OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# climatizáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

climatizáramos \kli.ma.tiˈθa.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de climatizar.

### Prononciation

* Madrid : \kli.ma.tiˈθa.ɾa.mos\
* Séville : \kli.ma.tiˈθa.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \kli.ma.t(i)ˈsa.ɾa.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \kli.ma.tiˈsa.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \kli.ma.tiˈsa.ɾa.mos\
# climatizarais

## Espagnol

### Forme de verbe

climatizarais \kli.ma.tiˈθa.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de climatizar.

### Prononciation

* Madrid : \kli.ma.tiˈθa.ɾais\
* Séville : \kli.ma.tiˈθa.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \kli.ma.t(i)ˈsa.ɾais\
* Santiago du Chili, Caracas : \kli.ma.tiˈsa.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \kli.ma.tiˈsa.ɾais\
# climatizaran

## Espagnol

### Forme de verbe

climatizaran

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de climatizar.
# climatizase

## Espagnol

### Forme de verbe

climatizase

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de climatizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de climatizar.
# climatizases

## Espagnol

### Forme de verbe

climatizases \kli.ma.tiˈθa.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de climatizar.

### Prononciation

* Madrid : \kli.ma.tiˈθa.ses\
* Séville : \kli.ma.tiˈθa.seh\
* Mexico, Bogota : \kli.ma.tiˈsa.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kli.ma.tiˈsa.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \kli.ma.tiˈsa.ses\
# climatizásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

climatizásemos

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de climatizar.
# climatizaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

climatizaseis

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de climatizar.
# climatizasen

## Espagnol

### Forme de verbe

climatizasen

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de climatizar.
# climatizare

## Espagnol

### Forme de verbe

climatizare

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de climatizar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de climatizar.
# climatizares

## Espagnol

### Forme de verbe

climatizares

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de climatizar.
# climatizáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

climatizáremos

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de climatizar.
# climatizareis

## Espagnol

### Forme de verbe

climatizareis \kli.ma.tiˈθa.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de climatizar.

### Prononciation

* Madrid : \kli.ma.tiˈθa.ɾeis\
* Séville : \kli.ma.tiˈθa.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \kli.ma.t(i)ˈsa.ɾeis\
* Santiago du Chili, Caracas : \kli.ma.tiˈsa.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \kli.ma.tiˈsa.ɾeis\
# climatizaren

## Espagnol

### Forme de verbe

climatizaren

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de climatizar.
# climatizá

## Espagnol

### Forme de verbe

climatizá \kli.ma.tiˈθa\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de climatizar.

### Prononciation

* Madrid : \kli.ma.tiˈθa\
* Mexico, Bogota : \kli.ma.t(i)ˈsa\
* Santiago du Chili, Caracas : \kli.ma.tiˈsa\
# climatizad

## Espagnol

### Forme de verbe

climatizad \kli.ma.tiˈθað\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de climatizar.

### Prononciation

* Madrid : \kli.ma.tiˈθað\
* Séville : \kli.ma.tiˈθa(ð)\
* Mexico, Bogota : \kli.ma.t(i)ˈsad\
* Santiago du Chili, Caracas : \kli.ma.tiˈsað\
* Montevideo, Buenos Aires : \kli.ma.tiˈsad\
# canalizando

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizando \ka.na.liˈθan.do\

* Gérondif de canalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.na.liˈθan.do\
* Séville : \ka.na.liˈθaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \ka.na.l(i)ˈsan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.na.liˈsaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.na.liˈsan.do\

## Portugais

### Forme de verbe

canalizando \kɐ.na.li.zˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ka.na.li.zˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de canalizar.
# canalizado

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizado \ka.na.liˈθa.ðo\

* Participe passé masculin singulier de canalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.na.liˈθa.ðo\
* Séville : \ka.na.liˈθa.(ð)o\
* Mexico, Bogota : \ka.na.l(i)ˈsa.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.na.liˈsa.ðo\

## Portugais

### Forme de verbe

canalizado \kɐ.na.li.zˈa.du\ (Lisbonne) \ka.na.li.zˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de canalizar.
# canalizo

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizo

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de canalizar.

## Portugais

### Forme de verbe

canalizo \kɐ.na.ˈli.zu\ (Lisbonne) \ka.na.ˈli.zʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de canalizar.
# canalizas

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizas

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de canalizar.

## Portugais

### Forme de verbe

canalizas \kɐ.na.ˈli.zɐʃ\ (Lisbonne) \ka.na.ˈli.zəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de canalizar.
# canalizás

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizás

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de canalizar.
# canaliza

## Espagnol

### Forme de verbe

canaliza

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de canalizar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de canalizar.

## Portugais

### Forme de verbe

canaliza \kɐ.na.ˈli.zɐ\ (Lisbonne) \ka.na.ˈli.zə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de canalizar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de canalizar.
# canalizamos

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizamos \ka.na.liˈθa.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de canalizar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de canalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.na.liˈθa.mos\
* Séville : \ka.na.liˈθa.moh\
* Mexico, Bogota : \ka.na.liˈsa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.na.liˈsa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.na.liˈsa.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

canalizamos \kɐ.na.li.zˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.na.li.zˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de canalizar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de canalizar.
# canalizáis

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizáis

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de canalizar.
# canalizan

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizan

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de canalizar.
# canalizaba

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizaba

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de canalizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de canalizar.
# canalizabas

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizabas \ka.na.liˈθa.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de canalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.na.liˈθa.βas\
* Séville : \ka.na.liˈθa.βah\
* Mexico, Bogota : \ka.na.liˈsa.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.na.liˈsa.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.na.liˈsa.βas\
# canalizábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizábamos

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de canalizar.
# canalizabais

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizabais

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de canalizar.
# canalizaban

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizaban \ka.na.liˈθa.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de canalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.na.liˈθa.βan\
* Séville : \ka.na.liˈθa.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \ka.na.l(i)ˈsa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.na.liˈsa.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.na.liˈsa.βan\
# canalicé

## Espagnol

### Forme de verbe

canalicé \ka.na.liˈθe\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de canalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.na.liˈθe\
* Mexico, Bogota : \ka.na.l(i)ˈse\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.na.liˈse\
# canalizaste

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizaste

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de canalizar.

## Portugais

### Forme de verbe

canalizaste \kɐ.na.li.zˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \ka.na.li.zˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de canalizar.
# canalizó

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizó

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de canalizar.
# canalizasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizasteis

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de canalizar.
# canalizaron

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizaron

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de canalizar.
# canalizaré

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizaré \ka.na.li.θaˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de canalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.na.li.θaˈɾe\
* Mexico, Bogota : \ka.na.l(i).saˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.na.li.saˈɾe\
# canalizarás

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizarás

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de canalizar.

## Portugais

### Forme de verbe

canalizarás \kɐ.na.li.zɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \ka.na.li.za.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de canalizar.
# canalizará

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizará

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de canalizar.

## Portugais

### Forme de verbe

canalizará \kɐ.na.li.zɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \ka.na.li.za.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de canalizar.
# canalizaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizaremos

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de canalizar.

## Portugais

### Forme de verbe

canalizaremos \kɐ.na.li.zɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ka.na.li.za.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de canalizar.
# canalizaréis

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizaréis

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de canalizar.
# canalizarán

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizarán \ka.na.li.θaˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de canalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.na.li.θaˈɾan\
* Séville : \ka.na.li.θaˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \ka.na.l(i).saˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.na.li.saˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.na.li.saˈɾan\
# canalizaría

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizaría \ka.na.li.θaˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de canalizar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de canalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.na.li.θaˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \ka.na.l(i).saˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.na.li.saˈɾi.a\
# canalizarías

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizarías

* Deuxième personne du singulier (tú) de canalizar.
# canalizaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizaríamos

* Première personne du pluriel du conditionnel de canalizar.

## Portugais

### Forme de verbe

canalizaríamos \kɐ.na.li.zɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.na.li.za.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de canalizar.
# canalizaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizaríais \ka.na.li.θaˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de canalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.na.li.θaˈɾi.ais\
* Séville : \ka.na.li.θaˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \ka.na.li.saˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.na.li.saˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.na.li.saˈɾi.ais\
# canalizarían

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizarían

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de canalizar.
# canalice

## Espagnol

### Forme de verbe

canalice

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de canalizar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de canalizar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de canalizar.
# canalices

## Espagnol

### Forme de verbe

canalices

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de canalizar.
# canalicés

## Espagnol

### Forme de verbe

canalicés

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent du subjonctif de canalizar.
# canalicemos

## Espagnol

### Forme de verbe

canalicemos

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de canalizar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de canalizar.
# canalicéis

## Espagnol

### Forme de verbe

canalicéis \ka.na.liˈθeis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de canalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.na.liˈθeis\
* Séville : \ka.na.liˈθeih\
* Mexico, Bogota : \ka.na.liˈse(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.na.liˈseih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.na.liˈseis\
# canalicen

## Espagnol

### Forme de verbe

canalicen

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de canalizar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de canalizar.
# canalizara

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizara

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de canalizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de canalizar.

## Portugais

### Forme de verbe

canalizara \kɐ.na.li.zˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \ka.na.li.zˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de canalizar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de canalizar.
# canalizaras

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizaras

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de canalizar.

## Portugais

### Forme de verbe

canalizaras \kɐ.na.li.zˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ka.na.li.zˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de canalizar.
# canalizáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizáramos \ka.na.liˈθa.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de canalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.na.liˈθa.ɾa.mos\
* Séville : \ka.na.liˈθa.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \ka.na.liˈsa.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.na.liˈsa.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.na.liˈsa.ɾa.mos\

## Portugais

### Forme de verbe

canalizáramos \kɐ.na.li.zˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.na.li.zˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de canalizar.
# canalizarais

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizarais

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de canalizar.
# canalizaran

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizaran

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de canalizar.
# canalizase

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizase

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de canalizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de canalizar.
# canalizases

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizases \ka.na.liˈθa.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de canalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.na.liˈθa.ses\
* Séville : \ka.na.liˈθa.seh\
* Mexico, Bogota : \ka.na.liˈsa.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.na.liˈsa.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.na.liˈsa.ses\
# canalizásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizásemos \ka.na.liˈθa.se.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de canalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.na.liˈθa.se.mos\
* Séville : \ka.na.liˈθa.se.moh\
* Mexico, Bogota : \ka.na.liˈsa.se.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.na.liˈsa.se.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.na.liˈsa.se.mos\
# canalizaseis

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizaseis

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de canalizar.
# canalizasen

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizasen

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de canalizar.
# canalizare

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizare

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de canalizar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de canalizar.
# canalizares

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizares

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de canalizar.

## Portugais

### Forme de verbe

canalizares \kɐ.na.li.zˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \ka.na.li.zˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de canalizar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de canalizar.
# canalizáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizáremos

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de canalizar.
# canalizareis

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizareis

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de canalizar.

## Portugais

### Forme de verbe

canalizareis \kɐ.na.li.zɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.na.li.za.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de canalizar.
# canalizaren

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizaren

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de canalizar.
# canalizá

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizá \ka.na.liˈθa\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de canalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.na.liˈθa\
* Mexico, Bogota : \ka.na.l(i)ˈsa\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.na.liˈsa\
# canalizad

## Espagnol

### Forme de verbe

canalizad

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de canalizar.
# canonizando

## Espagnol

### Forme de verbe

canonizando

* Gérondif de canonizar.

## Portugais

### Forme de verbe

canonizando \kɐ.nu.ni.zˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ka.no.ni.zˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de canonizar.
# canonizado

## Espagnol

### Forme de verbe

canonizado

* Participe passé masculin singulier de canonizar.

## Portugais

### Forme de verbe

canonizado \kɐ.nu.ni.zˈa.du\ (Lisbonne) \ka.no.ni.zˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de canonizar.
# canonizo

## Espagnol

### Forme de verbe

canonizo \ka.noˈni.θo\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de canonizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.noˈni.θo\
* Mexico, Bogota : \ka.noˈni.s(o)\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.noˈni.so\

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien κανονίζω, kanonízô (« mesurer ») avec l’influence de canon (« loi, règle, catalogue des saints »).

### Verbe

canonizo, infinitif : canonizare transitif (voir la conjugaison)

* Canoniser, mettre au catalogue des saints.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : canonize
* Espagnol : canonizar
* Français : canoniser
* Italien : canonizzare

## Portugais

### Forme de verbe

canonizo \kɐ.nu.ˈni.zu\ (Lisbonne) \ka.no.ˈni.zʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de canonizar.
# canonizas

## Espagnol

### Forme de verbe

canonizas

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de canonizar.

## Portugais

### Forme de verbe

canonizas \kɐ.nu.ˈni.zɐʃ\ (Lisbonne) \ka.no.ˈni.zəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de canonizar.
# canonizás

## Espagnol

### Forme de verbe

canonizás \ka.no.niˈθas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de canonizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.no.niˈθas\
* Séville : \ka.no.niˈθah\
* Mexico, Bogota : \ka.no.n(i)ˈsas\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.no.niˈsah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.no.niˈsas\
# canoniza

## Espagnol

### Forme de verbe

canoniza

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de canonizar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de canonizar.

## Portugais

### Forme de verbe

canoniza \kɐ.nu.ˈni.zɐ\ (Lisbonne) \ka.no.ˈni.zə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de canonizar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de canonizar.
# canonizamos

## Espagnol

### Forme de verbe

canonizamos

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de canonizar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de canonizar.

## Portugais

### Forme de verbe

canonizamos \kɐ.nu.ni.zˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.no.ni.zˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de canonizar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de canonizar.
# canonizáis

## Espagnol

### Forme de verbe

canonizáis

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de canonizar.
# canonizan

## Espagnol

### Forme de verbe

canonizan \ka.noˈni.θan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de canonizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.noˈni.θan\
* Séville : \ka.noˈni.θaŋ\
* Mexico, Bogota : \ka.noˈni.s(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.noˈni.saŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.noˈni.san\
# canonizaba

## Espagnol

### Forme de verbe

canonizaba

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de canonizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de canonizar.
# canonizabas

## Espagnol

### Forme de verbe

canonizabas

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de canonizar.
# canonizábamos

## Espagnol

### Forme de verbe

canonizábamos \ka.no.niˈθa.βa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de canonizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.no.niˈθa.βa.mos\
* Séville : \ka.no.niˈθa.βa.moh\
* Mexico, Bogota : \ka.no.niˈsa.ba.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.no.niˈsa.βa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.no.niˈsa.βa.mos\
# canonizabais

## Espagnol

### Forme de verbe

canonizabais \ka.no.niˈθa.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de canonizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.no.niˈθa.βais\
* Séville : \ka.no.niˈθa.βaih\
* Mexico, Bogota : \ka.no.niˈsa.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.no.niˈsa.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.no.niˈsa.βais\
# canonizaban

## Espagnol

### Forme de verbe

canonizaban

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de canonizar.
# canonicé

## Espagnol

### Forme de verbe

canonicé

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de canonizar.
# canonizaste

## Espagnol

### Forme de verbe

canonizaste

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de canonizar.

## Portugais

### Forme de verbe

canonizaste \kɐ.nu.ni.zˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \ka.no.ni.zˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de canonizar.
# canonizó

## Espagnol

### Forme de verbe

canonizó \ka.no.niˈθo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de canonizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.no.niˈθo\
* Mexico, Bogota : \ka.no.n(i)ˈso\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.no.niˈso\
# canonizasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

canonizasteis

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de canonizar.
# canonizaron

## Espagnol

### Forme de verbe

canonizaron \ka.no.niˈθa.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de canonizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.no.niˈθa.ɾon\
* Séville : \ka.no.niˈθa.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \ka.no.n(i)ˈsa.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.no.niˈsa.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.no.niˈsa.ɾon\
# canonizaré

## Espagnol

### Forme de verbe

canonizaré

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de canonizar.
# canonizarás

## Espagnol

### Forme de verbe

canonizarás \ka.no.ni.θaˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de canonizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.no.ni.θaˈɾas\
* Séville : \ka.no.ni.θaˈɾah\
* Mexico, Bogota : \ka.no.n(i).saˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.no.ni.saˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.no.ni.saˈɾas\

## Portugais

### Forme de verbe

canonizarás \kɐ.nu.ni.zɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \ka.no.ni.za.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de canonizar.