OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# eleváramos

## Espagnol

### Forme de verbe

eleváramos

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de elevar.

## Portugais

### Forme de verbe

eleváramos \i.lɨ.vˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \e.le.vˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de elevar.
# elevarais

## Espagnol

### Forme de verbe

elevarais \e.leˈβa.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de elevar.

### Prononciation

* Madrid : \e.leˈβa.ɾais\
* Séville : \e.leˈβa.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \e.leˈba.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.leˈβa.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \e.leˈβa.ɾais\
# elevaran

## Espagnol

### Forme de verbe

elevaran \e.leˈβa.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de elevar.

### Prononciation

* Madrid : \e.leˈβa.ɾan\
* Séville : \e.leˈβa.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \e.leˈba.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.leˈβa.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \e.leˈβa.ɾan\
# elevase

## Espagnol

### Forme de verbe

elevase

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de elevar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de elevar.
# elevases

## Espagnol

### Forme de verbe

elevases \e.leˈβa.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de elevar.

### Prononciation

* Madrid : \e.leˈβa.ses\
* Séville : \e.leˈβa.seh\
* Mexico, Bogota : \e.leˈba.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.leˈβa.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \e.leˈβa.ses\
# elevásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

elevásemos

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de elevar.
# elevaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

elevaseis

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de elevar.
# elevasen

## Espagnol

### Forme de verbe

elevasen

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de elevar.
# elevares

## Espagnol

### Forme de verbe

elevares

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de elevar.

## Portugais

### Forme de verbe

elevares \i.lɨ.vˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \e.le.vˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de elevar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de elevar.
# eleváremos

## Espagnol

### Forme de verbe

eleváremos \e.leˈβa.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de elevar.

### Prononciation

* Madrid : \e.leˈβa.ɾe.mos\
* Séville : \e.leˈβa.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \e.leˈba.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.leˈβa.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \e.leˈβa.ɾe.mos\
# elevareis

## Espagnol

### Forme de verbe

elevareis

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de elevar.

## Portugais

### Forme de verbe

elevareis \i.lɨ.vɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \e.le.va.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de elevar.
# elevaren

## Espagnol

### Forme de verbe

elevaren \e.leˈβa.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de elevar.

### Prononciation

* Madrid : \e.leˈβa.ɾen\
* Séville : \e.leˈβa.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \e.leˈba.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.leˈβa.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \e.leˈβa.ɾen\
# elevá

## Espagnol

### Forme de verbe

elevá \e.leˈβa\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de elevar.

### Prononciation

* Madrid : \e.leˈβa\
* Mexico, Bogota : \e.leˈba\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.leˈβa\
# elevad

## Espagnol

### Forme de verbe

elevad

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de elevar.
# zabordarán

## Espagnol

### Forme de verbe

zabordarán

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de zabordar.
# zabordad

## Espagnol

### Forme de verbe

zabordad \θa.βoɾˈðað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de zabordar.

### Prononciation

* Madrid : \θa.βoɾˈðað\
* Séville : \θa.βoɾˈða(ð)\
* Mexico, Bogota : \s(a).boɾˈðad\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.βoɾˈðað\
* Montevideo, Buenos Aires : \sa.βoɾˈðad\
# calmando

## Espagnol

### Forme de verbe

calmando \kalˈman.do\

* Gérondif de calmar.

### Prononciation

* Madrid : \kalˈman.do\
* Séville : \kalˈmaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \k(a)lˈman.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \kalˈmaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \kalˈman.do\

## Italien

### Forme de verbe

calmando \kal.ˈman.do\

* Gérondif de calmare.

### Anagrammes

* clamando

## Portugais

### Forme de verbe

calmando \kaɫ.mˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \kaw.mˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de calmar.
# calmás

## Espagnol

### Forme de verbe

calmás \kalˈmas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de calmar.

### Prononciation

* Madrid : \kalˈmas\
* Séville : \kalˈmah\
* Mexico, Bogota : \k(a)lˈmas\
* Santiago du Chili, Caracas : \kalˈmah\
* Montevideo, Buenos Aires : \kalˈmas\
# calmamos

## Espagnol

### Forme de verbe

calmamos

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de calmar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de calmar.

## Portugais

### Forme de verbe

calmamos \kaɫ.mˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \kaw.mˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de calmar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de calmar.
# calmáis

## Espagnol

### Forme de verbe

calmáis \kalˈmais\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de calmar.

### Prononciation

* Madrid : \kalˈmais\
* Séville : \kalˈmaih\
* Mexico, Bogota : \kalˈma(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kalˈmaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \kalˈmais\
# calman

## Espagnol

### Forme de verbe

calman

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de calmar.
# calmaba

## Espagnol

### Forme de verbe

calmaba \kalˈma.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de calmar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de calmar.

### Prononciation

* Madrid : \kalˈma.βa\
* Mexico, Bogota : \k(a)lˈma.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \kalˈma.βa\
# calmabas

## Espagnol

### Forme de verbe

calmabas

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de calmar.
# calmábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

calmábamos \kalˈma.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de calmar.

### Prononciation

* Madrid : \kalˈma.βa.mos\
* Séville : \kalˈma.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \kalˈma.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kalˈma.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \kalˈma.βa.mos\
# calmabais

## Espagnol

### Forme de verbe

calmabais

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de calmar.
# calmaban

## Espagnol

### Forme de verbe

calmaban \kalˈma.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de calmar.

### Prononciation

* Madrid : \kalˈma.βan\
* Séville : \kalˈma.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \k(a)lˈma.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \kalˈma.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \kalˈma.βan\
# calmaste

## Espagnol

### Forme de verbe

calmaste

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de calmar.

## Portugais

### Forme de verbe

calmaste \kaɫ.mˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \kaw.mˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de calmar.
# calmó

## Espagnol

### Forme de verbe

calmó \kalˈmo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de calmar.

### Prononciation

* Madrid : \kalˈmo\
* Mexico, Bogota : \k(a)lˈmo\
* Santiago du Chili, Caracas : \kalˈmo\
# calmasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

calmasteis

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de calmar.
# calmaron

## Espagnol

### Forme de verbe

calmaron \kalˈma.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de calmar.

### Prononciation

* Madrid : \kalˈma.ɾon\
* Séville : \kalˈma.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \k(a)lˈma.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \kalˈma.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \kalˈma.ɾon\
# calmaré

## Espagnol

### Forme de verbe

calmaré \kal.maˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de calmar.

### Prononciation

* Madrid : \kal.maˈɾe\
* Mexico, Bogota : \k(a)l.maˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \kal.maˈɾe\
# calmarás

## Espagnol

### Forme de verbe

calmarás

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de calmar.

## Portugais

### Forme de verbe

calmarás \kaɫ.mɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \kaw.ma.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de calmar.
# calmará

## Espagnol

### Forme de verbe

calmará \kal.maˈɾa\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de calmar.

### Prononciation

* Madrid : \kal.maˈɾa\
* Mexico, Bogota : \k(a)l.maˈɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \kal.maˈɾa\

## Portugais

### Forme de verbe

calmará \kaɫ.mɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \kaw.ma.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de calmar.
# calmaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

calmaremos

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de calmar.

## Portugais

### Forme de verbe

calmaremos \kaɫ.mɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \kaw.ma.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de calmar.
# calmaréis

## Espagnol

### Forme de verbe

calmaréis

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de calmar.
# calmarán

## Espagnol

### Forme de verbe

calmarán \kal.maˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de calmar.

### Prononciation

* Madrid : \kal.maˈɾan\
* Séville : \kal.maˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \k(a)l.maˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \kal.maˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \kal.maˈɾan\
# calmaría

## Espagnol

### Forme de verbe

calmaría

* Première personne du singulier du conditionnel de calmar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de calmar.
# calmarías

## Espagnol

### Forme de verbe

calmarías

* Deuxième personne du singulier (tú) de calmar.
# calmaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

calmaríamos

* Première personne du pluriel du conditionnel de calmar.

## Portugais

### Forme de verbe

calmaríamos \kaɫ.mɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \kaw.ma.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de calmar.
# calmaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

calmaríais

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de calmar.
# calmarían

## Espagnol

### Forme de verbe

calmarían

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de calmar.
# calmemos

## Espagnol

### Forme de verbe

calmemos \kalˈme.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de calmar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de calmar.

### Prononciation

* Madrid : \kalˈme.mos\
* Séville : \kalˈme.moh\
* Mexico, Bogota : \kalˈme.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kalˈme.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \kalˈme.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

calmemos \kaɫ.mˈe.muʃ\ (Lisbonne) \kaw.mˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de calmar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de calmar.
# calméis

## Espagnol

### Forme de verbe

calméis

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de calmar.
# calmen

## Espagnol

### Forme de verbe

calmen \ˈkal.men\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de calmar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de calmar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈkal.men\
* Séville : \ˈkal.meŋ\
* Mexico, Bogota : \ˈkal.men\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈkal.meŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈkal.men\
# calmara

## Espagnol

### Forme de verbe

calmara

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de calmar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de calmar.

## Portugais

### Forme de verbe

calmara \kaɫ.mˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \kaw.mˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de calmar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de calmar.
# calmaras

## Espagnol

### Forme de verbe

calmaras \kalˈma.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de calmar.

### Prononciation

* Madrid : \kalˈma.ɾas\
* Séville : \kalˈma.ɾah\
* Mexico, Bogota : \kalˈma.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kalˈma.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \kalˈma.ɾas\

## Portugais

### Forme de verbe

calmaras \kaɫ.mˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \kaw.mˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de calmar.
# calmáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

calmáramos

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de calmar.

## Portugais

### Forme de verbe

calmáramos \kaɫ.mˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \kaw.mˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de calmar.
# calmarais

## Espagnol

### Forme de verbe

calmarais

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de calmar.
# calmaran

## Espagnol

### Forme de verbe

calmaran \kalˈma.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de calmar.

### Prononciation

* Madrid : \kalˈma.ɾan\
* Séville : \kalˈma.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \k(a)lˈma.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \kalˈma.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \kalˈma.ɾan\
# calmase

## Espagnol

### Forme de verbe

calmase

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de calmar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de calmar.
# calmases

## Espagnol

### Forme de verbe

calmases \kalˈma.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de calmar.

### Prononciation

* Madrid : \kalˈma.ses\
* Séville : \kalˈma.seh\
* Mexico, Bogota : \kalˈma.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kalˈma.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \kalˈma.ses\
# calmásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

calmásemos \kalˈma.se.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de calmar.

### Prononciation

* Madrid : \kalˈma.se.mos\
* Séville : \kalˈma.se.moh\
* Mexico, Bogota : \kalˈma.se.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kalˈma.se.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \kalˈma.se.mos\
# calmaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

calmaseis \kalˈma.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de calmar.

### Prononciation

* Madrid : \kalˈma.seis\
* Séville : \kalˈma.seih\
* Mexico, Bogota : \kalˈma.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kalˈma.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \kalˈma.seis\
# calmasen

## Espagnol

### Forme de verbe

calmasen \kalˈma.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de calmar.

### Prononciation

* Madrid : \kalˈma.sen\
* Séville : \kalˈma.seŋ\
* Mexico, Bogota : \kalˈma.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \kalˈma.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \kalˈma.sen\
# calmares

## Espagnol

### Forme de verbe

calmares

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de calmar.

## Portugais

### Forme de verbe

calmares \kaɫ.mˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \kaw.mˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de calmar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de calmar.
# calmáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

calmáremos \kalˈma.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de calmar.

### Prononciation

* Madrid : \kalˈma.ɾe.mos\
* Séville : \kalˈma.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \kalˈma.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kalˈma.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \kalˈma.ɾe.mos\
# calmareis

## Espagnol

### Forme de verbe

calmareis

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de calmar.

## Portugais

### Forme de verbe

calmareis \kaɫ.mɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \kaw.ma.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de calmar.
# calmaren

## Espagnol

### Forme de verbe

calmaren

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de calmar.
# calmá

## Espagnol

### Forme de verbe

calmá

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de calmar.
# calmad

## Espagnol

### Forme de verbe

calmad

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de calmar.
# manejando

## Espagnol

### Forme de verbe

manejando

* Gérondif de manejar.

## Portugais

### Forme de verbe

manejando \mɐ.nɨ.ʒˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ma.ne.ʒˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de manejar.
# manejado

## Espagnol

### Forme de verbe

manejado

* Participe passé masculin singulier de manejar.

## Portugais

### Forme de verbe

manejado \mɐ.nɨ.ʒˈa.du\ (Lisbonne) \ma.ne.ʒˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de manejar.
# manejas

## Espagnol

### Forme de verbe

manejas \maˈne.xas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de manejar.

### Prononciation

* Madrid : \maˈne.xas\
* Séville : \maˈne.hah\
* Mexico, Bogota : \maˈne.x(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maˈne.hah\
* Montevideo, Buenos Aires : \maˈne.xas\

## Portugais

### Forme de verbe

manejas \mɐ.ˈnɐ.ʒɐʃ\ (Lisbonne) \ma.ˈne.ʒəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de manejar.
# manejás

## Espagnol

### Forme de verbe

manejás \ma.neˈxas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de manejar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.neˈxas\
* Séville : \ma.neˈhah\
* Mexico, Bogota : \ma.neˈxas\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.neˈhah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.neˈxas\
# maneja

## Espagnol

### Forme de verbe

maneja

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de manejar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de manejar.

## Portugais

### Forme de verbe

maneja \mɐ.ˈnɐ.ʒɐ\ (Lisbonne) \ma.ˈne.ʒə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de manejar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de manejar.
# manejamos

## Espagnol

### Forme de verbe

manejamos

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de manejar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de manejar.

## Portugais

### Forme de verbe

manejamos \mɐ.nɨ.ʒˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ma.ne.ʒˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de manejar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de manejar.
# manejáis

## Espagnol

### Forme de verbe

manejáis \ma.neˈxais\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de manejar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.neˈxais\
* Séville : \ma.neˈhaih\
* Mexico, Bogota : \ma.neˈxa(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.neˈhaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.neˈxais\
# manejan

## Espagnol

### Forme de verbe

manejan \maˈne.xan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de manejar.

### Prononciation

* Madrid : \maˈne.xan\
* Séville : \maˈne.haŋ\
* Mexico, Bogota : \maˈne.x(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \maˈne.haŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \maˈne.xan\
# manejaba

## Espagnol

### Forme de verbe

manejaba \ma.neˈxa.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de manejar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de manejar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.neˈxa.βa\
* Séville : \ma.neˈha.βa\
* Mexico, Bogota : \ma.neˈxa.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.neˈha.βa\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.neˈxa.βa\
# manejabas

## Espagnol

### Forme de verbe

manejabas

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de manejar.
# manejábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

manejábamos

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de manejar.
# manejabais

## Espagnol

### Forme de verbe

manejabais

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de manejar.
# manejaban

## Espagnol

### Forme de verbe

manejaban \ma.neˈxa.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de manejar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.neˈxa.βan\
* Séville : \ma.neˈha.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \ma.neˈxa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.neˈha.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.neˈxa.βan\
# manejé

## Espagnol

### Forme de verbe

manejé

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de manejar.
# manejaste

## Espagnol

### Forme de verbe

manejaste \ma.neˈxas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de manejar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.neˈxas.te\
* Séville : \ma.neˈhah.te\
* Mexico, Bogota : \ma.neˈxas.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.neˈhah.te\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.neˈxah.te\

## Portugais

### Forme de verbe

manejaste \mɐ.nɨ.ʒˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \ma.ne.ʒˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de manejar.
# manejó

## Espagnol

### Forme de verbe

manejó \ma.neˈxo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de manejar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.neˈxo\
* Séville : \ma.neˈho\
* Mexico, Bogota : \ma.neˈxo\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.neˈho\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.neˈxo\
# manejasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

manejasteis

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de manejar.
# manejaron

## Espagnol

### Forme de verbe

manejaron

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de manejar.
# manejaré

## Espagnol

### Forme de verbe

manejaré \ma.ne.xaˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de manejar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.ne.xaˈɾe\
* Séville : \ma.ne.haˈɾe\
* Mexico, Bogota : \ma.ne.x(a)ˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.ne.haˈɾe\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.ne.xaˈɾe\
# manejarás

## Espagnol

### Forme de verbe

manejarás

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de manejar.

## Portugais

### Forme de verbe

manejarás \mɐ.nɨ.ʒɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \ma.ne.ʒa.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de manejar.
# manejará

## Espagnol

### Forme de verbe

manejará

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de manejar.

## Portugais

### Forme de verbe

manejará \mɐ.nɨ.ʒɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \ma.ne.ʒa.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de manejar.
# manejaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

manejaremos

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de manejar.

## Portugais

### Forme de verbe

manejaremos \mɐ.nɨ.ʒɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ma.ne.ʒa.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de manejar.
# manejaréis

## Espagnol

### Forme de verbe

manejaréis

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de manejar.
# manejarán

## Espagnol

### Forme de verbe

manejarán \ma.ne.xaˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de manejar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.ne.xaˈɾan\
* Séville : \ma.ne.haˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \ma.ne.x(a)ˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.ne.haˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.ne.xaˈɾan\
# manejaría

## Espagnol

### Forme de verbe

manejaría

* Première personne du singulier du conditionnel de manejar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de manejar.
# manejarías

## Espagnol

### Forme de verbe

manejarías

* Deuxième personne du singulier (tú) de manejar.
# manejaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

manejaríamos \ma.ne.xaˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de manejar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.ne.xaˈɾi.a.mos\
* Séville : \ma.ne.haˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \ma.ne.xaˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.ne.haˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.ne.xaˈɾi.a.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

manejaríamos \mɐ.nɨ.ʒɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ma.ne.ʒa.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de manejar.
# manejaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

manejaríais

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de manejar.
# manejarían

## Espagnol

### Forme de verbe

manejarían \ma.ne.xaˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de manejar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.ne.xaˈɾi.an\
* Séville : \ma.ne.haˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \ma.ne.x(a)ˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.ne.haˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.ne.xaˈɾi.an\