OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# lastrasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

lastrasteis \lasˈtɾas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de lastrar.

### Prononciation

* Madrid : \lasˈtɾas.teis\
* Séville : \lahˈtɾah.teih\
* Mexico, Bogota : \lasˈt͡sas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \lahˈtɾah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \lahˈtɾah.teis\
# analfabetizaste

## Espagnol

### Forme de verbe

analfabetizaste \a.nal.fa.βe.tiˈθas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de analfabetizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.nal.fa.βe.tiˈθas.te\
* Séville : \a.nal.fa.βe.tiˈθah.te\
* Mexico, Bogota : \a.nal.fa.be.t(i)ˈsas.te\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.nal.fa.βe.tiˈsah.te\
# jodiéramos

## Espagnol

### Forme de verbe

jodiéramos \xoˈðje.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de joder.

### Prononciation

* Madrid : \xoˈðje.ɾa.mos\
* Séville : \hoˈðje.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \xoˈdje.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \hoˈðje.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \xoˈðje.ɾa.mos\
# mazarán

## Espagnol

### Forme de verbe

mazarán \ma.θaˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de mazar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.θaˈɾan\
* Séville : \ma.θaˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \m(a).saˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.saˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.saˈɾan\
# machéis

## Espagnol

### Forme de verbe

machéis \maˈt͡ʃeis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de machar.

### Prononciation

* Madrid : \maˈt͡ʃeis\
* Séville : \maˈt͡ʃeih\
* Mexico, Bogota : \maˈt͡ʃe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maˈt͡ʃeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \maˈt͡ʃeis\
# verted

## Espagnol

### Forme de verbe

verted \beɾˈteð\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de verter.

### Prononciation

* Madrid : \beɾˈteð\
* Séville : \beɾˈte(ð)\
* Mexico, Bogota : \beɾˈted\
* Santiago du Chili, Caracas : \beɾˈteð\
* Montevideo, Buenos Aires : \beɾˈted\
# escotaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

escotaseis \es.koˈta.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de escotar.

### Prononciation

* Madrid : \es.koˈta.seis\
* Séville : \eh.koˈta.seih\
* Mexico, Bogota : \es.koˈta.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.koˈta.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.koˈta.seis\
# exfoliemos

## Espagnol

### Forme de verbe

exfoliemos \eks.foˈlje.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de exfoliar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de exfoliar.

### Prononciation

* Madrid : \eks.foˈlje.mos\
* Séville : \eh.foˈlje.moh\
* Mexico, Bogota : \eks.foˈlje.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ekh.foˈlje.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ekh.foˈlje.mos\
# forjada

## Espagnol

### Forme de verbe

forjada \foɾˈxa.ða\

* Participe passé féminin singulier de forjar.

### Prononciation

* Madrid : \foɾˈxa.ða\
* Séville : \foɾˈha.ða\
* Mexico, Bogota : \f(o)ɾˈxa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \foɾˈha.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \foɾˈxa.ða\
# pastorearen

## Espagnol

### Forme de verbe

pastorearen \pas.to.ɾeˈa.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de pastorear.

### Prononciation

* Madrid : \pas.to.ɾeˈa.ɾen\
* Séville : \pah.to.ɾeˈa.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \p(a)s.to.ɾeˈa.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \pah.to.ɾeˈa.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \pah.to.ɾeˈa.ɾen\
# atajadas

## Espagnol

### Forme de verbe

atajadas \a.taˈxa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de atajar.

### Prononciation

* Madrid : \a.taˈxa.ðas\
* Séville : \a.taˈha.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.t(a)ˈxa.das\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.taˈha.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.taˈxa.ðas\
# joderíais

## Espagnol

### Forme de verbe

joderíais \xo.ðeˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de joder.

### Prononciation

* Madrid : \xo.ðeˈɾi.ais\
* Séville : \ho.ðeˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \xo.deˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ho.ðeˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \xo.ðeˈɾi.ais\
# vertiesen

## Espagnol

### Forme de verbe

vertiesen \beɾˈtje.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de verter.

### Prononciation

* Madrid : \beɾˈtje.sen\
* Séville : \beɾˈtje.seŋ\
* Mexico, Bogota : \beɾˈtje.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \beɾˈtje.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \beɾˈtje.sen\
# ofreced

## Espagnol

### Forme de verbe

ofreced \o.fɾeˈθeð\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de ofrecer.

### Prononciation

* Madrid : \o.fɾeˈθeð\
* Séville : \o.fɾeˈθe(ð)\
* Mexico, Bogota : \o.f(ɾe)ˈsed\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.fɾeˈseð\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.fɾeˈsed\
# codeases

## Espagnol

### Forme de verbe

codeases \ko.ðeˈa.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de codear.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ðeˈa.ses\
* Séville : \ko.ðeˈa.seh\
* Mexico, Bogota : \ko.deˈa.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ðeˈa.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.ðeˈa.ses\
# pastoree

## Espagnol

### Forme de verbe

pastoree \pas.toˈɾe.e\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de pastorear.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de pastorear.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de pastorear.

### Prononciation

* Madrid : \pas.toˈɾe.e\
* Séville : \pah.toˈɾe.e\
* Mexico, Bogota : \p(a)s.toˈɾe.e\
* Santiago du Chili, Caracas : \pah.toˈɾe.e\
# prefijás

## Espagnol

### Forme de verbe

prefijás \pɾe.fiˈxas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de prefijar.

### Prononciation

* Madrid : \pɾe.fiˈxas\
* Séville : \pɾe.fiˈhah\
* Mexico, Bogota : \pɾe.f(i)ˈxas\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾe.fiˈhah\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾe.fiˈxas\
# codeó

## Espagnol

### Forme de verbe

codeó \ko.ðeˈo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de codear.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ðeˈo\
* Mexico, Bogota : \k(o).deˈo\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ðeˈo\
# lastrá

## Espagnol

### Forme de verbe

lastrá \lasˈtɾa\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de lastrar.

### Prononciation

* Madrid : \lasˈtɾa\
* Séville : \lahˈtɾa\
* Mexico, Bogota : \l(a)sˈt͡sa\
* Santiago du Chili, Caracas : \lahˈtɾa\
# verteré

## Espagnol

### Forme de verbe

verteré \beɾ.teˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de verter.

### Prononciation

* Madrid : \beɾ.teˈɾe\
* Mexico, Bogota : \beɾ.t(e)ˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \beɾ.teˈɾe\
# flotarían

## Espagnol

### Forme de verbe

flotarían \flo.taˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de flotar.

### Prononciation

* Madrid : \flo.taˈɾi.an\
* Séville : \flo.taˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \flo.t(a)ˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \flo.taˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \flo.taˈɾi.an\
# lastraban

## Espagnol

### Forme de verbe

lastraban \lasˈtɾa.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de lastrar.

### Prononciation

* Madrid : \lasˈtɾa.βan\
* Séville : \lahˈtɾa.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \l(a)sˈt͡sa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \lahˈtɾa.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \lahˈtɾa.βan\
# mazares

## Espagnol

### Forme de verbe

mazares \maˈθa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de mazar.

### Prononciation

* Madrid : \maˈθa.ɾes\
* Séville : \maˈθa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \maˈsa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maˈsa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \maˈsa.ɾes\
# bänger

## Allemand

### Forme d’adjectif

bänger \ˈbɛŋɐ\

* Comparatif de bange, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel.
# mazás

## Espagnol

### Forme de verbe

mazás \maˈθas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de mazar.

### Prononciation

* Madrid : \maˈθas\
* Séville : \maˈθah\
* Mexico, Bogota : \m(a)ˈsas\
* Santiago du Chili, Caracas : \maˈsah\
* Montevideo, Buenos Aires : \maˈsas\
# lastraríais

## Espagnol

### Forme de verbe

lastraríais \las.tɾaˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de lastrar.

### Prononciation

* Madrid : \las.tɾaˈɾi.ais\
* Séville : \lah.tɾaˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \las.t͡saˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \lah.tɾaˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \lah.tɾaˈɾi.ais\
# jodás

## Espagnol

### Forme de verbe

jodás \xoˈðas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de joder.

### Prononciation

* Madrid : \xoˈðas\
* Séville : \hoˈðah\
* Mexico, Bogota : \x(o)ˈdas\
* Santiago du Chili, Caracas : \hoˈðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \xoˈðas\
# ahijaréis

## Espagnol

### Forme de verbe

ahijaréis \a.i.xaˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de ahijar.

### Prononciation

* Madrid : \a.i.xaˈɾeis\
* Séville : \a.i.haˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \a.i.xaˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.i.haˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.i.xaˈɾeis\
# personificaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

personificaseis \peɾ.so.ni.fiˈka.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de personificar.

### Prononciation

* Madrid : \peɾ.so.ni.fiˈka.seis\
* Séville : \peɾ.so.ni.fiˈka.seih\
* Mexico, Bogota : \peɾ.so.ni.fiˈka.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾ.so.ni.fiˈka.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \peɾ.so.ni.fiˈka.seis\
# mazarás

## Espagnol

### Forme de verbe

mazarás \ma.θaˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de mazar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.θaˈɾas\
* Séville : \ma.θaˈɾah\
* Mexico, Bogota : \m(a).saˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.saˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.saˈɾas\
# jodisteis

## Espagnol

### Forme de verbe

jodisteis \xoˈðis.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de joder.

### Prononciation

* Madrid : \xoˈðis.teis\
* Séville : \hoˈðih.teih\
* Mexico, Bogota : \xoˈdis.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \hoˈðih.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \xoˈðih.teis\
# escotamos

## Espagnol

### Forme de verbe

escotamos \es.koˈta.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de escotar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de escotar.

### Prononciation

* Madrid : \es.koˈta.mos\
* Séville : \eh.koˈta.moh\
* Mexico, Bogota : \es.k(o)ˈta.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.koˈta.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.koˈta.mos\
# ahijarás

## Espagnol

### Forme de verbe

ahijarás \a.i.xaˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de ahijar.

### Prononciation

* Madrid : \a.i.xaˈɾas\
* Séville : \a.i.haˈɾah\
* Mexico, Bogota : \a.i.x(a)ˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.i.haˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.i.xaˈɾas\
# carpinteada

## Espagnol

### Forme de verbe

carpinteada \kaɾ.pin.teˈa.ða\

* Participe passé féminin singulier de carpintear.

### Prononciation

* Madrid : \kaɾ.pin.teˈa.ða\
* Séville : \kaɾ.piŋ.teˈa.ða\
* Mexico, Bogota : \kaɾ.pin.t(e)ˈa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \kaɾ.piŋ.teˈa.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \kaɾ.pin.teˈa.ða\
# vertían

## Espagnol

### Forme de verbe

vertían \beɾˈti.an\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de verter.

### Prononciation

* Madrid : \beɾˈti.an\
* Séville : \beɾˈti.aŋ\
* Mexico, Bogota : \beɾˈti.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \beɾˈti.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \beɾˈti.an\
# prefijad

## Espagnol

### Forme de verbe

prefijad \pɾe.fiˈxað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de prefijar.

### Prononciation

* Madrid : \pɾe.fiˈxað\
* Séville : \pɾe.fiˈha(ð)\
* Mexico, Bogota : \pɾe.f(i)ˈxad\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾe.fiˈhað\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾe.fiˈxad\
# escotareis

## Espagnol

### Forme de verbe

escotareis \es.koˈta.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de escotar.

### Prononciation

* Madrid : \es.koˈta.ɾeis\
* Séville : \eh.koˈta.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \es.k(o)ˈta.ɾeis\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.koˈta.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.koˈta.ɾeis\
# codead

## Espagnol

### Forme de verbe

codead \ko.ðeˈað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de codear.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ðeˈað\
* Séville : \ko.ðeˈa(ð)\
* Mexico, Bogota : \k(o).deˈad\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ðeˈað\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.ðeˈad\
# socavada

## Espagnol

### Forme de verbe

socavada \so.kaˈβa.ða\

* Participe passé féminin singulier de socavar.

### Prononciation

* Madrid : \so.kaˈβa.ða\
* Mexico, Bogota : \s(o).kaˈba.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \so.kaˈβa.ða\
# cascarán

## Espagnol

### Forme de verbe

cascarán \kas.kaˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de cascar.

### Prononciation

* Madrid : \kas.kaˈɾan\
* Séville : \kah.kaˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \k(a)s.kaˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \kah.kaˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \kah.kaˈɾan\
# exfoliarían

## Espagnol

### Forme de verbe

exfoliarían \eks.fo.ljaˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de exfoliar.

### Prononciation

* Madrid : \eks.fo.ljaˈɾi.an\
* Séville : \eh.fo.ljaˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \eks.f(o).ljaˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \ekh.fo.ljaˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ekh.fo.ljaˈɾi.an\
# pulimentadas

## Espagnol

### Forme de verbe

pulimentadas \pu.li.menˈta.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de pulimentar.

### Prononciation

* Madrid : \pu.li.menˈta.ðas\
* Séville : \pu.li.meŋˈta.ðah\
* Mexico, Bogota : \pu.li.menˈta.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pu.li.meŋˈta.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \pu.li.menˈta.ðas\
# flotaba

## Espagnol

### Forme de verbe

flotaba \floˈta.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de flotar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de flotar.

### Prononciation

* Madrid : \floˈta.βa\
* Mexico, Bogota : \floˈta.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \floˈta.βa\
# ahijarían

## Espagnol

### Forme de verbe

ahijarían \a.i.xaˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de ahijar.

### Prononciation

* Madrid : \a.i.xaˈɾi.an\
* Séville : \a.i.haˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \a.i.x(a)ˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.i.haˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.i.xaˈɾi.an\
# jodiesen

## Espagnol

### Forme de verbe

jodiesen \xoˈðje.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de joder.

### Prononciation

* Madrid : \xoˈðje.sen\
* Séville : \hoˈðje.seŋ\
* Mexico, Bogota : \xoˈdje.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \hoˈðje.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \xoˈðje.sen\
# secubo

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de cubo, avec le préfixe se-.

### Verbe

secŭbo, infinitif : secubāre, parfait : secubŭi, supin : secubĭtum transitif (voir la conjugaison)

* Coucher seul, faire lit à part.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* secubatio (« couche à part »)
* secubito (« faire lit à part »)
* secubitŭs (« action de faire lit à part »)
# saturada

## Espagnol

### Forme de verbe

saturada \sa.tuˈɾa.ða\

* Participe passé féminin singulier de saturar.

### Prononciation

* Madrid : \sa.tuˈɾa.ða\
* Mexico, Bogota : \s(a).tuˈɾa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.tuˈɾa.ða\
# ahijaste

## Espagnol

### Forme de verbe

ahijaste \a.iˈxas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de ahijar.

### Prononciation

* Madrid : \a.iˈxas.te\
* Séville : \a.iˈhah.te\
* Mexico, Bogota : \a.iˈxas.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.iˈhah.te\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.iˈxah.te\
# vertía

## Espagnol

### Forme de verbe

vertía \beɾˈti.a\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de verter.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de verter.
# vertieses

## Espagnol

### Forme de verbe

vertieses \beɾˈtje.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de verter.

### Prononciation

* Madrid : \beɾˈtje.ses\
* Séville : \beɾˈtje.seh\
* Mexico, Bogota : \beɾˈtje.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \beɾˈtje.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \beɾˈtje.ses\
# escotarás

## Espagnol

### Forme de verbe

escotarás \es.ko.taˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de escotar.

### Prononciation

* Madrid : \es.ko.taˈɾas\
* Séville : \eh.ko.taˈɾah\
* Mexico, Bogota : \es.k(o).taˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.ko.taˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.ko.taˈɾas\
# ressoa

## Portugais

### Forme de verbe

ressoa \ʀɨ.ˈso.ɐ\ (Lisbonne) \xe.ˈso.ə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ressoar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de ressoar.
# vedés

## Espagnol

### Forme de verbe

vedés \beˈðes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de vedar.

### Prononciation

* Madrid : \beˈðes\
* Séville : \beˈðeh\
* Mexico, Bogota : \beˈdes\
* Santiago du Chili, Caracas : \beˈðeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \beˈðes\
# ahijara

## Espagnol

### Forme de verbe

ahijara \a.iˈxa.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de ahijar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de ahijar.

### Prononciation

* Madrid : \a.iˈxa.ɾa\
* Séville : \a.iˈha.ɾa\
* Mexico, Bogota : \a.iˈxa.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.iˈha.ɾa\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.iˈxa.ɾa\
# emparejada

## Espagnol

### Forme de verbe

emparejada \em.pa.ɾeˈxa.ða\

* Participe passé féminin singulier de emparejar.

### Prononciation

* Madrid : \em.pa.ɾeˈxa.ða\
* Séville : \em.pa.ɾeˈha.ða\
* Mexico, Bogota : \em.p(a).ɾeˈxa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \em.pa.ɾeˈha.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \em.pa.ɾeˈxa.ða\
# vertés

## Espagnol

### Forme de verbe

vertés \beɾˈtes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de verter.

### Prononciation

* Madrid : \beɾˈtes\
* Séville : \beɾˈteh\
* Mexico, Bogota : \beɾˈtes\
* Santiago du Chili, Caracas : \beɾˈteh\
* Montevideo, Buenos Aires : \beɾˈtes\
# cascás

## Espagnol

### Forme de verbe

cascás \kasˈkas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de cascar.

### Prononciation

* Madrid : \kasˈkas\
* Séville : \kahˈkah\
* Mexico, Bogota : \k(a)sˈkas\
* Santiago du Chili, Caracas : \kahˈkah\
* Montevideo, Buenos Aires : \kahˈkas\
# analfabetizara

## Espagnol

### Forme de verbe

analfabetizara \a.nal.fa.βe.tiˈθa.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de analfabetizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de analfabetizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.nal.fa.βe.tiˈθa.ɾa\
* Mexico, Bogota : \a.nal.fa.be.t(i)ˈsa.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.nal.fa.βe.tiˈsa.ɾa\
# flotes

## Espagnol

### Forme de verbe

flotes \ˈflo.tes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de flotar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈflo.tes\
* Séville : \ˈflo.teh\
* Mexico, Bogota : \ˈflo.t(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈflo.teh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈflo.tes\
# infiltram

## Portugais

### Forme de verbe

infiltram \ĩ.ˈfiɫ.tɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.ˈfiw.tɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de infiltrar.
# exfoliáis

## Espagnol

### Forme de verbe

exfoliáis \eks.foˈljais\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de exfoliar.

### Prononciation

* Madrid : \eks.foˈljais\
* Séville : \eh.foˈljaih\
* Mexico, Bogota : \eks.foˈlja(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ekh.foˈljaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ekh.foˈljais\
# ofreceríais

## Espagnol

### Forme de verbe

ofreceríais \o.fɾe.θeˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de ofrecer.

### Prononciation

* Madrid : \o.fɾe.θeˈɾi.ais\
* Séville : \o.fɾe.θeˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \o.fɾe.seˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.fɾe.seˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.fɾe.seˈɾi.ais\
# valsam

## Portugais

### Forme de verbe

valsam \ˈvaɫ.sɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ˈvaw.sãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de valsar.
# analfabetizaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

analfabetizaríais \a.nal.fa.βe.ti.θaˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de analfabetizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.nal.fa.βe.ti.θaˈɾi.ais\
* Séville : \a.nal.fa.βe.ti.θaˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \a.nal.fa.be.t(i).saˈɾi.ais\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.nal.fa.βe.ti.saˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.nal.fa.βe.ti.saˈɾi.ais\
# recorren

## Espagnol

### Forme de verbe

recorren \reˈko.ren\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de recorrer.

### Prononciation

* Madrid : \reˈko.ren\
* Séville : \reˈko.reŋ\
* Mexico, Bogota : \reˈko.ren\
* Santiago du Chili, Caracas : \reˈko.reŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \reˈko.ren\
# corbans

## Français

### Forme de nom commun

corbans \kɔʁ.bɑ̃\ masculin

* Pluriel de corban.
# analfabetiza

## Espagnol

### Forme de verbe

analfabetiza \a.nal.fa.βeˈti.θa\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de analfabetizar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de analfabetizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.nal.fa.βeˈti.θa\
* Mexico, Bogota : \a.nal.fa.beˈti.s(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.nal.fa.βeˈti.sa\
# belets

## Français

### Forme de nom commun

belets \blɛ\ ou \bə.lɛ\ masculin

* Pluriel de belet.
# codeaban

## Espagnol

### Forme de verbe

codeaban \ko.ðeˈa.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de codear.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ðeˈa.βan\
* Séville : \ko.ðeˈa.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \k(o).deˈa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ðeˈa.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.ðeˈa.βan\
# codearían

## Espagnol

### Forme de verbe

codearían \ko.ðe.aˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de codear.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ðe.aˈɾi.an\
* Séville : \ko.ðe.aˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \k(o).de.aˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ðe.aˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.ðe.aˈɾi.an\
# careciste

## Espagnol

### Forme de verbe

careciste \ka.ɾeˈθis.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de carecer.

### Prononciation

* Madrid : \ka.ɾeˈθis.te\
* Séville : \ka.ɾeˈθih.te\
* Mexico, Bogota : \ka.(ɾe)ˈsis.te\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.ɾeˈsih.te\
# flotada

## Espagnol

### Forme de verbe

flotada \floˈta.ða\

* Participe passé féminin singulier de flotar.

### Prononciation

* Madrid : \floˈta.ða\
* Mexico, Bogota : \floˈta.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \floˈta.ða\
# mazaré

## Espagnol

### Forme de verbe

mazaré \ma.θaˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de mazar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.θaˈɾe\
* Mexico, Bogota : \m(a).saˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.saˈɾe\
# vertiereis

## Espagnol

### Forme de verbe

vertiereis \beɾˈtje.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de verter.

### Prononciation

* Madrid : \beɾˈtje.ɾeis\
* Séville : \beɾˈtje.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \beɾˈtje.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \beɾˈtje.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \beɾˈtje.ɾeis\
# prefijaban

## Espagnol

### Forme de verbe

prefijaban \pɾe.fiˈxa.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de prefijar.

### Prononciation

* Madrid : \pɾe.fiˈxa.βan\
* Séville : \pɾe.fiˈha.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \pɾe.f(i)ˈxa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾe.fiˈha.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾe.fiˈxa.βan\
# Géniale

## Français

### Prénom

Géniale \ʒe.njal\ féminin

* Prénom féminin.

### Anagrammes

* alignée
* alingée
* Angélie
* engelai
* glaînée
* ignéale
* inégale, inégalé
# analfabetizareis

## Espagnol

### Forme de verbe

analfabetizareis \a.nal.fa.βe.tiˈθa.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de analfabetizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.nal.fa.βe.tiˈθa.ɾeis\
* Séville : \a.nal.fa.βe.tiˈθa.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \a.nal.fa.be.t(i)ˈsa.ɾeis\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.nal.fa.βe.tiˈsa.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.nal.fa.βe.tiˈsa.ɾeis\