OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# abrige

## Espagnol

### Forme de verbe

abrige \aˈβɾi.xe\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de abrigar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de abrigar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de abrigar.

### Prononciation

* Madrid : \aˈβɾi.xe\
* Séville : \aˈβɾi.he\
* Mexico, Bogota : \aˈbɾi.x(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈβɾi.he\
* Montevideo, Buenos Aires : \aˈβɾi.xe\
# revalidad

## Espagnol

### Forme de verbe

revalidad \re.βa.liˈðað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de revalidar.

### Prononciation

* Madrid : \re.βa.liˈðað\
* Séville : \re.βa.liˈða(ð)\
* Mexico, Bogota : \re.ba.liˈdad\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.βa.liˈðað\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.βa.liˈðad\
# revalidarais

## Espagnol

### Forme de verbe

revalidarais \re.βa.liˈða.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de revalidar.

### Prononciation

* Madrid : \re.βa.liˈða.ɾais\
* Séville : \re.βa.liˈða.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \re.ba.liˈda.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.βa.liˈða.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.βa.liˈða.ɾais\
# financiases

## Espagnol

### Forme de verbe

financiases \fi.nanˈθja.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de financiar.

### Prononciation

* Madrid : \fi.nanˈθja.ses\
* Séville : \fi.naŋˈθja.seh\
* Mexico, Bogota : \fi.nanˈsja.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \fi.naŋˈsja.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \fi.nanˈsja.ses\
# financiasen

## Espagnol

### Forme de verbe

financiasen \fi.nanˈθja.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de financiar.

### Prononciation

* Madrid : \fi.nanˈθja.sen\
* Séville : \fi.naŋˈθja.seŋ\
* Mexico, Bogota : \fi.nanˈsja.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \fi.naŋˈsja.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \fi.nanˈsja.sen\
# existirías

## Espagnol

### Forme de verbe

existirías \ek.sis.tiˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de existir.

### Prononciation

* Madrid : \ek.sis.tiˈɾi.as\
* Séville : \ek.sih.tiˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \ek.s(i)s.tiˈɾi.as\
* Santiago du Chili, Caracas : \ek.sih.tiˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ek.sih.tiˈɾi.as\
# revaliden

## Espagnol

### Forme de verbe

revaliden \re.βaˈli.ðen\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de revalidar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de revalidar.

### Prononciation

* Madrid : \re.βaˈli.ðen\
* Séville : \re.βaˈli.ðeŋ\
* Mexico, Bogota : \re.baˈli.den\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.βaˈli.ðeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.βaˈli.ðen\
# enverdezco

## Espagnol

### Forme de verbe

enverdezco \em.beɾˈðeθ.ko\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de enverdecer.

### Prononciation

* Madrid : \em.beɾˈðeθ.ko\
* Séville : \em.beɾˈðeh.ko\
* Mexico, Bogota : \em.beɾˈðes.k(o)\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.beɾˈðeh.ko\
* Montevideo, Buenos Aires : \em.beɾˈðeh.ko\
# empezarais

## Espagnol

### Forme de verbe

empezarais \em.peˈθa.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de empezar.

### Prononciation

* Madrid : \em.peˈθa.ɾais\
* Séville : \em.peˈθa.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \em.peˈsa.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \em.peˈsa.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \em.peˈsa.ɾais\
# empiezas

## Espagnol

### Forme de verbe

empiezas \emˈpje.θas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de empezar.

### Prononciation

* Madrid : \emˈpje.θas\
* Séville : \emˈpje.θah\
* Mexico, Bogota : \emˈpje.s(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \emˈpje.sah\
* Montevideo, Buenos Aires : \emˈpje.sas\
# autobetoniere

## Italien

### Forme de nom commun

autobetoniere \ˌaw.to.be.to.ˈnjɛ.re\ féminin

* Pluriel de autobetoniera.
# enverdecieses

## Espagnol

### Forme de verbe

enverdecieses \em.beɾ.ðeˈθje.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de enverdecer.

### Prononciation

* Madrid : \em.beɾ.ðeˈθje.ses\
* Séville : \em.beɾ.ðeˈθje.seh\
* Mexico, Bogota : \em.beɾ.ðeˈsje.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.beɾ.ðeˈsje.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \em.beɾ.ðeˈsje.ses\
# empezareis

## Espagnol

### Forme de verbe

empezareis \em.peˈθa.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de empezar.

### Prononciation

* Madrid : \em.peˈθa.ɾeis\
* Séville : \em.peˈθa.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \em.peˈsa.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \em.peˈsa.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \em.peˈsa.ɾeis\
# existieras

## Espagnol

### Forme de verbe

existieras \ek.sisˈtje.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de existir.

### Prononciation

* Madrid : \ek.sisˈtje.ɾas\
* Séville : \ek.sihˈtje.ɾah\
* Mexico, Bogota : \ek.s(i)sˈtje.ɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \ek.sihˈtje.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ek.sihˈtje.ɾas\
# barbarizaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

barbarizaríais \baɾ.βa.ɾi.θaˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de barbarizar.

### Prononciation

* Madrid : \baɾ.βa.ɾi.θaˈɾi.ais\
* Séville : \baɾ.βa.ɾi.θaˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \baɾ.βa.ɾi.saˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \baɾ.βa.ɾi.saˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \baɾ.βa.ɾi.saˈɾi.ais\
# preguntados

## Espagnol

### Forme de verbe

preguntados \pɾe.ɣunˈta.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de preguntar.

### Prononciation

* Madrid : \pɾe.ɣunˈta.ðos\
* Séville : \pɾe.ɣuŋˈta.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \pɾe.ɡunˈta.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾe.ɣuŋˈta.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾe.ɣunˈta.ðos\
# financien

## Espagnol

### Forme de verbe

financien \fiˈnan.θjen\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de financiar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de financiar.

### Prononciation

* Madrid : \fiˈnan.θjen\
* Séville : \fiˈnaŋ.θjeŋ\
* Mexico, Bogota : \f(i)ˈnan.sjen\
* Santiago du Chili, Caracas : \fiˈnaŋ.sjeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \fiˈnan.sjen\
# anticapitalism

## Anglais

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) De capitalism avec le préfixe anti-.

### Nom commun

anticapitalism \ˌæntiˈkæpɪtᵊˌlɪzᵊm\

* Anticapitalisme.

**Variantes orthographiques**

* anti-capitalism

**Apparentés étymologiques**

* anticapitalist, anti-capitalist
# tagliatubi

## Italien

### Étymologie

    Composé de taglia et de tubi.

### Nom commun

tagliatubi \ˌtaʎ.ʎa.ˈtu.bi\ masculin invariable

* (Plomberie) Coupe-tube, outil muni d'une molette en acier destiné à couper les tuyaux de cuivre utiliser en plomberie.
# smerigliatrici

## Italien

### Forme de nom commun

smerigliatrici \zme.riʎ.ʎa.ˈtri.t͡ʃi\ féminin

* Pluriel de smerigliatrice.
# ponteggi

## Italien

### Forme de nom commun

ponteggi \pon.ˈted.d͡ʒi\ masculin

* Pluriel de ponteggio.
# chasseur de fantômes

## Français

### Étymologie

    Mot composé de chasseur et de fantôme.

### Locution nominale

chasseur de fantômes \ʃa.sœʁ də fɑ̃.tom\ masculin (pour une femme, on dit : chasseuse de fantômes)

* Personne qui se présente comme un spécialiste des phénomènes paranormaux et particulièrement des lieux hantés.
   * Depuis plusieurs années, ce "chasseur de fantômes" explore toutes sortes de lieux à la recherche d’esprits en errance. — (Un chasseur de fantômes à Oradour-sur-Glane : un manque de respect de plus ?, france3-regions.francetvinfo.fr, 3 mai 2019)
   * Également invité dans l’émission, River James est chasseur de fantômes depuis huit ans. Il nous parle de ce lieu emblématique, une référence française en matière de paranormal. — (Géraldine Mayr, La vie à Fougeret, château le plus hanté de France, francebleu.fr, 3 mai 2023)
   * Chasseur de fantômes de son état - lui préfère l’appellation "passeur d’âmes" - Raymond a eu une "révélation" à l’âge de quarante-deux ans. Depuis, il désenvoute les maisons encore "habitées" de leurs précédents propriétaires décédés, et traque les "mémoires" douloureuses qui en imprègnent les murs. — (Charlotte Perry, Raymond, le chasseur de fantômes, radiofrance.fr/franceinter, 28 octobre 2023)

**Traductions**

* Anglais : ghostbuster (en)
# chasseuse de fantômes

## Français

### Étymologie

    Mot composé de chasseuse et de fantôme.

### Locution nominale

chasseuse de fantômes \ʃa.søz də fɑ̃.tom\ féminin (pour un homme, on dit : chasseur de fantômes)

* Personne qui se présente comme une spécialiste des phénomènes paranormaux et particulièrement des lieux hantés.
   * Vonette, tatoueuse de métier, se définit comme une chasseuse de fantômes, ou plutôt comme une chercheuse de l’invisible. — (Cécile Coumau , C’est quoi un chasseur de fantômes ?, caminteresse.fr, 28 février 2023)
# se manger sans faim

## Français

### Étymologie

    Composé de se, manger, sans et faim.

### Locution verbale

se manger sans faim \sə mɑ̃ʒe sɑ̃ fɛ̃\ (se conjugue)

* Consommation d'aliment avec inappétence.
   * Oui. C'est fin, c'est très fin. Ça se mange sans faim. — (Anémone interprétant le rôle de Thérèse, Le père Noël est une ordure)
# chasseurs de fantômes

## Français

### Forme de locution nominale

chasseurs de fantômes \ʃa.sœʁ də fɑ̃.tom\ masculin

* Pluriel de chasseur de fantômes.
   * Dans ce podcast vous entendrez les témoignages de deux chasseurs de fantômes. Préparez-vous aussi à entendre des extraits de leurs captations sonores mystérieuses dans de vieilles bâtisses de notre région. — (Charlotte Millet, Croyez-vous aux fantômes ?, francebleu.fr, 9 novembre 2023)
# aterrorizará

## Espagnol

### Forme de verbe

aterrorizará \a.te.ro.ɾi.θaˈɾa\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de aterrorizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.te.ro.ɾi.θaˈɾa\
* Mexico, Bogota : \a.te.ro.(ɾi).saˈɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.te.ro.ɾi.saˈɾa\
# tabuléis

## Espagnol

### Forme de verbe

tabuléis \ta.βuˈleis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de tabular.

### Prononciation

* Madrid : \ta.βuˈleis\
* Séville : \ta.βuˈleih\
* Mexico, Bogota : \ta.buˈle(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ta.βuˈleih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ta.βuˈleis\
# revalidase

## Espagnol

### Forme de verbe

revalidase \re.βa.liˈða.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de revalidar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de revalidar.

### Prononciation

* Madrid : \re.βa.liˈða.se\
* Mexico, Bogota : \re.ba.liˈda.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.βa.liˈða.se\
# chasseuses de fantômes

## Français

### Forme de locution nominale

chasseuses de fantômes \ʃa.søz də fɑ̃.tom\ féminin

* Pluriel de chasseuse de fantômes.
   * Certaines se définissent comme "chasseuses de fantômes", et d’autres préfèrent qu’on les appelle "enquêtrices du paranormal". Elles visitent des lieux hantés, animent des chaînes Youtube, réalisent des séries documentaires ou organisent des événements. — (Maëlle Le Corre, "Je ne suis pas là pour convaincre les sceptiques" : rencontre avec des chasseuses de fantômes, marieclaire.fr, consulté le 5 décembre 2023)
# tosiésemos

## Espagnol

### Forme de verbe

tosiésemos \toˈsje.se.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de toser.

### Prononciation

* Madrid : \toˈsje.se.mos\
* Séville : \toˈsje.se.moh\
* Mexico, Bogota : \t(o)ˈsje.se.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \toˈsje.se.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \toˈsje.se.mos\
# rentabilizábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

rentabilizábamos \ren.ta.βi.liˈθa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de rentabilizar.

### Prononciation

* Madrid : \ren.ta.βi.liˈθa.βa.mos\
* Séville : \reŋ.ta.βi.liˈθa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \ren.ta.bi.liˈsa.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \reŋ.ta.βi.liˈsa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ren.ta.βi.liˈsa.βa.mos\
# enverdeciendo

## Espagnol

### Forme de verbe

enverdeciendo \em.beɾ.ðeˈθjen.do\

* Gérondif de enverdecer.

### Prononciation

* Madrid : \em.beɾ.ðeˈθjen.do\
* Séville : \em.beɾ.ðeˈθjeŋ.do\
* Mexico, Bogota : \em.beɾ.ð(e)ˈsjen.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.beɾ.ðeˈsjeŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \em.beɾ.ðeˈsjen.do\
# tincaba

## Espagnol

### Forme de verbe

tincaba \tiŋˈka.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de tincar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de tincar.

### Prononciation

* Madrid : \tiŋˈka.βa\
* Mexico, Bogota : \t(i)ŋˈka.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \tiŋˈka.βa\
# empiece

## Espagnol

### Forme de verbe

empiece \emˈpje.θe\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de empezar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de empezar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de empezar.

### Prononciation

* Madrid : \emˈpje.θe\
* Mexico, Bogota : \emˈpje.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \emˈpje.se\
# minéis

## Espagnol

### Forme de verbe

minéis \miˈneis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de minar.

### Prononciation

* Madrid : \miˈneis\
* Séville : \miˈneih\
* Mexico, Bogota : \miˈne(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \miˈneih\
* Montevideo, Buenos Aires : \miˈneis\
# tosiesen

## Espagnol

### Forme de verbe

tosiesen \toˈsje.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de toser.

### Prononciation

* Madrid : \toˈsje.sen\
* Séville : \toˈsje.seŋ\
* Mexico, Bogota : \t(o)ˈsje.sen\
* Santiago du Chili, Caracas : \toˈsje.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \toˈsje.sen\
# aterrorizáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

aterrorizáramos \a.te.ro.ɾiˈθa.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de aterrorizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.te.ro.ɾiˈθa.ɾa.mos\
* Séville : \a.te.ro.ɾiˈθa.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \a.te.ro.ɾiˈsa.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.te.ro.ɾiˈsa.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.te.ro.ɾiˈsa.ɾa.mos\
# sobada

## Espagnol

### Forme de verbe

sobada \soˈβa.ða\

* Participe passé féminin singulier de sobar.

### Prononciation

* Madrid : \soˈβa.ða\
* Mexico, Bogota : \s(o)ˈba.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \soˈβa.ða\
# quebrásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

quebrásemos \keˈβɾa.se.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de quebrar.

### Prononciation

* Madrid : \keˈβɾa.se.mos\
* Séville : \keˈβɾa.se.moh\
* Mexico, Bogota : \keˈbɾa.se.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \keˈβɾa.se.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \keˈβɾa.se.mos\
# disfrutadas

## Espagnol

### Forme de verbe

disfrutadas \dis.fɾuˈta.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de disfrutar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.fɾuˈta.ðas\
* Séville : \dih.fɾuˈta.ðah\
* Mexico, Bogota : \dis.fɾuˈta.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.fɾuˈta.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.fɾuˈta.ðas\
# champurre

## Espagnol

### Forme de verbe

champurre \t͡ʃamˈpu.re\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de champurrar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de champurrar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de champurrar.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃamˈpu.re\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃ(a)mˈpu.re\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃamˈpu.re\
# fosilizaré

## Espagnol

### Forme de verbe

fosilizaré \fo.si.li.θaˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de fosilizar.

### Prononciation

* Madrid : \fo.si.li.θaˈɾe\
* Mexico, Bogota : \fo.si.l(i).saˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \fo.si.li.saˈɾe\
# preguntadas

## Espagnol

### Forme de verbe

preguntadas \pɾe.ɣunˈta.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de preguntar.

### Prononciation

* Madrid : \pɾe.ɣunˈta.ðas\
* Séville : \pɾe.ɣuŋˈta.ðah\
* Mexico, Bogota : \pɾe.ɡunˈta.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾe.ɣuŋˈta.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾe.ɣunˈta.ðas\
# fragmentábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

fragmentábamos \fɾaɣ.menˈta.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de fragmentar.

### Prononciation

* Madrid : \fɾaɣ.menˈta.βa.mos\
* Séville : \fɾaɣ.meŋˈta.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \fɾaɡ.menˈta.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \fɾaɣ.meŋˈta.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \fɾaɣ.menˈta.βa.mos\
# aterrorizaría

## Espagnol

### Forme de verbe

aterrorizaría \a.te.ro.ɾi.θaˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de aterrorizar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de aterrorizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.te.ro.ɾi.θaˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \a.te.ro.(ɾi).saˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.te.ro.ɾi.saˈɾi.a\
# empezábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

empezábamos \em.peˈθa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de empezar.

### Prononciation

* Madrid : \em.peˈθa.βa.mos\
* Séville : \em.peˈθa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \em.peˈsa.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \em.peˈsa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \em.peˈsa.βa.mos\
# desnazificaría

## Espagnol

### Forme de verbe

desnazificaría \dez.na.θi.fi.kaˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de desnazificar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de desnazificar.

### Prononciation

* Madrid : \dez.na.θi.fi.kaˈɾi.a\
* Séville : \deh.na.θi.fi.kaˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \dez.n(a).si.fi.kaˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.na.si.fi.kaˈɾi.a\
# fosilizaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

fosilizaríais \fo.si.li.θaˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de fosilizar.

### Prononciation

* Madrid : \fo.si.li.θaˈɾi.ais\
* Séville : \fo.si.li.θaˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \fo.si.li.saˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \fo.si.li.saˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \fo.si.li.saˈɾi.ais\
# rentabilizasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

rentabilizasteis \ren.ta.βi.liˈθas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de rentabilizar.

### Prononciation

* Madrid : \ren.ta.βi.liˈθas.teis\
* Séville : \reŋ.ta.βi.liˈθah.teih\
* Mexico, Bogota : \ren.ta.bi.liˈsas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \reŋ.ta.βi.liˈsah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ren.ta.βi.liˈsah.teis\
# disculpados

## Espagnol

### Forme de verbe

disculpados \dis.kulˈpa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de disculpar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.kulˈpa.ðos\
* Séville : \dih.kulˈpa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \dis.kulˈpa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.kulˈpa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.kulˈpa.ðos\
# liofilizaban

## Espagnol

### Forme de verbe

liofilizaban \ljo.fi.liˈθa.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de liofilizar.

### Prononciation

* Madrid : \ljo.fi.liˈθa.βan\
* Séville : \ljo.fi.liˈθa.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \ljo.fi.l(i)ˈsa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \ljo.fi.liˈsa.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ljo.fi.liˈsa.βan\
# empezaran

## Espagnol

### Forme de verbe

empezaran \em.peˈθa.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de empezar.

### Prononciation

* Madrid : \em.peˈθa.ɾan\
* Séville : \em.peˈθa.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \em.p(e)ˈsa.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \em.peˈsa.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \em.peˈsa.ɾan\
# champurraré

## Espagnol

### Forme de verbe

champurraré \t͡ʃam.pu.raˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de champurrar.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃam.pu.raˈɾe\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃam.p(u).raˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃam.pu.raˈɾe\
# aterrorizad

## Espagnol

### Forme de verbe

aterrorizad \a.te.ro.ɾiˈθað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de aterrorizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.te.ro.ɾiˈθað\
* Séville : \a.te.ro.ɾiˈθa(ð)\
* Mexico, Bogota : \a.te.ro.(ɾi)ˈsad\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.te.ro.ɾiˈsað\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.te.ro.ɾiˈsad\
# fosilizado

## Espagnol

### Forme de verbe

fosilizado \fo.si.liˈθa.ðo\

* Participe passé masculin singulier de fosilizar.

### Prononciation

* Madrid : \fo.si.liˈθa.ðo\
* Séville : \fo.si.liˈθa.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \fo.si.l(i)ˈsa.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \fo.si.liˈsa.ðo\
# tabularías

## Espagnol

### Forme de verbe

tabularías \ta.βu.laˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de tabular.

### Prononciation

* Madrid : \ta.βu.laˈɾi.as\
* Séville : \ta.βu.laˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \ta.bu.laˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ta.βu.laˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ta.βu.laˈɾi.as\
# tincaré

## Espagnol

### Forme de verbe

tincaré \tiŋ.kaˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de tincar.

### Prononciation

* Madrid : \tiŋ.kaˈɾe\
* Mexico, Bogota : \tiŋ.k(a)ˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \tiŋ.kaˈɾe\
# empezases

## Espagnol

### Forme de verbe

empezases \em.peˈθa.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de empezar.

### Prononciation

* Madrid : \em.peˈθa.ses\
* Séville : \em.peˈθa.seh\
* Mexico, Bogota : \em.peˈsa.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \em.peˈsa.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \em.peˈsa.ses\
# rentabilizaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

rentabilizaríais \ren.ta.βi.li.θaˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de rentabilizar.

### Prononciation

* Madrid : \ren.ta.βi.li.θaˈɾi.ais\
* Séville : \reŋ.ta.βi.li.θaˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \ren.ta.bi.li.saˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \reŋ.ta.βi.li.saˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ren.ta.βi.li.saˈɾi.ais\
# tincaste

## Espagnol

### Forme de verbe

tincaste \tiŋˈkas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de tincar.

### Prononciation

* Madrid : \tiŋˈkas.te\
* Séville : \tiŋˈkah.te\
* Mexico, Bogota : \tiŋˈkas.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \tiŋˈkah.te\
# enverdecen

## Espagnol

### Forme de verbe

enverdecen \em.beɾˈðe.θen\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de enverdecer.

### Prononciation

* Madrid : \em.beɾˈðe.θen\
* Séville : \em.beɾˈðe.θeŋ\
* Mexico, Bogota : \em.beɾˈðe.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.beɾˈðe.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \em.beɾˈðe.sen\
# quebrá

## Espagnol

### Forme de verbe

quebrá \keˈβɾa\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de quebrar.

### Prononciation

* Madrid : \keˈβɾa\
* Mexico, Bogota : \k(e)ˈbɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \keˈβɾa\
# tincabas

## Espagnol

### Forme de verbe

tincabas \tiŋˈka.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de tincar.

### Prononciation

* Madrid : \tiŋˈka.βas\
* Séville : \tiŋˈka.βah\
* Mexico, Bogota : \tiŋˈka.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tiŋˈka.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \tiŋˈka.βas\
# financiás

## Espagnol

### Forme de verbe

financiás \fi.nanˈθjas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de financiar.

### Prononciation

* Madrid : \fi.nanˈθjas\
* Séville : \fi.naŋˈθjah\
* Mexico, Bogota : \f(i).nanˈsjas\
* Santiago du Chili, Caracas : \fi.naŋˈsjah\
* Montevideo, Buenos Aires : \fi.nanˈsjas\
# champurrásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

champurrásemos \t͡ʃam.puˈra.se.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de champurrar.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃam.puˈra.se.mos\
* Séville : \t͡ʃam.puˈra.se.moh\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃam.puˈra.se.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃam.puˈra.se.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \t͡ʃam.puˈra.se.mos\