OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# enfado

## Espagnol

### Nom commun

enfado \enˈfa.ðo\ masculin

* Colère.

### Forme de verbe

enfado

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de enfadar.

## Portugais

### Nom commun

enfado masculin

* Ennui, déplaisir.

**Synonymes**

* aborrecimento
* amolação
* fastio
* tédio

### Forme de verbe

enfado

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de enfadar.
# ênfase

## Portugais

### Étymologie

    Du latin emphasis.

### Nom commun

ênfase féminin

* Emphase.

**Apparentés étymologiques**

* enfático
# briecois

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Briec, avec le suffixe -ois.

### Adjectif

briecois masculin

* Relatif à Briec, commune bretonne située dans le département du Finistère, en France.

### Anagrammes

* Briçoise, briçoise
* ciboires
# brignoganais

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Brignogan, avec le suffixe -ais.

### Adjectif

brignoganais masculin

* Relatif à Brignogan-Plages, commune bretonne située dans le département du Finistère.
# época

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin epŏcha ; du grec ancien ἐποχή.

### Nom commun

época féminin

* Époque.
   * El poeta de nuestro tiempo no puede dar la espalda a su época. — (Jorge Luis Borges, « El otro », in El libro de arena, 1975 (éd. 2003) ISBN 8420633135)

**Dérivés**

* de época
* formar época
* hacer época

## Portugais

### Étymologie

    Du grec ancien ἐποχή, épochê (« arrêt, période de temps, ère »).

### Nom commun

época \ˈɛ.pu.kɐ\ (Lisbonne) \ˈɛ.po.kə\ (São Paulo) féminin

* Époque.
   * (A caravela) era uma embarcação leve e veloz para as condições da época, de pequeno calado, permitindo por isso aproximar-se bastante da terra firme e evitar até certo ponto o perigo de encalhar. — (Boris Fausto, História concisa do Brasil, edusp, 2016)

    Il s’agissait d’un navire léger et rapide pour les conditions de l’époque, avec un faible tirant d'eau, ce qui lui permettait de s’approcher très près de la terre ferme et d'éviter dans une certaine mesure le danger de s’échouer.

**Synonymes**

* idade
* quadra

### Prononciation

* Lisbonne: \ˈɛ.pu.kɐ\ (langue standard), \ˈɛ.pu.kɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \ˈɛ.po.kə\ (langue standard), \ˈɛ.po.kə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ˈɛ.po.kɐ\ (langue standard), \ˈɛ.po.kɐ\ (langage familier)
* Maputo: \ˈɛ.po.kɐ\ (langue standard), \ˈɛ.po.kɐ\ (langage familier)
* Luanda: \ˈɛ.po.kɐ\
* Dili: \ˈɛ.po.kə\
# equipe

## Néerlandais

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

### Nom commun

equipe

* Équipe.

**Synonymes**

* ploeg
* team

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 88,5 % des Flamands,

   * 89,2 % des Néerlandais.

## Portugais

### Nom commun

equipe \i.kˈi.pɨ\ (Lisbonne) \e.kˈi.pi\ (São Paulo) féminin

* (Brésil) Équipe.
* (Brésil) Commando, détachement, groupe.

**Variantes**

* equipa (Portugal)

**Synonymes**

* destacamento
* timeequipe
* turmaequipe
* turnoequipe

### Forme de verbe

equipe \i.kˈi.pɨ\ (Lisbonne) \e.kˈi.pi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de equipar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de equipar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de equipar.

### Prononciation

* Lisbonne: \i.kˈi.pɨ\ (langue standard), \i.kˈi.pɨ\ (langage familier)
* São Paulo: \e.kˈi.pi\ (langue standard), \e.kˈi.pi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \e.kˈi.pɪ\ (langue standard), \e.kˈi.pɪ\ (langage familier)
* Maputo: \e.kˈi.pɨ\ (langue standard), \e.kˈi.pɨ\ (langage familier)
* Luanda: \e.kˈi.pɨ\
* Dili: \kˈi.pɨ\
# brogaçois

## Français

### Adjectif

brogaçois \bʁɔ.ɡa.swa\ masculin

* Relatif à Brouy, commune française située dans le département de l’Essonne.
# brogélien

## Français

### Adjectif

brogélien

* Relatif au Breuil, commune française située dans le département de la Saône-et-Loire.

**Synonymes**

* breuillois
* breuillon
# escriba

## Catalan

### Étymologie

    Du latin scriba

### Nom commun

escriba masculin

* Scribe.

**Synonymes**

* amanuense
* copista

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin scriba

### Nom commun

escriba \esˈkɾi.ba\ masculin

* Scribe.

**Synonymes**

* amanuense
* copista

## Portugais

### Étymologie

    Du latin scriba

### Nom commun

escriba masculin

* Scribe.
# escudo

## Français

### Étymologie

    De l’espagnol escudo (« écu »).

### Nom commun

escudo \ɛs.ky.do\ masculin

* Nom de différentes pièces de monnaie étrangères d’Amérique latine.

### Anagrammes

* Coudes, coudes, coudés
* Douces, douces, doucés

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin scūtum.

### Nom commun

escudo masculin

* (Armement) Bouclier, écu.
* (Numismatique) Écu.
* (Héraldique) Écu.
* Enseigne.

### Forme de verbe

escudo

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de escudar.

## Galicien

### Étymologie

    Du latin scūtum.

### Nom commun

escudo

* Écu.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin scūtum.

### Nom commun

escudo \iʃ.kˈu.du\ (Lisbonne) \is.kˈu.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Bouclier, écu.
   * Eu estive lá. Havia umas duzentas a trezentas pessoas na praça em frente do teatro, e à volta delas outros tantos OMON, que são o equivalente russo da nossa polícia de choque, munidos de capacetes, escudos e pesadas matracas. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonow, Sextante Editora, 2012)

    J’y suis allé. Il y avait deux, trois cents personnes, je dirais, sur la place devant le théâtre, et autour d’elles autant d’OMON, qui sont l’équivalent russe de nos CRS, comme eux munis de casques, de boucliers et de lourdes matraques.
* (Héraldique) Enseigne.

**Synonymes**

* brasão
* tabuleta

### Prononciation

* Lisbonne: \iʃ.kˈu.du\ (langue standard), \ʃkˈu.du\ (langage familier)
* São Paulo: \is.kˈu.dʊ\ (langue standard), \is.kˈu.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʃ.kˈu.dʊ\ (langue standard), \iʃ.kˈu.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.kˈu.du\ (langue standard), \ɛʃ.kˈu.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.kˈu.dʊ\
* Dili: \ʃkˈu.dʊ\
# bruissard

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de Bruis, avec le suffixe -ard.

### Adjectif

bruissard

* Relatif à Bruis, commune française située dans le département des Hautes-Alpes.
# espaço

## Portugais

### Étymologie

    Du latin spatium.

### Nom commun

espaço \iʃ.pˈa.su\ (Lisbonne) \is.pˈa.sʊ\ (São Paulo) masculin

* Espace.
   * Segundo calcula o SINDEPOR, faltam cerca de 20 enfermeiros na Urgência do hospital de Faro, serviço que não tem espaço para uma população "que costuma triplicar no verão" e onde o "material também escasseia", faltando macas, cadeiras de rodas e sofás para colocar os doentes, assim como ar condicionado. — ( (portugais) Lusa/DN, « Situação da Urgência em Faro é a de um "hospital do terceiro mundo" », dans Diário de Notícias, 16 juin 2022 [texte intégral])

    Selon les calculs de SINDEPOR, il manque une vingtaine d’infirmières au service des urgences de l’hôpital de Faro —un service qui n’a pas de place pour une occupation « qui triple généralement » en été— et où « le matériel est également rare » —manque de brancards, de fauteuils roulants et de canapés pour placer les patients, ainsi que de climatisation.

**Synonymes**

* âmbito
* extensão

### Prononciation

* Lisbonne : \iʃ.pˈa.su\ (langue standard), \iʃ.pˈa.su\ (langage familier)
* São Paulo : \is.pˈa.sʊ\ (langue standard), \is.pˈa.sʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \iʃ.pˈa.sʊ\ (langue standard), \iʃ.pˈa.sʊ\ (langage familier)
* Maputo : \eʃ.pˈa.su\ (langue standard), \eʃ.pˈa.su\ (langage familier)
* Luanda : \ɨʃ.pˈa.sʊ\
* Dili : \ʃpˈa.sʊ\
# caramelo

## Espagnol

### Étymologie

    Du portugais caramelo.

### Nom commun

caramelo \ka.ɾaˈme.lo\ masculin

* (Cuisine) Caramel.

**Dérivés**

* caramelización
* caramelizar

## Portugais

### Étymologie

    Du latin calamellus (« petit roseau ») ; selon d’autres, du latin canna (« canne ») mellis (« à miel »), littéralement : « canne à sucre ».

### Nom commun

caramelo masculin

* Glaçon.
* (Cuisine) Caramel.
   * É preciso cuidado com estes negociantes de palavras de caramelo feito de açúcar mascavado. — (Policarpo da Silva, O Piolho Viajante)

**Synonymes**

* (Glaçon) carambina
# bréhandais

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de Bréhand, avec le suffixe -ais.

### Adjectif

bréhandais masculin

* Relatif à Bréhand, commune des Côtes-d’Armor.
# estampa

## Français

### Forme de verbe

estampa \ɛs.tɑ̃.pa\

* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe estamper.

### Anagrammes

* empatas, empâtas
* étampas
* pâmâtes
* patâmes, pâtâmes
* pétasma
* tapâmes

## Espagnol

### Nom commun

estampa féminin

* Estampe.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* imagen

### Forme de verbe

estampa

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de estampar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de estampar.

## Portugais

### Nom commun

estampa féminin

* Image.

**Synonymes**

* figura
* gravura
* quadro
* vista

### Forme de verbe

estampa \iʃ.tˈɐ̃.pɐ\ (Lisbonne) \is.tˈə̃.pə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de estampar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de estampar.

### Prononciation

* Lisbonne: \iʃ.tˈɐ̃.pɐ\ (langue standard), \ʃtˈɐ̃.pɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \is.tˈə̃.pə\ (langue standard), \is.tˈə̃.pə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʃ.tˈɐ̃.pɐ\ (langue standard), \iʃ.tˈɐ̃.pɐ\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.tˈã.pɐ\ (langue standard), \ɛʃ.θˈãm.pɐ\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.tˈãm.pɐ\
* Dili: \ʃtˈãm.pə\
# estampar

## Catalan

### Verbe

estampar

* Estampiller.

**Synonymes**

* encunyar
* estampillar
* timbrar

## Espagnol

### Étymologie

    Du français estamper, du vieux-francique *stampon.

### Verbe

estampar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Estampiller.
* Imprimer.
* Graver.

## Ido

### Étymologie

    mot composé de estamp- et -ar « verbe »

### Verbe

estampar \ɛ.stam.ˈpar\

* Estamper, frapper (la monnaie), étamper, gaufrer.

## Occitan

### Étymologie

    Du vieux-francique *stampon.

### Verbe

estampar \estamˈpa\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) transitif

* Imprimer.
* Graver.
* (gascon) gaufrer.
* (gascon) sceller hermétiquement.
* (languedocien) battre monnaie.

**Synonymes**

**imprimer**

* imprimir

## Portugais

### Verbe

estampar \iʃ.tɐ̃.pˈaɾ\ (Lisbonne) \is.tə̃.pˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Estamper.
* Estampiller.
* Imprimer.
* Graver.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* carimbar
* cunhar
* ferrar
* gravar
* imprimir
* timbrar

### Prononciation

* Lisbonne: \iʃ.tɐ̃.pˈaɾ\ (langue standard), \ʃtɐ̃.pˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \is.tə̃.pˈa\ (langue standard), \is.tə̃.pˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʃ.tɐ̃.pˈaɾ\ (langue standard), \iʃ.tɐ̃.pˈa\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.tã.pˈaɾ\ (langue standard), \ɛʃ.θãm.pˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.tɐ̃m.pˈaɾ\
* Dili: \ʃtãm.pˈaɾ\
# Nogentais

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de Nogent, avec le suffixe -ais.

### Nom commun

Nogentais \nɔ.ʒɑ̃.tɛ\ masculin (pour une femme, on dit : Nogentaise) singulier et pluriel identiques

* Habitant de Nogent.
* Habitant de Nogent-en-Othe.
* Habitant de Nogent-le-Bernard.
* Habitant de Nogent-le-Phaye.
* Habitant de Nogent-le-Roi.
* Habitant de Nogent-le-Rotrou.
* Habitant de Nogent-le-Sec.
* Habitant de Nogent-l’Abbesse.
* Habitant de Nogent-l’Artaud.
* Habitant de Nogent-sur-Aube.
* Habitant de Nogent-sur-Eure.
* Habitant de Nogent-sur-Marne.
* Habitant de Nogent-sur-Oise.
* Habitant de Nogent-sur-Seine.
   * Le Nogentais justifia sa présence en contant qu’il revenait d’inspecter ses pièges à loup, dans son jardin, au bord de l’eau. — (Gustave Flaubert, L’Éducation sentimentale, part. 1, chap. 2, Librairie Charpentier, 1891, p. 21)
* Habitant de Nogent-sur-Vernisson.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* agonisent
* Antigones
* Easington
* gâtionnes
* gestionna
* négations
* non-agîtes
* Saint-Onge, Saintonge
* Sangineto
* soignante
# estima

## Français

### Forme de verbe

estima \ɛs.ti.ma\

* Troisième personne du singulier du passé simple de estimer.
   * Le gamin a fait une OD, estima Pablo d’une voix sourde. — (Stéphanie Benson, Le diable en vert, 2002, chapitre 3)

### Anagrammes

* atemis, atémis
* estaim
* étaims
* maties
* samité
* Seimat, seimat
* semait
* Simate, simate
* Tamise, tamise, tamisé
* témias

## Ancien occitan

### Étymologie

    Déverbal de estimar.

### Nom commun

estima féminin

* Estimation, évaluation.

## Catalan

### Étymologie

    Déverbal de estimar.

### Nom commun

estima féminin

* Estime.

## Espagnol

### Étymologie

    De estimar.

### Nom commun

estima féminin

* Estime.

### Forme de verbe

estima

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de estimar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de estimar.

## Occitan

### Étymologie

    Déverbal de estimar.

### Nom commun

estima \esˈtimo̞\ (graphie normalisée) féminin

* Estime.
* Estimation.

**Synonymes**

* 2 : estimacion

## Portugais

### Étymologie

    De estimar.

### Nom commun

estima \iʃ.tˈi.mɐ\ (Lisbonne) \is.tʃˈi.mə\ (São Paulo) féminin

* Estime.

**Synonymes**

* apreciação
* apreço
* consideração

**Dérivés**

* auto-estima

### Forme de verbe

estima \iʃ.tˈi.mɐ\ (Lisbonne) \is.tʃˈi.mə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de estimar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de estimar.

### Prononciation

* Lisbonne: \iʃ.tˈi.mɐ\ (langue standard), \iʃ.tˈi.mɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \is.tʃˈi.mə\ (langue standard), \is.tʃˈi.mə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʃ.tʃˈĩ.mɐ\ (langue standard), \iʃ.tʃˈĩ.mɐ\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.tˈi.mɐ\ (langue standard), \eʃ.tˈi.mɐ\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.tˈi.mɐ\
* Dili: \ʃtˈi.mə\
# estorvo

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Portugais

### Nom commun

estorvo masculin

* Embarras.

**Synonymes**

* aperto
* embaraço
* óbice
* perplexidade
# europeu

## Catalan

### Adjectif

europeu masculin

* Européen.

### Nom commun

europeu masculin (pour une femme, on dit : europea)

* Européen.

### Prononciation

* (Baléares) \əw.ɾoˈpɛw\
* (Central) \əw.ɾuˈpɛw\
* (valencien) \ew.ɾoˈpɛw\

## Portugais

### Adjectif

europeu \ew.ɾu.pˈew\ (Lisbonne) \ew.ɾo.pˈew\ (São Paulo) masculin

* Qui a un rapport avec l’Europe ou ses habitants : européen.
   * Tudo indica que a expedição de Cabral se destinava efetivamente às Índias. Isso não elimina a probabilidade de navegantes europeus, sobretudo portugueses, terem freqüentado a costa do Brasil antes de 1500. — (Boris Fausto, História concisa do Brasil, edusp, 2016)

    Tout porte à croire que l’expédition de Cabral était en fait destinée aux Indes. Cela n'exclut pas que des navigateurs européens, notamment portugais, aient visité la côte brésilienne avant 1500.

**Dérivés**

* antieuropeu
* europeísmo
* europeísta
* europeizar

### Nom commun

europeu \ew.ɾu.pˈew\ (Lisbonne) \ew.ɾo.pˈew\ (São Paulo) masculin

* Habitant d’Europe : un Européen.

### Prononciation

* Lisbonne: \ew.ɾu.pˈew\ (langue standard), \ew.ɾu.pˈew\ (langage familier)
* São Paulo: \ew.ɾo.pˈew\ (langue standard), \ew.ɽo.pˈew\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ew.ɾo.pˈew\ (langue standard), \ew.ɾo.pˈew\ (langage familier)
* Maputo: \ɛw.ɾo.pˈew\ (langue standard), \ɛw.ɾɔ.pˈew\ (langage familier)
* Luanda: \ɛw.ɾo.pˈew\
* Dili: \ew.ɾo.pˈew\
# fantasma

## Français

### Forme de verbe

fantasma \fɑ̃.tas.ma\

* Troisième personne du singulier du passé simple de fantasmer.

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin phantasma.

### Nom commun

fantasma masculin ou féminin (l’usage hésite)

* Fantôme.

**Variantes**

* fantauma

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin phantasma.

### Nom commun

fantasma \fan.ˈtas.ma\ masculin

* Fantasme.
* Fantôme, spectre.
   * He visto los horribles fantasmas lividos y sinistros que han tratado de destrozarme!! — (Morris [Maurice de Bevere], Lucky Luke 13 — Le Juge, éditions J. Dupuis & Fils, 1974, page 33)

    J’ai vu les horribles fantômes livides et sinistres qui ont tenté de me détruire!!

### Dérivés

* escritor fantasma

## Italien

### Étymologie

    Du latin phantasma, dérivé du grec ancien φάντασμα, phantasma.

### Nom commun

fantasma \fan.ˈta.zma\ masculin

* Fantôme.
   * Il fantasma dell’opera, romanzo di Gaston Leroux.

    Le fantôme de l’opéra, roman de Gaston Leroux.
   * una nave fantasma.

    un navire fantôme.
   * la città fantasma.

    la ville fantôme.
* Fantasme.

**Dérivés**

* fantasmagoria (« fantasmagorie »)
* gol fantasma (« but fantôme »)

## Portugais

### Étymologie

    Du latin phantasma.

### Nom commun

fantasma \fɐ̃.tˈaʒ.mɐ\ (Lisbonne) \fə̃.tˈaz.mə\ (São Paulo) féminin

* Apparition.

**Synonymes**

* visão

### Prononciation

* Lisbonne: \fɐ̃.tˈaʒ.mɐ\ (langue standard), \fɐ̃.tˈaʒ.mɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \fə̃.tˈaz.mə\ (langue standard), \fə̃.tˈaz.mə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \fɐ̃.tˈaʒ.mɐ\ (langue standard), \fɐ̃.tˈaʒ.mɐ\ (langage familier)
* Maputo: \fã.tˈaʒ.mɐ\ (langue standard), \fãn.θˈaʒ.mɐ\ (langage familier)
* Luanda: \fɐ̃n.tˈaʒ.mɐ\
* Dili: \fãn.tˈaʒ.mə\
# c’est un autre article

## Français

### Étymologie

    Composé de être, autre et article.

### Locution verbale

c’est un autre article \sɛ.t‿œ̃.n‿o.tʁ‿aʁ.tikl\ (se conjugue)

* (Vieilli) (Familier) C’est une chose différente.
   * La première partie de ce livre est aisée à comprendre ; quant à la seconde, c’est un autre article.

**Synonymes**

* c’est une autre affaire
# Bénitiens

## Français

### Étymologie

    Voir à Bénitien.

### Forme de nom commun

Bénitiens masculin

* Pluriel de Bénitien.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* bien senti
# bénitiens

## Français

### Étymologie

    Voir à Bénitien.

### Forme d’adjectif

bénitiens

* Masculin pluriel de bénitien.

### Anagrammes

* bien senti
# Bénodetois

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Bénodet, avec le suffixe -ois.

### Nom commun

Bénodetois masculin (pour une femme, on dit : Bénodetoise) singulier et pluriel identiques

* Habitant de Bénodet, commune bretonne située dans le département du Finistère.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Traductions**

* Breton : Benodedad (br) masculin, Benodediz (br) pluriel
# bénodetois

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Bénodet, avec le suffixe -ois.

### Adjectif

bénodetois masculin

* Relatif à Bénodet, commune bretonne située dans le département du Finistère.
# Bénodetoise

## Français

### Étymologie

    Voir à Bénodetois.

### Nom commun

Bénodetoise féminin (pour un homme, on dit : Bénodetois)

* Habitante de Bénodet, commune française située dans le département du Finistère.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Traductions**

* Breton : Benodedadez (br) féminin, Benodedadezed (br) pluriel
# bény-bocain

## Français

### Étymologie

    Composé de Bény et de bocain.

### Adjectif

bény-bocain masculin

* Relatif au Bény-Bocage, commune du Calvados.
# bérusien

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Bérus, avec le suffixe -ien.

### Adjectif

bérusien masculin

* Relatif à Bérus, commune française située dans le département de la Sarthe.

### Anagrammes

* bruinées
* burinées
* éburines
* subérine
* Urbésien, urbésien
# filme

## Français

### Forme de verbe

filme \film\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de filmer.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de filmer.
   * C’est ce que filme Amat Escalante, jusqu’ici connu pour des thrillers plutôt violents, de Los Bastardos à Heli (prix de la mise en scène à Cannes en 2014) en passant par la série Narcos, Mexico. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 octobre 2023, page 8)
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de filmer.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de filmer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de filmer.

### Anagrammes

* Melfi

## Allemand

### Forme de verbe

filme \ˈfɪlmə\

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de filmen.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de filmen.
* Première personne du singulier du subjonctif présent I de filmen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de filmen.

## Occitan

### Étymologie

    De l’anglais film (« pellicule »).

### Nom commun

filme \ˈfilme\ masculin (graphie normalisée)

* (Cinéma) (Photographie) Film, pellicule.
   * La velha, aviá entamenat un estopal e ara, coma dins un filme passat en alentit, se vesiá espelir un esclòp plan aliscat, regular, provocant, espiritualament bèl. — (Christian Rapin, A costat del vent, 2003)

    La veille, il avait entamé un bloc de bois et maintenant, comme dans un film passé au ralenti, on voyait naître un sabot bien poli, régulier, provocant, spirituellement beau.

**Variantes orthographiques**

* film

**Synonymes**

* pellicula

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* filmar
* filmatge
* filmic
* filmografia

### Forme de verbe

filme \ˈfilme\ (graphie normalisée)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de filmar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de filmar.

## Portugais

### Nom commun

filme \fˈiɫ.mɨ\ (Lisbonne) \fˈiw.mi\ (São Paulo) masculin

* (Cinéma) Film, pellicule.

**Synonymes**

* película

### Forme de verbe

filme \fˈiɫ.mɨ\ (Lisbonne) \fˈiw.mi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de filmar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de filmar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de filmar.

### Prononciation

* Lisbonne: \fˈiɫ.mɨ\ (langue standard), \fˈiɫm\ (langage familier)
* São Paulo: \fˈiw.mi\ (langue standard), \fˈiɽ.mi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \fˈiw.mɪ\ (langue standard), \fˈiw.mɪ\ (langage familier)
* Maputo: \fˈiɫ.mɨ\ (langue standard), \fˈiɫ.mɨ\ (langage familier)
* Luanda: \fˈiɾ.mɨ\
* Dili: \fˈiɫ.mɨ\

## Slovène

### Forme de nom commun

filme masculin inanimé

* Accusatif pluriel de film.
# béthencourtois

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Béthencourt, avec le suffixe -ois.

### Adjectif

béthencourtois masculin

* Relatif à Béthencourt, commune française située dans le département du Nord.
* Relatif à Béthencourt-sur-Mer, commune française située dans le département de la Somme.
* Relatif à Béthencourt-sur-Somme, commune française située dans le département de la Somme.
# cabannais

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Cabannes, avec le suffixe -ais.

### Adjectif

cabannais masculin

* Relatif à Cabannes, commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône.
* Relatif aux Cabannes, commune française située dans le département du Tarn.
# cabannéen

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Cabannes, avec le suffixe -éen.

### Adjectif

cabannéen masculin

* Relatif aux Cabannes, commune française située dans le département de l’Ariège.