OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# sphénoorbitaire

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de orbitaire, avec le préfixe sphéno-

### Adjectif

sphénoorbitaire \sfe.nɔ.ɔʁ.bi.tɛʁ\ masculin et féminin identiques

* (Anatomie) En lien avec l’os sphénoïde et l’orbite de l’œil.

**Variantes orthographiques**

* sphéno-orbitaire
# neurocrâne

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de crâne, avec le préfixe neuro-.

### Nom commun

neurocrâne \nø.ʁɔ.kʁɑn\ masculin

* (Anatomie) Ensemble des os entourant l’encéphale qui forme avec le viscérocrâne le crâne.
   * On distingue le neurocrâne (protection de l’encéphale) et le viscérocrâne (splanchnocrâne) qui contient les viscères supportant les organes des sens. — (Patrick Baqué, ‎Laurent Hekayem, Leçons d’anatomie, 2022)
* (Embryologie) Partie du crâne embryonnaire qui entoure le cerveau.

**Synonymes**

**1**

* crâne cérébral

**Méronymes**

**1**

* os ethmoïde
* os frontal
* os occipital
* os pariétal
* os sphénoïde
* os temporal

**Traductions**

* Anglais : cerebral skull (en)
* Italien : neurocranio (it) masculin
* Anglais : brain box (en), neurocranium (en)
* Latin : neurocranium (la)
# agapó

## Grec cargésien

### Étymologie

    Du grec αγαπώ.

### Verbe

agapó

* Aimer.

**Variantes**

* aghapó
# signo

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin signum.

### Nom commun

signo masculin

* Signe

## Espéranto

### Étymologie

    Du latin signum.

### Nom commun

signo \ˈsiɡ.no\

* Signe, témoignage.

## Ido

### Étymologie

    Du latin signum.

### Nom commun

signo \ˈsiɡ.nɔ\ (pluriel : signi)

* Signe.

## Latin

### Étymologie

    Dénominal de signum (« signe, signal - sceau - enseigne »).

### Verbe

signo, infinitif : signāre, parfait : signāvi, supin : signātum transitif (voir la conjugaison)

* Empreindre, imprimer un signe, une marque.
   * signant carmine saxum : hic situs est Phaeton — (Ovide)

    ils gravent sur le rocher ces vers : ici gît Phaéton.
* Marquer d'un signe, battre la monnaie.
   * argentum signare

    frapper des monnaies d'argent.
* Consigner, signaler, faire connaître, exprimer par des signes, désigner.
   * signare appellatione

    désigner par un nom, nommer.
* Sceller, cacheter, clore ; ratifier, établir ; ratifier par les dieux.
   * falsae litterae, signo adulterino T. Quinctii signatae — (Live)

    une lettre supposée de T. Quinctius, scellée d'un faux cachet.
* Marquer du regard, désigner des yeux, remarquer, observer, distinguer.
   * ora sono discordia signant — (Virgile)

    ils distinguent dans nos voix un accent qui ne s'accorde pas avec le leur.
* Orner.
   * caelum coronā signare

    orner le ciel d'une couronne.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* adsigno, assigno (« assigner »)
* antesigno (« marquer symboliquement à l’avance, préfigurer »)
   * antesignanus (« en première ligne, à l'avant du drapeau »)
* circumsigno (« faire une marque autour »)
* consigno (« consigner »)
* designo (« désigner »)
* dissigno (« distinguer »)
* exsigno (« tout noter »)
* insignio (« distinguer, marquer »)
* obsigno (« sceller ; marquer, empreindre »)
* persigno (« consigner »)
* praesigno (« marquer avant »)
* resigno (« desceller »)
* subsigno (« transcrire »)
* supersigno (« clore ; mettre les scellés sur »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : to sign
* Catalan : signar
* Français : signer

### Forme de nom commun

signo

* Datif singulier de signum.
* Ablatif singulier de signum.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin signum.

### Nom commun

signo masculin

* Signal.

**Synonymes**

* aceno
* sinal
# Arlberg

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Arlberg.

### Nom propre

Arlberg

* (Géographie) Col d’Autriche situé à 1 793 mètres d'altitude et séparant le Vorarlberg du Tyrol.

**Traductions**

* Allemand : Arlberg (de)

## Allemand

### Nom propre

Arlberg neutre

* (Géographie) Arlberg.

**Dérivés**

* Voralberg
# dettagliatamente

## Italien

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de l’adjectif dettagliato, par son féminin dettagliata, avec le suffixe -mente.

### Adverbe

dettagliatamente \det.taʎ.ʎa.ta.ˈmen.te\ invariable

* En détail, d’une manière détaillée.
   * A pranzo poi ella raccontò dettagliatamente al suo circolo gli avvenimenti della giornata, descrivendo Giovanni Pianosi come un principe del regno delle fate. — (Beatrice Speraz, Nell'ingranaggio - XIV)

    Au repas, elle a ensuite raconté en détail à son cercle les événements de la journée, décrivant Giovanni Pianosi comme un prince du royaume des fées.

**Synonymes**

* minutamente (« minutieusement »)
# eissac

## Occitan

### Étymologie

    Du latin ex-aquare.

### Nom commun

eissac \ejˈsak\ (graphie normalisée)

* Étang.
* Eau de gouttière.

**Variantes dialectales**

* eishac (Gascon)
# silogismo

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin syllogismus.

### Nom commun

silogismo masculin

* Syllogisme.

## Ido

### Étymologie

    Du latin syllogismus.

### Nom commun

silogismo \si.lɔ.ˈɡis.mɔ\

* Syllogisme.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin syllogismus.

### Nom commun

silogismo \si.lu.ʒˈiʒ.mu\ (Lisbonne) \si.lo.ʒˈiz.mʊ\ (São Paulo) masculin

* Syllogisme.

### Prononciation

* Lisbonne : \si.lu.ʒˈiʒ.mu\ (langue standard), \si.lu.ʒˈiʒ.mu\ (langage familier)
* São Paulo : \si.lo.ʒˈiz.mʊ\ (langue standard), \si.lo.ʒˈiz.mʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \si.lo.ʒˈiʒ.mʊ\ (langue standard), \si.lo.ʒˈiʒ.mʊ\ (langage familier)
* Maputo : \si.lo.ʒˈiʒ.mu\ (langue standard), \si.lɔ.ʒˈiʒ.mʊ\ (langage familier)
* Luanda : \si.lo.ʒˈiʒ.mʊ\
* Dili : \si.lo.ʒˈiʒ.mʊ\
# calabrais centro-méridional

## Français

### Locution nominale

calabrais centro-méridional \ka.la.bʁɛ sɑ̃.tʁo me.ʁi.djɔ.nal\ masculin

* (Linguistique) Variante du sicilien, parlée dans la ville métropolitaine de Reggio de Calabre, les provinces de Vibo Valentia et Catanzaro.

**Traductions**

* Italien : calabrese centro-meridionale (it)
* Sicilien : calabbrisi centru-miridiunali (scn)
# bistrot

## Français

### Étymologie

    (1892) Origine obscure. À rapprocher de bastringue d’origine tout aussi obscure. Une autre hypothèse indique sa parenté avec bist(r)ouille qui dénote le mélange entre deux liquides (bis « deux » et touille).
    On lui prête une étymologie fantaisiste : du russe быстро, bistro (« vite »), via les Cosaques stationnés à Paris en 1814 et qui auraient ainsi apostrophé les cafetiers. Toutefois, le mot « bistrot » n’est attesté en France que depuis la fin du XIXᵉ siècle.

### Nom commun

bistrot \bis.tʁo\ masculin

* (Familier) Petit café ou restaurant sans prétention.
   * Connaissez-vous, demanda-t-elle, vis-à-vis la prison, le p’tit bistrot où vont les femmes ? — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
   * On ne fait plus d’enfants, chez nous, sauf dans les coins pouilleux, dans les milieux de misère, certains samedis de paye, après stations devant les comptoirs des bistrots. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 75)
   * Des adolescents parmi des mobylettes, devant le bistrot de la placette, c'est leur quartier général, bien connu de la police qui pour l'instant contrôle les papiers. Sans raison, routine. Ça rassure la population […]. — (Christiane Rochefort, Encore heureux qu'on va vers l’été, Grasset, 1975)
* (Vieilli) Tenancier de débit de boissons (pour une femme, on dit : bistrote)
   * Avec leurs pommes de terre, leurs châtaignes et leur seigle, les paysans du Ségala engraissent de nombreux troupeaux de porcs dont ils tirent beaucoup d’argent. Et quelques-uns rêvent encore de devenir « bistrot ! » C’est à n’y rien comprendre. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)

**Variantes orthographiques**

* bistro (Moins courant)

**Synonymes**

**Sens 1**

* khammara

**Synonymes**

**Sens 2**

* tavernier (Par plaisanterie)
* bistrotier
* patron

**Dérivés**

* bistronomie
* bistronomique
* bistrophile (collectionneur d’objets de bistrot)
* bistrotier, bistrotière
* cannabistrot
* de bistrot
* faire la tournée des bistrots
* néobistrot
* pilier de bistrot

**Traductions**

* Allemand : Bar (de) féminin, Bistro (de) neutre, Beisel (de), Wirtschaft (de) féminin, Kneipe (de) féminin
* Anglais : bistro (en)
* Japonais : ビストロ (ja) bisutoro
* Macédonien : бистро (mk) bistro neutre
* Allemand : Bistrobetreiber (de)
* Anglais : bar manager (en)

### Prononciation

* La prononciation \bis.tʁo\ rime avec les mots qui finissent en \ʁo\.

## Italien

### Étymologie

    Du français bistrot.

### Nom commun

bistrot \bi.ˈstrɔ\ masculin

* Bistrot.

**Variantes**

* bistrò
# à la maçonne

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de maçon, littéralement « à la manière maçonne ».

### Locution adverbiale

à la maçonne \a la ma.sɔn\ invariable

* À la façon maçonne ; à la façon des maçonnes et des maçons.
   * Ce sont là versions fort honnêtes de l’amour « à la maçonne ». — (Jacques Brengues, « La guerre des sexes et l’amour-maçon dans la poésie », dans Dix-Huitième Siècle, nᵒ 19, 1997, page 105-118 [texte intégral])

### Prononciation

* La prononciation \a la ma.sɔn\ rime avec les mots qui finissent en \ɔn\.
# monothématique

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de thématique, avec le préfixe mono-.

### Adjectif

monothématique masculin et féminin identiques

* Qui n’a qu’un thème.

**Traductions**

* Italien : monotematico (it), monotematica (it) féminin
# dysphorie du genre

## Français

### Étymologie

    De dysphorie et genre.

### Locution nominale

dysphorie du genre \dis.fɔ.ʁi dy ʒɑ̃ʁ\ féminin

* (Psychiatrie, Transitude) Détresse d'une personne transgenre face à un sentiment d'inadéquation entre son sexe biologique et son identité de genre.
   * Vivant avec une ambiguïté sexuelle découlant de malformations génitales ayant nécessité plusieurs chirurgies durant l’enfance, M. F., une femme du Saguenay, a souffert toute sa vie de dysphorie du genre. — (Jérémy Bernier, « La RAMQ devra payer la rhinoplastie d’une personne intersexuée », Le Journal de Québec, 21 mars 2021)
   * Aujourd’hui, les ados qui présentent une dysphorie du genre ont beaucoup plus de moyens de s’informer que par le passé. Le Web a tout changé. — (Jean-Marc Toussaint, « Transgenre, un combat au corps à corps », Le Mag, n° 108, 1ᵉʳ octobre 2017)

**Synonymes**

(plus fréquent)

### Antonymes

* euphorie de genre

**Traductions**

* Anglais : gender dysphoria (en)
* Italien : disforia di genere (it) féminin
* Russe : гендерная дисфория (ru)
# petite monnaie

## Français

### Étymologie

    Composé de petit et de monnaie.

### Locution nominale

petite monnaie \pə.tit mɔ.nɛ\ féminin

* Pièces et billets de faible valeur.
* (Sens figuré) Quelque chose qu'on fait connaître peu à peu, par morceaux.
   * Quoiqu’il affectât un langage vulgaire et qu’il foulât aux pieds l’esprit dépensé en petite monnaie, dont on fait tant de cas dans le monde, il n’avait pas fréquenté Guillaume de Boussac sans que ce dernier s’aperçût de son instruction, de la force de son intelligence et de la fermeté de son caractère. — (George Sand, Jeanne, 1844)
   * Si Marneffe se fâchait à propos de son honneur en péril, il prenait toujours bien ces vulgaires et ignobles plaisanteries ; elles étaient comme la petite monnaie de la conversation entre Crevel et lui. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)

**Synonymes**

* menue monnaie
* ferraille
# à la religieuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de religieux, littéralement « à la manière religieuse ».

### Locution adverbiale

à la religieuse \a la ʁə.li.ʒjøz\ invariable

* (Sens propre) À la façon religieuse ; à la façon des religieuses et des religieux.
* (Couture) Se dit de plis plats, très fins et dépassant les uns sur les autres.
* (Cuisine) Se dit de préparation dont l’apparence (notamment un contraste entre les couleurs blanche et carmélite) évoque l’habit des religieuses et des religieux.
   * Œufs à la Religieuse. — Cuire à blanc une croûte à flan, de grandeur proportionnée au nombre d’œufs à mettre dedans et tenue très haute de bords. La masquer intérieurement d’une couche de pralin ; sécher celui-ci à four doux. — (Auguste Escoffier, Le guide culinaire, Émile Colin et Cⁱᵉ, 1903, page 1122)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* à la bénédictine
* à la capucine
* à la carmélite
* à la célestine
* à la chartreuse
* à la franciscaine
* à la jacobine
* à la jésuite

### Prononciation

* La prononciation \a la ʁə.li.ʒjøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
# mit Recht

## Allemand

### Locution adverbiale

mit Recht

* Variante de zu Recht : à raison, à juste titre.
# جِنَايَةٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زِرَازَةٌ (« le fait de faire cette action, métier ou compétence ») à la racine ج ن ي (« cueillir »).

### Forme de verbe

جِنَايَةٌ (jinây@ũ) /d͡ʒi.naː.ja.tun/ écriture abrégée: جناية

* Nom d'action : le fait de جَنَى (jané) (ici, « Commettre un délit »)

### Nom commun

جِنَايَةٌ (jinây@ũ) /d͡ʒi.naː.ja.tun/ écriture abrégée: جناية

* Crime, délit, faute, méfait, péché.
* Amende, peine pécuniaire

**Notes**


    Ce mot est formellement rattaché à la racine ج ن ي : cueillir, mais son sens correspond à la série des termes relatifs à un délit, généralement compatibles avec une racine ج ن و : agir injustement.
    Ici, cependant, la forme n'est pas compatible avec une finale en -w, qui donnerait normalement جِنَاوَةٌ (jinâw@ũ).
# safina

## Swahili

### Nom commun

safina

* Arche de Noé.
# جَنَّ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine ج ن ن (« couvrir, cacher, folie »).

### Verbe

جَنَّ (janna) /d͡ʒan.na/, u ; écriture abrégée: جن

    Nom d'action : جَنَانٌ (janânũ), جُنُونٌ (junûnũ)
* Couvrir, envelopper tout (se dit de la nuit, de son obscurité), avec accusatif ou عَلَى (3alé).
* Être nuit obscure.
* Entourer, envelopper un cadavre d'un suaire.

    Au passif,, جُنَّ (junna) :
* Être couvert et dérobé aux regards, avec عَنْ (3an) de la personne.
* Être obscure, couverte de ténèbres (se dit de la nuit, qu'on se représente comme couverte de ténèbres).
* Être possédé par un démon, être possédé, fou.

جَنَّ (janna) /d͡ʒan.na/, u ; écriture abrégée: جن

    Nom d'action : جُنُونٌ (junûnũ)
* Grandir et se développer dans une riche végétation, être abondant et touffu (se dit des plantes, des herbes).
* Voltiger par essaims autour d'un tas de fiente (se dit des mouches, des insectes).
* Rendre fou, démoniaque, s'emparer de quelqu'un (se dit d'un démon), avec accusatif de la personne.

    Au passif,, جُنَّ (junna) :
* Se couvrir, être couvert d'une riche végétation, de plantes, de fleurs, etc. (se dit du sol).

جَنَّ (janna) /d͡ʒan.na/, i ; écriture abrégée: جن

    Nom d'action : جَنٌّ (jannũ)
* Être enveloppé et couvert (se dit du fœtus dans l'utérus).
# zu Recht

## Allemand

### Étymologie

    Locution composée de zu (« à ») et de Recht (« raison », « ce qui est juste »), littéralement « à raison ».

### Locution adverbiale

zu Recht \t͡suˈʁɛçt\

* À raison, à juste titre.
   * Die überraschenden und zu Recht bewunderten Erfolge der ukrainischen Streitkräfte und der Zivilgesellschaft lösen wütende Reaktionen und mit Lügen garnierte düstere Drohungen des Kremls aus. — (Paul Lendvai, « Das Schlimmste könnte noch bevorstehen », dans Der Standard, 21 mars 2022 [texte intégral])

    Les succès surprenants et admirés à juste titre des forces armées ukrainiennes et de la société civile déclenchent des réactions de colère et de sinistres menaces du Kremlin, agrémentées de mensonges.

**Variantes**

* mit Recht

**Synonymes**

* korrekterweise
* richtigerweise
# pied humide

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de pied et de humide.

### Locution nominale

pied humide \pje y.mid\ masculin

* (Lyonnais) (Désuet) Buvette en plein air.

**Synonymes**

* bancs de tisane
# chiftir

## Français

### Étymologie

    Formé par apocope de chiffonnier et paragoge du suffixe -tir

### Nom commun

chiftir \ʃif.tiʁ\ masculin

* (Argot) Chiffonnier, ferrailleur.
   * [...] il s’était mis à son propre compte chiftir. Il faisait les poubelles le matin... les chiffons, le papier, la ferraille. — (Alphonse Boudard, Les combattants du petit bonheur, La Table Ronde, 1977, réédition Le Livre de Poche, 1990, page 24.)
   * C'était l'époque où les chiftirs grands et petits, la plupart auvergnats, se faisaient la guerre à qui récupérera un maximum de surplus militaires [...]. — (Jean-Patrick Manchette, La position du tireur couché, Gallimard, 1981, page 44)

### Anagrammes

* frichti
# Röstigraben

## Allemand

### Étymologie

    (c. 1970-1980) Composé de Rösti et de Graben (« fossé »).

### Nom commun

Röstigraben \ʁøːstiˌɡʁaːbn̩\ masculin

* (Sens figuré) (possible (Par plaisanterie)) (Suisse) Frontière culturelle et politique qui sépare la Suisse alémanique et la Romandie.
   * « Der Röstigraben, ein Symbol des Einheitswillens in der Vielfalt, sollte in die Liste der lebendigen Traditionen der SchweizExterner Link aufgenommen werden. » — (annonce du Musée de Vindonissa (Argovie) en 2014)
# nomadear

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de nómada, avec le suffixe -ear.

### Verbe

nomadear 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Nomadiser.
# feux nourris

## Français

### Forme de locution nominale

feux nourris \fø nu.ʁi\ masculin

* Pluriel de feu nourri.
# bois-de-mai

## Français

### Étymologie

    Composé de bois et de mai.

### Nom commun

bois-de-mai \bwa də mɛ\ masculin

* (Botanique) Aubépine.
   * — Regardez, dit-il, ce buisson touffu et parfumé, ce beau bois-de-mai, cette noble épine si vive et si forte ; voyez qu’elle est plus copieuse en feuilles et plus glorieuse en fleurs, que toutes les autres épines de la haie. — (Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux, 1909)

### Anagrammes

* basidiome
* biomédias
# or frisé

## Français

### Étymologie

    De orfroi.

### Locution nominale

or frisé \ɔʁ fʁi.ze\ masculin

* Étoffe tissée d'or.
   * Le costume de madame leur mère était d’or frisé, avec des chenilles noires et une parure de perles et de diamants. — (Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux, 1909)

### Anagrammes

* Ferrois, ferrois
# solida

## Français

### Forme de verbe

solida \sɔ.li.da\

* Troisième personne du singulier du passé simple de solider.

### Anagrammes

* Diolas, diolas
* Dolais, dolais
* iodlas
* soldai

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine solid (« solide ») et de la finale -a (adjectif).

### Adjectif

solida \so.ˈli.da\

* Solide.

**Apparentés étymologiques**

. Racine:espéranto/solid/dérivés

## Ido

### Étymologie

    Du latin solidus.

### Adjectif

solida \sɔ.ˈli.da\

* Solide.
* Consistant.

## Italien

### Forme d’adjectif

solida \ˈsɔ.li.da\

* Féminin singulier de solido.

**Dérivés**

* fase solida (« phase solide »)
* soluzione solida (« solution solide »)
* solidamente (« solidement »)

## Occitan

### Forme d’adjectif

solida \suˈliðo̯\ (graphie normalisée) féminin

* Féminin singulier de solid ou de solide.
# solventa

## Espéranto

### Étymologie

    De l’anglais solvent.

### Adjectif

solventa \sol.ˈven.ta\ mot-racine 4OA

* Solvable (financièrement).

## Ido

### Adjectif

solventa \sɔl.ˈvɛn.ta\

* Solvable.

### Prononciation

* \sɔl.ˈvɛn.ta\
# grand comme nature

## Français

### Étymologie

    Composé de grand, comme et nature.

### Locution adjectivale

grand comme nature \ɡʁɑ̃ kɔm na.tyʁ\

* (Art) Sans coefficient de réduction ; à la taille de l’original.
   * Les figures sont grandes comme nature. — (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897)

**Synonymes**

* grandeur nature
# aumentatiu

## Occitan

### Adjectif

aumentatiu \awmentaˈtiu\

* Augmentatif.

### Nom commun

aumentatiu \awmentaˈtiw\ (graphie normalisée) masculin

* Augmentatif
   * Lo sufixe "-às", dins "un ostalàs", es un aumentatiu.

    Le suffixe "-às", dans "un ostalàs", est un augmentatif.
   * "Ostalassàs" es un aumentatiu d'aumentatiu.

    "Ostalassàs" est un augmentatif d'augmentatif.

**Variantes dialectales**

* augmentatiu

**Antonymes**

* diminutiu
# limettier doux de Tunisie

## Français

### Étymologie

    De limettier, de doux car le fruit de cet arbre n'est pas acide, et de Tunisie car on en cultive dans ce pays.

### Locution nominale

limettier doux de Tunisie \li.mɛ.tje du də ty.ni.zi\ masculin

* (Botanique) Un des nombreux noms vernaculaires de Citrus limetta, arbre fruitier de la famille des rutacées et donnant un fruit communément nommé citron beldi ou limette douce, citron bergamote encore limette de Marrakech.
# خَتَمَ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زَرَزَ (« faire cette action ») à la racine خ ت م (« sceller, achever »).

### Verbe

خَتَمَ (Xatama) /xa.ta.ma/, i ; écriture abrégée: ختم

    Nom d'action : خَتْمٌ (Xatmũ), خِتَامٌ (Xitâmũ)
* Sceller, cacheter, munir d'un sceau, d'un cachet, avec accusatif.
* Apposer son cachet au bas d'une écriture (ce qui tient lieu de signature), avec عَلَى (3alé) de la chose.
* Apposer un scellé.
   * خَتَمَ عَلَى قُلُوبِهُمْ ( Xatama 3alé qulûbi_hum)

    Il a mis un scellé sur leur cœur, pour dire, il les a rendus inaccessibles à la vérité.
    Au passif, حُتِمَ (Hutima) :
* Être cacheté, scellé; au figuré, porter tel ou tel cachet, un parfum de.

خَتَمَ (Xatama) /xa.ta.ma/, i ; écriture abrégée: ختم

    Nom d'action : خَتْمٌ (Xatmũ)
* Clore, achever, terminer quelque chose, avec accusatif.
* Lire le Coran d'un bout à l'autre (خَتْمَةٌ (Xatm@ũ) (« lecture intégrale du coran »)).
* Célébrer (par un repas, etc.) l'achèvement de la lecture du Coran.
* Clore, finir, faire telle ou telle fin.
   * حَتَمَ لَهُ اللّٰهَ بِالحَيْرِ ( Hatama lahu ellEha bi_elHayri)

    Que Dieu lui accorde une bonne fin !
* Arroser les champs une première fois, avec accusatif ou عَلَى (3alé).

    Au passif, حُتِمَ (Hutima) :
* Finir, être terminé, clos.
# yabes

## Français

### Forme de nom commun

yabes masculin

* Pluriel de yabe.

### Anagrammes

* Bayes, bayes
* Easby
# Lawinengefahr

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Lawine (« avalanche »), -n- et Gefahr (« danger »).

### Nom commun

Lawinengefahr \laˈviːnənɡəˌfaːɐ̯\ féminin

* Risque d'avalanche, danger d'avalanche.
   * In zahlreichen Alpentälern herrscht hohe Lawinengefahr und einige Gemeinden sind von der Außenwelt abgeschnitten.

    Dans de nombreuses vallées alpines, le risque d'avalanche est élevé et certaines communes sont coupées du monde extérieur.
# monarcas

## Espagnol

### Forme de nom commun

monarcas \moˈnaɾ.kas\

* Pluriel de monarca.

### Prononciation

* Madrid : \moˈnaɾ.kas\
* Séville : \moˈnaɾ.kah\
* Mexico, Bogota : \moˈnaɾ.k(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \moˈnaɾ.kah\
* Montevideo, Buenos Aires : \moˈnaɾ.kas\

## Occitan

### Forme de nom commun

monarcas \mu'naɾko̞s\ masculin pluriel (graphie normalisée)

* Pluriel de monarca.
# indigénisation

## Français

### Nom commun

indigénisation \ɛ̃.di.ʒe.ni.za.sjɔ̃\ féminin au singulier uniquement

* Transformation d'une institution en vue d'une reconnaissance accrue de l'importance des peuples autochtones.
   * Le concept d'indigénisation peut être, d'après l'Association canadienne de science politique, compris de trois manières distinctes : 1) la reconnaissance symbolique des cultures autochtones; 2) une plus grande inclusion des peuples autochtones et du contenu dans les structures universitaires existantes; 3) une reconstruction anticoloniale et antiraciste de l'éducation par la révision des programmes et des processus institutionnels. — (Argument, vol. xxiv, n° 1, automne-hiver 2021-2022, p. 48-49)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* décolonialisme

### Anagrammes

* indigestionnai