# salto

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Du latin saltus (« saut »).

### Nom commun

salto \sal.to\ masculin

* (Gymnastique) Saut périlleux : saut au cours duquel le corps réalise dans l'espace un tour complet autour de son axe horizontal.
   * Pierre Falardeau, qui a passé toute sa carrière à analyser, à dénoncer et à ridiculiser notre réflexe de colonisés, doit faire des doubles saltos arrière dans sa tombe. — (Richard Martineau, Elvis Gratton is alive and well, Le Journal de Québec, 23 novembre 2022)

**Dérivés**

* double salto
* salto arrière
* salto avant
* salto costal

**Traductions**

* Italien : capovolta (it) féminin

### Anagrammes

* Alost
* altos
* atols
* lotas
* Talos, talos
* tôlas

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin saltus.

### Nom commun

salto \sal.to\ masculin

* Saut.

### Forme de verbe

salto \sal.to\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de saltar.

## Espéranto

### Étymologie

    Du latin saltus.

### Nom commun

salto \sal.to\

* Saut.

## Ido

### Étymologie

    Du latin saltus.

### Nom commun

salto \ˈsal.tɔ\

* Saut.

## Italien

### Étymologie

    Du latin saltus.

### Nom commun

salto \ˈsal.to\ masculin

* Saut.
   * salto alla corda.

    saut à la corde.
   * salto nel vuoto.

    saut dans le vide.
   * salto con gli sci.

    saut à ski.
   * salto con l’asta.

    saut à la perche.
* (Informatique) Branchement, instruction permettant d’interrompre l’exécution séquentielle d’un code pour lui attribuer une adresse spécifique.

**Dérivés**

* grande salto (« grand saut »)
* salto alla corda (« saut à la corde »)
* salto con gli sci (« saut à ski »)
* salto con l’asta (« saut à la perche »)
* salto di montone (« saut de mouton »)
* salto quantico (« saut quantique »)

### Anagrammes

* stola

## Latin

### Étymologie

    Fréquentatif de salio.

### Verbe

saltō, infinitif : saltāre, parfait : saltāvī, supin : saltātum intransitif (voir la conjugaison)

* Danser.
* Jouer la pantomime.
   * saltare puellam — (Ovide)

    jouer le rôle d'une jeune fille.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* adsulto, assulto (« assaillir, faire assaut »)
* desulto (« sauter, bondir »)
* exsulto, exulto (« sauter, bondir ; être transporté d'une forte passion, exulter »)
* insulto (« sauter sur ; être insolent, insulter »)
* resulto (« sauter en arrière ; répercuter »)
* saltatus (« danse religieuse »)
* saltatio (« danse »)
* saltator, saltatrix (« danseur, danseuse »)
* saltatorius (« de danse »)
* saltabundus (« qui va en sautant »)
* subsulto (« sautiller »)
* transsulto, transulto (« sauter d'un cheval à un autre »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Espagnol : saltar
* Français : sauter
* Italien : saltare
* Roumain : sălta

## Portugais

### Étymologie

    Du latin saltum.

### Nom commun

salto masculin

* Saut.

**Synonymes**

* pulo

### Forme de verbe

salto \sˈaɫ.tu\ (Lisbonne) \sˈaw.tʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de saltar.

### Prononciation

* Lisbonne: \sˈaɫ.tu\ (langue standard), \sˈaɫ.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \sˈaw.tʊ\ (langue standard), \sˈaɽ.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sˈaw.tʊ\ (langue standard), \sˈaw.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \sˈaɫ.tu\ (langue standard), \sˈaɫ.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \sˈaɾ.tʊ\
* Dili: \sˈaɫ.tʊ\