OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Jaglin

## Français

### Nom de famille

Jaglin masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Dans le cadre du réseau Labex Futurs Urbains “Ville et Energie“, Sylvy Jaglin et Marika Rupeka sont co-organisatrices de cette journée d’étude “Hybridations électriques et villes diffuses“. — (site latts.fr)
# Rupeka

## Français

### Nom de famille

Rupeka masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Dans le cadre du réseau Labex Futurs Urbains “Ville et Energie“, Sylvy Jaglin et Marika Rupeka sont co-organisatrices de cette journée d’étude “Hybridations électriques et villes diffuses“. — (site latts.fr)
# Sylvy

## Français

### Prénom

Sylvy féminin

* Prénom féminin.
   * Dans le cadre du réseau Labex Futurs Urbains “Ville et Energie“, Sylvy Jaglin et Marika Rupeka sont co-organisatrices de cette journée d’étude “Hybridations électriques et villes diffuses“. — (site latts.fr)
# Brengou

## Français

### Nom de famille

Brengou masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Cette année, la compétition célèbre sa 5e édition, et à cette occasion, les co-organisatrices Delphine Brengou et Céline Lheriau ont décidé de marquer cet anniversaire à travers deux actions importantes. — (site www.rtsfm.com, 13 octobre 2023)
# eclipsaba

## Espagnol

### Forme de verbe

eclipsaba \e.klipˈsa.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de eclipsar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de eclipsar.

### Prononciation

* Madrid : \e.klipˈsa.βa\
* Mexico, Bogota : \e.klipˈsa.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.klipˈsa.βa\
# Lheriau

## Français

### Nom de famille

Lheriau masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Cette année, la compétition célèbre sa 5e édition, et à cette occasion, les co-organisatrices Delphine Brengou et Céline Lheriau ont décidé de marquer cet anniversaire à travers deux actions importantes. — (site www.rtsfm.com, 13 octobre 2023)
# co-organisatrice

## Français

### Étymologie

    De organisatrice, avec le préfixe co-.

### Nom commun

co-organisatrice \ko.ɔʁ.ɡa.ni.za.tʁis\ féminin

* Femme ou entité qui coorganise, qui organise avec quelqu’un d’autre.
   * L’équipe de France féminine a refermé sa préparation au Mondial par une défaite 1-0 contre l’Australie, co-organisatrice de la compétation, hier à Melbourne, le premier revers depuis l’arrivée du nouveau sélectionneur, Hervé Renard. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 30)
   * Cette année, la compétition célèbre sa 5e édition, et à cette occasion, les co-organisatrices Delphine Brengou et Céline Lheriau ont décidé de marquer cet anniversaire à travers deux actions importantes. — (site www.rtsfm.com, 13 octobre 2023)
   * Dans le cadre du réseau Labex Futurs Urbains “Ville et Energie“, Sylvy Jaglin et Marika Rupeka sont co-organisatrices de cette journée d’étude “Hybridations électriques et villes diffuses“. — (site latts.fr)

**Variantes orthographiques**

* coorganisatrice

**Traductions**

* Italien : coorganizzatrice (it) féminin
# desosarías

## Espagnol

### Forme de verbe

desosarías \de.so.saˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de desosar.

### Prononciation

* Madrid : \de.so.saˈɾi.as\
* Séville : \de.so.saˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \de.s(o).saˈɾi.as\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.so.saˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.so.saˈɾi.as\
# desosaste

## Espagnol

### Forme de verbe

desosaste \de.soˈsas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de desosar.

### Prononciation

* Madrid : \de.soˈsas.te\
* Séville : \de.soˈsah.te\
* Mexico, Bogota : \de.s(o)ˈsas.te\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.soˈsah.te\
# cotizado

## Espagnol

### Forme de verbe

cotizado \ko.tiˈθa.ðo\

* Participe passé masculin singulier de cotizar.

### Prononciation

* Madrid : \ko.tiˈθa.ðo\
* Séville : \ko.tiˈθa.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \ko.t(i)ˈsa.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.tiˈsa.ðo\
# co-organisatrices

## Français

### Forme de nom commun

{{fr-rég|ko.ɔʁ.ɡa.ni.za.tʁis}|s=co-organisatrice} co-organisatrice \ko.ɔʁ.ɡa.ni.za.tʁis\ féminin

* Pluriel de co-organisatrice.
   * Dans le cadre du réseau Labex Futurs Urbains “Ville et Energie“, Sylvy Jaglin et Marika Rupeka sont co-organisatrices de cette journée d’étude “Hybridations électriques et villes diffuses“. — (site latts.fr)
# mariscad

## Espagnol

### Forme de verbe

mariscad \ma.ɾisˈkað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de mariscar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.ɾisˈkað\
* Séville : \ma.ɾihˈka(ð)\
* Mexico, Bogota : \ma.(ɾi)sˈkad\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.ɾihˈkað\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.ɾihˈkad\
# numerad

## Espagnol

### Forme de verbe

numerad \nu.meˈɾað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de numerar.

### Prononciation

* Madrid : \nu.meˈɾað\
* Séville : \nu.meˈɾa(ð)\
* Mexico, Bogota : \nu.meˈɾad\
* Santiago du Chili, Caracas : \nu.meˈɾað\
* Montevideo, Buenos Aires : \nu.meˈɾad\
# numeraban

## Espagnol

### Forme de verbe

numeraban \nu.meˈɾa.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de numerar.

### Prononciation

* Madrid : \nu.meˈɾa.βan\
* Séville : \nu.meˈɾa.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \nu.meˈɾa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \nu.meˈɾa.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \nu.meˈɾa.βan\
# whare

## Français

### Nom commun

whare masculin

* Maison traditionnelle maorie.
   * Et maintenant le troupeau avait dépassé la cabane du pêcheur, dépassé le petit whare noirci et comme calciné où Leïla, la petite laitière, habitait avec sa vieille grand-mère. — (Katherine Mansfield, Sur la baie, chapitre I, in La garden-party et autres nouvelles, traduction de Marthe Duproix, 1956, Le Livre de poche)
# mariscasen

## Espagnol

### Forme de verbe

mariscasen \ma.ɾisˈka.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de mariscar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.ɾisˈka.sen\
* Séville : \ma.ɾihˈka.seŋ\
* Mexico, Bogota : \ma.(ɾi)sˈka.sen\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.ɾihˈka.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.ɾihˈka.sen\
# prorrateara

## Espagnol

### Forme de verbe

prorrateara \pɾo.ra.teˈa.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de prorratear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de prorratear.

### Prononciation

* Madrid : \pɾo.ra.teˈa.ɾa\
* Mexico, Bogota : \pɾo.ra.t(e)ˈa.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾo.ra.teˈa.ɾa\
# mariscó

## Espagnol

### Forme de verbe

mariscó \ma.ɾisˈko\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de mariscar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.ɾisˈko\
* Séville : \ma.ɾihˈko\
* Mexico, Bogota : \ma.(ɾi)sˈko\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.ɾihˈko\
# whares

## Français

### Forme de nom commun

whares masculin

* Pluriel de whare.
# disputaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

disputaseis \dis.puˈta.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de disputar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.puˈta.seis\
* Séville : \dih.puˈta.seih\
* Mexico, Bogota : \dis.puˈta.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.puˈta.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.puˈta.seis\
# rivalizáis

## Espagnol

### Forme de verbe

rivalizáis \ri.βa.liˈθais\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de rivalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ri.βa.liˈθais\
* Séville : \ri.βa.liˈθaih\
* Mexico, Bogota : \ri.ba.liˈsa(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ri.βa.liˈsaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ri.βa.liˈsais\
# desosaron

## Espagnol

### Forme de verbe

desosaron \de.soˈsa.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de desosar.

### Prononciation

* Madrid : \de.soˈsa.ɾon\
* Séville : \de.soˈsa.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \de.s(o)ˈsa.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.soˈsa.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.soˈsa.ɾon\
# desmoïde

## Français

### Adjectif

desmoïde \dɛs.mo.id\ masculin et féminin identiques

* Qui concerne les tissus mous, en parlant d’une tumeur.
   * À partir de cinq cas récents de tumeurs desmoïdes abdomino-pelviennes dans le sud de la Réunion, nous avons refait une revue de la littérature sur l’étiologie, la sémiologie et la prise en charge thérapeutique optimale de ce type de tumeur en 2005. — (Corinne Leung Sem Tsuen, Tumeurs desmoïdes abdomino-pelviennes, 2006)

**Dérivés**

* tumeur desmoïde
# desmoïdes

## Français

### Adjectif

desmoïde \dɛs.mo.id\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de desmoïde.
   * À partir de cinq cas récents de tumeurs desmoïdes abdomino-pelviennes dans le sud de la Réunion, nous avons refait une revue de la littérature sur l’étiologie, la sémiologie et la prise en charge thérapeutique optimale de ce type de tumeur en 2005. — (Corinne Leung Sem Tsuen, Tumeurs desmoïdes abdomino-pelviennes, 2006)
# fripouilleux

## Français

### Étymologie

    Mot-valise formé à partir des mots fripouille et pouilleux.

### Adjectif

fripouilleux \fʁi.pu.jø\

* Misérable, peu recommandable.
   * Où l’aller chercher, cet insaisissable général, ce porte-tonnerre qui pouvait lancer le carreau d’un régiment de cavalerie sur la fripouilleuse multitude ? — (Léon Bloy, Le Ramasseur de crottin, dans Sueur de sang, 1893)
# rivalicé

## Espagnol

### Forme de verbe

rivalicé \ri.βa.liˈθe\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de rivalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ri.βa.liˈθe\
* Mexico, Bogota : \ri.ba.l(i)ˈse\
* Santiago du Chili, Caracas : \ri.βa.liˈse\
# abarrotá

## Espagnol

### Forme de verbe

abarrotá \a.βa.roˈta\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de abarrotar.

### Prononciation

* Madrid : \a.βa.roˈta\
* Mexico, Bogota : \a.ba.roˈta\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βa.roˈta\
# marisquéis

## Espagnol

### Forme de verbe

marisquéis \ma.ɾisˈkeis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de mariscar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.ɾisˈkeis\
* Séville : \ma.ɾihˈkeih\
* Mexico, Bogota : \ma.ɾisˈke(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.ɾihˈkeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.ɾihˈkeis\
# limosneado

## Espagnol

### Forme de verbe

limosneado \li.moz.neˈa.ðo\

* Participe passé masculin singulier de limosnear.

### Prononciation

* Madrid : \li.moz.neˈa.ðo\
* Séville : \li.moh.neˈa.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \li.moz.neˈa.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \li.moh.neˈa.ðo\
# caracolean

## Espagnol

### Forme de verbe

caracolean \ka.ɾa.koˈle.an\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de caracolear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.ɾa.koˈle.an\
* Séville : \ka.ɾa.koˈle.aŋ\
* Mexico, Bogota : \ka.ɾa.k(o)ˈle.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.ɾa.koˈle.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.ɾa.koˈle.an\
# picotearais

## Espagnol

### Forme de verbe

picotearais \pi.ko.teˈa.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de picotear.

### Prononciation

* Madrid : \pi.ko.teˈa.ɾais\
* Séville : \pi.ko.teˈa.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \pi.k(o).teˈa.ɾais\
* Santiago du Chili, Caracas : \pi.ko.teˈa.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \pi.ko.teˈa.ɾais\
# cotizasen

## Espagnol

### Forme de verbe

cotizasen \ko.tiˈθa.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de cotizar.

### Prononciation

* Madrid : \ko.tiˈθa.sen\
* Séville : \ko.tiˈθa.seŋ\
* Mexico, Bogota : \ko.t(i)ˈsa.sen\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.tiˈsa.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.tiˈsa.sen\
# disputasen

## Espagnol

### Forme de verbe

disputasen \dis.puˈta.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de disputar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.puˈta.sen\
* Séville : \dih.puˈta.seŋ\
* Mexico, Bogota : \d(i)s.puˈta.sen\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.puˈta.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.puˈta.sen\
# renqueara

## Espagnol

### Forme de verbe

renqueara \reŋ.keˈa.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de renquear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de renquear.

### Prononciation

* Madrid : \reŋ.keˈa.ɾa\
* Mexico, Bogota : \reŋ.k(e)ˈa.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \reŋ.keˈa.ɾa\
# prorrateés

## Espagnol

### Forme de verbe

prorrateés \pɾo.ra.teˈes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de prorratear.

### Prononciation

* Madrid : \pɾo.ra.teˈes\
* Séville : \pɾo.ra.teˈeh\
* Mexico, Bogota : \pɾo.ra.t(e)ˈes\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾo.ra.teˈeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾo.ra.teˈes\
# nele

## Portugais

### Forme de pronom personnel

nele \nˈe.lɨ\ (Lisbonne) \nˈe.li\ (São Paulo)

* Contraction de la préposition em avec le pronom personnel ele.
   * "Ele sabe a confiança que eu tenho nele. Estou quase todos os dias com Schmidt e não preciso de estar a apregoar a confiança nele." — (Isaura Almeida, « Rui Costa defende treinador: "Reação dos adeptos foi descabida" », dans Diário de Notícias, 9 décembre 2023 [texte intégral])

    "Il sait à quel point j'ai confiance en lui. Je suis avec Schmidt presque tous les jours et je n'ai pas besoin de crier sur la confiance que j'ai en lui".

### Prononciation

* Lisbonne : \nˈe.lɨ\ (langue standard), \nˈel\ (langage familier)
* São Paulo : \nˈe.li\ (langue standard), \nˈe.li\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \nˈe.lɪ\ (langue standard), \nˈe.lɪ\ (langage familier)
* Maputo : \nˈe.lɨ\ (langue standard), \nˈe.lɨ\ (langage familier)
* Luanda : \nˈe.lɨ\
* Dili : \nˈe.lɨ\
# apregoar

## Portugais

### Verbe

apregoar \ɐ.pɾɨ.gwˈaɾ\ (Lisbonne) \a.pɾe.go.ˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Crier, annoncer, publier.
   * "Ele sabe a confiança que eu tenho nele. Estou quase todos os dias com Schmidt e não preciso de estar a apregoar a confiança nele." — (Isaura Almeida, « Rui Costa defende treinador: "Reação dos adeptos foi descabida" », dans Diário de Notícias, 9 décembre 2023 [texte intégral])

    "Il sait à quel point j'ai confiance en lui. Je suis avec Schmidt presque tous les jours et je n'ai pas besoin de crier sur la confiance que j'ai en lui".

### Prononciation

* Lisbonne : \ɐ.pɾɨ.gwˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.pɾɨ.gwˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \a.pɾe.go.ˈa\ (langue standard), \a.pɽe.go.ˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \a.pɾe.go.ˈaɾ\ (langue standard), \a.pɾe.go.ˈa\ (langage familier)
* Maputo : \ɐ.pre.gɔ.ˈaɾ\ (langue standard), \a.pre.gʷɔ.ˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \a.pɾe.go.ˈaɾ\
* Dili : \ə.pɾɨ.gwˈaɾ\
# cabinet-conseil

## Français

### Étymologie

    De cabinet et conseil.

### Nom commun

cabinet-conseil \ka.bi.nɛ.kɔ̃.sɛj\ masculin

* Entreprise spécialisée dans le conseil auprès d’autres entreprises.
   * Avant d’ouvrir mon cabinet-conseil, j’ai travaillé pendant deux années sur ce projet, explique Sophie Laborde-Balen. — (Saint-Cloud magazine, été 2023, page 38)
   * Les prestations des cabinets-conseil couvrent l’ensemble des domaines de la gestion des ressources humaines : bilans d’évaluation du personnel, audit social et organisationnel, gestion du changement, outplacement, formation, coaching. — (Nadia Graradji, Les métiers des ressources humaines, 2004, page 70)
   * « L'indépendance des cabinets-conseil doit être, en effet, clairement établie vis-à-vis des banques, la déontologie imposant la dissociation des activités de conseil et de prêteur ». — (David Abiker, Les consultants dans les collectivités locales, 1996)

**Variantes orthographiques**

* cabinet conseil

**Synonymes**

* cabinet de conseil
# ciclomotors

## Occitan

### Forme de nom commun

ciclomotors \si.klu.mu.ˈtus\ masculin (graphie normalisée)

* Pluriel de ciclomotor.
# cabinets-conseil

## Français

### Forme de nom commun

cabinet-conseil \ka.bi.nɛ.kɔ̃.sɛj\ masculin

* Pluriel de cabinet-conseil.
   * Les prestations des cabinets-conseil couvrent l’ensemble des domaines de la gestion des ressources humaines : bilans d’évaluation du personnel, audit social et organisationnel, gestion du changement, outplacement, formation, coaching. — (Nadia Graradji, Les métiers des ressources humaines, 2004, page 70)
# numerábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

numerábamos \nu.meˈɾa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de numerar.

### Prononciation

* Madrid : \nu.meˈɾa.βa.mos\
* Séville : \nu.meˈɾa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \nu.meˈɾa.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \nu.meˈɾa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \nu.meˈɾa.βa.mos\
# prorrateares

## Espagnol

### Forme de verbe

prorrateares \pɾo.ra.teˈa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de prorratear.

### Prononciation

* Madrid : \pɾo.ra.teˈa.ɾes\
* Séville : \pɾo.ra.teˈa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \pɾo.ra.teˈa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾo.ra.teˈa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾo.ra.teˈa.ɾes\
# numeráremos

## Espagnol

### Forme de verbe

numeráremos \nu.meˈɾa.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de numerar.

### Prononciation

* Madrid : \nu.meˈɾa.ɾe.mos\
* Séville : \nu.meˈɾa.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \nu.meˈɾa.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \nu.meˈɾa.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \nu.meˈɾa.ɾe.mos\
# Bristaut

## Français

### Nom de famille

Bristaut masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Sous le feuillage d’un insolent vert contrastant avec la noirceur des pins calcinés encore hérissés dans le paysage, Pierrette Bristaut témoigne d’un discernement de ces aînés qui en ont vu. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 8)
# prorrateaban

## Espagnol

### Forme de verbe

prorrateaban \pɾo.ra.teˈa.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de prorratear.

### Prononciation

* Madrid : \pɾo.ra.teˈa.βan\
* Séville : \pɾo.ra.teˈa.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \pɾo.ra.t(e)ˈa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾo.ra.teˈa.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾo.ra.teˈa.βan\
# limosnearán

## Espagnol

### Forme de verbe

limosnearán \li.moz.ne.aˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de limosnear.

### Prononciation

* Madrid : \li.moz.ne.aˈɾan\
* Séville : \li.moh.ne.aˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \li.moz.ne.aˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \li.moh.ne.aˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \li.moh.ne.aˈɾan\
# chabolas

## Espagnol

### Forme de nom commun

chabolas \t͡ʃaˈβo.las\

* Pluriel de chabola.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃaˈβo.las\
* Séville : \t͡ʃaˈβo.lah\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃaˈbo.l(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃaˈβo.lah\
* Montevideo, Buenos Aires : \t͡ʃaˈβo.las\
# limosneá

## Espagnol

### Forme de verbe

limosneá \li.moz.neˈa\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de limosnear.

### Prononciation

* Madrid : \li.moz.neˈa\
* Séville : \li.moh.neˈa\
* Mexico, Bogota : \li.moz.neˈa\
* Santiago du Chili, Caracas : \li.moh.neˈa\
# prorrateaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

prorrateaseis \pɾo.ra.teˈa.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de prorratear.

### Prononciation

* Madrid : \pɾo.ra.teˈa.seis\
* Séville : \pɾo.ra.teˈa.seih\
* Mexico, Bogota : \pɾo.ra.teˈa.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾo.ra.teˈa.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾo.ra.teˈa.seis\
# disputéis

## Espagnol

### Forme de verbe

disputéis \dis.puˈteis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de disputar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.puˈteis\
* Séville : \dih.puˈteih\
* Mexico, Bogota : \dis.puˈte(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.puˈteih\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.puˈteis\
# tetarías

## Espagnol

### Forme de verbe

tetarías \te.taˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de tetar.

### Prononciation

* Madrid : \te.taˈɾi.as\
* Séville : \te.taˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \t(e).taˈɾi.as\
* Santiago du Chili, Caracas : \te.taˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \te.taˈɾi.as\
# chucheada

## Espagnol

### Forme de verbe

chucheada \t͡ʃu.t͡ʃeˈa.ða\

* Participe passé féminin singulier de chuchear.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃu.t͡ʃeˈa.ða\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃ(u).t͡ʃeˈa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃu.t͡ʃeˈa.ða\
# mariscáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

mariscáremos \ma.ɾisˈka.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de mariscar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.ɾisˈka.ɾe.mos\
* Séville : \ma.ɾihˈka.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \ma.ɾisˈka.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.ɾihˈka.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.ɾihˈka.ɾe.mos\
# limosnearemos

## Espagnol

### Forme de verbe

limosnearemos \li.moz.ne.aˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de limosnear.

### Prononciation

* Madrid : \li.moz.ne.aˈɾe.mos\
* Séville : \li.moh.ne.aˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \li.moz.ne.aˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \li.moh.ne.aˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \li.moh.ne.aˈɾe.mos\
# atemoriza

## Espagnol

### Forme de verbe

atemoriza \a.te.moˈɾi.θa\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de atemorizar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de atemorizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.te.moˈɾi.θa\
* Mexico, Bogota : \a.te.moˈɾi.s(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.te.moˈɾi.sa\
# abarrotan

## Espagnol

### Forme de verbe

abarrotan \a.βaˈro.tan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de abarrotar.

### Prononciation

* Madrid : \a.βaˈro.tan\
* Séville : \a.βaˈro.taŋ\
* Mexico, Bogota : \a.baˈro.t(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βaˈro.taŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.βaˈro.tan\
# mariscaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

mariscaríamos \ma.ɾis.kaˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de mariscar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.ɾis.kaˈɾi.a.mos\
* Séville : \ma.ɾih.kaˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \ma.ɾis.kaˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.ɾih.kaˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.ɾih.kaˈɾi.a.mos\
# tetáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

tetáramos \teˈta.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de tetar.

### Prononciation

* Madrid : \teˈta.ɾa.mos\
* Séville : \teˈta.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \t(e)ˈta.ɾa.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \teˈta.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \teˈta.ɾa.mos\
# abarrotó

## Espagnol

### Forme de verbe

abarrotó \a.βa.roˈto\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de abarrotar.

### Prononciation

* Madrid : \a.βa.roˈto\
* Mexico, Bogota : \a.ba.roˈto\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βa.roˈto\
# pirados

## Espagnol

### Forme de verbe

pirados \piˈɾa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de pirar.

### Prononciation

* Madrid : \piˈɾa.ðos\
* Séville : \piˈɾa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \piˈɾa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \piˈɾa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \piˈɾa.ðos\
# tetasen

## Espagnol

### Forme de verbe

tetasen \teˈta.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de tetar.

### Prononciation

* Madrid : \teˈta.sen\
* Séville : \teˈta.seŋ\
* Mexico, Bogota : \t(e)ˈta.sen\
* Santiago du Chili, Caracas : \teˈta.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \teˈta.sen\
# mariscadas

## Espagnol

### Forme de verbe

mariscadas \ma.ɾisˈka.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de mariscar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.ɾisˈka.ðas\
* Séville : \ma.ɾihˈka.ðah\
* Mexico, Bogota : \ma.ɾisˈka.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.ɾihˈka.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.ɾihˈka.ðas\
# oscarizar

## Espagnol

### Verbe

oscarizar Erreur Lua dans Module:prononciation à la ligne 120 : Paramètre « 3 » inconnu. transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Récompense avec un Oscar.