OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# optimasen

## Espagnol

### Forme de verbe

optimasen \op.tiˈma.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de optimar.

### Prononciation

* Madrid : \op.tiˈma.sen\
* Séville : \op.tiˈma.seŋ\
* Mexico, Bogota : \op.tiˈma.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \op.tiˈma.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \op.tiˈma.sen\
# optimare

## Espagnol

### Forme de verbe

optimare \op.tiˈma.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de optimar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de optimar.

### Prononciation

* Madrid : \op.tiˈma.ɾe\
* Mexico, Bogota : \op.t(i)ˈma.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \op.tiˈma.ɾe\
# optimares

## Espagnol

### Forme de verbe

optimares

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de optimar.
# optimáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

optimáremos \op.tiˈma.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de optimar.

### Prononciation

* Madrid : \op.tiˈma.ɾe.mos\
* Séville : \op.tiˈma.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \op.tiˈma.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \op.tiˈma.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \op.tiˈma.ɾe.mos\
# optimareis

## Espagnol

### Forme de verbe

optimareis

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de optimar.
# optimaren

## Espagnol

### Forme de verbe

optimaren \op.tiˈma.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de optimar.

### Prononciation

* Madrid : \op.tiˈma.ɾen\
* Séville : \op.tiˈma.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \op.t(i)ˈma.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \op.tiˈma.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \op.tiˈma.ɾen\
# optimá

## Espagnol

### Forme de verbe

optimá

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de optimar.
# optimad

## Espagnol

### Forme de verbe

optimad \op.tiˈmað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de optimar.

### Prononciation

* Madrid : \op.tiˈmað\
* Séville : \op.tiˈma(ð)\
* Mexico, Bogota : \op.t(i)ˈmad\
* Santiago du Chili, Caracas : \op.tiˈmað\
* Montevideo, Buenos Aires : \op.tiˈmad\
# ordenando

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenando

* Gérondif de ordenar.

## Portugais

### Forme de verbe

ordenando \ɔɾ.dɨ.nˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \oɾ.de.nˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de ordenar.
# ordenás

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenás

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de ordenar.
# ordena

## Basque

### Étymologie

    Du latin ordo, ordinis.

### Nom commun

ordena

* Ordre.
   * munduan ageri den ordena.

    L’ordre qu’il y a dans le monde.
* Ordre, succession, série.
   * euskal perpauseko hitz ordena ez da frantsesean aurkitzen ohi denaren idurikoa.

    l'ordre des mots dans la phrase basque n'est pas celui que l'on rencontre habituellement en français.
* (Biologie) Ordre.
   * Taxonomia biologikoan, ordena organismoen sailkapenaren maila taxonomiko bat da. — (Ordena (biologia) sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) )
* (Architecture) Ordre.
* (Militaire) Ordre.
   * Ordena militar.
* (Religion) Ordre.
   * Erlijio-ordena.

**Synonymes**

* hurrenkera (« ordre, disposition »)

**Dérivés**

* ordenatu (« ordonner »)

## Espagnol

### Forme de verbe

ordena

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ordenar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de ordenar.

## Portugais

### Forme de verbe

ordena \ɔɾ.ˈdɐ.nɐ\ (Lisbonne) \oɾ.ˈde.nə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ordenar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de ordenar.
# ordenamos

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenamos \oɾ.ðeˈna.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ordenar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de ordenar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðeˈna.mos\
* Séville : \oɾ.ðeˈna.moh\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðeˈna.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðeˈna.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðeˈna.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

ordenamos \ɔɾ.dɨ.nˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \oɾ.de.nˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ordenar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de ordenar.
# ordenáis

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenáis \oɾ.ðeˈnais\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ordenar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðeˈnais\
* Séville : \oɾ.ðeˈnaih\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðeˈna(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðeˈnaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðeˈnais\
# ordenan

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenan \oɾˈðe.nan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ordenar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾˈðe.nan\
* Séville : \oɾˈðe.naŋ\
* Mexico, Bogota : \oɾˈðe.nan\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾˈðe.naŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾˈðe.nan\
# ordenaba

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenaba \oɾ.ðeˈna.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de ordenar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de ordenar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðeˈna.βa\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðeˈna.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðeˈna.βa\
# ordenabas

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenabas \oɾ.ðeˈna.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de ordenar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðeˈna.βas\
* Séville : \oɾ.ðeˈna.βah\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðeˈna.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðeˈna.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðeˈna.βas\
# ordenábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenábamos

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de ordenar.
# ordenabais

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenabais

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de ordenar.
# ordenaban

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenaban

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de ordenar.
# ordené

## Espagnol

### Forme de verbe

ordené

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de ordenar.
# ordenaste

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenaste

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de ordenar.

## Portugais

### Forme de verbe

ordenaste \ɔɾ.dɨ.nˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \oɾ.de.nˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de ordenar.
# ordenó

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenó \oɾ.ðeˈno\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de ordenar.
# ordenasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenasteis \oɾ.ðeˈnas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de ordenar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðeˈnas.teis\
* Séville : \oɾ.ðeˈnah.teih\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðeˈnas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðeˈnah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðeˈnah.teis\
# ordenaron

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenaron

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de ordenar.
# ordenaré

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenaré

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de ordenar.
# ordenarás

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenarás

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de ordenar.

## Portugais

### Forme de verbe

ordenarás \ɔɾ.dɨ.nɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \oɾ.de.na.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de ordenar.
# ordenará

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenará

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de ordenar.

## Portugais

### Forme de verbe

ordenará \ɔɾ.dɨ.nɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \oɾ.de.na.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de ordenar.
# ordenaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenaremos

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de ordenar.

## Portugais

### Forme de verbe

ordenaremos \ɔɾ.dɨ.nɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \oɾ.de.na.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de ordenar.
# ordenaréis

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenaréis \oɾ.ðe.naˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de ordenar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðe.naˈɾeis\
* Séville : \oɾ.ðe.naˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðe.naˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðe.naˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðe.naˈɾeis\
# ordenarán

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenarán \oɾ.ðe.naˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de ordenar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðe.naˈɾan\
* Séville : \oɾ.ðe.naˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðe.naˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðe.naˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðe.naˈɾan\
# ordenaría

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenaría \oɾ.ðe.naˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de ordenar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de ordenar.
# ordenarías

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenarías \oɾ.ðe.naˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de ordenar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðe.naˈɾi.as\
* Séville : \oɾ.ðe.naˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðe.naˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðe.naˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðe.naˈɾi.as\
# ordenaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenaríamos \oɾ.ðe.naˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de ordenar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðe.naˈɾi.a.mos\
* Séville : \oɾ.ðe.naˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðe.naˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðe.naˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðe.naˈɾi.a.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

ordenaríamos \ɔɾ.dɨ.nɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \oɾ.de.na.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de ordenar.
# ordenaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenaríais

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de ordenar.
# ordenarían

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenarían \oɾ.ðe.naˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de ordenar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðe.naˈɾi.an\
* Séville : \oɾ.ðe.naˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðe.naˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðe.naˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðe.naˈɾi.an\
# ordene

## Espagnol

### Forme de verbe

ordene

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de ordenar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ordenar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de ordenar.

## Portugais

### Forme de verbe

ordene \ɔɾ.ˈdɐ.nɨ\ (Lisbonne) \oɾ.ˈde.ni\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de ordenar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ordenar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de ordenar.
# ordenes

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenes

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de ordenar.

## Portugais

### Forme de verbe

ordenes \ɔɾ.ˈdɐ.nɨʃ\ (Lisbonne) \oɾ.ˈde.nis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de ordenar.
# ordenés

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenés \oɾ.ðeˈnes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de ordenar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðeˈnes\
* Séville : \oɾ.ðeˈneh\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðeˈnes\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðeˈneh\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðeˈnes\
# ordenemos

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenemos \oɾ.ðeˈne.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de ordenar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de ordenar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðeˈne.mos\
* Séville : \oɾ.ðeˈne.moh\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðeˈne.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðeˈne.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðeˈne.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

ordenemos \ɔɾ.dɨ.nˈe.muʃ\ (Lisbonne) \oɾ.de.nˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de ordenar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de ordenar.
# ordenéis

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenéis \oɾ.ðeˈneis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de ordenar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðeˈneis\
* Séville : \oɾ.ðeˈneih\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðeˈne(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðeˈneih\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðeˈneis\
# ordenara

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenara \oɾ.ðeˈna.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de ordenar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de ordenar.

## Portugais

### Forme de verbe

ordenara \ɔɾ.dɨ.nˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \oɾ.de.nˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de ordenar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de ordenar.
# ordenaras

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenaras

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de ordenar.

## Portugais

### Forme de verbe

ordenaras \ɔɾ.dɨ.nˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \oɾ.de.nˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de ordenar.
# ordenáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenáramos \oɾ.ðeˈna.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de ordenar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðeˈna.ɾa.mos\
* Séville : \oɾ.ðeˈna.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðeˈna.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðeˈna.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðeˈna.ɾa.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

ordenáramos \ɔɾ.dɨ.nˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \oɾ.de.nˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de ordenar.
# ordenarais

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenarais \oɾ.ðeˈna.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de ordenar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðeˈna.ɾais\
* Séville : \oɾ.ðeˈna.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðeˈna.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðeˈna.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðeˈna.ɾais\
# ordenaran

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenaran \oɾ.ðeˈna.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de ordenar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðeˈna.ɾan\
* Séville : \oɾ.ðeˈna.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðeˈna.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðeˈna.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðeˈna.ɾan\
# ordenase

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenase

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de ordenar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de ordenar.
# ordenases

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenases \oɾ.ðeˈna.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de ordenar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðeˈna.ses\
* Séville : \oɾ.ðeˈna.seh\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðeˈna.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðeˈna.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðeˈna.ses\
# ordenásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenásemos

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de ordenar.
# ordenaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenaseis

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de ordenar.
# ordenasen

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenasen \oɾ.ðeˈna.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de ordenar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðeˈna.sen\
* Séville : \oɾ.ðeˈna.seŋ\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðeˈna.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðeˈna.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðeˈna.sen\
# ordenare

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenare \oɾ.ðeˈna.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de ordenar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de ordenar.
# ordenares

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenares

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de ordenar.

## Portugais

### Forme de verbe

ordenares \ɔɾ.dɨ.nˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \oɾ.de.nˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de ordenar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de ordenar.
# ordenáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenáremos

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de ordenar.
# ordenareis

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenareis

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de ordenar.

## Portugais

### Forme de verbe

ordenareis \ɔɾ.dɨ.nɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \oɾ.de.na.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de ordenar.
# ordenaren

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenaren \oɾ.ðeˈna.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de ordenar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðeˈna.ɾen\
* Séville : \oɾ.ðeˈna.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðeˈna.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðeˈna.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðeˈna.ɾen\
# ordená

## Espagnol

### Forme de verbe

ordená

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de ordenar.
# ordenad

## Espagnol

### Forme de verbe

ordenad

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de ordenar.
# ordeñando

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñando \oɾ.ðeˈɲan.do\

* Gérondif de ordeñar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðeˈɲan.do\
* Séville : \oɾ.ðeˈɲaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðeˈɲan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðeˈɲaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðeˈɲan.do\
# ordeñado

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñado

* Participe passé masculin singulier de ordeñar.
# ordeño

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeño

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ordeñar.
# ordeñas

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñas \oɾˈðe.ɲas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de ordeñar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾˈðe.ɲas\
* Séville : \oɾˈðe.ɲah\
* Mexico, Bogota : \oɾˈðe.ɲ(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾˈðe.ɲah\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾˈðe.ɲas\
# ouléma

## Français

### Étymologie

    Emprunté à l'arabe عُلَمَاءُ (3ulamâ'u) (« pluriel oulémas »), pluriel de عَلِيمٌ (3alîmũ) (« docte, ouléma »). Notez que le singulier du mot français se forme sur le mot arabe au pluriel, comme pour taliban.

### Nom commun

ouléma \u.le.ma\ masculin

* (Islam) Nom donné, chez les Turcs et chez les Arabes, aux docteurs de la loi.
   * Le corps des oulémas.
   * L’autorité religieuse et judiciaire est exercée par les oulémas.

**Variantes orthographiques**

* uléma

**Variantes**

* alim ou âlim , au pluriel oulama ou oulamâ

**Traductions**

* Anglais : ulama (en), ulema (en)
* Espagnol : ulema (es)
* Portugais : ulemá (pt), ulama (pt)

### Anagrammes

* amoule, amoulé
* émoula
* moleau
# ordeñás

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñás

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de ordeñar.
# ordeña

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeña

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ordeñar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de ordeñar.
# ordeñamos

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñamos \oɾ.ðeˈɲa.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ordeñar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de ordeñar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðeˈɲa.mos\
* Séville : \oɾ.ðeˈɲa.moh\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðeˈɲa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðeˈɲa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðeˈɲa.mos\
# ordeñáis

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñáis

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ordeñar.
# ordeñan

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñan \oɾˈðe.ɲan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ordeñar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾˈðe.ɲan\
* Séville : \oɾˈðe.ɲaŋ\
* Mexico, Bogota : \oɾˈðe.ɲan\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾˈðe.ɲaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾˈðe.ɲan\
# ordeñaba

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñaba

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de ordeñar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de ordeñar.
# ordeñabas

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñabas

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de ordeñar.
# ordeñábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñábamos \oɾ.ðeˈɲa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de ordeñar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðeˈɲa.βa.mos\
* Séville : \oɾ.ðeˈɲa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðeˈɲa.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðeˈɲa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðeˈɲa.βa.mos\
# ordeñabais

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñabais \oɾ.ðeˈɲa.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de ordeñar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðeˈɲa.βais\
* Séville : \oɾ.ðeˈɲa.βaih\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðeˈɲa.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðeˈɲa.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðeˈɲa.βais\
# ordeñaban

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñaban \oɾ.ðeˈɲa.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de ordeñar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðeˈɲa.βan\
* Séville : \oɾ.ðeˈɲa.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðeˈɲa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðeˈɲa.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðeˈɲa.βan\
# ordeñé

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñé

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de ordeñar.
# ordeñaste

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñaste

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de ordeñar.
# ordeñó

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñó \oɾ.ðeˈɲo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de ordeñar.
# ordeñasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñasteis

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de ordeñar.
# ordeñaron

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñaron

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de ordeñar.
# ordeñaré

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñaré \oɾ.ðe.ɲaˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de ordeñar.
# ordeñarás

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñarás

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de ordeñar.
# ordeñará

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñará \oɾ.ðe.ɲaˈɾa\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de ordeñar.
# ordeñaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñaremos \oɾ.ðe.ɲaˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de ordeñar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðe.ɲaˈɾe.mos\
* Séville : \oɾ.ðe.ɲaˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðe.ɲaˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðe.ɲaˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðe.ɲaˈɾe.mos\
# ordeñaréis

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñaréis

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de ordeñar.
# ordeñarán

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñarán

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de ordeñar.
# ordeñaría

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñaría

* Première personne du singulier du conditionnel de ordeñar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de ordeñar.
# ordeñarías

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñarías \oɾ.ðe.ɲaˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de ordeñar.

### Prononciation

* Madrid : \oɾ.ðe.ɲaˈɾi.as\
* Séville : \oɾ.ðe.ɲaˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \oɾ.ðe.ɲaˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \oɾ.ðe.ɲaˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \oɾ.ðe.ɲaˈɾi.as\
# ordeñaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñaríamos

* Première personne du pluriel du conditionnel de ordeñar.
# ordeñaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñaríais

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de ordeñar.
# ordeñarían

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñarían

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de ordeñar.
# ordeñe

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñe

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de ordeñar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ordeñar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de ordeñar.
# ordeñes

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñes

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de ordeñar.
# ordeñés

## Espagnol

### Forme de verbe

ordeñés

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de ordeñar.