OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# melle

## Espagnol

### Forme de verbe

melle \ˈme.ʎe\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de mellar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de mellar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de mellar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈme.ʎe\
* Séville : \ˈme.ʝe\
* Mexico, Bogota : \ˈme.ʝe\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈme.ʝe\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈme.ʒe\

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin merula. Forme populaire.

### Nom commun

melle féminin

* Merle (oiseau).

**Variantes**

* merle

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : merle

## Latin

### Forme de nom commun

melle

* Ablatif singulier de mel.
# xylophènes

## Français

### Forme de nom commun

xylophènes \ɡzi.lɔ.fɛn\ ou \kzi.lɔ.fɛn\ masculin

* Pluriel de xylophène.
# ziiti

## Songhaï koyraboro senni

### Nom commun 1

ziiti

* Écorce du riz

### Nom commun 2

ziiti

* Queue des sauriens.
# artiste du ballon rond

## Français

### Étymologie

    Composé de artiste (une personne habile) et de ballon rond utilisé comme métonymie pour parler du football.

### Locution nominale

artiste du ballon rond \aʁ.tist dy ba.lɔ̃ ʁɔ̃\ masculin et féminin identiques

* (Football) Très bon footballeur, très bonne footballeuse.
* (En particulier) Footballeur, footballeuse, excellant dans les jongles et les dribbles.

**Hyperonymes**

* footballeur, footballeuse
# web

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Emprunté à l’anglais web.

### Nom commun

web \wɛb\ masculin, singulier et pluriel identiques

* (Internet) Autre orthographe de Web.
   * Le web est devenu en dix années un cimetière de pages oubliées, tantôt réécrites, tantôt abandonnées, et aucun conservateur n’est là pour décider de la destinée de tel ou tel fichier. Notre capacité de lecture n’est pas infinie et il arrive un temps où l’on cesse de dépouiller et l’on risque alors de passer à côté de l’article vraiment intéressant. — (Joseph Morsel, collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
   * Ainsi marchait désormais le monde et Kurtz, qui jouissait jusque-là d'un anonymat total, allait vite se retrouver en tête de gondole du web, lui, une bande de Beatles d'outre-tombe et la fille délurée d'un maire une année d'élections, bref. — (Marc Falvo, Stan Kurtz, vol. 6 : Terribles tropiques, Saint-Hilaire-Cottes : éd. Fleur Sauvage, 2016)

**Dérivés**

* cosmoweb
* web 2.0
* web-apéro, web apéro
* webalogue (Mot-valise)
* webcomic
* webinaire
* webitude
* webradio
* websérie
* webtélé

**Notes**


    Le terme est aussi utilisé comme épithète : page web, application web, site web.
   * […], cet ouvrage propose enfin de nombreux codes sources commentés pour concevoir de véritables projets web : d'une galerie d'images à un carrousel animé en passant par une page web complète. — (Benoît Philibert, Bootstrap 3: Le framework 100% Web Design, Éditions Eyrolles, 2015)

## Allemand

### Forme de verbe

web \veːp\

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de weben.

## Anglais

### Étymologie

    Du vieil anglais webb.

### Nom commun

web \wɛb\

* (Zoologie) Toile d’araignée, toile.
   * They (The spiders) have different habits according to the genus in which they have been classed; the skill with which the greater number of them work their delicate and regular webs, in the centre of which they place themselves — (History and description of the Royal Museum of natural history. Translated from the French of M. Deleuze, Joseph-Philippe-François Deleuze, Paris, 1823.)
* (Internet) (Par ellipse) Toile (ellipse de World Wide Web, « toile d’araignée mondiale »).

**Synonymes**

* World Wide Web

**Dérivés**

* webness

### Prononciation

* \wɛb\

## Tchèque

### Étymologie

    De l’anglais web.

### Nom commun

web masculin inanimé

* (Internet) Web, site web, internet.
   * Rumunský hacker úspěšně napadl web britského námořnictva. — (ihned.cz)

**Synonymes**

* internet

**Dérivés**

* webový
# maquereau bleu

## Français

### Étymologie

    De maquereau et bleu car le dos est bleu-vert.

### Locution nominale

maquereau bleu \ma.kʁo blø\ masculin

* (Zoologie) Espèce de maquereaux pêchée pour la consommation alimentaire, synonyme de maquereau commun (poisson).
   * Le maquereau bleu fréquente les eaux canadiennes en été et à l’automne et migre vers le sud dans la zone transfrontalière entre le Canada et les États-Unis ou dans les eaux américaines pour y passer l’hiver. — (L. S. Parsons, Conseil national de recherches Canada, La gestion des pêches maritimes au Canada, 1995)

### Prononciation

* \ma.kʁo blø\
# fric

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Apocope de fricot sous l'influence de fricoter (« être dans des affaires louches »). Autre origine possible du mot: emprunt à l'arabe dialectal "frick" (blé concassé).

### Nom commun

fric \fʁik\ masculin

* (Populaire) Argent.
   * Fernand « sortit son fric », laissa vingt sous de pourboire puis, ayant bu, il se dressa et dit: […]. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
   * La civilisation, le peuple… les marchands n’en ont rien à foutre. Ils sont totalement immoraux. Tout ce qui les intéresse c’est de faire des affaires et tient en un mot : le fric, le fric, le fric, le fric, le fric, le fric, le fric, le fric, le fric, le fric, encore et toujours LE FRIC. — (Christian Weiss, Néologismes sur les4verites.com, 6 janvier 2012)

**Dérivés**

* fricocratie
* pompe à fric

**Traductions**

* Allemand : Finanzen (de) pluriel, Knete (de) féminin, Kohle (de) féminin, Kröten (de) pluriel, Kies (de) masculin, Mäuse (de) pluriel, Moos (de) neutre, Schotter (de) masculin
* Anglais : dough (en) (Argot) (Vieilli)
* Coréen : 돈 (ko) don
* Danois : gysser (da), moneter (da)
* Grec : χρήματα (el) chrímata
* Italien : grana (it) féminin
* Néerlandais : poen (nl)
* Norvégien : spenn (no)
* Occitan : pecunha (oc) féminin, picalha (oc) féminin, tin-tin (oc) masculin
* Portugais : grana (pt) féminin
* Russe : бабки (ru) bábki, бабло (ru)
* Slovaque : prachy (sk) masculin pluriel
* Tchèque : prachy (cs), love (cs).
# se priver

## Français

### Étymologie

    Du latin privare.

### Verbe

se priver \sə pʁi.ve\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Se refuser un plaisir, un désir ; s’imposer des privations.
   * Il vivait comme vivent bien des Parisiens qui ont perdu leur femme étant jeunes, c'est-à-dire qu'il ne se privait pas de s'offrir des consolations, mais il avait toujours sauvegardé les apparences. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 60)
   * Il faut savoir se priver. — Cette pauvre femme s’est privée pendant toute sa vie pour élever ses enfants.
* S’abstenir de réagir ou de faire quelque chose.
   * Se priver du plaisir de la comédie, de la chasse, de la promenade.
   * Il faut savoir se priver des choses qui ne sont pas nécessaires.

### Anagrammes

* reprévis
* reprives, reprivés
# se prodiguer

## Français

### Verbe

se prodiguer \sə pʁɔ.di.ɡe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Forme pronominale de prodiguer.

### Anagrammes

* reprodigues, reprodigués
# Eskimo

## Français

### Nom commun

Eskimo \ɛs.ki.mɔ\

* Graphie ancienne de Esquimau.
   * Je lis d’abord la lettre de Nansen, puis nous ouvrons avec curiosité les paquets dont sont porteurs les Eskimos. — (Fridtjof Nansen, traduit par Charles Rabot, À travers le Grönland, chapitre XXIII, Librarie Hachette et Cⁱᵉ, 1893, page 344)
   * D’abord, dès 1825, les établissements européens du Sud, par suite des ressources et de la sécurité plus grande qu’ils offraient, ont attiré les Eskimos de l’Est à Frederiksdal. Ensuite, les établissements plus au Nord se sont concentrés vers Angmagsalik. — (Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnières des sociétés eskimo, 1904-1905)

## Allemand

### Nom commun

Eskimo \ˈɛskimo\ masculin

* Membre du peuple esquimau.

Eskimo \ˈɛskimo\ neutre, au singulier uniquement

* (Linguistique) Esquimau (n’importe quelle langue du peuple esquimau).

## Anglais

### Adjectif

Eskimo

* Relatif au peuple esquimau.

### Nom propre

Eskimo (Indénombrable)

* Esquimau (groupe ethnique).
* (Linguistique) Esquimau (n’importe quelle langue du peuple esquimau).

### Nom commun

Eskimo

* Membre du peuple esquimau.
# désoccupation

## Français

### Étymologie

    (1651) Dérivé de occupation avec le préfixe dés-.

### Nom commun

désoccupation \de.zɔ.ky.pa.sjɔ̃\ féminin

* (Littéraire) (Peu usité)
   * État de celui qui n’a point d’occupation.
   * État de celui dont l’âme n’est pas prise (par une passion quelconque).
      * Je me hâtai de me servir de sa désoccupation [du duc d’Orléans après le renvoi de Mme d’Argenton], ennuyeuse et pénible dans ce subit changement de vie, pour l’attacher à Mme la duchesse d’Orléans. — (Saint-Simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon)
      * Tandis que les députés instruits, les gros bonnets de la banque, les diplomates en petit nombre qui connaissent le pays où ils sont, admiraient la facilité et l’air de désoccupation avec lequel M. Leuwen conduisait et ménageait le grand changement de personnes à la tête duquel il s’était placé, cet homme d’esprit était au désespoir de ne point avoir de projet. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
* Fin d’une occupation territoriale.
   * « La désoccupation de la Crimée est essentielle pour restaurer la sécurité de la région de la mer Noire, de l’Europe et du monde. » estime Dmytro Kuleba, ministre ukrainien des Affaires étrangères. — (site 20 minutes.fr, 23 août 2022)

**Traductions**

* Italien : disoccupazione (it) féminin
# zooxanthelle

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien ζῷον, zōon (« animal ») et ξανθός, ksanthos (« jaune »). Référence nécessaire

### Nom commun

zooxanthelle \zo.o.ɡzɑ̃.tɛl\ féminin

* (Phycologie) Algue unicellulaire du genre Symbiodinium, généralement de couleur brune, que l’on trouve en particulier dans les récifs de coraux.

**Synonymes**

* xanthelle
* zooxanthène

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* zooxanthelle figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : algue.

**Traductions**

* Afrikaans : soöxantella (af)
* Allemand : Zooxanthelle (de)
* Anglais : zooxanthella (en)
* Chinois : 蟲黃藻 (zh)
* Danois : zooxantheller (da)
* Espagnol : zooxantela (es) féminin
* Estonien : zooksantell (et)
* Finnois : zooksantellit (fi)
* Italien : zooxantelle (it)
* Japonais : 褐虫藻 (ja)
* Néerlandais : zoöxanthellen (nl)
* Polonais : zooksantelle (pl)
* Portugais : zooxantela (pt) féminin, xantela (pt), zoox (pt)
* Tchèque : zooxanthela (cs)
* Ukrainien : зооксантели (uk)

### Prononciation

* La prononciation \zo.o.ɡzɑ̃.tɛl\ rime avec les mots qui finissent en \ɛl\.
# chef-mois

## Français

### Nom commun

chef-mois masculin singulier et pluriel identiques

* (Droit) Manoir de la succession.

**Synonymes**

* chef-mets

**Apparentés étymologiques**

* chef-lieu
# chef-mets

## Français

### Nom commun

chef-mets masculin singulier et pluriel identiques

* (Droit) Manoir de la succession.

**Synonymes**

* chef-mois

**Apparentés étymologiques**

* chef-lieu
# prendre son temps

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser)

### Locution verbale

prendre son temps \pʁɑ̃.dʁə sɔ̃ tɑ̃\ ou \pʁɑ̃dʁ sɔ̃ tɑ̃\ intransitif — (se conjugue)

* (Familier) Faire une chose à loisir, ne pas se presser.
   * Prends ton temps, rien ne presse.
* Attendre, aussi longtemps que nécessaire, le moment favorable pour faire réussir quelque chose.
   * Elle prit son temps, elle calcula ses mouvements, et, avec une agileté de chatte, elle saisit les deux interrogatoires et les lança dans le feu ; mais Camusot les y reprit, la comtesse s’élança sur le juge et ressaisit les papiers enflammés. — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, troisième partie)
   * Au début, en août 1980, devant la soudaineté de la création de Solidarité et la taille aussitôt atteinte par le mouvement, ni Moscou ni Varsovie n’osent envisager une répression armée : aucun des deux complices n’avait l’intention de tolérer éternellement Solidarité, mais ils étaient obligés de prendre leur temps. — (Martin Malia, La tragédie soviétique, Points, 1999, ISBN 978-2020362832)

**Antonymes**

* se presser
* faire vite
* se dépêcher
* s’énerver
* précipiter

**Traductions**

* Allemand : sich Zeit lassen (de)
* Anglais : take one’s time (en)
* Croate : kratiti vrijeme (hr)
* Shindzuani : hurenga wakati (*)
* Anglais : take one’s time (en)
* Croate : ne žuriti se (hr)
* Espagnol : tomarse su tiempo (es)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Suédois : välja sin tid (sv), ta tid (sv)
# tourtou

## Français

### Nom commun

tourtou masculin

* (Cuisine) Galette ou crêpe à base de farine de sarrasin ou « blé noir ».

**Synonymes**

* bourriol
* galetou
* pompe
# allergologique

## Français

### Étymologie

    Composé du nom allergie et du suffixe -ique.

### Adjectif

allergologique \a.lɛʁ.ɡɔ.lɔ.ʒik\ masculin et féminin identiques

* Relatif à l’allergologie.

**Apparentés étymologiques**

* allergie
* allergisant
* allergologie
* allergologue
* allergique
* allergène
* allergénique

**Traductions**

* Italien : allergologico (it)
* Ukrainien : алергологічний (uk)
# planchodrome

## Français

### Étymologie

    Néologisme composé de planche et du suffixe -drome.

### Nom commun

planchodrome \plɑ̃.ʃɔ.dʁom\ masculin

* (Canada) (Planche à roulettes) (Construction) Lieu dédié à la pratique de la planche à roulettes ou skateboard.
   * Le planchodrome de Moncton est situé dans le parc Riverain au centre-ville. Entièrement en béton, il procure aux planchistes et patineurs à roues alignées style libre des terrains variés aménagés covenant à tous les calibres. — («Planchodrome», Ville de Moncton, Nouveau-Brunswick, <moncton.ca>, 2009)
   * Pour plus de facilité, les emplacements des planchodromes ont été divisés en deux catégories : Est et Ouest. — («Terrains de planches à roulettes», Ville d’Ottawa, <ottawa.ca>, 2010)

**Synonymes**

* roulodrome
* skatepark

### Prononciation

* \plɑ̃.ʃɔ.dʁom\
# courteur

## Français

### Étymologie

    Dérivé de court, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

courteur \kuʁ.tœʁ\ féminin

* (Rare) Fait d'être court, brièveté.
   * Beaucoup trop d'entre eux n'ont à nous offrir que leur étalage de bonne conscience et la courteur de leurs vues. — (Marcel Moreau, Lecture irrationnelle de la vie, 2001)
   * Pardonnez la courteur de cette lettre, je ne suis pas bien et ai bien besoin de repos. — (Bost, 1859)

**Traductions**

* Anglais : shortness (en)

### Anagrammes

* couturer
* recourut, recourût
# tout n’est pas rose dans la vie

## Français

### Locution-phrase

tout n’est pas rose dans la vie \tu n‿ɛ pa ʁoz dɑ̃ la vi\

* (Sens figuré) (Proverbial) Il y a beaucoup de peines dans la vie.
   * Ne vous en faites pas si vous ne recevez pas de cadeaux pour la Saint-Valentin, car tout n'est pas rose

**Variantes**

* tout n’est pas rose
# aux doigts de rose

## Français

### Étymologie

    Calque du grec ancien ῥοδοδάκτυλος, rhododáktylos (« aux doigts de rose »).

### Locution adjectivale

aux doigts de rose \o dwa də ʁoz\ masculin pluriel

* (Poétique) Qualifie l’Aurore teignant en rose le ciel matinal.
   * Au Righi-Kulm, on vient surtout pour voir lever l’aurore. [...] Les sons de la corne des Alpes éclatant dans la nuit font sauter tout l’hôtel hors du lit. On s’habille, on s’enveloppe dans des châles ou des couvertures, et tremblants, transis, ahuris, tous les voyageurs s’en vont à tâtons dans le brouillard, guetter l’aurore aux doigts de rose. — (Albert Robida, "Les Vieilles villes de Suisse" (1879).)
   * Je leur trouve à toutes quelque chose de joli. Il est vrai qu’une belle peau, des doigts de rose, un grain de beauté, une fossette me suffisent […] — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, réédition Cercle du Bibliophile, 1944, page 15)
# se précipiter

## Français

### Verbe

se précipiter \sə pʁe.si.pi.te\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Forme pronominale de précipiter.
   * Comme ils franchissaient le seuil, des formes invisibles surgirent, brusquement, de l'ombre. C'était les slouguis qui se précipitaient, menaçants. Mᵐᵉ Durelle poussa un cri. — (Victor Margueritte, Un cœur farouche, Paris : Ernest Flammarion, 1921, page 56)
   * Pendant qu'on décharge mes bêtes, je me précipite vers la grotte fraîche et ombreuse où jaillit la source et j'en prends possession pour le reste de la journée. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 256)

**Traductions**

* Bulgare : впущам (bg)
* Finnois : hätäillä (fi)
* Gallo : s’abriver (*), s’acousser (*), s’arocher (*)
* Same du Nord : vuoidat (*), heahtáduddat (*), gáhčadit (*), doamihit (*), attástallat (*)

### Anagrammes

* reprécipites, reprécipités
# podridas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

podridas \poˈdɾi.ðas\ féminin

* Féminin pluriel de podrido.
# podrida

## Espagnol

### Forme d’adjectif

podrida \poˈdɾi.ða\ féminin

* Féminin singulier de podrido.

### Forme de verbe

podrida \poˈðɾi.ða\

* Participe passé féminin singulier de pudrir.

### Prononciation

* Madrid : \poˈðɾi.ða\
* Mexico, Bogota : \p(o)ˈd͡zi.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \poˈðɾi.ða\
# podridos

## Espagnol

### Forme d’adjectif

podridos \poˈdɾi.ðos\ masculin

* Pluriel de podrido.
# sexisme

## Français

### Étymologie

    (1948) Dérivé de sexe, avec le suffixe -isme.
    (1965) Défini comme une « attitude hostile à l’égard des personnes du sexe opposé » par E. Servan-Schreiber dans Le Sexisme, Le Provençal, 6 mars 1965, p. 16, selon le modèle de racisme.

### Nom commun

sexisme \sɛk.sism\ masculin

* Attitude discriminatoire fondée sur le sexe ou, par extension, sur le genre.
   * D’autres figures féminines s’inscrivent manifestement dans le féminisme dit classique dont la particularité a été de répondre au sexisme masculin par le sexisme féminin. — (Pierre Fandio et Mongi Madini, Figures de l’histoire et imaginaire au Cameroun, 2007)
   * L'anecdote s'inscrit dans le contexte des nombreuses affaires de sexisme, de discrimination sexuelle et de harcèlement dans la Silicon Valley et le monde loin d'être rose des start-up et de la tech. — ("Sexisme : deux entrepreneuses créent un associé imaginaire pour se faire respecter", Thierry Noisette, Rue 89, 2017)
   * Les filles n'étaient pas, contrairement au lieu commun actuel, surveillées par sexisme, mais pour leur propre protection, parce que devenir, comme on disait, « fille mère » était la voie royale vers une existence difficile. — (Emmanuel Todd, Où en sont-elles , Une esquisse de l'histoire des femmes, Éditions du Seuil, 2022, p. 193)
* (Sociologie) Idéologie ou ensemble des croyances en des préjugés associés au sexe ou au genre, et comportements en résultant.
   * Nous ne pouvons tolérer ni le sexisme ni le racisme dans notre communauté. — (Déclaration de Montréal sur les droits humains des LGBT, Association internationale sportive pour gais et lesbiennes (GLISA), 2006)
   * Le « sexisme » est tout un système dont le moteur est la discrimination des individus en fonction de leur sexe. — (Guy de Vogüé et Émile Ricard, L’enfant a droit à son père, L'Harmattan, 1994)

**Dérivés**

* cissexisme
* exorsexisme
* hétérosexisme
* monosexisme
* sexiste

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* machisme
* phallocentrisme
* culture du viol
* discrimination

**Traductions**

* Allemand : Sexismus (de) masculin
* Anglais : sexism (en)
* Catalan : sexisme (ca)
* Croate : seksizam (hr)
* Danois : sexisme (da) commun
* Espagnol : sexismo (es)
* Finnois : seksismi (fi)
* Hongrois : sexsime (hu)
* Italien : sessismo (it) masculin
* Japonais : 性差別 (ja) sei sabetsu, 男女差別 (ja) danjo sabetsu, 女性差別 (ja) josei sabetsu (contre les femmes)
* Occitan : sexisme (oc)
* Russe : сексизм (ru)

### Anagrammes

* Messeix
# se prêter

## Français

### Verbe

se prêter \sə pʁɛ.te\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Forme pronominale de prêter.
   * Déterminé à faire mentir ceux qui le jugent éloigné du monde rural, il passe plus de douze heures au Salon (le record de François Hollande est battu), répondant sur chaque dossier, se prêtant aux selfies, acceptant volontiers les cadeaux dont... une poule ! — (Pauline Théveniaud, Au Salon, Macron la joue cash avec les agriculteurs sur LeParisien.fr. Mis en ligne le 25 février 2018)

**Traductions**

* Italien : prestarsi (it)

### Anagrammes

* préseret
* repester
* reprêtes, reprêtés
* strépère
# oumra

## Français

### Étymologie

    De l'arabe عُمْرَةٌ (3umr@ũ) (« petit pèlerinage »).

### Nom commun

oumra féminin

* (Islam) Forme de pèlerinage à la ville sainte de La Mecque.

**Variantes orthographiques**

* omra
* umra
* umrah

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* hadj

### Anagrammes

* Amour, amour
* Mauro
* Moura
* Oumar
* rouma
# abandonnée

## Français

### Nom commun

abandonnée \a.bɑ̃.dɔ.ne\ féminin (pour un homme, on dit : abandonné)

* Personne qui a été laissé seule.
   * Je n’étais pas une fille sans père, une orpheline, une abandonnée. — (Gérard-Fernand Bianchi, Fare avec vue, 2001)

### Forme d’adjectif

abandonnée \a.bɑ̃.dɔ.ne\

* Féminin singulier de abandonné.

### Forme de verbe

abandonnée \a.bɑ̃.dɔ.ne\

* Participe passé féminin singulier du verbe abandonner.
   * Ainsi, des deux parts, la terre, c’est-à-dire la vie présente, ou, en d’autres termes, la vie éternelle dans sa manifestation présente, au lieu d’être comprise religieusement et sanctifiée, est désanctifiée, si je puis m’exprimer ainsi, avilie, profanée, et abandonnée au hasard, à la fatalité, et au mal. — (Pierre Leroux, De l’humanité, 1840, page 226)

### Prononciation

* La prononciation \a.bɑ̃.dɔ.ne\ rime avec les mots qui finissent en \ne\.
# encantadas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

encantadas \ɛ̃ŋ.kãn̪ˈta.ðas\

* Féminin pluriel de encantado.

## Portugais

### Forme d’adjectif

encantadas \ẽ.kɐ̃.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.kə̃.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de encantado.

### Forme de verbe

encantadas \ẽ.kɐ̃.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.kə̃.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de encantar.
# solteras

## Espagnol

### Forme d’adjectif

solteras \solˈte.ɾas\

* Féminin pluriel de soltero.

### Prononciation

* Madrid : \solˈte.ɾas\
* Séville : \solˈte.ɾah\
* Mexico, Bogota : \solˈte.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \solˈte.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \solˈte.ɾas\
# corrupta

## Espagnol

### Forme d’adjectif

corrupta \koˈrup.ta\

* Féminin singulier de corrupto.

### Prononciation

* Madrid : \koˈrup.ta\
* Mexico, Bogota : \koˈrup.t(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \koˈrup.ta\
# culeados

## Espagnol

### Forme de nom commun

culeados masculin

* Pluriel de culeado.
# obscenos

## Espagnol

### Forme d’adjectif

obscenos \o(β)sˈθe.nos\ masculin

* Pluriel de obsceno.# Masculin pluriel de obsceno.

### Prononciation

* Madrid : \o(β)sˈθe.nos\
* Séville : \o(β)hˈθe.noh\
* Mexico, Bogota : \obsˈse.n(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \o(β)hˈse.noh\
* Montevideo, Buenos Aires : \o(β)hˈse.nos\
# virtuosos

## Espagnol

### Forme d’adjectif

virtuosos \biɾˈtwo.sos\ masculin

* Pluriel de virtuoso.
* Masculin pluriel de virtuoso.

### Prononciation

* Madrid : \biɾˈtwo.sos\
* Séville : \biɾˈtwo.soh\
* Mexico, Bogota : \biɾˈtwo.s(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \biɾˈtwo.soh\
* Montevideo, Buenos Aires : \biɾˈtwo.sos\

## Portugais

### Forme d’adjectif

virtuosos \viɾ.twˈo.zuʃ\ (Lisbonne) \viɾ.tu.ˈo.zʊs\ (São Paulo)

* Masculin pluriel de virtuoso.
# chronotique

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé du préfixe chrono-, avec le suffixe -tique.

### Nom commun

chronotique \kʁɔ.nɔ.tik\ féminin

* Management du temps.
   * Car la secrétaire en charge de la chronotique rembourse actuellement sa piscine grâce aux pots-de-vin touchés pour bidouiller la pointeuse. — (Zoé Shepard, Absolument dé-bor-dée !, page 100, 2010, Albin Michel)

**Traductions**

* Occitan : cronotica (oc) féminin