OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# desconviessem

## Portugais

### Forme de verbe

desconviessem \dɨs.kõ.vje.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \dɨs.kõ.vi.ˈe.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de desconvir.
# desajusté

## Espagnol

### Forme de verbe

desajusté \de.sa.xusˈte\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de desajustar.

### Prononciation

* Madrid : \de.sa.xusˈte\
* Séville : \de.sa.huhˈte\
* Mexico, Bogota : \de.sa.x(u)sˈte\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.sa.huhˈte\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.sa.xuhˈte\
# masacrasen

## Espagnol

### Forme de verbe

masacrasen \ma.saˈkɾa.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de masacrar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.saˈkɾa.sen\
* Séville : \ma.saˈkɾa.seŋ\
* Mexico, Bogota : \ma.s(a)ˈkɾa.sen\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.saˈkɾa.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.saˈkɾa.sen\
# وَهُوبٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زَرُوزٌ (« qui fait *a*a*a ») à la racine و ه ب (« don »).

### Adjectif

وَهُوبٌ (wahûbũ) /wa.huː.bun/ écriture abrégée: وهوب

* Qui donne souvent, beaucoup, donneur, généreux.
# وهوب

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine و ه ب : don
       Forme sans diacritique de :
       وَهُوبٌ (wahûbũ) (qualificatif), « généreux ».
# natatòris

## Occitan

### Forme d’adjectif

natatòris \na.ta.ˈtɔ.ɾis\ (graphie normalisée)

* Masculin pluriel de natatòri.
# vituperéis

## Espagnol

### Forme de verbe

vituperéis \bi.tu.peˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de vituperar.

### Prononciation

* Madrid : \bi.tu.peˈɾeis\
* Séville : \bi.tu.peˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \bi.tu.peˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \bi.tu.peˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \bi.tu.peˈɾeis\
# natatòrias

## Occitan

### Forme d’adjectif

natatòrias \na.ta.ˈtɔ.ɾio̯s\ (graphie normalisée)

* Féminin pluriel de natatòri.
# natatòria

## Occitan

### Forme d’adjectif

natatòria \na.ta.ˈtɔ.ɾio̯\ (graphie normalisée)

* Féminin singulier de natatòri.
# escaseéis

## Espagnol

### Forme de verbe

escaseéis \es.ka.seˈeis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de escasear.

### Prononciation

* Madrid : \es.ka.seˈeis\
* Séville : \eh.ka.seˈeih\
* Mexico, Bogota : \es.k(a).seˈeis\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.ka.seˈeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.ka.seˈeis\
# sobrevenhais

## Portugais

### Forme de verbe

sobrevenhais \su.bɾɨ.vɐ.ˈɲajʃ\ (Lisbonne) \so.bɾe.ve.ˈɲajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de sobrevir.
# normalissimamente

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de l’adjectif normalissimo, par son féminin normalissima, avec le suffixe -mente.

### Adverbe

normalissimamente \nor.ma.lis.si.ma.ˈmen.te\ invariable

* Superlatif de normalmente : « Très normalement ».
# polinicen

## Espagnol

### Forme de verbe

polinicen \po.liˈni.θen\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de polinizar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de polinizar.

### Prononciation

* Madrid : \po.liˈni.θen\
* Séville : \po.liˈni.θeŋ\
* Mexico, Bogota : \po.liˈni.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \po.liˈni.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \po.liˈni.sen\
# romancearemos

## Espagnol

### Forme de verbe

romancearemos \ro.man.θe.aˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de romancear.

### Prononciation

* Madrid : \ro.man.θe.aˈɾe.mos\
* Séville : \ro.maŋ.θe.aˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \ro.man.se.aˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ro.maŋ.se.aˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ro.man.se.aˈɾe.mos\
# parían

## Espagnol

### Forme de verbe

parían \paˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de parir.

### Prononciation

* Madrid : \paˈɾi.an\
* Séville : \paˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \p(a)ˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \paˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \paˈɾi.an\
# sabatòri

## Occitan

### Nom commun

sabatòri \sa.ba.ˈtɔ.ɾi\ masculin (graphie normalisée)

* Lieu de sabbat.
# sobrevirmos

## Portugais

### Forme de verbe

sobrevirmos \su.bɾɨ.vˈiɾ.muʃ\ (Lisbonne) \su.bɾɨ.vˈiɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de sobrevir.
# mordisquearan

## Espagnol

### Forme de verbe

mordisquearan \moɾ.ðis.keˈa.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de mordisquear.

### Prononciation

* Madrid : \moɾ.ðis.keˈa.ɾan\
* Séville : \moɾ.ðih.keˈa.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \moɾ.ð(i)s.keˈa.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \moɾ.ðih.keˈa.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \moɾ.ðih.keˈa.ɾan\
# وُهَيْبٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زُرَيْزٌ (« diminutif ») à la racine و ه ب (« don »).
    Application du schème زُرَيْزٌ à la racine و ه ب : ici, diminutif de : وَهْبٌ (wahbũ) (« don »).

### Prénom

وُهَيْبٌ (wuhaybũ) /wu.haj.bun/ écriture abrégée: وهيب

* Mowheb,
# moveréis

## Espagnol

### Forme de verbe

moveréis \mo.βeˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de mover.

### Prononciation

* Madrid : \mo.βeˈɾeis\
* Séville : \mo.βeˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \mo.beˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \mo.βeˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \mo.βeˈɾeis\
# وهيب

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine و ه ب : don
       Forme sans diacritique de :
       وُهَيْبٌ (wuhaybũ) (diminutif d'un nom trilittère), « Wohaïb ».
# sucedíais

## Espagnol

### Forme de verbe

sucedíais \su.θeˈði.ais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de suceder.

### Prononciation

* Madrid : \su.θeˈði.ais\
* Séville : \su.θeˈði.aih\
* Mexico, Bogota : \s(u).seˈdi.ais\
* Santiago du Chili, Caracas : \su.seˈði.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \su.seˈði.ais\
# reforzares

## Espagnol

### Forme de verbe

reforzares \re.foɾˈθa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de reforzar.

### Prononciation

* Madrid : \re.foɾˈθa.ɾes\
* Séville : \re.foɾˈθa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \re.foɾˈsa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.foɾˈsa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.foɾˈsa.ɾes\
# comadread

## Espagnol

### Forme de verbe

comadread \ko.ma.ðɾeˈað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de comadrear.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ma.ðɾeˈað\
* Séville : \ko.ma.ðɾeˈa(ð)\
* Mexico, Bogota : \k(o).ma.d͡zeˈad\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ma.ðɾeˈað\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.ma.ðɾeˈad\
# sabatòris

## Occitan

### Forme de nom commun

sabatòris \sa.ba.ˈtɔ.ɾis\ masculin (graphie normalisée)

* Pluriel de sabatòri.
# mordisquearé

## Espagnol

### Forme de verbe

mordisquearé \moɾ.ðis.ke.aˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de mordisquear.

### Prononciation

* Madrid : \moɾ.ðis.ke.aˈɾe\
* Séville : \moɾ.ðih.ke.aˈɾe\
* Mexico, Bogota : \moɾ.ð(i)s.ke.aˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \moɾ.ðih.ke.aˈɾe\
# parpadeo

## Espagnol

### Forme de verbe

parpadeo \paɾ.paˈðe.o\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de parpadear.

### Prononciation

* Madrid : \paɾ.paˈðe.o\
* Mexico, Bogota : \paɾ.p(a)ˈde.o\
* Santiago du Chili, Caracas : \paɾ.paˈðe.o\
# contabilizo

## Espagnol

### Forme de verbe

contabilizo \kon.ta.βiˈli.θo\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de contabilizar.

### Prononciation

* Madrid : \kon.ta.βiˈli.θo\
* Séville : \koŋ.ta.βiˈli.θo\
* Mexico, Bogota : \kon.ta.biˈli.s(o)\
* Santiago du Chili, Caracas : \koŋ.ta.βiˈli.so\
* Montevideo, Buenos Aires : \kon.ta.βiˈli.so\
# acaeceréis

## Espagnol

### Forme de verbe

acaeceréis \a.ka.e.θeˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de acaecer.

### Prononciation

* Madrid : \a.ka.e.θeˈɾeis\
* Séville : \a.ka.e.θeˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \a.ka.e.seˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ka.e.seˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ka.e.seˈɾeis\
# masacráremos

## Espagnol

### Forme de verbe

masacráremos \ma.saˈkɾa.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de masacrar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.saˈkɾa.ɾe.mos\
* Séville : \ma.saˈkɾa.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \ma.s(a)ˈkɾa.ɾe.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.saˈkɾa.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.saˈkɾa.ɾe.mos\
# moviesen

## Espagnol

### Forme de verbe

moviesen \moˈβje.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de mover.

### Prononciation

* Madrid : \moˈβje.sen\
* Séville : \moˈβje.seŋ\
* Mexico, Bogota : \moˈbje.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \moˈβje.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \moˈβje.sen\
# comadrearías

## Espagnol

### Forme de verbe

comadrearías \ko.ma.ðɾe.aˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de comadrear.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ma.ðɾe.aˈɾi.as\
* Séville : \ko.ma.ðɾe.aˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \ko.ma.d͡ze.aˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ma.ðɾe.aˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.ma.ðɾe.aˈɾi.as\
# mordisqueaban

## Espagnol

### Forme de verbe

mordisqueaban \moɾ.ðis.keˈa.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de mordisquear.

### Prononciation

* Madrid : \moɾ.ðis.keˈa.βan\
* Séville : \moɾ.ðih.keˈa.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \moɾ.ð(i)s.keˈa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \moɾ.ðih.keˈa.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \moɾ.ðih.keˈa.βan\
# vaguearíamos

## Espagnol

### Forme de verbe

vaguearíamos \ba.ɣe.aˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de vaguear.

### Prononciation

* Madrid : \ba.ɣe.aˈɾi.a.mos\
* Séville : \ba.ɣe.aˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \ba.ɡe.aˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.ɣe.aˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ba.ɣe.aˈɾi.a.mos\
# feisbukearíais

## Espagnol

### Forme de verbe

feisbukearíais \feiz.βu.ke.aˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de feisbukear.

### Prononciation

* Madrid : \feiz.βu.ke.aˈɾi.ais\
* Séville : \feih.βu.ke.aˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \feiz.βu.ke.aˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \feih.βu.ke.aˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \feih.βu.ke.aˈɾi.ais\
# brujearíamos

## Espagnol

### Forme de verbe

brujearíamos \bɾu.xe.aˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de brujear.

### Prononciation

* Madrid : \bɾu.xe.aˈɾi.a.mos\
* Séville : \bɾu.he.aˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \bɾu.xe.aˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \bɾu.he.aˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \bɾu.xe.aˈɾi.a.mos\
# مَوْهِبٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème مَزْرِزٌ (« nom du temps ou du lieu de l'action ») à la racine و ه ب (« don »).

### Nom commun

مَوْهِبٌ (mawhibũ) /maw.hi.bun/ écriture abrégée: موهب

* Donation, dons, faveurs.
# موهب

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine و ه ب : don
       Forme sans diacritique de :
       مَوْهِبٌ (mawhibũ) (nom du temps ou du lieu de l'action), « donation ».
# abastezcáis

## Espagnol

### Forme de verbe

abastezcáis \a.βas.teθˈkais\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de abastecer.

### Prononciation

* Madrid : \a.βas.teθˈkais\
* Séville : \a.βah.tehˈkaih\
* Mexico, Bogota : \a.bas.t(e)sˈkais\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βah.tehˈkaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.βah.tehˈkais\
# acaecimos

## Espagnol

### Forme de verbe

acaecimos \a.ka.eˈθi.mos\

* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de acaecer.

### Prononciation

* Madrid : \a.ka.eˈθi.mos\
* Séville : \a.ka.eˈθi.moh\
* Mexico, Bogota : \a.ka.eˈsi.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ka.eˈsi.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ka.eˈsi.mos\
# escaseaba

## Espagnol

### Forme de verbe

escaseaba \es.ka.seˈa.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de escasear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de escasear.

### Prononciation

* Madrid : \es.ka.seˈa.βa\
* Séville : \eh.ka.seˈa.βa\
* Mexico, Bogota : \es.k(a).seˈa.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.ka.seˈa.βa\
# مَوْهَبٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème مَزْرَزٌ (« lieu ou temps de l'action ») à la racine و ه ب (« don »).

### Prénom

مَوْهَبٌ (mawhabũ) /maw.ha.bun/ écriture abrégée: موهب

* Mowheb
# particolarissimamente

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de l’adjectif particolarissimo, par son féminin particolarissima, avec le suffixe -mente.

### Adverbe

particolarissimamente \par.ti.ko.la.ris.si.ma.ˈmen.te\ invariable

* Superlatif de particolarmente : « Très particulièrement ».
# مُوهِبٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème مُزْرِزٌ (« participe actif de forme (iv) ») à la racine و ه ب (« don »).

### Adjectif

مُوهِبٌ (mûhibũ) /muː.hi.bun/ écriture abrégée: موهب

* Qui prépare, qui dispose, qui arrange.
* Puissant.
# feisbukeamos

## Espagnol

### Forme de verbe

feisbukeamos \feiz.βu.keˈa.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de feisbukear.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de feisbukear.

### Prononciation

* Madrid : \feiz.βu.keˈa.mos\
* Séville : \feih.βu.keˈa.moh\
* Mexico, Bogota : \feiz.βu.keˈa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \feih.βu.keˈa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \feih.βu.keˈa.mos\
# alquitranada

## Espagnol

### Forme de verbe

alquitranada \al.ki.tɾaˈna.ða\

* Participe passé féminin singulier de alquitranar.

### Prononciation

* Madrid : \al.ki.tɾaˈna.ða\
* Mexico, Bogota : \al.k(i).t͡saˈna.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \al.ki.tɾaˈna.ða\
# مُوهَبٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème مُزْرَزٌ (« participe passif de forme (iv) ») à la racine و ه ب (« don »).

### Forme de verbe

مُوهَبٌ (mûhabũ) /muː.ha.bun/ écriture abrégée: موهب

* Participe passif : objet de l'action de أَوْهَبَ (awhaba) (« être disponible »).

### Adjectif

مُوهَبٌ (mûhabũ) /muː.ha.bun/ écriture abrégée: موهب

* Préparé, arrangé, tout prêt (p. ex. repas).
# vagueáis

## Espagnol

### Forme de verbe

vagueáis \ba.ɣeˈais\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de vaguear.

### Prononciation

* Madrid : \ba.ɣeˈais\
* Séville : \ba.ɣeˈaih\
* Mexico, Bogota : \ba.ɡeˈa(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.ɣeˈaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ba.ɣeˈais\
# sobrevirdes

## Portugais

### Forme de verbe

sobrevirdes \su.bɾɨ.vˈiɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \su.bɾɨ.vˈiɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de sobrevir.
# moviésemos

## Espagnol

### Forme de verbe

moviésemos \moˈβje.se.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de mover.

### Prononciation

* Madrid : \moˈβje.se.mos\
* Séville : \moˈβje.se.moh\
* Mexico, Bogota : \moˈbje.se.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \moˈβje.se.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \moˈβje.se.mos\
# notevolissimamente

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de l’adjectif notevolissimo, par son féminin notevolissima, avec le suffixe -mente.

### Adverbe

notevolissimamente \no.te.vo.lis.si.ma.ˈmen.te\ invariable

* Superlatif de notevolmente : « Très notablement ».
# feisbukean

## Espagnol

### Forme de verbe

feisbukean \feiz.βuˈke.an\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de feisbukear.

### Prononciation

* Madrid : \feiz.βuˈke.an\
* Séville : \feih.βuˈke.aŋ\
* Mexico, Bogota : \f(ei)z.βuˈke.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \feih.βuˈke.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \feih.βuˈke.an\
# masacraría

## Espagnol

### Forme de verbe

masacraría \ma.sa.kɾaˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de masacrar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de masacrar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.sa.kɾaˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \ma.s(a).kɾaˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.sa.kɾaˈɾi.a\
# escaseemos

## Espagnol

### Forme de verbe

escaseemos \es.ka.seˈe.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de escasear.
* Première personne du pluriel de l’impératif de escasear.

### Prononciation

* Madrid : \es.ka.seˈe.mos\
* Séville : \eh.ka.seˈe.moh\
* Mexico, Bogota : \es.k(a).seˈe.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.ka.seˈe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.ka.seˈe.mos\
# involucrareis

## Espagnol

### Forme de verbe

involucrareis \im.bo.luˈkɾa.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de involucrar.

### Prononciation

* Madrid : \im.bo.luˈkɾa.ɾeis\
* Séville : \im.bo.luˈkɾa.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \im.bo.luˈkɾa.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.bo.luˈkɾa.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \im.bo.luˈkɾa.ɾeis\
# masacraríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

masacraríamos \ma.sa.kɾaˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de masacrar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.sa.kɾaˈɾi.a.mos\
* Séville : \ma.sa.kɾaˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \ma.s(a).kɾaˈɾi.a.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.sa.kɾaˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.sa.kɾaˈɾi.a.mos\
# apiladas

## Espagnol

### Forme de verbe

apiladas \a.piˈla.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de apilar.

### Prononciation

* Madrid : \a.piˈla.ðas\
* Séville : \a.piˈla.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.piˈla.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.piˈla.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.piˈla.ðas\
# مَوْهَبَةٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème مَزْرَزَةٌ (« où l'on trouve en abondance ») à la racine و ه ب (« don »).

### Nom commun

مَوْهَبَةٌ (mawhab@ũ) /maw.ha.ba.tun/ écriture abrégée: موهبة

* Don, cadeau, pré sent.
* Nuage qui s'affaisse et verse sa pluie sur un lieu.
* Creux, cavité dans les montagnes où l'eau demeura stagnante, petite mare d'eau.
* Petite aiguade, prise d'eau.
# romanceara

## Espagnol

### Forme de verbe

romanceara \ro.man.θeˈa.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de romancear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de romancear.

### Prononciation

* Madrid : \ro.man.θeˈa.ɾa\
* Séville : \ro.maŋ.θeˈa.ɾa\
* Mexico, Bogota : \ro.man.s(e)ˈa.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \ro.maŋ.seˈa.ɾa\
* Montevideo, Buenos Aires : \ro.man.seˈa.ɾa\
# موهبة

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine و ه ب : don
       Forme sans diacritique de :
       مَوْهَبَةٌ (mawhab@ũ) (lieu d’abondance), « cadeau ».
# amortiguareis

## Espagnol

### Forme de verbe

amortiguareis \a.moɾ.tiˈɣwa.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de amortiguar.

### Prononciation

* Madrid : \a.moɾ.tiˈɣwa.ɾeis\
* Séville : \a.moɾ.tiˈɣwa.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \a.moɾ.tiˈɡwa.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.moɾ.tiˈɣwa.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.moɾ.tiˈɣwa.ɾeis\
# مَوْهِبَةٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème مَزْرِزَةٌ (« instance de l'action ») à la racine و ه ب (« don »).

### Forme de verbe

مَوْهِبَةٌ (mawhib@ũ) /maw.hi.ba.tun/ écriture abrégée: موهبة

* Nom d'action : le fait de وَهَبَ (wahaba) (« donner »).

### Nom commun

مَوْهِبَةٌ (mawhib@ũ) /maw.hi.ba.tun/ écriture abrégée: موهبة

* Présent, don, faveur.
# brujeados

## Espagnol

### Forme de verbe

brujeados \bɾu.xeˈa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de brujear.

### Prononciation

* Madrid : \bɾu.xeˈa.ðos\
* Séville : \bɾu.heˈa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \bɾu.xeˈa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \bɾu.heˈa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \bɾu.xeˈa.ðos\
# brujean

## Espagnol

### Forme de verbe

brujean \bɾuˈxe.an\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de brujear.

### Prononciation

* Madrid : \bɾuˈxe.an\
* Séville : \bɾuˈhe.aŋ\
* Mexico, Bogota : \bɾuˈxe.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \bɾuˈhe.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \bɾuˈxe.an\
# pariría

## Espagnol

### Forme de verbe

pariría \pa.ɾiˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de parir.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de parir.

### Prononciation

* Madrid : \pa.ɾiˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \p(a).ɾiˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \pa.ɾiˈɾi.a\
# مُتَّهِبٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème مُتَّرِزٌ (« participe actif de (viii) assimilée ») à la racine و ه ب (« don »).

### Forme de verbe

* Participe actif : agent qui fait l'action de إِتَّهَبَ (it²ahaba) (« se faire donner »).

### Adjectif

مُتَّهِبٌ (muttahibũ) /mut.ta.hi.bun/ écriture abrégée: متهب

* Qui reçoit un don , qui se fait donner quelque chose.
# متهب

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine و ه ب : don
       Forme sans diacritique de :
       مُتَّهِبٌ (mut²ahibũ) (participe actif de (viii) assimilée), « qui reçoit un don ».
# vaguearas

## Espagnol

### Forme de verbe

vaguearas \ba.ɣeˈa.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de vaguear.

### Prononciation

* Madrid : \ba.ɣeˈa.ɾas\
* Séville : \ba.ɣeˈa.ɾah\
* Mexico, Bogota : \ba.ɡeˈa.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.ɣeˈa.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ba.ɣeˈa.ɾas\
# escaseáis

## Espagnol

### Forme de verbe

escaseáis \es.ka.seˈais\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de escasear.

### Prononciation

* Madrid : \es.ka.seˈais\
* Séville : \eh.ka.seˈaih\
* Mexico, Bogota : \es.k(a).seˈais\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.ka.seˈaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.ka.seˈais\
# parieron

## Espagnol

### Forme de verbe

parieron \paˈɾje.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de parir.

### Prononciation

* Madrid : \paˈɾje.ɾon\
* Séville : \paˈɾje.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \p(a)ˈɾje.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \paˈɾje.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \paˈɾje.ɾon\
# مَوَاهِبُ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème مَزَارِزُ (« pluriel ») à la racine و ه ب (« don »).

### Nom commun

مَوَاهِبُ (mawâhibu) /ma.waː.hi.bu/ écriture abrégée: مواهب

* Pluriel de مَوْهَبَةٌ (mawhab@ũ) (« cadeau »)
# مواهب

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine و ه ب : don
       Forme sans diacritique de :
       مَوَاهِبُ (mawâhibu) (pluriel), « pluriel cadeaux ».
# desajustaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

desajustaríamos \de.sa.xus.taˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de desajustar.

### Prononciation

* Madrid : \de.sa.xus.taˈɾi.a.mos\
* Séville : \de.sa.huh.taˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \de.sa.x(u)s.taˈɾi.a.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.sa.huh.taˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.sa.xuh.taˈɾi.a.mos\
# vagueo

## Espagnol

### Forme de verbe

vagueo \baˈɣe.o\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de vaguear.

### Prononciation

* Madrid : \baˈɣe.o\
* Mexico, Bogota : \baˈɡe.o\
* Santiago du Chili, Caracas : \baˈɣe.o\
# desconvinha

## Portugais

### Forme de verbe

desconvinha \dɨs.kõ.vˈi.ɲɐ\ (Lisbonne) \des.kõ.vˈi.ɲə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de desconvir.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de desconvir.
# desajustaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

desajustaremos \de.sa.xus.taˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de desajustar.

### Prononciation

* Madrid : \de.sa.xus.taˈɾe.mos\
* Séville : \de.sa.huh.taˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \de.sa.x(u)s.taˈɾe.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.sa.huh.taˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.sa.xuh.taˈɾe.mos\
# letrearías

## Espagnol

### Forme de verbe

letrearías \le.tɾe.aˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de letrear.

### Prononciation

* Madrid : \le.tɾe.aˈɾi.as\
* Séville : \le.tɾe.aˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \le.t͡se.aˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \le.tɾe.aˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \le.tɾe.aˈɾi.as\
# مُسْتَوْهِبٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème مُسْتَزْرِزٌ (« agent de إِسْتَزْرَزَ ») à la racine و ه ب (« don »).

### Forme de verbe

مُسْتَوْهَبٌ (mustawhabũ) /mus.taw.ha.bun/ écriture abrégée: مستوهب

* Participe actif : agent qui fait l'action de إِسْتَوْهَبَ (istawhaba) (« demander un cadeau »).

### Adjectif

مُسْتَوْهَبٌ (mustawhabũ) /mus.taw.ha.bun/ écriture abrégée: مستوهب

* Qui demande un don, qui se fait donner quelque chose.
# مستوهب

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine و ه ب : don
       Forme sans diacritique de :
       مُسْتَوْهِبٌ (mustawhibũ) (participe actif de forme (x)), « qui demande un don ».