OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# 30/2

## Français

### Nom commun

30/2 masculin

* (Tennis) (France) Classement d'un licencié à la Fédération Française de Tennis.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Classements français au tennis :

| non classé | 40 | 30/5 | 30/4 | 30/3 | 30/2 | 30/1 | 30 | 15/5 | 15/4 | 15/3 | 15/2 | 15/1 | 15 | 5/6 | 4/6 | 3/6 | 2/6 | 1/6 | 0 | -2/6 | -4/6 | -15 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → |
# 30/1

## Français

### Nom commun

30/1 masculin

* (Tennis) (France) Classement d'un licencié à la Fédération Française de Tennis.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Classements français au tennis :

| non classé | 40 | 30/5 | 30/4 | 30/3 | 30/2 | 30/1 | 30 | 15/5 | 15/4 | 15/3 | 15/2 | 15/1 | 15 | 5/6 | 4/6 | 3/6 | 2/6 | 1/6 | 0 | -2/6 | -4/6 | -15 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → |

### Anagrammes

* 130
# 15/5

## Français

### Nom commun

15/5 masculin

* (Tennis) (France) Classement d'un licencié à la Fédération Française de Tennis.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Classements français au tennis :

| non classé | 40 | 30/5 | 30/4 | 30/3 | 30/2 | 30/1 | 30 | 15/5 | 15/4 | 15/3 | 15/2 | 15/1 | 15 | 5/6 | 4/6 | 3/6 | 2/6 | 1/6 | 0 | -2/6 | -4/6 | -15 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → |
# 15/4

## Français

### Nom commun

15/4 masculin

* (Tennis) (France) Classement d'un licencié à la Fédération Française de Tennis.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Classements français au tennis :

| non classé | 40 | 30/5 | 30/4 | 30/3 | 30/2 | 30/1 | 30 | 15/5 | 15/4 | 15/3 | 15/2 | 15/1 | 15 | 5/6 | 4/6 | 3/6 | 2/6 | 1/6 | 0 | -2/6 | -4/6 | -15 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → |

### Anagrammes

* 4-5-1
* 5-4-1
# 15/3

## Français

### Nom commun

15/3 masculin

* (Tennis) (France) Classement d'un licencié à la Fédération Française de Tennis.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Classements français au tennis :

| non classé | 40 | 30/5 | 30/4 | 30/3 | 30/2 | 30/1 | 30 | 15/5 | 15/4 | 15/3 | 15/2 | 15/1 | 15 | 5/6 | 4/6 | 3/6 | 2/6 | 1/6 | 0 | -2/6 | -4/6 | -15 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → |
# 15/2

## Français

### Nom commun

15/2 masculin

* (Tennis) (France) Classement d'un licencié à la Fédération Française de Tennis.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Classements français au tennis :

| non classé | 40 | 30/5 | 30/4 | 30/3 | 30/2 | 30/1 | 30 | 15/5 | 15/4 | 15/3 | 15/2 | 15/1 | 15 | 5/6 | 4/6 | 3/6 | 2/6 | 1/6 | 0 | -2/6 | -4/6 | -15 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → |
# 15/1

## Français

### Nom commun

15/1 masculin

* (Tennis) (France) Classement d'un licencié à la Fédération Française de Tennis.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Classements français au tennis :

| non classé | 40 | 30/5 | 30/4 | 30/3 | 30/2 | 30/1 | 30 | 15/5 | 15/4 | 15/3 | 15/2 | 15/1 | 15 | 5/6 | 4/6 | 3/6 | 2/6 | 1/6 | 0 | -2/6 | -4/6 | -15 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → |
# 5/6

## Français

### Nom commun

5/6 masculin

* (Tennis) (France) Classement d'un licencié à la Fédération Française de Tennis.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Classements français au tennis :

| non classé | 40 | 30/5 | 30/4 | 30/3 | 30/2 | 30/1 | 30 | 15/5 | 15/4 | 15/3 | 15/2 | 15/1 | 15 | 5/6 | 4/6 | 3/6 | 2/6 | 1/6 | 0 | -2/6 | -4/6 | -15 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → |

### Anagrammes

* 65
# 4/6

## Français

### Nom commun

4/6 masculin

* (Tennis) (France) Classement d'un licencié à la Fédération Française de Tennis.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Classements français au tennis :

| non classé | 40 | 30/5 | 30/4 | 30/3 | 30/2 | 30/1 | 30 | 15/5 | 15/4 | 15/3 | 15/2 | 15/1 | 15 | 5/6 | 4/6 | 3/6 | 2/6 | 1/6 | 0 | -2/6 | -4/6 | -15 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → |

### Anagrammes

* 64
# 3/6

## Français

### Nom commun

3/6 masculin

* (Tennis) (France) Classement d'un licencié à la Fédération Française de Tennis.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Classements français au tennis :

| non classé | 40 | 30/5 | 30/4 | 30/3 | 30/2 | 30/1 | 30 | 15/5 | 15/4 | 15/3 | 15/2 | 15/1 | 15 | 5/6 | 4/6 | 3/6 | 2/6 | 1/6 | 0 | -2/6 | -4/6 | -15 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → |

### Anagrammes

* 63
# 2/6

## Français

### Nom commun

2/6 masculin

* (Tennis) (France) Classement d'un licencié à la Fédération Française de Tennis.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Classements français au tennis :

| non classé | 40 | 30/5 | 30/4 | 30/3 | 30/2 | 30/1 | 30 | 15/5 | 15/4 | 15/3 | 15/2 | 15/1 | 15 | 5/6 | 4/6 | 3/6 | 2/6 | 1/6 | 0 | -2/6 | -4/6 | -15 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → |

### Anagrammes

* 62
# -2/6

## Français

### Nom commun

-2/6 masculin

* (Tennis) (France) Classement d'un licencié à la Fédération Française de Tennis.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Classements français au tennis :

| non classé | 40 | 30/5 | 30/4 | 30/3 | 30/2 | 30/1 | 30 | 15/5 | 15/4 | 15/3 | 15/2 | 15/1 | 15 | 5/6 | 4/6 | 3/6 | 2/6 | 1/6 | 0 | -2/6 | -4/6 | -15 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → |
# -4/6

## Français

### Nom commun

-4/6 masculin

* (Tennis) (France) Classement d'un licencié à la Fédération Française de Tennis.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Classements français au tennis :

| non classé | 40 | 30/5 | 30/4 | 30/3 | 30/2 | 30/1 | 30 | 15/5 | 15/4 | 15/3 | 15/2 | 15/1 | 15 | 5/6 | 4/6 | 3/6 | 2/6 | 1/6 | 0 | -2/6 | -4/6 | -15 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → |
# -15

## Français

### Nom commun

-15 masculin

* (Tennis) (France) Classement d'un licencié à la Fédération Française de Tennis.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Classements français au tennis :

| non classé | 40 | 30/5 | 30/4 | 30/3 | 30/2 | 30/1 | 30 | 15/5 | 15/4 | 15/3 | 15/2 | 15/1 | 15 | 5/6 | 4/6 | 3/6 | 2/6 | 1/6 | 0 | -2/6 | -4/6 | -15 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | ← Classement faible | | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → | Classement élevé → |
# antépiphore

## Français

### Étymologie

    Du grec ante (« avant ») et phorê (« porter ensuite »).

### Nom commun

antépiphore \ɑ̃.te.pi.fɔʁ\ féminin

* (Rhétorique) Figure de style qui consiste en une répétition d’un même groupe de mots (ou d’un même vers) au début et à la fin d’un paragraphe (ou d’une strophe).
   * L’antépiphore permet, d’attirer l’attention, de mettre une idée en valeur. — (Léandre Sahiri, Le Bon usage de la répétition dans l’expression écrite et orale, 2013)
# inespressività

## Italien

### Nom commun

inespressività \i.ne.spres.si.vi.ˈta\ invariable

* Inexpressivité.

**Antonymes**

* espressività (« expressivité »)
# communions solennelles

## Français

### Forme de locution nominale

communions solennelles \kɔ.my.njɔ̃ sɔ.la.nɛl\ féminin

* Pluriel de communion solennelle.
# gestions techniques de bâtiments

## Français

### Forme de locution nominale

gestions techniques de bâtiments \ʒɛs.tjɔ̃ tɛk.nik də ba.ti.mɑ̃\ féminin

* Pluriel de gestion technique de bâtiment.
# álkidit

## Same du Nord

### Verbe

álkidit /ˈalkidit/ (voir la conjugaison)

* Simplifier.
   * Norgga ođđa ráđđehus háliida álkidahttit ohcanproseassaid ja buoridit eavttuid minerálaealáhussii. — (nrk.no)

    Le nouveau gouvernement norvégien souhaite simplifier les processus de demandes et améliorer les conditions dans l’industrie minière.

**Dérivés**

* álkiduvvot — être simplifié

### Forme de verbe

álkidit /ˈalkidit/

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de álkidit.
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de álkidit.
* Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de álkidit.
# álkidan

## Same du Nord

### Forme de verbe 1

álkidan /ˈalkidɑn/

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de álkidit.
* Thème négatif au prétérit de l’indicatif de álkidit.
* Participe passé de álkidit.

### Forme de verbe 2

álkidan /ˈalkidɑn/

* Nom d’action de álkidit.

### Forme de nom commun

álkidan /ˈalkidɑn/

* Génitif de álkidan.
# poléographie

## Français

### Nom commun 1

poléographie féminin

* Variante de paléographie, étude du déchiffrement des manuscrits.

### Nom commun 2

poléographie féminin

* Art de réaliser des chorégraphies de pole dance
   * Stage de Poléographie — (cours pole dance Bruxelles)
# torbanite

## Français

### Étymologie

    Son nom vient de la colline de Torbane à côté deBathgate en Écosse ou ce minéral fut découvert.

### Nom commun

torbanite \tɔʁ.ba.nit\ féminin

* (Pétrographie) Variété de schiste bitumineux noir à grain fin que l'on retrouve dans certaines tourbières. Elle est constituée par des débris d'algues [(lacustre]s. (information à préciser ou à vérifier)
   * Les bogheads ont reçu des noms locaux parmi lesquels : la torbanite (Écosse), la coorongite (Australie), la n'hangellite (Mozambique), la balckachite ou balkashite (Kazhakstan), l'olénikite et la cheremchite (Sibérie) et la marahuite (Brésil). — (François Baudin, Nicolas Tribovillard, Jean Trichet, Géologie de la matière organique, Éd. EDP sciences, 2017)

**Hyperonymes**

* roche biogène
* roche carbonée

**Traductions**

* Anglais : torbanite (en)
* Espagnol : torbanita (es) féminin

### Anagrammes

* abétiront, abêtiront
* bottinera
* rabiotent
* reboitant
# рогатый занкл

## Russe

### Locution nominale

* (Ichtyologie) Zancle.
# нержавеющая сталь

## Russe

### Étymologie

    Composé de нержавеющий, neržavéjuščii (« inoxydable ») et de сталь, staľ (« acier »).

### Locution nominale

нержавеющая сталь, neržavéjuščaia staľ féminin

* (Métallurgie) Acier inoxydable.
# premières communions

## Français

### Forme de locution nominale

premières communions féminin

* Pluriel de première communion.
# changement de paradigme

## Français

### Locution nominale

changement de paradigme \ʃɑ̃.ʒə.mɑ̃ də pa.ʁa.diɡm\ masculin

* Modification profonde de la façon de penser, d’agir.
   * Professeur d’agronomie, ex-titulaire de la chaire d’agriculture comparée et de développement agricole à AgroParisTech, Marc Dufumier prône un changement de paradigme agricole en refusant le modèle imposé par les industriels et en considérant les milieux naturels cultivés dans leur globalité et leur complexité. — (Marc Dufumier, Fabien Goubet, « L’agroécologie peut parfaitement nourrir 10 milliards d’humains », Le Monde. Mis en ligne le 17 juin 2019)
   * Pour le dire en toute cuistrerie, Platon « mythonne » sans doute rien de moins qu’un changement de paradigme sur les fourneaux de la vérité. — (Jean-François Chassay, Bertrand Gervais, Les lieux de l’imaginaire, 2002)

**Synonymes**

* révolution

**Traductions**

* Anglais : paradigm shift (en)
* Croate : znanstvena revolucija (hr), promjena paradigme (hr)
* Danois : paradigmeskift (da) neutre, paradigmeskifte (da) neutre
# ergastule

## Français

### Étymologie

    (Fin XVᵉ siècle) Du latin ergastulum (« ergastule »).

### Nom commun

ergastule \ɛʁ.ɡas.tyl\ masculin

* (Antiquité) Prison où l’on enfermait les esclaves condamnés à des travaux pénibles.
   * Un ergastule pouvoit contenir jusqu'à quinze hommes: ceux qui y étoient confinés, s'appelloient ergastules, & leur geolier, ergastulaire. — (L'Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers)
   * (Sens figuré) Remplaçant les mercenaires par des captifs obligés, quand même, à une besogne improductive, par un bétail humain soumis à tous les affronts, aux ordres stupides, aux injures, à la bêtise des chaouchs et des sous-offs, la « Patrie » enrôle dans ses ergastules une troupe frémissante ou résignée de jeunes hommes qui ne peuvent refuser la casaque militaire. — (Laurent Tailhade, Discours pour la Paix, Lettre aux conscrits, L’Idée libre, 1928, pages 21-30)
* (Rare) Atelier où travaillent des esclaves.
   * Une plainte continue monte du fond des ergastules. — (Gustave Flaubert)
   * Je sais de même que, pour la malheureuse issue d’une famille infortunée, il n’y a de ressources, en dehors de l’ergastule du mariage, que l’abomination de la prostitution. — (Victor Méric, « Féminisme et Féministes », dans Les Hommes du jour, 7 juin 1913, page 7 [texte intégral])
   * Je m'installai à la photocopieuse comme aux galères. À chaque fois, je devais soulever le battant, placer la plage avec minutie, appuyer sur la touche puis examiner le résultat. Il était quinze heures quand j'étais arrivée à mon ergastule. À dix-neuf heures, je n'avais pas encore fini. — (Amélie Nothomb, Stupeur et tremblement, Albin Michel, 1999, page 33)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ergastule figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : esclavage.

**Traductions**

* Espéranto : ergastulo (eo)
* Italien : ergastolo (it) masculin
* Néerlandais : ergastulum (nl) neutre

**Hyponymes**

* négrerie
* captiverie

### Anagrammes

* greulâtes
* guelteras
* légateurs
* regluâtes
* régulâtes
# Факторный анализ

## Russe

### Locution nominale

* (Statistiques) Analyse factorielle.
# факторный анализ

## Russe

### Étymologie

    De факторный, faktornyï et анализ, analiz.

### Locution nominale

факторный анализ, faktornyï analiz masculin inanimé

* (Statistiques) Analyse factorielle.
# азиатская цивета

## Russe

### Locution nominale

* (Zoologie) Zibeth.
# индийская цивета

## Russe

### Étymologie

    Composé de индийский et de цивета

### Locution nominale

* (Zoologie) Zibeth.
# генеральный план

## Russe

### Étymologie

    Composé de генеральный et de план.

### Locution nominale

* Plan directeur.
# крымскотатарский

## Russe

### Nom commun

* (Linguistique) Tatar de Crimée.
# лазерный принтер

## Russe

### Étymologie

    Composé de лазерный et de принтер.

### Locution nominale

* Imprimante laser.
# cataphorique

## Français

### Adjectif

cataphorique \ka.ta.fo.ʁik\

* Relatif à la cataphore.

### Anagrammes

* pare-choquait, parechoquait
# proviseuse

## Français

### Étymologie

    (XVIIIᵉ siècle) Dérivé de proviseur, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait proviseresse.

### Nom commun

proviseuse \pʁɔ.vi.zøz\ féminin (pour un homme, on dit : proviseur)

* (Religion) Religieuse chargée de pourvoir aux besoins de fonctionnement d’une abbaye, d’un couvent, d’un monastère.
   * [une confrérie] est administrée, sous la direction de M. le Curé, par trois Proviseuses qui accomplissent avec un infatigable dévouement la tâche laborieuse de conserver florissante l’œuvre sainte qui leur est confiée. — (Annales religieuses et littéraires de la ville et du diocèse d’Orléans, volume 4, Orléans, 1865, page 186)
   * Il y a eu de tout temps un proviseur ou une proviseuse de la chapelle de la Vierge. — (Mémoires de la Société archéologique de l’Orléanais, volume 32, Orléans, 1908, page cii)
* (Éducation) (France) (Rare) Directrice d’un lycée.
   * Et si on ne pliait pas à cette punition, on filait droit dans le bureau de la proviseuse. — (Gerd Brantenberg, traduit par Jean-Baptiste Coursaud, Les Filles d’Égalie, Zulma, 2022)
* (Désuet) Épouse d’un proviseur.

**Synonymes**

* proviseure

**Quasi-synonymes**

* proviseur

**Dérivés**

* proviseuse adjointe, proviseuse-adjointe

**Notes**

Proviseuse est le féminin de proviseur recommandé par le Haut Conseil à l’égalité entre les femmes et les hommes.

**Traductions**

* Allemand : Direktorin (de) féminin, Schulleiterin (de) féminin, Rektorin (de) féminin
* Anglais : headmistress (en) féminin
* Catalan : directora (ca) féminin
* Espagnol : directora (es) féminin
* Finnois : rehtori (fi)
* Gallois : prifathrawes (cy) féminin
* Italien : preside (it) masculin et féminin identiques, direttrice (it) féminin
* Portugais : diretora (pt) féminin
* Roumain : directoare (ro) féminin
* Russe : директриса (ru) direktrísa féminin
* Same du Nord : rektor (*)
* Serbo-croate : ravnateljica (sh)

### Prononciation

* La prononciation \pʁɔ.vi.zøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
# Cormerais

## Français

### Étymologie

    Dérivé de corme, avec le suffixe -ais.

**Notes**


    L’étymologie des noms de famille ne peut être exacte (sauf en cas de source d’époque). Chaque cas de nomination d’un individu (l’ancêtre primo-porteur du nom) étant particulier à une petite communauté humaine toutes les hypothèses étymologiques peuvent exister parallèlement, y compris dans une même aire géographique, pour des personnes différentes.

### Nom de famille

Cormerais \kɔʁ.mə.ʁɛ\

* Nom de famille français.

### Nom propre

Cormerais \kɔʁ.mə.ʁɛ\ féminin

* Nom de lieu-dit à Chailland.
* Nom de lieu-dit à Dourdain. Note : le nom est alors précédé de l'article défini la.
* Nom de lieu-dit à La Chapelle-sur-Erdre en Loire-Atlantique.
* Nom de lieu-dit à Joué-sur-Erdre en Loire-Atlantique. Note : le nom est alors précédé de l'article défini la.
* Nom de lieu-dit à Monnières en Loire-Atlantique. Note : le nom est alors précédé de l'article défini la.

**Variantes**

* Cormeray
* Cormeraie

### Anagrammes

* Croismare
* mécroiras