OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# merodeó

## Espagnol

### Forme de verbe

merodeó \me.ɾo.ðeˈo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de merodear.

### Prononciation

* Madrid : \me.ɾo.ðeˈo\
* Mexico, Bogota : \me.ɾo.deˈo\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.ɾo.ðeˈo\
# triptongarán

## Espagnol

### Forme de verbe

triptongarán \tɾip.toŋ.ɡaˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de triptongar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾip.toŋ.ɡaˈɾan\
* Séville : \tɾip.toŋ.ɡaˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \t͡sip.t(o)ŋ.ɡaˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾip.toŋ.ɡaˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾip.toŋ.ɡaˈɾan\
# ubicase

## Espagnol

### Forme de verbe

ubicase \u.βiˈka.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de ubicar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de ubicar.

### Prononciation

* Madrid : \u.βiˈka.se\
* Mexico, Bogota : \u.biˈka.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \u.βiˈka.se\
# salgaron

## Espagnol

### Forme de verbe

salgaron \salˈɣa.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de salgar.

### Prononciation

* Madrid : \salˈɣa.ɾon\
* Séville : \salˈɣa.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \s(a)lˈɣa.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \salˈɣa.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \salˈɣa.ɾon\
# marcatissimamente

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de l’adjectif marcatissimo, par son féminin marcatissima, avec le suffixe -mente.

### Adverbe

marcatissimamente \mar.ka.tis.si.ma.ˈmen.te\ invariable

* Superlatif de marcataente : « D’une façon très marquante ».
# apodados

## Espagnol

### Forme de verbe

apodados \a.poˈða.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de apodar.

### Prononciation

* Madrid : \a.poˈða.ðos\
* Séville : \a.poˈða.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \a.poˈda.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.poˈða.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.poˈða.ðos\
# moscás

## Espagnol

### Forme de verbe

moscás \mosˈkas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de moscar.

### Prononciation

* Madrid : \mosˈkas\
* Séville : \mohˈkah\
* Mexico, Bogota : \m(o)sˈkas\
* Santiago du Chili, Caracas : \mohˈkah\
* Montevideo, Buenos Aires : \mohˈkas\
# triptongaran

## Espagnol

### Forme de verbe

triptongaran \tɾip.toŋˈɡa.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de triptongar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾip.toŋˈɡa.ɾan\
* Séville : \tɾip.toŋˈɡa.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \t͡sip.t(o)ŋˈɡa.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾip.toŋˈɡa.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾip.toŋˈɡa.ɾan\
# reposéis

## Espagnol

### Forme de verbe

reposéis \re.poˈseis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de reposar.

### Prononciation

* Madrid : \re.poˈseis\
* Séville : \re.poˈseih\
* Mexico, Bogota : \re.poˈse(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.poˈseih\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.poˈseis\
# sahumarais

## Espagnol

### Forme de verbe

sahumarais \sa.uˈma.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de sahumar.

### Prononciation

* Madrid : \sa.uˈma.ɾais\
* Séville : \sa.uˈma.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \sa.uˈma.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.uˈma.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \sa.uˈma.ɾais\
# sahumaban

## Espagnol

### Forme de verbe

sahumaban \sa.uˈma.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de sahumar.

### Prononciation

* Madrid : \sa.uˈma.βan\
* Séville : \sa.uˈma.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \s(a).uˈma.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.uˈma.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \sa.uˈma.βan\
# radicad

## Espagnol

### Forme de verbe

radicad \ra.ðiˈkað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de radicar.

### Prononciation

* Madrid : \ra.ðiˈkað\
* Séville : \ra.ðiˈka(ð)\
* Mexico, Bogota : \ra.diˈkad\
* Santiago du Chili, Caracas : \ra.ðiˈkað\
* Montevideo, Buenos Aires : \ra.ðiˈkad\
# SIGSEGV

## Anglais

### Étymologie

    Initiales de signal for segmentation violation.

### Nom commun

SIGSEGV (Sigle)

* (Informatique) Erreur de segmentation.
# Le Cau

## Français

### Nom propre

Le Cau masculin

* Lieu-dit de Berson, commune française de Gironde.
   * Le comité du Souvenir français de Saint-Ciers-sur-Gironde invite au dépôt de gerbe qui aura lieu ce soir à 18 h 30, à la stèle du Cau, à Berson en hommage à tous ceux qui ont donné leur vie pour la libération de la France. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 20a)
   * Une stèle commémorative a été installée au lieu dit « Le Cau ». — (site www.petitfute.com)
# polimerizaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

polimerizaríais \po.li.me.ɾi.θaˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de polimerizar.

### Prononciation

* Madrid : \po.li.me.ɾi.θaˈɾi.ais\
* Séville : \po.li.me.ɾi.θaˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \po.li.me.ɾi.saˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \po.li.me.ɾi.saˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \po.li.me.ɾi.saˈɾi.ais\
# de racacòr

## Occitan

### Étymologie

    Composé de de, racar et còr.

### Locution adverbiale

de racacòr \de ˌrako̯.ˈkɔɾ\ (graphie normalisée)

* À contrecœur ; à regret ; avec répugnance ; malgré soi.
   * L'estela de l'alba montava. De racacòr Cavalièr cridèt : " Enfants ! retirem-nos ! " — (Jean Boudou, La quimèra, 1974  )

    L'étoile du matin montait. À contrecœur Cavalier cria : " Enfants ! retirons-nos ! "
   * De racacòr, lo comte causiguèt de sacrificar un bòsc. — (Ferran Delèris, Los crocants de Roergue, 2000  )

    À contrecœur, le comte choisit de sacrifier un bois.

**Synonymes**

* a racacòr
# sincretizado

## Espagnol

### Forme de verbe

sincretizado \siŋ.kɾe.tiˈθa.ðo\

* Participe passé masculin singulier de sincretizar.

### Prononciation

* Madrid : \siŋ.kɾe.tiˈθa.ðo\
* Séville : \siŋ.kɾe.tiˈθa.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \siŋ.kɾe.t(i)ˈsa.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \siŋ.kɾe.tiˈsa.ðo\
# reconquistés

## Espagnol

### Forme de verbe

reconquistés \re.koŋ.kisˈtes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de reconquistar.

### Prononciation

* Madrid : \re.koŋ.kisˈtes\
* Séville : \re.koŋ.kihˈteh\
* Mexico, Bogota : \re.koŋ.k(i)sˈtes\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.koŋ.kihˈteh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.koŋ.kihˈtes\
# escudriñad

## Espagnol

### Forme de verbe

escudriñad \es.ku.ðɾiˈɲað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de escudriñar.

### Prononciation

* Madrid : \es.ku.ðɾiˈɲað\
* Séville : \eh.ku.ðɾiˈɲa(ð)\
* Mexico, Bogota : \es.k(u).d͡ziˈɲad\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.ku.ðɾiˈɲað\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.ku.ðɾiˈɲad\
# Acadee

## Français

### Nom propre

Acadee

* Organisme de formation français spécialisé dans la blockchain et la finance décentralisée.
   * Co-organisé avec Samuel Dumas, fondateur d’Acadee, un organisme de formation à la blockchain. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 juin 2023, page 12)
   * Acadee part du constat que ce profil de spécialiste blockchain est rare. — (site www.free-work.com, 13 juillet 2023)
   * La société Acadee lance une collection de 5 000 NFT, des jetons d’actifs numériques d’une valeur de 110€ qui financeront des projets éthiques. — (site www.lest-eclair.fr, 6 décembre 2022)
# sincretiza

## Espagnol

### Forme de verbe

sincretiza \siŋ.kɾeˈti.θa\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de sincretizar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de sincretizar.

### Prononciation

* Madrid : \siŋ.kɾeˈti.θa\
* Mexico, Bogota : \siŋ.k(ɾe)ˈti.sa\
* Santiago du Chili, Caracas : \siŋ.kɾeˈti.sa\
# vacunarais

## Espagnol

### Forme de verbe

vacunarais \ba.kuˈna.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de vacunar.

### Prononciation

* Madrid : \ba.kuˈna.ɾais\
* Séville : \ba.kuˈna.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \ba.kuˈna.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.kuˈna.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ba.kuˈna.ɾais\
# pudrías

## Espagnol

### Forme de verbe

pudrías \puˈðɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de pudrir.

### Prononciation

* Madrid : \puˈðɾi.as\
* Séville : \puˈðɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \puˈd͡zi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \puˈðɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \puˈðɾi.as\
# ahumá

## Espagnol

### Forme de verbe

ahumá \a.uˈma\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de ahumar.
# mandahèrro

## Occitan

### Nom commun

mandahèrro \manðaˈhɛru\ masculin (graphie normalisée) (pour une femme, on dit : mandahèrra)

* (Gascon) Mendiant, pauvre hère, traîne-misère.
# sondean

## Espagnol

### Forme de verbe

sondean \sonˈde.an\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de sondear.

### Prononciation

* Madrid : \sonˈde.an\
* Séville : \soŋˈde.aŋ\
* Mexico, Bogota : \s(o)nˈde.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \soŋˈde.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \sonˈde.an\
# sahumaste

## Espagnol

### Forme de verbe

sahumaste \sa.uˈmas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de sahumar.

### Prononciation

* Madrid : \sa.uˈmas.te\
* Séville : \sa.uˈmah.te\
* Mexico, Bogota : \sa.uˈmas.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.uˈmah.te\
# salgaba

## Espagnol

### Forme de verbe

salgaba \salˈɣa.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de salgar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de salgar.

### Prononciation

* Madrid : \salˈɣa.βa\
* Mexico, Bogota : \s(a)lˈɣa.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \salˈɣa.βa\
# mandahèrros

## Occitan

### Forme de nom commun

mandahèrros \manðaˈhɛrus\ masculin (graphie normalisée) (pour des femmes, on dit : mandahèrras)

* Pluriel de mandahèrro.
# foresté

## Espagnol

### Forme de verbe

foresté \fo.ɾesˈte\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de forestar.

### Prononciation

* Madrid : \fo.ɾesˈte\
* Séville : \fo.ɾehˈte\
* Mexico, Bogota : \fo.(ɾe)sˈte\
* Santiago du Chili, Caracas : \fo.ɾehˈte\
# sondeados

## Espagnol

### Forme de verbe

sondeados \son.deˈa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de sondear.

### Prononciation

* Madrid : \son.deˈa.ðos\
* Séville : \soŋ.deˈa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \son.deˈa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \soŋ.deˈa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \son.deˈa.ðos\
# reposarás

## Espagnol

### Forme de verbe

reposarás \re.po.saˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de reposar.

### Prononciation

* Madrid : \re.po.saˈɾas\
* Séville : \re.po.saˈɾah\
* Mexico, Bogota : \re.p(o).saˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.po.saˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.po.saˈɾas\
# mandahèrras

## Occitan

### Forme de nom commun

mandahèrras \manðaˈhɛro̯s\ féminin (graphie normalisée) (pour des hommes, on dit : mandahèrros)

* Pluriel de mandahèrra.
# abatirán

## Espagnol

### Forme de verbe

abatirán \a.βa.tiˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de abatir.

### Prononciation

* Madrid : \a.βa.tiˈɾan\
* Séville : \a.βa.tiˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \a.ba.t(i)ˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βa.tiˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.βa.tiˈɾan\
# originalissimamente

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de l’adjectif originalissimo, par son féminin originalissima, avec le suffixe -mente.

### Adverbe

originalissimamente \o.ri.d͡ʒi.na.lis.si.ma.ˈmen.te\ invariable

* Superlatif de originalmente : « très originalement ».
# sondeé

## Espagnol

### Forme de verbe

sondeé \son.deˈe\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de sondear.

### Prononciation

* Madrid : \son.deˈe\
* Séville : \soŋ.deˈe\
* Mexico, Bogota : \s(o)n.deˈe\
* Santiago du Chili, Caracas : \soŋ.deˈe\
* Montevideo, Buenos Aires : \son.deˈe\
# salguen

## Espagnol

### Forme de verbe

salguen \ˈsal.ɣen\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de salgar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de salgar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈsal.ɣen\
* Séville : \ˈsal.ɣeŋ\
* Mexico, Bogota : \ˈsal.ɣen\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈsal.ɣeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈsal.ɣen\
# mandahèrra

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de mandahèrro, avec le suffixe -a.

### Nom commun

mandahèrra \manðaˈhɛro̯\ féminin (graphie normalisée) (pour un homme, on dit : mandahèrro)

* (Gascon) Mendiante.

**Variantes dialectales**

* mendicanta (Languedocien)
# sincretizaréis

## Espagnol

### Forme de verbe

sincretizaréis \siŋ.kɾe.ti.θaˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de sincretizar.

### Prononciation

* Madrid : \siŋ.kɾe.ti.θaˈɾeis\
* Séville : \siŋ.kɾe.ti.θaˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \siŋ.kɾe.t(i).saˈɾeis\
* Santiago du Chili, Caracas : \siŋ.kɾe.ti.saˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \siŋ.kɾe.ti.saˈɾeis\
# esbozareis

## Espagnol

### Forme de verbe

esbozareis \ez.βoˈθa.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de esbozar.

### Prononciation

* Madrid : \ez.βoˈθa.ɾeis\
* Séville : \eh.βoˈθa.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \ez.βoˈsa.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.βoˈsa.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.βoˈsa.ɾeis\
# reposaban

## Espagnol

### Forme de verbe

reposaban \re.poˈsa.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de reposar.

### Prononciation

* Madrid : \re.poˈsa.βan\
* Séville : \re.poˈsa.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \re.p(o)ˈsa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.poˈsa.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.poˈsa.βan\
# disquéis

## Espagnol

### Forme de verbe

disquéis \disˈkeis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de discar.

### Prononciation

* Madrid : \disˈkeis\
* Séville : \dihˈkeih\
* Mexico, Bogota : \disˈke(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \dihˈkeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \dihˈkeis\
# INTA

## Français

### Étymologie

    De l'anglais International Trade.

### Nom propre

INTA féminin

* (Union européenne) Commission du commerce international du Parlement européen.

### Anagrammes

* ANIT
* anti
* Nait, nait, naît
* niât
* Tain, tain, ’tain
* tian
* Tina
# tildan

## Espagnol

### Forme de verbe

tildan \ˈtil.dan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de tildar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈtil.dan\
* Séville : \ˈtil.daŋ\
* Mexico, Bogota : \ˈtil.dan\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈtil.daŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈtil.dan\
# sondearías

## Espagnol

### Forme de verbe

sondearías \son.de.aˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de sondear.

### Prononciation

* Madrid : \son.de.aˈɾi.as\
* Séville : \soŋ.de.aˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \son.de.aˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \soŋ.de.aˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \son.de.aˈɾi.as\
# sahumarán

## Espagnol

### Forme de verbe

sahumarán \sa.u.maˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de sahumar.

### Prononciation

* Madrid : \sa.u.maˈɾan\
* Séville : \sa.u.maˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \s(a).u.maˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.u.maˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \sa.u.maˈɾan\
# tildamos

## Espagnol

### Forme de verbe

tildamos \tilˈda.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de tildar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de tildar.

### Prononciation

* Madrid : \tilˈda.mos\
* Séville : \tilˈda.moh\
* Mexico, Bogota : \tilˈda.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tilˈda.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \tilˈda.mos\
# membreta

## Espagnol

### Forme de verbe

membreta \memˈbɾe.ta\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de membretar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de membretar.

### Prononciation

* Madrid : \memˈbɾe.ta\
* Mexico, Bogota : \memˈbɾe.t(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \memˈbɾe.ta\
# triptongando

## Espagnol

### Forme de verbe

triptongando \tɾip.toŋˈɡan.do\

* Gérondif de triptongar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾip.toŋˈɡan.do\
* Séville : \tɾip.toŋˈɡaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \t͡sip.t(o)ŋˈɡan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾip.toŋˈɡaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾip.toŋˈɡan.do\
# moscadas

## Espagnol

### Forme de verbe

moscadas \mosˈka.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de moscar.

### Prononciation

* Madrid : \mosˈka.ðas\
* Séville : \mohˈka.ðah\
* Mexico, Bogota : \mosˈka.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \mohˈka.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \mohˈka.ðas\
# ahumabais

## Espagnol

### Forme de verbe

ahumabais \a.uˈma.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de ahumar.

### Prononciation

* Madrid : \a.uˈma.βais\
* Séville : \a.uˈma.βaih\
* Mexico, Bogota : \a.uˈma.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.uˈma.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.uˈma.βais\
# acudirías

## Espagnol

### Forme de verbe

acudirías \a.ku.ðiˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de acudir.

### Prononciation

* Madrid : \a.ku.ðiˈɾi.as\
* Séville : \a.ku.ðiˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \a.ku.diˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ku.ðiˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ku.ðiˈɾi.as\
# ubicaba

## Espagnol

### Forme de verbe

ubicaba \u.βiˈka.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de ubicar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de ubicar.

### Prononciation

* Madrid : \u.βiˈka.βa\
* Mexico, Bogota : \u.biˈka.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \u.βiˈka.βa\
# sahumaron

## Espagnol

### Forme de verbe

sahumaron \sa.uˈma.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de sahumar.

### Prononciation

* Madrid : \sa.uˈma.ɾon\
* Séville : \sa.uˈma.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \s(a).uˈma.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.uˈma.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \sa.uˈma.ɾon\
# pudrierais

## Espagnol

### Forme de verbe

pudrierais \puˈðɾje.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de pudrir.

### Prononciation

* Madrid : \puˈðɾje.ɾais\
* Séville : \puˈðɾje.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \puˈd͡zje.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \puˈðɾje.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \puˈðɾje.ɾais\
# respondieron

## Espagnol

### Forme de verbe

respondieron \res.ponˈdje.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de responder.

### Prononciation

* Madrid : \res.ponˈdje.ɾon\
* Séville : \reh.poŋˈdje.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \r(e)s.ponˈdje.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \reh.poŋˈdje.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \reh.ponˈdje.ɾon\
# obedeciéramos

## Espagnol

### Forme de verbe

obedeciéramos \o.βe.ðeˈθje.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de obedecer.

### Prononciation

* Madrid : \o.βe.ðeˈθje.ɾa.mos\
* Séville : \o.βe.ðeˈθje.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \o.be.deˈsje.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.βe.ðeˈsje.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.βe.ðeˈsje.ɾa.mos\
# abaten

## Espagnol

### Forme de verbe

abaten \aˈβa.ten\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de abatir.

### Prononciation

* Madrid : \aˈβa.ten\
* Séville : \aˈβa.teŋ\
* Mexico, Bogota : \aˈba.t(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈβa.teŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \aˈβa.ten\
# rodaba

## Espagnol

### Forme de verbe

rodaba \roˈða.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de rodar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de rodar.

### Prononciation

* Madrid : \roˈða.βa\
* Mexico, Bogota : \roˈda.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \roˈða.βa\
# troceabas

## Espagnol

### Forme de verbe

troceabas \tɾo.θeˈa.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de trocear.

### Prononciation

* Madrid : \tɾo.θeˈa.βas\
* Séville : \tɾo.θeˈa.βah\
* Mexico, Bogota : \t͡s(o).seˈa.bas\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾo.seˈa.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾo.seˈa.βas\
# aludieron

## Espagnol

### Forme de verbe

aludieron \a.luˈðje.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de aludir.

### Prononciation

* Madrid : \a.luˈðje.ɾon\
* Séville : \a.luˈðje.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \a.luˈdje.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.luˈðje.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.luˈðje.ɾon\
# foresten

## Espagnol

### Forme de verbe

foresten \foˈɾes.ten\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de forestar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de forestar.

### Prononciation

* Madrid : \foˈɾes.ten\
* Séville : \foˈɾeh.teŋ\
* Mexico, Bogota : \foˈɾes.t(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \foˈɾeh.teŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \foˈɾeh.ten\
# esbozará

## Espagnol

### Forme de verbe

esbozará \ez.βo.θaˈɾa\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de esbozar.

### Prononciation

* Madrid : \ez.βo.θaˈɾa\
* Séville : \eh.βo.θaˈɾa\
* Mexico, Bogota : \ez.β(o).saˈɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.βo.saˈɾa\
# sahumasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

sahumasteis \sa.uˈmas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de sahumar.

### Prononciation

* Madrid : \sa.uˈmas.teis\
* Séville : \sa.uˈmah.teih\
* Mexico, Bogota : \sa.uˈmas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.uˈmah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \sa.uˈmah.teis\
# esbocé

## Espagnol

### Forme de verbe

esbocé \ez.βoˈθe\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de esbozar.

### Prononciation

* Madrid : \ez.βoˈθe\
* Séville : \eh.βoˈθe\
* Mexico, Bogota : \ez.β(o)ˈse\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.βoˈse\
# reposemos

## Espagnol

### Forme de verbe

reposemos \re.poˈse.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de reposar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de reposar.

### Prononciation

* Madrid : \re.poˈse.mos\
* Séville : \re.poˈse.moh\
* Mexico, Bogota : \re.poˈse.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.poˈse.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.poˈse.mos\
# tildarais

## Espagnol

### Forme de verbe

tildarais \tilˈda.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de tildar.

### Prononciation

* Madrid : \tilˈda.ɾais\
* Séville : \tilˈda.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \tilˈda.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tilˈda.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \tilˈda.ɾais\
# salgarían

## Espagnol

### Forme de verbe

salgarían \sal.ɣaˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de salgar.

### Prononciation

* Madrid : \sal.ɣaˈɾi.an\
* Séville : \sal.ɣaˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \s(a)l.ɣaˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \sal.ɣaˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \sal.ɣaˈɾi.an\
# escudriñas

## Espagnol

### Forme de verbe

escudriñas \es.kuˈðɾi.ɲas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de escudriñar.

### Prononciation

* Madrid : \es.kuˈðɾi.ɲas\
* Séville : \eh.kuˈðɾi.ɲah\
* Mexico, Bogota : \es.kuˈd͡zi.ɲ(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.kuˈðɾi.ɲah\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.kuˈðɾi.ɲas\
# arrugada

## Espagnol

### Forme de verbe

arrugada \a.ruˈɣa.ða\

* Participe passé féminin singulier de arrugar.

### Prononciation

* Madrid : \a.ruˈɣa.ða\
* Mexico, Bogota : \a.ruˈɡa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ruˈɣa.ða\
# sincretizares

## Espagnol

### Forme de verbe

sincretizares \siŋ.kɾe.tiˈθa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de sincretizar.

### Prononciation

* Madrid : \siŋ.kɾe.tiˈθa.ɾes\
* Séville : \siŋ.kɾe.tiˈθa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \siŋ.kɾe.t(i)ˈsa.ɾes\
* Santiago du Chili, Caracas : \siŋ.kɾe.tiˈsa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \siŋ.kɾe.tiˈsa.ɾes\
# enjuagáis

## Espagnol

### Forme de verbe

enjuagáis \eŋ.xwaˈɣais\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de enjuagar.

### Prononciation

* Madrid : \eŋ.xwaˈɣais\
* Séville : \eŋ.hwaˈɣaih\
* Mexico, Bogota : \eŋ.xwaˈɡa(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.hwaˈɣaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \eŋ.xwaˈɣais\
# reconquistaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

reconquistaríamos \re.koŋ.kis.taˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de reconquistar.

### Prononciation

* Madrid : \re.koŋ.kis.taˈɾi.a.mos\
* Séville : \re.koŋ.kih.taˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \re.koŋ.k(i)s.taˈɾi.a.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.koŋ.kih.taˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.koŋ.kih.taˈɾi.a.mos\