OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# zozobrados

## Espagnol

### Forme de verbe

zozobrados \θo.θoˈβɾa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de zozobrar.

### Prononciation

* Madrid : \θo.θoˈβɾa.ðos\
* Séville : \θo.θoˈβɾa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \s(o).soˈbɾa.dos\
* Santiago du Chili, Caracas : \so.soˈβɾa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \so.soˈβɾa.ðos\
# مُوتَةٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زُرْزَةٌ (« contenu ou produit, capacité, ou couleur ») à la racine م و ت (« mort »).

### Nom commun

مُوتَةٌ (mût@ũ) /muː.ta.tun/ écriture abrégée: موتة

* Insensibilité d'un homme qui tombe sans connaissance.
* Folie, aliénation mentale.
* Épilepsie.
# femininstes

## Allemand

### Forme d’adjectif

femininstes \ˌfemiˈniːnstəs\

* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de feminin.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du superlatif de feminin.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de feminin.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du superlatif de feminin.
# gusanearemos

## Espagnol

### Forme de verbe

gusanearemos \ɡu.sa.ne.aˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de gusanear.

### Prononciation

* Madrid : \ɡu.sa.ne.aˈɾe.mos\
* Séville : \ɡu.sa.ne.aˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \ɡu.sa.ne.aˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ɡu.sa.ne.aˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ɡu.sa.ne.aˈɾe.mos\
# cabrearen

## Espagnol

### Forme de verbe

cabrearen \ka.βɾeˈa.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de cabrear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.βɾeˈa.ɾen\
* Séville : \ka.βɾeˈa.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \k(a).bɾeˈa.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.βɾeˈa.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.βɾeˈa.ɾen\
# مُوتَانٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زُرْزَانٌ (« pluriel irrégulier ») à la racine م و ت (« mort »).

### Nom commun

مُوْتَانٌ (muwtânũ) /muw.taː.nun/ écriture abrégée: موتان

* Épizootie, maladie épidémique dans les bestiaux.
# موتان

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine م و ت : mort
       Forme sans diacritique de :
       مُوتَانٌ (mûtânũ) (pluriel irrégulier), « épizootie ».
# apapachadas

## Espagnol

### Forme de verbe

apapachadas \a.pa.paˈt͡ʃa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de apapachar.

### Prononciation

* Madrid : \a.pa.paˈt͡ʃa.ðas\
* Séville : \a.pa.paˈt͡ʃa.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.pa.paˈt͡ʃa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.pa.paˈt͡ʃa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.pa.paˈt͡ʃa.ðas\
# cocieseis

## Espagnol

### Forme de verbe

cocieseis \koˈθje.seis\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de cocer.

### Prononciation

* Madrid : \koˈθje.seis\
* Séville : \koˈθje.seih\
* Mexico, Bogota : \koˈsje.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \koˈsje.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \koˈsje.seis\
# dividiría

## Espagnol

### Forme de verbe

dividiría \di.βi.ðiˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de dividir.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de dividir.

### Prononciation

* Madrid : \di.βi.ðiˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \di.bi.diˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \di.βi.ðiˈɾi.a\
# homenajeés

## Espagnol

### Forme de verbe

homenajeés \o.me.na.xeˈes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de homenajear.

### Prononciation

* Madrid : \o.me.na.xeˈes\
* Séville : \o.me.na.heˈeh\
* Mexico, Bogota : \o.me.na.x(e)ˈes\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.me.na.heˈeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.me.na.xeˈes\
# pluie efficace

## Français

### Étymologie

    De pluie et efficace, car elle est efficace pour lutter contre la sécheresse.

### Locution nominale

pluie \plɥi ɛ.fi.kas\ féminin

* Partie de l’eau de pluie qui ne disparaît pas par évapotranspiration.
   * Les deux tiers de cette eau de pluie retournent vers l’atmosphère par évaporation pendant que le dernier tiers, appelé « pluie efficace », finit dans les cours d’eau, le sol et les nappes phréatiques. — (magazine Vous ! by Macif, 2023, page 11)
   * La pluie efficace qui rejoint le sol, participant ainsi aux écoulements et à l’alimentation des nappes d’eau souterraine est estimée à 40%. — (site www.eaufrance.fr)
   * On estime de façon relative qu’une pluie de 20 mm sur 24 heures est une pluie efficace. — (site www.meteo.bzh, 7 août 2019)

**Traductions**

* Anglais : effective rainfall (en)
# maúlles

## Espagnol

### Forme de verbe

maúlles \maˈu.ʎes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de maullar.

### Prononciation

* Madrid : \maˈu.ʎes\
* Séville : \maˈu.ʝeh\
* Mexico, Bogota : \maˈu.ʝ(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maˈu.ʝeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \maˈu.ʒes\
# alastraran

## Espagnol

### Forme de verbe

alastraran \a.lasˈtɾa.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de alastrar.

### Prononciation

* Madrid : \a.lasˈtɾa.ɾan\
* Séville : \a.lahˈtɾa.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \a.l(a)sˈt͡sa.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.lahˈtɾa.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.lahˈtɾa.ɾan\
# diptongaban

## Espagnol

### Forme de verbe

diptongaban \dip.toŋˈɡa.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de diptongar.

### Prononciation

* Madrid : \dip.toŋˈɡa.βan\
* Séville : \dip.toŋˈɡa.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \dip.t(o)ŋˈɡa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \dip.toŋˈɡa.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \dip.toŋˈɡa.βan\
# payaseés

## Espagnol

### Forme de verbe

payaseés \pa.ʝa.seˈes\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de payasear.

### Prononciation

* Madrid : \pa.ʝa.seˈes\
* Séville : \pa.ʝa.seˈeh\
* Mexico, Bogota : \pa.ʝ(a).seˈes\
* Santiago du Chili, Caracas : \pa.ʝa.seˈeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \pa.ʒa.seˈes\
# مَوْتَانٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زَرْزَانٌ (« qualificatif ») à la racine م و ت (« mort »).

### Adjectif

مَوْتَانٌ (mawtânũ) /maw.taː.nun/ écriture abrégée: موتان

* Qui ne donne pas signe de vie.
   * مَوْتَانُ الفُؤَاد ( mawtânu elfu'âd_) : Apathique et dont l'âme n'éprouve jamais ni élan ni aspiration.
# lichtundurchlässige

## Allemand

### Forme d’adjectif

lichtundurchlässige \ˈlɪçtˌʔʊndʊʁçlɛsɪɡə\

* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de lichtundurchlässig.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de lichtundurchlässig.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de lichtundurchlässig.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de lichtundurchlässig.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de lichtundurchlässig.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de lichtundurchlässig.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de lichtundurchlässig.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de lichtundurchlässig.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de lichtundurchlässig.
# aislarían

## Espagnol

### Forme de verbe

aislarían \aiz.laˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de aislar.

### Prononciation

* Madrid : \aiz.laˈɾi.an\
* Séville : \aih.laˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \aiz.laˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \aih.laˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \aih.laˈɾi.an\
# zozobrá

## Espagnol

### Forme de verbe

zozobrá \θo.θoˈβɾa\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de zozobrar.

### Prononciation

* Madrid : \θo.θoˈβɾa\
* Mexico, Bogota : \s(o).soˈbɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \so.soˈβɾa\
# zozobrareis

## Espagnol

### Forme de verbe

zozobrareis \θo.θoˈβɾa.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de zozobrar.

### Prononciation

* Madrid : \θo.θoˈβɾa.ɾeis\
* Séville : \θo.θoˈβɾa.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \s(o).soˈbɾa.ɾeis\
* Santiago du Chili, Caracas : \so.soˈβɾa.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \so.soˈβɾa.ɾeis\
# beeren ab

## Allemand

### Forme de locution verbale

beeren ab \ˌbeːʁən ˈap\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de abbeeren.
* Première personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de abbeeren.
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de abbeeren.
* Troisième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de abbeeren.
# machacaste

## Espagnol

### Forme de verbe

machacaste \ma.t͡ʃaˈkas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de machacar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.t͡ʃaˈkas.te\
* Séville : \ma.t͡ʃaˈkah.te\
* Mexico, Bogota : \ma.t͡ʃ(a)ˈkas.te\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.t͡ʃaˈkah.te\
# homenajead

## Espagnol

### Forme de verbe

homenajead \o.me.na.xeˈað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de homenajear.

### Prononciation

* Madrid : \o.me.na.xeˈað\
* Séville : \o.me.na.heˈa(ð)\
* Mexico, Bogota : \o.me.na.x(e)ˈad\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.me.na.heˈað\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.me.na.xeˈad\
# morosen

## Allemand

### Forme d’adjectif

morosen \moˈʁoːzn̩\

* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de moros.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de moros.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de moros.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de moros.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de moros.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de moros.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de moros.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de moros.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de moros.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de moros.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de moros.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de moros.
# trafiquemos

## Espagnol

### Forme de verbe

trafiquemos \tɾa.fiˈke.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de traficar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de traficar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾa.fiˈke.mos\
* Séville : \tɾa.fiˈke.moh\
* Mexico, Bogota : \t͡sa.fiˈke.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾa.fiˈke.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾa.fiˈke.mos\
# aísla

## Espagnol

### Forme de verbe

aísla \aˈiz.la\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de aislar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de aislar.

### Prononciation

* Madrid : \aˈiz.la\
* Séville : \aˈih.la\
* Mexico, Bogota : \aˈiz.la\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈih.la\
# payaseás

## Espagnol

### Forme de verbe

payaseás \pa.ʝa.seˈas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de payasear.

### Prononciation

* Madrid : \pa.ʝa.seˈas\
* Séville : \pa.ʝa.seˈah\
* Mexico, Bogota : \pa.ʝ(a).seˈas\
* Santiago du Chili, Caracas : \pa.ʝa.seˈah\
* Montevideo, Buenos Aires : \pa.ʒa.seˈas\
# relevantestes

## Allemand

### Forme d’adjectif

relevantestes \ʁɛləˈvantəstəs\, \ʁeləˈvantəstəs\

* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de relevant.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du superlatif de relevant.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de relevant.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du superlatif de relevant.
# pololeadas

## Espagnol

### Forme de verbe

pololeadas \po.lo.leˈa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de pololear.

### Prononciation

* Madrid : \po.lo.leˈa.ðas\
* Séville : \po.lo.leˈa.ðah\
* Mexico, Bogota : \po.lo.leˈa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \po.lo.leˈa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \po.lo.leˈa.ðas\
# schmirglet

## Allemand

### Forme de verbe

schmirglet \ˈʃmɪʁɡlət\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif I de schmirgeln.
# prompterem

## Allemand

### Forme d’adjectif

prompterem \ˈpʁɔmptəʁəm\

* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de prompt.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de prompt.
# traficado

## Espagnol

### Forme de verbe

traficado \tɾa.fiˈka.ðo\

* Participe passé masculin singulier de traficar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾa.fiˈka.ðo\
* Séville : \tɾa.fiˈka.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \t͡sa.f(i)ˈka.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾa.fiˈka.ðo\
# homenajeaste

## Espagnol

### Forme de verbe

homenajeaste \o.me.na.xeˈas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de homenajear.

### Prononciation

* Madrid : \o.me.na.xeˈas.te\
* Séville : \o.me.na.heˈah.te\
* Mexico, Bogota : \o.me.na.xeˈas.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.me.na.heˈah.te\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.me.na.xeˈah.te\
# dünkenden

## Allemand

### Forme d’adjectif

dünkenden \ˈdʏŋkŋ̩dən\, \ˈdʏŋkn̩dən\

* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de dünkend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de dünkend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de dünkend.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de dünkend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de dünkend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de dünkend.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de dünkend.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de dünkend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de dünkend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de dünkend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de dünkend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de dünkend.
# payaseáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

payaseáremos \pa.ʝa.seˈa.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de payasear.

### Prononciation

* Madrid : \pa.ʝa.seˈa.ɾe.mos\
* Séville : \pa.ʝa.seˈa.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \pa.ʝa.seˈa.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pa.ʝa.seˈa.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \pa.ʒa.seˈa.ɾe.mos\
# venteare

## Espagnol

### Forme de verbe

venteare \ben.teˈa.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de ventear.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de ventear.

### Prononciation

* Madrid : \ben.teˈa.ɾe\
* Séville : \beŋ.teˈa.ɾe\
* Mexico, Bogota : \ben.t(e)ˈa.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \beŋ.teˈa.ɾe\
* Montevideo, Buenos Aires : \ben.teˈa.ɾe\
# schlurfender

## Allemand

### Forme d’adjectif

schlurfender \ˈʃlʊʁfn̩dɐ\

* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de schlurfend.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de schlurfend.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de schlurfend.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de schlurfend.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de schlurfend.
# karikierter

## Allemand

### Forme d’adjectif

karikierter \kaʁiˈkiːɐ̯tɐ\

* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de karikiert.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de karikiert.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de karikiert.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de karikiert.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de karikiert.
# aislara

## Espagnol

### Forme de verbe

aislara \aizˈla.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de aislar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de aislar.

### Prononciation

* Madrid : \aizˈla.ɾa\
* Séville : \aihˈla.ɾa\
* Mexico, Bogota : \aizˈla.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \aihˈla.ɾa\
# diptonguéis

## Espagnol

### Forme de verbe

diptonguéis \dip.toŋˈɡeis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de diptongar.

### Prononciation

* Madrid : \dip.toŋˈɡeis\
* Séville : \dip.toŋˈɡeih\
* Mexico, Bogota : \dip.toŋˈɡe(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \dip.toŋˈɡeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \dip.toŋˈɡeis\
# maullad

## Espagnol

### Forme de verbe

maullad \mauˈʎað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de maullar.

### Prononciation

* Madrid : \mauˈʎað\
* Séville : \mauˈʝa(ð)\
* Mexico, Bogota : \mauˈʝad\
* Santiago du Chili, Caracas : \mauˈʝað\
* Montevideo, Buenos Aires : \mauˈʒad\
# gusaneábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

gusaneábamos \ɡu.sa.neˈa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de gusanear.

### Prononciation

* Madrid : \ɡu.sa.neˈa.βa.mos\
* Séville : \ɡu.sa.neˈa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \ɡu.sa.neˈa.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ɡu.sa.neˈa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ɡu.sa.neˈa.βa.mos\
# korrumpiertet

## Allemand

### Forme de verbe

korrumpiertet \kɔʁʊmˈpiːɐ̯tət\

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de korrumpieren.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II de korrumpieren.
# descolonicemos

## Espagnol

### Forme de verbe

descolonicemos \des.ko.lo.niˈθe.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de descolonizar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de descolonizar.

### Prononciation

* Madrid : \des.ko.lo.niˈθe.mos\
* Séville : \deh.ko.lo.niˈθe.moh\
* Mexico, Bogota : \des.ko.lo.niˈse.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.ko.lo.niˈse.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \deh.ko.lo.niˈse.mos\
# flötet

## Allemand

### Forme de verbe

flötet \ˈfløːtət\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de flöten.
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de flöten.
* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif I de flöten.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de flöten.
# apareas

## Espagnol

### Forme de verbe

apareas \a.paˈɾe.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de aparear.

### Prononciation

* Madrid : \a.paˈɾe.as\
* Séville : \a.paˈɾe.ah\
* Mexico, Bogota : \a.paˈɾe.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.paˈɾe.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.paˈɾe.as\
# antichambrier

## Allemand

### Forme de verbe

antichambrier \antiʃamˈbʁiːɐ̯\

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de antichambrieren.
# machaquemos

## Espagnol

### Forme de verbe

machaquemos \ma.t͡ʃaˈke.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de machacar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de machacar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.t͡ʃaˈke.mos\
* Séville : \ma.t͡ʃaˈke.moh\
* Mexico, Bogota : \ma.t͡ʃ(a)ˈke.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.t͡ʃaˈke.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.t͡ʃaˈke.mos\
# nazificados

## Espagnol

### Forme de verbe

nazificados \na.θi.fiˈka.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de nazificar.

### Prononciation

* Madrid : \na.θi.fiˈka.ðos\
* Séville : \na.θi.fiˈka.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \na.si.fiˈka.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \na.si.fiˈka.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \na.si.fiˈka.ðos\
# ajados

## Espagnol

### Forme de verbe

ajados \aˈxa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de ajar.

### Prononciation

* Madrid : \aˈxa.ðos\
* Séville : \aˈha.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \aˈxa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈha.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \aˈxa.ðos\
# ventearais

## Espagnol

### Forme de verbe

ventearais \ben.teˈa.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de ventear.

### Prononciation

* Madrid : \ben.teˈa.ɾais\
* Séville : \beŋ.teˈa.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \ben.teˈa.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \beŋ.teˈa.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ben.teˈa.ɾais\
# cabrearé

## Espagnol

### Forme de verbe

cabrearé \ka.βɾe.aˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de cabrear.

### Prononciation

* Madrid : \ka.βɾe.aˈɾe\
* Mexico, Bogota : \k(a).bɾe.aˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.βɾe.aˈɾe\
# desirs

## Occitan

### Forme de nom commun

desirs \deˈziɾs\ masculin (graphie normalisée)

* Pluriel de desir.
# abrasivster

## Allemand

### Forme d’adjectif

abrasivster \abʁaˈziːfstɐ\

* Datif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de abrasiv.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de abrasiv.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de abrasiv.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de abrasiv.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de abrasiv.
# geklappten

## Allemand

### Forme d’adjectif

geklappten \ɡəˈklaptn̩\

* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de geklappt.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de geklappt.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de geklappt.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de geklappt.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de geklappt.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de geklappt.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de geklappt.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de geklappt.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de geklappt.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de geklappt.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de geklappt.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de geklappt.
# alastrabas

## Espagnol

### Forme de verbe

alastrabas \a.lasˈtɾa.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de alastrar.

### Prononciation

* Madrid : \a.lasˈtɾa.βas\
* Séville : \a.lahˈtɾa.βah\
* Mexico, Bogota : \a.lasˈt͡sa.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.lahˈtɾa.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.lahˈtɾa.βas\
# karikierendem

## Allemand

### Forme d’adjectif

karikierendem \kaʁiˈkiːʁəndəm\

* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de karikierend.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de karikierend.
# desecharon

## Espagnol

### Forme de verbe

desecharon \de.seˈt͡ʃa.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de desechar.

### Prononciation

* Madrid : \de.seˈt͡ʃa.ɾon\
* Séville : \de.seˈt͡ʃa.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \de.s(e)ˈt͡ʃa.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.seˈt͡ʃa.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.seˈt͡ʃa.ɾon\
# dividieras

## Espagnol

### Forme de verbe

dividieras \di.βiˈðje.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de dividir.

### Prononciation

* Madrid : \di.βiˈðje.ɾas\
* Séville : \di.βiˈðje.ɾah\
* Mexico, Bogota : \di.biˈdje.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \di.βiˈðje.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \di.βiˈðje.ɾas\
# dividisteis

## Espagnol

### Forme de verbe

dividisteis \di.βiˈðis.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de dividir.

### Prononciation

* Madrid : \di.βiˈðis.teis\
* Séville : \di.βiˈðih.teih\
* Mexico, Bogota : \di.biˈdis.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \di.βiˈðih.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \di.βiˈðih.teis\
# diptongaren

## Espagnol

### Forme de verbe

diptongaren \dip.toŋˈɡa.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de diptongar.

### Prononciation

* Madrid : \dip.toŋˈɡa.ɾen\
* Séville : \dip.toŋˈɡa.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \dip.t(o)ŋˈɡa.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \dip.toŋˈɡa.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \dip.toŋˈɡa.ɾen\
# desecháremos

## Espagnol

### Forme de verbe

desecháremos \de.seˈt͡ʃa.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de desechar.

### Prononciation

* Madrid : \de.seˈt͡ʃa.ɾe.mos\
* Séville : \de.seˈt͡ʃa.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \de.s(e)ˈt͡ʃa.ɾe.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.seˈt͡ʃa.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.seˈt͡ʃa.ɾe.mos\
# gusaneara

## Espagnol

### Forme de verbe

gusaneara \ɡu.sa.neˈa.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de gusanear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de gusanear.

### Prononciation

* Madrid : \ɡu.sa.neˈa.ɾa\
* Mexico, Bogota : \ɡ(u).sa.neˈa.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \ɡu.sa.neˈa.ɾa\