OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# biniouse

## Français

### Nom commun

biniouse \bi.njuz\ féminin

* (Argot) Bière.
   * J’aurais presque parié que tout ceci était une farce, que le vrai gars chargé de tenir cette turne était planqué dans l’office réservé au personnel, à siffler une biniouse et que le premier copain venu le voir avait été poussé au train pour faire croire que ça bossait, là-dedans. — (Greg Hocfell, SK, L'ivre-Book, 2016)
   * J’avalai ma biniouse d’une seule traite et quittai les lieux en souhaitant bien l’bonjour aux habitués, direction la caverne du Gorille. — (Olivier Bardy, Môa président, Centre France Livres, 2016, De Borée, 2017, chap. 5)
   * C’est marrant, pour ma part j’avais conservé mon matos argentique, je l’ai sous les yeux tous les jours […]. Dans le frigo, non loin des biniouses j’ai également conservé quelques péloches en tout genre un peu comme un trésor de guerre. — (Paul, le 7 avril 2011, dans les commentaires sur Photographie argentique. Nous allions vers les beaux jours, par Hervé Le Gall, site SHOTS.fr (www.shots.fr), le 6 avril 2011)

**Variantes orthographiques**

* binouse
* binouze

**Synonymes**

* bière
# allophobie

## Français

### Étymologie

    Composé du préfixe allo-, (« autre ») et du suffixe -phobie (« peur »).

### Nom commun

allophobie \a.lɔ.fɔ.bi\ féminin

* Aversion envers l'altérité ou comportement hostile à l’égard des personnes appartenant à une autre culture ou une autre religion.
   * C'est le racisme, inné ou répandu par l'usage commun, que l'on pourrait qualifier de sentimental ou d'épidermique et qui n'est qu'une forme de l’allophobie c'est-à-dire de la crainte de ceux qui sont autres, comme le sont aussi la xénophobie, l’esprit de clocher, etc. La constatation de la différence dégénère aisément en crainte (phobie) de ceux qui sont différents. — (Roland J.-L. Breton, « Le racisme et l'Afrique noire », dans Racismes et Antiracismes, sous la direction de André Béjin & ‎Julien Freund, Paris : Librairie des Méridiens, 1986)
   * C'est probablement pendant son malheureux séjour à New-York que s'imposa à lui la certitude d'être différent des autres et de ne pouvoir plus rien y changer. Née d'un sentiment d'infériorité humiliant, une telle idée doit être surcompensée, transformée en sentiment de supériorité, jusqu'à faire surgir une allophobie autiste que l'individu égaré s'applique à lui-même dans une exaspération schizothyme. — (Manès Sperber, Les visages de l'histoire, Éditions Odile Jacob, 1990)
   * La haine antijuive n'est pas simplement une forme de racisme ou une allophobie ordinaire. Celles-ci sont contingentes, issues de rapports de voisinage, placées sous le signe du quotidien. […]. Mais la haine du Juif est transcendante, elle n'a besoin ni de sa présence ici ni de son existence ailleurs. — (Jacques Givet, La Passerelle des émigrants, Éditions Stock, 1990, chap. 3)
   * L’allophobie linguistique développée par le peuple à l'égard des « Allemands » ne touche guère les élites et ne freine pas leur détermination. — (Irène Herrmann, Genève entre République et Canton: Les vicissitudes d'une intégration nationale (1814-1846), chap. 4 : Le cantonnement, thèse d'histoire, Presses de l'Université Laval & Les Éditions Passé-Présent, 2003, note 1, p. 218)

**Hyponymes**

* américanophobie
* francophobie
* germanophobie
* hispanophobie
* lusophobie
* russophobie
* sinophobie
* judéophobie
* islamophobie
* christianophobie

**Traductions**

* Anglais : queerphobia (en)

### Prononciation

* La prononciation \a.lɔ.fɔ.bi\ rime avec les mots qui finissent en \bi\.

### Anagrammes

* lalophobie
# maten

## Créole haïtien

### Étymologie

    Du français matin.

### Nom commun

maten \ma.tɛ̃\

* Matin.

## Néerlandais

### Forme de nom commun

maten

* Pluriel de maat.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,7 % des Flamands,

   * 98,9 % des Néerlandais.

## Penan benalui

### Étymologie

    Du proto-malayo-polynésien *mata.

### Nom commun

maten

* (Anatomie) Œil.
# silun

## Penan benalui

### Nom commun

silun

* (Anatomie) Ongle.
# ulun

## Penan benalui

### Nom commun

ulun

* (Anatomie) Tête.
# bulun

## Penan benalui

### Nom commun

bulun

* (Anatomie) Poil.
# napun

## Penan benalui

### Nom commun

napun

* Sable.
# tangéh

## Penan benalui

### Nom commun

tangéh

* Pleur.

**Apparentés étymologiques**

* nangéh
# nangéh

## Penan benalui

### Verbe

nangéh

* Pleur.

**Apparentés étymologiques**

* tangéh
# akeuq

## Penan benalui

### Étymologie

    Du proto-malayo-polynésien *aku.

### Pronom personnel

akeuq

* Je.
# pittosporum

## Français

### Étymologie

    (1803) Mot créé par Joseph Banks et Joseph Gärtner en 1788 dans De Fructibus et seminibus plantarum et tiré du grec ancien πίττα, pitta (« poix ») et σπορά, sporá (« spore ») car une résine recouvre les graines.

### Nom commun

pittosporum \pi.tɔ.spɔ.ʁɔm\ masculin

* (Botanique) Genre d’arbres ou arbustes de 2 à 30 m de haut, originaires des régions tropicales, à feuilles vivaces, aux fleurs à cinq pétales souvent odorantes et dont les fruits sont des capsules.
   * Une série de parfums « blancs », exhalés par (...) le pittosporum (...) le datura. — (Colette, Pays. et portr., 1954, p.190)
   * Bientôt des champs cultivés apparurent; les voyageurs entrèrent dans un jardin que fermaient des haies vives de pittosporum. — (Jeanne de Marle, Tulliola, 1930)
   * Au long de ruelles qui sentent encore la campagne s’égrènent des séries de petites maisons basses, claires, au toit de tuiles, précédées d’un minuscule jardinet où poussent à l’envi les troënes, les fusains, les pittosporums. — (Christian Harrel-Courtès, Marseille nostalgie, 1994)

**Variantes**

* pittospore
* En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

**Traductions**

* Conventions internationales : Pittosporum (wikispecies)
* Allemand : Klebsame (de)
* Anglais : pittosporum (en)
* Arabe : حُبَض (ar) HubaDh
* Espagnol : pittosporum (es)
* Italien : pittosporo (it)

**Hyperonymes**

* pittosporacées (Pittosporaceae)

**Hyponymes**

* bois de joli cœur, bois carotte (Pittosporum senacia)
* pittosporum de Chine, pittospore de Chine, arbre des Hottentots (Pittosporum tobira)
# balsamum

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien βάλσαμον, bálsamon.

### Nom commun

balsamum neutre

* (Botanique) Baumier.
* Suc du baumier, baume.

**Apparentés étymologiques**

* balsamodes

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : balsam
* Breton : balzam
* Espagnol : bálsamo
* Français : baume
* Italien : balsamo
# poru

## Penan benalui

### Nom commun

poru

* Bain (action de se baigner).

**Apparentés étymologiques**

* moru
# banen

## Penan benalui

### Nom commun

banen

* (Famille) Mari.
# inéq

## Penan benalui

### Nom commun

inéq \ineʔ\

* (Famille) Mère.
# auto-infliger

## Français

### Étymologie

    De infliger, avec le préfixe auto-.

### Verbe

auto-infliger \o.to.ɛ̃.fli.ʒe\ réfléchi 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’auto-infliger)

* S’infliger à soi-même.
   * C’est plus intéressant que de venir s’auto-infliger une dette dont on n'est pas vraiment responsable. — (Jean-Pierre Hermans, Retour vers la cité céleste)
   * Bien sûr, ce n’est pas à cause de ça, mais Lyon n’avait pas besoin de s’auto-infliger des handicaps. — (journal Direct Matin, 6 septembre 2013)
   * La stupidité de cette blessure auto-infligée le fit sourire, comme le plaisir enivrant d’avoir survécu au premier assaut. — (David Ball, La Prisonnière de Malte, traduit par Arnaud d’Apremont, Presses de la Cité, 2004, chapitre 22)

**Traductions**

* Anglais : self-inflict (en)
# abductions

## Français

### Forme de nom commun

abductions \ab.dyk.sjɔ̃\ féminin

* Pluriel de abduction.

### Forme de verbe

abductions \ab.dyk.tjɔ̃\

* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait de abducter.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent de abducter.

### Prononciation

* La prononciation \ab.dyk.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.

## Anglais

### Forme de nom commun

abductions

* Pluriel de abduction.
# tarin de Provence

## Français

### Étymologie

    Composé de tarin et de Provence.

### Locution nominale

tarin de Provence \ta.ʁɛ̃ də pʁɔ.vɑ̃s\ masculin

* (Ornithologie) Synonyme de tarin des aulnes.
# baster

## Français

### Étymologie

    Emprunté à l’italien bastare (« suffire »), attesté dès le XIIIᵉ siècle.

### Verbe

baster \bas.te\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Vieilli) Suffire, donner satisfaction à quelqu’un.
* (Suisse) Céder à une pression   ; consentir malgré qu’on en ait ; bâcher.
   * Le Refus de baster. — (Titre d'un livre de Willy-André Prestre, Éditions de la Baconnière, Neuchâtel [Suisse], 1964)
   * Le fanatisme […], c'est la dernière révolte du pauvre, la seule qu'on n'ose lui refuser. Elle le fait brailler le dimanche mais baster la semaine, et il y a ici des gens qui s'en arrangent. — (Nicolas Bouvier, L'Usage du monde, La Découverte/Poche, Paris, 1985, 2014, pages 122-124)

**Dérivés**

* bastant
* baste

### Anagrammes

* Abrest
* barets
* barset
* bartes, bartés
* Batres
* bérats
* rebats
* Tarbes
* trabes
* Trébas

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de baste (« arroser de sauce »), avec le suffixe -er (« -eur »).

### Nom commun

baster \ˈbeɪstə\ (Royaume-Uni), \ˈbeɪstɚ\ (États-Unis)

* (Cuisine) Personne qui arrose un rôti.
* (Cuisine) Poire à sauce, poire à arroser, poire à jus, arrosoir à poire.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* dropper
* pipette

## Ancien français

### Verbe

baster transitif (voir la conjugaison)

* Variante de baater.

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

baster \ba.ˈʃtɛr\

* (San Fratello) Suffire.

## Polonais

### Nom commun

baster masculin animé

* Variante de bastard.

**Synonymes**

* bękart
# brocardeuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de brocarder, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

brocardeuse \bʁɔ.kaʁ.døz\ féminin (pour un homme, on dit : brocardeur)

* (Rare) Celle qui dit des brocards.

### Prononciation

* La prononciation \bʁɔ.kaʁ.døz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.

### Anagrammes

* décourberas
# autogestionnaire

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de autogestion et -aire.

### Adjectif

autogestionnaire \o.tɔ.ʒɛs.tjɔ.nɛʁ\ masculin et féminin identiques

* (Socialisme) Partisan de l’autogestion.
   * Il fut à 18 ans taupe trotskyste aux PTT, libertaire autogestionnaire, puis pigiste à « Libé » avant de rejoindre, en 1983, France 3 Limoges. — (Affaire DSK : Michel Taubmann espérait réhabiliter « Dominique », site nouvelObs.fr, 1er décembre 2011)
* Caractéristique de l’autogestion.
   * Ce grand projet autogestionnaire fut pris très au sérieux au département de philosophie : nos étudiants étaient désireux de participer à l'élaboration des programmes, les structures pour le leur permettre étaient en place, les fameux « modules », aujourd'hui disparus. Il se montrèrent rapidement très critiques de l'enseignement thomiste et la crise éclata. Ils voulaient non seulement participer, mais aussi être d'authentiques partenaires et acteurs de l'institution.— (Georges Leroux, Entretiens, propos rapportés par Christian Nadeau, Boréal, Montréal, 2017, page 149)

### Anagrammes

* auto-soigneraient, autosoigneraient
# cinnamome

## Français

### Étymologie

    Emprunté, par l'intermédiaire du latin cinnamomum, du grec ancien κιννάμωμον, kinnamômon (« variété supérieure de cannelle »).

### Nom commun

cinnamome \si.na.mɔm\ masculin, parfois féminin

* (Botanique) Arbrisseau aromatique de la famille des Lauracées. Les canneliers sont des cinnamomes.
* Aromate tiré de cet arbre et déjà connu des anciens.
   * Quand il entra dans sa chambre, du cinnamome fumait sur une vasque de porphyre. — (Gustave Flaubert, Trois Contes : Hérodias, 1897)
   * Du côté du Midi. la dernière des terres habitées est I’Arabie; c’est le seul pays du monde qui produise l’encens, la myrrhe, la cannelle, le cinnamome et le Iadanum. — (Bulletin des études arabes, Volumes 1 à 4, 1941)
   * Du baume de Judée à la cinnamome, en passant par le castoreum tiré des testicules des castors, il me faut tout savoir sur le bout des doigts, comme si j’étais au service de l’épouse d’un grand notable. — (Paul-Christophe Abel, Le légionnaire de Lata Petra, 2021)

**Synonymes**

* cinname

**Traductions**

* Arabe : دَارْ صِينِي (ar), قِرْفَةُ سَرْنَدِيب (ar)
# cuisse-madame

## Français

### Nom commun

cuisse-madame \kɥis ma.dam\ féminin

* Variété de poire de forme allongée, à la peau jaune et rouge.
# neuropsychiatre

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de psychiatre, avec le préfixe neuro-.

### Nom commun

neuropsychiatre \nø.ʁɔ.psi.kjatʁ\ masculin et féminin identiques

* Spécialiste en neuropsychiatrie.
   * En espérant la “résilience” prochaine. Popularisée par le neuropsychiatre Boris Cyrulnik, cette notion, qui désignait à l’origine la propriété d’un métal pouvant retrouver sa forme initiale après un choc, décrit aujourd’hui la capacité de rebond d’un individu après un traumatisme. — (Anne-Sophie Moreau, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 27/03/220 de Philosophie Magazine.)
   * « Quelque chose d’anodin pour un adulte sera vécu très différemment par un enfant qui n’a pas appris à gérer ses émotions », explique le neuropsychiatre Boris Cyrulnik, interrogé lundi par Le Parisien. — (Johanna Zilberstein, « Après le suicide de Matteo, ses parents portent plainte », le 18 février 2013, sur le site du journal Le Figaro (www.lefigaro.fr))

**Traductions**

* Anglais : neuropsychiatrist (en)
# ié

## Occitan

### Adverbe

ié \je\ (graphie normalisée)

* (Limousin) Variante de i, y.

### Pronom personnel

ié \je\ (graphie normalisée)

* Forme en usage à la place de li, lor.
   * Ié diguèri.

    Je lui dis.
   * Ié dirai.

    Je lui dirai.

**Variantes orthographiques**

* ie

## Kotava

### Étymologie

    Dérivé de ie (« cri »).

### Verbe

ié \iˈɛ\ ou \iˈe\ intransitif

* Crier, pousser des cris.

**Dérivés**

* iedá
* iegá
* ieké
* iená
* iesí
# avent

## Français

### Nom commun

avent \a.vɑ̃\ masculin

* Variante de Avent (écriture plus courante de nos jours).
   * Un rat plein d’embonpoint, gras et des mieux nourris, Et qui ne connaissait l’avent ni le carême. — (Jean de la Fontaine, Fab. IV, 11.)
   * L'abbé Boileau parut à la cour plusieurs avents et carêmes. — (Louis de Rouvroy, 133, 219.)
   * C’est aux avents qu’on a coutume de planter.
   * Avoir autant couru Qu’aux avents de Noël fait le moine bourru. — (Mathurin Régnier, Satires, XIV)
   * Envoi de calendrier de l’avent, boîtes de surprises, chaînes d’appels, message téléphonique de la marraine Béatrice Picard; l’organisme, qui doit annuler son traditionnel repas de Noël, ne recule devant rien pour offrir du réconfort. — (Agence QMI, « Temps des Fêtes : «Il faut absolument garder le moral», dit Béatrice Picard », Le journal de Québec, 13 décembre 2020)

**Dérivés**

* prêcher l’avent

### Anagrammes

* Navet, navet
* vante, vanté
* va t’en, va-t-en, va-t’en
* venât
* venta

## Occitan

### Étymologie

    Du latin adventus.

### Nom commun

avent (graphie normalisée)

* Avent.
# überflüssig

## Allemand

### Étymologie

    Dérivé de Überfluß, avec le suffixe -ig.

### Adjectif

überflüssig \yːbɐˌflʏsɪç\

* Superflu.
# ouessant

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De l’île d’Ouessant dans le Finistère.

### Nom commun

ouessant \we.sɑ̃\\ masculin

* Race rustique d’ovins nains, originaires de France (Ouessant), à toison et à peau souvent foncées.

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Ouessant) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Synonymes**

* mouton d’Ouessant

**Traductions**

* Allemand : Ouessant-Schaf (de)
* Anglais : ouessant (en), ushant (en), Breton dwarf (en)
* Néerlandais : Ouessant-schaap (nl)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* bovidés (Bovidea)
   * mouton domestique (Ovis aries)

### Anagrammes

* ensoutas
* soutanes
# bêlante

## Français

### Étymologie

    De bêlant, car les brebis bêlent.

### Nom commun

bêlante \bɛ.lɑ̃t\ féminin

* Brebis.
   * Et ça pleurniche pour des bêlantes ! — (Fred Vargas, L’homme à l’envers, 1999, chapitre XII)

### Forme d’adjectif

bêlante \bɛ.lɑ̃t\

* Féminin singulier de bêlant.

### Anagrammes

* blanète
* entable, entablé
* tenable
# brunisseuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de brunissant, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

brunisseuse \bʁy.ni.søz\ féminin (pour un homme, on dit : brunisseur)

* (Art) Celle qui brunit les ouvrages d’or et d’argent.
   * Elle est brunisseuse, brocheuse, plieuse de journaux, chamoiseuse, chamarreuse, blanchisseuse, gantière, passementière, teinturière, tapissière, mercière, bimbelotière, culottière, giletière, lingère, fleuriste ; elle confectionne des casquettes, coud les coiffes de chapeau, colorie les pains à cacheter et les étiquettes du marchand d’eau de Cologne ; brode en or, en argent, en soie, borde les chaussures, pique les bretelles, ébarbe ou natte les schalls, dévide le coton, l’arrondit en pelotes, découpe les rubans, façonne la cire ou la baleine en bouquets de fleurs, enchaîne les perles au tissu soyeux d’une bourse, polit l’argent, lustre les étoffes ; elle manie l’aiguille, les ciseaux, le poinçon, la lime, le battoir, le gravoir, le pinceau, la pierre sanguine, et dans une foule de travaux obscurs que les gens du monde ne connaissent pas même de nom, la pauvre grisette use péniblement sa jeunesse à gagner trente sous par jour, 547 fr. 50 centimes par an. — (Paris, ou le livre des cent-et-un, tome VI, Ladvocat, Paris, 1831-1834)

### Prononciation

* La prononciation \bʁy.ni.søz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
# burinage

## Français

### Nom commun

burinage \by.ʁi.naʒ\ masculin

* Action de buriner, d'enlever les traces des pièces.
   * Les usages du marteau sont multiples: il sert, pour le burinage, à produire sur la tête du burin le choc qui fera pénétrer le tranchant de l’outil dans le métal à travailler. — (Raoul Caillault, Technologie de l’ajusteur-mécanicien, 1927)

### Anagrammes

* baigneur
* barguine, barguiné
* binguera
* bugnerai
* rebugnai
# buvetière

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de buvette, avec le suffixe -ière.

### Nom commun

buvetière \byv.tjɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : buvetier)

* Celle qui tient une buvette.
   * En flanc-garde, l’institutrice, aux oreilles trouées, sans boucles ; à côté d’elle la mère Lignelet, la buvetière, dont les oreilles se refermaient chaque année, et enfin, tout au bout, se débattant, la pauvre Pierrette, qui n’avait ni boucles d’aïeules, ni aïeules, ni parents, et qui se sentait trop pauvre même pour être vaccinée. — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 90)

### Prononciation

* La prononciation \byv.tjɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
# calandreuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de calandrer, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

calandreuse \ka.lɑ̃.dʁøz\ féminin

* (Mécanique) Celle qui calandre (pour un homme, on dit : calandreur).
* Machine à calandrer.

**Traductions**

* Italien : calandra (it) féminin

### Prononciation

* La prononciation \ka.lɑ̃.dʁøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.

### Anagrammes

* décanuleras
* enclauderas
# congédiement

## Français

### Nom commun

congédiement \kɔ̃.ʒe.di.mɑ̃\ masculin

* Action de licencier ou de congédier.
   * C'est au capitaine de démonter le caractère injustifié de son congédiement. Toutefois, en l'espèce, la Cour de Douai avait considéré le congédiement par l’armateur injustifié, aucun élément ne démontrant les insuffisances de résultats. — (Le Droit maritime français, volume 48, Librairie générale de droit et de jurisprudence, 1996, p. 276)
   * Le maire était bien content que Louis abandonne Port-Nicolas, et Louis ressassait sa désillusion et son congédiement discret. — (Fred Vargas, Un peu plus loin sur la droite, Éditions Viviane Hamy, 1996, page 118)

**Synonymes**

* licenciement
# cryologie

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle). Composé de cryo- et de -logie.

### Nom commun

cryologie \kʁi.jɔ.lɔ.ʒi\ féminin

* (Physique) Science des très basses températures.
   * Cryologie (Masson) : le sous-titre indique bien de quoi il s’agit : l’auteur expose rapidement à l’usage du grand public l’ensemble des applications du froid en hygiène, aux recherches de laboratoire et à la thérapeutique. — (Bibliothèque universelle et revue suisse, Tome LXIX, 1913, page 426)

**Traductions**

* Italien : criologia (it) féminin
* Russe : криология (ru)
* Ukrainien : кріологія (uk) féminin
# décuplement

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle). De décupler.

### Nom commun

décuplement \de.ky.plə.mɑ̃\ masculin

* Action de décupler.
   * Les différentes générations d’accélérateurs nous avaient habitués à un décuplement de l’énergie tous les dix ans environ. — (François Vannucci, Le vrai roman des particules élémentaires, 2010)
# avocatier

## Français

### Étymologie

    (1771) Dérivé de avocat, avec le suffixe -ier.

### Nom commun

avocatier \a.vɔ.ka.tje\ masculin

* (Botanique) Arbre originaire du Mexique appartenant à la famille des lauracées et dont le fruit comestible est l’avocat.
   * Nous nous élevons rapidement et ne tardons pas à quitter la zone des cultures tropicales et subtropicales des terres basses. […] ; aux dattiers, aux dragonniers, aux manguiers, aux anoniers, aux avocatiers, aux goyaviers succèdent les arbres fruitiers des régions méditerranéennes, puis de l'Europe centrale. Nous montons toujours. — (Frédéric Weisgerber, Huit jours à Ténériffe, dans la Revue générale des sciences pures et appliquées, Paris : Doin, 1905, vol.16, pp. 1041)
   * L’avocatier appartient au genre Persea Miller, de la famille des Lauracées, dont on connaît une cinquantaine d’espèces dans le monde, pour la plupart originaires de l’Amérique tropicale. — (P. Pesson & Jean Louveaux, Pollinisation et productions végétales, Éditions Quae, 1984, p. 422)
   * L’avocatier est cultivé pour ses fruits qui servent à la consommation humaine ou qui donnent une huile utilisée principalement pour la fabrication des cosmétiques, mais aussi en pharmacologie. — (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l’agronome, Cirad/Gret/Ministère des Affaires étrangères, Paris, 2002, page 945)

**Synonymes**

* agnacat (vieilli)
* poirier d'Amérique (désuet)

**Apparentés étymologiques**

* avocat

**Traductions**

* Conventions internationales : Persea americana (wikispecies)
* Anglais : avocado tree (en)
* Basque : ahuakateondo (eu)
* Breton : avoukez (br)
* Catalan : alvocater (ca)
* Croate : avokado (hr)
* Espagnol : aguacate (es)
* Ido : avokadiero (io)
* Italien : avocado (it) masculin
* Néerlandais : avocadoboom (nl)
* Persan : آووکادو (fa) âvukâdo
* Polonais : smaczliwka (pl)
* Russe : авокадо (ru) neutre
* Tchèque : hruškovec přelahodný (cs)

### Anagrammes

* octavaire
* octaviera
* réoctavia
# abatan

## Espéranto

### Forme d’adjectif

abatan \a.ˈba.tan\

* Accusatif singulier de abata.

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

abatan

* Gérondif de abätir.