OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# biguenée

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) (Date à préciser) Du breton buhigenn, buzhug, (« ver de terre à tête noire, bon comme appât pour la pêche ») devenant beghen, biguin et béguin. Note : son synonyme vermée (« pêche à la vermée », « pêche à la biguenée », « pêche à la pelote ») a donné son nom à un plat d’anguilles.
    (Nom commun 2) (Date à préciser) Du poitevin-saintongeais biguenais de Beauvoir-sur-Mer. Du moyen français bignet (« beignet ») attesté en (1583), lui-même de l’ancien français bignet (« beignet ») attesté en (1314) dans le Roman de Fauvel. D’une racine *bugna (« tronc d’arbre ») d’origine incertaine.

### Nom commun 1

biguenée \biɡ.ne\ féminin

* (Bretagne) (Pêche) Liasse de vers ou béguins attachés à une ficelle comme appât.
* (Par métonymie) Technique de pêche à la ligne à l’anguille
   * De temps en temps, il m’emmenait à la pêche à la biguenée. On enfilait des vers de terre sur environ cinq mètres de laine, que l’on roulait ensuite en pelotes et suspendait à une canne. La friandise ainsi confectionnée par mes soins, était immergée et nous permettait de pêcher des anguilles. Elles mordaient à l’appât, que l'on remontait ensuite au- dessus du bateau, et elles se décrochaient toutes seules ! En quelques heures, nous remplissions plusieurs seaux d’anguilles. — (Patrick Mainard, Vicomte de La Mainardière, poussière d’étoile, 2010)
   * Que de souvenirs avec « Cosibus » quand nous allions à la « biguenée » ou relever ses « badiveaux » — (Jacques André, À Grand-Lieu, un village de pêcheurs : Passay se raconte, 2000, p. 226)
   * Voilà que nous arrive le moment d’une certaine pêche à l'anguille, qu’on appelle biguenée. Elle se fait la nuit et l’on peut rester de sept heures à minuit ou plus sous le ciel étoilé, au bord de l’onde, où les astres se mirent, tandis que souffle cette brise si réjouissante et si parfumée, quoiqu’un peu froide, que l’on sent à cette époque de l'année. — (Opuscules de Ferdinand duDot par Hippolyte Le Gouvello, 1872, p. 42,43)

**Variantes**

* biguenaille

**Synonymes**

* âchée
* lèche
* vermée

### Nom commun 2

biguenée \biɡ.ne\ féminin

* (Vendée) (Cuisine) Crêpe aux lardons ou double crêpe fourrée au jambon, ou encore omelette à la farine ou omelette au lard : « biguenée soullandaise » de Soullans ou « biguenée de Nantes ».
   * La « biguenée soullandaise » est une recette oubliée de nos jours, elle était pourtant très connue par nos grands mères car elle nourrissait toute la famille.
   * J'ai déjà eu l'occasion de vous parler de la biguenée, biguenaïe ou bignaïe comme on dit chez nous, spécialité vendéenne et plus précisément soullandaise , la ville où je réside. — (Blog Une cuillérée pour papa : « La biguenée vendéeenne »)
   * A midi, c'est le grand repas de la journée (...): du cochon salé, sorti d'un grand pot, accompagné de choux; parfois une biguenée. — (Henri Pitaud, Le Pain de la terre. Mémoires d'un paysan vendéen au début du siècle, 1982)

**Variantes**

* bignaïe
* biguenaïe
# métulon

## Français

### Nom commun

métulon \me.ty.lɔ̃\ masculin

* Péponide de Cucumis metulitiferus consommé cru comme fruit ou comme légume.
   * Le métulon (African homed cucumber), nom que nous proposons pour la langue française, est une plante sauvage d'Afrique australe au développement foliacé exubérant en serre (Belli et Conticini, 1987). — (Acta Horticulturae - Numéros 242 à 244 - p. 182, 1989)
   * Deux autres espèces de Cucumis sont également cultivés : C. anguria, le concombre des Antilles — que l'on rencontre effectivement dans ce pays mais aussi en Afrique de l'Ouest qui est sa région d'origine, épineux comme beaucoup de cucurbitacées sauvages, mais de goût et d'usage voisins du concombre commun, et le métulon (kiwano des Anglo-Saxons) C. metuliferus, voisin du précédent qui est plus épineux et d'une saleur diversement apprécié.— (Ils ont domestiqué les plantes et animaux. Prélude à la civilisation de Jean Guillaume p.359, 2013)

**Synonymes**

* concombre africain
* concombre métulifère
* kiwano
* concombre porte-bornes
* melon à cornes

**Traductions**

* Conventions internationales : Cucumis metulifer (wikispecies), Cucumis metulitiferus (wikispecies)
* Anglais : African horned cucumber (en)
* Danois : Afrika agurk (da) commun
* Espagnol : kiwano (es) masculin
* Japonais : ツノニガウリ (ja)
* Néerlandais : zuiltjesdragende komkommer (nl) masculin
* Portugais : kiwano (pt) masculin, pepino africano (pt) masculin

### Anagrammes

* Eulmont
* moulent
* muleton
# alcalines

## Français

### Forme d’adjectif

alcalines \al.ka.lin\

* Féminin pluriel de alcalin.
   * D’après Seegen il fait diminuer la proportion des matières azotées dans l’urine ; comme altérant, ce ne serait donc pas sur les matières albuminoïdes qu’il agirait, mais sur les principes hydro-carbonés, d’où son succès dans l’obésité, il désengraisse sans cachexier, contrairement aux eaux alcalines. — (Lyon médical, 1870, vol. 6, p. 193)
   * « Vous marchez encore à l’ordinaire, ou vous avez découvert la cristo-fusion ? — Ben, on fonctionne aux piles alcalines. » — (Toy Story sur l’encyclopédie Wikipédia , 1995)

### Anagrammes

* aclinales
* alliances
* canailles
* Casallien, casallien
* saillance
* Senaillac
# amirale

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de amiral, avec le suffixe -ale.

### Nom commun

amirale \a.mi.ʁal\ féminin (pour un homme, on dit : amiral)

* (Marine) Officière qui commande une armée navale, une escadre ou une flotte (pour un homme, on dit : amiral).
   * Qui était donc Isabel Barreto de Castro, héroïne du jour et dont on ignore à peu près tout y compris son lieu et sa date de naissance, de même que le lieu et la date de son décès ? Difficile d’évoluer dans plus de flou, même si cette Espagnole a laissé son nom dans un petit coin de l’histoire du Pacifique Sud, en devenant la première « gouverneure » des îles Salomon et même la première « amirale » d’une flotte ibère… — (Daniel Pardon, « Carnet de voyage – Isabel Barretto, première « gouverneure » et amirale des Mers du Sud », dans Tahiti infos, 31 Janvier 2019 [texte intégral])
* (Marine, Militaire) Officière qui porte le grade d’amiral.
* (Militaire) (Canada) Grade équivalent à celui de générale au sein des Forces armées canadiennes quand la titulaire porte l’uniforme de la Marine royale canadienne.
* (Désuet) Épouse d’un amiral.
   * Par malheur, la chose, qui devenait transparente pour M. de Condé, restait obscure pour madame lʼamirale. — (Alexandre Dumas, Lʼhoroscope: Par Alexandre Dumas, Volume 3, 1858)
* (Marine) (Par ellipse) (Désuet) Galère de l’amiral.

**Abréviations**

* Am (Militaire)

**Variantes**

* amiralesse (Rare)

**Dérivés**

* contre-amirale, contramirale
* vice-amirale

**Notes**


    La locution à l’amirale utilise l’adjectif.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* amirale figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : femme.

**Traductions**

* Anglais : admiral (en), admiraless (en)
* Catalan : almirallessa (ca)
* Croate : admiralica (hr)
* Danois : admiralinde (da) commun
* Italien : ammiraglia (it) féminin
* Polonais : admirałka (pl) féminin
* Anglais : admiraless (en)
* Polonais : admirałowa (pl) féminin

### Forme d’adjectif

amirale \a.mi.ʁal\

* Féminin singulier de amiral.
   * Comme au temps où son geste enchaînait la rafale, Nos yeux, si l’Au-Delà s’ouvrait à leur regard. Verraient, sur le tillac de la barque amirale, Jésus assis au banc de quart. — (Charles Le Goffic, Pleine nuit, Librairie Plon, Paris, 1922, page 249)

### Prononciation

* La prononciation \a.mi.ʁal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.

### Anagrammes

* Almeria, Almería, Alméria
* amarile
* Lamairé
* la Marie
* lamerai
* mailera
* malaire
* mariale
* mialera
* relamai
* remaila
# anales

## Français

### Forme d’adjectif

anales \a.nal\

* Féminin pluriel de anal.

### Anagrammes

* alanes
* alenas
* nasale

## Breton

### Forme de verbe

anales \ãˈnɑːlɛs\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe analañ/analat.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin annales (« annuel »).

### Nom commun

anales masculin pluriel

* Annales.
   * Ese asesinato quedará en los anales del crimen.

**Synonymes**

* cronología
# pois mange-tout

## Français

### Étymologie

    Du fait que c'est un pois dont on peut tout manger, même les cosses.

### Locution nominale

pois mange-tout \pwɑ mɑ̃ʒ.tu\ ou \pwa mɑ̃ʒ.tu\ masculin

* (Botanique) Gousse immature de Pisum sativum ssp. sativum f. macrocarpon qui est consommé comme légume.

**Synonymes**

* pois gourmand
* pois sucré

**Traductions**

* Anglais : edible podded (en), sugar pea (en), snow pea (en), Chinese pea (en)
* Chinois : 糖荚豌豆 (zh)
* Danois : sukkerært (da)
* Normand : peis crochus (*)
# pois gourmand

## Français

### Locution nominale

pois gourmand \pwɑ ɡuʁ.mɑ̃\ ou \pwa ɡuʁ.mɑ̃\ masculin

* (Botanique) Gousse immature de Pisum sativum ssp. sativum f. macrocarpon qui est consommé comme légume.

**Synonymes**

* pois mange-tout
* pois sucré

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* pois gourmand figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : haricot.

**Traductions**

* Anglais : edible podded (en), sugar pea (en), snow pea (en), Chinese pea (en)
* Chinois : 糖荚豌豆 (zh)
* Danois : sukkerært (da)
# pois sucré

## Français

### Locution nominale

pois sucré \pwɑ sy.kʁe\ ou \pwa sy.kʁe\ masculin

* (Botanique) Gousse immature de Pisum sativum ssp. sativum f. macrocarpon qui est consommé comme légume.
* (Afrique de l'Ouest) Souchet (Cyperus esculentus).

**Synonymes**

* pois mange-tout
* pois gourmand

**Traductions**

* Anglais : edible podded (en), sugar pea (en), snow pea (en), Chinese pea (en)
* Chinois : 糖荚豌豆 (zh)
* Danois : sukkerært (da)

### Anagrammes

* croupisse
# angoras

## Français

### Forme d’adjectif

angoras \ɑ̃.ɡɔ.ʁa\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de angora.
   * Le Beaujolais est connu pour ses crus, moins pour ses chèvres angoras et cachemire originaires du Tibet et de Mongolie. — (Silvie Boschiero, « Des chèvres à poil dans le Beaujolais », france3-regions.francetvinfo.fr, 14 février 2023)

### Forme de nom commun

angoras \ɑ̃.ɡɔ.ʁa\ masculin

* Pluriel de angora.

### Forme de verbe

angoras \ɑ̃.ɡɔ.ʁa\

* Deuxième personne du singulier du passé simple de angorer.

### Anagrammes

* Soragna
# annonciatrice

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de annonciateur, avec le suffixe -rice.

### Nom commun

annonciatrice \a.nɔ̃.sja.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : annonciateur)

* (Rare) Messagère.
   * Plus belle encore, dans le souvenir à demi rêvé qu’il en garde, que dans la réalité, elle est une annonciatrice. — (Jean David, Paroles à la mer, 1965)

**Quasi-synonymes**

* avant-coureuse
* avant-courrière
* envoyée
* fourrière
* héraldesse
* messagère

### Forme d’adjectif

annonciatrice \a.nɔ̃.sja.tʁis\

* Féminin singulier de annonciateur.

### Prononciation

* La prononciation \a.nɔ̃.sja.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
# espeto

## Espagnol

### Étymologie

    Du gotique ; voir l’ancien français espiet.

### Nom commun

espeto \iʃ.pˈe.tu\ (Lisbonne) \is.pˈe.tʊ\ (São Paulo) masculin

* (Cuisine) Brochette.

**Synonymes**

* asador, espetón

**Dérivés**

* espetar (embrocher)

## Portugais

### Étymologie

    De l’espagnol espeto.

### Nom commun

espeto \iʃ.pˈe.tu\ (Lisbonne) \is.pˈe.tʊ\ (São Paulo) masculin

* Épieu.
* (Cuisine) Brochette.

**Synonymes**

* assador

### Forme de verbe

espeto \iʃ.pˈe.tu\ (Lisbonne) \is.pˈe.tʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de espetar.

### Prononciation

* Lisbonne : \iʃ.pˈe.tu\ (langue standard), \ʃpˈe.tu\ (langage familier)
* São Paulo : \is.pˈe.tʊ\ (langue standard), \is.pˈe.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \iʃ.pˈe.tʊ\ (langue standard), \iʃ.pˈe.tʊ\ (langage familier)
* Maputo : \eʃ.pˈe.tu\ (langue standard), \ɛʃ.pˈe.tʰʊ\ (langage familier)
* Luanda : \ɨʃ.pˈe.tʊ\
* Dili : \ʃpˈe.tʊ\
# apéritifs

## L'emploi

L' emploi

apéritifs \a.pe.ʁi.tif\

* Masculin pluriel de apéritif.

### Forme de nom commun

apéritifs \a.pe.ʁi.tif\ masculin

* Pluriel de apéritif.
   * Ce hall de gare pavoisé De solitude à plein tarif Et de marques d’apéritifs Et de bonheur synthétisé Je m’en suis désapprivoisé. — (Pierre Perret, paroles de la chanson Ma nouvelle adresse)

### Anagrammes

* pétrifias
# gouillat

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) (Date à préciser) Du francoprovençal goulya, goilla (« mare de boue »). Il existe deux hypothèses sur l’origine de ce dernier, dont la répartition des variantes ayant le même sens couvre toute la France (sauf les extrêmes Nord et Sud) ainsi que le Nord de l’Italie :
   * La plus admise et répandue est le vieux-francique *gullja (« flaque, mare, bourbier »).

   * L’autre indique le mot gaulois *goellio (« mare d’eau peu profonde, bas fond ») car il est aussi attesté dans le breton goueled’' et le gallois gwaelod.

    (Nom commun 2) (Date à préciser) De l’occitan gascon gojat (« garçon ») et gojata (« fille »). Référence nécessaire
    (Nom commun 3) (Date à préciser) De l’ancien français gouy, gouis, gouix. Référence nécessaire

### Nom commun 1

gouillat \ɡu.ja\ masculin

* (Forez) (Lyonnais) (Bourbonnais) Étendue d’eau stagnante plus ou moins boueuse.
   * J’ai failli beugner une voiture en évitant un gouillat. — (Jean-Paul BARTHELET, « J’ai failli beugner une voiture en évitant un gouillat », le 10 novembre 2015 sur Le Progrès (Jura))

**Variantes orthographiques**

* gouilla
* gouillas
* gouyat

**Synonymes**

* bourbier
* boutasse
* flaque
* fondrière
* gouille
* mare

**Quasi-synonymes**

* marais
* marécage

### Taux de reconnaissance

    En 1993, le mot était connu dans le Lyonnais et le Pilat uniquement des plus des 60 ans.

**Traductions**

* Bourguignon : goueillâ (*)
* Franc-comtois : gouillet (*)
* Francoprovençal : (dauphinois des Chambarans) gabot (*)

### Nom commun 2

gouillat \ɡu.ja\ masculin (pour une femme, on dit : gouillate)

* (Basse Dordogne) (Familier) Gamin.
   * Là comme ailleurs les commères m’ont appelé paubre gouillat à qui mieux mieux. — (Bulletin de la Société archéologique, historique, littéraire, & scientifique du Gers, Volumes 57 à 58, Impr. Th. Bouquet, 1956)

### Nom commun 3

gouillat \ɡu.ja\ masculin

* (Allier) Serpe, serpette.

**Variantes orthographiques**

* gouilla
* gouyat

**Synonymes**

* gouillard
* gouyard
* gouyarde
* gohie
* gouite
* goy

### Anagrammes

* aguillot
# armoricaine

## Français

### Étymologie

    (1923) (race bovine) Relatif à l’Armorique.

### Nom commun

armoricaine \aʁ.mɔ.ʁi.kɛn\ féminin

* Race mixte (lait et viande) de taurins originaires de France (Bretagne), à cornes courtes et à robe pie rouge ou rouge.
   * Parfois une armoricaine, une pie noire, éveillent l’attention après tant de bêtes blanches, sans nerfs. — (Charlotte Merle, Fine, 1964)

**Notes**


    Peut être utilisé avec une majuscule (Armoricaine) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* rouge de l'Ouest

**Traductions**

* Anglais : Armorican cattle (en)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* bovidés (Bovidea)
   * taurin (Bos taurus)
      * rameau celtique

### Forme d’adjectif

armoricaine \aʁ.mɔ.ʁi.kɛn\

* Féminin singulier de armoricain.
   * Les Bretons de la péninsule armoricaine furent romanisés comme les Gallois, les Écossais et les Irlandais devaient plus tard être anglo-saxonnisés, perdant à peu près toute autonomie politique et même culturelle. — (Yves-Fred Boisset, ‎Robert Amadou, Â la rencontre de Saint-Yves d’Alveydre et de son œuvre, 1997, page 167)
# arrogants

## Français

### Forme d’adjectif

arrogants \a.ʁɔ.ɡɑ̃\

* Masculin pluriel de arrogant.

### Forme de nom commun

arrogants \a.ʁɔ.ɡɑ̃\ masculin

* Pluriel de arrogant.
# alberger

## Français

### Verbe

alberger \al.bɛʁ.ʒe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dans le droit féodal, accorder la jouissance à un paysan pour une longue durée, moyennant une redevance annuelle.
   * Déjà en 1435, l'Archevêque Girard donne la permission d'"alberger" l'eau de Razis sur Crévoux. — (site severine.lombardo.free.fr, 16 mars 2010)
   * les sources sont atribuées à Sion qui devra alberger l’eau excédentaire à ceux des Agettes et de la Verna — (Théodore Kuonen, Les pâturages de la région de Sion du Moyen-Age à nos jours, texte disponible sur doc.rero.ch/record/21895/files/I-N-268_1992_08_00.pdf?version=1)

### Anagrammes

* grabeler
* regalber
# assaillante

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de assaillant, avec le suffixe -ante.

### Nom commun

assaillante \a.sa.jɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : assaillant)

* Celle qui assaille.
   * Et je le sors aussitôt pour appuyer mes dires, comme un brave type qui aurait peur d’être pris pour le complice de son assaillante. — (Didier van Cauwelaert, Double identité, 2012, page 18)
   * L’une des balles destinée à l’assaillante l’a atteinte, cette dernière s’étant servie d’elle comme d’un bouclier humain. — (Vincent Peillon, Aurora, 2016)

### Forme d’adjectif

assaillante \a.sa.jɑ̃t\

* Féminin singulier de assaillant.

### Prononciation

* La prononciation \a.sa.jɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\.

### Anagrammes

* Tallanaises, tallanaises
# assassins

## Français

### Forme d’adjectif

assassins \a.sa.sɛ̃\

* Masculin pluriel de assassin.

### Forme de nom commun

assassins \a.sa.sɛ̃\ masculin

* Pluriel de assassin.

## Catalan

### Forme d’adjectif

assassins masculin

* Pluriel de assassí.

### Forme de nom commun

assassins masculin

* Pluriel de assassí.

## Occitan

### Forme d’adjectif

assassins \asaˈsis\ (graphie normalisée)

* Masculin pluriel de assassin.

### Forme de nom commun

assassins \asaˈsis\ (graphie normalisée) masculin

* Pluriel de assassin.
# mro

## Shingazidja

### Nom commun 1

moro \mdʳo\ classe 3/4 (pluriel : miro) \miro\

* Feu.
* Enfer.

### Nom commun 2

mro \mdʳo\ classe 3/4 (pluriel : miro) \miro\

* Rivière.
# bagarreuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de bagarrer, avec le suffixe -euse.

### Forme d’adjectif

bagarreuse \ba.ɡa.ʁøz\

* Féminin singulier de bagarreur.

### Nom commun

bagarreuse \ba.ɡa.ʁøz\ féminin (pour un homme, on dit : bagarreur)

* Femme prompte à se battre, qui aime la bagarre.
* Femme prête à se défendre face à l’adversité.

### Prononciation

* La prononciation \ba.ɡa.ʁøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.

### Anagrammes

* aubergeras
* rebagueras
# banlieusarde

## Français

### Étymologie

    (1900) Dérivé de banlieue, avec le suffixe -arde.

### Nom commun

banlieusarde \bɑ̃.ljø.zaʁd\ féminin (pour un homme, on dit : banlieusard)

* Habitante d’une banlieue.
   * J’avais choisi d’être candidate à Paris. Je n’ai pas cherché de point de chute. Pour moi, Paris, c’était naturel. Ma seconde ville en somme. J’étais parisienne avant l’heure. Une banlieusarde comme des millions d’autres qui étudient ou travaillent à Paris. — (Cécile Duflot, De l’intérieur. Voyage au pays de la désillusion, Paris, Fayard, 2014).
   * Marginale, dégingandée, plate comme une planche à pain, la jeune banlieusarde du New Jersey en avait vu de toutes les couleurs. — (Sarai Walker, (In)visible, traduit de l’anglais américain par Alexandre Guégan, Gallimard, 2017, pages 35-36.)

### Forme d’adjectif

banlieusarde \bɑ̃.ljø.zaʁd\

* Féminin singulier de banlieusard.
   * Certes, au courant de ma vie citadine, banlieusarde et départementale, j'ai vu des gens bien crottés. — (Alphonse Allais, Pas de bile ! : (oeuvres anthumes), 1893)
   * Poissy, avec ses pêcheurs à la ligne, Villennes et son Sophora aux vastes ramures éployées sur les tables du restaurant, forment l'extrême frontière, de ce côté, de la zone banlieusarde, hantée, le dimanche, de bandes tapageuses et pillardes de Parisiens lâchés. — (Edmond Lepelletier, Émile Zola : sa vie, son oeuvre, 1908)
   * Regardé aussi les immensités banlieusardes, si tristes, surtout en hiver. Quel cafard j'aurais si j'étais obligé d'habiter là. — (Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 133, p. 129, 6 décembre 1927)

### Prononciation

* La prononciation \bɑ̃.ljø.zaʁd\ rime avec les mots qui finissent en \aʁd\.
# gouilla

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) De gouille.
    Du gallo gouell (« repos ») ayant donné le gallo gouil, goel (« eau dormante, boue »)
    (Nom commun 2) De l’ancien français gouy, gouis, gouix

### Nom commun 1

gouilla \ɡu.ja\ masculin

* (Forez) (Franche-Comté) (Dauphiné) (Génériquement) Étendue d’eau stagnante plus ou moins boueuse, petite mare.
   * Dans le Royans on emploie le mot de gouilla alors que dans les Chambarans on dit gabot. — (Chantal Hugouvieux, le nouveau lexique dauphinois)
* (Berry) : Fossé insalubre.
   * Car s’il n'y a plus de flotte, ça va être quoi le canal ?, interroge Gérard Foultier, adjoint à la mairie de Bigny. Un nid à moustiques ! Un gouilla comme on dit dans le Berry, un fossé insalubre. — (actualités du Berry)

**Synonymes**

* bourbier
* boutasse
* flaque
* fondrière
* gouille
* mare

   * (dauphinois des Chambarans) gabot

**Quasi-synonymes**

* marais
* marécage

**Variantes orthographiques**

* gouillas
* gouillat
* gouyat

**Dérivés**

* saute-gouilla

**Traductions**

* Bourguignon : goueillâ (*)
* Franc-comtois : gouillet (*)
* Francoprovençal : gabot (*) (dauphinois)

### Nom commun 2

gouilla \ɡu.ja\ masculin

* (Forez) Serpe, serpette.

**Notes**

La transmission populaire orale est sans doute à l’origine de cette variante orthographique. La confusion phonologique entre les mots gouil, gouy et gouel dans les dialectes locaux explique la localisation régionale.

**Synonymes**

* gouillard
* gouyard
* gouyarde
* gohie
* gouite
* goy

**Variantes orthographiques**

* gouillat
* gouyat
# bêcheuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de bêcher, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

bêcheuse \bɛ.ʃøz\ féminin

* Celle qui bêche, qui retourne la terre d’un jardin à l’aide d’une bêche.
* (Péjoratif) Celle qui bêche, qui dit du mal des autres.
* (Péjoratif) Celle qui est prétentieuse et snob.
   * Quelle consolation de voir qu’on n’est pas tout seul, que tout vieillit autour de soi. Surtout les filles, les très belles, celles qu’on appelait « les bêcheuses ». Celles qui passaient, arrogantes, dans leur Floride décapotée, sans me regarder. Elles ne voulaient pas monter dans ma 2 CV. — (Jean-Louis Fournier, Mon dernier cheveu noir, 2006, page 93)

**Traductions**

* Portugais : imodesta (pt), metida (pt), esnobe (pt)

### Forme d’adjectif

bêcheuse \bɛ.ʃøz\

* Féminin singulier de bêcheur.

### Prononciation

* La prononciation \bɛ.ʃøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
# bénédictins

## Français

### Forme d’adjectif

bénédictins \be.ne.dik.tɛ̃\

* Masculin pluriel de bénédictin.
   * L'abbaye Saint-Wandrille est une abbaye de moines bénédictins située en Normandie. — (site ecoledevie-donbosco.fr, 16 février 2018)

### Forme de nom commun

bénédictins \be.ne.dik.tɛ̃\ masculin

* Pluriel de bénédictin.
# bénisseuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de bénissant, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

bénisseuse \be.ni.søz\ féminin (pour un homme, on dit : bénisseur)

* Celle qui bénit.
* Celle qui excuse.

### Forme d’adjectif

bénisseuse \be.ni.søz\

* Féminin singulier de bénisseur.

### Prononciation

* La prononciation \be.ni.søz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
# bises

## Français

### Forme d’adjectif

bises \biz\

* Féminin pluriel de bis.

### Forme de nom commun

bises \biz\ féminin

* Pluriel de bise.
   * Birotteau ni sa femme, ni madame Matifat, personne ne troubla la douce conversation que les deux enfants enflammés par l’amour tinrent à voix basse dans une embrasure de croisée où le froid déployait ses bises fenestrales. — (Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837, chapitre deuxième)

### Forme de verbe

bises \biz\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe biser.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe biser.

### Anagrammes

* bésis
* bessi
* bisse, bissé
* sébis

## Portugais

### Forme de verbe

bises \ˈbi.zɨʃ\ (Lisbonne) \ˈbi.zis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de bisar.