OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# songe fleur

## Français

### Étymologie

    Composé de songe et de fleur.

### Locution nominale

songe fleur \sɔ̃ʒ flœʁ\ masculin

* (Botanique) (La Réunion) Synonyme de macabo (plante tropicale).
* (Botanique) (La Réunion) Son tubercule (qui peut-être consommé, après préparation).

**Synonymes**

* faux taro (Xanthosoma sagittifolium)
* macabo

### Anagrammes

* surgonflée
# chou caraïbe

## Français

### Étymologie

    Composé de chou et de caraïbe.

### Locution nominale

chou caraïbe \ʃu ka.ʁa.ib\ masculin

* (Botanique) (Antilles) Plante tropicale originaire du bassin de l’Amazonie aux feuilles sagittées et dont les tubercules riches en amidon sont consommés.

**Synonymes**

* macabo
# amblo

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Ido

### Étymologie

    mot composé de ambl- et -o « substantif »

### Nom commun

amblo

* Amble.

### Prononciation

* \am.ˈblɔ\

### Anagrammes

* blamo
# hyperalgique

## Français

### Étymologie

    Adjectif dérivé de algique, avec le préfixe hyper-.

### Adjectif

hyperalgique masculin et féminin identiques

* Hyperdouloureux, très douloureux.
   * la forme hyperalgique du tétanos.
# mediare

## Espagnol

### Forme de verbe

mediare

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de mediar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de mediar.

## Italien

### Étymologie

    Du latin mediare.

### Verbe

mediare 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Jouer le rôle du médiateur.
* (Mathématiques) Calculer une moyenne.

## Latin

### Forme de verbe

mediare

* Infinitif présent de la voix active de medio.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
# carport

## Français

### Étymologie

    De l’anglais carport.

### Nom commun

carport \kaʁ.pɔʁt\ masculin

* (Anglicisme) (Construction) Abri pour une ou plusieurs automobiles, à côté d’une maison.
   * De la cuisine, Arlette ne pouvait rien voir de ce qui se passait sous le carport. — (François Gravel, Adieu, Betty Crocker, 2003)
   * Ce type de panneau est en effet souvent utilisé pour réaliser une clôture mitoyenne. Il lui arrive aussi de fermer un ou plusieurs côtés d’un carport. — (« Le bois dans le jardin », Faire faire, printemps 2005)

**Notes**


    Ce terme est d’inspiration anglaise, et est à ce titre critiqué par le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, qui recommande d'y substituer abri à voitures, abri pour automobiles ou abri d'auto.

**Variantes orthographiques**

* car-port

**Traductions**

* Allemand : Carport (de)
* Anglais : carport (en)

## Anglais

### Étymologie

    composé de car et de port

### Nom commun

carport

* carport.
# blocarde

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de bloc, avec le suffixe -arde.

### Nom commun

blocarde \blɔ.kaʁd\ féminin (pour un homme, on dit : blocard)

* (Histoire, Politique) (Péjoratif) (France) Membre du Bloc des gauches.

### Forme d’adjectif

blocarde \blɔ.kaʁd\

* Féminin singulier de blocard.

### Prononciation

* La prononciation \blɔ.kaʁd\ rime avec les mots qui finissent en \aʁd\.
# pinnipède

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Du latin pinnipes (Illiger, 1811).

### Nom commun

pinnipède \pi.ni.pɛd\ masculin

* Carnivore marin aux pattes palmées, à oreilles externes réduites ou absentes, famille qui comprend les otaries, les morses et les phoques.
   * À ce moment je vois sur le sable, à cinq ou six mètres de la mer, une petite boule grisâtre qui remue. C’est un jeune phoque […] Tous nous caressons le jeune pinnipède, qui semble avoir été placé en cet endroit pour nous souhaiter la bienvenue. — (H.-Ph. D’Orléans, Chasses arctiques, 1911)
   * On aurait tort de croire que la normalité européenne a eu raison des combats de taureaux. Si le Canada en est rendu, dans ses ridicules tentatives de nation building, à hisser l’étendard de la chasse au phoque, il faut être honnête et reconnaître la part de risque inhérente au sanglant rituel du tissu identitaire espagnol : il y a plus de gloire à frôler les cornes effilées d’un taureau de combat qu’à bastonner un pinnipède. — (Ceux qui vont mourir ou pas, Le Devoir.com, 1ᵉʳ mai 2010)

**Traductions**

* Anglais : pinniped (en)
* Arabe : زعنفي الاقدام (ar)

### Adjectif

pinnipède \pi.ni.pɛd\

* Relatif aux pinnipèdes.
# avalo

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Espagnol

### Forme de verbe

avalo \aˈβa.lo\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de avalar.

### Prononciation

* Madrid : \aˈβa.lo\
* Mexico, Bogota : \aˈba.lo\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈβa.lo\

## Ido

### Étymologie

    mot composé de aval- et -o « substantif »

### Nom commun

avalo

* Aval (commerce).

### Prononciation

* \a.ˈva.lɔ\

### Anagrammes

* lavao
* ovala
# judéophobie

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de judéophobe, avec le suffixe -ie.

### Nom commun

judéophobie \ʒy.de.ɔ.fɔ.bi\ féminin

* Phobie envers les Juifs.
   * Il a parallèlement recyclé la judéophobie et le conspirationnisme obsessionnels de l’extrême droite nazie-fasciste, puis le suprémacisme mortifère et le culte de la force. — (Alexandre Del Valle, Les vrais ennemis de l’Occident: Du rejet de la Russie à l’islamisation des sociétés ouvertes, Éditions de L'Artilleur, 2016, p.159)
   * Reconnaître l’existence de judéophobies multiples, c’est présupposer qu’« il n’y a pas un phénomène permanent, persistant à travers les siècles, toujours avec les mêmes causes, qu’on peut appeler l’antisémitisme éternel, l’antisémitisme en soi ». — (Pierre-André Taguieff, L’antisémitisme, « Que sais-je ? » n° 3734, Presses Universitaires de France, 2015, chap.2)

**Dérivés**

* judéophobique
* judéophobiquement; (Extrêmement rare)

**Traductions**

* Anglais : Judeophobia (en)
* Italien : giudeofobia (it) féminin
# cornille

## Français

### Étymologie

    Dérivé de corne, avec le suffixe -ille.

### Nom commun

cornille \kɔʁ.nij\ féminin

* (Botanique) Sous-espèce végétale courante en Afrique, en Amérique latine et dans le sud des États-Unis produisant un haricot de taille moyenne en forme de rein.
   * Le cas des haricots est plus difficile à apprécier : ils viennent du Nouveau Monde, mais l’Antiquité connaissait un faseolus qui paraît avoir été notre cornille, ce petit haricot blanc ponctué d’une tache noire à l'attache de la graine. — (Nicole Blanc, Anne Nercessian, La cuisine romaine antique, 1992)

**Synonymes**

* niébé (Congo-Kinshasa, Côte d'Ivoire, Sénégal)
* pois à vache
* dolique à œil noir, dolique de Chine
* bannette
* haricot corneille, haricot du Brésil
* voahimba (Madagascar)

**Hyperonymes**

* fabacées (Fabaceae)

**Traductions**

(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)

* Conventions internationales : Vigna unguiculata (wikispecies)
* Allemand : Augenbohne (de)
* Anglais : black-eyed pea (en)
* Catalan : fesolet (ca), banyolí (ca)
* Chinois : 黑眼豆 (zh) hēiyǎndòu, 牛豆 (zh) niúdòu, 米豆 (zh) mǐdòu
* Espagnol : carilla (es), caupí (es), chícharo salvaje (es), frijol Castilla (es), judía de careta (es)
* Suédois : Ögonböna (sv)

### Anagrammes

* coniller
# dolique à œil noir

## Français

### Étymologie

    Composé de dolique, œil et noir.

### Locution nominale

dolique à œil noir féminin

* (Botanique) Synonyme de cornille.
# niébé

## Français

### Étymologie

    Du peul ñebbe.

### Nom commun

niébé \nje.be\ masculin

* (Botanique) (Congo-Kinshasa, Côte d'Ivoire, Mali, Sénégal) Synonyme de cornille.
   * Le genre Vigna est d’origine asiatique… Le niébé est parfois utilisé comme fourrage (en Inde par exemple) ou cultivé pour un usage textile (cultigroupe textilis). Les feuilles et les jeunes pousses peuvent être consommées en épinards. Les gousses sont parfois mangées en vert. Les fanes peuvent être utilisées comme fourrages… — (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, 1 692 pages, page 869, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères)
   * En RDC, de plus en plus les agriculteurs s’adonnent à la culture de niébé. — (« Agriculture : techniques de culture et d’entretien d’un champ d’haricots », RadioOkapi.net, 20 décembre 2010)
   * Les exportateurs sont des agents dont le rôle principal est de collecter le niébé pour le revendre sur les marchés extérieurs.— (Guillaume Duteurtre et Mbène Dieye Faye, L’agriculture sénégalaise à l'épreuve du marché, 2010, p.166)
   * Dans une grande quantité de champs, les espoirs de bonne récolte pour les cultures pluviales (mil, sorgho, fonio, maïs, arachide, sésame, niébé) pourraient être compromis. — (« OPIB : une campagne agricole satisfaisante », L’Essor, 19 octobre 2011)
   * Consciente que cette victoire sur le coton Bt n’est qu’un répit, elle s’inquiète de la culture du niébé, un haricot riche en protéines largement consommé par la population burkinabé. — (Julie Lallouët-Geffroy, Le Burkina a remporté la bataille contre le coton OGM, mais la lutte n’est pas finie, reporterre.net le 2 mai 2017)
   * Les gousses de niébé d’un jaune tendre se dispersent dans l’air avant de disparaître dans les herbes sèches. — (Djaïli Amadou Amal, Cœur du Sahel, Emmanuelle Collas, 2022)

### Anagrammes

* Beine, beine
* bénie
* binée
# baso

## Basque

### Nom commun

Déclinaison

Nom inanimé

Cas

Indéfini

Singulier

Pluriel

Absolutif

baso

basoa

basoak

Ergatif

basok

basoak

basoek

Datif

basori

basoari

basoei

Génitif

basoren

basoaren

basoen

Comitatif

basorekin

basoarekin

basoekin

Bénéfactif

basorentzat

basoarentzat

basoentzat

Causatif

basorengatik

basoarengatik

basoengatik

Instrumental

basoz

basoaz

basoez

Inessif

basotan

basoan

basoetan

Locatif

basotako

basoko

basoetako

Allatif

basotara

basora

basoetara

Terminatif

basotaraino

basoraino

basoetaraino

Directif

basotarantz

basorantz

basoetarantz

Destinatif

basotarako

basorako

basoetarako

Ablatif

basotatik

basotik

basoetatik

Partitif

basorik——

Prolatif

basotzat—— :

baso

* Bois, forêt.

## Espéranto

### Étymologie

    Du français basse.

### Nom commun

baso \ˈba.so\ mot-racine 1OA

* Basse (voix de).

**Dérivés**

* basa : basse (adj.)
* basulo : basse (chanteur)

## Ido

### Étymologie

    mot composé de bas- et -o « substantif »

### Nom commun

baso

* Basse.

### Prononciation

* \ˈba.sɔ\

## Nias

### Verbe

baso \baso\

* Lire.
# baleinelle

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de baleine, avec le suffixe -elle.

### Nom commun

baleinelle \ba.lɛ.nɛl\ féminin

* (Rare) Baleineau femelle.
   * Mais, auparavant, elle avait mis bas deux petits baleineaux, ou plutôt un petit baleineau et une petite baleinelle, deux amours, que l’équipage baptisa gaiement Léopold et Cléo. — (Alphonse Allais, Pour cause de fin de bail, 1899)

**Traductions**

* Espéranto : balenidino (eo)
# дьрати

## Vieux slave

### Étymologie

    De l’indo-européen commun *der- (« couper, écorcher »), apparenté au grec ancien δέρω, dérô (« écorcher, peler »), δείρω, deírô (« id »).

### Verbe

дьрати, dǐrati

* Déchirer.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Bulgare : дера
* Russe : драть
* Serbo-croate : derati
* Tchèque : drát, dřít
# ailante glanduleux

## Français

### Étymologie

    Composé de ailante et de glanduleux.

### Locution nominale

ailante glanduleux \ɛ.lɑ̃t ɡlɑ̃.dy.lø\ masculin

* (Botanique) Arbre à feuilles caduques, natif de la Chine et de Taïwan et qui pousse vite mais vit rarement plus de 50 ans.
   * C'est sur l'ailante (glanduleux) vernis du Japon que croît un grand bombyx dont la chenille file une soie grossière. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
   * Le papillon de nuit (hétérocère) suivant se nourrit d'ailante glanduleux :

          bombyx de l'ailante, Samia cynthia (Saturniidae).

**Variantes**

* ailanthe glanduleux
* En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

**Synonymes**

* faux vernis du Japon
* vernis de Chine

**Traductions**

* Conventions internationales : Ailanthus altissima (wikispecies)
* Allemand : Götterbaum (de)
* Anglais : tree of heaven (en)
* Croate : žljezdasti pajasen (hr)
* Espagnol : árbol del cielo (es)
* Italien : albero del paradiso (it) masculin
* Néerlandais : hemelboom (nl)
* Occitan : ailant (oc)
* Polonais : bożodrzew gruczołowaty (pl)
* Suédois : gudaträd (sv)

**Hyperonymes**

* simaroubacées (Simaroubaceae)
   * ailante (Ailanthus)
# épine marine

## Français

### Étymologie

    Composé de épine et de marin.

### Locution nominale

épine marine \ɛ.pin ma.ʁin\ féminin

* (Botanique) Synonyme d’argousier.
# olivier de Sibérie

## Français

### Étymologie

    Composé de olivier et de Sibérie.

### Locution nominale

olivier de Sibérie \ɔ.li.vje də si.be.ʁi\ masculin

* (Botanique) Synonyme d’argousier.
# saule épineux

## Français

### Étymologie

    Locution composée de saule et de épineux

### Locution nominale

saule épineux \so.l‿e.pi.nø\ masculin

* (Botanique) Synonyme d’argousier.
   * L’argousier (hippophae rhamnoïdes, éléagnacées), dit faux nerprun ou saule épineux, ne peut vivre sans lumière au point qu’il meurt au milieu de grands arbres. — (Henri Lamendin, Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d’hier et d’aujourd’hui, 2007)
# épine luisante

## Français

### Étymologie

    Composé de épine et de luisante.

### Locution nominale

épine luisante \e.pin lɥi.zɑ̃t\ masculin

* (Botanique) Synonyme de argousier.
# argasse

## Français

### Étymologie

    Voir argouse.

### Nom commun

argasse \aʁ.ɡas\ féminin

* (Botanique) Argousier.
   * Argousier, Argasse, Griset, Épine luisante, Épine marante, Saule épineux, Faux Nerprun, Bourdaine marine. — (Flore forestière française, 1993)

### Anagrammes

* agasser
* agressa
* garasse
* gassera
* ragasse
* rasages
* sargeas
# grisset

## Français

### Nom commun

grisset \ɡʁi.sɛ\ féminin

* (Botanique) Synonyme d'argousier.

### Anagrammes

* grisets
* striges
# pois d’Angole

## Français

### Étymologie

    Ce pois a été cultivé dans la côte d’Angole, une suite d’anciens États du sud du Gabon et de la république du Congo actuels (anciennement royaume de Loando).

### Locution nominale

pois d’Angole \pwa d‿ɑ̃.ɡɔl\ masculin, singulier et pluriel identiques

* (Botanique) Une légumineuse (fabacée) fourragère à graine, originaire de l'Inde, cultivée en agriculture pluviale dans les régions tropicales semi-arides.
   * Le pois d’Angole. L’essentiel de la production est réalisé dans le sous-continent indien… En production traditionnelle, une bonne part de la récolte est vendue sur les marchés en gousses vertes contenant des graines à écosser. Les graines mûres contiennent 20 à 30 % de protéines. Bien que faiblement commercialisée, cette plante est la 5ᵉ légumineuse par son importance au niveau mondial. — (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, 1 692 pages, page 872, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères)

**Variantes orthographiques**

* Pois d'Angole

**Synonymes**

* cajan de l'Inde
* pois cajan
* pois de pigeon
* ambrevade
* cajanus
* catjang (en Asie)
* bois de pois (en Guadeloupe)
* pois Congo (à Haïti)
* ambarivatry (à Madagascar)

**Traductions**

(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)

* Conventions internationales : Cajanus cajan (wikispecies), Cajanus indicus (wikispecies)
* Allemand : Straucherbse (de)
* Anglais : pigeon pea (en), Congo pea (en), red gram (en), tropical green pea (en)
* Arabe : قريناء (ar) quraynaè, قُرَيْنَاء (ar)
* Créole martiniquais : pwa di bwa (*)
* Espagnol : guandul (es), gandul (es), guandú (es)
* Italien : Caiano (it)
* Shingazidja : ntsuzi (*)

**Hyperonymes**

* fabacées (Fabaceae)
# cajanus

## Français

### Étymologie

    du nom de genre Cajanus

### Nom commun

cajanus masculin

* (Botanique) Synonyme de pois d’Angole.
   * Par ailleurs, le cajanus, le voandzou et le niébé étaient autrefois cultivés dans le village. — (Jean Adanguidi, Réseaux, marchés et courtage: la filière igname au Bénin (1990-1997), 2001)
# plante araignée

## Français

### Étymologie

    Composé de plante et de araignée.

### Locution nominale

plante araignée féminin

* (Botanique) Plante ornementale d'intérieur ou d'extérieur, de culture facile, originaire d'Afrique du Sud dont les feuilles sont en rosette, rubanées, vertes ou panachées et les fleurs à 6 tépales sont petites et blanches.

**Variantes orthographiques**

* Plante araignée

**Synonymes**

* chlorophytum chevelu
* Chlorophytum comosum
* ruban de Janette
* herbe vaudoise (en Suisse)

**Traductions**

(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)

* Conventions internationales : Chlorophytum comosum (wikispecies)
* Allemand : Grünlilie (de)
* Anglais : spider plant (en)
* Espagnol : cinta (es), malamadre (es), lazo de amor (es)
* Polonais : Zielistka Sternberga (pl)
* Suédois : ampellilja (sv)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* monocotylédones
   * liliacées (Liliacea)

**Hyponymes**

(exemples de variétés)

* Chlorophytum comosum Bonie : feuilles enroulées
* Chlorophytum comosum Mandaianum : feuilles vert sombre rayé de clair
* Chlorophytum comosum Picturatum : feuilles à larges bandes jaunes
* Chlorophytum comosum Variegatum : feuilles rayées de blanc
* Chlorophytum comosum Vittatum : feuilles à larges bandes blanches
# Peul

## Français

### Nom commun

Peul \pøl\ masculin (pour une femme, on dit : Peule)

* Membre d’une ethnie d’Afrique de l'Ouest qui s’appellent eux-mêmes Fulɓe.

**Variantes orthographiques**

* Peuhl
* Peulh

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Bozo
* Dogon
* Foulbé
* Haalpular

### Anagrammes

* Lupé
* pelu
* puel
* uple
# comme une poule qui a trouvé un couteau

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Une poule n’a aucune utilité d’un couteau Référence nécessaire. Il semblerait que le mot "couteau" fasse référence au coquillage. En effet les poules sont friandes de coquillages et se nourrissent du calcaire de leurs coquilles pour en faire des coquilles d'œufs. Une poule ayant trouvé un coquillage de type couteau cherchera à l'ouvrir et/ou à le casser pour le manger, évidemment avec beaucoup de gesticulations et de difficultés Référence nécessaire.

### Locution adjectivale

comme une poule qui a trouvé un couteau \kɔ.m‿yn pul ki a tʁu.ve œ̃ ku.to\

* Qualifie quelqu’un de déconcerté.
   * « T’es comme une poule qu'a trouvé un couteau ! » Pierre employait souvent cette expression qu’il tenait de sa mère lorsqu’elle le voyait empoté et incapable de prendre une initiative. Il était effectivement comme une poule qui a trouvé un couteau... — (Jean-Pierre Buiche, Une petite Âme, De Borée, 2006, page 104)

**Synonymes**

* décontenancé
* démonté
* désarçonné
* troublé

**Apparentés étymologiques**

* on dirait une poule qui a trouvé un couteau
# bouillon blanc

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin bugillo (« molène »), issu lui-même du gaulois bugillo-, et blanc car un duvet blanc recouvre les feuilles.

### Locution nominale

bouillon blanc \bu.jɔ̃ blɑ̃\ masculin

* (Botanique) Nom vulgaire de plusieurs espèces de molène (genre Verbascum), genre de grandes plantes de la famille des scrophulariacées, mais désignant principalement la molène thapsus (V. thapsus).
   * Le bouillon blanc n’est pas vraiment une plante de jardin ou plutôt ne l’est plus. — (Guy Fuinel, Arbres et plantes médicinales du jardin, 2002)
   * Ses oreilles couchées sur son échine ressemblaient à deux feuilles de bouillon-blanc fanées et duveteuses [...]. — (Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, Denoël, page 150)

**Variantes orthographiques**

* bouillon-blanc

**Synonymes**

* bouillon blanc commun
* bouillon jaune
* cierge de Notre-Dame
* haut chandier
* molène bouillon-blanc
* molène blanche
* molène thapsus (de Thapsos, une péninsule de la Sicile)
* cierge de Notre-Dame
* blanc-de-mai
* oreille-de-loup
* herbe de saint-Fiacre
* herbe à bonhomme

**Hyperonymes**

* Scrophulariacées (Scrophulariaceae)

**Dérivés**

* anthrène du bouillon blanc
* cucullie du bouillon blanc

**Traductions**

* Conventions internationales : Verbascum thapsus (wikispecies)
* Allemand : kleinblütige Königskerze (de), Königskerze (de) féminin
* Anglais : great mullein (en), common mullein (en)
* Breton : gore-wenn (br) féminin, inam-gwenn (br) féminin
* Espagnol : gordolobo (es)
* Hongrois : molyhos ökörfarkkóró (hu)
* Néerlandais : koningskaars (nl)
* Norvégien (bokmål) : filtkongslys (no)
* Polonais : dziewanna drobnokwiatowa (pl)
* Portugais : verbasco (pt) masculin
# debo

## Ido

### Étymologie

    Mot composé de deb- et -o « substantif ».

### Nom commun

debo

* Dette.
   * debo honorala

### Prononciation

* \ˈdɛ.bɔ\

### Anagrammes

* bedo
# haricot de Lima

## Français

### Étymologie

    Composé de haricot et de Lima.

### Locution nominale

haricot de Lima masculin

* (Botanique) Plante herbacée annuelle de la famille des Fabacées (légumineuses), cultivée dans les pays chauds pour ses graines consommées comme légume à l'instar du haricot commun.
   * Originaire d’Amérique centrale et du Sud, le pois du Cap (haricot de Lima) s’est répandu en Afrique tropicale, en Asie du Sud-Est, en Amérique du Sud et dans les Caraïbes. Phaseolus lunatus est cultivé pour ses grains, essentiellement consommés frais, plus fondants que ceux du haricot commun (Phaseolus vulgaris). Sur les marchés traditionnels, une bonne partie de la production est vendue en gousses vertes. Les graines contiennent à maturité 19 à 25 % de protéines. Certaines variétés contiennent un taux important d’acide cyanhydrique qui impose des méthodes de cuisson particulières. — (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, 1 692 pages, page 874, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères)

**Variantes orthographiques**

* Haricot de Lima

**Synonymes**

* pois du Cap
* haricot du Cap
* pois de souche
* pois savon
* pois de Madagascar
* fève de Java

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* haricot de Lima figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : légume.

**Traductions**

(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)

* Conventions internationales : Phaseolus lunatus (wikispecies), Phaseolus limensis (wikispecies)
* Allemand : Limabohne (de)
* Anglais : lima bean (en), butter bean (en)
* Catalan : garrofó (ca)
* Danois : limabønne (da) commun
* Espagnol : haba de Lima (es), judía de Lima (es), pallar (es) masculin
* Italien : fagiolo di Lima (it)
* Néerlandais : limaboon (nl)
* Polonais : Fasola półksiężycowata (pl)
* Suédois : Limabönan (sv)

**Hyperonymes**

* Fabacées (Fabaceae)