OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# ukulélé

## Français

### Étymologie

    (1948) De l’anglais ukulele, lui-même de l’hawaïen, composé de uku (« puce ») et de lele (« voler, sauter »). Le nom aurait été utilisé pour désigner l’instrument à cause des mouvements des doigts de la main gauche, qui rappelle les sauts de l’insecte.

### Nom commun

ukulélé \u.ku.le.le\ ou \ju.ku.le.le\ masculin

* (Musique) Petit instrument hawaïen à cordes pincées, d’une forme semblable à un cavaquinho ou à une très petite guitare.
   * Des coquillages qui évoquent la mer, un petit plat tout en matière recyclée autour d’un arbre qui luit, un ukulélé qui fait tinter ses mélodies avec la douce voix d’Élodie Milo… — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 avril 2023, page 4)

**Notes**


    Bien qu’il n’y ait pas de h au début de ce mot, les règles s’appliquent comme s’il comportait un h aspiré (pas d’élision ni de liaison)..
    Force est néanmoins de constater que les deux formes (avec ou sans élision) sont attestées, l'une et l'autre assez fréquentes, et parfois alternativement dans le même texte. Le problème vient probablement du fait que les deux prononciations \ukulele\ et \jukulele\ (et même \ykylele\ avec le « u » "à la française") coexistent dans le français parlé : si dans notre langue l'élision devant les sons voyelles \u\ ou \y\ serait « naturelle » (comme dans « l'ours » ou « l'ubac »), en revanche, devant la semi-consonne \j\ l'élision n'est pas d'usage (ainsi, on dit « la yourte » ou « le yaourt »). C'est probablement pour conserver une certaine cohérence dans les articles précédant le nom que la norme s'oriente vers ce subterfuge de h aspiré « fantôme » en initiale du mot prononcé avec voyelle initiale \u\ ou \y\. Il est à noter qu'il ne semble pas y avoir pour l'heure, en 2023, une entrée « ukulélé » dans le dictionnaire de l'Académie française qui n'a donc pas encore établi de norme de prononciation pour ce mot ni d'élision ou non pour l'article qui le précède ; mais que, par ailleurs, le dictionnaire Le Robert en ligne ne donne que des exemples d'utilisation du mot sans élision de l'article : « le ukulélé », « de ukulélé », « du ukulélé », « au ukulélé ».

**Synonymes**

* uku (Familier)

**Traductions**

* Allemand : Ukulele (de) féminin
* Anglais : ukulele (en), uke (en)
* Catalan : ukulele (ca) masculin
* Espagnol : ukelele (es) masculin
* Espéranto : ukulelo (eo)
* Finnois : ukulele (fi)
* Gaélique irlandais : ucailéile (ga) féminin
* Gallois : iwcalili (cy)
* Grec : ουκουλέλε (el) ukuléle, ούκε (el) úke, γιουκαλίλι (el) yiukalíli
* Hawaïen : ʻukulele (*)
* Italien : uculele (it) masculin, ukulele (it) masculin
* Letton : ukulele (lv) féminin
* Métchif : pchi aenstrumaan si koom aen guitar (*)
* Picard : ioucoulélé (*)
* Polonais : ukulele (pl) neutre
* Suédois : ukulele (sv) commun
* Wallisien : heletini (*)

### Prononciation

* \ju.ku.le.le\
* \u.ku.le.le\
# s’illustrar

## Occitan

### Étymologie

    Composé de s’ et de illustrar.

### Verbe

s’illustrar \s‿il.lyˈstɾaː\ pronominal (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Forme pronominale de illustrar, s’illustrer.
# déterreuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de déterrer, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

déterreuse \de.tɛ.ʁøz\ féminin (pour un homme, on dit : déterreur)

* (Sens propre) Celle qui déterre, qui sort de terre.
* (Sens figuré) Celle qui est habile à découvrir les raretés, les curiosités.
   * Corinne Herrmann. Déterreuse de crimes anciens — (« Corinne Herrmann. Déterreuse de crimes anciens », dans Les Jours [texte intégral])

### Prononciation

* La prononciation \de.tɛ.ʁøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
# Secchia

## Italien

### Nom propre

Secchia féminin

* (Géographie) Secchia, principal affluent à l’est du Pô après le Tanaro.

**Dérivés**

* Concordia sulla Secchia
* Prignano sulla Secchia

### Nom de famille

Secchia féminin

* Nom de famille.
   * Pietro Secchia.

**Apparentés étymologiques**

* Secchi
# laminaire sucrée

## Français

### Locution nominale

laminaire sucrée féminin

* (Phycologie) Algue brune de la famille des laminariacées.
# oxomémazine

## Français

### Étymologie

    De la formule chimique du médicament « 3-(5,5-dioxophenothiazin-10-yl)-N,N,2-trimethylpropan-1-amine ».

### Nom commun

oxomémazine \ɔ.ksɔ.me.ma.zin\ masculin

* (Pharmacologie) Sirop pour la toux de la famille des phénothiazines possédant des propriétés antihistaminiques H1 et sédatives.
   * L'oxomémazine, comme les autres médicaments de la famille des phénothiazines, est susceptible de provoquer des réactions de photosensibilisation ; évitez toute exposition au soleil pendant le traitement. — (OXOMEMAZINE BIOGARAN - Vidal)

**Synonymes**

* Toplexil (marque)
# pivert

## Français

### Étymologie

    (Nom 1) (XVIᵉ siècle) Composé de pic et de vert.
    (Nom 2) Le même terme pivert désigne également depuis longtemps le martin-pêcheur dans certaines régions de France (Côte d’Or, Jura, etc.), même employé seul. On l’appelle un peu partout également pivert bleu ou pivert d’eau pour bien le distinguer du pic vert..

### Nom commun

pivert \pi.vɛʁ\ masculin

* (Ornithologie) Pic au plumage jaune et vert.
   * Le pivert ne tambourine pas, et se nourrit principalement au sol.
   * Le pivert, ou picvert, est le plus connu des quelque 200 espèces de pics. — (Pierre Avenas, ‎Henriette Walter, La mystérieuse histoire du nom des oiseaux, 2007)
   * Bonne chasse, brave Bâti! rapportez-nous quelque oiseau, un gros geai bleu à moustaches, un beau compère-loriot noir et jaune, ou un de ces méchants piverts qui font des trous dans nos arbres. — (Charles Nodier, Contes, textes et documents inédits, 1961)
* (Ornithologie) (Côte d’Or) (Jura) L’un des régionalismes désignant le martin-pêcheur.

**Variantes**

* pic vert, pic-vert, picvert (1)

**Synonymes**

**Pic vert (1)**


    Régionalismes :
* bocquebos (Bourgogne) (1)

    Surnoms :
* pleu-pleu (1)
* plui-plui (1)

**Synonymes**

**Martin-pêcheur (2)**

* martin-pêcheur (2) (cf. liste détaillée de synonymes)
* pivert d'eau (2)
* pivert bleu (2)

**Hyperonymes**

**Pic vert (1)**

* oiseau
* pic
* picidés
* piciformes

**Hyperonymes**

**Martin-pêcheur (2)**

* alcédinidés
* coraciiformes
* oiseau

**Traductions**

* Conventions internationales : Picus viridis (wikispecies)
* Allemand : Grünspecht (de)
* Alsea : k̯ąk̯ (*)
* Anglais : woodpecker (en), green woodpecker (en)
* Arabe : نقّار أخضر (ar) naqqaèr akhDhar
* Breton : kazeg-koad (br)
* Catalan : picot verd (ca)
* Chaoui : asellawlaw (shy)
* Chochenyo : paraˑtat (*)
* Chukchansi : pʰalaːtatʰ (*)
* Danois : grønspætte (da)
* Espagnol : pito verde (es)
* Espéranto : pego (eo)
* Estonien : roherähn (et)
* Finnois : vihertikka (fi)
* Galicien : peto verde (gl) masculin
* Grec : δρυοκολάπτης (el) dryokolaptis
* Grec ancien : κελεός (*) keleós
* Holikachuk : digiłtthal (*)
* Ido : pikverdo (io)
* Italien : picchio verde (it)
* Koyukon : dekeltlaale (*)
* Kumiai : hatepull (*)
* Lituanien : žalioji meleta (lt)
* Mutsun : paraˑtʲu (*)
* Néerlandais : groene specht (nl)
* Norvégien : grønnspett (no)
* Occitan : picatau (oc), pichatau (oc)
* Oubykh : tᵒaːtᵒá (*)
* Picard : bécbò (*), pleupleu (*)
* Polonais : dzięcioł (pl), dzięcioł zielony (pl)
* Roumain : ciocănitoare verde (ro) féminin
* Rumsen : parratk (*)
* Slovaque : žlna zelená (sk)
* Suédois : gröngöling (sv)
* Tchèque : datel (cs)
* Turc : ağaçkakan (tr)
* Allemand : Eisvogel (de)
* Anglais : kingfisher (en)

### Anagrammes

* prévit, prévît
# chou kale

## Français

### Étymologie

    De chou et kale.

### Locution nominale

chou kale \ʃu keɪl\ masculin

* (Botanique) Nom qui désigne plusieurs variétés botaniques de choux ayant comme point commun d'être des variétés anciennes, non pommées, résistantes au froid et dont on récolte parfois les feuilles une à une.
   * Ajoutez le chou kale et une pincée de sel, laissez cuire 1 min sans cesser de remuer, jusqu’à ce qu’il soit tendre au milieu, un peu croustillant sur les bords. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 novembre 2022, page 16)
   * Poursuivre la cuisson en intégrant les 100 g de chou kale en trois fois, en mélangeant régulièrement, sur feu doux. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 avril 2023, page 12)

**Synonymes**

* chou frisé
* chou plume
* kale

**Traductions**

* Danois : grønkål (da) commun
* Néerlandais : boerenkool (nl)
# garable

## Français

### Étymologie

    (1845) Dérivé de garer, avec le suffixe -able.

### Adjectif

garable \ɡa.ʁabl\ masculin et féminin identiques

* Que l’on peut garer.
   * Pourtant, sa première acquisition, à l’âge de dix-huit ans, fut moins sportive, puisque son choix se porta sur un corbillard Citroën de 1932. Véhicule d’une très grande dignité, mais difficilement garable et laissant peu d’espace au conducteur et à son passager, tout étant, bien entendu, réservé à la place du mort. — (Stéphane Hoffmann, Voyage à l’Ouest: Dix étapes en Loire-Atlantique, Albin Michel, Paris, 1991)
   * Diogène, dans son tonneau routier, garable aussi facile qu’une voiture ordinaire, accomplit son rituel vital n’importe où, au cœur le plus fiévreux des villes comme dans les paysages les plus sublimes de la nature. — (Jack Thieuloy, Diogène de Tarascon, Balland, Paris, 1993)
   * Habitabilité et praticité sont plus que jamais au programme, mais toujours dans un gabarit modéré, facilement garable. — (Alain-Gabriel Verdevoye, Renault renouvelle son emblématique Kangoo sur un marché dominé par les Français, challenges.fr, 8 avril 2021)

### Anagrammes

* ablager
* Barlage
* Bélarga
* galbera
* grabela
* râblage
* regalba
# Morfeo

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin Morpheus.

### Nom propre

Morfeo \moɾ.ˈfe.o\ masculin

* (Divinité) Morphée.
   * Estar en brazos de Morfeo.

    Être dans les bras de Morphée, soit : Dormir.

## Italien

### Étymologie

    Du latin Morpheus.

### Nom propre

Morfeo masculin

* (Divinité) Morphée.
   * Essere in braccio a Morfeo.

    Dormir.

**Dérivés**

* smorfia
# oxomémazines

## Français

### Forme de nom commun

oxomémazines \ɔ.ksɔ.me.ma.zin\ masculin

* Pluriel de oxomémazine.
# sous-acromio-humérien

## Français

### Étymologie

    Mot composé de sous-, acromio- et humérien.

### Adjectif

sous-acromio-humérien \su.a.kʁɔ.mjɔ.y.me.ʁjɛ̃\

* (Anatomie) En lien avec la région située sous l’acromion et l’humérus.
# sous-acromio-humériens

## Français

### Forme d’adjectif

sous-acromio-humériens \su.za.kʁɔ.mjɔ.y.me.ʁjɛ̃\

* Masculin pluriel de sous-acromio-humérien.
# sous-acromio-humérienne

## Français

### Forme d’adjectif

sous-acromio-humérienne \su.za.kʁɔ.mjɔ.y.me.ʁjɛn\

* Féminin singulier de sous-acromio-humérien.
# sous-acromio-humériennes

## Français

### Forme d’adjectif

sous-acromio-humériennes \su.a.kʁɔ.mjɔ.y.me.ʁjɛn\

* Féminin pluriel de sous-acromio-humérien.
# rudoyer

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Mot dérivé de rude, avec le suffixe -oyer.

### Verbe

rudoyer \ʁy.dwa.je\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Traiter rudement, maltraiter.
   * Rudoyer un cheval: Le mener rudement, en le frappant du fouet, en le piquant de l’éperon, etc.
   * Les maîtres rudoyaient les domestiques, et ceux-ci frappaient les animaux. — (Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857)
   * Les chiens que leurs maîtres rudoient mordent la main de leurs maîtres. — (Jean Giraudoux, Intermezzo, 1933, acte I, scène 4)
   * Il crut qu’il en aurait raison en rudoyant un corps d’officiers enclin à mépriser le soldat — et l’officier de réserve, — à ne faire fond que sur l’armée de caserne, lié, quoi qu'on pût dire, à l’idée de l'armée de métier. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
* Humilier par la violence.
   * En recevant cette espèce de gourmade en paroles, l’étonnement du jeune homme cessa, car il reconnut alors son Mentor femelle dont la tendresse le surprenait toujours, tant il avait l’habitude d’être rudoyé. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)

**Dérivés**

* rudoyable

**Traductions**

* Anglais : mistreat (en), abuse (en)
* Breton : rustoniañ (br)
* Croate : zlostavljati (hr)
* Indonésien : bentak (id), membentak (id)
* Néerlandais : onheus behandelen (nl)
* Occitan : brusquejar (oc), reganhar (oc)
* Picard : bourioeder (*), durmin·ner (*), macsoeder (*)
* Roumain : brusca (ro)
* Tourangeau : boussacher (*)
# aparear

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de parear, avec le préfixe a-.

### Verbe

aparear 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Apparier.

**Synonymes**

* juntar

**Dérivés**

* apareamiento
# dw

## Anglais

### Étymologie

    Abbréviation de don't worry (ne t'inquiète pas).

### Interjection

dw

* Tkt.
# Bergson

## Français

### Nom de famille

Bergson \bɛʁɡ.sɔn\ masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * « Pour le lycée Brassens, l’objectif est de fermer un établissement de petite dimension et de renvoyer les élèves qui ont des horaires aménagés (musique, danse, sport) vers le lycée Bergson, pour remonter le niveau et l’image du lycée Bergson », croit savoir aussi Emmanuel Garot, porte-parole de la Peep. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 novembre 2022, page 3)

### Anagrammes

* borgnes
* brognes
* gerbons
# d’après-boire

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de d’, après et boire.

### Adjectif

d’après-boire \d‿a.pʁɛ.bwaʁ\

* Qui survient après un excès de boisson.
   * La facture salée de la bagarre d’après-boire. — (Ouest France, 20 mars 2015.)
   * Six mois ferme pour une agression d’après-boire à Bourges — (Le Berry Républicain, 4 février 2017)

**Variantes orthographiques**

* d’après boire
* après boire
# 所有

## Chinois

### Étymologie

    Composé de 所 (suǒ, « endroit ») et de 有 (yǒu, « avoir »).

### Verbe

所有 suǒyǒu \su̯ɔ˧˥ i̯oʊ̯˨˩\

* Posséder.

所有 suǒyǒu \su̯ɔ˧˥ i̯oʊ̯˨˩\

* Posséder.

### Pronom

所有 suǒyǒu \su̯ɔ˧˥ i̯oʊ̯˨˩\

* Tout, tous.

**Dérivés**

* 所有人 (suǒyǒurén, « tout le monde »)

### Prononciation

* mandarin \su̯ɔ˧˥ i̯oʊ̯˨˩\ Pinyin : suǒyǒu EFEO : so-yeou Wade-Giles : so³ yu³ Yale : swǒyǒu Zhuyin : ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ
# unzureichend

## Allemand

### Étymologie

    Du participe présent de zureichen, précédé du préfixe un-.

### Adjectif

unzureichend \ˈʊnt͡suːˌʁaɪ̯çn̩t\

* Insuffisant.
   * Einen Tag später traf der Impfstoff mit dem Flugzeug ein. Für die zu behandelnden Fälle mochte er ausreichen. Falls die Epidemie sich ausbreiten sollte, war er unzureichend. Auf Rieux’ Telegramm wurde geantwortet, der Sicherheitsvorrat sei erschöpft und die neue Herstellung habe begonnen. — (Albert Camus, traduit par Uli Aumüller, Die Pest, Rowohlt Verlag, 1997)

    Un jour après, les sérums arrivaient par avion. Ils pouvaient suffire aux cas en traitement. Ils étaient insuffisants si l’épidémie devait s’étendre. On répondit au télégramme de Rieux que le stock de sécurité était épuisé et que de nouvelles fabrications étaient commencées.

**Synonymes**

* insuffizient (soutenu ou en médecine)
* ungenügend
* unzulänglich
* unzureichend

**Antonymes**

* ausreichend
* genug
* genügend
* suffizient (soutenu)
* zulänglich

**Apparentés étymologiques**


    zureichen

### Adverbe

unzureichend \ˈʊnt͡suːˌʁaɪ̯çn̩t\

* Insuffisamment.
   * Die Erhöhung der Parteienfinanzierung von 2018 verstieß gegen das Grundgesetz, weil sie unzureichend begründet war. (...) Die Bundestagsverwaltung kann jetzt rund 100 Millionen Euro von den Parteien zurückfordern und sollte dies auch tun. — (Christian Rath, « Ein teurer Sieg », dans taz, 24 janvier 2023 [texte intégral])

    L'augmentation du financement des partis politiques de 2018 a enfreint la constitution, car elle n'était pas suffisamment justifiée. (...) L'administration du Bundestag peut désormais redemander environ 100 millions d'euros aux des partis et devrait le faire.
# petit gaïac

## Français

### Étymologie

    Composé de petit et de gaïac.

### Locution nominale

petit gaïac \pə.ti ɡa.jak\ masculin

* (Botanique) Glabrier.
# ausreichend

## Allemand

### Adjectif

ausreichend \ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯çn̩t\

* Suffisant.

### Forme de verbe

ausreichend \ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯çn̩t\

* Participe présent de ausreichen.
# alcoolo-dépendant

## Français

### Étymologie

    De dépendant, avec le préfixe alcoolo-.

### Adjectif

alcoolo-dépendant \al.ko.lo.de.pɑ̃.dɑ̃\

* Qui est physiquement dépendant à l’alcool.
   * Les taux d’alcoolo-dépendance sont à 27% pour dont le père biologique était alcoolo-dépendant, contre 5 à 6% pour les adoptés dont le père biologique n’était pas alcoolo-dépendant. — (Jean-Pascal Assailly, Jeunes en danger, 2007)
   * Car le risque est que l’ado s’identifie plus tard à son parent alcoolo-dépendant, en adoptant une conduite de dépendance similaire, imaginant inconsciemment que c’est le seul domaine où il pourra le « retrouver » adulte. — (Stéphane Clerget, Guide de l'ado à l'usage des parents, 2008)

**Variantes orthographiques**

* alcoolodépendant

### Nom commun

alcoolo-dépendant \al.ko.lo.de.pɑ̃.dɑ̃\ masculin

* Personne qui est dans la dépendance physique à l’alcool.
   * La prévalence sur la vie entière de la personnalité antisociale chez les alcoolo-dépendants est d’environ 15 % chez les hommes et 5 % chez les femmes; elle est dix fois supérieure à celle de la population générale (Hasin et al., 2007). — (Nicole Battaglia, Fabien Gierski, L'addiction chez les adolescents, 2014, page 40)

**Variantes orthographiques**

* alcoolodépendant
# alcoolodépendant

## Français

### Étymologie

    De dépendant, avec le préfixe alcoolo-.

### Adjectif

alcoolodépendant \al.ko.lo.de.pɑ̃.dɑ̃\

* Qui est physiquement dépendant à l’alcool.
   * Ceux qui n’y arrivent pas sont probablement alcoolodépendants. — (Dominique Huas, Bernard Rueff, Abord clinique des malades de l’alcool en médecine générale, 2005, page 82)

**Variantes orthographiques**

* alcoolo-dépendant

### Nom commun

alcoolodépendant \al.ko.lo.de.pɑ̃.dɑ̃\ masculin

* Personne qui est dans la dépendance physique à l’alcool.
   * Le buveur excessif peut réduire volontairement ses quantités, l’alcoolodépendant non. — (Pierre Veissière, Kit de secours pour alcoolique, page 1)
   * L’une de ces idées est très dangereuse pour les alcoolodépendants : croire qu’il pourrait boire un peu ou de temps en temps. — (Le Papier de Verre, bulletin de l’URSA (Unité pour la recherche et les soins en alcoologie), Centre hospitalier des Quatre-Villes, Saint-Cloud, n° 55, juillet 2020, page 7)

**Variantes orthographiques**

* alcoolo-dépendant
# arc-rampant

## Français

### Étymologie

    Composé de arc et de ramper.

### Nom commun

arc-rampant \aʁ.k‿ʁɑ̃.pɑ̃\ masculin

* (Architecture) (Vieilli) Courbe dont les impostes ne sont pas de niveau.
# Icher

## Français

### Nom de famille

Icher masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Ça remonte très vite, relève Magalie Icher, présidente de la FCPE. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 novembre 2022, page 6)

### Anagrammes

* chéri
* chier
* chire, chiré
* chrie
* Héric
* Reich
* Riche, riche
# ultracompétitif

## Français

### Étymologie

    Dérivé de compétitif, avec le préfixe ultra-.

### Adjectif

ultracompétitif \yl.tʁa.kɔ̃.pe.ti.tif\

* Extrêmement compétitif.
   * Vivre hors des jeux de pouvoir de nos sociétés ultracompétitives, cela fait un bien fou ! — (Stéphane Haskell, ‎Christophe Duchatelet, Respire, 2016)
   * Dans ce cas-là, les ristournes et les prix cassés pourraient rester un argument ultracompétitif. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 novembre 2022, page 10)
   * Quand vous êtes nées dans une PME, que vous avez vécu, et parfois subi, le quotidien de dirigeants d’entreprises, les difficultés managériales et financières, les enjeux stratégiques de différentiation dans des secteurs ultracompétitifs, les joies aussi de voir des projets aboutir, de décrocher des contrats, de créer des emplois pour des personnes en peine, ou encore de réussir à développer leur activité, écrire un livre traitant de la PME revêt une signification importante sur le plan personnel. — (Claudine Gay, ‎Bérangère L. Szostak, Innovation et créativité en PME, 2019, page xix)

**Variantes orthographiques**

* ultracompétitif

**Traductions**

* Italien : competitivissimo (it)

### Prononciation

* La prononciation \yl.tʁa.kɔ̃.pe.ti.tif\ rime avec les mots qui finissent en \if\.
# conjoncture

## Français

### Étymologie

    Ce mot est formé avec le préfixe con- et le latin junctura (« endroit où deux parties se joignent », « jonction ») qui a donné jointure en français.
    (Cameroun) (Côte d’Ivoire) (Niger) Au Niger, lorsque la conjoncture économique de 1986 pousse à la dévaluation du franc CFA, la brasserie Braniger réduit le volume de sa bière de 75 cl à 43 cl pour conserver son prix, et répond aux clients se demandant pourquoi la bouteille de bière est plus petite « C’est la conjoncture ! ». Le terme est depuis utilisé pour désigner la bière même.

### Nom commun

conjoncture \kɔ̃.ʒɔ̃k.tyʁ\ féminin

* État, disposition, résultat d’une rencontre de circonstances.
   * Heureuse, triste, fatale conjoncture.
   * La conjoncture est favorable.
   * Cela est arrivé dans une fâcheuse conjoncture.
   * Se trouver dans des conjonctures difficiles.
   * Dans les différentes conjonctures de la vie.
* (En particulier) (Économie) Situation économique à un certain moment, et son évolution à court terme, de quelques mois à un an.
   * Le ministre du Travail, Olivier Dussopt, a annoncé sur France 3 que la concertation sur la réforme de l’assurance-chômage, qui doit faire varier les indemnités versées en fonction de la conjoncture, sera ouverte « dans une dizaine de jours ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 4)
   * [Le] ralliement [au Général De Gaulle en 1958] était donné du bout des lèvres et en fonction d'une conjoncture passagère. — (Georges Pompidou le 4 octobre 1962, à l'Assemblée nationale)
   * De toute manière, « les marchés font leurs propres évaluations et peuvent décider d’eux-mêmes d’augmenter ou non les taux. Ce sont eux qui ont la décision finale », rappelle Christophe Blot, économiste à l’Observatoire français des conjonctures économiques et spécialiste des crises financières. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er décembre 2023, page 6)
* (Sens figuré) (Cameroun)(Côte d’Ivoire)(Niger) Bière de 48 ou 43 cl.
   * Pour éviter une hausse des prix, liée aux difficultés économiques, les brasseurs ont maintenu, au même niveau, les prix des bières, en réduisant la contenance des bouteilles. Le consommateur ivoirien, pas dupe, commande désormais une « conjoncture » ! — (Jean-Paul Hébert et Dany Griffon, Toutes les bières moussent-elles ?, 2010)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* anticonjoncturel
* conjonction
* conjoncturel

**Synonymes**

bière de 48 ou 43 cl

* bière conjoncture
* conjoncturé

**Traductions**

* Anglais : economic environment (en)
* Ido : konjunturo (io)
* Néerlandais : conjunctuur (nl), omstandigheden (nl)
* Sicilien : cugnintura (scn) féminin, cunjintura (scn) féminin, cunjuntura (scn) féminin, cugnuntura (scn) féminin, cuniuntura (scn)
* Suédois : konjunktur (sv)
# trenta un

## Occitan

### Étymologie

    Composé de trenta et de un.

### Adjectif numéral

trenta un \ˈtɾen.to̯ yn\ (graphie normalisée) invariable

* Trente-et-un.

### Locution nominale

trenta un \ˈtɾen.to̯ yn\ (graphie normalisée) masculin

* Trente-et-un.

**Dérivés**

**ordinal**

* trenta unen

**Dérivés**

**cardinaux**

* trenta
* trenta un
* trenta dos, trenta doas
* trenta tres
* trenta quatre
* trenta cinc
* trenta sièis
* trenta sèt
* trenta uèch, trenta uèit
* trenta nòu

| Précédé de trenta | Cardinaux en occitan | Suivi de trenta dos |
| - | - | - |
# trenta tres

## Occitan

### Étymologie

    Composé de trenta et de tres.

### Adjectif numéral

trenta tres \ˈtɾen.to̯ ˈtɾes\ (graphie normalisée) invariable

* Trente-trois.

### Locution nominale

trenta tres \ˈtɾen.to̯ ˈtɾes\ (graphie normalisée) masculin

* Trente-trois.

**Dérivés**

**ordinal**

* trenta unen

**Dérivés**

**cardinaux**

* trenta
* trenta un
* trenta dos, trenta doas
* trenta tres
* trenta quatre
* trenta cinc
* trenta sièis
* trenta sèt
* trenta uèch, trenta uèit
* trenta nòu

| Précédé de trenta dos | Cardinaux en occitan | Suivi de trenta quatre |
| - | - | - |