OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# copulo

## Espagnol

### Forme de verbe

copulo \koˈpu.lo\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de copular.

### Prononciation

* Madrid : \koˈpu.lo\
* Mexico, Bogota : \k(o)ˈpu.lo\
* Santiago du Chili, Caracas : \koˈpu.lo\

## Latin

### Étymologie

    Dénominal de copula (« lien »).

### Verbe

cōpŭlo, infinitif : cōpŭlāre, parfait : cōpŭlāvi, supin : cōpŭlātum transitif (voir la conjugaison)

* Unir, accoupler, joindre.
   * copulare aurum auro — (Lucrèce)

    souder l'or à l'or.
   * copulari matrimonio (copulari taedis)

    être uni par les liens du mariage.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Synonymes**

* cōpŭlor

**Dérivés**

* cōpŭlātē, cōpŭlātim, cōpŭlātivē (« d'une manière suivie »)
* cōpŭlātĭo (« action de réunir, accouplement »)
* cōpŭlātīvus (« copulatif »)
* cōpŭlātŏr, cōpŭlātrix (« qui unit »)
* cōpŭlātōrĭus (« propre à réunir »)
* copulatus (« joint, uni »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : copulate
* Espagnol : copular
* Français : copuler, coupler

## Portugais

### Forme de verbe

copulo \ku.ˈpu.lu\ (Lisbonne) \ko.ˈpu.lʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de copular.
# glacia

## Espéranto

### Étymologie

    De glacio (« glace ») et -a (terminaison des adjectifs).

### Adjectif

glacia \ɡla.ˈt͡si.a\

* Glacé, glacial, glaciaire.
# ben voyons

## Français

### Étymologie

    Composé de ben et de voir.

### Locution interjective

ben voyons \bɛ̃ vwa.jɔ̃\

* (Familier) (Ironique) Se dit pour contredire ironiquement une affirmation qui vient d'être faite.
   * Par le plus grand des hasards, ils n’avaient rien à faire – eux seuls dans tout le village – et ils avaient choisi cet endroit précis pour se prélasser. Ben voyons ! — (Robert Jordan, Les Feux du ciel, traduit par Jean-Claude Mallé, Bragelonne, 2013, ISBN 978-2-35294-664-9)
   * Ben voyons ! Tout est faux, tout est pipeau. — (Guillaume Dasquié, ‎Jean Guisnel, L’effroyable mensonge, 2012)
   * Les talibans ont changé… ben voyons ! — (Le Journal de Québec, 18 août 2021)

**Synonymes**

#Synonymes

**Traductions**

* Allemand : Ist doch klar! (de)
* Anglais : yeah, right (en)
* Corse : pare vera ! (co)
* Espagnol : si, claro (es)
* Occitan : risca pas (oc)
# consternare

## Espagnol

### Forme de verbe

consternare

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de consternar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de consternar.

## Latin

### Forme de verbe

consternare

* Infinitif de consterno.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
# otholithe

## Français

### Nom commun

otholithe masculin

* (Zoologie) Petite structure calcaire présente dans les oreilles internes des vertébrés.
   * Cela peut se faire par des analyses morphologiques fines de leurs écailles ou de leurs otholithes, petites structures calcaires, dans l’oreille interne. — (Les dossiers de La Recherche, août 2009, page 46)

**Traductions**

* Anglais : otolith (en)
# Dieu me pardonne

## Français

### Étymologie

    Composé de Dieu, me et pardonner.

### Locution interjective

Dieu me pardonne \djø mə paʁ.dɔn\

* Façon de parler qui s’emploie dans le discours familier, comme une espèce d’excuse et d’adoucissement.
   * Le comte de Retz est Espagnol, les Guises sont Lorrains. Il n’y a de vrais Français en France, je crois, Dieu me pardonne ! que moi, mon beau-frère de Navarre et toi. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre III)
   * À propos de repas de funérailles, Dieu me pardonne, car jamais, sauf en l’occurrence, je ne fus ennemi de la nature humaine, et c’était parce que nous y mangions bien et qu’on s’y empiffrait. — (Jean-Claude Polet, Patrimoine littéraire européen: Etablissement des genres et retour du tragique, 1995)
   * J’ai failli lui dire de se mêler de ses affaires, mais j’avais besoin de son aide. Et puis, Dieu me pardonne, elle était vraiment trop belle. — (Harlan Coben, Dans les bois, Belfond, 2008)
# ofni

## Français

### Étymologie

    (Acronyme) Acronyme de objet flottant non identifié.

### Nom commun

ofni \ɔf.ni\ masculin

* Variante de OFNI.

### Anagrammes

* fion
* foin
* Ifon
* in-fº, info

## Gallois

### Étymologie

    Dérivé de ofn (« peur »), avec le suffixe -i.
    À comparer avec le verbe breton aoniñ (sens identique).

### Verbe

ofni

* Avoir peur.
* Être effrayé.
# extravasation

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De extravaser avec le suffixe -ation.

### Nom commun

extravasation \ɛks.tʁa.va.za.sjɔ̃\ féminin

* (Médecine) Action, mouvement d’un liquide qui s’extravase.
   * L’extravasation du sang, de la bile, de la sève.
   * Ainsi [Charles] Fourier nous raconte tranquillement, comme s’il le savait pertinemment, que la lune de notre Terre avait servi de satellite à une lunigère qui avait occupé l’orbite terrestre avant nous, et qui fut déplanée après être morte de vieillesse ; que notre pauvre lune s’affectionna plus particulièrement à la jeune planète qui était venue remplacer l’ancienne lunigère ; que notre Terre, à l’époque de sa chute en subversion, fut atteinte d’une maladie violente qui se communiqua à la lune, qui en mourut comme une vieille servante dévouée meurt à la peine en servant une maîtresse malade ; que dans les mouvements convulsifs de son agonie, cette pauvre vieille lune s’étant approchée trop près de la Terre, il en résulta une extravasation des mers, qui fut le déluge […] — (Cosmogonie, in Almanach phalanstérien pour 1850, Paris)
# alphabet arabe

## Français

### Étymologie

    Composé de alphabet et de arabe.

### Locution nominale

alphabet arabe \al.fa.bɛ a.ʁab\ masculin

* (Linguistique) Alphabet de la langue arabe.
   * La prononciation des lettres de l’alphabet arabe qui n'ont point de similaires dans l'alphabet français, ne peut s'apprendre que par l'audition d'une personne prononçant correctement la langue arabe. — (Adrien Augustin Paulmier, L'arabe sans maitre en 17 leçons, Éditions G.-H. Champion, 1851, page 16)
   * Alors l’alphabet arabe adopté par les Persans ou imposé par le vainqueur, avec les modifications qu’exigeait la nature de la langue persane, qui employait quelques sons étrangers à la langue arabe, amena l'addition à l'alphabet de cette langue des signes de p, tch j, g dur, n final signes d'autant de sons propres à la langue persane qui furent ajoutés à la série des consonnes de l’alphabet arabe. — (Jacques-Joseph Champollion, Histoire de la Perse (Asie orientale), Paris : chez Arnauld de Vresse, 1860, p. 151)
   * L’hindi ne veut pas céder à l’ourdou ; abandonner le dévanagari, lui semblerait un déshonneur. L’ourdou n'est pas plus traitable, et il tient obstinément à l’alphabet arabe, qui lui rappelle la gloire des conquérants. — (Jules Barthélemy-Saint-Hilaire, L'inde anglaise: son état actuel, son avenir, Paris : chez Perrin et Cie, 1887, p. 236)

**Traductions**

* Italien : alfabeto arabo (it) masculin
* Portugais : alfabeto árabe (pt)

**Hyperonymes**

* abjad
# Pierre-Marie

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De Pierre et Marie.
    :Prénoms et noms de famille en français

### Prénom

Pierre-Marie \pjɛʁ.ma.ʁi\ masculin

* Prénom masculin.
   * Pierre-Marie Théas (1894–1977).

### Anagrammes

* empierrerai
* Marie-Pierre
* réempierrai
* réempirerai
# Pierre-Yves

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De Pierre et Yves.
    :Prénoms et noms de famille en français

### Prénom

Pierre-Yves \pjɛʁ.iv\ masculin

* Prénom masculin.
   * Pierre-Yves Quenette est l’un des meilleurs spécialistes du comportement du plantigrade. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 2)
   * Le distributeur de matériel et outillage Outilacier et son fournisseur SAM outillage ont, sur ce point, développé de très intéressantes initiatives qui dégalvaudent l’expression « gagnant-gagnant » : soucieux de demeurer « un acteur positif de son environnement », Pierre-Yves Lévy, le PDG d’Outilacier, fait fabriquer au maximum les outils en France (par SAM outillage, notamment) et a su construire avec son fournisseur des avantages concurrentiels fondés sur une grande capacité de co-innovation (et un peu de pédagogie en direction des grandes entreprises qui constituent une clientèle privilégiée et sensible à la préservation de l’emploi local). — (Hugues Poissonnier, Gustavo Pierangelini, Romaric Servajean-Hilst, Collaborer pour innover, 2018)
# faîte

## Français

### Étymologie

    (XIIᵉ siècle) En ancien français festre, dérivé d’une racine germanique first (« toit, comble ») d’où First en allemand moderne. (XVIᵉ siècle) Réfection, à la Renaissance, en faîte par métanalyse avec rapprochement du latin fastigium de même sens qui ne peut être l’étymon de ce mot.

### Nom commun

faîte \fɛt\ masculin

* (Architecture) Comble, partie la plus élevée d’un bâtiment, d’un édifice.
   * Au-dessus, se trouvent, sous le faîte, qui ressemble à deux cartes mises l’une contre l’autre, deux chambres de domestique, éclairées chacune par un œil de bœuf, et mansardées, mais assez spacieuses. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
* (En particulier) Arête du toit.
* (Par extension) Sommet de certaines choses qui ont de l’élévation.
   * Les collines se bombent à leur faîte, épatent leur base, se creusent à l’horizon dans un évasement élargi. — (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, 2012, page 170)
   * Alors, au faîte obscur de la cité rebelle, Soulevant son dos large et l’épaule et le front, Se dressa lentement, sous l’injure et l’affront, Le Géant qu’enfanta pour la douleur nouvelle Celle par qui les fils de l’homme périront. — (Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Qaïn », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), page 9)
   * Le faîte d’une cheminée.
   * Le faîte d’un arbre, sa cime.
* (Sens figuré) Point culminant, apogée.
   * Il est parvenu au faîte de la gloire.
   * Un soir de novembre, à l’occasion d’un prix littéraire quelconque, il fut même présenté à l’illustre Frédéric Beigbeder, alors au faîte de sa gloire médiatique. — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 72)
   * En France, le philosophe nouveau préfère les puissants au faîte de leur puissance. — (Serge Halimi, Les nouveaux chiens de garde, 2022, Raisons d'agir, page 140)

**Variantes orthographiques**

* faite (orthographe rectifiée de 1990)

**Dérivés**

* affaîter
* faîtage
* faîteau
* faîterie
* faîte suprême
* faîtier, faîtière
* ligne de faîte
* renfaîter

**Traductions**

* Croate : potkrovlje (hr)
* Espagnol : cresta (es) féminin, tejado (es) masculin
* Croate : sljeme (hr)
* Espagnol : pináculo (es) masculin, cima (es)
* Néerlandais : hoogtepunt (nl) neutre
* Same du Nord : hárji (*)

### Prononciation

* \fɛt\ ; (Canada) \faɛ̯t\, \fɛːt\ Canada (Montréal) : écouter « faîte »

### Anagrammes

* féait
* fêtai
# d’arrache-pied

## Français

### Étymologie

    (XVIᵉ siècle) Avait originellement le sens de « immédiatement ». Elle vient peut être du fait qu’il fallait alors tout de suite bouger, « arracher » ses pieds du sol  . Elle prit par la suite, au XVIIIᵉ siècle, le sens actuel de « sans relâche ». Ce décalage de sens n’est pas expliqué.
    Il existe une autre hypothèse où cette locution proviendrait de l’image qu’il faille fournir un effort soutenu, comme celui d’un homme qui « arrache un pied d’arbre ». Cette explication ne permet néanmoins pas d’expliquer le sens original.

### Locution adverbiale

d’arrache-pied \d‿a.ʁaʃ.pje\

* Sans arrêt ; sans discontinuer ; en fournissant un effort long et intense.
   * Jusqu’à son mariage, il fit une part égale au travail et au plaisir, s’il ne dédaignait ni la nourriture, ni l’alcool, ni surtout la chasse, il travaillait d’ « arrache-pied », selon l’expression de sa mère. Car un mari doit être plus instruit que sa femme. — (François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927)
   * Rien dans ses agissements, ses relations, n'était douteux. Plusieurs heures durant, vingt limiers du Bureau Central avaient travaillé d'arrache-pied sur cette matière, cherchant la faille par où pourrait s'insinuer le soupçon. Pour aboutir à délivrer vingt certificats de bonne vie et mœurs... — (Léo Malet, Johnny Metal et le dé de jade, Paris : G. Ventillard, 1947 & Paris : Fleuve Noir, 1984, chapitre 17)
   * Il a travaillé d’arrache-pied à une traduction latine du Nouveau Testament […], ce qui l’a conduit à rompre le fer avec un traducteur concurrent, Sébastien Castellion […]. — (Revue d’histoire ecclésiastique : vol. 103, nº 1, Université catholique de Louvain, 2008, page 224)
   * Pendant cette année 1912 je travaillais d’arrache-pied. Nous étions en mars et le certificat d'étude était pour la mi-juin. Il s'agissait de tout mettre en œuvre pour ne pas recommencer l'année prochaine. Déjà nous savions que nous étions 11 à affronter cet examen. — (Joseph Ligneau, Comment j'ai passé le certificat d'études 1912, édité par Didier H Touchet, Tampa Florida L.L.C., 2016, page 67)
   * Les enquêteurs de la section des crimes majeurs ont du travaillé d'arrache-pied pendant les trois dernier mois pour identifier le suspect et lui mettre la main au collet. — (Claudia Berthiaume, « Accusé du meurtre prémédité d'un Montréalaise de 57 ans », Le journal de Montréal, 19 décembre 2020)

**Variantes orthographiques**

* d’arrachepied (orthographe rectifiée de 1990)

**Traductions**

* Allemand : unermüdlich (de)
* Anglais : incessantly (en)
* Breton : a-lazh-korf (br)
* Finnois : tauotta (fi)
* Grec : εντατικά (el), συνεχώς (el), ασταμάτητα (el)
* Néerlandais : onverdroten (nl), doorlopend (nl), de klok rond (nl)
* Occitan : aicí-sèm (oc), de pè e d’ongla (oc)
* Polonais : bez wytchnienia (pl)
* Suédois : stenhårt (sv)
# Gil

## Français

### Nom de famille

Gil masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * À l’affiche cette année, entre autres, le chanteur, guitariste et auteur-compositeur Gilberto Gil, le pétillant groupe de jazz-funk Earth Wind and Fire, la chanteuse Jane Birkin, l’organiste Rhoda Scott ou encore l’ensemble vocal de gospel Golden Gate Quartet. — (journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 6)
   * Près de quinze ans plus tard, Bethune et Ady Gil, le propriétaire du bateau du même nom, ont la rancœur tenace. — (journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 20)

## Anglais

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Forme de Gilbert.

### Prénom

Gil \ɡil\

* Prénom masculin.

## Espagnol

### Prénom

Gil masculin

* Gilles.
   * San Gil, saint Gilles.
# inicio

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin initium.

### Nom commun

inicio ou masculin

* Commencement, inauguration.

**Apparentés étymologiques**

* iniciación
* iniciar

### Forme de verbe

inicio \iˈni.θjo\ ou

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de iniciar.

### Prononciation

* Espagne : \iˈni.θjo\
* Amérique Latine : \iˈni.sjo\

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de jacio (« jeter »), avec le préfixe in-.

### Verbe

iniciō, infinitif : inicere, parfait : iniēcī, supin : iniectum transitif (voir la conjugaison)

* Variante de injicio avec la crase de *iicio, *jicio en -icio.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif. Le ‹ j ›, absent du latin classique, traduit le ‹ i › devant une voyelle dans la tradition scholastique française. Cf. « j en latin ».

**Dérivés**

* injectio (« action de jeter sur ; injection »)
* injectionale (« injection »)
* injectivus (« relatif à une introduction d'action »)
* injecto (« jeter souvent sur »)
* injectŭs (« action de jeter sur »)

## Portugais

### Forme de verbe

inicio \i.ni.ˈsi.u\ (Lisbonne) \i.ni.ˈsi.jʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de iniciar.
# fagotage

## Français

### Étymologie

    (1694) Dérivé de fagoter, avec le suffixe -age.

### Nom commun

fagotage \fa.ɡɔ.taʒ\ masculin

* Action de fagoter, mettre en fagots.
   * On a payé tant pour le fagotage.
   * Tu n'es pas assez fort pour manier la serpe et la cognée ; mais, si tu es adroit, tu pourras très bien préparer les liens et t'occuper au fagotage, tout en servant les ouvriers, qui ont toujours besoin d'un gars pour faire leurs commissions et porter leurs repas. — (George Sand, Contes d’une grand’mère, 1875)
   * Cette vieille serpe le servirait encore. Il l’aimait bien parce qu’elle était équilibrée, pas trop lourde, mais assez pour ajouter par son poids à la force de l’homme qui la maniait. C’était une vraie serpe de fagotage. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968)
* Bois qui n’est propre qu’à faire des fagots.
   * Il n’y a presque que du fagotage dans ce bois.
* (Sens figuré) (Familier) Habillement de mauvaise qualité ou porté à la va-vite.
   * Encore mon étonnement devant le tohu-bohu d’humanité défectueuse ! Encore cette inélégance de la rue qui se réédite dans le fouillis des cheveux, dans les visages à l’air « de mauvaise qualité », dans le fagotage des sarraux, dans les chaussures cloutées ! Comme la minceur des mollets exprime douloureusement la débilité du corps ! — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)

**Synonymes**

* fagotement
# falsification

## Français

### Étymologie

    Du latin falsificatio, néologisme médiéval forgé sur falsificatus.

### Nom commun

falsification \fal.si.fi.ka.sjɔ̃\ féminin

* Action de falsifier.
   * Une autre falsification, qu'opèrent les épureurs, se fait au moyen de l’huile de baleine, qu'on mélange avec celle épurée de colza par moitié, lorsque la différence des prix y donne lieu. — (« Huiles », dans le Dictionnaire universel du commerce, de la banque et des manufactures, sous la direction de M. Montbrion, tome 2 (H-Z), 4e éd., Paris : chez Adolphe Delahays, 1851, p. 48)
   * Il appartenait au gouvernement de montrer aux populations viticoles la périodicité inévitable des crises tant qu'il serait planté des ceps à tort et à travers, tant que producteurs et commerçants ne feraient pas la guerre aux falsifications. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)

**Traductions**

* Allemand : Fälschung (de)
* Anglais : forgery (en)
* Espagnol : falsificación (es) féminin
* Galicien : falsificación (gl) féminin
* Ido : falsigo (io)
* Italien : falsificazione (it) féminin
* Occitan : falsificacion (oc)
* Portugais : fraude (pt)
* Russe : фальсификация (ru)
* Suédois : förfalskning (sv)

### Prononciation

* \fal.si.fi.ka.sjɔ̃\

### Anagrammes

* officialisant
# elaboro

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de laboro (« travailler »), avec le préfixe ex-.

### Verbe

ēlăbōro, infinitif : ēlăbōrāre, parfait : ēlăbōrāvi, supin : ēlăbōrātum (voir la conjugaison)

* (Intransitif) Travailler avec soin, s’appliquer fortement, s'efforcer.
   * in aliqua re elaborare

    s’appliquer à.
   * in rem elaborare

    porter ses efforts sur quelque chose.
   * ei in omnia elaborandum est

    il faut qu'il s'occupe sérieusement de tout.
   * adulescentis nobilis elabora ut habeas — (Cicéron)

    efforce-toi d'avoir de ton côté les jeunes nobles.
   * facere elaborarunt

    ils s'efforcèrent de faire.
   * nostra (aetas), cui docendae priores elaborarunt

    notre époque, que tous les âges précédents ont concouru à instruire.
* (Transitif) Élaborer, faire avec application, perfectionner; produire par le travail.
   * non Siculae dapes dulcem elaborabunt saporem — (Horace)

    même les mets de Sicile ne parviendront pas à avoir une douce saveur.
   * quicquid elaborari potuerit — (Cicéron)

    tout ce qu'il aura été possible de faire.
   * nos modo dignum aliquid auribus elaboremus — (Pline)

    il ne revient quà nous de produire des ouvrages dignes de leurs oreilles.
   * opus tam elaboratum — (Cicéron)

    oeuvre d'art d'un travail si parfait.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* ēlăbōrātĭo, ēlăbōrātŭs (« travail, application, soin »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : elaborate
* Espagnol : elaborar
* Français : élaborer
* Italien : elaborare

## Portugais

### Forme de verbe

elaboro \i.lɐ.bˈɔ.ɾu\ (Lisbonne) \e.la.bˈɔ.ɾʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de elaborar.
# faisander

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De faisan avec le suffixe -er et un -d- par analogie avec les mots en -and.

### Verbe

faisander \fə.zɑ̃.de\ pronominal ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Acquérir du fumet en se mortifiant comme la chair du faisan, en parlant d’une pièce de gibier.
   * Des perdrix qui se faisandaient.
* Berner.
   * Je me sens tout gaillard, parce que j’ai une idée que c’est un bon truc pour moi de m’être immiscé dans la combine de Siegella et p’têt’ qu’en me graissant la cervelle et en m’astiquant les châsses, je pourrai trouver un moyen de faisander ce pouilleux de Rital. — (Peter Cheyney, Cet homme est dangereux, traduction de Marcel Duhamel, Série noire, réimpression de 1952, page 39)

**Dérivés**

* faisandé
* faisandage

**Traductions**

* Anglais : hang (en)

### Anagrammes

* défarinas
* farinades
# Bessarabie

## Français

### Étymologie

    Du roumain Basarabia.

### Nom propre

Bessarabie \bɛ.sa.ʁa.bi\ féminin

* Région d’Europe qui correspond plus ou moins à l'actuelle Moldavie.
   * La nouvelle Roumanie, surnommée la Grande Roumanie, fut créée en plusieurs étapes : le 27 mars/7 avril 1918 les représentants politiques de la Bessarabie votèrent l’union de cette province avec la Roumanie ; le 18/28 novembre 1918 les représentants politiques de la Bucovine décidèrent aussi l’union avec la Roumanie ; enfin, le 1er décembre 1918, les délégués des Roumains votèrent à Alba Iulia l’union de la Transylvanie avec la Roumanie. — (Ana-Maria Stan, Un exemple de rayonnement universitaire occidental en Europe centrale et orientale : étude de cas sur les enseignants français embauchés à l’université roumaine de Cluj après 1919, dans Les Cahiers de Framespa, n°6, 2010)
   * Au delà, c’est le désert gris de l’Ukraine. Rien ! De l’herbe sèche et rase. Derrière nous, un autre Sahara : la Bessarabie. — (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 223.)
* (Histoire) Région au sud de la Moldavie, actuel Boudjak.
   * BESSARABIE ou BUDZIAC, (Géog.) petite contrée entre la Moldavie, le Danube, la mer Noire, & la petite Tartarie. — (« Bessarabie ou Budziac » dans L’Encyclopédie, 1751)
   * BESSARABIE. Bessarabia. Province de la Turquie, en Europe, bornée au nord par la Podolie, au couchant par la Moldavie, au midi par le Danube, qui la sépare de la Bulgarie, & au levant par la mer Noire. La Bulgarie fut anciennement une partie de la Dace, & la demeure des Arpiens, des Tyrangites, & des Britolages. — (« BESSARABIE », dans [Jésuites de] Trévoux, Dictionnaire universel françois et latin, 1704–1771)

**Traductions**

* Allemand : Bessarabien (de)
* Anglais : Bessarabia (en)
* Azéri : Bessarabiya (az)
* Basque : Besarabia (eu)
* Bulgare : Бесарабия (bg)
* Catalan : Bessaràbia (ca)
* Danois : Bessarabien (da)
* Espagnol : Besarabia (es)
* Espéranto : Besarabio (eo)
* Estonien : Bessaraabia (et)
* Finnois : Bessarabia (fi)
* Grec : Βεσσαραβία (el)
* Occitan : Bessaràbia (oc) féminin
* Roumain : Basarabia (ro) féminin
* Russe : Бессарабия (ru)
* Tchèque : Besarábie (cs)

### Anagrammes

* barbéiasse