OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Arctos

## Français

### Nom propre

Arctos

* Fonds d’investissement américain spécialisé dans le sport.
   * QSI, le propriétaire du club, a signé un accord avec Arctos Partners, qui possédera 12,5 % du capital. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2023, page 22)
   * Cet après-midi, le club de la capitale a annoncé la vente de 12,5% de ses parts au fonds d'investissement américain Arctos' Sports Partners. — (site www.footmercato.net, 7 décembre 2023)
   * Arctos Partners, créé en 2020, est spécialisé dans l'industrie du sport. — (site www.francetvinfo.fr, 7 décembre 2023)
# platicáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

platicáramos \pla.tiˈka.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de platicar.

### Prononciation

* Madrid : \pla.tiˈka.ɾa.mos\
* Séville : \pla.tiˈka.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \pla.t(i)ˈka.ɾa.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \pla.tiˈka.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \pla.tiˈka.ɾa.mos\
# capitanease

## Espagnol

### Forme de verbe

capitanease \ka.pi.ta.neˈa.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de capitanear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de capitanear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.pi.ta.neˈa.se\
* Mexico, Bogota : \ka.pi.ta.neˈa.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.pi.ta.neˈa.se\
# tiranizarás

## Espagnol

### Forme de verbe

tiranizarás \ti.ɾa.ni.θaˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de tiranizar.

### Prononciation

* Madrid : \ti.ɾa.ni.θaˈɾas\
* Séville : \ti.ɾa.ni.θaˈɾah\
* Mexico, Bogota : \ti.ɾa.n(i).saˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \ti.ɾa.ni.saˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ti.ɾa.ni.saˈɾas\
# dispensabas

## Espagnol

### Forme de verbe

dispensabas \dis.penˈsa.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de dispensar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.penˈsa.βas\
* Séville : \dih.peŋˈsa.βah\
* Mexico, Bogota : \dis.penˈsa.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.peŋˈsa.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.penˈsa.βas\
# monumentalizáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

monumentalizáramos \mo.nu.men.ta.liˈθa.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de monumentalizar.

### Prononciation

* Madrid : \mo.nu.men.ta.liˈθa.ɾa.mos\
* Séville : \mo.nu.meŋ.ta.liˈθa.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \mo.nu.men.ta.liˈsa.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \mo.nu.meŋ.ta.liˈsa.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \mo.nu.men.ta.liˈsa.ɾa.mos\
# tergiversases

## Espagnol

### Forme de verbe

tergiversases \teɾ.xi.βeɾˈsa.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de tergiversar.

### Prononciation

* Madrid : \teɾ.xi.βeɾˈsa.ses\
* Séville : \teɾ.hi.βeɾˈsa.seh\
* Mexico, Bogota : \teɾ.xi.beɾˈsa.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \teɾ.hi.βeɾˈsa.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \teɾ.xi.βeɾˈsa.ses\
# monumentalizarais

## Espagnol

### Forme de verbe

monumentalizarais \mo.nu.men.ta.liˈθa.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de monumentalizar.

### Prononciation

* Madrid : \mo.nu.men.ta.liˈθa.ɾais\
* Séville : \mo.nu.meŋ.ta.liˈθa.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \mo.nu.men.ta.liˈsa.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \mo.nu.meŋ.ta.liˈsa.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \mo.nu.men.ta.liˈsa.ɾais\
# monumentalizaré

## Espagnol

### Forme de verbe

monumentalizaré \mo.nu.men.ta.li.θaˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de monumentalizar.

### Prononciation

* Madrid : \mo.nu.men.ta.li.θaˈɾe\
* Séville : \mo.nu.meŋ.ta.li.θaˈɾe\
* Mexico, Bogota : \mo.nu.men.ta.l(i).saˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \mo.nu.meŋ.ta.li.saˈɾe\
* Montevideo, Buenos Aires : \mo.nu.men.ta.li.saˈɾe\
# acompañadas

## Espagnol

### Forme de verbe

acompañadas \a.kom.paˈɲa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de acompañar.

### Prononciation

* Madrid : \a.kom.paˈɲa.ðas\
* Séville : \a.kom.paˈɲa.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.kom.paˈɲa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.kom.paˈɲa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.kom.paˈɲa.ðas\
# Nove Mesto

## Français

### Nom propre

Nove Mesto

* Ville de Tchéquie, située à 131 km à l'est-sud-est de Prague.
   * Elle trouvera le moyen de remonter la pente et de frapper à la porte de la Coupe de biathlon en mars 2012, à Nove Mesto (République tchèque). — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2023, page 22)
# descalificaron

## Espagnol

### Forme de verbe

descalificaron \des.ka.li.fiˈka.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de descalificar.

### Prononciation

* Madrid : \des.ka.li.fiˈka.ɾon\
* Séville : \deh.ka.li.fiˈka.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \d(e)s.ka.li.fiˈka.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.ka.li.fiˈka.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.ka.li.fiˈka.ɾon\
# lubrificó

## Espagnol

### Forme de verbe

lubrificó \lu.βɾi.fiˈko\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de lubrificar.

### Prononciation

* Madrid : \lu.βɾi.fiˈko\
* Mexico, Bogota : \lu.bɾi.f(i)ˈko\
* Santiago du Chili, Caracas : \lu.βɾi.fiˈko\
# acerté

## Espagnol

### Forme de verbe

acerté \a.θeɾˈte\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de acertar.

### Prononciation

* Madrid : \a.θeɾˈte\
* Mexico, Bogota : \a.s(e)ɾˈte\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.seɾˈte\
# africanizarais

## Espagnol

### Forme de verbe

africanizarais \a.fɾi.ka.niˈθa.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de africanizar.

### Prononciation

* Madrid : \a.fɾi.ka.niˈθa.ɾais\
* Séville : \a.fɾi.ka.niˈθa.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \a.fɾi.ka.niˈsa.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.fɾi.ka.niˈsa.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.fɾi.ka.niˈsa.ɾais\
# delfinios

## Espagnol

### Forme de nom commun

delfinios \delˈfi.njos\

* Pluriel de delfinio.

### Prononciation

* Madrid : \delˈfi.njos\
* Séville : \delˈfi.njoh\
* Mexico, Bogota : \delˈfi.n(jo)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \delˈfi.njoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \delˈfi.njos\
# monumentalizarás

## Espagnol

### Forme de verbe

monumentalizarás \mo.nu.men.ta.li.θaˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de monumentalizar.

### Prononciation

* Madrid : \mo.nu.men.ta.li.θaˈɾas\
* Séville : \mo.nu.meŋ.ta.li.θaˈɾah\
* Mexico, Bogota : \mo.nu.men.ta.l(i).saˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \mo.nu.meŋ.ta.li.saˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \mo.nu.men.ta.li.saˈɾas\
# monumentalizaras

## Espagnol

### Forme de verbe

monumentalizaras \mo.nu.men.ta.liˈθa.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de monumentalizar.

### Prononciation

* Madrid : \mo.nu.men.ta.liˈθa.ɾas\
* Séville : \mo.nu.meŋ.ta.liˈθa.ɾah\
* Mexico, Bogota : \mo.nu.men.ta.liˈsa.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \mo.nu.meŋ.ta.liˈsa.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \mo.nu.men.ta.liˈsa.ɾas\
# monumentalizad

## Espagnol

### Forme de verbe

monumentalizad \mo.nu.men.ta.liˈθað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de monumentalizar.

### Prononciation

* Madrid : \mo.nu.men.ta.liˈθað\
* Séville : \mo.nu.meŋ.ta.liˈθa(ð)\
* Mexico, Bogota : \mo.nu.men.ta.l(i)ˈsad\
* Santiago du Chili, Caracas : \mo.nu.meŋ.ta.liˈsað\
* Montevideo, Buenos Aires : \mo.nu.men.ta.liˈsad\
# lubrificasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

lubrificasteis \lu.βɾi.fiˈkas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de lubrificar.

### Prononciation

* Madrid : \lu.βɾi.fiˈkas.teis\
* Séville : \lu.βɾi.fiˈkah.teih\
* Mexico, Bogota : \lu.bɾi.fiˈkas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \lu.βɾi.fiˈkah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \lu.βɾi.fiˈkah.teis\
# codonhacs

## Occitan

### Forme de nom commun

codonhacs \kuðuˈɲat͡s\ masculin (graphie normalisée)

* Pluriel de codonhac.
# normalidades

## Espagnol

### Forme de nom commun

normalidades \noɾ.ma.liˈða.ðes\

* Pluriel de normalidad.

### Prononciation

* Madrid : \noɾ.ma.liˈða.ðes\
* Séville : \noɾ.ma.liˈða.ðeh\
* Mexico, Bogota : \noɾ.ma.liˈda.d(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \noɾ.ma.liˈða.ðeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \noɾ.ma.liˈða.ðes\
# dispensad

## Espagnol

### Forme de verbe

dispensad \dis.penˈsað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de dispensar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.penˈsað\
* Séville : \dih.peŋˈsa(ð)\
* Mexico, Bogota : \d(i)s.penˈsad\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.peŋˈsað\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.penˈsad\
# lubrificaban

## Espagnol

### Forme de verbe

lubrificaban \lu.βɾi.fiˈka.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de lubrificar.

### Prononciation

* Madrid : \lu.βɾi.fiˈka.βan\
* Séville : \lu.βɾi.fiˈka.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \lu.bɾi.f(i)ˈka.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \lu.βɾi.fiˈka.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \lu.βɾi.fiˈka.βan\
# monumentalizaron

## Espagnol

### Forme de verbe

monumentalizaron \mo.nu.men.ta.liˈθa.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de monumentalizar.

### Prononciation

* Madrid : \mo.nu.men.ta.liˈθa.ɾon\
* Séville : \mo.nu.meŋ.ta.liˈθa.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \mo.nu.men.ta.l(i)ˈsa.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \mo.nu.meŋ.ta.liˈsa.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \mo.nu.men.ta.liˈsa.ɾon\
# dispensaré

## Espagnol

### Forme de verbe

dispensaré \dis.pen.saˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de dispensar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.pen.saˈɾe\
* Séville : \dih.peŋ.saˈɾe\
* Mexico, Bogota : \d(i)s.pen.saˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.peŋ.saˈɾe\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.pen.saˈɾe\
# elaboraseis

## Espagnol

### Forme de verbe

elaboraseis \e.la.βoˈɾa.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de elaborar.

### Prononciation

* Madrid : \e.la.βoˈɾa.seis\
* Séville : \e.la.βoˈɾa.seih\
* Mexico, Bogota : \e.la.boˈɾa.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.la.βoˈɾa.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \e.la.βoˈɾa.seis\
# tiranizabas

## Espagnol

### Forme de verbe

tiranizabas \ti.ɾa.niˈθa.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de tiranizar.

### Prononciation

* Madrid : \ti.ɾa.niˈθa.βas\
* Séville : \ti.ɾa.niˈθa.βah\
* Mexico, Bogota : \ti.ɾa.niˈsa.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ti.ɾa.niˈsa.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ti.ɾa.niˈsa.βas\
# hispanoárabes

## Espagnol

### Forme de nom commun

hispanoárabes \is.pa.noˈa.ɾa.βes\

* Pluriel de hispanoárabe.

### Prononciation

* Madrid : \is.pa.noˈa.ɾa.βes\
* Séville : \ih.pa.noˈa.ɾa.βeh\
* Mexico, Bogota : \is.pa.noˈa.ɾa.b(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ih.pa.noˈa.ɾa.βeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ih.pa.noˈa.ɾa.βes\
# codonhats

## Occitan

### Forme de nom commun

codonhats \kuðuˈɲat͡s\ (graphie normalisée) masculin

* Pluriel de codonhat.
# eclipsaré

## Espagnol

### Forme de verbe

eclipsaré \e.klip.saˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de eclipsar.

### Prononciation

* Madrid : \e.klip.saˈɾe\
* Mexico, Bogota : \e.klip.s(a)ˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.klip.saˈɾe\
# descalificará

## Espagnol

### Forme de verbe

descalificará \des.ka.li.fi.kaˈɾa\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de descalificar.

### Prononciation

* Madrid : \des.ka.li.fi.kaˈɾa\
* Séville : \deh.ka.li.fi.kaˈɾa\
* Mexico, Bogota : \d(e)s.ka.li.fi.kaˈɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.ka.li.fi.kaˈɾa\
# monumentalizaréis

## Espagnol

### Forme de verbe

monumentalizaréis \mo.nu.men.ta.li.θaˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de monumentalizar.

### Prononciation

* Madrid : \mo.nu.men.ta.li.θaˈɾeis\
* Séville : \mo.nu.meŋ.ta.li.θaˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \mo.nu.men.ta.li.saˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \mo.nu.meŋ.ta.li.saˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \mo.nu.men.ta.li.saˈɾeis\
# nestorianismos

## Espagnol

### Forme de nom commun

nestorianismos \nes.to.ɾjaˈniz.mos\

* Pluriel de nestorianismo.

### Prononciation

* Madrid : \nes.to.ɾjaˈniz.mos\
* Séville : \neh.to.ɾjaˈnih.moh\
* Mexico, Bogota : \nes.to.ɾjaˈniz.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \neh.to.ɾjaˈnih.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \neh.to.ɾjaˈnih.mos\
# besada

## Espagnol

### Forme de verbe

besada \beˈsa.ða\

* Participe passé féminin singulier de besar.

### Prononciation

* Madrid : \beˈsa.ða\
* Mexico, Bogota : \b(e)ˈsa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \beˈsa.ða\
# apariciones

## Espagnol

### Forme de nom commun

apariciones \a.pa.ɾiˈθjo.nes\

* Pluriel de aparición.

### Prononciation

* Madrid : \a.pa.ɾiˈθjo.nes\
* Séville : \a.pa.ɾiˈθjo.neh\
* Mexico, Bogota : \a.pa.ɾiˈsjo.n(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.pa.ɾiˈsjo.neh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.pa.ɾiˈsjo.nes\
# monumentalizada

## Espagnol

### Forme de verbe

monumentalizada \mo.nu.men.ta.liˈθa.ða\

* Participe passé féminin singulier de monumentalizar.

### Prononciation

* Madrid : \mo.nu.men.ta.liˈθa.ða\
* Séville : \mo.nu.meŋ.ta.liˈθa.ða\
* Mexico, Bogota : \mo.nu.men.ta.l(i)ˈsa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \mo.nu.meŋ.ta.liˈsa.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \mo.nu.men.ta.liˈsa.ða\
# sacabuches

## Espagnol

### Forme de nom commun

sacabuches \sa.kaˈβu.t͡ʃes\

* Pluriel de sacabuche.

### Prononciation

* Madrid : \sa.kaˈβu.t͡ʃes\
* Séville : \sa.kaˈβu.t͡ʃeh\
* Mexico, Bogota : \sa.kaˈbu.t͡ʃ(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.kaˈβu.t͡ʃeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \sa.kaˈβu.t͡ʃes\
# aligerada

## Espagnol

### Forme de verbe

aligerada \a.li.xeˈɾa.ða\

* Participe passé féminin singulier de aligerar.

### Prononciation

* Madrid : \a.li.xeˈɾa.ða\
* Séville : \a.li.heˈɾa.ða\
* Mexico, Bogota : \a.li.x(e)ˈɾa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.li.heˈɾa.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.li.xeˈɾa.ða\
# tiranizaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

tiranizaremos \ti.ɾa.ni.θaˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de tiranizar.

### Prononciation

* Madrid : \ti.ɾa.ni.θaˈɾe.mos\
* Séville : \ti.ɾa.ni.θaˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \ti.ɾa.ni.saˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ti.ɾa.ni.saˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ti.ɾa.ni.saˈɾe.mos\
# remarcabas

## Espagnol

### Forme de verbe

remarcabas \re.maɾˈka.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de remarcar.

### Prononciation

* Madrid : \re.maɾˈka.βas\
* Séville : \re.maɾˈka.βah\
* Mexico, Bogota : \re.maɾˈka.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.maɾˈka.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.maɾˈka.βas\
# aligeradas

## Espagnol

### Forme de verbe

aligeradas \a.li.xeˈɾa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de aligerar.

### Prononciation

* Madrid : \a.li.xeˈɾa.ðas\
* Séville : \a.li.heˈɾa.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.li.xeˈɾa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.li.heˈɾa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.li.xeˈɾa.ðas\
# dispensarían

## Espagnol

### Forme de verbe

dispensarían \dis.pen.saˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de dispensar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.pen.saˈɾi.an\
* Séville : \dih.peŋ.saˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \d(i)s.pen.saˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.peŋ.saˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.pen.saˈɾi.an\
# tiranizadas

## Espagnol

### Forme de verbe

tiranizadas \ti.ɾa.niˈθa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de tiranizar.

### Prononciation

* Madrid : \ti.ɾa.niˈθa.ðas\
* Séville : \ti.ɾa.niˈθa.ðah\
* Mexico, Bogota : \ti.ɾa.niˈsa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ti.ɾa.niˈsa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ti.ɾa.niˈsa.ðas\
# platicarían

## Espagnol

### Forme de verbe

platicarían \pla.ti.kaˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de platicar.

### Prononciation

* Madrid : \pla.ti.kaˈɾi.an\
* Séville : \pla.ti.kaˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \pla.t(i).kaˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \pla.ti.kaˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \pla.ti.kaˈɾi.an\
# capitaneas

## Espagnol

### Forme de verbe

capitaneas \ka.pi.taˈne.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de capitanear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.pi.taˈne.as\
* Séville : \ka.pi.taˈne.ah\
* Mexico, Bogota : \ka.pi.taˈne.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.pi.taˈne.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.pi.taˈne.as\
# segovienses

## Espagnol

### Forme de nom commun

segovienses \se.ɣoˈβjen.ses\

* Pluriel de segoviense.

### Prononciation

* Madrid : \se.ɣoˈβjen.ses\
* Séville : \se.ɣoˈβjeŋ.seh\
* Mexico, Bogota : \se.ɡoˈbjen.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \se.ɣoˈβjeŋ.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \se.ɣoˈβjen.ses\
# tergiversarías

## Espagnol

### Forme de verbe

tergiversarías \teɾ.xi.βeɾ.saˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de tergiversar.

### Prononciation

* Madrid : \teɾ.xi.βeɾ.saˈɾi.as\
* Séville : \teɾ.hi.βeɾ.saˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \teɾ.xi.beɾ.saˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \teɾ.hi.βeɾ.saˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \teɾ.xi.βeɾ.saˈɾi.as\
# Vailland

## Français

### Nom de famille

Vailland \va.jɑ̃\

* Nom de famille
   * Vailland se plaisait à choquer et son physique même étonnait. Sa peau lisse était tendue à craquer sur un visage tout en profil : de face, on ne voyait qu’une pomme d’Adam. Son expression blasée démentait sa fraîcheur : on aurait dit un vieillard régénéré par un philtre diabolique. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 370)

**Homophones**

* Vaillant
# tergiversás

## Espagnol

### Forme de verbe

tergiversás \teɾ.xi.βeɾˈsas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de tergiversar.

### Prononciation

* Madrid : \teɾ.xi.βeɾˈsas\
* Séville : \teɾ.hi.βeɾˈsah\
* Mexico, Bogota : \teɾ.x(i).beɾˈsas\
* Santiago du Chili, Caracas : \teɾ.hi.βeɾˈsah\
* Montevideo, Buenos Aires : \teɾ.xi.βeɾˈsas\
# tergiversaréis

## Espagnol

### Forme de verbe

tergiversaréis \teɾ.xi.βeɾ.saˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de tergiversar.

### Prononciation

* Madrid : \teɾ.xi.βeɾ.saˈɾeis\
* Séville : \teɾ.hi.βeɾ.saˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \teɾ.xi.beɾ.saˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \teɾ.hi.βeɾ.saˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \teɾ.xi.βeɾ.saˈɾeis\
# dispensarías

## Espagnol

### Forme de verbe

dispensarías \dis.pen.saˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de dispensar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.pen.saˈɾi.as\
* Séville : \dih.peŋ.saˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \dis.pen.saˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.peŋ.saˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.pen.saˈɾi.as\
# espinares

## Espagnol

### Forme de nom commun

espinares \es.piˈna.ɾes\

* Pluriel de espinar.

### Prononciation

* Madrid : \es.piˈna.ɾes\
* Séville : \eh.piˈna.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \es.piˈna.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.piˈna.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.piˈna.ɾes\
# tiranices

## Espagnol

### Forme de verbe

tiranices \ti.ɾaˈni.θes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de tiranizar.

### Prononciation

* Madrid : \ti.ɾaˈni.θes\
* Séville : \ti.ɾaˈni.θeh\
* Mexico, Bogota : \ti.ɾaˈni.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ti.ɾaˈni.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ti.ɾaˈni.ses\
# perforados

## Espagnol

### Forme de verbe

perforados \peɾ.foˈɾa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de perforar.

### Prononciation

* Madrid : \peɾ.foˈɾa.ðos\
* Séville : \peɾ.foˈɾa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \peɾ.foˈɾa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾ.foˈɾa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \peɾ.foˈɾa.ðos\
# platicare

## Espagnol

### Forme de verbe

platicare \pla.tiˈka.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de platicar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de platicar.

### Prononciation

* Madrid : \pla.tiˈka.ɾe\
* Mexico, Bogota : \pla.t(i)ˈka.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \pla.tiˈka.ɾe\
# lubrificases

## Espagnol

### Forme de verbe

lubrificases \lu.βɾi.fiˈka.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de lubrificar.

### Prononciation

* Madrid : \lu.βɾi.fiˈka.ses\
* Séville : \lu.βɾi.fiˈka.seh\
* Mexico, Bogota : \lu.bɾi.fiˈka.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \lu.βɾi.fiˈka.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \lu.βɾi.fiˈka.ses\
# monumentalizo

## Espagnol

### Forme de verbe

monumentalizo \mo.nu.men.taˈli.θo\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de monumentalizar.

### Prononciation

* Madrid : \mo.nu.men.taˈli.θo\
* Séville : \mo.nu.meŋ.taˈli.θo\
* Mexico, Bogota : \mo.nu.men.taˈli.s(o)\
* Santiago du Chili, Caracas : \mo.nu.meŋ.taˈli.so\
* Montevideo, Buenos Aires : \mo.nu.men.taˈli.so\
# descalifiqués

## Espagnol

### Forme de verbe

descalifiqués \des.ka.li.fiˈkes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de descalificar.

### Prononciation

* Madrid : \des.ka.li.fiˈkes\
* Séville : \deh.ka.li.fiˈkeh\
* Mexico, Bogota : \d(e)s.ka.li.fiˈkes\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.ka.li.fiˈkeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.ka.li.fiˈkes\
# salvaciones

## Espagnol

### Forme de nom commun

salvaciones \sal.βaˈθjo.nes\

* Pluriel de salvación.

### Prononciation

* Madrid : \sal.βaˈθjo.nes\
* Séville : \sal.βaˈθjo.neh\
* Mexico, Bogota : \sal.βaˈsjo.n(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \sal.βaˈsjo.neh\
* Montevideo, Buenos Aires : \sal.βaˈsjo.nes\
# capitanearé

## Espagnol

### Forme de verbe

capitanearé \ka.pi.ta.ne.aˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de capitanear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.pi.ta.ne.aˈɾe\
* Mexico, Bogota : \ka.pi.t(a).ne.aˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.pi.ta.ne.aˈɾe\
# tiranizando

## Espagnol

### Forme de verbe

tiranizando \ti.ɾa.niˈθan.do\

* Gérondif de tiranizar.

### Prononciation

* Madrid : \ti.ɾa.niˈθan.do\
* Séville : \ti.ɾa.niˈθaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \ti.ɾa.n(i)ˈsan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \ti.ɾa.niˈsaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \ti.ɾa.niˈsan.do\
# madreselvas

## Espagnol

### Forme de nom commun

madreselvas \ma.ðɾeˈsel.βas\

* Pluriel de madreselva.

### Prononciation

* Madrid : \ma.ðɾeˈsel.βas\
* Séville : \ma.ðɾeˈsel.βah\
* Mexico, Bogota : \ma.d͡zeˈsel.β(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.ðɾeˈsel.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.ðɾeˈsel.βas\
# practicáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

practicáramos \pɾak.tiˈka.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de practicar.

### Prononciation

* Madrid : \pɾak.tiˈka.ɾa.mos\
* Séville : \pɾak.tiˈka.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \pɾak.t(i)ˈka.ɾa.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾak.tiˈka.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾak.tiˈka.ɾa.mos\
# despilfarros

## Espagnol

### Forme de nom commun

despilfarros \des.pilˈfa.ros\

* Pluriel de despilfarro.

### Prononciation

* Madrid : \des.pilˈfa.ros\
* Séville : \deh.pilˈfa.roh\
* Mexico, Bogota : \des.pilˈfa.r(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.pilˈfa.roh\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.pilˈfa.ros\
# eclipsasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

eclipsasteis \e.klipˈsas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de eclipsar.

### Prononciation

* Madrid : \e.klipˈsas.teis\
* Séville : \e.klipˈsah.teih\
* Mexico, Bogota : \e.klipˈsas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.klipˈsah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \e.klipˈsah.teis\
# eclipsábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

eclipsábamos \e.klipˈsa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de eclipsar.

### Prononciation

* Madrid : \e.klipˈsa.βa.mos\
* Séville : \e.klipˈsa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \e.klipˈsa.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.klipˈsa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \e.klipˈsa.βa.mos\
# innatismos

## Espagnol

### Forme de nom commun

innatismos \in.naˈtiz.mos\

* Pluriel de innatismo.

### Prononciation

* Madrid : \in.naˈtiz.mos\
* Séville : \iŋ.naˈtih.moh\
* Mexico, Bogota : \in.naˈtiz.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.naˈtih.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \in.naˈtih.mos\