OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# buccule

## Français

### Nom commun

buccule \by.kyl\ masculin

* (Anatomie) Pli formé par un excès de graisse sous le menton.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* double menton
# bugy

## Français

### Nom commun

bugy \by.ʒi\ masculin

* (Agriculture, Botanique) Variété de poire tardive.

### Anagrammes

* Güby
# buirette

## Français

### Nom commun

buirette \bɥi.ʁɛt\ féminin

* (Populaire) Petit tas de foin mis à sécher.

### Anagrammes

* bitturée
* buttière
* retitube, retitubé
* rubiette
# octroyer

## Français

### Étymologie

    En ancien français otroier, du latin auctorizare. Doublet de autoriser.

### Verbe

octroyer \ɔk.tʁwa.je\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Concéder, accorder comme une faveur.
   * La démocrate américaine Catherine Cortez Masto a remporté, samedi, l’État du Nevada, octroyant à son parti 50 sénateurs sur 100. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 novembre 2022, page 8)
   * L'acte octroyant l'autorisation d'exploitation confère à son détenteur, à l'intérieur des limites qu'il fixe, l'exclusivité du droit de faire tous travaux de recherches et d'exploitation des substances qu'il mentionne. — (Article 68-1 du Code minier, France, 2007)

**Dérivés**

* octroyable
* réoctroyer

**Traductions**

* Allemand : gewähren (de), bewilligen (de)
* Anglais : grant (en)
* Catalan : atorgar (ca)
* Espagnol : otorgar (es)
* Ido : grantar (io)
* Italien : ottriare (it)
* Kotava : kserá (*)
* Norvégien (bokmål) : bevilge (no)
* Occitan : autrejar (oc)
* Portugais : outorgar (pt), conceder (pt)
* Russe : жаловать (ru)
* Same du Nord : juolludit (*)
* Suédois : oktrojera (sv)
* Tsolyáni : fazhá (*)
# abagaceirada

## Portugais

### Forme de verbe

abagaceirada \ɐ.bɐ.gɐ.sɐj.ɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.ba.ga.sej.ɾˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de abagaceirar.
# abagaceirados

## Portugais

### Forme de verbe

abagaceirados \ɐ.bɐ.gɐ.sɐj.ɾˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.ba.ga.sej.ɾˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de abagaceirar.
# abagaceiradas

## Portugais

### Forme de verbe

abagaceiradas

* Participe passé féminin pluriel de abagaceirar.
# berné

## Français

### Forme de verbe

berné \bɛʁ.ne\

* Participe passé masculin singulier de berner.

### Anagrammes

* Béner
* Breen, Bréen, bréen
* Ebern

## Kotava

### Étymologie

    Dérivé de berna (« rot(s), éructation »).

### Verbe

berné \bɛrˈnɛ\ ou \berˈne\ ou \bɛrˈne\ ou \berˈnɛ\ intransitif

* Roter.

**Dérivés**

* bernesik
# abagoo

## Portugais

### Forme de verbe

abagoo \ɐ.bɐ.ˈgo.u\ (Lisbonne) \a.ba.ˈgo.ʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abagoar.
# abagoas

## Portugais

### Forme de verbe

abagoas

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de abagoar.
# abagoa

## Portugais

### Forme de verbe

abagoa \ɐ.bɐ.ˈgo.ɐ\ (Lisbonne) \a.ba.ˈgo.ə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de abagoar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de abagoar.
# abagoam

## Portugais

### Forme de verbe

abagoam \ɐ.bɐ.ˈgo.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a.ba.ˈgo.ãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de abagoar.
# abagoe

## Portugais

### Forme de verbe

abagoe

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de abagoar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de abagoar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de abagoar.
# abagoes

## Portugais

### Forme de verbe

abagoes

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de abagoar.
# abagoem

## Portugais

### Forme de verbe

abagoem

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de abagoar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de abagoar.
# abagoada

## Portugais

### Forme de verbe

abagoada \ɐ.bɐ.gwˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.ba.go.ˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de abagoar.
# abagoados

## Portugais

### Forme de verbe

abagoados \ɐ.bɐ.gwˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.ba.go.ˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de abagoar.
# abagoadas

## Portugais

### Forme de verbe

abagoadas \ɐ.bɐ.gwˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.ba.go.ˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de abagoar.
# bzet

## Français

### Nom commun

bzet \bzɛt\ féminin

* (Botanique)(Champagne) Nom donné en Champagne au lathyrus tuberosus, ou gesse tubéreuse.

### Anagrammes

* Betz
# cabocheur

## Français

### Étymologie

    Dérivé de caboche.

### Nom commun

cabocheur \ka.bɔ.ʃœʁ\ masculin

* Boucher spécialisé dans l’extraction des cervelles de la tête des moutons.
   * Le travail du cabocheur est pénible dans ces sous-sols et demande une grande habileté. — (Armand de Kergorlay, Les halles de Paris: essai d’une monographie économique et sociale, 1910)

### Anagrammes

* courbache
# 작은따옴표

## Coréen

### Nom commun

작은따옴표

* guillemet anglais simple : ‘ ’.

**Hyperonymes**

* 따옴표

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* 겹낫표
* 낫표
* 큰따옴표
# échafaudage de façade

## Français

### Étymologie

    (Début XXᵉ siècle) Composé de échafaudage et façade.

### Locution nominale

échafaudage de façade \e.ʃa.fɔ.daʒ.də.fa.sad\ masculin

* (Échafaudage) Échafaudage fixe monté le long d’une paroi et permettant de travailler sur celle-ci ou à son sommet.
   * L’écroulement d’un échafaudage de façade a causé la mort d’un plafonneur. — (Office du travail de Belgique, Rapports annuels de l’Inspection du travail, Bruxelles, Volume 15, page 37)

**Hyperonymes**

* échafaudage
# abalso

## Portugais

### Forme de verbe

abalso

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abalsar.
# abalsas

## Portugais

### Forme de verbe

abalsas \ɐ.ˈbaɫ.sɐʃ\ (Lisbonne) \a.ˈbaw.səs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de abalsar.
# abalsa

## Portugais

### Forme de verbe

abalsa \ɐ.ˈbaɫ.sɐ\ (Lisbonne) \a.ˈbaw.sə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de abalsar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de abalsar.
# abalsam

## Portugais

### Forme de verbe

abalsam

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de abalsar.
# abalse

## Portugais

### Forme de verbe

abalse \ɐ.ˈbaɫ.sɨ\ (Lisbonne) \a.ˈbaw.si\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de abalsar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de abalsar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de abalsar.
# abalses

## Portugais

### Forme de verbe

abalses \ɐ.ˈbaɫ.sɨʃ\ (Lisbonne) \a.ˈbaw.sis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de abalsar.
# abalsem

## Portugais

### Forme de verbe

abalsem \ɐ.ˈbaɫ.sɐ̃j\ (Lisbonne) \a.ˈbaw.seɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de abalsar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de abalsar.
# abalsada

## Portugais

### Forme de verbe

abalsada \ɐ.baɫ.sˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.baw.sˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de abalsar.
# abalsados

## Portugais

### Forme de verbe

abalsados \ɐ.baɫ.sˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.baw.sˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de abalsar.
# abalsadas

## Portugais

### Forme de verbe

abalsadas

* Participe passé féminin pluriel de abalsar.
# besoins naturels

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser)

### Locution nominale

besoins naturels \bə.zwɛ̃ na.ty.ʁɛl\ masculin pluriel

* Besoins matériels et physiologiques élémentaires et communs à tous les êtres humains.
   * Le maître, c’est alors celui qui jouit du fruit du travail sans travailler lui-même ; en d’autres termes, il voit ses besoins naturels, et même ses moindres désirs, être satisfaits sans pour autant se voir contraint de travailler à les satisfaire. L’esclave, quant à lui, est contraint au travail pour un autre. — (« Le travail est-il pour l’homme un obstacle à la liberté ? », « Révision du bac », Le Monde)
   * Pour Rousseau, le sauvage originel n’était ni bon ni méchant ; il ne pouvait pas l’être d’ailleurs, tout simplement parce qu’il vivait isolé. […] Solitaire, cet « animal stupide et borné » avait pour principale préoccupation de satisfaire ses besoins naturels les plus élémentaires. — (Jacques Lecomte, « Ce que la science confirme », Le Monde, 5 juillet 2012)
   * Un être humain est tellement merveilleusement fait ! Il a des besoins naturels, tangibles, des besoins de survie comme boire et se nourrir. Mais nous avons aussi des besoins immatériels : la culture, la spiritualité, l’esthétique… — (Pierre Rabhi, « Nos cellulaires sont-ils en train de nous asservir? », Le Huffington Post Québec, 16 février 2013)
* Fonctions d’évacuation naturelle des déchets de la digestion (selles, urine).
   * […] un élève sur trois refuse d’aller aux toilettes dans son établissement scolaire, tant ces lieux sont peu engageants […]. La solution proposée est pratique, et c’est préférable dans le domaine prosaïque des besoins naturels : plutôt que d’éviter d’aller aux toilettes, ce qui a de multiples répercussions sur une journée de classe (problèmes de concentration, douleurs, voire infections urinaires), l’enfant emporte dans son cartable un sachet de 10 protections de lunettes jetables […], dont il se débarrasse ensuite en tirant la chasse d’eau. — (« Housse que les Lunettes de WC sont propres », Libération, 30 mars 2014)

**Notes**


    On trouve parfois au singulier, besoin naturel :
   * Mais comme je ne disais toujours rien, elle supposé délibérément qu’un besoin naturel m’avait poussé à la porte ; elle prit ma main et marchait déjà, et, d’un air où il y avait une part de privauté et une part de fierté, voulut m’entraîner je ne sais où. — (Rainer Maria Rilke, Les Cahiers de Malte Laurids Brigge, 1929 ; traduit de l’allemand par Maurice Betz, 1966, page 126)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* besoins vitaux
* faire ses besoins

**Traductions**

* Breton : ezhommoù naturel (br) pluriel
* Croate : nužda (hr)
# goumi

## Français

### Nom commun

goumi \ɡu.mi\ masculin

* (Familier) (France) Pénis.
   * Y’en a même un [...] qui s’est déculotté pour nous exhiber un goumi qui fait songer à la fin tragique de ce cher Henri II. — (San-Antonio, Béru-Béru, Éditions Fleuve noir, 1970, III, 5)
   * Qu’est-ce qu’un keupon, en quoi s’oppose-t-il au bab ? Qui sont les Béruriers Noirs ? A quoi sert un goumi ? Si vous donnez votre langue au chat, vous appartenez à l'espèce des environnants. — (Maya Nahum-Valensi & ‎Corinne Atlas, Les Ados : peuple extraordinaire: suivi d’un supplément dévoilant leurs rites, mythes et coutumes […], Éditions Mazarine, 1986)

**Synonymes**

Le thésaurus pénis en français

### Anagrammes

* migou
# bidouillé

## Français

### Forme de verbe

bidouillé \bi.du.je\

* Participe passé masculin singulier du verbe bidouiller.
   * Puis, j’ai bidouillé le système, j’en ai même fait une version ultratactique, à la Chivalry & Sorcery, pour jouer de l’horreur épique. — (Sophie Pérès, ‎Julien Pouard, ‎Christophe Dénouveaux, ''Chroniques d’Altaride, n° 38, juillet 2015, page 47)

### Anagrammes

* débouilli
# abalumada

## Portugais

### Forme de verbe

abalumada

* Participe passé féminin singulier de abalumar.
# abalumados

## Portugais

### Forme de verbe

abalumados \ɐ.bɐ.lu.mˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.ba.lu.mˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de abalumar.
# abalumadas

## Portugais

### Forme de verbe

abalumadas

* Participe passé féminin pluriel de abalumar.
# bifurque

## Français

### Forme de verbe

bifurque \bi.fyʁk\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe bifurquer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe bifurquer.
   * Ma vie bifurque et trifurque de tant de côtés ! — (Jules Barbey d'Aurevilly, Correspondance générale : 1845-1850)
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe bifurquer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe bifurquer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe bifurquer.

## Portugais

### Forme de verbe

bifurque \bi.ˈfuɾ.kɨ\ (Lisbonne) \bi.ˈfuɾ.ki\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de bifurcar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de bifurcar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de bifurcar.
# bifurqué

## Français

### Étymologie

    De bifurquer au participe passé.

### Adjectif

bifurqué masculin

* Qui se divise en fourche.
   * Le grand genre est de porter à la main une canne (vara) ou bâton blanc, bifurqué à l’extrémité, haut de quatre pieds, sur lequel on s’appuie nonchalamment lorsque l’on s’arrête pour causer. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* bifide

### Forme de verbe

bifurqué \bi.fyʁ.ke\

* Participe passé masculin singulier du verbe bifurquer.

## Espagnol

### Forme de verbe

bifurqué \bi.fuɾˈke\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de bifurcar.

### Prononciation

* Madrid : \bi.fuɾˈke\
* Mexico, Bogota : \bi.f(u)ɾˈke\
* Santiago du Chili, Caracas : \bi.fuɾˈke\
# abanicar

## Espagnol

### Étymologie

    Dénominal de abanico.

### Verbe

abanicar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Éventer.

## Portugais

### Étymologie

    Dénominal de abanico.

### Verbe

abanicar \ɐ.bɐ.ni.kˈaɾ\ (Lisbonne) \a.ba.ni.kˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rafraîchir avec un éventail.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bɐ.ni.kˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.bɐ.ni.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.ba.ni.kˈa\ (langue standard), \a.ba.ni.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.bã.ni.kˈaɾ\ (langue standard), \a.bã.ni.kˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.bɐ.ni.kˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.bɐ.ni.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.bɐ.ni.kˈaɾ\
* Dili: \ə.bə.ni.kˈaɾ\
# échafaudage de plate-forme

## Français

### Étymologie

    Composé de échafaudage et plate-forme.

### Locution nominale

échafaudage de plate-forme \e.ʃa.fɔ.daʒ.də.plat.fɔʁm\ masculin (orthographe traditionnelle)

* (Échafaudage) Échafaudage constituant une plate-forme à son sommet permettant le travail ou le stockage en hauteur.

**Variantes orthographiques**

* échafaudage de plateforme (orthographe rectifiée de 1990)

**Hyperonymes**

* échafaudage
# barbarizar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin barbarizāre.

### Verbe

barbarizar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un caractère barbare à.
* (Linguistique) Utiliser des barbarismes.

**Apparentés étymologiques**

* bárbaro
* barbarismo

## Portugais

### Étymologie

    Du latin barbarizāre.

### Verbe

barbarizar \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈaɾ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈa\ (São Paulo) transitif ou intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un caractère barbare à.
* Utiliser des barbarismes.

**Synonymes**

* abarbarizar

**Synonymes**

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.
# barbarizas

## Espagnol

### Forme de verbe

barbarizas \baɾ.βaˈɾi.θas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de barbarizar.

### Prononciation

* Madrid : \baɾ.βaˈɾi.θas\
* Séville : \baɾ.βaˈɾi.θah\
* Mexico, Bogota : \baɾ.βaˈɾi.s(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \baɾ.βaˈɾi.sah\
* Montevideo, Buenos Aires : \baɾ.βaˈɾi.sas\

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizas \bɐɾ.bɐ.ˈɾi.zɐʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ˈɾi.zəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de barbarizar.
# barbariza

## Portugais

### Forme de verbe

barbariza \bɐɾ.bɐ.ˈɾi.zɐ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ˈɾi.zə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de barbarizar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de barbarizar.
# barbarizamos

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizamos \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de barbarizar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de barbarizar.
# barbarizaste

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizaste \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de barbarizar.
# barbarizara

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizara \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de barbarizar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de barbarizar.
# barbarizaras

## Espagnol

### Forme de verbe

barbarizaras \baɾ.βa.ɾiˈθa.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de barbarizar.

### Prononciation

* Madrid : \baɾ.βa.ɾiˈθa.ɾas\
* Séville : \baɾ.βa.ɾiˈθa.ɾah\
* Mexico, Bogota : \baɾ.βa.ɾiˈsa.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \baɾ.βa.ɾiˈsa.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \baɾ.βa.ɾiˈsa.ɾas\

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizaras \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de barbarizar.
# barbarizáramos

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizáramos \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de barbarizar.
# barbarizarás

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizarás \bɐɾ.bɐ.ɾi.zɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.za.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de barbarizar.
# barbarizará

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizará \bɐɾ.bɐ.ɾi.zɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.za.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de barbarizar.
# barbarizaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

barbarizaremos \baɾ.βa.ɾi.θaˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de barbarizar.

### Prononciation

* Madrid : \baɾ.βa.ɾi.θaˈɾe.mos\
* Séville : \baɾ.βa.ɾi.θaˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \baɾ.βa.ɾi.saˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \baɾ.βa.ɾi.saˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \baɾ.βa.ɾi.saˈɾe.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizaremos \bɐɾ.bɐ.ɾi.zɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.za.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de barbarizar.
# barbarizareis

## Espagnol

### Forme de verbe

barbarizareis \baɾ.βa.ɾiˈθa.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de barbarizar.

### Prononciation

* Madrid : \baɾ.βa.ɾiˈθa.ɾeis\
* Séville : \baɾ.βa.ɾiˈθa.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \baɾ.βa.ɾiˈsa.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \baɾ.βa.ɾiˈsa.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \baɾ.βa.ɾiˈsa.ɾeis\

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizareis \bɐɾ.bɐ.ɾi.zɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.za.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de barbarizar.
# barbarizaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

barbarizaríamos \baɾ.βa.ɾi.θaˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de barbarizar.

### Prononciation

* Madrid : \baɾ.βa.ɾi.θaˈɾi.a.mos\
* Séville : \baɾ.βa.ɾi.θaˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \baɾ.βa.ɾi.saˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \baɾ.βa.ɾi.saˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \baɾ.βa.ɾi.saˈɾi.a.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizaríamos \bɐɾ.bɐ.ɾi.zɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.za.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de barbarizar.
# barbarizares

## Espagnol

### Forme de verbe

barbarizares \baɾ.βa.ɾiˈθa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de barbarizar.

### Prononciation

* Madrid : \baɾ.βa.ɾiˈθa.ɾes\
* Séville : \baɾ.βa.ɾiˈθa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \baɾ.βa.ɾiˈsa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \baɾ.βa.ɾiˈsa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \baɾ.βa.ɾiˈsa.ɾes\

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizares \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de barbarizar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de barbarizar.
# barbarizando

## Espagnol

### Forme de verbe

barbarizando \baɾ.βa.ɾiˈθan.do\

* Gérondif de barbarizar.

### Prononciation

* Madrid : \baɾ.βa.ɾiˈθan.do\
* Séville : \baɾ.βa.ɾiˈθaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \baɾ.βa.(ɾi)ˈsan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \baɾ.βa.ɾiˈsaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \baɾ.βa.ɾiˈsan.do\

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizando \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de barbarizar.
# barbarizado

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizado \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.du\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de barbarizar.
# barbarizada

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizada \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de barbarizar.
# barbarizados

## Espagnol

### Forme de verbe

barbarizados \baɾ.βa.ɾiˈθa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de barbarizar.

### Prononciation

* Madrid : \baɾ.βa.ɾiˈθa.ðos\
* Séville : \baɾ.βa.ɾiˈθa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \baɾ.βa.ɾiˈsa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \baɾ.βa.ɾiˈsa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \baɾ.βa.ɾiˈsa.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizados \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de barbarizar.
# barbarizadas

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizadas \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de barbarizar.
# faire des commissions

## Français

### Étymologie

    Composé de faire, des et commission.

### Locution verbale

faire des commissions \fɛʁ de kɔ.mi.sjɔ̃\ intransitif (se conjugue)

* Acheter ce qui est nécessaire au quotidien (nourriture, etc.).
   * Ma mère m'a demandé de lui faire une commission.
# abarraca

## Espagnol

### Forme de verbe

abarraca

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de abarracar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de abarracar.

## Portugais

### Forme de verbe

abarraca \ɐ.bɐ.ˈʀa.kɐ\ (Lisbonne) \a.ba.ˈxa.kə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de abarracar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de abarracar.
# abarracamos

## Espagnol

### Forme de verbe

abarracamos

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de abarracar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de abarracar.

## Portugais

### Forme de verbe

abarracamos \ɐ.bɐ.ʀɐ.kˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.ba.xa.kˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de abarracar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de abarracar.
# abarracaste

## Espagnol

### Forme de verbe

abarracaste

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de abarracar.

## Portugais

### Forme de verbe

abarracaste \ɐ.bɐ.ʀɐ.kˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \a.ba.xa.kˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de abarracar.
# abarracara

## Portugais

### Forme de verbe

abarracara \ɐ.bɐ.ʀɐ.kˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \a.ba.xa.kˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de abarracar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de abarracar.
# abarracaras

## Portugais

### Forme de verbe

abarracaras \ɐ.bɐ.ʀɐ.kˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \a.ba.xa.kˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de abarracar.
# abarracaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

abarracaremos

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de abarracar.

## Portugais

### Forme de verbe

abarracaremos \ɐ.bɐ.ʀɐ.kɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \a.ba.xa.ka.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de abarracar.