# Avon

## Français

### Étymologie

    (Nom propre 1) Du gaulois *abona (« rivière »), à rapprocher du breton avon (même sens) et de aven. Dauzat émet l’hypothèse d'une racine *av- présente dans Avara; Avario, Avaricum, « Bourges ») dans laquelle -v- serait primitif et différente de la racine abona.
    (Nom propre 2) De l’anglais Avon, lui-même du vieux brittonique *aβon.

### Nom propre 1

Avon \a.vɔ̃\

* (Géographie) Commune française, située dans le département de la Seine-et-Marne.
   * Un soldat, un artilleur croit-on, vint à passer ; il demanda la route du Rocher-d'Avon ; le chauffeur, ne connaissant pas suffisamment la forêt, ne put que lui indiquer la route d'Avon. — (L'Abeille de Fontainebleau du 19 août 1921, numéro 33 de la 87ᵉ année, page 2, Étrange agression)
* (Géographie) Commune française, située dans le département des Deux-Sèvres.
   * Je viens d’Avon.
   * Je me rends à Avon.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Avonnais
* Avonnaise
* avonnais

**Dérivés**

* Avon-la-Pèze
* Avon-les-Roches

### Nom propre 2

Avon \a.vɔ̃\

* (Géographie) Avon, nom de quelques rivières en Angleterre et en Écosse :
   * Rivière du Wiltshire et du Somerset (Angleterre) s’écoulant de Acton Turville jusqu’au canal de Bristol à Avonmouth.
   * Rivière du Devon (Angleterre) s’écoulant de Dartmoor jusqu’au canal de Bristol à Bigbury-on-Sea.
   * (Géographie) Rivière du Northamptonshire, Leicestershire, Warwickshire, Worcestershire et Gloucestershire (Angleterre) s’écoulant de Naseby jusqu’à la Severn à Tewkesbury.
   * Rivière du Wiltshire, Hampshire et du Dorset (Angleterre) s’écoulant de Pewsey jusqu’à la Manche à Mudeford.
   * Rivière du Hampshire (Angleterre) s’écoulant de New Forest jusqu’à la Solent à Keyhaven.
   * Rivière d’Angleterre s’écoulant de Horton jusqu’à la Berkeley Pill à Berkeley.
   * Rivière située principalement dans la zone de Falkirk (Écosse), s’écoulant de Longriggend jusqu’à la Berkeley Pill à Berkeley.
   * Rivière d’Écosse, s’écoulant de Loch A’an dans les Cairngorms jusqu’à la Spey à Ballindalloch.
   * Rivière d’Écosse, s’écoulant de Distinkhorn Hill près de Srathaven jusqu’à la Clyde à Hamilton.
* (Géographie) Rivière du Canada s’écoulant du lac Victoria à Stratford (Ontario) jusqu’à la Thames près de St. Marys.
* (Géographie) Rivière du Canada s’écoulant de South Mountain en Nouvelle-Écosse jusqu’au bassin des Mines à Avonport.
* (Géographie) Rivière de Nouvelle-Zélande s’écoulant de Avonhead jusqu’à la baie de Pegasus.
* (Géographie) Rivière de Nouvelle-Zélande dont la source se trouve dans la région de Marlborough et qui s’écoule dans la Waihopai.
* (Géographie) Rivière d’Australie s’écoulant de Barrington Tops en Nouvelle-Galles du Sud à la rivière Gloucester à Gloucester.
* (Géographie) Rivière d’Australie s’écoulant des falaises d’Illawarra en Nouvelle-Galles du Sud à la Cordeaux près de Wilton.
* (Géographie) Rivière d’Australie s’écoulant du mont Wellington (Victoria) au lac Wellington.
* (Géographie) Rivière d’Australie s’écoulant de la confluence de l’Avon et de la Reedy Creeks (Victoria) jusqu’à la rivière Richardson à Banyena.
* (Géographie) Rivière d’Australie s’écoulant des environs de Pingelly (Australie-Occidentale) jusqu’au parc national de Walyunga où elle conflue avec le Wooroloo Brook pour former la rivière Swan.
* (Histoire) Ancien comté administratif en Angleterre, créé en 1974 de Bristol et des portions de Gloucestershire et de Somerset et aboli en 1996.
* Plusieurs noms de localités aux États-Unis :
   * Ville (city) d’Ohio.
   * Ville (city) du Dakota du Sud.
   * Ville (city) du Minnesota.
   * Ville (town) d’Alabama.
   * Ville (town) du Colorado.
   * Ville (town) du Connecticut.
   * Ville (town) d’Alabama.
   * Ville (town) d’Indiana.
   * Ville (town) du Maine.
   * Ville (town) du Massachusetts.
   * Ville (town) et village de New York.
   * Ville (town) du Wisconsin.
   * Zone statistique (census-designated place) dans le Montana.
   * Zone statistique (census-designated place) en Caroline du Nord.
   * Zone statistique (census-designated place) en Pennsylvanie.
   * Zone statistique (census-designated place) en Utah.
   * Village d’Illinois.
   * Communauté non-incorporée du comté de Contra Costa en Californie.
   * Communauté non-incorporée en Iowa.
   * Communauté non-incorporée dans le Mississippi.
   * Communauté non-incorporée dans le comté de Lafayette au Wisconsin.
   * Communauté non-incorporée dans le comté de Rock au Wisconsin.
   * Ancienne zone habitée du comté de Butte en Californie.
* Avon-by-the-Sea.

**Dérivés**

* Avonbridge
* Avonmouth
* Bradford on Avon
* Stratford-on-Avon

### Nom de famille

Avon \a.vɔ̃\

* Nom de famille.

**Traductions**

* Anglais : Avon (en)

### Anagrammes

* NOVA, Nova, nova
* Vaon

## Anglais

### Étymologie

    Du vieux brittonique *aβon.
    À rapprocher du gallois afon (« rivière »), du gaulois *abona.

### Nom propre

Avon \ˈeɪ.vən\ (Royaume-Uni), \ˈeɪ.vɑn\ (Royaume-Uni), \ˈɑːn\ (Rivière des Cairngorms)

* Avon, nom de quelques rivières en Angleterre et en Écosse :
   * Rivière du Wiltshire et du Somerset (Angleterre) s’écoulant de Acton Turville jusqu’au canal de Bristol à Avonmouth.
      * The Avon has a drainage area of 1,132 square miles (2,932 square km) and a fall of 500 feet (150 metres). — (« River Avon » sur le site de Britannica)
   * Rivière du Devon (Angleterre) s’écoulant de Dartmoor jusqu’au canal de Bristol à Bigbury-on-Sea.
      * Here the Avon skirts the village on the eastern side before bearing west. — (« Explore the River Avon » sur visitsouthdevon.co.uk, 29 novembre 2019)
   * Rivière du Northamptonshire, Leicestershire, Warwickshire, Worcestershire et Gloucestershire (Angleterre) s’écoulant de Naseby jusqu’à la Severn à Tewkesbury.
      * The River Avon joins the River Severn at Tewkesbury and is navigable upstream to Alveston Weir. — (« River Avon – Warwickshire » sur waterways.org.uk)
   * Rivière du Wiltshire, Hampshire et du Dorset (Angleterre) s’écoulant de Pewsey jusqu’à la Manche à Mudeford.
   * Rivière du Hampshire (Angleterre) s’écoulant de New Forest jusqu’à la Solent à Keyhaven.
   * Rivière d’Angleterre s’écoulant de Horton jusqu’à la Berkeley Pill à Berkeley.
   * Rivière située principalement dans la zone de Falkirk (Écosse), s’écoulant de Longriggend jusqu’à la Berkeley Pill à Berkeley.
   * Rivière d’Écosse, s’écoulant de Loch A’an dans les Cairngorms jusqu’à la Spey à Ballindalloch.
   * Rivière d’Écosse, s’écoulant de Distinkhorn Hill près de Srathaven jusqu’à la Clyde à Hamilton.
* Rivière du Canada s’écoulant du lac Victoria à Stratford (Ontario) jusqu’à la Thames près de St. Marys.
* Rivière du Canada s’écoulant de South Mountain en Nouvelle-Écosse jusqu’au bassin des Mines à Avonport.
* Rivière de Nouvelle-Zélande s’écoulant de Avonhead jusqu’à la baie de Pegasus.
* Rivière de Nouvelle-Zélande dont la source se trouve dans la région de Marlborough et qui s’écoule dans la Waihopai.
* Rivière d’Australie s’écoulant de Barrington Tops en Nouvelle-Galles du Sud à la rivière Gloucester à Gloucester.
* Rivière d’Australie s’écoulant des falaises d’Illawarra en Nouvelle-Galles du Sud à la Cordeaux près de Wilton.
* Rivière d’Australie s’écoulant du mont Wellington (Victoria) au lac Wellington.
* Rivière d’Australie s’écoulant de la confluence de l’Avon et de la Reedy Creeks (Victoria) jusqu’à la rivière Richardson à Banyena.
* Rivière d’Australie s’écoulant des environs de Pingelly (Australie-Occidentale) jusqu’au parc national de Walyunga où elle conflue avec le Wooroloo Brook pour former la rivière Swan.
* Ancien comté administratif en Angleterre, créé en 1974 de Bristol et des portions de Gloucestershire et de Somerset et aboli en 1996.
* (Géographie) Commune française, située dans le département de la Seine-et-Marne.
* (Géographie) Commune française, située dans le département des Deux-Sèvres.
* Plusieurs noms de localités aux États-Unis :
   * Ville (city) d’Ohio.
   * Ville (city) du Dakota du Sud.
   * Ville (city) du Minnesota.
   * Ville (town) d’Alabama.
   * Ville (town) du Colorado.
   * Ville (town) du Connecticut.
   * Ville (town) d’Alabama.
   * Ville (town) d’Indiana.
   * Ville (town) du Maine.
   * Ville (town) du Massachusetts.
   * Ville (town) et village de New York.
   * Ville (town) du Wisconsin.
   * Zone statistique (census-designated place) dans le Montana.
   * Zone statistique (census-designated place) en Caroline du Nord.
   * Zone statistique (census-designated place) en Pennsylvanie.
   * Zone statistique (census-designated place) en Utah.
   * Village d’Illinois.
   * Communauté non-incorporée du comté de Contra Costa en Californie.
   * Communauté non-incorporée en Iowa.
   * Communauté non-incorporée dans le Mississippi.
   * Communauté non-incorporée dans le comté de Lafayette au Wisconsin.
   * Communauté non-incorporée dans le comté de Rock au Wisconsin.
   * Ancienne zone habitée du comté de Butte en Californie.
* Avon-by-the-Sea.

**Synonymes**

* (Rivière du Wiltshire et du Somerset) Wiltshire Avon
* (Rivière du Devon) Aune
* (Rivière du Northamptonshire, Leicestershire, etc.) Warwickshire Avon, Upper Avon

**Dérivés**

* Avonbridge
* Avonmouth
* Bradford on Avon
* Stratford-on-Avon

### Nom de famille

Avon \ˈeɪ.vən\ (Royaume-Uni), \ˈeɪ.vɑn\ (Royaume-Uni)

* Nom de famille anglais.