OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# flotaren

## Espagnol

### Forme de verbe

flotaren \floˈta.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de flotar.

### Prononciation

* Madrid : \floˈta.ɾen\
* Séville : \floˈta.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \floˈta.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \floˈta.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \floˈta.ɾen\
# aparecés

## Espagnol

### Forme de verbe

aparecés \a.pa.ɾeˈθes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de aparecer.

### Prononciation

* Madrid : \a.pa.ɾeˈθes\
* Séville : \a.pa.ɾeˈθeh\
* Mexico, Bogota : \a.pa.(ɾe)ˈses\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.pa.ɾeˈseh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.pa.ɾeˈses\
# pourdiaou

## Français

### Nom commun

pourdiaou masculin

* (Régionalisme) Aide fraternelle, dans un esprit chrétien.
   * Prenez, pauvre homme. Le pourdiaou ne se refuse pas. — (Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 187)
   * Cette entraide animale et comme fraternelle, cet attelage de secours, qu’on appelle le pourdiaou, c’est évidemment le pour-Dieu, ce pourdieu qui symbolise encore l’union, plus ou moins heureuse, de l’homme et de la femme. — (Joël Fouilheron, Marie-Aimée Méraville, Contes populaires de l’Auvergne, suivi de Mémoire sur la langue et le patois, 1982)
* Mariage chrétien.
# personificarías

## Espagnol

### Forme de verbe

personificarías \peɾ.so.ni.fi.kaˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de personificar.

### Prononciation

* Madrid : \peɾ.so.ni.fi.kaˈɾi.as\
* Séville : \peɾ.so.ni.fi.kaˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \peɾ.so.ni.fi.kaˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾ.so.ni.fi.kaˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \peɾ.so.ni.fi.kaˈɾi.as\
# verteréis

## Espagnol

### Forme de verbe

verteréis \beɾ.teˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de verter.

### Prononciation

* Madrid : \beɾ.teˈɾeis\
* Séville : \beɾ.teˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \beɾ.teˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \beɾ.teˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \beɾ.teˈɾeis\
# analfabeticemos

## Espagnol

### Forme de verbe

analfabeticemos \a.nal.fa.βe.tiˈθe.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de analfabetizar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de analfabetizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.nal.fa.βe.tiˈθe.mos\
* Séville : \a.nal.fa.βe.tiˈθe.moh\
* Mexico, Bogota : \a.nal.fa.be.t(i)ˈse.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.nal.fa.βe.tiˈse.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.nal.fa.βe.tiˈse.mos\
# flotés

## Espagnol

### Forme de verbe

flotés \floˈtes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de flotar.

### Prononciation

* Madrid : \floˈtes\
* Séville : \floˈteh\
* Mexico, Bogota : \floˈtes\
* Santiago du Chili, Caracas : \floˈteh\
* Montevideo, Buenos Aires : \floˈtes\
# cascaría

## Espagnol

### Forme de verbe

cascaría \kas.kaˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de cascar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de cascar.

### Prononciation

* Madrid : \kas.kaˈɾi.a\
* Séville : \kah.kaˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \k(a)s.kaˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \kah.kaˈɾi.a\
# loís d’aur

## Occitan

### Étymologie

    Composé de loís et de aur.

### Locution nominale

loís d’aur \lu.ˈis ˈd‿awɾ\ masculin (graphie normalisée)

* Louis d’or, ancienne monnaie d’or française.

**Synonymes**

* (Familier) rosselon
# retardada

## Espagnol

### Forme de verbe

retardada \re.taɾˈða.ða\

* Participe passé féminin singulier de retardar.

### Prononciation

* Madrid : \re.taɾˈða.ða\
* Mexico, Bogota : \re.t(a)ɾˈða.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.taɾˈða.ða\
# flotemos

## Espagnol

### Forme de verbe

flotemos \floˈte.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de flotar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de flotar.

### Prononciation

* Madrid : \floˈte.mos\
* Séville : \floˈte.moh\
* Mexico, Bogota : \floˈte.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \floˈte.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \floˈte.mos\
# glacier suspendu

## Français

### Locution nominale

glacier suspendu \ɡla.sje sys.pɑ̃.dy\ masculin

* Glacier, généralement de petite taille, qui se forme en hauteur sur la pente d’une vallée glaciaire et qui présente une courte chute qui se termine au bord d'un terrain ressemblant à une falaise.
   * Ces glaciers suspendus se forment à haute altitude (au-delà de 3 300 mètres) sur une pente très raide et se trouvent littéralement collés aux rochers. — (Bruno D. Cot, Avalanche de la Marmolada : comment les scientifiques surveillent les glaciers français, www.lexpress.fr, 5 juillet 2022)

**Synonymes**

* glacier de cirque

**Traductions**

* Anglais : hanging glacier (en)
# glaciers suspendus

## Français

### Forme de locution nominale

glaciers suspendus \ɡla.sje sys.pɑ̃.dy\ masculin

* Pluriel de glacier suspendu.
# سُحْرٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زُرْزٌ (« contenu de l'objet ou produit de l'action ») à la racine س ح ر (« aube »).

### Nom commun

سُحْرٌ (suHrũ) /suħ.run/ écriture abrégée: سحر

    pluriel : سُحُورٌ (suHûrũ), أَسْحَارٌ (asHârũ)
* Poumon.

**Variantes orthographiques**


    سَحْرٌ (saHrũ), سَحَرٌ (saHarũ), سُحْرٌ (suHrũ)
# سُحُورٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زُرُوزٌ (« nom d’action de forme (i) ») à la racine س ح ر (« aube »).

### Nom commun

سُحُورٌ (suHûrũ) /su.ħuː.run/ écriture abrégée: سحور

* Pluriel de سَحَرٌ (saHarũ) (« aube »)
# سحور

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine س ح ر : aube
       Forme sans diacritique de :
       سُحُورٌ (suHûrũ) (nom d’action de forme (i)), « pluriel poumons ».
# viertan

## Espagnol

### Forme de verbe

viertan \ˈbjeɾ.tan\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de verter.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de verter.

### Prononciation

* Madrid : \ˈbjeɾ.tan\
* Séville : \ˈbjeɾ.taŋ\
* Mexico, Bogota : \ˈbjeɾ.t(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈbjeɾ.taŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈbjeɾ.tan\
# أَسْحَارٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème أَزْرَازٌ (« pluriel irrégulier ») à la racine س ح ر (« aube »).

### Nom commun

أَسْحَارٌ (asHârũ) /ʔas.ħaː.run/ écriture abrégée: اسحار

* Pluriel de سَحَرٌ (saHarũ) (« aube »)
# loïses d’aur

## Occitan

### Forme de locution nominale

loïses d’aur \lu.ˈi.zes ˈd‿awɾ\ masculin (graphie normalisée)

* Pluriel de loís d’aur.
# اسحار

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine س ح ر : aube
       Forme sans diacritique de :
       أَسْحَارٌ (asHârũ) (pluriel irrégulier), « pluriel aubes ».

**Variantes orthographiques**


    أسحار
# أسحار

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine س ح ر : aube
       Forme sans diacritique de :
       أَسْحَارٌ (asHârũ) (pluriel irrégulier), « pluriel aubes ».

**Variantes orthographiques**


    اسحار
# ahijaron

## Espagnol

### Forme de verbe

ahijaron \a.iˈxa.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de ahijar.

### Prononciation

* Madrid : \a.iˈxa.ɾon\
* Séville : \a.iˈha.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \a.iˈxa.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.iˈha.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.iˈxa.ɾon\
# personificasen

## Espagnol

### Forme de verbe

personificasen \peɾ.so.ni.fiˈka.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de personificar.

### Prononciation

* Madrid : \peɾ.so.ni.fiˈka.sen\
* Séville : \peɾ.so.ni.fiˈka.seŋ\
* Mexico, Bogota : \peɾ.so.ni.fiˈka.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾ.so.ni.fiˈka.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \peɾ.so.ni.fiˈka.sen\
# jodieren

## Espagnol

### Forme de verbe

jodieren \xoˈðje.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de joder.

### Prononciation

* Madrid : \xoˈðje.ɾen\
* Séville : \hoˈðje.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \x(o)ˈdje.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \hoˈðje.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \xoˈðje.ɾen\
# سِحْرِيٌّ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زِرْزِيٌّ à la racine س ح ر : ici, relatif à : سِحْرٌ (siHrũ) (« sortilège »).

### Adjectif

سِحْرِيٌّ (siHriy²ũ) /siħ.rij.jun/ écriture abrégée: سحري

* Magique.
   * فَانُوسٌ سِحْرِيٌّ (fânûsũ siHriy²ũ ) : lanterne magique, projecteur de diapositives.
# amanezcan

## Espagnol

### Forme de verbe

amanezcan \a.maˈneθ.kan\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de amanecer.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de amanecer.

### Prononciation

* Madrid : \a.maˈneθ.kan\
* Séville : \a.maˈneh.kaŋ\
* Mexico, Bogota : \a.maˈnes.k(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.maˈneh.kaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.maˈneh.kan\
# سحري

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine س ح ر : aube
       Forme sans diacritique de :
       سِحْرِيٌّ (siHriy²ũ), « sortilège » ; relatif à سِحْرٌ (siHrũ) (sortilège).
# exfoliareis

## Espagnol

### Forme de verbe

exfoliareis \eks.foˈlja.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de exfoliar.

### Prononciation

* Madrid : \eks.foˈlja.ɾeis\
* Séville : \eh.foˈlja.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \eks.foˈlja.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ekh.foˈlja.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ekh.foˈlja.ɾeis\
# ahijaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

ahijaseis \a.iˈxa.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de ahijar.

### Prononciation

* Madrid : \a.iˈxa.seis\
* Séville : \a.iˈha.seih\
* Mexico, Bogota : \a.iˈxa.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.iˈha.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.iˈxa.seis\
# suministrada

## Espagnol

### Forme de verbe

suministrada \su.mi.nisˈtɾa.ða\

* Participe passé féminin singulier de suministrar.

### Prononciation

* Madrid : \su.mi.nisˈtɾa.ða\
* Séville : \su.mi.nihˈtɾa.ða\
* Mexico, Bogota : \su.mi.n(i)sˈt͡sa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \su.mi.nihˈtɾa.ða\
# démission silencieuse

## Français

### Étymologie

    De démission et silencieux.

### Locution nominale

démission silencieuse \de.mi.sjɔ̃ si.lɑ̃.sjøz\ féminin

* (Travail) Pratique consistant à en faire le moins possible dans un emploi salarié, sans aller jusqu’à démissionner ou se faire renvoyer.
   * En faire le moins possible sans aller jusqu’à démissionner ou se faire renvoyer, tel est le principe de la démission silencieuse, aussi appelée « quiet quitting » outre-Atlantique. — (magazine Vous ! by Macif, 2023, page 7)
   * Après la « grande démission », un autre phénomène préoccupe de plus en plus les d’entreprises : « le quiet quitting », ou « démission silencieuse », un véritable phénomène de masse aux États-Unis, qui nous envahit. — (Christian Debast, Sans l’humain… plus d’entreprise !, 2023)
   * L’heure est au « quiet quitting », à la démission silencieuse, à la grève du zèle, à une révolution douce qui ne dit pas encore son nom. — (Vanessa Postec, Petit éloge du transat, 2023)

**Traductions**

* Anglais : quiet quitting (en)
# rosselon

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de rossèl, avec le suffixe -on, littéralement : petit roux.

### Nom commun

rosselon \ru.se .ˈlu\ masculin (graphie normalisée)

* (Familier) (Numismatique) Louis d’or, ancienne monnaie d’or française.

**Synonymes**

* loís d’aur
# démissions silencieuses

## Français

### Forme de locution nominale

démissions silencieuses \de.mi.sjɔ̃ si.lɑ̃.sjøz\ féminin

* Pluriel de démission silencieuse.
# codean

## Espagnol

### Forme de verbe

codean \koˈðe.an\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de codear.

### Prononciation

* Madrid : \koˈðe.an\
* Séville : \koˈðe.aŋ\
* Mexico, Bogota : \k(o)ˈde.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \koˈðe.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \koˈðe.an\
# escotare

## Espagnol

### Forme de verbe

escotare \es.koˈta.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de escotar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de escotar.

### Prononciation

* Madrid : \es.koˈta.ɾe\
* Séville : \eh.koˈta.ɾe\
* Mexico, Bogota : \es.k(o)ˈta.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.koˈta.ɾe\
# rosselons

## Occitan

### Forme de nom commun

rosselons \ru.se .ˈlus\ masculin (graphie normalisée)

* Pluriel de rosselon.
# سَاحِرٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine س ح ر (« aube »).

### Adjectif

سَاحِرٌ (sâHirũ) /saː.ħi.run/ écriture abrégée: ساحر

* Savant, versé dans la connaissance d'une chose, habile.

### Nom commun

سَاحِرٌ (sâHirũ) /saː.ħi.run/ écriture abrégée: ساحر

    pluriel : سَحَرَةٌ (saHar@ũ)
* Magicien, sorcier.
# planeados

## Espagnol

### Forme de verbe

planeados \pla.neˈa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de planear.

### Prononciation

* Madrid : \pla.neˈa.ðos\
* Séville : \pla.neˈa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \pla.neˈa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pla.neˈa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \pla.neˈa.ðos\
# ساحر

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine س ح ر : aube
       Forme sans diacritique de :
       سَاحِرٌ (sâHirũ) (participe actif de forme (i)), « savant ».
# ahijemos

## Espagnol

### Forme de verbe

ahijemos \a.iˈxe.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de ahijar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de ahijar.

### Prononciation

* Madrid : \a.iˈxe.mos\
* Séville : \a.iˈhe.moh\
* Mexico, Bogota : \a.iˈxe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.iˈhe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.iˈxe.mos\
# سَحَرَةٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زَرَزَةٌ (« de cette nature ») à la racine س ح ر (« aube »).

### Nom commun

سَحَرَةٌ (saHar@ũ) /sa.ħa.ra.tun/ écriture abrégée: سحرة Pluriel de سَاحِرٌ (sâHirũ) (ici, « sorcier »)
# سحرة

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine س ح ر : aube
       Forme sans diacritique de :
       سَحَرَةٌ (saHar@ũ) (nom verbal désignant des êtres raisonnables ; féminin).
# forjadas

## Espagnol

### Forme de verbe

forjadas \foɾˈxa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de forjar.

### Prononciation

* Madrid : \foɾˈxa.ðas\
* Séville : \foɾˈha.ðah\
* Mexico, Bogota : \foɾˈxa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \foɾˈha.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \foɾˈxa.ðas\
# Něva

## Tchèque

### Étymologie

    Du russe Нева, Neva.

### Nom commun

Něva \ɲɛva\ féminin

* (Géographie) Néva.

**Apparentés étymologiques**

* něvský
   * Něvský
# personificaban

## Espagnol

### Forme de verbe

personificaban \peɾ.so.ni.fiˈka.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de personificar.

### Prononciation

* Madrid : \peɾ.so.ni.fiˈka.βan\
* Séville : \peɾ.so.ni.fiˈka.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \peɾ.so.ni.f(i)ˈka.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾ.so.ni.fiˈka.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \peɾ.so.ni.fiˈka.βan\
# lastran

## Espagnol

### Forme de verbe

lastran \ˈlas.tɾan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de lastrar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈlas.tɾan\
* Séville : \ˈlah.tɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \ˈlas.t͡s(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈlah.tɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈlah.tɾan\
# codearía

## Espagnol

### Forme de verbe

codearía \ko.ðe.aˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de codear.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de codear.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ðe.aˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \k(o).de.aˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ðe.aˈɾi.a\
# floten

## Espagnol

### Forme de verbe

floten \ˈflo.ten\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de flotar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de flotar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈflo.ten\
* Séville : \ˈflo.teŋ\
* Mexico, Bogota : \ˈflo.t(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈflo.teŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈflo.ten\
# mézygue

## Français

### Étymologie

    De mes zigues.

### Pronom personnel

mézygue \me.ziɡ\

* (Argot) Autre orthographe, plus rare, de mézigue : moi.
   * Cestuy-là pour Régine… Cestuy-là pour mézygue… — (Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre XV)
# sophistiqueuse

## Français

### Forme de nom commun

sophistiqueuse \sɔ.fis.ti.køz\ masculin

* Pluriel de sophistiqueur.

### Forme d’adjectif

sophistiqueuse \sɔ.fis.ti.køz\

* Féminin singulier de sophistiqueur.
# humilladas

## Espagnol

### Forme de verbe

humilladas \u.miˈʎa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de humillar.

### Prononciation

* Madrid : \u.miˈʎa.ðas\
* Séville : \u.miˈʝa.ðah\
* Mexico, Bogota : \u.miˈʝa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \u.miˈʝa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \u.miˈʒa.ðas\
# sophistiqueuses

## Français

### Forme de nom commun

sophistiqueuses \sɔ.fis.ti.køz\ masculin

* Pluriel de sophistiqueur.

### Forme d’adjectif

sophistiqueuses \sɔ.fis.ti.køz\

* Féminin pluriel de sophistiqueur.
# jodíamos

## Espagnol

### Forme de verbe

jodíamos \xoˈði.a.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de joder.

### Prononciation

* Madrid : \xoˈði.a.mos\
* Séville : \hoˈði.a.moh\
* Mexico, Bogota : \xoˈdi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \hoˈði.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \xoˈði.a.mos\
# ahíje

## Espagnol

### Forme de verbe

ahíje \aˈi.xe\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de ahijar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ahijar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de ahijar.

### Prononciation

* Madrid : \aˈi.xe\
* Séville : \aˈi.he\
* Mexico, Bogota : \aˈi.x(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈi.he\
* Montevideo, Buenos Aires : \aˈi.xe\
# jodéis

## Espagnol

### Forme de verbe

jodéis \xoˈðeis\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de joder.

### Prononciation

* Madrid : \xoˈðeis\
* Séville : \hoˈðeih\
* Mexico, Bogota : \xoˈde(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \hoˈðeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \xoˈðeis\
# rebosada

## Espagnol

### Forme de verbe

rebosada \re.βoˈsa.ða\

* Participe passé féminin singulier de rebosar.

### Prononciation

* Madrid : \re.βoˈsa.ða\
* Mexico, Bogota : \re.b(o)ˈsa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.βoˈsa.ða\
# escaldasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

escaldasteis \es.kalˈdas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de escaldar.

### Prononciation

* Madrid : \es.kalˈdas.teis\
* Séville : \eh.kalˈdah.teih\
* Mexico, Bogota : \es.kalˈdas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.kalˈdah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.kalˈdah.teis\
# ofreciese

## Espagnol

### Forme de verbe

ofreciese \o.fɾeˈθje.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de ofrecer.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de ofrecer.

### Prononciation

* Madrid : \o.fɾeˈθje.se\
* Mexico, Bogota : \o.f(ɾe)ˈsje.se\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.fɾeˈsje.se\
# flotados

## Espagnol

### Forme de verbe

flotados \floˈta.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de flotar.

### Prononciation

* Madrid : \floˈta.ðos\
* Séville : \floˈta.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \floˈta.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \floˈta.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \floˈta.ðos\
# amanezcas

## Espagnol

### Forme de verbe

amanezcas \a.maˈneθ.kas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de amanecer.

### Prononciation

* Madrid : \a.maˈneθ.kas\
* Séville : \a.maˈneh.kah\
* Mexico, Bogota : \a.maˈnes.k(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.maˈneh.kah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.maˈneh.kas\
# rossèl

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de ros, avec le suffixe -èl.

### Adjectif

rossèl \ruˈsɛl\ (graphie normalisée)

* Blond, roux.
* Doré.
* Reluisant.
* Mûr (fruit).
# analfabetizaras

## Espagnol

### Forme de verbe

analfabetizaras \a.nal.fa.βe.tiˈθa.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de analfabetizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.nal.fa.βe.tiˈθa.ɾas\
* Séville : \a.nal.fa.βe.tiˈθa.ɾah\
* Mexico, Bogota : \a.nal.fa.be.t(i)ˈsa.ɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.nal.fa.βe.tiˈsa.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.nal.fa.βe.tiˈsa.ɾas\
# flotan

## Espagnol

### Forme de verbe

flotan \ˈflo.tan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de flotar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈflo.tan\
* Séville : \ˈflo.taŋ\
* Mexico, Bogota : \ˈflo.t(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈflo.taŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈflo.tan\
# carecerías

## Espagnol

### Forme de verbe

carecerías \ka.ɾe.θeˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de carecer.

### Prononciation

* Madrid : \ka.ɾe.θeˈɾi.as\
* Séville : \ka.ɾe.θeˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \ka.ɾe.seˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.ɾe.seˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.ɾe.seˈɾi.as\
# codeaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

codeaseis \ko.ðeˈa.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de codear.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ðeˈa.seis\
* Séville : \ko.ðeˈa.seih\
* Mexico, Bogota : \ko.deˈa.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ðeˈa.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.ðeˈa.seis\
# vedé

## Espagnol

### Forme de verbe

vedé \beˈðe\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de vedar.

### Prononciation

* Madrid : \beˈðe\
* Mexico, Bogota : \beˈde\
* Santiago du Chili, Caracas : \beˈðe\
# vertás

## Espagnol

### Forme de verbe

vertás \beɾˈtas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de verter.

### Prononciation

* Madrid : \beɾˈtas\
* Séville : \beɾˈtah\
* Mexico, Bogota : \beɾˈtas\
* Santiago du Chili, Caracas : \beɾˈtah\
* Montevideo, Buenos Aires : \beɾˈtas\
# puccine

## Français

### Étymologie

    (c. 1856) Nom donné par un certain Geo. D. Gibb (de Londres) à une substance retrouvée par E. S. Wayne (chimiste à Cincinnati) dans Sanguinaria canadensis. Il n'est jamais fait mention de l'origine de ce nom.

### Nom commun

puccine féminin

* (Chimie) Nom donné à une substance extraite de Sanguinaria canadensis (sanguinaire du Canada), il s'est avéré par la suite qu'il ne s'agissait en fait que de sanguinarine impure, ce mot à donc rapidement disparu des ouvrages spécialisés.
# mazases

## Espagnol

### Forme de verbe

mazases \maˈθa.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de mazar.

### Prononciation

* Madrid : \maˈθa.ses\
* Séville : \maˈθa.seh\
* Mexico, Bogota : \maˈsa.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maˈsa.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \maˈsa.ses\
# analfabetizarías

## Espagnol

### Forme de verbe

analfabetizarías \a.nal.fa.βe.ti.θaˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de analfabetizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.nal.fa.βe.ti.θaˈɾi.as\
* Séville : \a.nal.fa.βe.ti.θaˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \a.nal.fa.be.t(i).saˈɾi.as\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.nal.fa.βe.ti.saˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.nal.fa.βe.ti.saˈɾi.as\
# неграмотный

## Russe

### Étymologie

    Dérivé de грамотный, gramotnyï (« lettré, grammatical »), avec le préfixe не-, ne- (« non »).

### Adjectif

неграмотный, negramotnyï \nʲɪˈɡramətnɨɪ̯\

* Illettré.
* (Sens figuré) Incompétent dans des tâches intellectuelles.

**Synonymes**

* безграмотный

**Dérivés**

* неграмотность (« analphabétisme »)
# lastrásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

lastrásemos \lasˈtɾa.se.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de lastrar.

### Prononciation

* Madrid : \lasˈtɾa.se.mos\
* Séville : \lahˈtɾa.se.moh\
* Mexico, Bogota : \lasˈt͡sa.se.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \lahˈtɾa.se.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \lahˈtɾa.se.mos\
# personificasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

personificasteis \peɾ.so.ni.fiˈkas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de personificar.

### Prononciation

* Madrid : \peɾ.so.ni.fiˈkas.teis\
* Séville : \peɾ.so.ni.fiˈkah.teih\
* Mexico, Bogota : \peɾ.so.ni.fiˈkas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾ.so.ni.fiˈkah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \peɾ.so.ni.fiˈkah.teis\
# contrarrestada

## Espagnol

### Forme de verbe

contrarrestada \kon.tɾa.resˈta.ða\

* Participe passé féminin singulier de contrarrestar.

### Prononciation

* Madrid : \kon.tɾa.resˈta.ða\
* Séville : \koŋ.tɾa.rehˈta.ða\
* Mexico, Bogota : \kon.t͡sa.r(e)sˈta.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \koŋ.tɾa.rehˈta.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \kon.tɾa.rehˈta.ða\