OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# escribiere

## Espagnol

### Forme de verbe

escribiere \es.kɾiˈβje.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de escribir.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de escribir.

### Prononciation

* Madrid : \es.kɾiˈβje.ɾe\
* Séville : \eh.kɾiˈβje.ɾe\
* Mexico, Bogota : \es.k(ɾi)ˈbje.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.kɾiˈβje.ɾe\
# escribiéremos

## Espagnol

### Forme de verbe

escribiéremos \es.kɾiˈβje.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de escribir.

### Prononciation

* Madrid : \es.kɾiˈβje.ɾe.mos\
* Séville : \eh.kɾiˈβje.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \es.kɾiˈbje.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.kɾiˈβje.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.kɾiˈβje.ɾe.mos\
# ventearan

## Espagnol

### Forme de verbe

ventearan \ben.teˈa.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de ventear.

### Prononciation

* Madrid : \ben.teˈa.ɾan\
* Séville : \beŋ.teˈa.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \ben.t(e)ˈa.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \beŋ.teˈa.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ben.teˈa.ɾan\
# careamos

## Espagnol

### Forme de verbe

careamos \ka.ɾeˈa.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de carear.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de carear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.ɾeˈa.mos\
* Séville : \ka.ɾeˈa.moh\
* Mexico, Bogota : \ka.ɾeˈa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.ɾeˈa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.ɾeˈa.mos\
# apareasen

## Espagnol

### Forme de verbe

apareasen \a.pa.ɾeˈa.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de aparear.

### Prononciation

* Madrid : \a.pa.ɾeˈa.sen\
* Séville : \a.pa.ɾeˈa.seŋ\
* Mexico, Bogota : \a.pa.ɾeˈa.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.pa.ɾeˈa.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.pa.ɾeˈa.sen\
# depravasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

depravasteis \de.pɾaˈβas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de depravar.

### Prononciation

* Madrid : \de.pɾaˈβas.teis\
* Séville : \de.pɾaˈβah.teih\
* Mexico, Bogota : \de.pɾaˈbas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.pɾaˈβah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.pɾaˈβah.teis\
# diptongasen

## Espagnol

### Forme de verbe

diptongasen \dip.toŋˈɡa.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de diptongar.

### Prononciation

* Madrid : \dip.toŋˈɡa.sen\
* Séville : \dip.toŋˈɡa.seŋ\
* Mexico, Bogota : \dip.toŋˈɡa.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \dip.toŋˈɡa.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \dip.toŋˈɡa.sen\
# desavouierst

## Allemand

### Forme de verbe

desavouierst \dezavuˈiːɐ̯st\, \dezavuˈʔiːɐ̯st\, \dɛsʔavuˈiːɐ̯st\, \dɛsʔavuˈʔiːɐ̯st\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de desavouieren.
# traficaste

## Espagnol

### Forme de verbe

traficaste \tɾa.fiˈkas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de traficar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾa.fiˈkas.te\
* Séville : \tɾa.fiˈkah.te\
* Mexico, Bogota : \t͡sa.fiˈkas.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾa.fiˈkah.te\
# carearais

## Espagnol

### Forme de verbe

carearais \ka.ɾeˈa.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de carear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.ɾeˈa.ɾais\
* Séville : \ka.ɾeˈa.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \ka.ɾeˈa.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.ɾeˈa.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.ɾeˈa.ɾais\
# aisláremos

## Espagnol

### Forme de verbe

aisláremos \aizˈla.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de aislar.

### Prononciation

* Madrid : \aizˈla.ɾe.mos\
* Séville : \aihˈla.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \aizˈla.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aihˈla.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \aihˈla.ɾe.mos\
# encolerizando

## Espagnol

### Forme de verbe

encolerizando \eŋ.ko.le.ɾiˈθan.do\

* Gérondif de encolerizar.

### Prononciation

* Madrid : \eŋ.ko.le.ɾiˈθan.do\
* Séville : \eŋ.ko.le.ɾiˈθaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \eŋ.ko.le.(ɾi)ˈsan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.ko.le.ɾiˈsaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \eŋ.ko.le.ɾiˈsan.do\
# mondéis

## Espagnol

### Forme de verbe

mondéis \monˈdeis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de mondar.

### Prononciation

* Madrid : \monˈdeis\
* Séville : \moŋˈdeih\
* Mexico, Bogota : \monˈde(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \moŋˈdeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \monˈdeis\
# nazificares

## Espagnol

### Forme de verbe

nazificares \na.θi.fiˈka.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de nazificar.

### Prononciation

* Madrid : \na.θi.fiˈka.ɾes\
* Séville : \na.θi.fiˈka.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \na.si.fiˈka.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \na.si.fiˈka.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \na.si.fiˈka.ɾes\
# cocíais

## Espagnol

### Forme de verbe

cocíais \koˈθi.ais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de cocer.

### Prononciation

* Madrid : \koˈθi.ais\
* Séville : \koˈθi.aih\
* Mexico, Bogota : \k(o)ˈsi.ais\
* Santiago du Chili, Caracas : \koˈsi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \koˈsi.ais\
# decantaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

decantaseis \de.kanˈta.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de decantar.

### Prononciation

* Madrid : \de.kanˈta.seis\
* Séville : \de.kaŋˈta.seih\
* Mexico, Bogota : \de.kanˈta.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.kaŋˈta.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.kanˈta.seis\
# suicidan

## Espagnol

### Forme de verbe

suicidan \swiˈθi.ðan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de suicidar.

### Prononciation

* Madrid : \swiˈθi.ðan\
* Séville : \swiˈθi.ðaŋ\
* Mexico, Bogota : \s(wi)ˈsi.dan\
* Santiago du Chili, Caracas : \swiˈsi.ðaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \swiˈsi.ðan\
# madurada

## Espagnol

### Forme de verbe

madurada \ma.ðuˈɾa.ða\

* Participe passé féminin singulier de madurar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.ðuˈɾa.ða\
* Mexico, Bogota : \ma.duˈɾa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.ðuˈɾa.ða\
# originemos

## Espagnol

### Forme de verbe

originemos \o.ɾi.xiˈne.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de originar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de originar.

### Prononciation

* Madrid : \o.ɾi.xiˈne.mos\
* Séville : \o.ɾi.hiˈne.moh\
* Mexico, Bogota : \o.ɾi.xiˈne.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.ɾi.hiˈne.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.ɾi.xiˈne.mos\
# antichambrierend

## Allemand

### Forme de verbe

antichambrierend \antiʃamˈbʁiːʁənt\

* Participe présent de antichambrieren.
# alastré

## Espagnol

### Forme de verbe

alastré \a.lasˈtɾe\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de alastrar.

### Prononciation

* Madrid : \a.lasˈtɾe\
* Séville : \a.lahˈtɾe\
* Mexico, Bogota : \a.l(a)sˈt͡se\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.lahˈtɾe\
# encolerizara

## Espagnol

### Forme de verbe

encolerizara \eŋ.ko.le.ɾiˈθa.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de encolerizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de encolerizar.

### Prononciation

* Madrid : \eŋ.ko.le.ɾiˈθa.ɾa\
* Mexico, Bogota : \eŋ.ko.le.(ɾi)ˈsa.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.ko.le.ɾiˈsa.ɾa\
# machacara

## Espagnol

### Forme de verbe

machacara \ma.t͡ʃaˈka.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de machacar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de machacar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.t͡ʃaˈka.ɾa\
* Mexico, Bogota : \ma.t͡ʃ(a)ˈka.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.t͡ʃaˈka.ɾa\
# multiplicados

## Espagnol

### Forme de verbe

multiplicados \mul.ti.pliˈka.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de multiplicar.

### Prononciation

* Madrid : \mul.ti.pliˈka.ðos\
* Séville : \mul.ti.pliˈka.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \mul.ti.pliˈka.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \mul.ti.pliˈka.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \mul.ti.pliˈka.ðos\
# encolericé

## Espagnol

### Forme de verbe

encolericé \eŋ.ko.le.ɾiˈθe\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de encolerizar.

### Prononciation

* Madrid : \eŋ.ko.le.ɾiˈθe\
* Mexico, Bogota : \eŋ.ko.le.(ɾi)ˈse\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.ko.le.ɾiˈse\
# asadas

## Espagnol

### Forme de verbe

asadas \aˈsa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de asar.

### Prononciation

* Madrid : \aˈsa.ðas\
* Séville : \aˈsa.ðah\
* Mexico, Bogota : \aˈsa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈsa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \aˈsa.ðas\
# caree

## Espagnol

### Forme de verbe

caree \kaˈɾe.e\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de carear.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de carear.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de carear.

### Prononciation

* Madrid : \kaˈɾe.e\
* Mexico, Bogota : \k(a)ˈɾe.e\
* Santiago du Chili, Caracas : \kaˈɾe.e\
# balgest ab

## Allemand

### Forme de locution verbale

balgest ab \ˌbalɡəst ˈap\

* Deuxième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de abbalgen.
# schleckigeren

## Allemand

### Forme d’adjectif

schleckigeren \ˈʃlɛkɪɡəʁən\

* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible du comparatif de schleckig.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de schleckig.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte du comparatif de schleckig.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du comparatif de schleckig.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du comparatif de schleckig.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du comparatif de schleckig.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de schleckig.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de schleckig.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du comparatif de schleckig.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du comparatif de schleckig.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible du comparatif de schleckig.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte du comparatif de schleckig.
# abbalgest

## Allemand

### Forme de verbe

abbalgest \ˈapˌbalɡəst\

* Deuxième personne du singulier du subjonctif I dans une proposition subordonnée de abbalgen.
# originadas

## Espagnol

### Forme de verbe

originadas \o.ɾi.xiˈna.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de originar.

### Prononciation

* Madrid : \o.ɾi.xiˈna.ðas\
* Séville : \o.ɾi.hiˈna.ðah\
* Mexico, Bogota : \o.ɾi.xiˈna.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.ɾi.hiˈna.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.ɾi.xiˈna.ðas\
# mondase

## Espagnol

### Forme de verbe

mondase \monˈda.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de mondar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de mondar.

### Prononciation

* Madrid : \monˈda.se\
* Séville : \moŋˈda.se\
* Mexico, Bogota : \monˈda.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \moŋˈda.se\
* Montevideo, Buenos Aires : \monˈda.se\
# macaré

## Espagnol

### Forme de verbe

macaré \ma.kaˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de macar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.kaˈɾe\
* Mexico, Bogota : \ma.k(a)ˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.kaˈɾe\
# togunas

## Français

### Forme de nom commun

togunas \to.gu.na\ masculin

* Pluriel de toguna.
# dividiésemos

## Espagnol

### Forme de verbe

dividiésemos \di.βiˈðje.se.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de dividir.

### Prononciation

* Madrid : \di.βiˈðje.se.mos\
* Séville : \di.βiˈðje.se.moh\
* Mexico, Bogota : \di.biˈdje.se.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \di.βiˈðje.se.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \di.βiˈðje.se.mos\
# gusaneasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

gusaneasteis \ɡu.sa.neˈas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de gusanear.

### Prononciation

* Madrid : \ɡu.sa.neˈas.teis\
* Séville : \ɡu.sa.neˈah.teih\
* Mexico, Bogota : \ɡu.sa.neˈas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ɡu.sa.neˈah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ɡu.sa.neˈah.teis\
# nazificaréis

## Espagnol

### Forme de verbe

nazificaréis \na.θi.fi.kaˈɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de nazificar.

### Prononciation

* Madrid : \na.θi.fi.kaˈɾeis\
* Séville : \na.θi.fi.kaˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \na.si.fi.kaˈɾe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \na.si.fi.kaˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \na.si.fi.kaˈɾeis\
# ventearía

## Espagnol

### Forme de verbe

ventearía \ben.te.aˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de ventear.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de ventear.

### Prononciation

* Madrid : \ben.te.aˈɾi.a\
* Séville : \beŋ.te.aˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \ben.t(e).aˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \beŋ.te.aˈɾi.a\
* Montevideo, Buenos Aires : \ben.te.aˈɾi.a\
# desechéis

## Espagnol

### Forme de verbe

desechéis \de.seˈt͡ʃeis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de desechar.

### Prononciation

* Madrid : \de.seˈt͡ʃeis\
* Séville : \de.seˈt͡ʃeih\
* Mexico, Bogota : \de.s(e)ˈt͡ʃeis\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.seˈt͡ʃeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.seˈt͡ʃeis\
# escribieren

## Espagnol

### Forme de verbe

escribieren \es.kɾiˈβje.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de escribir.

### Prononciation

* Madrid : \es.kɾiˈβje.ɾen\
* Séville : \eh.kɾiˈβje.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \es.k(ɾi)ˈbje.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.kɾiˈβje.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.kɾiˈβje.ɾen\
# enterada

## Espagnol

### Forme de verbe

enterada \en.teˈɾa.ða\

* Participe passé féminin singulier de enterar.

### Prononciation

* Madrid : \en.teˈɾa.ða\
* Séville : \eŋ.teˈɾa.ða\
* Mexico, Bogota : \en.t(e)ˈɾa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.teˈɾa.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \en.teˈɾa.ða\
# desecháis

## Espagnol

### Forme de verbe

desecháis \de.seˈt͡ʃais\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de desechar.

### Prononciation

* Madrid : \de.seˈt͡ʃais\
* Séville : \de.seˈt͡ʃaih\
* Mexico, Bogota : \de.s(e)ˈt͡ʃais\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.seˈt͡ʃaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.seˈt͡ʃais\
# machacadas

## Espagnol

### Forme de verbe

machacadas \ma.t͡ʃaˈka.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de machacar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.t͡ʃaˈka.ðas\
* Séville : \ma.t͡ʃaˈka.ðah\
* Mexico, Bogota : \ma.t͡ʃ(a)ˈka.das\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.t͡ʃaˈka.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.t͡ʃaˈka.ðas\
# stöhnet

## Allemand

### Forme de verbe

stöhnet \ˈʃtøːnət\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de stöhnen.
* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif I de stöhnen.
# decantaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

decantaríais \de.kan.taˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de decantar.

### Prononciation

* Madrid : \de.kan.taˈɾi.ais\
* Séville : \de.kaŋ.taˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \de.kan.taˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.kaŋ.taˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.kan.taˈɾi.ais\
# payaseares

## Espagnol

### Forme de verbe

payaseares \pa.ʝa.seˈa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de payasear.

### Prononciation

* Madrid : \pa.ʝa.seˈa.ɾes\
* Séville : \pa.ʝa.seˈa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \pa.ʝa.seˈa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pa.ʝa.seˈa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \pa.ʒa.seˈa.ɾes\
# maullé

## Espagnol

### Forme de verbe

maullé \mauˈʎe\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de maullar.

### Prononciation

* Madrid : \mauˈʎe\
* Séville : \mauˈʝe\
* Mexico, Bogota : \mauˈʝe\
* Santiago du Chili, Caracas : \mauˈʝe\
* Montevideo, Buenos Aires : \mauˈʒe\
# suicidaría

## Espagnol

### Forme de verbe

suicidaría \swi.θi.ðaˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de suicidar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de suicidar.

### Prononciation

* Madrid : \swi.θi.ðaˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \s(wi).si.daˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \swi.si.ðaˈɾi.a\
# diptongue

## Espagnol

### Forme de verbe

diptongue \dipˈtoŋ.ɡe\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de diptongar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de diptongar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de diptongar.
# escribiendo

## Espagnol

### Forme de verbe

escribiendo \es.kɾiˈβjen.do\

* Gérondif de escribir.

### Prononciation

* Madrid : \es.kɾiˈβjen.do\
* Séville : \eh.kɾiˈβjeŋ.do\
* Mexico, Bogota : \es.k(ɾi)ˈbjen.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.kɾiˈβjeŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.kɾiˈβjen.do\
# schlügen fehl

## Allemand

### Forme de locution verbale

schlügen fehl \ˌʃlyːɡn̩ ˈfeːl\

* Troisième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de fehlschlagen.
# honorificadas

## Espagnol

### Forme de verbe

honorificadas \o.no.ɾi.fiˈka.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de honorificar.

### Prononciation

* Madrid : \o.no.ɾi.fiˈka.ðas\
* Séville : \o.no.ɾi.fiˈka.ðah\
* Mexico, Bogota : \o.no.ɾi.fiˈka.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.no.ɾi.fiˈka.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.no.ɾi.fiˈka.ðas\
# careaste

## Espagnol

### Forme de verbe

careaste \ka.ɾeˈas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de carear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.ɾeˈas.te\
* Séville : \ka.ɾeˈah.te\
* Mexico, Bogota : \ka.ɾeˈas.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.ɾeˈah.te\
# soñados

## Espagnol

### Forme de verbe

soñados \soˈɲa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de soñar.

### Prononciation

* Madrid : \soˈɲa.ðos\
* Séville : \soˈɲa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \soˈɲa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \soˈɲa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \soˈɲa.ðos\
# escribiremos

## Espagnol

### Forme de verbe

escribiremos \es.kɾi.βiˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de escribir.

### Prononciation

* Madrid : \es.kɾi.βiˈɾe.mos\
* Séville : \eh.kɾi.βiˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \es.kɾi.biˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.kɾi.βiˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.kɾi.βiˈɾe.mos\
# cuecen

## Espagnol

### Forme de verbe

cuecen \ˈkwe.θen\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de cocer.

### Prononciation

* Madrid : \ˈkwe.θen\
* Séville : \ˈkwe.θeŋ\
* Mexico, Bogota : \ˈkwe.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈkwe.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈkwe.sen\
# mondaran

## Espagnol

### Forme de verbe

mondaran \monˈda.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de mondar.

### Prononciation

* Madrid : \monˈda.ɾan\
* Séville : \moŋˈda.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \monˈda.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \moŋˈda.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \monˈda.ɾan\
# macados

## Espagnol

### Forme de verbe

macados \maˈka.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de macar.

### Prononciation

* Madrid : \maˈka.ðos\
* Séville : \maˈka.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \maˈka.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maˈka.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \maˈka.ðos\
# caread

## Espagnol

### Forme de verbe

caread \ka.ɾeˈað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de carear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.ɾeˈað\
* Séville : \ka.ɾeˈa(ð)\
* Mexico, Bogota : \k(a).ɾeˈad\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.ɾeˈað\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.ɾeˈad\
# nazificáis

## Espagnol

### Forme de verbe

nazificáis \na.θi.fiˈkais\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de nazificar.

### Prononciation

* Madrid : \na.θi.fiˈkais\
* Séville : \na.θi.fiˈkaih\
* Mexico, Bogota : \na.si.fiˈka(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \na.si.fiˈkaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \na.si.fiˈkais\
# ventearás

## Espagnol

### Forme de verbe

ventearás \ben.te.aˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de ventear.

### Prononciation

* Madrid : \ben.te.aˈɾas\
* Séville : \beŋ.te.aˈɾah\
* Mexico, Bogota : \ben.t(e).aˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \beŋ.te.aˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ben.te.aˈɾas\
# schmirgelnde

## Allemand

### Forme d’adjectif

schmirgelnde \ˈʃmɪʁɡl̩ndə\

* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de schmirgelnd.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de schmirgelnd.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de schmirgelnd.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de schmirgelnd.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de schmirgelnd.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de schmirgelnd.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de schmirgelnd.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de schmirgelnd.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de schmirgelnd.
# rehidrataras

## Espagnol

### Forme de verbe

rehidrataras \re.i.ðɾaˈta.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de rehidratar.

### Prononciation

* Madrid : \re.i.ðɾaˈta.ɾas\
* Séville : \re.i.ðɾaˈta.ɾah\
* Mexico, Bogota : \re.i.d͡zaˈta.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.i.ðɾaˈta.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.i.ðɾaˈta.ɾas\
# machacaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

machacaríamos \ma.t͡ʃa.kaˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de machacar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.t͡ʃa.kaˈɾi.a.mos\
* Séville : \ma.t͡ʃa.kaˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \ma.t͡ʃ(a).kaˈɾi.a.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.t͡ʃa.kaˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.t͡ʃa.kaˈɾi.a.mos\
# nazificaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

nazificaríamos \na.θi.fi.kaˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de nazificar.

### Prononciation

* Madrid : \na.θi.fi.kaˈɾi.a.mos\
* Séville : \na.θi.fi.kaˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \na.si.fi.kaˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \na.si.fi.kaˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \na.si.fi.kaˈɾi.a.mos\
# suicidase

## Espagnol

### Forme de verbe

suicidase \swi.θiˈða.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de suicidar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de suicidar.

### Prononciation

* Madrid : \swi.θiˈða.se\
* Mexico, Bogota : \s(wi).siˈda.se\
* Santiago du Chili, Caracas : \swi.siˈða.se\
# telefoneada

## Espagnol

### Forme de verbe

telefoneada \te.le.fo.neˈa.ða\

* Participe passé féminin singulier de telefonear.

### Prononciation

* Madrid : \te.le.fo.neˈa.ða\
* Mexico, Bogota : \te.le.f(o).neˈa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \te.le.fo.neˈa.ða\
# sableadas

## Espagnol

### Forme de verbe

sableadas \sa.βleˈa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de sablear.

### Prononciation

* Madrid : \sa.βleˈa.ðas\
* Séville : \sa.βleˈa.ðah\
* Mexico, Bogota : \sa.bleˈa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.βleˈa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \sa.βleˈa.ðas\
# macarían

## Espagnol

### Forme de verbe

macarían \ma.kaˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de macar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.kaˈɾi.an\
* Séville : \ma.kaˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \ma.k(a)ˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.kaˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.kaˈɾi.an\
# encolerizás

## Espagnol

### Forme de verbe

encolerizás \eŋ.ko.le.ɾiˈθas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de encolerizar.

### Prononciation

* Madrid : \eŋ.ko.le.ɾiˈθas\
* Séville : \eŋ.ko.le.ɾiˈθah\
* Mexico, Bogota : \eŋ.ko.le.(ɾi)ˈsas\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.ko.le.ɾiˈsah\
* Montevideo, Buenos Aires : \eŋ.ko.le.ɾiˈsas\