OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# cyclone

## Français

### Étymologie

    (1860) De l’anglais cyclone.

### Nom commun

cyclone \si.klon\ masculin

* (Météorologie) Tempête atmosphérique, organisée autour d’un centre de basse pression, qui balaie la terre ou la mer en tournoyant sur elle-même.
   * Il est possible que les cyclones se produisent […] en raison d’une disposition circulaire du vent, lorsque de l’air se trouve poussé par en haut, et qu’un fort flux de vent se crée, incapable de s’écouler sur les côtés, à cause du foulage de l’air tout autour. — (Épicure, Lettre à Pythoclès, traduction anonyme)
   * On sait que, si le centre d’un cyclone passe sur un navire, le calme est parfois si complet qu’une bougie tient allumée sur le pont. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
   * Raclant, ravageant, dévastant la côte ouest de l’Île, le cyclone roula vers la mer Polaire, mettant à mal bateaux, engins de pêche, quais, maisons, bétail, récoltes. — (José Gers, La mort du Pourquoi pas ?, 1936)
   * Le cyclone dévastateur de 1864 à Calcutta, suivi d'un météotsunami de 6 m remontant la Hooghly et détruisant le port, a précipité la création de l'Indian Meteorological Office, dix ans seulement après la création de son équivalent britannique. — (Philippe Cadène & ‎Brigitte Dumortier, L'Inde : une géographie - Capes-Agrégation Histoire-Géographie, Éditions Armand Colin, 2015)
* (Sens figuré) Phénomène destructeur.
   * Un tourbillon d’injures, un cyclone prend Millevoye sur la tribune, le porte hors de la Chambre. — (Maurice Barrès, Leurs figures, 1901)

**Synonymes**

* cyclone tropical
* dépression

**Dérivés**

* anticyclone
   * anticyclonique
* cyclonal
* cyclone polaire
* cycloner
* cyclonesque
* cyclonique
   * paracyclonique
* cyclonomie
   * cyclonomique
   * cyclonomiste
* œil du cyclone

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* mur de l’œil
* ouragan
* typhon

**Traductions**

* Allemand : Zyklon (de) masculin
* Anglais : cyclone (en) ; tornado (en) ; whirlwind (en) ; twister (en)
* Arabe : زَوْبَعةٌ عظيِمة (ar)
* Espagnol : ciclón (es)
* Espéranto : ciklono (eo)
* Grec : κυκλώνας (el) kiklónas masculin
* Ido : ciklono (io)
* Inuktitut : ᐅᓚᔪᔭᖅ (iu) ulajujaq
* Italien : ciclone (it) masculin
* Malgache : rivo-doza (mg)
* Néerlandais : cycloon (nl) ; wervelwind (nl)
* Pendjabi : ਹਨੇਰੀ (pa) hanerī ; ਝੱਖਡ਼ (pa) jʰakʰaṛ
* Portugais : ciclone (pt)
* Russe : циклон (ru) tsiklon
* Shingazidja : dharuɓa (*)
* Swahili : tufani (sw)
* Ukrainien : циклон (uk) tsyklon

### Forme de verbe

cyclone \si.klon\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de cycloner.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de cycloner.

### Anagrammes

* encyclo

## Anglais

### Étymologie

    (1848) Du grec ancien κυκλῶν (« tournant »), terme introduit par Henry Piddington pour désigner des perturbations atmosphériques dans lesquelles le vent a un mouvement circulaire. Appliqué à partir de 1856 pour désigner les tornades.

### Nom commun

cyclone \saɪ.klōn\

* (Météorologie) Cyclone.

**Dérivés**

* anticyclone
* cyclonic
# haut-loquinois

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Haut-Loquin, avec le suffixe -ois.

### Adjectif

haut-loquinois

* Relatif à Haut-Loquin, commune française située dans le département du Pas-de-Calais.
# haut-montois

## Français

### Étymologie

    Composé de haut, mont et -ois.

### Adjectif

haut-montois masculin

* Relatif à Labastide-du-Haut-Mont, commune française située dans le département du Lot.
# hautagettois

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Hautaget, avec le suffixe -ois.

### Adjectif

hautagettois

* Relatif à Hautaget, commune française située dans le département des Hautes-Pyrénées.
# cygnet

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de cygne, avec le suffixe -et.

### Nom commun

cygnet \si.ɲɛ\ masculin

* Jeune cygne.
   * Les cygnets sont marqués annuellement par les gardiens, de la même manière que jadis. — (V. Pulinckx-Eeman, Les races de palmipèdes par l’image, 1926)
   * Dans cent ans d’ici, il viendra un cygnet qui vous chantera un autre chant ; et ce cygne, vous ne pourrez le brûler. — (Feuille religieuse du Canton de Vaud, 1842, volume 17, page 590)
   * Un cygnet d’un an n’a que le tiers de la grosseur d’un adulte, et il n’est propre à la reproduction qu’à la fin de sa troisième année. — (Bulletin de la Société linnéenne du nord de la France, 1879)

**Synonymes**

* cygneau
* cygnon

## Anglais

### Étymologie

    Du moyen anglais cignet, de l’anglo-normand cignet, diminutif de cigne avec le suffixe -et, du latin cygnus (« cygne »), du grec ancien κύκνος, kúknos (« cygne »).

### Nom commun

cygnet

* Cygnet, cygneau, jeune cygne.

### Prononciation

* \ˈsɪɡ.nət\
# hautefortais

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Hautefort, avec le suffixe -ais.

### Adjectif

hautefortais

* Relatif à Hautefort, commune française située dans le département de la Dordogne.
# hautmontois

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Hautmont, avec le suffixe -ois.

### Adjectif

hautmontois

* Relatif à Hautmont, commune française située dans le département du Nord.
# herbergementais

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de hébergement, avec le suffixe -ais.

### Adjectif

herbergementais \ɛʁ.bɛʁ.ʒə.mɑ̃.tɛ\ masculin

* Relatif à L’Herbergement, commune de la Vendée.
# Henvicoise

## Français

### Étymologie

    Voir à Henvicois.

### Nom commun

Henvicoise féminin (pour un homme, on dit : Henvicois)

* Habitante de Henvic, commune française située dans le département du Finistère.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Traductions**

* Breton : Henvigadez (br) féminin, Henvigadezed (br) pluriel

### Anagrammes

* Chevinoise, chevinoise
# caterpillar

## Français

### Étymologie

    De Caterpillar, le mot étant rentré dans l’usage courant.

### Nom commun

caterpillar \ka.tɛʁ.pi.laʁ\ masculin

* Gros engin de chantier de la marque Caterpillar.
   * L’autre se plaint d’épisodes diarrhéiques, de flatulences et d’éructations aggravés considérablement par les vibrations d’un caterpillar qu’il conduit, phénomènes pathologiques qui le poussent à changer de profession. — (Pierre-Joseph Desault - Journal de chirurgie)
* (Par métonymie) Gros engin de chantier qui est ou non de la marque Caterpillar.
   * Nous vous avons dit que l'Esprit Saint avait plus de force qu'un caterpillar. — (Albert de Surgy - Le phénomène pentecôtiste en Afrique noire)

## Anglais

### Étymologie

    Probablement de l’anglo-normand catepeluse.

### Nom commun

caterpillar \ˈkæt.ə.ˌpɪl.ɚ\ (États-Unis), \ˈkæt.ə.pɪl.ə\ (Royaume-Uni)

* (Entomologie) Chenille.
* (Automobile) Chenille.
# hessois

## Français

### Étymologie

    Voir Hessois.

### Adjectif

hessois \ɛ.swa\ masculin

* Relatif au land de Hesse, en Allemagne.
   * Il y avait — oh ! je le verrai, celui-là, dans la pourriture de mon cercueil ! — il y avait un général-major d’une brigade de cavalerie hessoise, un grand vieillard extrêmement dur, qui passait pour fort habile et qui ne faisait jamais de grâce. — (Léon Bloy, À la Table des Vainqueurs, dans Sueur de sang, 1893)
* Relatif à Hesse, commune de la Moselle, en Lorraine.

### Nom commun

hessois \ɛ.swa\ masculin

* Dialecte allemand appartenant au groupe francique rhénan.
# anger

## Français

### Étymologie

    Du latin augere (voir Génin ci-dessous). Ménage le fait venir du persan angari ou du vieux allemand angen, « presser, serrer, vexer ».

### Verbe

anger \ɑ̃.ʒe\ transitif ou intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Désuet) Embarrasser, incommoder. Après avoir eu le sens neutre de pousser, croître, provenir, et le sens actif de pourvoir (un terrain du germe de …), laisser choir sa graine en terre, fournir (surtout en plantes), doter (de), ce verbe s’est pris ironiquement dans ce dernier sens, en parlant de choses mauvaises ou incommodes .
   * ANGER, verbe actif : Votre père se moque-t-il de vouloir vous anger de son avocat de Limoges ? ([Molière,] M. de Pourc. [Pourceaugnac], I, 1.) Ce mot vient du latin augere, par la confusion, autrefois très-fréquente, de l’n et de l’u. De l’italien montone est venu mouton ; de monasterium, par syncope monstier et moustier, de conventus, convent et couvent, etc. « Il les angea de petits Mazillons, « Desquels on fit de petits moinillons. » (La Fontaine, Mazet. [Mazet de Lamporechio]) Auxit eas. De l’idée d’augmentation à l’idée d’embarras il n’y a presque pas de distance. Mais M. Auger se trompe trois fois quand il dit que anger n’est pas dans Nicot, qu’il vient du latin angere, et qu’il signifie incommoder. Anger est dans Nicot, mais écrit par un e : enger. Cette orthographe vicieuse a prévalu, et persiste encore dans engeance, dont le sens prouve bien l’étymologie augere. C’est angoisse qui vient d’angere. Trévoux se trompe encore plus gravement quand il fait venir enger du latin ingignere. Anger était à la fois verbe actif et verbe neutre, absolument comme augere en latin. Voici les exemples cités par Nicot : « L’ambassadeur Nicot a engé la France de l’herbe nicotiane, » où l’on voit que enger n’implique pas une idée de blâme. « La peste enge fort ;...... ceste dartre enge grandement, c’est-à-dire, croist, se dilate, se multiplie. » Auget. — (François Génin, Lexique comparé de la langue de Molière et des écrivains du XVIIᵉ siècle, Librairie de Firmin Didot Frères, Paris, 1846)

**Antonymes**

* désanger

### Anagrammes

* Angre
* ganer
* genra
* Grane
* grena
* nager
* range, rangé
* régna

## Anglais

### Nom commun

anger \ˈæŋ.ɡə\

* Colère.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* rage

### Verbe

anger

* (Transitif) Fâcher.
* (Intransitif) Se fâcher.

## Cornique

### Étymologie

    Emprunté du moyen anglais anger.

### Nom commun

anger [Prononciation ?] (cornique moderne), masculin

* Colère.

## Norvégien

### Nom commun

anger masculin

* Pénitence
# ornament

## Anglais

### Étymologie

    Du latin ornamentum.

### Nom commun

ornament

* Ornement.

**Dérivés**

* ornamental
* ornamentation

## Catalan

### Étymologie

    Emprunt savant au latin ornamentum.

### Nom commun

ornament masculin

* Ornement.

## Suédois

### Étymologie

    Du latin ornamentum.

### Nom commun

ornament neutre

* Ornement.

**Synonymes**

* utsirning
* utsmyckning

**Dérivés**

* ornamental
* ornamentera
* ornamentik

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ornamentband
# à gros flocons

## Français

### Étymologie

    Composé de à, gros et flocon.

### Locution adverbiale

à gros flocons \a ɡʁo flɔ.kɔ̃\ invariable

* De façon drue, en parlant de la neige qui tombe.
   * Bientôt la neige tomba à gros flocons, et, en quelques instants, elle eut recouvert le sol d’une nappe épaisse. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 54 partie, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873)

**Apparentés étymologiques**

* à flocons (Rare)

### Prononciation

* \a ɡʁo flɔ.kɔ̃\
# hunter

## Français

### Nom commun

hunter \œn.tɛʁ\ masculin

* (Indénombrable) Discipline équestre qui estime la qualité de monte et l’entente cheval/cavalier, intermédiaire entre le concours de saut d’obstacles (CSO) et le dressage, s’effectuant sur un parcours semblable au CSO.
* Cheval de chasse adapté en particulier au franchissement d’obstacles.
   * – C’est sans doute un demi-sang. On voit tout de suite qu’il a une grande sûreté dans les jambes. S’il était dressé sur l’obstacle, il ferait un très bon hunter. — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 325)

### Anagrammes

* Rüthen
* Thurne, thurne

## Anglais

### Nom commun

hunter \ˈhʌn.tə(ɹ)\

* Chasseur.
* Chien de chasse.
* Cheval de chasse.
* Chercheur, chercheuse.

### Prononciation

* \ˈhʌn.tə(ɹ)\
# debris

## Anglais

### Étymologie

    Du français débris.

### Nom commun

debris \ˈdɛb.ɹi\ ou \ˈdeɪ.bɹi\ ou \də.ˈbɹi\

* (Indénombrable) Débris.

### Prononciation

* \ˈdɛb.ɹi\ ou \ˈdeɪ.bɹi\ ou \də.ˈbɹi\ États-Unis : écouter « debris »

## Breton

### Forme de verbe

debris \ˈdeːbris\

* Première personne du singulier du passé défini de l’indicatif du verbe debriñ.

**Variantes dialectales**

* debrazan
* debrjon
# marimba

## Français

### Étymologie

    (1777) Probablement du kimbundu marimba, « xylophone », via le portugais. — (Raphael Bluteau, Vocabulario portuguez e latino, V (1716) : « Marimbas. Instrumento musiсо de Cafres. »)

### Nom commun

marimba \ma.ʁim.ba\ masculin

* (Musique) Xylophone africain dont chaque lame est munie d’un résonateur en bambou, en bois, ou en calebasse.
   * Le marimba se joue avec deux, parfois trois bâtons dans chaque main.
   * Le marimba est l’instrument national du Guatemala et est très populaire au Mexique.
   * Pour le premier mouvement, c’est le marimba qui joue une entrée douce et mystérieuse dans le domaine de la nuit. — (Natacha Karl, Musiciennes, 2020)

**Synonymes**

* marimbaphone

**Dérivés**

* marimbiste

**Traductions**

* Allemand : Marimbaphon (de)
* Anglais : marimba (en)
* Espagnol : marimbafon (es)
* Italien : marimbafono (it)

## Anglais

### Nom commun

marimba \mə.ˈɹɪm.bə\

* Marimba.
# courgette

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de courge, avec le suffixe -ette.

### Nom commun

courgette \kuʁ.ʒɛt\ féminin

* Variété de plante de l’espèce Cucurbita pepo.
   * Le pâtisson se cultive comme une courgette. — (Marianne Loison, Légumes anciens, saveurs nouvelles, 2006)
   * Je repensais à l’automne en Oregon, au vol des faisans, aux soirs bleus, à la mélancolie. Il y avait eu tout cela, et aussi les fusilli aux fleurs de courgette, les souvenirs de neige, les lumières orange la nuit sur le périphérique. — (Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 235)
* Fruit de cette plante, utilisé comme légume.
   * Si les fruits et légumes font un retour remarqué depuis trois ans, courgette et kiwi en tête en 2016, la viande poursuit son recul amorcé dans les années 1980. — (Nadine Bayle, Alimentation : à chacun son assiette, Le Monde, 25 février 2017)

**Synonymes**

* zucchini (Canada)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* courgette figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : légume.

**Traductions**

* Anglais : zucchini (en) (États-Unis), courgette (en) (Royaume-Uni)
* Arabe : كوسا (ar) kûsâ
* Arabe égyptien : كوسة (*) kôsâ
* Arabe marocain : gar3a khadra (*)
* Basque : kuiatxo (eu), kalabazin (eu)
* Catalan : carabassó (ca), carbassó (ca)
* Chaoui : jriwat (shy)
* Corse : zucchetta (co)
* Créole guadeloupéen : koujèt (*)
* Danois : squash (da) commun, courgette (da) commun
* Espagnol : calabacín (es) féminin, calabacita (es) féminin, zapallo italiano (es) masculin
* Espéranto : kukurbeto (eo)
* Finnois : kesäkurpitsa (fi)
* Galicien : cabaciña (gl)
* Hébreu : קישוא (he) kichou
* Hongrois : cukkini (hu)
* Ido : zukino (io)
* Italien : zucchino (it), zucchina (it)
* Kabyle : takhsayt (*)
* Kazakh : кәді (kk) kädi
* Kurde : dolmik (ku)
* Néerlandais : courgette (nl)
* Norvégien : squash (no)
* Occitan : cogeta (oc), cogordeta (oc), cocordeta (oc)
* Persan : کدو (fa)
* Polonais : cukinia (pl)
* Portugais : abobrinha (pt)
* Roumain : bostănel (ro)
* Tchèque : cuketa (cs)
* Tourangeau : gourgette (*)
* Vietnamien : bí ngòi (vi)

## Anglais

### Étymologie

    Du français courgette.

### Nom commun

courgette \kɔː(ɹ).ˈʒɛt\ ou \kʊə(ɹ).ˈʒɛt\ (Royaume-Uni)

* Courgette.

**Synonymes**

* zucchini (États-Unis)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* squash (courge)

## Néerlandais

### Nom commun

courgette

* Courgette, courge.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,1 % des Flamands,

   * 98,6 % des Néerlandais.
# of course

## Français

### Étymologie

    Utilisation de la locution anglaise (anglicisme).

### Locution adverbiale

of course

* Bien sûr, bien entendu, naturellement, évidemment.
   * Une tendance qui, of course, a ses papesses-déesses hollywoodiennes, Gweneth Paltrow en tête. — (France Mutuelle Magazine, n° 176, avril-mai-juin 2023, page 53)
   * Eh bien… oui, of course… — (Jean-Marie Delthil, Les Papillons de mer, 2010, page 170)
   * Salut ma belle, alors prête pour de folles aventures ? — Of course, je le suis ! — (Astrid El Chami, Je suis comme vous, unique !, 2012)

## Anglais

### Locution adverbiale

of course \əv ˈkɔː(ɹ)s\

* Bien sûr, bien entendu, naturellement, évidemment.
   * L’homme tourne vers Colqhoun un visage interrogateur. Celui-ci a quitté son attitude nonchalante ; il se frappe le front et parle à son tour. Espérance saisit deux mots au vol : Of course ! Ça, il sait ce que ça veut dire : Naturellement ! Enfin, ils ont daigné comprendre qu’il ne comprenait pas. — (Régis Messac, la Taupe d'or [1934], éditions de la Grange Batelière, 2021, première partie, chapitre I, page 37)

**Notes**

Ne pas écrire *off course.

**Synonymes**

* naturally
* certainly
* understandably
# refute

## Anglais

### Étymologie

    Du latin refutare.

### Verbe

refute transitif

* Réfuter.
* (Sens figuré) Démentir.

**Dérivés**

* refutable
* irrefutable

### Prononciation

* \rɪ.ˈfjuːt\

## Portugais

### Forme de verbe

refute \ʀɨ.ˈfu.tɨ\ (Lisbonne) \xe.ˈfu.tʃi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de refutar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de refutar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de refutar.
# ifois

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Ifs, avec le suffixe -ois.

### Adjectif

ifois masculin

* Relatif à Ifs, commune française située dans le département du Calvados.

### Anagrammes

* oisif
# igovillais

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Igoville, avec le suffixe -ais.

### Adjectif

igovillais masculin

* Relatif à Igoville, commune française située dans le département de l’Eure.
# illangeois

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Illange, avec le suffixe -ois.

### Adjectif

illangeois \i.lɑ̃.ʒwa\ singulier et pluriel identiques

* Relatif à Illange, commune de la Moselle, en France.

### Anagrammes

* Allingeois, allingeois
* égaillions
* Lignolaise, lignolaise
# dope

## Français

### Étymologie

    De l’anglais dope.

### Nom commun

dope \dɔp\ féminin

* (Familier) (Anglicisme) Drogue.
   * La dope allait encore manquer : ses doses avaient considérablement augmenté ces derniers jours. — (Michel Vézina, Asphalte et vodka, 2005)
   * La dope rallumait juste le soleil une heure ou deux et puis elle nous faisait rentrer dans notre grotte, c’était qu’une quête permanente pour trouver du fric, faire notre shoot et recommencer. — (Alpheratz, Requiem, 2015, page 55.)

### Forme de verbe

dope \dɔp\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de doper.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de doper.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de doper.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de doper.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de doper.

### Anagrammes

* pédo

## Anglais

### Étymologie

    Du néerlandais doop, dopen (« tremper, baptiser »).

### Nom commun

dope \dəʊp\

* Tout liquide visqueux servant à imbiber, vernis, laque, lubrifiant.
* Drogue.
   * I hate dope dealers.

    Je déteste les trafiquants de drogue.
* Infos.
   * Give me the straight dope.

    File-moi direct les infos.
* Idiot, crétin, imbécile.
   * He’s such a dope.

    C’est vraiment un crétin.

### Verbe

dope \dəʊp\ transitif

* Doper, droguer.

### Adjectif

dope \dəʊp\

* (Argot) Génial, tchoukar
   * This song is dope (awesome).

    Cette chanson est géniale.

### Anagrammes

* pedo

## Ido

### Étymologie

    Dérivé de dopa, avec le suffixe -e.

### Adverbe

dope \ˈdɔ.pɛ\

* En dernier lieu.

### Anagrammes

* pedo
# innenheimois

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Innenheim, avec le suffixe -ois.

### Adjectif

innenheimois masculin

* Relatif à Innenheim, commune française située dans le département du Bas-Rhin.
# bulldog

## Français

### Étymologie

    De l’anglais bulldog (« chien de taureau »).

### Nom commun

bulldog \bul.dɔɡ\ ou \byl.dɔɡ\ masculin

* (Élevage) Variante de bouledogue anglais, la race de chien.
   * Certains chiens ont pourtant une vraie sensibilité musicale et savent reconnaître de la belle musique. Le Dr George Robinson Sinclair, organiste de la cathédrale de Hereford, à Londres, avait un bulldog du nom de Dan. — (Stanley Coren, Secrets de chiens : ce que votre chien veut que vous sachiez, traduit de l'anglais (États-Unis) par Anne-Emmanuelle Boterf, Paris : Payot, 2013)
   * Or la disparition de ces combats a entraîné un changement important dans l'allure des bulldogs. Selon Darwin, il y a là un cas typique de sélection inconsciente qui ressemble à une sélection méthodique : […]. — (Jean Gayon & ‎Victor Petit, La connaissance de la vie aujourd'hui, Londres : ISTE editions, 2018, p. 197)
* (Armement) Sorte de petit revolver.
   * Je revenais, à la date indiquée, de le changer contre un petit bulldog de cinq millimètres, plus transportable, et je l'avais posé sur la table. Eugénie le vit et me dit : « Mais, ce n'est pas une arme, ça, c'est un joujou. » — (Jean Marie Lazare Caubet, Souvenirs : 1860-1889, Éditions L. Cerf, 1893, page 230)
   * « Le fusil et la poudre, me disait-elle, ont ici, les plus précieux joyaux. Si vous partez seul dans le bled, allez les mains dans les poches ou, du moins, votre arme soigneusement cachée ; vous ferez peut-être impunément ainsi votre route. Que l'on voie au contraire le canon d'une carabine, la crosse du moindre bulldog et vous êtes perdu. » — (Robert Randau, Isabelle Eberhardt : notes et souvenirs, Alger : Éditions Edmond Charlot, 1945, rééd. La Boîte à Documents, 1989, chap. 13)
   * Que l’on zyeute le canon d'une carabine ou la crosse du moindre bulldog, et vous êtes fait. Coupé cabèche ! — (Françoise d'Eaubonne, La couronne de sable, Flammarion, 1968, p. 26)

**Variantes**

* bull-dog
* bouledogue

## Anglais

### Étymologie

    Composé de bull et de dog, littéralement « chien taureau ».

### Nom commun

bulldog

* Bouledogue (race de chien).
# bouncer

## Français

### Étymologie

    De l'anglais bouncer.

### Nom commun

bouncer \bɔn.sœʁ\ masculin

* (Québec) (Anglicisme) (Familier) Videur, garde du corps.
   * Un bouncer black les examine de la tête aux pieds, avec des yeux ronds comme des soucoupes : — Hé attendez, vous sortez d'où, tous les deux ? — (P. Bainée, P. Cazengler, Le petit abécédaire de la crampologie, Éd. Camion Blanc, 2016)
   * BOUNCER (se prononce comme «bonne sœur») n.m. Ils ont placé un bouncer à l'entrée de la discothèque pour faire respecter l'ordre. — (Mario Bélanger, Petit guide du parler québécois, Éd. Stanké, 1997)

**Traductions**

* Anglais : bouncer (en)

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de bounce, avec le suffixe -er.

### Nom commun

bouncer

* Videur.
# avoir la berlue

## Français

### Étymologie

    Composé de avoir et de berlue.

### Locution verbale

avoir la berlue \a.vwaʁ la bɛʁ.ly\ (se conjugue)

* (Familier) Juger mal de quelque chose, s’en faire une idée fausse.
   * Le déjeuner fut splendide. Et je crus avoir la berlue en voyant le nombre de pièces d’or que nécessita la carte. — (Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846)
   * Vous aviez la berlue sans doute. Je sais ce qu’on prend pour sa table au marché. Son fripon de cuisinier n’est pas pour rien l’élève d’un Français ; il écorche un chat et le sert en guise de lièvre. — (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)
   * Voilà, si je n’ai la berlue, du triple galimatias. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre VII, La morale des producteurs, 1908, page 332)
   * Dis-moi, j’ai la berlue ou il n’y a pas l’ombre d’une star de ciné dans ce restaurant ? — (Lolita Pille, Bubble gum, Bernard Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9, chapitre VIII, page 140)
# jacquolandin

## Français

### Étymologie

    Mot composé de Jacques, lande et -in.

### Adjectif

jacquolandin masculin

* Relatif à Saint-Jacques-de-la-Lande, commune de l’Ille-et-Vilaine.
# jalonais

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de Jâlons, avec le suffixe -ais.

### Adjectif

jalonais

* Relatif à Jâlons, commune de la Marne.