OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# englober

## Français

### Étymologie

    (1611) Dénominal de globe avec le préfixe en-.

### Verbe

englober \ɑ̃.ɡlɔ.be\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Réunir plusieurs choses ou plusieurs personnes pour en former un tout.
   * Sa face, qui jubilait de satisfaction, prouvait qu’il avait dû parvenir à ses fins dans sa tâche d’englober Barutel en quelque désastreuse opération. — (Eugène Chavette, La Chambre du crime, 1875)
   * Le pâturage fut clos à l'automne 1974 et divisé en 4 parcs englobant chacun une part de la zone herbacée, du secteur débroussaillable mécaniquement et de la friche non mécanisable. — (Le groupement pastoral de Ventron, dans Pays, Paysans, Paysages dans les Vosges du sud, page 186, INRA/Éditions Quae, 1995)
   * Les apologistes de l'astrologie font flèche de tout bois et englobent dans leur cercle de supporteurs de nombreuses personnalités incluant Jung. Pourtant, ce dernier se défend clairement de donner sa caution à l'art astrologique. — (Les grands esprits manipulés par les astrologues, dans Le Québec sceptique, n°56, page 29, printemps 2005)
* Réunir une ou plusieurs choses à un tout déjà existant.
   * L’État national roumain, formé en 1859 par l’union de la Moldavie et de la Valachie et transformé en royaume depuis 1881, réussit enfin à englober dans sa structure toutes les provinces habitées majoritairement par des Roumains, en doublant presque sa surface géographique. — (Ana-Maria Stan, Un exemple de rayonnement universitaire occidental en Europe centrale et orientale : étude de cas sur les enseignants français embauchés à l’université roumaine de Cluj après 1919, dans Les Cahiers de Framespa, n°6, 2010)
   * On comprend mieux l'acharnement avec lequel Sʳ Gallois voulait écarter les prétentions de la ville, si on sait qu'il croyait, en se référant à un arpentage effectué en 1629, que ce Bürgerwald englobait un tiers de la forêt indivise. — (Madeleine Barbier, La forêt de Haguenau et les questions de propriété, dans La forêt dans tous ses états: de la préhistoire à nos jours, sous la direction de Jean-Pierre Chabin, ‎Association interuniversitaire de l'Est, Presses Universitaires de Franche-Comté, 2005, page 209)

**Dérivés**

* désenglober
* englobable
* réenglober

**Traductions**

* Anglais : encompass (en), include (en)
* Espagnol : englobar (es), reunir (es), incluir (es), comprender (es)
* Grec : περιλαμβάνω (el) perilambáno
* Italien : inglobare (it)
* Occitan : englobar (oc)
* Same du Nord : fátmmastit (*)

### Anagrammes

* Gorleben
* Grenoble
* Leborgne
* Leonberg, leonberg
# engluer

## Français

### Étymologie

    (XIIᵉ siècle) Composé de en- et gluer.

### Verbe

engluer \ɑ̃.ɡly.e\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’engluer)

* Enduire de glu ou de toute matière gluante.
   * Engluer de petites branches pour prendre des oiseaux. Le pétrole déversé par la marée noire englue la plage.
   * Sur l’un de ses flancs, le domaine d’Osman Bay était bordé par la Chirine Daria, petite rivière encaissée entre des berges d’argile boueuse, et si lente que l’on distinguait à peine le mouvement de l’eau à travers les molécules de terre rougeâtre qui l’engluaient et les crottes de moutons qu’elle charriait par centaines. — (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)
* Prendre à la glu.
   * Bien qu'il s'attaque de préférence à d'assez grosses bestioles, le crapaud ne dédaigne pas, à l'occasion, de mobiliser sa langue pour engluer quelques pucerons. — (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)
   * En Lorraine, ils engluent les petits oiseaux chanteurs. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
* (Sens figuré) Prendre dans un piège duquel la victime ne peut échapper.
   * Puis il se peut que tu parviennes avant le mariage à engluer Barutel dans tes spéculations... — (Eugène Chavette, La Chambre du crime, 1875)
   * […], d'aussi loin que le me rappelle j’ai été englué des pieds jusqu'à la tête, agoni de reproches ou de compliments qui ne me concernaient pas le moins du monde, […]. — (Grégoire Bouillier, Le Dossier M, livre 2, Éditions Flammarion, 2018)
* (Pronominal) (Sens figuré) S’enferrer, s’empêtrer.
   * De l'argent, de quoi effacer jusqu'au souvenir de cette mistoufle tenace dans laquelle ils s'étaient d'heure en heure englués. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 24)

**Synonymes**

* gluer (Beaucoup moins fréquent)

**Dérivés**

* rengluer

**Apparentés étymologiques**

* glu

**Traductions**

* Espagnol : enligar (es), enviscar (es)

### Anagrammes

* renglue, renglué
# engrumeler

## Français

### Étymologie

    Dérivé de grumeler, avec le préfixe en-.

### Verbe

engrumeler \ɑ̃.ɡʁy.m(ə.)le\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire devenir grumeleux.
   * Trop de chaleur engrumelle souvent le lait.
   * Le lait de cette nourrice s’est engrumelé.

**Traductions**

* Croate : zgrušavati se (hr)
# engouler

## Français

### Étymologie

    De « gueule » avec le préfixe en- et le suffixe verbal -er.

### Verbe

engouler \ɑ̃.ɡu.le\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Prendre tout d’un coup avec la gueule.
   * Ce chien engoule tout ce qu’on lui jette.
   * Je ne suis pas, comme le triste duc de Milan, une misérable guivre engoulant un nourrisson ! — (Arthur de Gobineau, La Renaissance, tome Iᵉʳ, Cesar Borgia, Sinigaglia ; Libraitie Plon Nourrit et Cⁱᵉ, Paris, 1903, page 203)
   * Un bossu passe, un glouton engoule sa pitance, un monsieur sérieux esquisse une grimace, une grosse dame tombe et rebondit, – sources de rires… — (Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 15)

**Apparentés étymologiques**

* engoulevent

### Anagrammes

* élonguer
* Le Guerno
# enfreindre

## Français

### Étymologie

    Du latin infringere, de frangere (« briser »).

### Verbe

enfreindre \ɑ̃.fʁɛ̃dʁ\ 3ᵉ groupe (voir la conjugaison) transitif

* Violer, transgresser, ne pas respecter, en parlant d’un traité, d’une loi, d’un privilège, d’une ordonnance, d’une règle, etc.
   * Tout maquillage m’était défendu. Dans la famille, seule ma cousine Magdeleine enfreignait cet interdit. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, pages 227-228)
   * Mais que dit, ou plutôt que fait l'Union européenne ? Elle ergote, ratiocine, tergiverse, louvoie, au point d'accréditer l'idée fâcheuse que, dans cette communauté de 27, il en coûte plus de transgresser les règles de bonne gestion que d’enfreindre celles d'une bonne démocratie. On punit la Grèce mais on ferme les yeux sur la Hongrie. — (Vincent Giret, Salami, dans Libération (journal), n° 9532, page 3, 4 janvier 2012)
   * « Nous disposons de politiques strictes en matière de commentaires et retirons proactivement les commentaires qui enfreignent ces règles », indique un porte-parole d’Amazon. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 septembre 2022, page 15)

**Dérivés**

* inenfreignable
* réenfreindre

**Traductions**

* Allemand : brechen (de), verstoßen (de) (gegen …), verletzen (de)
* Anglais : infringe (en), violate (en), break (en)
* Catalan : infringir (ca)
* Espagnol : infringir (es), violar (es), transgredir (es), contravenir (es)
* Ido : violacar (io)
* Indonésien : melanggar (id)
* Kotava : jukloté (*)
* Shimaoré : uvundza (*)
* Néerlandais : verbreken (nl), verwerpen (nl), een inbreuk plegen op (nl)
* Occitan : enfrànher (oc)
* Portugais : infringir (pt)
* Roumain : încălca (ro) féminin
* Solrésol : mifalasi (*)
* Tahitien : potï (*)
* Vieux norrois : brjóta (*)
# enfumer

## Français

### Étymologie

    De fumer avec préfixe en-.

### Verbe

enfumer \ɑ̃.fy.me\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Emplir ou couvrir de fumée.
   * Le tirage défectueux de la cheminée a enfumé cette pièce.
* (Par extension) Noircir artificiellement et à dessein par la fumée.
   * Enfumer des tableaux pour les faire paraître anciens.
* Incommoder par la fumée.
   * Vous allez nous enfumer, si vous mettez du bois vert au feu.
* Calmer, par la fumée, les abeilles d'une ruche.
   * Réclamation du lieutenant Viard, dont la compagnie est près d'un rucher, et qui a déjà deux hommes piqués. Mais interdiction formelle d'enfumer les abeilles avant le café. — (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
* (Par extension) Obliger par la fumée, le gibier à sortir de ses terriers.
   * (Sens figuré) — Je les enfumerai dans leur repaire infect, dussé-je être excommunié !
* (Sens figuré) (Populaire) Chercher à tromper, à mystifier, par des paroles ou des actions dilatoires.
   * Méfiez-vous, il est en train de vous enfumer!
   * Philip Morris enfume sur le paquet neutre — (Le Canard enchaîné, 25 mai 2016)

**Dérivés**

* enfumage
* enfumeur

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* enfumer figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : abeille, apiculture.

**Traductions**

* Allemand : einnebeln (de)
* Anglais : smoke (en)
* Catalan : fumar (ca)
* Espagnol : ahumar (es)
* Gallo-italique de Sicile : affumigher (*), affumighèr (*)
* Griko : kannìzzo (*)
* Italien : affumicare (it)
* Occitan : enfumar (oc)
* Portugais : enfumaçar (pt)
* Roumain : afuma (ro)
* Songhaï koyraboro senni : dullandi (*)
* Allemand : einnebeln (de), einräuchern (de)
* Allemand : einnebeln (de), Nebelkerzen werfen (de)
* Italien : infinocchiare (it)
* Portugais : enrolar (pt), confundir (pt)
# engraissement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de engraisser, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

engraissement \ɑ̃.ɡʁɛs.mɑ̃\ masculin

* Action de rendre gras.
   * La race de Durham n’avait été élevée jusqu'à la perfection que parce qu'elle n'avait été menée zootechniquement que dans une direction unique - l'aptitude à l’engraissement. — (Intervention d'Eugène Gayot sur la présentation de M. Pluchet : « Sur le concours tenu à Cardiff, par la Société royale d'agriculture d'Angleterre et sur certaines races ovines. », séance du 7 août 1872, dans le Bulletin des séances de l'Académie d'agriculture de France, 3ᵉ série, tome 7 (1871-1872), Paris : chez la Veuve Bouchard-Huzard, 1872, p. 717)
* État de celui qui engraisse, qui devient gras.
   * Le canard de Rouen est des plus recommandables par sa taille, sa rusticité, sa précocité et son aptitude à l’engraissement. Il est aussi le plus répandu. — (L'Élevage des Canards, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, page 106, éditions La Terre nationale)
   * L’engraissement est un des premiers signes de la vieillesse. — Il suit un régime contre l’engraissement.
* Par engraissement : Caractérise une façon d'assembler en force deux pièces de bois en faisant en sorte qu'il n'y ai aucun vide entre elles.

**Traductions**

* Indonésien : penggemukan (id)
* Latin : impinguatio (la)
* Wallon : ecråxhaedje (wa)
# dones

## Breton

### Forme de verbe

dones

* Forme mutée de tones par adoucissement (t > d).

## Cornique

### Étymologie

    Voir le mot breton donet.

### Verbe

dones

* Venir.

**Synonymes**

* dos
# emmancheuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de emmancher, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

emmancheuse \ɑ̃.mɑ̃.ʃøz\ féminin (pour un homme, on dit : emmancheur)

* Celle qui emmanche.
   * Une emmancheuse de couteaux.

### Prononciation

* La prononciation \ɑ̃.mɑ̃.ʃøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
# enluminer

## Français

### Étymologie

    Du latin illuminare (« illuminer »).

### Verbe

enluminer \ɑ̃.ly.mi.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’enluminer)

* Colorier, orner, peindre de couleurs vives.
   * Enluminer une estampe.
   * Devant elle, sur une table de pierre, était placé un crucifix d’ivoire, près duquel était posé un missel dont les pages étaient richement enluminées, et qui se fermait avec des agrafes d’or. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   * […], je lis avec effarement, à plusieurs encoignures, des affiches enluminées […]. « Engagez-vous dans l’armée coloniale ! » s’écrie l’autre, toute enluminée de perroquets, toute rehaussée de nudités affriolantes. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
* (Technique) Insuffler des couleurs légères sur les étoffes imprimées.
* (Par extension) (Sens figuré) Rendre le teint du visage rouge, vif, enflammé.
   * Parfois, elle se tenait devant la glace, contemplait ses joues délicates et comme enluminées par la chaleur du bain, effleurait sa jeune peau douce et se caressait les lignes de son cou blanc jusqu’à sa gorge laiteuse. — (Genjirō Yoshida, La Femme de Seisaku, traduit par Hiroto Kano et Ana Lazarée, édition Stalker, 2007, page 9)
   * De boire du vin lui enluminait le visage. (Elle avait le rose aux joues.)
* (Sens figuré) Se parer d’ornements qui ont de l’éclat, mais qui sont plutôt de mauvais goût.
   * Enluminer son style.
* (Pronominal) (Vieilli) Se mettre du rouge.
   * […] et, puisant dans un pot une épaisseur de rouge, il s’enlumina la trogne à la manière d’un clown ou plutôt d’un ivrogne, […]. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
* (Pronominal) (Vieilli) (Péjoratif) Se disait des femmes par dénigrement.
   * Elle a beau s’enluminer, elle n’en paraîtra pas plus jeune !

**Dérivés**

* être enluminé
* enluminure
* enlumineur

**Traductions**

* Espagnol : iluminar (es), ilustrar (es), colorear (es), sonrosar (es)
# annanas

## Néerlandais

### Nom commun

annas

* (Fruit) Variante orthographique de ananas.
# brod

## Ancien français

### Étymologie

    Apparenté à brouet, brodo (« bouillon ») en italien, broth (id.) en anglais. Du vieux haut allemand brod (« bouillon ») .

### Nom commun

brod masculin

* Jus, bouillon, sauce de viande bouillie.

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

brod \brɔd\ ou \brod\

* Aphte.

## Slovène

### Nom commun

brod masculin inanimé

* (Marine) Navire.

## Tchèque

### Étymologie

    Du vieux slave brod qui donne le polonais bród, le bulgare et russe брод, brod.
    Plus avant, déverbal d'un verbe *bresti, brdu (« aller lentement ») qui donne aussi бредить, brediť (« délirer ») en russe.

### Nom commun

brod masculin inanimé

* Gué.
   * Město Praha bylo založeno při významném brodu přes řeku Vltavu.

**Dérivés**

* brodit, guéer, barboter

### Anagrammes

* brdo
* drob
# disparo

## Espagnol

### Étymologie

    Déverbal de disparar.

### Nom commun

disparo masculin

* Coup de feu, tir.

### Forme de verbe

disparo

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de disparar.

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de paro (« égaliser »), avec le préfixe dis-.

### Verbe

disparō, infinitif : disparāre, parfait : disparāvī, supin : disparātum transitif

* Séparer.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* dispārascō (« se séparer de, être différent de »)
* dispāratio (« séparation »)
* dispāratum (« proposition contradictoire »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : disparate
* Français : disparate

## Portugais

### Étymologie

    Déverbal de disparar.

### Nom commun

disparo \diʃ.pˈa.ɾu\ (Lisbonne) \dʒis.pˈa.ɾʊ\ (São Paulo) masculin

* Tir.
   * Tiro ou disparo é o lançamento de projécteis balísticos. — (Tiro (balística))

**Synonymes**

* tiro

### Forme de verbe

disparo \diʃ.pˈa.ɾu\ (Lisbonne) \dʒis.pˈa.ɾʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de disparar.

### Prononciation

* Lisbonne: \diʃ.pˈa.ɾu\ (langue standard), \diʃ.pˈa.ɾu\ (langage familier)
* São Paulo: \dʒis.pˈa.ɾʊ\ (langue standard), \dis.pˈa.ɽʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \dʒiʃ.pˈa.ɾʊ\ (langue standard), \dʒiʃ.pˈa.ɾʊ\ (langage familier)
* Maputo: \diʃ.pˈa.ɾu\ (langue standard), \diʃ.pˈa.ɾʊ\ (langage familier)
* Luanda: \diʃ.pˈa.ɾʊ\
* Dili: \diʃ.pˈa.ɾʊ\
# disparare

## Espagnol

### Forme de verbe

disparare \dis.paˈɾa.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de disparar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de disparar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.paˈɾa.ɾe\
* Séville : \dih.paˈɾa.ɾe\
* Mexico, Bogota : \d(i)s.paˈɾa.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.paˈɾa.ɾe\

## Latin

### Forme de verbe

disparare

* Infinitif de disparo.
# combino

## Espagnol

### Forme de verbe

combino

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de combinar.

## Latin

### Étymologie

    Verbe dérivé de bini, avec le préfixe con-.

### Verbe

combino, infinitif : combinare transitif (voir la conjugaison)

* Apparier, joindre accoupler.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* combinatio (« combinaison »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : combine
* Français : combiner
* Italien : combinare
* Portugais : combinar

## Portugais

### Forme de verbe

combino \kõ.ˈbi.nu\ (Lisbonne) \kõ.ˈbi.nʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de combinar.
# concilio

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin concilium.

### Nom commun

concilio masculin

* Concile.

**Dérivés**

* conciliar

### Forme de verbe

concilio

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de conciliar.

## Italien

### Étymologie

    Du latin concilium (« assemblée »).

### Nom commun

concilio \konˈʧiljo\ masculin

* Concile.

**Dérivés**

* conciliare

### Anagrammes

* noccioli

## Latin

### Étymologie

    Dénominal de concilium, dérivé de concieo (« assembler, réunir, mettre en mouvement, soulever une foule »).

### Verbe

conciliō, infinitif : conciliāre, parfait : conciliāvi, supin : conciliatum transitif (voir la conjugaison)

* Réunir, assembler, joindre.
* (Sens figuré) Concilier, faire agréer (assembler les opinions).
   * benevolentiam alicujus alicui conciliare

    ménager à quelqu’un la bienveillance d’une personne.
* Entremettre, ménager, acheter, se procurer.
   * conciliare nuptias

    s’entremettre pour un mariage.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* conciliabulum (« lieu de réunion »)
* conciliatio (« union, association ; bienveillance »)
* conciliator (« qui procure, médiateur, proxénète, entremetteur »)
* conciliatura (« métier d’entremetteur »)
* conciliatus (« réuni ; lié avec, cher ; acheté, compromis »)
* deconcilio (« priver de »)
* inconcilio (« accaparer »)
* reconcilio (« réconcilier »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : conciliate
* Français : concilier
* Espagnol : conciliar
* Italien : conciliare

### Forme de nom commun

concilio

* Datif singulier de concilium.
* Ablatif singulier de concilium.

## Portugais

### Forme de verbe

concilio \kõ.si.ˈli.u\ (Lisbonne) \kõ.si.ˈli.jʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de conciliar.
# supero

## Espagnol

### Forme de verbe

supero \suˈpe.ɾo\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de superar.

### Prononciation

* Madrid : \suˈpe.ɾo\
* Mexico, Bogota : \s(u)ˈpe.ɾo\
* Santiago du Chili, Caracas : \suˈpe.ɾo\

## Latin

### Étymologie

    De super (« au-dessus »).

### Verbe

superō, infinitif : superāre, parfait : superāvī, supin : superātum intransitif

* Surpasser.
* Abonder.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Synonymes**

* antepollo
* antesto
* antevenio

**Dérivés**

* exsupero (« s'élever ; surmonter, surpasser »)
   * exsuperabilis (« qu'on peut surmonter, vaincre »)
   * exsuperantia (« supériorité »)
   * exsuperatio (« hyperbole (rhétorique) »)
   * exsuperatorius (« de vainqueur »)
* superatio (« excès »)
* superator, superatrix (« gagnant(e) »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Catalan : sobrar, superar (évolution savante)
* Espagnol : sobrar, superar (évolution savante)
* Italien : superare
* Occitan : sobrar, superar (évolution savante)
* Roumain : supăra

## Portugais

### Forme de verbe

supero \su.ˈpɛ.ɾu\ (Lisbonne) \su.ˈpɛ.ɾʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de superar.
# fugio

## Latin

### Étymologie

    Apparenté au grec ancien φεύγω, pheúgô, de l’indo-européen commun *bheug-  (« fuir »).

### Verbe

fugiō, fugis, infinitif : fugere, parfait : fūgī (participe futur : fugiturus) (voir la conjugaison)

* intransitif Fuir, s’enfuir, s’exiler.
   * oppido fugere — (César. BC. 3, 29, 1)

    s'enfuir de la ville.
* S’écouler.
   * tempus fugit.

    Le temps s’écoule, le temps passe.
   * e corpore sanguis fugit — (Ovide. M. 14, 755)

    le sang s'écoule du corps.
* Fuir, aller vite, passer rapidement.
   * rivus fugiens per gramina — (Virgile. G. 4, 19)

    le ruisseau qui fuit à travers le gazon.
* Fuir, passer, s'évanouir.
   * memoriane fugerit in annalibus digerendis an... — (Live. 9)

    est-ce défaillance de mémoire dans la rédaction des annales ou... (on ne sait).
* Se gâter (en parlant des fruits et du vin).
* transitif Fuir, se détourner de, s'éloigner de ;
   * omne animal appetit quaedam et fugit a quibusdam — (Cicéron. Nat. 3, 33)

    tout animal recherche certaines choses et fuit certaines autres.
* Fuir, chercher à éviter, se dérober à.
   * conspectum multitudinis fugere — (César. BG. 7, 30, 1)

    se dérober aux regards de la foule.
* (Sens figuré) Échapper à, n’être point perçu, aperçu, compris, connu, etc.
   * illud, quod istum fugerat — (Cicéron. Verr. 5, 105)

    cette remarque qui avait échappé à ton client.
* Oublier.
   * fugit me ad te antea scribere — (Cicéron. Att. 7, 18, 3)

    j'ai oublié de t'écrire auparavant.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* aufugio (« fuir hors de »)
* confugio (« fuir ensemble »)
* defugio (« éviter »)
* diffugo (« mettre en fuite, disperser »)
* diffugio (« fuir en tous sens »)
* effugio (« s'éloigner en fuyant »)
* interfugio (« pénétrer entre »)
* perfugio (« se réfugier (vers ou auprès de) »)
* praeterfugio (« passer outre en fuyant »)
* profugio (« abandonner, se sauver »)
* refugio (« fuir en rebroussant chemin, reculer »)
* subterfugio (« fuir subrepticement, se dérober à »)
* suffugio (« se soustraire en fuyant »)
* superfugio (« fuir par-dessus »)
* transfugio (« déserter, passer à l'ennemi »)
* fuga (« fuite, action de fuir »)
* fugācitas (« capacité de fuite »)
* fugāciter, fugācius (« en fuyant »)
* fugātor, fugātrix (« celui, celle qui chasse, qui met en fuite »)
* fugāx (« fuyard »)
* fugibilis (« qu'on peut fuir »)
* fugiēns (« qui fuit la peine »)
* fugitāns (« qui fuit les procès »)
* fugitīvarius (« chasseur d'esclaves fugitifs »)
* fugitīvus (« en fuite, qui s'enfuit, déserteur »)
* fugitō (« s'empresser de prendre la fuite, éviter »)
* fugitor (« fugitif »)
* fugō (« mettre en fuite »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Catalan : fugir
* Espagnol : huir
* Français : fuir
* Italien : fuggire
# enrayure

## Français

### Étymologie

    (1680) Dérivé de enrayer, avec le suffixe -ure.

### Nom commun

enrayure \ɑ̃.ʁɛ.jyʁ\ féminin

* (Agriculture) Premier sillon tracé dans un champ.
* Ce qui sert à enrayer une roue.
   * L’enrayure cassa au milieu de la descente.
* (Rare) (Charpenterie) Pièce qui s’oppose au mouvement d'une autre pièce.
   * Un second rang de moises, posé en L à 1m,80 du premier rang, formait l’enrayure des arbalétriers M du comble. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* enrayure figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : charpente.

**Traductions**

* Occitan : enregada (oc), enrejada (oc)

### Prononciation

* \ɑ̃.ʁɛ.jyʁ\

### Anagrammes

* enrayeur