OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# majearé

## Espagnol

### Forme de verbe

majearé \ma.xe.aˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de majear.

### Prononciation

* Madrid : \ma.xe.aˈɾe\
* Séville : \ma.he.aˈɾe\
* Mexico, Bogota : \ma.x(e).aˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.he.aˈɾe\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.xe.aˈɾe\
# majearás

## Espagnol

### Forme de verbe

majearás \ma.xe.aˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de majear.

### Prononciation

* Madrid : \ma.xe.aˈɾas\
* Séville : \ma.he.aˈɾah\
* Mexico, Bogota : \ma.x(e).aˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.he.aˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.xe.aˈɾas\
# majeará

## Espagnol

### Forme de verbe

majeará \ma.xe.aˈɾa\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de majear.

### Prononciation

* Madrid : \ma.xe.aˈɾa\
* Séville : \ma.he.aˈɾa\
* Mexico, Bogota : \ma.x(e).aˈɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.he.aˈɾa\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.xe.aˈɾa\
# majearemos

## Espagnol

### Forme de verbe

majearemos \ma.xe.aˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de majear.

### Prononciation

* Madrid : \ma.xe.aˈɾe.mos\
* Séville : \ma.he.aˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \ma.xe.aˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.he.aˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.xe.aˈɾe.mos\
# majearéis

## Espagnol

### Forme de verbe

majearéis \ma.xe.aˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de majear.

### Prononciation

* Madrid : \ma.xe.aˈɾeis\
* Séville : \ma.he.aˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \ma.xe.aˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.he.aˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.xe.aˈɾeis\
# majearán

## Espagnol

### Forme de verbe

majearán \ma.xe.aˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de majear.

### Prononciation

* Madrid : \ma.xe.aˈɾan\
* Séville : \ma.he.aˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \ma.x(e).aˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.he.aˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.xe.aˈɾan\
# majearía

## Espagnol

### Forme de verbe

majearía

* Première personne du singulier du conditionnel de majear.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de majear.
# majearías

## Espagnol

### Forme de verbe

majearías \ma.xe.aˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de majear.

### Prononciation

* Madrid : \ma.xe.aˈɾi.as\
* Séville : \ma.he.aˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \ma.xe.aˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.he.aˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.xe.aˈɾi.as\
# majearíamos

## Espagnol

### Forme de verbe

majearíamos \ma.xe.aˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de majear.

### Prononciation

* Madrid : \ma.xe.aˈɾi.a.mos\
* Séville : \ma.he.aˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \ma.xe.aˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.he.aˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.xe.aˈɾi.a.mos\
# majearíais

## Espagnol

### Forme de verbe

majearíais

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de majear.
# majearían

## Espagnol

### Forme de verbe

majearían

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de majear.
# majee

## Espagnol

### Forme de verbe

majee \maˈxe.e\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de majear.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de majear.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de majear.

### Prononciation

* Madrid : \maˈxe.e\
* Séville : \maˈhe.e\
* Mexico, Bogota : \maˈxe.e\
* Santiago du Chili, Caracas : \maˈhe.e\
* Montevideo, Buenos Aires : \maˈxe.e\
# majees

## Espagnol

### Forme de verbe

majees \maˈxe.es\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de majear.

### Prononciation

* Madrid : \maˈxe.es\
* Séville : \maˈhe.eh\
* Mexico, Bogota : \maˈxe.(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maˈhe.eh\
* Montevideo, Buenos Aires : \maˈxe.es\
# majeés

## Espagnol

### Forme de verbe

majeés \ma.xeˈes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de majear.

### Prononciation

* Madrid : \ma.xeˈes\
* Séville : \ma.heˈeh\
* Mexico, Bogota : \ma.x(e)ˈes\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.heˈeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.xeˈes\
# majeemos

## Espagnol

### Forme de verbe

majeemos \ma.xeˈe.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de majear.
* Première personne du pluriel de l’impératif de majear.

### Prononciation

* Madrid : \ma.xeˈe.mos\
* Séville : \ma.heˈe.moh\
* Mexico, Bogota : \ma.xeˈe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.heˈe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.xeˈe.mos\
# majeéis

## Espagnol

### Forme de verbe

majeéis

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de majear.
# majeen

## Espagnol

### Forme de verbe

majeen

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de majear.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de majear.
# majeara

## Espagnol

### Forme de verbe

majeara \ma.xeˈa.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de majear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de majear.

### Prononciation

* Madrid : \ma.xeˈa.ɾa\
* Séville : \ma.heˈa.ɾa\
* Mexico, Bogota : \ma.x(e)ˈa.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.heˈa.ɾa\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.xeˈa.ɾa\
# majearas

## Espagnol

### Forme de verbe

majearas \ma.xeˈa.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de majear.

### Prononciation

* Madrid : \ma.xeˈa.ɾas\
* Séville : \ma.heˈa.ɾah\
* Mexico, Bogota : \ma.xeˈa.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.heˈa.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.xeˈa.ɾas\
# majeáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

majeáramos \ma.xeˈa.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de majear.

### Prononciation

* Madrid : \ma.xeˈa.ɾa.mos\
* Séville : \ma.heˈa.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \ma.xeˈa.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.heˈa.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.xeˈa.ɾa.mos\
# majearais

## Espagnol

### Forme de verbe

majearais \ma.xeˈa.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de majear.

### Prononciation

* Madrid : \ma.xeˈa.ɾais\
* Séville : \ma.heˈa.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \ma.xeˈa.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.heˈa.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.xeˈa.ɾais\
# majearan

## Espagnol

### Forme de verbe

majearan

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de majear.
# majease

## Espagnol

### Forme de verbe

majease

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de majear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de majear.
# majeases

## Espagnol

### Forme de verbe

majeases \ma.xeˈa.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de majear.

### Prononciation

* Madrid : \ma.xeˈa.ses\
* Séville : \ma.heˈa.seh\
* Mexico, Bogota : \ma.xeˈa.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.heˈa.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.xeˈa.ses\
# majeásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

majeásemos

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de majear.
# majeaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

majeaseis \ma.xeˈa.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de majear.

### Prononciation

* Madrid : \ma.xeˈa.seis\
* Séville : \ma.heˈa.seih\
* Mexico, Bogota : \ma.xeˈa.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.heˈa.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.xeˈa.seis\
# majeasen

## Espagnol

### Forme de verbe

majeasen

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de majear.
# majeare

## Espagnol

### Forme de verbe

majeare

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de majear.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de majear.
# majeares

## Espagnol

### Forme de verbe

majeares \ma.xeˈa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de majear.

### Prononciation

* Madrid : \ma.xeˈa.ɾes\
* Séville : \ma.heˈa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \ma.xeˈa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.heˈa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.xeˈa.ɾes\
# majeáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

majeáremos \ma.xeˈa.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de majear.

### Prononciation

* Madrid : \ma.xeˈa.ɾe.mos\
* Séville : \ma.heˈa.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \ma.xeˈa.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.heˈa.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.xeˈa.ɾe.mos\
# majeareis

## Espagnol

### Forme de verbe

majeareis

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de majear.
# majearen

## Espagnol

### Forme de verbe

majearen

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de majear.
# majeá

## Espagnol

### Forme de verbe

majeá \ma.xeˈa\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de majear.

### Prononciation

* Madrid : \ma.xeˈa\
* Séville : \ma.heˈa\
* Mexico, Bogota : \ma.x(e)ˈa\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.heˈa\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.xeˈa\
# majead

## Espagnol

### Forme de verbe

majead

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de majear.
# mandando

## Espagnol

### Forme de verbe

mandando

* Gérondif de mandar.

## Italien

### Forme de verbe

mandando \man.ˈdan.do\

* Gérondif de mandare.

## Portugais

### Forme de verbe

mandando \mɐ̃.dˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \mə̃.dˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de mandar.
# mandás

## Espagnol

### Forme de verbe

mandás

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de mandar.
# mandamos

## Espagnol

### Forme de verbe

mandamos \manˈda.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de mandar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de mandar.

### Prononciation

* Madrid : \manˈda.mos\
* Séville : \maŋˈda.moh\
* Mexico, Bogota : \manˈda.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maŋˈda.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \manˈda.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

mandamos \mɐ̃.dˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \mə̃.dˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de mandar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de mandar.
# mandáis

## Espagnol

### Forme de verbe

mandáis

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de mandar.
# mandaba

## Espagnol

### Forme de verbe

mandaba

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de mandar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de mandar.
# mandabas

## Espagnol

### Forme de verbe

mandabas

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de mandar.
# mandábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

mandábamos \manˈda.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de mandar.

### Prononciation

* Madrid : \manˈda.βa.mos\
* Séville : \maŋˈda.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \manˈda.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maŋˈda.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \manˈda.βa.mos\
# mandabais

## Espagnol

### Forme de verbe

mandabais \manˈda.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de mandar.

### Prononciation

* Madrid : \manˈda.βais\
* Séville : \maŋˈda.βaih\
* Mexico, Bogota : \manˈda.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maŋˈda.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \manˈda.βais\
# mandaban

## Espagnol

### Forme de verbe

mandaban \manˈda.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de mandar.

### Prononciation

* Madrid : \manˈda.βan\
* Séville : \maŋˈda.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \manˈda.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \maŋˈda.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \manˈda.βan\
# mandaste

## Espagnol

### Forme de verbe

mandaste \manˈdas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de mandar.

### Prononciation

* Madrid : \manˈdas.te\
* Séville : \maŋˈdah.te\
* Mexico, Bogota : \manˈdas.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \maŋˈdah.te\
* Montevideo, Buenos Aires : \manˈdah.te\

## Portugais

### Forme de verbe

mandaste \mɐ̃.dˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \mə̃.dˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de mandar.
# mandó

## Espagnol

### Forme de verbe

mandó \manˈdo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de mandar.

### Prononciation

* Madrid : \manˈdo\
* Séville : \maŋˈdo\
* Mexico, Bogota : \manˈdo\
* Santiago du Chili, Caracas : \maŋˈdo\
* Montevideo, Buenos Aires : \manˈdo\
# mandasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

mandasteis

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de mandar.
# mandaron

## Espagnol

### Forme de verbe

mandaron \manˈda.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de mandar.

### Prononciation

* Madrid : \manˈda.ɾon\
* Séville : \maŋˈda.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \manˈda.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \maŋˈda.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \manˈda.ɾon\
# mandaré

## Espagnol

### Forme de verbe

mandaré \man.daˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de mandar.

### Prononciation

* Madrid : \man.daˈɾe\
* Séville : \maŋ.daˈɾe\
* Mexico, Bogota : \man.daˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \maŋ.daˈɾe\
* Montevideo, Buenos Aires : \man.daˈɾe\
# mandarás

## Espagnol

### Forme de verbe

mandarás \man.daˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de mandar.

### Prononciation

* Madrid : \man.daˈɾas\
* Séville : \maŋ.daˈɾah\
* Mexico, Bogota : \man.daˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \maŋ.daˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \man.daˈɾas\

## Portugais

### Forme de verbe

mandarás \mɐ̃.dɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \mə̃.da.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de mandar.
# mandará

## Espagnol

### Forme de verbe

mandará \man.daˈɾa\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de mandar.

### Prononciation

* Madrid : \man.daˈɾa\
* Séville : \maŋ.daˈɾa\
* Mexico, Bogota : \man.daˈɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \maŋ.daˈɾa\
* Montevideo, Buenos Aires : \man.daˈɾa\

## Portugais

### Forme de verbe

mandará \mɐ̃.dɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \mə̃.da.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de mandar.
# mandaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

mandaremos

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de mandar.

## Portugais

### Forme de verbe

mandaremos \mɐ̃.dɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \mə̃.da.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de mandar.
# mandaréis

## Espagnol

### Forme de verbe

mandaréis

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de mandar.
# mandarán

## Espagnol

### Forme de verbe

mandarán \man.daˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de mandar.

### Prononciation

* Madrid : \man.daˈɾan\
* Séville : \maŋ.daˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \man.daˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \maŋ.daˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \man.daˈɾan\
# mandaría

## Espagnol

### Forme de verbe

mandaría \man.daˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de mandar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de mandar.

### Prononciation

* Madrid : \man.daˈɾi.a\
* Séville : \maŋ.daˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \man.daˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \maŋ.daˈɾi.a\
* Montevideo, Buenos Aires : \man.daˈɾi.a\
# mandarías

## Espagnol

### Forme de verbe

mandarías \man.daˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de mandar.

### Prononciation

* Madrid : \man.daˈɾi.as\
* Séville : \maŋ.daˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \man.daˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maŋ.daˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \man.daˈɾi.as\
# mandaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

mandaríamos \man.daˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de mandar.

### Prononciation

* Madrid : \man.daˈɾi.a.mos\
* Séville : \maŋ.daˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \man.daˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maŋ.daˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \man.daˈɾi.a.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

mandaríamos \mɐ̃.dɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \mə̃.da.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de mandar.
# mandaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

mandaríais \man.daˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de mandar.

### Prononciation

* Madrid : \man.daˈɾi.ais\
* Séville : \maŋ.daˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \man.daˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maŋ.daˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \man.daˈɾi.ais\
# mandarían

## Espagnol

### Forme de verbe

mandarían \man.daˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de mandar.

### Prononciation

* Madrid : \man.daˈɾi.an\
* Séville : \maŋ.daˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \man.daˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \maŋ.daˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \man.daˈɾi.an\
# mandemos

## Espagnol

### Forme de verbe

mandemos \manˈde.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de mandar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de mandar.

### Prononciation

* Madrid : \manˈde.mos\
* Séville : \maŋˈde.moh\
* Mexico, Bogota : \manˈde.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maŋˈde.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \manˈde.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

mandemos \mɐ̃.dˈe.muʃ\ (Lisbonne) \mə̃.dˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de mandar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de mandar.
# mandéis

## Espagnol

### Forme de verbe

mandéis

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de mandar.
# manden

## Danois

### Forme de nom commun

manden commun

* Singulier défini de mand.

## Espagnol

### Forme de verbe

manden

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de mandar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de mandar.
# mandara

## Espagnol

### Forme de verbe

mandara

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de mandar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de mandar.

## Portugais

### Forme de verbe

mandara \mɐ̃.dˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \mə̃.dˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de mandar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de mandar.
# mandaras

## Espagnol

### Forme de verbe

mandaras \manˈda.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de mandar.

### Prononciation

* Madrid : \manˈda.ɾas\
* Séville : \maŋˈda.ɾah\
* Mexico, Bogota : \manˈda.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maŋˈda.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \manˈda.ɾas\

## Portugais

### Forme de verbe

mandaras \mɐ̃.dˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \mə̃.dˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de mandar.
# mandáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

mandáramos

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de mandar.

## Portugais

### Forme de verbe

mandáramos \mɐ̃.dˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \mə̃.dˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de mandar.
# mandarais

## Espagnol

### Forme de verbe

mandarais \manˈda.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de mandar.

### Prononciation

* Madrid : \manˈda.ɾais\
* Séville : \maŋˈda.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \manˈda.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maŋˈda.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \manˈda.ɾais\
# mandaran

## Espagnol

### Forme de verbe

mandaran

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de mandar.
# mandase

## Espagnol

### Forme de verbe

mandase

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de mandar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de mandar.
# mandases

## Espagnol

### Forme de verbe

mandases

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de mandar.
# mandásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

mandásemos \manˈda.se.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de mandar.

### Prononciation

* Madrid : \manˈda.se.mos\
* Séville : \maŋˈda.se.moh\
* Mexico, Bogota : \manˈda.se.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maŋˈda.se.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \manˈda.se.mos\
# mandaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

mandaseis

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de mandar.
# mandasen

## Espagnol

### Forme de verbe

mandasen

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de mandar.
# mandares

## Espagnol

### Forme de verbe

mandares

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de mandar.

## Portugais

### Forme de verbe

mandares \mɐ̃.dˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \mə̃.dˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de mandar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de mandar.
# mandáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

mandáremos \manˈda.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de mandar.

### Prononciation

* Madrid : \manˈda.ɾe.mos\
* Séville : \maŋˈda.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \manˈda.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maŋˈda.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \manˈda.ɾe.mos\
# mandareis

## Espagnol

### Forme de verbe

mandareis

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de mandar.

## Portugais

### Forme de verbe

mandareis \mɐ̃.dɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \mə̃.da.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de mandar.
# mandaren

## Espagnol

### Forme de verbe

mandaren

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de mandar.
# mandá

## Espagnol

### Forme de verbe

mandá \manˈda\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de mandar.

### Prononciation

* Madrid : \manˈda\
* Séville : \maŋˈda\
* Mexico, Bogota : \manˈda\
* Santiago du Chili, Caracas : \maŋˈda\
* Montevideo, Buenos Aires : \manˈda\

## Palenquero

### Étymologie

    De l’espagnol mandar (même sens).

### Verbe

mandá \man.ˈda\

* Envoyer
   * Aguela mi a mandá Isidora ayá Katahena.

    Ma grand-mère a envoyé Isidora à Cartagena.
* Adresser
# mandad

## Espagnol

### Forme de verbe

mandad \manˈdað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de mandar.

### Prononciation

* Madrid : \manˈdað\
* Séville : \maŋˈda(ð)\
* Mexico, Bogota : \manˈdad\
* Santiago du Chili, Caracas : \maŋˈdað\
* Montevideo, Buenos Aires : \manˈdad\
# marceando

## Espagnol

### Forme de verbe

marceando \maɾ.θeˈan.do\

* Gérondif de marcear.

### Prononciation

* Madrid : \maɾ.θeˈan.do\
* Séville : \maɾ.θeˈaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \maɾ.s(e)ˈan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \maɾ.seˈaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \maɾ.seˈan.do\
# marceado

## Espagnol

### Forme de verbe

marceado \maɾ.θeˈa.ðo\

* Participe passé masculin singulier de marcear.

### Prononciation

* Madrid : \maɾ.θeˈa.ðo\
* Séville : \maɾ.θeˈa.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \maɾ.s(e)ˈa.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \maɾ.seˈa.ðo\
# marceas

## Espagnol

### Forme de verbe

marceas \maɾˈθe.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de marcear.

### Prononciation

* Madrid : \maɾˈθe.as\
* Séville : \maɾˈθe.ah\
* Mexico, Bogota : \maɾˈse.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maɾˈse.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \maɾˈse.as\
# marceás

## Espagnol

### Forme de verbe

marceás \maɾ.θeˈas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de marcear.

### Prononciation

* Madrid : \maɾ.θeˈas\
* Séville : \maɾ.θeˈah\
* Mexico, Bogota : \maɾ.s(e)ˈas\
* Santiago du Chili, Caracas : \maɾ.seˈah\
* Montevideo, Buenos Aires : \maɾ.seˈas\
# marcea

## Espagnol

### Forme de verbe

marcea

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de marcear.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de marcear.
# marceamos

## Espagnol

### Forme de verbe

marceamos

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de marcear.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de marcear.
# marceáis

## Espagnol

### Forme de verbe

marceáis

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de marcear.