OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# plumbum

## Latin

### Étymologie

    Le mot est pour *mlumbum apparenté au grec μόλυβδος, mólubdos (« plomb »).
    Le plomb étant un métal gris, il est peut-être apparenté à palumbes (« palombe, oiseau au plumage gris »).

### Nom commun

plumbum neutre

* (Métallurgie) Plomb.
   * plumbum album — (Lucr. 6, 1079)

    étain.
* Objets en plomb : balle de plomb lancée par les frondeurs, martinet garni de plomb, ceste, tuyau de plomb, plomb (pour tracer des lignes), crayon.

**Synonymes**

* molybdus

**Dérivés**

* plumbago (« mine de plomb »)
* plumbarius (« de plomb »)
   * plumbaria (« plomberie »)
   * plombarius (« plombier »)
* plumbatura (« soudure »)
* plumbatus (« en plomb, garni de plomb »)
   * plumbatae (« balles de plomb »)
* plumbeus (« de plomb »)
   * plumbea (« balle de plomb »)
   * plumbeum (« vase de plomb »)
* plumbo (« plomber, souder au plomb »)
   * circumplumbo (« entourer de plomb »)
* plumbosus (« plein de plomb »)
# polliceri

## Latin

### Forme de verbe

polliceri

* Infinitif de polliceor.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
# postulare

## Espagnol

### Forme de verbe

postulare \pos.tuˈla.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de postular.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de postular.

### Prononciation

* Madrid : \pos.tuˈla.ɾe\
* Séville : \poh.tuˈla.ɾe\
* Mexico, Bogota : \p(o)s.tuˈla.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \poh.tuˈla.ɾe\

## Italien

### Verbe

postulare 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Postuler.

### Anagrammes

* Esporlatu
* posturale
* sepoltura

## Latin

### Forme de verbe

postulare

* Infinitif de postulo.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Synonymes**

* exigere
# potens

## Latin

### Étymologie

    D'un verbe *potere  (« maitriser ») apparenté à potis (« maitre ») et possum (« être maitre de »). Ou participe présent adjectivé  de ce dernier verbe avec une évolution différente : *pot-sum se contracte en possum alors que *pot-ens fait régulièrement potens.

### Adjectif

potens \ˈpo.teːns\ (comparatif : potentior, superlatif : potentissimus)

* Se maitrisant.
   * irae potens.

    maitrisant sa colère.
* Maitrisant les autres, maitre de, puissant.
   * duo potentissimi reges.

    les deux rois les plus puissants.
* Efficace, capable.
   * fortuna in re bellica potens.

    la fortune, efficace en ce qui concerne la guerre.

**Antonymes**

* impotens (« impuissant, incapable, qui ne se maitrise pas, déchainé »)

**Dérivés**

* antepotens (« qui l'emporte »)
* bellipotens (« maitre de la guerre, qui domine à la guerre »)
* bipotens (« qui a double pouvoir »)
* caelipotens (« maitre des cieux, qui domine le ciel »)
* omnipotens (« tout-puissant, qui domine tout »)
* potentia (« pouvoir, puissance »)
* potestas (« maitrise, puissance »)
* salipotens (« maitre de la mer, qui domine les flots »)

## Suédois

### Nom commun

potens commun

* (Mathématiques) Puissance.
# courantométrique

## Français

### Adjectif

courantométrique \ku.ʁɑ̃.to.me.tʁik\ masculin et féminin identiques

* (Hydrologie) Qui concerne la courantométrie.
   * Dans un mémoire consacré à l’étude du delta du Rhône (1), j’ai, dès 1954, abordé le délicat problème de l’étude courantométrique du littoral situé au large de la Camargue. D’après les hypothèses classiques, un courant dirigé d’E. en W., particulièrement rapide, s’écoulerait le long des côtes de Provence et du Languedoc. De fait, un grand nombre d’épaves abandonnées au large des plages de Camargue sont découvertes échouées dans le secteur occidental du golfe du Lion. — (Bulletin de l’Institut océanographique, numéros 1122 à 1133, Musée océanographique, 1958)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* courantomètre
* courantométrie
# pile Leclanché

## Français

### Étymologie

    (1867) De pile et de Leclanché, nom de famille de Georges Leclanché son inventeur

### Locution nominale

pile Leclanché \pil lə.klɑ̃.ʃe\ féminin

* (Physique) Dispositif électrochimique produisant de l’électricité par oxydo-réduction entre le zinc qui constitue son enveloppe et le dioxyde de manganèse qu'elle renferme, l’électrolyte étant du chlorure d’ammonium gélifié.
   * Le zinc étant d'autre part complètement immergé, on évite la corrosion rapide de ce métal qui se manifeste au niveau de la surface libre dans la pile Leclanché. — (Jean Besson , L’électrochimie, éd PUF, 1979)

**Notes**


    Dans le langage courant pile Leclanché est rarement employé, on parle volontiers de pile tout court pour désigner cette pile « ordinaire » et de pile alcaline quand il s’agit de cette dernière.

**Synonymes**

* pile saline
* pile sèche

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* pile à combustible
* pile alcaline ou pile Mallory (rare)
* pile rechargeable

**Traductions**

* Anglais : dry cell (en) neutre
# entréper

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) dérivé de trèpe, avec le préfixe en- et le suffixe -er.

### Verbe

entréper intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Argot) (Commerce) Le fait, pour un camelot, d’attirer du public sur son stand avant de démarrer sa démonstration.
   * Idéalement, selon l’adage bien connu, « le monde attire le monde » et, lors des grosses affluences du week-end, il n’est pas rare de voir une démonstration se conclure devant une cinquantaine de personnes. Pour réussir à entréper dans de telles proportions, il faut que la démonstration soit attrayante et, nous le verrons dans les sections suivantes, les démonstrateurs ne manquent pas d’énergie pour faire de leur dem (démonstration) un véritable spectacle. — (Ronan Le Velly, « Les démonstrateurs de foires. Des professionnels de l'interaction symbolique », dans Ethnologie française, nᵒ 2007/1, 2007-10-33, page 143-151 [texte intégral])

### Anagrammes

* pénétrer
* repèrent
# baron naturel

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de baron et de naturel.

### Locution nominale

baron naturel \ba.ʁɔ̃ na.tu.ʁɛl\ ou \bɑ.ʁɔ̃ na.tu.ʁɛl\ masculin (pour une femme, on dit : baronne naturelle)

* (Argot) (Commerce) Client qui fait la promotion du produit qu’il a acheté, sans pour autant être complice du vendeur ou de la vendeuse.
   * Un démonstrateur qualifiait plus précisément ces barons de « barons naturels ». Pour en bénéficier, les démonstrateurs offrent généralement des sacs en plastique parfaitement transparents à leurs clients et n’utilisent pas les sacs en papier fournis gratuitement par les organisateurs de la foire. — (Ronan Le Velly, « Les démonstrateurs de foires. Des professionnels de l'interaction symbolique », dans Ethnologie française, nᵒ 2007/1, 2007-10-33, page 143-151 [texte intégral])

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* camelot
# coup de casque

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de coup, de et casque ; voir aussi casquer.

### Locution nominale

coup de casque masculin

* (Argot) (Commerce) Moment où un camelot ou un chanteur de rue invite le public à payer.
   * « Avant d’annoncer le prix, je voudrais quand même savoir à qui j’ai affaire… Est-ce qu’il y a quelqu’un qui serait peut-être, je dis bien peut-être, intéressé par un lot et qui voudrait bénéficier d’un dernier cadeau ? », demande un d’entre eux. Après le coup de casque, il peut alors se tourner vers ceux qui avaient levé le doigt et leur placer entre les mains, sans plus de questions, le cadeau supplémentaire associé à leur décision d’achat (dans toutes les démonstrations auxquelles j’ai assisté, aucune personne qui s’était dite intéressée n’a refusé l’achat). Enfin, une dernière technique consiste à demander à un collègue de venir baronner, de venir combler le vide qui pourrait s’instaurer entre le coup de casque et la première vente. — (Ronan Le Velly, « Les démonstrateurs de foires. Des professionnels de l'interaction symbolique », dans Ethnologie française, nᵒ 2007/1, 2007-10-33, page 143-151 [texte intégral])
# promittere

## Latin

### Forme de verbe

promittere

* Infinitif de promitto.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Synonymes**

* polliceri
# سُوقِيَّةٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زُرْزِيَّةٌ (« qualité abstraite(-iy²@ũ) ») à la racine س و ق (« pousser »).

### Nom commun

سُوقِيَّةٌ (sûqiy²@ũ) /suː.qij.ja.tun/, écriture abrégée: سوقية

* Féminin de سُوقِيٌّ (sûqiy²ũ) (« marchand »).

سُوقِيَّةٌ (sûqiy²@ũ) /suː.qij.ja.tun/, collectif ; écriture abrégée: سوقية

    singulier : سُوقِيٌّ (sûqiy²ũ) (« marchand »)
* Marchands du bazar.
# pile sèche

## Français

### Étymologie

    De pile et de sèche.

### Locution nominale

pile sèche \pil sɛʃ\ féminin

* (Physique) Autre nom de la pile Leclanché car il s'agissait de la première pile électrique qui n'utilisait pas d'électrolyte liquide.
   * La pile Leclanché est affublée en pratique de plusieurs noms plus ou moins heureux. Elle est qualifiée de pile saline car le chlorure d'ammonium de l'électrolyte est un «sel». Elle est également appelée pile sèche parce que l'électrolyte n'est pas un liquide mais un gel, qui reste néanmoins bien humide. — (Pierre Mayé , Générateurs électrochimiques, éd. Dunod, 2010)

**Notes**


    Si à la suite de Georges Leclanché de nombreuses autres piles sèches sont apparues, le nom est resté pour celle-ci, en grande partie du fait que cette invention à perduré dans le temps à la différence de la pile sèche de Berhens, de la pile sèche de Buff, celle de Déluc, de Zamboni, etc.

**Traductions**

* Anglais : dry cell (en) neutre
# purgare

## Espagnol

### Forme de verbe

purgare

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de purgar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de purgar.

## Italien

### Étymologie

    Du latin purgare.

### Verbe

purgare 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Purger.

### Anagrammes

* grupera

## Latin

### Forme de verbe

purgare

* Infinitif de purgo.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
# anaryen

## Français

### Étymologie

    Dérivé de aryen, avec le préfixe an-.

### Adjectif

anaryen \a.na.ʁjɛ̃\

* (Linguistique) Qui n’est pas aryen.
   * Les savants ont donné le nom d’anaryen au système cunéiforme des inscriptions de Ninive et de Babylone, par opposition avec le système cunéiforme aryen en usage chez les Perses. — (François Lenormant, Manuel d'histoire ancienne t. II, page 156, 4ᵉ édit)

### Prononciation

* La prononciation \a.na.ʁjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
# à seule fin que

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de à, seule, fin et que.

### Locution conjonctive

à seule fin que \a sœl fɛ̃ kə\

* Dans le seul but que ; pour que. — Note : Elle est suivie d'un verbe conjugué au subjonctif.
   * ... que je cesserais de l’aimer en restant trop longtemps sans la voir, c’était à seule fin qu’elle me dît de revenir vite… — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, 1913)
# Der

## Français

### Nom propre

Der \dɛʁ\ masculin

* (Toponyme) Région naturelle de la Champagne humide.

**Dérivés**

* pays du Der
* lac du Der-Chantecoq

## Luxembourgeois

### Pronom personnel

Der \dɐ\

* Vous (forme de politesse).
# reparare

## Espagnol

### Forme de verbe

reparare \re.paˈɾa.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de reparar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de reparar.

### Prononciation

* Madrid : \re.paˈɾa.ɾe\
* Mexico, Bogota : \re.p(a)ˈɾa.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.paˈɾa.ɾe\

## Latin

### Forme de verbe

reparare

* Infinitif de reparo.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Synonymes**

* renovare
# exhibieren

## Allemand

### Verbe

exhibieren \ɛkshibˈbiːʁən\ (voir la conjugaison)

* (Pronominal) S'exhiber.
   * Das Wort «Weibchen» löst (im Mann) einen wilden Reigen von Bildern aus: (...) Die Äffin exhibiert sich schamlos und entzieht sich mit heuchlerischer Koketterie, und die majestätischsten Raubkatzen, die Tigerin, die Löwin, die Leopardin, kuschen unterwürfig, wenn das Männchen herrisch Besitz von ihnen ergreift. — (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)

    Le mot femelle fait lever chez (l'homme) une sarabande d’images : (...) la guenon s’exhibe impudemment et se dérobe avec une hypocrite coquetterie ; et les fauves les plus superbes, la tigresse, la lionne, la panthère se couchent servilement sous l’impériale étreinte du mâle.

## Espagnol

### Forme de verbe

exhibieren \eks.iˈβje.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de exhibir.

### Prononciation

* Madrid : \eks.iˈβje.ɾen\
* Séville : \eh.iˈβje.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \eks.iˈbje.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \ekh.iˈβje.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ekh.iˈβje.ɾen\
# жестокий

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de жесть, žesť (« sol gelé »), avec le suffixe -кий, -kij, apparenté à жёсткий, žóstkij (« dur »).

### Adjectif

* Cruel, brutal, sauvage.

**Dérivés**

* жестокость (« cruauté »)
# absorbiere

## Allemand

### Forme de verbe

absorbiere \apzɔʁˈbiːʁə\

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de absorbieren.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de absorbieren.
* Première personne du singulier du subjonctif présent I de absorbieren.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de absorbieren.

## Espagnol

### Forme de verbe

absorbiere \aβ.soɾˈβje.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de absorber.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de absorber.

### Prononciation

* Madrid : \aβ.soɾˈβje.ɾe\
* Mexico, Bogota : \ab.s(o)ɾˈβje.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \aβ.soɾˈβje.ɾe\
# sambucus

## Latin

### Étymologie

    (Nom 1) Étymologie obscure. Il est tentant de rapprocher le mot du radical indo-européen *bhago-  qui donne « régulièrement » fagus (« hêtre »), les toponymes Bacenis et Boconia et le protoslave *byza (« sureau », « sureau » en tchèque) mais l'ajout du préfixe est difficile à expliquer.
    (Nom 2) De sambuca  (« sambuque »).

### Nom commun 1

sambucus féminin

* (Botanique) Sureau.

**Variantes**

* sabucus

**Dérivés**

* sambūceus, de sureau
* sambūcum, fruit du sureau

**Dérivés dans d’autres langues**

* Ancien français : seü, saü
* Espagnol : sauco
* Italien : sambuco
* Occitan : saüc, sambuc

### Nom commun 2

sambucus masculin (pour une femme, on dit : sambucistria)

* (Musique) Joueur de sambuque.

**Apparentés étymologiques**

* sambuca
* sambucina
# sanctus

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Premier mot de l'hymne latin sanctus, sanctus, sanctus Dominus Deus sabaoth (« saint, saint, saint est le Seigneur, Dieu de l'univers »).

### Nom commun

sanctus \sɑ̃k.tys\ masculin

* (Religion) Hymne d'adoration dans le catholicisme.
   * Écoutez seulement ce noir Sanctus qui se chante à l’ermitage. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
* (Religion) Partie de la messe entre la préface et le canon où l'on chantait en latin «sanctus» répété trois fois, actuellement ce chant se fait en français.

**Traductions**

* Anglais : sanctus (en)
* Croate : koralna misa (hr), Sanctus (hr)
* Espagnol : sanctus (es)

### Anagrammes

* cussant

## Latin

### Étymologie

    Du proto-italique *sanktos.

### Adjectif

sanctus \ˈsank.tus\ (comparatif : sanctior, superlatif : sanctissimus)

* Sacré, saint.
* Pieux.
* Divin.

**Synonymes**

* caelestis
* castus
* dius
* divus
* pius
* sacer
* sacratus
* sanctimonialis

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : saint
* Catalan : sant
* Espagnol : santo
* Français : saint
* Italien : santo
* Occitan : sant
* Portugais : santo
* Roumain : sânt
# sapiens

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin sapio : « intelligent, prudent, raisonnable ».

### Adjectif

sapiens \sa.pjɛ̃s\

* Adjectif latin utilisé en français lorsque l'on cite le nom scientifique Homo sapiens.

### Forme d’adjectif

sapiens \sa.pjɛ̃\

* Masculin pluriel de sapien.

### Anagrammes

* Espinas
* panisse
* Pasiens, pasiens
* passine
* pensais
* pinasse
* Pisanes, pisanes
* sapines, sapinés

## Latin

### Étymologie

    Participe présent du verbe sapio (« sentir »).

### Adjectif

sapiens \ˈsa.pi.eːns\ (comparatif : sapientior ; superlatif : sapientissimus)

* Qui a le palais délicat, connaisseur ; qui a du goût, qui comprend.
   * Dictum sapienti sat est. — (Plaute)

    À bon entendeur, un mot suffit.
* Intelligent, raisonnable, sage, sensé.
   * Consilio sapienti.

    Par une sage décision.
   * Sapiens bestia.

    Bête intelligente.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Ancien français : sapient
* Anglais : sapient, Homo sapiens
* Italien : sapiente
* Portugais : sapiente
* Roumain: sapient

### Nom commun

sapiens \ˈsa.pi.eːns\ masculin

* Sage.
   * Sapientium praecepta. — (Cicéron, Rep. 3, 4, 7)

    Les préceptes des sages.

### Forme de verbe

sapiēns \ˈsa.pi.eːns\

* Participe présent de l’indicatif actif de sapiō.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Conventions internationales : sapiens
* Anglais : sapient

**Synonymes**

* sophus
# scaena

## Latin

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien σκηνή, skènè.

### Nom commun

scaena féminin

* Lieu ombragé (comme une tente), berceau (de verdure), décoration naturelle, paysage.
* Scène (du théâtre), décor, théâtre.
* Scène (de comédie), jeu de théâtre, spectacle.
* Scène (du monde), spectacle, pompe, appareil, apparat.

**Variantes**

* scena

**Dérivés**

* scaenalis, scenalis (« relatif à la scène, scénique, théâtral »)
* scaenarium, scenarium (« lieu de la scène, scène »)
* scaenarius, scenarius (« relatif à la scène »)
* scaenaticus, scenaticus (« scénique, théâtral »)
* scaenatilis (« scénique, de théâtre »)
* scaenice, scenice (« d’une manière théâtrale »)
* scaenicus, scenicus (« de la scène, de théâtre, scénique, théâtral »)

**Holonymes**

* theatrum
# Iemanja

## Français

### Étymologie

    Du yoruba yèyé ọmọ ẹja (« la mère dont les enfants sont comme les poissons »).

### Nom propre

Iemanja

* Déesse mère, mère de tous les orixas et protectrice des femmes de la religion yoruba. Elle est la mère de Oxossi et la fille de Olokum.
   * La semaine du 2 février est devenue, au Brésil, le moment de glorifier Iemanjá, la patronne des pêcheurs et l’un des principaux orixás de la mythologie afro-brésilienne. Associée aux océans, à la fertilité féminine et à la maternité, Iemanjá tire son origine de termes de la langue yorubá et signifie “mère dont les fils sont comme des poissons”. — (Pedro Stropasolas, « Iemanjá est un symbole de la lutte des noirs au Brésil », 'www.autresbresils.netatlantique, 2021)

**Synonymes**

* Yemoja
* Ymoja
* Yemayá

**Traductions**

* Yoruba : Iemanja (yo)
# Yemoja

## Français

### Étymologie

    Du yoruba yèyé ọmọ ẹja (« la mère dont les enfants sont comme les poissons »).

### Nom propre

Yemoja

* Déesse mère, mère de tous les orixas et protectrice des femmes de la religion yoruba. Elle est la mère de Oxossi et la fille de Olokum.
   * Yemoja, la divinité de la rivière Ogun (qui n'a rien à voir avec le dieu des forgerons mais dont les eaux sont un remède contre l’infertilité), est la fille de Olokun, la mer, vers laquelle ses eaux retournent en un flot constant. — («Yemoja », mythologica.fr)

**Synonymes**

* Iemanja
* Ymoja
* Yemayá

**Traductions**

* Yoruba : Iemanja (yo)
# jeu à patounes

## Français

### Étymologie

    (2013) Composé de jeu et de patoune. Le terme semble apparaître suite à une vidéo sur la chaine YouTube du Joueur du Grenier dans laquelle est mentionné le jeu vidéo Le Roi Lion : La Formidable Aventure De Simba sur PlayStation 1. Le terme « patoune » est en référence au fait que dans ce jeu le joueur doit ramasser de très nombreux jetons en forme de patte de lion, désignés comme « patounes ».

### Locution nominale

jeu à patounes \ʒø a pa.tun\ masculin

* (Jeux vidéo) Jeu vidéo dans lequel le cœur du gameplay repose sur le ramassage d’un très grand nombre d’objets identiques ou très similaires.
   * Un jeu à patounes, mais quel jeu à patounes ! — (Nigma le Vagabond, Critique Bob l’éponge: The Cosmic Shake – Une aventure carrée sur new-game-plus.fr. Mis en ligne le 8 février 2023)
   * Ne trouvez-vous pas que le jeu est un peu surcôté alors que c'est un basique jeu à patounes ? Tu marches, tu ramasse des trucs x) — (Commentaire de lordmurgia du 8 février 2023 sur www.jeuxvideo.com)

**Traductions**

* Anglais : collectathon (en), collect-’em-up (en)
# schulmeistern

## Allemand

### Verbe

schulmeistern \ˈʃuːlˌmaɪ̯stɐn\ (voir la conjugaison)

* Régenter, faire des leçons, être moralisateur.
   * Ich hörte Pawel und seinen Freunden zu, wie sie (...) mit dem Argument die Macht verteidigten, dass erstens die Dinge tausendmal schlimmer stehen könnten und dass sich zweitens die Russen damit abfänden – in wessen Namen sollte man sie also schulmeistern? — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)

    J’écoutais Pavel et ses amis (...) défendre le pouvoir en disant que premièrement les choses pourraient être mille fois pires, deuxièmement que les Russes s’en contentent – alors au nom de quoi leur faire la leçon ?
   * Aber die EU, immer noch ein Bündnis von freien Demokratien, muss sich nicht schulmeistern lassen von Putschisten, Monarchen und Gewaltherrschern. — (Hubert Wetzel, « Naher Osten: Was für Schulmeister sind denn das? », dans Süddeutsche Zeitung, 27 octobre 2023 [texte intégral])

    Mais l'UE, qui est toujours une alliance de démocraties libres, n'a pas à se laisser faire la leçon par des putschistes, des monarques et des tyrans.
# suavis

## Latin

### Étymologie

    Du proto-italique *swādwis lui-même issu de l’indo-européen commun *swéh₂dus. Suavis est pour *suadvis , qui lui-même vient d'un ancien suādus. Le latin n'ayant plus d'adjectifs se déclinant sur fructus a fait passer dans la déclinaison en -is l’ancien suādus apparenté au grec ancien ἡδύς hêdús, au sanskrit स्वादु svādu, à l’anglais sweet, l’allemand süß.
    Au lieu de suavis, suavium, on trouve aussi savis, savium, par une suppression analogue à celle qui fait qu’on a le pronom de la troisième personne se au lieu de *sve.

### Adjectif

suavis \su.ˈaː.wis\ (comparatif : suavior, superlatif : suavissimus)

* Doux, gentil, suave, sucré, savoureux.
   * suavior aqua.

    eau plus douce à boire.
   * mea suavis Stephanium — (Plaute)

    ma bien-aimée Stéphanion.
* Aimable, bon, bienveillant, affectueux, charmant, qui plaît.
   * suave est + infinitif

    il est doux de, il est agréable de.
   * suavissimum est

    c’est un grand plaisir de

**Dérivés**

* insuavis (« déplaisant, désagréable »)
* suāve (« agréablement »)
* suāveolens (« à l’odeur suave, au parfum agréable »)
* suāveolentia (« parfum »)
* suāviātio (« baiser tendre »)
* suāviātus (« baisé »)
* suāvidicus (« harmonieux, doux à entendre »)
* suāvidus (« agréable (au goût) »)
* suāvifico (« rendre agréable, rendre doux »)
* suāvillum (« gâteau sacré (fait avec du miel et du fromage) »)
* suāviloquens (« harmonieux, mélodieux »)
* suāviloquentia (« douceur du langage, charme de la parole, doux langage »)
* suāviloquium (« douceur du langage, charme de la parole »)
* suāviloquus (« harmonieux, mélodieux »)
* suāvilūdius (« amateur de spectacles »)
* suāvio, sāvio (« embrasser, baiser »)
* suāviolum, sāviolum (« doux baiser, tendre baiser »)
* suāvior, sāvior (« embrasser, baiser tendrement »)
* suāvisātor (« celui qui prépare des choses suaves »)
* suāvisāviātio (« action de donner de tendres baisers, un doux baiser »)
* suāvisonus (« harmonieux »)
* suāvitās, suāvitūdo (« agrément, charme, douceur, amabilité »)
* suāviter (« agréablement, avec douceur, avec charme, avec plaisir, heureusement »)
* suāvium, sāvium (« lèvres tendues pour un baiser, tendre baiser, baiser »)

**Apparentés étymologiques**

* suadeo

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : suave
* Espagnol : suave
* Français : suave
* Ancien français : souef
* Italien : soave