OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# trenzase

## Espagnol

### Forme de verbe

trenzase \tɾenˈθa.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de trenzar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de trenzar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾenˈθa.se\
* Séville : \tɾeŋˈθa.se\
* Mexico, Bogota : \t͡senˈsa.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾeŋˈsa.se\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾenˈsa.se\
# trenzases

## Espagnol

### Forme de verbe

trenzases

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de trenzar.
# trenzásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

trenzásemos \tɾenˈθa.se.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de trenzar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾenˈθa.se.mos\
* Séville : \tɾeŋˈθa.se.moh\
* Mexico, Bogota : \t͡senˈsa.se.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾeŋˈsa.se.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾenˈsa.se.mos\
# trenzaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

trenzaseis \tɾenˈθa.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de trenzar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾenˈθa.seis\
* Séville : \tɾeŋˈθa.seih\
* Mexico, Bogota : \t͡senˈsa.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾeŋˈsa.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾenˈsa.seis\
# trenzasen

## Espagnol

### Forme de verbe

trenzasen \tɾenˈθa.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de trenzar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾenˈθa.sen\
* Séville : \tɾeŋˈθa.seŋ\
* Mexico, Bogota : \t͡senˈsa.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾeŋˈsa.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾenˈsa.sen\
# trenzare

## Espagnol

### Forme de verbe

trenzare

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de trenzar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de trenzar.
# trenzares

## Espagnol

### Forme de verbe

trenzares \tɾenˈθa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de trenzar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾenˈθa.ɾes\
* Séville : \tɾeŋˈθa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \t͡senˈsa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾeŋˈsa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾenˈsa.ɾes\
# trenzáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

trenzáremos \tɾenˈθa.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de trenzar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾenˈθa.ɾe.mos\
* Séville : \tɾeŋˈθa.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \t͡senˈsa.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾeŋˈsa.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾenˈsa.ɾe.mos\
# trenzareis

## Espagnol

### Forme de verbe

trenzareis \tɾenˈθa.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de trenzar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾenˈθa.ɾeis\
* Séville : \tɾeŋˈθa.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \t͡senˈsa.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾeŋˈsa.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾenˈsa.ɾeis\
# trenzaren

## Espagnol

### Forme de verbe

trenzaren \tɾenˈθa.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de trenzar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾenˈθa.ɾen\
* Séville : \tɾeŋˈθa.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \t͡s(e)nˈsa.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾeŋˈsa.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾenˈsa.ɾen\
# trenzá

## Espagnol

### Forme de verbe

trenzá

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de trenzar.
# trenzad

## Espagnol

### Forme de verbe

trenzad \tɾenˈθað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de trenzar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾenˈθað\
* Séville : \tɾeŋˈθa(ð)\
* Mexico, Bogota : \t͡s(e)nˈsad\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾeŋˈsað\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾenˈsad\
# trepanando

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanando

* Gérondif de trepanar.

## Portugais

### Forme de verbe

trepanando \tɾɨ.pɐ.nˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \tɾe.pa.nˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de trepanar.
# trepanado

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanado

* Participe passé masculin singulier de trepanar.

## Portugais

### Forme de verbe

trepanado \tɾɨ.pɐ.nˈa.du\ (Lisbonne) \tɾe.pa.nˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de trepanar.
# trepanas

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanas \tɾeˈpa.nas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de trepanar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾeˈpa.nas\
* Séville : \tɾeˈpa.nah\
* Mexico, Bogota : \t͡seˈpa.n(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾeˈpa.nah\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾeˈpa.nas\
# trepanás

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanás

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de trepanar.
# trepana

## Espagnol

### Forme de verbe

trepana

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de trepanar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de trepanar.
# trepanamos

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanamos

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de trepanar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de trepanar.

## Portugais

### Forme de verbe

trepanamos \tɾɨ.pɐ.nˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \tɾe.pa.nˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de trepanar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de trepanar.
# trepanáis

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanáis

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de trepanar.
# trepanan

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanan

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de trepanar.
# trepanaba

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanaba

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de trepanar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de trepanar.
# trepanabas

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanabas

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de trepanar.
# trepanábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanábamos \tɾe.paˈna.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de trepanar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾe.paˈna.βa.mos\
* Séville : \tɾe.paˈna.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \t͡se.paˈna.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾe.paˈna.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾe.paˈna.βa.mos\
# trepanabais

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanabais

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de trepanar.
# trepanaban

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanaban

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de trepanar.
# trepané

## Espagnol

### Forme de verbe

trepané

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de trepanar.
# trepanaste

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanaste \tɾe.paˈnas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de trepanar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾe.paˈnas.te\
* Séville : \tɾe.paˈnah.te\
* Mexico, Bogota : \t͡se.paˈnas.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾe.paˈnah.te\

## Portugais

### Forme de verbe

trepanaste \tɾɨ.pɐ.nˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \tɾe.pa.nˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de trepanar.
# trepanó

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanó

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de trepanar.
# trepanasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanasteis

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de trepanar.
# trepanaron

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanaron \tɾe.paˈna.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de trepanar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾe.paˈna.ɾon\
* Séville : \tɾe.paˈna.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \t͡se.p(a)ˈna.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾe.paˈna.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾe.paˈna.ɾon\
# trepanaré

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanaré

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de trepanar.
# trepanarás

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanarás

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de trepanar.

## Portugais

### Forme de verbe

trepanarás \tɾɨ.pɐ.nɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \tɾe.pa.na.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de trepanar.
# trepanará

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanará \tɾe.pa.naˈɾa\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de trepanar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾe.pa.naˈɾa\
* Mexico, Bogota : \t͡se.p(a).naˈɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾe.pa.naˈɾa\

## Portugais

### Forme de verbe

trepanará \tɾɨ.pɐ.nɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \tɾe.pa.na.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de trepanar.
# trepanaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanaremos \tɾe.pa.naˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de trepanar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾe.pa.naˈɾe.mos\
* Séville : \tɾe.pa.naˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \t͡se.pa.naˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾe.pa.naˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾe.pa.naˈɾe.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

trepanaremos \tɾɨ.pɐ.nɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \tɾe.pa.na.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de trepanar.
# trepanaréis

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanaréis \tɾe.pa.naˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de trepanar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾe.pa.naˈɾeis\
* Séville : \tɾe.pa.naˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \t͡se.pa.naˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾe.pa.naˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾe.pa.naˈɾeis\
# trepanarán

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanarán

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de trepanar.
# trepanaría

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanaría \tɾe.pa.naˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de trepanar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de trepanar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾe.pa.naˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \t͡se.p(a).naˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾe.pa.naˈɾi.a\
# trepanarías

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanarías \tɾe.pa.naˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de trepanar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾe.pa.naˈɾi.as\
* Séville : \tɾe.pa.naˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \t͡se.pa.naˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾe.pa.naˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾe.pa.naˈɾi.as\
# trepanaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanaríamos

* Première personne du pluriel du conditionnel de trepanar.

## Portugais

### Forme de verbe

trepanaríamos \tɾɨ.pɐ.nɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \tɾe.pa.na.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de trepanar.
# trepanaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanaríais \tɾe.pa.naˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de trepanar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾe.pa.naˈɾi.ais\
* Séville : \tɾe.pa.naˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \t͡se.pa.naˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾe.pa.naˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾe.pa.naˈɾi.ais\
# trepanarían

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanarían

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de trepanar.
# trepane

## Espagnol

### Forme de verbe

trepane \tɾeˈpa.ne\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de trepanar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de trepanar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de trepanar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾeˈpa.ne\
* Mexico, Bogota : \t͡s(e)ˈpa.ne\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾeˈpa.ne\
# trepanes

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanes

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de trepanar.
# trepanés

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanés \tɾe.paˈnes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de trepanar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾe.paˈnes\
* Séville : \tɾe.paˈneh\
* Mexico, Bogota : \t͡se.p(a)ˈnes\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾe.paˈneh\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾe.paˈnes\
# trepanemos

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanemos \tɾe.paˈne.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de trepanar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de trepanar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾe.paˈne.mos\
* Séville : \tɾe.paˈne.moh\
* Mexico, Bogota : \t͡se.paˈne.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾe.paˈne.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾe.paˈne.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

trepanemos \tɾɨ.pɐ.nˈe.muʃ\ (Lisbonne) \tɾe.pa.nˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de trepanar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de trepanar.
# trepanéis

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanéis

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de trepanar.
# trepanen

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanen

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de trepanar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de trepanar.
# trepanara

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanara

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de trepanar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de trepanar.

## Portugais

### Forme de verbe

trepanara \tɾɨ.pɐ.nˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \tɾe.pa.nˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de trepanar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de trepanar.
# trepanaras

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanaras

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de trepanar.

## Portugais

### Forme de verbe

trepanaras \tɾɨ.pɐ.nˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \tɾe.pa.nˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de trepanar.
# trepanáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanáramos

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de trepanar.

## Portugais

### Forme de verbe

trepanáramos \tɾɨ.pɐ.nˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \tɾe.pa.nˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de trepanar.
# trepanarais

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanarais \tɾe.paˈna.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de trepanar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾe.paˈna.ɾais\
* Séville : \tɾe.paˈna.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \t͡se.paˈna.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾe.paˈna.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾe.paˈna.ɾais\
# trepanaran

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanaran

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de trepanar.
# trepanase

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanase

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de trepanar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de trepanar.
# trepanases

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanases \tɾe.paˈna.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de trepanar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾe.paˈna.ses\
* Séville : \tɾe.paˈna.seh\
* Mexico, Bogota : \t͡se.paˈna.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾe.paˈna.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾe.paˈna.ses\
# trepanásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanásemos

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de trepanar.
# trepanaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanaseis \tɾe.paˈna.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de trepanar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾe.paˈna.seis\
* Séville : \tɾe.paˈna.seih\
* Mexico, Bogota : \t͡se.paˈna.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾe.paˈna.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾe.paˈna.seis\
# trepanasen

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanasen

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de trepanar.
# trepanare

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanare

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de trepanar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de trepanar.
# trepanares

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanares

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de trepanar.

## Portugais

### Forme de verbe

trepanares \tɾɨ.pɐ.nˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \tɾe.pa.nˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de trepanar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de trepanar.
# trepanáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanáremos

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de trepanar.
# trepanareis

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanareis \tɾe.paˈna.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de trepanar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾe.paˈna.ɾeis\
* Séville : \tɾe.paˈna.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \t͡se.paˈna.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾe.paˈna.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾe.paˈna.ɾeis\

## Portugais

### Forme de verbe

trepanareis \tɾɨ.pɐ.nɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \tɾe.pa.na.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de trepanar.
# trepanaren

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanaren \tɾe.paˈna.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de trepanar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾe.paˈna.ɾen\
* Séville : \tɾe.paˈna.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \t͡se.p(a)ˈna.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾe.paˈna.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾe.paˈna.ɾen\
# trepaná

## Espagnol

### Forme de verbe

trepaná \tɾe.paˈna\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de trepanar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾe.paˈna\
* Mexico, Bogota : \t͡se.p(a)ˈna\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾe.paˈna\
# trepanad

## Espagnol

### Forme de verbe

trepanad

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de trepanar.
# trepando

## Espagnol

### Forme de verbe

trepando

* Gérondif de trepar.

## Portugais

### Forme de verbe

trepando \tɾɨ.pˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \tɾe.pˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de trepar.
# trepado

## Espagnol

### Forme de verbe

trepado

* Participe passé masculin singulier de trepar.

## Portugais

### Forme de verbe

trepado \tɾɨ.pˈa.du\ (Lisbonne) \tɾe.pˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de trepar.
# trepo

## Espagnol

### Forme de verbe

trepo

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de trepar.
# trepas

## Breton

### Nom commun

trepas \ˈtrepːas\ masculin

* Passage.
* Couloir, corridor.
   * Digoret en doa frank dor an trepas. — (Youenn Drezen, Skol-louarn Veig Trebern III, Éditions Al Liamm, 1974, page 85)

    Il avait ouvert complètement la porte du couloir.

## Espagnol

### Forme de verbe

trepas

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de trepar.
# trepás

## Espagnol

### Forme de verbe

trepás \tɾeˈpas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de trepar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾeˈpas\
* Séville : \tɾeˈpah\
* Mexico, Bogota : \t͡s(e)ˈpas\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾeˈpah\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾeˈpas\
# trepa

## Espagnol

### Forme de verbe

trepa

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de trepar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de trepar.
# trepamos

## Espagnol

### Forme de verbe

trepamos \tɾeˈpa.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de trepar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de trepar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾeˈpa.mos\
* Séville : \tɾeˈpa.moh\
* Mexico, Bogota : \t͡seˈpa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾeˈpa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾeˈpa.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

trepamos \tɾɨ.pˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \tɾe.pˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de trepar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de trepar.
# trepáis

## Espagnol

### Forme de verbe

trepáis

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de trepar.
# trepan

## Breton

### Nom commun 1

trepan \ˈtrepːãn\ masculin

* Raclée.
   * An hini diweza da arruoud e-neveze eun trepan da gaoud. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Première partie - Le langage figuré, 2ème ed. revue et augmentée 1970, p. 127)

    Le dernier à arriver devait recevoir une raclée.

**Dérivés**

* trepaniñ

## Espagnol

### Forme de verbe

trepan

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de trepar.
# trepaba

## Espagnol

### Forme de verbe

trepaba

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de trepar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de trepar.
# trepabas

## Espagnol

### Forme de verbe

trepabas

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de trepar.
# trepábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

trepábamos

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de trepar.
# trepaban

## Espagnol

### Forme de verbe

trepaban

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de trepar.
# trepé

## Espagnol

### Forme de verbe

trepé \tɾeˈpe\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de trepar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾeˈpe\
* Mexico, Bogota : \t͡s(e)ˈpe\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾeˈpe\
# trepaste

## Espagnol

### Forme de verbe

trepaste

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de trepar.

## Portugais

### Forme de verbe

trepaste \tɾɨ.pˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \tɾe.pˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de trepar.
# trepó

## Espagnol

### Forme de verbe

trepó \tɾeˈpo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de trepar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾeˈpo\
* Mexico, Bogota : \t͡s(e)ˈpo\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾeˈpo\
# trepasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

trepasteis \tɾeˈpas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de trepar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾeˈpas.teis\
* Séville : \tɾeˈpah.teih\
* Mexico, Bogota : \t͡seˈpas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾeˈpah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾeˈpah.teis\
# treparon

## Espagnol

### Forme de verbe

treparon

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de trepar.
# treparé

## Espagnol

### Forme de verbe

treparé \tɾe.paˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de trepar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾe.paˈɾe\
* Mexico, Bogota : \t͡se.p(a)ˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾe.paˈɾe\
# trepará

## Espagnol

### Forme de verbe

trepará

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de trepar.

## Portugais

### Forme de verbe

trepará \tɾɨ.pɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \tɾe.pa.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de trepar.
# treparemos

## Espagnol

### Forme de verbe

treparemos \tɾe.paˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de trepar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾe.paˈɾe.mos\
* Séville : \tɾe.paˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \t͡se.paˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾe.paˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾe.paˈɾe.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

treparemos \tɾɨ.pɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \tɾe.pa.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de trepar.
# treparéis

## Espagnol

### Forme de verbe

treparéis \tɾe.paˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de trepar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾe.paˈɾeis\
* Séville : \tɾe.paˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \t͡se.paˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾe.paˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾe.paˈɾeis\
# treparán

## Espagnol

### Forme de verbe

treparán

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de trepar.
# treparía

## Espagnol

### Forme de verbe

treparía

* Première personne du singulier du conditionnel de trepar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de trepar.
# treparíamos

## Espagnol

### Forme de verbe

treparíamos

* Première personne du pluriel du conditionnel de trepar.

## Portugais

### Forme de verbe

treparíamos \tɾɨ.pɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \tɾe.pa.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de trepar.