OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# acudido

## Espagnol

### Forme de verbe

acudido \a.kuˈði.ðo\

* Participe passé masculin singulier de acudir.

### Prononciation

* Madrid : \a.kuˈði.ðo\
* Mexico, Bogota : \a.k(u)ˈdi.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.kuˈði.ðo\
# radicábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

radicábamos \ra.ðiˈka.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de radicar.

### Prononciation

* Madrid : \ra.ðiˈka.βa.mos\
* Séville : \ra.ðiˈka.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \ra.diˈka.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ra.ðiˈka.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ra.ðiˈka.βa.mos\
# transitados

## Espagnol

### Forme de verbe

transitados \tɾan.siˈta.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de transitar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾan.siˈta.ðos\
* Séville : \tɾaŋ.siˈta.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \t͡san.s(i)ˈta.dos\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾaŋ.siˈta.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾan.siˈta.ðos\
# moscaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

moscaseis \mosˈka.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de moscar.

### Prononciation

* Madrid : \mosˈka.seis\
* Séville : \mohˈka.seih\
* Mexico, Bogota : \mosˈka.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \mohˈka.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \mohˈka.seis\
# reconquistasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

reconquistasteis \re.koŋ.kisˈtas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de reconquistar.

### Prononciation

* Madrid : \re.koŋ.kisˈtas.teis\
* Séville : \re.koŋ.kihˈtah.teih\
* Mexico, Bogota : \re.koŋ.k(i)sˈtas.teis\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.koŋ.kihˈtah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.koŋ.kihˈtah.teis\
# ahumarían

## Espagnol

### Forme de verbe

ahumarían \a.u.maˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de ahumar.

### Prononciation

* Madrid : \a.u.maˈɾi.an\
* Séville : \a.u.maˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \a.u.maˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.u.maˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.u.maˈɾi.an\
# sincretizara

## Espagnol

### Forme de verbe

sincretizara \siŋ.kɾe.tiˈθa.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de sincretizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de sincretizar.

### Prononciation

* Madrid : \siŋ.kɾe.tiˈθa.ɾa\
* Mexico, Bogota : \siŋ.kɾe.t(i)ˈsa.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \siŋ.kɾe.tiˈsa.ɾa\
# trocearían

## Espagnol

### Forme de verbe

trocearían \tɾo.θe.aˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de trocear.

### Prononciation

* Madrid : \tɾo.θe.aˈɾi.an\
* Séville : \tɾo.θe.aˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \t͡s(o).se.aˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾo.se.aˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾo.se.aˈɾi.an\
# abatás

## Espagnol

### Forme de verbe

abatás \a.βaˈtas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de abatir.

### Prononciation

* Madrid : \a.βaˈtas\
* Séville : \a.βaˈtah\
* Mexico, Bogota : \a.baˈtas\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βaˈtah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.βaˈtas\
# desapareceríais

## Espagnol

### Forme de verbe

desapareceríais \de.sa.pa.ɾe.θeˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de desaparecer.

### Prononciation

* Madrid : \de.sa.pa.ɾe.θeˈɾi.ais\
* Séville : \de.sa.pa.ɾe.θeˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \de.sa.pa.ɾe.seˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.sa.pa.ɾe.seˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.sa.pa.ɾe.seˈɾi.ais\
# forestó

## Espagnol

### Forme de verbe

forestó \fo.ɾesˈto\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de forestar.

### Prononciation

* Madrid : \fo.ɾesˈto\
* Séville : \fo.ɾehˈto\
* Mexico, Bogota : \fo.(ɾe)sˈto\
* Santiago du Chili, Caracas : \fo.ɾehˈto\
# ubicarían

## Espagnol

### Forme de verbe

ubicarían \u.βi.kaˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de ubicar.

### Prononciation

* Madrid : \u.βi.kaˈɾi.an\
* Séville : \u.βi.kaˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \u.bi.k(a)ˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \u.βi.kaˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \u.βi.kaˈɾi.an\
# draama

## Finnois

### Nom commun

draama \ˈdrɑːmɑ\

* (Art) Drame.
# rodarán

## Espagnol

### Forme de verbe

rodarán \ro.ðaˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de rodar.

### Prononciation

* Madrid : \ro.ðaˈɾan\
* Séville : \ro.ðaˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \ro.daˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \ro.ðaˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ro.ðaˈɾan\
# tildareis

## Espagnol

### Forme de verbe

tildareis \tilˈda.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de tildar.

### Prononciation

* Madrid : \tilˈda.ɾeis\
* Séville : \tilˈda.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \tilˈda.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tilˈda.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \tilˈda.ɾeis\
# moscaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

moscaríais \mos.kaˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de moscar.

### Prononciation

* Madrid : \mos.kaˈɾi.ais\
* Séville : \moh.kaˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \mos.kaˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \moh.kaˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \moh.kaˈɾi.ais\
# triptongués

## Espagnol

### Forme de verbe

triptongués \tɾip.toŋˈɡes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de triptongar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾip.toŋˈɡes\
* Séville : \tɾip.toŋˈɡeh\
* Mexico, Bogota : \t͡sip.t(o)ŋˈɡes\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾip.toŋˈɡeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾip.toŋˈɡes\
# reconquistaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

reconquistaseis \re.koŋ.kisˈta.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de reconquistar.

### Prononciation

* Madrid : \re.koŋ.kisˈta.seis\
* Séville : \re.koŋ.kihˈta.seih\
* Mexico, Bogota : \re.koŋ.kisˈta.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.koŋ.kihˈta.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.koŋ.kihˈta.seis\
# vacunad

## Espagnol

### Forme de verbe

vacunad \ba.kuˈnað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de vacunar.

### Prononciation

* Madrid : \ba.kuˈnað\
* Séville : \ba.kuˈna(ð)\
* Mexico, Bogota : \ba.k(u)ˈnad\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.kuˈnað\
* Montevideo, Buenos Aires : \ba.kuˈnad\
# álkitkeahttá

## Same du Nord

### Forme de verbe

álkitkeahttá /ˈalkitkeæ̯htːa/

* Abessif de álkidit.
# realissimamente

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de l’adjectif realissimo, par son féminin realissima, avec le suffixe -mente.

### Adverbe

realissimamente \re.a.lis.si.ma.ˈmen.te\ invariable

* Superlatif de realmente : « Très réellement ».
# escudriñares

## Espagnol

### Forme de verbe

escudriñares \es.ku.ðɾiˈɲa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de escudriñar.

### Prononciation

* Madrid : \es.ku.ðɾiˈɲa.ɾes\
* Séville : \eh.ku.ðɾiˈɲa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \es.ku.d͡ziˈɲa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.ku.ðɾiˈɲa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.ku.ðɾiˈɲa.ɾes\
# ubicadas

## Espagnol

### Forme de verbe

ubicadas \u.βiˈka.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de ubicar.

### Prononciation

* Madrid : \u.βiˈka.ðas\
* Séville : \u.βiˈka.ðah\
* Mexico, Bogota : \u.biˈka.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \u.βiˈka.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \u.βiˈka.ðas\
# escudriñarían

## Espagnol

### Forme de verbe

escudriñarían \es.ku.ðɾi.ɲaˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de escudriñar.

### Prononciation

* Madrid : \es.ku.ðɾi.ɲaˈɾi.an\
* Séville : \eh.ku.ðɾi.ɲaˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \es.k(u).d͡zi.ɲaˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.ku.ðɾi.ɲaˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.ku.ðɾi.ɲaˈɾi.an\
# álkideamis

## Same du Nord

### Forme de nom commun

álkideamis /ˈalkideæ̯mis/

* Locatif de álkidan.
# rodarían

## Espagnol

### Forme de verbe

rodarían \ro.ðaˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de rodar.

### Prononciation

* Madrid : \ro.ðaˈɾi.an\
* Séville : \ro.ðaˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \ro.daˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \ro.ðaˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ro.ðaˈɾi.an\
# álkidemiin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

álkidemiin /ˈalkidemijn/

* Comitatif de álkidan.
# sondearemos

## Espagnol

### Forme de verbe

sondearemos \son.de.aˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de sondear.

### Prononciation

* Madrid : \son.de.aˈɾe.mos\
* Séville : \soŋ.de.aˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \son.de.aˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \soŋ.de.aˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \son.de.aˈɾe.mos\
# álkideamen

## Same du Nord

### Forme de nom commun

álkideamen /ˈalkideæ̯men/

* Essif de álkidan.
# forestase

## Espagnol

### Forme de verbe

forestase \fo.ɾesˈta.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de forestar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de forestar.

### Prononciation

* Madrid : \fo.ɾesˈta.se\
* Séville : \fo.ɾehˈta.se\
* Mexico, Bogota : \fo.(ɾe)sˈta.se\
* Santiago du Chili, Caracas : \fo.ɾehˈta.se\
# seringue de Pravaz

## Français

### Étymologie

    De (seringue et Pravaz, nom de famille de Charles Gabriel Pravaz.

### Locution nominale

seringue de Pravaz \sə.ʁɛ̃ɡ\ féminin

* Type de seringue inventée par Charles Gabriel Pravaz.
   * Deuxième ponction avec grosse seringue de Pravaz, qui n’amène que quelques gouttes de pus ; nouvelle injection de 15 grammes de liqueur de Van Swieten. — (Bulletins et mémoires de la Société Médicale des Hôpitaux de Paris, volume 7, 1890, page 388)
   * La seringue de Pravaz a été créée initialement, pour les injections de poches anévrismales par du perchlorure de fer aux propriétés coagulantes, puis son usage s’est diversifié. — (site www.cphr.fr)
   * Ce système est resté connu sous le nom de « seringue de Pravaz » pour le traitement de la scoliose. — (site www.polytechnique.edu)
# esbozabais

## Espagnol

### Forme de verbe

esbozabais \ez.βoˈθa.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de esbozar.

### Prononciation

* Madrid : \ez.βoˈθa.βais\
* Séville : \eh.βoˈθa.βaih\
* Mexico, Bogota : \ez.βoˈsa.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.βoˈsa.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.βoˈsa.βais\
# obedecieran

## Espagnol

### Forme de verbe

obedecieran \o.βe.ðeˈθje.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de obedecer.

### Prononciation

* Madrid : \o.βe.ðeˈθje.ɾan\
* Séville : \o.βe.ðeˈθje.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \o.be.d(e)ˈsje.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.βe.ðeˈsje.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.βe.ðeˈsje.ɾan\
# seringues de Pravaz

## Français

### Forme de locution nominale

seringues de Pravaz féminin

* Pluriel de seringue de Pravaz.
# moscan

## Espagnol

### Forme de verbe

moscan \ˈmos.kan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de moscar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈmos.kan\
* Séville : \ˈmoh.kaŋ\
* Mexico, Bogota : \ˈmos.k(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈmoh.kaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈmoh.kan\
# merodee

## Espagnol

### Forme de verbe

merodee \me.ɾoˈðe.e\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de merodear.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de merodear.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de merodear.

### Prononciation

* Madrid : \me.ɾoˈðe.e\
* Mexico, Bogota : \me.ɾoˈde.e\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.ɾoˈðe.e\
# acudiremos

## Espagnol

### Forme de verbe

acudiremos \a.ku.ðiˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de acudir.

### Prononciation

* Madrid : \a.ku.ðiˈɾe.mos\
* Séville : \a.ku.ðiˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \a.ku.diˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ku.ðiˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ku.ðiˈɾe.mos\
# merodean

## Espagnol

### Forme de verbe

merodean \me.ɾoˈðe.an\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de merodear.

### Prononciation

* Madrid : \me.ɾoˈðe.an\
* Séville : \me.ɾoˈðe.aŋ\
* Mexico, Bogota : \me.ɾoˈde.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.ɾoˈðe.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \me.ɾoˈðe.an\
# acudirán

## Espagnol

### Forme de verbe

acudirán \a.ku.ðiˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de acudir.

### Prononciation

* Madrid : \a.ku.ðiˈɾan\
* Séville : \a.ku.ðiˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \a.k(u).diˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ku.ðiˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ku.ðiˈɾan\
# obedecías

## Espagnol

### Forme de verbe

obedecías \o.βe.ðeˈθi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de obedecer.

### Prononciation

* Madrid : \o.βe.ðeˈθi.as\
* Séville : \o.βe.ðeˈθi.ah\
* Mexico, Bogota : \o.be.deˈsi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.βe.ðeˈsi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.βe.ðeˈsi.as\
# Davidson

## Français

### Nom de famille

Davidson masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Découvrez les 31 Olympiens retenus par Jeremy Davidson pour préparer la réception du LOU Rugby comptant pour la 9ème journée de TOP 14. — (site castres-olympique.com, 30 novembre 2023)
# tildásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

tildásemos \tilˈda.se.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de tildar.

### Prononciation

* Madrid : \tilˈda.se.mos\
* Séville : \tilˈda.se.moh\
* Mexico, Bogota : \tilˈda.se.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tilˈda.se.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \tilˈda.se.mos\
# attentissimamente

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de l’adjectif attentissimo, par son féminin attentissima, avec le suffixe -mente.

### Adverbe

attentissimamente \at.ten.tis.si.ma.ˈmen.te\ invariable

* Superlatif de realmente : « Très réellement ».
   * Luisa ascoltò attentissimamente ogni cosa, in silenzio. — (Antonio Fogazzaro, Piccolo mondo antico - Parte seconda - Esüsmaria, sciora Lüisa!, 1896)

    Luisa écoutait tout très attentivement, en silence.
# sondeásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

sondeásemos \son.deˈa.se.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de sondear.

### Prononciation

* Madrid : \son.deˈa.se.mos\
* Séville : \soŋ.deˈa.se.moh\
* Mexico, Bogota : \son.deˈa.se.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \soŋ.deˈa.se.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \son.deˈa.se.mos\
# sahumabas

## Espagnol

### Forme de verbe

sahumabas \sa.uˈma.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de sahumar.

### Prononciation

* Madrid : \sa.uˈma.βas\
* Séville : \sa.uˈma.βah\
* Mexico, Bogota : \sa.uˈma.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.uˈma.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \sa.uˈma.βas\
# reconquistada

## Espagnol

### Forme de verbe

reconquistada \re.koŋ.kisˈta.ða\

* Participe passé féminin singulier de reconquistar.

### Prononciation

* Madrid : \re.koŋ.kisˈta.ða\
* Séville : \re.koŋ.kihˈta.ða\
* Mexico, Bogota : \re.koŋ.k(i)sˈta.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.koŋ.kihˈta.ða\
# salgarán

## Espagnol

### Forme de verbe

salgarán \sal.ɣaˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de salgar.

### Prononciation

* Madrid : \sal.ɣaˈɾan\
* Séville : \sal.ɣaˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \s(a)l.ɣaˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \sal.ɣaˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \sal.ɣaˈɾan\
# vacuná

## Espagnol

### Forme de verbe

vacuná \ba.kuˈna\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de vacunar.

### Prononciation

* Madrid : \ba.kuˈna\
* Mexico, Bogota : \ba.k(u)ˈna\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.kuˈna\
# ahumare

## Espagnol

### Forme de verbe

ahumare \a.uˈma.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de ahumar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de ahumar.
# trocearéis

## Espagnol

### Forme de verbe

trocearéis \tɾo.θe.aˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de trocear.

### Prononciation

* Madrid : \tɾo.θe.aˈɾeis\
* Séville : \tɾo.θe.aˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \t͡s(o).se.aˈɾeis\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾo.se.aˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾo.se.aˈɾeis\
# sac-valise

## Français

### Étymologie

    De sac et valise.

### Nom commun

sac-valise \sak.va.liz\ masculin

* Bagage tenant du sac et de la valise.
   * Il portait un sac-valise. — (Victor Hugo, Les Travailleurs de la Mer, 1867, page 88)
   * Un sac-valise s’en échappe. — (Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre IV)
   * Il lui faut toujours de l’ample, des jupes trop grandes, des pulls pour deux, des lunettes noires qui lui mangent le visage, des sacs-valises. — (Patrick Poivre d’Arvor, Les femmes de ma vie, 2014)
# salgaré

## Espagnol

### Forme de verbe

salgaré \sal.ɣaˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de salgar.

### Prononciation

* Madrid : \sal.ɣaˈɾe\
* Mexico, Bogota : \s(a)l.ɣaˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \sal.ɣaˈɾe\
# enjuagáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

enjuagáramos \eŋ.xwaˈɣa.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de enjuagar.

### Prononciation

* Madrid : \eŋ.xwaˈɣa.ɾa.mos\
* Séville : \eŋ.hwaˈɣa.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \eŋ.xwaˈɡa.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.hwaˈɣa.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \eŋ.xwaˈɣa.ɾa.mos\
# asprissimamente

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de l’adjectif asprissimo, par son féminin asprissima, avec le suffixe -mente.

### Adverbe

asprissimamente \a.spris.si.ma.ˈmen.te\ invariable

* Superlatif de aspramente : « Très âprement ».
# merodearemos

## Espagnol

### Forme de verbe

merodearemos \me.ɾo.ðe.aˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de merodear.

### Prononciation

* Madrid : \me.ɾo.ðe.aˈɾe.mos\
* Séville : \me.ɾo.ðe.aˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \me.ɾo.de.aˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.ɾo.ðe.aˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \me.ɾo.ðe.aˈɾe.mos\
# sacs-valises

## Français

### Forme de nom commun

sacs-valises \sak.va.liz\ masculin

* Pluriel de sac-valise.
   * Il lui faut toujours de l’ample, des jupes trop grandes, des pulls pour deux, des lunettes noires qui lui mangent le visage, des sacs-valises. — (Patrick Poivre d’Arvor, Les femmes de ma vie, 2014)
# reposabais

## Espagnol

### Forme de verbe

reposabais \re.poˈsa.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de reposar.

### Prononciation

* Madrid : \re.poˈsa.βais\
* Séville : \re.poˈsa.βaih\
* Mexico, Bogota : \re.poˈsa.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.poˈsa.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.poˈsa.βais\
# ahumasen

## Espagnol

### Forme de verbe

ahumasen \a.uˈma.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de ahumar.

### Prononciation

* Madrid : \a.uˈma.sen\
* Séville : \a.uˈma.seŋ\
* Mexico, Bogota : \a.uˈma.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.uˈma.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.uˈma.sen\
# ubiquemos

## Espagnol

### Forme de verbe

ubiquemos \u.βiˈke.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de ubicar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de ubicar.

### Prononciation

* Madrid : \u.βiˈke.mos\
* Séville : \u.βiˈke.moh\
* Mexico, Bogota : \u.biˈke.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \u.βiˈke.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \u.βiˈke.mos\
# forestaba

## Espagnol

### Forme de verbe

forestaba \fo.ɾesˈta.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de forestar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de forestar.

### Prononciation

* Madrid : \fo.ɾesˈta.βa\
* Séville : \fo.ɾehˈta.βa\
* Mexico, Bogota : \fo.(ɾe)sˈta.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \fo.ɾehˈta.βa\
# reconquistáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

reconquistáramos \re.koŋ.kisˈta.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de reconquistar.

### Prononciation

* Madrid : \re.koŋ.kisˈta.ɾa.mos\
* Séville : \re.koŋ.kihˈta.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \re.koŋ.k(i)sˈta.ɾa.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.koŋ.kihˈta.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.koŋ.kihˈta.ɾa.mos\
# reconquistado

## Espagnol

### Forme de verbe

reconquistado \re.koŋ.kisˈta.ðo\

* Participe passé masculin singulier de reconquistar.

### Prononciation

* Madrid : \re.koŋ.kisˈta.ðo\
* Séville : \re.koŋ.kihˈta.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \re.koŋ.k(i)sˈta.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.koŋ.kihˈta.ðo\
# ubicasen

## Espagnol

### Forme de verbe

ubicasen \u.βiˈka.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de ubicar.

### Prononciation

* Madrid : \u.βiˈka.sen\
* Séville : \u.βiˈka.seŋ\
* Mexico, Bogota : \u.biˈka.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \u.βiˈka.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \u.βiˈka.sen\
# Chewbacca

## Français

### Étymologie

    De l’anglais chew tobacco (mâcher du tabac).

### Nom propre

Chewbacca masculin

* Personnage de Star Wars, légendaire guerrier Wookie qui fait partie du noyau de rebelles qui ont restauré la liberté dans la galaxie.
   * Xavier trouverait « cool une saga sur Chewbacca. Savoir de quelle planète il vient, comment lui et son peuple vivaient, s’il avait femme et enfants ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 17 mars 2023, page 8)
   * Chewbacca, surnommé Chewie, était un guerrier Wookiee originaire de la planète Kashyyyk. — (site starwars.fandom.com)
   * Chewbacca est une force de la nature au combat. — (site www.ea.com)

**Traductions**

* Anglais : Chewbacca (en)
# escudriñarais

## Espagnol

### Forme de verbe

escudriñarais \es.ku.ðɾiˈɲa.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de escudriñar.

### Prononciation

* Madrid : \es.ku.ðɾiˈɲa.ɾais\
* Séville : \eh.ku.ðɾiˈɲa.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \es.ku.d͡ziˈɲa.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.ku.ðɾiˈɲa.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.ku.ðɾiˈɲa.ɾais\
# esbozaban

## Espagnol

### Forme de verbe

esbozaban \ez.βoˈθa.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de esbozar.

### Prononciation

* Madrid : \ez.βoˈθa.βan\
* Séville : \eh.βoˈθa.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \ez.β(o)ˈsa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.βoˈsa.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.βoˈsa.βan\
# sondeare

## Espagnol

### Forme de verbe

sondeare \son.deˈa.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de sondear.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de sondear.

### Prononciation

* Madrid : \son.deˈa.ɾe\
* Séville : \soŋ.deˈa.ɾe\
* Mexico, Bogota : \s(o)n.deˈa.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \soŋ.deˈa.ɾe\
* Montevideo, Buenos Aires : \son.deˈa.ɾe\
# escudriñaría

## Espagnol

### Forme de verbe

escudriñaría \es.ku.ðɾi.ɲaˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de escudriñar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de escudriñar.

### Prononciation

* Madrid : \es.ku.ðɾi.ɲaˈɾi.a\
* Séville : \eh.ku.ðɾi.ɲaˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \es.k(u).d͡zi.ɲaˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.ku.ðɾi.ɲaˈɾi.a\
# a racacòr

## Occitan

### Étymologie

    Composé de a, racar et còr.

### Locution adverbiale

a racacòr \a ˌrako̯.ˈkɔɾ\ (graphie normalisée)

* À contrecœur ; à regret ; avec répugnance ; malgré soi.
   * A la requèsta capuda de Cuc Hoa, lo mètge assentiguèt a racacòr de mandar Rotland a la consulta de l’espital Sant Vincenç de Pau. — (Ferran Delèris, Memòris, 1999  )

    À la demande têtue de Cuc Hoa, le médecin consentit à contre-cœur d’envoyer Rolland à la consultation de l’hôpital Saint-Vincent-de-Paul.

**Synonymes**

* de racacòr
# sincretizarás

## Espagnol

### Forme de verbe

sincretizarás \siŋ.kɾe.ti.θaˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de sincretizar.

### Prononciation

* Madrid : \siŋ.kɾe.ti.θaˈɾas\
* Séville : \siŋ.kɾe.ti.θaˈɾah\
* Mexico, Bogota : \siŋ.kɾe.t(i).saˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \siŋ.kɾe.ti.saˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \siŋ.kɾe.ti.saˈɾas\
# acudiría

## Espagnol

### Forme de verbe

acudiría \a.ku.ðiˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de acudir.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de acudir.

### Prononciation

* Madrid : \a.ku.ðiˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \a.k(u).diˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ku.ðiˈɾi.a\