OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# nevaste

## Portugais

### Forme de verbe

nevaste \nɨ.vˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \ne.vˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de nevar.
# largará

## Portugais

### Forme de verbe

largará \lɐɾ.gɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \laɾ.ga.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de largar.
# agathe

## Français

### Étymologie

    Probablement  dérivé de agate en raison de la couleur de la fleur.

### Nom commun 1

agathe \a.ɡat\ féminin

* (Botanique) Variété de tulipes.
   * De cette fleur il passe à l’agathe. — (Jean de La Bruyère, 13)

**Traductions**

* Solrésol : ladodore (*)

### Nom commun 2

agathe \a.ɡat\ féminin

* (Géologie) (Archaïsme) Agate.
   * Les convois aériens embarquaient des troupeaux endimanchés. Aux devantures brillait la funèbre splendeur des bijoux en agathe noire — pierre qui commençait à devenir si précieuse, que le moindre chaton valait des hectomètres de terrain bâti. — (Antoine Sallès, Émile Leroudier, Charles Sénard, Charles Fénestrier, Tristan II Audebert, Joseph Gravier., Lyon en l'an 2000, 1911, page 16)

### Prononciation

* La prononciation \a.ɡat\ rime avec les mots qui finissent en \at\.
# rivalizado

## Portugais

### Forme de verbe

rivalizado \ʀi.vɐ.li.zˈa.du\ (Lisbonne) \xi.va.li.zˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de rivalizar.
# rivalizareis

## Portugais

### Forme de verbe

rivalizareis \ʀi.vɐ.li.zɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \xi.va.li.za.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de rivalizar.
# abríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

abríamos \aˈβɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de abrir.

### Prononciation

* Madrid : \aˈβɾi.a.mos\
* Séville : \aˈβɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \aˈbɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈβɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \aˈβɾi.a.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

abríamos \ɐ.bɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.bɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de abrir.
# largarás

## Portugais

### Forme de verbe

largarás \lɐɾ.gɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \laɾ.ga.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de largar.
# largaste

## Portugais

### Forme de verbe

largaste \lɐɾ.gˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \laɾ.gˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de largar.
# toleraste

## Portugais

### Forme de verbe

toleraste \tu.lɨ.ɾˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \to.le.ɾˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de tolerar.
# pronunciadas

## Portugais

### Forme d’adjectif

pronunciadas \pɾu.nũ.sjˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \pɾo.nũ.sjˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de pronunciado.
# barricadeur

## Français

### Nom commun

barricadeur \ba.ʁi.ka.dœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : barricadeuse)

* Celui qui fait des barricades.
   * Un père de famille, au lendemain des premières émeutes, a fait venir son fils et sa fille, tous deux barricadeurs, et leur a tenu le discours suivant : « Je vais d'abord vous corriger. » — (Julien Green, Ce qui reste de jour – journal 1966-1972, 14 décembre 1968 ; Le livre de poche, Paris, 1978, page 148.)
   * Il faut affamer ces ingrats, Ces barricadeurs scélérats, Courr. burl. de la guerre de Paris (XVIIe s.).
# tergiversaste

## Espagnol

### Forme de verbe

tergiversaste \teɾ.xi.βeɾˈsas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de tergiversar.

### Prononciation

* Madrid : \teɾ.xi.βeɾˈsas.te\
* Séville : \teɾ.hi.βeɾˈsah.te\
* Mexico, Bogota : \teɾ.xi.beɾˈsas.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \teɾ.hi.βeɾˈsah.te\
* Montevideo, Buenos Aires : \teɾ.xi.βeɾˈsah.te\

## Portugais

### Forme de verbe

tergiversaste \tɨɾ.ʒi.vɨɾ.sˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \teɾ.ʒi.veɾ.sˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de tergiversar.
# abrirá

## Portugais

### Forme de verbe

abrirá \ɐ.bɾi.ˈɾa\ (Lisbonne) \a.bɾi.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de abrir.
# ulceraste

## Portugais

### Forme de verbe

ulceraste \uɫ.sɨ.ɾˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \uw.se.ɾˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de ulcerar.
# infestadas

## Portugais

### Forme d’adjectif

infestadas \ĩ.fɨʃ.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.fes.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de infestado.

### Forme de verbe

infestadas \ĩ.fɨʃ.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.fes.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de infestar.
# rivalizaras

## Espagnol

### Forme de verbe

rivalizaras \ri.βa.liˈθa.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de rivalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ri.βa.liˈθa.ɾas\
* Séville : \ri.βa.liˈθa.ɾah\
* Mexico, Bogota : \ri.ba.liˈsa.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ri.βa.liˈsa.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ri.βa.liˈsa.ɾas\

## Portugais

### Forme de verbe

rivalizaras \ʀi.vɐ.li.zˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \xi.va.li.zˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de rivalizar.
# rivalizaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

rivalizaremos \ri.βa.li.θaˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de rivalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ri.βa.li.θaˈɾe.mos\
* Séville : \ri.βa.li.θaˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \ri.ba.li.saˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ri.βa.li.saˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ri.βa.li.saˈɾe.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

rivalizaremos \ʀi.vɐ.li.zɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \xi.va.li.za.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de rivalizar.
# rivalizamos

## Portugais

### Forme de verbe

rivalizamos \ʀi.vɐ.li.zˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \xi.va.li.zˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de rivalizar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de rivalizar.
# tolerarás

## Espagnol

### Forme de verbe

tolerarás \to.le.ɾaˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de tolerar.

### Prononciation

* Madrid : \to.le.ɾaˈɾas\
* Séville : \to.le.ɾaˈɾah\
* Mexico, Bogota : \t(o).le.ɾaˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \to.le.ɾaˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \to.le.ɾaˈɾas\

## Portugais

### Forme de verbe

tolerarás \tu.lɨ.ɾɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \to.le.ɾa.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de tolerar.
# cabiries

## Français

### Étymologie

    Dérivé de cabire, avec le suffixe -ie.

### Nom commun

cabiries \ka.bi.ʁi\ féminin pluriel

* (Religion) Fêtes des cabires.

### Anagrammes

* acribies
* cibaires
# circulateur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin circulator.

### Adjectif

circulateur \siʁ.ky.la.tœʁ\ masculin

* Qui fait circuler.
   * les globes supérieurs à Mercure, étant moins fortement attirés par la masse solaire que ne l’est cette planète, pouvaient résister à cette attraction avec une force circulatrice moindre que celle dont Mercure devait être animé pour ne pas tomber sur l’astre central ; — (Joseph-Michel de La Codre de Beaudreuil, Les desseins de Dieu, Didier et Cⁱᵉ, 1866, page 299)

### Nom commun

circulateur \siʁ.ky.la.tœʁ\ masculin

* (Histoire des sciences) Partisan de la circulation du sang, alors que cette découverte était controversée (pour une femme, on dit : circulatrice).
   * J’ai, contre les circulateurs, soutenu une thèse… — (Molière, Le Malade imaginaire, II, 6)
   * Les circulateurs que cite Molière sont les personnes qui soutiennent les idées du médecin Harvey sur la circulation sanguine. Ceux qui sont contre ses idées sont appelés "anti-circulateurs".
* (Chauffage) Pompe qui active la circulation de l'eau ou de tout autre liquide caloporteur, dans le chauffage central.
   * Situé à la sortie de la chaudière, sur la conduite principale “départ eau chaude”, le circulateur est une petite pompe électrique à turbine qui tourne dans un carter doté d’une entrée et d’une sortie. — (Débloquer un circulateur de chauffage central, "Système D" nº 720, janvier 2006)

**Traductions**

* Anglais: circulator pump (en)

### Prononciation

* La prononciation \siʁ.ky.la.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
# rivalizará

## Portugais

### Forme de verbe

rivalizará \ʀi.vɐ.li.zɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \xi.va.li.za.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de rivalizar.
# dépiéter

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de piéter, avec le préfixe dé-.

### Verbe

dépiéter \de.pje.te\ (voir la conjugaison) transitif

* (Fabricant de drap) Cotonner le drap, le rendre partout égal, uni.

### Anagrammes

* pédérité
* redépite, redépité

## Picard

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de piéter, avec le préfixe dé-.

### Verbe

dépiéter transitif

* Enlever la terre au pied d’un arbre, d’une plante, mettre ses racines à nu.

**Synonymes**

* rempiéter
# гергеф

## Bulgare

### Nom commun

гергеф masculin

* Métier à broder.
# novelaras

## Portugais

### Forme de verbe

novelaras \nu.vɨ.lˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \no.ve.lˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de novelar.
# toleraras

## Portugais

### Forme de verbe

toleraras \tu.lɨ.ɾˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \to.le.ɾˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de tolerar.
# pronunciados

## Portugais

### Forme d’adjectif

pronunciados \pɾu.nũ.sjˈa.duʃ\ (Lisbonne) \pɾo.nũ.sjˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Masculin pluriel de pronunciado.
# ulcerará

## Portugais

### Forme de verbe

ulcerará \uɫ.sɨ.ɾɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \uw.se.ɾa.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de ulcerar.
# ulcerara

## Portugais

### Forme de verbe

ulcerara \uɫ.sɨ.ɾˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \uw.se.ɾˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de ulcerar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de ulcerar.
# vedemos

## Espagnol

### Forme de verbe

vedemos \beˈðe.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de vedar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de vedar.

### Prononciation

* Madrid : \beˈðe.mos\
* Séville : \beˈðe.moh\
* Mexico, Bogota : \beˈde.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \beˈðe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \beˈðe.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

vedemos \vɨ.dˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ve.dˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de vedar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de vedar.
# vedaremos

## Portugais

### Forme de verbe

vedaremos \vɨ.dɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ve.da.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de vedar.
# tergiversaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

tergiversaríamos \teɾ.xi.βeɾ.saˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de tergiversar.

### Prononciation

* Madrid : \teɾ.xi.βeɾ.saˈɾi.a.mos\
* Séville : \teɾ.hi.βeɾ.saˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \teɾ.xi.beɾ.saˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \teɾ.hi.βeɾ.saˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \teɾ.xi.βeɾ.saˈɾi.a.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

tergiversaríamos \tɨɾ.ʒi.vɨɾ.sɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \teɾ.ʒi.veɾ.sa.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de tergiversar.
# vedamos

## Portugais

### Forme de verbe

vedamos \vɨ.dˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ve.dˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de vedar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de vedar.
# vedando

## Portugais

### Forme de verbe

vedando \vɨ.dˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ve.dˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de vedar.
# poisara

## Portugais

### Forme de verbe

poisara \poj.zˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \poj.zˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de poisar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de poisar.

### Anagrammes

* aporias
* paraíso
* pisarão
* posaria
# vedaras

## Espagnol

### Forme de verbe

vedaras \beˈða.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de vedar.

### Prononciation

* Madrid : \beˈða.ɾas\
* Séville : \beˈða.ɾah\
* Mexico, Bogota : \beˈda.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \beˈða.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \beˈða.ɾas\

## Portugais

### Forme de verbe

vedaras \vɨ.dˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ve.dˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de vedar.
# ulceraremos

## Portugais

### Forme de verbe

ulceraremos \uɫ.sɨ.ɾɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \uw.se.ɾa.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de ulcerar.
# nevarás

## Espagnol

### Forme de verbe

nevarás \ne.βaˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de nevar.

### Prononciation

* Madrid : \ne.βaˈɾas\
* Séville : \ne.βaˈɾah\
* Mexico, Bogota : \ne.baˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \ne.βaˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ne.βaˈɾas\

## Portugais

### Forme de verbe

nevarás \nɨ.vɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \ne.va.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de nevar.
# novelarás

## Espagnol

### Forme de verbe

novelarás \no.βe.laˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de novelar.

### Prononciation

* Madrid : \no.βe.laˈɾas\
* Séville : \no.βe.laˈɾah\
* Mexico, Bogota : \no.be.laˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \no.βe.laˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \no.βe.laˈɾas\

## Portugais

### Forme de verbe

novelarás \nu.vɨ.lɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \no.ve.la.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de novelar.
# vedaríamos

## Portugais

### Forme de verbe

vedaríamos \vɨ.dɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ve.da.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de vedar.
# vedarás

## Espagnol

### Forme de verbe

vedarás \be.ðaˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de vedar.

### Prononciation

* Madrid : \be.ðaˈɾas\
* Séville : \be.ðaˈɾah\
* Mexico, Bogota : \be.daˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \be.ðaˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \be.ðaˈɾas\

## Portugais

### Forme de verbe

vedarás \vɨ.dɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \ve.da.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de vedar.
# largando

## Portugais

### Forme de verbe

largando \lɐɾ.gˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \laɾ.gˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de largar.
# vedáramos

## Portugais

### Forme de verbe

vedáramos \vɨ.dˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ve.dˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de vedar.
# ulcerareis

## Portugais

### Forme de verbe

ulcerareis \uɫ.sɨ.ɾɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \uw.se.ɾa.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de ulcerar.
# vedares

## Portugais

### Forme de verbe

vedares \vɨ.dˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \ve.dˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de vedar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de vedar.
# rivalizarás

## Portugais

### Forme de verbe

rivalizarás \ʀi.vɐ.li.zɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \xi.va.li.za.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de rivalizar.
# ulceramos

## Espagnol

### Forme de verbe

ulceramos \ul.θeˈɾa.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ulcerar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de ulcerar.

### Prononciation

* Madrid : \ul.θeˈɾa.mos\
* Séville : \ul.θeˈɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \ul.seˈɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ul.seˈɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ul.seˈɾa.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

ulceramos \uɫ.sɨ.ɾˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \uw.se.ɾˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ulcerar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de ulcerar.
# vedaste

## Portugais

### Forme de verbe

vedaste \vɨ.dˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \ve.dˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de vedar.
# vedareis

## Portugais

### Forme de verbe

vedareis \vɨ.dɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ve.da.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de vedar.
# poisará

## Portugais

### Forme de verbe

poisará \poj.zɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \poj.za.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de poisar.
# vedará

## Espagnol

### Forme de verbe

vedará \be.ðaˈɾa\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de vedar.

### Prononciation

* Madrid : \be.ðaˈɾa\
* Mexico, Bogota : \be.daˈɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \be.ðaˈɾa\

## Portugais

### Forme de verbe

vedará \vɨ.dɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \ve.da.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de vedar.
# ulceraríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

ulceraríamos \ul.θe.ɾaˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de ulcerar.

### Prononciation

* Madrid : \ul.θe.ɾaˈɾi.a.mos\
* Séville : \ul.θe.ɾaˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \ul.se.ɾaˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ul.se.ɾaˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ul.se.ɾaˈɾi.a.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

ulceraríamos \uɫ.sɨ.ɾɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \uw.se.ɾa.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de ulcerar.
# manjares

## Espagnol

### Forme de nom commun

manjares \maŋˈxa.ɾes\

* Pluriel de manjar.

### Prononciation

* Madrid : \maŋˈxa.ɾes\
* Séville : \maŋˈha.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \maŋˈxa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \maŋˈha.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \maŋˈxa.ɾes\

## Portugais

### Forme de verbe

manjares \mɐ̃.ʒˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \mə̃.ʒˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de manjar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de manjar.
# nevemos

## Portugais

### Forme de verbe

nevemos \nɨ.vˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ne.vˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de nevar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de nevar.
# rivalizares

## Espagnol

### Forme de verbe

rivalizares \ri.βa.liˈθa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de rivalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ri.βa.liˈθa.ɾes\
* Séville : \ri.βa.liˈθa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \ri.ba.liˈsa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ri.βa.liˈsa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ri.βa.liˈsa.ɾes\

## Portugais

### Forme de verbe

rivalizares \ʀi.vɐ.li.zˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \xi.va.li.zˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de rivalizar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de rivalizar.
# tergiversando

## Espagnol

### Forme de verbe

tergiversando \teɾ.xi.βeɾˈsan.do\

* Gérondif de tergiversar.

### Prononciation

* Madrid : \teɾ.xi.βeɾˈsan.do\
* Séville : \teɾ.hi.βeɾˈsaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \teɾ.x(i).beɾˈsan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \teɾ.hi.βeɾˈsaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \teɾ.xi.βeɾˈsan.do\

## Portugais

### Forme de verbe

tergiversando \tɨɾ.ʒi.vɨɾ.sˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \teɾ.ʒi.veɾ.sˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de tergiversar.
# rivalizáramos

## Portugais

### Forme de verbe

rivalizáramos \ʀi.vɐ.li.zˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \xi.va.li.zˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de rivalizar.
# nevareis

## Portugais

### Forme de verbe

nevareis \nɨ.vɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ne.va.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de nevar.
# rivalizaste

## Espagnol

### Forme de verbe

rivalizaste \ri.βa.liˈθas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de rivalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ri.βa.liˈθas.te\
* Séville : \ri.βa.liˈθah.te\
* Mexico, Bogota : \ri.ba.l(i)ˈsas.te\
* Santiago du Chili, Caracas : \ri.βa.liˈsah.te\

## Portugais

### Forme de verbe

rivalizaste \ʀi.vɐ.li.zˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \xi.va.li.zˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de rivalizar.
# recorreremos

## Portugais

### Forme de verbe

recorreremos \ʀɨ.ku.ʀɨ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \xe.ko.xe.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de recorrer.
# recorramos

## Portugais

### Forme de verbe

recorramos \ʀɨ.ku.ʀˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \xe.ko.xˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de recorrer.
* Première personne du pluriel de l’impératif de recorrer.
# tergiversado

## Portugais

### Forme de verbe

tergiversado \tɨɾ.ʒi.vɨɾ.sˈa.du\ (Lisbonne) \teɾ.ʒi.veɾ.sˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de tergiversar.
# vedara

## Espagnol

### Forme de verbe

vedara \beˈða.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de vedar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de vedar.

### Prononciation

* Madrid : \beˈða.ɾa\
* Mexico, Bogota : \beˈda.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \beˈða.ɾa\

## Portugais

### Forme de verbe

vedara \vɨ.dˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \ve.dˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de vedar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de vedar.
# recorres

## Portugais

### Forme de verbe

recorres \ʀɨ.ˈko.ʀɨʃ\ (Lisbonne) \xe.ˈko.xis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de recorrer.
# recorro

## Espagnol

### Forme de verbe

recorro \reˈko.ro\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de recorrer.

## Portugais

### Forme de verbe

recorro \ʀɨ.ˈko.ʀu\ (Lisbonne) \xe.ˈko.xʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de recorrer.
# recorríamos

## Portugais

### Forme de verbe

recorríamos \ʀɨ.ku.ʀˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \xe.ko.xˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de recorrer.
# largaríamos

## Portugais

### Forme de verbe

largaríamos \lɐɾ.gɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \laɾ.ga.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de largar.
# recorreríamos

## Portugais

### Forme de verbe

recorreríamos \ʀɨ.ku.ʀɨɾ.ˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \xe.ko.xeɾ.ˈi.ə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de recorrer.
# recorras

## Espagnol

### Forme de verbe

recorras \reˈko.ras\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de recorrer.

### Prononciation

* Madrid : \reˈko.ras\
* Séville : \reˈko.rah\
* Mexico, Bogota : \reˈko.r(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \reˈko.rah\
* Montevideo, Buenos Aires : \reˈko.ras\

## Portugais

### Forme de verbe

recorras \ʀɨ.ˈko.ʀɐʃ\ (Lisbonne) \xe.ˈko.xəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de recorrer.
# recorrerás

## Portugais

### Forme de verbe

recorrerás \ʀɨ.ku.ʀɨ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \xe.ko.xe.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de recorrer.
# recorra

## Portugais

### Forme de verbe

recorra \ʀɨ.ˈko.ʀɐ\ (Lisbonne) \xe.ˈko.xə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de recorrer.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de recorrer.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de recorrer.
# recorrerá

## Portugais

### Forme de verbe

recorrerá \ʀɨ.ku.ʀɨ.ˈɾa\ (Lisbonne) \xe.ko.xe.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de recorrer.
# recorremos

## Portugais

### Forme de verbe

recorremos \ʀɨ.ku.ʀˈɛ.muʃ\ (Lisbonne) \xe.ko.xˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de recorrer.
* Première personne du pluriel du prétérit de recorrer.
# tergiversará

## Espagnol

### Forme de verbe

tergiversará \teɾ.xi.βeɾ.saˈɾa\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de tergiversar.

### Prononciation

* Madrid : \teɾ.xi.βeɾ.saˈɾa\
* Séville : \teɾ.hi.βeɾ.saˈɾa\
* Mexico, Bogota : \teɾ.xi.beɾ.s(a)ˈɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \teɾ.hi.βeɾ.saˈɾa\
* Montevideo, Buenos Aires : \teɾ.xi.βeɾ.saˈɾa\

## Portugais

### Forme de verbe

tergiversará \tɨɾ.ʒi.vɨɾ.sɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \teɾ.ʒi.veɾ.sa.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de tergiversar.