OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# ubicaren

## Espagnol

### Forme de verbe

ubicaren \u.βiˈka.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de ubicar.

### Prononciation

* Madrid : \u.βiˈka.ɾen\
* Séville : \u.βiˈka.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \u.biˈka.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \u.βiˈka.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \u.βiˈka.ɾen\
# vacunarías

## Espagnol

### Forme de verbe

vacunarías \ba.ku.naˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de vacunar.

### Prononciation

* Madrid : \ba.ku.naˈɾi.as\
* Séville : \ba.ku.naˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \ba.ku.naˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.ku.naˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ba.ku.naˈɾi.as\
# triptongare

## Espagnol

### Forme de verbe

triptongare \tɾip.toŋˈɡa.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de triptongar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de triptongar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾip.toŋˈɡa.ɾe\
* Mexico, Bogota : \t͡sip.t(o)ŋˈɡa.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾip.toŋˈɡa.ɾe\
# lagrimeadas

## Espagnol

### Forme de verbe

lagrimeadas \la.ɣɾi.meˈa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de lagrimear.

### Prononciation

* Madrid : \la.ɣɾi.meˈa.ðas\
* Séville : \la.ɣɾi.meˈa.ðah\
* Mexico, Bogota : \la.ɡɾi.meˈa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \la.ɣɾi.meˈa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \la.ɣɾi.meˈa.ðas\
# discábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

discábamos \disˈka.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de discar.

### Prononciation

* Madrid : \disˈka.βa.mos\
* Séville : \dihˈka.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \disˈka.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \dihˈka.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \dihˈka.βa.mos\
# sahumarías

## Espagnol

### Forme de verbe

sahumarías \sa.u.maˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de sahumar.

### Prononciation

* Madrid : \sa.u.maˈɾi.as\
* Séville : \sa.u.maˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \sa.u.maˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.u.maˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \sa.u.maˈɾi.as\
# obedeciera

## Espagnol

### Forme de verbe

obedeciera \o.βe.ðeˈθje.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de obedecer.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de obedecer.

### Prononciation

* Madrid : \o.βe.ðeˈθje.ɾa\
* Mexico, Bogota : \o.be.d(e)ˈsje.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.βe.ðeˈsje.ɾa\
# merodeen

## Espagnol

### Forme de verbe

merodeen \me.ɾoˈðe.en\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de merodear.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de merodear.

### Prononciation

* Madrid : \me.ɾoˈðe.en\
* Séville : \me.ɾoˈðe.eŋ\
* Mexico, Bogota : \me.ɾoˈde.en\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.ɾoˈðe.eŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \me.ɾoˈðe.en\
# állanattakeahttá

## Same du Nord

### Forme de verbe

állanattakeahttá /ˈalːɑnɑtːɑkeæ̯htːa/

* Abessif de állanaddat.
# discasen

## Espagnol

### Forme de verbe

discasen \disˈka.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de discar.

### Prononciation

* Madrid : \disˈka.sen\
* Séville : \dihˈka.seŋ\
* Mexico, Bogota : \d(i)sˈka.sen\
* Santiago du Chili, Caracas : \dihˈka.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \dihˈka.sen\
# esbozada

## Espagnol

### Forme de verbe

esbozada \ez.βoˈθa.ða\

* Participe passé féminin singulier de esbozar.

### Prononciation

* Madrid : \ez.βoˈθa.ða\
* Séville : \eh.βoˈθa.ða\
* Mexico, Bogota : \ez.β(o)ˈsa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.βoˈsa.ða\
# merodeara

## Espagnol

### Forme de verbe

merodeara \me.ɾo.ðeˈa.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de merodear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de merodear.

### Prononciation

* Madrid : \me.ɾo.ðeˈa.ɾa\
* Mexico, Bogota : \me.ɾo.deˈa.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.ɾo.ðeˈa.ɾa\
# sahumando

## Espagnol

### Forme de verbe

sahumando \sa.uˈman.do\

* Gérondif de sahumar.

### Prononciation

* Madrid : \sa.uˈman.do\
* Séville : \sa.uˈmaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \s(a).uˈman.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.uˈmaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \sa.uˈman.do\
# állanaddamis

## Same du Nord

### Forme de nom commun

állanaddamis /ˈalːɑnɑdːɑmis/

* Locatif de állanaddan.
# állanaddamin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

állanaddamin /ˈalːɑnɑdːɑmin/

* Essif de állanaddan.
# triptongara

## Espagnol

### Forme de verbe

triptongara \tɾip.toŋˈɡa.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de triptongar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de triptongar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾip.toŋˈɡa.ɾa\
* Mexico, Bogota : \t͡sip.t(o)ŋˈɡa.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾip.toŋˈɡa.ɾa\
# discaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

discaremos \dis.kaˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de discar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.kaˈɾe.mos\
* Séville : \dih.kaˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \dis.kaˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.kaˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.kaˈɾe.mos\
# moscaban

## Espagnol

### Forme de verbe

moscaban \mosˈka.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de moscar.

### Prononciation

* Madrid : \mosˈka.βan\
* Séville : \mohˈka.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \m(o)sˈka.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \mohˈka.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \mohˈka.βan\
# trocearán

## Espagnol

### Forme de verbe

trocearán \tɾo.θe.aˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de trocear.

### Prononciation

* Madrid : \tɾo.θe.aˈɾan\
* Séville : \tɾo.θe.aˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \t͡s(o).se.aˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾo.se.aˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾo.se.aˈɾan\
# cochons vietnamiens

## Français

### Forme de locution nominale

cochons vietnamiens \kɔ.ʃɔ̃ vjɛt.na.mjɛ̃\ masculin

* Pluriel de cochon vietnamien.
   * Une véritable arche de Noé, où cohabitent cochons vietnamiens, dindons, moutons, lapins, cochons d’Inde, alpagas, poulets, baudets du Poitou… — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 16c)
# escudriñábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

escudriñábamos \es.ku.ðɾiˈɲa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de escudriñar.

### Prononciation

* Madrid : \es.ku.ðɾiˈɲa.βa.mos\
* Séville : \eh.ku.ðɾiˈɲa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \es.ku.d͡ziˈɲa.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.ku.ðɾiˈɲa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.ku.ðɾiˈɲa.βa.mos\
# enjuagó

## Espagnol

### Forme de verbe

enjuagó \eŋ.xwaˈɣo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de enjuagar.

### Prononciation

* Madrid : \eŋ.xwaˈɣo\
* Séville : \eŋ.hwaˈɣo\
* Mexico, Bogota : \eŋ.xwaˈɡo\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.hwaˈɣo\
* Montevideo, Buenos Aires : \eŋ.xwaˈɣo\
# tildarías

## Espagnol

### Forme de verbe

tildarías \til.daˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de tildar.

### Prononciation

* Madrid : \til.daˈɾi.as\
* Séville : \til.daˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \til.daˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \til.daˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \til.daˈɾi.as\
# inmovilizados

## Espagnol

### Forme de verbe

inmovilizados \in.mo.βi.liˈθa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de inmovilizar.

### Prononciation

* Madrid : \in.mo.βi.liˈθa.ðos\
* Séville : \iŋ.mo.βi.liˈθa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \in.mo.bi.liˈsa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.mo.βi.liˈsa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \in.mo.βi.liˈsa.ðos\
# aludid

## Espagnol

### Forme de verbe

aludid \a.luˈðið\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de aludir.

### Prononciation

* Madrid : \a.luˈðið\
* Séville : \a.luˈði(ð)\
* Mexico, Bogota : \a.luˈdid\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.luˈðið\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.luˈðid\
# obedeciesen

## Espagnol

### Forme de verbe

obedeciesen \o.βe.ðeˈθje.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de obedecer.

### Prononciation

* Madrid : \o.βe.ðeˈθje.sen\
* Séville : \o.βe.ðeˈθje.seŋ\
* Mexico, Bogota : \o.be.d(e)ˈsje.sen\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.βe.ðeˈsje.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.βe.ðeˈsje.sen\
# polimericé

## Espagnol

### Forme de verbe

polimericé \po.li.me.ɾiˈθe\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de polimerizar.

### Prononciation

* Madrid : \po.li.me.ɾiˈθe\
* Mexico, Bogota : \po.li.me.(ɾi)ˈse\
* Santiago du Chili, Caracas : \po.li.me.ɾiˈse\
# mosqués

## Espagnol

### Forme de verbe

mosqués \mosˈkes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de moscar.

### Prononciation

* Madrid : \mosˈkes\
* Séville : \mohˈkeh\
* Mexico, Bogota : \m(o)sˈkes\
* Santiago du Chili, Caracas : \mohˈkeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \mohˈkes\
# pudrieran

## Espagnol

### Forme de verbe

pudrieran \puˈðɾje.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de pudrir.

### Prononciation

* Madrid : \puˈðɾje.ɾan\
* Séville : \puˈðɾje.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \p(u)ˈd͡zje.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \puˈðɾje.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \puˈðɾje.ɾan\
# desaparecéis

## Espagnol

### Forme de verbe

desaparecéis \de.sa.pa.ɾeˈθeis\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de desaparecer.

### Prononciation

* Madrid : \de.sa.pa.ɾeˈθeis\
* Séville : \de.sa.pa.ɾeˈθeih\
* Mexico, Bogota : \de.sa.pa.ɾeˈse(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.sa.pa.ɾeˈseih\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.sa.pa.ɾeˈseis\
# difuminada

## Espagnol

### Forme de verbe

difuminada \di.fu.miˈna.ða\

* Participe passé féminin singulier de difuminar.

### Prononciation

* Madrid : \di.fu.miˈna.ða\
* Mexico, Bogota : \di.f(u).miˈna.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \di.fu.miˈna.ða\
# вонять

## Russe

### Étymologie

    Du vieux slave вонѧти, vonęti, équivalent du dénominal de вонь, voň (« odeur forte »), apparenté au polonais wonieć, au slovaque voňať, au tchèque vonět.

### Verbe

вонять vonjať \vɐˈnʲætʲ\ imperfectif intransitif (voir la conjugaison)

* Puer, sentir mauvais.
   * от вас воня́ет.

    vous puez.

**Synonymes**

* смердеть, пахнуть

**Dérivés**

* обонять (« odorer »)
* вонючий (« puant »)
# insavourable

## Français

### Étymologie

    (1845) Dérivé de savourer, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

### Adjectif

insavourable \ɛ̃.sa.vu.ʁabl\

* (Rare) Que l’on ne peut pas savourer.
   * Le Ritz dans ses hauteurs de palissandre et de velours est insavourable sans toi. — (Dominique de Roux, Lettres d’exil, dans la revue La Règle du Jeu, n° 27, Paris, janvier 2005)
   * Ma joie est un peu neutralisée par cet environnement-là. Je ne m’en abstrais pas, ce n’est pas possible. Ce prix, c’est donc une joie blessée, insavourable. — (Serge Joncour, interrogé par Manon Botticelli, Prix Femina : le lauréat Serge Joncour décrit une joie "blessée et insavourable" en raison de la fermeture des librairies, francetvinfo.fr, 2 novembre 2020)
   * Cette maternité restera insavourable, le seul désir d’Adrienne est d’être femme, rien que femme. — (Présentation du roman de Muriel Laroque: L’ombre d’Honorine, editions-harmattan.fr, décembre 2022)
# repasadas

## Espagnol

### Forme de verbe

repasadas \re.paˈsa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de repasar.

### Prononciation

* Madrid : \re.paˈsa.ðas\
* Séville : \re.paˈsa.ðah\
* Mexico, Bogota : \re.paˈsa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.paˈsa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.paˈsa.ðas\
# Odoxa

## Français

### Nom propre

Odoxa

* Entreprise de sondages française, qui réalise des études d’opinion, de santé publique, de climat social, corporate ou d’image des entreprises.
   * Selon une étude menée par Odoxa pour le compte de la GAE, société spécialisée dans la lutte contre les addictions en entreprise, 75 % des Français interrogés estiment que le télétravail expose nettement plus à des risques liés à l’hyperconnexion ou aux substances psychoactives. — (France Mutuelle Magazine, n° 176, avril-mai-juin 2023, page 24)
   * Odoxa et Union-Indépendants ont mené la première grande enquête sur les travailleurs indépendants depuis le début de la crise sanitaire. — (site union-independants.fr, 31 juillet 2023)
   * Sondage Odoxa: les Français sont-ils prêts à réduire leurs déplacements pour la protection de l'environnement ? — (site www.dailymotion.com)
# apodada

## Espagnol

### Forme de verbe

apodada \a.poˈða.ða\

* Participe passé féminin singulier de apodar.

### Prononciation

* Madrid : \a.poˈða.ða\
* Mexico, Bogota : \a.p(o)ˈda.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.poˈða.ða\
# Rástegáisá

## Same du Nord

### Nom propre

Rástegáisá /ˈrasteɡajsa/

* Rásttigáisá, montagne de la commune de Lebesby dans le comté de Troms og Finnmark en Norvège.
   * Olgun lei beaivvadat ja báhkka, Rástegáisá állanattai almmi vuostá. — (calliidlagadus.org)

    Dehors, il y avait du soleil et de la chaleur. La Rástegáisá tanguait dans le ciel.
# radican

## Espagnol

### Forme de verbe

radican \raˈði.kan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de radicar.

### Prononciation

* Madrid : \raˈði.kan\
* Séville : \raˈði.kaŋ\
* Mexico, Bogota : \raˈdi.k(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \raˈði.kaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \raˈði.kan\
# triptongaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

triptongaríais \tɾip.toŋ.ɡaˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de triptongar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾip.toŋ.ɡaˈɾi.ais\
* Séville : \tɾip.toŋ.ɡaˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \t͡sip.toŋ.ɡaˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾip.toŋ.ɡaˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾip.toŋ.ɡaˈɾi.ais\
# troceamos

## Espagnol

### Forme de verbe

troceamos \tɾo.θeˈa.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de trocear.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de trocear.

### Prononciation

* Madrid : \tɾo.θeˈa.mos\
* Séville : \tɾo.θeˈa.moh\
* Mexico, Bogota : \t͡s(o).seˈa.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾo.seˈa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾo.seˈa.mos\
# sincretizase

## Espagnol

### Forme de verbe

sincretizase \siŋ.kɾe.tiˈθa.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de sincretizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de sincretizar.

### Prononciation

* Madrid : \siŋ.kɾe.tiˈθa.se\
* Mexico, Bogota : \siŋ.kɾe.t(i)ˈsa.se\
* Santiago du Chili, Caracas : \siŋ.kɾe.tiˈsa.se\
# GAE

## Français

### Nom propre

GAE {{f}

* Cabinet de conseil français spécialisé dans la prévention des conduites addictives au travail.
   * Selon une étude menée par Odoxa pour le compte de la GAE, société spécialisée dans la lutte contre les addictions en entreprise, 75 % des Français interrogés estiment que le télétravail expose nettement plus à des risques liés à l’hyperconnexion ou aux substances psychoactives. — (France Mutuelle Magazine, n° 176, avril-mai-juin 2023, page 24)
   * A l’occasion de ses 5 ans le cabinet GAE Conseil a organisé, ce mardi 12 Novembre 2019, la 1ère édition des Rencontres de l’Addictologie. — (site bdoc.ofdt.fr)
   * Le cabinet GAE propose ici trois recommandations afin de prévenir ces conduites à risque. — (site veille-travail.anact.fr)
# Rástegáissá

## Same du Nord

### Forme de nom propre

Rástegáissá /ˈrasteɡajsːa/

* Génitif singulier de Rástegáisá.
* Accusatif singulier de Rástegáisá.
# insavourables

## Français

### Forme d’adjectif

insavourables \ɛ̃.sa.vu.ʁabl\

* Pluriel de insavourable.
   * Bourval, renonçant aux vains artifices de serres qui, chauffées au poêle, donnent toute l’année des oranges et des fruits et légumes « insavourables » (II, 1, p. 65), préconise, en établissant « un potager dans un parterre », les primeurs locaux et de saison dans des termes qui ne sont pas étrangers à l’actuelle agriculture biologique. — (Martial Poirson, Le théâtre, côté jardin : scénographie et dramaturgie du parc paysager dans le théâtre français du second 18ᵉ siècle, dans la revue Dix-huitième siècle, 2013/1, n° 45, page 430)
# Rástegáisái

## Same du Nord

### Forme de nom commun

Rástegáisái /ˈrasteɡajsaj/

* Illatif singulier de Rástegáisá.
# tildando

## Espagnol

### Forme de verbe

tildando \tilˈdan.do\

* Gérondif de tildar.

### Prononciation

* Madrid : \tilˈdan.do\
* Séville : \tilˈdaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \t(i)lˈdan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \tilˈdaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \tilˈdan.do\
# Rástegáissás

## Same du Nord

### Forme de nom propre

Rástegáissás /ˈrasteɡajsːas/

* Locatif singulier de Rástegáisá.
# hincada

## Espagnol

### Forme de verbe

hincada \iŋˈka.ða\

* Participe passé féminin singulier de hincar.

### Prononciation

* Madrid : \iŋˈka.ða\
* Mexico, Bogota : \iŋˈka.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋˈka.ða\
# Rástegáissáin

## Same du Nord

### Forme de nom propre

Rástegáissáin /ˈrasteɡajsːajn/

* Comitatif singulier de Rástegáisá.
# reconquistare

## Espagnol

### Forme de verbe

reconquistare \re.koŋ.kisˈta.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de reconquistar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de reconquistar.

### Prononciation

* Madrid : \re.koŋ.kisˈta.ɾe\
* Séville : \re.koŋ.kihˈta.ɾe\
* Mexico, Bogota : \re.koŋ.k(i)sˈta.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.koŋ.kihˈta.ɾe\
# пахнуть

## Russe

### Étymologie

    Du vieux slave qui donne aussi páchnout (« puer ») en tchèque, pachnąć, pachnieć (« sentir bon, exhaler une odeur ») en polonais ; voir aussi пахать, pakhať (« souffler »).

### Verbe

пахнуть pakhnuť \paxnʊtʲ\ imperfectif intransitif (voir la conjugaison)

* Odorer, avoir une odeur forte.
   * Де́ньги не па́хнут.

    L’argent n’a pas d’odeur.
* Avoir une odeur forte, puer.

**Synonymes**

* смердеть, вонять (« puer »)

**Dérivés**

* запахнуть
   * запах (« odeur »)
* пропахнуть
* пахучий (« odorant »)
# aludí

## Espagnol

### Forme de verbe

aludí \a.luˈði\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de aludir.
* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de aludir.

### Prononciation

* Madrid : \a.luˈði\
* Mexico, Bogota : \a.luˈdi\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.luˈði\
# salgaran

## Espagnol

### Forme de verbe

salgaran \salˈɣa.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de salgar.

### Prononciation

* Madrid : \salˈɣa.ɾan\
* Séville : \salˈɣa.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \s(a)lˈɣa.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \salˈɣa.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \salˈɣa.ɾan\
# sahumase

## Espagnol

### Forme de verbe

sahumase \sa.uˈma.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de sahumar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de sahumar.

### Prononciation

* Madrid : \sa.uˈma.se\
* Mexico, Bogota : \sa.uˈma.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.uˈma.se\
# hyperconnexion

## Français

### Étymologie

    De connexion, avec le préfixe hyper-.

### Nom commun

hyperconnexion \i.pɛʁ.kɔ.nɛk.sjɔ̃\ féminin

* Fait d’être connecté presque en permanence, ou pendant une durée très importante, en particulier avec son entreprise, avec Internet…
   * Selon une étude menée par Odoxa pour le compte de la GAE, société spécialisée dans la lutte contre les addictions en entreprise, 75 % des Français interrogés estiment que le télétravail expose nettement plus à des risques liés à l’hyperconnexion ou aux substances psychoactives. — (France Mutuelle Magazine, n° 176, avril-mai-juin 2023, page 24)
   * 10% des salariés exposés à des risques de fatigue cognitive accrue, à cause de l’hyperconnexion. — (site www.axaprevention.fr, 3 février 2023)
   * L’hyperconnexion en entreprise peut avoir des avantages et des inconvénients. — (site www.infobesite.org)
# pudríais

## Espagnol

### Forme de verbe

pudríais \puˈðɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de pudrir.

### Prononciation

* Madrid : \puˈðɾi.ais\
* Séville : \puˈðɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \puˈd͡zi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \puˈðɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \puˈðɾi.ais\
# hyperconnexions

## Français

### Forme de nom commun

hyperconnexions \i.pɛʁ.kɔ.nɛk.sjɔ̃\ féminin

* Pluriel de hyperconnexion.
# merodeáis

## Espagnol

### Forme de verbe

merodeáis \me.ɾo.ðeˈais\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de merodear.

### Prononciation

* Madrid : \me.ɾo.ðeˈais\
* Séville : \me.ɾo.ðeˈaih\
* Mexico, Bogota : \me.ɾo.deˈa(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.ɾo.ðeˈaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \me.ɾo.ðeˈais\
# sondearás

## Espagnol

### Forme de verbe

sondearás \son.de.aˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de sondear.

### Prononciation

* Madrid : \son.de.aˈɾas\
* Séville : \soŋ.de.aˈɾah\
* Mexico, Bogota : \s(o)n.de.aˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \soŋ.de.aˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \son.de.aˈɾas\
# troceaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

troceaseis \tɾo.θeˈa.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de trocear.

### Prononciation

* Madrid : \tɾo.θeˈa.seis\
* Séville : \tɾo.θeˈa.seih\
* Mexico, Bogota : \t͡so.seˈa.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾo.seˈa.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾo.seˈa.seis\
# dañados

## Espagnol

### Forme de verbe

dañados \daˈɲa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de dañar.

### Prononciation

* Madrid : \daˈɲa.ðos\
* Séville : \daˈɲa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \daˈɲa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \daˈɲa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \daˈɲa.ðos\
# reposase

## Espagnol

### Forme de verbe

reposase \re.poˈsa.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de reposar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de reposar.

### Prononciation

* Madrid : \re.poˈsa.se\
* Mexico, Bogota : \re.p(o)ˈsa.se\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.poˈsa.se\
# arrugados

## Espagnol

### Forme de verbe

arrugados \a.ruˈɣa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de arrugar.

### Prononciation

* Madrid : \a.ruˈɣa.ðos\
* Séville : \a.ruˈɣa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \a.ruˈɡa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ruˈɣa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ruˈɣa.ðos\
# sondearais

## Espagnol

### Forme de verbe

sondearais \son.deˈa.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de sondear.

### Prononciation

* Madrid : \son.deˈa.ɾais\
* Séville : \soŋ.deˈa.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \son.deˈa.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \soŋ.deˈa.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \son.deˈa.ɾais\
# ubicaras

## Espagnol

### Forme de verbe

ubicaras \u.βiˈka.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de ubicar.

### Prononciation

* Madrid : \u.βiˈka.ɾas\
* Séville : \u.βiˈka.ɾah\
* Mexico, Bogota : \u.biˈka.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \u.βiˈka.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \u.βiˈka.ɾas\
# Autolib’

## Français

### Étymologie

    Sur le modèle de Vélib’, avec adaptation aux autos.

### Nom propre

Autolib’ \o.to.lib\ féminin

* Ancien service public d’autopartage de voitures électriques en libre-service, disponible dans l’agglomération parisienne entre 2011 et 2018.
   * Les élus du Syndicat Autolib’ Velib’ métropole ont voté la révision des tarifs Velib’ à assistance électrique (VAE). — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 mars 2023, page 4)
   * L'Autolib' est un système créé par l'Etat qui constitue à l'autopartage de voitures électriques. — (site www.capcar.fr)
* Véhicule partagé via ce service.
   * Que vont devenir les encombrantes Autolib’ entassées dans le "cimetière" de Romorantin ? — (site www.francetvinfo.fr, 5 avril 2021)
# tildas

## Espagnol

### Forme de verbe

tildas \ˈtil.das\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de tildar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈtil.das\
* Séville : \ˈtil.dah\
* Mexico, Bogota : \ˈtil.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈtil.dah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈtil.das\