OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# cambrésien

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Cambrésis, avec le suffixe -ien.

### Adjectif

cambrésien masculin

* Relatif à Cambrai, commune française située dans le département du Nord.

**Traductions**

* Ukrainien : камбрейський (uk)

### Anagrammes

* cambresine, cambrésine
# camembertois

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Camembert, avec le suffixe -ois.

### Adjectif

camembertois \ka.mɑ̃.bɛʁ.twa\

* Relatif à Camembert, commune française située dans le département de l’Orne.

### Prononciation

* La prononciation \ka.mɑ̃.bɛʁ.twa\ rime avec les mots qui finissent en \wa\.
* \ka.mɑ̃.bɛʁ.twa\
# Camlézien

## Français

### Nom commun

Camlézien masculin (pour une femme, on dit : Camlézienne)

* Habitant de Camlez, commune française située dans le département des Côtes-d’Armor.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Traductions**

* Breton : Kamleziad (br) masculin, Kamleziz (br) pluriel

### Anagrammes

* encalmiez
# higiênico

## Portugais

### Étymologie

    Du français hygiénique.

### Adjectif

higiênico

* (Brésil) Hygiénique.
# inflorescence

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé savant du latin infloresco (« fleurir »), inflorescens (« fleurissant ») ; voir fleurissement.

### Nom commun

inflorescence \ɛ̃.flɔ.ʁɛ.sɑ̃s\ féminin

* (Botanique) Mode de groupement des fleurs d'une plante, ou groupe de fleurs.
   * Nous laisserons de côté l’Asphodeline lutea, le vulgaire Bâton de Jacob, qui rehausse les vieux jardins, qu'il orne de ses longues inflorescences dorées, pour nous arrêter à d'autres espèces pour le moins aussi ornementales […]. — (Jardins de France, Société nationale d'horticulture de France, 1898, page 409)
   * Bien des variétés de choux sont cultivées en France: […] — Le chou-fleur et le chou-brocoli (Br. oleracea var. botrytis), dont la partie comestible est l’inflorescence; le chou-fleur est une plante annuelle, le chou-brocoli est bisannuel. — (A. Pouveau, « Production de semences potagères », chap. 10 de Pollinisation et productions végétales, ouvrage collectif dirigé par Paul Pesson & ‎Jean Louveaux, INRA, 1984, page 471)
   * La fleur de berce — en réalité une vaste inflorescence — ce jour là recevait. La cour et la ville de l’entomofaune s’y rencontrait, c’était mon impression. — (Gilles Clément, Éloge des vagabondes, p. 16, NiL édition mai 2002)
   * L’éthéphon un analogue de l’éthylène, est utilisé pour l’éclaircissage chimique des fleurs ou des très jeunes fruits. Ce produit peut provoquer la nécrose partielle ou totale de l’inflorescence ou de la très jeune grappe. — (Alain Deloire, Le Raisin, fiche n° 5 : Les hormones du raisin, Observatoire viticole/SupAgro Montpellier, màj le 5/12/2007)
   * L’involucre, cette collerette de bractées finement découpées qui entourent l’inflorescence chez certaines espèces, chez les ombellifères en particulier, ne constitue jamais, comme chez la nigelle de Damas, l’attrait principal de la plante. — (Pierre Gascar, Un jardin de curé, Éditions Stock, 2015)

**Notes**


    Cette disposition des fleurs sur une tige permet de systématiser une plante, c'est à dire de connaître sa famille botanique.

**Hyponymes**

* capitule
* chaton
* corymbe
* cyathe
* cyme
* épi
* épillet
* glomérule
* grappe
* ombelle
* panicule
* spadice
* sycone
* thyrse

**Apparentés étymologiques**

* fleur
* flore
* inflorescentiel

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* inflorescence figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : fleur, grappe.

**Traductions**

* Allemand : Blütenstand (de) masculin, ou Infloreszenz (de) féminin
* Anglais : inflorescence (en)
* Catalan : inflorescència (ca)
* Chinois : 花序 (zh) huāxù
* Espéranto : infloresko (eo)
* Ido : infloresenco (io)
* Italien : infiorescenza (it) féminin, inflorescenza (it) féminin
* Polonais : kwiatostan (pl)
* Russe : соцветие (ru)
* Tchèque : květenství (cs)
* Ukrainien : китиця (uk) féminin

## Anglais

### Nom commun

inflorescence (pluriel : inflorescences)

* Inflorescence.
# introrse

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de intra- et -orse dérivé du latin versus (« tourné »).

### Adjectif

introrse \ɛ̃.tʁɔʁs\ masculin et féminin identiques

* (Botanique) Qualifie l'orientation d'une anthère à l'intérieur d'une fleur libérant son pollen vers l'interieur.

**Antonymes**

* extorse

### Prononciation

* La prononciation \ɛ̃.tʁɔʁs\ rime avec les mots qui finissent en \ɔʁs\.

### Anagrammes

* interros
* nitroser
* retirons
* retrions
* riseront
* ristorne, ristorné
* rosirent
* terrions
* tirerons
* torreins
* torsiner
* trierons
# idéia

## Portugais

### Étymologie

    Du latin idea.

### Nom commun

idéia féminin

* Idée.

**Synonymes**

* conceito
# involucre

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin involucrum (« enveloppe ») et du latin involvere (« rouler dans »).

### Nom commun

involucre \ɛ̃.vɔ.lykʁ\ masculin

* (Botanique) Ensemble de bractées formant une collerette à la base d’une ombelle ou d’un capitule.
   * Prendre soin d’enlever l’involucre qui risque de moisir, puis stocker les noisettes au frais dans un local aéré à l’abri des rongeurs qui en sont friands.— (Comment bien stocker les noisettes ?)
   * L’involucre, cette collerette de bractées finement découpées qui entourent l’inflorescence chez certaines espèces, chez les ombellifères en particulier, ne constitue jamais, comme chez la nigelle de Damas, l’attrait principal de la plante. — (Pierre Gascar, Un jardin de curé, Éditions Stock, 2015)
   * Tous les vendredis de fin d’été, l’entrepreneur, assisté par ses proches, fait sa cueillette à la main et part à l’aube, direction les marchés de la périphérie parisienne, pour vendre ses noisettes fraîches, encore lovées dans leur involucre (la gangue verte qui les protège durant leur développement). — (Camille Labro, La noisette torréfiée, le petit secret que tous les grands chefs s’arrachent sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 26 avril 2017, consulté le 26 avril 2017)
* (Botanique) Ensemble de bractées formant une collerette à la base de certaines fleurs isolées comme les anémones et simulant un calice.
   * L’Œillet des Chartreux (Dianthus Carthusianorum L.), à racine presque ligneuse; le calicule, formé de nombreuses écailles brunâtres ou rougeâtres, est entouré d’un involucre constitué par deux bractées longuement aristées. — (François Joël, Sciences physiques et naturelles, 1890, page 283)
* (Zoologie) Contenu de la vésicule acrosomienne.

**Dérivés**

* involucriforme

**Traductions**

* Espéranto : involukro (eo)
* Picard : involucq (*)

## Espagnol

### Forme de verbe

involucre

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de involucrar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de involucrar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de involucrar.

## Latin

### Étymologie

    Voir involucrum.

### Nom commun

involucre neutre

* Enveloppe.

**Synonymes**

* involucrum
# ilustre

## Espagnol

### Forme de verbe

ilustre

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de ilustrar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ilustrar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de ilustrar.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin illustris.

### Adjectif

ilustre \i.lˈuʃ.tɾɨ\ (Lisbonne) \i.lˈus.tɾi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Illustre, célèbre.
   * familias illustres.

    familles illustres.
   * treinadores de futebol illustres.

    entraîneurs de football célèbres.

**Synonymes**

* célebre
* famoso
* notório

### Forme de verbe

ilustre \i.lˈuʃ.tɾɨ\ (Lisbonne) \i.lˈus.tɾi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de ilustrar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ilustrar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de ilustrar.

### Prononciation

* Lisbonne: \i.lˈuʃ.tɾɨ\ (langue standard), \i.lˈuʃ.tɾɨ\ (langage familier)
* São Paulo: \i.lˈus.tɾi\ (langue standard), \i.lˈus.tɽi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \i.lˈuʃ.tɾɪ\ (langue standard), \i.lˈuʃ.tɾɪ\ (langage familier)
* Maputo: \i.lˈuʃ.trɨ\ (langue standard), \i.lˈuʃ.θrɨ\ (langage familier)
* Luanda: \i.lˈuʃ.tɾɨ\
* Dili: \i.lˈuʃ.tɾɨ\

## Roumain

### Forme d’adjectif

ilustre féminin

* Cas nominatif et accusatif féminin pluriel de ilustru.
* Cas datif et génitif féminin singulier de ilustru.
* Cas datif et génitif féminin pluriel de ilustru.
# imagem

## Portugais

### Étymologie

    Du latin imago.

### Nom commun

imagem \i.mˈa.ʒɐ̃j\ (Lisbonne) \i.mˈa.ʒeɲ\ (São Paulo) féminin

* Image, figure.
   * O plano dura três segundos, mas Lucie Bogaert não gosta dele. (...) Reenquadra ligeiramente em torno do rosto de Vincent Cassel, faz um ligeiro zoom sobre ele, abranda o plano numas quantas imagens para lhe dar um pouco de ritmo. Demora um minuto. E pronto. Fica muito melhor. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    Le plan dure trois secondes, mais Lucie Bogaert ne l’aime pas. (...) Elle recadre légèrement autour du visage de Vincent Cassel, crée un léger zoom sur lui, ralentit le plan de quelques images pour lui donner un peu de rythme. Cela lui prend une minute. Voilà. C’est tellement mieux.

**Synonymes**

* figura

### Prononciation

* Lisbonne: \i.mˈa.ʒɐ̃j\ (langue standard), \i.mˈa.ʒɐ̃j\ (langage familier)
* São Paulo: \i.mˈa.ʒeɲ\ (langue standard), \i.mˈa.\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.mˈa.ʒẽj\ (langue standard), \ĩ.mˈa.ʒẽj\ (langage familier)
* Maputo: \i.mˈa.ʒẽ\ (langue standard), \ĩ.mˈa.ʒɛj\ (langage familier)
* Luanda: \i.mˈa.ʒẽj\
* Dili: \mˈa.ʒɐ̃j\
# inactividade

## Portugais

### Étymologie

    Composé de inactivo (« inactif ») et du suffixe -idade.

### Nom commun

inactividade féminin

* Inactivité.

**Variantes**

* inatividade (Brésil)
# cantelesien

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de Canteleux, avec le suffixe -ien.

### Adjectif

cantelesien masculin

* Relatif à Canteleux, commune du Pas-de-Calais.

### Anagrammes

* Castelienne, castelienne
* lianescente
* Taleciennes, taleciennes
# canteloupéen

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de Chanteloup, avec le suffixe -éen avec conservation du radical latin.

### Adjectif

canteloupéen masculin

* Relatif à Chanteloup, commune de l’Ille-et-Vilaine.
# infectar

## Catalan

### Étymologie

    Du latin infectare.

### Verbe

infectar

* Infecter.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin infectare.

### Verbe

infectar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Infecter.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin infectare.

### Verbe

infectar transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Infecter.

infectar-se 1ᵉʳ groupe, pronominal (voir la conjugaison)

* S’infecter.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Variantes**

* infetar

**Synonymes**

* infeccionar

**Dérivés**

* desinfectar
* infectado
* infectante

**Apparentés étymologiques**

* infecção
* infecto
# infecto

## Espagnol

### Forme de verbe

infecto

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de infectar.

## Latin

### Étymologie

    Fréquentatif de inficio (« corrompre »).

### Verbe

infecto, infinitif : infectare transitif (voir la conjugaison)

* Souiller, infecter, troubler.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : infect
* Espagnol : infectar
* Français : infecter
* Italien : infettare

## Portugais

### Étymologie

    Du latin infectus.

### Adjectif

infecto masculin

* Infect, pestilentiel.

**Synonymes**

* pestilento

### Forme de verbe

infecto

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de infectar.
# ingênuo

## Portugais

### Étymologie

    Du latin ingenuus.

### Adjectif

ingênuo

* Naïf.

**Synonymes**

* cândido
* ludibriado
# injectar

## Catalan

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

### Verbe

injectar

* Injecter.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin injectare.

### Verbe

injectar \ĩ.ʒɛk.tˈaɾ\ (Lisbonne) \ĩ.ʒe.kə.tˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Injecter.

injectar-se \ĩ.ʒɛk.tˈaɾ\ (Lisbonne) \ĩ.ʒe.kə.tˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe, pronominal (voir la conjugaison)

* S’injecter.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Variantes**

* injetar

**Synonymes**

* inocular
* seringar

**Dérivés**

* injectado
* injectável
* reinjectar

**Apparentés étymologiques**

* injecção
# caoursien

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Caours, avec le suffixe -ien.

### Adjectif

caoursien masculin

* Relatif à Caours, commune de la Somme, en France.

### Anagrammes

* couineras
* cousinera
* Curanoise, curanoise
* encourais
* encrouais
* recouinas
* recousina
* souriance
# cap-d’aillois

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Cap-d’Ail, avec le suffixe -ois.

### Adjectif

cap-d’aillois masculin

* Relatif à Cap-d’Ail, commune des Alpes-Maritimes.
# inspector

## Anglais

### Étymologie

    Du latin inspector.

### Nom commun

inspector

* Inspecteur.

## Latin

### Étymologie

    Déverbal de inspicio (« regarder de près, examiner ») dérivé de inspectum, avec le suffixe -tor.

### Nom commun

inspector masculin (pour une femme, on dit : inspectrix)

* Inspecteur, observateur, examinateur.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin inspector.

### Adjectif

inspector \ĩʃ.pɛk.tˈoɾ\ (Lisbonne) \ĩs.pe.kə.tˈoɾ\ (São Paulo) masculin

* Inspecteur.

**Variantes**

* inspetor

### Nom commun

inspector \ĩʃ.pɛk.tˈoɾ\ (Lisbonne) \ĩs.pe.kə.tˈoɾ\ (São Paulo) masculin

* Inspecteur.
# inútil

## Portugais

### Étymologie

    Du latin inutilis.

### Adjectif

inútil \i.nˈu.tiɫ\ (Lisbonne) \i.nˈu.tʃiw\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Inutile.

### Prononciation

* Lisbonne : \i.nˈu.tiɫ\ (langue standard), \i.nˈu.tiɫ\ (langage familier)
* São Paulo : \i.nˈu.tʃiw\ (langue standard), \i.nˈu.tiw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ĩ.nˈu.tʃiw\ (langue standard), \ĩ.nˈu.tʃiw\ (langage familier)
* Maputo : \i.nˈu.tiɫ\ (langue standard), \ĩ.nˈu.tiɫ\ (langage familier)
* Luanda : \i.nˈu.tiw\
* Dili : \nˈu.tiw\
# caprésien

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Caprais, avec le suffixe -ien.

### Adjectif

caprésien masculin

* Relatif à Saint-Caprais, commune française située dans le département du Cher.

### Anagrammes

* arcpinsée
* encrêpais
* épicrânes
* épinceras
* escarpine, escarpiné
# lacticínio

## Portugais

### Étymologie

    Du latin lacticinium.

### Nom commun

lacticínio m}}

* Laitage.
# carnoulais

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de Carnoules, avec le suffixe -ais.

### Adjectif

carnoulais

* Relatif à Carnoules.

### Anagrammes

* Courlanais, courlanais
# ladrar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin latrare (« hurler »).

### Verbe

ladrar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Aboyer, japper.

**Synonymes**

* latir

## Portugais

### Étymologie

    Du latin latrare (« hurler »).

### Verbe

ladrar \lɐ.dɾˈaɾ\ (Lisbonne) \la.dɾˈa\ (São Paulo) intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Aboyer.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* latir

**Dérivés**

* ladradura

### Prononciation

* Lisbonne: \lɐ.dɾˈaɾ\ (langue standard), \lɐ.dɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \la.dɾˈa\ (langue standard), \la.dɾˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \la.dɾˈaɾ\ (langue standard), \la.dɾˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \lɐ.drˈaɾ\ (langue standard), \lɐ.drˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \lɐ.dɾˈaɾ\
* Dili: \lə.ðɾˈaɾ\
# lastro

## Portugais

### Étymologie

    Voir l’espagnol lastre.

### Nom commun

lastro \lˈaʃ.tɾu\ (Lisbonne) \lˈas.tɾʊ\ (São Paulo) masculin

* (Marine) Lest, ballast.

**Dérivés**

* lastrar, alastrar (« lester »)

**Synonymes**

* balastro
* estiva

### Forme de verbe

lastro \lˈaʃ.tɾu\ (Lisbonne) \lˈas.tɾʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de lastrar.

### Prononciation

* Lisbonne: \lˈaʃ.tɾu\ (langue standard), \lˈaʃ.tɾu\ (langage familier)
* São Paulo: \lˈas.tɾʊ\ (langue standard), \lˈas.tɽʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \lˈaʃ.tɾʊ\ (langue standard), \lˈaʃ.tɾʊ\ (langage familier)
* Maputo: \lˈaʃ.tru\ (langue standard), \lˈaʃ.θrʊ\ (langage familier)
* Luanda: \lˈaʃ.tɾʊ\
* Dili: \lˈaʃ.tɾʊ\
# latir

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin glattire (« japer »).

### Verbe

latir 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Aboyer.
* Battre (en parlant du cœur).

**Synonymes**

* ladrar (« aboyer »)
* palpitar (« battre, palpiter »)

**Dérivés**

* latido (« battement »)

## Portugais

### Étymologie

    Du latin glattire (« japer »).

### Verbe

latir \lɐ.tˈiɾ\ (Lisbonne) \la.tʃˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Aboyer.

**Synonymes**

* ladrar

**Dérivés**

* latido

### Prononciation

* Lisbonne: \lɐ.tˈiɾ\ (langue standard), \lɐ.tˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \la.tʃˈi\ (langue standard), \la.tʃˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \la.tʃˈiɾ\ (langue standard), \la.tʃˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo: \lɐ.tˈiɾ\ (langue standard), \lɐ.tˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \lɐ.tˈiɾ\
* Dili: \lə.tˈiɾ\
# cassagnaberois

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de Cassagnabère, avec le suffixe -ois.

### Adjectif

cassagnaberois masculin

* Relatif à Cassagnabère-Tournas, commune de la Haute-Garonne.
# cassagnais

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Voir Cassagnes et -ais.

### Adjectif

cassagnais masculin

* Relatif à Cassagnas, commune de la Lozère.
* Relatif à Cassagnes, commune du Lot.
* Relatif à Cassaigne, commune du Gers.
# castanéen

## Français

### Adjectif

castanéen

* Relatif à Castanet-Tolosan, commune française située dans le département de la Haute-Garonne.
* Relatif à Châtenoy, commune française située dans le département du Loiret.

### Anagrammes

* caténanes
* encatanés
* nancéates
# castegérardin

## Français

### Adjectif

castegérardin masculin (pluriel : castegérardins, féminin : castelgérardine, féminin pluriel : castelgérardines)

* Relatif à Châtel-Gérard, commune française située dans le département de l’Yonne.
# lugar

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de logar, du latin localis.

### Nom commun

lugar \luˈɣaɾ\ masculin

* Lieu, endroit.
   * Un hombre rubio, que parecía alemán, estudiaba el lugar con un ojo cerrado. — (Augusto Roa Bastos, El trueno entre las hojas, 1953)

    Un homme blond, qui semblait allemand, étudiait le lieu (avec) un œil fermé.
* Emplacement.
* (Sens figuré) Place.
   * En su lugar.

    À votre place.

**Dérivés**

* adverbio de lugar

## Ido

### Étymologie

    Du latin locare.

### Verbe

lugar \lu.ˈɡar\

* Louer, donner en location.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin localis.

### Adverbe

lugar

* Là, y.

**Synonymes**

* acolá
* aí
* além
* ali
* cargo
* emprego
* local
* ofício
* paragem
* recinto
* sede
* sítio

### Nom commun

lugar \lu.gˈaɾ\ (Lisbonne) \lu.gˈaɾ\ (São Paulo) masculin

* Local, localité.
* Endroit, lieu, place.
* Siège.
   * Senhores passageiros, fala o comandante. Façam o favor de voltar imediatamente aos vossos lugares, apertar o cinto de segurança e desligar todos os aparelhos eletrónicos. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    Ici votre commandant de bord, veuillez immédiatement regagner votre siège et attacher votre ceinture, ainsi qu’éteindre tout appareil électronique.
* Emploi, fonction, office, service.

### Prononciation

* Lisbonne: \lu.gˈaɾ\ (langue standard), \lu.gˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \lu.gˈaɾ\ (langue standard), \lu.gˈaɾ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \lu.gˈaɾ\ (langue standard), \lu.gˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \lu.gˈaɾ\ (langue standard), \lu.gˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \lu.gˈaɾ\
* Dili: \lu.gˈaɾ\
# Castelbriantais

## Français

### Nom commun

Castelbriantais masculin (pour une femme, on dit : Castelbriantaise) singulier et pluriel identiques

* Habitant de Châteaubriant, commune française située dans le département de la Loire-Atlantique.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Traductions**

* Breton : Kastellbriantad (br) masculin, Kastellbriantiz (br) pluriel
# Castelbriantaise

## Français

### Étymologie

    Voir à Castelbriantais.

### Nom commun

Castelbriantaise féminin (pour un homme, on dit : Castelbriantais)

* Habitante de Châteaubriant, commune française située dans le département de la Loire-Atlantique.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Traductions**

* Breton : Kastellbriantadez (br) féminin, Kastellbriantadezed (br) pluriel
# luminoso

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin luminosus.

### Adjectif

luminoso

* Lumineux.
   * espectro luminoso, spectre lumineux.

## Italien

### Étymologie

    Du latin luminosus.

### Adjectif

luminoso \lu.mi.ˈno.so\ masculin

* Lumineux.
   * flusso luminoso.

    flux lumineux.
   * intensità luminosa.

    intensité lumineuse.
   * spia luminosa.

    voyant lumineux.
   * insegna luminosa.

    enseigne lumineuse.

**Dérivés**

* luminosità (« luminosité »)
* ultraluminoso (« ultralumineux »)

## Portugais

### Étymologie

    Du latin luminosus.

### Adjectif

luminoso \lu.mi.nˈo.zu\ (Lisbonne) \lu.mi.nˈo.zʊ\ (São Paulo) masculin

* Lumineux.
   * fluxo luminoso.

    flux lumineux.
   * sinais luminosos.

    signaux lumineux.
   * energia luminosa.

    énergie lumineuse.
   * ondas luminosas.

    ondes lumineuses.
   * poluição luminosa.

    pollution lumineuse.
* Lumineux, brillant, génial.
   * ideia luminosa.

    idée lumineuse.

**Synonymes**

* claro
* luzente

**Dérivés**

* luminosamente
* luminosidade

### Prononciation

* Lisbonne: \lu.mi.nˈo.zu\ (langue standard), \lu.mi.nˈo.zu\ (langage familier)
* São Paulo: \lu.mi.nˈo.zʊ\ (langue standard), \lu.mi.nˈo.zʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \lũ.mĩ.nˈo.zʊ\ (langue standard), \lũ.mĩ.nˈo.zʊ\ (langage familier)
* Maputo: \lu.mi.nˈo.zu\ (langue standard), \lũ.mĩ.nˈo.zʊ\ (langage familier)
* Luanda: \lu.mi.nˈo.zʊ\
* Dili: \lu.mi.nˈo.zʊ\
# ombelle

## Français

### Étymologie

    Du latin umbella (« ombrelle, parasol ») dérivé de umbra (« ombre ») avec le diminutif -ella et élision euphonique du « r » intermédiaire.

### Nom commun

ombelle \ɔ̃.bɛl\ féminin

* (Botanique) Inflorescence où tous les pédicelles sont attachés au même point de la tige et toutes les fleurs s’élèvent au même niveau selon une surface sphérique.
   * L’ombelle peut ressembler à une corymbe mais dans celle-ci, les pédoncules naissent de différents points de la tige.
   * Le panais, le sureau, le cerfeuil ont leurs fleurs en ombelle.
   * Plus de honte et plus de scrupules à goûter les plaisirs de la route, le vol d'un papillon autour d'une ombelle de ciguë, la chanson pointue d'un roitelet des haies; [...]. — (Maurice Bedel, La nouvelle Arcadie, 1934)

**Dérivés**

* ornithogale en ombelle

**Apparentés étymologiques**

* ombellifère
* ombelliforme
* ombellule

**Traductions**

* Anglais : umbel (en)
* Chinois : 伞形花序 (zh) (繖形花序) sǎnxíng huāxù
* Espéranto : umbelo (eo)
* Finnois : sarja (fi)
* Ido : umbelo (io)
* Italien : ombrella (it) féminin
* Occitan : ombèla (oc) féminin
* Polonais : baldach (pl)
* Portugais : umbela (pt) féminin
* Romanche : umbrel (rm), umbrella (rm)