OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# expresados

## Espagnol

### Forme de verbe

expresados \eks.pɾeˈsa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de expresar.

### Prononciation

* Madrid : \eks.pɾeˈsa.ðos\
* Séville : \eh.pɾeˈsa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \eks.pɾeˈsa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ekh.pɾeˈsa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ekh.pɾeˈsa.ðos\
# picoteaba

## Espagnol

### Forme de verbe

picoteaba \pi.ko.teˈa.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de picotear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de picotear.

### Prononciation

* Madrid : \pi.ko.teˈa.βa\
* Mexico, Bogota : \pi.k(o).teˈa.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \pi.ko.teˈa.βa\
# lineaba

## Espagnol

### Forme de verbe

lineaba \li.neˈa.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de linear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de linear.

### Prononciation

* Madrid : \li.neˈa.βa\
* Mexico, Bogota : \li.neˈa.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \li.neˈa.βa\
# linearé

## Espagnol

### Forme de verbe

linearé \li.ne.aˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de linear.
# linearas

## Espagnol

### Forme de verbe

linearas \li.neˈa.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de linear.

### Prononciation

* Madrid : \li.neˈa.ɾas\
* Séville : \li.neˈa.ɾah\
* Mexico, Bogota : \li.neˈa.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \li.neˈa.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \li.neˈa.ɾas\
# platiques

## Espagnol

### Forme de verbe

platiques \plaˈti.kes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de platicar.

### Prononciation

* Madrid : \plaˈti.kes\
* Séville : \plaˈti.keh\
* Mexico, Bogota : \plaˈti.k(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \plaˈti.keh\
* Montevideo, Buenos Aires : \plaˈti.kes\
# alfabetics

## Occitan

### Forme d’adjectif

alfabetics \alfaβeˈtit͡s\ (graphie normalisée)

* Masculin pluriel d’alfabetic.
# atemorizadas

## Espagnol

### Forme de verbe

atemorizadas \a.te.mo.ɾiˈθa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de atemorizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.te.mo.ɾiˈθa.ðas\
* Séville : \a.te.mo.ɾiˈθa.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.te.mo.ɾiˈsa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.te.mo.ɾiˈsa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.te.mo.ɾiˈsa.ðas\
# nationalisme ethnique

## Français

### Étymologie

    Composé de nationalisme et de ethnique.

### Locution nominale

nationalisme ethnique \na.sjɔ.na.lism ɛt.nik\ masculin

* (Québec) (Politique) Conception de la nation comme une unité politique et sociale dont l'appartenance est déterminée par la lignée ancestrale et non par la simple cohabitation ou le simple statut administratif.
   * Il y aurait, d’un côté, le bon nationalisme civique, celui de l’Angleterre, des États-Unis et du Canada, axé sur la loi et les droits et, par conséquent, appuyé sur la raison et la liberté individuelle. Le mauvais nationalisme ethnique, de l’autre côté, mettrait en avant le partage d’une langue et d’une culture et, par conséquent, serait porteur d’un certain exclusivisme. — (Le Devoir, 14 octobre 2023)

**Antonymes**

* nationalisme civique

**Dérivés**

* nationaliste ethnique

**Apparentés étymologiques**

, nationalisme, ethnie et ethnique
# alfabeticas

## Occitan

### Forme d’adjectif

alfabeticas \alfaβeˈtiko̯s\ (graphie normalisée)

* Féminin pluriel d’alfabetic.
# matizados

## Espagnol

### Forme de verbe

matizados \ma.tiˈθa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de matizar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.tiˈθa.ðos\
* Séville : \ma.tiˈθa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \ma.t(i)ˈsa.dos\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.tiˈsa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.tiˈsa.ðos\
# partirán

## Espagnol

### Forme de verbe

partirán \paɾ.tiˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de partir.

### Prononciation

* Madrid : \paɾ.tiˈɾan\
* Séville : \paɾ.tiˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \paɾ.t(i)ˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \paɾ.tiˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \paɾ.tiˈɾan\
# antropobiologías

## Espagnol

### Forme de nom commun

antropobiologías \an.tɾo.po.βjo.loˈxi.as\

* Pluriel de antropobiología.

### Prononciation

* Madrid : \an.tɾo.po.βjo.loˈxi.as\
* Séville : \aŋ.tɾo.po.βjo.loˈhi.ah\
* Mexico, Bogota : \an.t͡so.po.bjo.loˈxi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aŋ.tɾo.po.βjo.loˈhi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \an.tɾo.po.βjo.loˈxi.as\
# practicaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

practicaríais \pɾak.ti.kaˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de practicar.

### Prononciation

* Madrid : \pɾak.ti.kaˈɾi.ais\
* Séville : \pɾak.ti.kaˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \pɾak.t(i).kaˈɾi.ais\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾak.ti.kaˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾak.ti.kaˈɾi.ais\
# picoteáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

picoteáramos \pi.ko.teˈa.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de picotear.

### Prononciation

* Madrid : \pi.ko.teˈa.ɾa.mos\
* Séville : \pi.ko.teˈa.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \pi.k(o).teˈa.ɾa.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \pi.ko.teˈa.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \pi.ko.teˈa.ɾa.mos\
# picoteabais

## Espagnol

### Forme de verbe

picoteabais \pi.ko.teˈa.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de picotear.

### Prononciation

* Madrid : \pi.ko.teˈa.βais\
* Séville : \pi.ko.teˈa.βaih\
* Mexico, Bogota : \pi.k(o).teˈa.bais\
* Santiago du Chili, Caracas : \pi.ko.teˈa.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \pi.ko.teˈa.βais\
# remarcase

## Espagnol

### Forme de verbe

remarcase \re.maɾˈka.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de remarcar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de remarcar.

### Prononciation

* Madrid : \re.maɾˈka.se\
* Mexico, Bogota : \re.maɾˈka.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.maɾˈka.se\
# atemorizásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

atemorizásemos \a.te.mo.ɾiˈθa.se.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de atemorizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.te.mo.ɾiˈθa.se.mos\
* Séville : \a.te.mo.ɾiˈθa.se.moh\
* Mexico, Bogota : \a.te.mo.ɾiˈsa.se.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.te.mo.ɾiˈsa.se.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.te.mo.ɾiˈsa.se.mos\
# enderezada

## Espagnol

### Forme de verbe

enderezada \en.de.ɾeˈθa.ða\

* Participe passé féminin singulier de enderezar.

### Prononciation

* Madrid : \en.de.ɾeˈθa.ða\
* Séville : \eŋ.de.ɾeˈθa.ða\
* Mexico, Bogota : \en.de.(ɾe)ˈsa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.de.ɾeˈsa.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \en.de.ɾeˈsa.ða\
# tergiversáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

tergiversáremos \teɾ.xi.βeɾˈsa.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de tergiversar.

### Prononciation

* Madrid : \teɾ.xi.βeɾˈsa.ɾe.mos\
* Séville : \teɾ.hi.βeɾˈsa.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \teɾ.xi.beɾˈsa.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \teɾ.hi.βeɾˈsa.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \teɾ.xi.βeɾˈsa.ɾe.mos\
# lineados

## Espagnol

### Forme de verbe

lineados \li.neˈa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de linear.

### Prononciation

* Madrid : \li.neˈa.ðos\
* Séville : \li.neˈa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \li.neˈa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \li.neˈa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \li.neˈa.ðos\
# tiranizá

## Espagnol

### Forme de verbe

tiranizá \ti.ɾa.niˈθa\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de tiranizar.

### Prononciation

* Madrid : \ti.ɾa.niˈθa\
* Mexico, Bogota : \ti.ɾa.n(i)ˈsa\
* Santiago du Chili, Caracas : \ti.ɾa.niˈsa\
# algebric

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de algèbra, avec le suffixe -ic.

### Adjectif

algebric \ald͡ʒeˈbɾik\ (graphie normalisée)

* (Mathématiques) Algébrique.
# barbaridades

## Espagnol

### Forme de nom commun

barbaridades \baɾ.βa.ɾiˈða.ðes\

* Pluriel de barbaridad.

### Prononciation

* Madrid : \baɾ.βa.ɾiˈða.ðes\
* Séville : \baɾ.βa.ɾiˈða.ðeh\
* Mexico, Bogota : \baɾ.βa.ɾiˈda.d(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \baɾ.βa.ɾiˈða.ðeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \baɾ.βa.ɾiˈða.ðes\
# arenales

## Espagnol

### Forme de nom commun

arenales \a.ɾeˈna.les\

* Pluriel de arenal.

### Prononciation

* Madrid : \a.ɾeˈna.les\
* Séville : \a.ɾeˈna.leh\
* Mexico, Bogota : \a.ɾeˈna.l(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ɾeˈna.leh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ɾeˈna.les\
# yesares

## Espagnol

### Forme de nom commun

yesares \ʝeˈsa.ɾes\

* Pluriel de yesar.

### Prononciation

* Madrid : \ʝeˈsa.ɾes\
* Séville : \ʝeˈsa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \ʝeˈsa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ʝeˈsa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ʒeˈsa.ɾes\
# mercantilizás

## Espagnol

### Forme de verbe

mercantilizás \meɾ.kan.ti.liˈθas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de mercantilizar.

### Prononciation

* Madrid : \meɾ.kan.ti.liˈθas\
* Séville : \meɾ.kaŋ.ti.liˈθah\
* Mexico, Bogota : \meɾ.kan.ti.l(i)ˈsas\
* Santiago du Chili, Caracas : \meɾ.kaŋ.ti.liˈsah\
* Montevideo, Buenos Aires : \meɾ.kan.ti.liˈsas\
# algebrics

## Occitan

### Forme d’adjectif

algebrics \ald͡ʒeˈbɾit͡s\ (graphie normalisée)

* Masculin pluriel d’algebric.
# nationaliste ethnique

## Français

### Étymologie

    Dérivé de nationalisme ethnique.

### Locution nominale

nationaliste ethnique \na.sjɔ.na.list ɛt.nik\ masculin

* (Québec) (Politique) (Péjoratif) Partisan du nationalisme ethnique.
   * Il ne recule devant rien pour lui coller des étiquettes peu flatteuses, le qualifiant de « populiste », de « nationaliste ethnique » voire de suppôt de « l’extrême droite ». — (Le Journal de Montréal, 30 avril 2018)
   * C’est ainsi que des mots comme nation, nationalisme, patrie, identité sont devenus l’objet d’anathèmes par de nouveaux chanoines qui n’hésitent pas à prescrire l’exorcisme pour délivrer les malheureux égarés qui utilisent ces mots à proscrire. Jusqu’au vieux militant de gauche Roméo Bouchard qu’on a traité de nationaliste ethnique ! — (L’aut’ Journal, 9 mai 2018)
   * Si bien que les souverainistes, de peur d'être assimilés à des nationalistes ethniques et plus ou moins racistes, se crurent obligés d'exhiber leur certificat de bonne conduite démocratique en marquant leur allégeance au nationalisme civique et à l'idéologie multiculturaliste à laquelle il servait au fond d'alibi. Cette rectitude politique me répugnait [...]. — (Serge Cantin, « Il y a vingt-cinq ans commençait la fin d'un grand rêve », Argument, XXV, 1, automne-hiver 2022-2023, page 54)

**Notes**


    Bien que le nationalisme ethnique soit opposé au nationalisme civique, le terme « nationaliste civique » est quasiment inexistant, alors que le terme nationaliste ethnique est relativement courant.

**Apparentés étymologiques**

, nationaliste, ethnie et ethnique
# algebricas

## Occitan

### Forme d’adjectif

algebricas \ald͡ʒeˈbɾiko̯s\ (graphie normalisée)

* Féminin pluriel d’algebric.
# tergiversarán

## Espagnol

### Forme de verbe

tergiversarán \teɾ.xi.βeɾ.saˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de tergiversar.

### Prononciation

* Madrid : \teɾ.xi.βeɾ.saˈɾan\
* Séville : \teɾ.hi.βeɾ.saˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \teɾ.xi.beɾ.s(a)ˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \teɾ.hi.βeɾ.saˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \teɾ.xi.βeɾ.saˈɾan\
# injertadas

## Espagnol

### Forme de verbe

injertadas \iŋ.xeɾˈta.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de injertar.

### Prononciation

* Madrid : \iŋ.xeɾˈta.ðas\
* Séville : \iŋ.heɾˈta.ðah\
* Mexico, Bogota : \iŋ.xeɾˈta.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.heɾˈta.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \iŋ.xeɾˈta.ðas\
# atemorizáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

atemorizáremos \a.te.mo.ɾiˈθa.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de atemorizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.te.mo.ɾiˈθa.ɾe.mos\
* Séville : \a.te.mo.ɾiˈθa.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \a.te.mo.ɾiˈsa.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.te.mo.ɾiˈsa.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.te.mo.ɾiˈsa.ɾe.mos\
# entimemas

## Espagnol

### Forme de nom commun

entimemas \en.tiˈme.mas\

* Pluriel de entimema.

### Prononciation

* Madrid : \en.tiˈme.mas\
* Séville : \eŋ.tiˈme.mah\
* Mexico, Bogota : \en.tiˈme.m(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.tiˈme.mah\
* Montevideo, Buenos Aires : \en.tiˈme.mas\
# geminaciónes

## Espagnol

### Forme de nom commun

geminaciónes \xe.mi.naˈθjo.nes\

* Pluriel de geminación.

### Prononciation

* Madrid : \xe.mi.naˈθjo.nes\
* Séville : \he.mi.naˈθjo.neh\
* Mexico, Bogota : \xe.mi.naˈsjo.n(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \he.mi.naˈsjo.neh\
* Montevideo, Buenos Aires : \xe.mi.naˈsjo.nes\
# injertos

## Espagnol

### Forme de nom commun

injertos \iŋˈxeɾ.tos\

* Pluriel de injerto.

### Prononciation

* Madrid : \iŋˈxeɾ.tos\
* Séville : \iŋˈheɾ.toh\
* Mexico, Bogota : \iŋˈxeɾ.t(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋˈheɾ.toh\
* Montevideo, Buenos Aires : \iŋˈxeɾ.tos\
# chatearías

## Espagnol

### Forme de verbe

chatearías \t͡ʃa.te.aˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de chatear.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃa.te.aˈɾi.as\
* Séville : \t͡ʃa.te.aˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃ(a).te.aˈɾi.as\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃa.te.aˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \t͡ʃa.te.aˈɾi.as\
# remarcaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

remarcaremos \re.maɾ.kaˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de remarcar.

### Prononciation

* Madrid : \re.maɾ.kaˈɾe.mos\
* Séville : \re.maɾ.kaˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \re.maɾ.kaˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.maɾ.kaˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.maɾ.kaˈɾe.mos\
# atemorizábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

atemorizábamos \a.te.mo.ɾiˈθa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de atemorizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.te.mo.ɾiˈθa.βa.mos\
* Séville : \a.te.mo.ɾiˈθa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \a.te.mo.ɾiˈsa.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.te.mo.ɾiˈsa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.te.mo.ɾiˈsa.βa.mos\
# acertarais

## Espagnol

### Forme de verbe

acertarais \a.θeɾˈta.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de acertar.

### Prononciation

* Madrid : \a.θeɾˈta.ɾais\
* Séville : \a.θeɾˈta.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \a.seɾˈta.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.seɾˈta.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.seɾˈta.ɾais\
# mercantilizá

## Espagnol

### Forme de verbe

mercantilizá \meɾ.kan.ti.liˈθa\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de mercantilizar.

### Prononciation

* Madrid : \meɾ.kan.ti.liˈθa\
* Séville : \meɾ.kaŋ.ti.liˈθa\
* Mexico, Bogota : \meɾ.kan.ti.l(i)ˈsa\
* Santiago du Chili, Caracas : \meɾ.kaŋ.ti.liˈsa\
* Montevideo, Buenos Aires : \meɾ.kan.ti.liˈsa\
# bayaderas

## Espagnol

### Forme de nom commun

bayaderas \ba.ʝaˈðe.ɾas\

* Pluriel de bayadera.

### Prononciation

* Madrid : \ba.ʝaˈðe.ɾas\
* Séville : \ba.ʝaˈðe.ɾah\
* Mexico, Bogota : \ba.ʝaˈde.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.ʝaˈðe.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ba.ʒaˈðe.ɾas\
# atemorizarás

## Espagnol

### Forme de verbe

atemorizarás \a.te.mo.ɾi.θaˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de atemorizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.te.mo.ɾi.θaˈɾas\
* Séville : \a.te.mo.ɾi.θaˈɾah\
* Mexico, Bogota : \a.te.mo.(ɾi).saˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.te.mo.ɾi.saˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.te.mo.ɾi.saˈɾas\
# eclipsaban

## Espagnol

### Forme de verbe

eclipsaban \e.klipˈsa.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de eclipsar.

### Prononciation

* Madrid : \e.klipˈsa.βan\
* Séville : \e.klipˈsa.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \e.klipˈsa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.klipˈsa.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \e.klipˈsa.βan\
# mercantilizada

## Espagnol

### Forme de verbe

mercantilizada \meɾ.kan.ti.liˈθa.ða\

* Participe passé féminin singulier de mercantilizar.

### Prononciation

* Madrid : \meɾ.kan.ti.liˈθa.ða\
* Séville : \meɾ.kaŋ.ti.liˈθa.ða\
* Mexico, Bogota : \meɾ.kan.ti.l(i)ˈsa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \meɾ.kaŋ.ti.liˈsa.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \meɾ.kan.ti.liˈsa.ða\
# lamparones

## Espagnol

### Forme de nom commun

lamparones \lam.paˈɾo.nes\

* Pluriel de lamparón.

### Prononciation

* Madrid : \lam.paˈɾo.nes\
* Séville : \lam.paˈɾo.neh\
* Mexico, Bogota : \lam.paˈɾo.n(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \lam.paˈɾo.neh\
* Montevideo, Buenos Aires : \lam.paˈɾo.nes\
# dispensan

## Espagnol

### Forme de verbe

dispensan \disˈpen.san\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de dispensar.

### Prononciation

* Madrid : \disˈpen.san\
* Séville : \dihˈpeŋ.saŋ\
* Mexico, Bogota : \d(i)sˈpen.san\
* Santiago du Chili, Caracas : \dihˈpeŋ.saŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \dihˈpen.san\
# lobisones

## Espagnol

### Forme de nom commun

lobisones \lo.βiˈso.nes\

* Pluriel de lobisón.

### Prononciation

* Madrid : \lo.βiˈso.nes\
* Séville : \lo.βiˈso.neh\
* Mexico, Bogota : \lo.biˈso.n(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \lo.βiˈso.neh\
* Montevideo, Buenos Aires : \lo.βiˈso.nes\
# un chien dans un jeu de quilles

### Locution adverbiale

un chien dans un jeu de quilles \œ̃ ʃjɛ̃ dɑ̃.z‿œ̃ ʒø də kij\

* (Sens figuré) Se dit d'une personne qui n'est pas bienvenue ou cadre mal dans un endroit ou un milieu, ou qui se sent comme telle.
   * Le débat, qui fut particulièrement houleux, m'a laissé un souvenir amer, comme le colloque tout entier du reste, où je me suis senti aussi à l'aise qu'un chien dans un jeu de quilles. — (Serge Cantin, « Il y a vingt-cinq ans commençait la fin d'un grand rêve », Argument, XXV, 1, automne-hiver 2022-2023, page 54)
   * L'armée russe en Syrie, un chien dans un jeu de quilles — (Le Point, 11 septembre 2015)
   * Le premier imbécile qui a échappé une aiguille dans une botte de foin est le même qui a laissé entrer un chien dans un jeu de quilles. — (Le Journal de Montréal, 10 juin 2023)

**Apparentés étymologiques**

, jeu et quille

**Dérivés**

* arriver comme un chien dans un jeu de quilles
* comme un chien dans un jeu de quilles
# atemorizaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

atemorizaríais \a.te.mo.ɾi.θaˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de atemorizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.te.mo.ɾi.θaˈɾi.ais\
* Séville : \a.te.mo.ɾi.θaˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \a.te.mo.ɾi.saˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.te.mo.ɾi.saˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.te.mo.ɾi.saˈɾi.ais\
# antartics

## Occitan

### Forme d’adjectif

antartics \aɲtaɾˈtit͡s\ (graphie normalisée)

* Masculin pluriel d’antartic.
# picoteados

## Espagnol

### Forme de verbe

picoteados \pi.ko.teˈa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de picotear.

### Prononciation

* Madrid : \pi.ko.teˈa.ðos\
* Séville : \pi.ko.teˈa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \pi.k(o).teˈa.dos\
* Santiago du Chili, Caracas : \pi.ko.teˈa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \pi.ko.teˈa.ðos\
# antarticas

## Occitan

### Forme d’adjectif

antarticas \aɲtaɾˈtiko̯s\ (graphie normalisée)

* Féminin pluriel d’antartic.
# eclipsáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

eclipsáramos \e.klipˈsa.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de eclipsar.

### Prononciation

* Madrid : \e.klipˈsa.ɾa.mos\
* Séville : \e.klipˈsa.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \e.klipˈsa.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.klipˈsa.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \e.klipˈsa.ɾa.mos\
# tiranizabais

## Espagnol

### Forme de verbe

tiranizabais \ti.ɾa.niˈθa.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de tiranizar.

### Prononciation

* Madrid : \ti.ɾa.niˈθa.βais\
* Séville : \ti.ɾa.niˈθa.βaih\
* Mexico, Bogota : \ti.ɾa.niˈsa.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ti.ɾa.niˈsa.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ti.ɾa.niˈsa.βais\
# chatearéis

## Espagnol

### Forme de verbe

chatearéis \t͡ʃa.te.aˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de chatear.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃa.te.aˈɾeis\
* Séville : \t͡ʃa.te.aˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃ(a).te.aˈɾeis\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃa.te.aˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \t͡ʃa.te.aˈɾeis\
# tiranizo

## Espagnol

### Forme de verbe

tiranizo \ti.ɾaˈni.θo\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tiranizar.

### Prononciation

* Madrid : \ti.ɾaˈni.θo\
* Mexico, Bogota : \ti.ɾaˈni.s(o)\
* Santiago du Chili, Caracas : \ti.ɾaˈni.so\
# picotee

## Espagnol

### Forme de verbe

picotee \pi.koˈte.e\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de picotear.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de picotear.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de picotear.

### Prononciation

* Madrid : \pi.koˈte.e\
* Mexico, Bogota : \pi.k(o)ˈte.e\
* Santiago du Chili, Caracas : \pi.koˈte.e\
# dispensen

## Espagnol

### Forme de verbe

dispensen \disˈpen.sen\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de dispensar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de dispensar.

### Prononciation

* Madrid : \disˈpen.sen\
* Séville : \dihˈpeŋ.seŋ\
* Mexico, Bogota : \d(i)sˈpen.sen\
* Santiago du Chili, Caracas : \dihˈpeŋ.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \dihˈpen.sen\
# atemorizó

## Espagnol

### Forme de verbe

atemorizó \a.te.mo.ɾiˈθo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de atemorizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.te.mo.ɾiˈθo\
* Mexico, Bogota : \a.te.mo.(ɾi)ˈso\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.te.mo.ɾiˈso\
# despachurrada

## Espagnol

### Forme de verbe

despachurrada \des.pa.t͡ʃuˈra.ða\

* Participe passé féminin singulier de despachurrar.

### Prononciation

* Madrid : \des.pa.t͡ʃuˈra.ða\
* Séville : \deh.pa.t͡ʃuˈra.ða\
* Mexico, Bogota : \d(e)s.pa.t͡ʃuˈra.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.pa.t͡ʃuˈra.ða\
# elaborás

## Espagnol

### Forme de verbe

elaborás \e.la.βoˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de elaborar.

### Prononciation

* Madrid : \e.la.βoˈɾas\
* Séville : \e.la.βoˈɾah\
* Mexico, Bogota : \e.la.boˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.la.βoˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \e.la.βoˈɾas\
# ᰏᰶ

## Lepcha

### Verbe

ᰏᰶ plâ \plə\

* Surgir.

### Prononciation

* (Verbe) \plə\
# mercantilizaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

mercantilizaremos \meɾ.kan.ti.li.θaˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de mercantilizar.

### Prononciation

* Madrid : \meɾ.kan.ti.li.θaˈɾe.mos\
* Séville : \meɾ.kaŋ.ti.li.θaˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \meɾ.kan.ti.li.saˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \meɾ.kaŋ.ti.li.saˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \meɾ.kan.ti.li.saˈɾe.mos\
# ᰏᰦᰭ

## Lepcha

### Verbe

ᰏᰦᰭ plák \plak\

* Casser.

**Synonymes**

* ᰌᰬᰭ
* ᰃ᰷ᰥᰦᰮ

### Prononciation

* (Verbe) \plak\
# remarcaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

remarcaríamos \re.maɾ.kaˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de remarcar.

### Prononciation

* Madrid : \re.maɾ.kaˈɾi.a.mos\
* Séville : \re.maɾ.kaˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \re.maɾ.kaˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.maɾ.kaˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.maɾ.kaˈɾi.a.mos\
# ᰏᰧᰶ

## Lepcha

### Verbe

ᰏᰧᰶ plí \pli\

* Nier.

### Prononciation

* (Verbe) \pli\
# lineasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

lineasteis \li.neˈas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de linear.

### Prononciation

* Madrid : \li.neˈas.teis\
* Séville : \li.neˈah.teih\
* Mexico, Bogota : \li.neˈas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \li.neˈah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \li.neˈah.teis\
# adolescencias

## Espagnol

### Forme de nom commun

adolescencias \a.ðo.lesˈθen.θjas\

* Pluriel de adolescencia.

### Prononciation

* Madrid : \a.ðo.lesˈθen.θjas\
* Séville : \a.ðo.lehˈθeŋ.θjah\
* Mexico, Bogota : \a.do.lesˈsen.s(ja)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ðo.lehˈseŋ.sjah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ðo.lehˈsen.sjas\
# olivardas

## Espagnol

### Forme de nom commun

olivardas \o.liˈβaɾ.ðas\

* Pluriel de olivarda.

### Prononciation

* Madrid : \o.liˈβaɾ.ðas\
* Séville : \o.liˈβaɾ.ðah\
* Mexico, Bogota : \o.liˈbaɾ.ð(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.liˈβaɾ.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.liˈβaɾ.ðas\