OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# autorizadas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

autorizadas \au.to.ɾiˈθa.ðas\

* Féminin pluriel de autorizado.

### Forme de verbe

autorizadas \au.to.ɾiˈθa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de autorizar.

### Prononciation

* Madrid : \au.to.ɾiˈθa.ðas\
* Séville : \au.to.ɾiˈθa.ðah\
* Mexico, Bogota : \au.to.ɾiˈsa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \au.to.ɾiˈsa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \au.to.ɾiˈsa.ðas\

## Portugais

### Forme d’adjectif

autorizadas \aw.tu.ɾi.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \aw.to.ɾi.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de autorizado.

### Forme de verbe

autorizadas \aw.tu.ɾi.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \aw.to.ɾi.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de autorizar.
# autorizada

## Espagnol

### Forme d’adjectif

autorizada

* Féminin singulier de autorizado.

## Portugais

### Forme d’adjectif

autorizada \aw.tu.ɾi.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \aw.to.ɾi.zˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de autorizado.

### Forme de verbe

autorizada \aw.tu.ɾi.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \aw.to.ɾi.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de autorizar.
# autorizados

## Espagnol

### Forme d’adjectif

autorizados \au.to.ɾiˈθa.ðos\ masculin

* Pluriel de autorizado.

### Forme de verbe

autorizados \au.to.ɾiˈθa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de autorizar.

### Prononciation

* Madrid : \au.to.ɾiˈθa.ðos\
* Séville : \au.to.ɾiˈθa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \au.to.ɾiˈsa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \au.to.ɾiˈsa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \au.to.ɾiˈsa.ðos\

## Portugais

### Forme d’adjectif

autorizados \aw.tu.ɾi.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \aw.to.ɾi.zˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de autorizado.

### Forme de verbe

autorizados \aw.tu.ɾi.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \aw.to.ɾi.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de autorizar.
# nevada

## Espagnol

### Étymologie

    Féminin de nevado (« enneigé »).

### Nom commun

nevada \neˈβa.ða\ féminin

* (Météorologie) Tempête de neige.

**Synonymes**

* nevisca

**Apparentés étymologiques**

* Nevada
* nevar

### Forme d’adjectif

nevada \neˈβa.ða\

* Féminin singulier de nevado.

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de nevar, avec le suffixe -ada.

### Nom commun

nevada \neˈβa.ðo̯\ féminin (graphie normalisée)

* (Météorologie) Chute de neige.

### Forme de verbe

nevada \neˈβaðo̯\ féminin (graphie normalisée)

* Participe passé féminin singulier de nevar.

## Portugais

### Forme de verbe

nevada \nɨ.vˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ne.vˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de nevar.
# pin de l’Arizona

## Français

### Locution nominale

pin de l’Arizona \pɛ̃ də l‿a.ʁi.zɔ.na\ masculin

* Espèce de pin du Mexique et du sud-ouest des États-Unis, de nom scientifique Pinus arizonica.

**Traductions**

* Conventions internationales : Pinus arizonica (wikispecies)
* Anglais : Arizona pine (en)
* Espagnol : pino de Arizona (es)
# állanaddan

## Same du Nord

### Forme de verbe 1

állanaddan /ˈalːɑnɑdːɑn/

* Thème négatif au prétérit de l’indicatif de állanaddat.
* Participe passé de állanaddat.

### Forme de verbe 2

állanaddan /ˈalːɑnɑdːɑn/

* Nom d’action de állanaddat.

### Forme de nom commun

állanaddan /ˈalːɑnɑdːɑn/

* Génitif de állanaddan.
# antibacterianas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

antibacterianas \an.ti.βak.teˈɾja.nas\

* Féminin pluriel de antibacteriano.

### Prononciation

* Madrid : \an.ti.βak.teˈɾja.nas\
* Séville : \aŋ.ti.βak.teˈɾja.nah\
* Mexico, Bogota : \an.ti.bak.teˈɾja.n(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aŋ.ti.βak.teˈɾja.nah\
* Montevideo, Buenos Aires : \an.ti.βak.teˈɾja.nas\

## Portugais

### Forme d’adjectif

antibacterianas \ɐ̃.ti.bɐk.tɨ.ɾjˈɐ.nɐʃ\ (Lisbonne) \ə̃.tʃi.ba.ki.te.ɾjˈə.nəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de antibacteriano.
# antibacteriana

## Espagnol

### Forme d’adjectif

antibacteriana \an.ti.βak.teˈɾja.na\

* Féminin singulier de antibacteriano.

### Prononciation

* Madrid : \an.ti.βak.teˈɾja.na\
* Séville : \aŋ.ti.βak.teˈɾja.na\
* Mexico, Bogota : \an.ti.bak.t(e)ˈɾja.na\
* Santiago du Chili, Caracas : \aŋ.ti.βak.teˈɾja.na\
* Montevideo, Buenos Aires : \an.ti.βak.teˈɾja.na\

## Portugais

### Forme d’adjectif

antibacteriana \ɐ̃.ti.bɐk.tɨ.ɾjˈɐ.nɐ\ (Lisbonne) \ə̃.tʃi.ba.ki.te.ɾjˈə.nə\ (São Paulo)

* Féminin singulier de antibacteriano.
# benzène

## Français

### Étymologie

    (1835) Dérivé du radical benz- tiré de benzoïque, avec le suffixe -ène.

### Nom commun

benzène \bɛ̃.zɛn\ masculin

* (Chimie) Hydrocarbure aromatique monocyclique de formule C₆H₆.
   * Cependant, réalisée dans de mauvaises conditions, la combustion du bois émet des polluants néfastes pour la santé, tels que furanes, benzènes, dioxines, composés organiques volatils (COV)… ainsi que des particules fines nocives. — (France Mutuelle Magazine, n° 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 46)
   * Nos commencerons par l’étude de la structure du benzène et de l’aromaticité. — (Jonathan Clayden, ‎Stuart Warren, ‎Nick Greeves, Chimie organique, 2002)

**Synonymes**

* benzine (Désuet)

**Traductions**

* Allemand : Benzol (de) neutre, Benzen (de) neutre, (Phen) (de)
* Anglais : benzene (en), cyclohexatriene (en) (Ambigu), cyclohexa-1,3,5-triene (en), phene (en) (Désuet), phenyl hydride (en), benzine (en) (Désuet) (Ambigu)
* Espagnol : benceno (es) masculin, ciclohexa-1,3,5-trieno (es) masculin
* Finnois : bentseeni (fi)
* Gumuz : bíínzína (*)
* Ido : benzeno (io) masculin
* Italien : benzene (it) masculin
* Néerlandais : benzeen (nl) neutre
* Tchèque : benzen (cs)
* Ukrainien : бензол (uk) masculin, бензен (uk) masculin
# toposcopio

## Italien

### Nom commun

toposcopio masculin

* Table d’orientation.

**Synonymes**

* tavola di orientamento
* toposcopio sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
# faire bouillir la popote

## Français

### Étymologie

    Composé de faire, bouillir et popote.

### Locution verbale

faire bouillir la popote (se conjugue)

* (Sens figuré) Apporter l’argent nécessaire pour faire vivre la famille.
   * Ça ne me donne pas aujourd'hui de quoi faire bouillir la popote. — (Salvador Quevedo Y Zubieta, Récits mexicains, Collection XIX, 7 avril 2016)

**Synonymes**

* faire bouillir la marmite (Plus courant)
# biopsie

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du grec ancien βίος, bíos (« vie ») et ὄψις, ópsis (« vue »).

### Nom commun

biopsie \bjɔp.si\ féminin

* (Histologie) Prélèvement d'une portion de tissu d'un organe d'un organisme vivant.
   * biopsie digestive
   * biopsie ostéo-médullaire
   * biopsie bronchique
   * biopsie cutanée
   * biopsie salivaire
   * biopsie profonde
   * biopsie du cerveau
   * La biopsie nerveuse a essentiellement une place pour le diagnostic étiologique de certaines neuropathies douloureuses (par exemple, amylose, vascularite). — (Didier Bouhassira, ‎Nadine Attal, Douleurs neuropathiques, 2007)
   * Les images laissaient apparaître une tumeur de forte taille, mais on ne pouvait pas dire à ce stade si elle était cancéreuse ou non, une biopsie était nécessaire. — (Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 80.)

**Traductions**

* Italien : biopsia (it) féminin
* Russe : биопсия (ru)
* Tchèque : biopsie (cs) féminin

### Forme de verbe

biopsie \bi.jɔp.si\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de biopsier.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de biopsier.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de biopsier.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de biopsier.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de biopsier.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* cytodiagnostic

### Prononciation

* La prononciation \bjɔp.si\ rime avec les mots qui finissent en \si\.
# groupeuses

## Français

### Forme de nom commun

groupeuses \ɡʁu.pøz\ féminin

* Pluriel de groupeuse.

### Anagrammes

* progueuses
# bipale

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de pale, avec le préfixe bi-.

### Adjectif

bipale \bi.pal\ masculin et féminin identiques

* Possédant deux pales.
   * hélice bipale
   * rotor bipale

**Hyperonymes**

* multipale

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* tripale
* quadripale

**Traductions**

* Italien : bipala (it) masculin et féminin identiques
* Tchèque : dvoulistý (cs)

### Anagrammes

* à pible
* pibale
# biplan

## Français

### Étymologie

    Dérivé de plan, avec le préfixe bi-.

### Nom commun

biplan \bi.plɑ̃\ masculin

* (Aéronautique) Avion pourvu de deux paires d'ailes, l'une au-dessus de l'autre.
   * Un groupe de biplans allemands, dans le but de dominer les cataractes et les usines, essayait de se maintenir au zénith en une phalange serrée que les Jaunes s’acharnaient à vouloir disperser. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 311 de l’édition de 1921)
   * Nous avons fait comme un saut de mouton, puis j'ai arraché, avec le plus d'énergie peut-être qu'auparavant, le « manche à balai ». A cet instant notre biplan se trouva dans une position beaucoup plus normale, et fila d'un trait. — (Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)

**Antonymes**

* monoplan
* sesquiplan
* triplan

**Traductions**

* Allemand : Doppeldecker (de) masculin, Zweidecker (de) masculin
* Anglais : biplane (en)
* Espéranto : biplano (eo)
* Ido : biplano (io)
* Italien : biplano (it)
* Suédois : biplan (sv) neutre

### Adjectif

biplan \bi.plɑ̃\

* Qui a deux faces parallèles entre elles.
   * Chez les mammifères, les vertèbres sont biplanes, sans cavité où peuvent se placer les coussinets. Les coussinets deviennent donc également biplans et sont appelés disques intervertébraux. — (Chapitre 3 : Anatomie comparée du squelette sur Biodeug)

### Prononciation

* La prononciation \bi.plɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \lɑ̃\.

## Suédois

### Étymologie

    (1909) Dérivé de plan, avec le préfixe bi-.

### Nom commun

biplan neutre

* (Aéronautique) Biplan.
# Afrique blanche

## Français

### Étymologie

    Composé de Afrique et de blanche

### Locution nominale

Afrique blanche \a.fʁik blɑ̃ʃ\ féminin singulier

* (Vieilli) (Toponyme) Partie de l’Afrique habitée par les peuples dits à la peau claire, en général la partie de l’Afrique située au nord du Sahara.
   * Contrairement à certaines idées reçues, l’Afrique n'est pas uniquement « le continent noir ». Au nord du Sahara, on trouve l’Afrique blanche, peuplée de populations arabe, égyptienne, berbère… — (Afrique noire, Afrique blanche sur www.assistancescolaire.com)
* (Désuet) (Toponyme) Région d’Afrique habitée et dominée par les colons européens.
   * En raison de l'importance mais aussi de l'ancienneté de l'établissement de sa population européenne ― les Hollandais s'installent au Cap dès le XVIIe ―, l'Afrique du Sud est le cœur de l'Afrique blanche sur le continent noir : la Namibie et la Rhodésie en apparaissent comme les simples prolongements. — (Claude Wauthier, Hervé Bourges, Les Cinquante Afriques, tome tome 2: Afrique centrale, Afrique des Grands Lacs, Afrique australe, Océan indien, page 446)

**Quasi-synonymes**

* Afrique du Nord
* Maghreb
* Afrique australe
* Afrique du Sud
* pays de l’apartheid
* bastion blanc de l’Afrique australe

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Afrique noire
# chien vert

## Français

### Étymologie

    Composé de chien et de vert. Attesté avant 1840 selon Georges d’Esparbès (voir citation ci-dessous).

### Locution nominale

chien vert \ʃjɛ̃ vɛʁ\ masculin

* (Argot militaire) Officier de l’administration militaire.
   * Durant les causeries autour de la soupe, il avait appris du capitaine les choses « indispensables au métier » , que les cavaliers étaient des cavalos, […] ceux de l’administration des chiens verts […] — (Georges d'Esparbès, La folie de l'épée, Albin Michel, Paris 1927, page 50)

### Anagrammes

* chevirent
# barrocos

## Espagnol

### Forme d’adjectif

barrocos masculin

* Pluriel de barroco.

### Forme de nom commun

barrocos masculin

* Pluriel de barroco.

## Portugais

### Forme d’adjectif

barrocos \bɐ.ʀˈo.kuʃ\ (Lisbonne) \ba.xˈo.kʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de barroco.

### Forme de nom commun

barrocos \bɐ.ʀˈo.kuʃ\ (Lisbonne) \ba.xˈo.kʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de barroco.
# bávaros

## Portugais

### Forme d’adjectif

bávaros \bˈa.vɐ.ɾuʃ\ (Lisbonne) \bˈa.va.ɾʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de bávaro.

### Forme de nom commun

bávaros \bˈa.vɐ.ɾuʃ\ (Lisbonne) \bˈa.va.ɾʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de bávaro.
# desaforado

## Espagnol

### Étymologie

    Participe passé de desaforar.

### Adjectif

desaforado \desafoˈɾado\

* Énorme, démesuré.
* Épouvantable.

**Dérivés**

* desaforadamente

### Forme de verbe

desaforado

* Participe passé de desaforar.
# beatificadas

## Espagnol

### Forme de verbe

beatificadas \be.a.ti.fiˈka.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de beatificar.

### Prononciation

* Madrid : \be.a.ti.fiˈka.ðas\
* Séville : \be.a.ti.fiˈka.ðah\
* Mexico, Bogota : \be.a.ti.fiˈka.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \be.a.ti.fiˈka.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \be.a.ti.fiˈka.ðas\

## Portugais

### Forme d’adjectif

beatificadas \bjɐ.ti.fi.kˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \bi.a.tʃi.fi.kˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de beatificado.

### Forme de verbe

beatificadas \bjɐ.ti.fi.kˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \bi.a.tʃi.fi.kˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de beatificar.
# beatificada

## Espagnol

### Forme de verbe

beatificada \be.a.ti.fiˈka.ða\

* Participe passé féminin singulier de beatificar.

### Prononciation

* Madrid : \be.a.ti.fiˈka.ða\
* Mexico, Bogota : \be.a.ti.f(i)ˈka.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \be.a.ti.fiˈka.ða\

## Portugais

### Forme d’adjectif

beatificada \bjɐ.ti.fi.kˈa.dɐ\ (Lisbonne) \bi.a.tʃi.fi.kˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de beatificado.

### Forme de verbe

beatificada \bjɐ.ti.fi.kˈa.dɐ\ (Lisbonne) \bi.a.tʃi.fi.kˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de beatificar.
# beatificados

## Portugais

### Forme d’adjectif

beatificados \bjɐ.ti.fi.kˈa.duʃ\ (Lisbonne) \bi.a.tʃi.fi.kˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de beatificado.

### Forme de verbe

beatificados \bjɐ.ti.fi.kˈa.duʃ\ (Lisbonne) \bi.a.tʃi.fi.kˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de beatificar.
# ESS

## Français

### Étymologie

    Abréviation de économie sociale et solidaire.
    Abréviation de engin spatial de service.

### Nom commun 1

ESS \ø.ɛs.ɛs\ féminin au singulier uniquement

* (Économie) Abréviation de économie sociale et solidaire.
   * Ces temps d’échange s’adressaient aux structures de l’économie sociale et solidaire (ESS) mais également aux acteurs hors ESS, privés ou publics, désireux de connaître et de collaborer avec des entreprises de l’ESS. — (journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 24)

**Traductions**

* Anglais : social and solidarity economy (en), solidarity economy (en)

### Nom commun 2

ESS \ø.ɛs.ɛs\ masculin singulier et pluriel identiques

* (Astronautique) (Véhicules spatiaux) Abréviation de engin spatial de service.

**Traductions**

* Anglais : servicing spacecraft (en), space servicer (en), space servicing vehicle (en), SSV (en)

### Anagrammes

* SES, ses
* S. S. E., SSE
# chaque pouce

## Français

### Étymologie

    Composé de chaque et de pouce.
    Le mot pouce fait ici référence à l'unité de longueur, très courte, d'environ 2,5 cm.

### Locution nominale

chaque pouce

* Chaque petit segment d'une surface, pour indiquer que la surface entière est touchée.
   * Chaque pouce du sol est en culture – rizières surtout, avec système d'irrigation. — (Correspondance de Rodolphe Lemieux (1907), citée dans René Castonguay, Un diplomate à la découverte du Japon, Québec, Septentrion, 2018, page 50)
   * Il connaît chaque pouce de ce petit coin bucolique d'Angleterre qu'on appellera, de son vivant même, le « pays de Constable ». — (Le Monde, 30 juin 2006)
* Tout incrément, toute amélioration, tout progrès, si minime soit-il.
   * « Nous continuons de nous battre pour chaque pouce de croissance dans une économie mondiale très exigeante », a-t-il dit. — (Le Monde, 7 septembre 2016)
# dream team

## Français

### Étymologie

    (1992) De l’anglais dream team (« équipe de rêve »), en référence au surnom « Dream Team » donné à l’équipe nationale de basket-ball des États-Unis qui remporta les Jeux olympiques de Barcelone.

### Locution nominale

dream team \dʁim tim\ féminin

* (Anglicisme) Équipe idéale, qui rassemble les meilleurs éléments pour remplir un objectif donné.
   * Aurore avait fini par réaliser que tous effectuaient parfaitement le travail demandé. Une dream team. La team Dieu, la sainte patronne et ses apôtres. — (Julie Galli, Celui que j’aime, Harlequin, 2017)
   * Régulièrement on voit ces dream teams s’effondrer comme un château de cartes, prouvant que la simple juxtaposition des talents ne fait pas une équipe efficace. — (Olivier Tribondeau, Manager dans l’incertitude - Pensée complexe et leadership, Éditions EMS, 2013)
   * Omar Bongo avait fait parvenir à Jacques Chirac sa configuration idéale, la dream team gouvernementale qu’il avait imaginée : il voyait Nicolas Sarkozy à Matignon et François Fillon à l’hôtel de Brienne (la Défense). — (Pierre Péan, La République des mallettes, Fayard, 2011, chapitre 10)

**Variantes orthographiques**

* dreamteam (plus rare)

**Traductions**

* Anglais : dream team (en)
* Suédois : drömlag (sv) neutre
# grands dieux

## Français

### Étymologie

    Composé de grand et de dieu.

### Locution interjective

grands dieux \ɡʁɑ̃ djø\

* Expression qui exprime l’émerveillement.
   * L’on nous indique nous appartements — mais qu’il fait froid. Grands dieux! Les cimes autour de nous sont couronnées de neige. — (Correspondance de Rodolphe Lemieux (1907), citée dans René Castonguay, Un diplomate à la découverte du Japon, Septentrion, Québec, 2018, page 50–51)

**Quasi-synonymes**

:Interjections en français basées sur la religion catholique

**Apparentés étymologiques**

* jurer ses grands dieux
* promettre ses grands dieux
# bizantinas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

bizantinas

* Féminin pluriel de bizantino.

### Forme de nom commun

bizantinas féminin

* Pluriel de bizantina.

## Portugais

### Forme d’adjectif

bizantinas \bi.zɐ̃.tˈi.nɐʃ\ (Lisbonne) \bi.zə̃.tʃˈi.nəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de bizantino.

### Forme de nom commun

bizantinas \bi.zɐ̃.tˈi.nɐʃ\ (Lisbonne) \bi.zə̃.tʃˈi.nəs\ (São Paulo) féminin

* Pluriel de bizantina.
# maton

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) De l’ancien français maton.
    (Nom commun 2) Du verbe argotique mater (« regarder »).

### Nom commun 1

maton \ma.tɔ̃\ masculin

* (Vieilli) Lait caillé.
   * L’Union européenne a accordé officiellement à la Mattentaart (tarte au maton) de Grammont, en Flandre orientale le statut de "produit européen du terroir".
* (Industrie) Petite masse agglomérée de certaines matières, qui se forme par accident lors de la fabrication.
   * Un maton de pâte à papier.
   * Un maton de laine s’est formé lors du cardage.

### Nom commun 2

maton \ma.tɔ̃\ masculin (pour une femme, on dit : matonne)

* (Argot) (Péjoratif) (Prison) Gardien de prison.
   * On a beau lutter contre, les clichés nous habitent. « Gardien de prison », par exemple : cette profession n’évoquait que modérément, pour moi, l’humanisme. C’est une fraternité qu’on ressent, pourtant, chez Luc Rody, maton à la maison d’arrêt d’Amiens et délégué CGT (syndicat majoritaire). — (FAKIR - 1er décembre 2004)

**Synonymes**

* argousin
* ergastulaire
* gaffe
* garde-chiourme
* geôlier
* gardien de prison

**Traductions**

* Tchèque : bachař (cs)

### Anagrammes

* amont
* Manot
* manto
* Monta, Montà, monta
* NOTAM
* toman

## Ancien français

### Étymologie

    De mate (« lait caillé ») avec le suffixe -on.

### Nom commun

maton masculin

* Caillot, lait caillé, fromage mou.
   * […] et leur donnez à chascune fois nouvelle paisson, et fresche et nouvelle eaue ; c’est assavoir pour paisson, avoine batue que l’en doit dire gruyau d’avoine , destrempé en lait ou matons de lait un petit ; et aient le pié sec jusques à neuf jours — ( Ménagier de Paris)

**Dérivés**

* matonner (cailler)

## Kotava

### Étymologie

    Dérivé de mat, avec le suffixe -on.

### Adverbe

maton \maˈtɔn\ ou \maˈton\

* En très très petite part, en très très faible part.
   * Efe, Balemeackuuz yolt maton co tir kasaf koe Awalt bitejxo. — (forum sur le kotava, Luce Vergneaux, Yoltara Va Winta Ke Awaltafo Bitejxo, 2017)

    Certes, le nom Balemeackuuz serait extrêmement peu plausible dans le système solaire.
# argumentos

## Espagnol

### Forme de nom commun

argumentos \aɾ.ɣuˈmen.tos\

* Pluriel de argumento.

### Prononciation

* Madrid : \aɾ.ɣuˈmen.tos\
* Séville : \aɾ.ɣuˈmeŋ.toh\
* Mexico, Bogota : \aɾ.ɣuˈmen.t(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aɾ.ɣuˈmeŋ.toh\
* Montevideo, Buenos Aires : \aɾ.ɣuˈmen.tos\

## Espéranto

### Forme de verbe

argumentos \ar.ɡu.ˈmen.tos\

* Futur du verbe argumenti (intransitif).
# crépu

## Français

### Étymologie

    De l’ancien français cresp, du latin crispus (« frisé, crépu »), du latin criso (« tortiller »), de *crītsō du radical indo-européen commun *(s)krei-t- , auquel on ajoute le suffixe -u (pour intensifier la valeur de l'adjectif).

### Adjectif

crépu \kʁe.py\

* (Coiffure) Très frisé ; crêpé.
   * Sur cette côte qui s’étend depuis le détroit de Gibraltar jusqu’au cap de Bonne-Espérance, les habitants ont tous, après le Niger, la tête oblongue, le nez large, écrasé, épaté, de grosses lèvres, une chevelure crépue comme la laine de nos moutons. — (Abbé Raynal, Historique phil. XI, 10.)
   * Sous son chapeau, à bords retroussés, apparaissaient, riches et crépus, des cheveux plutôt roux que blonds ; […]. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IV)
   * Quand Miette riait, renversant la tête en arrière et la penchant mollement sur son épaule droite, elle ressemblait à la Bacchante antique, avec sa gorge gonflée de gaieté sonore, ses joues arrondies comme celles d’un enfant, ses larges dents blanches, ses torsades de cheveux crépus que les éclats de sa joie agitaient sur sa nuque, ainsi qu’une couronne de pampres. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition 1879, p. 16-17)
* (Botanique) Qualifie les feuilles dont le bord est ondulé et chargé de petites rides très rapprochées.
   * Feuilles crépues.
* (Zoologie) Qui est découpée régulièrement et quelquefois transversalement par des sillons onduleux.
   * Coquilles crépues.

**Quasi-synonymes**

Cheveux

* crêpelé
* bouclé
* frisé

**Antonymes**

Cheveux

* raide

Feuilles

* lisse, plate

Zoologie

* lisse

**Dérivés**

* cheveu crépu
* potamot crépu

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* crêpelure
* crespelage

**Traductions**

* Anglais : frizzy (en)
* Créole guadeloupéen : grenné (*)
* Espagnol : crespo (es)
* Ido : krispa (io)
* Indonésien : kribo (id)
* Italien : crespo (it)
* Portugais : crespo (pt), pixaim (pt)
* Russe : вьющийся (ru) vyushchiiya
* Espagnol : crespo (es)
* Portugais : crespo (pt)
* Tchèque : kučeravý (cs) ; kadeřavý (cs)
* Wallon : crespou (wa)

### Anagrammes

* perçu
* pruce
* pucer
* recup, récup, récup’
# bóeres

## Portugais

### Forme d’adjectif

bóeres masculin et féminin identiques

* Pluriel de bóer.

### Forme de nom commun

bóeres masculin et féminin identiques

* Pluriel de bóer.
# borbónicos

## Portugais

### Forme d’adjectif

borbónicos \boɾ.bˈɔ.ni.kuʃ\ (Lisbonne) \boɾ.bˈɔ.ni.kʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de borbónico.
# bosquimanas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

bosquimanas \bos.kiˈma.nas\

* Féminin pluriel de bosquimano.

### Prononciation

* Madrid : \bos.kiˈma.nas\
* Séville : \boh.kiˈma.nah\
* Mexico, Bogota : \bos.kiˈma.n(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \boh.kiˈma.nah\
* Montevideo, Buenos Aires : \boh.kiˈma.nas\

## Portugais

### Forme d’adjectif

bosquimanas

* Féminin pluriel de bosquimano.