# Listenbourg

## Français

### Étymologie

    (Octobre 2022) Mot forgé par un utilisateur du réseau social Twitter, mot-valise combinant Lituanie et Luxembourg.

### Nom propre

Listenbourg \lis.tɑ̃.buʁ\ masculin, au singulier uniquement

* (Par plaisanterie) (Géographie, Internet) Pays fictif d’Europe occidentale, voisin de l’Espagne et du Portugal.
   * Quand on regarde l’emplacement du Listenbourg sur une carte, on peut voir que ce pays du Sud de l’Europe, frontalier du Portugal et de l’Espagne, dispose de milliers de kilomètres de littoral. — (Perrine Millet, Le Listenbourg: avez-vous déjà entendu parler de ce pays?, 20 minutes, 31 octobre 2022)
   * Frontalier de l’Espagne et du Portugal, le Listenbourg en fait rêver plus d’un. Le pays a pour emblème un zébrocéros, un mélange entre un zèbre et un rhinocéros ? — (Axelle Francke, Et si vous partiez au Listenbourg pour vos prochaines vacances, CiPiz, 31 octobre 2022)
   * Tout est parti d'une carte publiée sur le réseau social Twitter, montrant un nouveau pays frontalier au Portugal et à l'Espagne pour se moquer du faible niveau de géographie des Américains. Son nom : le Listenbourg. — (Matthieu Terrats, Qu'est-ce que le Listenbourg, le 207eme pays du monde créé sur Twitter ?, L’Indépendant, 1ᵉʳ novembre 2022)
   * On y apprend, très sérieusement, que « le Listenbourg, avec une superficie de 291 895 km², est le onzième plus grand pays d’Europe, derrière l’Italie ». Qu’il se trouve « divisé en cinq territoires : l’Adriàs, où l’on parle portugais ; le Caséière, où l’on parle français ; le Flußerde, où l’on parle allemand ; le Kusterde, où l’on parle espagnol, et le Mitteland, où les quatre langues sont pratiquées ». Bigre ! — (Depuis l’aéroport de Nantes, un vol vers le Listenbourg, le pays inventé sur les réseaux sociaux, St-Brieuc, Ma Ville , 8 novembre 2022)

**Variantes orthographiques**

* Listembourg

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Listenbourgeois, Listenbourgeoise
* listenbourgeois, listenbourgeoise

**Méronymes**

* Adriàs
* Caséière
* Flußerde
* Kusterde
* Mitteland

**Traductions**

* Allemand : Listenburg (de)
* Anglais : Listenbourg (en)
* Chinois : 里斯腾堡 (zh) (里斯騰堡) Lǐsīténgbǎo
* Espagnol : Listenburgo (es) masculin
* Espéranto : Listenburgo (eo)
* Hongrois : Listenbourg (hu)
* Italien : Listenburgo (it) masculin
* Japonais : リスンブール (ja) Risunbūru
* Latin : Listambourgio (la)
* Portugais : Listenburgo (pt) masculin
* Russe : Листенбург (ru) Listenburg masculin
* Ukrainien : Лістенбург (uk) Listenburh masculin

### Anagrammes

* lignotubers

## Anglais

### Étymologie

    (Octobre 2022) Du français Listenbourg.

### Nom propre

Listenbourg \ˈlɪst.tən.bɝɡ\ (États-Unis), \ˈlɪst.tən.bɜːɡ\ (Royaume-Uni)

* (Par plaisanterie) (Géographie, Internet) Listenbourg (pays fictif).
   * The French Wikipedia entry for the Republic of Listenbourg, further elaborating on its supposed history, has since been taken down. — (Aleksandar Brezar, « What is Listenbourg? Why is it going viral on Twitter? Why did the meme become so big in Europe? », dans Euronews, 2022-11-02 [texte intégral]. Consulté le 2022-11-02)

    L’entrée sur Wikipédia en français pour la république de Listenbourg, détaillant davantage son histoire supposée, a depuis été supprimée.