OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# rentabilizó

## Espagnol

### Forme de verbe

rentabilizó \ren.ta.βi.liˈθo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de rentabilizar.

### Prononciation

* Madrid : \ren.ta.βi.liˈθo\
* Séville : \reŋ.ta.βi.liˈθo\
* Mexico, Bogota : \ren.ta.bi.l(i)ˈso\
* Santiago du Chili, Caracas : \reŋ.ta.βi.liˈso\
* Montevideo, Buenos Aires : \ren.ta.βi.liˈso\
# barbarizabas

## Espagnol

### Forme de verbe

barbarizabas \baɾ.βa.ɾiˈθa.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de barbarizar.

### Prononciation

* Madrid : \baɾ.βa.ɾiˈθa.βas\
* Séville : \baɾ.βa.ɾiˈθa.βah\
* Mexico, Bogota : \baɾ.βa.ɾiˈsa.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \baɾ.βa.ɾiˈsa.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \baɾ.βa.ɾiˈsa.βas\
# nacionalizaran

## Espagnol

### Forme de verbe

nacionalizaran \na.θjo.na.liˈθa.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de nacionalizar.

### Prononciation

* Madrid : \na.θjo.na.liˈθa.ɾan\
* Séville : \na.θjo.na.liˈθa.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \na.sjo.na.l(i)ˈsa.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \na.sjo.na.liˈsa.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \na.sjo.na.liˈsa.ɾan\
# retados

## Espagnol

### Forme de verbe

retados \reˈta.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de retar.

### Prononciation

* Madrid : \reˈta.ðos\
* Séville : \reˈta.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \reˈta.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \reˈta.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \reˈta.ðos\
# financiaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

financiaríais \fi.nan.θjaˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de financiar.

### Prononciation

* Madrid : \fi.nan.θjaˈɾi.ais\
* Séville : \fi.naŋ.θjaˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \fi.nan.sjaˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \fi.naŋ.sjaˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \fi.nan.sjaˈɾi.ais\
# empezada

## Espagnol

### Forme de verbe

empezada \em.peˈθa.ða\

* Participe passé féminin singulier de empezar.

### Prononciation

* Madrid : \em.peˈθa.ða\
* Mexico, Bogota : \em.p(e)ˈsa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \em.peˈsa.ða\
# fosilizamos

## Espagnol

### Forme de verbe

fosilizamos \fo.si.liˈθa.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de fosilizar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de fosilizar.

### Prononciation

* Madrid : \fo.si.liˈθa.mos\
* Séville : \fo.si.liˈθa.moh\
* Mexico, Bogota : \fo.si.liˈsa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \fo.si.liˈsa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \fo.si.liˈsa.mos\
# rentabilizaren

## Espagnol

### Forme de verbe

rentabilizaren \ren.ta.βi.liˈθa.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de rentabilizar.

### Prononciation

* Madrid : \ren.ta.βi.liˈθa.ɾen\
* Séville : \reŋ.ta.βi.liˈθa.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \ren.ta.bi.l(i)ˈsa.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \reŋ.ta.βi.liˈsa.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ren.ta.βi.liˈsa.ɾen\
# barbarizaba

## Espagnol

### Forme de verbe

barbarizaba \baɾ.βa.ɾiˈθa.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de barbarizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de barbarizar.

### Prononciation

* Madrid : \baɾ.βa.ɾiˈθa.βa\
* Mexico, Bogota : \baɾ.βa.(ɾi)ˈsa.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \baɾ.βa.ɾiˈsa.βa\
# Kontaminierung

## Allemand

### Étymologie

    Nom dérivé de kontaminieren (« contaminer »), avec le suffixe -ung (« -ation »), littéralement « contamination » ; doublet de Kontamination.

### Nom commun

Kontaminierung \kɔntamiˈniːʁʊŋ\ féminin

* (Chimie, Biologie, Nucléaire, Linguistique) Variante de Kontamination (cf. pour autres informations) : contamination.
   * Stahl, der vor 1945 hergestellt wurde, ist frei von dieser Kontaminierung. Man verwendet ihn in Geräten für genaue Messungen von Radionukliden. — (Low-background steel)

    L’acier produit avant 1945 est libre de cette contamination ; on l’utilise dans les appareils pour les mesures précises de radionucléides.
   * Dank günstiger Winde fand die stärkste Kontaminierung der Stadt durch radioaktive Niederschläge jedoch erst nach der Evakuierung – zwischen dem 27. und 29. April – statt. — (Prypjat – Stadt)

    Grâce aux vents favorable, la plus forte contamination de la ville par les précipitations radioactives se produisit seulement après l’évacuation, cette dernière s’étant déroulée entre le 27 et le 29 avril.
   * Dafür steigt das Risiko einer Kontaminierung mit Legionellen, was spezielle Schutzmaßnahmen (regelmäßige thermische Desinfektion) erfordert. — (Fernwärme)

    En revanche, le risque de contamination par des légionelles augmente, ce qui exige des mesures de protection particulières (désinfection thermique régulière).
# nacionalizaréis

## Espagnol

### Forme de verbe

nacionalizaréis \na.θjo.na.li.θaˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de nacionalizar.

### Prononciation

* Madrid : \na.θjo.na.li.θaˈɾeis\
* Séville : \na.θjo.na.li.θaˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \na.sjo.na.li.saˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \na.sjo.na.li.saˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \na.sjo.na.li.saˈɾeis\
# aterrorizó

## Espagnol

### Forme de verbe

aterrorizó \a.te.ro.ɾiˈθo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de aterrorizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.te.ro.ɾiˈθo\
* Mexico, Bogota : \a.te.ro.(ɾi)ˈso\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.te.ro.ɾiˈso\
# barbarizaron

## Espagnol

### Forme de verbe

barbarizaron \baɾ.βa.ɾiˈθa.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de barbarizar.

### Prononciation

* Madrid : \baɾ.βa.ɾiˈθa.ɾon\
* Séville : \baɾ.βa.ɾiˈθa.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \baɾ.βa.(ɾi)ˈsa.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \baɾ.βa.ɾiˈsa.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \baɾ.βa.ɾiˈsa.ɾon\
# Kontaminierungen

## Allemand

### Forme de nom commun

Kontaminierungen \kɔntamiˈniːʁʊŋən\ féminin

* Pluriel, à tous les cas, de Kontaminierung.
# nacionalicé

## Espagnol

### Forme de verbe

nacionalicé \na.θjo.na.liˈθe\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de nacionalizar.

### Prononciation

* Madrid : \na.θjo.na.liˈθe\
* Mexico, Bogota : \na.sjo.na.l(i)ˈse\
* Santiago du Chili, Caracas : \na.sjo.na.liˈse\
# barbarizasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

barbarizasteis \baɾ.βa.ɾiˈθas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de barbarizar.

### Prononciation

* Madrid : \baɾ.βa.ɾiˈθas.teis\
* Séville : \baɾ.βa.ɾiˈθah.teih\
* Mexico, Bogota : \baɾ.βa.ɾiˈsas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \baɾ.βa.ɾiˈsah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \baɾ.βa.ɾiˈsah.teis\
# rentabilicen

## Espagnol

### Forme de verbe

rentabilicen \ren.ta.βiˈli.θen\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de rentabilizar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de rentabilizar.

### Prononciation

* Madrid : \ren.ta.βiˈli.θen\
* Séville : \reŋ.ta.βiˈli.θeŋ\
* Mexico, Bogota : \ren.ta.biˈli.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \reŋ.ta.βiˈli.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ren.ta.βiˈli.sen\
# nacionalizáis

## Espagnol

### Forme de verbe

nacionalizáis \na.θjo.na.liˈθais\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de nacionalizar.

### Prononciation

* Madrid : \na.θjo.na.liˈθais\
* Séville : \na.θjo.na.liˈθaih\
* Mexico, Bogota : \na.sjo.na.liˈsa(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \na.sjo.na.liˈsaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \na.sjo.na.liˈsais\
# fosilizaría

## Espagnol

### Forme de verbe

fosilizaría \fo.si.li.θaˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de fosilizar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de fosilizar.

### Prononciation

* Madrid : \fo.si.li.θaˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \fo.si.l(i).saˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \fo.si.li.saˈɾi.a\
# champurraran

## Espagnol

### Forme de verbe

champurraran \t͡ʃam.puˈra.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de champurrar.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃam.puˈra.ɾan\
* Séville : \t͡ʃam.puˈra.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃam.p(u)ˈra.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃam.puˈra.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \t͡ʃam.puˈra.ɾan\
# fosilizando

## Espagnol

### Forme de verbe

fosilizando \fo.si.liˈθan.do\

* Gérondif de fosilizar.

### Prononciation

* Madrid : \fo.si.liˈθan.do\
* Séville : \fo.si.liˈθaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \fo.si.l(i)ˈsan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \fo.si.liˈsaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \fo.si.liˈsan.do\
# champurrés

## Espagnol

### Forme de verbe

champurrés \t͡ʃam.puˈres\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de champurrar.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃam.puˈres\
* Séville : \t͡ʃam.puˈreh\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃam.p(u)ˈres\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃam.puˈreh\
* Montevideo, Buenos Aires : \t͡ʃam.puˈres\
# enverdecí

## Espagnol

### Forme de verbe

enverdecí \em.beɾ.ðeˈθi\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de enverdecer.

### Prononciation

* Madrid : \em.beɾ.ðeˈθi\
* Mexico, Bogota : \em.beɾ.ð(e)ˈsi\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.beɾ.ðeˈsi\
* Montevideo, Buenos Aires : \em.beɾ.ðeˈsi\
# nacionalizarais

## Espagnol

### Forme de verbe

nacionalizarais \na.θjo.na.liˈθa.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de nacionalizar.

### Prononciation

* Madrid : \na.θjo.na.liˈθa.ɾais\
* Séville : \na.θjo.na.liˈθa.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \na.sjo.na.liˈsa.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \na.sjo.na.liˈsa.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \na.sjo.na.liˈsa.ɾais\
# espetaría

## Espagnol

### Forme de verbe

espetaría \es.pe.taˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de espetar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de espetar.

### Prononciation

* Madrid : \es.pe.taˈɾi.a\
* Séville : \eh.pe.taˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \es.pe.t(a)ˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.pe.taˈɾi.a\
# empezáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

empezáramos \em.peˈθa.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de empezar.

### Prononciation

* Madrid : \em.peˈθa.ɾa.mos\
* Séville : \em.peˈθa.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \em.peˈsa.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \em.peˈsa.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \em.peˈsa.ɾa.mos\
# tabuláremos

## Espagnol

### Forme de verbe

tabuláremos \ta.βuˈla.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de tabular.

### Prononciation

* Madrid : \ta.βuˈla.ɾe.mos\
* Séville : \ta.βuˈla.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \ta.buˈla.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ta.βuˈla.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ta.βuˈla.ɾe.mos\
# empezaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

empezaríais \em.pe.θaˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de empezar.

### Prononciation

* Madrid : \em.pe.θaˈɾi.ais\
* Séville : \em.pe.θaˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \em.pe.saˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \em.pe.saˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \em.pe.saˈɾi.ais\
# Dekontaminierung

## Allemand

### Étymologie

    Nom dérivé de Kontaminierung (« contamination »), avec le préfixe de- (« dé- »), littéralement « décontamination » ; aussi substantif dérivé de dekontaminieren (« décontaminer »), avec le suffixe -ung (« -ation »).

### Nom commun

Dekontaminierung \dekɔntamiˈniːʁʊŋ\ féminin

* (Chimie, Biologie, Nucléaire) Variante de Dekontamination (cf. pour autres informations) : décontamination.
   * Zum umfangreichsten Einsatz von Berliner Blau in der Geschichte der Nuklearunfälle kam es im Rahmen des Goiânia-Unfalls. Dabei wurde es sowohl zur Dekontaminierung von Menschen als auch von Oberflächen verwendet. — (Berliner Blau)

    La plus importante utilisation du bleu de Prusse dans l’histoire se produisit dans le cadre de l’accident [radiologique] de Goiânia, où il fut appliqué tant à la décontamination des personnes que à celle des surfaces.
# Dekontaminierungen

## Allemand

### Forme de nom commun

Dekontaminierungen \dekɔntamiˈniːʁʊŋən\ féminin

* Pluriel, à tous les cas, de Dekontaminierung.
# fragmentarán

## Espagnol

### Forme de verbe

fragmentarán \fɾaɣ.men.taˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de fragmentar.

### Prononciation

* Madrid : \fɾaɣ.men.taˈɾan\
* Séville : \fɾaɣ.meŋ.taˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \fɾaɡ.men.t(a)ˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \fɾaɣ.meŋ.taˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \fɾaɣ.men.taˈɾan\
# quebró

## Espagnol

### Forme de verbe

quebró \keˈβɾo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de quebrar.

### Prononciation

* Madrid : \keˈβɾo\
* Mexico, Bogota : \k(e)ˈbɾo\
* Santiago du Chili, Caracas : \keˈβɾo\
# retadas

## Espagnol

### Forme de verbe

retadas \reˈta.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de retar.

### Prononciation

* Madrid : \reˈta.ðas\
* Séville : \reˈta.ðah\
* Mexico, Bogota : \reˈta.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \reˈta.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \reˈta.ðas\
# tabulases

## Espagnol

### Forme de verbe

tabulases \ta.βuˈla.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de tabular.

### Prononciation

* Madrid : \ta.βuˈla.ses\
* Séville : \ta.βuˈla.seh\
* Mexico, Bogota : \ta.buˈla.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ta.βuˈla.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ta.βuˈla.ses\
# barbarizaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

barbarizaseis \baɾ.βa.ɾiˈθa.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de barbarizar.

### Prononciation

* Madrid : \baɾ.βa.ɾiˈθa.seis\
* Séville : \baɾ.βa.ɾiˈθa.seih\
* Mexico, Bogota : \baɾ.βa.ɾiˈsa.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \baɾ.βa.ɾiˈsa.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \baɾ.βa.ɾiˈsa.seis\
# sobados

## Espagnol

### Forme de verbe

sobados \soˈβa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de sobar.

### Prononciation

* Madrid : \soˈβa.ðos\
* Séville : \soˈβa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \soˈba.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \soˈβa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \soˈβa.ðos\
# desnazificarían

## Espagnol

### Forme de verbe

desnazificarían \dez.na.θi.fi.kaˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de desnazificar.

### Prononciation

* Madrid : \dez.na.θi.fi.kaˈɾi.an\
* Séville : \deh.na.θi.fi.kaˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \dez.n(a).si.fi.kaˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.na.si.fi.kaˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.na.si.fi.kaˈɾi.an\
# encarnados

## Espagnol

### Forme de verbe

encarnados \eŋ.kaɾˈna.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de encarnar.

### Prononciation

* Madrid : \eŋ.kaɾˈna.ðos\
* Séville : \eŋ.kaɾˈna.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \eŋ.kaɾˈna.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.kaɾˈna.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \eŋ.kaɾˈna.ðos\
# fosilicé

## Espagnol

### Forme de verbe

fosilicé \fo.si.liˈθe\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de fosilizar.

### Prononciation

* Madrid : \fo.si.liˈθe\
* Mexico, Bogota : \fo.si.l(i)ˈse\
* Santiago du Chili, Caracas : \fo.si.liˈse\
# aterrorizarán

## Espagnol

### Forme de verbe

aterrorizarán \a.te.ro.ɾi.θaˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de aterrorizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.te.ro.ɾi.θaˈɾan\
* Séville : \a.te.ro.ɾi.θaˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \a.te.ro.(ɾi).saˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.te.ro.ɾi.saˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.te.ro.ɾi.saˈɾan\
# revalido

## Espagnol

### Forme de verbe

revalido \re.βaˈli.ðo\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de revalidar.

### Prononciation

* Madrid : \re.βaˈli.ðo\
* Mexico, Bogota : \re.baˈli.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.βaˈli.ðo\
# revalidare

## Espagnol

### Forme de verbe

revalidare \re.βa.liˈða.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de revalidar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de revalidar.

### Prononciation

* Madrid : \re.βa.liˈða.ɾe\
* Mexico, Bogota : \re.ba.liˈda.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.βa.liˈða.ɾe\
# hallados

## Espagnol

### Forme de verbe

hallados \aˈʎa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de hallar.

### Prononciation

* Madrid : \aˈʎa.ðos\
* Séville : \aˈʝa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \aˈʝa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈʝa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \aˈʒa.ðos\
# fosilicés

## Espagnol

### Forme de verbe

fosilicés \fo.si.liˈθes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de fosilizar.

### Prononciation

* Madrid : \fo.si.liˈθes\
* Séville : \fo.si.liˈθeh\
* Mexico, Bogota : \fo.si.l(i)ˈses\
* Santiago du Chili, Caracas : \fo.si.liˈseh\
* Montevideo, Buenos Aires : \fo.si.liˈses\
# dotada

## Espagnol

### Forme de verbe

dotada \doˈta.ða\

* Participe passé féminin singulier de dotar.

### Prononciation

* Madrid : \doˈta.ða\
* Mexico, Bogota : \doˈta.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \doˈta.ða\
# tabulá

## Espagnol

### Forme de verbe

tabulá \ta.βuˈla\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de tabular.

### Prononciation

* Madrid : \ta.βuˈla\
* Mexico, Bogota : \t(a).buˈla\
* Santiago du Chili, Caracas : \ta.βuˈla\
# asegurada

## Espagnol

### Forme de verbe

asegurada \a.se.ɣuˈɾa.ða\

* Participe passé féminin singulier de asegurar.

### Prononciation

* Madrid : \a.se.ɣuˈɾa.ða\
* Mexico, Bogota : \a.s(e).ɡuˈɾa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.se.ɣuˈɾa.ða\
# champurró

## Espagnol

### Forme de verbe

champurró \t͡ʃam.puˈro\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de champurrar.

### Prononciation

* Madrid : \t͡ʃam.puˈro\
* Mexico, Bogota : \t͡ʃam.p(u)ˈro\
* Santiago du Chili, Caracas : \t͡ʃam.puˈro\
# aterrorizaréis

## Espagnol

### Forme de verbe

aterrorizaréis \a.te.ro.ɾi.θaˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de aterrorizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.te.ro.ɾi.θaˈɾeis\
* Séville : \a.te.ro.ɾi.θaˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \a.te.ro.ɾi.saˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.te.ro.ɾi.saˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.te.ro.ɾi.saˈɾeis\
# empezarás

## Espagnol

### Forme de verbe

empezarás \em.pe.θaˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de empezar.

### Prononciation

* Madrid : \em.pe.θaˈɾas\
* Séville : \em.pe.θaˈɾah\
* Mexico, Bogota : \em.p(e).saˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \em.pe.saˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \em.pe.saˈɾas\
# barbaricéis

## Espagnol

### Forme de verbe

barbaricéis \baɾ.βa.ɾiˈθeis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de barbarizar.

### Prononciation

* Madrid : \baɾ.βa.ɾiˈθeis\
* Séville : \baɾ.βa.ɾiˈθeih\
* Mexico, Bogota : \baɾ.βa.ɾiˈse(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \baɾ.βa.ɾiˈseih\
* Montevideo, Buenos Aires : \baɾ.βa.ɾiˈseis\
# tabulamos

## Espagnol

### Forme de verbe

tabulamos \ta.βuˈla.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de tabular.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de tabular.

### Prononciation

* Madrid : \ta.βuˈla.mos\
* Séville : \ta.βuˈla.moh\
* Mexico, Bogota : \ta.buˈla.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ta.βuˈla.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ta.βuˈla.mos\
# enverdecerán

## Espagnol

### Forme de verbe

enverdecerán \em.beɾ.ðe.θeˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de enverdecer.

### Prononciation

* Madrid : \em.beɾ.ðe.θeˈɾan\
* Séville : \em.beɾ.ðe.θeˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \em.beɾ.ð(e).seˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.beɾ.ðe.seˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \em.beɾ.ðe.seˈɾan\
# nacionalizá

## Espagnol

### Forme de verbe

nacionalizá \na.θjo.na.liˈθa\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de nacionalizar.

### Prononciation

* Madrid : \na.θjo.na.liˈθa\
* Mexico, Bogota : \na.sjo.na.l(i)ˈsa\
* Santiago du Chili, Caracas : \na.sjo.na.liˈsa\
# rentabilicés

## Espagnol

### Forme de verbe

rentabilicés \ren.ta.βi.liˈθes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de rentabilizar.

### Prononciation

* Madrid : \ren.ta.βi.liˈθes\
* Séville : \reŋ.ta.βi.liˈθeh\
* Mexico, Bogota : \ren.ta.bi.l(i)ˈses\
* Santiago du Chili, Caracas : \reŋ.ta.βi.liˈseh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ren.ta.βi.liˈses\
# tosiereis

## Espagnol

### Forme de verbe

tosiereis \toˈsje.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de toser.

### Prononciation

* Madrid : \toˈsje.ɾeis\
* Séville : \toˈsje.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \t(o)ˈsje.ɾeis\
* Santiago du Chili, Caracas : \toˈsje.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \toˈsje.ɾeis\
# desnazificaren

## Espagnol

### Forme de verbe

desnazificaren \dez.na.θi.fiˈka.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de desnazificar.

### Prononciation

* Madrid : \dez.na.θi.fiˈka.ɾen\
* Séville : \deh.na.θi.fiˈka.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \dez.n(a).si.fiˈka.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.na.si.fiˈka.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.na.si.fiˈka.ɾen\
# existan

## Espagnol

### Forme de verbe

existan \ekˈsis.tan\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de existir.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de existir.

### Prononciation

* Madrid : \ekˈsis.tan\
* Séville : \ekˈsih.taŋ\
* Mexico, Bogota : \ekˈsis.t(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \ekˈsih.taŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ekˈsih.tan\
# espetá

## Espagnol

### Forme de verbe

espetá \es.peˈta\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de espetar.

### Prononciation

* Madrid : \es.peˈta\
* Séville : \eh.peˈta\
* Mexico, Bogota : \es.p(e)ˈta\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.peˈta\
# quebraseis

## Espagnol

### Forme de verbe

quebraseis \keˈβɾa.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de quebrar.

### Prononciation

* Madrid : \keˈβɾa.seis\
* Séville : \keˈβɾa.seih\
* Mexico, Bogota : \keˈbɾa.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \keˈβɾa.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \keˈβɾa.seis\
# tabulad

## Espagnol

### Forme de verbe

tabulad \ta.βuˈlað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de tabular.

### Prononciation

* Madrid : \ta.βuˈlað\
* Séville : \ta.βuˈla(ð)\
* Mexico, Bogota : \t(a).buˈlad\
* Santiago du Chili, Caracas : \ta.βuˈlað\
* Montevideo, Buenos Aires : \ta.βuˈlad\
# liofilizarais

## Espagnol

### Forme de verbe

liofilizarais \ljo.fi.liˈθa.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de liofilizar.

### Prononciation

* Madrid : \ljo.fi.liˈθa.ɾais\
* Séville : \ljo.fi.liˈθa.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \ljo.fi.liˈsa.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ljo.fi.liˈsa.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ljo.fi.liˈsa.ɾais\
# enverdecía

## Espagnol

### Forme de verbe

enverdecía \em.beɾ.ðeˈθi.a\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de enverdecer.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de enverdecer.

### Prononciation

* Madrid : \em.beɾ.ðeˈθi.a\
* Mexico, Bogota : \em.beɾ.ð(e)ˈsi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.beɾ.ðeˈsi.a\
* Montevideo, Buenos Aires : \em.beɾ.ðeˈsi.a\
# nyum

## Moba

### Nom commun

nyum \njúm̀\

* Eau.
* Jus.
# abriges

## Espagnol

### Forme de verbe

abriges \aˈβɾi.xes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de abrigar.

### Prononciation

* Madrid : \aˈβɾi.xes\
* Séville : \aˈβɾi.heh\
* Mexico, Bogota : \aˈbɾi.x(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈβɾi.heh\
* Montevideo, Buenos Aires : \aˈβɾi.xes\
# revalidaban

## Espagnol

### Forme de verbe

revalidaban \re.βa.liˈða.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de revalidar.

### Prononciation

* Madrid : \re.βa.liˈða.βan\
* Séville : \re.βa.liˈða.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \re.ba.liˈda.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.βa.liˈða.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.βa.liˈða.βan\
# tosan

## Espagnol

### Forme de verbe

tosan \ˈto.san\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de toser.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de toser.

### Prononciation

* Madrid : \ˈto.san\
* Séville : \ˈto.saŋ\
* Mexico, Bogota : \ˈto.s(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈto.saŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈto.san\
# meritadas

## Espagnol

### Forme de verbe

meritadas \me.ɾiˈta.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de meritar.

### Prononciation

* Madrid : \me.ɾiˈta.ðas\
* Séville : \me.ɾiˈta.ðah\
* Mexico, Bogota : \me.ɾiˈta.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.ɾiˈta.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \me.ɾiˈta.ðas\