \pas.toˈɾe.en\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de pastorear.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de pastorear.

### Prononciation

* Madrid : \pas.toˈɾe.en\
* Séville : \pah.toˈɾe.eŋ\
* Mexico, Bogota : \p(a)s.toˈɾe.en\
* Santiago du Chili, Caracas : \pah.toˈɾe.eŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \pah.toˈɾe.en\
# orzadas

## Espagnol

### Forme de verbe

orzadas \oɾˈθa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de orzar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾˈθa.ðas\
* Séville : \oɾˈθa.ðah\
* Mexico, Bogota : \oɾˈsa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾˈsa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾˈsa.ðas\
# ahijasen

## Espagnol

### Forme de verbe

ahijasen \a.iˈxa.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de ahijar.

### Prononciation

* Madrid : \a.iˈxa.sen\
* Séville : \a.iˈha.seŋ\
* Mexico, Bogota : \a.iˈxa.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.iˈha.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.iˈxa.sen\
# planeada

## Espagnol

### Forme de verbe

planeada \pla.neˈa.ða\

* Participe passé féminin singulier de planear.

### Prononciation

* Madrid : \pla.neˈa.ða\
* Mexico, Bogota : \pla.neˈa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \pla.neˈa.ða\
# lastráis

## Espagnol

### Forme de verbe

lastráis \lasˈtɾais\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de lastrar.

### Prononciation

* Madrid : \lasˈtɾais\
* Séville : \lahˈtɾaih\
* Mexico, Bogota : \lasˈt͡sa(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \lahˈtɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \lahˈtɾais\
# personificaréis

## Espagnol

### Forme de verbe

personificaréis \peɾ.so.ni.fi.kaˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de personificar.

### Prononciation

* Madrid : \peɾ.so.ni.fi.kaˈɾeis\
* Séville : \peɾ.so.ni.fi.kaˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \peɾ.so.ni.fi.kaˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾ.so.ni.fi.kaˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \peɾ.so.ni.fi.kaˈɾeis\
# mazabais

## Espagnol

### Forme de verbe

mazabais \maˈθa.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de mazar.

### Prononciation

* Madrid : \maˈθa.βais\
* Séville : \maˈθa.βaih\
* Mexico, Bogota : \maˈsa.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maˈsa.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \maˈsa.βais\
# escotados

## Espagnol

### Forme de verbe

escotados \es.koˈta.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de escotar.

### Prononciation

* Madrid : \es.koˈta.ðos\
* Séville : \eh.koˈta.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \es.k(o)ˈta.dos\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.koˈta.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.koˈta.ðos\
# cuente

## Espagnol

### Forme de verbe

cuente \ˈkwen.te\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de contar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de contar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de contar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈkwen.te\
* Séville : \ˈkweŋ.te\
* Mexico, Bogota : \ˈkwen.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈkweŋ.te\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈkwen.te\
# analfabetizabas

## Espagnol

### Forme de verbe

analfabetizabas \a.nal.fa.βe.tiˈθa.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de analfabetizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.nal.fa.βe.tiˈθa.βas\
* Séville : \a.nal.fa.βe.tiˈθa.βah\
* Mexico, Bogota : \a.nal.fa.be.t(i)ˈsa.bas\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.nal.fa.βe.tiˈsa.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.nal.fa.βe.tiˈsa.βas\
# amanecíamos

## Espagnol

### Forme de verbe

amanecíamos \a.ma.neˈθi.a.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de amanecer.

### Prononciation

* Madrid : \a.ma.neˈθi.a.mos\
* Séville : \a.ma.neˈθi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \a.ma.neˈsi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ma.neˈsi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ma.neˈsi.a.mos\
# crusteux

## Français

### Nom commun

crusteux \kʁœs.tø\ masculin (pour une femme, on dit : crusteuse) singulier et pluriel identiques

* (Metal) Personne participant à la culture crust punk, par la création ou par l’écoute de musique.
# vedabais

## Espagnol

### Forme de verbe

vedabais \beˈða.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de vedar.

### Prononciation

* Madrid : \beˈða.βais\
* Séville : \beˈða.βaih\
* Mexico, Bogota : \beˈda.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \beˈða.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \beˈða.βais\
# acocoro

## Portugais

### Forme de verbe

acocoro \ɐ.ku.kˈɔ.ɾu\ (Lisbonne) \a.ko.kˈɔ.ɾʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de acocorar.
# funkeux

## Français

### Nom commun

funkeux \fœŋ.kø\ masculin (pour une femme, on dit : funkeuse) singulier et pluriel identiques

* (Metal) Personne participant à la culture funk metal, par la création ou par l’écoute de musique.
# aparecisteis

## Espagnol

### Forme de verbe

aparecisteis \a.pa.ɾeˈθis.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de aparecer.

### Prononciation

* Madrid : \a.pa.ɾeˈθis.teis\
* Séville : \a.pa.ɾeˈθih.teih\
* Mexico, Bogota : \a.pa.ɾeˈsis.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.pa.ɾeˈsih.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.pa.ɾeˈsih.teis\
# mazábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

mazábamos \maˈθa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de mazar.

### Prononciation

* Madrid : \maˈθa.βa.mos\
* Séville : \maˈθa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \maˈsa.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maˈsa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \maˈsa.βa.mos\
# escotábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

escotábamos \es.koˈta.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de escotar.

### Prononciation

* Madrid : \es.koˈta.βa.mos\
* Séville : \eh.koˈta.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \es.k(o)ˈta.ba.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.koˈta.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.koˈta.βa.mos\
# gotheux

## Français

### Nom commun

gotheux \ɡɔ.tø\ masculin (pour une femme, on dit : gotheuse) singulier et pluriel identiques

* (Rock) Personne participant à la culture rock gothique, par la création ou par l’écoute de musique.
# saturadas

## Espagnol

### Forme de verbe

saturadas \sa.tuˈɾa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de saturar.

### Prononciation

* Madrid : \sa.tuˈɾa.ðas\
* Séville : \sa.tuˈɾa.ðah\
* Mexico, Bogota : \s(a).tuˈɾa.das\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.tuˈɾa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \sa.tuˈɾa.ðas\
# verterían

## Espagnol

### Forme de verbe

verterían \beɾ.teˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de verter.

### Prononciation

* Madrid : \beɾ.teˈɾi.an\
* Séville : \beɾ.teˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \beɾ.t(e)ˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \beɾ.teˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \beɾ.teˈɾi.an\
# joderán

## Espagnol

### Forme de verbe

joderán \xo.ðeˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de joder.

### Prononciation

* Madrid : \xo.ðeˈɾan\
* Séville : \ho.ðeˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \x(o).deˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \ho.ðeˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \xo.ðeˈɾan\
# grindeux

## Français

### Nom commun

grindeux \ɡrin.dø\ masculin (pour une femme, on dit : grindeuse) singulier et pluriel identiques

* (Metal) Personne participant à la culture grindcore, par la création ou par l’écoute de musique.
# disertados

## Espagnol

### Forme de verbe

disertados \di.seɾˈta.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de disertar.

### Prononciation

* Madrid : \di.seɾˈta.ðos\
* Séville : \di.seɾˈta.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \di.seɾˈta.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \di.seɾˈta.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \di.seɾˈta.ðos\
# ahijéis

## Espagnol

### Forme de verbe

ahijéis \a.iˈxeis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de ahijar.

### Prononciation

* Madrid : \a.iˈxeis\
* Séville : \a.iˈheih\
* Mexico, Bogota : \a.iˈxe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.iˈheih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.iˈxeis\
# rasguñados

## Espagnol

### Forme de verbe

rasguñados \raz.ɣuˈɲa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de rasguñar.

### Prononciation

* Madrid : \raz.ɣuˈɲa.ðos\
* Séville : \rah.ɣuˈɲa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \raz.ɣuˈɲa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \rah.ɣuˈɲa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \rah.ɣuˈɲa.ðos\
# ofrecieron

## Espagnol

### Forme de verbe

ofrecieron \o.fɾeˈθje.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de ofrecer.

### Prononciation

* Madrid : \o.fɾeˈθje.ɾon\
* Séville : \o.fɾeˈθje.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \o.f(ɾe)ˈsje.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.fɾeˈsje.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.fɾeˈsje.ɾon\
# personificases

## Espagnol

### Forme de verbe

personificases \peɾ.so.ni.fiˈka.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de personificar.

### Prononciation

* Madrid : \peɾ.so.ni.fiˈka.ses\
* Séville : \peɾ.so.ni.fiˈka.seh\
* Mexico, Bogota : \peɾ.so.ni.fiˈka.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾ.so.ni.fiˈka.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \peɾ.so.ni.fiˈka.ses\
# ahíjes

## Espagnol

### Forme de verbe

ahíjes \aˈi.xes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de ahijar.

### Prononciation

* Madrid : \aˈi.xes\
* Séville : \aˈi.heh\
* Mexico, Bogota : \aˈi.x(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈi.heh\
* Montevideo, Buenos Aires : \aˈi.xes\
# personificase

## Espagnol

### Forme de verbe

personificase \peɾ.so.ni.fiˈka.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de personificar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de personificar.

### Prononciation

* Madrid : \peɾ.so.ni.fiˈka.se\
* Mexico, Bogota : \peɾ.so.ni.fiˈka.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾ.so.ni.fiˈka.se\
# rossèls

## Occitan

### Forme d’adjectif

rossèls \ruˈsɛls\ (graphie normalisée)

* Masculin pluriel de rossèl.
# rasguñada

## Espagnol

### Forme de verbe

rasguñada \raz.ɣuˈɲa.ða\

* Participe passé féminin singulier de rasguñar.

### Prononciation

* Madrid : \raz.ɣuˈɲa.ða\
* Séville : \rah.ɣuˈɲa.ða\
* Mexico, Bogota : \raz.ɣuˈɲa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \rah.ɣuˈɲa.ða\
# ahijaría

## Espagnol

### Forme de verbe

ahijaría \a.i.xaˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de ahijar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de ahijar.

### Prononciation

* Madrid : \a.i.xaˈɾi.a\
* Séville : \a.i.haˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \a.i.x(a)ˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.i.haˈɾi.a\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.i.xaˈɾi.a\
# rossèlas

## Occitan

### Forme d’adjectif

rossèlas \ruˈsɛlo̯s\ (graphie normalisée)

* Féminin pluriel de rossèl.
# rossèla

## Occitan

### Forme d’adjectif

rossèla \ruˈsɛlo̯\ (graphie normalisée)

* Féminin singulier de rossèl.
# أَسْحَارٌّ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème أَزْرَازٌّ à la racine س ح ر (« aube »).

### Nom commun

أَسْحَارٌّ (asHâr²ũ) /ʔas.ħaːr.run/ écriture abrégée: اسحار

* Sorte de légume qui fait engraisser le bétail.

**Variantes orthographiques**


    أَسْحَارٌّ (asHâr²ũ), أَسْحَارَّةٌ (asHâr²@ũ), إِسْحَارٌّ (isHâr²ũ), إِسْحَارَةٌ (isHâr@ũ), سِحَارٌ (siHârũ)