OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# banqueteéis

## Espagnol

### Forme de verbe

banqueteéis \baŋ.ke.teˈeis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de banquetear.

### Prononciation

* Madrid : \baŋ.ke.teˈeis\
* Séville : \baŋ.ke.teˈeih\
* Mexico, Bogota : \baŋ.k(e).teˈeis\
* Santiago du Chili, Caracas : \baŋ.ke.teˈeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \baŋ.ke.teˈeis\
# azolvéis

## Espagnol

### Forme de verbe

azolvéis \a.θolˈβeis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de azolvar.

### Prononciation

* Madrid : \a.θolˈβeis\
* Séville : \a.θolˈβeih\
* Mexico, Bogota : \a.solˈβe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.solˈβeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.solˈβeis\
# añadieseis

## Espagnol

### Forme de verbe

añadieseis \a.ɲaˈðje.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de añadir.

### Prononciation

* Madrid : \a.ɲaˈðje.seis\
* Séville : \a.ɲaˈðje.seih\
* Mexico, Bogota : \a.ɲaˈdje.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ɲaˈðje.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ɲaˈðje.seis\
# gargalizaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

gargalizaríais \ɡaɾ.ɣa.li.θaˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de gargalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ɡaɾ.ɣa.li.θaˈɾi.ais\
* Séville : \ɡaɾ.ɣa.li.θaˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \ɡaɾ.ɣa.li.saˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ɡaɾ.ɣa.li.saˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ɡaɾ.ɣa.li.saˈɾi.ais\
# volcaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

volcaseis \bolˈka.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de volcar.

### Prononciation

* Madrid : \bolˈka.seis\
* Séville : \bolˈka.seih\
* Mexico, Bogota : \bolˈka.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \bolˈka.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \bolˈka.seis\
# neve eterna

## Italien

### Étymologie

    Composé de neve et de eterna.

### Locution nominale

neve eterna \ˈnɛ.ve ɛ.ˈtɛr.na\ féminin

* (Glaciologie) Neiges éternelles, neiges qui ne fondent pas, même pendant l'été.

**Synonymes**

* neve perenne
# nevi eterne

## Italien

### Forme de locution nominale

nevi eterne \ˈnɛ.vi ɛ.ˈtɛr.ne\ féminin

* Pluriel de neve eterna.
# magnificá

## Espagnol

### Forme de verbe

magnificá \maɣ.ni.fiˈka\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de magnificar.

### Prononciation

* Madrid : \maɣ.ni.fiˈka\
* Mexico, Bogota : \maɡ.ni.f(i)ˈka\
* Santiago du Chili, Caracas : \maɣ.ni.fiˈka\
# desalojasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

desalojasteis \de.sa.loˈxas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de desalojar.

### Prononciation

* Madrid : \de.sa.loˈxas.teis\
* Séville : \de.sa.loˈhah.teih\
* Mexico, Bogota : \de.sa.loˈxas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.sa.loˈhah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.sa.loˈxah.teis\
# azolves

## Espagnol

### Forme de verbe

azolves \aˈθol.βes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de azolvar.

### Prononciation

* Madrid : \aˈθol.βes\
* Séville : \aˈθol.βeh\
* Mexico, Bogota : \aˈsol.β(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈsol.βeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \aˈsol.βes\
# mecanizarían

## Espagnol

### Forme de verbe

mecanizarían \me.ka.ni.θaˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de mecanizar.

### Prononciation

* Madrid : \me.ka.ni.θaˈɾi.an\
* Séville : \me.ka.ni.θaˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \me.ka.n(i).saˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.ka.ni.saˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \me.ka.ni.saˈɾi.an\
# penalizaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

penalizaríais \pe.na.li.θaˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de penalizar.

### Prononciation

* Madrid : \pe.na.li.θaˈɾi.ais\
* Séville : \pe.na.li.θaˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \pe.na.li.saˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pe.na.li.saˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \pe.na.li.saˈɾi.ais\
# desvencijada

## Espagnol

### Forme de verbe

desvencijada \dez.βen.θiˈxa.ða\

* Participe passé féminin singulier de desvencijar.

### Prononciation

* Madrid : \dez.βen.θiˈxa.ða\
* Séville : \deh.βeŋ.θiˈha.ða\
* Mexico, Bogota : \dez.βen.s(i)ˈxa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.βeŋ.siˈha.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.βen.siˈxa.ða\
# mecanizáis

## Espagnol

### Forme de verbe

mecanizáis \me.ka.niˈθais\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de mecanizar.

### Prononciation

* Madrid : \me.ka.niˈθais\
* Séville : \me.ka.niˈθaih\
* Mexico, Bogota : \me.ka.niˈsa(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.ka.niˈsaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \me.ka.niˈsais\
# banqueteáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

banqueteáremos \baŋ.ke.teˈa.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de banquetear.

### Prononciation

* Madrid : \baŋ.ke.teˈa.ɾe.mos\
* Séville : \baŋ.ke.teˈa.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \baŋ.k(e).teˈa.ɾe.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \baŋ.ke.teˈa.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \baŋ.ke.teˈa.ɾe.mos\
# masturbarán

## Espagnol

### Forme de verbe

masturbarán \mas.tuɾ.βaˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de masturbar.

### Prononciation

* Madrid : \mas.tuɾ.βaˈɾan\
* Séville : \mah.tuɾ.βaˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \m(a)s.tuɾ.βaˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \mah.tuɾ.βaˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \mah.tuɾ.βaˈɾan\
# mecanicés

## Espagnol

### Forme de verbe

mecanicés \me.ka.niˈθes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de mecanizar.

### Prononciation

* Madrid : \me.ka.niˈθes\
* Séville : \me.ka.niˈθeh\
* Mexico, Bogota : \me.ka.n(i)ˈses\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.ka.niˈseh\
* Montevideo, Buenos Aires : \me.ka.niˈses\
# escarifican

## Espagnol

### Forme de verbe

escarifican \es.ka.ɾiˈfi.kan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de escarificar.

### Prononciation

* Madrid : \es.ka.ɾiˈfi.kan\
* Séville : \eh.ka.ɾiˈfi.kaŋ\
* Mexico, Bogota : \es.ka.ɾiˈfi.k(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.ka.ɾiˈfi.kaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.ka.ɾiˈfi.kan\
# criminalizase

## Espagnol

### Forme de verbe

criminalizase \kɾi.mi.na.liˈθa.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de criminalizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de criminalizar.

### Prononciation

* Madrid : \kɾi.mi.na.liˈθa.se\
* Mexico, Bogota : \kɾi.mi.na.l(i)ˈsa.se\
* Santiago du Chili, Caracas : \kɾi.mi.na.liˈsa.se\
# del naut de

## Occitan

### Étymologie

    Composé de del, naute et de.

### Locution prépositive

del naut de \del ˈnawt de\ (graphie normalisée)

* Du haut de.
   * Las campanas del naut de la torre sonant, sus las nòu oras, severament nos rampelavan a l’òrdre. — (Marcèu Esquieu, Dels camins bartassièrs, 2002  )

    Les cloches du haut de la tour sonnent, vers les neuf heures, sévèrement elles nous rappellent à l’ordre.
# Altman

## Français

### Nom de famille

Altman masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Subitement limogé par le conseil d’administration, son patron, Sam Altman, a fait son grand retour après une fronde des employés. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er décembre 2023, page 12)
# banquetearon

## Espagnol

### Forme de verbe

banquetearon \baŋ.ke.teˈa.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de banquetear.

### Prononciation

* Madrid : \baŋ.ke.teˈa.ɾon\
* Séville : \baŋ.ke.teˈa.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \baŋ.k(e).teˈa.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \baŋ.ke.teˈa.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \baŋ.ke.teˈa.ɾon\
# eterni

## Italien

### Forme d’adjectif

eterni \ɛ.ˈtɛr.ni\

* Masculin pluriel de eterno.
# cisqués

## Espagnol

### Forme de verbe

cisqués \θisˈkes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de ciscar.

### Prononciation

* Madrid : \θisˈkes\
* Séville : \θihˈkeh\
* Mexico, Bogota : \s(i)sˈkes\
* Santiago du Chili, Caracas : \sihˈkeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \sihˈkes\
# Humeau

## Français

### Nom de famille

Humeau masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Angèle Humeau et Simon Dubreucq dans la websérie disponible sur YouTube. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er décembre 2023, page 9)
# eterne

## Italien

### Forme d’adjectif

eterne \ɛ.ˈtɛr.ne\

* Féminin pluriel de eterno.
# Dubreucq

## Français

### Nom de famille

Dubreucq masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Angèle Humeau et Simon Dubreucq dans la websérie disponible sur YouTube. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er décembre 2023, page 9)
# creciera

## Espagnol

### Forme de verbe

creciera \kɾeˈθje.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de crecer.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de crecer.

### Prononciation

* Madrid : \kɾeˈθje.ɾa\
* Mexico, Bogota : \k(ɾe)ˈsje.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \kɾeˈsje.ɾa\
# desalojabais

## Espagnol

### Forme de verbe

desalojabais \de.sa.loˈxa.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de desalojar.

### Prononciation

* Madrid : \de.sa.loˈxa.βais\
* Séville : \de.sa.loˈha.βaih\
* Mexico, Bogota : \de.sa.loˈxa.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.sa.loˈha.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.sa.loˈxa.βais\
# escarificaréis

## Espagnol

### Forme de verbe

escarificaréis \es.ka.ɾi.fi.kaˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de escarificar.

### Prononciation

* Madrid : \es.ka.ɾi.fi.kaˈɾeis\
* Séville : \eh.ka.ɾi.fi.kaˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \es.ka.ɾi.fi.kaˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.ka.ɾi.fi.kaˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.ka.ɾi.fi.kaˈɾeis\
# gimieran

## Espagnol

### Forme de verbe

gimieran \xiˈmje.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de gemir.

### Prononciation

* Madrid : \xiˈmje.ɾan\
* Séville : \hiˈmje.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \x(i)ˈmje.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \hiˈmje.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \xiˈmje.ɾan\
# mecanizarán

## Espagnol

### Forme de verbe

mecanizarán \me.ka.ni.θaˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de mecanizar.

### Prononciation

* Madrid : \me.ka.ni.θaˈɾan\
* Séville : \me.ka.ni.θaˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \me.ka.n(i).saˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.ka.ni.saˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \me.ka.ni.saˈɾan\
# neve perenne

## Italien

### Étymologie

    Composé de neve et de perenne.

### Locution nominale

neve perenne \ˈnɛ.ve pe.ˈrɛn.ne\ féminin

* (Glaciologie) Neiges éternelles, neiges qui ne fondent pas, même pendant l'été.

**Synonymes**

* neve eterna
# nevi perenni

## Italien

### Forme de locution nominale

nevi perenni \ˈnɛ.vi pe.ˈrɛn.ni\ féminin

* Pluriel de neve perenne.
# permutaron

## Espagnol

### Forme de verbe

permutaron \peɾ.muˈta.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de permutar.

### Prononciation

* Madrid : \peɾ.muˈta.ɾon\
* Séville : \peɾ.muˈta.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \p(e)ɾ.muˈta.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾ.muˈta.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \peɾ.muˈta.ɾon\
# orientalizare

## Espagnol

### Forme de verbe

orientalizare \o.ɾjen.ta.liˈθa.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de orientalizar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de orientalizar.

### Prononciation

* Madrid : \o.ɾjen.ta.liˈθa.ɾe\
* Séville : \o.ɾjeŋ.ta.liˈθa.ɾe\
* Mexico, Bogota : \o.ɾjen.ta.l(i)ˈsa.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.ɾjeŋ.ta.liˈsa.ɾe\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.ɾjen.ta.liˈsa.ɾe\
# simbolicen

## Espagnol

### Forme de verbe

simbolicen \sim.boˈli.θen\

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de simbolizar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de simbolizar.

### Prononciation

* Madrid : \sim.boˈli.θen\
* Séville : \sim.boˈli.θeŋ\
* Mexico, Bogota : \sim.boˈli.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \sim.boˈli.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \sim.boˈli.sen\
# molerán

## Espagnol

### Forme de verbe

molerán \mo.leˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de moler.

### Prononciation

* Madrid : \mo.leˈɾan\
* Séville : \mo.leˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \mo.leˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \mo.leˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \mo.leˈɾan\
# Consolat

## Français

### Nom de famille

Consolat masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * À Consolat (une cité de Marseille), où on a tourné pendant une semaine, franchement, tu vois l’état, tu te dis : « comment ils font, les gamins ? ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er décembre 2023, page 8)
# constitucionalizás

## Espagnol

### Forme de verbe

constitucionalizás \ko(n)s.ti.tu.θjo.na.liˈθas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de constitucionalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ko(n)s.ti.tu.θjo.na.liˈθas\
* Séville : \ko(ŋ)h.ti.tu.θjo.na.liˈθah\
* Mexico, Bogota : \kons.ti.t(u).sjo.na.liˈsas\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko(ŋ)h.ti.tu.sjo.na.liˈsah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko(n)h.ti.tu.sjo.na.liˈsas\
# añadiéramos

## Espagnol

### Forme de verbe

añadiéramos \a.ɲaˈðje.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de añadir.

### Prononciation

* Madrid : \a.ɲaˈðje.ɾa.mos\
* Séville : \a.ɲaˈðje.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \a.ɲaˈdje.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ɲaˈðje.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ɲaˈðje.ɾa.mos\
# clamada

## Espagnol

### Forme de verbe

clamada \klaˈma.ða\

* Participe passé féminin singulier de clamar.

### Prononciation

* Madrid : \klaˈma.ða\
* Mexico, Bogota : \klaˈma.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \klaˈma.ða\
# rogadas

## Espagnol

### Forme de verbe

rogadas \roˈɣa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de rogar.

### Prononciation

* Madrid : \roˈɣa.ðas\
* Séville : \roˈɣa.ðah\
* Mexico, Bogota : \roˈɡa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \roˈɣa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \roˈɣa.ðas\
# rogamos

## Espagnol

### Forme de verbe

rogamos \roˈɣa.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de rogar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de rogar.

### Prononciation

* Madrid : \roˈɣa.mos\
* Séville : \roˈɣa.moh\
* Mexico, Bogota : \roˈɡa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \roˈɣa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \roˈɣa.mos\
# criminalizarías

## Espagnol

### Forme de verbe

criminalizarías \kɾi.mi.na.li.θaˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de criminalizar.

### Prononciation

* Madrid : \kɾi.mi.na.li.θaˈɾi.as\
* Séville : \kɾi.mi.na.li.θaˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \kɾi.mi.na.li.saˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kɾi.mi.na.li.saˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \kɾi.mi.na.li.saˈɾi.as\
# magnificaras

## Espagnol

### Forme de verbe

magnificaras \maɣ.ni.fiˈka.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de magnificar.

### Prononciation

* Madrid : \maɣ.ni.fiˈka.ɾas\
* Séville : \maɣ.ni.fiˈka.ɾah\
* Mexico, Bogota : \maɡ.ni.fiˈka.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maɣ.ni.fiˈka.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \maɣ.ni.fiˈka.ɾas\
# rogábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

rogábamos \roˈɣa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de rogar.

### Prononciation

* Madrid : \roˈɣa.βa.mos\
* Séville : \roˈɣa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \roˈɡa.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \roˈɣa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \roˈɣa.βa.mos\
# temblarán

## Espagnol

### Forme de verbe

temblarán \tem.blaˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de temblar.

### Prononciation

* Madrid : \tem.blaˈɾan\
* Séville : \tem.blaˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \t(e)m.blaˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \tem.blaˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \tem.blaˈɾan\
# gemisteis

## Espagnol

### Forme de verbe

gemisteis \xeˈmis.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de gemir.

### Prononciation

* Madrid : \xeˈmis.teis\
* Séville : \heˈmih.teih\
* Mexico, Bogota : \xeˈmis.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \heˈmih.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \xeˈmih.teis\
# estaticé

## Espagnol

### Forme de verbe

estaticé \es.ta.tiˈθe\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de estatizar.

### Prononciation

* Madrid : \es.ta.tiˈθe\
* Séville : \eh.ta.tiˈθe\
* Mexico, Bogota : \es.ta.t(i)ˈse\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.ta.tiˈse\
# Costagliola

## Français

### Nom de famille

Costagliola masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Par ailleurs, « on a changé la façon de faire le diagnostic » concernant la PrEP, indique Dominique Costagliola, directrice de recherche à l’Inserm. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er décembre 2023, page 4 (Costagliona corrigé en Costagliola))
# penalizare

## Espagnol

### Forme de verbe

penalizare \pe.na.liˈθa.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de penalizar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de penalizar.

### Prononciation

* Madrid : \pe.na.liˈθa.ɾe\
* Mexico, Bogota : \pe.na.l(i)ˈsa.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \pe.na.liˈsa.ɾe\
# Michels

## Français

### Nom de famille

Michels masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * « L’utilisation du préservatif a baissé chez les gays, mais il continue à être utilisé notamment quand ils utilisent le traitement de manière discontinue », assure David Michels, directeur innovations et programmes chez Aides. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er décembre 2023, page 4)
# criminalizáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

criminalizáramos \kɾi.mi.na.liˈθa.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de criminalizar.

### Prononciation

* Madrid : \kɾi.mi.na.liˈθa.ɾa.mos\
* Séville : \kɾi.mi.na.liˈθa.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \kɾi.mi.na.liˈsa.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kɾi.mi.na.liˈsa.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \kɾi.mi.na.liˈsa.ɾa.mos\
# moliere

## Espagnol

### Forme de verbe

moliere \moˈlje.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de moler.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de moler.
# magnificase

## Espagnol

### Forme de verbe

magnificase \maɣ.ni.fiˈka.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de magnificar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de magnificar.

### Prononciation

* Madrid : \maɣ.ni.fiˈka.se\
* Mexico, Bogota : \maɡ.ni.fiˈka.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \maɣ.ni.fiˈka.se\
# Pilartz

## Français

### Nom de famille

Pilartz masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * C’est dommage pour ceux qui s’en servaient, il faut se déplacer plus loin, mais c’était un impératif pour unifier la collecte, explique Andréas Pilartz, adjoint à la propreté dans le 19{{e. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er décembre 2023, page 3)
# desalojaste

## Espagnol

### Forme de verbe

desalojaste \de.sa.loˈxas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de desalojar.

### Prononciation

* Madrid : \de.sa.loˈxas.te\
* Séville : \de.sa.loˈhah.te\
* Mexico, Bogota : \d(e).sa.loˈxas.te\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.sa.loˈhah.te\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.sa.loˈxah.te\
# temblados

## Espagnol

### Forme de verbe

temblados \temˈbla.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de temblar.

### Prononciation

* Madrid : \temˈbla.ðos\
* Séville : \temˈbla.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \temˈbla.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \temˈbla.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \temˈbla.ðos\
# penalizaren

## Espagnol

### Forme de verbe

penalizaren \pe.na.liˈθa.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de penalizar.

### Prononciation

* Madrid : \pe.na.liˈθa.ɾen\
* Séville : \pe.na.liˈθa.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \pe.na.l(i)ˈsa.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \pe.na.liˈsa.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \pe.na.liˈsa.ɾen\
# temblaron

## Espagnol

### Forme de verbe

temblaron \temˈbla.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de temblar.

### Prononciation

* Madrid : \temˈbla.ɾon\
* Séville : \temˈbla.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \t(e)mˈbla.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \temˈbla.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \temˈbla.ɾon\
# aflojadas

## Espagnol

### Forme de verbe

aflojadas \a.floˈxa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de aflojar.

### Prononciation

* Madrid : \a.floˈxa.ðas\
* Séville : \a.floˈha.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.floˈxa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.floˈha.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.floˈxa.ðas\
# Bersinger

## Français

### Nom de famille

Bersinger masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Sylvain Bersinger, économiste chez Asterès, estime même qu’« on accorde beaucoup trop d’importance aux agences de notation par rapport à ce qu’elles sont réellement. Elles suivent les crises plus qu’elles ne les provoquent ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er décembre 2023, page 6)
# mecanizó

## Espagnol

### Forme de verbe

mecanizó \me.ka.niˈθo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de mecanizar.

### Prononciation

* Madrid : \me.ka.niˈθo\
* Mexico, Bogota : \me.ka.n(i)ˈso\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.ka.niˈso\
# constitucionalizó

## Espagnol

### Forme de verbe

constitucionalizó \ko(n)s.ti.tu.θjo.na.liˈθo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de constitucionalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ko(n)s.ti.tu.θjo.na.liˈθo\
* Séville : \ko(ŋ)h.ti.tu.θjo.na.liˈθo\
* Mexico, Bogota : \kons.ti.t(u).sjo.na.liˈso\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko(ŋ)h.ti.tu.sjo.na.liˈso\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko(n)h.ti.tu.sjo.na.liˈso\
# Blachère

## Français

### Nom de famille

Blachère masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Bercy Village (12ᵉ) lance son « Noël délicieux » sur le thème des friandises et du sucre d’orge, imaginé par Blachère illumination. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er décembre 2023, page 2)
# auts

## Occitan

### Forme d’adjectif

auts \ˈawt͡s\ (graphie normalisée)

* Masculin pluriel de aut.
# mecanizases

## Espagnol

### Forme de verbe

mecanizases \me.ka.niˈθa.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de mecanizar.

### Prononciation

* Madrid : \me.ka.niˈθa.ses\
* Séville : \me.ka.niˈθa.seh\
* Mexico, Bogota : \me.ka.niˈsa.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \me.ka.niˈsa.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \me.ka.niˈsa.ses\
# azolvemos

## Espagnol

### Forme de verbe

azolvemos \a.θolˈβe.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de azolvar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de azolvar.

### Prononciation

* Madrid : \a.θolˈβe.mos\
* Séville : \a.θolˈβe.moh\
* Mexico, Bogota : \a.solˈβe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.solˈβe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.solˈβe.mos\
# fluyó

## Espagnol

### Forme de verbe

fluyó \fluˈʝo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de fluir.

### Prononciation

* Madrid : \fluˈʝo\
* Mexico, Bogota : \austral fluˈʒo\
* Santiago du Chili, Caracas : \austral fluˈʒo\
* Montevideo, Buenos Aires : \fluˈʒo\
# desalojáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

desalojáramos \de.sa.loˈxa.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de desalojar.

### Prononciation

* Madrid : \de.sa.loˈxa.ɾa.mos\
* Séville : \de.sa.loˈha.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \de.sa.loˈxa.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.sa.loˈha.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.sa.loˈxa.ɾa.mos\
# Manzone

## Français

### Nom de famille

Manzone masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Si personne ne le fait quand c’est dans la résidence, personne ne va le faire à l’extérieur, regrette Salvo Manzone, un habitant du 19ᵉ et membre du conseil d’administration de Zéro Waste France. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er décembre 2023, page 3)