OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# dugland

## Français

### Étymologie

    De du et gland, en son sens vulgaire de « idiot, con ».

### Nom commun

dugland \dy.ɡlɑ̃\ masculin

* (Vulgaire) (Injurieux) Appellation méprisante et injurieuse.
   * Butor, l’apostrophait-il, goujat, grand nigaud, corniaud, dugland ! — (Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969)
   * Tes « il me semble », dugland, tu peux te les coller bien profond où je pense. — (Maurice G. Dantec, Villa Vortex, Gallimard, 2003)

**Variantes**

* Dugland

**Synonymes**

* ducon/Ducon
* duconnot

**Traductions**

* Anglais : dickhead (en)
# à couilles rabattues

## Français

### Étymologie

    . Locution créée par analogie avec la locution à bride abattue.

### Locution adverbiale

à couilles rabattues \a kuj ʁa.ba.ty\

* (Sexualité) (Vulgaire) Sans s’arrêter, à toute vitesse, en parlant du coït.
   * Que vous vous fassiez sauter à couilles rabattues par qui vous voulez, la terre entière, c'est pas un problème , mais qu'est-ce que je fous là, moi, tu vois ? Au bal costumé du nouvel ex- des frangines ! — (Hervé Le Roux, On appelle ça... le printemps : scénario, Petite bibliothèque des Cahiers du cinéma, 2001)
   * J'imagine que l’enfoiré a dû se débarrasser aussi des autres et expédier mon prédécesseur à moi au musée municipal de Montauban, la veuve officielle n'ayant sûrement pas envie de récupérer le jean-foutre qui la trompait à couilles rabattues au vu et au su de tous, […]. — (Claude Durand, J'étais numéro un, Éditions Albin Michel, 2011, chap. 3)
   * Lorsqu’un jeune mâle intrépide et généreux baise à couilles rabattues, dans le feu de l’action, il peut lui arriver de déconner. — (Daniel Lacotte, Petit précis des mots gaillards et polissons, 2013)
* (Par extension) (Vulgaire) Sans s’arrêter, à toute vitesse, de toutes ses forces en parlant d’une action.
   * – Je ne te garantis pas que je réussirai, mais je vais m’y mettre à fond, à couilles rabattues. — (Luis Montero Manglano, L’oasis éternelle, Éditions Actes Sud, 2015)
# criminelle

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de criminel, avec le suffixe -elle.

### Nom commun

criminelle \kʁi.mi.nɛl\ féminin (pour un homme, on dit : criminel)

* (Droit) Celle qui est convaincue de crime.
   * Pour Frances, c’est une conspiratrice et une criminelle. — (Susan Wiggs, Le tourbillon des jours, 2014)
* (Par ellipse) Police criminelle.
   * Le capitaine annonça solennellement à Sarah qu'il lui enverrait sous peu le lieutenant Adam Ovambo, l'un de ses meilleurs éléments, un ancien de la criminelle du Cap, chargé depuis peu de ce coin perdu et brousseux d'Afrique du Sud. — (Jérôme Pierrat & ‎Emmanuel Pierrat, Qui a tué Mathusalem?, Éditions Denoël, 2012, chapitre 2)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* criminelle figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : crimes et délits.

### Forme d’adjectif

criminelle \kʁi.mi.nɛl\

* Féminin singulier de criminel.
   * Mue par une pensée diabolique, cette criminelle Allemande lança le jeune Fritz, à l’âge de vingt et un ans, dans des dissipations antigermaniques. — (Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847)
   * Ce livre pratique de Bruno Fuligny vous donnera toutes les cartes pour devenir un agent secret et retrouver l’organisation criminelle qui a siphonné votre compte formation. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 décembre 2022, page 14)

### Prononciation

* La prononciation \kʁi.mi.nɛl\ rime avec les mots qui finissent en \ɛl\.
# sesqui

## Français

### Étymologie

    Apocope de sesquiétage, allusion à un local situé entre les deux derniers étages d'un des bâtiments de l’école.

### Nom commun

sesqui

* (Argot polytechnicien) Passage plus ou moins caché, peu fréquenté.
   * Cette école est pleine de sesquis.

### Anagrammes

* Isques
* siques

## Latin

### Étymologie

    Contraction de semis et -que.

### Adverbe

sēsqui \ˈseːs.kʷi\

* Une fois et demi.

**Dérivés**

* sescuplex, sesquiplex, sescuplus, sesquiplus (« qui contient une fois et demie »)
* sescuplum, sesquiplum (« une fois et demie »)
* sesqualter, sesquialter (« sesquialtère, qui contient une fois et demie »)
* sesquidigitus (« un pouce et demi »)
   * sesquidigitalis (« d'un pouce et demi »)
* sesquiopus (« une journée et demie de travail »)
* sesquipes (« un pied et demi »)
   * sesquipedalis, sesquipedaneus, sesquipedis (« d'un pied et demi »)
* sesquiplaga (« une plaie et demie »)
* sesquiplaris, sesquiplicarius (« soldat qui reçoit une ration et demie »)
* sesquisenex (« archivieux (une vieillesse et demie) »)
* sesquisextus (« qui contient une partie et son sixième (= 7/6) »)
* sesquitertius (« qui contient une partie et son tiers (= 4/3) »)
* sesquitricesimus (« qui contient une partie et son trentième (= 31/30) »)
* sesquiulysses (« un Ulysse et demi = un fourbe et demi »)
* sesquivicesimus (« qui contient une partie et son vingtième (= 21/20) »)
# megaamp

## Anglais

### Nom commun

megaamp

* (Métrologie) (Électricité, Physique) Graphie incorrecte de mega-amp. Référence nécessaire

**Synonymes**

* megaampere (Moins courant)
# megaamps

## Anglais

### Forme de nom commun

megaamps

* Pluriel de megaamp.

**Notes**


    Graphie incorrecte de mega-amps. Référence nécessaire
# cornouille

## Français

### Étymologie

    Du latin cornum (« fruit d'un petit arbre des haies ») de cornus, « cornouiller ».

### Nom commun

cornouille \kɔʁ.nuj\ féminin

* (Botanique) Fruit du cornouiller, Cornus mas.
   * Avec les cornouilles, au goût acidulé rappelant la cerise et la groseille, riches en vitamine C, en sucre et en pectine, on fait surtout de la confiture, nommée kisil en Russie, un sirop, le croniat, remplacé par la grenadine, et de la limonade dans le sud de l’Europe. — (Thierry Delahaye, Les petits fruitiers des haies, 93 p., page 65, 2008, Actes Sud, Le nom de l’arbre)

### Prononciation

* \kɔʁ.nuj\
# cornouiller

## Français

### Étymologie

    De cornouille et -er.

### Nom commun

cornouiller \kɔʁ.nu.je\ masculin

* (Botanique) Arbuste de la famille des Cornaceae ou cornacées , du genre Cornus dont le type, le cornouiller mâle (Cornus mas), est remarquable par la dureté de son bois et par ses fruits rouges, nommées cornouilles.
   * Robuste et droit, la jambe raidie par son vieux rhumatisme, il va s’appuyant sur ce bâton de cornouiller dont il a usé le fer en vingt années de vagabondage. Car, dans ses aventures nocturnes, il n’a jamais perdu ni sa pipe ni sa canne. — (Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 112)
   * […]; au pied des cornouillers étoilés d’or pirouettaient les premiers lapins, et le vent plus mou depuis quelques jours seulement, sentait les pollens volés aux coudriers. — (Jean Rogissart, Mervale, Éditions Denoël, Paris, 1937, page 16)
   * Il poussa la jument au galop. Elle franchit l'angle de plaine, passa le fossé, et devant la lisière hésita, ne voyant aucune sente où s’introduire. Il la mit dans le chemin creusé d’ornières sous les cornouillers en voûte. — (Robert Marteau, Des chevaux parmi les arbres, Champ Vallon, 1992, page 42)
   * Or, tandis que, presque aveuglés par cette course en plein soleil et par la haine, nous épanchions notre colère, des gens, qui semblaient sortir de terre, ne cessaient de se joindre à nous : c’étaient tantôt des paysans armés de fourches, de faux et de bâtons de cornouiller, tantôt des montagnards coiffés de chapeaux empanachés, chargés de piolets et de rouleaux de cordes ; tantôt de chétifs et pâles excursionnistes en costumes d'été clairs et proprets. — (Branimir Šćepanović, La Bouche pleine de terre, 1975. Traduit du serbo-croate par Jean Descat, 1975. Éditions du Rocher, 2008, page 64)
   * Les cornouillers rouge sang brasillaient par-dessus les mélèzes. — (Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 55)

**Synonymes**

* courgelle (en Bourgogne)
* sanguinelle

**Dérivés**

* cornouiller blanc (Cornus florida)
* cornouiller des haies
* cornouiller mâle (Cornus mas)
* cornouiller sanguin (Cornus sanguinea)
* cornouiller sauvage

**Variantes orthographiques**

* (Désuet) cournouiller

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* hart-rouge
* sphinx du laurier-rose Daphnis nerii, un de ses parasites.

**Traductions**

* Conventions internationales : Cornus (wikispecies)
* Albanais : thanë (sq) féminin
* Allemand : Hartriegel (de) masculin, Herlitze (de) féminin, Dirndlstrauch (de) masculin
* Anglais : dogwood (en), cornel (en)
* Arabe : قرنوس (ar) qornuus, قرانيا (ar) qaraènya
* Breton : gouezkerez (br) collectif
* Espagnol : cornejo (es) masculin, aceitunillo (es) masculin, topoza (es), cornizo (es)
* Espéranto : kornuso (eo)
* Grec : κρανιά (el) kraniá féminin
* Italien : corniolo (it) masculin
* Macédonien : дрен (mk) drén masculin
* Néerlandais : kornoelje (nl) féminin
* Polonais : dereń (pl)
* Russe : кизил (ru)
* Portugais : corniso (pt) masculin
* Romanche : cornal (rm) masculin
* Roumain : corn (ro) masculin
* Serbo-croate : дре̏н (sh) drȅn masculin
* Tchèque : svída (cs)
# corseter

## Français

### Étymologie

    Dénominal de corset.

### Verbe

corseter \kɔʁ.sə.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Revêtir d’un corset.
   * Venez me corseter.
   * Cette femme est bien corsetée.
   * Elle avait gardé son âge, elle avait gardé ses épaisses rondeurs ; elle n’avait pas essayé de se corseter à la martyre ni de truquer quoi que ce soit. Elle avait simplement tiré profit de ce qu’elle avait. — (Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947)
* (Sens figuré) Limiter la liberté d’action, de création par des règles, des principes, des lois…
   * À l’origine, cette ancienne rédactrice chez Bayard, devenue directrice d’écriture dans l’animation, rêvait d’un dessin animé libéré des contraintes qui corsètent les programmes jeunesse […] — (Cécile Jaurés, La guerre comme terrain de jeu, journal La Croix, page 23, 18-19 avril 2015)
   * Il « libère la parole » en faisant venir dans sa ville Éric Zemmour, l’homme à la parole corsetée sur RTL, Paris Première et le « Fig-Mag ». — (Anne-Sophie Mercier, En couple réglé, Le Canard Enchaîné, 30 août 2017, page 7)
   * Peintre ou amateur de compétitions d'attelages, le prince Philip, décédé vendredi à l'âge de 99 ans, a cultivé sa singularité au sein d'une famille royale britannique corsetée. — (AFP, Cinq choses peu connues sur le prince Philip, Le Journal de Montréal, 9 avril 2021)

**Dérivés**

* décorseter
* encorseter
* recorseter

**Traductions**

* Allemand : ein Korsett anlegen (de)
* Anglais : put on (en) a corset
* Allemand : einzwägen (de), einengen (de)

### Anagrammes

* escorter
* Rocester
# couchant

## Français

### Adjectif

couchant

* Qui se couche.
   * Le fleuve qui nous entraînait, coulait entre de hautes falaises, au bout desquelles on apercevait le soleil couchant. — (François-René de Chateaubriand, Atala, ou Les Amours de deux sauvages dans le désert)
   * Peu de spectacles, en Europe, dépassent en grandeur celui qu'on découvre de Honfleur quand le soleil couchant, de ses flammes marines, éclaire jusqu'en ses profondeurs l'estuaire de la Seine. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
* (Héraldique) Se dit du soleil, figuré ou non, représenté incomplet et posé en pointe, masqué en partie ou mouvant du flanc senestre de l’écu, pièce, meuble ou division.
   * De sinople à la tour brochante sur un pan de mur, le tout d'argent maçonné de sable, accompagné de trois feuilles de hêtre d'or versées et posées en barre; au chef voûté du même chargé d'un soleil couchant non figuré de gueules, qui est de Saint-Jean-Soleymieux« soleil couchant »

**Dérivés**


    Il est surtout usité que dans les deux locutions suivantes :
* chien couchant
* soleil couchant

### Nom commun

couchant \ku.ʃɑ̃\ masculin

* Endroit de l’horizon où le Soleil semble se coucher.
   * Vers le couchant, un chien aboyait ; d’autres lui répondirent : […]. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
   * Dans l’azur à peine noirci du couchant, l’étoile du berger brillait d’un feu paisible, sans un scintillement ; l’air était calme ; […]. — (Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
* Lumière particulière du Soleil qui se couche.
   * […], et ce qui sauvait du désespoir, c’était seulement la farouche splendeur des aubes et des couchants, des torrents tourbillonnants, de la cavalcade des nuages, et de l’infinie solitude. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 249 de l’édition de 1921)
   * Les reflets du couchant, le vent de la mer nous viennent aussi ce soir de chez nos ennemis, de l'Est, du Rhin. — (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
* Partie occidentale de la Terre.
   * S’ils nous cherchèrent ensuite, il est probable que ce fut du côté du couchant, persuadés que nous aurions essayé de nous rendre au Meschacebé ; […]. — (Chateaubriand, Atala, 1801)
   * Cette région est au couchant, vers le couchant. Du levant au couchant. Entre le midi et le couchant.

**Synonymes**

* ouest, Ouest

**Antonymes**

* levant

**Dérivés**

* Être, toucher à son couchant, (Sens figuré) et (Poétique) se dit d’une personne qui vieillit ou dont le génie baisse et s’éteint.

**Traductions**

* Allemand : Abendhimmel (de) masculin

### Forme de verbe

couchant \ku.ʃɑ̃\

* Participe présent de coucher.
# cotiser

## Français

### Étymologie

    Dérivé de cote, avec le suffixe -iser.

### Verbe

cotiser \kɔ.ti.ze\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se cotiser)

* (Administration) Verser une cotisation.
   * Ils gagnent beaucoup moins que les travailleurs urbains, mais ils doivent cotiser selon le même taux que les travailleurs urbains, par exemple. — (Aiqing Zheng, Libertés et droits fondamentaux des travailleurs en Chine, page 229, L'Harmattan, 2007)
   * Ainsi, même le musicien qui recevait un cachet pour sa participation au bal de la rosière de Trifouilly les Oies, cotisait à la CARBALAS avec son employeur d'un jour. On imagine la complexité de la gestion des cotisations pour tant d'actes occasionnels, […]. — (Gilbert Grégoire, Notre cher cinéma, L'Harmattan, 2008)
* (Pronominal) Donner, chacun selon ses moyens, de quoi former une certaine somme.
   * Son propre devancier, qui fait partie des meubles, est à ramasser à la petite cuiller. Il a une araignée au plafond et il va falloir se cotiser pour lui assurer l'aide à la personne. — (Claude Durand, J'étais numéro un, Albin Michel, 2011)
* (Pronominal) (Sens figuré) (Vieilli) (Populaire) (Rare) Agir de concert en payant de sa personne.
   * Il s’ensuit un pugilat sérieux. Les municipaux surgissent là-dessus et se cotisent pour nous mettre à la porte. — (Georges Moynet, Entre garçons, première partie, Mon ami Taupier ; Jules Lévy libraire-éditeur, Paris, 1885, page 12)

**Dérivés**

* cotisation
* cotisant
* surcotiser

**Traductions**

* Espagnol : cotizar (es)

### Anagrammes

* corsite
* Côtiers, cotiers, côtiers
* Crétois, crétois
* croites, croités
* tercios
# cotonnade

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de coton, avec le suffixe -ade.

### Nom commun

cotonnade \kɔ.tɔ.nad\ féminin

* (Textile) Étoffe de coton.
   * Il y avait des baraques de toile où l’on vendait des cotonnades, des couvertures et des bas de laine. — (Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857)
   * L'habitué du Moulin-Rouge ou du Casino de Paris n'aime que l'élégance de la cuisse, et il distingue assez mal le linon de la cotonnade: Plus il y a de linge, plus il est content. — (Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901)
   * Deux ou trois pans de cotonnades rouges, disposées avec goût, sollicitaient l'admiration des invités. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)
   * […], Mme Hyde braqua sur eux le volumineux parapluie qu'elle tenait à la main et l'ouvrit subitement; tandis que la surprise clouait sur place les deux hommes, occupés à se dépêtrer de l'énorme dôme de cotonnade bombée, Hyde, à l'abri de ce bouclier improvisé, battait en retraite, […]. — (G. Lenotre, Femmes, amours évanouies: ouvrage orné de quatre héliogravures, Éditions Bernard Grasset, 1933, page 133)
   * […] tout vêtu de blanc de la tête aux pieds et d'un blanc qui n'était pas celui de la vulgaire cotonnade que portent les peintres en bâtiments ou les plâtriers : son pantalon était de la ﬂanelle la plus souple et le veston de l’alpaga de soie le plus subtil. — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, pages 416-417)
   * Une dizaine de Noirs, drapés dans des cotonnades en guenilles, pieds nus, mais armés de lances et de coutelas, débouchèrent devant le perron. — (Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958)
   * …les divans, les fauteuils sont recouverts de cotonnades à fleurs… — (Nathalie Sarraute, Enfance Éditions Gallimard, 1983)

**Hyponymes**

* cannequin
* chintz
* indienne

**Traductions**

* Allemand : Baumwollenstoff (de) masculin
* Anglais : cotton (en)
* Espagnol : cotón (es)
* Kotava : kiltaxa (*)
* Normand : cotounette (*)

### Anagrammes

* déconnota
* décotonna
# croulante

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de croulant, avec le suffixe -ante.

### Forme d’adjectif

croulante \kʁu.lɑ̃t\

* Féminin singulier de croulant.

### Nom commun

croulante \kʁu.lɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : croulant)

* (Populaire) (Péjoratif) Personne d’un âge avancé.

### Prononciation

* La prononciation \kʁu.lɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\.

### Anagrammes

* écroulant
* Elancourt, Élancourt
* reclouant
* recoulant
# croulière

## Français

### Étymologie

    (1200) ancien français crollière (« fondrière, bourbier »).

**Attestations historiques**

* (XVᵉ siècle) Et par dessus les montagnes et au plain des valées estoient crolieres et grans marais. — (Jean Froissart, I, I, 37)

### Nom commun

croulière \kʁu.ljɛʁ\ féminin

* (Agriculture) Terrain qui est mouvant et qui n’est propre à aucune culture.

**Synonymes**

* fondrière

### Forme d’adjectif

croulière \kʁu.ljɛʁ\

* Féminin singulier de croulier.

### Prononciation

* La prononciation \kʁu.ljɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.

### Anagrammes

* courlière
# cotre

## Français

### Étymologie

    De l’anglais cutter (« le bateau qui taille la mer »).

### Nom commun

cotre \kɔtʁ\ masculin

* (Histoire, Marine, Militaire) Petit bâtiment de guerre à un mât dont la grande voile a beaucoup d’étendue.
   * Quoi qu’il en soit, l’eau de cette source, qui ne tarit jamais, est excellente, et les cotres de l’état y viennent renouveler leur provision, la trouvant bien préférable à celle qui se boit dans les ports voisins. — (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842)
   * Chaque fois qu’ils approchaient d’un port quelconque ou d’une anse, elle s’enfermait sous le pont du cotre en tremblant et en gémissant comme un animal blessé. — (Luis Sepúlveda, Le Monde du bout du monde, 1989 ; traduit de l’espagnol du Chili par François Maspero, 1993, page 80)
* Vilier classique à un mât, avec grand-voile, et deux voiles d’avant, en général un yankee et une trinquette intermédiaire de type solent. Si le gréement ne comprend qu’une voile d’avant, un foc, le voilier est un sloop.
   * Mais mon cotre étroit serre le vent de plus près qu’une goélette […]. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)

**Synonymes**

* cutter (Anglicisme)

**Hyponymes**

* cotre à hunier
* cotre à tapecul

**Traductions**

* Allemand : Kutter (de) masculin
* Anglais : cutter (en)
* Bosniaque : kuter (bs)
* Bulgare : катер (bg) kater
* Catalan : cúter (ca) masculin
* Croate : kuter (hr)
* Danois : kutter (da) commun
* Espagnol : cúter (es)
* Espéranto : kutro (eo)
* Estonien : kutter (et)
* Féroïen : kútter (fo) masculin
* Finnois : kutteri (fi)
* Frison septentrional : kuter (*)
* Gaélique irlandais : cuitéar (ga)
* Grec : κότερο (el) cótero neutre
* Ido : kutro (io)
* Indonésien : cutter (id)
* Islandais : kútter (is) masculin
* Italien : cutter (it)
* Kazakh : катер (kk) kater
* Lituanien : kateris (lt)
* Marquisien du Nord : ihepe iti (*)
* Marquisien du Sud : ihepe iti (*)
* Néerlandais : kotter (nl) masculin
* Norvégien : kutter (no)
* Polonais : kuter (pl)
* Portugais : cúter (pt)
* Russe : куттер (ru) kutter
* Serbe : кутер (sr) kuter
* Serbo-croate : kuter (sh)
* Slovaque : kuter (sk)
* Suédois : kutter (sv) commun
* Tahitien : pahi tira hoe (*)
* Tchèque : kutr (cs)

### Anagrammes

* Certo
* coret
* Corte
* cote R, coter
* Créot
* Orcet
* recto
* Torcé
# costal

## Français

### Étymologie

    Du latin costalis, de costa.

### Adjectif

costal \kɔs.tal\ masculin

* (Anatomie) Qui a rapport aux côtes.
   * L’arc hémal des vertèbres costales est réduit aux hémapophyses ; — (Bulletin : Sciences de la terre, 1982, page 10)
   * Nerfs costaux.
   * Muscles costaux.
   * Volets costaux.
* Avec le corps allongé sur le côté.
   * Le gainage costale.
   * La nage en position costale.

**Dérivés**

* intercostal
* surcostal

**Traductions**

* Anglais : costal (en)
* Italien : costale (it)
* Latin : costalis (la)

### Anagrammes

* Aclots, aclots
* calots
* scatol
* soclât

## Ancien français

### Nom commun

costal masculin

* Variante de costel.
   * Fierent d’espees comunal Qu’en retentissent li costal — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome II, p. 14, c. 1165)

    Ils frappent avec des épées communales Qui font retentir les côtés (comunal est difficile à traduire)

## Ancien occitan

### Nom commun

costal masculin

* (Géographie) Flanc, coteau.

**Apparentés étymologiques**

* costa

## Anglais

### Étymologie

    Du français.

### Adjectif

costal

* (Anatomie) Costal.
# cosmique

## Français

### Étymologie

    Du latin cosmicus, de cosmos.

### Adjectif

cosmique \kɔs.mik\ masculin et féminin identiques

* (Didactique) Relatif à l’univers.
   * La parousie en effet constituera une apocatastase générique et cosmique, un "rétablissement" de tous et de tout dans l'énergie divine. — (Pierre Erny Entre Mort et Résurrection, dans Mort et vie: Hommages au professeur Dominique Zahan, 1915-1991, page 368, L'Harmattan, 1996)
   * Le pouvoir caché que le magicien utilise est (les idoles), les êtres divins et les pouvoirs cosmiques. — (Magdi Chaker, La magie noire chez les Anciens Egyptiens, progres.net.eg, 7 janvier 2021)
* (Spécialement) (Astronomie) Qualifie les parties constitutives de l'univers.
   * Si la chaleur cosmique diminue, c'est donc que le monde n'a pas toujours existé, sans quoi, […], il y a longtemps qu'elle serait complétement usée. — (Chanoine Kir, Le problème religieux à la portée de tout le monde, Paris : imp. des Orphelins d'Auteuil, 1923, rééd. 1950, page 43)
   * Dans l’espace, de graves dangers nous guettent, parmi lesquels : micrométéorites, radiations cosmiques mortelles et vieillissement accéléré en apesanteur. — (Louis Dubé, Tourisme interstellaire envahissant, dans Le Québec sceptique, n°70, p.33, automne 2009)
   * Les espaces cosmiques, la matière cosmique.
* (Spécialement) (Astronomie) Qualifie la position d'un astre qui ne peut être observé, mais seulement calculé, à cause de l’éclat trop vif du soleil.
   * Le lever ou le coucher cosmique d’une étoile.

**Dérivés**

* censure cosmique
* cosmiquement
* rayon cosmique

**Traductions**

* Afrikaans : kosmiese (af)
* Allemand : kosmisch (de)
* Anglais : cosmic (en)
* Basque : kosmiko (eu)
* Catalan : còsmic (ca) masculin, còsmica (ca) féminin
* Espagnol : cósmico (es)
* Finnois : kosminen (fi)
* Frioulan : cosmic (*)
* Italien : cosmico (it)
* Polonais : kosmiczny (pl)
* Roumain : cosmic (ro)
* Russe : космический (ru)
* Same du Nord : kosmalaš (*)
* Suédois : kosmisk (sv)
* Tchèque : kosmický (cs) ; vesmírný (cs)

### Nom commun

cosmique \kɔs.mik\ masculin

* (Physique) Particule issue de rayons cosmiques.

### Prononciation

* La prononciation \kɔs.mik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.

### Anagrammes

* comiques, comiqués
* Mecquois, mecquois