OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# inspirados

## Espagnol

### Forme de verbe

inspirados \i(n)s.piˈɾa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de inspirar.

### Prononciation

* Madrid : \i(n)s.piˈɾa.ðos\
* Séville : \i(ŋ)h.piˈɾa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \ins.piˈɾa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \i(ŋ)h.piˈɾa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \i(n)h.piˈɾa.ðos\

## Portugais

### Forme d’adjectif

inspirados \ĩʃ.pi.ɾˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ĩs.pi.ɾˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de inspirado.

### Forme de nom commun

inspirados \ĩʃ.pi.ɾˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ĩs.pi.ɾˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de inspirado.

### Forme de verbe

inspirados \ĩʃ.pi.ɾˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ĩs.pi.ɾˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de inspirar.
# inspiradas

## Portugais

### Forme d’adjectif

inspiradas \ĩʃ.pi.ɾˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩs.pi.ɾˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de inspirado.

### Forme de verbe

inspiradas \ĩʃ.pi.ɾˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩs.pi.ɾˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de inspirar.
# unzulänglich

## Allemand

### Étymologie

    Adjectif dérivé de zulänglich (« suffisant »), avec le préfixe un- (« in- »), littéralement « insuffisant »

### Adjectif

unzulänglich \ˈʊnt͡suˌlɛŋlɪç\

* (Soutenu) Insuffisant, insuffisante.
   * Während der Pandemie war die Verfügbarkeit vieler Güter zeitweise unzulänglich.

    Pendant la pandémie, la disponibilité de beaucoup de biens était parfois insuffisante.

**Synonymes**

* insuffizient (soutenu ou en médecine)
* ungenügend
* unzureichend

**Antonymes**

* ausreichend
* genug
* genügend
* suffizient (soutenu)
* zulänglich

**Apparentés étymologiques**

* zulangen
# zulänglich

## Allemand

### Adjectif

zulänglich

* Suffisant, satisfaisant.
   * Obwohl die Darstellung unterschiedlich bewertet wurde – so nannte sie Wolfgang Benz eine „glänzende Studie“, während sie für Hans Otto Horch „sicherlich als nicht zulängliche Gesamtdarstellung des Problems“ galt –, stimmt die Forschung in der Feststellung überein, dass Fontane sich in privaten Briefen gegen Ende seines Lebens „unreflektiert wesentliche Stichworte der … antisemitischen Agitation“ zu eigen gemacht habe. — (Theodor Fontane)

    Bien que ce portrait fut diversement évalué - ainsi, Wolfgang Benz parla d’une « étude brillante », alors que Hans Otto Horch estima qu’elle était « certainement une représentation globale du problème non satisfaisante », la recherche correspond bien à la conclusion que Fontane, dans sa correspondance vers la fin de sa vie, « se serait approprié sans réflexion le vocabulaire essentiel … de l’agitation antisémite ».

**Synonymes**

* ausreichend
* genügend
* suffizient (soutenu ou en médecine)

**Antonymes**

* insuffizient (soutenu ou en médecine)
* ungenügend
* unzulänglich
* unzureichend

**Apparentés étymologiques**

* zulangen
# inquietados

## Espagnol

### Forme de verbe

inquietados \iŋ.kjeˈta.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de inquietar.

### Prononciation

* Madrid : \iŋ.kjeˈta.ðos\
* Séville : \iŋ.kjeˈta.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \iŋ.kjeˈta.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.kjeˈta.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \iŋ.kjeˈta.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

inquietados \ĩ.kjɛ.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ki.e.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de inquietar.
# awb

## Conventions internationales

### Symbole

awb

* (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’awa de Papouasie-Nouvelle-Guinée.
# injuriada

## Portugais

### Forme d’adjectif

injuriada \ĩ.ʒu.ɾjˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ĩ.ʒu.ɾjˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de injuriado.

### Forme de verbe

injuriada \ĩ.ʒu.ɾjˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ĩ.ʒu.ɾjˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de injuriar.
# injuriados

## Portugais

### Forme d’adjectif

injuriados \ĩ.ʒu.ɾjˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ʒu.ɾjˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de injuriado.

### Forme de verbe

injuriados \ĩ.ʒu.ɾjˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ʒu.ɾjˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de injuriar.
# injuriadas

## Portugais

### Forme d’adjectif

injuriadas \ĩ.ʒu.ɾjˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ʒu.ɾjˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de injuriado.

### Forme de verbe

injuriadas \ĩ.ʒu.ɾjˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ʒu.ɾjˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de injuriar.
# informatizada

## Portugais

### Forme d’adjectif

informatizada \ĩ.foɾ.mɐ.ti.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ĩ.foɾ.ma.tʃi.zˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de informatizado.

### Forme de verbe

informatizada \ĩ.foɾ.mɐ.ti.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ĩ.foɾ.ma.tʃi.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de informatizar.
# informatizados

## Portugais

### Forme d’adjectif

informatizados \ĩ.foɾ.mɐ.ti.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ĩ.foɾ.ma.tʃi.zˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de informatizado.

### Forme de verbe

informatizados \ĩ.foɾ.mɐ.ti.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ĩ.foɾ.ma.tʃi.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de informatizar.
# informatizadas

## Espagnol

### Forme de verbe

informatizadas \iɱ.foɾ.ma.tiˈθa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de informatizar.

### Prononciation

* Madrid : \iɱ.foɾ.ma.tiˈθa.ðas\
* Séville : \iɱ.foɾ.ma.tiˈθa.ðah\
* Mexico, Bogota : \iɱ.foɾ.ma.t(i)ˈsa.das\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.foɾ.ma.tiˈsa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \iɱ.foɾ.ma.tiˈsa.ðas\

## Portugais

### Forme d’adjectif

informatizadas \ĩ.foɾ.mɐ.ti.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.foɾ.ma.tʃi.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de informatizado.

### Forme de verbe

informatizadas \ĩ.foɾ.mɐ.ti.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.foɾ.ma.tʃi.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de informatizar.
# influenciada

## Portugais

### Forme d’adjectif

influenciada \ĩ.flwẽ.sjˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ĩ.flwẽ.sjˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de influenciado.

### Forme de verbe

influenciada \ĩ.flwẽ.sjˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ĩ.flwẽ.sjˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de influenciar.
# influenciados

## Portugais

### Forme d’adjectif

influenciados \ĩ.flwẽ.sjˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ĩ.flwẽ.sjˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de influenciado.

### Forme de verbe

influenciados \ĩ.flwẽ.sjˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ĩ.flwẽ.sjˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de influenciar.
# influenciadas

## Espagnol

### Forme de verbe

influenciadas \iɱ.flwenˈθja.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de influenciar.

### Prononciation

* Madrid : \iɱ.flwenˈθja.ðas\
* Séville : \iɱ.flweŋˈθja.ðah\
* Mexico, Bogota : \iɱ.flwenˈsja.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.flweŋˈsja.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \iɱ.flwenˈsja.ðas\

## Portugais

### Forme d’adjectif

influenciadas \ĩ.flwẽ.sjˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.flwẽ.sjˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de influenciado.

### Forme de verbe

influenciadas \ĩ.flwẽ.sjˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.flwẽ.sjˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de influenciar.
# industrializada

## Espagnol

### Forme d’adjectif

industrializada \ĩn̪.dus.tɾja.liˈθa.ða\, \ĩn̪.dus.tɾja.liˈsa.ða\

* Féminin singulier de industrializado.

### Forme de verbe

industrializada \in.dus.tɾja.liˈθa.ða\

* Participe passé féminin singulier de industrializar.

### Prononciation

* Madrid : \in.dus.tɾja.liˈθa.ða\
* Séville : \iŋ.duh.tɾja.liˈθa.ða\
* Mexico, Bogota : \in.dus.t͡sja.l(i)ˈsa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.duh.tɾja.liˈsa.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \in.duh.tɾja.liˈsa.ða\

## Portugais

### Forme d’adjectif

industrializada \ĩ.duʃ.tɾjɐ.li.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ĩ.dus.tɾja.li.zˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de industrializado.

### Forme de verbe

industrializada \ĩ.duʃ.tɾjɐ.li.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ĩ.dus.tɾja.li.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de industrializar.
# industrializados

## Espagnol

### Forme d’adjectif

industrializados \ĩn̪.dus.tɾja.liˈθa.ðos\, \ĩn̪.dus.tɾja.liˈsa.ðos\ masculin

* Pluriel de industrializado.

### Forme de verbe

industrializados \in.dus.tɾja.liˈθa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de industrializar.

### Prononciation

* Madrid : \in.dus.tɾja.liˈθa.ðos\
* Séville : \iŋ.duh.tɾja.liˈθa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \in.dus.t͡sja.liˈsa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.duh.tɾja.liˈsa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \in.duh.tɾja.liˈsa.ðos\

## Portugais

### Forme d’adjectif

industrializados \ĩ.duʃ.tɾjɐ.li.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ĩ.dus.tɾja.li.zˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de industrializado.

### Forme de verbe

industrializados \ĩ.duʃ.tɾjɐ.li.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ĩ.dus.tɾja.li.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de industrializar.
# industrializadas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

industrializadas \ĩn̪.dus.tɾja.liˈθa.ðas\, \ĩn̪.dus.tɾja.liˈsa.ðas\

* Féminin pluriel de industrializado.

## Portugais

### Forme d’adjectif

industrializadas \ĩ.duʃ.tɾjɐ.li.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.dus.tɾja.li.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de industrializado.

### Forme de verbe

industrializadas \ĩ.duʃ.tɾjɐ.li.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.dus.tɾja.li.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de industrializar.
# indignada

## Portugais

### Forme d’adjectif

indignada \ĩ.dig.nˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ĩ.dʒi.gə.nˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de indignado.

### Forme de verbe

indignada \ĩ.dig.nˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ĩ.dʒi.gə.nˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de indignar.
# indignados

## Espagnol

### Forme de verbe

indignados \in.diɣˈna.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de indignar.

### Prononciation

* Madrid : \in.diɣˈna.ðos\
* Séville : \iŋ.diɣˈna.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \in.diɡˈna.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.diɣˈna.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \in.diɣˈna.ðos\

## Portugais

### Forme d’adjectif

indignados \ĩ.dig.nˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ĩ.dʒi.gə.nˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de indignado.

### Forme de verbe

indignados \ĩ.dig.nˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ĩ.dʒi.gə.nˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de indignar.
# indignadas

## Portugais

### Forme d’adjectif

indignadas \ĩ.dig.nˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.dʒi.gə.nˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de indignado.

### Forme de verbe

indignadas \ĩ.dig.nˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.dʒi.gə.nˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de indignar.
# incriminada

## Espagnol

### Forme de verbe

incriminada \iŋ.kɾi.miˈna.ða\

* Participe passé féminin singulier de incriminar.

### Prononciation

* Madrid : \iŋ.kɾi.miˈna.ða\
* Mexico, Bogota : \iŋ.k(ɾi).miˈna.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.kɾi.miˈna.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

incriminada \ĩ.kɾi.mi.nˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ĩ.kɾi.mi.nˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de incriminar.
# incriminados

## Portugais

### Forme de verbe

incriminados \ĩ.kɾi.mi.nˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ĩ.kɾi.mi.nˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de incriminar.
# incriminadas

## Portugais

### Forme de verbe

incriminadas \ĩ.kɾi.mi.nˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.kɾi.mi.nˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de incriminar.
# anexada

## Espagnol

### Forme de verbe

anexada \a.nekˈsa.ða\

* Participe passé féminin singulier de anexar.

### Prononciation

* Madrid : \a.nekˈsa.ða\
* Mexico, Bogota : \a.nekˈsa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.nekˈsa.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

anexada \ɐ.nɛk.sˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.ne.kə.sˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de anexar.
# anexados

## Portugais

### Forme de verbe

anexados \ɐ.nɛk.sˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.ne.kə.sˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de anexar.
# anexadas

## Portugais

### Forme de verbe

anexadas \ɐ.nɛk.sˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.ne.kə.sˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de anexar.
# inauguradas

## Portugais

### Forme de verbe

inauguradas \i.naw.gu.ɾˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \i.naw.gu.ɾˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de inaugurar.
# implorada

## Portugais

### Forme de verbe

implorada \ĩ.plu.ɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ĩ.plo.ɾˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de implorar.
# implorados

## Portugais

### Forme de verbe

implorados \ĩ.plu.ɾˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ĩ.plo.ɾˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de implorar.
# imploradas

## Portugais

### Forme de verbe

imploradas \ĩ.plu.ɾˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.plo.ɾˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de implorar.
# ilustrada

## Portugais

### Forme d’adjectif

ilustrada \i.luʃ.tɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \i.lus.tɾˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de ilustrado.

### Forme de verbe

ilustrada \i.luʃ.tɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \i.lus.tɾˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de ilustrar.
# ilustrados

## Portugais

### Forme d’adjectif

ilustrados \i.luʃ.tɾˈa.duʃ\ (Lisbonne) \i.lus.tɾˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de ilustrado.

### Forme de verbe

ilustrados \i.luʃ.tɾˈa.duʃ\ (Lisbonne) \i.lus.tɾˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de ilustrar.
# ilustradas

## Portugais

### Forme d’adjectif

ilustradas \i.luʃ.tɾˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \i.lus.tɾˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de ilustrado.

### Forme de verbe

ilustradas \i.luʃ.tɾˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \i.lus.tɾˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de ilustrar.
# Luftqualität

## Allemand

### Étymologie

    composé de Luft et de Qualität

### Nom commun

Luftqualität féminin

* (Écologie) Qualité de l'air.
# igualada

## Espagnol

### Forme de verbe

igualada \i.ɣwaˈla.ða\

* Participe passé féminin singulier de igualar.

### Prononciation

* Madrid : \i.ɣwaˈla.ða\
* Mexico, Bogota : \i.ɡwaˈla.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \i.ɣwaˈla.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

igualada \i.gwɐ.lˈa.dɐ\ (Lisbonne) \i.gwa.lˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de igualar.
# igualados

## Portugais

### Forme de verbe

igualados \i.gwɐ.lˈa.duʃ\ (Lisbonne) \i.gwa.lˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de igualar.
# igualadas

## Espagnol

### Forme de verbe

igualadas \i.ɣwaˈla.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de igualar.

### Prononciation

* Madrid : \i.ɣwaˈla.ðas\
* Séville : \i.ɣwaˈla.ðah\
* Mexico, Bogota : \i.ɡwaˈla.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \i.ɣwaˈla.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \i.ɣwaˈla.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

igualadas \i.gwɐ.lˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \i.gwa.lˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de igualar.
# civilizar

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de civil, avec le suffixe -izar.

### Verbe

civilizar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

**Dérivés**

* civilización
* civilizado
* civilizador

## Ido

### Verbe

civilizar \t͡si.vi.li.ˈzar\ (voir la conjugaison)

* Civiliser.

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de civil, avec le suffixe -izar.

### Verbe

civilizar \si.vi.li.zˈaɾ\ (Lisbonne) \si.vi.li.zˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Civiliser.

civilizar-se \si.vi.li.zˈaɾ.sɨ\ (Lisbonne) \si.vi.li.zˈaɾ.si\ (São Paulo) pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Se civiliser, devenir plus civilisé, plus apte à vivre en société.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Dérivés**

* civilização, civilizacional
* civilizado, civilizador
* civilizante
* civilizável

### Prononciation

* Lisbonne: \si.vi.li.zˈaɾ\ (langue standard), \si.vi.li.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \si.vi.li.zˈa\ (langue standard), \si.vi.li.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \si.vi.li.zˈaɾ\ (langue standard), \si.vi.li.zˈa\ (langage familier)
* Maputo: \si.vi.li.zˈaɾ\ (langue standard), \si.vi.li.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \si.vi.li.zˈaɾ\
* Dili: \si.vi.li.zˈaɾ\
# daltonismo

## Basque

### Étymologie

    De l’anglais Daltonism.

### Nom commun

daltonismo

* (Nosologie) Achromatopsie, daltonisme.

## Espagnol

### Étymologie

    De l’anglais Daltonism.

### Nom commun

daltonismo masculin

* (Nosologie) Achromatopsie, daltonisme.

**Synonymes**

* discromatopsia

## Galicien

### Étymologie

    De l’anglais Daltonism.

### Nom commun

daltonismo masculin

* (Nosologie) Achromatopsie, daltonisme.

## Ido

### Étymologie

    De l’anglais Daltonism.

### Nom commun

daltonismo \dal.tɔ.ˈnis.mɔ\

* (Nosologie) Achromatopsie, daltonisme.

## Italien

### Étymologie

    De l’anglais Daltonism.

### Nom commun

daltonismo masculin

* (Nosologie) Achromatopsie, daltonisme dyschromatopsie.

**Synonymes**

* discromatopsia

## Portugais

### Étymologie

    De l’anglais Daltonism.

### Nom commun

daltonismo \daɫ.tu.nˈiʒ.mu\ (Lisbonne) \daw.to.nˈiz.mʊ\ (São Paulo) masculin

* (Nosologie) Achromatopsie, daltonisme.

**Synonymes**

* discromatopsia
* discromopsia

### Prononciation

* Lisbonne : \daɫ.tu.nˈiʒ.mu\ (langue standard), \daɫ.tu.nˈiʒ.mu\ (langage familier)
* São Paulo : \daw.to.nˈiz.mʊ\ (langue standard), \daw.to.nˈiz.mʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \daw.tõ.nˈiʒ.mʊ\ (langue standard), \daw.tõ.nˈiʒ.mʊ\ (langage familier)
* Maputo : \daɫ.to.nˈiʒ.mu\ (langue standard), \daɫ.θɔ̃.nˈiʒ.mʊ\ (langage familier)
* Luanda : \daɾ.to.nˈiʒ.mʊ\
* Dili : \dəɫ.to.nˈiʒ.mʊ\
# холодного

## Russe

### Forme d’adjectif

холо́дного \xɐˈlodnəvə\

* Génitif masculin de холодный.
* Génitif neutre de холодный.
* Accusatif masculin animé de холодный.

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

холо́дного ⁽ᵏʰᵒˡᵒᵈⁿᵒʰᵒ⁾

* Génitif masculin singulier de холо́дний.
* Génitif neutre singulier de холо́дний.
# historiadas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

historiadas \is.toˈɾja.ðas\

* Féminin pluriel de historiado.

### Prononciation

* Madrid : \is.toˈɾja.ðas\
* Séville : \ih.toˈɾja.ðah\
* Mexico, Bogota : \is.toˈɾja.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ih.toˈɾja.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ih.toˈɾja.ðas\

## Portugais

### Forme d’adjectif

historiadas \iʃ.tu.ɾjˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \is.to.ɾjˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de historiado.

### Forme de verbe

historiadas \iʃ.tu.ɾjˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \is.to.ɾjˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de historiar.
# hipnotizada

## Espagnol

### Forme de verbe

hipnotizada \ip.no.tiˈθa.ða\

* Participe passé féminin singulier de hipnotizar.

### Prononciation

* Madrid : \ip.no.tiˈθa.ða\
* Mexico, Bogota : \ip.no.t(i)ˈsa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \ip.no.tiˈsa.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

hipnotizada \ip.nɔ.ti.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \i.pə.no.tʃi.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de hipnotizar.
# hipnotizados

## Espagnol

### Forme de verbe

hipnotizados \ip.no.tiˈθa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de hipnotizar.

### Prononciation

* Madrid : \ip.no.tiˈθa.ðos\
* Séville : \ip.no.tiˈθa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \ip.no.t(i)ˈsa.dos\
* Santiago du Chili, Caracas : \ip.no.tiˈsa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ip.no.tiˈsa.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

hipnotizados \ip.nɔ.ti.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \i.pə.no.tʃi.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de hipnotizar.
# hipnotizadas

## Portugais

### Forme de verbe

hipnotizadas \ip.nɔ.ti.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \i.pə.no.tʃi.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de hipnotizar.
# galopada

## Portugais

### Forme de verbe

galopada \gɐ.lu.pˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ga.lo.pˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de galopar.
# galopados

## Espagnol

### Forme de verbe

galopados \ɡa.loˈpa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de galopar.

### Prononciation

* Madrid : \ɡa.loˈpa.ðos\
* Séville : \ɡa.loˈpa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \ɡa.loˈpa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ɡa.loˈpa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ɡa.loˈpa.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

galopados \gɐ.lu.pˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ga.lo.pˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de galopar.
# galopadas

## Portugais

### Forme de verbe

galopadas \gɐ.lu.pˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ga.lo.pˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de galopar.
# musul

## Français

### Étymologie

caca

### Nom commun

musul (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* Musulman
# negrilla

## Espagnol

### Étymologie

    Féminin de negrillo (« noiraud »).

### Nom commun

negrilla féminin

* (Ichtyologie) Griset.
* (Mycologie) Petit-gris.
* (Botanique) Maladie fongique de l’olivier.

**Hyperonymes**

* congrio
# transcourant

## Français

### Étymologie

    (XXIᵉ siècle) Dérivé de courant, avec le préfixe trans-.

### Nom commun

transcourant \tʁɑ̃s.ku.ʁɑ̃\ masculin et féminin identiques

* (Politique) Personne qui traverse les courants politiques ou qui cherche à dépasser les divisions internes à un parti politique.
   * Le Drian et Hollande se rencontrent ainsi lors d’une réunion, à l’Assemblée nationale. Ensemble – avec Jean-Pierre Mignard, Jacques Delors, Jean-Pierre Jouyet et Jean-Michel Gaillard – ils forment le club Démocratie 2000 en 1985. Ce sont les “transcourants” du PS, ceux qui tentent de dépasser les divisions internes."" — (Valentine Pasquesoone, « Jean-Yves Le Drian, un “transcourant” à la Défense Président du conseil régional de Bretagne : Ancien député, Jean-Yves Le Drian a été nommé ministre de la défense », dans Le Monde, 16 mai 2012)
   * Finalement, le haut fonctionnaire s’est mis, en 2017, au service d’Emmanuel Macron, ce chef d’État « ni de droite ni de gauche », et a formé avec Bruno Le Maire, dont il a été le directeur de cabinet à Bercy, un duo parfait. Un vrai « transcourant », comme on disait au Parti socialiste (PS). — (Véronique Chocron et Claire Gatinois, « Emmanuel Moulin, un “transcourant” à la tête du Trésor », dans Le Monde, 20 novembre 2020)
   * C’était en 1983, bien avant de devenir le premier secrétaire du PS. Entre Hollande le transcourant et Macron le transpartisan, la ligne est continue. — (Nathalie Raulin, Alain Auffray et Jonathan Bouchet-Petersen, « Macron, du jeune avec des vieux », dans Libération, 7 avril 2016)

### Adjectif

transcourant \tʁɑ̃s.ku.ʁɑ̃\ masculin et féminin identiques

* (Politique) Qui traverse les courants politiques, qui n’est ni de droite ni de gauche, ou qui dépasse les divisions internes à un parti politique. Une formation, un mouvement, un projet transcourant.
   * Souvenons-nous. À l'automne dernier, pour la Manif pour tous du 17 novembre, Frigide Barjot et ses camarades avaient pris grand soin de ne pas défiler le même jour que les intégristes catholiques de Civitas. Surtout ne pas se montrer avec des hurluberlus illuminés, sinon, c'était la mort ! Le mouvement la Manif pour tous était apolitique et transcourant qu'ils disaient, un mouvement qui ne veut que du bien aux homos qu'ils disaient. C'était il y a six mois, un siècle, une éternité. — (Bruno Roger-Petit, « Frigide Barjot salue Gilbert Collard : Manif pour tous ou grande fête des fachos ? », dans {{{3}}}, 22 avril 2013)
   * Même stratégie au PS : une fois émancipé de Jean Poperen, qui avait fait de lui son dauphin, et tout en recherchant le sillage des présidentiables (Rocard, Delors, Jospin, Royal, Hollande), Ayrault a veillé à ne pas se laisser enfermer dans un courant particulier. « Transcourant » à sa manière, il a fait du hollandisme sans le savoir. — (Mathieu Deslandes, « Jean-Marc Ayrault, un Premier ministre “allemand” pour Hollande », dans Le Nouvel Observateur, 17 novembre 2016)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* apolitique
* transpartisan
# alisados

## Portugais

### Forme d’adjectif

alisados \ɐ.li.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.li.zˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de alisado.

### Forme de verbe

alisados \ɐ.li.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.li.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de alisar.
# debilitadas

## Portugais

### Forme d’adjectif

debilitadas \dɨ.bi.li.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \de.bi.li.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de debilitado.

### Forme de verbe

debilitadas \dɨ.bi.li.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \de.bi.li.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de debilitar.
# formada

## Portugais

### Forme d’adjectif

formada \foɾ.mˈa.dɐ\ (Lisbonne) \foɾ.mˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de formado.

### Forme de verbe

formada \foɾ.mˈa.dɐ\ (Lisbonne) \foɾ.mˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de formar.