OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# gravimétrique

## Français

### Adjectif

gravimétrique \ɡʁa.vi.me.tʁik\ masculin et féminin identiques

* (Désuet) Relatif à la mesure de la masse volumique.
   * En égalisant les grains de cette espèce de poudre, on trouve les densités gravimétriques suivantes : […]. La densité gravimétrique de la poudre augmente de plus en plus à mesure que les grains deviennent plus gros. — (J. Pelouze & E. Fremy, Traité de chimie générale, analytique, industrielle et agricole, vol.2 : Chimie inorganique, 3e édition refondue, Paris : chez Victor Masson, 1865)
* Relatif à la mesure de la gravité.
   * Il est souvent intéressant d'interpréter conjointement des cartes magnétiques et gravimétriques qui intéressent le même bassin. — (Jacques Schoeffler, Gravimétrie appliquée aux recherches structurales et à la prospection pétrolière et minière, Éditions TECHNIP, 1975, p. 125)
   * La méthode gravimétrique reste essentiellement une technique rapide et économique de reconnaissance des bassins. Lors d'une exploration plus détaillée, si l'on ne dispose pas de l'apport complémentaire d'une autre technique de reconnaissance, l'interprétation des cartes gravimétriques n'est jamais définitive. — (Georges Nely, Les séries à évaporites en exploration pétrolière, vol. 2 Méthodes géophysiques , ‎Chambre syndicale de la recherche et de la production du pétrole et du gaz naturel/Éditions TECHNIP, 1989, p. 10)

**Dérivés**

* gravimétriquement

**Traductions**

* Italien : gravimetrico (it)
# martinique

## Français

### Nom commun

martinique \maʁ.ti.nik\ masculin

* (Désuet) Café provenant de la Martinique.
   * Du bon martinique.
# bateau dreigeur

## Français

### Locution nominale

bateau dreigeur \ba.to.dʁɛ.ʒœʁ\ masculin

* (Pêche) Bateau dont on se sert pour pêcher à la dreige.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* dragueur
# inscrivant

## Français

### Étymologie

    De inscrire.

### Nom commun

inscrivant \ɛ̃s.kʁi.vɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : inscrivante)

* Celui qui requiert une inscription d’hypothèque.
   * Pour opérer l’inscription, le créancier représente… il y joint deux bordereaux… ils contiennent… le montant du capital des créances exprimées dans le titre, ou évaluées par l’inscrivant… — (Code civil, article 2148)

### Forme de verbe

inscrivant \ɛ̃s.kʁi.vɑ̃\

* Participe présent de inscrire.
   * Résumez le pré-générique en inscrivant quel personnage joue. — (Karine de Falchi, Écrire une série télé, 2016, page 119)
   * Ainsi, on découvre une littérature juive qui, tout en s’inscrivant dans la continuité de la littérature française, prend plaisir à la séfaradiser… et ainsi, celle qui "assimilait" devient elle-même assimilée ! — (Élisabeth Schulz, Identité séfarade et littérature francophone au XXe siècle, 2014)
# coup du chapeau

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Traduction de l’anglais hat trick.

### Locution nominale

coup du chapeau \ku dy ʃa.po\ masculin

* (Sports collectifs) (France) Fait, pour un sportif professionnel, de marquer trois fois dans la même compétition.
   * Hélas cela n'empêcha pas Nalaga de jaillir de derrière son pack pour décrocher le coup du chapeau, avant même l'heure de jeu. — (LaDépêche.fr, 28 février 2009)

**Synonymes**

* (Québec) tour du chapeau

**Traductions**

* Allemand : Hattrick (de)
* Anglais : hat trick (en), hat-trick (en)
* Bulgare : хеттрик (bg)
* Espagnol : hat-trick (es) masculin
* Finnois : hattutemppu (fi)
* Hébreu : שלושער (he)
* Italien : tripletta (it)
* Japonais : ハットトリック (ja)
* Néerlandais : hattrick (nl)
* Polonais : hat-trick (pl)
# interférentiel

## Français

### Étymologie

    Dérivé de interférence, avec le suffixe -iel.

### Adjectif

interférentiel \ɛ̃.tɛʁ.fe.ʁɑ̃.sjɛl\ masculin

* (Physique) Qui a rapport aux interférences.
   * Réfractomètre interférentiel.

**Traductions**

* Italien : interferenziale (it)
# maclure

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Nommé par Thomas Nuttall en l’honneur de William Maclure, géologue et pédagogue américain.

### Nom commun

maclure \ma.klyʁ\ masculin

* Nom usuel des plantes arborescentes du Genre Maclura, de la famille des Moraceae, dont la plus connue est le maclure tinctorial (Maclura tinctoria), cultivé aux Antilles.
   * Le maclure à fruit d’oranger, appelé vulgairement oranger des Osages, croît dans le bassin de l’Arkansas, affluent de la rive droite du Mississipi. — (Bulletin trimestriel - Societé forestière de Franche-Comté et des Provinces des l’Est, volume 5, 1900)

**Apparentés étymologiques**

* maclurite

### Anagrammes

* clameur
* clumera
* Lucéram
* maculer
# avalen

## Cornique

### Étymologie

    Du vieux brittonique aβaln, du proto-celtique *abalnā, dérivé de *abalo-, lui-même issu de l’indo-européen commun *h₂eph₃ol-n-.
    À rapprocher du breton avalenn et du gallois afallen.

### Nom commun

avalen féminin (pluriel avalennow)

* (Botanique) Pommier.
# faire chambre à part

## Français

### Étymologie

    Composé de faire, chambre et part.

### Locution verbale

faire chambre à part \fɛʁ ʃɑ̃.bʁ‿a paʁ\ (se conjugue)

* (Sens propre) Dormir dans des chambres séparées.
   * Ma femme et moi faisons chambre à part depuis que je travaille la nuit.
   * Elle ne tarda pas à se faire délivrer des certificats de complaisance qui la dispensèrent du commerce conjugal et lui donnèrent le droit de faire chambre à part. — (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 12.)
   * Si les jours où les couples télévisés célèbres faisaient chambre à part sont depuis longtemps révolus, les couples qui dorment séparément ne devraient pas avoir l’impression d’avoir quelque chose à cacher. — (Cindy Bressler, « Faire chambre à part, la dernière tendance ? », Huffington Post Québec, 25 novembre 2013)
   * Pas une seule fois, ils n’ont fait chambre à part. La nuit, Adèle écoute son souffle, ses ronflements, tous ces bruits rauques qui font la vie à deux. — (Leïla Slimani, Dans le jardin de l’ogre, Folio, 2020)
* (Sens figuré) Se dit d’un couple qui ne s’entend plus.
   * Depuis qu’il est revenu de séminaire, leur couple bat de l’aile. Et surtout depuis qu’ils font chambre à part.
   * Les rumeurs se répandent depuis des semaines : les Obama feraient chambre à part depuis des semaines et vivraient des vies séparées en attendant un divorce à la fin du mandat présidentiel. — (« Barack et Michelle seraient sur la voie du divorce », 20min.ch, 2 février 2014)

**Traductions**

* Croate : svaki svoju sobu (hr)
* Croate : više se ne gledaju (hr)
# batteur tripleur

## Français

### Locution nominale

batteur tripleur \ba.tœʁ tʁi.plœʁ\ masculin

* (Tissage) Machine pour la filature du coton.
   * Ouvreuse à un volant, batteur éplucheur à un volant, batteur tripleur à un volant. — (Enquête, Traité de commerce avec l’Angleterre, tome IV, page 67)
# rocar

## Français

### Nom commun

rocar \ʁɔ.kaʁ\ masculin

* Nom vulgaire du turdus rupestris (insectivores), qui est le merle rocar de certains auteurs.

### Anagrammes

* ARRCO
* Carro

## Portugais

### Verbe

rocar \ʀu.kˈaɾ\ (Lisbonne) \xo.kˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Roquer.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀu.kˈaɾ\ (langue standard), \ʀu.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \xo.kˈa\ (langue standard), \ʁo.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦo.kˈaɾ\ (langue standard), \ɦo.kˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ro.kˈaɾ\ (langue standard), \ro.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \χo.kˈaɾ\
* Dili: \ro.kˈaɾ\
# piran

## Français

### Nom commun

piran \pi.ʁɑ̃\ masculin

* Cépage de l’Hérault, dit aussi épiran, aspiran.

### Anagrammes

* aprin
* Inrap
* Píñar
* Pirna
* Rapin, rapin

## Espagnol

### Forme de verbe

piran

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de pirar.
# oulice

## Français

### Étymologie

    Voir houlice.

### Nom commun

oulice \u.lis\ féminin

* Assemblage d'une pièce de bois verticale qui vient en rencontrer une oblique.
   * tenons à oulices, tenons coupés en carrés.

**Variantes orthographiques**

* houlice
# enfant de troupe

## Français

### Étymologie

    Composé de enfant et de troupe.

### Locution nominale

enfant de troupe \ɑ̃.fɑ̃ də tʁup\ masculin

* (Désuet) Fils de militaire élevé aux frais de l’État, dans une organisation paramilitaire.
   * J’ai commencé par être enfant de troupe, gagnant ma demi-ration et mon demi-prêt dès l’âge de neuf ans, mon père étant soldat aux gardes. — (Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835)
   * Le maire leur fit un signe ; ils descendirent, jetant la bride de leur monture à un gamin coiffé d’un bonnet de police et qui paraissait être un enfant de troupe. — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes, 1849)
   * Ma tante des Aubes étant morte, je fus enrôlé comme enfant de troupe et fis, par la suite, toutes les guerres du Directoire et de l’Empire. — (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)
   * Le batteur de l’orchestre, avec ses cheveux blonds frisés et ses grosses joues, parut à Bellune un enfant de troupe précocement vieilli. — (Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, page 27)
   * J’ai passé ma journée dans ma chambre. Avec ordre de marcher. Ni m’asseoir, ni m’allonger, marcher. Et j’ai marché. — C’est le régime des enfants de troupe, disait mon père. — (Sorj Chalandon, Profession du père, 2015, chapitre 10 (« Le parachutiste »), collection « Le Livre de poche », ISBN 978-2-253-06625-5, imprimée en 2019, 281 pages, page 154)
# Thibaud

## Français

### Nom propre

Thibaud \ti.bo\ masculin

* Thibaud l’Agnelet, nom donné par La Fontaine à l’agneau par transposition du nom du berger à l’animal.
   * Thibaud l’Agnelet passera, Sans qu’à la broche je le mette — (La Fontaine, Fables X, 5)

### Nom de famille

Thibaud \ti.bo\ masculin

* Nom de famille français.

### Prénom

Thibaud \ti.bo\ masculin

* Prénom masculin.
   * Thibaud Flament, lui, a vu la lumière s’éteindre sur un plaquage et souffre d’une commotion cérébrale. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 novembre 2022, page 26)
# contenu du pourpoint

## Français

### Étymologie

    Locution composée de contenu et de pourpoint

### Locution nominale

contenu du pourpoint masculin

* (Sens figuré) Le corps humain.
   * Le dévouement est grand à la personne d'un maître ; c'est à la personne qu'on se dévoue, au corps, au contenu du pourpoint. — (Paul-Louis Courier, Simple discours pour l'acquisition de Chambord)

**Synonymes**

* moule du pourpoint
# южный

## Russe

### Étymologie

    De юг, « sud », avec le suffixe -ный, avec adoucissement de la consonne intermédiaire.

### Adjectif

ю́жный

* (Géographie) Austral, du sud.
   * южная широта : latitude sud.
   * южные моря : les mers du Sud.
   * южный склон : adret (côté sud d’une montagne).

**Dérivés**

* Южная Америка : Amérique du Sud
* Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова : Géorgie du Sud et îles Sandwich du Sud
* Южная Гидра : Hydre australe (constellation)
* Южная Дакота : Dakota du Sud (état américain)
* Южная Каролина : Caroline du Sud (état américain)
* Южная Корея : Corée du Sud
* Южная Корона : Couronne australe (constellation)
* Южная Корсика : Corse-du-Sud (département français)
* Южная Нижняя Калифорния : Basse-Californie du Sud
* Южная Осетия : Ossétie du Sud
* Южная Рыба : Poisson austral (constellation)
* Южные Альпы : Alpes du Sud (Nouvelle-Zélande)
* Южные Оркнейские острова : îles Orcades du Sud
* Южные Сандвичевы острова : îles Sandwich du Sud
* Южные Шетландские острова : îles Shetland du Sud
* Южные Эгейские острова : Égée-Méridionale (périphérie de Grèce)
* Южный Вьетнам : Vietnam-Sud
* Южный Йемен : Sud-Yémen (République Démocratique du Yémen)
* Южный Крест : Croix du Sud (constellation)
* Южный океан : Océan austral
* Южный полюс : pôle Sud
* Южный полярный круг : Cercle polaire antarctique
* южноамериканский : sud-américain
* южноафриканский : sud-africain
* южновьетнамский : sud-vietnamien
* южноевропейский : sud-européen
* южнокавказский : sud-caucasien
* южнокорейский : sud-coréen
# rebluter

## Français

### Étymologie

    De bluter, avec le préfixe re-.

### Verbe

rebluter \ʁə.bly.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Bluter à nouveau.
   * Reprises ; Sont les gruaux et les sons qui restent après la première farine, et que l'on reprend pour les rebluter et pour les remoudre. — (Louis Capello, Dictionnaire portatif piémontais-français, 1814)
# mélia

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du genre Melia issu du latin melia (« bois de frêne »).

### Nom commun

mélia \me.lja\ masculin

* (Botanique) Genre d’arbres dont le feuillage de certaines espèces ressemble à celui du frêne commun.
* (Botanique) Synonyme de mélia azedarach.
   * La présence d'un mélia permet de réguler naturellement la quantité d'insectes en cas de pullulation.
   * L’éclair est aussi symbolisé par la hache. Nous devons y revenir ; pour le moment, il faut, quant aux arbres, signaler, comme incorporation mythique de l’organe de virilité, la mélia, l’éberesche, le sorbier, l’açvattha, c’est-à-dire le figuier. C’est un figuier, ἐρινεός, qui marque le lieu où Pluton, le serpent chthonique, le ravisseur de trésors et leur gardien (Plutus), se rend maître de la vierge Proserpine. — (Charles Schoebel, Le Mythe de la femme et du serpent, Maisonneuve, 1876, page 49)

**Notes**

* Anciennement, le nom était féminin.
* Souvent écrit avec une majuscule (Mélia) pour insister sur le fait qu’on parle d’un taxon.

**Variantes orthographiques**

* melia

**Traductions**

* Conventions internationales : Melia (wikispecies)
* Espéranto : melio (eo)

**Hyperonymes**

* méliacées, Méliacées (Meliaceae)

**Hyponymes**

(exemples)

* mélia azedarach, lilas de Perse (Melia azedarach)
* Melia dubia

### Anagrammes

* Amiel
* e-la-mi
* élima
* e-mail, email, émail
* lamie
* maile, mailé
* mêlai
* miale, mialé
# bleu-manteau

## Français

### Étymologie

    Composé de bleu et de manteau.

### Nom commun

bleu-manteau \blø.mɑ̃.to\ masculin

* (Ornithologie) Nom vulgaire du goéland à manteau gris des côtes d’Océan.
# coui

## Français

### Nom commun 1

coui \kwi\ masculin

* La moitié du gros fruit du calebassier, qui est la calebasse (Crescentia cujete, Linné), dont l’écorce dure sert à faire des ustensiles, et qui est rempli d’une pulpe blanche, aigrelette, employée comme remède populaire, dont on fait un sirop dit sirop de calebasse.

### Nom commun 2

coui \kwi\ masculin

* (Familier) Cou.

## Gallo

### Adjectif

coui \kwi\ (graphie inconnue)

* Qui est stérile mais couvé, en parlant d'un œuf de poule.
# grenu

## Français

### Étymologie

    De grain avec le suffixe -u.

### Adjectif

grenu \ɡʁə.ny\

* Qui a beaucoup de grains.
   * Quand il nous restait du temps avant la rentrée du soir, nous allions les regarder avec ma mère, ces drôles de paysans s’acharner à fouiller avec du fer cette chose molle et grenue qu’est la terre, où on met à pourrir les morts et d’où vient le pain quand même. — (Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, 1932, Gallimard (Folio #28 réédition 2019) page 123)
   * […] si la neige grenue n’a pas été amollie par la chaleur du soleil, il est facile de cheminer par-dessus la gueule de ces abîmes cachés ; le voyageur peut les ignorer comme il ignore les grottes ouvertes dans l’épaisseur des montagnes. — (Élisée Reclus, Histoire d’une montagne, inFolio Collection Achigraphy, 2011 [édition originale en 1880], page 108)
   * Racine grenue, formée de petits tubercules.
* Se dit aussi de cuirs dont le grain est beau et serré.
   * Du maroquin bien grenu.
* (Biologie) Qui est ou semble composé de petits grains.
   * Les antennes de cet insecte sont grenues.
* Qui semble composé de petits grains.
   * Une sorte de cendre grenue et funèbre couvrait la montagne colossale, en tous ses jaillissements, tous ses retraits, jusqu’aux pans de ciel glacé, dépoli, qui lui servaient d’horizon. — (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)
* (Géologie, Pédologie) Ayant une structure en grains, se dit d’une roche éruptive, refroidie en profondeur, dont les cristaux sont visibles à l’œil nu.

**Synonymes**

* graineux
* granuleux

**Dérivés**

* microgrenu
* sot et grenu (Par plaisanterie) (saugrenu)

### Nom commun

grenu \ɡʁə.ny\ masculin

* Grain d’un cuir.
   * Le grenu du maroquin.
   * Le grenu d’un cuir.

**Apparentés étymologiques**

* égrener

### Prononciation

* La prononciation \ɡʁə.ny\ rime avec les mots qui finissent en \ny\.

### Anagrammes

* Grune, grune
* Guern
* Rügen
# budu

## Bété (Côte d’Ivoire)

### Nom commun

budu

* Maison.
   * ''Gbɛ́lowlie-budu ''ji'ɛ'nan ɩ-bha

    La maison du maire est belle

## Tchèque

### Forme de verbe

budu

* Première personne du singulier du futur de být : « je serai ».
# reacciones

## Espagnol

### Forme de nom commun

reacciones féminin

* Pluriel de reacción.

### Forme de verbe

reacciones

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de reaccionar.
# enjamber

## Français

### Étymologie

    Du moyen français enjamber de même sens. Composé du préfixe en-, du nom jambe et du suffixe verbal -er.

### Verbe 1

enjamber \ɑ̃.ʒɑ̃.be\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Franchir en étendant la jambe.
   * Et les lavandières, troussées comme des piqueurs d’ablettes, enjambèrent le gué jonché de cailloux, d’écume, d’herbes et de glaïeuls. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
   * La Dragne est très bien aménagée avec des échaliers permettant d’enjamber facilement les barbelés.. — (Guide de pêche : 58 , Fédération de la pêche et de la protection du milieu aquatique de la Nièvre, 2015, page 38)
   * (Absolument) Il ne faut qu’enjamber pour passer ce ruisseau.
* Faire de grands pas en marchant.
   * Voyez comme il enjambe !
* (Sens figuré) Passer par-dessus quelque chose, sans en tenir compte.
   * Savinet. — Je sais qu’il est de règle, en matière de duel, de ne communiquer avec son adversaire que par l’entremise de ses témoins… Mais les règles, je ne sais pas qui les a faites… En tous cas, on ne m’a pas consulté. Par conséquent, je les enjambe. — (Georges Feydeau, Le Système Ribadier, 1892, acte III, scène 5)
* (Argot) Avoir une relation sexuelle sans lendemain.
   * Sur ces questions de nanas, on se mentait les uns les autres. On faisait semblant de se croire. Nos conquêtes enjambées, on les apercevait pas souvent. — (Alphonse Boudard, Les combattants du petit bonheur, La Table Ronde, 1977, réédition Le Livre de Poche, 1990, page 99.)

**Dérivés**

* être haut enjambé (se dit d’une personne ou d’un animal qui a les jambes très longues)

**Traductions**

* Anglais : step over (en) (1), straddle (en) (1), to take long steps (2), stride (en) (2 : avec une phrase adverbiale); span (en)
* Arabe : تخطّى (ar)
* Catalan : travessar amb una gambada (ca), destrompassar (ca), gambar (ca)
* Espagnol : cruzar a pie (es), realizar a horcajadas (es)
* Finnois : harppoa (fi)
* Ido : superpazar (io)
* Japonais : またぐ (ja)
* Persan : گام های بلند برداشتن (fa)
* Shingazidja : ushia (*)

### Verbe 2

enjamber \ɑ̃.ʒɑ̃.be\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Sens figuré) Avancer, se prolonger sur une autre, en parlant de quelque chose.
   * Cette poutre enjambe sur le mur du voisin.
* (En particulier) (Versification) Achever son sens sur le vers suivant, en parlant d’un vers.

### Anagrammes

* renjambe, renjambé
# d’entrée de jeu

## Français

### Locution adverbiale

d’entrée de jeu \d‿ɑ̃.tʁe də ʒø\

* Dès le début du jeu.
* (Sens figuré) (Familier) Dès le début, tout d’abord.
   * Remarquons d’entrée de jeu qu’il faut méconnaître le père de la théorie de la relativité pour imaginer qu’il ait pu assimiler l’astrologie à une « science ». — (Denis Hamel, « Albert Einstein, astrologue ? Vous voulez rire ? La fin d’un canular », dans Le Québec sceptique, nº 57, page 31, été 2005)
   * « La nouvelle la plus importante aujourd’hui est : nous sommes là, et il y a encore des milliardaires », a déclaré d’entrée de jeu Monie Begley, vice-présidente de Forbes, au cours d’une conférence de presse. — (« Ces milliardaires victimes de la crise », dans Libération du 12 mars 2009)

**Dérivés**

* entrée de jeu

**Traductions**

* Breton : diouzhtu-dak (br)
* Portugais : logo de saída (pt), logo de cara (pt)
# encanicher

## Français

### Étymologie

    Dérivé de caniche, avec le préfixe en-.

### Verbe

encanicher \ɑ̃.ka.ni.ʃe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’encanicher)

* (Familier) (Vieilli) (Rare) Se ménager une petite vie douillette et routinière en devenant la chose de quelqu’un, en faisant le sacrifice de sa liberté.
   * Les coureurs de fillettes s’encanichent dans la fidélité conjugale. — (Georges Moynet, Entre garçons, première partie, La bande à Mandrin ; Jules Lévy libraire-éditeur, Paris, 1885, page V.)
# выбить

## Russe

### Étymologie

    Verbe dérivé de бить, biť (« battre »), avec le préfixe вы-, vy- (« ex- »).

### Verbe

вы́бить vybiť \ˈvɨ.bʲɪtʲ\ perfectif de classe 11a transitif (voir la conjugaison) / выбива́ть imperfectif

* Casser (du verre), enfoncer (une porte), faire tomber (quelque chose de ses mains), débusquer, déloger (un ennemi).
   * выбить из седла.

    désarçonner.
* Épousseter, battre.
   * выбили всю одежду.

    ils époussetèrent leurs vêtements.
* Frapper (une médaille, de la monnaie).
* Ravager.
   * хлеб выбило градом.

    les blés ont été ravagés par la grêle.

**Proverbes et phrases toutes faites**

* выбить мяч за линию ворот : renvoyer la balle loin des buts.
* (Familier) выбить из колеи : désaxer, dérouter.
* (Familier) выбить дурь из головы : mettre du plomb dans la tête.

**Synonymes**

* (1) вышибить
* (3) вычеканить
* (4) уничтожить

**Dérivés**

* выбивание
# accointer

## Français

### Étymologie

    De l’ancien français acointier, « faire connaître », « se lier à », « aborder ».

### Verbe

accointer \a.kwɛ̃.te\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’accointer)

* (Pronominal) Se lier d’amitié, se familiariser avec quelqu’un.
   * Il s’accointa de cette Larentia et l'aime tellement qu'il la laissa son héritière. — (Amyot)
   * Mes enfants, accointez-vous, nous allons de ce pas à l’église où nous attend le curé. — (Guy Rachet, Les chemins de l’aurore, 1988)
   * Il s’est accointé d’un homme de fort mauvaise compagnie.
* (Transitif) (Rare) Fréquenter une femme.
   * Combien de fois l’avait-il accointée au cours de cette nuit ? — (Guy Rachet, Les chemins de l’aurore, 1988)
* (Transitif) (Rare) Serrer quelqu'un de près, dans les coins.
   * Il ne put aller plus loin, car elle le poussa dehors. Mais il revint à la charge les jours suivants. Il trouvait moyen de l’accointer dans la grange, dans le quéreux, même dans la maison ; et, plus d’une fois, elle se réjouit d’être assez forte pour ne rien craindre d’un pauvre gars comme lui. — (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)

**Apparentés étymologiques**

* accointable
* accointance
* accointé

**Traductions**

* Anglais : acquaint (en)
* Croate : sprijateljiti se (hr)
* Francoprovençal : accoindar (*)

### Anagrammes

* accrétion
* Cancoriet
* Cerciaton, cerciaton
* cicéronât
* concertai
* concraite
* concréait
* concrétai
* raccointe, raccointé
* recoinçât
# castreur

## Français

### Étymologie

    Dérivé de castrer, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

castreur \kas.tʁœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : castreuse)

* Châtreur.
   * A. M… castreur est un de ceux qui ont été à la recherche de B… après son crime. — (Gazette des Tribunaux, 29 août 1873, page 830, 3ᵉ colonne)

### Anagrammes

* recrutas
* rescruta
* resucrât
* scrutera
* traceurs