OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# deux de pique

## Français

### Étymologie

    Référence à la carte à jouer du même nom. Peut-être de l’anglais toothpick (cure-dents), employé pour désigner une personne maigre ou frêle.

### Locution nominale

deux de pique \dø t‿pik\ masculin et féminin identiques (pluriel à préciser)

* (Québec) Personne insignifiante, sans importance ou peu intelligente.
   * « Le milieu de la chanson est peuplé d’arriérés mentaux et de deux de pique », dit la mégastar après une petite heure d’entrevue, réalisée hier après-midi, dans un café de Montréal. — (Le Devoir, 28 octobre 2003)
   * Sur piste, la seule athlète canadienne présente à ces Jeux n’est pas une deux de pique. — (Pierre Hamel, Vélo Mag, 28 juillet 2004)
   * Les classiques qui ont inspiré Bénabar ne font pas trop dans le rap : Renaud, Brassens, Souchon, Higelin, Bashung… Pas vraiment des « deux de pique » de la chanson. — (Le Devoir, 4-5 mars 2006)
   * Cela et le fait que cette équipe, championne de l’Est en saison régulière, n’est pas précisément un assemblage de deux de pique. — (Jean Dion, Le Devoir, 24-25 avril 2004)
   * On ne se prend pas pour un deux de pique quand on a eu la chance d’être un ami personnel du premier ministre et qu’à ce titre on a su profiter aussi grassement des largesses du pouvoir qui récompense si bien ceux qui lui sont fidèles. — (Jean-Robert Sanfaçon, Le Devoir, 31 mai 2003)

**Notes**

Jadis, en France, on appelait as de pique un homme nul. Note d’usage : Plus souvent utilisé dans une tournure négative.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* as de pique
# Aphrodisies

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin Aphrodisia (« fêtes d’Aphrodite »).

### Nom commun

Aphrodisies \a.fʁɔ.di.zi\ féminin pluriel

* Fête d’Aphrodite, déesse de l’Amour.
   * Ces hiérodules prennent part aux Aphrodisies locales et intercèdent pour la cité en cas de danger.

**Dérivés**

* aphrodisie
# scophthalmidé

## Français

### Étymologie

    Du nom de genre Scophthalmus et du suffixe -idé servant à former des noms de familles.

### Nom commun

scophthalmidé masculin

* (Zoologie) Membre d'une famille de poissons osseux marins, poissons plats aux côtés différents, aux yeux du côté gauche, comprenant le turbot.
   * Ce scophthalmidé ne dépasse pas 40 cm de long. — (Jean-Claude Quéro, ‎Pierre Porché, Les poissons de mer, 2005)

**Variantes orthographiques**

* Scophthalmidé

**Notes**

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

**Traductions**

(certaines traductions peuvent concerner le pluriel)

* Conventions internationales : Scophthalmidae (wikispecies)
* Allemand : Steinbutt (de)
* Arabe : حرموسيّات (ar) Hormusyièt
* Néerlandais : Tarbotachtigen (nl)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
   * pleuronectiformes (Pleuronectiformes)

**Hyponymes**

(exemples)

* barbue (Scophthalmus rhombus)
* cardine (Lepidorhombus)
* phrynorhombe (Phrynorhombus)
* targeur, sole de roche (Zeugopterus punctatus)
* turbot (Scophthalmus maximus)
# fermer la porte

## Français

### Étymologie

    Composé de fermer et de porte.

### Locution verbale

fermer la porte \fɛʁ.me la pɔʁt\ transitif indirect (se conjugue)

* (Sens figuré) Ne pas permettre l’entrée, l’installation.
   * [Titre] Chartres, la ville qui a fermé la porte à un géant du e-commerce et ses 2000 emplois à la clé — (C.C., Chartres, la ville qui a fermé la porte à un géant du e-commerce et ses 2000 emplois à la clé sur BFMTV.com, NextInteractive. Mis en ligne le 9 novembre 2018)
* (Sens figuré) (Par extension) Faire cesser, empêcher.
   * C’est d’ailleurs cette réalité très prosaïque qui a transformé son lancement au Royaume-Uni en 2004 en un flop commercial retentissant et lui a fermé les portes d’autres marchés européens comme la France. — (Laurence Girard, Le duel entre Coca et Pepsi passe du soda à l’eau, Le Monde. Mis en ligne le 23 août 2018)
   * C’est le conseil d’administration du Festival de Cannes, dont fait partie Richard Patry, qui a imposé de fermer la porte de la compétition aux films Netflix. — (Michel Guerrin, Venise qui rit, Cannes qui pleure, Le Monde. Mis en ligne le 14 septembre 2018)
   * Le ministre de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, Benoit Charette, ferme la porte à l'exploration et l'exploitation gazière et pétrolière dans le fleuve Saint-Laurent. — (Marie-Christine Rioux, Québec maintient son moratoire sur l'exploration pétrolière dans le Saint-Laurent, radio-canada.ca, 3 février 2021)

**Antonymes**

* ouvrir la porte

**Apparentés étymologiques**

* ferme-porte
* fermer ses portes

**Proverbes et phrases toutes faites**

* le dernier arrivé ferme la porte
# éristiquement

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de éristique, avec le suffixe adverbial -ment.

### Adverbe

éristiquement \e.ʁis.tik.mɑ̃\ invariable

* (Rare) D’une manière éristique.

**Traductions**

* Anglais : eristically (en)
* Italien : eristicamente (it)

### Prononciation

* La prononciation \e.ʁis.tik.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
# Canada français

## Français

### Étymologie

    Formé des mots Canada et français.

### Locution nominale

Canada français \ka.na.da fʁɑ̃.sɛ\ masculin singulier

* (Canada) Ensemble de la population canadienne parlant français, principalement du point de vue de son histoire et de sa culture.
   * Je préfère, moi aussi, le Québec d'aujourd'hui au Canada français de 1933. — (Le Devoir, 10 octobre 2006)
   * Les Québécois rationalisent ainsi la négation du danger, de la peur minoritaire historique que fait peser inéluctablement la culture anglo-saxonne ambiante sur la « survie » du Canada français. — (Le Devoir, 24 septembre 2006)
   * Ce phénomène est encore plus marqué au Canada français, qui est systématiquement montré du doigt dans le reste du pays au cours d'une campagne de presse aux forts relents francophobes. — (Frédéric Bastien, 1917 : la crise de la conscription : les Québécois, des pacifistes, dans L'annuaire du Québec 2007: le Québec en panne ou en marche ? sous la direction de Michel Venne & Miriam Fahmy, Éditions Fides, octobre 2006, page 199)
   * Là encore, Thom voyait le Canada français comme une population inapte à la politique, incapable de modération et d'autodiscipline, qui ne savait se saisir des divers manettes du pouvoir sans les briser. — (Marc Chevrier, « La rançon de Brennus », in Argument, vol. 19, n° 2, printemps-été 2017, p. 135)

**Notes**

Les termes Canada anglais et Canada français, malgré les apparences, ne sont pas à mettre en parallèle. Le premier est couramment utilisé en tant que référence à une réalité actuelle, soit, grosso modo, les neuf provinces autres que le Québec. Le second est plus utilisé en référence à l'époque précédant la Révolution tranquille, après quoi il a cédé le pas au mot Québec bien que, à strictement parler, les deux réalités ne se recoupent pas parfaitement.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Canadien
* Canadien français
* canadien français
* Canada anglais

**Synonymes**

* Canada francophone

**Traductions**

* Anglais : French Canada (en)

### Prononciation

* \ka.na.da fʁɑ̃.sɛ\
# formularon

## Espagnol

### Forme de verbe

formularon \foɾ.muˈla.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de formular.

### Prononciation

* Madrid : \foɾ.muˈla.ɾon\
* Séville : \foɾ.muˈla.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \f(o)ɾ.muˈla.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \foɾ.muˈla.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \foɾ.muˈla.ɾon\

## Espéranto

### Forme de nom commun

formularon \for.mu.ˈla.ron\

* Accusatif singulier de formularo.
# myopathie

## Français

### Étymologie

    (1884) De l’anglais myopathy attesté dès 1849, dérivé du préfixe myo-, avec le suffixe -pathie.

### Nom commun

myopathie \mjɔ.pa.ti\ féminin

* Maladie neuromusculaire se traduisant par une dégénérescence du tissu musculaire.
   * "[...]. Le cerf de Virginie répond plutôt mal à la sédation à long terme et encore moins bien à la contention. Il y a des risques de myopathie lors de la capture, un dommage irréversible aux muscles". — (Claude Labbé et Pier Gagné, La requête pour le transfert des cerfs de Longueuil est refusée, radio-canada.ca, 18 février 2021)
   * La myopathie de Duchenne frappe 1 garçon sur 3500. — (Radio-Canada, Un nouveau traitement contre la myopathie de Duchenne testé, site radio-canada.ca, 20 avril 2021)

**Dérivés**

* myopathie de Duchenne

**Apparentés étymologiques**

* myopathe
* myopathique

**Traductions**

* Allemand : Myopathie (de) féminin
* Anglais : myopathy (en)
* Espagnol : miopatía (es)
* Italien : miopatia (it) féminin
* Néerlandais : myopathie (nl)
# inventaron

## Espagnol

### Forme de verbe

inventaron \im.benˈta.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de inventar.

### Prononciation

* Madrid : \im.benˈta.ɾon\
* Séville : \im.beŋˈta.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \im.benˈta.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.beŋˈta.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \im.benˈta.ɾon\

## Espéranto

### Forme de nom commun

inventaron \in.ven.ˈta.ron\

* Accusatif singulier de inventaro.
# métabolisme

## Français

### Étymologie

    (1858) Du grec ancien μεταβολή, metabolê (« changement, transformation, métabole ») avec le suffixe -isme.

### Nom commun

métabolisme \me.ta.bɔ.lism\ masculin

* (Biologie, Médecine) Ensemble des transformations moléculaires et des transferts d’énergie qui se déroulent de manière ininterrompue dans la cellule ou l’organisme vivant. C’est un processus ordonné, qui fait intervenir des processus de dégradation (catabolisme) et de synthèse organique (anabolisme).
   * Ainsi, le dicofol altère le métabolisme lipidique des crevettes, et inhibe la succinate déshydrogénase et la cytochrome c oxydase (Surendranath, 1991). — (Michel Bounias Traité de toxicologie générale: du niveau moléculaire à l'échelle planétaire, page 412, Springer, 1999)
   * Le rein est le principal organe excréteur de l’organisme et il élimine les déchets d'origine métabolique. Le plus important déchet du métabolisme des protéines est l'urée. — (‎Suzanne C. Smeltzer & ‎Doris Smith Suddarth, Soins infirmiers en médecine et en chirurgie, partie 4 : Fonctions rénale et reproductrice, De Boeck Supérieur, 2006, chap.45)
   * Le virion ne possède qu’un seul type d’acide nucléique, l’ADN ou l’ARN, il se reproduit à partir de son acide nucléique, il est incapable de se diviser et il n’a aucune information génétique codant des enzymes du métabolisme producteur d’énergie (métabolisme intermédiaire). — (Suty, Lydie. « Chapitre 1. Rappels de biologie », La lutte biologique. Éducagri Éditions, 2010, pp. 13-42.)
* (Par extension) Ensemble des transformations et mouvements dans un environnement urbain.
   * J’ai créé ce site internet pour référencer toutes les recherches et les réalisations sur le système urbain dans son ensemble, pour comprendre son métabolisme avec ses flux de matières et de voyageurs et savoir comment combiner les contraintes et les opportunités du zéro carbone pour en faire un puissant levier d’innovation. — (Christian Brodhag interrogé par Lionel Favrot, Grand Entretien : « Je crois à l’hyperloop Lyon–Saint–Étienne ! », Mag2 Lyon, juillet-août 2017, page 17)

**Apparentés étymologiques**

* cardiométabolique
* métabolique
* métaboliser
* métabolite

**Hyponymes**

* anabolisme
* catabolisme

**Traductions**

* Anglais : metabolism (en)
* Arabe : أيض (ar), أَيْض (ar)
* Croate : metabolizam (hr)
* Espagnol : metabolismo (es) masculin
* Espéranto : metabolo (eo)
* Finnois : aineenvaihdunta (fi)
* Grec : μεταβολισμός (el)
* Hébreu : מטבוליזם (he)
* Ido : metabolio (io)
* Italien : metabolismo (it)
* Japonais : 代謝 (ja)
* Polonais : metabolizm (pl)
* Portugais : metabolismo (pt)
* Slovaque : metabolizmus (sk)
* Tchèque : metabolizmus (cs) masculin
* Vietnamien : trao đổi chất (vi), biến dưỡng (vi)

**Hyponymes**

* anabolisme
* catabolisme
# kolharojn

## Espéranto

### Forme de nom commun 1

kolharojn \kol.ˈha.rojn\

* Accusatif de kolharoj.

### Forme de nom commun 2

kolharojn \kol.ˈha.rojn\

* Accusatif pluriel de kolharo.
# flétan de l’Atlantique

## Français

### Étymologie

    De flétan et Atlantique.

### Locution nominale

flétan de l’Atlantique \fle.tɑ̃ də l‿a.tlɑ̃.tik\ masculin

* (Zoologie) Espèce de poisson osseux marin, un très gros poisson plat de l’Atlantique, au flanc supérieur gris verdâtre à brun foncé.
   * Parmi les exemples d'aires d’alevinage du flétan de l’Atlantique, on cite les îles Féroé (Tâning 1936), la baie de Faxa sur la côte ouest de l’Islande (Sigurdsson 1956) et, peut-être, le voisinage de la vallée de l'île de Sable au large de la Nouvelle-Écosse (Stobo et coll. 1988). — (Robert J. Trumble & al., Le flétan de l'Atlantique (Hippoglossus hippoglossus) et le flétan du Pacifique (H. stenolepsis) et les pêcheries de ces espèces en Amérique du Nord, traduit de l'anglais, Ottawa : Conseil national de recherches Canada/Bulletin canadien des sciences halieutiques et aquatiques, n°227, 1994, page 23)
   * Le flétan de l’Atlantique et celui du Groenland, surpêchés, sont en danger tandis que celui du Pacifique est préservé grâce aux quotas de pêche durable mis en place depuis plusieurs années. — (Alain Ducasse, Christophe Saintagne, Paule Neyrat, Nature, simple sain et bon: Mers & Océans, 2013)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Flétan de l’Atlantique) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Variantes**

* flétan

**Synonymes**

* flétan blanc
* halibut

**Traductions**

* Conventions internationales : Hippoglossus hippoglossus (wikispecies)
* Allemand : Weißer Heilbutt (de)
* Anglais : Atlantic halibut (en)
* Arabe : راقود الأطلسي (ar)
* Espagnol : pez mantequilla (es)
* Italien : halibut (it)
* Néerlandais : heilbot (nl)
* Same du Nord : bálddis (*)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
   * poisson plat (pleuronectiforme)
      * pleuronectidés (Pleuronectidae)
# khas

## Indonésien

### Adjectif

khas

* Spécifique.
*   * makanan khas

    la spécialité de la maison (dans un restaurant)
*   * ciri khas

    caractéristique

**Dérivés**

* kekhasan
* mengkhaskan

## Porteur

### Nom commun

khas

* Épilobe en épi, plante de nom scientifique Epilobium angustifolium

## Romani

### Étymologie

    Du sanskrit घास, ghāsa.

### Nom commun

khas \kʰas\ masculin

* Foin , Fourrage
# bagatelles de la porte

## Français

### Étymologie

    Composé de bagatelle et de porte.

### Locution nominale

bagatelles de la porte féminin pluriel

* (Vieilli) Parade faite à la porte des spectacles forains pour encourager le public à entrer.
* (Vieilli) (Sens figuré) Menus préliminaires amoureux.

**Dérivés**

* s’amuser aux bagatelles de la porte (s’attarder à des choses accessoires)

**Traductions**

* Persan : عشقبازی مقدماتی پیش از نزدیکی (fa)
# hâle

## Français

### Étymologie

    Déverbal de hâler selon certains, selon d’autres, dérivé de l’arabe حر, h'arr (« chaleur, ardeur »).

### Nom commun

hâle \ɑl\ masculin

* Effet produit par la lumière solaire sur la peau, qui, exposée nue à son influence et au grand air, prend une teinte brune et basanée
   * jusqu’au [ 214 ] coude, le bras était d’un brun doré, comme vêtu de hâle. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1870)
   * […] mais le soleil du Midi est brûlant ; le hâle ne va qu’aux brunes ; il donne à la peau des blondes certains tons de langouste cuite […] — (Pierre Louÿs, Les Aventures du roi Pausole, 1901)
   * [...] quatre petites filles en robe bleu tendre, les jambes nues, les pieds dans des soquettes et les bras vêtus du seul hâle de l'été; [...]. — (Maurice Bedel, Mémoire sans malice sur les dames d'aujourd'hui, 1935)
   * Une casquette à visière de cuir rabattue cachait en partie son visage brûlé par le soleil et le hâle ruisselant de sueur. — (Victor Hugo, Les Misérables, 1866)
* (Par extension) Effet produit par la lumière solaire sur les herbes des champs qui se flétrissent, sur la viande et le pain qui se dessèchent, etc.
   * Dans les champs occupés par les céréales d’hiver, le durcissement de la surface du sol par suite du hâle de mars comprime le collet des racines et s’oppose au développement des pousses latérales; […]. — (A. Ysabeau, Des instruments aratoires et des travaux des champs, Paris : chez Victor Poullet, 1858, page 95)
* (Par métonymie) Cause qui produit cet effet.
   * […] des traits saillants naturellement forts et puissamment accentués, étaient, sous le hâle d’un soleil tropical, devenus d’un noir d’ébène […]. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)

**Synonymes**

* bronzage

**Dérivés**

* hâle de mars
* hâlé
* hâler

**Traductions**

* Néerlandais : zongebruind (nl)

### Forme de verbe

hâle \ɑl\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de hâler.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de hâler.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de hâler.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de hâler.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de hâler.

### Anagrammes

* HeLa, héla
* Leah
# faire bleu

## Français

### Étymologie

    Calque de l’allemand blau machen, de même sens.

### Locution verbale

faire bleu \fɛʁ blø\ (se conjugue)

* (Moselle) (Alsace) Sécher les cours, faire l’école buissonnière.

**Synonymes**

* bleuter

**Traductions**

* Allemand : blaumachen (de), schwänzen (de)
* Danois : pjække (da)
# pharisaïsme

## Français

### Étymologie

    (1541) De pharisaïque..

### Nom commun

pharisaïsme \fa.ʁi.za.ism\ masculin

* (Religion) Doctrine, attitude des pharisiens, qui consiste à surveiller uniquement le respect de la loi (les actes), sans tenir compte de son esprit (l'intention, le but).
   * Demandons donc à Dieu de nous purifier du pharisaïsme des oeuvres, de la comptabilité de nos mérites, du souci de notre perfection et de notre salut afin que nous n'ayons qu'une préoccupation : celle de ne jamais blesser Son Amour et de laisser Sa Vie s'exprimer dans la nôtre. — (Maurice Zundel, Silence, parole de vie, éditions Anne Sigier, 1990, page 63)
* Piété ostentatoire ; hypocrisie en religion.
   * Si les moralités dont nous avons parlé n’ont pas été un frein pour le débordement des puissants, si elles ont aggravé seulement le pharisaïsme de leurs mœurs en nécessitant qu’un voile d’hypocrisie fût jeté sur le mystère de leurs alcôves, combien n’ont-elles point causé de désespoirs, de douleurs inutiles, de remords absurdes, de perversions, de suicides et de crimes chez les faibles et les sincères […] — (Jean Marestan, L’Éducation sexuelle, Éditions de la « Guerre Sociale », 1910)
   * Ah ! le temps joyeux de la stupidité, du pharisaïsme à rebours où les petits messieurs pressés se hissaient paisiblement sur la crête de la notoriété. Tous des faiseurs, tous des faisans. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 133)
* (Par extension) (Politique) Vertu ostentatoire ; comportement utilisé pour se décrire publiquement comme une personne ou une organisation vertueuse.
   * Certains voient dans le politiquement correct un pharisaïsme moderne.

**Variantes**

* pharisianisme

**Synonymes**

* tartufferie
* escobarderie

**Traductions**

* Anglais : pharisaism (en) (1, 2), virtue signalling (en) (3)
* Espagnol : fariseísmo (es) (1, 2)
* Espéranto : fariseismo (eo) (1), fariseado (eo) (2)
* Grec : φαρισαϊσμός (el) masculin
* Polonais : faryzeizm (pl)
* Russe : фарисейство (ru) farisejstvo
# genug

## Allemand

### Étymologie

    Du vieux haut allemand ginuog ; apparenté entre autres à l’anglais enough, au danois nok, à l’icelandais nógur, au néerlandais genoeg, et au suédois nog.

### Adverbe

genug \ɡəˈnuːk\

* Assez, suffisamment.
   * Ich habe schon genug Probleme.

    J'ai assez de problèmes comme ça.
   * Hier gibt es Platz genug.

    Ici, il y a assez de place.
   * Höre auf zu putzen, es ist schon sauber genug.

    Arrête de nettoyer, c’est déjà assez propre.
   * In seiner Ur-Form, die auch heute noch die beste ist, besteht (das Flanellhemd) aus einem beidseitig angeflauschten und großformatig karierten Wolle-Baumwolle-Gemisch. Hoher Kragen, sichtbare Knopfleiste, zwei aufgesetzte Brusttaschen; die Hemdschöße sind theoretisch lang genug, um in eine Hose gestopft zu werden, was aber bei Strafe verboten ist. — (Tanja Rest, « Lass holzen! », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 26 octobre 2023 [texte intégral])

    Dans sa forme originelle, qui est encore la meilleure aujourd'hui, (la chemise en flanelle) est faite d’un mélange de laine et de coton à grands carreaux, assoupli des deux côtés. Col haut, patte de boutonnage visible, deux poches plaquées sur la poitrine ; les pans de la chemise sont théoriquement assez longs pour être enfilés dans un pantalon, ce qui est toutefois interdit sous peine d'amende.
* Assez, perçu comme trop, comme dans la locution « en avoir assez », ainsi que les interjections « assez ! » et « trop, c’est trop ! ».
   * Genug ist genug!

    Trop, c’est trop ! [Ou simplement : assez !]
   * Von etwas genug haben, wie in: Ich habe genug von euren ständigen Streitereien.

    En avoir assez de quelque chose, comme dans : j’en ai assez de vos disputes continues.

Note : La classification de genug dans les dictionnaires allemands hésite quelque peu, car il peut prendre plusieurs fonctions, finalement comme son équivalent français assez. Certains, comme le PONS, le classent comme adverbe, mais le Duden (v. ci-dessous), quant à lui, lui attribue les catégories de pronom indéfini et de particule.

**Synonymes**

* ausreichend
* genügend
* zur Genüge

**Dérivés**

* Genüge (« suffisance », « satisfaction »)
* genügen (« suffire »)
* genügsam (« frugal », « modeste »)
* genugtun (« satisfaire »)
* Genugtuung (« satisfaction », « compensation »)
# Dole

## Français

### Étymologie

    (Localité du Jura) D’origine celtique *dola et apparenté au breton dol, au gallois dol.
    (Localité galloise) De l’anglais Dole.

### Nom propre 1

Dole \dɔl\

* (Géographie) Commune située dans le département du Jura, en France.
   * Verrières, comme Dole, est en amphithéâtre sur le Doubs. — (Stendhal, Le rouge et le noir, 1830, réimpression éditions Folio Classique, 2020, page 773, seconde note 1)
   * À gauche, sur une hauteur boisée dominant la vaste plaine qui s'étend du côté de Dole, les ruines de la tour de Vadans donnent un reste de poésie guerrière à tout cet horizon. — (René Vallery-Radot, La Vie de Pasteur, Hachette, 1900, réimpression Flammarion, 1941, page 13)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Dolois, Doloise
* dolois

**Dérivés**

* Lavans-lès-Dole
* Nevy-lès-Dole
* Villette-lès-Dole

**Traductions**

* Italien : Dole (it)

### Nom propre 2

Dole \dol\

* (Géographie) Village du Pays de Galles situé dans l’autorité unitaire de Ceredigion.

**Traductions**

* Anglais : Dole (en)
* Gallois : Dole (cy)

### Anagrammes

* DELO
* Doel
* Lode, Lodè, lodé
* OLED

## Allemand

### Nom commun

Dole \doːlə\ féminin

* Canal, fossé canalisé.

**Dérivés**

* verdolen

## Anglais

### Étymologie

    (Localité galloise) Du gallois Dole.

### Nom propre

Dole \doʊ̯ɫ\

* (Géographie) Dole.

### Nom de famille

Dole \doʊ̯ɫ\

* Nom de famille.
   * Bob Dole.

## Gallois

### Étymologie

    De dol (« prairie »).

### Nom propre

Dole

* (Géographie) Dole.

## Italien

### Étymologie

    Du français Dole.

### Nom propre

Dole

* (Géographie) Dole, commune située dans le département du Jura, en France.