OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# contabilicen

## Espagnol

### Forme de verbe

contabilicen \kon.ta.βiˈli.θen\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de contabilizar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de contabilizar.

### Prononciation

* Madrid : \kon.ta.βiˈli.θen\
* Séville : \koŋ.ta.βiˈli.θeŋ\
* Mexico, Bogota : \kon.ta.biˈli.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \koŋ.ta.βiˈli.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \kon.ta.βiˈli.sen\
# comadreaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

comadreaseis \ko.ma.ðɾeˈa.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de comadrear.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ma.ðɾeˈa.seis\
* Séville : \ko.ma.ðɾeˈa.seih\
* Mexico, Bogota : \ko.ma.d͡zeˈa.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ma.ðɾeˈa.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.ma.ðɾeˈa.seis\
# desajustabais

## Espagnol

### Forme de verbe

desajustabais \de.sa.xusˈta.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de desajustar.

### Prononciation

* Madrid : \de.sa.xusˈta.βais\
* Séville : \de.sa.huhˈta.βaih\
* Mexico, Bogota : \de.sa.x(u)sˈta.bais\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.sa.huhˈta.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.sa.xuhˈta.βais\
# reforzaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

reforzaremos \re.foɾ.θaˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de reforzar.

### Prononciation

* Madrid : \re.foɾ.θaˈɾe.mos\
* Séville : \re.foɾ.θaˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \re.foɾ.saˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.foɾ.saˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.foɾ.saˈɾe.mos\
# contabilizábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

contabilizábamos \kon.ta.βi.liˈθa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de contabilizar.

### Prononciation

* Madrid : \kon.ta.βi.liˈθa.βa.mos\
* Séville : \koŋ.ta.βi.liˈθa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \kon.ta.bi.liˈsa.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \koŋ.ta.βi.liˈsa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \kon.ta.βi.liˈsa.βa.mos\
# ingénéralisable

## Français

### Étymologie

    (1845) Dérivé de généraliser, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

### Adjectif

ingénéralisable \ɛ̃.ʒe.ne.ʁa.li.zabl\

* Qu’on ne peut pas généraliser.
   * Ce qui reste de « sémiologique » dans ces différentes approches est la prise en compte des problèmes relevant du signe, du signifiant, des systèmes formels, mais l’articulation de ces problèmes est chaque fois particulière, différente et, par conséquent, ingénéralisable. — (Julia Kristeva, De la généralité à la sémiotique, dans Études littéraires, volume 10, n° 3, décembre 1977, page 337)
   * Sans doute y a-t-il des actes de ce genre, mus par la « fascination de l’objet abolissant la conscience », mais l’explication est absolument impossible à appliquer à l’acte criminel comme tel, ingénéralisable, illogique par rapport à la préméditation et à l’organisation de mauvais coups. — (Roger Mucchielli, Comment ils deviennent délinquants, 9ᵉ édition, ESF, Paris, 1986, page 79)
   * Le « modèle occidental » de développement est ingénéralisable à l’ensemble de la planète et ses impasses montrent à quel point il faut rompre avec la conception « productiviste » du progrès — ce qui conforte la critique des « critères de la croissance » utilisés dans le calcul du PIB, par exemple, et des « valeurs » héritées des années de boom économique, typiques de ladite « société (fort marchande) de consommation ». — (Pierre Rousset, Intégrer combats écologique et social, europe-solidaire.org, 1ᵉʳ juin 1996)

**Antonymes**

* généralisable
# vituperás

## Espagnol

### Forme de verbe

vituperás \bi.tu.peˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de vituperar.

### Prononciation

* Madrid : \bi.tu.peˈɾas\
* Séville : \bi.tu.peˈɾah\
* Mexico, Bogota : \bi.tu.p(e)ˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \bi.tu.peˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \bi.tu.peˈɾas\
# incidiendo

## Espagnol

### Forme de verbe

incidiendo \in.θiˈðjen.do\

* Gérondif de incidir.

### Prononciation

* Madrid : \in.θiˈðjen.do\
* Séville : \iŋ.θiˈðjeŋ.do\
* Mexico, Bogota : \in.s(i)ˈdjen.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.siˈðjeŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \in.siˈðjen.do\
# vituperaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

vituperaseis \bi.tu.peˈɾa.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de vituperar.

### Prononciation

* Madrid : \bi.tu.peˈɾa.seis\
* Séville : \bi.tu.peˈɾa.seih\
* Mexico, Bogota : \bi.tu.peˈɾa.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \bi.tu.peˈɾa.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \bi.tu.peˈɾa.seis\
# isomerizadas

## Espagnol

### Forme de verbe

isomerizadas \i.so.me.ɾiˈθa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de isomerizar.

### Prononciation

* Madrid : \i.so.me.ɾiˈθa.ðas\
* Séville : \i.so.me.ɾiˈθa.ðah\
* Mexico, Bogota : \i.so.me.ɾiˈsa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \i.so.me.ɾiˈsa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \i.so.me.ɾiˈsa.ðas\
# masacrares

## Espagnol

### Forme de verbe

masacrares \ma.saˈkɾa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de masacrar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.saˈkɾa.ɾes\
* Séville : \ma.saˈkɾa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \ma.s(a)ˈkɾa.ɾes\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.saˈkɾa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.saˈkɾa.ɾes\
# incide

## Espagnol

### Forme de verbe

incide \inˈθi.ðe\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de incidir.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de incidir.

### Prononciation

* Madrid : \inˈθi.ðe\
* Séville : \iŋˈθi.ðe\
* Mexico, Bogota : \inˈsi.de\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋˈsi.ðe\
* Montevideo, Buenos Aires : \inˈsi.ðe\
# abasteció

## Espagnol

### Forme de verbe

abasteció \a.βas.teˈθjo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de abastecer.

### Prononciation

* Madrid : \a.βas.teˈθjo\
* Séville : \a.βah.teˈθjo\
* Mexico, Bogota : \a.bas.t(e)ˈsjo\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.βah.teˈsjo\
# vituperábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

vituperábamos \bi.tu.peˈɾa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de vituperar.

### Prononciation

* Madrid : \bi.tu.peˈɾa.βa.mos\
* Séville : \bi.tu.peˈɾa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \bi.tu.peˈɾa.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \bi.tu.peˈɾa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \bi.tu.peˈɾa.βa.mos\
# vagueabais

## Espagnol

### Forme de verbe

vagueabais \ba.ɣeˈa.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de vaguear.

### Prononciation

* Madrid : \ba.ɣeˈa.βais\
* Séville : \ba.ɣeˈa.βaih\
* Mexico, Bogota : \ba.ɡeˈa.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ba.ɣeˈa.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ba.ɣeˈa.βais\
# isomerizáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

isomerizáramos \i.so.me.ɾiˈθa.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de isomerizar.

### Prononciation

* Madrid : \i.so.me.ɾiˈθa.ɾa.mos\
* Séville : \i.so.me.ɾiˈθa.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \i.so.me.ɾiˈsa.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \i.so.me.ɾiˈsa.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \i.so.me.ɾiˈsa.ɾa.mos\
# movió

## Espagnol

### Forme de verbe

movió \moˈβjo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de mover.

### Prononciation

* Madrid : \moˈβjo\
* Mexico, Bogota : \moˈbjo\
* Santiago du Chili, Caracas : \moˈβjo\
# comadrearía

## Espagnol

### Forme de verbe

comadrearía \ko.ma.ðɾe.aˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de comadrear.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de comadrear.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ma.ðɾe.aˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \k(o).ma.d͡ze.aˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ma.ðɾe.aˈɾi.a\
# abríais

## Espagnol

### Forme de verbe

abríais \aˈβɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de abrir.

### Prononciation

* Madrid : \aˈβɾi.ais\
* Séville : \aˈβɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \aˈbɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈβɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \aˈβɾi.ais\
# ingénéralisables

## Français

### Forme d’adjectif

ingénéralisables \ɛ̃.ʒe.ne.ʁa.li.zabl\

* Pluriel de ingénéralisable.
   * Dans des dynamiques passionnelles du nombre, tout est bon à prendre, y compris les expériences limitées, locales, même ingénéralisables, qui les contredisent moins qu’elles ne les émulent, d’une manière ou d’une autre, en produisant des déplacements dans les têtes, des remaniements, de nouvelles formations de désir, et ceci pourvu que ces expériences ne prétendent pas épuiser le problème. — (Frédéric Lordon, Vivre sans ? Institutions, police, travail, argent..., La Fabrique, Paris, 2019)
# desconvêm

## Portugais

### Forme de verbe

desconvêm \dɨs.kõ.vˈɐ̃j\ (Lisbonne) \des.kõ.vˈeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de desconvir.
# mundializa

## Espagnol

### Forme de verbe

mundializa \mun.djaˈli.θa\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de mundializar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de mundializar.

### Prononciation

* Madrid : \mun.djaˈli.θa\
* Séville : \muŋ.djaˈli.θa\
* Mexico, Bogota : \mun.djaˈli.s(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \muŋ.djaˈli.sa\
* Montevideo, Buenos Aires : \mun.djaˈli.sa\
# involucraríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

involucraríamos \im.bo.lu.kɾaˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de involucrar.

### Prononciation

* Madrid : \im.bo.lu.kɾaˈɾi.a.mos\
* Séville : \im.bo.lu.kɾaˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \im.bo.lu.kɾaˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.bo.lu.kɾaˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \im.bo.lu.kɾaˈɾi.a.mos\
# contabilizó

## Espagnol

### Forme de verbe

contabilizó \kon.ta.βi.liˈθo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de contabilizar.

### Prononciation

* Madrid : \kon.ta.βi.liˈθo\
* Séville : \koŋ.ta.βi.liˈθo\
* Mexico, Bogota : \kon.ta.bi.l(i)ˈso\
* Santiago du Chili, Caracas : \koŋ.ta.βi.liˈso\
* Montevideo, Buenos Aires : \kon.ta.βi.liˈso\
# involucra

## Espagnol

### Forme de verbe

involucra \im.boˈlu.kɾa\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de involucrar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de involucrar.

### Prononciation

* Madrid : \im.boˈlu.kɾa\
* Mexico, Bogota : \im.boˈlu.k(ɾa)\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.boˈlu.kɾa\
* Montevideo, Buenos Aires : \im.boˈlu.kɾa\
# sobrevirão

## Portugais

### Forme de verbe

sobrevirão \su.bɾɨ.vi.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \so.bɾe.vi.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de sobrevir.
# desenlazadas

## Espagnol

### Forme de verbe

desenlazadas \de.sen.laˈθa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de desenlazar.

### Prononciation

* Madrid : \de.sen.laˈθa.ðas\
* Séville : \de.seŋ.laˈθa.ðah\
* Mexico, Bogota : \de.sen.laˈsa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.seŋ.laˈsa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.sen.laˈsa.ðas\
# feisbukeases

## Espagnol

### Forme de verbe

feisbukeases \feiz.βu.keˈa.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de feisbukear.

### Prononciation

* Madrid : \feiz.βu.keˈa.ses\
* Séville : \feih.βu.keˈa.seh\
* Mexico, Bogota : \feiz.βu.keˈa.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \feih.βu.keˈa.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \feih.βu.keˈa.ses\
# cernió

## Espagnol

### Forme de verbe

cernió \θeɾˈnjo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de cerner.

### Prononciation

* Madrid : \θeɾˈnjo\
* Mexico, Bogota : \s(e)ɾˈnjo\
* Santiago du Chili, Caracas : \seɾˈnjo\
# sobreviésseis

## Portugais

### Forme de verbe

sobreviésseis \su.bɾɨ.vjˈe.sɐjʃ\ (Lisbonne) \su.bɾɨ.vi.ˈe.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de sobrevir.
# sucedieran

## Espagnol

### Forme de verbe

sucedieran \su.θeˈðje.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de suceder.

### Prononciation

* Madrid : \su.θeˈðje.ɾan\
* Séville : \su.θeˈðje.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \s(u).seˈdje.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \su.seˈðje.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \su.seˈðje.ɾan\
# masacro

## Espagnol

### Forme de verbe

masacro \maˈsa.kɾo\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de masacrar.

### Prononciation

* Madrid : \maˈsa.kɾo\
* Mexico, Bogota : \m(a)ˈsa.kɾo\
* Santiago du Chili, Caracas : \maˈsa.kɾo\
# masacrarás

## Espagnol

### Forme de verbe

masacrarás \ma.sa.kɾaˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de masacrar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.sa.kɾaˈɾas\
* Séville : \ma.sa.kɾaˈɾah\
* Mexico, Bogota : \ma.s(a).kɾaˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.sa.kɾaˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.sa.kɾaˈɾas\
# mordisqueará

## Espagnol

### Forme de verbe

mordisqueará \moɾ.ðis.ke.aˈɾa\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de mordisquear.

### Prononciation

* Madrid : \moɾ.ðis.ke.aˈɾa\
* Séville : \moɾ.ðih.ke.aˈɾa\
* Mexico, Bogota : \moɾ.ð(i)s.ke.aˈɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \moɾ.ðih.ke.aˈɾa\
# involucrarán

## Espagnol

### Forme de verbe

involucrarán \im.bo.lu.kɾaˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de involucrar.

### Prononciation

* Madrid : \im.bo.lu.kɾaˈɾan\
* Séville : \im.bo.lu.kɾaˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \im.bo.lu.k(ɾa)ˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.bo.lu.kɾaˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \im.bo.lu.kɾaˈɾan\
# letreada

## Espagnol

### Forme de verbe

letreada \le.tɾeˈa.ða\

* Participe passé féminin singulier de letrear.

### Prononciation

* Madrid : \le.tɾeˈa.ða\
* Mexico, Bogota : \le.t͡s(e)ˈa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \le.tɾeˈa.ða\
# sospechados

## Espagnol

### Forme de verbe

sospechados \sos.peˈt͡ʃa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de sospechar.

### Prononciation

* Madrid : \sos.peˈt͡ʃa.ðos\
* Séville : \soh.peˈt͡ʃa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \s(o)s.peˈt͡ʃa.dos\
* Santiago du Chili, Caracas : \soh.peˈt͡ʃa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \soh.peˈt͡ʃa.ðos\
# masacra

## Espagnol

### Forme de verbe

masacra \maˈsa.kɾa\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de masacrar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de masacrar.

### Prononciation

* Madrid : \maˈsa.kɾa\
* Mexico, Bogota : \m(a)ˈsa.kɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \maˈsa.kɾa\
# amortiguad

## Espagnol

### Forme de verbe

amortiguad \a.moɾ.tiˈɣwað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de amortiguar.

### Prononciation

* Madrid : \a.moɾ.tiˈɣwað\
* Séville : \a.moɾ.tiˈɣwa(ð)\
* Mexico, Bogota : \a.moɾ.t(i)ˈɡwad\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.moɾ.tiˈɣwað\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.moɾ.tiˈɣwad\
# masacren

## Espagnol

### Forme de verbe

masacren \maˈsa.kɾen\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de masacrar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de masacrar.

### Prononciation

* Madrid : \maˈsa.kɾen\
* Séville : \maˈsa.kɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \m(a)ˈsa.kɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \maˈsa.kɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \maˈsa.kɾen\
# sobrevirei

## Portugais

### Forme de verbe

sobrevirei \su.bɾɨ.vi.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \so.bɾe.vi.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de sobrevir.
# contabilizare

## Espagnol

### Forme de verbe

contabilizare \kon.ta.βi.liˈθa.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de contabilizar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de contabilizar.

### Prononciation

* Madrid : \kon.ta.βi.liˈθa.ɾe\
* Séville : \koŋ.ta.βi.liˈθa.ɾe\
* Mexico, Bogota : \kon.ta.bi.l(i)ˈsa.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \koŋ.ta.βi.liˈsa.ɾe\
* Montevideo, Buenos Aires : \kon.ta.βi.liˈsa.ɾe\
# polinizaba

## Espagnol

### Forme de verbe

polinizaba \po.li.niˈθa.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de polinizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de polinizar.

### Prononciation

* Madrid : \po.li.niˈθa.βa\
* Mexico, Bogota : \po.li.n(i)ˈsa.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \po.li.niˈsa.βa\
# isomerizare

## Espagnol

### Forme de verbe

isomerizare \i.so.me.ɾiˈθa.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de isomerizar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de isomerizar.

### Prononciation

* Madrid : \i.so.me.ɾiˈθa.ɾe\
* Mexico, Bogota : \i.so.me.(ɾi)ˈsa.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \i.so.me.ɾiˈsa.ɾe\
# feisbukeabais

## Espagnol

### Forme de verbe

feisbukeabais \feiz.βu.keˈa.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de feisbukear.

### Prononciation

* Madrid : \feiz.βu.keˈa.βais\
* Séville : \feih.βu.keˈa.βaih\
* Mexico, Bogota : \feiz.βu.keˈa.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \feih.βu.keˈa.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \feih.βu.keˈa.βais\
# reforzará

## Espagnol

### Forme de verbe

reforzará \re.foɾ.θaˈɾa\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de reforzar.

### Prononciation

* Madrid : \re.foɾ.θaˈɾa\
* Mexico, Bogota : \re.foɾ.s(a)ˈɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.foɾ.saˈɾa\
# romanceares

## Espagnol

### Forme de verbe

romanceares \ro.man.θeˈa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de romancear.

### Prononciation

* Madrid : \ro.man.θeˈa.ɾes\
* Séville : \ro.maŋ.θeˈa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \ro.man.seˈa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ro.maŋ.seˈa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ro.man.seˈa.ɾes\
# desconviéramos

## Portugais

### Forme de verbe

desconviéramos \dɨs.kõ.vjˈe.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \dɨs.kõ.vi.ˈe.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de desconvir.
# insuffizient

## Allemand

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle) Du latin insufficiens, probablement via le moyen français insufficient.

### Adjectif

insuffizient \ˈɪnzʊfit͡si̯ɛnt\ ou \ɪnzʊfiˈt͡si̯ɛnt\

* (Soutenu) (Didactique) Insuffisant, inadéquat, surtout en qualité.
   * Im Hinblick auf das budgetrechtliche Kontrollinstrumentarium wird angeführt, es sei ebenfalls wegen der insuffizienten Informationsaufbereitung und des beschränkten Informationsumfangs des kameralistischen Rechnungssystems nicht voll entwickelt. — (Bundeshaushaltsplan – Deutschland)

    Concernant les instruments légaux de contrôle budgétaire, il est indiqué qu’ils ne sont pas non plus entièrement développés, en raison de la préparation inadéquate de l’information et du caractère limité de celle-ci dans le système comptable caméralistique.
* (Médecine) Insuffisant : atteint d’insuffisance, ne remplissant plus suffisamment sa fonction.
   * Beatmung, gegebenenfalls unter zusätzlicher Sauerstoffzufuhr, wird dann angewandt, wenn die Spontanatmung ausfällt (Apnoe) oder insuffizient wird. — (Beatmung)

    La ventilation, si nécessaire sous apport d’oxygène additionnel, est alors utilisée, quand la respiration spontanée s’arrête (apnée) ou devient insuffisante.

**Synonymes**

* ungenügend (1)
* unzulänglich (1)
* unzureichend (1)

**Antonymes**

* ausreichend (1)
* genug (1)
* genügend (1)
* suffizient (1, 2)

**Apparentés étymologiques**


    Insuffizienz (« insuffisance ») – (substantif ;)
# asomadas

## Espagnol

### Forme de verbe

asomadas \a.soˈma.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de asomar.

### Prononciation

* Madrid : \a.soˈma.ðas\
* Séville : \a.soˈma.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.soˈma.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.soˈma.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.soˈma.ðas\
# polinizaste

## Espagnol

### Forme de verbe

polinizaste \po.li.niˈθas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de polinizar.

### Prononciation

* Madrid : \po.li.niˈθas.te\
* Séville : \po.li.niˈθah.te\
* Mexico, Bogota : \po.li.n(i)ˈsas.te\
* Santiago du Chili, Caracas : \po.li.niˈsah.te\
# moverán

## Espagnol

### Forme de verbe

moverán \mo.βeˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de mover.

### Prononciation

* Madrid : \mo.βeˈɾan\
* Séville : \mo.βeˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \mo.beˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \mo.βeˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \mo.βeˈɾan\
# comadrearan

## Espagnol

### Forme de verbe

comadrearan \ko.ma.ðɾeˈa.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de comadrear.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ma.ðɾeˈa.ɾan\
* Séville : \ko.ma.ðɾeˈa.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \k(o).ma.d͡zeˈa.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ma.ðɾeˈa.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.ma.ðɾeˈa.ɾan\
# cerneríais

## Espagnol

### Forme de verbe

cerneríais \θeɾ.neˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de cerner.

### Prononciation

* Madrid : \θeɾ.neˈɾi.ais\
* Séville : \θeɾ.neˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \seɾ.neˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \seɾ.neˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \seɾ.neˈɾi.ais\
# contabilizaba

## Espagnol

### Forme de verbe

contabilizaba \kon.ta.βi.liˈθa.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de contabilizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de contabilizar.

### Prononciation

* Madrid : \kon.ta.βi.liˈθa.βa\
* Séville : \koŋ.ta.βi.liˈθa.βa\
* Mexico, Bogota : \kon.ta.bi.l(i)ˈsa.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \koŋ.ta.βi.liˈsa.βa\
* Montevideo, Buenos Aires : \kon.ta.βi.liˈsa.βa\
# insuffizientesten

## Allemand

### Forme d’adjectif

insuffizientesten \ˈɪnzʊfit͡si̯ɛntəst\ ou \ɪnzʊfiˈt͡si̯ɛntəstn̩\

* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de insuffizient.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de insuffizient.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de insuffizient.
* Datif pluriel de la déclinaison forte du superlatif de insuffizient.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible du superlatif de insuffizient.
* Génitif singulier de la déclinaison faible du superlatif de insuffizient.
* Datif singulier de la déclinaison faible du superlatif de insuffizient.
* Pluriel de la déclinaison faible du superlatif de insuffizient.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de insuffizient.
* Génitif singulier de la déclinaison mixte du superlatif de insuffizient.
* Datif singulier de la déclinaison mixte du superlatif de insuffizient.
* Pluriel de la déclinaison mixte du superlatif de insuffizient.
* Superlatif (forme de base) de l'adjectif insuffizient.
# sucediste

## Espagnol

### Forme de verbe

sucediste \su.θeˈðis.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de suceder.

### Prononciation

* Madrid : \su.θeˈðis.te\
* Séville : \su.θeˈðih.te\
* Mexico, Bogota : \s(u).seˈdis.te\
* Santiago du Chili, Caracas : \su.seˈðih.te\
# amortiguaron

## Espagnol

### Forme de verbe

amortiguaron \a.moɾ.tiˈɣwa.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de amortiguar.

### Prononciation

* Madrid : \a.moɾ.tiˈɣwa.ɾon\
* Séville : \a.moɾ.tiˈɣwa.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \a.moɾ.t(i)ˈɡwa.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.moɾ.tiˈɣwa.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.moɾ.tiˈɣwa.ɾon\
# appertizad

## Espagnol

### Forme de verbe

appertizad \ap.peɾ.tiˈθað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de appertizar.

### Prononciation

* Madrid : \ap.peɾ.tiˈθað\
* Séville : \ap.peɾ.tiˈθa(ð)\
* Mexico, Bogota : \ap.peɾ.t(i)ˈsad\
* Santiago du Chili, Caracas : \ap.peɾ.tiˈsað\
* Montevideo, Buenos Aires : \ap.peɾ.tiˈsad\
# desconvirás

## Portugais

### Forme de verbe

desconvirás \dɨs.kõ.vi.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \des.kõ.vi.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de desconvir.
# sobrevieras

## Portugais

### Forme de verbe

sobrevieras \su.bɾɨ.vjˈe.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \su.bɾɨ.vi.ˈe.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de sobrevir.
# polinizaría

## Espagnol

### Forme de verbe

polinizaría \po.li.ni.θaˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de polinizar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de polinizar.

### Prononciation

* Madrid : \po.li.ni.θaˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \po.li.n(i).saˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \po.li.ni.saˈɾi.a\
# desconvires

## Portugais

### Forme de verbe

desconvires \dɨs.kõ.vˈi.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \dɨs.kõ.vˈi.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de desconvir.