OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# pássaro

## Portugais

### Étymologie

    Du latin passer (« passereau »).

### Nom commun

pássaro \pˈa.sɐ.ɾu\ (Lisbonne) \pˈa.sa.ɾʊ\ (São Paulo) masculin

* Moineau, passereau.
* Oiseau.
   * Mesmo gastando uma hora e vinte minutos para chegar à cidade, Fernanda diz não se arrepender: “Ouvir os pássaros e sentir o cheiro de mato é muito recompensador”. — (Aline Matos, « Morar perto do metrô vale a pena? Pesquisa revela as estações mais caras de São Paulo », dans Blog Lopes, 28 janvier 2021 [texte intégral])

    Même s’il faut une heure et vingt minutes pour se rendre en ville, Fernanda dit ne pas regretter : "Entendre les oiseaux et sentir l'odeur de la forêt est très gratifiant".

**Synonymes**

* ave
* pardal

### Prononciation

* Lisbonne: \pˈa.sɐ.ɾu\ (langue standard), \pˈa.sɐ.ɾu\ (langage familier)
* São Paulo: \pˈa.sa.ɾʊ\ (langue standard), \pˈa.sa.ɽʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pˈa.sa.ɾʊ\ (langue standard), \pˈa.sa.ɾʊ\ (langage familier)
* Maputo: \pˈa.sɐ.ɾu\ (langue standard), \pˈa.sɐ.ɾʊ\ (langage familier)
* Luanda: \pˈa.sɐ.ɾʊ\
* Dili: \pˈa.sə.ɾʊ\
# chambrain

## Français

### Adjectif

chambrain masculin (pluriel : chambrains, féminin : chambrainche, féminin pluriel : chambrainches)

* Relatif à La Chambre, commune française située dans le département de la Savoie.
# pátio

## Portugais

### Nom commun

pátio \pˈa.tju\ (Lisbonne) \pˈa.tʃjʊ\ (São Paulo) masculin

* Cour.
   * Blake corre, numa passada curta, sem pressa, e de repente, como todos os dias à mesma hora, diante de uma maravilhosa casa de telhado plano, revestida de ripas largas de sequoia, com grandes portas envidraçadas e um pátio que desemboca numa escada para o mar, detém-se. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    Blake court, à petites foulées, sans hâte, et soudain, comme chaque jour à la même heure, face à une merveilleuse maison plate plaquée de larges lattes de séquoia, aux vastes baies vitrées, et dont la terrasse se poursuit par un escalier menant à la mer, il s’arrête.
* Entrée d’un bâtiment.

**Synonymes**

* quintal
* terreiro

### Prononciation

* Lisbonne : \pˈa.tju\ (langue standard), \pˈa.tju\ (langage familier)
* São Paulo : \pˈa.tʃjʊ\ (langue standard), \pˈa.tjʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \pˈa.tʃjʊ\ (langue standard), \pˈa.tʃjʊ\ (langage familier)
* Maputo : \pˈa.tju\ (langue standard), \pˈa.θjʊ\ (langage familier)
* Luanda : \pˈa.tjʊ\
* Dili : \pˈa.tjʊ\

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# chambératois

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Chambérat, avec le suffixe -ois.

### Adjectif

chambératois

* Relatif à Chambérat, commune française située dans le département de l’Allier.
# pavio

## Latin

### Étymologie

    Du radical indo-européen commun *pēu- (« frapper ») qui donne aussi depuvio, puto (via un ancien participe *putus), puteus (« puits, trou, tranchée »), avec un crément -d- pudeo (« être frappé de honte »), pro-pudium (« infâmie ») ou encore paveo (« être frappé de crainte »). La parenté avec le grec ancien παίω, paíô (« frapper ») est possible en dépit de l’aoriste (ἔπαισα au lieu de *ἔπαυσα), de paíô dérive Παιάν, Paián.

### Verbe

paviō, infinitif : pavīre, parfait : pavīvi, supin : pavītum transitif (voir la conjugaison)

* Battre (la terre), aplanir, niveler.
   * pavit aequor harenam. — (Lucrèce. 2, 376)
   * aliquid ex ore pavire terram. — (Cicéron. Div. 2, 34, 72)
* Battre, frapper.
   * aream esse oportet solidam, terrā pavitā — (Varron. R. R. 1, 51, 1)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* pavīcula (« demoiselle, hie (instrument pour aplanir) »)
* pavīculo, paviclo (« aplanir, aplatir, niveler »)
* pavimentārius (« qui fait des planchers »)
* pavimentātus (« pavé, dallé, carrelé »)
* pavimento (« battre, aplanir (en battant), niveler, égaliser »)
* pavimentum (« aire en cailloutage et en terre battue - carrelage, plancher, carreau, dalle, pavé - mosaïque »)
* pavitus (« aplani, battu »)
   * circumpavitus (« foulé, battu tout autour »)
   * compavitus (« brisé de coups »)

## Portugais

### Étymologie

    De l’espagnol pabilo (« mèche »).

### Nom commun

pavio masculin

* Mèche.

**Synonymes**

* mecha
# pecado

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin peccatum.

### Nom commun

pecado masculin

* (Religion) Péché.

**Dérivés**

* pecadillo

**Apparentés étymologiques**

* pecar

### Forme de verbe

pecado

* Participe passé masculin singulier de pecar.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin peccatum.

### Nom commun

pecado \pɨ.kˈa.du\ (Lisbonne) \pe.kˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Péché, transgression volontaire de la loi divine ou religieuse.
   * pecado venial.

    péché véniel.
   * sete pecados capitais.

    sept péchés capitaux.
   * pecado mortal.

    péché mortel.

**Apparentés étymologiques**

* pecador
* pecar

### Forme de verbe

pecado \pɨ.kˈa.du\ (Lisbonne) \pe.kˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de pecar.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨ.kˈa.du\ (langue standard), \pɨ.kˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \pe.kˈa.dʊ\ (langue standard), \pe.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pe.kˈa.dʊ\ (langue standard), \pe.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \pe.kˈa.du\ (langue standard), \pe.kˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \pe.kˈa.dʊ\
* Dili: \pɨ.kˈa.dʊ\
# pele

## Portugais

### Étymologie

    Du latin pellis (« peau, fourrure, peau tannée, cuir »).

### Nom commun

pele \pˈɛ.lɨ\ (Lisbonne) \pˈɛ.li\ (São Paulo) féminin

* Peau.
   * à flor da pele.

    à fleur de peau.
   * Pela fragilidade, pelos traços finos, pela textura da pele, pelo corpo gracioso, dir-se-ia uma rapariga muito jovem, mas as minús­culas rugas em redor dos olhos indicam que já passou dos trinta. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    À sa fragilité, à la finesse de ses traits, au grain de sa peau, à son corps gracile, on croirait une toute jeune fille, mais des rides minuscules autour des yeux disent la trentaine.
* Fourrure, pelage, poil d’animal.
* (Héraldique) Fourrure.

**Synonymes**

* cútis
* peliça

### Forme de verbe

pele \pˈɛ.lɨ\ (Lisbonne) \pˈɛ.li\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de pelar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de pelar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de pelar.

### Prononciation

* Lisbonne: \pˈɛ.lɨ\ (langue standard), \pˈɛ.lɨ\ (langage familier)
* São Paulo: \pˈɛ.li\ (langue standard), \pˈɛ.li\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pˈɛ.lɪ\ (langue standard), \pˈɛ.lɪ\ (langage familier)
* Maputo: \pˈɛ.lɨ\ (langue standard), \pˈɛ.lɨ\ (langage familier)
* Luanda: \pˈɛ.lɨ\
* Dili: \pˈɛ.lɨ\
# champiot

## Français

### Étymologie

    Se décompose Champ - iot, signifie littéralement "enfant des champs", nom donné aux enfants qui avaient été abandonnés et recueillis Référence nécessaire.

### Adjectif

champiot masculin

* Relatif au Champ-près-Froges, commune française située dans le département de l’Isère.
# permitir

## Espagnol

### Verbe

permitir 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Permettre.

## Portugais

### Verbe

permitir \pɨɾ.mi.tˈiɾ\ (Lisbonne) \peɾ.mi.tʃˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Permettre.
   * O aperfeiçoamento de instrumentos como o quadrante e o astrolábio, permitindo conhecer a localização de um navio pela posição dos astros, representou uma importante inovação. — (Boris Fausto, História concisa do Brasil, edusp, 2016)

    L'amélioration d'instruments tels que le quadrant et l’astrolabe, qui permettent de connaître la position d’un navire grâce à la position des étoiles, constitue une innovation importante.
* Laisser.

**Synonymes**

* aquiescer
* consentir
* deixar
* largar

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.mi.tˈiɾ\ (langue standard), \pɨɾ.mi.tˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.mi.tʃˈi\ (langue standard), \peɾ.mi.tʃˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peɦ.mi.tʃˈiɾ\ (langue standard), \peɦ.mi.tʃˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.mi.tˈiɾ\ (langue standard), \pɛr.mi.tˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.mi.tˈiɾ\
* Dili: \pɨɾ.mi.tˈiɾ\
# avoir le moral à zéro

## Français

### Étymologie

    Composé de avoir, moral et zéro.

### Locution verbale

avoir le moral à zéro \a.vwaʁ lə mɔ.ʁa.l‿a ze.ʁo\ (se conjugue)

* Être très déprimé.
   * Du coup, que font exactement les directeurs de cabinet ? Ils organisent des réunions avec les dirigeants et leurs équipes exécutives, puis ils embauchent tout plein de consultants à la noix chargés d’« enquêter » auprès des managers pour déterminer pourquoi tout le monde a le moral à zéro (ce qu’il serait très facile de savoir si l’on demandait simplement leur avis aux salariés). — (David Graeber, traduit par Élise Roy, Bullshit jobs, Les liens qui libèrent, 2018, ISBN 979-10-209-0633-5)
   * Alors je fais appel à ma psychanalyste de Paris, celle qui m’a toujours suivi, là encore son aide m’est précieuse, elle me fait comprendre que j’ai le droit de craquer, d’avoir le moral à zéro, que c’est normal mais qu’il faut tenir bon. — (Baad Ford Carson Ceus, Moi et elle: moi et la maladie, moi et la vie, 2000)

**Synonymes**

* avoir le moral dans les chaussettes
* ne pas avoir le moral
* avoir le cafard
* broyer du noir

**Traductions**

* Persan : به شدت افسرده بودن (fa)
# pioneiro

## Portugais

### Nom commun

pioneiro masculin

* Pionnier.

**Synonymes**

* bandeirante
* precursor
* vanguardeiro
# pires

## Français

### Forme d’adjectif

pires \piʁ\

* Pluriel de pire.
   * Se venger, les tuer ! La violence naturelle à son tempérament sanguin lui dicta les pires conseils. — (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)

### Forme de nom commun

pires \piʁ\

* Pluriel de pire.

### Anagrammes

* épris
* ispre
* péris
* piers
* piser
* pries, priés
* prise, prisé
* respi
* Rieps
* ripes, ripés
* Serpi
* Spier
* Spire, spire

## Espagnol

### Forme de verbe

pires

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de pirar.

## Portugais

### Nom commun

pires \ˈpi.ɾɨʃ\ masculin

* Soucoupe.
# piscina

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin piscina.

### Nom commun

piscina féminin

* (Espagne) Piscine.

**Synonymes**

* alberca (Mexique)

## Italien

### Étymologie

    Du latin piscina.

### Nom commun

piscina féminin

* (Commerce) (Loisirs) Piscine.

**Dérivés**

* piscina a sfioro (« piscine à débordement »)
* piscina di palline (« piscine à boules »)
* piscina olimpica (« piscine olympique »)
* piscina olimpionica (« piscine olympique »)
* piscina per bambini (« pataugeoire »)

### Anagrammes

* spinaci

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de piscis (« poisson »), avec le suffixe -ina.

### Nom commun

piscina féminin

* Vivier, réservoir à poisson.
* Bassin, abreuvoir.
* Piscine.
   * piscina publica.

**Dérivés**

* piscinalis

## Occitan

### Étymologie

    Du latin piscina.

### Nom commun

piscina féminin

* Piscine.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin piscina.

### Nom commun

piscina féminin

* Piscine.
# chanteloupais

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de Chanteloup, avec le suffixe -ais.

### Adjectif

chanteloupais masculin

* Relatif à Chanteloup, commune de la Manche.
* Relatif à Chanteloup, commune des Deux-Sèvres.
# chanteloupien

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de Chanteloup, avec le suffixe -ien.

### Adjectif

chanteloupien masculin

* Relatif à Chanteloup-en-Brie, commune de la Seine-et-Marne.
# pleitear

## Espagnol

### Étymologie

    De l'espagnol pleito.

### Verbe

pleitear \plei.teˈaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Plaider.

**Synonymes**

* litigar
* solicitar

### Prononciation

* Madrid : \plei.teˈaɾ\
* Mexico, Bogota : \plei.t(e)ˈaɾ\
* Santiago du Chili, Caracas : \plei.teˈaɾ\

## Portugais

### Verbe

pleitear \plɐj.tjˈaɾ\ (Lisbonne) \plej.tʃi.ˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Plaider.

**Synonymes**

* advogar
* solicitar

### Prononciation

* Lisbonne: \plɐj.tjˈaɾ\ (langue standard), \plɐj.tjˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \plej.tʃi.ˈa\ (langue standard), \plej.tʃi.ˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \plej.tʃi.ˈaɾ\ (langue standard), \plej.tʃi.ˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \plɛj.ti.ˈaɾ\ (langue standard), \plɛj.ti.ˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \plej.tjˈaɾ\
* Dili: \plɐj.tjˈaɾ\
# chanéacois

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Chanéac, avec le suffixe -ois.

### Adjectif

chanéacois masculin

* Relatif à Chanéac, commune de l’Ardèche, en France.

### Anagrammes

* Chanacoise, chanacoise
# ponto

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine pont (« pont ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

ponto \ˈpon.to\

* Pont.

**Hyponymes**

* latisoponto (« pont en treillis »)
* ŝtala arkoponto (« pont bow-string »)
* betona arkoponto (« pont en arc »)
* pendoponto (« pont suspendu »)
* stajponto (« pont à haubans »)
* kantilevra ponto (« pont à poutres en porte-à-faux »)
* moviĝponto (« pont mobile »)
   * baskulponto (« pont basculant »)
   * tirponto (« pont roulant »)
   * ĝirponto (« pont tournant »)
   * liftponto (« pont levant »)
* levponto (« pont-levis »)

## Gaulois

### Étymologie

    Mot donné par César.

### Nom commun

ponto

* Bac. Note : Le terme désigne une petite embarcation plate. Le pluriel pontones est également donné.

## Ido

### Étymologie

    Mot composé de pont- et -o « substantif singulier ».

### Nom commun

ponto \ˈpon.to\

* Pont.

### Prononciation

* \ˈpon.to\

## Latin

### Étymologie

    De pons (« pont »).

### Nom commun

ponto masculin

* Ponton.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin punctum.

### Nom commun

ponto \pˈõ.tu\ (Lisbonne) \pˈõ.tʊ\ (São Paulo) masculin

* Point.
   * Dois últimos pontos devem ser notados ao se analisar, em termos gerais, a expansão marítima portuguesa. — (Boris Fausto, História concisa do Brasil, edusp, 2016)

    Deux derniers points sont à noter pour analyser l’expansion maritime portugaise de manière générale.
* Piqûre.
* Signe, témoignage.

**Synonymes**

* marca
* sinal

### Prononciation

* Lisbonne: \pˈõ.tu\ (langue standard), \pˈõ.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \pˈõ.tʊ\ (langue standard), \pˈõ.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pˈõ.tʊ\ (langue standard), \pˈõ.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \pˈõ.tu\ (langue standard), \pˈõn.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \pˈõn.tʊ\
* Dili: \pˈõn.tʊ\
# chapelaines

## Français

### Forme d’adjectif

chapelaines \ʃa.plɛn\

* Féminin pluriel de chapelain.

### Forme de nom commun

chapelaines \ʃa.plɛn\ féminin

* Pluriel de chapelaine.

### Anagrammes

* encéphalisa
* enchapelais
# chapelard

## Français

### Adjectif

chapelard masculin

* Relatif à La Chapelle-Villars, commune française située dans le département de la Loire.
* Relatif à La Chapelle-de-Mardore, commune française située dans le département du Rhône.

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de chapèl, avec le suffixe -ard.

### Nom commun

chapelard [Prononciation ?] (graphie normalisée) masculin

* (Auvergnat) Grand chapeau.

**Variantes dialectales**

* capelàs

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* jombre
# por exemplo

## Portugais

### Étymologie

    Composé de por et de exemplo.

### Locution adverbiale

por exemplo \puɾ.i.zˈẽ.plu\ (Lisbonne) \poɾ.i.zˈẽj.plʊ\ (São Paulo)

* Par exemple.
   * Mais de 12 milhões de pessoas vivem dentro dos limites da cidade de São Paulo, a mais populosa do país segundo o IBGE. Vale ressaltar que algumas das cidades mais populosas do estado também estão no entorno da capital paulista, como, por exemplo Guarulhos (...) — (Aline Matos, « Morar perto do metrô vale a pena? Pesquisa revela as estações mais caras de São Paulo », dans Blog Lopes, 28 janvier 2021 [texte intégral])

    Plus de 12 millions de personnes vivent dans les limites de São Paulo, la ville la plus peuplée du pays selon l'IBGE. Il convient de noter que certaines des villes les plus peuplées de l'État se trouvent également autour de la capitale de l’état, comme Guarulhos (...)
# porção

## Portugais

### Étymologie

    Du latin portio.

### Nom commun

porção \puɾ.ˈsɐ̃w̃\ féminin

* Contingent, part, portion, ration.

**Synonymes**

* dose
* quantidade

### Anagrammes

* pároco
# precisar

## Portugais

### Étymologie

    Composé de preciso (« précis ») et du suffixe -ar.

### Verbe

precisar \pɾɨ.si.zˈaɾ\ (Lisbonne) \pɾe.si.zˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Préciser.
* Avoir besoin de, réclamer, requérir.
   * O Parlamento Europeu ainda precisará aprovar o acordo em plenário, o que deverá ocorrer no início de 2024. Mas, após conclusão do pacto nesta sexta-feira, essa próxima etapa deverá ser pouco mais que uma formalidade. — ((Deutsche Welle), « UE sela acordo "histórico" para regular inteligência artificial », dans IstoÉ, 9 décembre 2023 [texte intégral])

    Le Parlement européen doit encore approuver l’accord en séance plénière, ce qui devrait se produire au début de l’année 2024. Mais après la finalisation du pacte vendredi, cette prochaine étape ne devrait être qu'une simple formalité.

**Synonymes**

* necessitar
* ter necessidade de
* ter precisão de

**Dérivés**

* precisado

### Prononciation

* Lisbonne : \pɾɨ.si.zˈaɾ\ (langue standard), \pɾɨ.si.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \pɾe.si.zˈa\ (langue standard), \pɾe.si.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \pɾe.si.zˈaɾ\ (langue standard), \pɾe.si.zˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo : \pre.si.zˈaɾ\ (langue standard), \pre.si.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \pɾe.si.zˈaɾ\
* Dili : \pɾɨ.si.zˈaɾ\

## Romanche

### Verbe

precisar

* Préciser, être précis.

**Notes**


    Forme et orthographe du dialecte sursilvan .
# charmontais

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de Charmont, avec le suffixe -ais.

### Adjectif

charmontais masculin

* Relatif à Charmont-sous-Barbuise, commune de l’Aube.
* Relatif à Grand-Charmont ou Vieux-Charmont, communes du Doubs.

### Anagrammes

* achromisant
* monarchisât
* omniarchats
* romanchisât
# charmontier

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de Charmont, avec le suffixe -ier.

### Adjectif

charmontier

* Relatif à Charmont, commune de la Marne.
# predicado

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Portugais

### Nom commun

predicado masculin

* Propriété, qualité.

**Synonymes**

* propriedade
* qualidade
# potières

## Français

### Étymologie

    Voir à Potier.

### Forme d’adjectif

potières

* Féminin pluriel de potier.

### Anagrammes

* Épirotes, épirotes
* estropie, estropié
* isoptère
* Peiserot, peiserot
* Péretois, Pérétois, péretois, pérétois
* périoste, périosté
* pétoires
* poétiser
* postière
* poteries
* protéise, protéisé, protéïse, protéïsé
* ripostée
* septorie
# chartraine

## Français

### Étymologie

    Voir à Chartrain.

### Forme d’adjectif

chartraine

* Féminin singulier de chartrain.

### Anagrammes

* retranchai
* trancherai
# previsível

## Portugais

### Étymologie

    Mot dérivé de visível, avec le préfixe pre-.

### Adjectif

previsível \pɾɨ.vi.zˈi.vɛɫ\ (Lisbonne) \pɾe.vi.zˈi.vew\ (São Paulo)

* Prévisible.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɾɨ.vi.zˈi.vɛɫ\ (langue standard), \pɾɨ.vi.zˈi.vɛɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \pɾe.vi.zˈi.vew\ (langue standard), \pɽe.vi.zˈi.vew\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pɾe.vi.zˈi.vew\ (langue standard), \pɾe.vi.zˈi.vew\ (langage familier)
* Maputo: \pre.vi.zˈi.vɛɫ\ (langue standard), \pre.vi.zˈi.vɛɫ\ (langage familier)
* Luanda: \pɾe.vi.zˈi.vɛw\
* Dili: \pɾɨ.vi.zˈi.vɛw\
# primitivo

## Français

### Nom commun

primitivo \pʁi.mi.ti.vo\ masculin

* (Viticulture) Cépage donnant des grappes à petits grains d'un noirs bleuté. Ce cépage d'origine balkanique n'est pas autorisé en France, il est très répandu en Italie et en Californie.
   * Ceux de la péninsule de Salento qui sont issus des cépages primitivo et negroamaro sont particulièrement intéressants. — (Tom Vigeant, Dégustations entre amis, Éd. Québec Amérique, 2013)

**Synonymes**

* zinfandel (C'est son nom officiel en Californie, en Italie à Malte et au Portugal)
* Black Saint-Peters (rare)

## Italien

### Adjectif

primitivo \pri.mi.ˈti.vo\ masculin

* Primitif.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin primitivus.

### Nom commun

primitivo masculin

* Aborigène.

**Synonymes**

* aborígene
* indígena
* nativo
# chatenois

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Châtenay, avec le suffixe -ois.

### Adjectif

chatenois masculin

* Relatif à Châtenay, commune de l’Isère.

### Anagrammes

* achetions
* anchoites, anchoités
* cheations
* chitosane
* chosaient
* enchosait
* Etanchois, Étanchois, étanchois
* technoïsa
# prostituir

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin prostituere (« vendre, se vendre, se prostituer »).

### Verbe

prostituir \pɾos.tiˈtwiɾ\ 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Prostituer.

### Prononciation

* Madrid : \pɾos.tiˈtwiɾ\
* Séville : \pɾoh.tiˈtwiɾ\
* Mexico, Bogota : \pɾos.t(i)ˈtwiɾ\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾoh.tiˈtwiɾ\

## Occitan

### Étymologie

    Du latin prostituere (« vendre, se vendre, se prostituer »).

### Verbe

prostituir \pɾustiˈtɥi\ transitif (graphie normalisée) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se prostituir)

* Prostituer.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* prostitucion
* prostituida

## Portugais

### Étymologie

    Du latin prostituere (« vendre, se vendre, se prostituer »).

### Verbe

prostituir \pɾuʃ.ti.twˈiɾ\ (Lisbonne) \pɾos.tʃi.twˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Prostituer.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɾuʃ.ti.twˈiɾ\ (langue standard), \pɾuʃ.ti.twˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pɾos.tʃi.twˈi\ (langue standard), \pɾos.tʃi.twˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pɾoʃ.tʃi.twˈiɾ\ (langue standard), \pɾoʃ.tʃi.twˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo: \prɔʃ.ti.twˈiɾ\ (langue standard), \prɔʃ.ti.twˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pɾoʃ.ti.tu.ˈiɾ\
* Dili: \pɾoʃ.ti.twˈiɾ\
# chaumussard

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de La Chaumusse, avec le suffixe -ard.

### Adjectif

chaumussard

* Relatif à La Chaumusse, commune française située dans le département du Jura.
# pulso

## Espagnol

### Nom commun

pulso masculin

* Pouls.

## Espéranto

### Étymologie

    Du français « pouls », de l’anglais pulse.

### Nom commun

pulso \ˈpul.so\

* Pouls.
* (Musique) Temps.

**Dérivés**

* dupulsa
* lumpulsi
* pulsi
* tripulsa

## Ido

### Étymologie

    mot composé de puls- et -o « substantif »

### Nom commun

pulso \ˈpul.sɔ\

* Pouls.

## Latin

### Étymologie

    Fréquentatif de pello, construit à partir de son supin pulsum.

### Verbe

pulsō, infinitif : pulsāre, parfait : pulsāvī, supin : pulsātum transitif (voir la conjugaison)

* Bousculer, heurter.
* Pousser violemment, avec force ; secouer, agiter.
* Frapper.
* Accuser.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Apparentés étymologiques**

* pulsus

**Dérivés**

* circumpulso (« frapper tout autour »)
* pulsabulum (« plectre »)
* pulsatio (« action de frapper, choc »)
* pulsator (« celui qui frappe »)

## Portugais

### Étymologie

    Du latin pulsus.

### Nom commun

pulso masculin

* Pouls.
* Poignet.
# Chavagnaise

## Français

### Étymologie

    Voir à Chavagnais.

### Nom commun

Chavagnaise féminin (pour un homme, on dit : Chavagnais)

* Habitante de Chavagne, commune française située dans le département de l’Ille-et-Vilaine.
* Habitante de Chavagnes, commune française située dans le département du Maine-et-Loire.
* Habitante de Chavagnes-en-Paillers, commune française située dans le département de la Vendée.
* Habitante de Chavagnes-les-Redoux, commune française située dans le département de la Vendée.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Traductions**

* Breton : Kavanadez (br) féminin, Kavanadezed (br) pluriel