OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# originen

## Espagnol

### Forme de verbe

originen \o.ɾiˈxi.nen\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de originar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de originar.

### Prononciation

* Madrid : \o.ɾiˈxi.nen\
* Séville : \o.ɾiˈhi.neŋ\
* Mexico, Bogota : \o.ɾiˈxi.nen\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.ɾiˈhi.neŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.ɾiˈxi.nen\
# maquéis

## Espagnol

### Forme de verbe

maquéis \maˈkeis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de macar.

### Prononciation

* Madrid : \maˈkeis\
* Séville : \maˈkeih\
* Mexico, Bogota : \maˈke(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maˈkeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \maˈkeis\
# escribas

## Espagnol

### Forme de verbe

escribas \esˈkɾi.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de escribir.

### Prononciation

* Madrid : \esˈkɾi.βas\
* Séville : \ehˈkɾi.βah\
* Mexico, Bogota : \esˈkɾi.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ehˈkɾi.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ehˈkɾi.βas\
# machaque

## Espagnol

### Forme de verbe

machaque \maˈt͡ʃa.ke\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de machacar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de machacar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de machacar.

### Prononciation

* Madrid : \maˈt͡ʃa.ke\
* Mexico, Bogota : \maˈt͡ʃa.k(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \maˈt͡ʃa.ke\
# würdiger

## Allemand

### Forme d’adjectif

würdiger \ˈvʏʁdɪɡɐ\

* Comparatif de würdig, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel.
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de würdig.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de würdig.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de würdig.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de würdig.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de würdig.
# gargajearas

## Espagnol

### Forme de verbe

gargajearas \ɡaɾ.ɣa.xeˈa.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de gargajear.

### Prononciation

* Madrid : \ɡaɾ.ɣa.xeˈa.ɾas\
* Séville : \ɡaɾ.ɣa.heˈa.ɾah\
* Mexico, Bogota : \ɡaɾ.ɣa.xeˈa.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ɡaɾ.ɣa.heˈa.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ɡaɾ.ɣa.xeˈa.ɾas\
# encolerizamos

## Espagnol

### Forme de verbe

encolerizamos \eŋ.ko.le.ɾiˈθa.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de encolerizar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de encolerizar.

### Prononciation

* Madrid : \eŋ.ko.le.ɾiˈθa.mos\
* Séville : \eŋ.ko.le.ɾiˈθa.moh\
* Mexico, Bogota : \eŋ.ko.le.ɾiˈsa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.ko.le.ɾiˈsa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \eŋ.ko.le.ɾiˈsa.mos\
# ulceraren

## Espagnol

### Forme de verbe

ulceraren \ul.θeˈɾa.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de ulcerar.

### Prononciation

* Madrid : \ul.θeˈɾa.ɾen\
* Séville : \ul.θeˈɾa.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \ul.s(e)ˈɾa.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \ul.seˈɾa.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ul.seˈɾa.ɾen\
# maskulinsten

## Allemand

### Forme d’adjectif

maskulinsten \ˌmaskuˈliːnstn̩\

* Superlatif de maskulin, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel, avec am.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible du superlatif de maskulin.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de maskulin.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de maskulin.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de maskulin.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de maskulin.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du superlatif de maskulin.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de maskulin.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de maskulin.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de maskulin.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du superlatif de maskulin.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de maskulin.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte du superlatif de maskulin.
# Intensitäten

## Allemand

### Forme de nom commun

Intensitäten \ɪntɛnziˈtɛːtən\ féminin

* Accusatif pluriel de Intensität.
* Datif pluriel de Intensität.
* Génitif pluriel de Intensität.
* Nominatif pluriel de Intensität.
# twitteasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

twitteasteis \twið.teˈas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de twittear.

### Prononciation

* Madrid : \twið.teˈas.teis\
* Séville : \twið.teˈah.teih\
* Mexico, Bogota : \twid.teˈas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \twið.teˈah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \twið.teˈah.teis\
# petrificarán

## Espagnol

### Forme de verbe

petrificarán \pe.tɾi.fi.kaˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de petrificar.

### Prononciation

* Madrid : \pe.tɾi.fi.kaˈɾan\
* Séville : \pe.tɾi.fi.kaˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \pe.t͡si.fi.k(a)ˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \pe.tɾi.fi.kaˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \pe.tɾi.fi.kaˈɾan\
# decantares

## Espagnol

### Forme de verbe

decantares \de.kanˈta.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de decantar.

### Prononciation

* Madrid : \de.kanˈta.ɾes\
* Séville : \de.kaŋˈta.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \de.kanˈta.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.kaŋˈta.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.kanˈta.ɾes\
# antichambrieret

## Allemand

### Forme de verbe

antichambrieret \antiʃamˈbʁiːʁət\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif I de antichambrieren.
# fähigeres

## Allemand

### Forme d’adjectif

fähigeres \ˈfɛːɪɡəʁəs\

* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de fähig.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du comparatif de fähig.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de fähig.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du comparatif de fähig.
# sicke

## Allemand

### Forme de verbe

sicke \ˈzɪkə\

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de sicken.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de sicken.
* Première personne du singulier du subjonctif présent I de sicken.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de sicken.
# homenajeara

## Espagnol

### Forme de verbe

homenajeara \o.me.na.xeˈa.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de homenajear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de homenajear.

### Prononciation

* Madrid : \o.me.na.xeˈa.ɾa\
* Séville : \o.me.na.heˈa.ɾa\
* Mexico, Bogota : \o.me.na.x(e)ˈa.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.me.na.heˈa.ɾa\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.me.na.xeˈa.ɾa\
# cocerás

## Espagnol

### Forme de verbe

cocerás \ko.θeˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de cocer.

### Prononciation

* Madrid : \ko.θeˈɾas\
* Séville : \ko.θeˈɾah\
* Mexico, Bogota : \k(o).seˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.seˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.seˈɾas\
# paraphiertem

## Allemand

### Forme d’adjectif

paraphiertem \paʁaˈfiːɐ̯təm\

* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de paraphiert.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de paraphiert.
# inmigrada

## Espagnol

### Forme de verbe

inmigrada \in.miˈɣɾa.ða\

* Participe passé féminin singulier de inmigrar.

### Prononciation

* Madrid : \in.miˈɣɾa.ða\
* Séville : \iŋ.miˈɣɾa.ða\
* Mexico, Bogota : \in.miˈɡɾa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.miˈɣɾa.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \in.miˈɣɾa.ða\
# careés

## Espagnol

### Forme de verbe

careés \ka.ɾeˈes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de carear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.ɾeˈes\
* Séville : \ka.ɾeˈeh\
* Mexico, Bogota : \k(a).ɾeˈes\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.ɾeˈeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.ɾeˈes\
# escribiría

## Espagnol

### Forme de verbe

escribiría \es.kɾi.βiˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de escribir.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de escribir.

### Prononciation

* Madrid : \es.kɾi.βiˈɾi.a\
* Séville : \eh.kɾi.βiˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \es.k(ɾi).biˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.kɾi.βiˈɾi.a\
# akustisches

## Allemand

### Forme d’adjectif

akustisches \aˈkʊstɪʃəs\

* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de akustisch.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de akustisch.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de akustisch.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de akustisch.
# achicaladas

## Espagnol

### Forme de verbe

achicaladas \a.t͡ʃi.kaˈla.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de achicalar.

### Prononciation

* Madrid : \a.t͡ʃi.kaˈla.ðas\
* Séville : \a.t͡ʃi.kaˈla.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.t͡ʃ(i).kaˈla.das\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.t͡ʃi.kaˈla.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.t͡ʃi.kaˈla.ðas\
# nazificas

## Espagnol

### Forme de verbe

nazificas \na.θiˈfi.kas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de nazificar.

### Prononciation

* Madrid : \na.θiˈfi.kas\
* Séville : \na.θiˈfi.kah\
* Mexico, Bogota : \na.siˈfi.k(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \na.siˈfi.kah\
* Montevideo, Buenos Aires : \na.siˈfi.kas\
# depravad

## Espagnol

### Forme de verbe

depravad \de.pɾaˈβað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de depravar.

### Prononciation

* Madrid : \de.pɾaˈβað\
* Séville : \de.pɾaˈβa(ð)\
* Mexico, Bogota : \de.p(ɾa)ˈbad\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.pɾaˈβað\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.pɾaˈβad\
# traficada

## Espagnol

### Forme de verbe

traficada \tɾa.fiˈka.ða\

* Participe passé féminin singulier de traficar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾa.fiˈka.ða\
* Mexico, Bogota : \t͡sa.f(i)ˈka.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾa.fiˈka.ða\
# steinreichem

## Allemand

### Forme d’adjectif

steinreichem \ˈʃtaɪ̯nˈʁaɪ̯çm̩\, \ˈʃtaɪ̯nˌʁaɪ̯çm̩\

* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de steinreich.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de steinreich.
# mondabas

## Espagnol

### Forme de verbe

mondabas \monˈda.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de mondar.

### Prononciation

* Madrid : \monˈda.βas\
* Séville : \moŋˈda.βah\
* Mexico, Bogota : \monˈda.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \moŋˈda.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \monˈda.βas\
# blaublütigere

## Allemand

### Forme d’adjectif

blaublütigere \ˈblaʊ̯ˌblyːtɪɡəʁə\

* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du comparatif de blaublütig.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du comparatif de blaublütig.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du comparatif de blaublütig.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du comparatif de blaublütig.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du comparatif de blaublütig.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du comparatif de blaublütig.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du comparatif de blaublütig.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du comparatif de blaublütig.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du comparatif de blaublütig.
# rehidrataren

## Espagnol

### Forme de verbe

rehidrataren \re.i.ðɾaˈta.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de rehidratar.

### Prononciation

* Madrid : \re.i.ðɾaˈta.ɾen\
* Séville : \re.i.ðɾaˈta.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \re.i.d͡zaˈta.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.i.ðɾaˈta.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.i.ðɾaˈta.ɾen\
# escribíais

## Espagnol

### Forme de verbe

escribíais \es.kɾiˈβi.ais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de escribir.

### Prononciation

* Madrid : \es.kɾiˈβi.ais\
* Séville : \eh.kɾiˈβi.aih\
* Mexico, Bogota : \es.kɾiˈbi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.kɾiˈβi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.kɾiˈβi.ais\
# decantado

## Espagnol

### Forme de verbe

decantado \de.kanˈta.ðo\

* Participe passé masculin singulier de decantar.

### Prononciation

* Madrid : \de.kanˈta.ðo\
* Séville : \de.kaŋˈta.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \de.k(a)nˈta.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.kaŋˈta.ðo\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.kanˈta.ðo\
# cabreáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

cabreáramos \ka.βɾeˈa.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de cabrear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.βɾeˈa.ɾa.mos\
* Séville : \ka.βɾeˈa.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \ka.bɾeˈa.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.βɾeˈa.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.βɾeˈa.ɾa.mos\
# suicidarían

## Espagnol

### Forme de verbe

suicidarían \swi.θi.ðaˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de suicidar.

### Prononciation

* Madrid : \swi.θi.ðaˈɾi.an\
* Séville : \swi.θi.ðaˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \s(wi).si.daˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \swi.si.ðaˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \swi.si.ðaˈɾi.an\
# twitteáis

## Espagnol

### Forme de verbe

twitteáis \twið.teˈais\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de twittear.

### Prononciation

* Madrid : \twið.teˈais\
* Séville : \twið.teˈaih\
* Mexico, Bogota : \twid.teˈa(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \twið.teˈaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \twið.teˈais\
# decantaron

## Espagnol

### Forme de verbe

decantaron \de.kanˈta.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de decantar.

### Prononciation

* Madrid : \de.kanˈta.ɾon\
* Séville : \de.kaŋˈta.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \de.k(a)nˈta.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.kaŋˈta.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.kanˈta.ɾon\
# origináramos

## Espagnol

### Forme de verbe

origináramos \o.ɾi.xiˈna.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de originar.

### Prononciation

* Madrid : \o.ɾi.xiˈna.ɾa.mos\
* Séville : \o.ɾi.hiˈna.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \o.ɾi.xiˈna.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.ɾi.hiˈna.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.ɾi.xiˈna.ɾa.mos\
# payaseaban

## Espagnol

### Forme de verbe

payaseaban \pa.ʝa.seˈa.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de payasear.

### Prononciation

* Madrid : \pa.ʝa.seˈa.βan\
* Séville : \pa.ʝa.seˈa.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \pa.ʝ(a).seˈa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \pa.ʝa.seˈa.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \pa.ʒa.seˈa.βan\
# gargajease

## Espagnol

### Forme de verbe

gargajease \ɡaɾ.ɣa.xeˈa.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de gargajear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de gargajear.

### Prononciation

* Madrid : \ɡaɾ.ɣa.xeˈa.se\
* Séville : \ɡaɾ.ɣa.heˈa.se\
* Mexico, Bogota : \ɡaɾ.ɣa.xeˈa.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \ɡaɾ.ɣa.heˈa.se\
* Montevideo, Buenos Aires : \ɡaɾ.ɣa.xeˈa.se\
# decantada

## Espagnol

### Forme de verbe

decantada \de.kanˈta.ða\

* Participe passé féminin singulier de decantar.

### Prononciation

* Madrid : \de.kanˈta.ða\
* Séville : \de.kaŋˈta.ða\
* Mexico, Bogota : \de.k(a)nˈta.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.kaŋˈta.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.kanˈta.ða\
# homenajeabais

## Espagnol

### Forme de verbe

homenajeabais \o.me.na.xeˈa.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de homenajear.

### Prononciation

* Madrid : \o.me.na.xeˈa.βais\
* Séville : \o.me.na.heˈa.βaih\
* Mexico, Bogota : \o.me.na.xeˈa.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.me.na.heˈa.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.me.na.xeˈa.βais\
# originarán

## Espagnol

### Forme de verbe

originarán \o.ɾi.xi.naˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de originar.

### Prononciation

* Madrid : \o.ɾi.xi.naˈɾan\
* Séville : \o.ɾi.hi.naˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \o.ɾi.x(i).naˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.ɾi.hi.naˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.ɾi.xi.naˈɾan\
# ulcerabas

## Espagnol

### Forme de verbe

ulcerabas \ul.θeˈɾa.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de ulcerar.

### Prononciation

* Madrid : \ul.θeˈɾa.βas\
* Séville : \ul.θeˈɾa.βah\
* Mexico, Bogota : \ul.seˈɾa.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ul.seˈɾa.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ul.seˈɾa.βas\
# twittease

## Espagnol

### Forme de verbe

twittease \twið.teˈa.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de twittear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de twittear.

### Prononciation

* Madrid : \twið.teˈa.se\
* Mexico, Bogota : \twid.teˈa.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \twið.teˈa.se\
# gargajeaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

gargajeaseis \ɡaɾ.ɣa.xeˈa.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de gargajear.

### Prononciation

* Madrid : \ɡaɾ.ɣa.xeˈa.seis\
* Séville : \ɡaɾ.ɣa.heˈa.seih\
* Mexico, Bogota : \ɡaɾ.ɣa.xeˈa.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ɡaɾ.ɣa.heˈa.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ɡaɾ.ɣa.xeˈa.seis\
# originaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

originaríais \o.ɾi.xi.naˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de originar.

### Prononciation

* Madrid : \o.ɾi.xi.naˈɾi.ais\
* Séville : \o.ɾi.hi.naˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \o.ɾi.xi.naˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.ɾi.hi.naˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.ɾi.xi.naˈɾi.ais\
# homenajeáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

homenajeáramos \o.me.na.xeˈa.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de homenajear.

### Prononciation

* Madrid : \o.me.na.xeˈa.ɾa.mos\
* Séville : \o.me.na.heˈa.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \o.me.na.xeˈa.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.me.na.heˈa.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.me.na.xeˈa.ɾa.mos\
# escribiré

## Espagnol

### Forme de verbe

escribiré \es.kɾi.βiˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de escribir.

### Prononciation

* Madrid : \es.kɾi.βiˈɾe\
* Séville : \eh.kɾi.βiˈɾe\
* Mexico, Bogota : \es.k(ɾi).biˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.kɾi.βiˈɾe\
# rescatados

## Espagnol

### Forme de verbe

rescatados \res.kaˈta.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de rescatar.

### Prononciation

* Madrid : \res.kaˈta.ðos\
* Séville : \reh.kaˈta.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \res.k(a)ˈta.dos\
* Santiago du Chili, Caracas : \reh.kaˈta.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \reh.kaˈta.ðos\
# ulceró

## Espagnol

### Forme de verbe

ulceró \ul.θeˈɾo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de ulcerar.

### Prononciation

* Madrid : \ul.θeˈɾo\
* Mexico, Bogota : \ul.s(e)ˈɾo\
* Santiago du Chili, Caracas : \ul.seˈɾo\
# onanierest

## Allemand

### Forme de verbe

onanierest \onaˈniːʁəst\

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif I de onanieren.
# decantaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

decantaríamos \de.kan.taˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de decantar.

### Prononciation

* Madrid : \de.kan.taˈɾi.a.mos\
* Séville : \de.kaŋ.taˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \de.kan.taˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.kaŋ.taˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.kan.taˈɾi.a.mos\
# originases

## Espagnol

### Forme de verbe

originases \o.ɾi.xiˈna.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de originar.

### Prononciation

* Madrid : \o.ɾi.xiˈna.ses\
* Séville : \o.ɾi.hiˈna.seh\
* Mexico, Bogota : \o.ɾi.xiˈna.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.ɾi.hiˈna.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.ɾi.xiˈna.ses\
# predicados

## Espagnol

### Forme de verbe

predicados \pɾe.ðiˈka.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de predicar.

### Prononciation

* Madrid : \pɾe.ðiˈka.ðos\
* Séville : \pɾe.ðiˈka.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \pɾe.diˈka.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾe.ðiˈka.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾe.ðiˈka.ðos\
# suicidaron

## Espagnol

### Forme de verbe

suicidaron \swi.θiˈða.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de suicidar.

### Prononciation

* Madrid : \swi.θiˈða.ɾon\
* Séville : \swi.θiˈða.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \s(wi).siˈda.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \swi.siˈða.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \swi.siˈða.ɾon\
# originaren

## Espagnol

### Forme de verbe

originaren \o.ɾi.xiˈna.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de originar.

### Prononciation

* Madrid : \o.ɾi.xiˈna.ɾen\
* Séville : \o.ɾi.hiˈna.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \o.ɾi.x(i)ˈna.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.ɾi.hiˈna.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.ɾi.xiˈna.ɾen\
# rülpsendem

## Allemand

### Forme d’adjectif

rülpsendem \ˈʁʏlpsn̩dəm\

* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de rülpsend.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de rülpsend.
# originaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

originaríamos \o.ɾi.xi.naˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de originar.

### Prononciation

* Madrid : \o.ɾi.xi.naˈɾi.a.mos\
* Séville : \o.ɾi.hi.naˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \o.ɾi.xi.naˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.ɾi.hi.naˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.ɾi.xi.naˈɾi.a.mos\
# suicidare

## Espagnol

### Forme de verbe

suicidare \swi.θiˈða.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de suicidar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de suicidar.

### Prononciation

* Madrid : \swi.θiˈða.ɾe\
* Mexico, Bogota : \s(wi).siˈda.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \swi.siˈða.ɾe\
# estructurados

## Espagnol

### Forme de verbe

estructurados \es.tɾuk.tuˈɾa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de estructurar.

### Prononciation

* Madrid : \es.tɾuk.tuˈɾa.ðos\
* Séville : \eh.tɾuk.tuˈɾa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \es.t͡s(u)k.tuˈɾa.dos\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.tɾuk.tuˈɾa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.tɾuk.tuˈɾa.ðos\
# macase

## Espagnol

### Forme de verbe

macase \maˈka.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de macar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de macar.

### Prononciation

* Madrid : \maˈka.se\
* Mexico, Bogota : \maˈka.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \maˈka.se\
# subalterneres

## Allemand

### Forme d’adjectif

subalterneres \zʊpʔalˈtɛʁnəʁəs\

* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de subaltern.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du comparatif de subaltern.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de subaltern.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du comparatif de subaltern.
# traficasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

traficasteis \tɾa.fiˈkas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de traficar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾa.fiˈkas.teis\
* Séville : \tɾa.fiˈkah.teih\
* Mexico, Bogota : \t͡sa.fiˈkas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾa.fiˈkah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾa.fiˈkah.teis\
# payaseó

## Espagnol

### Forme de verbe

payaseó \pa.ʝa.seˈo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de payasear.

### Prononciation

* Madrid : \pa.ʝa.seˈo\
* Mexico, Bogota : \pa.ʝ(a).seˈo\
* Santiago du Chili, Caracas : \pa.ʝa.seˈo\
* Montevideo, Buenos Aires : \pa.ʒa.seˈo\
# blaublütigstem

## Allemand

### Forme d’adjectif

blaublütigstem \ˈblaʊ̯ˌblyːtɪçstəm\, \ˈblaʊ̯ˌblyːtɪkstəm\

* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de blaublütig.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de blaublütig.
# escriben

## Espagnol

### Forme de verbe

escriben \esˈkɾi.βen\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de escribir.

### Prononciation

* Madrid : \esˈkɾi.βen\
* Séville : \ehˈkɾi.βeŋ\
* Mexico, Bogota : \esˈkɾi.ben\
* Santiago du Chili, Caracas : \ehˈkɾi.βeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ehˈkɾi.βen\