OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# capitaneaste

## Espagnol

### Forme de verbe

capitaneaste \ka.pi.ta.neˈas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de capitanear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.pi.ta.neˈas.te\
* Séville : \ka.pi.ta.neˈah.te\
* Mexico, Bogota : \ka.pi.ta.neˈas.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.pi.ta.neˈah.te\

## Portugais

### Forme de verbe

capitaneaste \kɐ.pi.ta.njˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \ka.pi.ta.ni.ˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de capitanear.
# capitaneara

## Espagnol

### Forme de verbe

capitaneara \ka.pi.ta.neˈa.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de capitanear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de capitanear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.pi.ta.neˈa.ɾa\
* Mexico, Bogota : \ka.pi.t(a).neˈa.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.pi.ta.neˈa.ɾa\

## Portugais

### Forme de verbe

capitaneara \kɐ.pi.ta.njˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \ka.pi.ta.ni.ˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de capitanear.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de capitanear.
# capitanearas

## Espagnol

### Forme de verbe

capitanearas \ka.pi.ta.neˈa.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de capitanear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.pi.ta.neˈa.ɾas\
* Séville : \ka.pi.ta.neˈa.ɾah\
* Mexico, Bogota : \ka.pi.ta.neˈa.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.pi.ta.neˈa.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.pi.ta.neˈa.ɾas\

## Portugais

### Forme de verbe

capitanearas \kɐ.pi.ta.njˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ka.pi.ta.ni.ˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de capitanear.
# capitaneáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

capitaneáramos \ka.pi.ta.neˈa.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de capitanear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.pi.ta.neˈa.ɾa.mos\
* Séville : \ka.pi.ta.neˈa.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \ka.pi.ta.neˈa.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.pi.ta.neˈa.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.pi.ta.neˈa.ɾa.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

capitaneáramos \kɐ.pi.ta.njˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.pi.ta.ni.ˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de capitanear.
# capitanearás

## Portugais

### Forme de verbe

capitanearás \kɐ.pi.ta.njɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \ka.pi.ta.ni.a.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de capitanear.
# capitaneará

## Portugais

### Forme de verbe

capitaneará \kɐ.pi.ta.njɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \ka.pi.ta.ni.a.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de capitanear.
# capitanearemos

## Portugais

### Forme de verbe

capitanearemos \kɐ.pi.ta.njɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ka.pi.ta.ni.a.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de capitanear.
# capitaneareis

## Espagnol

### Forme de verbe

capitaneareis \ka.pi.ta.neˈa.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de capitanear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.pi.ta.neˈa.ɾeis\
* Séville : \ka.pi.ta.neˈa.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \ka.pi.ta.neˈa.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.pi.ta.neˈa.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.pi.ta.neˈa.ɾeis\

## Portugais

### Forme de verbe

capitaneareis \kɐ.pi.ta.njɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.pi.ta.ni.a.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de capitanear.
# capitanearíamos

## Portugais

### Forme de verbe

capitanearíamos \kɐ.pi.ta.njɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.pi.ta.ni.a.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de capitanear.
# capitaneemos

## Portugais

### Forme de verbe

capitaneemos \kɐ.pi.ta.njˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ka.pi.ta.ni.ˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de capitanear.
* Première personne du pluriel de l’impératif de capitanear.
# capitaneares

## Espagnol

### Forme de verbe

capitaneares \ka.pi.ta.neˈa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de capitanear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.pi.ta.neˈa.ɾes\
* Séville : \ka.pi.ta.neˈa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \ka.pi.ta.neˈa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.pi.ta.neˈa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.pi.ta.neˈa.ɾes\

## Portugais

### Forme de verbe

capitaneares \kɐ.pi.ta.njˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \ka.pi.ta.ni.ˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de capitanear.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de capitanear.
# de biais

## Français

### Étymologie

    Composé de de et de biais.

### Locution adverbiale

de biais \də bjɛ\ ou \də bje\

* Obliquement, de travers.
   * Tailler de biais.
   * Les parties des eaux aigres s'y coulent de biais. — (René Descartes, L'homme)
   * La balle, jaillie de biais, avait glissé, labourant la chair un peu au-dessus du signe noir qui marquait le sein droit. — (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)
   * (Sens figuré) Accoutumés que nous sommes à ne voir aller les hommes que de biais et par détours… — (Masc., Or. fun. de Tur.)

**Synonymes**

* en biais
# capitaneando

## Espagnol

### Forme de verbe

capitaneando \ka.pi.ta.neˈan.do\

* Gérondif de capitanear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.pi.ta.neˈan.do\
* Séville : \ka.pi.ta.neˈaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \ka.pi.t(a).neˈan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.pi.ta.neˈaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.pi.ta.neˈan.do\

## Portugais

### Forme de verbe

capitaneando \kɐ.pi.ta.njˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ka.pi.ta.ni.ˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de capitanear.
# capitaneado

## Espagnol

### Forme de verbe

capitaneado \ka.pi.ta.neˈa.ðo\

* Participe passé masculin singulier de capitanear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.pi.ta.neˈa.ðo\
* Séville : \ka.pi.ta.neˈa.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \ka.pi.t(a).neˈa.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.pi.ta.neˈa.ðo\

## Portugais

### Forme de verbe

capitaneado \kɐ.pi.ta.njˈa.du\ (Lisbonne) \ka.pi.ta.ni.ˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de capitanear.
# capitaneada

## Espagnol

### Forme de verbe

capitaneada \ka.pi.ta.neˈa.ða\

* Participe passé féminin singulier de capitanear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.pi.ta.neˈa.ða\
* Mexico, Bogota : \ka.pi.t(a).neˈa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.pi.ta.neˈa.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

capitaneada \kɐ.pi.ta.njˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ka.pi.ta.ni.ˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de capitanear.
# capitaneados

## Espagnol

### Forme de verbe

capitaneados \ka.pi.ta.neˈa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de capitanear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.pi.ta.neˈa.ðos\
* Séville : \ka.pi.ta.neˈa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \ka.pi.ta.neˈa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.pi.ta.neˈa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.pi.ta.neˈa.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

capitaneados \kɐ.pi.ta.njˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ka.pi.ta.ni.ˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de capitanear.
# capitaneadas

## Espagnol

### Forme de verbe

capitaneadas \ka.pi.ta.neˈa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de capitanear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.pi.ta.neˈa.ðas\
* Séville : \ka.pi.ta.neˈa.ðah\
* Mexico, Bogota : \ka.pi.ta.neˈa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.pi.ta.neˈa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.pi.ta.neˈa.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

capitaneadas \kɐ.pi.ta.njˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ka.pi.ta.ni.ˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de capitanear.
# caracoleamos

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleamos \kɐ.ɾɐ.ku.ljˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.ˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de caracolear.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de caracolear.
# caracoleaste

## Espagnol

### Forme de verbe

caracoleaste \ka.ɾa.ko.leˈas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de caracolear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.ɾa.ko.leˈas.te\
* Séville : \ka.ɾa.ko.leˈah.te\
* Mexico, Bogota : \ka.ɾa.ko.leˈas.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.ɾa.ko.leˈah.te\

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleaste \kɐ.ɾɐ.ku.ljˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.ˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de caracolear.
# caracoleara

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleara \kɐ.ɾɐ.ku.ljˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.ˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de caracolear.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de caracolear.
# caracolearas

## Espagnol

### Forme de verbe

caracolearas \ka.ɾa.ko.leˈa.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de caracolear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.ɾa.ko.leˈa.ɾas\
* Séville : \ka.ɾa.ko.leˈa.ɾah\
* Mexico, Bogota : \ka.ɾa.ko.leˈa.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.ɾa.ko.leˈa.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.ɾa.ko.leˈa.ɾas\

## Portugais

### Forme de verbe

caracolearas \kɐ.ɾɐ.ku.ljˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.ˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de caracolear.
# caracoleáramos

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleáramos \kɐ.ɾɐ.ku.ljˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.ˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de caracolear.
# caracolearás

## Portugais

### Forme de verbe

caracolearás \kɐ.ɾɐ.ku.ljɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.a.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de caracolear.
# caracoleará

## Espagnol

### Forme de verbe

caracoleará \ka.ɾa.ko.le.aˈɾa\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de caracolear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.ɾa.ko.le.aˈɾa\
* Mexico, Bogota : \ka.ɾa.k(o).le.aˈɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.ɾa.ko.le.aˈɾa\

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleará \kɐ.ɾɐ.ku.ljɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.a.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de caracolear.
# caracolearemos

## Portugais

### Forme de verbe

caracolearemos \kɐ.ɾɐ.ku.ljɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.a.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de caracolear.
# caracoleareis

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleareis \kɐ.ɾɐ.ku.ljɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.a.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de caracolear.
# caracolearíamos

## Portugais

### Forme de verbe

caracolearíamos \kɐ.ɾɐ.ku.ljɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.a.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de caracolear.
# caracoleemos

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleemos \kɐ.ɾɐ.ku.ljˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.ˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de caracolear.
* Première personne du pluriel de l’impératif de caracolear.
# caracoleares

## Espagnol

### Forme de verbe

caracoleares \ka.ɾa.ko.leˈa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de caracolear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.ɾa.ko.leˈa.ɾes\
* Séville : \ka.ɾa.ko.leˈa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \ka.ɾa.ko.leˈa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.ɾa.ko.leˈa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.ɾa.ko.leˈa.ɾes\

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleares \kɐ.ɾɐ.ku.ljˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.ˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de caracolear.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de caracolear.
# caracoleando

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleando \kɐ.ɾɐ.ku.ljˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.ˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de caracolear.
# caracoleado

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleado \kɐ.ɾɐ.ku.ljˈa.du\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.ˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de caracolear.
# caracoleada

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleada \kɐ.ɾɐ.ku.ljˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.ˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de caracolear.
# caracoleados

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleados \kɐ.ɾɐ.ku.ljˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.ˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de caracolear.
# caracoleadas

## Espagnol

### Forme de verbe

caracoleadas \ka.ɾa.ko.leˈa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de caracolear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.ɾa.ko.leˈa.ðas\
* Séville : \ka.ɾa.ko.leˈa.ðah\
* Mexico, Bogota : \ka.ɾa.ko.leˈa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.ɾa.ko.leˈa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.ɾa.ko.leˈa.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleadas \kɐ.ɾɐ.ku.ljˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.ˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de caracolear.
# acariciada

## Portugais

### Forme de verbe

acariciada \ɐ.kɐ.ɾi.sjˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.ka.ɾi.sjˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de acariciar.
# acariciados

## Portugais

### Forme de verbe

acariciados \ɐ.kɐ.ɾi.sjˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.ka.ɾi.sjˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de acariciar.
# acariciadas

## Espagnol

### Forme de verbe

acariciadas \a.ka.ɾiˈθja.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de acariciar.

### Prononciation

* Madrid : \a.ka.ɾiˈθja.ðas\
* Séville : \a.ka.ɾiˈθja.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.ka.ɾiˈsja.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ka.ɾiˈsja.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ka.ɾiˈsja.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

acariciadas \ɐ.kɐ.ɾi.sjˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.ka.ɾi.sjˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de acariciar.
# aceitada

## Portugais

### Forme de verbe

aceitada \ɐ.sɐj.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.sej.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de aceitar.
# aceitados

## Espagnol

### Forme de verbe

aceitados \a.θeiˈta.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de aceitar.

### Prononciation

* Madrid : \a.θeiˈta.ðos\
* Séville : \a.θeiˈta.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \a.seiˈta.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.seiˈta.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.seiˈta.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

aceitados \ɐ.sɐj.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.sej.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de aceitar.
# aceitadas

## Espagnol

### Forme de verbe

aceitadas \a.θeiˈta.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de aceitar.

### Prononciation

* Madrid : \a.θeiˈta.ðas\
* Séville : \a.θeiˈta.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.seiˈta.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.seiˈta.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.seiˈta.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

aceitadas \ɐ.sɐj.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.sej.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de aceitar.
# acertamos

## Espagnol

### Forme de verbe

acertamos \a.θeɾˈta.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de acertar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de acertar.

### Prononciation

* Madrid : \a.θeɾˈta.mos\
* Séville : \a.θeɾˈta.moh\
* Mexico, Bogota : \a.seɾˈta.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.seɾˈta.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.seɾˈta.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

acertamos \ɐ.sɨɾ.tˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.seɾ.tˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de acertar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de acertar.
# acertaste

## Espagnol

### Forme de verbe

acertaste \a.θeɾˈtas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de acertar.

### Prononciation

* Madrid : \a.θeɾˈtas.te\
* Séville : \a.θeɾˈtah.te\
* Mexico, Bogota : \a.seɾˈtas.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.seɾˈtah.te\

## Portugais

### Forme de verbe

acertaste \ɐ.sɨɾ.tˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \a.seɾ.tˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de acertar.
# acertara

## Portugais

### Forme de verbe

acertara \ɐ.sɨɾ.tˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \a.seɾ.tˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de acertar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de acertar.
# acertaras

## Portugais

### Forme de verbe

acertaras \ɐ.sɨɾ.tˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \a.seɾ.tˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de acertar.
# acertáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

acertáramos \a.θeɾˈta.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de acertar.

### Prononciation

* Madrid : \a.θeɾˈta.ɾa.mos\
* Séville : \a.θeɾˈta.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \a.seɾˈta.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.seɾˈta.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.seɾˈta.ɾa.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

acertáramos \ɐ.sɨɾ.tˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.seɾ.tˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de acertar.
# acertarás

## Portugais

### Forme de verbe

acertarás \ɐ.sɨɾ.tɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \a.seɾ.ta.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de acertar.
# acertará

## Espagnol

### Forme de verbe

acertará \a.θeɾ.taˈɾa\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de acertar.

### Prononciation

* Madrid : \a.θeɾ.taˈɾa\
* Mexico, Bogota : \a.seɾ.t(a)ˈɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.seɾ.taˈɾa\

## Portugais

### Forme de verbe

acertará \ɐ.sɨɾ.tɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \a.seɾ.ta.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de acertar.
# acertaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

acertaremos \a.θeɾ.taˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de acertar.

### Prononciation

* Madrid : \a.θeɾ.taˈɾe.mos\
* Séville : \a.θeɾ.taˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \a.seɾ.taˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.seɾ.taˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.seɾ.taˈɾe.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

acertaremos \ɐ.sɨɾ.tɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \a.seɾ.ta.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de acertar.
# acertareis

## Portugais

### Forme de verbe

acertareis \ɐ.sɨɾ.tɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \a.seɾ.ta.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de acertar.
# acertaríamos

## Portugais

### Forme de verbe

acertaríamos \ɐ.sɨɾ.tɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.seɾ.ta.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de acertar.
# acertemos

## Espagnol

### Forme de verbe

acertemos \a.θeɾˈte.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de acertar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de acertar.

### Prononciation

* Madrid : \a.θeɾˈte.mos\
* Séville : \a.θeɾˈte.moh\
* Mexico, Bogota : \a.seɾˈte.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.seɾˈte.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.seɾˈte.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

acertemos \ɐ.sɨɾ.tˈe.muʃ\ (Lisbonne) \a.seɾ.tˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de acertar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de acertar.
# acertares

## Portugais

### Forme de verbe

acertares \ɐ.sɨɾ.tˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \a.seɾ.tˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de acertar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de acertar.
# acertando

## Espagnol

### Forme de verbe

acertando \a.θeɾˈtan.do\

* Gérondif de acertar.

### Prononciation

* Madrid : \a.θeɾˈtan.do\
* Séville : \a.θeɾˈtaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \a.s(e)ɾˈtan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.seɾˈtaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.seɾˈtan.do\

## Portugais

### Forme de verbe

acertando \ɐ.sɨɾ.tˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \a.seɾ.tˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de acertar.
# acertado

## Portugais

### Forme de verbe

acertado \ɐ.sɨɾ.tˈa.du\ (Lisbonne) \a.seɾ.tˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de acertar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.sɨɾ.tˈa.du\ (langue standard), \ɐ.sɨɾ.tˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \a.seɾ.tˈa.dʊ\ (langue standard), \a.seɽ.tˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.seh.tˈa.dʊ\ (langue standard), \a.seh.tˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.sɛr.tˈa.du\ (langue standard), \a.sɛr.θˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \a.seɾ.tˈa.dʊ\
* Dili: \ə.sɨɾ.tˈa.dʊ\
# acertada

## Portugais

### Forme de verbe

acertada \ɐ.sɨɾ.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.seɾ.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de acertar.
# acertados

## Espagnol

### Forme de verbe

acertados \a.θeɾˈta.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de acertar.

### Prononciation

* Madrid : \a.θeɾˈta.ðos\
* Séville : \a.θeɾˈta.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \a.seɾˈta.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.seɾˈta.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.seɾˈta.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

acertados \ɐ.sɨɾ.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.seɾ.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de acertar.
# acertadas

## Portugais

### Forme de verbe

acertadas \ɐ.sɨɾ.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.seɾ.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de acertar.
# acho

## Portugais

### Forme de verbe

acho

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de achar.
# acham

## Portugais

### Forme de verbe

acham \ˈa.ʃɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ˈa.ʃãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de achar.
# achem

## Portugais

### Forme de verbe

achem \ˈa.ʃɐ̃j\ (Lisbonne) \ˈa.ʃeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de achar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de achar.
# acidulada

## Portugais

### Forme de verbe

acidulada \ɐ.si.du.lˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.si.du.lˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de acidular.
# acidulados

## Espagnol

### Forme de verbe

acidulados \a.θi.ðuˈla.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de acidular.

### Prononciation

* Madrid : \a.θi.ðuˈla.ðos\
* Séville : \a.θi.ðuˈla.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \a.si.duˈla.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.si.ðuˈla.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.si.ðuˈla.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

acidulados \ɐ.si.du.lˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.si.du.lˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de acidular.
# aciduladas

## Portugais

### Forme de verbe

aciduladas \ɐ.si.du.lˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.si.du.lˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de acidular.
# acoplai

## Portugais

### Forme de verbe

acoplai \ɐ.ku.plˈaj\ (Lisbonne) \a.ko.plˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de acoplar.
# acoplada

## Portugais

### Forme de verbe

acoplada \ɐ.ku.plˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.ko.plˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de acoplar.
# acoplados

## Portugais

### Forme de verbe

acoplados \ɐ.ku.plˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.ko.plˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de acoplar.
# acopladas

## Espagnol

### Forme de verbe

acopladas \a.koˈpla.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de acoplar.

### Prononciation

* Madrid : \a.koˈpla.ðas\
* Séville : \a.koˈpla.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.koˈpla.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.koˈpla.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.koˈpla.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

acopladas \ɐ.ku.plˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.ko.plˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de acoplar.
# ambi

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 2) De Ambi marque déposé.

### Nom commun 1

ambi \ɑ̃.bi\ masculin

* (Médecine) (Vieilli) (Désuet) Instrument de chirurgie.

### Nom commun 2

ambi \ɑ̃.bi\ masculin

* Produit cosmétique diffusé en Afrique censé éclaircir la peau.
   * Avec connotation péjorative : " Dire que l'ambi rend plus joli, c'est un défi et un affront à la race!" — (Bulletin d'information, Université nationale du Zaïre, Campus de Lubumbashi. Groupe de recherche sur les africanismes, 1976)

**Dérivés**

* ambifier

### Prononciation

* La prononciation \ɑ̃.bi\ rime avec les mots qui finissent en \bi\.

### Anagrammes

* Bami, bami
* Bima
* mabi

## Latin

### Étymologie

    Apparenté au grec ancien ἀμφίς, amphís (« des deux côtés »).

### Préposition

ambi

* Autour de, de part et d'autre de (suivi de l'accusatif).

**Synonymes**

* am, ambe

**Dérivés**

* Le préfixe amb-
* ambifariam (« de deux manières »)
* ambulo (« se promener, errer de part et d'autre »)

## Pa’a

### Nom commun

ambi

* Eau.