OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# sinistrophobie

## Français

### Étymologie

    Du latin sinister (« gauche, à gauche ») et du suffixe -phobie.

### Nom commun

sinistrophobie \si.nis.tʁɔ.fɔ.bi\ féminin

* (Médecine) Peur de tout ce qui se situe à gauche.

**Synonymes**

* lévophobie

**Antonymes**

* dextrophobie

**Hyperonymes**

* névrose
* phobie

**Traductions**

* Anglais : sinistrophobia (en)

### Prononciation

* \si.nis.tʁɔ.fɔ.bi\
# engoulevent d’Europe

## Français

### Étymologie

    De engoulevent et Europe.

### Locution nominale

engoulevent d’Europe \ɑ̃.ɡul.vɑ̃ d‿ø.ʁɔp\ masculin

* (Ornithologie) Espèce d’engoulevent d’Eurasie, hivernant en Afrique, au plumage mimétique aux teintes de feuilles mortes ou d’écorce.
   * La faune n’est pas en reste et la combinaison de milieux de falaise et de pelouse offre au Bruant ortolan, au Hibou petit duc et à l’Engoulevent d’Europe des zones de refuge idéales. — (Pierre Verry, ‎Jean-Paul Derinck, ‎Claude Grapin, Des paysages à voir et à lire en Bourgogne, 2009)
   * On a plus de craintes pour d’autres espèces, comme l’engoulevent d’Europe. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 3)

**Notes**


    Peut être utilisé avec une majuscule (Engoulevent d’Europe) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Variantes**

* engoulevent

**Synonymes**

* crapaud volant
* oiseau mobylette
* tête-chèvre

**Traductions**

* Conventions internationales : Caprimulgus europaeus (wikispecies) Linnaeus, 1758
* Allemand : Europäischer Ziegenmelker (de), Nachtschwalbe (de) féminin
* Anglais : european nightjar (en)
* Arabe : سبد أوربّا (ar) sobad urubba, سُبَد أُورُبَّا (ar)
* Croate : leganj (hr)
* Espagnol : chotacabras gris (es) masculin, chotacabras europeo (es) masculin
* Espéranto : kaprimulgo (eo)
* Italien : caprimulgo europeo (it) masculin, succiacapre (it) masculin
* Kazakh : кәдімгі тентекқұс (kk) kädimgi tentekqus
* Néerlandais : nachtzwaluw (nl)
* Suédois : nattskärra (sv)
* Tchèque : lelek lesní (cs)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* oiseau (Aves)
   * caprimulgiforme
      * caprimulgidé (Caprimulgidae)
         * engoulevent
# belt

## Français

### Étymologie

    De l’anglais belt.

### Nom commun

belt féminin

* (Canada) (Anglicisme) Courroie.
* Anglais : belt (en)

### Anagrammes

* Blet, blet

## Anglais

### Étymologie

    Du vieil anglais belt, issu du proto-germanique *baltja- m. ou n. , emprunté au latin balteus, d'origine étrusque. À rapprocher du suédois bälte, danois bælte et vieux haut allemand balz.

### Nom commun

belt \bɛlt\

* (Habillement) Ceinture.
   * You need a belt to keep your trousers up.
* (Mécanique) Courroie.
   * fan belt

    courroie de ventilateur
   * transmission belt

    courroie de transmission

**Quasi-synonymes**

* strap (« courroie »)

**Dérivés**

* (Sens figuré) tighten one's belt (« se serrer la ceinture »)

### Verbe

belt \bɛlt\

* Frapper.
   * I belted that kid hard.

## Néerlandais

### Forme de verbe

belt

* Deuxième personne du singulier du présent de bellen.
* Troisième personne du singulier du présent de bellen.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 86,1 % des Flamands,

   * 92,3 % des Néerlandais.

## Norvégien

### Nom commun

belt neutre

* Ceinture.
# monophobie

## Français

### Étymologie

    De mono- et -phobie.

### Nom commun

monophobie \mo.no.fɔ.bi\ féminin

* (Médecine) Peur morbide de la solitude.
   * Phobies sociales. — Le mot anthropophobie désigne à la fois la peur des foules et la peur de telle ou telle personne; la monophobie est la peur angoissante de la solitude; la gynéphobie, la peur de la femme ; elle est surtout chose grave lorsqu'elle se complique d'instincts contre nature. — (Lancette française : Gazette des hôpitaux civils et militaires, vol. 68, Paris : Aux Bureaux de la revue, 1895, page 1146)
   * Nos souvenirs sont peuplés de faits analogues : Un lieutenant, pris tout à la fois de monophobie et d’agoraphobie, après dix ans de services au moins, ne pouvait rester seul pendant la nuit ; il avait trois ou quatre revolvers, un arsenal complet et gardait chez lui son ordonnance aussitôt après le coucher du soleil, […]. — (Revue de l'hypnotisme et de la psychologie physiologique, vol. 19, Paris, 1905, page 215)

**Synonymes**

* autophobie
* érémitophobie

**Traductions**

* Anglais : monophobia (en)
* Catalan : monofòbia (ca) féminin
* Italien : monofobia (it)
* Néerlandais : monofobie (nl)
* Polonais : monofobia (pl)

### Anagrammes

* nomophobie
# nomophobie

## Français

### Étymologie

    NOM 1 : De nomo- et -phobie, du grec nomos (« la loi »), et phobia.
    NOM 2 : (Début XXIᵉ siècle) Calque de l'anglais nomophobia, contraction de l’expression no mobile phobia.

### Nom commun 1

nomophobie \no.mo.fɔ.bi\ féminin

* (Politique) Méfiance envers les législations ; peur morbide des lois.
   * Que la même disposition soit dans la loi ou dans les règlemens, je le répète, il n'en résulte aucune différence de rapports entre l'enfant et le manufacturier ; et je m'étonne sans cesse que ce qui paraît excellent dans les règlemens paraisse détestable pour une loi : avons-nous la nomophobie !.... Cela serait triste pour l'avenir de notre régime constitutionnel. — (Baron Charles Dupin, Du Travail des enfants qu'emploient les ateliers, les usines et les manufactures, considéré dans les intérêts mutuels de la société, des familles et de l'industrie, Paris : chez Bachelier, tome 1, 1840, p. 44)
   * Si par "nomophobie" More donne peu de lois à son île, l'usage y tient lieu de code qu'il eût sans doute été héroïque d'enfreindre : on imagine mal qu'un soupirant se soustraie à l'inspection pré-nuptiale, ou qu'une veuve se marie après avoir reçu l'ordination sacerdotale. — (Germain Marc'hadour, « Richard L. DeMolen, Editor . Erasmus of Rotterdam Society Yearbook Eight (1988) » , dans Moreana, Association Amici Thomae Mori, vol. 27, n° 101-102, mai 1990, p. 201)
   * Ainsi les textes dont nous avons présenté l'étude, et qui ne sont certes pas suspects de complaisance a priori pour l'état du Droit qu'ils réfléchissaient, ne donnent-ils jamais ni dans une nomophobie frontale, ni même dans ce que l'on pourrait appeler la crypto-nomophobie : ils ont bien mieux à faire, et nous croyons avoir pu le montrer. — (Anne Teissier-Ensminger, La beauté du Droit, éd. Descartes & Cie, 1999, page 271)

**Traductions**

* Anglais : nomophobia (en)

### Nom commun 2

nomophobie \no.mo.fɔ.bi\ féminin

* (Médecine) Peur morbide de ne pas avoir son téléphone portable.
   * Dans le cas du mobile, la nomophobie est plutôt une gêne, une frustration, un désagrément, une complication dans la vie quotidienne. Cumulant tant de fonctions, le mobile est devenu indispensable, si bien qu'on envisage plus du tout de s'en passer, ne serait-ce qu'une journée. — (Catherine Lejealle, J'arrête d'être hyperconnecté !: 21 jours pour réussir sa détox digitale, Éditions Eyrolles, 2015, page 43)
   * Le téléphone intelligent a investi notre quotidien au point d’engendrer une pathologie des temps modernes connue sous le nom de nomophobie. — (« La nomophobie, c’est grave docteur ? », Le Soir.be, 3 mai 2017)
   * Les résultats de l'étude ont également montré un effet du genre et de l'ordre des naissances sur la nomophobie et les comportements de tricherie avec un smartphone. — (Élodie Gentina & ‎Marie-Eve Delecluse, Génération Z: Des Z consommateurs aux Z collaborateurs, éd. Dunod, 2018, chap. 1)

**Traductions**

* Anglais : nomophobia (en)
* Arabe : رهاب فقدان الهاتف المحمول (ar) rahab fakdan al-hatef al-mahmul
* Coréen : 노모포비아 (ko) nomophobia
* Italien : nomofobia (it)

### Anagrammes

* monophobie
# katagélophobie

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien καταγέλαστος, « ridicule », et du suffixe -phobie

### Nom commun

katagélophobie \ka.ta.ʒe.lɔ.fɔ.bi\ féminin

* Peur du ridicule.
   * L’ithyphallophobie (voir un phallus en érection) ne protège ni de l’éreutophobie (rougir en public) ni de la katagélophobie (le ridicule). — (Ali Magoudi, N’ayons plus peur !: Enquête sur une épidémie contemporaine (et les moyens d’y remédier), 2018)

### Prononciation

* \ka.ta.ʒe.lɔ.fɔ.bi\
# kathisophobie

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien κάθισις, « action de s’asseoir » et du suffixe -phobie.

### Nom commun

kathisophobie \ka.ti.zɔ.fɔ.bi\ féminin

* Peur de s’asseoir.
   * Dans leur cas il s’agit de l’akathisie provenant de la phobie émanant de l’aboulie professionnelle, ou de la forme de kathisophobie, tandis qu’on n’a pas remarqué, dans mes cas, l’élément phobique. — (Nouvelle iconographie de la Salpêtrière, volume 16, 1903)

**Variantes orthographiques**

* cathisophobie

**Traductions**

* Allemand : Kathisophobie (de) féminin
* Anglais : cathisophobia (en)
# einfach

## Allemand

### Étymologie

    De ein (un) et du suffixe -fach.

### Adjectif

einfach \ˈaɪ̯n.fax\

* Simple.
* Facile, simple.
   * Es ist richtig einfach, eine E-Mail zu schicken.

    C’est vraiment facile d’envoyer un courriel.

**Apparentés étymologiques**

* vielfach

### Adverbe

einfach \ˈaɪ̯n.fax\

* Simplement, tout simplement.
   * Ich kann es einfach nicht fassen, dass so was heutzutage noch passieren kann.

    Je n’arrive tout simplement pas à croire qu’une telle chose puisse encore se produire de nos jours.
   * Das ist einfach fantastisch!

    C’est tout simplement génial !
   * Ob zähflüssig oder richtig fest: Eingetrockneter Nasenschleim kann ein Fremdkörpergefühl verursachen, ein Jucken auslösen, die Nasenatmung erschweren oder einfach gewaltig stören. Und schon ist er da: der Impuls, den Finger in die Nase zu stecken, um sich des Störenfrieds zu entledigen. — (Uta Schindler, « Ist es gefährlich, in der Nase zu popeln? », dans Spektrum der Wissenschaft, 22 avril 2023 [texte intégral])

    Qu'il soit visqueux ou vraiment compact, le mucus nasal séché peut provoquer une sensation de corps étranger, déclencher des démangeaisons, rendre la respiration nasale difficile ou tout simplement gêner beaucoup. Et la voilà : l'impulsion de mettre le doigt dans le nez pour se débarrasser du gêneur.
   * Geht ein Reeder pleite, lässt er unter Umständen das Schiff samt Besatzung einfach auf dem Meer. Verlassen treibt die Crew umher, oft monatelang. — (Edith Dietrich, « Gefangen auf dem Geisterschiff », dans Tagesschau/MDR, 12 août 2023 [texte intégral])

    Lorsqu'un armateur fait faillite, il arrive qu'il laisse le navire et son équipage à la dérive. Abandonné, l’équipage se retrouve à la dérive, souvent pendant des mois.
* Facilement, simplement.
# κλέπτης

## Grec ancien

### Étymologie

    De κλέπτω, kléptô, apparenté au latin clepta.

### Nom commun

κλέπτης, kléptês \ˈklep.tɛːs\ masculin (Ancienne écriture : ϰλέϖτης)

* Voleur.

**Synonymes**

* κλώψ
* λῃστής
* φώρ
# kleptophobie

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien κλέπτης, kléptês (« voleur ») et φόβος, phóbos (« peur »).

### Nom commun

kleptophobie \klɛp.tɔ.fɔ.bi\ féminin

* Peur du vol.
   * Même exemple tiré de la kleptomanie ou impulsion à voler et de la kleptophobie, crainte angoissante à l’idée qu’on pourrait voler, qu’on pourrait être soupçonné, de vol, etc. — (Legrain (docteur, Maurice), ‎M. Gargon, Eléments de médecine mentale appliqués à l’étude du droit: l’évolution scientifique du droit pénal. Cours professé à la Faculté du droit en 1905, 1906)

**Synonymes**

* harpaxophobie
# koniphobie

## Français

### Étymologie

    Composé de koni-, du grec ancien κονία (konia), « poussière » avec le suffixe -phobie.

### Nom commun

koniphobie \kɔ.ni.fɔ.bi\ féminin

* Peur de la poussière.
   * Dans la koniphobie, c’est la poussière, avec la gymnophobie, c’est la nudité, dans le cas de la triskaidékaphobie, c’est le chiffre 13. — (Didier Rougeyron, Incroyables phobies !: Le dictionnaire insolite des phobies, 2020)

### Prononciation

* \kɔ.ni.fɔ.bi\
# kopophobie

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien κόπος, « coup, peine, souffrance, fatigue, lassitude », avec le suffixe -phobie.

### Nom commun

kopophobie \kɔ.pɔ.fɔ.bi\ féminin

* Peur de la fatigue.

### Prononciation

* \kɔ.pɔ.fɔ.bi\
# kyphophobie

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien κυφός, kuphós (« arqué, vouté ») et phobie. Apparenté à cyphose (« état de bossu »).

### Nom commun

kyphophobie \kip.fɔ.fɔ.bi\ féminin

* Peur de se voûter, de se baisser.
   * En effet, vous serez terrorisé(e) à l'idée de devoir vous baisser pour ramasser l'objet qui est tombé. La kyphophobie, c'est l'angoisse de devoir se baisser.
# lalophobie

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien du λάλη, « babil, bavardage » avec le suffixe -phobie

### Nom commun

lalophobie \la.lɔ.fɔ.bi\ féminin

* Peur des discours.

### Prononciation

* \la.lɔ.fɔ.bi\

### Anagrammes

* allophobie
# leukophobie

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien λευκότης, « couleur blanche » avec le suffixe -phobie

### Nom commun

leukophobie \lø.kɔ.fɔ.bi\ féminin

* Peur de la couleur blanche.
   * Ce qui avait été une saine frousse des Blancs, éprouvée par la plupart des habitants de couleur du pays, s’était récemment métamorphosé en leukophobie grave, ou peur de tout ce qui était blanc. — (Paul Beatty, Slumberland, 2009)

### Prononciation

* \lø.kɔ.fɔ.bi\
# faire allusion

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de faire et de allusion.

### Locution verbale

faire allusion \fɛ.ʁ‿a.ly.zjɔ̃\ (se conjugue)

* Dire ou mentionner de façon allusive, dans un discours, dans un écrit.
   * La question du déplacement des pôles n'a pas encore rallié, non plus, tous les suffrages, j'y ferai simplement allusion. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.51)
   * Je ne veux pas faire allusion à certaines affirmations formulées ici aujourd’hui, en dépit du bon sens et en dehors de toute mesure, mais il est évident que quelque chose a avancé en Turquie de même que dans cette Assemblée. — (Conseil de l’Europe, Compte-rendu des débats, 37ᵉ session ordinaire, 22 au 26 avril 1985, page 85)
   * Il fit allusion coup sur coup au pont passerelle qui reliait jadis les deux rives, les parties de pêche, les baignades dans la rivière où l'on se « baquait à poil, les étés de plein cagnard ». — (Noël Balen & ‎Jean-Pierre Alaux, Le sang de la vigne, vol. 23 :Un coup de rosé bien frappé, éd. Fayard, 2014, chap. 5)
   * Un des descendants de Nann, ce chef, qui permit aux Phocéens de s'établir à Massilia pour soulever les tribus du littoral contre la jeune cité, imagina, paraît-il, l'apologue auquel nous venons de faire allusion. — (Ernest Bosc, L. Bonnemère, Histoire des Gaulois sous Vercingétorix, Librairie de Firmin-Didot, Paris, 1882)

**Synonymes**

* alluder

**Quasi-synonymes**

* allusionner
* insinuer
* suggérer

**Traductions**

* Anglais : allude (to something) (en)
* Bulgare : загатвам (bg)
* Espagnol : aludir (es)
* Finnois : huomauttaa (fi)
* Same du Nord : geažidit (*), čujuhit (*), geahkat (*)

### Anagrammes

* enfouraillais
# lévophobie

## Français

### Étymologie

    Du latin laevus, « gauche » composé avec le suffixe -phobie.

### Nom commun

lévophobie \le.vɔ.fɔ.bi\ féminin

* Peur de tout ce qui est à gauche.
   * La peur de ce qui se trouve du coté gauche du corps est nommé lévophobie. — (Didier Rougeyron, Incoyables phobies !: Le dictionnaire insolite des phobies, 2020)

**Synonymes**

* sinistrophobie

### Prononciation

* \le.vɔ.fɔ.bi\
# linonophobie

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien λίνον, « lin, objet fabriqué avec du lin », avec le suffixe -phobie.

### Nom commun

linonophobie \li.nɔ.nɔ.fɔ.bi\ féminin

* Peur irraisonnée des ficelles.

### Prononciation

* \li.nɔ.nɔ.fɔ.bi\
# poz

## Basque

### Nom commun

poz

* Joie, allégresse, félicité.

**Synonymes**

* alaitasun
* poztasun

**Dérivés**

* bizipoz (« joie de vivre »)

poz

* Radical de poztu.

## Breton

### Nom commun

poz

* Mot.

**Synonymes**

* ger

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

poz \pɔz\ ou \poz\

* Globe, sphère, bulle, boule.
   * Pailta dere kan yon poz zo ziker. — (vidéo)

    Le sapin est décoré aussi avec des boules.

**Augmentatifs**

* pozap

**Diminutifs**

* pozam

**Dérivés**

* pozkoraf

## Kurde

### Nom commun

poz

* (Anatomie) Nez.

**Synonymes**

* bêvil
* bêfil
* bîvil

## Mapuche

### Adjectif

poz \pöθ\

* Sale.

**Notes**

Terme dans l’orthographe azümchefe.
# persevero

## Espagnol

### Forme de verbe

persevero

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de perseverar.

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de severus, avec le préfixe per-.

### Verbe

persevērō, infinitif : persevērāre, parfait : persevērāvī, supin : persevērātum transitif (voir la conjugaison)

* Persévérer, persister.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* perseverans (« persévérant »)
* perseverantia (« persévérance »)
* perseveratio (« action de persévérer »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : persevere
* Espagnol : perseverar
* Français : persévérer
* Italien : perseverare

## Portugais

### Forme de verbe

persevero \pɨɾ.sɨ.ˈvɛ.ɾu\ (Lisbonne) \peɾ.se.ˈvɛ.ɾʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de perseverar.
# finitude

## Français

### Étymologie

    (1920) Dérivé de fini, avec le suffixe -tude.

### Nom commun

finitude \fi.ni.tyd\ féminin

* (Philosophie) Caractère de ce qui n’est pas éternel, notamment en parlant de l’être humain.
   * J’eus brusquement l’évidence, un matin, qu’un chrétien convaincu de la béatitude future n’aurait pas dû accorder le moindre prix aux choses éphémères. Comment la plupart d’entre eux acceptaient-ils de demeurer dans le siècle ? Plus je réfléchissais, plus je m’en étonnais. Je conclus qu’en tout cas je ne les imiterais pas : entre l’infini et la finitude, mon choix était fait. « J’entrerai au couvent », décidai-je. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 104)
   * Alors que le romancier, riche de son don d’ubiquité, peut se dédoubler en autant de personnages que son humeur daigne susciter au fil des pages, le poète reste fixé à la finitude de son expérience, à la racine de son cri. — (Jean-Pol Madou, Édouard Glissant : de mémoire d’arbres, 1996, page 16)
   * Aventureuse, prête aux expériences limites, elle [Marie de Villepin] se verrait bien propulsée « en vrai » dans le ciel vide où rouille la mémoire des hommes qui ambitionnaient de conquérir les étoiles quand ils se contentent, désormais, de crawler dans la boue de leur finitude acceptée. — (Luc Le Vaillant, « Conquête de son espace », Libération, nᵒ 10091, 23 octobre 2013, page 32)
   * Tu es appelé, comme nous tous, à faire face à ta propre finitude humaine, puis à cheminer, autant que faire ce peut, vers son acceptation. C’est dans le contexte de cette impermanence de ton propre être que tu es convié à réaffirmer, jour après jour, le sens que tu donnes à ton existence. — (Jean Proulx, Grandir en humanité, Fides, 2018, page 82)
   * En 2027, quoi qu’il arrive, un Macron encore quadragénaire ne sera plus président. Son apothéose scelle une finitude. — (Marc Lambron, “Un roman français”, Le Figaro Magazine, nᵒ 24211 et 24212, 24 et 25 juin 2022, page 52)

**Synonymes**

* finité

**Antonymes**

* infinitude
* infinité

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* éternité
* indéfinité
* immuabilité

**Traductions**

* Allemand : Sterblichkeit (de), Endlichkeit (de)
* Anglais : impermanence (en), transience (en)
* Néerlandais : eindigheid (nl), begrensdheid (nl)
* Polonais : skończoność (pl)
* Russe : конечность (ru) konéčnosť
* Tchèque : konečnost (cs)

### Prononciation

* La prononciation \fi.ni.tyd\ rime avec les mots qui finissent en \yd\.* Toulouse (France) : écouter « finitude [Prononciation ?] »
# chou-palmiste

## Français

### Étymologie

    Composé de chou et de palmiste.

### Nom commun

chou-palmiste \ʃu.pal.mist\ masculin

* (Botanique) Dans les départements français d'outre-mer et à l'Île Maurice, cœur de palmier frais obtenu à partir de certains palmiers sauvages ou cultivés.
   * Tout en regagnant ses pénates et pour s’y encourager, il récapitula le menu qu’il s’était commandé : salade de chou-palmiste, ouassous apportés par un camarade de Caco-Sainte-Rose, palourdes au court-bouillon, daube de tortue, malangas. — (Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, page 40)

**Hyperonymes**

* cœur de palmier

**Dérivés**

* chou-palmiste nain, sérénoa rampant

**Traductions**

* Allemand : Palmherz (de)
* Anglais : palm heart (en), heart of palm (en), palm cabbage (en)
* Espagnol : palmito (es)
* Espéranto : palmomedolo (eo)
* Italien : palmito (it)
* Néerlandais : palmhart (nl)
* Polonais : serce palmy (pl)
* Portugais : palmito (pt)
* Suédois : palmhjärta (sv)
# alaindeloniser

## Français

### Étymologie

    De Alain Delon, acteur français, avec le suffixe -iser.

### Verbe

alaindeloniser \a.lɛ̃.də.lɔ.ni.ze\ intransitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’alaindeloniser)

* (Par plaisanterie) (Rare) Parler de soi-même à la troisième personne.
   * Les autres, vous validez ? si oui, désignez quelqu’un pour envoyer un MP à Tatie (je recommence à alaindeloniser... je fais finir schizophrène avant la fin du jeu). — (Tatie, Forum Land of hope & dreams, 2008)
   * Hééééé tu sais, j’ai remarqué, depuis deux jours, je suis en train de m’alaindeloniser. Parler de soi à la troisième personne, oui voilà c’est ça. — (site krommlech.cowblog.fr)
   * Après quelques déboires informatiques, le Petit Page est désormais en mesure de reprendre la conversation autour du piquant roman... mais à la 1ère personne du singulier, car Alaindeloniser est parfois fatigant ! — (site melissalikos.blogspot.com)
   * Je ne m’AlainDeloniserais pas dans ce blog cette fois ci… Promis — (blogue xxmo-inmodxx.skyrock.com, 2009)
   * Pour vous Alain Deloniser inscrivez vous à notre séminaire de formation où l’on vous apprendra à parler de vous à la troisième personne ! — (forumamontres.forumactif.com, 2008)
* (Pronominal) (Extrêmement rare) Cultiver sa ressemblance avec Alain Delon, vedette de cinéma.
   * […] complet anthracite pour le gominé (au césar du meilleur costume). L’homme s’Alaindelonise dans un Daniel Lapidus-Ted Hechter ou un Christian Saint Laurent-Yves Dior. Peu importe le couturier, tout ce que je peux dire c’est qu’au vu de la coupe ce n’est pas un Carrefour-Auchan. Un beau mec. Classe mannequin. Sa gueule de cinéma tranche avec celle des autres. — (Guy Busquets, Guernica, Éditions Le Manuscrit, 2004, ISBN 2748137388, page 104)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* illéisme