OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# if commun

## Français

### Étymologie

    De if et commun.

### Locution nominale

if commun \if kɔ.mœ̃\ masculin.

* (Botanique) Petit arbre conifère sempervirent décoratif, toxique, poussant lentement, dioïque, dont les pieds femelles forment des fruits charnus, rouge vif, les arilles.
   * Taillé de diverses manières, l'if commun s’emploie pour la décoration dans les jardins à la française et dans les cimetières.
   * Au Maroc, l’if commun est assez fréquent dans les cédraies et un peu moins dans les chênaies du Moyen-Atlas et du Rif ; quelques stations ont été également signalées dans le Haut-Atlas oriental. — (Omar Mhirit, Philippe Blerot, Le grand livre de la forêt marocaine, 1999)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (If commun) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Synonymes**

* if (Courant)
* if à baies
* ifreteau

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ivaie
* calcicole
* dryade
* mésophanérophyte
* sciaphile

**Traductions**

* Conventions internationales : Taxus baccata (wikispecies)
* Allemand : Europäische Eibe (de)
* Anglais : yew (en), common yew (en), english yew (en), european yew (en)
* Arabe : زرنب (ar) zarnab, طقسوس عادي (ar) Toqsuus 'aèdii
* Basque : agin (eu), hagin (eu), hagintze (eu)
* Catalan : teix (ca), teixera (ca)
* Chinois : 欧洲紫杉 (zh) (歐洲紫杉) Ōuzhōu zǐshān
* Espagnol : tejo común (es)
* Italien : tasso (it) masculin
* Néerlandais : venijnboom (nl)
* Polonais : cis pospolity (pl)

**Hyperonymes**

* conifère
   * taxacée, Taxacées (Tacaceae)
      * if
# gredine

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de gredin, avec le suffixe -ine.

### Nom commun

gredine \ɡʁə.din\ féminin (pour un homme, on dit : gredin)

* (Droit) Personne malfaisante, dénuée de toute valeur morale, ne méritant aucune considération.
   * Elle frissonna d’horreur à l’idée de comparaître devant des gens de police et de justice, comme une gredine, complice d’un malfaiteur. — (Jean Duparc, Comme neige au soleil…, 1947)
* (Sens atténué) Coquine ; canaille ; friponne.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* gredine figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : vol (droit).

### Forme de verbe

gredine \ɡʁə.din\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe grediner.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe grediner.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe grediner.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe grediner.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe grediner.

### Prononciation

* La prononciation \ɡʁə.din\ rime avec les mots qui finissent en \in\.

### Anagrammes

* dénigre, dénigré
* geindre
* grindée
# marinier

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de marin, avec le suffixe -ier.

### Adjectif

marinier \ma.ʁi.nje\ masculin

* Relatif à la mer, aux marins.
   * Connaissance nécessaires, langage nautique, manœuvre, qualités du canot et du canotier, voilà ce qui nous occupera spécialement, et nous répandrons à pleines mains les trésors de notre érudition marinière. — (Paul Avenel, Les étudiants de Paris, 1857)

**Dérivés**

* à la marinière
* arche marinière
* moules marinière
* moules marinières
* passe-marinière
* porte marinière

**Traductions**

* Espagnol : marinero (es)
* Espéranto : marista (eo)

### Nom commun

marinier \ma.ʁi.nje\ masculin (pour une femme, on dit : marinière)

* (Marine) Personne dont la profession est de conduire les bâtiments sur les rivières, les canaux navigables, les lacs.
   * Autrefois le Lot était une voie navigable : ses écluses, ses relais faisaient vivre un peuple de mariniers. On a déclassé le Lot. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * Les mariniers, artisans ou salariés, et les membres de leurs familles habitant à bord peuvent, sans condition de résidence, s’ils remplissent les autres conditions prévues par les lois en vigueur, être inscrits sur [une] liste électorale. — (Article L15 du Code électoral français, 2008)
* (Marine) (Désuet) Homme de mer pour la manœuvre d’un vaisseau, marin.

**Apparentés étymologiques**

* marinière

**Traductions**

* Allemand : Schiffer (de) masculin
* Anglais : bargeman (en)
* Espagnol : marinero (es)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

marinier figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : pertuis, écluse.

### Prononciation

* La prononciation \ma.ʁi.nje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.

## Allemand

### Forme de verbe

marinier \maʁiˈniːɐ̯\

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de marinieren.
# aeronauta

## Espagnol

### Nom commun

aeronauta \aeɾoˈnawta\ masculin et féminin identiques

* Aviateur, aéronaute.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* piloto

## Italien

### Nom commun

aeronauta \a.e.ro.ˈnaw.ta\ masculin et féminin identiques

* (Aviation) Aéronaute.

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé du préfixe aero-, avec le suffixe -nauta.

### Nom commun

aeronauta \aeɾuˈnawto\ masculin et féminin identiques (graphie normalisée)

* Aéronaute.
# margrave

## Français

### Étymologie

    De l'allemand Markgraf,.

### Nom commun

margrave \maʁ.ɡʁav\ masculin et féminin identiques

* (Noblesse) Titre donné autrefois à quelques princes souverains, en Allemagne et en Autriche.
   * …, le jeune comte Ludwig de Godesberg, âgé de dix-huit ans alors, fut fiancé à la petite Emma de Ronsdorf, qui n’en avait encore que dix : seulement il fut convenu entre le vieux margrave et la douairière que les fiancés attendraient cinq ans encore avant d’être époux. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
   * Or, en juin, la Lusace, en août, les Moraves, Font la fête du trône et sacrent leurs margraves; C'est aujourd'hui le jour du burg mystérieux; Mahaud viendra ce soir souper chez ses aïeux. — (Victor HUGO, La légende des siècles, première série, chapitre V. Les Chevaliers Errants; Eviradnus)

**Dérivés**

* margraviat
* margravine

**Apparentés étymologiques**

* altgrave
* burgrave
* gaugrave
* grave
* landgrave
* rhingrave, ringrave

**Traductions**

* Allemand : Markgrafschaft (de) féminin
* Anglais : margravate (en)
* Italien : margravio (it) masculin
* Polonais : margrabia (pl) masculin
# marbrerie

## Français

### Étymologie

    Dérivé de marbre, avec le suffixe -erie.

### Nom commun

marbrerie \maʁ.bʁə.ʁi\ féminin

* Industrie du marbrier.
   * Soixante-cinq ans plus tard, la SARL Roger Valsésia et Fils réalise 2,6 M€ de chiffre d’affaires dont 10 % à l’export. En travaillant dans trois domaines très liés : les caveaux, la marbrerie funéraire et la marbrerie décorative. — (Philippe Nicolle, Une histoire gravée dans le marbre, dans Économie & territoire, supplément de Vosges Matin, 22 avril 2018)
* (Par extension) Établissement où officie le marbrier.
   * La marbrerie de Givet, fondée en 1852, a maintenant une notable importance ; elle occupe 70 ouvriers tant aux ateliers qu'aux carrières. En outre des marbres fournis par les environs immédiats de la ville, on y travaille aussi des marbres de Belgique et de quelques autres pays. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 40)

### Anagrammes

* marbrière
# griffonneuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de griffonner, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

griffonneuse \ɡʁi.fɔ.nøz\ féminin (pour un homme, on dit : griffonneur)

* (Familier) Celle qui griffonne.
* (Péjoratif) Autrice qui écrit beaucoup et vite, sans souci de la forme.

### Prononciation

* La prononciation \ɡʁi.fɔ.nøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
# riff

## Français

### Nom commun

riff \ʁif\

* (Musique) Courte phrase mélodico-rythmique indépendante, jouée plusieurs fois de suite, souvent récurrente dans le morceau.
   * Il improvise de puissants chorus de trompette, tandis que sa section de cuivres exécute avec un grand swing des riffs, en « aller-retour », dans le chapeau (c’est-à-dire en rapprochant et éloignant du pavillon de l’instrument un chapeau métallique). — (Hugues Panassié, Cinq mois à New-York, Éditions Corrêa, 1947, page 38)
   * L’espace reprend ses droits. Des solos entiers sans accompagnement de piano. De longues approches au clavier, du travail dans la durée : le même riff martelé longtemps, longtemps… — (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 209)
   * […] : je venais de trouver l’accordage et le riff, j'ai commencé à jouer et Charlie a chopé le rythme en un clin d’œil, et on s'est dit : « Hé, ça swingue», et donc tout le monde avait la banane. — (Keith Richards & ‎James Fox, Life, Robert Laffont, 2010, Bouquins/Segher, 2011)

**Traductions**

* Croate : riff (hr)
* Italien : riff (it) masculin
* Suédois : riff (sv)

## Italien

### Nom commun

riff \ˈrifː\ masculin invariable

* (Musique) Riff.

## Suédois

### Nom commun

riff neutre

* (Musique) Riff.
# grillette

## Français

### Nom commun

grillette \ɡʁi.jɛt\ féminin

* (Fauconnerie) Sonnette ronde placée au cou des chiens et aux pieds des oiseaux de proie.

**Synonymes**

* grillet
# guildive

## Français

### Étymologie

    Guildive est une francisation phonétique de l’anglais kill devil (« tue diable »).
    Le Kill Devil, est le premier nom donné aux alcools de canne à sucre dans les Antilles britanniques.
    Les iles antillaises, leurs rhumeries, et les esclaves qui y étaient attachés changèrent souvent de mains (entre la France, et l’Angleterre) et le Kill Devil entra ainsi dans le vocabulaire Français et Créole.

### Nom commun

guildive \ɡil.div\ féminin

* (Vieilli) ou (Régionalisme) Eau-de-vie distillée à partir de la bagasse ou de la canne à sucre.
   * Les partisans de la fabrication des guildives disent que la guildive n’a de faveur que pour le pauvre, qui n’a pas le moyen d’acheter de l’eau-de-vie de vin, car une pinte d'eau-de-vie de guildive se vend 7 à 8 sols à l’Amérique, & celle de vin 15 à 16. — (Dictionnaire portatif de commerce, éditeur Frères C. & A. Philibert à Copenhague, Volume G-H, page 346, 1761)
   * La boisson ordinaire est l’eau ; mais dans les sucreries où ils ont facilité d’avoir de la guildive, souvent ils en dérobent plus qu’il ne leur en faut pour le maintien de leur raison […]. — (Alexander Thomson, Manuel de médecine pratique ou instructions sommaires, […], traduit de l’anglais par M. Petit-Radel, T.2, Liv.12, Chap.1, page 299, 1808)
   * Défenses sont faites à tous cantiniers de recevoir et de garder dans leur maison aucune guildive, sans la permission du juge de police. — (Recueil des lois de l’Île Maurice et de ses dépendances, annoté par John Rouillard, V.1, page 204, 1866)
   * Avant le rhum avait plusieurs noms dont principalement le tafia, le tue-diable, le guildive et le rumbullion qui est à l’origine du mot « rhum ». — (Guy Musart, Les Cocktails pour les Nuls, Editions First, 2012, page 87)

**Dérivés**

* guildivier
* guildiverie

**Synonymes**

* rhum
* rumbullion
* tafia
* tue diable
# marne

## Français

### Étymologie

    De l'ancien français marle, du latin tardif margila [sous l'influence d'argilla « argile »], du gaulois marga (, glisomarga en latin).

### Nom commun

marne \maʁn\ féminin

* (Pétrographie) Roche sédimentaire, mélange de calcite (CaCO₃) et d'argile dans des proportions à peu près équivalentes variant de 35 % à 65 % (autre notation : (50 ± 15) %).
   * Marnes et calcaires marneux assez homogènes, gris-bleuâtre, à texture terreuse et à cassure sub-schisteuse. — (Albert Falsan, ‎Arnould Locard, Monographie géologique du Mont-d’Or lyonnais, 1866)
   * Ce sont des calcaires compactes, sub-lithographiques, dont quelques-uns ont un faux aspect de calcaire grossier marin, et d’autres qui sont celluleux, alternent avec des marnes plus ou moins argileuses. — (Mémoires de la Société Géologique de France, 1842, page 216 (sic pour compactes : orthographe ancienne))
   * Les marnes bleues qui constituent le substratum des alluvions avec des faciès sensiblement identiques, d’Épineau-Ies-Voves à Appoigny, méritent de retenir l’attention au point de vue stratigraphique. — (Bulletin du Muséum national d'histoire naturelle, Imprimerie nationale, 1954, page 298)
   * Aux environs de Châteauneuf-le-Rouge (en bordure de la R.N. 7), cette limite est tracée dans des marnes rutilantes qui reposent sur le calcaire de Rognac au Sud et qui supportent les niveaux calcaires subordonnés aux poudingues de la Galante au Nord. — (Compte rendu sommaire des séances de la Société géologique de France, 1961, page 8)
   * Quand, lavé des odeurs du jour, le jardinet Derrière la maison, en hiver, s'illunait, Gisant au pied d'un mur, enterré dans la marne Et pour des visions écrasant son œil darne, Il écoutait grouiller les galeux espaliers. — (Arthur Rimbaud, Les Poètes de sept ans, 1871)

**Hyperonymes**

* roche clastique

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* tuffeau

**Traductions**

* Allemand : Mergel (de)
* Anglais : marl (en) ; marle (en)
* Arabe : جمعر (ar) jam'ar, جَمْعَر (ar)
* Chinois : 泥灰岩 (zh) níhuīyán
* Danois : mergel (da) commun
* Espéranto : marno (eo)
* Espagnol : marga (es) féminin
* Gaulois : acaunomarga (*)
* Italien : marna (it)
* Néerlandais : mergel (nl)
* Normand : marle (*) féminin
* Occitan : marla (oc) féminin, marna (oc) féminin
* Polonais : margiel (pl)
* Portugais : marga (pt) féminin
* Roumain : marnă (ro)
* Russe : мергель (ru) masculin
* Suédois : märgel (sv)
* Tchèque : slín (cs)
* Wallon : måle (wa) féminin

### Forme de verbe

marne \maʁn\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de marner.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de marner.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de marner.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de marner.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de marner.

### Anagrammes

* Anmer
* Manre, manre
* Maren
* Méran
* ramen
# Orb

## Français

### Nom propre

Orb masculin singulier

* (Géographie) Fleuve côtier de l′Hérault, en France.
   * Connaissez-vous la commune de Mourcairol dans l'Hérault ? Certainement pas. Pourtant, elle a existé jusqu'en… 1845. A cette date, elle fut divisée en deux, donnant naissance aux deux communes des Aires au sud de l’Orb et de Villecelle au nord. — (Philippe Lacroix, Jean-Louis Roque, Robert Izard & Michel Lacan, Voyage dans les forêts de l’Hérault: De Saint-Guilhem à l’Espinouse, Biotope Éditions, 2011, chapitre 14)

**Dérivés**

* Le Poujol-sur-Orb‎
* Colombières-sur-Orb
* Lignan-sur-Orb
* Cessenon-sur-Orb
* La Tour-sur-Orb

**Traductions**

* Occitan : Òrb (oc)

### Anagrammes

* Bor
* Rob, rob

## Allemand

### Nom propre

Orb neutre

* (Géographie) Ancien nom de Bad Orb.
# marnière

## Français

### Étymologie

    Dérivé de marne, avec le suffixe -ière.

### Nom commun

marnière \maʁ.njɛʁ\ féminin

* Carrière d’où l’on tire de la marne.
   * On a trouvé dans cette ferme une bonne marnière.
   * Creuser, ouvrir une marnière.
   * Avec un autre journalier, il travaillait dans une marnière, à une trentaine de mètres de profondeur, quand la terre leur tomba sur la tête. — (Jean-Patrick Beaufreton, S’aider ou crever, 2014)
* Cavité non rebouchée après l’abandon d’une carrière de marne.
   * Tomber dans une marnière.

**Synonymes**

* catiche

**Vocabulaire apparenté par le sens**

**(2) Cavité non rebouchée**

* fontis, fondis

### Prononciation

* \maʁ.njɛʁ\

### Anagrammes

* enrimera
* maniérer
* ré-animer, réanimer
* remanier
* remarine, remariné
* reminera
* reranime, reranimé
# Cette

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Peut-être du latin cetus « baleine » (comme Ceuta), ou du proto-indoeuropéen *set « montagne » .

### Nom propre

Cette \sɛt\ invariable

* (Géographie) (Désuet) Ancien nom de la commune française Sète, officiellement abandonné en 1928.
   * Quant au constance rouge et blanc, il a tant de rapport avec les vins de Malvoisie et même avec ceux de la bonne ville de Cette, que je ne sais, en vérité, si on pourrait toujours le distinguer de ces derniers. — (Melchior Yvan, De France en Chine, Paris : chez L. Hachette & Cie, 1855, page 124)
   * Une inscription trop fine pour qu’il pût la déchiffrer sans lunettes était portée dessus, et il se souvint que c’était « Cette ». Il y était allé un jour pour un concours de gymnastique, et il en avait rapporté ce souvenir pour sa première femme avec qui il n’était encore que fiancé. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 60, Robert Laffont, 1968)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Cettois, cettois
# Sette

## Français

### Nom propre

Sette \sɛt\ invariable

* (Géographie) (Géographie) (Désuet) Ancienne orthographe de Sète.

### Anagrammes

* teste, testé
* tetés, tètes, tétés, têtes
# joutte

## Français

### Nom commun

joutte \ʒut\ féminin

* (Botanique) (Bordelais) Synonyme de blette, Beta vulgaris ssp. vulgaris, sous-espèce à grandes feuilles de la betterave (Beta vulgaris, Chenopodiaceae).
# déthéiner

## Français

### Étymologie

    De théine, avec le préfixe dé-.

### Verbe

déthéiner \de.te.i.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Traiter pour supprimer la théine (du thé).
   * Il est préférable de déthéiner soi-même son thé, plutôt que d’acheter un thé déthéiné dans le commerce (cela est fait la plupart du temps de façon industrielle et souvent approximative). — (site regimegs.com)
   * Pour déthéiner le thé rien de plus facile, il faut tout simplement jeter la première infusion après 1 à 2 minutes puis refaire infuser à nouveau avec une nouvelle eau, la théine se diffuse très rapidement dans l’eau lors des toutes premières secondes de l’infusion. — (forum.aufeminin.com)

**Synonymes**

* décaféiner (en parlant du café)

**Traductions**

* Breton : dideinañ (br)
# 24

## Conventions internationales

### Numéral

24

* Numéral en chiffres arabes du nombre vingt-quatre, en notation décimale. Selon la base utilisée, ce numéral peut représenter d’autres nombres. En notation hexadécimale, par exemple, ce numéral représente le nombre trente-six ; en octal, le nombre vingt.

**Transcriptions dans diverses écritures**

* chiffres arabes : 24
* chiffres hindous : ٢٤ (en arabe, etc.)
* chiffres persans : ۲۴ (en persan, en ourdou)
* chiffres romains : XXIV, xxiv
* sinogrammes : 二四 (en chinois, en japonais)
* balinais : ᭒᭔
* bengali : ২৪
* birman : ၂၄
* cham : ꩒꩔
* dévanâgarî : २४
* goudjarati : ૨૪
* gourmoukhî : ੨੪
* grec : ΚΔʹ, κδʹ (chiffres traditionnels)
* kannara : ೨೪
* kayah li : ꤂꤄
* khmer : ២៤
* laotien : ໒໔
* lepcha : ᱂᱄
* malayalam : ൨൪
* mongol : ᠒᠔
* n’ko : ߂߄
* ol tchiki : ᱒᱔
* oriyâ : ୨୪
* osmanais : 𐒢𐒤
* saurachtra : ꣒꣔
* soundanais : ᮲᮴
* taï-le : ᥈᥊
* nouveau taï lü : ᧒᧔
* tamoul : ௨௪
* télougou : ౨౪
* thaï : ๒๔
* tibétain : ༢༤
* vaï : ꘢꘤

## Français

### Étymologie

    Composé de 2, « deux » et de 4, « quatre ».

### Nom propre

24 \vɛ̃t.katʁ\ masculin, au singulier uniquement

* Valeur (alphanumérique) du Code Officiel Géographique pour le département de la Dordogne.
   * Il est surtout celui qui a transmis à Killian la passion du pilotage en l’emmenant dès l’âge de 9 ans au club d’aéromodélisme de Bassillac (24) le long de la piste de l’aéroport de Périgueux. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 7)
* (Par métonymie) Désigne le département lui-même.
   * J’habite dans le 24.

**Méronymes**

* chef lieu : Périgueux

**Holonymes**

* région : Nouvelle-Aquitaine

### Anagrammes

* 42
# massue

## Français

### Étymologie

    De l’ancien français maçuge (fin XIᵉ siècle), maçüe (milieu du XIIᵉ siècle), issu du latin populaire *mattiūca, duquel procèdent aussi le picard machuque, roumain măciucă, ancien portugais massuca et anglais mattock, élargissement du latin populaire mattia, d’où le français masse.

### Nom commun

massue \ma.sy\ féminin

* Sorte de bâton noueux, beaucoup plus gros par un bout que par l’autre, et dont on se servait comme d’arme offensive.
   * […] nous trouvâmes Térence Dun étendu par terre, le crâne fracassé d’un coup de massue. — (Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1)
* (Jonglerie) Accessoire traditionnel de la jonglerie aérienne.
   * C'était un numéro de passing notamment, à deux trapèzes et neuf massues. Loco y assurait la réception au sol, renvoyant aux deux acrobates qui se croisaient en mouvement synchronisé les massues tournoyantes. — (Raphaël Péaud, Circus Aléa, Éditions Le Manuscrit, 2005, page 81)
   * Bastien travaillait un passing de massues avec Rémi et j'en ai compté sept. L'une d'elles montait toujours plus haut que les autres et les bras faisaient des mouvements continus, les massues émettant un bruit clair et creux lorsqu'elles claquaient contre les mains des jongleurs. — (François Pieretti, Saltimbanques, Éditions Viviane Hamy, 2019)
* (Gymnastique) Un des cinq engins utilisés en gymnastique rythmique.
* (Héraldique) Meuble représentant l’arme du même nom dans les armoiries. Rarement représentée seule, elle est généralement tenue par une main ou un dextrochère (éventuellement un sénestrochère. À rapprocher de marteau d’armes et masse d’armes.
   * Écartelé : au 1) et 4) d’azur au lion d’or, au 2) et 3) de gueules au dextrochère paré d’argent mouvant du flanc senestre tenant une massue d’or inclinée en barre, qui est de la commune de Fontenelle du Territoire-de-Belfort« armoiries avec 2 massues »

**Synonymes**

* gourdin

**Dérivés**

* argument-massue, argument massue
* coup de massue (surprise, étonnement)
* mot-massue

**Apparentés étymologiques**

* massacrer
* massacre

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* massue figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : arme, bâton.

**Traductions**

* Allemand : Keule (de) féminin
* Anglais : club (en), maul (en)
* Breton : batarazh (br) féminin
* Espagnol : maza (es)
* Espéranto : klabo (eo)
* Interlingua : massa (ia), clava (ia)
* Italien : clava (it) féminin
* Néerlandais : knuppel (nl) masculin
* Occitan : maçuga (oc) féminin
* Polonais : maczuga (pl)
* Suédois : klubba (sv) commun, påk (sv) commun
* Tchèque : kyj (cs)
* Tongien : patou (to)
* Anglais : club (en)
* Italien : clava (it) féminin
* Suédois : jongleringskägla (sv) commun
* Tchèque : kužel (cs)
* Italien : clavetta (it) féminin

### Anagrammes

* amuses, amusés
* assume, assumé
* mésusa
* muasse
* Seamus
* suâmes
* usâmes
# faire grief

## Français

### Étymologie

    Composé de faire et de grief.

### Locution verbale

faire grief \fɛʁ ɡʁi.jɛf\ intransitif (se conjugue)

* (Justice) Critiquer, reprocher, contester.
   * Attendu que la société Cometik fait grief à l’arrêt d’anéantir les effets du contrat, de la condamner à rembourser à Mme X... les sommes par elle versées en exécution de celui-ci et de rejeter ses demandes […] — (Arrêt n° 804 du 12 septembre 2018 (17-17.319) - Première chambre civile, Cour De Cassation.fr, 2018)
* En vouloir à quelqu’un pour ce qu’il a fait ou n’a pas fait.
   * Si j'étais rentré en France, personne n'eût été en droit de me faire grief de ma décision. — (Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 106)
   * Aujourd’hui, on fait grief à la France de ne pas concéder à l’Alsace cette même autonomie que l’Allemagne avait accordée au Reichsland. Mais quelle était donc cette autonomie ? — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * Il a fait grief à ma sœur de ne pas sacrifier sa vocation de peintre à des besognes alimentaires et de rester vivre à la maison. — (Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, page 58)

**Synonymes**

* imputer à grief
# faire les vendanges

## Français

### Étymologie

    Composé de faire et de vendange.

### Locution verbale

faire les vendanges \fɛʁ lɛ vɑ̃.dɑ̃ʒ\ (se conjugue)

* (Agriculture) Récolter le raisin pour faire le vin.

**Synonymes**

* vendanger