OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# predar

## Portugais

### Verbe

predar \pɾɨ.dˈaɾ\ (Lisbonne) \pɾe.dˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Écologie, Zoologie) Prédater, pratiquer une prédation.

### Prononciation

* Lisbonne : \pɾɨ.dˈaɾ\ (langue standard), \pɾɨ.dˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \pɾe.dˈa\ (langue standard), \pɽe.dˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \pɾe.dˈaɾ\ (langue standard), \pɾe.dˈa\ (langage familier)
* Maputo : \pre.dˈaɾ\ (langue standard), \pre.dˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \pɾe.dˈaɾ\
* Dili : \pɾɨ.dˈaɾ\
# implodir

## Portugais

### Verbe

implodir \ĩ.plu.dˈiɾ\ (Lisbonne) \ĩ.plo.dʒˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Imploser.

### Prononciation

* Lisbonne : \ĩ.plu.dˈiɾ\ (langue standard), \ĩ.plu.dˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \ĩ.plo.dʒˈi\ (langue standard), \ĩ.pɽo.dˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ĩ.plo.dʒˈiɾ\ (langue standard), \ĩ.plo.dʒˈi\ (langage familier)
* Maputo : \ĩ.plo.dˈiɾ\ (langue standard), \ĩm.plɔ.dˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda : \ĩm.plo.dˈiɾ\
* Dili : \ĩm.plo.dˈiɾ\
# zucar

## Portugais

### Verbe

zucar \zu.kˈaɾ\ (Lisbonne) \zu.kˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Battre, passer à tabac, rosser.

### Prononciation

* Lisbonne : \zu.kˈaɾ\ (langue standard), \zu.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \zu.kˈa\ (langue standard), \zu.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \zu.kˈaɾ\ (langue standard), \zu.kˈa\ (langage familier)
* Maputo : \zu.kˈaɾ\ (langue standard), \zu.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \zu.kˈaɾ\
* Dili : \zu.kˈaɾ\
# ventanear

## Portugais

### Verbe

ventanear \vẽ.tɐ.njˈaɾ\ (Lisbonne) \vẽ.ta.ni.ˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Venter, faire du vent.
* Éventer, ventiler.
# enfarinhar

## Portugais

### Verbe

enfarinhar \ẽ.fɐ.ɾi.ɲˈaɾ\ (Lisbonne) \ĩ.fa.ɾi.ɲˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Fariner, couvrir de farine.
* Transformer en farine.

### Prononciation

* Lisbonne : \ẽ.fɐ.ɾi.ɲˈaɾ\ (langue standard), \ẽ.fɐ.ɾi.ɲˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \ĩ.fa.ɾi.ɲˈa\ (langue standard), \ĩ.fa.ɽi.ɲˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ĩ.fa.ɾĩ.ɲˈaɾ\ (langue standard), \ĩ.fa.ɾĩ.ɲˈa\ (langage familier)
* Maputo : \ẽ.fɐ.ɾi.ɲˈaɾ\ (langue standard), \ẽ.fɐ.ɾĩ.ɲˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \ẽ.fɐ.ɾi.ɲˈaɾ\
* Dili : \ẽ.fə.ɾi.ɲˈaɾ\
# ronhós

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de ronha, avec le suffixe -ós.

### Adjectif

ronhós \ru.ˈɲus\ masculin (graphie normalisée)

* Galeux.
# encabular

## Portugais

### Verbe

encabular \ẽ.kɐ.bu.lˈaɾ\ (Lisbonne) \ĩ.ka.bu.lˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Intimider.
* Faire honte, confondre, humilier.

### Prononciation

* Lisbonne : \ẽ.kɐ.bu.lˈaɾ\ (langue standard), \ẽ.kɐ.bu.lˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \ĩ.ka.bu.lˈa\ (langue standard), \ĩ.ka.bu.lˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ĩ.ka.bu.lˈaɾ\ (langue standard), \ĩ.ka.bu.lˈa\ (langage familier)
* Maputo : \ẽ.kɐ.bu.lˈaɾ\ (langue standard), \ẽŋ.kɐ.bu.lˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \ẽŋ.kɐ.bu.lˈaɾ\
* Dili : \ẽŋ.kə.bu.lˈaɾ\
# endividar

## Portugais

### Verbe

endividar \ẽ.di.vi.dˈaɾ\ (Lisbonne) \ĩ.dʒi.vi.dˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Endetter.

### Prononciation

* Lisbonne : \ẽ.di.vi.dˈaɾ\ (langue standard), \ẽ.di.vi.dˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \ĩ.dʒi.vi.dˈa\ (langue standard), \ĩ.di.vi.dˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ĩ.dʒi.vi.dˈaɾ\ (langue standard), \ĩ.dʒi.vi.dˈa\ (langage familier)
* Maputo : \ẽ.di.vi.dˈaɾ\ (langue standard), \ẽn.di.vi.dˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \ẽn.di.vi.dˈaɾ\
* Dili : \ẽn.di.vi.dˈaɾ\
# bolsar

## Portugais

### Verbe

bolsar \boɫ.sˈaɾ\ (Lisbonne) \bow.sˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Former des rides ou des poches.
* (Marine) Gonfler (la voile).
* (Marine) Parcourir avec les voiles partiellement arrisées.

### Prononciation

* Lisbonne : \boɫ.sˈaɾ\ (langue standard), \boɫ.sˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \bow.sˈa\ (langue standard), \bow.sˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \bow.sˈaɾ\ (langue standard), \bow.sˈa\ (langage familier)
* Maputo : \bɔɫ.sˈaɾ\ (langue standard), \bɔɫ.sˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \boɾ.sˈaɾ\
* Dili : \boɫ.sˈaɾ\
# ronhosa

## Occitan

### Forme d’adjectif

ronhosa \ru.ˈɲuzo̯\ féminin (graphie normalisée)

* Féminin singulier de ronhós.
# desengrenar

## Portugais

### Verbe

desengrenar \dɨ.zẽ.gɾɨ.nˈaɾ\ (Lisbonne) \de.zẽ.gɾe.nˈaɾ\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Débrayer, déconnecter le moteur d’une machine des pièces qu'il entraîne.
* Sortir ou faire sortir de l’engrenage.

### Prononciation

* Lisbonne : \dɨ.zẽ.gɾɨ.nˈaɾ\ (langue standard), \dɨ.zẽ.gɾɨ.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \de.zẽ.gɾe.nˈaɾ\ (langue standard), \de.zẽ.gɽe.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \de.zẽ.gɾẽ.nˈaɾ\ (langue standard), \de.zẽ.gɾẽ.nˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo : \de.zẽ.grɛ.nˈaɾ\ (langue standard), \de.zẽŋ.grɛ̃.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \de.zẽŋ.gɾe.nˈaɾ\
* Dili : \dɨ.zẽŋ.gɾɨ.nˈaɾ\
# anoutecer

## Portugais

### Verbe

anoutecer \ɐ.no.tɨ.sˈeɾ\ (Lisbonne) \a.no.te.sˈe\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Faire nuit.
* Obscurcir.

**Synonymes**

* anoitecer.
# recolonizar

## Portugais

### Verbe

recolonizar \ʀɨ.ku.lu.ni.zˈaɾ\ (Lisbonne) \xe.ko.lo.ni.zˈaɾ\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Recoloniser.

### Prononciation

* Lisbonne : \ʀɨ.ku.lu.ni.zˈaɾ\ (langue standard), \ʀɨ.ku.lu.ni.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \xe.ko.lo.ni.zˈaɾ\ (langue standard), \ʁe.ko.lo.ni.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ɦe.ko.lõ.ni.zˈaɾ\ (langue standard), \ɦe.ko.lõ.ni.zˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo : \re.kɔ.lo.ni.zˈaɾ\ (langue standard), \re.kʷɔ.lɔ̃.ni.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \χe.ko.lo.ni.zˈaɾ\
* Dili : \rɨ.ko.lo.ni.zˈaɾ\
# masculinizar

## Portugais

### Verbe

masculinizar \mɐʃ.ku.li.ni.zˈaɾ\ (Lisbonne) \mas.ku.li.ni.zˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Masculiniser.

### Prononciation

* Lisbonne : \mɐʃ.ku.li.ni.zˈaɾ\ (langue standard), \mɐʃ.ku.li.ni.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \mas.ku.li.ni.zˈa\ (langue standard), \mas.ku.li.ni.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \maʃ.ku.lĩ.ni.zˈaɾ\ (langue standard), \maʃ.ku.lĩ.ni.zˈa\ (langage familier)
* Maputo : \maʃ.ku.li.ni.zˈaɾ\ (langue standard), \maʃ.ku.lĩ.ni.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \maʃ.ku.li.ni.zˈaɾ\
* Dili : \məʃ.ku.li.ni.zˈaɾ\
# alemanizar

## Portugais

### Verbe

alemanizar \ɐ.lɨ.mɐ.ni.zˈaɾ\ (Lisbonne) \a.le.ma.ni.zˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Germaniser.
# escurecer

## Portugais

### Verbe

escurecer \iʃ.ku.ɾɨ.sˈeɾ\ (Lisbonne) \is.ku.ɾe.sˈe\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Obscurcir.

### Prononciation

* Lisbonne : \iʃ.ku.ɾɨ.sˈeɾ\ (langue standard), \ʃku.ɾɨ.sˈeɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \is.ku.ɾe.sˈe\ (langue standard), \is.ku.ɽe.sˈe\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \iʃ.ku.ɾe.sˈeɾ\ (langue standard), \iʃ.ku.ɾe.sˈe\ (langage familier)
* Maputo : \eʃ.ku.ɾe.sˈeɾ\ (langue standard), \ɛʃ.ku.ɾe.sˈeɾ\ (langage familier)
* Luanda : \ɨʃ.ku.ɾe.sˈeɾ\
* Dili : \ʃku.ɾɨ.sˈeɾ\
# desobstruir

## Portugais

### Verbe

desobstruir \dɨ.zobʃ.tɾwˈiɾ\ (Lisbonne) \de.zobs.tɾwˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Désobstruer.

### Prononciation

* Lisbonne : \dɨ.zobʃ.tɾwˈiɾ\ (langue standard), \dɨ.zobʃ.tɾwˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \de.zobs.tɾwˈi\ (langue standard), \de.zobs.tɽwˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \de.zobʃ.tɾwˈiɾ\ (langue standard), \de.zobʃ.tɾu.ˈi\ (langage familier)
* Maputo : \de.zobʃ.trwˈiɾ\ (langue standard), \de.zobʃ.θrwˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda : \de.zɔbʃ.tɾu.ˈiɾ\
* Dili : \dɨ.zobʃ.tɾwˈiɾ\
# farrar

## Portugais

### Verbe

farrar \fɐ.ʀˈaɾ\ (Lisbonne) \fa.xˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Fêter, célébrer.

### Prononciation

* Lisbonne : \fɐ.ʀˈaɾ\ (langue standard), \fɐ.ʀˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \fa.xˈa\ (langue standard), \fa.ʁˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \fa.ɦˈaɾ\ (langue standard), \fa.ɦˈa\ (langage familier)
* Maputo : \fɐ.rˈaɾ\ (langue standard), \fɐ.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \fɐ.rˈaɾ\
* Dili : \fə.rˈaɾ\
# sobrevir

## Portugais

### Verbe

sobrevir \su.bɾɨ.vˈiɾ\ (Lisbonne) \so.bɾe.vˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Survenir, avoir lieu (parlant d’un évènement).

### Prononciation

* Lisbonne : \su.bɾɨ.vˈiɾ\ (langue standard), \su.bɾɨ.vˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \so.bɾe.vˈi\ (langue standard), \so.bɽe.vˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \so.bɾe.vˈiɾ\ (langue standard), \so.bɾe.vˈi\ (langage familier)
* Maputo : \so.bre.vˈiɾ\ (langue standard), \so.bre.vˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda : \so.bɾe.vˈiɾ\
* Dili : \so.bɾɨ.vˈiɾ\
# enverdecer

## Portugais

### Verbe

enverdecer \ẽ.vɨɾ.dɨ.sˈeɾ\ (Lisbonne) \ĩ.veɾ.de.sˈe\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Verdoyer, verdir.

### Prononciation

* Lisbonne : \ẽ.vɨɾ.dɨ.sˈeɾ\ (langue standard), \ẽ.vɨɾ.dɨ.sˈeɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \ĩ.veɾ.de.sˈe\ (langue standard), \ĩ.veɽ.de.sˈe\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ĩ.veɦ.de.sˈeɾ\ (langue standard), \ĩ.veɦ.de.sˈe\ (langage familier)
* Maputo : \ẽ.vɛr.de.sˈeɾ\ (langue standard), \ẽ.vɛr.de.sˈeɾ\ (langage familier)
* Luanda : \ẽ.veɾ.de.sˈeɾ\
* Dili : \ẽ.vɨɾ.dɨ.sˈeɾ\
# estraçalhar

## Portugais

### Verbe

estraçalhar \iʃ.tɾɐ.sɐ.ʎˈaɾ\ (Lisbonne) \is.tɾa.sa.ʎˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Déchirer, dépiécer.
* Hacher.
* Détruire.

### Prononciation

* Lisbonne : \iʃ.tɾɐ.sɐ.ʎˈaɾ\ (langue standard), \ʃtɾɐ.sɐ.ʎˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \is.tɾa.sa.ʎˈa\ (langue standard), \is.tɽa.sa.ʎˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \iʃ.tɾa.sa.ʎˈaɾ\ (langue standard), \iʃ.tɾa.sa.ʎˈa\ (langage familier)
* Maputo : \eʃ.trɐ.sɐ.ʎˈaɾ\ (langue standard), \ɛʃ.θrɐ.sɐ.ʎˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \ɨʃ.tɾɐ.sɐ.ʎˈaɾ\
* Dili : \ʃtɾə.sə.ʎˈaɾ\
# amainar

## Portugais

### Verbe

amainar \ɐ.mɐj.nˈaɾ\ (Lisbonne) \a.maj.nˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Arriser, amener ou abaisser (une voile).

### Prononciation

* Lisbonne : \ɐ.mɐj.nˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.mɐj.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \a.maj.nˈa\ (langue standard), \a.maj.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ã.mãj.nˈaɾ\ (langue standard), \ã.mãj.nˈa\ (langage familier)
* Maputo : \ɐ.maj.nˈaɾ\ (langue standard), \ã.mãj.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \a.maj.nˈaɾ\
* Dili : \ə.məj.nˈaɾ\
# atirèr avänt

## Gallo-italique de Sicile

### Locution verbale

atirèr avänt \a.tə.ˈrɛr a.ˈvænt\

* (San Fratello) Poursuivre.
# coligar

## Portugais

### Verbe

coligar \ku.li.gˈaɾ\ (Lisbonne) \ko.li.gˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* S'allier, se coaliser.

### Prononciation

* Lisbonne : \ku.li.gˈaɾ\ (langue standard), \ku.li.gˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \ko.li.gˈa\ (langue standard), \ko.li.gˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ko.li.gˈaɾ\ (langue standard), \ko.li.gˈa\ (langage familier)
* Maputo : \kɔ.li.gˈaɾ\ (langue standard), \kʷɔ.li.gˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \ko.li.gˈaɾ\
* Dili : \ko.li.gˈaɾ\
# infantilizar

## Portugais

### Verbe

infantilizar \ĩ.fɐ̃.ti.li.zˈaɾ\ (Lisbonne) \ĩ.fə̃.tʃi.li.zˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Infantiliser.

### Prononciation

* Lisbonne : \ĩ.fɐ̃.ti.li.zˈaɾ\ (langue standard), \ĩ.fɐ̃.ti.li.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \ĩ.fə̃.tʃi.li.zˈa\ (langue standard), \ĩ.fə̃.ti.li.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ĩ.fɐ̃.tʃi.li.zˈaɾ\ (langue standard), \ĩ.fɐ̃.tʃi.li.zˈa\ (langage familier)
* Maputo : \ĩ.fã.ti.li.zˈaɾ\ (langue standard), \ĩ.fãn.θi.li.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \ĩ.fɐ̃n.ti.li.zˈaɾ\
* Dili : \ĩ.fãn.ti.li.zˈaɾ\
# codirigir

## Portugais

### Verbe

codirigir \ku.di.ɾi.ʒˈiɾ\ (Lisbonne) \ko.dʒi.ɾi.ʒˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Codiriger, diriger ensemble avec quelqu'un d'autre.

### Prononciation

* Lisbonne : \ku.di.ɾi.ʒˈiɾ\ (langue standard), \ku.di.ɾi.ʒˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \ko.dʒi.ɾi.ʒˈi\ (langue standard), \ko.di.ɽi.ʒˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ko.dʒi.ɾi.ʒˈiɾ\ (langue standard), \ko.dʒi.ɾi.ʒˈi\ (langage familier)
* Maputo : \ko.di.ɾi.ʒˈiɾ\ (langue standard), \ko.ði.ɾi.ʒˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda : \ko.di.ɾi.ʒˈiɾ\
* Dili : \ko.di.ɾi.ʒˈiɾ\
# desassossegar

## Portugais

### Verbe

desassossegar \dɨ.zɐ.su.sɨ.gˈaɾ\ (Lisbonne) \de.za.so.se.gˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Inquiéter, tourmenter, préoccuper.
* (Pronominal) S'inquiéter, se tourmenter, se préoccuper.

### Prononciation

* Lisbonne : \dɨ.zɐ.su.sɨ.gˈaɾ\ (langue standard), \dɨ.zɐ.su.sɨ.gˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \de.za.so.se.gˈa\ (langue standard), \de.za.so.se.gˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \de.za.so.se.gˈaɾ\ (langue standard), \de.za.so.se.gˈa\ (langage familier)
* Maputo : \de.zɐ.so.se.gˈaɾ\ (langue standard), \de.zɐ.so.se.gˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \de.zɐ.so.se.gˈaɾ\
* Dili : \dɨ.zə.so.sɨ.gˈaɾ\
# ervar

## Portugais

### Verbe

ervar \ɛɾ.vˈaɾ\ (Lisbonne) \ɛɾ.vˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Semer de l’herbe.
* Empoisonner avec des herbes.

### Prononciation

* Lisbonne : \ɛɾ.vˈaɾ\ (langue standard), \ɛɾ.vˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \ɛɾ.vˈa\ (langue standard), \ɛɽ.vˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ɛɦ.vˈaɾ\ (langue standard), \ɛɦ.vˈa\ (langage familier)
* Maputo : \ɛ_er.vˈaɾ\ (langue standard), \ɛ_er.vˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \ɛɾ.vˈaɾ\
* Dili : \ɛɾ.vˈaɾ\
# regionalizar

## Portugais

### Verbe

regionalizar \ʀɨ.ʒju.nɐ.li.zˈaɾ\ (Lisbonne) \xe.ʒi.o.na.li.zˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Régionaliser.

### Prononciation

* Lisbonne : \ʀɨ.ʒju.nɐ.li.zˈaɾ\ (langue standard), \ʀɨ.ʒju.nɐ.li.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \xe.ʒi.o.na.li.zˈa\ (langue standard), \ʁe.ʒi.o.na.li.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ɦe.ʒjõ.na.li.zˈaɾ\ (langue standard), \ɦe.ʒjõ.na.li.zˈa\ (langage familier)
* Maputo : \re.ʒjo.nɐ.li.zˈaɾ\ (langue standard), \re.ʒjõ.nɐ.li.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \χe.ʒjo.nɐ.li.zˈaɾ\
* Dili : \rɨ.ʒjo.nə.li.zˈaɾ\
# esfarrapar

## Portugais

### Verbe

esfarrapar \iʃ.fɐ.ʀɐ.pˈaɾ\ (Lisbonne) \is.fa.xa.pˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Déchirer en lambeaux.

### Prononciation

* Lisbonne : \iʃ.fɐ.ʀɐ.pˈaɾ\ (langue standard), \ʃfɐ.ʀɐ.pˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \is.fa.xa.pˈa\ (langue standard), \is.fa.ʁa.pˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \iʃ.fa.ɦa.pˈaɾ\ (langue standard), \iʃ.fa.ɦa.pˈa\ (langage familier)
* Maputo : \eʃ.fɐ.rɐ.pˈaɾ\ (langue standard), \ɛʃ.fɐ.ɾɐ.pˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \ɨʃ.fɐ.rɐ.pˈaɾ\
* Dili : \ʃfə.rə.pˈaɾ\
# esfrangalhar

## Portugais

### Verbe

esfrangalhar \iʃ.fɾɐ̃.gɐ.ʎˈaɾ\ (Lisbonne) \is.fɾə̃.ga.ʎˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Déchirer en lambeaux.

### Prononciation

* Lisbonne : \iʃ.fɾɐ̃.gɐ.ʎˈaɾ\ (langue standard), \ʃfɾɐ̃.gɐ.ʎˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \is.fɾə̃.ga.ʎˈa\ (langue standard), \is.fɽə̃.ga.ʎˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \iʃ.fɾɐ̃.ga.ʎˈaɾ\ (langue standard), \iʃ.fɾɐ̃.ga.ʎˈa\ (langage familier)
* Maputo : \eʃ.frã.gɐ.ʎˈaɾ\ (langue standard), \ɛʃ.frãŋ.gɐ.ʎˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \ɨʃ.fɾɐ̃ŋ.gɐ.ʎˈaɾ\
* Dili : \ʃfɾãŋ.gə.ʎˈaɾ\
# avacèr pir

## Gallo-italique de Sicile

### Locution verbale

avacèr pir \a.va.ˈt͡ʃɛr ˈpər\

* (San Fratello) Faire un détour pour vérifier le bon déroulement de quelque chose.
# desemaranhar

## Portugais

### Verbe

desemaranhar \dɨ.zi.mɐ.ɾɐ.ɲˈaɾ\ (Lisbonne) \de.ze.ma.ɾa.ɲˈaɾ\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Débrouiller, démêler.

### Prononciation

* Lisbonne : \dɨ.zi.mɐ.ɾɐ.ɲˈaɾ\ (langue standard), \dɨ.zi.mɐ.ɾɐ.ɲˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \de.ze.ma.ɾa.ɲˈaɾ\ (langue standard), \de.ze.ma.ɽa.ɲˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \de.zẽ.ma.ɾã.ɲˈaɾ\ (langue standard), \de.zẽ.ma.ɾã.ɲˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo : \de.ze.mɐ.ɾɐ.ɲˈaɾ\ (langue standard), \de.zẽ.mɐ.ɾɐ̃.ɲˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \de.ze.mɐ.ɾɐ.ɲˈaɾ\
* Dili : \dɨ.ze.mə.ɾə.ɲˈaɾ\
# avacèr pri

## Gallo-italique de Sicile

### Locution verbale

avacèr pri \a.va.ˈt͡ʃɛr ˈprə\

* (San Fratello) Faire un détour pour vérifier le bon déroulement de quelque chose.
# heroizar

## Portugais

### Verbe

heroizar \i.ɾoj.zˈaɾ\ (Lisbonne) \e.ɾoj.zˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Héroïser.
# retumbar

## Portugais

### Verbe

retumbar \ʀɨ.tũ.bˈaɾ\ (Lisbonne) \xe.tũ.bˈaɾ\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Retentir, résonner.

### Prononciation

* Lisbonne : \ʀɨ.tũ.bˈaɾ\ (langue standard), \ʀɨ.tũ.bˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \xe.tũ.bˈaɾ\ (langue standard), \ʁe.tũ.bˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ɦe.tũ.bˈaɾ\ (langue standard), \ɦe.tũ.bˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo : \re.tũ.bˈaɾ\ (langue standard), \re.tũm.bˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \χe.tũm.bˈaɾ\
* Dili : \rɨ.tũm.bˈaɾ\
# desgranar

## Portugais

### Verbe

desgranar \dɨz.gɾɐ.nˈaɾ\ (Lisbonne) \dez.gɾa.nˈaɾ\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Effeuiller, éplucher.

### Prononciation

* Lisbonne : \dɨz.gɾɐ.nˈaɾ\ (langue standard), \dɨz.gɾɐ.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \dez.gɾa.nˈaɾ\ (langue standard), \dez.gɽa.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \dez.gɾã.nˈaɾ\ (langue standard), \dez.gɾã.nˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo : \dez.grɐ.nˈaɾ\ (langue standard), \dez.grɐ̃.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \dez.gɾɐ.nˈaɾ\
* Dili : \dɨz.gɾə.nˈaɾ\
# miniaturar

## Portugais

### Verbe

miniaturar \mi.njɐ.tu.ɾˈaɾ\ (Lisbonne) \mi.nja.tu.ɾˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Miniaturiser.

### Prononciation

* Lisbonne : \mi.njɐ.tu.ɾˈaɾ\ (langue standard), \mi.njɐ.tu.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \mi.nja.tu.ɾˈa\ (langue standard), \mi.nja.tu.ɽˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \mĩ.ni.a.tu.ɾˈaɾ\ (langue standard), \mĩ.ni.a.tu.ɾˈa\ (langage familier)
* Maputo : \mi.njɐ.tu.ɾˈaɾ\ (langue standard), \mĩ.njɐ.tu.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \mi.njɐ.tu.ɾˈaɾ\
* Dili : \mi.njə.tu.ɾˈaɾ\
# lamuriar

## Portugais

### Verbe

lamuriar \lɐ.mu.ɾjˈaɾ\ (Lisbonne) \la.mu.ɾjˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Se plaindre, pleurnicher.

### Prononciation

* Lisbonne : \lɐ.mu.ɾjˈaɾ\ (langue standard), \lɐ.mu.ɾjˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \la.mu.ɾjˈa\ (langue standard), \la.mu.ɽjˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \lã.mu.ɾi.ˈaɾ\ (langue standard), \lã.mu.ɾi.ˈa\ (langage familier)
* Maputo : \lɐ.mu.ɾjˈaɾ\ (langue standard), \lɐ̃.mu.ɾjˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \lɐ.mu.ɾjˈaɾ\
* Dili : \lə.mu.ɾjˈaɾ\
# mauvissement

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de mauvir, avec le suffixe -ement.

### Nom commun

mauvissement \mo.vis(.ə).mɑ̃\ masculin

* (Extrêmement rare) Action de mauvir ou de faire mauvir. Résultat de cette action.
   * Sur des images précédentes (en 2008), j’avais déjà remarqué le "mauvissement" sur le bord du limbe majoritairement orangé et je pensais que c’était purement artificiel, la réponse du capteur sur une image à dynamique trop forte du rouge sombre au blanc cramé. — (Post de Alnilam posté le 5 octobre 2015 sur Eclipse : un peu de bleu (et comparaison des temps de pose) sujet du forum de www.astrosurf.com)
   * Pour le manque de P mes plants commencent par un "mauvissement" puis deviennent jaunes aux rainures des feuilles...à mon avis t’as un léger manque de P mais c pas la cause de ton jaunissement. Question, elle boit normalement la flotte que tu lui files ta jack? — (Post d’1 utilisataire annonyme posté le 5 avril 2005 à 23:28 surata organic’s, sujet du forum de www.lamainverte.org)
   * Devenu pape, Dagotta garde une forme d'affinité avec ce moment de l’aurore : « C’est à cette heure, au moment où le jour se dresse, plein de sève et de lumière, que je ressens la disponibilité du monde, […] je vis la dilatation de la lumière, le mauvissement des collines dont les strates absorbent les étoiles, le découpage minutieux, progressif de la façade de la Trinité des Monts, le blondissement du Tibre » (DN, 125). — (Jean-François Frackowiak, Le roman symbolique : étude des œuvres romanesques de Sylvie Germain, Henry Bauchau et Philippe Le Guillou, Université Sorbonne Nouvelle – Paris III, 2015 page 183)
   * Le mauvissement ne me dérange point. (moins que le vomissement) — (Post de 22vlalesflics posté le 23 avril 2014 à 13h53 sur Projet de sténopé instax multi-photos, sujet du forum de www.polaroid-passion.com)

**Quasi-synonymes**

* violissement
# predefinir

## Portugais

### Verbe

predefinir \pɾɨ.dɨ.fi.nˈiɾ\ (Lisbonne) \pɾe.de.fi.nˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Pré-définir.

### Prononciation

* Lisbonne : \pɾɨ.dɨ.fi.nˈiɾ\ (langue standard), \pɾɨ.dɨ.fi.nˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \pɾe.de.fi.nˈi\ (langue standard), \pɽe.de.fi.nˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \pɾe.de.fĩ.nˈiɾ\ (langue standard), \pɾe.de.fĩ.nˈi\ (langage familier)
* Maputo : \pre.de.fi.nˈiɾ\ (langue standard), \pre.ðe.fĩ.nˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda : \pɾɛ.de.fi.nˈiɾ\
* Dili : \pɾe.dɨ.fi.nˈiɾ\
# zavar

## Portugais

### Verbe

zavar \zɐ.vˈaɾ\ (Lisbonne) \za.vˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Mordre furieusement.

### Prononciation

* Lisbonne : \zɐ.vˈaɾ\ (langue standard), \zɐ.vˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \za.vˈa\ (langue standard), \za.vˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \za.vˈaɾ\ (langue standard), \za.vˈa\ (langage familier)
* Maputo : \zɐ.vˈaɾ\ (langue standard), \zɐ.vˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \zɐ.vˈaɾ\
* Dili : \zə.vˈaɾ\
# desembainhar

## Portugais

### Verbe

desembainhar \dɨ.zẽ.ba.i.ɲˈaɾ\ (Lisbonne) \de.zẽ.ba.i.ɲˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dégainer.

### Prononciation

* Lisbonne : \dɨ.zẽ.ba.i.ɲˈaɾ\ (langue standard), \dɨ.zẽ.ba.i.ɲˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \de.zẽ.ba.i.ɲˈa\ (langue standard), \de.zẽ.ba.i.ɲˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \de.zẽ.ba.ĩ.ɲˈaɾ\ (langue standard), \de.zẽ.ba.ĩ.ɲˈa\ (langage familier)
* Maputo : \de.zẽ.bɐ.i.ɲˈaɾ\ (langue standard), \de.zẽm.bɐ.ĩ.ɲˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \de.zẽm.ba.i.ɲˈaɾ\
* Dili : \dɨ.zẽm.ba.i.ɲˈaɾ\
# desumanar

## Portugais

### Verbe

desumanar \dɨ.zu.mɐ.nˈaɾ\ (Lisbonne) \de.zu.ma.nˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Déshumaniser.

### Prononciation

* Lisbonne : \dɨ.zu.mɐ.nˈaɾ\ (langue standard), \dɨ.zu.mɐ.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \de.zu.ma.nˈa\ (langue standard), \de.zu.ma.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \de.zũ.mã.nˈaɾ\ (langue standard), \de.zũ.mã.nˈa\ (langage familier)
* Maputo : \de.zu.mɐ.nˈaɾ\ (langue standard), \de.zũ.mɐ̃.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \de.zu.mɐ.nˈaɾ\
* Dili : \dɨ.zu.mə.nˈaɾ\
# desassistir

## Portugais

### Verbe

desassistir \dɨ.zɐ.siʃ.tˈiɾ\ (Lisbonne) \de.za.sis.tʃˈiɾ\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Laisser sans soins, sans assistance.

### Prononciation

* Lisbonne : \dɨ.zɐ.siʃ.tˈiɾ\ (langue standard), \dɨ.zɐ.siʃ.tˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \de.za.sis.tʃˈiɾ\ (langue standard), \de.za.sis.tˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \de.za.siʃ.tʃˈiɾ\ (langue standard), \de.za.siʃ.tʃˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo : \de.zɐ.siʃ.tˈiɾ\ (langue standard), \de.zɐ.siʃ.tˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda : \de.zɐ.siʃ.tˈiɾ\
* Dili : \dɨ.zə.siʃ.tˈiɾ\
# estrondear

## Portugais

### Verbe

estrondear \iʃ.tɾõ.djˈaɾ\ (Lisbonne) \is.tɾõ.dʒi.ˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Gronder, tonner.
* Crier.
* Faire rage, être notoire, fameux.

**Synonymes**

* estrondar.
# desviver

## Portugais

### Verbe

desviver \dɨz.vi.vˈeɾ\ (Lisbonne) \dez.vi.vˈeɾ\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Mourir.

### Prononciation

* Lisbonne : \dɨz.vi.vˈeɾ\ (langue standard), \dɨz.vi.vˈeɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \dez.vi.vˈeɾ\ (langue standard), \dez.vi.vˈe\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \dez.vi.vˈeɾ\ (langue standard), \dez.vi.vˈeɾ\ (langage familier)
* Maputo : \dez.vi.vˈeɾ\ (langue standard), \dez.vi.vˈeɾ\ (langage familier)
* Luanda : \dez.vi.vˈeɾ\
* Dili : \dɨz.vi.vˈeɾ\