OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# maniobrabilidades

## Espagnol

### Forme de nom commun

maniobrabilidades \ma.njo.βɾa.βi.liˈða.ðes\

* Pluriel de maniobrabilidad.

### Prononciation

* Madrid : \ma.njo.βɾa.βi.liˈða.ðes\
* Séville : \ma.njo.βɾa.βi.liˈða.ðeh\
* Mexico, Bogota : \ma.njo.bɾa.bi.liˈda.d(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.njo.βɾa.βi.liˈða.ðeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.njo.βɾa.βi.liˈða.ðes\
# vinhairon

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de vinha, avec le suffixe -on.

### Nom commun

vinhairon \βi.ɲajˈɾu\ masculin (pour une femme, on dit : vinhairona) (graphie normalisée)

* (Agriculture) Vigneron, celui qui cultive la vigne pour en faire du vin.
# indisposiciones

## Espagnol

### Forme de nom commun

indisposiciones \in.dis.po.siˈθjo.nes\

* Pluriel de indisposición.

### Prononciation

* Madrid : \in.dis.po.siˈθjo.nes\
* Séville : \iŋ.dih.po.siˈθjo.neh\
* Mexico, Bogota : \in.dis.po.s(i)ˈsjo.nes\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.dih.po.siˈsjo.neh\
* Montevideo, Buenos Aires : \in.dih.po.siˈsjo.nes\
# cerrojazos

## Espagnol

### Forme de nom commun

cerrojazos \θe.roˈxa.θos\

* Pluriel de cerrojazo.

### Prononciation

* Madrid : \θe.roˈxa.θos\
* Séville : \θe.roˈha.θoh\
* Mexico, Bogota : \se.roˈxa.s(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \se.roˈha.soh\
* Montevideo, Buenos Aires : \se.roˈxa.sos\
# menazas

## Espagnol

### Forme de nom commun

menazas \meˈna.θas\

* Pluriel de menaza.

### Prononciation

* Madrid : \meˈna.θas\
* Séville : \meˈna.θah\
* Mexico, Bogota : \meˈna.s(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \meˈna.sah\
* Montevideo, Buenos Aires : \meˈna.sas\
# italianismos

## Espagnol

### Forme de nom commun

italianismos \i.ta.ljaˈniz.mos\

* Pluriel de italianismo.

### Prononciation

* Madrid : \i.ta.ljaˈniz.mos\
* Séville : \i.ta.ljaˈnih.moh\
* Mexico, Bogota : \i.ta.ljaˈniz.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \i.ta.ljaˈnih.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \i.ta.ljaˈnih.mos\
# tabaneras

## Espagnol

### Forme de nom commun

tabaneras \ta.βaˈne.ɾas\

* Pluriel de tabanera.

### Prononciation

* Madrid : \ta.βaˈne.ɾas\
* Séville : \ta.βaˈne.ɾah\
* Mexico, Bogota : \ta.baˈne.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ta.βaˈne.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ta.βaˈne.ɾas\
# campanarios

## Espagnol

### Forme de nom commun

campanarios \kam.paˈna.ɾjos\

* Pluriel de campanario.

### Prononciation

* Madrid : \kam.paˈna.ɾjos\
* Séville : \kam.paˈna.ɾjoh\
* Mexico, Bogota : \kam.paˈna.ɾ(jo)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kam.paˈna.ɾjoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \kam.paˈna.ɾjos\
# mijeros

## Espagnol

### Forme de nom commun

mijeros \miˈxe.ɾos\

* Pluriel de mijero.

### Prononciation

* Madrid : \miˈxe.ɾos\
* Séville : \miˈhe.ɾoh\
* Mexico, Bogota : \miˈxe.(ɾo)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \miˈhe.ɾoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \miˈxe.ɾos\
# mórulas

## Espagnol

### Forme de nom commun

mórulas \ˈmo.ɾu.las\

* Pluriel de mórula.

### Prononciation

* Madrid : \ˈmo.ɾu.las\
* Séville : \ˈmo.ɾu.lah\
* Mexico, Bogota : \ˈmo.ɾu.l(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈmo.ɾu.lah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈmo.ɾu.las\
# autovías

## Espagnol

### Forme de nom commun

autovías \au.toˈβi.as\

* Pluriel de autovía.

### Prononciation

* Madrid : \au.toˈβi.as\
* Séville : \au.toˈβi.ah\
* Mexico, Bogota : \au.toˈbi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \au.toˈβi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \au.toˈβi.as\
# vinhairons

## Occitan

### Forme de nom commun

vinhairons \βi.ɲajˈɾus\ masculin (pour des femmes, on dit : vinhaironas) (graphie normalisée)

* Pluriel de vinhairon.
# desdeños

## Espagnol

### Forme de nom commun

desdeños \dezˈðe.ɲos\

* Pluriel de desdeño.

### Prononciation

* Madrid : \dezˈðe.ɲos\
* Séville : \dehˈðe.ɲoh\
* Mexico, Bogota : \dezˈðe.ɲ(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \dehˈðe.ɲoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \dehˈðe.ɲos\
# descargamientos

## Espagnol

### Forme de nom commun

descargamientos \des.kaɾ.ɣaˈmjen.tos\

* Pluriel de descargamiento.

### Prononciation

* Madrid : \des.kaɾ.ɣaˈmjen.tos\
* Séville : \deh.kaɾ.ɣaˈmjeŋ.toh\
* Mexico, Bogota : \des.kaɾ.ɣaˈmjen.t(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.kaɾ.ɣaˈmjeŋ.toh\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.kaɾ.ɣaˈmjen.tos\
# tufos

## Espagnol

### Forme de nom commun

tufos \ˈtu.fos\

* Pluriel de tufo.

### Prononciation

* Madrid : \ˈtu.fos\
* Séville : \ˈtu.foh\
* Mexico, Bogota : \ˈtu.f(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈtu.foh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈtu.fos\
# hiniestas

## Espagnol

### Forme de nom commun

hiniestas \iˈnjes.tas\

* Pluriel de hiniesta.

### Prononciation

* Madrid : \iˈnjes.tas\
* Séville : \iˈnjeh.tah\
* Mexico, Bogota : \iˈnjes.t(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \iˈnjeh.tah\
* Montevideo, Buenos Aires : \iˈnjeh.tas\
# moraledas

## Espagnol

### Forme de nom commun

moraledas \mo.ɾaˈle.ðas\

* Pluriel de moraleda.

### Prononciation

* Madrid : \mo.ɾaˈle.ðas\
* Séville : \mo.ɾaˈle.ðah\
* Mexico, Bogota : \mo.ɾaˈle.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \mo.ɾaˈle.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \mo.ɾaˈle.ðas\
# desistimientos

## Espagnol

### Forme de nom commun

desistimientos \de.sis.tiˈmjen.tos\

* Pluriel de desistimiento.

### Prononciation

* Madrid : \de.sis.tiˈmjen.tos\
* Séville : \de.sih.tiˈmjeŋ.toh\
* Mexico, Bogota : \de.s(i)s.tiˈmjen.tos\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.sih.tiˈmjeŋ.toh\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.sih.tiˈmjen.tos\
# branquias

## Espagnol

### Forme de nom commun

branquias \ˈbɾaŋ.kjas\

* Pluriel de branquia.

### Prononciation

* Madrid : \ˈbɾaŋ.kjas\
* Séville : \ˈbɾaŋ.kjah\
* Mexico, Bogota : \ˈbɾaŋ.k(ja)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈbɾaŋ.kjah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈbɾaŋ.kjas\
# vinhaironas

## Occitan

### Forme de nom commun

vinhaironas \βi.ɲajˈɾu.no̯s\ féminin (pour des hommes, on dit : vinhairons) (graphie normalisée)

* Pluriel de vinhairona.
# mariscalas

## Espagnol

### Forme de nom commun

mariscalas \ma.ɾisˈka.las\

* Pluriel de mariscala.

### Prononciation

* Madrid : \ma.ɾisˈka.las\
* Séville : \ma.ɾihˈka.lah\
* Mexico, Bogota : \ma.ɾisˈka.l(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.ɾihˈka.lah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.ɾihˈka.las\
# botellones

## Espagnol

### Forme de nom commun

botellones \bo.teˈʎo.nes\

* Pluriel de botellón.

### Prononciation

* Madrid : \bo.teˈʎo.nes\
* Séville : \bo.teˈʝo.neh\
* Mexico, Bogota : \bo.teˈʝo.n(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \bo.teˈʝo.neh\
* Montevideo, Buenos Aires : \bo.teˈʒo.nes\
# andinismos

## Espagnol

### Forme de nom commun

andinismos \an.diˈniz.mos\

* Pluriel de andinismo.

### Prononciation

* Madrid : \an.diˈniz.mos\
* Séville : \aŋ.diˈnih.moh\
* Mexico, Bogota : \an.diˈniz.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aŋ.diˈnih.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \an.diˈnih.mos\
# suegros

## Espagnol

### Forme de nom commun

suegros \ˈswe.ɣɾos\

* Pluriel de suegro.

### Prononciation

* Madrid : \ˈswe.ɣɾos\
* Séville : \ˈswe.ɣɾoh\
* Mexico, Bogota : \ˈswe.ɡ(ɾo)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈswe.ɣɾoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈswe.ɣɾos\
# pleitearen

## Espagnol

### Forme de verbe

pleitearen \plei.teˈa.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de pleitear.

### Prononciation

* Madrid : \plei.teˈa.ɾen\
* Séville : \plei.teˈa.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \plei.t(e)ˈa.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \plei.teˈa.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \plei.teˈa.ɾen\
# cogitaciones

## Espagnol

### Forme de nom commun

cogitaciones \ko.xi.taˈθjo.nes\

* Pluriel de cogitación.

### Prononciation

* Madrid : \ko.xi.taˈθjo.nes\
* Séville : \ko.hi.taˈθjo.neh\
* Mexico, Bogota : \ko.xi.t(a)ˈsjo.nes\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.hi.taˈsjo.neh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.xi.taˈsjo.nes\
# diputaría

## Espagnol

### Forme de verbe

diputaría \di.pu.taˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de diputar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de diputar.

### Prononciation

* Madrid : \di.pu.taˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \di.pu.t(a)ˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \di.pu.taˈɾi.a\
# agudizaciones

## Espagnol

### Forme de nom commun

agudizaciones \a.ɣu.ði.θaˈθjo.nes\

* Pluriel de agudización.

### Prononciation

* Madrid : \a.ɣu.ði.θaˈθjo.nes\
* Séville : \a.ɣu.ði.θaˈθjo.neh\
* Mexico, Bogota : \a.ɡu.di.s(a)ˈsjo.nes\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ɣu.ði.saˈsjo.neh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ɣu.ði.saˈsjo.nes\
# glándulas

## Espagnol

### Forme de nom commun

glándulas \ˈɡlan.du.las\

* Pluriel de glándula.

### Prononciation

* Madrid : \ˈɡlan.du.las\
* Séville : \ˈɡlaŋ.du.lah\
* Mexico, Bogota : \ˈɡlan.du.l(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈɡlaŋ.du.lah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈɡlan.du.las\
# golosinas

## Espagnol

### Forme de nom commun

golosinas \ɡo.loˈsi.nas\

* Pluriel de golosina.

### Prononciation

* Madrid : \ɡo.loˈsi.nas\
* Séville : \ɡo.loˈsi.nah\
* Mexico, Bogota : \ɡo.loˈsi.n(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ɡo.loˈsi.nah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ɡo.loˈsi.nas\
# marullos

## Espagnol

### Forme de nom commun

marullos \maˈɾu.ʎos\

* Pluriel de marullo.

### Prononciation

* Madrid : \maˈɾu.ʎos\
* Séville : \maˈɾu.ʝoh\
* Mexico, Bogota : \maˈɾu.ʝ(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maˈɾu.ʝoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \maˈɾu.ʒos\
# ajarafes

## Espagnol

### Forme de nom commun

ajarafes \a.xaˈɾa.fes\

* Pluriel de ajarafe.

### Prononciation

* Madrid : \a.xaˈɾa.fes\
* Séville : \a.haˈɾa.feh\
* Mexico, Bogota : \a.xaˈɾa.f(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.haˈɾa.feh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.xaˈɾa.fes\
# adhesiones

## Espagnol

### Forme de nom commun

adhesiones \a.ðeˈsjo.nes\

* Pluriel de adhesión.

### Prononciation

* Madrid : \a.ðeˈsjo.nes\
* Séville : \a.ðeˈsjo.neh\
* Mexico, Bogota : \a.deˈsjo.n(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ðeˈsjo.neh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ðeˈsjo.nes\
# abrevaderos

## Espagnol

### Forme de nom commun

abrevaderos \a.βɾe.βaˈðe.ɾos\

* Pluriel de abrevadero.

### Prononciation

* Madrid : \a.βɾe.βaˈðe.ɾos\
* Séville : \a.βɾe.βaˈðe.ɾoh\
* Mexico, Bogota : \a.bɾe.baˈde.(ɾo)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βɾe.βaˈðe.ɾoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.βɾe.βaˈðe.ɾos\
# vinhairona

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de vinha, avec le suffixe -ona.

### Nom commun

vinhairona \βi.ɲajˈɾu.no̯\ féminin (pour un homme, on dit : vinhairon) (graphie normalisée)

* (Agriculture) Vigneronne, celle qui cultive la vigne pour en faire du vin.
# anacoretas

## Espagnol

### Forme de nom commun

anacoretas \a.na.koˈɾe.tas\

* Pluriel de anacoreta.

### Prononciation

* Madrid : \a.na.koˈɾe.tas\
* Séville : \a.na.koˈɾe.tah\
* Mexico, Bogota : \a.na.koˈɾe.t(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.na.koˈɾe.tah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.na.koˈɾe.tas\
# encadenamientos

## Espagnol

### Forme de nom commun

encadenamientos \eŋ.ka.ðe.naˈmjen.tos\

* Pluriel de encadenamiento.

### Prononciation

* Madrid : \eŋ.ka.ðe.naˈmjen.tos\
* Séville : \eŋ.ka.ðe.naˈmjeŋ.toh\
* Mexico, Bogota : \eŋ.ka.de.naˈmjen.t(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.ka.ðe.naˈmjeŋ.toh\
* Montevideo, Buenos Aires : \eŋ.ka.ðe.naˈmjen.tos\
# creacionismos

## Espagnol

### Forme de nom commun

creacionismos \kɾe.a.θjoˈniz.mos\

* Pluriel de creacionismo.

### Prononciation

* Madrid : \kɾe.a.θjoˈniz.mos\
* Séville : \kɾe.a.θjoˈnih.moh\
* Mexico, Bogota : \kɾe.a.sjoˈniz.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kɾe.a.sjoˈnih.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \kɾe.a.sjoˈnih.mos\
# avalados

## Espagnol

### Forme de verbe

avalados \a.βaˈla.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de avalar.

### Prononciation

* Madrid : \a.βaˈla.ðos\
* Séville : \a.βaˈla.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \a.baˈla.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βaˈla.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.βaˈla.ðos\
# vinhals

## Occitan

### Forme de nom commun

vinhal \βiˈɲal\ (graphie normalisée) masculin

* Pluriel de vinhal.
# Bissojohka

## Same du Nord

### Nom commun

Bissojohka /ˈbisːojohkɑ/

* Børselv, village de la municipalité de Porsanger dans le comté de Troms og Finnmark, en Norvège.
   * Máret Sárá lea riegádan 1947 ja son lea bajásšaddan Bissojogas Porsáŋggus, Norggas. — (sametinget.se)

    Máret Sárá est née en 1947 et a passé son adolescence à Børselv, [municipalité] de Porsanger en Norvège.
# Bissojoga

## Same du Nord

### Forme de nom propre

Bissojoga /ˈbisːojoɡɑ/

* Génitif singulier de Bissojohka.
* Accusatif singulier de Bissojohka.
# Иларий

## Russe

### Étymologie

    Du grec Ιλάριος, Ilarios.

### Prénom

Иларий, Ilariï masculin animé (pour une femme, on dit : Илария)

* Hilaire.
   * Иларий Арелатский.

    Hilaire d’Arles.

**Apparentés étymologiques**

* Иларион, Илларион
# Bissojohkii

## Same du Nord

### Forme de nom commun

Bissojohkii /ˈbisːojohkij/

* Illatif singulier de Bissojohka.
# Bissojogas

## Same du Nord

### Forme de nom propre

Bissojogas /ˈbisːojoɡɑs/

* Locatif singulier de Bissojohka.
# Bissojogain

## Same du Nord

### Forme de nom propre

Bissojogain /ˈbisːojoɡɑjn/

* Comitatif singulier de Bissojohka.
* Locatif pluriel de Bissojohka.
# Blériot-Plage

## Français

### Étymologie

    composé de Blériot et de plage.
    Car Louis Blériot décolla de cette plage lors de la première traversée de la Manche en avion (25 juillet 1909).

### Nom propre

Blériot-Plage \ble.ʁjo plaj\

* Village et plage de la commune de Sangatte.
# vinhièr

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de vinha, avec le suffixe -ièr.

### Nom commun

vinhièr \βiˈɲjɛ\ (graphie normalisée) masculin

* Vignoble.

**Synonymes**

* vinhal
* vinharés
# vinhièrs

## Occitan

### Forme de nom commun

vinhièrs \βiˈɲjɛs\ (graphie normalisée) masculin

* Pluriel de vinhièr.
# guirlandes de Noël

## Français

### Forme de locution nominale

guirlandes de Noël \giʁ.lɑ̃d də nɔ.ɛl\ féminin

* Pluriel de guirlande de Noël.
# boule de Noël

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Locution composé de boule et de Noël.

### Locution nominale

boule de Noël \bul də nɔ.ɛl\ féminin

* Décoration en forme de boule que l’on met à Noël, principalement sur un sapin.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* guirlande de Noël
* sapin de Noël

**Traductions**

* Anglais : christmas ball (en), xmas ball (en)
# boules de Noël

## Français

### Forme de locution nominale

boules de Noël \bul də nɔ.ɛl\ féminin

* Pluriel de boule de Noël.
# reconquistes

## Espagnol

### Forme de verbe

reconquistes \re.koŋˈkis.tes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de reconquistar.

### Prononciation

* Madrid : \re.koŋˈkis.tes\
* Séville : \re.koŋˈkih.teh\
* Mexico, Bogota : \re.koŋˈkis.t(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.koŋˈkih.teh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.koŋˈkih.tes\
# esbozábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

esbozábamos \ez.βoˈθa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de esbozar.

### Prononciation

* Madrid : \ez.βoˈθa.βa.mos\
* Séville : \eh.βoˈθa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \ez.βoˈsa.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.βoˈsa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.βoˈsa.βa.mos\
# alexithymia

## Anglais

### Nom commun

alexithymia

* (Psychologie) Alexithymie.
# Christmas ball

## Anglais

### Locution nominale

christmas ball

* Boule de Noël.
# ahumara

## Espagnol

### Forme de verbe

ahumara \a.uˈma.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de ahumar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de ahumar.
# aludiera

## Espagnol

### Forme de verbe

aludiera \a.luˈðje.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de aludir.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de aludir.

### Prononciation

* Madrid : \a.luˈðje.ɾa\
* Mexico, Bogota : \a.luˈdje.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.luˈðje.ɾa\
# reconquistas

## Espagnol

### Forme de verbe

reconquistas \re.koŋˈkis.tas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de reconquistar.

### Prononciation

* Madrid : \re.koŋˈkis.tas\
* Séville : \re.koŋˈkih.tah\
* Mexico, Bogota : \re.koŋˈkis.t(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.koŋˈkih.tah\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.koŋˈkih.tas\
# Xmas ball

## Anglais

### Locution nominale

xmas ball

* Boule de Noël.
# vinharés

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de vinha, avec le suffixe -és.

### Nom commun

vinharés \βiɲaˈɾes\ (graphie normalisée) masculin

* Vignoble.

**Synonymes**

* vinhal
* vinhièr
# obedeceré

## Espagnol

### Forme de verbe

obedeceré \o.βe.ðe.θeˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de obedecer.

### Prononciation

* Madrid : \o.βe.ðe.θeˈɾe\
* Mexico, Bogota : \o.be.d(e).seˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.βe.ðe.seˈɾe\
# acuden

## Espagnol

### Forme de verbe

acuden \aˈku.ðen\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de acudir.

### Prononciation

* Madrid : \aˈku.ðen\
* Séville : \aˈku.ðeŋ\
* Mexico, Bogota : \aˈku.den\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈku.ðeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \aˈku.ðen\
# vinhareses

## Occitan

### Forme de nom commun

vinhareses \βiɲaˈɾezes\ (graphie normalisée) masculin

* Pluriel de vinharés.
# ahumabas

## Espagnol

### Forme de verbe

ahumabas \a.uˈma.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de ahumar.

### Prononciation

* Madrid : \a.uˈma.βas\
* Séville : \a.uˈma.βah\
* Mexico, Bogota : \a.uˈma.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.uˈma.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.uˈma.βas\
# ahumaba

## Espagnol

### Forme de verbe

ahumaba \a.uˈma.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de ahumar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de ahumar.

### Prononciation

* Madrid : \a.uˈma.βa\
* Mexico, Bogota : \a.uˈma.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.uˈma.βa\
# troceaban

## Espagnol

### Forme de verbe

troceaban \tɾo.θeˈa.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de trocear.

### Prononciation

* Madrid : \tɾo.θeˈa.βan\
* Séville : \tɾo.θeˈa.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \t͡s(o).seˈa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾo.seˈa.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾo.seˈa.βan\
# abatiéramos

## Espagnol

### Forme de verbe

abatiéramos \a.βaˈtje.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de abatir.

### Prononciation

* Madrid : \a.βaˈtje.ɾa.mos\
* Séville : \a.βaˈtje.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \a.baˈtje.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βaˈtje.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.βaˈtje.ɾa.mos\
# acudimos

## Espagnol

### Forme de verbe

acudimos \a.kuˈði.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de acudir.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de acudir.

### Prononciation

* Madrid : \a.kuˈði.mos\
* Séville : \a.kuˈði.moh\
* Mexico, Bogota : \a.kuˈdi.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.kuˈði.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.kuˈði.mos\
# ahumaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

ahumaremos \a.u.maˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de ahumar.

### Prononciation

* Madrid : \a.u.maˈɾe.mos\
* Séville : \a.u.maˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \a.u.maˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.u.maˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.u.maˈɾe.mos\
# moscarías

## Espagnol

### Forme de verbe

moscarías \mos.kaˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de moscar.

### Prononciation

* Madrid : \mos.kaˈɾi.as\
* Séville : \moh.kaˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \mos.kaˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \moh.kaˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \moh.kaˈɾi.as\
# sincretizadas

## Espagnol

### Forme de verbe

sincretizadas \siŋ.kɾe.tiˈθa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de sincretizar.

### Prononciation

* Madrid : \siŋ.kɾe.tiˈθa.ðas\
* Séville : \siŋ.kɾe.tiˈθa.ðah\
* Mexico, Bogota : \siŋ.kɾe.t(i)ˈsa.das\
* Santiago du Chili, Caracas : \siŋ.kɾe.tiˈsa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \siŋ.kɾe.tiˈsa.ðas\
# vacunara

## Espagnol

### Forme de verbe

vacunara \ba.kuˈna.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de vacunar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de vacunar.

### Prononciation

* Madrid : \ba.kuˈna.ɾa\
* Mexico, Bogota : \ba.k(u)ˈna.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.kuˈna.ɾa\
# ahumarías

## Espagnol

### Forme de verbe

ahumarías \a.u.maˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de ahumar.

### Prononciation

* Madrid : \a.u.maˈɾi.as\
* Séville : \a.u.maˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \a.u.maˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.u.maˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.u.maˈɾi.as\
# acudida

## Espagnol

### Forme de verbe

acudida \a.kuˈði.ða\

* Participe passé féminin singulier de acudir.

### Prononciation

* Madrid : \a.kuˈði.ða\
* Mexico, Bogota : \a.k(u)ˈdi.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.kuˈði.ða\
# vacunares

## Espagnol

### Forme de verbe

vacunares \ba.kuˈna.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de vacunar.

### Prononciation

* Madrid : \ba.kuˈna.ɾes\
* Séville : \ba.kuˈna.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \ba.kuˈna.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.kuˈna.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ba.kuˈna.ɾes\
# aludieran

## Espagnol

### Forme de verbe

aludieran \a.luˈðje.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de aludir.

### Prononciation

* Madrid : \a.luˈðje.ɾan\
* Séville : \a.luˈðje.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \a.luˈdje.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.luˈðje.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.luˈðje.ɾan\
# vinhareda

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de vinha, avec le suffixe -eda.

### Nom commun

vinhareda \βiɲaˈɾeðo̯\ (graphie normalisée) féminin

* Vignoble.

**Synonymes**

* vinhal
* vinharés
* vinhièr
# sincretizarían

## Espagnol

### Forme de verbe

sincretizarían \siŋ.kɾe.ti.θaˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de sincretizar.

### Prononciation

* Madrid : \siŋ.kɾe.ti.θaˈɾi.an\
* Séville : \siŋ.kɾe.ti.θaˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \siŋ.kɾe.t(i).saˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \siŋ.kɾe.ti.saˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \siŋ.kɾe.ti.saˈɾi.an\
# vinharedas

## Occitan

### Forme de nom commun

vinharedas \βiɲaˈɾeðo̯s\ (graphie normalisée) féminin

* Pluriel de vinhareda.
# esbozaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

esbozaremos \ez.βo.θaˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de esbozar.

### Prononciation

* Madrid : \ez.βo.θaˈɾe.mos\
* Séville : \eh.βo.θaˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \ez.βo.saˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.βo.saˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.βo.saˈɾe.mos\
# trocearás

## Espagnol

### Forme de verbe

trocearás \tɾo.θe.aˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de trocear.

### Prononciation

* Madrid : \tɾo.θe.aˈɾas\
* Séville : \tɾo.θe.aˈɾah\
* Mexico, Bogota : \t͡s(o).se.aˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾo.se.aˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾo.se.aˈɾas\
# sincretizan

## Espagnol

### Forme de verbe

sincretizan \siŋ.kɾeˈti.θan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de sincretizar.

### Prononciation

* Madrid : \siŋ.kɾeˈti.θan\
* Séville : \siŋ.kɾeˈti.θaŋ\
* Mexico, Bogota : \siŋ.k(ɾe)ˈti.san\
* Santiago du Chili, Caracas : \siŋ.kɾeˈti.saŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \siŋ.kɾeˈti.san\
# reposasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

reposasteis \re.poˈsas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de reposar.

### Prononciation

* Madrid : \re.poˈsas.teis\
* Séville : \re.poˈsah.teih\
* Mexico, Bogota : \re.poˈsas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.poˈsah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.poˈsah.teis\
# merodeareis

## Espagnol

### Forme de verbe

merodeareis \me.ɾo.ðeˈa.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de merodear.

### Prononciation

* Madrid : \me.ɾo.ðeˈa.ɾeis\
* Séville : \me.ɾo.ðeˈa.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \me.ɾo.deˈa.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.ɾo.ðeˈa.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \me.ɾo.ðeˈa.ɾeis\
# troceé

## Espagnol

### Forme de verbe

troceé \tɾo.θeˈe\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de trocear.

### Prononciation

* Madrid : \tɾo.θeˈe\
* Mexico, Bogota : \t͡s(o).seˈe\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾo.seˈe\