OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# ocurrirás

## Espagnol

### Forme de verbe

ocurrirás \o.ku.riˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de ocurrir.

### Prononciation

* Madrid : \o.ku.riˈɾas\
* Séville : \o.ku.riˈɾah\
* Mexico, Bogota : \o.k(u).riˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.ku.riˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.ku.riˈɾas\
# caceroleados

## Espagnol

### Forme de verbe

caceroleados \ka.θe.ɾo.leˈa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de cacerolear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.θe.ɾo.leˈa.ðos\
* Séville : \ka.θe.ɾo.leˈa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \k(a).se.ɾo.leˈa.dos\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.se.ɾo.leˈa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.se.ɾo.leˈa.ðos\
# vetá

## Espagnol

### Forme de verbe

vetá \beˈta\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de vetar.
# remplazábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

remplazábamos \rem.plaˈθa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de remplazar.

### Prononciation

* Madrid : \rem.plaˈθa.βa.mos\
* Séville : \rem.plaˈθa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \rem.plaˈsa.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \rem.plaˈsa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \rem.plaˈsa.βa.mos\
# toleraseis

## Espagnol

### Forme de verbe

toleraseis \to.leˈɾa.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de tolerar.

### Prononciation

* Madrid : \to.leˈɾa.seis\
* Séville : \to.leˈɾa.seih\
* Mexico, Bogota : \to.leˈɾa.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \to.leˈɾa.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \to.leˈɾa.seis\
# pleiteases

## Espagnol

### Forme de verbe

pleiteases \plei.teˈa.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de pleitear.

### Prononciation

* Madrid : \plei.teˈa.ses\
* Séville : \plei.teˈa.seh\
* Mexico, Bogota : \plei.teˈa.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \plei.teˈa.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \plei.teˈa.ses\
# azotada

## Espagnol

### Forme de verbe

azotada \a.θoˈta.ða\

* Participe passé féminin singulier de azotar.

### Prononciation

* Madrid : \a.θoˈta.ða\
* Mexico, Bogota : \a.s(o)ˈta.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.soˈta.ða\
# mariscaban

## Espagnol

### Forme de verbe

mariscaban \ma.ɾisˈka.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de mariscar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.ɾisˈka.βan\
* Séville : \ma.ɾihˈka.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \ma.(ɾi)sˈka.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.ɾihˈka.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.ɾihˈka.βan\
# diputareis

## Espagnol

### Forme de verbe

diputareis \di.puˈta.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de diputar.

### Prononciation

* Madrid : \di.puˈta.ɾeis\
* Séville : \di.puˈta.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \di.puˈta.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \di.puˈta.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \di.puˈta.ɾeis\
# cotizábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

cotizábamos \ko.tiˈθa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de cotizar.

### Prononciation

* Madrid : \ko.tiˈθa.βa.mos\
* Séville : \ko.tiˈθa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \ko.t(i)ˈsa.ba.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.tiˈsa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.tiˈsa.βa.mos\
# toleran

## Espagnol

### Forme de verbe

toleran \toˈle.ɾan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de tolerar.

### Prononciation

* Madrid : \toˈle.ɾan\
* Séville : \toˈle.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \t(o)ˈle.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \toˈle.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \toˈle.ɾan\
# cotizadas

## Espagnol

### Forme de verbe

cotizadas \ko.tiˈθa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de cotizar.

### Prononciation

* Madrid : \ko.tiˈθa.ðas\
* Séville : \ko.tiˈθa.ðah\
* Mexico, Bogota : \ko.t(i)ˈsa.das\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.tiˈsa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.tiˈsa.ðas\
# mezclada

## Espagnol

### Forme de verbe

mezclada \meθˈkla.ða\

* Participe passé féminin singulier de mezclar.

### Prononciation

* Madrid : \meθˈkla.ða\
* Séville : \mehˈkla.ða\
* Mexico, Bogota : \m(e)sˈkla.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \mehˈkla.ða\
# diputad

## Espagnol

### Forme de verbe

diputad \di.puˈtað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de diputar.

### Prononciation

* Madrid : \di.puˈtað\
* Séville : \di.puˈta(ð)\
* Mexico, Bogota : \di.p(u)ˈtad\
* Santiago du Chili, Caracas : \di.puˈtað\
* Montevideo, Buenos Aires : \di.puˈtad\
# gratificasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

gratificasteis \ɡɾa.ti.fiˈkas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de gratificar.

### Prononciation

* Madrid : \ɡɾa.ti.fiˈkas.teis\
* Séville : \ɡɾa.ti.fiˈkah.teih\
* Mexico, Bogota : \ɡɾa.ti.fiˈkas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ɡɾa.ti.fiˈkah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ɡɾa.ti.fiˈkah.teis\
# tolerad

## Espagnol

### Forme de verbe

tolerad \to.leˈɾað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de tolerar.

### Prononciation

* Madrid : \to.leˈɾað\
* Séville : \to.leˈɾa(ð)\
* Mexico, Bogota : \t(o).leˈɾad\
* Santiago du Chili, Caracas : \to.leˈɾað\
* Montevideo, Buenos Aires : \to.leˈɾad\
# caceroleábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

caceroleábamos \ka.θe.ɾo.leˈa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de cacerolear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.θe.ɾo.leˈa.βa.mos\
* Séville : \ka.θe.ɾo.leˈa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \k(a).se.ɾo.leˈa.ba.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.se.ɾo.leˈa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.se.ɾo.leˈa.βa.mos\
# ocurrieron

## Espagnol

### Forme de verbe

ocurrieron \o.kuˈrje.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de ocurrir.

### Prononciation

* Madrid : \o.kuˈrje.ɾon\
* Séville : \o.kuˈrje.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \o.k(u)ˈrje.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.kuˈrje.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.kuˈrje.ɾon\
# aprobada

## Espagnol

### Forme de verbe

aprobada \a.pɾoˈβa.ða\

* Participe passé féminin singulier de aprobar.

### Prononciation

* Madrid : \a.pɾoˈβa.ða\
* Mexico, Bogota : \a.p(ɾo)ˈba.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.pɾoˈβa.ða\
# blogueaban

## Espagnol

### Forme de verbe

blogueaban \blo.ɣeˈa.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de bloguear.

### Prononciation

* Madrid : \blo.ɣeˈa.βan\
* Séville : \blo.ɣeˈa.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \blo.ɡeˈa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \blo.ɣeˈa.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \blo.ɣeˈa.βan\
# rivalizasen

## Espagnol

### Forme de verbe

rivalizasen \ri.βa.liˈθa.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de rivalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ri.βa.liˈθa.sen\
* Séville : \ri.βa.liˈθa.seŋ\
* Mexico, Bogota : \ri.ba.l(i)ˈsa.sen\
* Santiago du Chili, Caracas : \ri.βa.liˈsa.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ri.βa.liˈsa.sen\
# bloguearon

## Espagnol

### Forme de verbe

bloguearon \blo.ɣeˈa.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de bloguear.

### Prononciation

* Madrid : \blo.ɣeˈa.ɾon\
* Séville : \blo.ɣeˈa.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \blo.ɡeˈa.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \blo.ɣeˈa.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \blo.ɣeˈa.ɾon\
# tolerarían

## Espagnol

### Forme de verbe

tolerarían \to.le.ɾaˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de tolerar.

### Prononciation

* Madrid : \to.le.ɾaˈɾi.an\
* Séville : \to.le.ɾaˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \t(o).le.ɾaˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \to.le.ɾaˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \to.le.ɾaˈɾi.an\
# abarrotase

## Espagnol

### Forme de verbe

abarrotase \a.βa.roˈta.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de abarrotar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de abarrotar.

### Prononciation

* Madrid : \a.βa.roˈta.se\
* Mexico, Bogota : \a.ba.roˈta.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βa.roˈta.se\
# linsonjeas

## Espagnol

### Forme de verbe

linsonjeas \lin.soŋˈxe.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de linsonjear.

### Prononciation

* Madrid : \lin.soŋˈxe.as\
* Séville : \liŋ.soŋˈhe.ah\
* Mexico, Bogota : \lin.soŋˈxe.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \liŋ.soŋˈhe.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \lin.soŋˈxe.as\
# pinchadas

## Espagnol

### Forme de verbe

pinchadas \pinˈt͡ʃa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de pinchar.

### Prononciation

* Madrid : \pinˈt͡ʃa.ðas\
* Séville : \piŋˈt͡ʃa.ðah\
* Mexico, Bogota : \pinˈt͡ʃa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \piŋˈt͡ʃa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \pinˈt͡ʃa.ðas\
# animalizados

## Espagnol

### Forme de verbe

animalizados \a.ni.ma.liˈθa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de animalizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.ni.ma.liˈθa.ðos\
* Séville : \a.ni.ma.liˈθa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \a.ni.ma.liˈsa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ni.ma.liˈsa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ni.ma.liˈsa.ðos\
# remplazasen

## Espagnol

### Forme de verbe

remplazasen \rem.plaˈθa.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de remplazar.

### Prononciation

* Madrid : \rem.plaˈθa.sen\
* Séville : \rem.plaˈθa.seŋ\
* Mexico, Bogota : \rem.pl(a)ˈsa.sen\
* Santiago du Chili, Caracas : \rem.plaˈsa.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \rem.plaˈsa.sen\
# diputados

## Espagnol

### Forme de verbe

diputados \di.puˈta.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de diputar.

### Prononciation

* Madrid : \di.puˈta.ðos\
* Séville : \di.puˈta.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \di.puˈta.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \di.puˈta.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \di.puˈta.ðos\
# prorratearíamos

## Espagnol

### Forme de verbe

prorratearíamos \pɾo.ra.te.aˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de prorratear.

### Prononciation

* Madrid : \pɾo.ra.te.aˈɾi.a.mos\
* Séville : \pɾo.ra.te.aˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \pɾo.ra.te.aˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾo.ra.te.aˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾo.ra.te.aˈɾi.a.mos\
# pleiteaban

## Espagnol

### Forme de verbe

pleiteaban \plei.teˈa.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de pleitear.

### Prononciation

* Madrid : \plei.teˈa.βan\
* Séville : \plei.teˈa.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \plei.t(e)ˈa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \plei.teˈa.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \plei.teˈa.βan\
# mariscaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

mariscaríais \ma.ɾis.kaˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de mariscar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.ɾis.kaˈɾi.ais\
* Séville : \ma.ɾih.kaˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \ma.ɾis.kaˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.ɾih.kaˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.ɾih.kaˈɾi.ais\
# abarrotaba

## Espagnol

### Forme de verbe

abarrotaba \a.βa.roˈta.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de abarrotar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de abarrotar.

### Prononciation

* Madrid : \a.βa.roˈta.βa\
* Mexico, Bogota : \a.ba.roˈta.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βa.roˈta.βa\
# diputara

## Espagnol

### Forme de verbe

diputara \di.puˈta.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de diputar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de diputar.

### Prononciation

* Madrid : \di.puˈta.ɾa\
* Mexico, Bogota : \di.p(u)ˈta.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \di.puˈta.ɾa\
# linsonjeéis

## Espagnol

### Forme de verbe

linsonjeéis \lin.soŋ.xeˈeis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de linsonjear.

### Prononciation

* Madrid : \lin.soŋ.xeˈeis\
* Séville : \liŋ.soŋ.heˈeih\
* Mexico, Bogota : \lin.soŋ.xeˈe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \liŋ.soŋ.heˈeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \lin.soŋ.xeˈeis\
# prorrateare

## Espagnol

### Forme de verbe

prorrateare \pɾo.ra.teˈa.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de prorratear.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de prorratear.

### Prononciation

* Madrid : \pɾo.ra.teˈa.ɾe\
* Mexico, Bogota : \pɾo.ra.t(e)ˈa.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾo.ra.teˈa.ɾe\
# enroscan

## Espagnol

### Forme de verbe

enroscan \enˈros.kan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de enroscar.

### Prononciation

* Madrid : \enˈros.kan\
* Séville : \eŋˈroh.kaŋ\
* Mexico, Bogota : \enˈros.k(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋˈroh.kaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \enˈroh.kan\
# aprobáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

aprobáremos \a.pɾoˈβa.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de aprobar.

### Prononciation

* Madrid : \a.pɾoˈβa.ɾe.mos\
* Séville : \a.pɾoˈβa.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \a.pɾoˈba.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.pɾoˈβa.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.pɾoˈβa.ɾe.mos\
# apruebo

## Espagnol

### Forme de verbe

apruebo \aˈpɾwe.βo\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de aprobar.

### Prononciation

* Madrid : \aˈpɾwe.βo\
* Mexico, Bogota : \aˈpɾwe.bo\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈpɾwe.βo\
# cotizaran

## Espagnol

### Forme de verbe

cotizaran \ko.tiˈθa.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de cotizar.

### Prononciation

* Madrid : \ko.tiˈθa.ɾan\
* Séville : \ko.tiˈθa.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \ko.t(i)ˈsa.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.tiˈsa.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.tiˈsa.ɾan\
# afanaran

## Espagnol

### Forme de verbe

afanaran \a.faˈna.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de afanar.

### Prononciation

* Madrid : \a.faˈna.ɾan\
* Séville : \a.faˈna.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \a.f(a)ˈna.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.faˈna.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.faˈna.ɾan\
# linsonjeés

## Espagnol

### Forme de verbe

linsonjeés \lin.soŋ.xeˈes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de linsonjear.

### Prononciation

* Madrid : \lin.soŋ.xeˈes\
* Séville : \liŋ.soŋ.heˈeh\
* Mexico, Bogota : \lin.soŋ.x(e)ˈes\
* Santiago du Chili, Caracas : \liŋ.soŋ.heˈeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \lin.soŋ.xeˈes\
# numeraras

## Espagnol

### Forme de verbe

numeraras \nu.meˈɾa.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de numerar.

### Prononciation

* Madrid : \nu.meˈɾa.ɾas\
* Séville : \nu.meˈɾa.ɾah\
* Mexico, Bogota : \nu.meˈɾa.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \nu.meˈɾa.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \nu.meˈɾa.ɾas\
# diseñada

## Espagnol

### Forme de verbe

diseñada \di.seˈɲa.ða\

* Participe passé féminin singulier de diseñar.

### Prononciation

* Madrid : \di.seˈɲa.ða\
* Mexico, Bogota : \d(i).seˈɲa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \di.seˈɲa.ða\
# aprueba

## Espagnol

### Forme de verbe

aprueba \aˈpɾwe.βa\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de aprobar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de aprobar.

### Prononciation

* Madrid : \aˈpɾwe.βa\
* Mexico, Bogota : \aˈpɾwe.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈpɾwe.βa\
# caceroleamos

## Espagnol

### Forme de verbe

caceroleamos \ka.θe.ɾo.leˈa.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de cacerolear.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de cacerolear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.θe.ɾo.leˈa.mos\
* Séville : \ka.θe.ɾo.leˈa.moh\
* Mexico, Bogota : \k(a).se.ɾo.leˈa.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.se.ɾo.leˈa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.se.ɾo.leˈa.mos\
# desosarás

## Espagnol

### Forme de verbe

desosarás \de.so.saˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de desosar.

### Prononciation

* Madrid : \de.so.saˈɾas\
* Séville : \de.so.saˈɾah\
* Mexico, Bogota : \de.s(o).saˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.so.saˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.so.saˈɾas\
# blogueaste

## Espagnol

### Forme de verbe

blogueaste \blo.ɣeˈas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de bloguear.

### Prononciation

* Madrid : \blo.ɣeˈas.te\
* Séville : \blo.ɣeˈah.te\
* Mexico, Bogota : \blo.ɡeˈas.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \blo.ɣeˈah.te\
# limosneáis

## Espagnol

### Forme de verbe

limosneáis \li.moz.neˈais\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de limosnear.

### Prononciation

* Madrid : \li.moz.neˈais\
* Séville : \li.moh.neˈaih\
* Mexico, Bogota : \li.moz.neˈa(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \li.moh.neˈaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \li.moh.neˈais\
# arrasados

## Espagnol

### Forme de verbe

arrasados \a.raˈsa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de arrasar.

### Prononciation

* Madrid : \a.raˈsa.ðos\
* Séville : \a.raˈsa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \a.raˈsa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.raˈsa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.raˈsa.ðos\
# blogueado

## Espagnol

### Forme de verbe

blogueado \blo.ɣeˈa.ðo\

* Participe passé masculin singulier de bloguear.

### Prononciation

* Madrid : \blo.ɣeˈa.ðo\
* Séville : \blo.ɣeˈa.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \blo.ɡeˈa.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \blo.ɣeˈa.ðo\
# hispanizadas

## Espagnol

### Forme de verbe

hispanizadas \is.pa.niˈθa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de hispanizar.

### Prononciation

* Madrid : \is.pa.niˈθa.ðas\
* Séville : \ih.pa.niˈθa.ðah\
* Mexico, Bogota : \is.pa.niˈsa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ih.pa.niˈsa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ih.pa.niˈsa.ðas\
# vetaren

## Espagnol

### Forme de verbe

vetaren \beˈta.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de vetar.

### Prononciation

* Madrid : \beˈta.ɾen\
* Séville : \beˈta.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \beˈta.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \beˈta.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \beˈta.ɾen\
# picoteamos

## Espagnol

### Forme de verbe

picoteamos \pi.ko.teˈa.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de picotear.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de picotear.

### Prononciation

* Madrid : \pi.ko.teˈa.mos\
* Séville : \pi.ko.teˈa.moh\
* Mexico, Bogota : \pi.k(o).teˈa.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \pi.ko.teˈa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \pi.ko.teˈa.mos\
# rivalizaron

## Espagnol

### Forme de verbe

rivalizaron \ri.βa.liˈθa.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de rivalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ri.βa.liˈθa.ɾon\
* Séville : \ri.βa.liˈθa.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \ri.ba.l(i)ˈsa.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \ri.βa.liˈsa.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ri.βa.liˈsa.ɾon\
# cacerolearéis

## Espagnol

### Forme de verbe

cacerolearéis \ka.θe.ɾo.le.aˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de cacerolear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.θe.ɾo.le.aˈɾeis\
* Séville : \ka.θe.ɾo.le.aˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \k(a).se.ɾo.le.aˈɾeis\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.se.ɾo.le.aˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.se.ɾo.le.aˈɾeis\
# tronés

## Espagnol

### Forme de verbe

tronés \tɾoˈnes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de tronar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾoˈnes\
* Séville : \tɾoˈneh\
* Mexico, Bogota : \t͡s(o)ˈnes\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾoˈneh\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾoˈnes\
# ocurriste

## Espagnol

### Forme de verbe

ocurriste \o.kuˈris.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de ocurrir.

### Prononciation

* Madrid : \o.kuˈris.te\
* Séville : \o.kuˈrih.te\
* Mexico, Bogota : \o.kuˈris.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.kuˈrih.te\
# bloguearíamos

## Espagnol

### Forme de verbe

bloguearíamos \blo.ɣe.aˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de bloguear.

### Prononciation

* Madrid : \blo.ɣe.aˈɾi.a.mos\
* Séville : \blo.ɣe.aˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \blo.ɡe.aˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \blo.ɣe.aˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \blo.ɣe.aˈɾi.a.mos\
# bloguees

## Espagnol

### Forme de verbe

bloguees \bloˈɣe.es\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de bloguear.

### Prononciation

* Madrid : \bloˈɣe.es\
* Séville : \bloˈɣe.eh\
* Mexico, Bogota : \bloˈɡe.(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \bloˈɣe.eh\
* Montevideo, Buenos Aires : \bloˈɣe.es\
# numerasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

numerasteis \nu.meˈɾas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de numerar.

### Prononciation

* Madrid : \nu.meˈɾas.teis\
* Séville : \nu.meˈɾah.teih\
* Mexico, Bogota : \nu.meˈɾas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \nu.meˈɾah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \nu.meˈɾah.teis\
# ocurriríais

## Espagnol

### Forme de verbe

ocurriríais \o.ku.riˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de ocurrir.

### Prononciation

* Madrid : \o.ku.riˈɾi.ais\
* Séville : \o.ku.riˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \o.ku.riˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.ku.riˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.ku.riˈɾi.ais\
# linsonjeara

## Espagnol

### Forme de verbe

linsonjeara \lin.soŋ.xeˈa.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de linsonjear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de linsonjear.

### Prononciation

* Madrid : \lin.soŋ.xeˈa.ɾa\
* Séville : \liŋ.soŋ.heˈa.ɾa\
* Mexico, Bogota : \lin.soŋ.x(e)ˈa.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \liŋ.soŋ.heˈa.ɾa\
* Montevideo, Buenos Aires : \lin.soŋ.xeˈa.ɾa\
# pleiteen

## Espagnol

### Forme de verbe

pleiteen \pleiˈte.en\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de pleitear.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de pleitear.

### Prononciation

* Madrid : \pleiˈte.en\
* Séville : \pleiˈte.eŋ\
* Mexico, Bogota : \pleiˈte.en\
* Santiago du Chili, Caracas : \pleiˈte.eŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \pleiˈte.en\
# cacerolearé

## Espagnol

### Forme de verbe

cacerolearé \ka.θe.ɾo.le.aˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de cacerolear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.θe.ɾo.le.aˈɾe\
* Mexico, Bogota : \k(a).se.ɾo.le.aˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.se.ɾo.le.aˈɾe\
# prorrateemos

## Espagnol

### Forme de verbe

prorrateemos \pɾo.ra.teˈe.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de prorratear.
* Première personne du pluriel de l’impératif de prorratear.

### Prononciation

* Madrid : \pɾo.ra.teˈe.mos\
* Séville : \pɾo.ra.teˈe.moh\
* Mexico, Bogota : \pɾo.ra.teˈe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾo.ra.teˈe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾo.ra.teˈe.mos\
# linsonjearais

## Espagnol

### Forme de verbe

linsonjearais \lin.soŋ.xeˈa.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de linsonjear.

### Prononciation

* Madrid : \lin.soŋ.xeˈa.ɾais\
* Séville : \liŋ.soŋ.heˈa.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \lin.soŋ.xeˈa.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \liŋ.soŋ.heˈa.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \lin.soŋ.xeˈa.ɾais\
# ocurrida

## Espagnol

### Forme de verbe

ocurrida \o.kuˈri.ða\

* Participe passé féminin singulier de ocurrir.

### Prononciation

* Madrid : \o.kuˈri.ða\
* Mexico, Bogota : \o.k(u)ˈri.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.kuˈri.ða\
# gratifican

## Espagnol

### Forme de verbe

gratifican \ɡɾa.tiˈfi.kan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de gratificar.

### Prononciation

* Madrid : \ɡɾa.tiˈfi.kan\
* Séville : \ɡɾa.tiˈfi.kaŋ\
* Mexico, Bogota : \ɡɾa.tiˈfi.k(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \ɡɾa.tiˈfi.kaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ɡɾa.tiˈfi.kan\
# linsonjeó

## Espagnol

### Forme de verbe

linsonjeó \lin.soŋ.xeˈo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de linsonjear.

### Prononciation

* Madrid : \lin.soŋ.xeˈo\
* Séville : \liŋ.soŋ.heˈo\
* Mexico, Bogota : \lin.soŋ.x(e)ˈo\
* Santiago du Chili, Caracas : \liŋ.soŋ.heˈo\
* Montevideo, Buenos Aires : \lin.soŋ.xeˈo\
# remplazaréis

## Espagnol

### Forme de verbe

remplazaréis \rem.pla.θaˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de remplazar.

### Prononciation

* Madrid : \rem.pla.θaˈɾeis\
* Séville : \rem.pla.θaˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \rem.pla.saˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \rem.pla.saˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \rem.pla.saˈɾeis\