OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# siete

## Espagnol

| 0 | cero | 10 | diez | 20 | veinte | 30 | treinta | 40 | cuarenta | 50 | cincuenta | 60 | sesenta | 70 | setenta | 80 | ochenta | 90 | noventa |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | uno | 11 | once | 21 | veintiuno | 31 | treinta y uno | 41 | cuarenta y uno | 51 | cincuenta y uno | 61 | sesenta y uno | 71 | setenta y uno | 81 | ochenta y uno | 91 | noventa y uno |
| 2 | dos | 12 | doce | 22 | veintidós | 32 | treinta y dos | 42 | cuarenta y dos | 52 | cincuenta y dos | 62 | sesenta y dos | 72 | setenta y dos | 82 | ochenta y dos | 92 | noventa y dos |
| 3 | tres | 13 | trece | 23 | veintitrés | 33 | treinta y tres | 43 | cuarenta y tres | 53 | cincuenta y tres | 63 | sesenta y tres | 73 | setenta y tres | 83 | ochenta y tres | 93 | noventa y tres |
| 4 | cuatro | 14 | catorce | 24 | veinticuatro | 34 | treinta y cuatro | 44 | cuarenta y cuatro | 54 | cincuenta y cuatro | 64 | sesenta y cuatro | 74 | setenta y cuatro | 84 | ochenta y cuatro | 94 | noventa y cuatro |
| 5 | cinco | 15 | quince | 25 | veinticinco | 35 | treinta y cinco | 45 | cuarenta y cinco | 55 | cincuenta y cinco | 65 | sesenta y cinco | 75 | setenta y cinco | 85 | ochenta y cinco | 95 | noventa y cinco |
| 6 | seis | 16 | dieciséis | 26 | veintiséis | 36 | treinta y seis | 46 | cuarenta y seis | 56 | cincuenta y seis | 66 | sesenta y seis | 76 | setenta y seis | 86 | ochenta y seis | 96 | noventa y seis |
| 7 | siete | 17 | diecisiete | 27 | veintisiete | 37 | treinta y siete | 47 | cuarenta y siete | 57 | cincuenta y siete | 67 | sesenta y siete | 77 | setenta y siete | 87 | ochenta y siete | 97 | noventa y siete |
| 8 | ocho | 18 | dieciocho | 28 | veintiocho | 38 | treinta y ocho | 48 | cuarenta y ocho | 58 | cincuenta y ocho | 68 | sesenta y ocho | 78 | setenta y ocho | 88 | ochenta y ocho | 98 | noventa y ocho |
| 9 | nueve | 19 | diecinueve | 29 | veintinueve | 39 | treinta y nueve | 49 | cuarenta y nueve | 59 | cincuenta y nueve | 69 | sesenta y nueve | 79 | setenta y nueve | 89 | ochenta y nueve | 99 | noventa y nueve |
| 100 | cien |
| 200 | doscientos |
| 300 | trescientos |
| 400 | cuatrocientos |
| 500 | quinientos |
| 600 | seiscientos |
| 700 | setecientos |
| 800 | ochocientos |
| 900 | novecientos |
| 1 000 | mil |
| 2 000 | dos mil |
| 3 000 | tres mil |
| 4 000 | cuatro mil |
| 5 000 | cinco mil |
| 6 000 | seis mil |
| 7 000 | siete mil |
| 8 000 | ocho mil |
| 9 000 | nueve mil |

### Étymologie

    Du latin sĕptem « sept ».

### Adjectif numéral

siete \ˈsje.te\ invariable

* Sept.

### Nom commun

siete \ˈsje.te\ masculin invariable

* Sept.

### Prononciation

* \ˈsje.te\

## Italien

### Étymologie

    Du latin sum. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de essere.

### Forme de verbe

siete \ˈsje.te\

* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de essere.

## Judéo-espagnol

### Étymologie

    De l’espagnol siete (« sept »).

### Adjectif numéral

siete

* Sept.

## Palenquero

### Étymologie

    De l’espagnol siete (même sens).

### Adjectif numéral

siete \ˈsje.te\

* Sept, un plus six
# anordir

## Français

### Étymologie

    Dérivé de nord, avec le suffixe -ir.

### Verbe

anordir \a.nɔʁ.diʁ\ intransitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* (Marine) Prendre la direction du nord, en parlant du vent.
   * Le vent anordit.
   * Le vent nous forçait d’anordir et nous accostâmes le banc de Terre-Neuve. — (François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, 1848)

**Dérivés**

* s’anordir (Réfléchi)

**Traductions**

* Croate : krenuti smjerom sjevera (hr)

### Anagrammes

* arrondi
* nordira
* randori
* rondira
# apetisser

## Français

### Étymologie

    Dérivé de petit, avec le préfixe a-.

### Verbe

apetisser \a.pə.ti.se\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Acadie) Rendre plus petit.
   * Cette figure est trop grande, il faut l’apetisser.
* (Intransitif) (Acadie) Devenir plus petit.
   * Après le solstice d’été, les jours apetissent.
   * Le sable, ça change de place... ça fait que La Pointe apetissait tout le temps.— (Aline Martinet, La pointe de Grande-Entrée : un siècle de petite histoire, Éditions Arrimage.)

**Synonymes**

* rapetisser

**Traductions**

* Croate : smanjiti (hr)

### Anagrammes

* apertises
* aseptiser
* aspérités
* épartisse
* épisteras
* espiteras
* esserpait
* étripasse
* péristase
* Pertaises, pertaises
* pesterais
* piratesse
* pitaresse
* rapetisse, rapetissé
* réépissât
* repâtisse, repâtissé
* repestais
* repisâtes
* retapisse, retapissé
* tapiresse
# apalachine

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Apalaches, avec le suffixe -ine.

### Nom commun

apalachine \a.pa.la.ʃin\ féminin

* (Botanique) Espèce de houx (Ilex vomitoria) qui croît particulièrement sur les monts Appalaches dans l’Amérique septentrionale et dont les feuilles, très riches en caféine, se prennent en infusion appelée asi.
   * Pour conclure leur pacte, Amérindiens et Français boivent du thé des Apalaches (apalachine ou cassine), une infusion de feuilles qui a la qualité dʼapaiser la soif et la faim pendant 24 heures. — (Olive Patricia Dickason, Le mythe du sauvage, 1993)

**Synonymes**

* yaupon
# apanagiste

## Français

### Étymologie

    Dérivé de apanage, avec le suffixe -iste.

### Adjectif

apanagiste \a.pa.na.ʒist\ masculin et féminin identiques

* (Histoire) Qui possédait un apanage.
   * Prince apanagiste.

### Nom commun

apanagiste \a.pa.na.ʒist\ masculin et féminin identiques

* Qui possédait un apanage.
   * Un apanagiste.
   * Dʼailleurs, un apanagiste nʼavait pas qualité pour reconnaître et valablement ratifier lʼaliénation des domaines composant lʼapanage, qui aurait été illégalement faite avant la constitution de cet apanage. — (Victor Alexis Désiré Dalloz, Tournemine, Armand Dalloz, Jurisprudence générale du Royaume en matière civile, commerciale, criminelle, administrative et de droit public, 1839)

**Traductions**

* Croate : posvojitelj (hr)

### Prononciation

* La prononciation \a.pa.na.ʒist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
# apode

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin apus, apodis (« hirondelle [oiseau dont les pattes sont peu visibles] »), plus avant, du grec ancien άπους, génitif άποδος, apous, ápodos (« sans pieds »).

### Adjectif

apode \a.pɔd\ masculin et féminin identiques

* Qui n’a pas de pieds, sans patte. L’épithète est parfois appliquée à l’hirondelle ou au martinet noir dont les pattes sont peu visibles (voir étymologie).
   * L'orvet est un lézard apode.
* (Par extension) Qui est sans nageoires ventrales.
   * Les poissons apodes.

**Traductions**

* Anglais : apodal (en)
* Catalan : àpode (ca)
* Croate : apodan (hr)
* Espagnol : ápodo (es)
* Occitan : apòde (oc)

### Nom commun

apode \a.pɔd\ masculin

* Animal caractérisé par l’absence de pattes et une forme allongée du corps.
   * Un apode.
   * Tous les animaux ne nagent pas de la même façon et je suis devenue un autre animal, une sorte d’apode. — (Hervé Bazin, Lève-toi et marche, 1952)

**Traductions**

* Anglais : apode (en)
* Croate : apoda (hr)

### Prononciation

* La prononciation \a.pɔd\ rime avec les mots qui finissent en \ɔd\.
# apparaux

## Français

### Étymologie

    Pluriel archaïque d’appareil, encore utilisé dans certains jargons professionnels.

### Nom commun

apparaux \a.pa.ʁo\ masculin pluriel

* (Marine) Machines implantées à bord des navires et dédiées aux opérations de manutention ou aux manœuvres.
   * Le bourgeois devait fournir son navire en bon état et muni des agrès, apparaux, canons et autres armes nécessaires. — (Paul de Joriaud, Jean Bart et la guerre de course sous Louis XIV, 1888)
   * Morisseau, lui, n’avait plus qu’une préoccupation, qui le tenait du matin au soir : déménager tous les apparaux du cuivre du yacht pour les plaquer sur sa maison. — (Christian Brulls (pseudonyme de Georges Simenon), Les pirates du Texas, éditions J. Ferenczy et fils, 1929, réédition 1980, troisième partie, chapitre VII (sic pour du cuivre au lieu de de cuivre))
* (Construction) Appareils de construction des ponts, etc.
   * Des structures métalliques provisoires appelées « apparaux de lançage » surmontent actuellement les piles et culées ; ces structures serviront à guider l’ouvrage au cours du lançage. — (Journal de la ville de Massy (Essonne, France), décembre 2008)
* (Gymnastique) Ensemble d’engins de gymnastique.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* apparaux figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.
# appétissant

## Français

### Adjectif

appétissant \a.pe.ti.sɑ̃\

* Qui excite l’appétit.
   * D'une grosseur appétissante, fermes et opaques, long-pendues en trochets bien fournis, elles courbaient les longues branches. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 10)
   * Mets appétissant. Viande appétissante. — Cela n’est pas, cela n’est guère appétissant.
* (Familier) Qualifie une femme qui a de la fraîcheur et un certain embonpoint.
   * Je tombai assez rapidement sur l’objet : une photo — marquée MISS PEARL dans l’angle — représentant une fille appétissante, blond-platine apparemment, avec un décolleté d’autant plus profond qu’elle se penchait un peu pour qu’on ne perdît rien du paysage. — (Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre IX)

**Traductions**

* Allemand : anregend (de), appetitanregend (de), appetitlich (de)
* Anglais : appetizing (en), tasty (en)
* Breton : ilbouedus (br)
* Croate : apetitlik (hr)
* Gallo : apetissant (*)
* Italien : appetitoso (it)
* Mayennais : gouléyant (*)
* Occitan : apetissent (oc)
* Sarthois : gouléyant (*)

### Forme de verbe

appétissant \a.pe.ti.sɑ̃\

* Participe présent de appétir.

### Prononciation

* La prononciation \a.pe.ti.sɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \sɑ̃\.
* \a.pe.ti.sɑ̃\
# apprentissage

## Français

### Étymologie

    (1395) Dérivé de apprentis, avec le suffixe -age.

### Nom commun

apprentissage \a.pʁɑ̃.ti.saʒ\ masculin

* Action d’apprendre un métier ; état d’un apprenti.
   * Moi, j'étais en apprentissage, depuis 1804, chez le vieil horloger Melchior Goulden, à Phalsbourg. — (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)
   * De plus, l’apprentissage de la langue m'était facilité par la bienveillante coopération du gérant de la Compagnie de la Baie d'Hudson, qui parlait l’esquimau et l’anglais. — (André Steinmann & ‎Gilbert La Rocque, La petite barbe, Éditions de l'Homme, 1977, page 83)
* (Sens figuré) Dans un sens plus large, premiers essais qu’on fait d’une chose pour y devenir habile.
   * Un insuccès ne peut rien prouver contre le socialisme, depuis qu’il est devenu un travail de préparation ; si l’on échoue, c’est la preuve que l’apprentissage a été insuffisant ; il faut se remettre à l’œuvre avec plus de courage, d’insistance et de confiance qu’au­trefois […] — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, 1908, p. 42)
   * Ce financier a fait son apprentissage aux dépens des malheureux qu’il a ruinés.
   * Faire l’apprentissage de la guerre, de la politique, de l’intrigue, de la perfidie, du crime.
   * (Absolument) La vie est un long apprentissage.

**Dérivés**

* apprentissage non-supervisé
* apprentissage semi-supervisé
* apprentissage statistique
* apprentissage supervisé
* courbe d’apprentissage
* préapprentissage
* sous-apprentissage
* surapprentissage, sur-apprentissage
* taxe d’apprentissage, TA

**Traductions**

* Allemand : Lernen (de) neutre (1), Erlernen (de) neutre (1), Lehre (de) féminin (2), Lehrzeit (de) féminin (2)
* Anglais : apprenticeship (en) (1,2), learning (en) (2)
* Arabe : تَعَلُّم (ar) taʿallum masculin
* Basque : ikasketa (eu)
* Breton : deskoni (br) féminin
* Catalan : aprenentatge (ca)
* Chaoui : almmud (shy)
* Croate : podučavanje (hr)
* Danois : lære (da) commun, mesterlære (da) commun
* Espagnol : aprendizaje (es)
* Espéranto : lerno (eo), lernado (eo)
* Galicien : aprendizaxe (gl)
* Gallo : aprenrie (*), aprentissaije (*)
* Ido : aprentiseso (io)
* Italien : apprendimento (it) masculin
* Kotava : ravera (*)
* Lembena : apotenesipi (*)
* Occitan : aprendissatge (oc)
* Picard : apprintissache (*)
* Polonais : nauczanie (pl), uczenie się (pl), terminowanie (pl)
* Portugais : aprendizado (pt) masculin
* Roumain : instruire (ro) féminin, ucenicie (ro) féminin
* Russe : обучение (ru)
* Same du Nord : oahppu (*)
* Sicilien : apprinnimentu (scn) masculin
* Solrésol : s'idosi (*)
* Wallon : aprindaedje (wa), aprindissaedje (wa)
* Croate : praksa (hr)
* Danois : lære (da) commun
* Espéranto : lernado (eo)
* Portugais : aprendizado (pt) masculin

### Prononciation

* La prononciation \a.pʁɑ̃.ti.saʒ\ rime avec les mots qui finissent en \aʒ\. (Région à préciser) : écouter « apprentissage » France (Vosges) : écouter « apprentissage » France (Lyon) : écouter « apprentissage » Cesseras (France) : écouter « apprentissage »
# apprivoisement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de apprivoiser, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

apprivoisement \a.pʁi.vwaz.mɑ̃\ masculin

* Action d’apprivoiser.
   * L’apprivoisement des bêtes sauvages.
   * On s’approchait d’un terrain de basket qui avait pris la patine de ces lieux où le plaisir n’est plus obligatoire, goudron grisé, panneaux vieillis. D’ailleurs les enfants y jouaient au foot, comme pour souligner cet apprivoisement manifeste de lieux à la fantaisie des habitants. — (Philippe Delerm, La bulle de Tiepolo, Gallimard, 2005, collection Folio, page 85.)

**Traductions**

* Croate : pripitomljivanje (hr)
* Same du Nord : dápmu (*)

### Prononciation

* La prononciation \a.pʁi.vwaz.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
# arceau

## Français

### Étymologie

    Dérivé de arc, avec le suffixe -eau. (c. 1165) arcel.

### Nom commun

arceau \aʁ.so\ masculin

* (Architecture) Courbure d’une voûte en berceau.
   * La place carrée, avec sa double rangée d'arceaux, était déjà, lors du grand siège de 1621, telle que nous la voyons aujourd'hui. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * Ce n'est pas parce qu'on a fui le cloître qu’on n'en garde pas l’idéal plus présent et plus vif parfois que ceux qui demeurent à l'ombre de ses arceaux. — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 428)
* Petite voûte surbaissée d’un ponceau et de certaines portes, de certaines fenêtres.
* (Sculpture) Ornement en forme de trèfle.
* Par analogie, il désigne toute tige de bois ou de métal recourbée en forme de petit arc.
   * Les allées du jardin sont bordées d’arceaux de bois.
   * On s’est assises, les pieds sur les arceaux, près de la pelouse qui borde l’étang. — (Colette Vivier, La maison des petits bonheurs, 1939, réédition Casterman Poche, page 81)
   * Quelques hommes dressaient autour de la mare gluante des claies couronnées par des arceaux de branchages qui, grâce à leurs épines, s’accrochaient les unes aux autres. — (Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958)
   * Les arceaux du jeu de croquet.
* (Médecine) Châssis courbés en arc qui empêchent le drap de peser sur un membre malade, archets.
* (Cyclisme) Aménagement de stationnement afin de sécuriser un vélo.
* (Sports mécaniques) Dispositif de sécurité protégeant le pilote.
   * L’arceau fait partie intégrante de la cellule de survie (l’habitacle indestructible qui protège le corps du pilote), et doit théoriquement éviter que le casque touche la piste si la monoplace se retourne. — (Philippe Crépeau, Le halo a tenu le coup, lui, et a sauvé un pilote à Silverstone, ici.radio-canada.ca, 4 juillet 2022)

**Apparentés étymologiques**

* arcelet

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* pince-roue

**Traductions**

* Néerlandais : boog (nl)
* Néerlandais : halo (nl), beugel (nl)

### Anagrammes

* Caerau
# arases

## Français

### Étymologie

    Du verbe araser.

### Nom commun

arases \a.ʁaz\ féminin pluriel

* (Maçonnerie) Matériaux placés dans les inégalités pour araser.
   * Pierres d’arases.

### Forme de verbe

arases \a.ʁaz\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe araser.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe araser.

### Anagrammes

* arasse
* asséra
# aratoire

## Français

### Étymologie

    Du latin aratorius (« de labour ») du verbe arare (« labourer »).

### Adjectif

aratoire \a.ʁa.twaʁ\ masculin et féminin identiques

* (Agriculture) Qui a rapport au labourage, ou aux espaces agricoles labourables.
   * Les instrumens aratoires manquent ; on devrait en distribuer. — (Anonyme, Grèce. - Administration intérieure, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
   * Sarraut ne doutait pas en effet que l’attrait d’une concession gratuite, à laquelle s’ajouterait une avance du Gouvernement général pour les semences, les buffles et les instruments aratoires, déciderait la population revenue de France s’installer dans le Haut Tonkin : dès qu’il l’aurait mise en valeur, le concessionnaire deviendrait propriétaire de la terre qui lui aurait été attribuée. — (Mireille Le Van Ho, Des Vietnamiens dans la Grande Guerre : 50 000 recrues dans les usines françaises, 2014, p. 201)

**Apparentés étymologiques**

* araire
* areau

**Traductions**

* Anglais : ploughing (en)
* Croate : ratarski (hr)
* Espagnol : aratorio (es)
* Italien : aratorio (it)
* Occitan : aratòri (oc)
* Ukrainien : рільницький (uk)
# argenter

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dénominal de argent.

### Verbe

argenter \aʁ.ʒɑ̃.te\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Revêtir d’une couche d’argent.
   * Pour obtenir une plaque de daguerréotype, on argente une glace par le procédé décrit plus haut, c’est-à-dire avec un dépôt mince; on augmente la couche argentique à l'aide de la pile, en agissant avec le citrate de magnésie ammoniacale argentique breveté de M. Masse, puis on cuivre par les procédés connus d’électro-chimie, et l'on décolle la couche métallique de la glace après le cuivrage; […]. — (MM. Delamotte et Pron de la Maisonfort, « Nouveau procédé d'argenture des glaces », dans Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie française et étrangère, publié par F. Malapeyre, tome 20, Paris : à la Librairie encyclopédique Roret, 1859, page 181)
   * Argenter un vase, des plats, des couverts, des ornements en relief.
* Rendre brillant comme l’argent.
   * Dans l’obscurité j’allai à la porte-fenêtre qui donnait sur la terrasse devant la maison et je l’ouvris toute grande ; la terrasse était blanche de lumière lunaire et derrière le cadre noir des arbres le clair de lune argentait également le ciel nocturne. — (Alberto Moravia, L’Amour conjugal, 1948 ; traduit de l’italien par Claude Poncet, 1948, page 104)
   * Chaque nervure, chaque arête sculptée, le moindre trait s’argenta. — (Honoré de Balzac, Jésus-Christ en Flandre, 1846)

**Dérivés**

* argentable
* argenté
* argenteur
* gris argenté

**Traductions**

* Allemand : versilbern (de)
* Anglais : silver (en)
* Catalan : argentar (ca)
* Croate : posrebriti (hr)
* Espagnol : platear (es)
* Espéranto : arĝenti (eo)
* Ido : arjentizar (io)
* Italien : argentare (it)
* Kotava : dilgavá (*)
* Latin : inargentare (la)
* Néerlandais : verzilveren (nl)
* Polonais : posrebrzać (pl)
* Portugais : argentear (pt)
* Same du Nord : silbet (*)
* Solrésol : lalafami (*)

### Anagrammes

* Argentré
* étranger
* garèrent
* grentera
* ragèrent
* ragréent
* reganter
* regarent
* regérant
* regréant
* regrenât
* rentrage
* reragent
* rerégnât
# arlequinade

## Français

### Étymologie

    Dérivé de arlequin, avec le suffixe -ade.

### Nom commun

arlequinade \aʁ.lə.ki.nad\ féminin

* Bouffonnerie d’arlequin, soit dans le jeu, soit dans les paroles.
* (Théâtre) Genre de pièces de théâtre où l’arlequin joue le principal rôle.
   * On vient de jouer une arlequinade fort plaisante.
* Quelque chose qui rappelle Arlequin ou son costume.
   * La mémé Lucie rapetasse la blouse de son homme. Ce n’est pas la première fois : bien malin qui, dans cette arlequinade, pourrait dire où sont le coutil ou le droguet d’origine. — (Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, pages 177-178)
* (Par extension) Toute bouffonnerie plaisante.
* (Livre) Livre animé, appelé aussi « métamorphoses », combinant des images pouvant être mobiles et placées l’une sur l’autre.
   * À la différence du livre à système destiné à des adultes, les arlequinades sont des procédés utilisés pour des ouvrages destinés aux enfants, mais dont la manipulation a été longtemps réservée aux adultes. — (Gaëlle Pelachaud, Livres animés : Du papier au numérique, Éditions L’Harmattan, 2011, page 46)

**Traductions**

* Anglais : harlequinade (en)
* Croate : farsa (hr)
* Espéranto : arlekenaĵo (eo)
* Anglais : harlequinade (en)
* Croate : lakrdija (hr)
* Croate : šala (hr)
* Croate : pomična slikovnica (hr)

### Prononciation

* La prononciation \aʁ.lə.ki.nad\ rime avec les mots qui finissent en \ad\.
# arec

## Français

### Étymologie

    Du portugais areca.

### Nom commun

arec \a.ʁɛk\ masculin

* Autre nom de l'aréquier, ou palmier à bétel (Areca catechu) qui produit le fruit appelé noix d’arec, d'où l'on tire la chique à bétel, ou simplement bétel, ou paan, pâte à mastiquer très prisée comme stimulant et agent psychoactif en Asie.
   * Ne pouvant pas les retrouver, désespérée et épuisée, elle s’installa au pied de l’arec et se laissa mourir à son tour. — (Thi Hao Tran, Une introduction à la connaissance du Vietnam, 2007)

**Dérivés**

* noix d’arec

**Variantes orthographiques**

* arèque

### Prononciation

* La prononciation \a.ʁɛk\ rime avec les mots qui finissent en \ɛk\.

### Anagrammes

* acer
* Acre, acre, acré, âcre
* Arce, arce, arcé
* Care, care, caré
* créa
* race, racé
* réac
# architriclin

## Français

### Étymologie

    Du latin architriclinus, qui vient du grec ancien ἀρχιτρίκλινος, architriklinos. Voir le préfixe ἀρχι- "chef" et τρίκλινος "à trois lits" (τρεῖς, κλίνη) utilisé pour désigner une salle de banquet à trois lits sur lesquels on s'allonge pour manger (pratique normale dans la Rome antique).

### Nom commun

architriclin \aʁ.ʃi.tʁi.klɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : architricline)

* (Antiquité romaine) Celui qui était chargé de l’ordonnance du festin.
   * Dans le récit des Noces de Cana [Jean 2, 1-12] Et dicit eis Jesus : Haurite nunc, et ferte architriclino. D'où Villon, Ballade pour Jehan Cotard : Architriclin, qui bien sceustes c'est art,
* (Par extension) (Rare) Celui qui préside à l'arrangement d’un repas.
   * L’Ordre de Bon-Temps fut fondé à l’hiver 1607 par Samuel de Champlain (…).À tour de rôle, chacun des membres du groupe portait le titre « d’architriclin » (maître d’hôtel) et préparait un somptueux repas dont il avait chassé la viande personnellement. — (Site « Les Fêtes de la Nouvelle-France SAQ »)
   * Maître Eckhart commente le miracle de Cana et étudie longuement les paroles que l’architricline adresse à l’époux : [...] — (Vladimir Lossky, Théologie négative et connaissance de Dieu chez Maître Eckhart, 1998)
   * Les convives féminins seront : la comtesse architricline, mademoiselle Serrepine, qui lui fait société, Durut et Célestine. — (André-Robert Andréa de Nerciat, Les Aphrodites, 1793)