OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# crujir

## Espagnol

### Étymologie

    D’origine obscure, apparenté au catalan cruixir, au provençal crucir, cruissir, à l’ancien français croissir (« faire craquer ») - voir ce mot.

### Verbe

crujir \kɾuˈxiɾ\ 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Bruire, crépiter, craquer.
   * Primero llevaron el imán. (... Melquíades) fue de casa en casa arrastrando dos lingotes metálicos, y todo el mundo se espantó al ver que los calderos, las pailas, las tenazas y los anafes se caían de su sitio, y las maderas crujían por la desesperación de los clavos y los tornillos tratando de desenclavarse, y aun los objetos perdidos desde hacía mucho tiempo aparecían por donde más se les había buscado (...) — (Gabriel García Márquez, traduit par Claude et Carmen Durand, Cien años de soledad, DeBolsillo, 2003)

    Ils commencèrent par apporter l’aimant. (...) Il passa de maison en maison, traînant avec lui deux lingots de métal, et tout le monde fut saisi de terreur à voir les chaudrons, les poêles, les tenailles et les chaufferettes tomber tout seuls de la place où ils étaient, le bois craquer à cause des clous et des vis qui essayaient désespérément de s’en arracher, et même les objets perdus depuis longtemps apparaissaient là où on les avait le plus cherchés (...)

**Synonymes**

* chascar

**Dérivés**

* crujiente (« croustillant »)

### Prononciation

* Madrid : \kɾuˈxiɾ\
* Séville : \kɾuˈhiɾ\
* Mexico, Bogota : \k(ɾu)ˈxiɾ\
* Santiago du Chili, Caracas : \kɾuˈhiɾ\
* Montevideo, Buenos Aires : \kɾuˈxiɾ\
# lycope

## Français

### Étymologie

    Variante de lycopode, -pode est réduit à -pe comme dans polype, dasype, mésape.

### Nom commun

lycope \li.kɔp\ masculin

* (Botanique) Plante herbacée vivace de la famille des lamiacées.
   * Même des herbacées comme ces lycopes ou chanvres d’eau à l’Étang des Teignières arborent une teinte improbable pourpre violacé foncé ! — (site www.zoom-nature.fr, 30 octobre 2020)
   * Le lycope européen est dit vulgairement marrube aquatique, herbe des Égyptiens, ou patte de loup.
* (En particulier) (Botanique) Plante médicinale cultivée pour son rhizome qui est consommé cuit et dont le nom scientifique est Lycopus lucidus.

**Dérivés**

* lycope de Virginie
* lycope d’Europe
* lycope du Saint-Laurent
* lycope rude

**Traductions**

* Conventions internationales : Lycopus (wikispecies)
* Conventions internationales : Lycopus lucidus (wikispecies)
* Anglais : shiny bugleweed (en)
* Chinois : 地笋 (zh) (地筍) dìsǔn
* Japonais : シロネ (ja) shiro-ne
# planas

## Français

### Forme de verbe

planas \pla.na\

* Deuxième personne du singulier du passés simple du verbe planer.

### Anagrammes

* palans

## Espagnol

### Forme d’adjectif

planas \ˈpla.nas\

* Féminin pluriel de plano.

### Prononciation

* Madrid : \ˈpla.nas\
* Séville : \ˈpla.nah\
* Mexico, Bogota : \ˈpla.n(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈpla.nah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈpla.nas\

## Espéranto

### Forme de verbe

planas \pla.nas\

* Présent de plani.

## Occitan

### Forme d’adjectif

planas \plano̯s\ (graphie normalisée)

* Féminin pluriel de plan.

### Forme de nom commun

planas \plano̯s\ (graphie normalisée) féminin

* Pluriel de plana.

## Portugais

### Forme d’adjectif

planas \ˈplɐ.nɐʃ\ (Lisbonne) \ˈpla.nəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de plano.

### Nom commun

planas \ˈplɐ.nɐʃ\ (Lisbonne) \ˈpla.nəs\ (São Paulo) féminin

* Pluriel de plana.

### Forme de verbe

planas \ˈplɐ.nɐʃ\ (Lisbonne) \ˈpla.nəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de planar.
# ráđđi

## Same du Nord

### Nom commun

ráđđi /ˈraðːi/

* Conseil, avis.
* Moyen, expédient.
* Conseil (assemblée pour délibérer).
   * Ráđi mearrádusat dahkkojit ovttageardánis eanetloguin. — (saamicouncil.net)

    Les dispositions du conseil sont prises à la majorité simple.

**Synonymes**

Moyen, expédient :

* geaidnu

**Dérivés**

Conseil :

* nuoraidráđđi — conseil des jeunes
* ráđđeaddi — conseiller
* Sámediggeráđđi — Conseil parlementaire same
# brachio-radial

## Français

### Étymologie

    Composé du préfixe brachio-, du latin brachium (« bras »), et de radial (« relatif au radius ou qui est du coté de l’avant-bras proche du radius »). Ellipse de muscle brachio-radial.

### Nom commun

brachio-radial \bʁa.kjo.ʁa.djal\ masculin

* (Anatomie) Muscle de la loge postérieure de l’avant-bras, fléchisseur du coude (en synergie avec le biceps brachial et le brachial) et supinateur de l’avant-bras en conjonction avec le biceps brachial.

**Traductions**

* Conventions internationales : musculus brachioradialis (wikispecies)
# passage à l’acte

## Français

### Locution nominale

passage à l’acte \pa.sa.ʒ‿a l‿akt\ masculin

* (Psychiatrie) Déclenchement pathologique d’une action impulsive et violente.
   * La psychiatrie (Raoult, 2002a) s’est très tôt penchée sur les pathologies de l’agir. Pour désigner certaines formes impulsives de l’agir, c’est le terme de passage à l’acte qui a été le plus fréquemment usité pour souligner la violence ou la brusquerie de diverses conduites court-circuitant la vie mentale et précipitant le sujet dans une action : agression, suicide, délit, etc. (Salvain, 1993). — (Patrick Ange Raoult, Clinique et psychopathologie du passage à l’acte, dans le Bulletin de psychologie 1/2006, n° 481, page 7)
   * Un point important est le repérage du passage à l’acte ; le travail sur les déclencheurs et processus de la violence. Il faut amener ces hommes à identifier les comportements qui créent pour eux la peur et l’angoisse, leur montrer qu’ils n’agissent pas gratuitement et qu’ils doivent pouvoir trouver le bénéfice que leur apporte l’acte violent ailleurs et autrement. Il est essentiel qu’ils repèrent le moment du passage à l’acte. Qu’aurais-je pu faire à ce moment ? Sortir, appeler un copain pour faire redescendre la pression puis revenir pour discuter. Là on leur demande de raconter une nouvelle fois la scène des violences et de dire comment ils auraient pu faire pour que les choses se passent différemment. — (Claudine Legardinier, « Violences conjugales : la prise en charge des agresseurs », dans Prostitution et Société, 30 juin 2016 [texte intégral]. Consulté le 4 décembre 2023)
* (Par extension) Réalisation d’une action pensée, non osée jusqu’ici.
   * Au moment où ces suicides ont eu lieu, cette vision politique ou philosophique du passage à l’acte l’a parfois emporté sur le reste. Plus tard, d’aucuns se sont interrogés sur la manière dont ces désillusions étaient entrées en résonance, pour chacun d’eux, avec des failles infiniment plus intimes. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
   * Au-delà des enjeux de disponibilité biographique, le passage à l’acte s’articule autour d’une forme de radicalité politique. — ((Collectif), « Chez les militants pour le climat, un verbe tend à s’imposer, “désobéir” », Le Monde. Mis en ligne le 10 octobre 2019)

**Traductions**

* Anglais : acting out (en)
* Occitan : passatge a l’acte (oc)
# en double file

## Français

### Étymologie

    Composé de double et de file.

### Locution adverbiale

en double file \ɑ̃ dubl fil\ invariable

* En parallèle à d’autres véhicules déjà garés, et non à côté du trottoir.
   * J’avais cherché fébrilement de la monnaie dans mes poches pendant que les feux de détresse de la VW stationnée en double file clignotaient. — (Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 119)
   * Oui, mais là, regardez, vous êtes une trentaine de taxis en double file. — (Toufik Abou-haydar, Confidences passagères, 2015)

**Traductions**

* Anglais : double-park (en) (garer en double file)
* Italien : in doppia fila (it)
# abeille tueuse

## Français

### Étymologie

    Composé de abeille et de tueur.

### Locution nominale

abeille tueuse \a.bɛj tɥøz\ féminin

* (Entomologie) Hybride d'abeille à miel (Apis mellifera), produit par le croisement entre une abeille africaine (A. m. scutellata), avec diverses abeilles telle que A. m. ligustica et A. m. iberiensis.
   * Ce qui sépare une abeille tueuse d'une abeille européenne et qui lui vaut sa réputation sulfureuse, c'est son incroyable agressivité. — (Jimmy Leyes, Abeilles tueuses : on sait ce qui les rend si agressives, Sciences et Avenir, 20 juin 2018)

**Synonymes**

* abeille africanisée

**Traductions**

* Anglais : killer bee (en), Africanised honey bee (en)
# échène

## Français

### Nom commun

échène \e.kɛn\ masculin

* Variante de échénéide.

### Anagrammes

* Chênée
# échinelle

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin echinus (« hérisson ») et -elle. Note : le genre Echinella décrit une orchidée ; voir Echinella sur Wikispecies .

### Nom commun

échinelle \e.ʃi.nɛl\ féminin

* (Phycologie) Algue d’eau douce.

### Anagrammes

* chenillée
* échenille, échenillé
# cilicisme

## Français

### Étymologie

    Du nom de la province grecque antique de Cilicie (actuellement en Turquie), et du suffixe -isme.

### Nom commun

cilicisme \si.li.sism\ masculin

* Dans la langue grecque, tournures propres au grec parlé par les Ciliciens.
   * On retrouve des cilicismes dans les écrits de Saint Paul de Tarse.
   * C’était aussi l’exégèse de saint Jérôme qui l’identifie comme un cilicisme. — (Ceslas Spicq, Lexique théologique du Nouveau Testament, 1991)
# cimarre

## Français

### Nom commun

cimarre \si.maʁ\ féminin

* Pichet généralement en étain muni d'un couvercle et de deux anses dont l'une est fixe et située latéralement pour verser le contenu, tandis que l’autre est articulée (telle l'anse d’un seau) et sert au transport.
   * Le grand pot de cinq quarterons aurait été appelé au XVᵉ siècle une cimarre ou cymaise. — (Société d’histoire et d’archéologie du canton de Neuchâtel, Musée neuchâtelois, 1970)

### Anagrammes

* mécrira

## Tourangeau

### Étymologie

    De l’italien zimarra, lui-même de l’espagnol zamarra. Référence nécessaire

### Nom commun

cimarre \si.mar\ féminin

* Robe.
   * Alle s'achatit eune bialle cimarre dé coumeunion.

    Elle s'acheta une belle robe de communion.
# éconduiseur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de éconduire, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

éconduiseur \e.kɔ̃.dɥi.zœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : éconduiseuse)

* Celui qui a l’habitude d’éconduire, de refuser.
   * Voysin était un homme à peine visible et fâché d’être vu, refrogné, éconduiseur, qui coupait la parole. — (Louis de Rouvroy de Saint-Simon)

### Prononciation

* La prononciation \e.kɔ̃.dɥi.zœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
# plagies

## Français

### Forme de verbe

plagies \pla.ʒi\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de plagier.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de plagier.

### Anagrammes

* galipes
* glapies
* Pelagis
* pilages
* pliages
# plagié

## Français

### Forme de verbe

plagié \pla.ʒje\

* Participe passé masculin singulier de plagier.

### Anagrammes

* galipe
* glapie
* pilage
* pliage
# plagie

## Français

### Forme de verbe

plagie \pla.ʒi\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de plagier.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de plagier.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de plagier.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de plagier.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de plagier.

### Anagrammes

* galipe
* glapie
* pilage
* pliage
# Grégy-sur-Yerre

## Français

### Nom propre

Grégy-sur-Yerre

* (Géographie) Village et ancienne commune française, située dans le département de la Seine-et-Marne intégrée dans la commune de Évry-Grégy-sur-Yerre.
# hérisse

## Français

### Forme de verbe

hérisse \e.ʁis\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de hérisser.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de hérisser.
   * Si on vous parle du Cap d’Agde, à quoi pensez-vous ? Si vous avez répondu libertinage, sachez que cette image hérisse certains Agathois et Agathoises, exaspérés d’être réduits à cette réputation olé olé. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er décembre 2023, page 10)
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de hérisser.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de hérisser.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de hérisser.

### Anagrammes

* rehisse, rehissé, réhisse, réhissé
# Pussy

## Français

### Nom propre

Pussy

* (Géographie) Village et ancienne commune française, située dans le département de la Savoie, intégrée dans la commune de La Léchère.
# hérissée

## Français

### Nom commun

hérissée \e.ʁi.se\ féminin

* (Entomologie) Nom vulgaire de la noctuelle de l'artichaut. Noctuelle hérissée ou Dypterygia scabriuscula.

### Forme d’adjectif

hérissée \e.ʁi.se\

* Féminin singulier de hérissé.
   * Dans un coin de cette place, un tulipier s’accoude à une haute muraille hérissée de pointes de fer. Ainsi les monstres marins ont l’échine armée d’une terrible défense. — (Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , XCVI. « Dans un coin de cette place », E. Sansot et Cie, 1907, page 197)

### Forme de verbe

hérissée \e.ʁi.se\

* Participe passé féminin singulier de hérisser.

### Anagrammes

* hérésies
* rehissée, réhissée
# pistait

## Français

### Forme de verbe

pistait \pis.tɛ\

* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de pister.

### Anagrammes

* pisitât
* spittai
# Bagnac

## Français

### Étymologie

    De l’occitan Banhac.

### Nom propre

Bagnac \ba.ɲak\ masculin singulier

* (Géographie) Ancien nom de Bagnac-sur-Célé.
# Civray-sur-Cher

## Français

### Étymologie

    Composé de Civray, sur et Cher.

### Nom propre

Civray-sur-Cher

* (Géographie) Ancien nom de Civray-de-Touraine.
# Fournes

## Français

### Nom propre

Fournes

* (Géographie) Ancien nom de la commune française Fournes-en-Weppes.
* (Géographie) Ancien nom de la commune française Fournes-Cabardès.

### Anagrammes

* feurons
# varico

## Latin

### Étymologie

    De varicus (« qui écarte les jambes ») ; voir vara (« fourche »), le sens est « enfourcher (un cheval) ».

### Verbe

vāricō, infinitif : vāricāre, parfait : vāricāvī, supin : vāricātum transitif (voir la conjugaison)

* Écarter les jambes, enjamber.
   * gressus varicati

    à pas allongés.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* divarico (« écarter l'un de l'autre »)
* praevarico (« transgresser, violer »)
* praevaricor (« s'écarter de la ligne (de labour) »)
   * praevaricatio (« prévarication, collusion avec l'ennemi »)
   * praevaricator (« prévaricateur, traitre »)
   * praevaricatrix (« celle qui transgresse »)
* varicatio (« large écart des jambes »)
* varicator (« celui qui marche en écartant beaucoup les jambes »)
# honora

## Français

### Forme de verbe

honora \ɔ.nɔ.ʁa\

* Troisième personne du singulier du passé simple de honorer.

## Espagnol

### Forme de verbe

honora \oˈno.ɾa\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de honorar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de honorar.
# brandevinière

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de brandevin, avec le suffixe -ière.

### Nom commun

brandevinière \bʁɑ̃.dvi.njɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : brandevinier)

* (Vieilli) Celle qui vend du brandevin à la troupe, et aussi, dans quelques provinces, celui qui fabrique de l’eau-de-vie.

### Prononciation

* La prononciation \bʁɑ̃.dvi.njɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
# honore

## Français

### Forme de verbe

honore \ɔ.nɔʁ\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de honorer.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de honorer.
   * Il me fallait un malheur comme celui-là pour me déciller les yeux, et me désaccoquiner de la hantise d’un lieu qui au bout du compte n’honore pas ceux qui le fréquentent. — (Jean-Baptiste Rousseau, Lettres (Lettre II), in Œuvres de J. B. Rousseau, tome IV, 1818, page 134)
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de honorer.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de honorer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de honorer.

### Anagrammes

* héroon, hérôon

## Latin

### Forme de nom commun

honore

* Ablatif singulier de honor.
# honorés

## Français

### Forme d’adjectif

honorés \ɔ.nɔ.ʁe\

* Masculin pluriel de honoré.

### Forme de verbe

honorés \ɔ.nɔ.ʁe\

* Participe passé masculin pluriel de honorer.
   * Terroir de clos honorés jusque sur les tables royales, l’Orléanais se vantait de posséder sa propre « façon de barillerie » qu’on pouvait reconnaître de Jargeau à Beaugency. — (Gérard Boutet, La belle ouvrage, Éditions de Borée, 2003, page 151)

### Anagrammes

* héroons, hérôons
* onshore

## Espagnol

### Forme de verbe

honorés \o.noˈɾes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de honorar.

### Prononciation

* Madrid : \o.noˈɾes\
* Séville : \o.noˈɾeh\
* Mexico, Bogota : \o.noˈɾes\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.noˈɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.noˈɾes\
# ciparisofique

## Français

### Étymologie

    Du latin cyparissus (« cyprès ») et fucus (« algue ») : « J'ai donné à ce genre le nom de Ciparisofique, c'est le Fucus cypressinus d’Imperato » — (Vitaliano Donati, Essai sur l'histoire naturelle de la mer Adriatique, 1745).

### Nom commun

ciparisofique \si.pa.ʁi.zɔ.fik\ masculin

* (Désuet) (Phycologie) Espèce de fucus méditerranéen.
   * Jadis les poissonniers de la région de Naples emballaient leurs poissons dans du ciparisofique.
# cipipe

## Français

### Nom commun

cipipe \si.pip\ féminin

* Fécule alimentaire extraite de la racine du manioc
# auto-illusion

## Français

### Étymologie

    Dérivé de illusion, avec le préfixe auto-.

### Nom commun

auto-illusion \o.to.i.ly.zjɔ̃\ féminin

* (Psychologie) Fausse image que l’on se fait de soi-même.
   * L’imposture et l’auto-illusion forment donc deux fabrications distinctes dont le point commun réside dans leur intentionnalité. À l'inverse, l’illusion constitue une « défaillance ordinaire » plus ou moins forte du cadre. — (Amaranta Cecchini, Intimités amoureuses à l'ère du numérique: Le cas des relations nouées dans les mondes sociaux en ligne, Éditions Alphil/Presses universitaires suisses, 2016, chap. 6)
   * Elle consiste simplement à créer un espace où il est possible de déployer et défaire nos jeux névrotiques, nos auto-illusions, nos peurs et nos espoirs cachés. — (Christoph Eberhard, Vers une société éveillée: Une approche bouddhiste d'un vivre-ensemble responsable et solidaire, éd. Connaissances et Savoirs, 2012, page 75)
* Fausse image, souvent exagérément positive, que l’on se fait soi-même de quelque chose qui suscite l’imagination.
   * Du roman du réel au roman du fantasme, du novel au romance : c’est là que l’auteur a recours, non seulement à la fiction – cet imaginaire construit à l’usage d’autrui – mais à l’auto-illusion telle que la propose toute fiction dès lors qu’elle met en scène non plus la réalité telle qu’elle est vécue, mais la réalité telle qu’elle est désirée par le sujet, autrement dit fantasmée. — (Nathalie Heinich, États de femmes : L’identité féminine dans la fiction occidentale, Troisième Partie « Le complexe de la seconde », chapitre XI « Tentatives de résolution », Gallimard, Paris, 1996, page 178)

**Apparentés étymologiques**

* auto-illusoire

**Traductions**

* Allemand : Selbstbetrug (de) masculin, Selbsttäuschung (de) féminin
* Anglais : self-delusion (en)
* Tchèque : sebeklam (cs)
# melvas

## Français

### Forme de nom commun

melvas \mɛl.va\ féminin

* Pluriel de melva.

### Anagrammes

* Malves
# cacciatrice

## Italien

### Nom commun

cacciatrice \kat.t͡ʃa.ˈtri.t͡ʃe\ féminin (pour un homme, on dit : cacciatore)

* Chasseuse, chasseresse.
# élæérine

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien ἔλαιον, élaion (« huile »), ἔριον, érion (« laine ») et -ine.

### Nom commun

élæérine \e.le.e.ʁin\ féminin

* Graisse proche de l’oléine qu’on trouve dans le suint conjointement à la stéarine.
   * La laine de mérinos séchée à 100° contient : Matière terreuse qui se dépose dans l’eau avec laquelle on la lave … 26,06 Suint de laine, soluble dans l’eau froide … 32,74 Graisses particulières (stéarine et élæérine) … 8,57 Matières terreuses, fixées par la graisse … 1,40 Laine proprement dite … 31,23 … 100,000. — (J. Pelouze, ‎E. Fremy, Traité de chimie générale, analytique, industrielle et agricole , 1865)

**Variantes orthographiques**

* élaérine

### Anagrammes

* réaliénée
# éléodendron

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien ἔλαιον, élaion (« huile ») et δένδρον, déndron (« arbre »).

### Nom commun

éléodendron \e.le.o.dɑ̃.dʁɔ̃\ masculin

* (Botanique) Arbre qui fournit le bois dit, à la Réunion, bois rouge, bois d’olive, bois de cadoque.
   * Les Weinmannies, les podocarpes et les éléodendrons dressent leurs cimes altières au-dessus de véritables forêts où s’entremêlent en un désordre féerique les palmiers les bambous, les fougères arborescentes, les lianes landolphies et les orchidées qui s’ouvrent à la lumière comme des cœurs à l’amour. — (Robert-Jean Boulan, Au creuset des passions, 1958)

**Synonymes**

* bois rouge, bois de cadoque

**Traductions**

* Conventions internationales : Elaeodendron (wikispecies)
# pilles

## Français

### Forme de verbe

pilles \pij\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de piller.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de piller.

## Gallo

### Forme de nom commun

pilles féminin (graphie ABCD)

* Pluriel de pille.
# ansonsten

## Allemand

### Adverbe

ansonsten \anˈzɔnstn̩\

* Autrement.
   * Das Bauamt hat verboten, dieses Gebäude aufzustocken, weil es ansonsten einstürzen könnte.

    La commission de construction a interdit de surélever ce bâtiment, car autrement il pourrait s'effondrer.
   * Fahren Sie bei überfrierender Nässe so, dass sie keinesfalls scharf abbremsen müssen, da das Fahrzeug ansonsten leicht schleudert.

    En cas de humidité verglaçante, conduisez de manière à ne pas devoir freiner brusquement, sinon le véhicule risque de déraper.
# congolexicomatisation

## Français

### Étymologie

    (2012) Mot-valise formé à partir du terme Congo, du verbe non attesté lexicomatiser et du suffixe -ation. Le verbe lexicomatiser semble être lui-même un mot-valise, mélange du préfixe lexico- et d'une réalisation du suffixe -iser. Terme popularisé par le Congolais Eddy Malou.

### Nom commun

congolexicomatisation \kɔ̃.ɡo.lɛk.si.kɔ.ma.ti.za.sjɔ̃\ féminin

* Adaptation aux spécificités lexicales des langues du Congo.
   * Pour cette dernière question, l'élève Van Damme a cédé sa place à son maître à penser, le trop méconnu Eddy Malou, inventeur du concept — hélas tout aussi peu populaire — de « congolexicomatisation ». — (Les corrigés du bac de philo par... Jean-Claude Van Damme, sur Marianne.net, le 17 juin 2015)
   * Avant de savoir comment transporter la congolexicomatisation des lois du marché, il faut plutôt savoir ce qu’on va transporter. La congolexicomatisation des lois du marché seule, dans son plus simple appareil avec seulement son contenu théorique, peut tenir sans problème dans un fichier PDF. — (Eddy Malou, Conteneurisation des lois du marché, acte I sur Le blog interdimensionnel d’Eddy Malou. Mis en ligne le 23 janvier 2015)
# pillé

## Français

### Forme de verbe

pillé \pi.je\

* Participe passé masculin singulier de piller.