OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# emprunt russe

## Français

### Étymologie

    Composé de emprunt et de russe.

### Locution nominale

emprunt russe \ɑ̃.pʁœ̃ ʁys\ masculin

* Emprunts lancés par l’Empire russe de la fin du XIXᵉ s. jusqu’en 1916 avant d’être répudiés par le régime communiste.
   * À quatre heures, par grâce, petit thé, avec gâteaux secs, suivi d'une nouvelle prospection qui nous fait découvrir un placard rempli d'emprunt russe, valant son poids de papier malgré le déploiement sur six cents titres de six cents aigles impériales. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 41)

**Synonymes**

* russe (par ellipse)
# enamoradas

## Espagnol

### Forme de verbe

enamoradas \e.na.moˈɾa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de enamorar.

### Prononciation

* Madrid : \e.na.moˈɾa.ðas\
* Séville : \e.na.moˈɾa.ðah\
* Mexico, Bogota : \e.na.moˈɾa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.na.moˈɾa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \e.na.moˈɾa.ðas\

## Portugais

### Forme d’adjectif

enamoradas \i.nɐ.mu.ɾˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \e.na.mo.ɾˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de enamorado.

### Forme de verbe

enamoradas \i.nɐ.mu.ɾˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \e.na.mo.ɾˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de enamorar.
# embalo

## Portugais

### Forme de verbe

embalo

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de embalar.
# embalas

## Portugais

### Forme de verbe

embalas

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de embalar.
# embala

## Portugais

### Forme de verbe

embala \ẽ.bˈa.lɐ\ (Lisbonne) \ĩ.bˈa.lə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de embalar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de embalar.

### Prononciation

* Lisbonne : \ẽ.bˈa.lɐ\ (langue standard), \ẽ.bˈa.lɐ\ (langage familier)
* São Paulo : \ĩ.bˈa.lə\ (langue standard), \ĩ.bˈa.lə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ĩ.bˈa.lɐ\ (langue standard), \ĩ.bˈa.lɐ\ (langage familier)
* Maputo : \ẽ.bˈa.lɐ\ (langue standard), \ẽm.bˈa.lɐ\ (langage familier)
* Luanda : \ẽm.bˈa.lɐ\
* Dili : \ẽm.bˈa.lə\
# embalam

## Portugais

### Forme de verbe

embalam \ẽ.ˈba.lɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.ˈba.lãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de embalar.
# embale

## Portugais

### Forme de verbe

embale \ẽ.ˈba.lɨ\ (Lisbonne) \ĩ.ˈba.li\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de embalar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de embalar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de embalar.
# embales

## Portugais

### Forme de verbe

embales

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de embalar.
# embalem

## Portugais

### Forme de verbe

embalem \ẽ.ˈba.lɐ̃j\ (Lisbonne) \ĩ.ˈba.leɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de embalar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de embalar.
# emancipada

## Espagnol

### Forme de verbe

emancipada \e.man.θiˈpa.ða\

* Participe passé féminin singulier de emancipar.

### Prononciation

* Madrid : \e.man.θiˈpa.ða\
* Séville : \e.maŋ.θiˈpa.ða\
* Mexico, Bogota : \e.man.s(i)ˈpa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.maŋ.siˈpa.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \e.man.siˈpa.ða\

## Portugais

### Forme d’adjectif

emancipada \i.mɐ̃.si.pˈa.dɐ\ (Lisbonne) \e.mə̃.si.pˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de emancipado.

### Forme de verbe

emancipada \i.mɐ̃.si.pˈa.dɐ\ (Lisbonne) \e.mə̃.si.pˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de emancipar.
# emancipados

## Espagnol

### Forme de verbe

emancipados \e.man.θiˈpa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de emancipar.

### Prononciation

* Madrid : \e.man.θiˈpa.ðos\
* Séville : \e.maŋ.θiˈpa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \e.man.siˈpa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.maŋ.siˈpa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \e.man.siˈpa.ðos\

## Portugais

### Forme d’adjectif

emancipados \i.mɐ̃.si.pˈa.duʃ\ (Lisbonne) \e.mə̃.si.pˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de emancipado.

### Forme de verbe

emancipados \i.mɐ̃.si.pˈa.duʃ\ (Lisbonne) \e.mə̃.si.pˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de emancipar.
# emancipadas

## Espagnol

### Forme de verbe

emancipadas \e.man.θiˈpa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de emancipar.

### Prononciation

* Madrid : \e.man.θiˈpa.ðas\
* Séville : \e.maŋ.θiˈpa.ðah\
* Mexico, Bogota : \e.man.siˈpa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.maŋ.siˈpa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \e.man.siˈpa.ðas\

## Portugais

### Forme d’adjectif

emancipadas \i.mɐ̃.si.pˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \e.mə̃.si.pˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de emancipado.

### Forme de verbe

emancipadas \i.mɐ̃.si.pˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \e.mə̃.si.pˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de emancipar.
# efectivada

## Portugais

### Forme de verbe

efectivada

* Participe passé féminin singulier de efectivar.
# efectivados

## Espagnol

### Forme de verbe

efectivados \e.fek.tiˈβa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de efectivar.

### Prononciation

* Madrid : \e.fek.tiˈβa.ðos\
* Séville : \e.fek.tiˈβa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \e.fek.tiˈba.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.fek.tiˈβa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \e.fek.tiˈβa.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

efectivados

* Participe passé masculin pluriel de efectivar.
# efectivadas

## Portugais

### Forme de verbe

efectivadas

* Participe passé féminin pluriel de efectivar.
# economizada

## Espagnol

### Forme de verbe

economizada \e.ko.no.miˈθa.ða\

* Participe passé féminin singulier de economizar.

### Prononciation

* Madrid : \e.ko.no.miˈθa.ða\
* Mexico, Bogota : \e.ko.no.m(i)ˈsa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.ko.no.miˈsa.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

economizada \i.kɔ.nu.mi.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \e.kɔ.no.mi.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de economizar.
# economizados

## Espagnol

### Forme de verbe

economizados \e.ko.no.miˈθa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de economizar.

### Prononciation

* Madrid : \e.ko.no.miˈθa.ðos\
* Séville : \e.ko.no.miˈθa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \e.ko.no.miˈsa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.ko.no.miˈsa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \e.ko.no.miˈsa.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

economizados \i.kɔ.nu.mi.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \e.kɔ.no.mi.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de economizar.
# economizadas

## Espagnol

### Forme de verbe

economizadas \e.ko.no.miˈθa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de economizar.

### Prononciation

* Madrid : \e.ko.no.miˈθa.ðas\
* Séville : \e.ko.no.miˈθa.ðah\
* Mexico, Bogota : \e.ko.no.miˈsa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.ko.no.miˈsa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \e.ko.no.miˈsa.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

economizadas \i.kɔ.nu.mi.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \e.kɔ.no.mi.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de economizar.
# durados

## Portugais

### Forme de verbe

durados \du.ɾˈa.duʃ\ (Lisbonne) \du.ɾˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de durar.
# duradas

## Portugais

### Forme de verbe

duradas \du.ɾˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \du.ɾˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de durar.
# duchada

## Espagnol

### Forme de verbe

duchada \duˈt͡ʃa.ða\

* Participe passé féminin singulier de duchar.

### Prononciation

* Madrid : \duˈt͡ʃa.ða\
* Mexico, Bogota : \duˈt͡ʃa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \duˈt͡ʃa.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

duchada \du.ʃˈa.dɐ\ (Lisbonne) \du.ʃˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de duchar.
# duchados

## Espagnol

### Forme de verbe

duchados \duˈt͡ʃa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de duchar.

### Prononciation

* Madrid : \duˈt͡ʃa.ðos\
* Séville : \duˈt͡ʃa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \duˈt͡ʃa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \duˈt͡ʃa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \duˈt͡ʃa.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

duchados \du.ʃˈa.duʃ\ (Lisbonne) \du.ʃˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de duchar.
# duchadas

## Espagnol

### Forme de verbe

duchadas \duˈt͡ʃa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de duchar.

### Prononciation

* Madrid : \duˈt͡ʃa.ðas\
* Séville : \duˈt͡ʃa.ðah\
* Mexico, Bogota : \duˈt͡ʃa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \duˈt͡ʃa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \duˈt͡ʃa.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

duchadas \du.ʃˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \du.ʃˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de duchar.
# dormitada

## Portugais

### Forme de verbe

dormitada \doɾ.mi.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \doɾ.mi.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de dormitar.
# dormitados

## Portugais

### Forme de verbe

dormitados \doɾ.mi.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \doɾ.mi.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de dormitar.
# dormitadas

## Espagnol

### Forme de verbe

dormitadas \doɾ.miˈta.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de dormitar.

### Prononciation

* Madrid : \doɾ.miˈta.ðas\
* Séville : \doɾ.miˈta.ðah\
* Mexico, Bogota : \doɾ.miˈta.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \doɾ.miˈta.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \doɾ.miˈta.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

dormitadas \doɾ.mi.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \doɾ.mi.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de dormitar.
# dominada

## Espagnol

### Forme de verbe

dominada \do.miˈna.ða\

* Participe passé féminin singulier de dominar.

### Prononciation

* Madrid : \do.miˈna.ða\
* Mexico, Bogota : \do.miˈna.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \do.miˈna.ða\

## Portugais

### Forme d’adjectif

dominada \du.mi.nˈa.dɐ\ (Lisbonne) \do.mi.nˈa.də\ (São Paulo) masculin

* Féminin singulier de dominado.

### Forme de verbe

dominada \du.mi.nˈa.dɐ\ (Lisbonne) \do.mi.nˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de dominar.
# dominados

## Portugais

### Forme d’adjectif

dominados \du.mi.nˈa.duʃ\ (Lisbonne) \do.mi.nˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de dominado.

### Forme de verbe

dominados \du.mi.nˈa.duʃ\ (Lisbonne) \do.mi.nˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de dominar.
# asno

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin asinus (« âne »).

### Nom commun

asno \ˈas.no\ masculin (pluriel : asnos \ˈas.nos\)

* (Littéraire) âne.

**Synonymes**

* burro
* jumento
* pollino

**Hyperonymes**

* mamífero
* animal

### Prononciation

* \ˈas.no\

### Anagrammes

* anos

## Galicien

### Étymologie

    Du latin asinus (« âne »).

### Nom commun

asno masculin

* Âne.

**Synonymes**

* burro

## Ido

### Étymologie

    Du latin asinus (« âne »).

### Nom commun

asno \ˈas.nɔ\

* Âne.

### Prononciation

* \ˈas.nɔ\

### Anagrammes

* anso
* naso

## Portugais

### Étymologie

    Du latin asinus (« âne »).

### Nom commun

asno masculin

* Âne, baudet.

**Synonymes**

* besta
* burro
* jumento
# disputamos

## Portugais

### Forme de verbe

disputamos \diʃ.pu.tˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \dʒis.pu.tˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de disputar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de disputar.
# disputara

## Espagnol

### Forme de verbe

disputara \dis.puˈta.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de disputar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de disputar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.puˈta.ɾa\
* Séville : \dih.puˈta.ɾa\
* Mexico, Bogota : \d(i)s.puˈta.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.puˈta.ɾa\

## Portugais

### Forme de verbe

disputara \diʃ.pu.tˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \dʒis.pu.tˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de disputar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de disputar.
# disputaras

## Espagnol

### Forme de verbe

disputaras \dis.puˈta.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de disputar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.puˈta.ɾas\
* Séville : \dih.puˈta.ɾah\
* Mexico, Bogota : \dis.puˈta.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.puˈta.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.puˈta.ɾas\

## Portugais

### Forme de verbe

disputaras \diʃ.pu.tˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \dʒis.pu.tˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de disputar.
# disputáramos

## Portugais

### Forme de verbe

disputáramos \diʃ.pu.tˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \dʒis.pu.tˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de disputar.
# disputarás

## Portugais

### Forme de verbe

disputarás \diʃ.pu.tɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \dʒis.pu.ta.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de disputar.
# disputará

## Portugais

### Forme de verbe

disputará \diʃ.pu.tɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \dʒis.pu.ta.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de disputar.
# disputaremos

## Portugais

### Forme de verbe

disputaremos \diʃ.pu.tɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \dʒis.pu.ta.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de disputar.
# disputareis

## Portugais

### Forme de verbe

disputareis \diʃ.pu.tɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \dʒis.pu.ta.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de disputar.
# disputaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

disputaríamos \dis.pu.taˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de disputar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.pu.taˈɾi.a.mos\
* Séville : \dih.pu.taˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \dis.pu.taˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.pu.taˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.pu.taˈɾi.a.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

disputaríamos \diʃ.pu.tɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \dʒis.pu.ta.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de disputar.
# disputemos

## Portugais

### Forme de verbe

disputemos \diʃ.pu.tˈe.muʃ\ (Lisbonne) \dʒis.pu.tˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de disputar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de disputar.
# disputares

## Portugais

### Forme de verbe

disputares \diʃ.pu.tˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \dʒis.pu.tˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de disputar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de disputar.
# disputado

## Portugais

### Forme de verbe

disputado \diʃ.pu.tˈa.du\ (Lisbonne) \dʒis.pu.tˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de disputar.

### Prononciation

* Lisbonne: \diʃ.pu.tˈa.du\ (langue standard), \diʃ.pu.tˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \dʒis.pu.tˈa.dʊ\ (langue standard), \dis.pu.tˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \dʒiʃ.pu.tˈa.dʊ\ (langue standard), \dʒiʃ.pu.tˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \diʃ.pu.tˈa.du\ (langue standard), \diʃ.pu.tˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \diʃ.pu.tˈa.dʊ\
* Dili: \diʃ.pu.tˈa.dʊ\
# disputada

## Portugais

### Forme de verbe

disputada \diʃ.pu.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \dʒis.pu.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de disputar.
# disputados

## Portugais

### Forme de verbe

disputados \diʃ.pu.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \dʒis.pu.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de disputar.
# disputadas

## Espagnol

### Forme de verbe

disputadas \dis.puˈta.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de disputar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.puˈta.ðas\
* Séville : \dih.puˈta.ðah\
* Mexico, Bogota : \dis.puˈta.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.puˈta.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.puˈta.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

disputadas \diʃ.pu.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \dʒis.pu.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de disputar.
# dispensamos

## Espagnol

### Forme de verbe

dispensamos \dis.penˈsa.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de dispensar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de dispensar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.penˈsa.mos\
* Séville : \dih.peŋˈsa.moh\
* Mexico, Bogota : \dis.penˈsa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.peŋˈsa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.penˈsa.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

dispensamos \diʃ.pẽ.sˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \dʒis.pẽ.sˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de dispensar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de dispensar.
# dispensaste

## Portugais

### Forme de verbe

dispensaste \diʃ.pẽ.sˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \dʒis.pẽ.sˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de dispensar.
# dispensara

## Portugais

### Forme de verbe

dispensara \diʃ.pẽ.sˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \dʒis.pẽ.sˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de dispensar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de dispensar.
# dispensaras

## Espagnol

### Forme de verbe

dispensaras \dis.penˈsa.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de dispensar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.penˈsa.ɾas\
* Séville : \dih.peŋˈsa.ɾah\
* Mexico, Bogota : \dis.penˈsa.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.peŋˈsa.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.penˈsa.ɾas\

## Portugais

### Forme de verbe

dispensaras \diʃ.pẽ.sˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \dʒis.pẽ.sˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de dispensar.
# dispensáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

dispensáramos \dis.penˈsa.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de dispensar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.penˈsa.ɾa.mos\
* Séville : \dih.peŋˈsa.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \dis.penˈsa.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.peŋˈsa.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.penˈsa.ɾa.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

dispensáramos \diʃ.pẽ.sˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \dʒis.pẽ.sˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de dispensar.
# dispensarás

## Portugais

### Forme de verbe

dispensarás \diʃ.pẽ.sɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \dʒis.pẽ.sa.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de dispensar.
# dispensará

## Portugais

### Forme de verbe

dispensará \diʃ.pẽ.sɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \dʒis.pẽ.sa.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de dispensar.
# dispensaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

dispensaremos \dis.pen.saˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de dispensar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.pen.saˈɾe.mos\
* Séville : \dih.peŋ.saˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \dis.pen.saˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.peŋ.saˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.pen.saˈɾe.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

dispensaremos \diʃ.pẽ.sɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \dʒis.pẽ.sa.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de dispensar.
# dispensareis

## Portugais

### Forme de verbe

dispensareis \diʃ.pẽ.sɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \dʒis.pẽ.sa.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de dispensar.
# dispensaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

dispensaríamos \dis.pen.saˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de dispensar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.pen.saˈɾi.a.mos\
* Séville : \dih.peŋ.saˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \dis.pen.saˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.peŋ.saˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.pen.saˈɾi.a.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

dispensaríamos \diʃ.pẽ.sɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \dʒis.pẽ.sa.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de dispensar.
# dispensemos

## Espagnol

### Forme de verbe

dispensemos \dis.penˈse.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de dispensar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de dispensar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.penˈse.mos\
* Séville : \dih.peŋˈse.moh\
* Mexico, Bogota : \dis.penˈse.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.peŋˈse.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.penˈse.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

dispensemos \diʃ.pẽ.sˈe.muʃ\ (Lisbonne) \dʒis.pẽ.sˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de dispensar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de dispensar.
# dispensares

## Portugais

### Forme de verbe

dispensares \diʃ.pẽ.sˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \dʒis.pẽ.sˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de dispensar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de dispensar.
# dispensando

## Espagnol

### Forme de verbe

dispensando \dis.penˈsan.do\

* Gérondif de dispensar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.penˈsan.do\
* Séville : \dih.peŋˈsaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \d(i)s.penˈsan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.peŋˈsaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.penˈsan.do\

## Portugais

### Forme de verbe

dispensando \diʃ.pẽ.sˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \dʒis.pẽ.sˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de dispensar.
# dispensado

## Portugais

### Forme de verbe

dispensado \diʃ.pẽ.sˈa.du\ (Lisbonne) \dʒis.pẽ.sˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de dispensar.

### Prononciation

* Lisbonne: \diʃ.pẽ.sˈa.du\ (langue standard), \diʃ.pẽ.sˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \dʒis.pẽ.sˈa.dʊ\ (langue standard), \dis.pẽ.sˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \dʒiʃ.pẽ.sˈa.dʊ\ (langue standard), \dʒiʃ.pẽ.sˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \diʃ.pẽ.sˈa.du\ (langue standard), \diʃ.pẽ.sˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \diʃ.pẽ.sˈa.dʊ\
* Dili: \diʃ.pẽ.sˈa.dʊ\
# dispensada

## Portugais

### Forme de verbe

dispensada \diʃ.pẽ.sˈa.dɐ\ (Lisbonne) \dʒis.pẽ.sˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de dispensar.
# dispensados

## Espagnol

### Forme de verbe

dispensados \dis.penˈsa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de dispensar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.penˈsa.ðos\
* Séville : \dih.peŋˈsa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \dis.penˈsa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.peŋˈsa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.penˈsa.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

dispensados \diʃ.pẽ.sˈa.duʃ\ (Lisbonne) \dʒis.pẽ.sˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de dispensar.
# dispensadas

## Portugais

### Forme de verbe

dispensadas \diʃ.pẽ.sˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \dʒis.pẽ.sˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de dispensar.
# jaqués

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de Jaca, avec le suffixe -és.

### Adjectif

jaqués

* Relatif à Jaca.

### Nom commun

jaqués masculin (pour une femme, on dit : jaquesa)

* (Géographie) Habitant de Jaca.
# disparada

## Espagnol

### Forme de verbe

disparada \dis.paˈɾa.ða\

* Participe passé féminin singulier de disparar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.paˈɾa.ða\
* Séville : \dih.paˈɾa.ða\
* Mexico, Bogota : \d(i)s.paˈɾa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.paˈɾa.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

disparada \diʃ.pɐ.ɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \dʒis.pa.ɾˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de disparar.
# disparados

## Portugais

### Forme de verbe

disparados \diʃ.pɐ.ɾˈa.duʃ\ (Lisbonne) \dʒis.pa.ɾˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de disparar.
# disparadas

## Portugais

### Forme de verbe

disparadas \diʃ.pɐ.ɾˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \dʒis.pa.ɾˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de disparar.
# dictados

## Espagnol

### Forme de verbe

dictados \dikˈta.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de dictar.

### Prononciation

* Madrid : \dikˈta.ðos\
* Séville : \dikˈta.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \dikˈta.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \dikˈta.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \dikˈta.ðos\

## Portugais

### Forme de nom commun

dictados masculin

* Pluriel de dictado.

### Forme de verbe

dictados

* Participe passé masculin pluriel de dictar.
# dictadas

## Portugais

### Forme de verbe

dictadas

* Participe passé féminin pluriel de dictar.
# detestada

## Espagnol

### Forme de verbe

detestada \de.tesˈta.ða\

* Participe passé féminin singulier de detestar.

### Prononciation

* Madrid : \de.tesˈta.ða\
* Séville : \de.tehˈta.ða\
* Mexico, Bogota : \de.t(e)sˈta.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.tehˈta.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

detestada \dɨ.tɨʃ.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \de.tes.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de detestar.