OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# bavarois

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé du latin Bavaria, forme médiévale de Bavière, avec le suffixe -ois.

### Adjectif

bavarois \ba.va.ʁwa\

* Relatif à la Bavière.
   * Depuis le matin, il giboulait. Le ciel et la terre avaient une même couleur de boue et les pins de la forêt bavaroise étaient plus noirs que jamais. — (Dominique Varenne, Christa, Editions de la Table Ronde, 1971, part. 1, chap. 1)

**Dérivés**

* crème bavaroise
* culotte bavaroise

**Traductions**

* Allemand : bayerisch (de)
* Anglais : Bavarian (en)
* Bavarois : boarisch (*) masculin, boarische (*) féminin
* Catalan : bavarès (ca)
* Danois : bayersk (da)
* Espagnol : bávaro (es) masculin, bávara (es) féminin
* Finnois : baijerilainen (fi)
* Hongrois : bajor (hu)
* Italien : bavarese (it)
* Kotava : bayernaf (*)
* Néerlandais : Beiers (nl)
* Norvégien : bayersk (no)
* Polonais : bawarski (pl)
* Portugais : bávaro (pt) masculin, bávara (pt) féminin
* Roumain : bavarez (ro)
* Suédois : bajersk (sv)
* Tchèque : bavorský (cs)

### Nom commun

bavarois \ba.va.ʁwa\ masculin, singulier et pluriel identiques

* (Pâtisserie) Entremets, généralement à base de mousse de fruits.
   * Bien désélectromagnétisé en profondeur et reparamétré pour l’été, notre vibrant Broadcast Blender Custom se la coule douce, délaissant les émulsions radiophoniques pour retrouver ses fonctions culinaires premières, broyant, remuant, mélangeant, liquéfiant selon mes lubies du moment: cocktails pétillants, glaces ou sorbets déliquescents, ou bavarois aux fraises à en faire baver d’envie Ricardo et Josée di Stasio en même temps! — (site m.facebook.com)
* (Linguistique) Groupe de dialectes du sud de l’Allemagne qui forment, avec l’alémanique, l’allemand supérieur.

**Notes**


    Le code de cette langue (bavarois) dans le Wiktionnaire est bar.

**Synonymes**

Groupe de dialectes :

* austro-bavarois

**Apparentés étymologiques**

Entremet :

* bavaroise
* crème bavaroise

**Dérivés**

* bavarois du Nord
* bavarois du Sud
* moyen-bavarois

**Traductions**

* Bavarois : Boarische (*) neutre, Austro-Boarische (*) neutre

### Prononciation

* La prononciation \ba.va.ʁwa\ rime avec les mots qui finissent en \wa\.
* \ba.va.ʁwa\

## Anglais

### Nom commun

bavarois

* Bavarois (gâteau).
# Bouchageoise

## Français

### Étymologie

    Féminisation de Bouchageois.

### Nom commun

Bouchageoise \bu.ʃa.ʒwaz\ féminin (pour un homme, on dit : Bouchageois)

* Habitante du Bouchage, commune française située dans le département de la Charente.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# abate

## Français

### Étymologie

    Poire découverte en France par l’abbé Fétel mais très appréciée en Italie qui lui a donné le nom d’abate (« abbé » en italien).

### Nom commun

abate \a.bat\ féminin

* (Agriculture) Variété de poire de table aromatique et de forme très allongée.

**Synonymes**

* abate Fétel ou abbate Fétel (Italie)
* Abbé Fétel (peu usité)

### Prononciation

* La prononciation \a.bat\ rime avec les mots qui finissent en \at\.

### Anagrammes

* Batea

## Anglais

### Étymologie

    De l’ancien français abattre.

### Verbe

abate

* Diminuer, baisser.

### Nom commun

abate

* (Désuet) Réduction, diminution.

**Synonymes**

* (Courant) abatement

### Prononciation

* \ə.ˈbeɪt\

## Italien

### Étymologie

    Du latin abbas.

### Nom commun

abate \a.ˈba.te\ masculin

* (Religion) Abbé.

### Anagrammes

* batea
* Beata, beata

## Letton

### Étymologie

    Dérivé de abats, avec le suffixe -e.

### Nom commun

abate \abatɛ\

* (Religion) Abbesse.

## Portugais

### Forme de verbe

abate \ɐ.bˈa.tɨ\ (Lisbonne) \a.bˈa.tʃi\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de abater.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de abater.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bˈa.tɨ\ (langue standard), \ɐ.bˈa.tɨ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.bˈa.tʃi\ (langue standard), \a.bˈa.tʃi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.bˈa.tʃɪ\ (langue standard), \a.bˈa.tʃɪ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.bˈa.tɨ\ (langue standard), \ɐ.bˈa.tɨ\ (langage familier)
* Luanda: \a.bˈa.tɨ\
* Dili: \ə.bˈatʰ\

## Roumain

### Étymologie

    Du latin abbattere.
    Du français abattre, pour les sens 2 et 3 non pronominaux.
    De l’italien abbate, pour le nom.

### Verbe

a abate transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Changer de direction, dévier, détourner
* Déprimer, abattre
* (Gallicisme) Faire tomber à terre, abattre

a se abate réfléchi (voir la conjugaison)

* (Intransitif) Changer de direction, se dévier, se détourner
* (Transitif) Renoncer à quelque chose, se détourner
* (Transitif) Catastrophe soudaine, s'abattre

**Synonymes**

* a devia

**Antonymes**

* a (se) îndrepta

### Nom commun

abate masculin

* Titre supérieur dans une abaye, abbé
* Titre honorifique accordé à un prêtre catholique, abbé
# Lesnevienne

## Français

### Étymologie

    Voir à Lesnevien.

### Nom commun

Lesnevienne féminin (pour un homme, on dit : Lesnevien)

* Habitante de Lesneven, commune française située dans le département du Finistère.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Traductions**

* Breton : Lesnevenadez (br) féminin, Lesnevenadezed (br) pluriel
# handsome

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de hand, avec le suffixe -some.

### Adjectif

handsome \ˈhæn.səm\

* (Désuet) Adroit, habile.
* Beau. Note d’usage : Un homme est handsome. Une femme est pretty ou beautiful. On appelle une femme handsome pour dire qu’elle plaît, mais pas d’une manière sexuelle.
   * About thirty years ago Miss Maria Ward […] had the good luck to captivate Sir Thomas Bertram […] and to be thereby raised to the rank of a baronet’s lady, with all the comforts and consequences of an handsome house and large income. — (Jane Austen, Mansfield Park)

    Il y a une trentaine d’années, Mademoiselle Maria Ward […] eut le bonheur de captiver sir Thomas Bertram […] et de se trouver par-là élevée au rang d’épouse d’un baronnet, avec tous les agréments et l’importance d’une belle maison et d’un grand revenu.

**Synonymes**

* good-looking

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* beautiful
* cool
* gorgeous
* sexy
# verbal

## Français

### Étymologie

    Du latin verbalis.

### Adjectif

verbal \vɛʁ.bal\ masculin

* Qui est relatif aux mots, au langage (écrit ou oral).
   * Dans un contexte de communication, on peut distinguer le message verbal (qui passe par les mots) du message para-verbal et non-verbal (qui passe, lui, par ce qu'il y a autour des mots : mimiques, gestes, intonations de voix et prosodie, position du corps, etc.).
* Qui a lieu, qui se fait de vive voix, et non par écrit.
   * Promesse verbale.
   * Ordre verbal.
* (Grammaire) Qui a rapport au verbe.
   * Désinence verbale.
   * Forme verbale.
   * Substantif verbal,.
   * Adjectif verbal, Participe présent employé adjectivement et qui est soumis aux règles de l’accord.

**Dérivés**

* adjectif verbal
* déverbal
* diarrhée verbale
* groupe verbal
* procès-verbal
* substantif verbal
* verbalement
* verbalisation
* verbaliser
* verbalisme

**Traductions**

* Anglais : oral (en)
* Espagnol : verbal (es) masculin et féminin identiques, oral (es) masculin et féminin identiques
* Ido : parola (io)
* Italien : verbale (it)
* Occitan : verbal (oc)
* Suédois : verbal (sv)
* Tchèque : ústní (cs)
* Anglais : verbal (en)
* Espagnol : verbal (es) masculin et féminin identiques
* Ido : verbala (io)
* Occitan : verbal (oc)
* Suédois : verbal (sv)
* Tchèque : slovní (cs), verbální (cs)

### Anagrammes

* Bréval

## Anglais

### Étymologie

    Du latin verbalis.

### Adjectif

verbal \ˈvɝ.bəl\ (États-Unis), \ˈvɜː.bəl\ (Royaume-Uni)

* Oral.

### Nom commun

verbal \ˈvɝ.bəl\ (États-Unis), \ˈvɜː.bəl\ (Royaume-Uni)

* (Grammaire) Forme de verbe non prédicat.
   * In English, infinitives, participles and gerunds are verbals.

    En anglais, les infinitifs, participes et gérondifs sont les formes de verbe non prédicat.

### Verbe

verbal \ˈvɝ.bəl\ (États-Unis), \ˈvɜː.bəl\ (Royaume-Uni) transitif

* (Royaume-Uni) (Australie) Parjurer.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin verbalis.

### Adjectif

verbal masculin et féminin identiques

* Verbal.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin verbalis.

### Adjectif

verbal [Prononciation ?]

* (Grammaire) Verbal.

## Suédois

### Adjectif

verbal

* Verbal.
* (Grammaire) Verbal.
# tread

## Anglais

### Étymologie

    Du moyen anglais treden, du vieil anglais tredan, du proto-germanique *tredaną, *trudaną.

### Nom commun

tread \tɹɛd\

* Pas.
   * He heard the sound of jingling keys first of all, like small bells rattling to the measured tread of a walking man. — (Tom Clancy, Patriot games, 1987.)
* Pas, démarche ; manière de marcher.
* (Vieilli) Chemin, piste.
* Giron d'une marche d'escalier ; partie horizontale d'une marche d'escalier.
* Bande de roulement d'un pneu.
* Semelle (d’un soulier).
* Chenille (à la place ou sur des roues d’un véhicule).
* Copulation, chez les oiseaux.

**Synonymes**

* footstep
* step
* way
* track
* path
* run

**Antonymes**

* rise
* riser

**Dérivés**

* treadmill (tapis roulant (machine d'exercise physique))
* treadle (à pédale e.g. treadle loom)

### Verbe

tread \tɹɛd\

* (Intransitif) Marcher.
* (Transitif) Piétiner.
   * There’s a porpoise close behind us, and he’s treading on my tail. — (Lewis Carroll, Alice’s Adventures in Wonderland, Lobster Quadrille)

    Il y a un marsouin juste derrière moi, et il me marche sur la queue.
* Parcourir ou accomplir à pied.
   * I am resolved to forsake Malta, tread a pilgrimage to fair Jerusalem, for my lady’s soul, and will not be deverted. — (John Fletcher, The Knight of Malta, acte V, 1647)
* Faire les cent pas.
* Copuler, en parlant d'un oiseau mâle.

**Quasi-synonymes**

* go
* march
* move
* run
* step
* walk
* trample
* compress
* tread on the neck of
* walk on
* run over
* pace

**Dérivés**

* downtrodden (opprimé, les opprimés)

### Prononciation

* \tɹɛd\ (Royaume-Uni), (États-Unis) (États-Unis) : écouter « tread »
* \tɹed\ (Australie)
# differ

## Français

### Étymologie

    Du début de diffuser.

### Verbe

differ \di.fe\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Argot) (Politique, Syndicalisme) Tracter, distribuer des tracts.
   * Bien que les panneaux syndicaux ainsi que leur local leur aient été suprimés, ils continuent à differ des tracts, et à participer aux prises de parole. — (site rebellyon.info, 26 novembre 2006)

**Apparentés étymologiques**

* diff

### Anagrammes

* rediff

## Anglais

### Étymologie

    Du latin differo.

### Verbe

differ \ˈdɪ.fə\ intransitif

* Différer, être différent.

**Dérivés**

* different

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* disagree
* vary
# plea

## Anglais

### Nom commun

plea \ˈpliː\

* Prétexte.
* Argument.
* (Droit) Appel, pétition, faveur expresse, plaidoyer en faveur.

**Apparentés étymologiques**

* plead

### Prononciation

* \ˈpli\

### Anagrammes

* pale
* peal
* leap
# alert

## Allemand

### Adjectif

alert \aˈlɛʁt\

* Alerte
   * Sein alerter Mitschüler erfaßte die Situation sogleich und er bot seine Hilfe an.

## Anglais

### Adjectif

alert \əˈlɜːt\ (Royaume-Uni), \əˈlɝt\ (États-Unis)

* Alerte.

### Nom commun

alert \əˈlɜːt\ (Royaume-Uni), \əˈlɝt\ (États-Unis)

* Alerte.

### Verbe

alert \əˈlɜːt\ (Royaume-Uni), \əˈlɝt\ (États-Unis)

* Prévenir, alerter, tirer le signal d’alarme.

### Prononciation

* \əˈlɜːt\ (Royaume-Uni)
* \əˈlɝt\ (États-Unis) États-Unis : écouter « alert »
* \əˈlɜːt\ (Australie)
# kernel

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’anglais kernel.

### Nom commun

kernel \kɛʁ.nɛl\ masculin

* (Anglicisme informatique) Noyau de système d'exploitation.
   * Les Mac Pro 2010 démarrent par défaut avec le kernel en 64 bits — (Christophe Laporte, Le kernel 64 bits par défaut sur les Mac Pro 2010, macgeneration.com, 17 août 2010)
   * Puis l’équipe a découvert Multipath TCP (MPTCP), une extension du protocole TCP disponible sous forme de patch du kernel Linux, sur laquelle travaille l’Université Catholique de Louvain, en Belgique. — (Hugo Bonnaffé, Under The Box : découvrez les dessous d’OverTheBox, blog OVH)

### Anagrammes

* Kelner

## Anglais

### Étymologie

    (Date à préciser) Du vieil anglais cyrnel.

### Nom commun

kernel \ˈkɝ.nəl\ (États-Unis) ou \ˈkɜː.nəl\ (Royaume-Uni)

* Centre, noyau (notamment d’un fruit).
* (Informatique) Noyau (d’un système d’exploitation).
   * genkernel is a tool created by Gentoo used to automate the build process of the kernel and initramfs. — (genkernel sur wiki.gentoo.org, version du 01/09/2020)
* (Algèbre) Noyau (d’une application linéaire).

**Dérivés**

* kernel hacker
* kernel of truth
* microkernel

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* operating system

**Synonymes**

**(Algèbre) Noyau d'une application linéaire**

* null pace

**Antonymes**

**(Algèbre) Noyau d'une application linéaire**

* column space

### Prononciation

* \ˈkɝ.nəl\ (États-Unis)
* \ˈkɜː.nəl\ (Royaume-Uni)
# persevere

## Anglais

### Étymologie

    Du latin persevero.

### Verbe

to persevere

* Persister, persévérer.

## Portugais

### Forme de verbe

persevere \pɨɾ.sɨ.ˈvɛ.ɾɨ\ (Lisbonne) \peɾ.se.ˈvɛ.ɾi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de perseverar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de perseverar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de perseverar.
# void

## Français

### Nom commun

void \vwa\ masculin (pluriel à préciser)

* Fromage au lait de vache à pâte molle à croûte lavée de la Meuse.
   * Les ustensiles pour la fabrication des fromages frais, les fromages double crème, les fromages affinés, le livarot, le brie, le façon brie, le void, le mont-dore. — (Journal officiel 3 févr. 1875, page 915, 2ᵉ colonne)

**Traductions**

* Russe : вуа (ru)

### Prononciation

* La prononciation \vwa\ rime avec les mots qui finissent en \wa\.

### Anagrammes

* Ovid.
* Vido

## Anglais

### Étymologie

    De l'ancien français vuide, du latin vocitus.

### Adjectif

void \vɔɪd\

* Nul, non valable.
   * Unless it has the right signature on it, it is null and void.
* Vide.
   * The exploratory rocket was sent out into the void.
   * This area has a void that should be filled with something colorful.

**Quasi-synonymes**

* (Droit) null and void (nul et non avenu)

### Nom commun

void (Indénombrable) \vɔɪd\

* Néant.

### Verbe

void \vɔɪd\ transitif

* Annuler, supprimer, abroger.

## Occitan

### Adjectif

void \ˈβujt\ (graphie normalisée)

* Vide.
   * La memòria del ordenador es voida.

    La mémoire de l’ordinateur est vide.

**Synonymes**

* vòg
* vuèg

### Nom commun

void \ˈβujt\ masculin (graphie normalisée)

* Vide.
   * (Physique) L’energia del void es una energia existent en abséncia de tota mena de matèria.

    L’énergie du vide est une énergie existant en l'absence de toute sorte de matière.

**Variantes dialectales**

* voide
* ued, vued (Aranais)
# Linzois

## Français

### Nom commun

Linzois masculin (pour une femme, on dit : Linzoise) singulier et pluriel identiques

* (Géographie) Habitant de Linz, cité autrichienne.
* (Géographie) Habitant de Linzeux, commune française située dans le département du Pas-de-Calais.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Traductions**

* Bavarois : Linza (*) masculin

### Anagrammes

* Zlinois
# info

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) (Date à préciser) Apocope d’information.
    (Nom commun 2) (Date à préciser) Apocope d’informatique.

### Nom commun 1

info \ɛ̃.fo\ féminin

* (Familier) Information.
   * De la même façon que les médias et le Net créent un nouveau territoire entre info et fiction, la sondagite aiguë dont est frappée la France y ajoute le risque de confusion entre opinion réelle et opinion imaginaire. — (Thierry Saussez, Manifeste pour l’optimisme, Plon, 2011)
   * Ça me fait penser à allumer la téloche pour regarder les infos de 9 h. J’attrape la télécommande et je mets la dix. — (Boris Tzaprenko, Noti Flap, volume 2 : Tribulations détectivesques méziguifères, (autoédition), 2013, page 96)

**Dérivés**

* info-ballon ou infoballon
* info-bulle ou infobulle
* infodivertissement
* infolettre
* infospectacle
* infotainement
* infotainment

### Nom commun 2

info \ɛ̃.fo\ féminin

* (Indénombrable) (Familier) Informatique.

**Dérivés**

* infogérance

### Anagrammes

* fion
* foin
* Ifon
* OFNI, ofni

## Anglais

### Nom commun

info \ˈɪn.fəʊ\ (Abréviation)

* (Indénombrable) (Informel) Information.
# livetien

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Livet, avec le suffixe -ien.

### Adjectif

livetien masculin

* Relatif à Saint-Jean-de-Livet, commune du Calvados.

### Anagrammes

* lénitive
* Levitien, levitien
# morose

## Français

### Étymologie

    Du latin morosus.

### Adjectif

morose \mɔ.ʁoz\ masculin et féminin identiques

* Qui est d’une humeur chagrine.
   * C’est un homme très morose.
   * Caractère, humeur morose.
* Peu réjouissant, attristant.
   * Ce dernier point inquiète, les perspectives économiques étant, au mieux, moroses. — (« La Grèce aurait besoin de 130 milliards », Figaro.fr, 28 avril 2010)

**Dérivés**

* délectation morose
* démoroser
* morosement
* morosité
* ultramorose

**Traductions**

* Anglais : morose (en), sullen (en), gloomy (en), sour (en)
* Basque : umore txarreko (eu)
* Espagnol : taciturno (es), sombrío (es)
* Ido : malhumora (io)
* Italien : tetro (it), lugubre (it)
* Polonais : posępny (pl), ponury (pl)
* Portugais : sombrio (pt)

### Anagrammes

* moores

## Anglais

### Étymologie

    (1565)  Du latin morosus.

### Adjectif

morose \mə.ˈɹəʊs\

* Morose, maussade, d’humeur chagrine.
   * John May was of a morose and surly disposition, not easily moved to anger, but having an uncommon gift of sullen, implacable hate. — (Ambrose Bierce, The Thing at Nolan, 1891, éd. 2008, ISBN 978-0-141-03881-0)

    John May était de disposition morose et bougonne, peu aisément emporté par la colère, mais ayant un don peu commun pour la haine obstinée et implacable.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* gloomy
* sullen
* surly
* unsocial

### Prononciation

* \mə.ˈɹəʊs\
# loconois

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Locon, avec le suffixe -ois.

### Adjectif

loconois masculin

* Relatif à Locon, commune française située dans le département du Pas-de-Calais.

### Anagrammes

* isocolon
# locqueltais

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Locqueltas, avec le suffixe -ais.

### Adjectif

locqueltais masculin

* Relatif à Locqueltas, commune du Morbihan, en Bretagne.

### Anagrammes

* coquillâtes
# locquignolais

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Locquignol, avec le suffixe -ais.

### Adjectif

locquignolais masculin

* Relatif à Locquignol, commune française située dans le département du Nord.
# locquénolésien

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Locquénolé, avec le suffixe -ien.

### Adjectif

locquénolésien masculin

* Relatif à Locquénolé, commune du Finistère, en France.
# loctudiste

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Loctudy, avec le suffixe -iste.

### Adjectif

loctudiste masculin

* Relatif à Loctudy, dans le Finistère, en France.
# locunolois

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Locunolé, avec le suffixe -ois.

### Adjectif

locunolois masculin

* Relatif à Locunolé, commune française située dans le département du Finistère.
# turn up

## Français

### Étymologie

    (XXIᵉ siècle) De l’anglais turn up (« venir »).

### Locution verbale

turn up \tœʁ.nœp\ invariable

* (Argot) Lâcher prise et être transporté dans un état second par une musique ou une ambiance festive.
   * Mozart, en vrai, quand il a sorti Lacrimosa, ça devait turn up de fou à Coachella et Tomorrowland. — (Moxxxel sur Twitter, 25 avril 2022, 9 h 17)

## Anglais

### Étymologie

    Composé de turn et de up.

### Locution verbale

turn up \ˈtɜɹn ʌp\

* Venir, arriver, se pointer, réapparaître.
* Rebrousser, retrousser.
# logeois

## Français

### Étymologie

    Dérivé de loge, avec le suffixe -ois.

### Adjectif

logeois masculin

* Relatif à La Loge, commune du Pas-de-Calais, en France.
* Relatif aux Loges-en-Josas, commune des Yvelines, en France.
# Loisyat

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Loisy, avec le suffixe -at.

### Nom commun

Loisyat masculin (pour une femme, on dit : Loisyate)

* Habitant de Loisy-sur-Marne, commune française située dans le département de la Marne.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* tosylai
# Loisyats

## Français

### Étymologie

    Voir à Loisyat.

### Forme de nom commun

Loisyats masculin

* Pluriel de Loisyat.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* tosylais
# loisyats

## Français

### Étymologie

    Voir à Loisyat.

### Forme d’adjectif

loisyats

* Masculin pluriel de loisyat.
# longaulnéen

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Longaulnay, avec le suffixe -en.

### Adjectif

longaulnéen masculin

* Relatif à Longaulnay, commune française située dans le département de l’Ille-et-Vilaine.
# longchampain

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Longchamps, avec le suffixe -ain.

### Adjectif

longchampain masculin

* Relatif à Longchamps, commune française située dans le département de l’Eure.
# râper

## Français

### Étymologie

    (XIVᵉ siècle) D’un bas latin *raspare (, catalan et portugais), issu du germanique raspôn (« rafler, rassembler en raclant », to rasp en anglais).

### Verbe

râper \ʁɑ.pe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Cuisine) Réduire en petits morceaux avec une râpe.
   * Râper le cheddar, réserver. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 14)
* User la surface d’un corps avec l’espèce de lime appelée râpe, pour dégrossir cette surface, pour lui donner la forme qu’on veut.
   * Râper un morceau de bois avant de le polir.
   * (Sens figuré) […] et, après que l’on s’est râpé le dos sur le peigne à carder d’invraisemblables lits, il faut encore, dès l’aube, commencer de folles ascensions, à pied ou à dos de mulets […] — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
* (Sens figuré) Donner une sensation d’âpreté.
   * On but à larges goulées le vin rude qui vous râpait la gorge et chantait aux tempes ; à grandes bâfrées, on s’empiffra de viandes. Oui, jamais ne fut plus joyeux réveillon. — (Yvonne Pagniez, Pêcheurs des côtes de France, Fernand Lanore, 1977, page 124)

**Synonymes**

* élimer
* user

**Apparentés étymologiques**

* dérâper
* râpage
* râpe
* râpement
* râperie
* râpette
* râpeur
* râpeux
* râpure

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* râper figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : légume.

**Traductions**

* Allemand : raspeln (de)
* Anglais : grate (en), rasp (en), rape (en)
* Arabe : بَشَرَ (ar)
* Catalan : ratllar (ca)
* Croate : ribati (hr)
* Danois : rive (da), raspe (da)
* Espagnol : rallar (es)
* Espéranto : raspi (eo)
* Islandais : raspa (is)
* Shimaoré : uhua (*)
* Néerlandais : raspen (nl)
* Norvégien : raspe (no), rive (no)
* Palenquero : rayá (*)
* Polonais : tarkować (pl), starkować (pl)
* Portugais : ralar (pt)
* Same du Nord : faskut (*), gaikut (*)
* Shingazidja : uhua (*)
* Tchèque : strouhat (cs), nastrouhat (cs)
* Anglais : scrape (en)
* Croate : ohrapavjeti (hr)
* Danois : kradse (da)
* Espagnol : raspar (es)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Finnois : kaapia (fi)
* Portugais : ralar (pt), rapar (pt), raspar (pt)

### Anagrammes

* parer, pârer
* Parre
* Perra