OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# année scolaire

## Français

### Étymologie

    Composé de année et de scolaire.

### Locution nominale

année scolaire \a.ne skɔ.lɛʁ\ féminin

* (Chronologie) (Éducation) Année démarrant à la rentrée des classes. Dans l'hémisphère nord, du mois de septembre jusqu'au mois de juin, mais certains pays d'Asie la font commencer en avril. Dans l'hémisphère sud, elle commence plus souvent en janvier-février.
   * Nous vîmes bien qu’elle ne pouvait se passer de lui ; elle n’y consentait que durant l’année scolaire qui était pour elle, j’imagine, un Avent liturgique, un temps de préparation à la venue de Simon… — (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, pages 19-20)
   * En tapirisant, Daunas voulait rétablir ses finances. Chappuis et Pasteur bénéficièrent du premier enseignement de Daunas durant l’année scolaire 1839-1840. — (Richard Moreau, Pasteur et Besançon: naissance d'un génie, 2010, L'Harmattan, page 206)
   * Pour ma part, ayant perdu l’année scolaire 1943-1944 à cause des événements dramatiques du Dauphiné à cette époque de guerre, j'ai eu la chance de rentrer directement à l'essai en maths spé au lycée du Parc à Lyon et de ne faire qu'une année de préparation pour rentrer à l’École centrale de Paris. — (Yvon Gattaz, Mes vies d'Entrepreneur, Librairie Fayard, 2006, partie 1, chapitre 1)

**Antonymes**

* année civile
* année lombarde

**Traductions**

* Anglais : academic year (en), school year (en)
* Croate : školska godina (hr)
* Finnois : kouluvuosi (fi)
* Gaélique irlandais : bliain acadúil (ga)
* Norvégien (bokmål) : skoleår (no) neutre
* Norvégien (nynorsk) : skuleår (no) neutre, skoleår (no) neutre
* Same du Nord : skuvlajahki (*), oahppojahki (*)
* Suédois : läsår (sv)
# intube

## Français

### Forme de verbe

intube \ɛ̃.tyb\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de intuber.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de intuber.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de intuber.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de intuber.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de intuber.

### Anagrammes

* Beutin
* butine, butiné

## Espagnol

### Forme de verbe

intube \inˈtu.βe\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de intubar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de intubar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de intubar.

### Prononciation

* Madrid : \inˈtu.βe\
* Séville : \iŋˈtu.βe\
* Mexico, Bogota : \inˈtu.be\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋˈtu.βe\
* Montevideo, Buenos Aires : \inˈtu.βe\
# intubé

## Français

### Forme de verbe

intubé \ɛ̃.ty.be\

* Participe passé masculin singulier de intuber.

### Anagrammes

* Beutin
* butine, butiné

## Espagnol

### Forme de verbe

intubé \in.tuˈβe\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de intubar.

### Prononciation

* Madrid : \in.tuˈβe\
* Séville : \iŋ.tuˈβe\
* Mexico, Bogota : \in.t(u)ˈbe\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.tuˈβe\
* Montevideo, Buenos Aires : \in.tuˈβe\
# Deucalion

## Français

### Étymologie

    Du latin Deucalion, issu du grec ancien Δευκαλίων, Deukalíôn.

### Nom propre

Deucalion \dø.ka.ljɔ̃\ masculin

* (Mythologie) Nom de plusieurs héros de la mythologie :
   * Fils de Prométhée et de Pronoia (ou de Clymène selon les traditions), survivant du Déluge décidé par Zeus, avec sa femme Pyrrha, avec laquelle il a eu pour enfants Hellen, Amphictyon, Protogénie, Pandore et Thyia.
   * Fils de Minos et de Pasiphaé, père d’Idoménée, Crété et Molos.

**Traductions**

* Catalan : Deucalió (ca)
* Russe : Девкалио́н (ru) Devkalión

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien Δευκαλίων, Deukalíôn.

### Nom propre

Deucalion masculin

* Deucalion.
   * Pherecratem quendam […] senem [facit], […] a Deucalione ortum. — (Cicéron)

    Il introduit un vieillard […], un certain Phérécrate, descendant de Deucalion.

**Dérivés**

* Deucalioneus
# bain de minuit

## Français

### Étymologie

    Composé de bain et de minuit.

### Locution nominale

bain de minuit \bɛ̃ d(ə) mi.nɥi\ masculin

* Baignade nocturne sans maillot de bain, en étant nu.
   * En pleine nuit, certains se sont désapés pour un bain de minuit. — (Hélène Crié-Wiesner, « Etats-Unis : « Maman, tu dois changer de maillot de bain ! » », dans L'Obs, 30 septembre 2013 [texte intégral])

**Traductions**

* Anglais : skinny dipping (en)
* Italien : bagno di mezzanotte (it) masculin
# invente

## Français

### Forme de verbe

invente \ɛ̃.vɑ̃t\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de inventer.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de inventer.
   * Apple invente les micro-ordinateurs type MacIntosh munis d’écrans graphiques (copiés sur ceux du centre de recherches de Xerox). — (Jacques Beigbeder, L’épopée du centre de calcul de l’ENS, L’Archicube nᵒ 20, juin 2016, page 34)
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de inventer.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de inventer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de inventer.

### Anagrammes

* envient
* veinent

## Portugais

### Forme de verbe

invente \ĩ.ˈvẽ.tɨ\ (Lisbonne) \ĩ.ˈvẽ.tʃi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de inventar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de inventar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de inventar.
# inventé

## Français

### Forme de verbe

inventé \ɛ̃.vɑ̃.te\

* Participe passé masculin singulier de inventer.
   * A la herse canadienne ils ajoutèrent le verbe « canader » qu’ils avaient inventé à cet effet. — (Revue lorraine populaire, n° 4, juin 1975, page 81)

### Anagrammes

* envient
* veinent

## Espagnol

### Forme de verbe

inventé \im.benˈte\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de inventar.

### Prononciation

* Madrid : \im.benˈte\
* Séville : \im.beŋˈte\
* Mexico, Bogota : \im.benˈte\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.beŋˈte\
* Montevideo, Buenos Aires : \im.benˈte\
# bec basculant

## Français

### Étymologie

    Locution composée de bec et de basculant.

### Locution nominale

bec basculant \bɛk bas.ky.lɑ̃\ masculin

* (Aéronautique, Militaire) Système hypersustentateur, implanté au bord d’attaque d’une voilure et qui, par le basculement de la partie avant du profil, permet de créer un effet de cambrure approprié.

**Traductions**

* Anglais : Leading-edge slat (en)
# inventes

## Français

### Forme de verbe

inventes \ɛ̃.vɑ̃t\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de inventer.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de inventer.

### Anagrammes

* viens-t’en

## Espagnol

### Forme de verbe

inventes \imˈben.tes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de inventar.

### Prononciation

* Madrid : \imˈben.tes\
* Séville : \imˈbeŋ.teh\
* Mexico, Bogota : \imˈben.t(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋˈbeŋ.teh\
* Montevideo, Buenos Aires : \imˈben.tes\

## Portugais

### Forme de verbe

inventes \ĩ.ˈvẽ.tɨʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ˈvẽ.tʃis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de inventar.
# inventés

## Français

### Forme de verbe

inventés \ɛ̃.vɑ̃.te\

* Participe passé masculin pluriel de inventer.
   * Je montrerai que certains concepts inventés par des économistes dès les années 1950 et par des statisticiens dans les années 1960 peuvent être remis au goût du jour pour fournir des modèles de systèmes de transition mêlant choix probabiliste et choix non déterministes (démoniaque, angélique, chaotique, … au choix), et ce même dans des espaces à états continus. — (Jean Goubault-Larrecq, Capacités, crédibilités, prévisions : quelques modèles élégants de choix probabilistes et non déterministes)

### Anagrammes

* viens-t’en

## Espagnol

### Forme de verbe

inventés \im.benˈtes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de inventar.

### Prononciation

* Madrid : \im.benˈtes\
* Séville : \im.beŋˈteh\
* Mexico, Bogota : \im.benˈtes\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.beŋˈteh\
* Montevideo, Buenos Aires : \im.benˈtes\
# robinette

## Français

### Étymologie

    Composé de Robin et -ette.

### Nom commun

robinette \rɔ.bi.nɛt\ féminin

* (Botanique) Variété de tulipe.

### Anagrammes

* boitèrent, boîtèrent
* ébêtiront
* reboitent
* réobtient
# rougeot

## Français

### Étymologie

    Dérivé de rouge, avec le suffixe -ot.

### Nom commun

rougeot \ʁu.ʒo\ masculin

* (Ornithologie) Milouin, canard à la tête rougeâtre.
* Rougeaud, maladie de la vigne.
   * Sur les hauteurs exposées aux froids [dans le Beaujolais], on constate beaucoup de rougeot et de coulure ; sur les coteaux à terrain sec, un grand nombre de vignobles sont atteints par la jaunisse. — (Journal officiel, 1er août 1876)
* (Entomologie) Nom vernaculaire de la nymphe de Trombicula autumnalis nommé aussi très couramment aoutat, rouget, vendangeon ou vendangeron.
   * Les piqûres des rougeots ou vendangerons causent une pénible démangeaison. — (Bulletin de la Société Historique et Scientifique des Deux-Sèvres, volumes 3 et 4, 1918)
# investissent

## Français

### Forme de verbe

investissent \ɛ̃.vɛs.tis\

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de investir.
   * « J’ai tendance à dire que les gens n’investissent que dans ce qu’ils connaissent », analyse Juliette Mauro, fondatrice de MyS Life, qui accompagne les entreprises dans la prise en compte de la santé intime des femmes, aussi cofondatrice de l’association Femtech France. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 juin 2023, page 12)
   * Né en 2015, le projet Silvergeek regroupe des entreprises et des associations qui s’investissent auprès des personnes âgées. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 novembre 2023, page 10)
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de investir.
   * La BCE plaide de longue date pour que les gouvernements de la zone euro investissent plus en complément de sa politique monétaire ultra-accommodante. — (Jean Jouzel, ‎Pierre Larrouturou, Pour éviter le chaos climatique et financier, 2017)
* Troisième personne du pluriel du subjonctif imparfait de investir.
# luminosi

## Italien

### Forme d’adjectif

luminosi \lu.mi.ˈno.si\ masculin

* Pluriel de luminoso.
# invites

## Français

### Forme de nom commun

invites \ɛ̃.vit\ féminin

* Pluriel de invite.

### Forme de verbe

invites \ɛ̃.vit\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de inviter.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de inviter.

### Anagrammes

* investi
* Vitiens

## Anglais

### Forme de nom commun

invites \ˈɪnvaɪts\

* Pluriel de invite.

### Forme de verbe

invites \ɪnˈvaɪts\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe invite.

## Portugais

### Forme de verbe

invites \ĩ.ˈvi.tɨʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ˈvi.tʃis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de invitar.
# biocarburant

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de carburant, avec le préfixe bio- (venant d’un mot grec qui signifie vie), pour rappeler l’origine agricole de ce carburant (les produits agricoles viennent d’êtres vivants).

### Nom commun

biocarburant \bjɔ.kaʁ.by.ʁɑ̃\ masculin

* (Bioénergie, Raffinage) Carburant constitué en tout ou partie de dérivés industriels obtenus après transformation de produits issus de l’agriculture.
   * Les biocarburants au banc d’essai — (Journal 20 minutes, n° 896, 31 janvier 2006)
   * La loi de finances pour 2006 avait repoussé au 1er janvier 2010 l’instauration de la TGAP dans les DOM, en raison de l’absence d’unité de production de biocarburants. — (Commission des Finances, de l’économie générale et du contrôle budgétaire, Mercredi 14 octobre 2009, Séance de 21 heures 30, Compte rendu n° 8, France)
   * Pour commencer, il faudrait produire suffisamment de matières premières afin d'obtenir des biocarburants en quantités équivalentes à notre consommation d'énergie fossile. — (Caroline Norrant, Les biocarburants : une solution « verte » au changement climatique ?, chapitre 1 de : Biocarburants, les temps changent !: Effet d'annonce ou réelle avancée ?, sous la direction de Helga-Jane Scarwell, Presses Univ. Septentrion, 2007, page 225)

**Synonymes**

* agrocarburant

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* biocarburant figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : automobile.
* biocarburant de deuxième génération
* biocarburant de première génération
* bioénergie
* biosourcé
* carburant d’appoint
* ester éthylique d’acide gras
* ester éthylique d’huile végétale
* ester méthylique d’acide gras
* ester méthylique d’huile végétale

**Hyponymes**

* biodiesel
* éthanol

**Apparentés étymologiques**

* carburoculture

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Le thésaurus biocarbuant en français

**Traductions**

* Allemand : Biokraftstoff (de) masculin, Biosprit (de) masculin, Biotreibstoff (de) masculin
* Anglais : biofuel (en)
* Finnois : biopolttoaine (fi)
* Indonésien : bahan bakar nabati (id)
* Néerlandais : biobrandstof (nl)
* Suédois : biobränsle (sv) neutre
# à toutes les sauces

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) En référence à la cuisine, aux plats qui, à partir du même composant de base, peuvent être agrémentés de diverses sauces.

### Locution adverbiale

à toutes les sauces \a tut le sos\

* (Cuisine) Qui se cuisine de nombreuses façons différentes.
   * Grillées, en soupe, en sandwich, pour agrémenter un plat de spaghettis ou une pizza, les chenilles de karité, spécialité des Bobo (le principal groupe ethnique de l’ouest du Burkina), se déclinent à toutes les sauces. — (Sophie Douce, Au Burkina Faso, les chenilles « chitoumou » se dégustent bien grillées, Le Monde. Mis en ligne le 6 août 2020)
* (Sens figuré) Souvent et n’importe comment.
   * À Paris, on a mis trois mois à lui donner un successeur, qui n'est point encore arrivé. Pendant ce temps j'ai été à toutes les sauces, mais cela n'a guère avancé la besogne. — (Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 14)
   * En effet, c’est à Meïdoum que l’ajustage des joints montre, pour la première fois, cette finesse véritablement extraordinaire que les pyramidiots resservent à toutes les sauces. — (Éric Guerrier, Les pyramides : l’enquête, 2006)
   * En me relisant, je m’aperçois qu’on met le verbe « faire » à toutes les sauces. — (Pierre Léon, Elsa Michaël, Anat Avitzur, Sylvie Déjy-Blakeley, Petites chroniques françaises, 2009)

**Dérivés**

* mettre à toutes les sauces
* manger à toutes les sauces

**Traductions**

* Italien : in tutte le salse (it)
# cacheteros

## Français

### Forme de nom commun

cacheteros masculin

* Pluriel de cachetero.

### Anagrammes

* écorchâtes
* recochâtes, recôchâtes

## Espagnol

### Forme de nom commun

cacheteros \ka.t͡ʃeˈte.ɾos\

* Pluriel de cachetero.

### Prononciation

* Madrid : \ka.t͡ʃeˈte.ɾos\
* Séville : \ka.t͡ʃeˈte.ɾoh\
* Mexico, Bogota : \ka.t͡ʃ(e)ˈte.ɾos\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.t͡ʃeˈte.ɾoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.t͡ʃeˈte.ɾos\
# ciboule de Chine

## Français

### Étymologie

    Composé de ciboule et de Chine.

### Locution nominale

ciboule de Chine \si.bul də ʃin\ féminin

* (Botanique) Plante herbacée vivace aromatique de la famille des liliacées dont on consomme la tige, les feuilles et les boutons floraux.

**Synonymes**

* ciboulette chinoise

**Traductions**

* Anglais : Chinese chive (en), Cantonese onion (en)
* Chinois : 韭菜 (zh) (韮菜) jiǔ​cài
# compartiment silence

## Français

### Étymologie

    Composé de compartiment et de silence.

### Locution nominale

compartiment silence \kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃ si.lɑ̃s\ masculin

* Dans les transports en commun, zone délimitée à l’intérieur de laquelle les voyageurs sont priés de na pas faire de bruit.
   * Dans le compartiment silence, il convient de la boucler.

**Traductions**

* Croate : mirni kutak (hr)
* Néerlandais : stiltecoupé (nl)
# oranger du Mexique

## Français

### Étymologie

    Composé de oranger et de Mexique

### Locution nominale

oranger du Mexique \ɔ.ʁɑ̃.ʒe dy mɛk.sik\ masculin

* (Botanique) Arbuste aromatique à feuillage persistant de la famille des Rutaceae (Rutacées) et du genre Choisya.
   * Dans un coin, un massif de lavatères entoure un oranger du Mexique, taillé en candélabre bordé de vipérines roses. — (Fulvio Caccia, La ligne gothique, Triptyque, 2004, page 52)
   * La mode joue jusque dans le choix des plantes : l’oranger du Mexique est ainsi en vogue depuis les années 1990. — (Nathalie Blanc, Vers une esthétique environnementale, 2008, page 97)
   * L’oranger du Mexique commémore J.D. Choisy (1799-1859), un religieux suisse, professeur de philosophie à Genève et auteur de publications botaniques. — (Diane Andriaenssen, Le Latin du Jardin : 1 500 noms latins pour apprendre à parler plantes couramment, 2011)
   * Jusqu’à il y a peu, le choisya portait, dans le langage courant, le nom d’ « oranger du Mexique», dénomination qui induisait souvent les jardiniers en erreur. — (Collectif, Les meilleures associations de plantes, 2012)
   * La cour empierrée se termine par un jardin de curé entretenu à la diable avec ses roses ébouriffées, son carré de pelouse grillée en ce début d’été sans pluie, son petit bois où se serrent des buis, des orangers du Mexique, des lilas mal taillés et trois ou quatre marronniers déjà jaunissants. — (Gineste, Thierry. « 1953 : prise d’armes aux Invalides », Inflexions, vol. 37, no. 1, 2018, pages 87-94.)

**Traductions**

* Conventions internationales : Choisya ternata (wikispecies)
* Anglais : Mexican orange (en) mock orange (en)
* Espagnol : naranjo mejicano (es) masculin
# 安全

## Chinois

### Étymologie

    Composé de 安 (ān), (paix) et de 全 (bù) (complet).

### Nom commun

不安 ānquán \ˀa̠n˥ t͡ɕʰy̯ɛn˧˥\

* Sureté, sécurité.

**Dérivés**

* 安全带 (安全帶, ānquándài) — ceinture de sécurité
* 安全感 (ānquángǎn) — sécurité
* 安全帽 (ānquánmào) — casque (de protection)
* 安全条例 (安全條例, ānquán tiáolì) — règle de sécurité
* 安全性 (ānquánxìng) — fiabilité, sûreté
* 网络安全 (wǎngluò ānquán) — cybersécurité

### Prononciation

* mandarin \ˀa̠n˥ t͡ɕʰy̯ɛn˧˥\ Pinyin : ānquán EFEO : ngan-k’iuan, ts’iuan Wade-Giles : an¹ chʻüan² Yale : ānchywán Zhuyin : ㄢ ㄑㄩㄢˊ
* cantonais \ɔːn˥ t͡sʰyːn˩\ Jyutping : on¹ cyun⁴
* chinois médiéval \ʔɑn d͡ziuᴇn\
   * Baxter-Sagart : \*[ʔ]ˤa[n] [dz]o[n]\
   * Zhengzhang : \*qaːn zlon\

## Japonais

### Adjectif

安全 anzen \an.dzeɴ\ adjectif en な (flexions)

* Sûr, sécurisé.

### Nom commun

安全 anzen \an.dzeɴ\

* Sûreté, sécurité.

## Vietnamien

### Étymologie

    Du chinois médiéval.

### Nom commun

安全 (an toàn)

* sûreté, sécurité.
# notés

## Français

### Forme d’adjectif

notés \nɔ.te\

* Masculin pluriel de noté.

### Forme de verbe

notés \nɔ.te\

* Participe passé masculin pluriel de noter.
   * La fanfare l’avait épargné, serpentante et alignée, et les couacs qu’il avait notés au passage ne lui étaient pas spécialement destinés. — (Alain Demouzon, La Pêche au vif, 1977, chapitre 8)

### Anagrammes

* Eston, eston
* Notsé
* osent
* Osten
* séton
* sténo
* Stone, stone
# eudoxien

## Français

### Étymologie

    (Adjectif), (Nom 1) De Eudoxe, avec le suffixe -ien. D’après le nom de l’astronome et géomètre grec Eudoxe de Cnide, en grec ancien Εὔδοξος ὁ Κνίδιος1.
    (Nom 2) D’après le nom du patriarche Eudoxe de Constantinople.

### Adjectif

eudoxien \ø.dɔk.sjɛ̃\ masculin

* Relatif aux théories de l’astronome et géomètre grec Eudoxe de Cnide.
   * Telle serait alors la vertu dans le sens eudoxien du terme. La distinction entre les nombres pythagoriciens et les nombres eudoxiens est importante parce que les eudoxiens permettent parfois ce que ne permettent pas les pythagoriciens. — (Jean-Claude Piguet, La pensée d’Ernest Ansermet, page 48, 1983, Payot)

### Nom commun 1

eudoxien \ø.dɔk.sjɛ̃\ masculin

* Auteur dont la pensée cadre avec les théories de l’astronome et géomètre grec Eudoxe de Cnide.
   * Archimède cependant, considéré par J.-L. Gardies comme un eudoxien authentique, use bien de rapports numériques pour exprimer des raisons de grandeurs ; […] — (Jacques Bouveresse, Philosophie de la logique et philosophie du langage, page 229, 1993, Odile Jacob)

### Nom commun 2

eudoxien \ø.dɔk.sjɛ̃\ masculin

* Hérétique arien soutenant que le fils de Dieu avait été créé de rien, et qu’il avait une volonté distincte et différente de celle de son père.
   * Après la mort de Démophile (386), Maxime de Thrace, un eudoxien, obtint l’évêché arien de la ville impériale, et entra avec Dorothée d’Antioche en dispute sur la question de savoir si Dieu pouvait être appelé Père avant que le Fils subsistât. — (Joseph Hergenröther, Histoire de l’église, tome 2, 1880, Société Générale de Librairie Catholique)
   * [Ces hérétiques] furent nomméz anomiens, exucontiens, eusébiens, photiniens, eudoxiens, acaciens, eunomiens, macédoniens, aëtiens, psatyriens, & duliens. — (Antoine Godeau, Histoire de l’Eglise, 1672)
# adiabatica

## Italien

### Forme d’adjectif

adiabatica \a.di.a.ˈba.ti.ka\

* Féminin singulier de adiabatico.

## Occitan

### Forme d’adjectif

adiabatica \a.ðja.ba.ˈtiko̯\ (graphie normalisée) féminin

* Féminin singulier d’adiabatic.
# roulement de tambour

## Français

### Étymologie

    Composé de roulement et de tambour.

### Locution nominale

roulement de tambour \ʁul.mɑ̃ də tɑ̃.buʁ\ masculin

* (Musique) Succession très serrée et prolongée de coups de baguettes sur un tambour, produisant un son continu.
* (Sens figuré) Suspense.

**Traductions**

* Allemand : Trommelwirbel (de) masculin.
* Anglais : drum roll (en)., drumroll (en)
* Breton : taboulinadeg (br) féminin, taboulinadenn (br) féminin.
* Chinois : 连串的鼓声 (zh) lián chuàn de gǔ shēng.
* Croate : dubovanje (hr)
* Espagnol : redoble de tambor (es) masculin.
* Grec : γρήγολος τυμπανισμός (el) grígolos tympanismós masculin.
* Italien : rullo di tamburi (it) masculin.
* Tchèque : dunění bubnů (sk).
# haricot d’Espagne

## Français

### Étymologie

    Composé de haricot et de Espagne.

### Locution nominale

haricot d’Espagne \a.ʁi.ko d‿ɛs.paɲ\ masculin

* (Botanique) Plante grimpante tropicale qui était anciennement cultivée en altitude en Amérique Centrale pour ses grains secs ou verts alors qu'en Europe et aux États-Unis elle est cultivée comme plante ornementale pour ses fleurs rouges.
   * « Quelle immense consolation pour l’amateur malheureux que le haricot d’Espagne ! Ça grandit, ça fait sauter les murs, ça explose, ça recouvre tout, ça a le diable au corps et ça ne vous donne aucun souci. » — (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)
   * L’utilisation du haricot d’Espagne comme complément au maïs d’ensilage mérite d’être étudiée puisque, outre sa valeur fourragère, il limite l’érosion du sol. Il peut également être utilisé dans les plantations forestières ou fruitières jeunes (protection du sol, valeur fertilisante, apport additionnels). — (Cultures marginalisées: 1492, une autre perspective, FAO, 1994, page 51)
   * Il existe également des fabacées à racine ou à tubercule comestibles, comme la glycine rouge déjà citée, la gesse tubéreuse (Lathyrus tuberosus) ou le pois manioc (Pachyrhizus sp.) dont le tubercule est un bon légume alors que les graines sont toxiques. Ce serait l’inverse du haricot d’Espagne (Phaseolus multiflorus) dont les graines sont comestibles — et les racines toxiques.— (Jean Guillaume, Ils ont domestiqué plantes et animaux, Quæ, 2013 page 302)

**Traductions**

* Conventions internationales : Phaseolus coccineus (wikispecies)
* Anglais : scarlet runner bean (en)
* Chol : pojcʌm (*)
* Espagnol : ayocote (es) masculin, judía escarlata (es) féminin, judía de España (es) féminin, judía roja (es) féminin, judía pinta (es) féminin, poroto de España (es) féminin, popayán (es) masculin, frijol bótil (es) masculin