# Garten

## Allemand

### Étymologie

    (VIIIᵉ siècle). Du vieux haut allemand garto, du moyen haut-allemand garte, apparenté au néerlandais gaarde.

### Nom commun

Garten \ˈɡaːɐ̯.tǝn\ masculin

* Jardin (qu'il soit d'agrément ou potager).
   * In meinem kleinen Garten baue ich Gemüse an.

    Je cultive des légumes dans mon petit jardin.
* (Militaire) (Ironique) Terrain de manœuvre.

**Diminutifs**

* Gärtchen
* Gärtlein

**Synonymes**

Terrain de manœuvre :

* Truppenübungsplatz

**Dérivés**

* Anzuchtgarten
* Apothekergarten (jardin de simples)
* Bauerngarten (jardin de paysan)
* Baumgarten (verger)
* Berggarten (jardin de montagne)
* Biergarten (brasserie en plein air)
* Biogarten (jardin bio)
* Blumengarten (jardin floral)
* botanischer Garten (jardin botanique)
* Dachgarten (jardin-terrasse), (jardin suspendu)
* Duftgarten
* Eigengarten
* englischer Garten (jardin anglais)
* Flaschengarten
* Forstgarten
* garteln, gärteln
* Garten Eden (jardin d'Eden)
* Gartenabfall
* Gartenammer
* Gartenampfer
* Gartenamt
* Gartenanlage (jardin promenade)
* Gartenarbeit (jardinage)
* Gartenarchitekt, Gartenarchitektin
* Gartenarchitektur (architecture de jardin)
* Gartenbank (banc de jardin)
* Gartenbau (horticulture)
* Gartenbaustoff
* Gartenbeet (carré cultivé)
* Gartenbesitzer, Gartenbesitzerin (propriétaire de jardin)
* Gartenblume
* Gartenbohne
* Gartencenter
* Gartenerbse
* Gartenerdbeere
* Gartenerde
* Gartenfest (garden-party)
* Gartenform
* Gartenfreund, Gartenfreundin
* gartenfrisch
* Gartenfrucht
* Gartengemüse (potager)
* Gartengerät (outil de jardinage)
* Gartengestaltung
* Gartengewächs
* Gartengrundstück
* Gartenhag
* Gartenhandschuh (gant de jardinage)
* Gartenhaus (pavillon)
* Gartenhäuschen (kiosque)
* Gartenhecke
* Gartenhimbeere
* gartenhistorisch
* Gartenkaffee
* Gartenkalender
* Gartenkapelle
* Gartenkerbel
* Gartenkolonie
* Gartenkonzert
* Gartenkraut
* Gartenkresse
* Gartenkultur
* Gartenkunst
* Gartenland
* Gartenlaube (tonnelle), (berceau)
* Gartenlaubkäfer
* Gartenlaubvogel
* Gartenlokal (café avec jardin)
* Gartenmanie
* Gartenmauer
* Gartenmeister, Gartenmeisterin
* Gartenmelde
* Gartenmesser (serpette)
* Gartenmöbel (meubles de jardin)
* Gartenparty (fête en plein air dans un jardin)
* Gartenpflanze (plante de jardin)
* Gartenpflege
* Gartenpforte
* Gartenplastik
* Gartenportal
* Gartenpumpe
* Gartenrestaurant
* Gartenrotschwanz
* Gartensaal
* Gartensalat
* Gartensänger, Gartensängerin
* Gartenschach
* Gartenschädling
* Gartenschau
* Gartenschere (sécateur)
* Gartenschierling
* Gartenschirm
* Gartenschläfer
* Gartenschlauch
* Gartenschnur
* Gartenseite
* Gartensitzplatz
* Gartensommer
* Gartensparte
* Gartenspötter
* Gartenspritze
* Gartenstadt
* Gartenstiefmütterchen
* Gartenstrohblume
* Gartenstuhl
* Gartenteich
* Gartentheater
* Gartentisch
* Gartentor
* Gartentür
* Gartenunkraut
* Gartenweg
* Gartenwicke
* Gartenwirtschaft (guingette), (jardin-brasserie)
* Gartenzaine
* Gartenzaun
* Gartenzimmer
* Gartenzwerg (nain de jardin)
* Gartenzwiebel
* Gärtner (jardinier), Gärtnerin (jardinière)
* Gärtnerei (jardinage), (entreprise horticole)
* Gehölzgarten
* Gemüsegarten (potager)
* Gutsgarten
* hängende Gärten
* Hausgarten
* Heimgarten
* Hochseilgarten
* Hochseilklettergarten
* Hofgarten
* Hopfengarten
* Hoppegarten
* Irrgarten
* Kapellengarten
* Kindergarten (jardin d'enfants)
* Kirschen aus Nachbars Garten
* Kleingarten (jardin ouvrier)
* kleinster Garten
* Klettergarten
* Klostergarten
* Korallengarten
* Krautgarten
* Kräutergarten
* Kriegsgarten
* Küchengarten
* Landesgarten
* Landschaftsgarten
* Lustgarten
* Morgarten
* Museumsgarten
* Nachbargarten
* Naturgarten
* Nutzgarten
* Obstgarten (verger)
* Palmengarten
* Paradiesgarten
* Pfarrgarten
* Pflanzgarten
* quer durch den Garten
* Rosengarten (roseraie)
* Salzgarten
* Schanigarten
* Schaugarten
* Schlossgarten
* Schrebergarten (jardin ouvrier)
* Schulgarten
* Sitzgarten
* Sprunggarten
* Stadtgarten (jardin de ville)
* Steingarten
* Strohballengarten
* Terrassengarten
* Tiergarten (zoo), (parc zoologique)
* Vorgarten
* Wassergarten
* Weingarten (vignoble)
* Wintergarten (jardin d'hiver)
* Zappelgarten
* Zaubergarten
* Zengarten
* Ziergarten
* zoologischer Garten (zoo)

**Proverbes et phrases toutes faites**

* das ist nicht in seinem Garten gewachsen
* einen Stein in den Garten werfen
* nur die Harten kommen in den Garten