OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# heurté

## Français

### Étymologie

    Du participe passé de heurter.

### Adjectif

heurté \œʁ.te\

* (Peinture) Qualifie un dessin où l’artiste a négligé de fondre les teintes avec soin et d’adoucir les contours, mais qui est large et vigoureux.
   * Dessin heurté. — Manière heurtée. - Touche heurtée.
   * Sur les cotonnades des femmes, les couleurs les plus vives, les plus crues, et les plus heurtées, s’affrontaient avec un bonheur constant. — (Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958)
* (Par analogie) (Sculpture) Qualifie une sculpture aux contours nettement ciselés
* (Par analogie) (Littérature) Qualifie un texte dont la forme semble brute.
   * Style heurté. — Phrases heurtées.
* (Par analogie) Qualifie une écriture irrégulière, peu harmonieuse, tracée comme par à-coups.
   * Elle relut cette lettre, écrite rapidement au courant de la plume, dans une écriture heurtée. — (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)
* (Sens figuré) Dont les composants se succèdent et s’opposent de façon pas très harmonieuse.
   * […] et, à cet instant précis, le halètement sourd d'une locomotive et son cri rauque montant dans un jet de vapeur, m'emplirent d'un tel tumulte de sensations heurtées qu'eussé-je vu l'océan surgir et balayer de contraste le hideux mur de l'hôpital Lariboisière, ma stupéfaction n'aurait pas été plus profonde. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)

### Nom commun

heurté \œʁ.te\ masculin

* Race de pigeon.
   * Sous-RACE DES Heurtés. — Il existait des Heurtés nettement caractérisés dès 1676. — (Julien Salmon, Les oiseaux, J.B. Bailli, Paris, 1904)

**Dérivés**

* heurté de Saxe

**Traductions**

* Allemand : plötzlich (de)
* Catalan : aürtat (ca) masculin

### Forme de verbe

heurté \œʁ.te\

* Participe passé masculin singulier de heurter.
   * Suspendu vendredi après-midi après qu’une motrice eut heurté un animal près de Tournai (ouest de la Belgique), le trafic a repris ce samedi matin. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 6)
   * Le souci de l’administration de dénuméroter les hospitalisés ne date pas d’hier, mais il s’est longtemps heurté au confort de l’habitude. — (Jean-Luc Imbert, Jean-François Lemaire, La responsabilité médicale, 1985)

### Prononciation

* La prononciation \œʁ.te\ rime avec les mots qui finissent en \te\.

### Anagrammes

* Huêtre
# mollah

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’arabe مولى, mawlā, via le persan ملا, mollâ.

Le ‹ h › final non étymologique s’explique par l’attraction de nombreux mots faisant référence à Allah, comme ayatollah (« signe de Dieu »), Hezbollah (« parti de Dieu »), hamdoullah (« louange à Dieu »), bismillah (« au nom de Dieu ») ou encore wallah (« par Dieu »).

### Nom commun

mollah \mɔl.la\ masculin

* Titre donné aux prêtres musulmans et à toute personne exerçant des fonctions juridiques et religieuses dans le monde musulman.
   * Pourquoi avez-vous changé de forme si vous êtes celui que vous clamez être ? questionne un mollah. — (Daniel Mathieu, Pour l’amour de la création, 2021)
   * La réaction des autorités montre une pauvreté d’imagination et c’est la légitimité du régime des mollahs qui est ouvertement contestée. — (Richard Latendresse, 2023 nous en mettra plein la vue, Le Journal de Québec, 31 décembre 2022)
   * « Pour la gestion des victimes, nous faisons de notre mieux », a déclaré le mollah Janan Sayeq, affirmant que des « opérations de recherche [étaient] en cours ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 octobre 2023, page 7)

**Variantes**

* mulla
* mullah
* mollâ

**Dérivés**

* mollarchie
* mollahcratie
* régime des mollahs

**Traductions**

* Albanais : mulla (sq) masculin
* Allemand : Mullah (de), Mulla (de) masculin, Molla (de)
* Amharique : ሙላህ (am) mulah
* Anglais : mullah (en)
* Arabe : مُلَّا‎ (ar) mullā masculin, مَوْلًى‎ (ar) mawlan
* Arménien : մոլլա (hy) molla masculin
* Azéri : molla (az)
* Bachkir : мулла (*) mulla masculin
* Bengali : মোল্লা (bn) molla, আখন্দ (bn) akhônd
* Biélorusse : мула́ (be) mulá masculin
* Bulgare : молла́ (bg) mollá masculin
* Chinois : 毛拉 (zh) máolā, 穆拉 (zh) mùlā, 阿訇 (zh) āhōng
* Coréen : 물라 (ko) mulla
* Croate : mula (hr) masculin
* Espagnol : mulá (es) masculin
* Finnois : mullah (fi)
* Géorgien : მოლა (ka) mola
* Grec : μουλάς (el) moulás masculin
* Hébreu : מולא‎ (he) mula masculin
* Hindi : मुल्ला (hi) mullā masculin
* Indonésien : mullah (id)
* Japonais : ムッラー (ja) murra
* Kazakh : molda (kk)
* Kirghiz : молдо (ky) moldo
* Kurde : مەلا‎ (ku) mela
* Malais : mullah (ms)
* Nogaï : молла (*) molla
* Ouïghour : موللا‎ (ug) molla, موللام (ug) mollam
* Ourdou : مَولْوِی‎ (ur) maulvī masculin, مُلّا‎ (ur) mullā
* Ouzbek : mulla (uz), oxund (uz)
* Pachto : ملا‎ (ps) mәlã, molã
* Pendjabi : ਮੁੱਲਾ (pa) mullā
* Persan : ملا‎ (fa) mollâ, آخوند‎ (fa) âxund
* Polonais : mułła (pl) masculin
* Portugais : mulá (pt)
* Russe : мулла (ru) mullá masculin
* Sango : mâlamu (sg)
* Serbe : мула (sr) mula masculin
* Tadjik : мулло (tg) mullo, охунд (tg) oxund
* Tatare : мулла (tt) mulla
* Tchétchène : молла (*) molla
* Tigrigna : ሙላህ (ti) mulah
* Turc : molla (tr)
* Turkmène : molla (tk)
* Ukrainien : мулла́ (uk) mullá masculin
# monticule

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin monticulus.

### Nom commun

monticule \mɔ̃.ti.kyl\ masculin

* Petite montagne ; simple élévation de terrain ; tertre ; butte.
   * Sur les pentes de quelques monticules, le sol fut absolument raviné et la croûte blanche mise à nu. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873)
   * …je grimpai sur la dune la plus élevée de la région ; autour de moi, de tous côtés, je ne vis que la houle grise des monticules de sable. — (Isabelle Eberhardt, Dans la dune,)
   * Sous l'influence des courants, des vents, et des variations de température, de formidables pressions se produisent ; le soulèvement et le chevauchement de la glace donnent naissance à des monticules ou « hummocks ». — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
   * L'aspect actuel d'un monument mégalithique se dressant sur un monticule a donné à Schumacher et Karge la fausse impression que les dolmens furent construits au-dessus des tumulus. — (Moshé Stékélis, Les monuments mégalithiques de Palestine, Masson, 1935, page 30)
   * Un solarigraphe Volochine occupait le sommet d'un monticule à 150 m à l'Est de la baraque. De ce point l'horizon était dégagé dans tous les secteurs. — (Météorologie, Année géophysique internationale ; participation française, 1961, page 1-27)
* (Baseball) Petite élévation du terrain sur laquelle se place le lanceur.
   * Les Torontois ont laissé le partant Chase Anderson œuvrer au monticule pendant trois manches et deux tiers. — (« Bo Bichette frappe un circuit et les Blue Jays inscrivent 14 points face aux Orioles », Réseau des sports, 11 mars 2020)

**Traductions**

* Ancien japonais : 都加 (*), 都迦 (*)
* Anglais : mound (en) ; hillock (en)
* Arabe : أَكَمَة (ar) akama
* Danois : høj (da)
* Espagnol : montículo (es), otero (es) masculin
* Gallo : bë (*)
* Italien : monticello (it), monticolo (it) masculin
* Khmer : ទួល (km) tuəl, ផ្នូក (km) phnouk
* Normand : mondrîn (*)
* Occitan : montet (oc), morrèl (oc), montairon (oc)
* Oki-no-erabu : ひゃー (*)
* Poitevin-saintongeais : tràe (*)
* Russe : горка (ru) gorka
* Suédois : bergsknalle (sv), kulle (sv)
* Tamazight du Maroc central : ⴰⴱⴰⴷⴷⵔ (*)
* Tchèque : kopec (cs)
* Anglais : mound (en)

### Anagrammes

* Moulicent
* omniculte
# mont-de-piété

## Français

### Étymologie

    (1576) De l’italien monte di pietà, proprement « mont de piété », attesté au sens de « institution charitable qui prête de l’argent gratuitement ou à des taux modiques, moyennant un gage » depuis le quinzième siècle. Monte a désigné un établissement autonome qui gérait la dette publique d’une commune ou d’un État puis une banque.

### Nom commun

mont-de-piété \mɔ̃d.pje.te\ masculin

* (France) Établissement où l’on prête sur gages et à intérêts.
   * Où les trouver, ces quatre pièces de cent sous ? Mme Coupeau, qui autrefois avait fait le ménage d’une petite actrice du théâtre des Batignolles, parla la première du mont-de-piété. — (Émile Zola, L'Assommoir, éd. Charpentier, 1879, chapitre 7)
   * Charlie Parker passera la fin de son existence entre des clubs, des coins de rues sordides où l’attendaient un dealer, un flic, ou les deux à la fois, et le mont-de-piété où vingt fois il déposa son saxophone. — (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, pages 85-86)
   * Il alla placer la bague au mont-de-piété. Depuis l’armistice, on disait Crédit municipal, ça sonnait plus républicain. — (Pierre Lemaître, Au revoir là-haut, Albin Michel, Paris, 2013, page 197)

**Variantes orthographiques**

* Mont-de-Piété

**Synonymes**

* chez ma tante (= au mont-de-piété)
* ma tante
* clou
* crédit municipal (nom moderne, en France)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* prêteur sur gages (personne)

**Traductions**

* Allemand : Pfandhaus (de) neutre
* Anglais : pawnshop (en), pawnbroker (en)
* Coréen : 전당포 (ko) (典當鋪) jeondangpo
* Croate : lombard (hr)
* Espagnol : monte de piedad (es)
* Indonésien : pegadaian (id)
* Italien : monte di pietà (it)
* Japonais : 質屋 (ja) shichiya
* Néerlandais : pandjeshuis (nl), lommerd (nl)
* Occitan : mont de pietat (oc)
* Polonais : lombard (pl) masculin
* Russe : ломбард (ru) lombard masculin
* Solrésol : lamirefa (*), l'amirefa (*)
* Tchèque : zastavárna (cs)
* Vietnamien : hiệu cầm đồ (vi)
* Wallon : lombård (wa)
# honoré

## Français

### Étymologie

    Participe passé adjectivé de honorer et/ou du latin honoratus (« honoré »).

### Adjectif

honoré \ɔ.nɔ.ʁe\

* Qui mérite un ou des honneurs.
* Qui reçoit un ou des honneurs.

**Notes**

* Dans le commerce épistolaire, on écrit quelquefois à un homme de la même profession que soi « Mon honoré confrère » ; et lorsqu’on veut témoigner de la déférence à quelqu’un, à cause de son âge, ou de sa science, ou de son talent : « Mon cher et honoré maître. »

**Apparentés étymologiques**

* honorable
* honoraire

**Traductions**

* Ancien français : honoré (*)
* Italien : onorato (it)

### Forme de verbe

honoré \ɔ.nɔ.ʁe\

* Participe passé masculin singulier de honorer.
   * Mais Poséidon eut pitié de leur chef qui l’avait honoré en offrandes et sacrifices et décida de l’astériser sous sa forme cétacée (Hygin). — (Jean-François Becquaert, Le Sahara vient des étoiles bleues, 2015)

### Prononciation

* La prononciation \ɔ.nɔ.ʁe\ rime avec les mots qui finissent en \ʁe\.

### Anagrammes

* héroon, hérôon

## Ancien français

### Adjectif

honoré \onore\ masculin

* Honoré, fêté.
   * Venus est à Renaut, si l’a molt acolé, Une fois le baisa par molt grant amisté. Cele nuit furent molt servit et honoré. — (Chanson des quatre fils Aymon, vers 4110-4112, ca XIIe siècle, transcription de Ferdinand Castets, 1909)
# monoplan

## Français

### Étymologie

    Dérivé de plan, avec le préfixe mono-.

### Nom commun

monoplan \mɔ.nɔ.plɑ̃\ masculin

* (Aéronautique) Avion qui n’a qu’un seul plan de sustentation.
   * Sommer veut aussi réaliser en janvier 1910 un monoplan de course qui sera boudé. — (Jean-Marie Ballu, Bois d’aviation, 2013)
   * Vers le sud, à cent mètres environ au-dessus des eaux, chevauchant, telles des Valkyries, les étranges montures dont la mécanique européenne avait été l’inspiratrice, les Japonais s’avançaient sur leurs monoplans rouges. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 312 de l’édition de 1921)

**Antonymes**

* biplan
* sesquiplan
* triplan

**Traductions**

* Anglais : monoplane (en)
* Catalan : monoplà (ca)
* Espagnol : monoplano (es)
* Espéranto : monoplano (eo)
* Italien : monoplano (it) masculin
* Métchif : ayrplayn (*)
* Tchèque : jednoplošník (cs) masculin

### Prononciation

* \mɔ.nɔ.plɑ̃\
# monocle

## Français

### Étymologie

    (1746) Du latin monoculus (« qui n’a qu’un œil, borgne »). (1671) « lorgnette monoculaire ». (XIIIᵉ siècle) monougle, « borgne ».

### Nom commun

monocle \mɔ.nɔkl\ masculin

* Petit verre d’optique qui se place dans l’arcade sourcilière.
   * Comme la vue de Swann était un peu basse, il dut se résigner à se servir de lunettes pour travailler chez lui, et à adopter, pour aller dans le monde, le monocle qui le défigurait moins. — (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 78)
   * Fritz Lang rajustait son monocle et disait : « Il faut toujours finir ce qu’on a commencé ». — (Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 143)
   * Son monocle a l’air de ne servir qu’à maintenir son arrogance. — (Pierre Audibert, Les Comédies de la Guerre, 1928, page 88)

**Dérivés**

* monoclé
* monocler

**Traductions**

* Allemand : Augenglas (de) neutre, Monokel (de) neutre
* Anglais : monocle (en)
* Coréen : 단안경 (ko) (單眼鏡) danan'gyeong
* Espagnol : monóculo (es) masculin
* Espéranto : monoklo (eo)
* Grec : μονόκλ (el) neutre
* Islandais : einglyrni (is) neutre
* Italien : monocolo (it), caramella (it)
* Japonais : 片眼鏡 (ja) katamegane
* Macédonien : монокл (mk) monókl masculin
* Portugais : monóculo (pt)
* Russe : моно́кль (ru) monókl’
* Serbe : naočnik (sr) masculin
* Tchèque : monokl (cs) masculin

### Forme de verbe

monocle \mɔ.nɔkl\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de monocler.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de monocler.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de monocler.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de monocler.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de monocler.

### Prononciation

* \mɔ.nɔkl\
# monocorde

## Français

### Étymologie

    (Nom) (1680) Du latin monochordon, lui-même du grec. (1155) monacorde.
    (Adjectif) (fin XIXᵉ siècle) Du nom.

### Nom commun

monocorde \mɔ.nɔ.kɔʁd\ masculin

* (Musique) Instrument de bois, de cuivre, etc., sur lequel il y a une seule corde tendue et divisée selon certaines proportions pour donner les différents intervalles des sons.
   * Diviser un monocorde.
   * Utilisant un monocorde - instrument composé d’une corde de métal ou de boyau tendu sur une règle entre deux chevalets fixes - il mesura la variété et la proportion des sons produits en faisant varier la longueur de la partie vibrante. — (Jean-Arcady Meyer, Dei ex Machinis: Volume 1 – De l’Antiquité à Hans Schlottheim, 2015)
* (Musique) (En particulier) Cithare vietnamienne à une seule corde, sans touche et muni d'un manche flexible.

**Dérivés**

* monocordiste

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* trompette marine

**Traductions**

* Anglais : monochord (en)
* Breton : benveg unkordenn (br) masculin
* Croate : gusla (hr)
* Espagnol : monocorde (es)
* Italien : monocordo (it)
* Vietnamien : đàn bầu (vi)

### Adjectif

monocorde \mɔ.nɔ.kɔʁd\ masculin et féminin identiques

* (Musique) Qualifie un instrument doté d’une seule corde.
   * Un instrument monocorde.
* Parlé sur un seul ton.
   * Lire un texte d'une voix monocorde.
   * Elle continuait d’un ton rapide, monocorde, presque comme s’il s’agissait de réciter une leçon apprise. — (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 956)
* (Sens figuré) Qualifie un orateur, un écrivain qui emploie toujours les mêmes procédés, qui fait toujours vibrer la même corde.

**Traductions**

* Anglais : monotone (en)
# monothéiste

## Français

### Étymologie

    (1738) Dérivé de théiste, avec le préfixe mono-.

### Adjectif

monothéiste \mɔ.nɔ.te.ist\ masculin et féminin identiques

* Relatif au monothéisme.
   * Affichant non sans panache un athéisme militant, il appelle à en finir avec une certaine tolérance envers les religions monothéistes, intrinsèquement intolérantes et pétries de haine. — (Basile de Koch, Histoire universelle de la Pensée: de cro-Magnon à Steevy, 2005)
   * Paradoxe du discours monothéiste : il proclame le dieu unique et exacerbe (le mot est faible) depuis trois mille ans les différences. — (Kamel Daoud, Les croisades réinventées, Le Point, 20 avril 2017)

**Antonymes**

* polythéiste

**Traductions**

* Allemand : monotheistisch (de)
* Anglais : monotheistic (en)
* Breton : undoueek (br)
* Espagnol : monoteísta (es)
* Galicien : monoteísta (gl)
* Italien : monoteista (it) masculin et féminin identiques
* Polonais : monoteistyczny (pl)
* Suédois : monoteistisk (sv)
* Tchèque : monoteistický (cs)
* Ukrainien : монотеїстичний (uk) monotejistytšnyï, єдинобожний (uk) jedynobožnyï

### Nom commun

monothéiste \mɔ.nɔ.te.ist\ masculin et féminin identiques

* Celui qui adore un seul Dieu.
   * Les apôtres n'avaient pas besoin de prêcher l'unité de Dieu aux Juifs, qui étaient de fervents monothéistes. — (Théologie catholique, 1920)

**Traductions**

* Allemand : Monotheist (de)
* Anglais : monotheist (en)
* Breton : undouead (br) masculin
* Espagnol : monoteísta (es)
* Galicien : monoteísta (gl)
* Italien : monoteista (it) masculin et féminin identiques
* Tchèque : monoteista (cs) masculin, monoteistka (cs) féminin
* Ukrainien : монотеїст (uk) monotejist masculin, єдинобожник (uk) jedynobožnyk masculin, монотеїстка (uk) monotejistka féminin, єдинобожниця (uk) jedynobožnytsja féminin

### Prononciation

* La prononciation \mɔ.nɔ.te.ist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.

### Anagrammes

* néothomiste
# morillon

## Français

### Étymologie

    De more (« noir »), avec suffixe -illon.

### Nom commun

morillon \mɔ.ʁi.jɔ̃\ masculin

* (Viticulture) Cépage donnant du raisin blanc, il n'est plus cultivé en France.
* (Viticulture) Synonyme de pinot noir, il entre en particulier dans la composition du champagne.
   * Note : Dans le champagne on trouve aussi du chardonnay blanc nommé localement morillon blanc ou parfois simplement morillon (voir exemple juste en dessous).
   * On cultive depuis plus de cent ans en Styrie le Chardonnay sous le nom de morillon.
   * En 1116, saint Bernard importe de Bourgogne le morillon noir, ancêtre du pinot, et fait construire plusieurs caves, notamment à Urville,[...]. — (Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette, Guide de la retraite 2018, Éd. Petit Futé, 2017)
   * Dans la Champagne , la variété noire, sous les noms de Pinot et de Morillon noir. — (J. L. Stoltz , Ampélographie rhénane, Éd. Dusacq, 1852)
* (Viticulture) Synonyme de négrette, cépage donnant du raisin noir.
* (Botanique) Champignon voisin de la morille, mais au pied beaucoup plus long et au chapeau très court, conique, brun, à côtes longitudinales et transversales, bon comestible (Mitrophora semilibera).
   * Comme les morilles, le morillon est toxique à l’état cru, il faut donc bien le cuire pour apprécier sa chair exquise !
* (Botanique) Un des noms usuels de Daphne mezereum.
* (Zoologie) Nom d’oiseaux de la famille des anatidés:
      * (Par ellipse) Fuligule morillon, ou morillon d’Europe, de nom scientifique Aythya affinis.
      * Fuligule à bec cerclé ou morillon à bec cerclé (Aythya collaris)
   * En hiver, le canard d’Amérique a tendance à dérober la nourriture que les morillons vont chercher en profondeur. — (museevirtuel.ca)
* (Bijouterie) Émeraude brute qui se vend au poids.

### Adjectif

morillon \mɔ.ʁi.jɔ̃\

* Relatif à Saint-Moré, commune française située dans le département de l’Yonne.

### Prononciation

* La prononciation \mɔ.ʁi.jɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.

### Anagrammes

* Romillon, romillon
# motus

## Français

### Étymologie

    Latinisation plaisante du mot mot.

### Interjection

motus \mɔ.tys\

* (Familier) Interjection pour avertir quelqu’un de ne rien dire. Silence !
   * Motus, ne parlez pas de cela.
   * Sur ce sujet, motus !
   * J’ai trop à dire. Motus pour aujourd’hui. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)

**Dérivés**

* motus et bouche cousue

### Prononciation

* \mɔ.tys\

### Forme de nom commun

motus \mo.tu\ masculin

* Pluriel de motu.

### Anagrammes

* mouts, moûts

## Latin

### Étymologie

    Déverbal de movere (« mouvoir »).

### Nom commun

motus masculin

* Mouvement
   * spherae genus, in quo solis et lunae motus inessent — (Cicéron, Rep., 1, 22)

    un genre de sphère, où se trouvaient représentés les mouvements du Soleil et de la Lune
* Agitation, secousse, ébranlement.
   * terrae motus

    tremblement de terre
* Geste du corps.
   * motus dare

    effectuer des mouvements
   * flecti fractique motus — (Cicéron, Fin., 5, 35)

    démarches nonchalantes et affectées
* (Sens figuré) Mouvement de l'âme
   * qui motus cogitationis celeriter agitatus per se ipse delectat — (Cicéron, Or., 134)

    et ce mouvement de la pensée provoqué promptement est agréable en lui-même
* Mouvement (politique), émeute, sédition.
   * servorum motus

    les mouvements d'esclaves
   * Italiae magnificentissimus motus — (Cicéron, Dom., 152)

    le mouvement grandiose de toute l'Italie
   * motum in re publica non tantum impendere video quantum... — (Cicéron, Att., 3, 8, 3)

    je vois que les changements politiques qui se préparent ne sont pas aussi grands que...
* Mobile, motif, inspiration.
   * consilii mei motus — (Pline, Ep., 3, 4, 9)

    les mobiles de ma résolution

**Apparentés étymologiques**

* mōtābĭlis (« mobile »)
* mōtātor (« moteur, celui qui met en mouvement »)
* mōtāre (« mouvoir fortement »)
* mōtĭo (« action de mouvoir »)
* mōtŏr (« celui qui remue »)
* mōtŏrĭus (« qui a plein de mouvements, animé »)

### Forme de verbe

motus

* Participe passé de moveo.
# mortuaire

## Français

### Étymologie

    (XIIIᵉ siècle) Apparait comme substantif en ancien français avec le sens de « mortalité » granz mortuaires de genz ou « grand nombre de cadavres ». Le latin mortuarum, génitif pluriel de mortuus (« mort ») receptaculum rerum mortuarum, obsoletarum (« réceptacle des choses "mortes", abandonnées », il prend alors le sens de « droit prélevé par l’église sur l'héritage des paroissiens décédés ». L’adjectif est issu d’une forme latine médiévale mortuarius, « relatif au mort »(« un mort ») qu'il n'a pas en latin classique.

### Adjectif

mortuaire \mɔʁ.tɥɛʁ\ masculin et féminin identiques

* (Funéraire) Relatif aux morts, au service, aux pompes funèbres.
   * Quand les voisines et les pleureuses furent parties vers minuit et qu'il ne resta dans la chambre mortuaire que les femmes de la famille, on éteignit les lampes sauf une, et, dans la pénombre, Zariffa reposa en paix. — (Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940)
   * Cet avis mortuaire, avec son laconisme, me parut d'une indicible tristesse et m'imposa la vision d'un de ces mornes corbillards qui, parfois, traversent Paris à vive allure sans personne derrière eux. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)

**Dérivés**

* couronne mortuaire
* drap mortuaire
* maison mortuaire, Maison où se trouve le corps de la personne décédée et où l’on se réunit ordinairement pour lui rendre les derniers devoirs.
* registre mortuaire, Registre où l’on inscrit les noms des personnes décédées.
* extrait mortuaire, Extrait qu’on tire de ce registre.
* droits mortuaires, Droits perçus pour les cérémonies funèbres.
* veillée mortuaire

**Traductions**

* Anglais : mortuary (en)
* Espagnol : mortuorio (es)
* Italien : mortuario (it)
* Occitan : mortuari (oc)
* Portugais : mortuário (pt)

### Anagrammes

* merroutai
* remourait
* roumerait