OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# grand brochet

## Français

### Étymologie

    De grand et brochet.

### Locution nominale

grand brochet \ɡʁɑ̃ bʁɔ.ʃɛ\ masculin

* (Zoologie) Espèce de poisson osseux d’eau douce, un brochet qui habite les fleuves et rivières, les lacs et les étangs d’Europe, d’Amérique du Nord, d’Asie et du Maroc.
   * En ce qui a trait au grand brochet, mentionnons que cette espèce est très largement répandue au Québec et qu’elle y occupe une grande variété d’habitats. — (Roland Billard, ‎Institut national de la recherche agronomique, Le brochet: gestion dans le milieu naturel et élevage, 1983)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Grand brochet) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Variantes**

* brochet (courant)

**Synonymes**

* brochet du Nord
* loup des eaux

**Traductions**

* Conventions internationales : Esox lucius (wikispecies)
* Allemand : Hecht (de)
* Anglais : northern pike (en)
* Catalan : lluç de riu (ca)
* Espagnol : lucio europeo (es)
* Espéranto : ezoko (eo)
* Italien : luccio (it)
* Néerlandais : snoek (nl)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
   * ésocidé (Esocidae)
# bordurer

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de bordure, avec le suffixe -er.

### Verbe

bordurer \bɔʁ.dy.ʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Rare) Constituer la bordure de, border.
   * Le Clain bordure la propriété sur deux kilomètres. — (Amaury Venault, Le secret de Mélusine, Geste éditions, 2008)
* Mettre une bordure à.
   * Penser à bordurer pour obtenir une installation optimum. — (site fr.jardins-animes.com)
* (Argot) Rejeter (quelqu’un). Se faire bordurer, se faire virer, se faire expulser.
   * Ils refourguaient les kilbus en faisant la culbute pour se dédommager de leurs six bornes à travers champs et des risques de se faire bordurer du crachatorium. — (Alphonse Boudard, L’Hôpital : Une hostobiographie, Éditions de la Table Ronde, 1972, page 173)
* (Cyclisme) Accélérer par vent latéral afin de créer des cassures à l’arrière du peloton, provoquant ainsi une bordure.
   * Ça a borduré très tôt. Au kilomètre 20, il y avait déjà des groupes un peu partout du fait de la météo, avec un fort vent et des petites routes. — (Romain Leroux, « Grand Prix de l’Escaut : seul Français à l’arrivée, le Morbihannais Julien Morice raconte », dans Le Télégramme, 7 avril 2022 [texte intégral])

**Dérivés**

* rebordurer

**Traductions**

* Anglais : border (en)
# borduras

## Français

### Forme de verbe

borduras \bɔʁ.dy.ʁa\

* Deuxième personne du singulier du passé simple de bordurer.

### Anagrammes

* surbroda
# cyanobactérie

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Composé de cyan et de bactérie.

### Nom commun

cyanobactérie \sja.nɔ.bak.te.ʁi\ féminin

* (Bactériologie) Sous-classe de bactéries (procaryotes) bleu-vert, marron ou rouge foncé. Elles pratiquent une photosynthèse aérobie.
   * Une masse de cyanobactéries proliférant dans l’eau est appelée efflorescence ou fleur d’eau. — (Jeanne Brugère-Picoux, Maladies des moutons, 2004, page 190)
   * Une meilleure connaissance de la diversité des microorganismes associés aux thrombolites et stromatolites actuels souligne cependant que plusieurs groupes taxonomiques autres que les cyanobactéries pourraient être impliqués dans leur formation (Paerl et al. 2001 ; Couradeau et al. 2011) remettant en cause le lien d’exclusivité souvent fait entre stromatolite et photosynthese oxygénique. — (Thierry Lefevre, Michel Raymond, Frédéric Thomas, Biologie évolutive, 2016, , page 13)
   * Certaines algues microscopiques, et en particulier les cyanobactéries ou cyanophycées (appelées autrefois algues bleues ou algues bleues/vertes) peuvent produire plusieurs types de toxines (les cyanotoxines), susceptibles d’agir sur des organes cibles différents (foie, système nerveux, reins, intestins). — (Jean Rodier, Bernard Legube, Nicole MerletL’analyse de l'eau, 2016, page 793)
   * Les oxycaroténoïdes des microalgues et des cyanobactéries détruisent l’oxygène singulet et, en même temps, protègent la surexposition à la lumière solaire les membranes photosynthétiques. — (Oceanis, volume 23, n° 1, page 6)
   * Certes, la cyanobactérie, de son nom savant, prend ses aises avec les chaleurs estivales, mais la vraie raison de sa floraison, c’est l’agriculture et l’élevage intensifs. — (Des algues qui ont du chien, Le Canard Enchaîné, 30 août 2017, page 5)
   * En effet, dans le cas des lichens au sens strict, les cyanobactéries sont emprisonnées entre les hyphes du champignon, alors que chez Geosyphon, les cyanobactéries sont à l’intérieur des cellules du champignon. — (François le Tacon, Jean-Paul Maurice, L’odyssée des champignons, 2019, page 22)
   * L’origine probable : des cyanobactéries, de même qu’au lac de Daumesnil (12ᵉ arrondissement). — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 septembre 2023, page 2)

**Synonymes**

* algue bleue
* cyanophycée

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* akinète
* cyanophage
* spiruline

**Traductions**

* Conventions internationales : Cyanophyceae (wikispecies)
* Allemand : Cyanobakterium (de)
* Anglais : blue-green algae (en), cyanobacterium (en)
* Croate : cijanobakterije (hr)
* Italien : cianobatterio (it), alga azzurra (it), alga verde-azzurra (it), cianoficea (it)
* Polonais : sinica (pl)
* Tchèque : sinice (cs)
* Vietnamien : vi khuẩn lam (vi)
# annuloplastie

## Français

### Nom commun

annuloplastie \a.ny.lɔ.plas.ti\ féminin

* (Chirurgie) Réfection chirurgicale d’une valve ou d'une valvule cardiaque défaillante ou anormale.
   * L’annuloplastie consiste à effectuer une plicature de l’anneau mitral en regard du foyer d'insuffisance à l'aide de points placés sur l'anneau de part et d'autre de la commissure. — (Laval Médical, vol. 30, Faculté de médecine, Université Laval, juin 1960, page 9)
   * L’annuloplastie, ou une réparation à vue de certaines altérations des valves ou des cordages, pourraient lui être adjointes; ou, à défaut de sa possibilité, lui être substituées. — (Acta Tertii Europaei de Cordis Scientia Conventus, Romae, A.D. MDCCCCLX, Excerpta Medica, 1960, page 194)
   * Au début, nous avons employé l’annuloplastie telle qu'elle fut décrite par Kay. Celle-ci a été abandonnée tout récemment pour passer à l’annuloplastie selon Wooler, qui est plus facile et plus rapide à exécuter. — (Acta chirurgica belgica, suppléments, n° 1-2, 1963, page 43)
   * Néanmoins, l’annuloplastie restrictive s'accompagne fréquemment d'une récurrence de l’insuffisance mitrale fonctionnelle ou d'une altération de la capacité fonctionnelle […]. — (Pierre-Vladimir Ennezat & Sylvestre Maréchaux, « Échographie-Doppler dans le diagnostic et le suivi de l'insuffisance cardiaque » , dans le Manuel d'échocardiographie clinique, sous la direction de Ariel Cohen & Pascal Guéret, Médecine Sciences Publications (Lavoisier), 2012, page 387)

### Prononciation

* La prononciation \a.ny.lɔ.plas.ti\ rime avec les mots qui finissent en \ti\.
* \a.ny.lɔ.plas.ti\
# sans relâche

## Français

### Étymologie

    Composé de sans et de relâche.

### Locution adverbiale

sans relâche \sɑ̃ ʁə.lɑʃ\

* Sans interruption, sans cesse.
   * Pour qu’un homme vive délicieusement, il faut que cent autres travaillent sans relâche. — (Montesquieu, Lettres persanes 106. — cité par Littré)
   * On a traqué et tué sans relâche. Ces massacres se sont faits sans discernement. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873)
   * Mais surtout nous pensons sans relâche au premier blessé, au premier mort du bataillon. — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
   * Cette partie cruciale recèle un surcroît de volonté, excipe, vindicatif, l’ensemble du staff. Georg Schmidt, l’un des deux co-sélectionneurs, martèle sans relâche le message. — (Jose Barroso, ‎Jocelyn Lermusieaux, ‎Samy Mouhoubi, Sphère d’influence, 2022)
   * Dressé sur l’échelle légère et tremblante, en saule de marais, il cueillait sans relâche, leste comme un écureuil, promptement quoique sans se hâter, […]. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 35)
   * Partout dans le village, les animaux vaquent à leurs occupations : des chèvres, des cochons sauvages, des moutons et deux ânes, occupés à braire sans relâche […]. — (Le Devoir, 15-16 novembre 2003)

**Synonymes**

* d’arrache-pied
* sans cesse

**Traductions**

* Breton : hep digeinañ (br)
* Croate : bez prestanka (hr)
* Kotava : dure (*)
* Occitan : aicí-sèm (oc), de pè e d’ongla (oc)
* Picard : sins-àréte (*), sins-àrlache (*), à-tnure (*)
* Same du Nord : bissovaččat (*)
# messis

## Français

### Forme de verbe

messis \si\

* Participe passé masculin (singulier ou pluriel) de messeoir.

### Anagrammes

* misses
* SMSise, SMSisé

## Latin

### Étymologie

    De meto, messum (« moissonner »).

### Nom commun

messis féminin

* Récolte, moisson.

**Variantes**

* messio
# lachanophobie

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien λάχανον, lachanon (« légume ») et de φόβος « peur ».

### Nom commun

lachanophobie féminin

* Phobie des légumes.
   * La jeune fille souffre de lachanophobie : elle a peur des légumes. — (Didier Rougeyron, Incroyables phobies !: Le dictionnaire insolite des phobies, 2020)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* lachanophobie figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : légume.

**Traductions**

* Anglais : lachanophobia (en)
* Suédois : lachanofobi (sv) commun
# soborno

## Espagnol

### Étymologie

    De sobornar.

### Nom commun

soborno masculin

* Pot-de-vin.
* (Sociologie) Corruption.

### Forme de verbe

soborno

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de sobornar.
# chien couchant

## Français

### Étymologie

    De chien et couchant (parce qu’il se couche pour arrêter le gibier).

### Locution nominale

chien couchant \ʃjɛ̃ ku.ʃɑ̃\ masculin (pour la femelle, on dit : chienne couchante)

* Espèce de chien de chasse qui se couche ordinairement sur le ventre pour arrêter les perdrix, les cailles, les lièvres et autre gibier.
   * Dresser un chien couchant. — Il a dans son chenil deux chiennes couchantes.
   * Vers les derniers jours d’août 1816, trois jeunes gens de bonne mine chassaient au chien couchant, au pied de la montagne aux pierres, comme on dit dans le pays. — (George Sand, Jeanne, 1844)
   * Qu’est-ce que vous faites là, dans cette pose de chien couchant ? lui demanda M. Verdurin. — (Marcel Proust, La Prisonnière, Gallimard, 1923)
* (Sens figuré) Personne soumise.
   * Le proviseur vous gardera-t-il ? Vous avez l’air d’un homme, il lui faut des chiens couchants… — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)
   * M. Bernard s’y connaît pour dresser les mauvais chiens. Tu sais, quand il leur met le "collier de force" ? Celle-là ça n’a pas été long de la rendre comme une chienne couchante. — (François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927)
   * Or, comme l’égalité n’est pas de ce monde et comme la femme, ulcérée par des siècles de prétendu esclavage, veut se venger, et qu’elle est infiniment plus acharnée que l’homme, l’Occidental devient vite le chien couchant de son épouse. — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 8)
   * « Aujourd’hui, c’est moi qui ai peur, pensait Ouroz. C’est moi qui deviens chien couchant. On me siffle et j’accours. » — (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)

**Dérivés**

* faire le chien couchant auprès de quelqu’un (le flatter, tâcher de le gagner par des soumissions basses et rampantes)
# aftershaver

## Français

### Étymologie

    De aftershave.

### Verbe

aftershaver \af.təʁ.ʃɛ.ve\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’aftershaver)

* (Extrêmement rare) Mettre de l’aftershave.
   * Là-dessus, Sauveur dormit deux grandes heures dans son lit de plumes, puis, frais comme l’œil, revêtu d’un pantalon de toile crème et de sa chemise Lacoste rouge, rasé de frais, aftershavé Elisabeth Arden, il entreprit d’aller visiter Mlle Lechat. — (Hélène de Monaghan, Suite en noir, Librairie des Champs-Élysées, 1970, page 50)
   * Je me suis fait couper les cheveux, coiffer, raser, talquer, aftershaver, cautériser, c'était le pied ! — (site zanatans.blogspot.com)
# bacelles

## Français

### Forme de nom commun

bacelles \ba.sɛl\ féminin

* Pluriel de bacelle.

### Anagrammes

* celables
# décathlonien

## Français

### Étymologie

    De décathlon avec le suffixe -ien.

### Nom commun

décathlonien \de.ka.tlɔ.njɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : décathlonienne)

* (Athlétisme) Participant à un décathlon ; athlète spécialiste du décathlon.
   * Mais les bonnes surprises pourraient venir du décathlonien algérien Larbi Bouraada, de Tosin Oke, auteur d’un triple bond à 17m 22 a Nairobi, voire des relais sud-africain (4X100 m) et nigérian (4X400m). — (Star Africa, L'Afrique veut renouer avec la victoire, www.starafrica.com, août 2010)
   * Mais il ne faut pas se tromper, aucun décathlonien ne sera jamais en même temps Usain Bolt sur 100 m, Mondo Duplantis à la perche et Jan Zelezny au javelot. — (Kevin Mayer, ‎Nicolas Herbelot, Kevin Mayer, 2020, page 1902)

**Synonymes**

* décathlète

**Apparentés étymologiques**

* biathlonien
* duathlonien
* heptathlonien
* pentathlonien
* quadriathlonien
* triathlonien
* vétathlonien

**Traductions**

* Allemand : Zehnkämpfer (de)
* Anglais : decathlonian (en), decathlete (en)
* Chinois : 男子十项全能运动员 (zh) (男子十項全能運動員) nánzǐ shí xiàng quánnéng yùndòngyuán
* Danois : tikæmper (da)
* Espagnol : decatloniano (es)
* Finnois : kymmenottelija (fi)
* Italien : decatleta (it) masculin et féminin identiques
* Kazakh : онсайысшы (kk) onsayısşı
* Macédonien : десетобоец (mk) desetoboec masculin
* Portugais : decatleta (pt)
* Russe : десятиборец (ru) desyatiborets
* Suédois : tiokampare (sv)
* Tchèque : desetibojař (cs)
# sarkophobie

## Français

### Étymologie

    Dérivé de (Nicolas) Sarkozy avec le suffixe -phobie.

### Nom commun

sarkophobie \saʁ.ko.fɔ.bi\ féminin

* (Néologisme) Hostilité envers Nicolas Sarkozy.
   * À l’occasion de la la fête de l’UMP de Loire-Atlantique à Orvault, près de Nantes, Frédéric Lefebvre a dénoncé dimanche « la sarkophobie » émanant selon lui « des rangs de l’opposition et malheureusement aussi des rangs de la presse ». — (A Nantes, Frédéric Lefebvre dénonce la "sarkophobie" ambiante, 19.09.2010, <www.lemonde.fr>)

**Antonymes**

* sarkophilie
# badegoulien

## Français

### Étymologie

    De Badegoule la grotte en Dordogne, dans la vallée du Cern.

### Adjectif

badegoulien \ba.də.ɡu.ljɛ̃\

* Relatif au Badegoulien, époque préhistorique.
# Πάν

## Grec ancien

### Étymologie

    D’étymologie incertaine. Selon Bailly, le mot s’apparente peut-être au sanskrit पूषन् (pūṣan), d’une racine indo-européenne *peh₂-.

### Nom propre

Πάν, Pán masculin

* (Mythologie) Pan.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Grec : Πάνας
* Latin : Pan

### Prononciation

* \ˈpaːn\ (Attique (Vᵉ siècle av. J.-C.))
* \pan\ (Koinè, Égypte (Iᵉʳ siècle))
* \pan\ (Koinè (IVᵉ siècle))
* \pan\ (Byzance (Xᵉ siècle))
* \pan\ (Constantinople (XVᵉ siècle))
# analyse qualitative

## Français

### Étymologie

    Composé de analyse et de qualitatif.

### Locution nominale

analyse qualitative \a.na.liz ka.li.ta.tiv\ féminin

* (Chimie) Détermination de la nature des composants d’un corps, indépendamment de leurs proportions.

### Prononciation

* \a.na.liz kɑ̃.li.ta.tiv\
# bardasser

## Français

### Étymologie

    Soit d’un verbe poitevin bordanser (« balancer, secouer »), soit de barda, à cause du bruit que faisaient les soldats en emmenant leur barda. Référence nécessaire

### Verbe

bardasser \baʁ.da.se\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Québec) Faire du bruit ou des gestes brusques pour montrer sa colère.
   * Ce temps bardasse et s’égosille. — (Geneviève Amyot, Je t’écrirai encore demain, « Deuxième lettre de février », Éditions du Noroît, Montréal, 1995, page 54)
* (Québec) Secouer, brasser quelque chose.
   * Bé, promené d’une maison à l’autre, au fond, c’est l’histoire d’une immigration à l’intérieur de ma ville ! Je pense que t’as quand même un effet proche, baladé sans savoir où tu vas, c’est carrément déstabilisant. Après, étant le petit dernier, je suis celui qui a le moins écopé. Les quatre autres ont été pas mal bardassés… — (Maël Rannou, Entretien avec Siris, Angoulême, 28 janvier 2018 sur du9.org, 10 mars 2018)
   * Ce n’est pas très long, sept mois, dans la vie d’un homme. Ça aura suffi à Joe Biden pour comprendre que sa présidence – qu’il promettait plus cohérente et prévisible que celle de son prédécesseur – s’annonce, elle aussi, bardassée par toutes les tempêtes imaginables, au propre comme au figuré. — (Richard Latendresse, Joe Biden, navigateur à vue, Le Journal de Québec, 5 septembre 2021)
   * « Vous allez voir, vous allez passer par là, attendez que je revienne du bureau ! » François Legault a bardassé. La broue dans le toupet, les baguettes en l’air, « Attends pas qu’pôpa soit tanné pis qu’y descende ! » — (Richard Martineau, François Legault, le PM qui nous ressemble, Le Journal de Montréal, 13 novembre 2021)

**Variantes**

* beurdasser
* berdasser
* bordasser
* bredasser

**Synonymes**

* bourrasser

**Dérivés**

* se faire bardasser

### Anagrammes

* brassardé
* désarbras
# trouver à redire

## Français

### Locution verbale

trouver à redire intransitif (se conjugue)

* (Item de polarité négative, utilisé uniquement dans une phrase négative) Trouver quelque défaut, quelque sujet de blâme.
   * Toutes les personnes qui ont vu de près les chefs des trade-unions sont frappées de l'extrême différence qui existe entre la France et l'Angleterre à ce point de vue ; les chefs des trade-unions deviennent rapidement des gentlemen sans que personne y trouve à redire. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.I, Lutte de classe et violence, 1908, note de bas de page 80)

**Synonymes**

* trouver à dire

**Traductions**

* Anglais : find fault (en)
* Corse : truvà qualchì mendu (co)
* Picard : àrnicter (*), rnicter (*), rouscalher (*)
* Same du Nord : vuoiŋŋidit (*)
# élatérion

## Français

### Nom commun

élatérion \e.la.te.ʁjɔ̃\ masculin

* (Botanique) Genre de cucurbitacée, nom caractéristique du concombre sauvage.
   * On se sert aussi du buprest avec de la myrrhe, de l’élatérion avec du miel cuit, des cantarides avec l’élatérion et la myrrhe. — (François Olivennes, N’attendez pas trop longtemps pour avoir un enfant, 2008)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* élatérion figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : cucurbitacée.

### Anagrammes

* alentoire
* entoilera
* entôlerai
* Loretaine, Lorétaine, loretaine, lorétaine
* Orientale, orientale
* réentoila
# nivologie

## Français

### Étymologie

    Du latin nix (« neige »).

### Nom commun

nivologie \ni.vɔ.lɔ.ʒi\ féminin

* (Sciences) Étude de la neige, de l’évolution de son niveau, et des facteurs de déclenchement des avalanches.
   * Cet ouvrage est le premier ouvrage en français présentant une introduction à la nivologie scientifique et plus particulièrement au calcul des avalanches. — (Christophe Ancey, Dynamique des avalanches, 2006)

**Dérivés**

* nivologique
* nivologue

**Apparentés étymologiques**

* nivomètre
* nivométrie
* nivométrique
* nivo-éolien
* télénivomètre
* télénivométrie

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* météorologie

**Traductions**

* Allemand : Schneewissenschaft (de) féminin
* Anglais : study of snow (en), snow science (en)
* Basque : nibologia (eu)
* Espagnol : nivología (es) féminin
* Italien : nivologia (it)
* Portugais : nivologia (pt) féminin
* Roumain : nivologie (ro) féminin
* Russe : снеговедение (ru), нивология (ru) féminin
* Tchouvache : юр пĕлĕвĕ (*)
* Ukrainien : нівологія (uk) féminin

### Prononciation

* \ni.vɔ.lɔ.ʒi\

### Anagrammes

* ovnilogie

## Italien

### Forme de nom commun

nivologie féminin

* Pluriel de nivologia.
# figuier commun

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de figuier et de commun.

### Locution nominale

figuier commun \fi.ɡje kɔ.mœ̃\ masculin

* (Botanique) Petit arbre fruitier, cultivé pour produire des figues.
   * La pollinisation du figuier commun est assurée par un insecte, le blastophage du figuier (Blastophaga psenes), qui passe par le caprifiguier ou figuier sauvage.
   * Le figuier (commun). Cultivé depuis des millénaires en Méditerranée occidentale, il est arrivé en France au VIᵉ siècle après J.-C. Il secrète un latex abondant qui irrite la peau. — (Claude Meslay, Marie-Françoise Delarozière, Herbier méditerranéen, Édisud, 2007, page 9)

**Notes**


    Peut être utilisé avec une majuscule (Figuier commun) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Synonymes**

* figuier de Carie (une région d’Asie Mineure)

**Traductions**

* Conventions internationales : Ficus carica L. masculin
* Allemand : Echte Feige (de)
* Anglais : common fig tree (en)
* Arabe : تِين مَعْرُوف (ar)
* Croate : obična smokva (hr)
* Espagnol : higuera (es)
* Hongrois : fügefa (hu)
* Italien : fico comune (it) masculin
* Néerlandais : vijgenboom (nl)
* Polonais : Figowiec pospolity (pl)
* Russe : инжир (ru)

**Hyperonymes**

* moracée (Moraceae)

**Hyponymes**

* forme domestique : figuier domestique
* forme sauvage caprifiguier, figuier mâle, figuier sauvage
# oranger des Osages

## Français

### Étymologie

    Le fruit ressemble à une orange. Les Indiens Osages en faisaient des arcs.

### Locution nominale

oranger des Osages \ɔ.ʁɑ̃.ʒe de.z‿ɔ.zaʒ\ masculin

* Arbre épineux ornemental de la famille des Moraceae, originaire du sud des États-Unis, dont l’infrutescence ressemble à une orange.
   * Il est plausible que Lakanal, en botaniste toujours curieux de nouveautés, vienne voir l’oranger des Osages, un arbre de la famille des Moraceae, unique genre Maclura. — (Jean-Pierre Tarin, Joseph Lakanal (1762-1845) : apôtre de la République, 2012)

**Synonymes**

* bois d’arc
* maclure épineux

**Traductions**

* Conventions internationales : Maclura pomifera (wikispecies), Maclura aurantiaca (wikispecies)
* Anglais : osage orange (en), hedge tree (en), bois d’arc (en), horseapple (en)
* Chickasaw : ittiʼ laknaʼ (*)
* Comanche : ohahuupi (*)
* Miami : oonsaawaahkwa (*)
* Tchèque : maklura jablkovitá (cs)
# mûrier à papier

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Mot composé de mûrier et de papier, son écorce est composée de fibres très résistantes qui permet de faire du papier de haute qualité.

### Locution nominale

mûrier à papier \my.ʁje a pa.pje\ masculin

* (Botanique) Arbre caduc dioïque de la famille des Moraceae, originaire du Sud-Est asiatique.
   * L’avantage du mûrier à papier est que si les cours de l’écorce viennent à s’effondrer, cette plante peut aussi servir de fourrage pour les troupeaux de buffles. — (Bernard Wolfer, Agricultures et paysanneries du monde, 2010)

**Synonymes**

* mûrier de Chine

**Traductions**

* Conventions internationales : Broussonetia papyrifera (wikispecies)
* Anglais : paper mulberry (en)
* Arabe : تُوت الوَرَق (ar)
* Espagnol : morera del papel (es)
* Italien : gelso da carta (it)
# kure

## Breton

### Étymologie

    Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 781b) : vikel, kure pl. ed.

### Nom commun

kure \ˈkyːre\ masculin

* (Religion) Vicaire.
   * Ar wreg-mañ a eas da gofesaat un deiz gant kure Brelevenez. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /3, Éditions Al Liamm, 1988, page 199)

    Cette femme-là alla se confesser auprès du vicaire de Brélévenez.

**Synonymes**

* vikel

**Faux-amis**

Le mot français curé, quant à lui, se traduit en breton par person.

## Tchèque

### Forme de nom commun

kure

* Vocatif singulier de kur.

## Trio

### Adverbe

kure \kuɾe\

* Bien.