OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# refutase

## Espagnol

### Forme de verbe

refutase \re.fuˈta.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de refutar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de refutar.

### Prononciation

* Madrid : \re.fuˈta.se\
* Mexico, Bogota : \re.fuˈta.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.fuˈta.se\
# refutases

## Espagnol

### Forme de verbe

refutases

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de refutar.
# refutásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

refutásemos

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de refutar.
# refutaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

refutaseis \re.fuˈta.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de refutar.

### Prononciation

* Madrid : \re.fuˈta.seis\
* Séville : \re.fuˈta.seih\
* Mexico, Bogota : \re.fuˈta.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.fuˈta.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.fuˈta.seis\
# refutasen

## Espagnol

### Forme de verbe

refutasen

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de refutar.
# refutares

## Espagnol

### Forme de verbe

refutares

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de refutar.

## Portugais

### Forme de verbe

refutares \ʀɨ.fu.tˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \xe.fu.tˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de refutar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de refutar.
# refutáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

refutáremos \re.fuˈta.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de refutar.

### Prononciation

* Madrid : \re.fuˈta.ɾe.mos\
* Séville : \re.fuˈta.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \re.fuˈta.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.fuˈta.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.fuˈta.ɾe.mos\
# refutareis

## Espagnol

### Forme de verbe

refutareis

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de refutar.

## Portugais

### Forme de verbe

refutareis \ʀɨ.fu.tɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \xe.fu.ta.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de refutar.
# refutaren

## Espagnol

### Forme de verbe

refutaren \re.fuˈta.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de refutar.

### Prononciation

* Madrid : \re.fuˈta.ɾen\
* Séville : \re.fuˈta.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \re.f(u)ˈta.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.fuˈta.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.fuˈta.ɾen\
# refutá

## Espagnol

### Forme de verbe

refutá \re.fuˈta\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de refutar.

### Prononciation

* Madrid : \re.fuˈta\
* Mexico, Bogota : \re.f(u)ˈta\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.fuˈta\
# refutad

## Espagnol

### Forme de verbe

refutad

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de refutar.
# regalando

## Espagnol

### Forme de verbe

regalando \re.ɣaˈlan.do\

* Gérondif de regalar.

### Prononciation

* Madrid : \re.ɣaˈlan.do\
* Séville : \re.ɣaˈlaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \re.ɡaˈlan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.ɣaˈlaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.ɣaˈlan.do\

## Italien

### Forme de verbe

regalando

* Gérondif de regalar.

## Portugais

### Forme de verbe

regalando \ʀɨ.gɐ.lˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \xe.ga.lˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de regalar.
# regalado

## Espagnol

### Forme de verbe

regalado \re.ɣaˈla.ðo\

* Participe passé masculin singulier de regalar.

### Prononciation

* Madrid : \re.ɣaˈla.ðo\
* Séville : \re.ɣaˈla.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \re.ɡaˈla.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.ɣaˈla.ðo\

## Portugais

### Étymologie

    Adjectivation du participe passé du verbe regalar.

### Adjectif

regalado \ʀɨ.gɐ.lˈa.du\ (Lisbonne) \xe.ga.lˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Qui s’est régalé, satisfait.

### Forme de verbe

regalado \ʀɨ.gɐ.lˈa.du\ (Lisbonne) \xe.ga.lˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de regalar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀɨ.gɐ.lˈa.du\ (langue standard), \ʀɨ.gɐ.lˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \xe.ga.lˈa.dʊ\ (langue standard), \xe.ga.lˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦe.ga.lˈa.dʊ\ (langue standard), \ɦe.ga.lˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \re.gɐ.lˈa.du\ (langue standard), \re.gɐ.lˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \χe.gɐ.lˈa.dʊ\
* Dili: \rɨ.gə.lˈa.dʊ\
# regalás

## Espagnol

### Forme de verbe

regalás \re.ɣaˈlas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de regalar.

### Prononciation

* Madrid : \re.ɣaˈlas\
* Séville : \re.ɣaˈlah\
* Mexico, Bogota : \re.ɡaˈlas\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.ɣaˈlah\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.ɣaˈlas\
# regala

## Espagnol

### Forme de verbe

regala

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de regalar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de regalar.

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

regala \rɛˈgala\ ou \reˈgala\

* Incident.

**Diminutifs**

* regalama

**Dérivés**

* regalá
* regalatum
* regalaxo

## Portugais

### Forme de verbe

regala \ʀɨ.ˈga.lɐ\ (Lisbonne) \xe.ˈga.lə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de regalar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de regalar.
# regalamos

## Espagnol

### Forme de verbe

regalamos

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de regalar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de regalar.

## Portugais

### Forme de verbe

regalamos \ʀɨ.gɐ.lˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \xe.ga.lˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de regalar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de regalar.
# regaláis

## Espagnol

### Forme de verbe

regaláis \re.ɣaˈlais\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de regalar.

### Prononciation

* Madrid : \re.ɣaˈlais\
* Séville : \re.ɣaˈlaih\
* Mexico, Bogota : \re.ɡaˈla(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.ɣaˈlaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.ɣaˈlais\
# regalan

## Espagnol

### Forme de verbe

regalan \reˈɣa.lan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de regalar.

### Prononciation

* Madrid : \reˈɣa.lan\
* Séville : \reˈɣa.laŋ\
* Mexico, Bogota : \reˈɡa.lan\
* Santiago du Chili, Caracas : \reˈɣa.laŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \reˈɣa.lan\
# regalaba

## Espagnol

### Forme de verbe

regalaba

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de regalar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de regalar.
# regalabas

## Espagnol

### Forme de verbe

regalabas

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de regalar.
# regalábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

regalábamos

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de regalar.
# regalabais

## Espagnol

### Forme de verbe

regalabais \re.ɣaˈla.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de regalar.

### Prononciation

* Madrid : \re.ɣaˈla.βais\
* Séville : \re.ɣaˈla.βaih\
* Mexico, Bogota : \re.ɡaˈla.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.ɣaˈla.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.ɣaˈla.βais\
# regalaban

## Espagnol

### Forme de verbe

regalaban

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de regalar.
# regalaste

## Espagnol

### Forme de verbe

regalaste \re.ɣaˈlas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de regalar.

### Prononciation

* Madrid : \re.ɣaˈlas.te\
* Séville : \re.ɣaˈlah.te\
* Mexico, Bogota : \re.ɡaˈlas.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.ɣaˈlah.te\

## Portugais

### Forme de verbe

regalaste \ʀɨ.gɐ.lˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \xe.ga.lˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de regalar.
# regaló

## Espagnol

### Forme de verbe

regaló

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de regalar.
# regalasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

regalasteis \re.ɣaˈlas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de regalar.

### Prononciation

* Madrid : \re.ɣaˈlas.teis\
* Séville : \re.ɣaˈlah.teih\
* Mexico, Bogota : \re.ɡaˈlas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.ɣaˈlah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.ɣaˈlah.teis\
# regalaron

## Espagnol

### Forme de verbe

regalaron

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de regalar.
# regalaré

## Espagnol

### Forme de verbe

regalaré

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de regalar.
# regalarás

## Espagnol

### Forme de verbe

regalarás \re.ɣa.laˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de regalar.

### Prononciation

* Madrid : \re.ɣa.laˈɾas\
* Séville : \re.ɣa.laˈɾah\
* Mexico, Bogota : \re.ɡa.laˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.ɣa.laˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.ɣa.laˈɾas\

## Portugais

### Forme de verbe

regalarás \ʀɨ.gɐ.lɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \xe.ga.la.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de regalar.
# regalará

## Espagnol

### Forme de verbe

regalará \re.ɣa.laˈɾa\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de regalar.

### Prononciation

* Madrid : \re.ɣa.laˈɾa\
* Mexico, Bogota : \re.ɡa.laˈɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.ɣa.laˈɾa\

## Portugais

### Forme de verbe

regalará \ʀɨ.gɐ.lɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \xe.ga.la.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de regalar.
# regalaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

regalaremos

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de regalar.

## Portugais

### Forme de verbe

regalaremos \ʀɨ.gɐ.lɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \xe.ga.la.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de regalar.
# regalaréis

## Espagnol

### Forme de verbe

regalaréis \re.ɣa.laˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de regalar.

### Prononciation

* Madrid : \re.ɣa.laˈɾeis\
* Séville : \re.ɣa.laˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \re.ɡa.laˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.ɣa.laˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.ɣa.laˈɾeis\
# regalarán

## Espagnol

### Forme de verbe

regalarán \re.ɣa.laˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de regalar.

### Prononciation

* Madrid : \re.ɣa.laˈɾan\
* Séville : \re.ɣa.laˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \re.ɡa.laˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.ɣa.laˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.ɣa.laˈɾan\
# regalaría

## Espagnol

### Forme de verbe

regalaría

* Première personne du singulier du conditionnel de regalar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de regalar.
# regalarías

## Espagnol

### Forme de verbe

regalarías \re.ɣa.laˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de regalar.

### Prononciation

* Madrid : \re.ɣa.laˈɾi.as\
* Séville : \re.ɣa.laˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \re.ɡa.laˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.ɣa.laˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.ɣa.laˈɾi.as\
# regalaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

regalaríamos

* Première personne du pluriel du conditionnel de regalar.

## Portugais

### Forme de verbe

regalaríamos \ʀɨ.gɐ.lɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \xe.ga.la.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de regalar.
# regalaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

regalaríais \re.ɣa.laˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de regalar.

### Prononciation

* Madrid : \re.ɣa.laˈɾi.ais\
* Séville : \re.ɣa.laˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \re.ɡa.laˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.ɣa.laˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.ɣa.laˈɾi.ais\
# regalarían

## Espagnol

### Forme de verbe

regalarían

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de regalar.
# regalés

## Espagnol

### Forme de verbe

regalés

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de regalar.
# regalemos

## Espagnol

### Forme de verbe

regalemos \re.ɣaˈle.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de regalar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de regalar.

### Prononciation

* Madrid : \re.ɣaˈle.mos\
* Séville : \re.ɣaˈle.moh\
* Mexico, Bogota : \re.ɡaˈle.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.ɣaˈle.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.ɣaˈle.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

regalemos \ʀɨ.gɐ.lˈe.muʃ\ (Lisbonne) \xe.ga.lˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de regalar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de regalar.
# regaléis

## Espagnol

### Forme de verbe

regaléis \re.ɣaˈleis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de regalar.

### Prononciation

* Madrid : \re.ɣaˈleis\
* Séville : \re.ɣaˈleih\
* Mexico, Bogota : \re.ɡaˈle(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.ɣaˈleih\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.ɣaˈleis\
# regalen

## Espagnol

### Forme de verbe

regalen \reˈɣa.len\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de regalar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de regalar.

### Prononciation

* Madrid : \reˈɣa.len\
* Séville : \reˈɣa.leŋ\
* Mexico, Bogota : \reˈɡa.len\
* Santiago du Chili, Caracas : \reˈɣa.leŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \reˈɣa.len\
# regalara

## Espagnol

### Forme de verbe

regalara

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de regalar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de regalar.

## Portugais

### Forme de verbe

regalara \ʀɨ.gɐ.lˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \xe.ga.lˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de regalar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de regalar.
# regalaras

## Espagnol

### Forme de verbe

regalaras

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de regalar.

## Portugais

### Forme de verbe

regalaras \ʀɨ.gɐ.lˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \xe.ga.lˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de regalar.
# regaláramos

## Espagnol

### Forme de verbe

regaláramos \re.ɣaˈla.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de regalar.

### Prononciation

* Madrid : \re.ɣaˈla.ɾa.mos\
* Séville : \re.ɣaˈla.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \re.ɡaˈla.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.ɣaˈla.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.ɣaˈla.ɾa.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

regaláramos \ʀɨ.gɐ.lˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \xe.ga.lˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de regalar.
# regalarais

## Espagnol

### Forme de verbe

regalarais \re.ɣaˈla.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de regalar.

### Prononciation

* Madrid : \re.ɣaˈla.ɾais\
* Séville : \re.ɣaˈla.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \re.ɡaˈla.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.ɣaˈla.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.ɣaˈla.ɾais\
# regalaran

## Espagnol

### Forme de verbe

regalaran

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de regalar.
# regalase

## Espagnol

### Forme de verbe

regalase \re.ɣaˈla.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de regalar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de regalar.

### Prononciation

* Madrid : \re.ɣaˈla.se\
* Mexico, Bogota : \re.ɡaˈla.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.ɣaˈla.se\
# regalases

## Espagnol

### Forme de verbe

regalases

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de regalar.
# regalásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

regalásemos

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de regalar.
# regalaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

regalaseis

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de regalar.
# regalasen

## Espagnol

### Forme de verbe

regalasen

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de regalar.
# regalares

## Espagnol

### Forme de verbe

regalares \re.ɣaˈla.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de regalar.

### Prononciation

* Madrid : \re.ɣaˈla.ɾes\
* Séville : \re.ɣaˈla.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \re.ɡaˈla.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.ɣaˈla.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.ɣaˈla.ɾes\

## Portugais

### Forme de verbe

regalares \ʀɨ.gɐ.lˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \xe.ga.lˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de regalar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de regalar.
# regaláremos

## Espagnol

### Forme de verbe

regaláremos

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de regalar.
# regalareis

## Espagnol

### Forme de verbe

regalareis \re.ɣaˈla.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de regalar.

### Prononciation

* Madrid : \re.ɣaˈla.ɾeis\
* Séville : \re.ɣaˈla.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \re.ɡaˈla.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.ɣaˈla.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.ɣaˈla.ɾeis\

## Portugais

### Forme de verbe

regalareis \ʀɨ.gɐ.lɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \xe.ga.la.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de regalar.
# regalaren

## Espagnol

### Forme de verbe

regalaren \re.ɣaˈla.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de regalar.

### Prononciation

* Madrid : \re.ɣaˈla.ɾen\
* Séville : \re.ɣaˈla.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \re.ɡaˈla.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.ɣaˈla.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.ɣaˈla.ɾen\
# regalá

## Espagnol

### Forme de verbe

regalá

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de regalar.

## Kotava

### Étymologie

    Dérivé de regala (« incident »).

### Verbe

regalá \rɛgaˈla\ ou \regaˈla\ bitransitif

* Causer un incident à.
# regalad

## Espagnol

### Forme de verbe

regalad

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de regalar.
# registrando

## Espagnol

### Forme de verbe

registrando \re.xisˈtɾan.do\

* Gérondif de registrar.

### Prononciation

* Madrid : \re.xisˈtɾan.do\
* Séville : \re.hihˈtɾaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \re.x(i)sˈt͡san.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.hihˈtɾaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.xihˈtɾan.do\

## Italien

### Forme de verbe

registrando

* Gérondif de registrare.

## Portugais

### Forme de verbe

registrando \ʀɨ.ʒiʃ.tɾˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \xe.ʒis.tɾˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de registrar.
# registrás

## Espagnol

### Forme de verbe

registrás \re.xisˈtɾas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de registrar.

### Prononciation

* Madrid : \re.xisˈtɾas\
* Séville : \re.hihˈtɾah\
* Mexico, Bogota : \re.x(i)sˈt͡sas\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.hihˈtɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.xihˈtɾas\
# registramos

## Espagnol

### Forme de verbe

registramos \re.xisˈtɾa.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de registrar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de registrar.

### Prononciation

* Madrid : \re.xisˈtɾa.mos\
* Séville : \re.hihˈtɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \re.x(i)sˈt͡sa.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.hihˈtɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.xihˈtɾa.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

registramos \ʀɨ.ʒiʃ.tɾˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \xe.ʒis.tɾˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de registrar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de registrar.
# registráis

## Espagnol

### Forme de verbe

registráis \re.xisˈtɾais\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de registrar.

### Prononciation

* Madrid : \re.xisˈtɾais\
* Séville : \re.hihˈtɾaih\
* Mexico, Bogota : \re.x(i)sˈt͡sais\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.hihˈtɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.xihˈtɾais\
# registran

## Espagnol

### Forme de verbe

registran

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de registrar.
# registraba

## Espagnol

### Forme de verbe

registraba \re.xisˈtɾa.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de registrar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de registrar.

### Prononciation

* Madrid : \re.xisˈtɾa.βa\
* Séville : \re.hihˈtɾa.βa\
* Mexico, Bogota : \re.x(i)sˈt͡sa.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.hihˈtɾa.βa\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.xihˈtɾa.βa\
# registrabas

## Espagnol

### Forme de verbe

registrabas

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de registrar.
# registrábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

registrábamos \re.xisˈtɾa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de registrar.

### Prononciation

* Madrid : \re.xisˈtɾa.βa.mos\
* Séville : \re.hihˈtɾa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \re.x(i)sˈt͡sa.ba.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.hihˈtɾa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.xihˈtɾa.βa.mos\
# registrabais

## Espagnol

### Forme de verbe

registrabais

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de registrar.
# registraban

## Espagnol

### Forme de verbe

registraban \re.xisˈtɾa.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de registrar.

### Prononciation

* Madrid : \re.xisˈtɾa.βan\
* Séville : \re.hihˈtɾa.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \re.x(i)sˈt͡sa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.hihˈtɾa.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.xihˈtɾa.βan\
# registraste

## Espagnol

### Forme de verbe

registraste

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de registrar.

## Portugais

### Forme de verbe

registraste \ʀɨ.ʒiʃ.tɾˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \xe.ʒis.tɾˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de registrar.
# registró

## Espagnol

### Forme de verbe

registró

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de registrar.
# registrasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

registrasteis

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de registrar.
# registraron

## Espagnol

### Forme de verbe

registraron

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de registrar.
# registraré

## Espagnol

### Forme de verbe

registraré \re.xis.tɾaˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de registrar.

### Prononciation

* Madrid : \re.xis.tɾaˈɾe\
* Séville : \re.hih.tɾaˈɾe\
* Mexico, Bogota : \re.x(i)s.t͡saˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.hih.tɾaˈɾe\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.xih.tɾaˈɾe\
# registrarás

## Espagnol

### Forme de verbe

registrarás

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de registrar.

## Portugais

### Forme de verbe

registrarás \ʀɨ.ʒiʃ.tɾɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \xe.ʒis.tɾa.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de registrar.
# registrará

## Espagnol

### Forme de verbe

registrará \re.xis.tɾaˈɾa\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de registrar.

### Prononciation

* Madrid : \re.xis.tɾaˈɾa\
* Séville : \re.hih.tɾaˈɾa\
* Mexico, Bogota : \re.x(i)s.t͡saˈɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.hih.tɾaˈɾa\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.xih.tɾaˈɾa\

## Portugais

### Forme de verbe

registrará \ʀɨ.ʒiʃ.tɾɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \xe.ʒis.tɾa.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de registrar.
# registraremos

## Espagnol

### Forme de verbe

registraremos \re.xis.tɾaˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de registrar.

### Prononciation

* Madrid : \re.xis.tɾaˈɾe.mos\
* Séville : \re.hih.tɾaˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \re.x(i)s.t͡saˈɾe.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.hih.tɾaˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.xih.tɾaˈɾe.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

registraremos \ʀɨ.ʒiʃ.tɾɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \xe.ʒis.tɾa.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de registrar.
# registraréis

## Espagnol

### Forme de verbe

registraréis

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de registrar.
# registrarán

## Espagnol

### Forme de verbe

registrarán \re.xis.tɾaˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de registrar.

### Prononciation

* Madrid : \re.xis.tɾaˈɾan\
* Séville : \re.hih.tɾaˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \re.x(i)s.t͡saˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.hih.tɾaˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.xih.tɾaˈɾan\