OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Vos Altesses

## Français

### Étymologie

    Via l’italien Vostre Altezze, du latin Vestrae Altitudinis (« vos altitudes »), qui était utilisé comme titre par métonymie.

### Forme de locution pronominale

Vos Altesses \vo.z‿al.tɛs\ féminin pluriel

* Appellation par laquelle on parle au prince et à la princesse. Utilisé au lieu du pronom de la deuxième personne du pluriel. Ce mot est grammaticalement de la troisième personne du pluriel féminin.
   * Vos Altesses sont-elles prêtes à la fête ? (Étes-vous prêts à la fête ?)

**Abréviations**

* VV. AA.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Vos Éminences
* Vos Excellences
* Vos Grâces
* Vos Majestés

**Traductions**

* Anglais : Your Highnesses (en)
* Italien : Vostre Altezze (it)
* Japonais : 両殿下 (ja) ryōdenka
# austronésien

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de Austronésie, avec le suffixe -ien.

### Adjectif

austronésien \ɔs.tʁɔ.ne.zjɛ̃\

* (Géographie) Relatif à l’Austronésie.
* (Linguistique) Relatif à une famille de langues parlées à Madagascar, en Asie du Sud-Est, dans l’océan Pacifique et à Taïwan.
   * Le palau est loin d’être un cas isolé, même parmi les langues austronésiennes et plus spécifiquement par rapport aux langues micronésiennes dont il est le voisin géographique : yap, kusaïen, mokil (dialecte ponapéen), mais il est une des langues de la famille où ces faits sont les plus frappants. — (Claude Hagège, La Langue Palau : une curiosité typologique, Fink, 1986, page 50)

**Traductions**

* Anglais : Austronesian (en)
* Croate : austronezijski (hr)

### Prononciation

* La prononciation \ɔs.tʁɔ.ne.zjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.

### Anagrammes

* entourniasse
* Entraunoises, entraunoises
* neuronisâtes
* rouennisâtes
* seniornautes, séniornautes
* Souastrienne, souastrienne
* sous-entraine, sous-entrainé, sous-entraîne, sous-entraîné
# du coup

## Français

### Locution adverbiale

du coup \dy ku\

* À la suite de quoi ; aussitôt.
   * Les hasards d’une conversation avec sa mère l’amenèrent à en faire l’aveu, et le lièrent ainsi à une fantaisie de gosse, qu’il eût si facilement abandonnée, qu’il était du coup dans l’obligation de poursuivre. — (Louis Aragon, Les Beaux Quartiers, 1936, page 239)
* (Familier) Par cette circonstance ; par cette occasion ; de ce fait.
   * J’avais un chantier à vérifier dans le coin, du coup j’en ai profité pour passer te faire un coucou. — (Eve Jagger, Sexy Bastards, vol. 3 : Séduisant, traduit par Ana Urbic, éd. Milady Romance, 2017, chapitre 16)
   * Son pote s’est marré, et ils m’ont ignorée lorsqu’ils se sont mis à parler de personnes que je ne connaissais pas. Du coup, j’en ai profité pour observer ce qui m’entourait, en commençant par le type assis près de nous. — (Joanna Wylde, Reapers motorcycle club, vol. 1: Possesseur, traduit de l’anglais (USA) par Marianne Richard, éd. Milady Romance, 2015, chapitre 13)

**Notes**


    L’Académie française indique qu’elle considère l’acception dans le sens de de ce fait comme incorrecte. Cette préoccupation montre que l’usage de cette expression, dans ce sens, est très répandue. C’est même parfois devenu un tic langagier utilisé de manière itérative et/ou superfétatoire (exemple : Et donc, du coup, voilà son dossier.).

**Synonymes**

* ainsi
* de ce fait
* donc
* en conséquence
* par conséquent
* partant
* conséquemment
* subséquemment
* par voie de fait
* par voie de conséquence
* ipso facto
* ergo
* de sorte que
* en découle
* c'est pourquoi
* il en résulte que
* ayant pour effet
* ce qui produit
* s'en déduit
* s'ensuit
* de fait
* à la suite de quoi
* aussi
* d'où
* en résulte
* alors
* ce qui entraîne
* en corollaire
* corollairement
* par déduction
* ensuite
* après
* virgule
* alors que

**Traductions**

* Afrikaans : daarom (af)
* Allemand : darauf (de), infolgedessen (de), darum (de), somit (de)
* Anglais : as a result (en), in short (en), therefore (en)
* Catalan : així doncs (ca)
* Coréen : 그래서 (ko)
* Croate : nakon čega (hr)
* Espagnol : en consecuencia (es), por lo tanto (es), por ende (es)
* Gallo : den l’cou (*)
* Italien : perciò (it)
* Néerlandais : als gevolg hiervan (nl), dus (nl), kortom (nl)
* Polonais : w rezultacie (pl)
* Portugais : então (pt), e aí (pt), assim (pt), deste modo (pt), por conseguinte (pt), então (pt), com isso (pt)
* Roumain : si astfel (ro), prin urmare (ro), deci (ro)
* Slovaque : zrazu (sk), tak (sk)
* Wallon : do côp (wa), ça fwait ki (wa)
# de chez

## Français

### Étymologie

    De de et chez.
    La forme familière « rouge de chez rouge » peut être comprise comme « c’est un rouge qui vient de chez le spécialiste du rouge, donc on ne peut pas faire plus rouge ».

### Locution prépositive

de chez \də ʃe\ invariable

* (Sens propre) Qui provient de, qui vient de (un magasin, un fabricant, etc.)
   * La Dame de chez Maxim — (Titre d’une pièce de théâtre de Georges Feydeau)
* (Sens figuré) (Familier) (Mot + de chez + mot répété) Tellement caractéristique ou tellement bon qu’on croirait qu’il vient d’une marque ou d’un magasin imaginaire (du même nom que le mot qui précède, pris comme archétype) ; produit un superlatif, comme : très, extrêmement, énormément.
   * La ruse de chez Ruse d’Arthur était une cata, tout autant que ma bête d’idée. — (Fanny Joly, Opération Mémé, in J’aime lire, n° 382, février 2009)
   * Le studio de Ruiz était à l’opposé de ce cliché : la chambre était rangée avec une quasi-maniaquerie et la cuisine était nickel de chez nickel. — (Pieter Aspe, Le tableau volé, traduction d’Emmanuèle Sandron, Albin Michel, Paris, 2011, page 132)
   * Je n’ai pas osé me défiler quand elle m’a proposé d’aller voir son chien, il n’avait que quelques mois ; c’était un mâle, noir de chez noir. — (Dominique Fabre, Les Soirées chez Mathilde, Éditions de l’Olivier, Paris, 2017)
   * Il y a plein d’avocats gays, mais Flair, lui, était gay de chez gay… — (Harlan Coben, Dans les bois, Belfond, 2008)

**Synonymes**

* des (2)
# elude

## Anglais

### Étymologie

    Du latin eludo.

### Verbe

elude \ɪ.ˈljuːd\ ou \ɪ.ˈluːd\ transitif

* Éluder.
* Échapper à, éviter.
   * how that connected to a baby buried under a tree eluded me (Jonathan Kellerman - Guilt).

### Prononciation

* \ɪ.ˈljuːd\ ou \ɪ.ˈluːd\ Royaume-Uni : écouter « elude »

## Portugais

### Forme de verbe

elude \i.ˈlu.dɨ\ (Lisbonne) \e.ˈlu.dʒi\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de eludir.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de eludir.
# aller se faire fiche

## Français

### Étymologie

    Composé de aller, faire et fiche.

### Locution verbale

aller se faire fiche \a.le sə fɛʁ fiʃ\ (se conjugue)

* (Familier) Se faire congédier vertement (souvent utilisé à l’impératif).
* (Populaire) (Vieilli) Utilisé pour dire non ou rien avec une nuance de désappointement.
   * — Ah ! va te faire fiche ! te voilà partie pour l’inconnu !… Veux-tu bien me déchirer ça tout de suite ! — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893)
   * Il avait préparé des phrases solennelles : « Monsieur le devoir m’oblige à trahir en votre faveur le secret professionnel… Avant tout chose et quelle que soit votre décision, donnez-moi votre parole que ceci restera entre nous… » Va te faire fiche ! Les mots se bloquent entre ses dents. — (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, pages 173-174)
# aller se faire

## Français

### Étymologie

    Composé de aller et de faire.

### Locution verbale

aller se faire \a.le sə fɛʁ\ (se conjugue)

* (Familier) Se faire congédier vertement (souvent utilisé à l’impératif).

**Apparentés étymologiques**

* aller se faire cuire un œuf
* aller se faire empapaouter
* aller se faire enculer
* aller se faire endauffer
* aller se faire fiche
* aller se faire foutre
* aller se faire mettre
* aller se faire pendre ailleurs
* aller se faire rhabiller
* aller se faire voir
* aller se faire voir ailleurs
* aller se faire voir chez les Grecs
* aller se faire voir chez Plumeau
# avoir des yeux pour ne pas voir

## Français

### Étymologie

    Composé de yeux et de voir.

### Locution verbale

avoir des yeux pour ne pas voir \a.vwaʁ de.z‿jø puʁ nə pa vwaʁ\ (se conjugue)

* Ne rien voir, volontairement ou non.
# Inch’Allah

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’arabe ان شاء الله, In šāʾ ʾAllāh (« si Allah le veut »). Référence nécessaire

### Interjection

Inch’Allah \in.ʃ‿al.la\

* Si Dieu le veut.
* Si Dieu le permet.
   * En achetant ce commerce il y a deux ans, je m’étais promis de ne pas faire la même erreur. Mais, à cause du Corona, j’ai continué à faire des avances et même à grande échelle. Aujourd’hui, on me doit 46 500 MRU [quelque 1 030 euros] que les villageois me rembourseront, Inch’Allah. — (Pierre Lepidi, Mauritanie : « A cause du coronavirus, nous sommes passés de trois repas par jour à un seul », Le Monde. Mis en ligne le 5 novembre 2020)

**Notes**


    L’interjection appuie implicitement un vœu, un souhait, une invocation dans le sens de « plaise à Dieu que telle chose s’accomplisse ! »

**Variantes orthographiques**

* in cha’ Allah
* Inch Allah
* inch’Allah
* inch Allah
* inch’allah
* Inch’allah

**Abréviations**

* ch’allah
* challah

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Deus vult

**Traductions**

* Anglais : God willing (en)
* Espagnol : ojalá (es)
* Kurde : Xwedê bike (ku), inşela (ku)
# mete

## Espagnol

### Forme de verbe

mete \ˈme.te\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de meter.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de meter.

### Prononciation

* Madrid : \ˈme.te\
* Mexico, Bogota : \ˈme.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈme.te\

## Ancien français

### Nom commun

mete féminin

* Borne, limite.

## Anglais

### Étymologie

    De l’indo-européen commun *met  dont sont issus le grec ancien μέτρον, métron (« mesure »), le latin mētĭor (« mesurer »), le protoslave *me^riti(« mesurer ») en tchèque, le breton amzer et l’allemand messen (« mesurer »).

### Verbe

mete \miːt\

* (Archaïque ou poétique) Mesurer.
   * For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.

    Car avec quel jugement tu juges, tu seras jugé : et avec quelle mesure tu mesures, tu seras mesuré à nouveau.

### Prononciation

* \miːt\

### Anagrammes

* meet
* teem

## Créole haïtien

### Étymologie

    Du français mettre, via ses formes du présent.

### Verbe

mete

* Mettre.
   * Mwen vle mete pantalon.

    Je veux mettre le pantalon.

## Italien

### Forme de nom commun

mete \ˈmɛ.te\ féminin

* Pluriel de meta.

## Tchèque

### Forme de verbe

mete

* Troisième personne du singulier du présent de mést.

## Vieil anglais

### Nom commun

mete

* Aliment, nourriture, pâture.
* Nourriture.

**Synonymes**

* andleofen
* biwist
* foda
* fostor

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : meat

## Portugais

### Forme de verbe

mete \ˈmɛ.tɨ\ (Lisbonne) \ˈmɛ.tʃi\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de meter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de meter.
# disagreement

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Anglais

### Nom commun

disagreement

* Dispute.

### Prononciation

* \ˌdɪs.əˈɡɹiː.mənt\ États-Unis : écouter « disagreement »
# entre la vie et la mort

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser), vie et mort

### Locution adverbiale

entre la vie et la mort \ɑ̃.tʁə la vi e la mɔʁ\

* (Sens figuré) Dans un extrême péril, soit par maladie, soit par un accident.
   * Elle avait passé un mois entre la vie et la mort, et les médecins venus de la ville n’avaient rien pu contre cette fièvre obstinée. Lentement, elle avait guéri. — (Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940)

**Traductions**

* Persan : بین مرگ و زندگی معلق بودن (fa), در شرف مرگ بودن (fa)
* Portugais : entre a vida e a morte (pt)
# demander la vie

## Français

### Étymologie

    Composé de demander et de vie.

### Locution verbale

demander la vie \də.mɑ̃.de la vi\ intransitif (se conjugue)

* (Vieilli) Demander grâce, prier qu’on ne vous tue pas.
# femme de mauvaise vie

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Locution composée de femme, de, mauvais et vie

### Locution nominale

femme de mauvaise vie \fam də mo.vɛz vi\ féminin

* (Vieilli) Prostituée.

### Prononciation

* La prononciation \fam də mo.vɛz vi\ rime avec les mots qui finissent en \vi\.
# vulpin

## Français

### Étymologie

    Du latin vulpinus.

### Adjectif

vulpin \vyl.pɛ̃\ masculin

* (Soutenu) En rapport avec les renards.
   * La ruse vulpine.

**Traductions**

* Anglais : vulpine (en)
* Arabe : ثَعْلَبِيٌّ (ar) Fa3labiy²ũ
* Espéranto : vulpa (eo)
* Grec : αλεπουδίσιος (el) alepudhísios
* Polonais : lisi (pl)

### Nom commun

vulpin \vyl.pɛ̃\ masculin

* (Agriculture, Botanique) Adventice culturale de Centauretalia cyani, dont l'épi est en forme de queue de renard.
   * […] sème pour la future pelouse des graines qu’il nomme zizanie, épiette, vulpin, crételle et fléole. — (Karel Čapek, L’Année du jardinier, traduction de Joseph Gagnaire, 10/18, 2000, p. 7)

**Synonymes**

* vulpin des champs
* alopécure.
* queue-de-renard.
* queue-de-rat.
* racouet
* Alopecurus myosuroides

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Stellarietea mediae

**Hyperonymes**

(simplifié)

* monocotylédones (Liliopsida)
   * Poacées (Poaceae) (ou graminées)
# carpophore

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien καρποφόρος, karpóphoros (« fructifère »).

### Nom commun

carpophore \kaʁ.pɔ.fɔʁ\ masculin

* (Botanique) (Vieilli) Organe qui, sur le fruit mûr, représente le gynophore dans l’ovaire.
* (Mycologie) Partie aérienne qui produit et disperse les spores, chez les champignons supérieurs.
   * Dans certains groupes, le mycélium produit un organe fructifère de grande taille et de forme spécifique, bien qu'il ne soit pas constitué de tissus proprement dits, mais d'un feutrage de filaments enchevêtrés. C'est le carpophore, le "champignon" du langage courant, dans lequel se produisent la fécondation (fusion du noyau et constitution du zygote), puis la méiose..., suivie de la différenciation des spores haploïdes. — (Raynal-Rauque Aline, La botanique redécouverte, Belin ed., 1 vol., 511 p., p. 130, 1994)
   * La truffe. L'organe mycélien qui contient ou engendre les spores est désigné par les mycologues sous le terme général de carpophore (ou porte-fruits) ou sporocarpe (fruit à spores) ou réceptacles et par les mycophages sous celui de "champignon"... Le carpophore (la « truffe ») représente la fructification du champignon. — (Riousset L. et G., Chevalier G., Bardet M.C., "Truffes d'Europe et de Chine", 184 p., page 21, 2001, Inra ed./Ctifl, source)

**Synonymes**

* sporocarpe (vieilli)
* sporophore

**Traductions**

* Anglais : carpophore (en)
* Croate : plodište gljive (hr)
* Italien : carpoforo (it) masculin

**Hyponymes**

* ascocarpe
# cycloptères

## Français

### Étymologie

    Mot constitué des formants :
   * cyclo-, du grec ancien κύκλος (kuklos) « cercle » et

   * -ptère, du grec ancien πτερόν (ptéron) « aile ».

### Nom commun

cycloptères \si.klɔp.tɛʁ\ masculin pluriel

* (Zoologie) Genre de poissons de mer de l’ordre des branchiostèges, dont les nageoires sont arrondies.
# cyclure

## Français

### Étymologie

    Mot constitué des formants :
   * cyclo-, du grec ancien κύκλος (kuklos) « cercle » et

   * -ure, du grec ancien οὐρά (oüra) « queue »

### Adjectif

cyclure \si.klyʁ\

* (Zoologie) Qui a une queue orbiculaire.

### Nom commun

cyclure \si.klyʁ\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

* Genre d'iguanes habitant les îles Bahamas, les Grandes Antilles et les Petites Antilles, et comprenant neuf espèces, toutes en danger de disparition.

**Notes**

* En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

**Hyperonymes**

(simplifié)

* reptiles (Reptilia)
   * sauriens (Anatidæ)
      * iguanidés (Iguanidæ)

**Traductions**

* Conventions internationales : Cyclura (wikispecies)
# rafflésie

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du nom de son découvreur Thomas Stamford Raffles.

### Nom commun

rafflésie féminin

* Plante holoparasite, sans tige, sans feuille, sans vraie racine, du genre Rafflesia poussant en Asie du Sud-Est et ayant l’une des plus grosses fleurs au monde fixée par un haustorium.
   * L’odeur de cadavre émise par la fleur de rafflésie attire des mouches qui assurent la pollinisation.
   * L’odeur de la rafflésie est insupportable, et peut presque vous faire tourner de l’œil.

**Traductions**

* Conventions internationales : Rafflesia (wikispecies)
* Anglais : rafflesia (en)

**Hyperonymes**

* rafflésiaciées

### Anagrammes

* effileras
* raffilées
* réaffiles, réaffilés
* réeffilas
# cladorrhize

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du grec ancien κλάδος, kládos (« branche ») et ῥίζα, rhíza (« racine »).

### Adjectif

cladorrhize \kla.dɔ.ʁiz\ masculin et féminin identiques

* (Botanique) Qui a des racines rameuses.
# trove

## Anglais

### Étymologie

    De l’ancien français trover (« trouver »).

### Nom commun

trove \tɹəʊv\

* Coffre, malle (de trésor).

### Anagrammes

* overt
* voter

## Espagnol

### Forme de verbe

trove \ˈtɾo.βe\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de trovar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de trovar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de trovar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈtɾo.βe\
* Mexico, Bogota : \ˈt͡so.be\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈtɾo.βe\
# troves

## Anglais

### Forme de nom commun

troves

* Pluriel de trove.
# cynographie

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de graphie, avec le préfixe cyno- (« chien »).

### Nom commun

cynographie \si.nɔ.ɡʁa.fi\ féminin

* (Didactique) Histoire du chien.
   * Cette belle publication, qui est l’œuvre d’un homme fort expert en cynographie, mérite à la fois de la critique et de l’éloge - comme la plupart des livres d’ailleurs. — (Revue scientifique, 1897)
# plastes

## Français

### Forme de nom commun

plastes \plast\ masculin

* Pluriel de plaste.

### Anagrammes

* pastels
* plessât

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien πλάστης, plástês.

### Nom commun

plastes masculin

* Modeleur, sculpteur, celui qui travail l’argile.
   * Non enim debet nec potest esse architectus grammaticus, uti fuerit Aristarchus, sed non agrammatus, nec musicus ut Aristoxenus, sed non amusos, nec pictor ut Apelles, sed graphidos non inperitus nec plastes quemadmodem Myron seu Polyclitus, sed rationis plasticae non ignarus, nec denuo medicus ut Hippocrates, sed non aniatrologicus, nec in ceteris doctrinis singulariter excellens, sed in is non inperitus. — (Vitruve, De architectura, I)

    En effet, il n'est pas nécessaire, il n'est pas possible que l'architecte soit aussi bon grammairien qu'Aristarque, aussi grand musicien qu'Aristoxène, aussi habile peintre qu'Apelle, aussi célèbre sculpteur que Myron ou Polyclète, aussi savant médecin qu'Hippocrate ; il suffit qu'il ne soit pas étranger à la grammaire, à la musique, à la peinture, à la sculpture, à la médecine : il est impossible qu'il excelle dans chacune de ces sciences. — (traduction)
* Créateur, faiseur.
   * haec dicit Dominus Sanctus Israhel plastes eius ventura interrogate me super filios meos et super opus manuum mearum mandastis mihi. ego feci terram et hominem super eam creavi ego manus meae tetenderunt caelos et omni militiae eorum mandavi. — (Vulgata, Isaias, 45:11)

    Voici ce que dit le Seigneur, le Saint d’Israël, et celui qui l’a formé : Interrogez-moi sur les choses futures : donnezmoi des règles touchant mes enfants et les ouvrages de mes mains. C’est moi qui ai fait la terre, et c’est moi qui ai crée l’homme pour l’habiter : mes mains ont étendu les cieux, et c’est moi qui ai donné tous les ordres à la milice des astres.

**Synonymes**

* (En bon latin) fictor, creator
* plasticator

**Dérivés**

* plastica, plastice (« la plastique, art du modelage »)
* plasticator (« celui qui modèle la terre, sculpteur »)
* plasticus (« relatif au modelage »)
* plastus (« imité, contrefait »)

**Apparentés étymologiques**

* plasma (« créature façonnée »)
* plasso (« confectionner »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : plaste
# odontotechnie

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de technie (« art, technique »), avec le préfixe odonto- (« dent »).

### Nom commun

odontotechnie \ɔ.dɔ̃.tɔ.tɛk.ni\ féminin

* (Médecine) Art du dentiste, odontologie.
   * C’est en partie grâce à cette émulation qu’apparurent ou se développèrent certaines branches spéciales de la médecine, comme la gynécologie, l’odontotechnie, l’oculistique, etc. — (Pierre Brunet, Aldo Mieli, Histoire des sciences; antiquité, 1935)

**Traductions**

* Bulgare : зъботехника (bg)
# hypnophobie

## Français

### Étymologie

    Mot constitué des formants :
   * hypno-, du grec ancien ύπνος (úpnos) « sommeil » et

   * phobie, du grec ancien φόβος (fóbos) « peur ».

### Nom commun

hypnophobie \i.pnɔ.fɔ.bi\ féminin

* (Médecine) Crainte de dormir; terreur durant le sommeil.
   * En langage médical, l’hypnophobie est le terme technique qui désigne la peur de s’endormir. — (Kate Duff, La vie secrète du sommeil, 2014)
# nécrophobie

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de nécrophobe, avec le suffixe -ie.

### Nom commun

nécrophobie \ne.kʁɔ.fɔ.bi\ féminin

* Thanatophobie.
   * Si l’on ajoute à cette satisfaction le goût de se raconter avec des détails, il faut avouer que la nécrophobie devient une excellente affaire : on la cultive, on la monte en épingle, on la formule élégamment, on en fait un livre. — (Sylvie H. Brunet, 1001 phobies - Le livre de vos peurs !, 2018)

**Traductions**

* Anglais : necrophobia (en)
* Bulgare : некрофобия (bg)
* Grec : νεκροφοβία (el) nekrofobía
* Italien : necrofobia (it)
* Russe : некрофобия (ru)
* Suédois : nekrofobi (sv) commun
* Ukrainien : некрофобія (uk)
# pantophobie

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Mot dérivé de phobie, avec le préfixe panto- (« tout »).

### Nom commun

pantophobie \pɑ̃.tɔ.fɔ.bi\ féminin

* (Médecine) Crainte qui se manifeste pour toute chose, et qui s’observe surtout dans la mélancolie.
   * Dès le premier détournement, son sentiment de culpabilité s’engouffra dans la brèche déjà ouverte par son anxiété et son hyperémotivité chroniques. Sa paranoïa tourna franchement à la pantophobie. — (Pierre Lemaître, Au revoir là-haut, Albin Michel, Paris, 2013, page 390)

**Apparentés étymologiques**

* pantophobe

**Traductions**

* Italien : pantofobia (it)
# phtisiophobie

## Français

### Étymologie

    Mot constitué des formants :
   * phtisio-, du grec ancien φθίσις́ (fthisis) « consomption » et

   * phobie, du grec ancien -φοβια (-fobia), de φόβος (fobos) « peur ».

### Nom commun

phtisiophobie \fti.zjo.fɔ.bi\ féminin

* (Médecine) Ensemble des phénomènes que présentent les individus qui ont peur d'être atteints de tuberculose.